<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14916" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14916?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:00:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12960">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14916/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._151._Febrero._0002012918ocr.pdf</src>
      <authentication>7bf6bdf6d7cacc021e60ef205d45f483</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462391">
                  <text>rimer Congreso Nacional de Estudiantes de
emáticas se celebrará del 22 al 27 de marza
iento de este evento
la espléndida Ciudad
ersitaria de México
TES A1alberto
Corral y Carlos
hn Mejorada,
la comhiión or..

imer Congreso
diantes de lng~.
nuestra Casa de

na pasada, camnes con f'l señor
o, consejero es ..
Ingeniería, respec-jos quP van a des22 al 27 de mnrzo
Capital de la Re-

n a VIDA UNIVER•
ue lo.~ objetivos de escongreso son lOR de

un acercamiento entre

CONFERENCIAS
SOBRE SALVADOR D. MIRON

todos los estudiantes de lngenl"4
ria en el país, estudiar y propo,,
nPr modificaciones a los planes
de ei;tudio en vigor, con miras a
mejorar su calidad y uniformar
la.ce matl'rias bli.~icas; asl como
los de abordar los problemas de
lndole sodal, económica y cultural, realizados con los estudian-

TODA regularidad lnlcl6
CONsu segundo
año de vida y sigue funcionando la E.~uela de

tes de ingeniería. para lo cual
han ofrecido asistir representadones de varios estados del pais
a los trnbnjos relativos que se
celebrarán en la Ciudad Univer-

:,itaria.
El reglamento de esta primera
ronferenria de alumnos de inge ..
nic-rla lo daremos a conocer u.
nuestra próxima edición.

huésped de la Universidad
doctor Wigberto Jiménez M.

tERO AL tres de febrero, el erudito historiador
igberto Jiménez Moreno explicó al auditorio univerciclo de tres conferencias, bajo el siguiente itineraindígenas del norte de México", "La colonización
de México" y "La evangelización del norte de Méla gráfica, momento en que el señor licenciado Fi•
la Fuente Olivares, jefe del Departamento de
· 1, presenta al públi;&lt;&gt; rcgiomontano al distinl(uiclo profesor Jimenez Moreno.

IVERSITARIA

0ICO PRO-CULTURA AUSPICIADO POR EL
ONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOH

O ltF.GISTRADO COMO ARTICULO DI 2f CLA5I!,
EL 16 DE ABlllL DE 1951

-------

ERREY, N. L, 10 DE FEBRERO DE 195' ,._

'f

NUMERO 1 1

Posible visita del doctor
Carlos Graef Femández
a la Ese. de Matemáticas

ANTONIO CASTRO LEAL
l 'RA."ffE los dias del
n al 13 de agosto p_ró-xlmo, vendrá a esta
ciudad, en calidad de maei:;lro huésped de la Escuela de
Verano universitaria, al sefior licenciado Antonio Ca.c;tro Leal "escritor mexicano
conocido por sus estudios de
critica y sus ensayos dispersos en las mejores revistas
de lengua española, profesor
de Literatura Mexicana en
la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad de
México (cátedra que ocupó
ya en 1914, apen~ bachiller,
en la antigua_ Escuela de Altos Estudios&gt;, y director de
la Revista de literatura mexicana".
El Hcenciado Castro Leal,
como es bien sabido, fué rector de la Universidad Nacional Autónoma de M. é xi c o,
primer director del Instituto
Nacional de Bellas Aries y
uno dP los criticos literarios
más reconocidos de la actua ..
lidad. Recientemente fu é
laureado en el certamen nacional convocado por el Gobierno de Veracruz sobre la
vida y obra del esclarecido
pQeta Salvador Díaz Mirón.
El distinguido conferenciante sustentará elnco conferencias que versarán sobre
la extraordinaria obra literaria del gran poeta dé Veracruz. considerado como una
de las glorias legitimas con
que cu"nta la Po&lt;",,fR hh•panoamerlcana.
tntimamente ha apareciclo,
editado Por et Fondo de Cultura Económica., en la sección de letras mexicanas, el
libro La peesia moderna de
México, obra que ha despertado sumo interés para los
estudiosos de este importante aspecto de la cultura nacional.

D

• ESPERE usted la edición monumental de Vl
DA UNIVERSITARIA,
con motn'O del tercer anivetsario de su fundación,
Tiro extraordinario de...

60,000 ejemplares para el
próximo 24 de marw.

Matemáticas, dependiente de 1a
Facultad de Filosofia, Ciencia,; y
Letras de la Universi~ad, según
inform~ que nt'ahan d~ ·s('r proporcinndos por el estudiante
Annsta:sio Vázquez Villa r re r. 1,
presidente de la Sociedad de
Alumnos del propio plantel.
:Esta entidad unh·en:itaria, euya8 acthidndes se inlcinron el
año pn.rndo, tienP- la misiór: de
preparar y capacitar a las nue
va._it gC'neraciones que habrán r!e
&lt;"n!rentarse a los problemas que
~ pr&lt;"senten cuando la física nuclear revolucione el proceso In•
dustrial en nuestro pals y, particularmente, en Monterrey.
Con esta mira coopera en las
actividades del plantel el doctor
car1os Graef Fernández, quien
desde la Capital de la Repúblir.a
están Informando de las activida..
des de la in.c;titución, asl como
del interés que ha despertado la
Escuela dt'.' ~folC'm~1ira., entre los
estudiantes de esta época.

I.os programas y planes de e.ludio vigentes son iguales a lu
que se siguen en planteles slml•
lares ie México y Estados Unida,,
Es decir, después de cuatro añoa
de estudios, el alumno sale licen•
ciado en Ji&amp;temé.ticas, una vea
satisfechos Tos requisitos de loa
programas y planes de estudio ea
vigor,
El estudiante Vázquez Villa•
rieal nos habló también del interés que está despertando entre
los jóvenes estudiantes esta nueva carrera, así como . de la confianza que anima a los actualea
maestros )" alumnos para que· el
próximo año aumente la asistencia. que Por ahora se reduce 1
veinte alumnos.
Dijo también el presidente de
la Sociedad de Alumnos que ea
muy posible que en estos meaea
del presente año visite la escuela
el doctor Graef Fernández, durante la cuarta jornada de loa
Cursos de Invierno, y en loa
cuales dictará una serie de In.
teresantr-s conlerencias en la
Universidad.

Cinco conferencias del
doctor Cossío Villegas
en tomo a Porfirio Díaz

EL SEROR DOCrOR don Daniel Cosslo Villegas, muy ihJto

tre historiador mexicano, 111Stentando su primera Cónferencia
sobre el tema general de "Porfirio Díaz en la revuelta de
Tuxtepec", . que inició el lunes 8 del actual y terminar, el
viernes 12, dentro de ·las labores de la cuarta jornada UIIIII
da lDI CursOI de Invierno.

México responde al llamado de la Universidad del Noreste Comprando

etos para el Sorteo de la Siembra Cultural
¿USTED YA COMPRO LOS SUYOS?
•

�"VTDA tJ'IOVlllllllffARIAº

l'Aglna Ooo

K

-AI-LAN, '"'ñor del caribal de Puné, senta-

d.o frente a mi toma una graciosa postura
simiesca y sonrie amistoso· en sus manos
cortilas y móvil.., juguet..,; un bejuco. Estamos bnjo el techo de su "champa" eri&amp;l•
..
U_a en un claro de la selva; en un claro que
es islote perdido entre el océano y vegetal que amenaza desbordai:se en olas crujientes y negras. Kai-Lan escucha, sus OJO."i ~e clavan en mi rostro; parece adivinarme el gesto meJor que entender mis palabras. A veces,
cuando mi propósito logra penetrar en el cerebro O en

LA RUECA DE LA FICCION
CUENTO MEXICANO HEBDOMADARIO.

m1.::ua

y~-

el corazó del i~dio, él lie, ríe a carcajadas ... Mas a veces, cuando ;n1 relato tórnase grave, el Jacandón se po-

ne formal y aparentemente interesado en aquel diálo-,
go en que participa él con algunos monosilabos o con
tal o cual frase sencilla, emitida con dificultad.
Las tres mujeres de Kai-Lan están cerca de nosotr06
!US tres "klkas". Jacinta, niña casi y madre ya de un~
lndiecita. lactante, de cara redonda y cachetona; Jova,
una ancJana reservada, fea y huidiza, y Nachak'in,
hembra en plenitud; su perfil arrogante como un mascarón pétreo de Chkhén-Itzá, los ojos sensuales y coquetones. el cuerpo ondulante, apetitoso, a pesar de la
corta estatura y los ademanes sueltos, tanto, que llegan
a descocados frente al desabrimiento de las otras dos.
Jova. arrodillada cerca del metate, tortea grandes
ruedas de masa de majz; Jacinta. que carga sobre el
brazo izquierdo a E:u hija. revuelve entre las brasas del
fojón un faiScin abierto en canal del que sale un tufillo
agradable. Nachak'in de píe, metida en su amplio cotón
de lana, mirJ impá\'ida el ajetreo de sus compañeras.
¡Y ka-pregunté a Kai-Lan señalando a Nachak'in
-por qué no trabaja?
El lacandón sonrie, guarda silencio unos instantes;
ton ello da i&lt;1ea de que busca los términos apropiados
para responder:
-No trabaja -en el día-dice al fin-, a la noche
11 ..• A ella toca subir a la hamaca a Kai-Lan.
La bella "kika", tal si hubiera entendido las palabras que en castellano me dijo su marido, baja los ojos
ante mi cur:osa mirada y pliega los labios en una sonrisa terriblemente picaresca. De su cuello robusto y corto, cuelga un coHar de colmillos del lagarto.
Fuera de la .. champa", la selva, el escenario donde
se desenvuelve el drama de los lacandones. Frente a la
casa de Kain-Lan, se aba el templo del que él es Gran
Sacerdote. al mismo tiempo que acólito y fiel. El tem•
po es una barraca techada con hojas de palma; sólo tie•

~uchen ~\n rontestar. Jeva va hada.,.¡ ;._._
champa y remueve con sus manos un - - •
cilla seca, al tiempo que Kai-Lan, provlal,,""'.tl,a ~
ealabuo, sale a la tormenta, para regresar
•
cabello empapado cu•lga lacio huta abajo ~ ~
bros; •I cotón •e le pega al cuerpo dindole loo
ridiculo ... Ahora voltea sobre la arcilla el •n
traldo en e_l calabazo; las mujeres lo
que
unción; Ka1-Lan repite la maniobra una
lleagua y la arcilla han hecho barro que ~e,. Y otra;
amasa. Cuando ha encontrado el Pllllto
deleble en la arcilla. emprende otro viajePMtcllo Y -.:
la tempestad; lo vemos entrar al templo
tirria mlstica los braseroo deidades. Luego
Ir ,_
minado con el último, retorna a la "chamq~ ha 'llr;i
-Los dioses son viejos ... ya no sirven-:41•
haré otro, fu~rte Y valiente, que acabe con el ce-. 'fi
: , . Y Kal-Lan, echado frente al mont.6a. ;:-eml:&gt;1eza a 1!'odelar _con insos()f?Chada maestr1a
vo incensario, un dios 1ucido y potente
lt
jurar a las nubes que ahora se desp~nden _.__
f'A1lfti
"caribal" y sobre el rio.
.uu.11:1
Las "kikas" han vuelto discretamente lal
al hombre, hablan entre si en voz baja. De proata
chak'in arriesga una mirada que Kal-Lan
El hombrecito se ha .puesto en pie, grita
bate sus manos al aire presa de furoretr N
v.ue1la de !'uevo hacia la J)Bred con la
inste humildemente la reprimenda .•. Kal-Lan ¡:"'
hecho, convulso de ira, la obra casi terminada· Dlil
vuelto a sucumbir en manos del hombre.
·
Cuando el lacandón se cerciora de que el ojo
ro de las hembras no mancillará la obra dlvtna, lateiil'
de nuevo erigirla.
... Ya está, es un bello incensario de alt&amp;rieaela
omorfa; un ave barriguda, con el lomo hundido • •
ma de cazoleta; la figurilla se mantiene entüata
tres pies que rematan en pezufias hendidas eomo
jaball. Dos .sti llas de pedernal brillan en lal
profundas. Kai-Lan se muelóltra muy satisfecho a.
trabajo; lo mira de hito en hito, lo retoca,, lo ,alt
Lo aprecia a distancia en todos sus ingulOI y acalla "'
ocultarlo bajo el vuelo de su túnica. para salir •
entre la ventisca y con dirección al templo ..• Ya
ahi, lo miró a través del empañado cristal de la • -- -,-,
ta. Entroniza en el caballete al dios Oainante
cito aún: echa sobre sus lomos grano,; tte eopld 7nas brasas que toma entre ,tos varea de la hoguera

capaz:

y

GRABADO DE LEOPOLDO MENDt....
-Pancho Viejo me espera.
Kai-Lan ya no habla.
Me he puesto en pie, acaricio 1a cara de la pequefia
que se ha dormido en bruos de su madre y cuando me
dispongo a ~elir, gotas enormes me detienen; la tormenta se ha desencadenado. Kai-Lan sonrle al ver cura,.
plido su pronóstico: ..Agua ... mucha agua".
El rayo brama a poco bajo un techo color de acero
que se ha interpuesto entre la selva y el sol; la tormen•
ta se abate sobre las ramazones de los Arboles que rascan la costra de nubes. La voz de la ~elva se acalla pa•
ra dejar sitio al estruendo ·le las cataratas. La "cham-

cah!za '-"-

ELDIOSER
ne un muro, que ve al poniente; adentro, caballetes de
rústica talla y, sobre ellos, los incensarios o braserillos
de barro crudc, que son deidades doblegadoras de las
pasiones, moderadoras de los fenómenos naturales que
en la selva se desencadenan con furia diabólica, doma•
dores de bestias, amparo contra serpientes y sabandl•
jas y resguardo opuesto a los "hombres malos" del mú
al1' de los bosques.
Junto al templo, la parcela de maiz cultivada cul•
dadosamente; matas vigorosas se alzan del suelo mú
de deo palmos entre las paredes de loo hoyancos ,ava•
dol a "coa"; un lieOZD de varas espinudas protege al
oembradla d'&gt; las incul'IÍOMI de lm jaball.. y de lm
tapireo y, abajo, entre lianti &gt; ralceo, el rle Jatatf. El
clima es húmedo y tibio.
La - de la selva, de wno Invariable y de lntendoneS tozudas como las del mar, aquel ruido de enerwntes efeetoo para quien lo escucha por primera vea
y que acaba i,or tornarse, andando el tiempo, en esUmulo grato durante el ella y en arrullo suave durante la
noche, aquella nadda de buches de aves, de fauces
de lleras, c1t, ramas quebradizaa, del canto de las bojar
de 181 ceibas. del ramón y del aoeslno matapalm que
tttpa .,. tentAculoo abruadoo a lm eorpulentoo tronem del a,obo, del chicmapote, para extraer de ellOII, en
provecho propio, hasta la últJma gota de savia, del chiflido Intermitente ele la nauyaca que vive entre las cortnas del chacaltf y del ululante alarido del sarahuato,
monlto groteseo y dnlco que retoza au eterna brama
pendiente de las llanas o trepado lnveroolmilmente en
Ju mú atrevidas copas. . • En tal algarabla, apenas si
oe escucha la palabra del lancandón que ea señor de la
oelva, al mismo tiempo que e• oer mú débil y despooeldo enttt lo que anima eae mundo de fronda y luz, clt
eetruendo y silendo.
En la "champa" de Kal-Lan, cadque de Puni,
aguardo el "tato" que su hoopitalidad dellcadisima me
ha brindado, para continuar mi camino despuéa del
refrigerio, poi brechas y ..picados", entre la mua verde y el pantano, con rumbo al caribal de Pancho Viejo,
aquel sllenciooo, aolitario y linguido caballero lacandón,
cuya "champa", huérfana de "'kikas", se alza, JataU
abajo, a pocos kilómetros de la heredad de mi huésped
aetual. Salculo llegar a la anochecida.
cuando estoy terminando de dar cuenta con la pechuga del faisán, Kai-Lan muestra alguna inquietud;
wltea hacia la selva, hincha su nariz en un husmear de
bestia carntvora; se pone en pie y sale lentamente.
Lo miro cómo interroga a las nubes; después reco~
t1el suelo una varita 11ue eleva entre el indice y el pul•
pr; por el ateo que forman sus dedoe, ae mira el so1
a punto de llegar al cenit.
Kal-Lan ha vuelto y me haee eonocer el resultado de
'111 olloet'V8clón.
-Poco andarú ... Viene agua, mucha aguL
Yo Insisto en la necesklacl que tengo de llegar esa
. . - noche a la "champa" de Pancho Viejo, maa KalLan ,naehaca cordialmente:
-Mln. falta anolnlta para el agua-7 me
i&amp; wra a
de la cual ol,Nrff III DÜ&amp;

tra.,.

m-

•

pa" se sacude con violencia, Kal-Lan ha vuelto a sentarse junto a mí; estoy sobrecogido ante el espectáculo
que por primera vez presencio.
El agua sube a ojos vistas; Jacinta ha dejado a su
niña aco:,;tada en la hamaca de Kai-Lan y seguida de Joba alzan sus cotones con inocente impudicia hasta arri•
ba de la cintura y empiezan a levantar un dique dentro
de la choza, para evitar que el agua escurra al interior.
Nachk'in, la 'kika" en turno, distrae SlJ holganza sentatla en cuclillas en un rincón de la ''champa"; Kai-Lan,
eon el mentón entre sus manos, mira cómo la tempes•
tad carece en intensidad y en fttruendos.
-¿Qué buscas en ci Pancho Viejo?-me interrop
tle pronto.
Yo, sin muchas ganas de liar la charla, respondo u
poco cortante:
-Me va a platicar oosas de la vida de ustedes lm
..caribes".
-¿ Y a ti qué te Importa? ¡No hay que metene en
la vida de loo vecinoo!-&lt;liee el lacandón sin tratar ele
berirme.
No contesto.
Jacinta ha tomado en braws a su hijita, la estrecna
eontra su pecho; en la cara de la joven hay ahora sombras de congoja. Jova, estoica, empieza a destazar un
sarahuato enorme: la piel de la bestia. taladrada por
una flecha de Kai-Lan, va despegándose de la carne ~
jiza hasta dejar un cuerpo desnudo, 'l'IUY semejante en
volumen y muy parecido en forma al de la india moneluda que llora entre los bruos de Jacinta.
Kai-Lan me ha pedido un cigarrillo al que arranca
fumarolas que la ventisca se encarga de disolver en
cuando sal~n de su boca.
Entre tanto, el cielo no acaba de volver SUI odres
IObre la selva: las nubes se confunden ya con las copas
del chacalté y del chicozapote un rayo ha partido, como a vil bambú, el tronco ::le una ceiba centenaria; el
fragor nos aturde y la luz llvida nos deja ciegos por
Instantes.
En la "champe" nadie habla, el pavor supersticioso
de 101 indios es menor que mis temores de hombre civilizado.
-Agua, mucha agua ... --romenta al fin Kat-Lan.
De pronto, un estrépito prolongado colma nuestra
,nquietud; es rotundo como el de las rocas al de~gajarse, es categórico tal el estruendo de cien troncos de caobo que reventaran al unb1ono.
Kai-Lan se pone de pie, mira hacia fuera por entre
la tupida cortina que descuelga el te,mporal. Habla en
Jancandón a las mujeres, quienes ven hacia el punto
que el hombre les sel\ala. Yo hayo lo mismo.
-El río, es el rlo--me dice Kai-Lan en castellano.
En efecto el Jataté se ha hinchado; sus aguaa
arrastran como pajilla tronCM, ramas y piedra111.
El Lancandón vuelve a hablar a sus esposaa; ellas e&amp;-

Por FRANOSCO ROJAS GONZALFZ

petua, que arele en el centro del reelnto.
mantiene en pie, inmóvil, hieritico, sua brin
y la barbilla en alto.
Entre tanto, Jova atiza el hogar que
)as llamas alumbran un poco la chora en ~
zan a cuajarse las sombras. El vendaval 111,ue
lam•ntos de árboles desgajados y estruendo de
tes; el Jataté se ha tornado aoberblo, - . . de nivel alarmantemente ... Ahora amenuaa
darse, ya chapotean en los ribazol q• pN« ■•
pa. Kal-Lan se ha dado cuenla del pellsro~
cho del temolo oboerva inquieto el amago dil'
ve hacia el brasero, lo carga de nueve . .
aguarda. Mas la tempestad no cede; IOI
lumpian de las cumbrea y dejan caer IOln wl
su sombra. La noche se precipita• ... Veo 1a
Kai-Lan ir hasta el ara, tomar al diOI entte
d ..truirlo y después, presa de furorer.
mentos de barro a las lagunetu que•
frente a su '&lt;hampa".. . ¡Dkll lnttll, . i .
bécll dios ... !
Mas Kai-Lan ha salido del templo, .,.
marcha penosamente bajo las aguas;
cuatro pies jlJnto al rio, parece tapir
entre el fango. Arrastra troncones y ~
hojarascas; con todo bordea la
un trabajo doleroso e inútil. Cuando en su auxilio, él, convencido de la nullda4 61
zos, retorna a la "champa". Increpa
bras violentas a las mujeres, quienes
l!IUS caras hacia el muro de ojas de palma. S.:
me plAcidamente sobre la hamaC8, 111
dete yace entre harapos auci01 y h
Kai- Lan emprende otra - la - . ,
Y ya tenemos ante nosotros al nuevo
brotado de ilUS manos m6glcu. Ea mfil
el anterior, pero meDOI heJ"IDOIII. Bl
hasta la altura de sus ojoo y lo contempla
tes; parece estar muy engretdo con 111
espaldas se escucha el gemido de 1!___,,,
ta quizAs al lancetazo de un blch.,..,...,...
Lan vuelve, se encuentra a la pequet1lr
mente al incesario. El lancand6n tiene
paciencia que a poco se torna en m....,
te a la risa de la criatura. Arroja al
rio, ya maculado por ojos de mujer 7
trozarlo en sus pies desnucloL Cuando Jia
la destrucción, llama a vocea. Jacinta. ola
levantar la rabeza, recoge a au hija J la
:ros hasta el muro; saca por ent.re la
cotón una mama excesiva y prieta. a M
ae prende; Jacinta, al igual que 1M
ha volteado su cara a Kat-Lan. quien ne
ahora empieza de nuevo.
al
El afán puesto en la tara H de mi, que miro a placer lal
durante la manufactura de diOI • • • LM
llltas de Kai-Lan toman rracmentm 4'
bolean esferas, amoldan clllndroo •

*

tr-•11

....,------------------~"Vm=~.\
"""""'fflAnJA•
.r---- _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-______________PA~gl~na~Trel~
is

NZA EL SORTEO
·cularmente satisfactorio para el Patronato Uni'Jitano el m_odo como hasta hoy /1a respondido la
ación mexicana al llamado que esta institución vieo por medio del gran Sorteo de la Siembra Cultureclamo a la nobleza de sentimientos y a la proversidad del país demostrado en todas las causas eledespertado un inusitado entusiasmo. Maestros, estttplcados de oficina, obreros, y en general todas las
de Monterrey, de las municipalidades del Estado
'ncipales ciudades de la República, han demostrado
_to 11~a capacidad encomiable para comprender el
s1gmf1cado de una causa impersonal e histórica que
todos los mexicanos.
que, en realidad, la Universidad pertenece al pueblo
íntima esmcia. Ese pueblo que formamos todos
'111 concepto u limite convencionalmmte volviéndol~
•bstracto e indefinido. El pueblo es la totalidad de
· uos _que viven en una nación, _grandes o pequeííos,
o muieres, de todas las profesiones y todos los credos.
·versidad pertmece al pueblo porque todos podemos
emente a ella en demanda de superación cultural,
'ón de ideas o de orientación ideológica; porque la
d vive de esa suerte de valores inefables del pueblo
n parte de su investigación, de su estudio y de sus
·ones. Uno y otra se complementan, para realizar una
nobles actividades humanas.

generación debe cumplir con la res pon ,abilidad hisle corre,ponde. Antes que la nucrtra, existieron
,cumplieron a su vez con las demandar propias de
:¡ nosotros tenemos la fortuna de disfrutar actualmenesfuerzos que aquellos realizaron. Ahora nos toca enlas generaciones que nos sucedan, un patrimonio map,oral engrandecido por el esfuerzo y la virtud de los
de la actualidad.
mera propuesta no u alcanzará dentro de uno, dos o
; es de aquellas que u realizan a largo plazo, en vismag,nitud, de su grandeza. Aspiramos a edificar una
Universitaria moderna y digna de los hombres todos
rey, digna de su iuventud y digna del esfUPzo q~ se
iundo. Un verdadero hogar estudiantil q~ sea ger_idear, asiento de espíritus superiores, alberge generoso
lu causas nobles y, sobre todo, alma mater donde se
los hombres del f)Or11enir.

nte, pues, en esta trayectoria que nos hemos trazado.
s que se recoian pertenecerán a todos, como pertenes una Universidad iJlle es suma y compendio de las
es pasadas· y de la actividad desarrollada por los homesta generación. No sembramos para nosotros, sembraMéxico

SONETO
¡Oh, nunca bien asegurados bienes.
cómo seguís las esperanzas vanas,
hechas del tiempo, inestables y livianas,,
por violencia cruel de mis vaivenes!
. Corona, tiempo, tus nevadas sienes,
s, ya de mis pasiones no te humanas,
Y ornen tu carro las reliquias sanas
de quien no triunfa amor con sus desdenes.
Sigo la multitud apasionada
como despojo de la cruel victoria
con que el tirano Dios humilla el suelo.
Desecha mi firmeza desdichada,
no me admite en· su reino ni a su gloria:
iY después de esto me sustenta el cielo!

PRESENCIA DE
SANTIAGO ROEL

ANIVERSARIO

Tomás _Alva Edison
EL

DIA 11 de febrero de
,
184.7 nació en Milán, Ohio,
el notnble físico e inventor

norteamericano Tomas Alva
Edlson. De ascendencia hol~ndesa y escocesa, sólo asistió durante tres meses a la
escuela en Port Huron, Mi•
chigan, en 1854. A los once
años vendía periódicos en el
ferrocarril del Gran Trunk
Y durante la guerra de Sece~
sión componía un periódico
titulado Grand Trunk He•
raid, que vendía en el propio tren. Más
tarde se hizo
telegrafista.
Sus primeros
inventos fueron realizados
en el campo
de la telegrafía, entre ellos
un transmisor
Y receptor pa•
ra tclég r a fo
automático y
un sistema es•
pecial para
transmitir
cuatro telegramas al
mismo tiempo.
Su primer in•
vento registrado fu é un
contador de
su laborato-io
votos. Instaló
en Newark,
Nueva Jersey, de donde se
trasladó en 1866 a M e n l o
Park y en 1867 a West Orange. Inventó el transmisor telefónico de carbono casi al
mismo tiempo que E m i l i o
Berliner y vendió su patente
a la compañía Bell. Otro de
sus inventos originales de
esta épaca fué el fonógrafo,
que primitivamente impri•
mía sobre hojuela de estaño.

La lámpara de Edisión, in•
ventada en 1878, vino a solucionar de un modo práctico el alumbrado eléctrico y
le dió fama en todo el mundo. En 1881-1882, terminó la
fábrica de electricidad dl?
Pearl Street, en la ciudad de
Nueva York, la primera central eléctrica de 1 mundo.
Proyectó un sistema de ferrocarril y de automóvil movidos por baterías de acumuladores. En 1887 patentó el
kinetoscopio, o
a p a rato proyector de ci•
ne m atógrato,
que fué un
antecedente de
1 os aparatos
actuales. Otro
de sus inventos en vias de
éxito, enel
momento de
su muerte, fué
la fabricación
del caucho sintético.
Durante la
primera guerra mundial
se interesó
p rincipalmen•
te en la fabricación de productos químicos, dirigiendo
la construcción de fábricas para la producción de
ácido fénico, tintes de anilina
y otras substancias. En 1915,
fué nombrado jefe de la junta consultiva de Marina de
los Estados Unidos y se ocu
pó en la defensa de los buques contra torpedos, minas,
etcétera. E s t á considerado
como uno de los má.s grandes
inventores de todos los tiem•
4

pos.

MUNDO UNIVERSITARIO

LA SORBONNE: TRADICION
ACADEMICA EN PARIS
Por Jorre A•endallo Ineotrlllu

E

STAMOB frente a la Sor-

bone, cuya tradición intelectual es mundial.
FUNDACION.- Un canónigo de
París, Roberto de Sorbon, lundó,
con la ayuda del rey San Luis, un
colegio para deciséis estudiantes
de teologia. Tal
tué la primera
ge n eración de
uno de los centros universita•
rios más famosos del mundo.
Parls fu é su
centro de traestudiantes d e
trabajo y de habitación. pu e, s
JOR~isri~RO en la propia e,..
los estudiantes
inscritos vivian
cuela, ya que se trataba de jóve-nes desprovistos de recursos económicos.
Sorbon habla conocido de jo.
ven las duras penas de un estu•
diante pobre.
¿ Cuánto tiempo ha pasado desde entonces? ... Nada menos que
siete siglos, que se cumplieron
el año pasado.
Al cabo de ellas, la Universl•
dad de Paria forma parte de la
trilogia de universidades más fa.
mosas del mundo: Parls, Oxford
y Salamanca.
PRESENCIA EN LA !IlSTORIA.-La Sorbonne tiene señala•
da su intervención en varios ca-

pitulos de la historia de Franela:
Felipe el Hermoso, rey de Franda, logró que la Facultad de Teología condenara el movimiento
de los Templien; durante la
guerra de Cien Afios, la Universidad _se alinea al lado de los
burgonianos; reconoce como rey
de Francia a Enrique V de Inglaterra y envía al proceso de
Juana de Arco a wio de sus
miembros más destacados: Pierre cauchon. Enemiga irreconciliable de los protestantes., ahora
ha moderado mucho su intolerancia religiosa.
R!CHELIEU Y NAPOLEON.El visitante de la Sorbonne encuentra en su interior la tumba
del cardenal Richelieu. En un
mausoleo de marmol blanco descansa este personaje a quien inmortalizaron tantos y tantos relato., sobre su vida. ¿Por qué Rtchelleu en la Sorbonne!
Richelieu fué elegido proveedor de la Sorbonne y en su tiem•
po fueron reconstruidos los edificios que amenazaban caer por
tierra. Los trabajos duraron
desde 1624 hasta 1642. Poco d...
pués la Universidad fué clausu•
rada. Napoleón la reinauguró en
1806 y volvió a sus actividades
académicas de siempre. Nenot, ya
en tiempos modernos, la reformó
fisica y administrativamente.
4.ctualmente la Sorbo'!'!~ pro:
(Pa,■

a la 6' plf.)

Una entrevista con el dis
tioguido historiador
regiomontano

N

OS HEMOS acercado a

una personalidad cuya vi•
da ha dejado una huella
profunda en el esplritu de los
hombres de Monterrey; un regiomontano ciento por ciento, abogado, historiador, periodista de
combate, escritor r polemista u..
beral en cuyos escritos ha exal•
tado invariablemente la naciona•
lidad mexicana; hombre público
y luchador incansable cuya pala•
bra se ha ocupado en múltiple.
ocasiones de defender todo cuanto es nllef-l.tro y cuanto stgnlfica
adelanto y progreso en el Estado
de Nuevo León.
Se nos antoja, ya en su madu•
rez entrañable, como un érhl&gt;l
añoso, cargado &lt;!~ ramas vigorosas, en las que aun verdea la primavera. Hemos querido conocerlo más tntimamente, en la serenidad de su despacho, rodeado de
sus recuerdos más caros, para
transmitir a los lectores de VIDA
UNIVERSITARIA sus ideas, sus
propósitos, los temas que han inquietado su espiritu acucioso y
múltiple, los esfuerzos que adn
quiere rendir en beneficio de
Monterrey, de la Universidad, dt
la Biblioteca Universitaria.
Don Santiago Roel nos recibe
amablemente en el despacho de
su residencia de la calle de Es-. cobedo. Formulamos las primeras preguntas.
PRIMEROS ESTUDIOS

Santiago Roel nació en Monterrey, el 24 de noviembre de 1885.
Hizo sus primeros estudios en la
antigua escuela que dirigia el
profesor Adolfo Viard; más tar•
de estudió con el maestro Ruperto Rocha y en 1896 ingresó al Colegio Civil del Estado donde fué
compañero de los señores licenciado José Juan Vallejo, Salvador E. Zambrano, Enrique Farfas, Rafael Hinojosa y otros. Al
terminar sus estudios en aquella
prestigiosa institución, ingresó a
la Escuela de Jurisprudencia,
donde sólo acudió hasta el segurido año, debido a sus actividades
políticas contra la dictadura de
don Porfirio Diaz y el entonces
Gobernador de Nuevo León General Bernardo Reyes, que ocasionaron su expulsión en unión de
varios de sus compañeros, de la
Escuela de Jurisprudencia. Este
grupo de inquietos estudiantes
publicaban. allá por el año de
1903, el semanario "Redención",
en el que aparecieron las ideas
políticas de aquellos Jóvenea
idealistas. Junto con ellos, se salieron por solidaridad estudiantil
1a mayor parte de los estudiantes de jurisprudencia, quedando
únicamente once. Roel no volvió
a presentarse en las aulas de la
Escuela; se examinó a título de
suficiencia y sustentó su examen
profesional de abogado los diaa
19 y 21 de diciembre de 1907.
Don Santiago nos dice:
-Miren ustedes, en este estante guardo cuidadosamente todo
cuanto se refiere a mi persona.
Aquí tengo desde las calificaciones que obtuve en el Colegio Ci•
vil, hasta los últimos recortes periodísticos.
Y empieza a sacar 'sus papeles:
calific8:ciones obtenidas, diplomas
concedidos, nombramientos honoríficos, recortes periodísticos de
las numerosas colaboraciones que
entregaha diariamente a los pe.
ri6clicos regiomontanos; colecciones valiosas de periódicos antiguos en los que colaboró -Redeueión, lbenacimiento, La Constitución, etcétera-; correspondencia
importante cuidadosamente orde,.
nada Por épocas, los originales de
sus libros y ejemplares empasta.
dos de todas sus obras publicadas.
VIDA FECUNDA

Don Santiago repasa cada uno
de los cargos que ha desempeña..
do, sus actividades de hombre di..
nAmico y de acción, las distincio,
(Pau ■ I■ 4• pi¡,)

�,
Mi~rroles 10 d• Febrert,

"VIDA 1"'1\'TI'ERSrTARlA"

PAglna Cuat ro

PRESENCIA DE SANTIAGO ROEL

LICENCIADO SANTIAGO ROEL,
• . .. un regiomontano ciento por ciento, abogado. historia,~or,
periodista de combate, escritor y polemista liberal . . •

plo de una vida e nt reg~da a u n
riodísllcas que hn escrito usted
noble ejercicio dictado por el
ideal de servir.
COLABORACIOSES
FERIODJSTJCAS
-¿ 'i cuáles han sido.. seiior licenciado, las colaboraciones pepara los diarios de Monterrey"?
Entonces nos muestra, cuidadosamente empastados, numerosos volúmenes en los que figura n
todos los recortes periodisticos
que forman sus numerosas cola•
boraciones. "Conozca usted nuevo León", un escrito diario en el
que aparecian dato'i curiosos sobre la hlsto1 ia del Estado, sus
hombres y costumbres de otras
épocas y detalles de los procesos
de Fray Servando, ;&gt;Ublicados c-n
esta sección en los años de 1932,
1933 y 1934 existentes en los ar•
chivos de 1E ciudad ele Puebla, en
los que se refiere la suerte del inquieto insurgente nuevoleonés,
desde sll célehre sermón que pron unciara en honor rle la Virgen
de Guadalupe en 189-1; "Comentarios de Mr. Mocker", notas y críticas escritas en un estilo mordaz
y penetrante por un supuesto
personaje norteamericano que
hace ver nuestros de(ectos e insiste sobre ellos para tratar de
suprimirlos; "Hincando el diente"
artículos de critica y polémica,
todos escritos en "El Porvenir",
hace años. En la revista "Solidaridad'' publicó durante much o
tiempo una sección denominada
"Estampas de Antaño". Todos
estos datos y crón icas le sirvie•
ron pa ra organizar su obra histórica de mayor aliento, que par
su exactitud e imparcialidad, por
su estilo claro, fácil y asequible,
lo ha colocado en el primer lugar
de nuestros historiadores: "Apuntes Históricos de Nuevo León",
obra de la que sé han hecho hasta hoy cuatro ediciones y está
por aparecer la quinta, notablemente aumentada cnn datos re.
cientes.

pergaminos conmemorativos, el
notable historiador nos muestra
las Palmas Académicas, que le
Regidor del Ayuntamiento, en fueron otorgadas por In Acade1912; abogado de los Ferrocarri• mia Nacional de Historia y Geoles, en 1916; Diput~do Suplente grafía, en 1948. Fué, además,
al Congreso Constituyente, en fundado r del Centro Neoleonés
1917; Diputado Propietario local, de Tampico, del que !ué su pri• n 1918; Diputado Federal en mer presidente en 1921, y que
1918; Abogado Consultor en. la actualmente se denomina Centro
capitanía de Puerto de Tamp1co, , Deportivo de Tampico, instituen 1921; Senador Suplente, en ción que le otorgó un diploma
1928; uno de los fundadores de la conmemorativo en el año de 1946,
Logia Socialista Independencia, al cumplirse el \'einticincuavo
en 1910; miembro de la Comisión aniversario de su fundación; y
de Investigaciones Históricas del presidente ejecutivo del Comité
Organizador de los Festejos del
Ayuntamiento, ~n 1937; miemb1;0 CCCL aniversario de la funda correspondiente de la Academia
de Historia y Geografía de Méxi- ción de la ciudad de Monterrey,
&lt;'0, en 1937; miembro del Ateneo celebradcs durante el mes de sep·
de Ciencias y Artes de México, en tiembre de 1946.
1937; representante por Nuevo APORTACION
León en el Tercer Congreso NaEl historiador guarda los ordecional de Historia, en 1937; socio nados legajos que contienen el
a ctivo de Ja Sociedad de Geogra- relato de sú acti\·idad pasada y
fí a y Estadística; socio activo del comenta: "en aquella época -el
Centro de Estudios Históricos Colegio Civil- sólo se cobraban
••cenara Estrada"; socio corres- dos pesos de matricula, y con esa
pondiente de la Sociedad Chihua- cantidad m ínima quedaba cubierhuense de Estudios H istóricos;
to el valor de los estudios por
miembro del Consejo Nacional de
todo el resto del año escola r.
la Asociación Nacional de Abo¿ Cómo, pués, no acudir ah?ra ~l
gados; miembro de la ~ocíedad llamado del Patronato Umversi•
Nuevoleonesa de Historia. Geotario que nos pide cooperación
grafía y Estadística &lt;Presidente económica para rehabilitar la vide la rama de historia); socio coda universitaria? Por t al motivo
r responsal del Semi nario de. C~l- he tenido el gusto de colaborar
tura Mexicana, y muchas d1stmcon mi aportación, cuando me
e:iones má'i.
i ué solicitada". Estas palabras~
dichas de modo tan espontáneo,
PAL!IIAS ACADE ~DCAS
n acían desde el fondo de una
Entre Jas distinciones que el l~- convicción de universitario a ucenciado Santiago Roel ha r eciténtico, reforudas por el ej~mbido, entre numerosos diplomas Y
(viene de la 3ª oJg.)

nes de que ha sido objeto duran•
te su vida:

rrespondientes a los procesos seguidos a F ray Servando Teresa
de Mier, que actualmente existen
en la Biblioteca Palafoxiana de
la Universidad de Puebla. Con todo este material se tendria a la
mano de manera fácil y accesible p~ra su consulta, los más importantes documentos que po·drían conservarse en la Bibliote•
ca Un iversitaria como materia
pr ima e instrumentos de trabajo
de los futuros historiadores".

LAMPARAS ELECTRICAS
MEXICANAS, S. A.
Cuuuhtémoc Norte 1627
Teléfono 2-41-95 - - -Apdo. 961
Monterrey' N. L., México
•

R oel hace uso de ese estlJo
zante y sutil para enderezar
severa crítica a todo cu
a pa r.la d e la verdadera •no
n1
lidad mexicana ; y valido
!"erosos ejemplos gráfitos
Jlustranl 1.a obr a y de ingen.J
comen a n os, ha formado
bro que constit uye un toqUD.
alerta y de a tención a ue
aquellos que, t eniendo en sus
n o~ l?s vehículos de PUbli
mas importanle!i, caen f1I
vergonzosa actitud que su
ma nuestras costumbres y
r a nuestro carácter.
·

':te

OBRAS EN FREPARACION'
F inalmente preguntamos, ¿qué
obras tiene usted en prepara
EDICION DE LA OBRA
ción?
Y nos hace ver que, aparte de
-:-"_Deseo encontrar un edi.
la continuación del epistolario de
dec1d1do que se haga cal'go de
santiago Vidaurri, del que se ha
publicación de esta obra _
publicado hasta hoy un 5ólo todi~e el lice nci ado Roel-; yo
mo por la Universidad de Nuevo
mi pa rte, estoy dispuesto 8
León, en el que figuran alrededor
los de1¡echos de autor sin
de cien cartas, cruzadas entre espendio a lgu no, con tal
que
te caudillo y Juárez, tiene listo
te libro sea publicado'\
para su publicación un l~bro. que
Y nos re ti rarnos. La con
ha denominado "Mahnch1smo
ción se ha prolon gado hasta
Nacional" . El licenciado Roel nos
t res h oras. la amabilidad
nuestro entrevi stado nos ha
muestra el original de esta obra
ocasió n de di sfrutar de au g
que e'i el resultado paciente- de
rosa hospitalidad y lo abando
una serie de observaciones minumos con la impresión de
ciosas hechas por él_ hojeando
conversado con un dilecto
numerosos periódicos y revistas
t u, con un hombre de \·astea
publicadas en el paí$, donde se
n ocimientos sobre la historia.
muest ra ostensiblemente u rl a
nuestro E stado y con un escri
m arcada tendencia a imitar y su•
que a través de su produccl6n
bordinar las cootumbres de nuest eraria, ha sabido ejercer ua
tras gentes hacia las de los Estable magisterio para bien de
dos Unidos. Es, nos dice, esa inclijuventud nuevoleonesa1 que
nación tan acentuada a la copia
él tiene un saludable ejemplo
servil de las costumbres practia ctividad, de dinamismo y de
cadas en el vecino país del norte,
generalmente conocida como lo constructor que se ha
chado en beneficio de nuestra
"pochismo".
tria chica.
En este libro, el licenciado

OBRAS VALIOSAS
Como todo historiador aH•moo
a la disciplina y al orden, el licenciado Roel guarda celosament e en sus estantes valiosisimas
obras. Tiene en su poder un
ejemplar de los cuatro que ac•
t ualmente ex isten en el pais de 1a
Historia de la Revolución de
Nue\·a E spaña, publicada en 1813
por el Padre Mier, con el pseu•
dónimo de José Guerra, en dos
tomos ; numerosas colecciones de
periódicos an ti guos publicados en
Nuevo León, ent re eUos "El Cura
de Tama jón" , semanario escrito
en ver so por don Guill ermQ Prieto, durante la época de la' estancia del P residente Juárez en
Monter rey, e n 1864; y cien tos de
folletos publi cados e n diferent es
épocas, desde las más remotas.,
escri tos por autores nuevoleone•
ses o . r elacionados con N uevo
León, asi como num erosos docu•
inentos que, segú n las propias
palabr as del licenciado R o e 1,
" ... pienso obsequiar a la Biblioteca Universitaria t a n l uego CO•
rno se constituya un P a trona to
de personas morales que garanti•
cen su seguridad para el fu turo,
pues si bi en los que a &lt;!tua1mente
están al fre nte de la Bib1ioteca
Universitaria son dignos de la
mayor estim ación por su hones•
tidad, nadie sabe quiénes podrán
asumir en lo porvenir e-sos cargos
además, es bien sabido que
las bibliotecas públicas en Mé.xi~
co sufren constantes saqueos, aJ
igual que los a-r('hh·os"

de

f tr·- - -

, 'E r.,""

11 TIENDAS EN LA lEPUILIC,t.

Y,

Uso general - - - Miniaturas
decoración y fluorescentes

a.

FUENTES IIISTOIUCA~

y el licenciado Roel continua:
-"Es necesa rio realizar una
cuidadosa copia de nuestros documentos hi stóricos que consti•
luyen nuestra más valiosa fuente
histórica. P ueden hacerse numerosas copias en microfilm de los
Libros de Bautizo que se con~ez:...
van actualmente en la Ca tedral
regiomonta na, pues allí se en.;.
cuentran los datos de la mayor
parte de los habitantes de esta
ciudad, nacidos, aproximadamen.
t e, desde el año de 1670. Seria
muy va1ioso, además, tomar de
la misma m anera. las topias de
t odos los documentos existentes
e n el archivo del Ayuntamiento,
y ademáfi, mandar hacer las co--

•
••
•

•
•
•
•
•

Una organi:r:aci6n •e.si••al aer11icio de ,u hog~r, •· ,,,_
'Y en defen,a de
,i;
día O dio mejor calidail • • J;
a mejor precio
j

,u eco•••.

•
•

MUEBLERIAS
•
SALINA~,2 OCHA

t,ttOIO .. SIGLO· DE SERVICIO GARANfl%AN SIi SA

lle Febrero ae 1954

"YIDA UNIVl!:ltllffAltlA•

XXXIX Aniversario de la muerte del BUZON DE
VIDA
TA s esc~arecido maestro Pablo Livas UNIVERSITARIA

ENSION

flff

RANGEL GUERRA

VA DEMOCRACIA.Trimestre publi cada por
té de Cooperación en la
Latina. 156 Fifth AveYork 10, N. Y.-Direcnso Rembao.-Volumen
.-Enero de 1954.-No. l.

L lunes ocho del actual, H
efectuó una sesión solf'mne en la Escuela lndllft-trial Femenil "Pablo Livas", con
el fin de conmemorar el XXXIX
aniversario de la muerte del señor profesor don Pable Livu,
ilustre educador nuevoleonés cuyo nombre ha sido perpetuadn en
varios planteles eaeolarea de nuN-tra entidad.
Presidieron este acto 1M autoridades univeni.tariu y MColares, así como la direetora y ma-estra del propio plantel, quienes
exaltaron la memoria del P1Clare-cido maestro, muerto el 8 de
fertro de 1915 en La.redo, Texas..
cuando se dis()Onia a laaeenr cargo de la organizaeión y dirtt•
ción de una escuela para papeleros en la ciudad de San Antollio
Texas.
Antes de esta ceremonia --&lt;1ue
1e efectuó a lu doce del día-una comisión de mrMUM y alumnu babia depositado en la maña,..
na una corona de floree en la
tumba del nuu,stro, euya clara
Inteligencia lo llevó a realizar

E

·-

grafia del ilustre maestro desa-parecido, expresó que ante iel imperativo de ayudar a sua padres,
el profesor Llvu abandonó 1ua
estudios secundarios, desempeñando p.ntre otroa trabajos ~• de dl·
rector de la Escuela Oficial de la
Villa do Doctor GonúlH.
Doopuéo I n ~ a la Eoeaola
Normal y deode Ju- d - oemo brillante alumno, siendo a la
ves eatedrátlco ele metodología
1eneral. y aplicada. Su talento
f'xcepcional se •ol•ió a manifestar durante 10 examen reeepcional y, más tarde. f'n IM dlferen•
tf'9 plll'doe que dlempe.ñó en el
maKi9terio de Nue•o León, Mi
como en tu divenu obras peda,~ó~cu que HCribló. cuyas orl•ntaclonM sublilWn huta la feelaa.
La necHklad lo He•ó a Larede
Tt1xu. lf'I !t de no..-lembre de
1914, donde rMJiú ana rnacnifl• labor p do 1ñciea Y trabal6 cerno redactor e• f'I ¡w,rl6dleo -n
ProJN,oo• y en donde. por dea,...
¡tracia, lo oorprendió la muerte,
1 el nH• de feb~n df'I liplente
Uo. llejando a - bMlla lamino• 7 an profundo TMio entre ,il
ma¡is&amp;eri• de Nuevo Leóa.

Fray Bentos, octubre 25, 195¾
Señor director gerente de
VIDA UNIVERSITARIA,
Don Alfonso Reyes Aurrecoechel;
De mi mayor estima:
Con mucha asiduidad. vengo
recibiendo en mi casa periodisti..1
ca. su muy ilustrada publicacló1i
VID A UNIVERSITARIA, q u•
número a número viene precedl,J
da de un material de lectura mu3'
digna por cierto en lo literarioJ
pedagógico y educacional. lectuJ
ra que siempre es bien recibid•
por quienes. como el suscrito, al•
guicn de cerca todas las manife.taciones de orden didActico.
En mi despacho, donde tengd
un rincón de lectura, de toda t•
correspondencia que me 11 e g aJ
VIDA UNIVERSITARIA es mu,:
leida por un núcleo de amlgoa.t
con mucho interés, y siempre se
está a la espera de su llegada,
con satisfacción.
Con esta correspondencia, ten•·
go el agrado de acompañar una
colaboración para su publicación.
esperando que la misma pueda te,..
ner su conformidad.
Sin otro motivo, quedando •
sus gratas órdenes para lo que
guste mandar, lo saluda mu,
Vatéry se lamentó de que esta cordialmente su seguro servidor.
luan losé M•ndleta Aslorp,
preocupación teológica le impiDirector de la revista "Ahora"'
diera dar a Francia la gloria del
cálculo Integral. En estos dos
hombres, la perspectiva es inver-- Facultad de Filosolla y Letra,,
sa. Y en verdad el artista nos de- Instituto de Investigacionr
ja las preocupaciones de su tiem- Históricas,,
po, aunque él no lo haya preten- BUENOS AffiES.
Buenos Aires, l• de aJdem,bre
dido; toda su obra tendrá un tode 1953.
que temporal. En arquitectura.
por ejemplo, se ven claramente Señor director gerente de
las huellas de la época, y en to-- VIDA UNIVERSITARIA,
das y cada una de las produccio- Don Alfonso Reyes Aurrecoechea,
nes queda grabado el sentido de Matamoros, No. 311, o~iente,
ese momento. Ya se trate de ro- Monterrey N. L., México.
Tengo ~l agrado de dirigirme
mántico, gótico o renacentista,
estaremos entre concepciones dis- al señor director para acusar retintas. cada una de ellas rPl&amp;ti• cibo y agradecerle en nombre del
Instituto de Investigaciones His•
(Pasa a la 7• pág.)
tóricas el envio de VIDA UNI•
VERSITARIA, Año m, número
134, octubre: número 135, octQo
bre 21, 1953.
Con tal motivo me es grato saludar al señor director con mi
mayor consideración.
Dle10 Luis Mollnarl.
Director.Reconquista No. 694,
BUENOS AIRES, ARGENTINA,

•-Meditaciones y lum~.mes. - Lo que dicen
y conductores.-La igle... orden social, por Juan
y.-La comprensión del
por Francisco Romero.
social, por Lui5 Ama•
-La guerra civil en
Granada y Venezuela.1'23", por Andrés A veli~o.
PROfESOR PABLO UVAS.
Jefferson y la Arnér1ca
por Rob.rto G. Mead, Ir.de Honduras, par Audonde ademú 11ealisó sUA ef.toAriu.-Cabalgata juvenil
dios secundarios en la sucursal
Pata~onia, por O&amp;rl09 B.
del glorio.o ColeKio Civil del Es-El tiempo. por Arturo
tado, que es..lltió en dicho muni•
• - Tres poemas de
cipio.
Khayyim, versión y arreEltos y otros detallet de la vi•
da del maeatro fueron pronuncia•
- ~ , R. Vida!. - Notas
flca.c:;.- El problema reli-doa durante la ceremonia eottmpcr Salvador AzU1ela.-Las MOmbr0809 eostudios primarloe fin ne por el profMOr Buenaventura
bles vecinas, f)Ol" Jo r g- e ou tierr11 núal, Mariq N. L, Tijerina, quie-. al closar ta bio•
Andrade.-Nuestro com-con la vida, por Danitl
.-Función humana del poesía es el anhelo de poner en ventar naturalezas heroicas ni
por Camilo C. Mandellt.- ft\ÚSica de voces los sentimientos,
gestas inverosímiles. Nunca la
Martf, Poéte et Libérateur, los actos, 1a épica y lo lírico, en• tremenda imaginación ha ideado
Am,and Godoy.- Sentido de
tre estos dos polos cabe una in• formas de vivir y, sobre todo, de
lución abortada, por José finita gama de valores poéticos. morir como la espantosa realil. - ;, Qué es la educa• Y en e1 modernismo encontramos dad de este siglo ha fecundado"
f, por Luis Reissi1t,-:Vida y el realismo, naturalismo, simbo- ... El viejo tema del artista pude mister Morras, por lL'imo, surrealismo, dadaísmo, et• ro y del artista al servicio de
Oonzález Arrili.--Cien-- cétera, todo esto como evolucio• una causa humana, es tratado
determinismo en los proble• nes naturales de desequilibrio. nuevamente por Arturo Uslar
·a les, por Jaeob Erlijman. Pero cuando hay genio aparece Pietri. Para éste, el artista nece•
ctos de Leónidas Flons auténtica poesía, no importa que sariamePte está hecho de "la
- Sembrador y poeta, sea épica, lírica, narrativa, inte- madera de su tiempo", salvo en
lel Laínez.-Libros reci• lectual, etcétera. Termina ha• algunas formas de música o de
Revistas recibidas.
poesía. Sobre lo anterior pone
ciendo una pregunta que deja sin
el
siguiente ejemplo: para Pasrespuesta:
..
¿
Es
la
poesia
social
el titulo de "Meditaciones
cal el tema de su tiempo era la
res comunes", se reúnen forma moderna de la poesía épipreocupación religiosa y el portdistintos temas; uno de ca? ¡Quién sabe! Temas no fal•
el primero, relativo al pro- tan. Ni tampoco es necesario in- royalismo; sin embargo, Paul
actual de la paz y la paguerra mundial. Son lineas
, que enfocan la situa1 momento, para concluir
la tensión mundial que hoy
11,ilece no es tan dura como
Jrimera vista parece. Al pre-afio de 1954 se Je ve como
época propicia a recibir una
alcance universal. Sirven
mentos a las anteriores
ones. los siguientes: que
a como tal no es el resupremo de las disputas
gobierno y gobierno; si ancreia que por el rompidc las relaciones y el ataado se conseguía una
de materias primas, nueC!Olonias, rutas de comercio,
actualmente ya no se
asi. "se llega a la ciencia
la guerra no cost~a ya coio de obtener mercados o
de materias primas". Por
te. 1a guerra no es nego-eomo tal. no sirve para el
de esos fines. Por eso, siE"ndo el autor de este arRusia pugna por la paz.
la paz porque en estas
es realiza m 6 s fácil•
1u cruzada. Por cuanto a
Unidos, éstos también
Cu4,rl4S 11ece1 el deseo ,a, game,ue «•1cuw.o de realizar un v,aíe • ••
cuenta de que si antes del
lA i/,uió,a de l,acer una compra . oa
a Pearl Harbor se mancon un presupuesto anual
El deseo de l,acer una ln11ers1Ó• ,,,-oducti11a.
millones de dólares, ahoC... -.sptr11C16,a de 11dqumr "'" hog11r propio...
.
tan cien mil millones,
La oportunidad de t1tt1tr desahogadamente. s,n ,,reocupar1one1 •••
Mi incluidos programas
QUEDAN fuera de sM alca•« P_
OR FALTA DE DINERO
· to a países vencidos o
AHORRE HOY y •• corte sus ilusio•es de maña•• 1 1
pensiones de veteranos,
etcétera. En estas cir•
SEA PREVISOR ... Abra Ha CUENTA DE AHORROS con nosoiro1
elas, se llega a la con-L, est,er•,nos /,ov mismo •••
que apuntamos al prin:o sea que la paz realmen•
encontrando cabida en es•
"1b0mentos de tensión . . Luis
r Sánchez trata sobre la
social. Para unos, la poe•
• lo que brota de la imagi-de ]a contemplación, del
religioso; otros sostienen
r de la poesia pura y deslo demás. Si en la poesía
gia el hombr e de Intima
orosa sensibilidad, - diceAmador Sánchez- y si la

• • •

• • •

..,....
.

•

BERNARDINO B. DOVAL,
Calle 3 de Febrero No. 2263.
ESPERANZA (Santa Fe)
REP. ARGENTINA.
ESPERANZA, l• de diciembre
de 1953.
Señor director del semanario
VIDA UNIVERSITARIA,
Matamoros, 311, oriente,
Monterrey, N. L., México.
De mi mayor consideración:
A sus efectos, comunico a U9't
ted que me he radicado deCiniti•
vamente en la ciudad de ESPERANZA (Santa Fe), por lo que
agradeceré de su gentileu se sir•
va tomar nota, por donde corresponda, de mi . nuevo dom!aiiio:
Calle del 5 de Febrero, numera
2261 • ESPERANZA (Santa Fel
ARGENT[N A, donde en lo sucesivo recibo toda mi correspondencia.
Nuevamente solicito a usted
quiera tomar a bien excluir de la
lista de envíos de VIDA UNIVERSITARIA mi nombre, C011
domicilio en SUARDI (Santa Fel,
ARGENTINA, un ode mis doml•
cilios anteriores, pues en la ac,.
tualidad recibo los númeroa de
dicho semaanrio duplicado: uno
a SUARDI y otro a SAN LUIS.
Mil gracias por su atención .
Saludo a usted con mi consJ..
ieración más distinguida.
1Jernardino B. Doval.

• • •

Monterrey, N. L., diciembre 10
de 1953.
Departamento directivo de
VIDA UNIVERSITARIA,
Universidad de Nuevo León,
Muy señores míos :
(Pasa a la 6' ¡,á¡.)

�n,cc•

11CNka111 a resi

t.riaJ
taíl

....

~:-

=-

. . Jj¡

"Ool6n"
Soellidll4 •

No. 25t,
lf&amp;BANA. (Re¡,. ele
IIIOKhaneetado
. . .hlM envlál

.

~

�PAgina Ocho

"VIDA l'NIVERSrrARIA"

ON·(lfNCIA· (UlTURA

J~,.,,--,,~Ó.!1 ~el J~rd,í~ de Niños ''Amelia Treviño"
' -y..

■■.::■

El Doctor González también
de .&gt;~mpeñó en el Estados cargos
públicos. En 1842 fué nombrado
Magistrado del Supremo Tribunal de Justicia, cargo que desempeñó algún tiempo; en 17 de octubre de 1870 se le nombró Gobernador Interino para substituir
al señor General Treviño; en 2
de enero de 1874 desempeñó igual

cargo, supliendo al

licenciado

don Ramón Treviño. También en
una época verdaderamente dificil en que Jas pasiones en el Estado SP h a b i a n e,,xacerbado a l
grado de producir la guerra civil, al terminar ésta a fines del
año dP. 1872, se le eligió Coberlll'rt &gt;r Constitucional, desempefiando este alto puesto con el
tacto y espíritu de conciiación,
que era de esperarse de sus alta dotes para producir la concordia entre los nuevoleoneses,
así como el restablecimiento del
orden constitucional interrumpido antes por causa de la guerra
civil. Aparle de muchos important~c; trabajos que llevó a la
prActica en esa época, fundó también la Escuela Normal para profesare~. que más tarde rué progresivamente aumentando en capacidad y recursos, para producir los que satisfacen para la instrucción pUblica en el Estado y
en otras muchas.. poblaciones de
la República.

Este sencillo y profundo enltafio contiene la ex'lresión verdadera de los sentimif"ntos del pue,,
blo nuevoleonés.

Tal fué. señores, a grandes ra.c;.
gos bosquejados, la m e r i t o r i a
obra de Doctor González. Es imposible en el orden de ideas que
constituyen los dogmas que rigen una sociedad, bajo los principios de la más severa moral y
del criterio más exigente, pedir
acciones más nobles o actos de
mayor importancia para juzgar
que quien la ha realizado merece
toda nuestra estimación y todo
nuestro respeto, toda la gratitud
franca y expresiva, sin límites
ni restricciones de las clases sociales, de los habitantes de esta
histórica ciudad, lo mismo que
del glorioso Estado d e N u e v o
León. Es indudablemente una
inmensa gloria para un pueblo
tener el alto honor de contar enUna vida tan agitada y labo- tre sus ciudadanos un hombre de
riosa como la que tuvo el Doctor las altas prendas del Doctor GonGonzález, natural es que se re- zález, que t'n et caso corresponsintiera de las enfermedades pro- de a Guadalajara, la hermosa capias de la naturaleza humana; y pital de Jalisco, por que le vió
así, en Septiembre de 1876 co- nacer, como a Monterrey, en
menzó a cegar del ojo izquierdo, donde vivió y murió. Nuestro saestando a los dos años a catarata bio maestro, como Moisés, fué el
bien formada, a la vez que se for- seña:ado para conducir a. este
maba la del ojo derecho que du- pueblo a través del Mar Rojo de
ró tres años en madurarse, por la pobreza e ignorancia a la tie•
lo quP en 1881 estaba entera- rra prometida de la cultura y la
mente ciego. En ese mismo año, prosperidad, que apenas presin•
en el mes de MaI"l.O, el más que- tió porque también murió antes
rido (con toda justicia) de sus de poder contemplarla: como Sódiscípulos, el doctor don Juan de crates, jamás consintió en una
Dios Treviño, que tuvo para su injusticia, como Platón en sw
maestro un afecto verdadera- enseñanzas procuró enconfarar
mente filial, le llevó a la Capital los verdaderos principios de la
de la República, y el 7 de Abril
justicia para que los hombres
fué operado por el Doctor Car- fueran felices; y discípulo fidelímona, pero a pesar de su gran• simo de Hipócrates ejerció su
disima habilidad y de sus pro- profesión con arreglo a los prefundos conocimientos, la opera- ceptos y enseñanzas de padre de
ción tuvo mal resultado, quedan- la medicina. Al consagrar a su
do el ojo indefectiblemente per- memoria este monumento, recordido. Fué por ésto por lo que, dando sus grandes virtudes, cree•
tan el doctor Treviño, como el mos fl.l) sólo llenar un deber de
mismo Doctor González, en Sep- gratitud, sino también interpretiembre de 1883, guiados por la tar los sentimientos del pueblo
gran fama del célebre oculista nuevoleonés, así como hacer una
doctor Hernan Knapp, hicieron obra patriótica en favor de. las
un viaje a Nueva York, en donde instituciones que nos rigen, por•
se le hizo nueva operación con que, como dije al principio, ellas
el mejor éxito, teniendo la satis- no pueden subsistir sino funda•
facción de recobrar la vista en el das en el conocimiento de la ver•
ojo derecho. Al regreso de ese dad y en la práctica de la virprolongado viaje, el pueblo de tud. Sin examinar los grandes
Monterrey, así como los de Nue- probemas que hoy hay que revo Laredo, Lampazos, Bustaman• solver en nuestra patria, sin ha•
te, Villaldama, Salinas Victoria cer apreciaciones de una situay San Nicolás de los Garzas, le
ción pública que todos sentimos
hicieron una calurosa recepción y de la que nos damos perfecta
sin precedente por decirlo así, por cuenta, hoy como antes, ahora
lo espontáneo que conmovió pro• como siempre concluyo con decifundamente a doctor González, ros lo simmo que el sabio maes•
porque le demostraba . todo . el tro: "Sed virtuosos para que lo
aprecio y toda la cons1derac1ón sean también los que vengan
que las autoridades, sus amigos después de vosotros: si sois buey todas las clases sociales le dis- nos, vuestros sucesores se averpensaban. Su dicurso en aquella gozarán de ser malos, y si sois
memorable fecha es verdadera- m a 1 os ellos imitarán vuestro
mente notablé, habiéndolo pro- ... ejemplo. La instrucción y el es•
nunciado lleno de emoción Y gra- tudio de nada sirven si no van
acompañados de la virtud, son
titud.
en tal caso más perniciosos que
A fines del año de 1887, la sa•
útiles. La instrucción y a virtud
lud del sabio maestro se resintió son la sabiduría: sed pues sabios
de una manera muy sensible, Y y agradaréis a Dios y a los homdespués de larga enfermedad, fa- bres"
lleció en la noche del cuatro de
Abril de 1888. Sus honras túne•
EMETERIO DE LA GARZA
brcs fueron también una mani-

••••

ta vez la fábrica de dios ha sido más Jaboriosa,
que, ante los fracasos, el hacedor pone en la
todo su arte, toda su maestría. Modela un cuao fabuloso hocicos de nauyaca, cuerpo de ta.Cauda enorme y ah-osa de quetzal. Ahora mira en
o. el fruto de su esfuer.lO; ahí está, es una bes•
nific3, recia, prieta, brutal. . . El Jacandón se
esto en pie; el incensario descansa en el suelo:
Lan se 1etira algunos pltsos para mirarlo a distan.
Je ha notado alguna imperfección que se apresura
gir con sus dedos humedecidos de saliva ... Ha
o, finalmente, satisfecho por completo. Alza enbrazos el incesario y cuando se asegura que no
o profanado por la mirada de las hembras, sonrie
dispone a trasladarlo a sus altares. Pasa rozando
piernas.; yo estoy seguro de ciue en esos instantes
ara en mi presencia

1

EL GOBERNADOR DEL Estado, don José S. Vivanco, y su esposa, juanita Loza de Vivanco, acompañados de los directores de Educación -Federal y Estatal- maestros y vecinos
caracterizados de, Santa Ca_tarina, N':'evo ~e?º• frente_,al Jardín de Niños "Ametia Treviiío"
momento$ despues de la maugurac,ón ofic,al. Tamb1en se encuentran, "'llre otras ·
•
las siguiente_s~ don Fidel ~yala y señ&lt;~_ra, don ~ulio ~reviño Ordóñez (padre de l a ~
\rocha Trevmo), doctor Sostenes Ordónez Valdes, senora Herlinda Treviiio de Garola Segura, in((eniero Octavio Treviño y el profesor Francisco Herrera González.
~-

~-...-

• "·•~~:-,•,.-~

•&lt;;

vt•

Jova y Jacinta, la última meciendo entre' sus
a la hija, Se mantienen en pie dándonos las es.
Nachak'in, amur1·iada tal vez por su frustrado
eo, se ha sentado con las piernas cruzadas y 1a
a la pared; cabecea presa del sueño. En medio
choza, la lumbre crepita. Es de noche.

Hace cuar~nta años
testación muy notable del !;entimiento y del afecto de los nue•
vos leoneses. Como muestra de
la consideración que le era debida y los sentimiento:; que respecto de él se tenía, licenciado Don
Lázaro Garza Ayala, que en esa
época era el Gobernador Constitucional del Estado, en nO'mbre
de los Supremos Poderes de éste,
depositó en su tumba una corona con Ia siguiente inscripción:
"El que hoy yace cadáver, vivió
y vh·irá por sus virtudes en el
corazón de sus ciudadanos",

(V,cac de la 2, p11 .J

&gt;

sobre la forma incipiente, atareadas. ~giles

COLABORACKJN DEL l. DE l. c. DE LA UN l.!!
d w,;r¡odel lJr. EÁ/!'irre Per¡ue;;o.

(continúa)

"VIDA UNIVERSITARIA•

j~-.oi,·.--'.:-'.".'"'7'%4QY!Q-W
1. 'S,.
j " '-.,_'
.
- . --

Las sombras de la noche empapada ya no me i,er-

ver la maniobra de Kai-Lan en oficio de Sumo
dote; mis ojos apenas si perciben la lucecilla interte que arde sobre los lomos de la deidad recién
lada y el parpadeo angU'Slioso de la hoguera peraJimentada con leños húmedos.
Mientras tanto, Jova ha montado un ingenio de
cerca del fogón; de él pende el sarahuato para
al rescoldo; el aspecto del cuadrumano es pavo,.
; la cabeza calda sobre el pecho parece gesticular,
miembros retorcidos me recuerdan imágenes de
res, de hombres mártires sometidos a la tortura
su sanlídad o ... por sus herejias. Los granos de
que salpican la carne estallan con leve y enervante
uido, al tiempo que la grasa escurre para de,iar
y enjuto el cuerpecillo antropomorfo.
Jacinta, echada de rodillas frente a un cacharro
gudo, extrae el maíz que deposita en el metate;
niña dnerme en una estera tendida al alcance de la
Nachllk'in, que ve pasar ycnna su noche de amor,
ha tirado en la hamaca, ' donde revuelve sus ansie•
; las piernas, torneada~ y pequeñas, cuelgan en

·etante balanceo.

ELDIOSERO

el contento de su hombre. Nosotros regresamos al
jacal.

sru;

Nachak'in mira, sin nacer nada por evitarlo, como
tl cuerpo del sarahuato se chamusca, se carboniza; 1rna

De pronto, viniendo de a11á de la milpa; $e escuchan voces. ES Kai-Lan. Jacinta y Jora atienden en
el acto al llamado; las dos "kikas" salen t&gt;ntre la bo.
rrasca Y van hacia donde el esposo las requiere. Nachak'in apenas si se incorpora para verlas partir; bos•
teza, distiende sus brazos sobre la "cabeza" cte la hamaca Y hace algunos movimientos elástico.&lt;;; de bestiecita en celo.

nube negra y hedionda hace irrespirable el ambiente;
la niña solloza rendida de llorar.
Las mujeres al ver mi traza ridícula ríen; e.stamos
encenegados de pies a cabeza.
Trato de limpi~ el fango de mis botM. Kai•Lan
me tiende un calabazo lleno de "balché''t aq11ella bebida fermentada ritual de las grandes ocasi1mes. Bebo
un trago, otro y otro .. , Cuando alzo el codo por tercera vez, noto que amanece.

Miro hacia el sembradío; Kai•Lan debajo de una
ceiba opulenta sostiene entre sus manos una tea, cuya
flama desafía sorprendentemente al ventanón · Jas mujeres se debaten entre el •barro en pelea furio;a contra
el agua que ya ha rebosado el pequeño bordo que la
contuvo; ahora las primeras matas de maiz está.n anegadas. Corro a prestar auxilio a las mujeres. A
me hal~o hundido hasta la cintura en el lodo y comprometido en la lucha de los lacandones. Mientras Jacinta Y yo acercamos piedras y fango, Jova levanta un
vallado que más tarda en alzarse que en ser arrastrado
por la corriente. Kai-Lan grita en lacandón palabras
fustigantes; ellos redoblan sus esfuerzos. El hombre va
y viene bajo el enorme paraguas de la ceiba; en alto
la antorcha, nos manda sus débiles fulgores. Llega un
momento en que la agitación de Kai-Lan es irreprimible. Deja la tea sostenida entre dos piedras y va hacia
la choza del templo, penetra en ella y nos abandona
empañados en nuestros estériles es.fuerzos ... Jacinta
ha resbalado, el agua la arrastra un trecho; Jova logra pescarla por la melena y con mi ayuda sacarla
del trance. Un enorme tronco que flota en las aguas
barre totalmente nuestra obra .•. La riada se desbor•
da ya en arroyuelos que hacen charcas al pie de )as
matas de maíz. Nada hay que hacer; sin embargo, las
mujeres siguen en empeñosa pugna. Cuando yo estoy
a punto de marcharme materialmente rendido, noto que
la tormenta ha cesado ... Como llegó se fué, sin aparatos espectaculares, de improviso, tal como se presenta
o se ausenta todo en la selva: la alimaña, el rayo, el
viento, el brote, la muerte .. ,

Kai-Lan está. a mi lado, me mira amablemente.
tfachak'in se acerca y trata de echar, lúbrica y pro•
vocativa, un brnzo al cuello del hombrecillo; él la separa delicadamente, al tiempo que me dice:

poco

-Náchak'in ya no, porque hoy es ma1iana.
Luego llama con suavidad a Jova; Ja anciana vie-ne sumisa hasta el hombre; él la toma por la cintura
y a.si permanece.
• -HOf no trabaja de día }a Jova •.. A la noche sl,
-porque a ella toca subir a la hamaca de Kai~Lan.
Despuk, con palabras breves y cortadas, habla a
.Nachak'in, quien se ha separado un poco del grupo. La ..
bella e imperiosa, ahoi-a dócil y humilde, va hasta el
fogón para c:cupar el sitio que dejó Jova, la "kika" en
turno.
Me dispongo a partir, regalo a las mujt&gt;res unO!I
peines rojos y un espejo, ellas agradecen con sonrisas
Qlanc~s y anchas.

Kai-Lan me obsequia con un pernil de sar:lhuato
que se escapó de la chamusquina. Yo correspondo con
un manojo de cigarrillos.
Salgo hacia el "caribal" del caballero Pancho Viejo. Kai-Lan me acompaña hasta el "picado". Cuando
pasamos frente al templo, el lacondón se detiene y, señalando hacia el ara, comenta:
-No hay en toda la selva uno como Kai-Lan para
hacer dioses ..• ¿Verdad que salió bueno? Mató a la
tormenta . . • Ve, en la pelea perdió su bonita cola de
quetzal y la dejó en el cielo.
En efecto, prendido a la copa de un "ramón", el
arco iris esplende ..•

Kai•Lan sale del templo, lanza dJar1aos ae jOt&gt;Uo.
Nachak'in se asoma por la "champa" y festeja con ri-

BA\ll'GD ••: n.r..11Rzlllff',1 s~)A.

8ueonal "l'tfadHo•

INSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO

811cunal "Nuevo La~o"
Guerrero y Pino Suárez,
Nuevo Laredo, Tamps.

•l ve. Madero y Cuauhtemoc.
Ciudad.
MORt:LO!I •tO OTE..

Sueunal "Plua Purisima,..

APAflTACO 183

Sucunal Linares
Uidal~o Nte. 2ot
Lillar.., N. L.

Ave. HidalC", y 7.arco,

Oludad.
1

MONTERREY,N.L
FSrADO DE CONTABILIDAp DE DEPOSITO OF1CINA MATRIZ AL DIA Sl DE ENERO DE 1954.

(ON ASISTENCIA del señor
Gobernador del Estado, don
José S. Vi vaneo, y de su señora
esposa, Juanita Lozano de Vivanco; maestros, funcionarios oficiales y vecinos caracterizados de
Santa Catarina, Nuevo León, fué
alegremente inaugurado el jardín de niños "Amelia Treviño",
cuyo nombre consagra para la
posteridad el de una maestra
ejemplar, cuya vida fué consagrada a la cultura y a la educa•
ción de los nif1os.

La ceremonia fu~ organizada
por el personal docente del plantel, que encabezan las señoritas
Leonor Solís Suárez, como directora, y Ana Maria Hinojosa, como ayudante, sirviendo de marco a este acto la presencia de
numerosos chiquitines que reciben alli las primeras enseñanzas.
La maestra Amalia, cuyos es.i
tudios primarios los inició y terminó en esta ciudad, obtuvo su
título profesional de manos del
benemérito maestro don Miguel
F. Martinez, trabajando después
como profesora en colegios de la
localidad.
Sus cualidades de soprano la
llevaron ha,;;ta el Conservatorio
Nacional, de la Capital de la República, donde alternó sus estudios de canto y educadora de niños, con su trabajo de maei:itra,
para 5C'lventar sus gastos.
Titulada ya como educadoI'a de
niños y cantf'nte conr,:_,rtista, lrt
maestra Amelia Trevitio regresó

a Monterrey, estableciendo su estudio particular y gestionando
con éxito el establecimiento el
primer Jardín de Niños oficial,
en septiembre de 1927, que pos•
teriormente se instaló en la Escuela Normal.

La incansable maestra Trevf.ño fundó además una Escuela de
Educadores de Niños. Más tarde
contrajo matrimonio Y, ya convertic~a en madre amantisima.
fundó otro jardín de niños, oficial, en San Pedro, Coahuila,
donde dejó de existir en 1942 y
en donde, a petición de los pa•
dres de familia, fué puesto su
nombre su plantel que ella fun•
dara.
El conocimiento que ae ella se
tiene en Santa catarina se debe
a que su padre era originario de
esta población, donde siempre se
recordará su infatigable espíritu
de trabajo en beneficio de la ni•
ñez, y en pro del arte y la cul•
tura

"NO SEMBRAMOS PARA
NOSOTROS: SEMBRAMOS
PARA MEXICO"

OOENTASACR.EEDORAS:

CVENTAS DEUDORAS:

Si quiere vi
tran

•

iAsegú
Si quiere

i LI'

Slisteneias en Caja y Bancos. .....
a..tencias en Oro y Divisu•.•••

"llmMaS en Camino

$

"

1-427,935.46
432,194.88

y Correspon-

Nles del País. . . . . . . . . . . . . . . .
lnenión en Acciones Bonos y V•

•

......................

f..250,lH.22

' 12.130,289.56
"

n.euentos y Préetamos Dirtt.tos.
Pñatamos Prendarios. •.........•
A,ertura de Créditos. ••••••..•••

7.0'l9,S86.S1

' 16.352,845.32
"
9H,6G2.55
,. 2.284,5$,92 " 19.682,051.'19

rtos..........•••••••• , .••••
ores Di venos. ...........••. $ 1.2-49,61-t.t.2
: Resena para CMtigos. •. , n
23,570.12
lhewes e Inmuebles. . . . . . . . . . . . $ l.UG,17"1.49
•: Reserva pa,ra De)IJ'eeiación. "

449,US.69

Dileridoe. •.........". . . ... . S
: Reva. para Amortisación. "

IZ8,U9.7Z
114,727.22

y Sueunaloo. ............ .

Dep&lt;&gt;6itos a la Vista. •••••••••••••••
Depósitos a Plazo. . ................ ..
Bancos y Corresponsales. • •••••••••
OUgaciones a la Vista. •••• , ••.•••••
Futuros a Entregar. , • , ••.•••.•.••• $ 1.854,571.87
Futuros a Jtecibir. • • , , •••• , .•. , ••.. " 1.849,000.00 1

118,000.80

•

1.226,M-fi.!0

•

107,053.80

ff

1113,602.50

•

11U09.ll7

$ 23.861,176.00
" 6.814,169.36

~

t83,571.87

•

Obligaciones no sujetas a Inversión.
Besen-as para Pensiones de Personal
Créditos Diferidos.. •••••••••••••••••
Capital Social. .. ...... , ..... , .... .. s uoo,000.00'
Menos: Capital no Sutcrito. • • , •• , • , , " 1.800,000.00

•

670.00
'13,761.75
H7,S0l.62

•

i.100,000.00

ff

• SU,971.86
"%05,tU.6-4
,, 215,N6.U ,,

Reserva I.egal. . .•..•.. ~ •••••••••• .i
Reserva para Reinvenión. • ~ ••••• , •
UtiJJdadea por Aplicar. , •• , • , •••••• .,

Cuenlu de Resulladoe Aereedoras. . . •
Jle1101: CaentM de Reaultadot Deudo'1MI. . . . . . . . . . . • • .. •• • •-• ...... , • • "

4.680,0.'.&gt;7.72
J.525,84'.07

5,571.87

• 178,0GO.OO

Repon... .......•

"
"

S88,8SU7
SM,..._fSO

•

54,829.77
Gl8,7H.9Z

• t2.2S9, 736.69

• tz.239, 786.69

Escobedo y 15 de
Teléfonos 3-48:'-f
y 2.64-45
Apartado 7~
Monterrey, N. ~

COENTA!I DE ORDEN:

Cuentu Centingentes. .................. ••:••••••••••.,•• .... • $ 1'1..tGO,t89.10
Valores en Depó8ito. ....... , •••••••••••• , .. , • • • • • • • • " 90,680,029.39
Cuentaa de Regi.r&amp;l'o. ................... , •• , ...... ., ..... " lt.-t26,t9t.70
• 12%.466,0JS.19

Se fonnuló el

))IUell.te ...-

de acuerdo OOD la agrupación de euentas ordenat!M por la Oomi.sión NIIClleul Bancaria, habiendo lldo a,JusladM ...
n&amp;J!jeru al tipo de eotimeión del dí&amp;.

l!STEBAN GONZALEZ .• Cont,dbr

BANCO DE MONTEIUIEY, S. .&amp;.

tliruas

l!NJUQUI! OSETE M. • Cettn1&lt; C.nmt

0I•

�•

Plglna Diez

"VIDA IJNIVEll8ITARIA•

Mlt!rooles 10 de Febrero ~ USc

"VIDA UNIVERSITARJA•

arcial· ~inchez, tercer lugar
la carrera de 5,000 metros

Universidad, campeón del "Crisol·Acero"
Al derrotar el sábado, al Colegio
Comercial Inglés y al CI u b 2 7 de
··•·
Septiembre el equipo de volibol fe,
,
menil se corono campeon
r:

-

-

- - - - - - ~.,..,,...,~

D!'fUDIANTE de la Uniidad, Marcial SáncheZi
figura más destacada por
versitarios en los festejos
vos que se verificaron en
nida de Pino Suárez, de
dudad, con motivo de la
oración de la promulgala Carta Magna de nues-

11111

EN

EL p rimer juego de elimi-

nación dentro del

11

1

'

ial Sánchez, corriendo en
nda forma, llegó en tercer
siendo vencido por Osear
considerado entre los 6
dP la Repúlica y atleta
ro Monterrey" , y del comde Durnngo, Carlos Goe41ue ocupó el segundo si-

Flores, Romelia Rios, F rancisca
de la Garza, Noe mí Flores, Ca rolina Tamez y Oiga Gutiérrez.
Después, Universidad eliminó a
Come r cia l In glés "A", por 20-11,
alineando por las gana doras : Gloria Romo, Margarita Flores, Gloria González, Josefa Cantú y De•
lia de la Garza.

C r ¡so 1

Acero", el equipo del Círculo de-

rreló el sábado al Normal Nocturna, por 20-15. Por las ganadoras jugaron M arta E . FernAn-

dez. Ninfa Cantú, Elva Caballero, Dora García, Marta Alejandro y Marcela Barquera.
En el segundo juego, el Colegio Comerci al Inglés "A" venció
al Acero Monterrey, por 20-6, habiendo jugado por las ganadoras :
ltortencia Garza, Matilde Leal,
Diamantina Chávez, Alicia Leal,
Josefina Elizondo y Dinorah Pe-

fia.
SEGUNDOS JUEGOS
En los segundos juegos, el Cluo
27 de Septiembre eliminó a Circulo, por 20-13, jugando por las

ganadoras Celia Guerrero, Hilda

UNIVERSIDAD SE CORONO
En el último partido de esta
competencia Univers ida d derrotó
a 27 de Septiembre por 16-14 y
16-14, en sensacional encuentro
llevándose así el equipo univer..
sitario el "Crisol Acero".
El trofeo conmemorativo lo
entregó el señór Angel Cabriales
a Delia de la Garza, capitana del
equipo universitario y magnítica
deportista de categoría internacional.

EL DEPORTE EN LA VIDA
Por HUMBERTO FWRF.S ESPINOSA

UNA VEZ mú se advierte en los grupos directivos de los alumnos de
algunas escuelas y facultades de la Universidad iniciativas tendien•
tes a fomentar con mayor entusiasmo el deporte dentro de su Oasasa de Estudios. Los últimos en llevar a cabo
un 1,lan de recreación para sus alumnos es la •➔-------•""'
◄
Facultad de Medicina, la que lleva al cabo un
torneo interior de volibol y, próximamente, si
es que no han empezado ya, tendnin su torneo
interior de bei.sbol, con la participación de no
menos de seis equipos.
EL PRESIDENTE de la mesa directiva de la Fa-cultad de Medicina ha probado que es un buen
dedeportista y al mismo tiempo que sabrá ~um~
plir a la perfección su cometido, porque as1 co•
mo han iniciado a mover a su gente en evientos interiores, están trabajando con gran acti..
-vidad tratando de que el proyecto de construc~
ción de su querida Facultad no quede en el
punto ren que se encuentra. Ellos de_sean que se lleve a su completa realización y para el efecto no descansarán hasta que la vean
concluida.

ESOS EJEMPLOS que ponen ahora los directivos de la Facultad _de
Medicina es algo que merece seguirse (!&amp;SO ~ •paso. Ellos no han
hecho otra cosa que lo que se les deberia exigir a los ~emás. p~an~
teles. Si todos estuvi'eran ocupados, parte con S? necesar1a 11Cb~1dad
mental y parte también con las actividades físicas, nuestra Umver•
s"dad estaría salvada nuestros estudiantes buscarían pasar sus ra-t~s de oClo practicando su deporte favorito e iniciándose e.n una no•
ble crumda qlle los llevará necesariamente al lugar que merecen
aquellos que saben emplear sus energías en h?~eficio directo de su
cuerpo y de su mente, sin deja.ne Uevar de vicios que sólo pueden
perjudicar y embrutecer.
DEMOS· VISTO arra.o actividad también en la Facultad de Ingeniería,
en Ciencias Quimicas, en Odontología Y_ E~uela "d~lvaro ~bregón':•
Pero su trabajo no es sistemático y OJala lo pu 1eran acer asi.
Quisiéramos que se pusieran de acuerdo Y llevaran a cabo ~n caro trabajo de organización inte!io~ y lueg_o un torneo entre st para
acar a los mejores equipos. OJ&amp;,la que vieran la manera de tener
activid,ad a su gente y en cada ocasión que se requi~ra. de los
mejores elementos éstos salieran de sus ~utas•. Desgrac1adam~nte
no siempre vemos que los estudiantes es~n ammados ~e seg~r a
sus lideres y prefieren holgazanear y d~car todo su tirempo libre
en pasearse sin beneficio ninguno para eL

!u

NOSOTROS, POR nuestra parte, seguiremos insistiendo que hay mu. ·
que haoer por adelante. Nunca estaremos conformes con
c h 1suno
,-..:
• t· d
mal
el cariz que levan las cosas y ésto ya se es- convtr ien o ~n un
crónico. ¡ Qué no encuentra en el ~parlamento Deportivo gente
capaz de aliviarla y hacerla que camme y ande? Preg_untta~d°'!...1por
último ¿Qué se está esperando para promover co~ m ens1 a-u e1
deporte interior de la Universidad de Nuevo León .•

TICOSAS DEL."

DEL ENCUENTRO FINAL "CRISOL ACERO".- Un reñidísimo encuentro sostuvieron las
sextetas femeniles de la Universidad y el "Club 27 de Septiembre", juego con que terminara la
eliminación en el "Crisol Acero 1954", el que consiguió ganar la Universidad, al triunfar en
dos tiempos seguidos por 16 a 14 y 16 a 14. Delia de la Garza, ~l centro del grabado, salta pa.
ra clavar mientras sus contrarias se aprestan a devolver el balon, en uno de los momentos de
'
mayor emoci6n.

Resultados de
los encuentros
de futbol yanqui
J

OS ENCUENTROS de fulbol
america no en la cat egoria JU..
venil tuvieron los siguientes resultados :
SABADO 6 DE FEBRERO
Administración y Come r c i o
ve nció en los últimos tres minutos de juego a la oncena de Bachilleres, siendo la anotación de
20 puntos a 13. Hasta el tercer
cuarto el pizarrón estuvo empatado a 7 puntos. En reversible,
los bachilleres, hicieron -su segundo touch y el gane de la Facultad de Administración y Comercio
fué cuando cayó en manos de
''Verdín" Treviño un pase bombeado que hizo Múzquiz, cerrando su anotación los ganadores al
interceptar pase Fidencio Alanís,
que no paró hasta no llegar a las
diagonales enemi gw::.

MULTICOSAS del DEPORTE
Por FOFI FLORES
J;N EL DEPORTE local, ,in du•
da el tlbrazo más estrepitoso fué el que se escuchó en el
gimnasio monwnental del Circulo Mercantil el pasado jueves por
la noche. Se trata de la derrota
sufrida por el campeón estatal
"Economía", a manos del equi_po
de "Botica Universal", un qumteto sin pretenciones de equipo
grandes, pero que ~provechó los
errores de sus enemigos para ganarles por 77 a 76 . • . OTRO suceso que conmovió y atrajo la
mirada de muchísimas gentes
fué la carrera anual de 5,000 me..
tros planos. Por XXXV ocasión

TEC TUVO UN GRAN
CONTRARIO
Volvió a triunfar el equipo del
Tecnológico, pero se encontraron
a un contrario que dejó hasta la
última gota de fibra en la lijoza
cancha de Bachilleres. El Ateneo
Fuente presentó un buen conjun..
to, peleador y recio. Perdieron,
pero dieron tremenda p elea. El
pizarrón del partido fué de 15 a

'J.'amaUllpas, para cnumar •
(Pasa a b 11' plg.)

•

____...-,EXQUISITA

"No sembramos para
nosotros: sembramos
para México "

La primera Compañía de

SEGUROS CONTRA INCENDIO
establecida en el Norte de México.
(Autorización de la Com. Na.el. de &amp;guros. .. Oficio 4985)

Semanario Informativo y Cultural
del Patronato Univcr$itario de
Nuevo León.

DlllECCION:
lfatamoroc 311 Orirntt'
Teléfono Núm. 2·59-83
Monterrey, N. L México.

Director-Gerente:
Alfonso Reyew Aurrecoeehea
Jefe de Redacción:

MONTERREY, N. L.

exitosa. En el evento ciclistico
de 12 kilómetros, el ganador, Joel
Aguilar, bajó bastante al tiempo
récord de la prueba que tenia
apenas un año de impuesto y que
era de 17 minutos y 53 segundos,
para sentar el nuevo de 17 minutos con 11 segundos. Compitió
por el .,Club Franca Monterrey'',
El atleta del "Club Venados
del Sur'', del Distrito Federal, Vicente Sánchez, también logró derribar un tiempa que tenia doce
años de haberse impuesto, y es
que Miguel Rodríguez, rey que
en 1952 habia sentado un tiempo
&lt;le 15 minutos, 44 segundos y 6/ 10, tuvo que serle borrado, pa~

Anáhuac", el domingo, frenU, a
"La Laguna", once na de futbol
toocer quie hace así su entrada
triunfal a la segunda división
profesional de ascenso. Af)lastó
al equipo IIAnáhuac", por S a O,
y dejó sentada la sentencia de:
A reforzarse o l'etirarse. . . . MERIDA dió a conocel' que se inte..
resa por ingresar a la Liga Mexicana, Ja que entn parénteti:i&amp; se
quiere dividir en dos grupos, para evitar el exceso de mucho vi•
je entre &amp;08 peloteros y el eon•
sabido gasto que ello acarrea.
Pero el ingreso de Mérida, se elijo
va a estar muy dificil, ya que
euestra solamente el transporte
de equipos a aquella ciudad cerca de 80 mil pesos anuaJee .....
CAMBIANDO de tema a esta~
"multi", diremos que tuvimos un
evento ciclístico el domingo. Desde luego no se hicieron las rosas
del modo deseado, ya que se obli«ó a los competidores a recorrer
terrenos pésimos, lo que ocuionó roturas de dos tnrismeru, lo

ENTREVISTA RUIZ ()()Jlo
TINES-EISENHO~
fica y magistralm~e .~.A"
en "Previsi6n Y ~

para 1954. Pida usted : . :
pléndido Ahnanaque,
1
por la Fundidora Mon~..
· es de s6lo tcuyo precto
.,_
'"ase. por ejemplar, n·
vll'IJ . ~
Manuel L. Barragán, •
do 484, Monterrey, MésiG!I-

lla-.id Marte!'. Méndes
Redactores:
Alfonao Ramoe Riven
Bumberto Flores Elpinota
Fotógrafo:
Manuel Martines Ita
Gerente de Pub)jcidad:
laUu Gana Sanmiruel
. . h1iédKG -e 11Df)riPM: u 1w TalleLinotipo11 rUitoe •
!füttma1 ,

a

Se,-

. _ Tk:ako., S. A.• Nontcnq, :H. L

ra dejar el nuevo de 15 minutos

41 "'gundos y 4/10. El éxito de
esta! competencias no ha podido
ser mejor, ya que participaron
exictamente 113 entre atletas y
ciclista"i que representaron clubes
deportivos del Distrito Federal,
Aguascalientes, San Luis Potosi,
Durango, Torreón, SaJtillo, Ciudad Victoria, Rosita, Coahuila y
atletas de esta ciudad.

que perjudicó grandemf'nte a su,i

propietarios, qne son muchachos
1le clase humilde .. . PERO como
babia muy buenos f.rof&lt;&gt;O!I donados por entusiastas df'I deporte,
se perdonó todo, y f'I éxito se hizo patente cuando compitieron
una gnn cantidad de cielistas
que tuvieron que e8!)erar el paeo de un tren que a la hora de
las competencias se atravesó.
Uno de 101 vedalistas, con mueha "Visión, bottcó la oportunidad
y sali~ndose de Ja carretera pu..
do •lirle por un lado del tren
y ~nó con ello ventaja de unos
500 metros, lo que le valió pnar
uno de los ei~uito8 recorridM . ..
OTRO tanto te puede decir de la
carrera de r~Jevos de 7 x 1006,
organizada por la ADIVY A. Eran
siete equ.ipes y los acompañaron
a los eorredores como SO bicicletas y unos 20 carros, estorbándoles materialmente su paso. V e:remes si en la próximMe mejorán IN eo&amp;a8, ya que esta es la
única omsión fine se ha corrido
. . . Y EL resu1tado de la misma
fué un triunfo pera Vidriera
Monterrey, que a partir del quin~
to relevo ya no perdió la supre-

NERI SANTOS, CONTRATADO.-Tras breve charla que
sostuvieron Leopoldo Urcliales (derecha) y Josué Neri Santos se aceptaron los términos del contrato que se hizo nara
que Neri tome las riendas del equip&lt;&gt; ele baloncesto de la
Universidad en la presente temporada. La adquisición es
magnífica y creemos que su influencia se retratará inmediata-

mente en la ach,ación futura del quinteto universitario.
mecía, aunque su úJtimo relievo
tuvo que meter todo el acelerador para triunfar. . . PERO acortándose el espacio, bueno es de~ir, por último, que los estudiantes de la. Universidad de Ohio
impusieron nueva marca en relevo medley de 4 x 100. Su marca quedó sentada en 3 minutos
eon 55 segundos menos que la anterior, que pertenecía. al cuarte~
to de Ya1e . .. HASTA la próxima, con so amable permiso.

LA RIQUEZA de un ~s descansa ~n su cultura. La Univenidad
es pobre, pero es fuerte a la vez.
COMPRE BOLETOS PARA EL
"SORTEO DE LA SJEMBRA
CULTlillAL y tendrás Ja satisfacfa.cción de ba.ber &lt;'olabora&lt;lo para
construir una Patria más grandt
y más fuerte.

PIDA HOY MISMO
SU EJEMPLAR DE

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA

UN! VERSITARIA

Colegio Comercial Inglés ganó
su primer encuentro a costillas
de la Secundaria. Este encuentro
fué en la cancha de FLIR y gustó bastante. La anotación fué de
13 a 7.

pruebas no pudo haber sido más

•

7.

APARTADO 9«

eon tiempo de 1 '7 minut01',
mios y 4/. . . EN aquel
los diarios se referian a
1,lanfo fin esta forma! ••J~
es y Martinez ha obtenido
&amp;ereera ocasión un triunfo en
•
e·ventos. La primera vez
~ t i 6 J'lef1re5f"nta.nd, a.1 "Club
l',1lorN de la Y.M.C.A.". La se...... al "Club Deportivo Ta...Upas" y ahora al "Instituto
111,ns", de Cimla.d Victoria, Ta....a¡pu, del eual es el director,
, . . laay que abonar e-n favor de
a pencnalidad de MJte atleta el
de que además de ser un
. . corredor es también esto..
y eulto educador". Agreganosotros que don José
nez y Madiniez también lle• ser presidente municipal de
Victoria. TamauJi'lM, se-uegura el nrofesor Osear F.
ón. . . PERO sigamos ade~ eon estas cosas deportivas
, . EL equino de beisbol que Ju_ , por México en Jot Jue~os
"4}étdrounericanos obtuvo ta se- - puada varios triunfos. Pril!/Jlll9 apaleó a la "Abastecedora
1Jrepwtiva", por 18 a 1, y des~ tdpió au cadena basta comítelu, eon una "Victoria • IS epi...., tobre et equiPO formado
eatnJJaa de la .,Lip Petro.,_,,, siendo Ja anotación de 5
a 4 ... CUATRO en..
perdió la 11eleeci6n na,.
de baloncesto la &amp;emana
frente al quinteto estado"Estrellas del Pacífico",
en el segundo eoando die-mejor rendimiento lot baslistu nacionales, 10&amp; q u e
Jo,,n.ron por fi6 • 5l. . . FUER• •enota sufrió el "Deportivo

•

ASEGURADORA DEL NORTE, s. A.
ESCOBEDO 740 SUR

se ha llevado al cabo dieho eYeato. Al principio, allá por llZO, 11
iefeCtu6 en la Calzada de Jl'nn.
cisco L Madero, recorriendo 1111
atletas de Pino Suáres a ar..
goza en tres ocasiones. Come •
tonces era patrocinada por la
Y. M. C. A., se llamaba "Gna
carrera a pie, circuito mueba fl• ·
bra de 5 ktlómetroo". rero n.
'V!erdad, se consideraba una .._
tancia de tres millas y no einet
kilómetros. La primma eompe,,
tencia fué ganada por Jo8' ..,.
tinez y Martínez. BepiU ID
triunfo en 1921 y dos &amp;IOI •
puéa regresó de Ciudad ~
-

Plglna Oooe

ltneontrará Ud. usando

Almana,¡ue Am,al para el Taller,
rl Hogar y el Campo Mexicanos.
A está a la venia ntc: Almanaque corrtspondicnte a 1954, que como sus tdicionts anteriore~
CUCBta con un nutrjdo acopio 1k matuial de intenso intc:rfs humano y soci:il, ncrupulosamc:nte
impttso a dos colozn tn magnífico papd y con abundantes ilustraciones. Este nono volumc:~
dt "Previsión y Seguridad", consta ~ más dt 780 págin:is de palpitante actualidad para el obrero,
pa.a el ama ck casa, para el umpnino, par-1 el cstlMliaale, para d hombre de ne,ocios. pará d mantto
J pan caantos se dnliaan a cualquier actividad humana.

Y

Tntáodose dt- un libm que no dtbt- fahar rn ningún hogar, M, ningún dnnacho y fflU(h0 mcnns
ninguna bibliotrca; el mejor alman:K!ne rscrito cn kngua t"snañola. rl'ff'"'&lt;&gt;fl•':i " ' fl&lt; a !lm numnoms
1«1om tnviarnos sus pedido&amp; d&lt;:Mk lurgo. pues como sus anteriores ediciones se agoun rápida y totalmaatt.

n

ENVJENOS HOY MfSMO

.
~u. PEDroo
.

-

..., eo111bu&amp;tlble

•
Indispensable en la
Industria y en el
HoJtar

•
Cia. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado

PREVJSION Y SEGURIDAD,
Apartado N' 484,
Monterrey, México.
Atentamente suplico a Uds. que, a la mayor brevedad posible se sirvan re.mitirme

por (dígase si por correo o por express) ______ ejemplares de la

edición 1954 del Almanaque para el Taller, el Hogar y el Campo Mexicanos "Previsión y Seguridad" cuyo importe de $,- - - ~ incluyo en _________
Nombre y Apellido completos
Dirección exacta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Población _ _ _ _ _ _ _ EJo. ____ Fecha _ _ _ _ _ _ _ de 195 __

ns

KONTERREll, N, L.

El pm:io dt- cstt Almanaque n dt $ 15.00 por tjrmplar.• No se
surten pedidos que oo vengan acompañados dt su valor, en cire o va~
Jcs Jl(lltalts o ea ch('(J¡ua sobre cua)quiua de: lot Banco, de Monterrey

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412872">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412874">
            <text>1954</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412875">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412876">
            <text>151</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412877">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412878">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412879">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="412895">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412873">
              <text>Vida Universitaria, 1954, Año 3, No 151, Febrero 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412880">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412881">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412882">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412883">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412884">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412885">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="412886">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412887">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412888">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412889">
              <text>10/02/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412890">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412891">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412892">
              <text>2012918</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412893">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412894">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412896">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412897">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412898">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5205">
      <name>Conferencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="32218">
      <name>Cossío Villegas</name>
    </tag>
    <tag tagId="2720">
      <name>Cuento</name>
    </tag>
    <tag tagId="14697">
      <name>Edison</name>
    </tag>
    <tag tagId="32219">
      <name>Hebdomadario</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
