<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14938" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14938?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T14:50:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12982">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14938/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._173._Julio._0002012923ocr.pdf</src>
      <authentication>de7f9f28f15d2ec9f814c50aeef332fa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462413">
                  <text>--

BRILLANTE CELEBRACION DE "LA SEMANA MARTIANA"
o

'
ll

,.

Los Ferrocafriles ·Nacionales de México pagarán el
valor de los terrenos tomados al Campo Militar
Esta ¡ornada en honor de José
Martí atra¡o.la atención en los
círculos regionales de cultura

Ya dictó el acuerdo el señor
Presidente, según lo informó
el gobernador de Nuevo León

C

,)N un brillante ciclo de cinco conferencias extraordin-arias y un recital
poético cerró su primera semana de
actividades culturales la División de Humanidades de la Escuela de Verano de la
Universidad.
Esta jornada, que atrajo poderosamente
la atención en los cfrculos universitarios y
MIERCOLES 14 DE JULIO DE 1954
culturales de la región, fué cubierta por el
doctor Andrés Iduarte, director del InstituAÑO
:KL'.i\lERO
110;,..'TFRREY,
to Nacional de Be1las Artes: Juan B. KouIV
Ml'.:XICO.
173
r i, quien habló sobre "José Martí y la libertad mental"; · el doctor Felipe Martínez
Arango, di:cector de la Escuela de Verano de
ciclo
conferencias
la U111versidad de Oriente, Cuba; el doctor
Raúl Roa, decano de la Facultad de Cienel licenciado
Alvarado
1, dirt'etor de la Eseuela de \'&lt;'rano a111111&lt;'ió que e,te ario, como
cias Sociales y Derecho Público de la Unie-n oeasion;,s anteriore.,,, t&gt;I dt',tll&lt;'ado ¡u•riotfü,ta y PS&lt;'ritor, txversidad de la Habana, Cuba; el destacado
,
alumno del Colegio Civil del Estado; li&lt;'t'tl('iaclo ,Josf Ah·arado,
novelista venezolano· don ~ómulo Gallegos vendrá a di&lt;'tar un ciclo de eonfertncia, dt•ntro de llb ll&lt;'tividadt&gt;i.
y, finalmente, por el poeta cubano Nicolás
eorrt•sponllientt'1i a la DivMón de Humanidadl'IS.
Guillén.
La confirmación de esta noticia ~e rt&gt;cibi6 hai.ta f'I vi&lt;'rnes d·t&gt; la
!l&lt;'m~na pa&lt;iada, debido a las mútilplrs orupa&lt;'ion&lt;'s qut' impt'dian al
El prunero de estos distinguidos huéspe- periodista y escritor fijar fecha para cmn¡,;r con rste compromiso.
des de la Universidad, doctor Iduarte, dictó
Por fortuna, estas difi&lt;-ultadrs fut&gt;ron r,••m1•lta~, y 'de aeundo con
t&gt;I anuncio drl profesor Francisco llf. Zrrtucht&gt;, ¡,J Iict&gt;nciado Alvarado
su conferencia desarrollando el tema "El
americanismo de Martí''; !\.Iartínez Arango &lt;lictar.í un ciclo dt' eonftl't'n&lt;'ias ,obrr "L11s contradkri&lt;•nf"s t'O. la Jlist oria dt&gt; MéTiro", durante la e,emana comprendida del do&amp; al lfeib del
nos habló sobre "José Martí, ejemplo y
próximo mei, de a;osto,
•
guía"; Raúl Roa se refirió a "México en la
vida y la obra de José Martí" y el maestro
don Rómulo Gallegos desde el augusto recinto del Aula Mayor de nuestra Casa de
Estudios envió a la juventud universit_aria.
de Nuevo León un mensaje vigoroso de in-

UNIVERSI.TARIA
de

Dictará un ·

José

E

SIGUE EN LA PAGINA 1,6

Don Rómulo Gallegos recibió
el afecto de los universitarios

L serior gobernador del estado, don José S. Vivanco, informó al redactor de
VIDA UNIVERSITARIA que en virtud del acuerdo dictado por el señor Presidente de la República, la gerencia general
de los Ferrocarriles Nacionales de México
pagará al Patronato Universitario de Nuevo
León el valor de los terrenos tomados de la
superficie del Campo Militar No. 2 de esta
ciudad.
Dijo nuestro iníormante que el señor
Presidente de la República ya firmó el
acuerdo respectivo, y que de un momento a
otro el gerente de la empresa, licenciado
Roberto Amorós, dará a conocer la forma
en que se harán los pagos correspondientes
hac;ta liquidar e.-;fe adeudo que ya fue sancionado por el Primer Magistrado del país.
Además de la superficie que p,;garán los
FF. CC. N. de M., otra fracción de terreno
fué cedida por acuerdo•presidencial -en la
pasada administración- para la construcción de una colonia militar y en el resto de
la superficie total, más de ciento sesenta
hectáreas, debidamente urbanizadas, será
donde se construya la Ciudad Universitaria
del Noreste, en cuyo proyecto está vivamente interesado el señor Presidente de la
República y vienen trabajando todos los hijos de la Casa Mayor de Cultura en el nor•
te de México, los directores del Patronat&lt;&gt;
Universitario de Nuevo León y su delega•
ción en la Caoital de la República.

E

23~ exámenes profesionales
se . su s t n ta ron en 19 S4,

N lleno absoluto se registró la noche del
vierne~ próximo pasado en el Aula Mayor
de nuestra máxima Casa de Estudios, con
moO \'o del anuncio hecho por la Escuela de Ve•.
rano de la Universidad de que ese día, en la noch1• dictarla una intere~ante conferencia el destac~do novelista venezolano don Rómulo Gallego;, en torno al tema· "No prostituyas tu dignidad Intelectual".· El prestigio del e~critor sura•
Jl1l'rknno y la circunstancia de que con esta conSen•ncia .se cerraba "La Semana Martiana" hacían má.s Jnteresante el desarrollo del tema anun-

U

ciado.

De allí que desde temprana hora si' di.eran
cita en el Aula l\layor deºnueslra Casa de E~tuSIGUt EN LA PAGINA -f

OSCIENTOS treinta y tr~s tlCámene.~ profesionales se sustentaron en los plantel•
universitarios de Nue\/o León, durante el
año escolar 1953•1954, de acuerdo con la slguien11' distribución dada a con&lt;&gt;&lt;:er en el Departamento Escolar:
Facultad de Medicina 12-1; Facultad de Derecho y-Ciencias Jurídicas 31; Facultad de r...
gcnieria Ci\·il 9; Facultad de Odontología 15· Facultad de Arquitectura 2; Facultad de Cie~ciu
Química.~ 27; Egcuela de Enfermerla y Obstetl'icia 18 e Instituto de Trabajador Sorial 7.
Además de estos exámenes se sustentaroa
trE&gt;s en la Escuela de Enfermeras de Montemol'clos y cuatro en el Colegio Franco Mexicano ~
t'.~t.a clu~ad, ambos incorporudo~ a la Unlversid&amp;f
de Nuevo León,
•

D

~
EL RECTOR Y DON RO\tFLO GALLEGOS
., .'.. El estudiante de hoy no puede eonlPntarse con la keción
maghtral de materia de pcnsum, ~ino que exige también 'd e los
r&lt;'etOrl'S de su cloeenc:ia norma ele conducta ante el conflicto
~ocia! o político que le esté p)anh•ado a la cokctivicla&lt;l ... ,.

0

N PR·OSTITUYAS TU DIGNIDAD INTELECTUAL
O e,;laba en dt•ucla con esla _Huslre Uni;c1~si~ad
por el honor que me d1,;p1mso, hare unos ?no~, al
invitarme a dictar en ella unas conferenc111s, ª. lo
rual no me fué po~ible a1•cedt&gt;r por doloro,o_s, poderoso,motivos Y ahora ha insistido en su propósito, de_ hon¡
rarme -~on su de~eo de que vinieran palabras. m!as a
homt•najc que aquí ::.e le rendirla ~ José Mf.~tld
de li\J figuras más noble, de la mtelc&lt;:tua t a.· . spanoamerlcana, al ;;ervicio de cu~a patrra Pstul\1e1on
ain de.~canso sus gnllarcl:l~ letras Y por la , cua bsu~
acudir a la cita de la3 arma~ donde lo e~pera a
muerte.
.
.
Con nada podré &gt;º contdbuír, ni al !11eJ~r eonoc_1ntiento ni a la mayor admiración de su frgduia prbocr1 a
. ·e put's ya os cu dano:.
entre las personas que me 0 ~ n,
res
llu:;tre~ Y un ilustre mexlcano,d P:oíubnledºfe
el
el
hombre
a
mua
,
de lo que f ué aqu
b I
meno~ aún desdebido homenaje, fervoroso. Y ra
ro ~ubano ad•
pués de to que anorhe 1e ouno, 11 ~ 01

Y

~r,a

ci~~;:oi

\-!

•
.
• d n Rómul,► Gall~,:os en el ,\ul., ~fJgna
*Conícrencia que su,tcn toJ 11
Jur~nlr lo~ c,rrwa acJ,kmlc,1s
1
1
9
·
c-idad
el
• . • ..
Je ,.
de IA U nrv •,
,
. e ,.JllUJ·el• b J como ,,uci~,1011
..
de "La &lt;;(nuna Maruana • , e ,a o,
Novc11a fa,ucla de Vcmio.

Por ROMCLO GALLEGOS

mirable, R ~úl Roa, y que no fué :,;ólo una jugosa disertar.ión :;obre la egregia figum del Ar,ü,tol, romo ..,us
bueno,; compatriotas llaman a .Jo:sé i\lartí, sino una ;reenrarnación relampagueante de él, inquieto. nPrvloso
el dinámico temperamento, .-'i/lc.uclido el magro cuerpo
¡&gt;or e,tremeclmientos de P~pírltu que no desmayó en
el •mnntenlmienlo de la dignidad lnleleclual, siempre
11I lado de la razón y de la ju. ticia. Como Sit'mpre ~e
le encontrará a Raúl •Roa, ami¡.:o d,• mis ¡1redilecciones;
p,•ro al alto ejemplo de noii'le humanidad a. que aquí
se le ofrece homenaje vrngo a rendirle tributo con la
f'xhortación que una vez más dirigiré a la juventud
df' México, reprCil('ntnda en er estudiantado de e.~ta Universidad.
Aquí comienza a acabarse, en el espacio, en el
asiento que sobre la tierra O&lt;'Upa ~léxico, la porción
de la América de nuestro t&gt;Spíritu y nuestra lengua, la
parte del continente que Marti llamó de la e:-peranza, pern que aún e,,tá pPndiente de los esfuerzos de superación con qut&gt; nos ha¡;amos mereC'f"dores dt' de~tlno honroso y feliz. Aquí, en esta ciudad
¡1o~eid11 di-1 ánimo de empresa r.rendorn dt&gt; pro,peridud,
~ a11recia la virtud di• e:,os e fuerz,u y ~e compruelia_

qu~ no e,; cierto que una línea divii.órla territorial,,
• ~llom~tr~ más ~rriba, dist_ing~ y separe per~a de dilrgenc1a, mcapac1dad de ef1cac1a. Monterrey indW1trio-sa persigue el propósito de no desmerecer de los emporios de prosp~ridad que i;e alzan mis a116 del Bravo,
Y entre los recios y escarpados ~ontes que la clreund_a n el~a le o~rece a_l orgullo mexicano :sitio de emtneia,c1a. El sen~1do pr~ctico de su gent1! tiene aqul obra
bi~n conducida hacia el engrandecimiento patrio me,.
diante la inde~ndenci11 que en el orden económÍco le
procure a México su de!arrollo industrial, ampliamente
. ab~teccdor de :;u.s necesidade::. materiales, y en los domimo~ d~ 111. cultura es altamente encomiable y digno
de menc1?n e:-;pcclal el ejemplo de eontribución dado
p~r la lmefativa particular con la c1·eaclón y sostesatmient_o _del In.stituto Te~nológico, donde ..e adquiei·aa
con_o~muento~ de aplicación práctica 11 111.!i formas de
actividad productora,; de riqueza.
Pero no sería yo consecuente con mi po~iclón en la.
vida, ni por lo tanto respetuoso de la atención que ,.
presta a mis palabra.-1, si al elogio del .,entido práot1co que acaba de oirseme no le pu~iese las limitaciones. que lo reduzcan a la•magnitud en que puedo concebirlo como manifestación útil de esplritu hum11no,
7
SIGUE EN LA PAGIN.\ l

l:

•

�2

VIDA UNIVERSITARIA

•

•

NO PROSTITUYAS TU
VIENE DE LA la. PAGINA

como en este campo del pensamiento hasta acá llegan;
Jnevitablementf:, los aires que soplan allende el Bravo,
viene al caso repetir aquf lo que Por allá dije. no hace
mucho, respecto a un criterio de exagerado pragma•
tismo que tiende a prevalecer en la docencia norteame,.
ricana, y conforme al cuaJ sólo serian recomenda-bles
las enseñanzas de apJicaciones prácticas a lo material•
mente útil.
Enseñanza formadora de profeslona]Q6 que hagan

cosas visibles y concretas, tanto mejor cuanto más pa•
r ecidos a las máquinas salgan ellos d.e las aulas, redu•
cido el factor veronal estimable en la obra al minlmum
de Ja marca de fábrica. es. decir al nombre de la Uni•
versidad donde cursaron sus estudios. Porque es el
espíritu de la máquina -si ~ me tolera el contrasentido- lo que le imprime carácter al modo actual de
la cultura humana.
Duro tiempo, de hierro, de acero ... Bueno, no tan
duro en realidad, pues ahora Ja mayor parte de las
cosas se fabrican de plástico, que no es Jo que parece
ser. ¿No querrá decir esto que dentro del extraordina•
rio, estupendo, maravilloso progreso de la civilización
actual -civilización, que no es Jo mismo que cultura
propiarne1tte- todo tiende a ser de pura apariencia y
de naturaleza industrial? La edad de oro de la destreza. que no de la cultura repito, perQ de la destreza
que cada dia más y más confiada a la eficacia, certera
pero irresponsable de la máquina. ¡Mecanismo, artefac•
tos! Desde los que no sirvan para encende~ un ciga..
rrillo sin agotarnos la paciencia, hasta los que nos per•
mitan destruir, pulverizar pueblos enteros en obra de
segundos.
Es la deshumanización total de la cultura. el absoluto menosprecio por todo lo que sea afinamiento de
espíritu o adorno de inteligencia. El antihumanismo
campando por los fueros de la mano, parte ya de la
máquina, que es como a los hombres prácticos les agra..
da tener la suya. ~ hombres prácticos desempeñan
una función importantísima como motorizadores del
progreso de los pueblos, pero la sobreestimación de Jo
útil puede esteri1izar Jo mejc,,r de la capacidad creadora
de la mente humana: les hermosc¡i sueños que han
adornado el paso del hombre sobre la tierra.
Sin duda alguna las exigencias de esta época de
la historia de la humanidad, apo:!radas en las posibili•
dades que ella nos ofrece para la mayor comodidad de
nuestro asiento en la tierra, bien equipados de máqui•
nas que nos lo hagan todo, estimulan a aplicar la in•
teligencia al ha11azgo de fórmulas prácticas adquiribles
con disciplinas de entrenamientos, más que con espíritu
de inquietud o cllriosidad cientfficas; pero las exageraciones del criterio de Jo útil -repito- pueden Jle-,
gar a excesos aniquiJadores de la cultura, herencia de
los siglos, suprimiendo el aporte de las generacione!t
venideras al mayor desarrollo de su sentido humano.
¿No comienzan a fabricarse ya máquinas dotadas de
memoria? Pronto las habrá no sólo Inteligentes sino
geniales, y al hombre, al pobre hombre,. le quedará .re•
ducida su intervención a presenciar el funcionamiento
del muavilloso mecanismo, como un simple- espectador.
Obra Del genio humano, claro esté, y por consiguiente
testimonio mecánico de los maravillosos progresos del
conocimiento; pero que Jlegará a hacer innecesaria casi
la propagación de la cultura por medio de. la docencia.
Las máquinas Jo harán todo. tal vez en no lejano día,
y entonces ¿ qué irá a suceder sobre la tierra? Da miedo pensar en Jo que se Je ocurra hacer al hombre
cuando ya no tenga nada qué hacer. Pues teniendo
todavla que ganarse la vida, se entretiene y se divierte
ensayando explosiones de bombas de hidrógeno. Pasa.
tiempo muy peligroso, especialmente, cuando a él se
dediquen gentes que hayan saltado de la barbarie a
la civilización sin pasar por la cultura.
Por la de México vigila esta Universidad,
y yo traigo a ella una de mis preocupaciones funda•
mentales, reiteradamente expresada y aqui puesta al
amparo de una esperanza bien fundad$," porque me en ..
cuentro en presencia de esclarecidos conductores de
juventud y de una gallarda porción de ésta que no defraudará la confianza que en toda ella tiene puesta
México y junto con él todos los pueblos que con él
comparten una misma suerte en estos dramáticos -tiempos, exigentes de bien definidas posiciones:
Ya han pasado aque11os durante los cuales Jas uni\'ersidades no podían ser sino abrigos recoletos de estudios. donde no se movieran los estudiantes sino con
el texto en las manos, entre hora y hora de profesor
en cátedra, ajenos a cuanto no fuese aprendizaje de
asignatura de examen, aunque asl se dejara tras la
puerta del aula nada menos que la interesante vida, apa..
sionante angustiosa a veces; pero en los que ahora
nos toca' vivir muy po~o es propicio a los recogimientos
de lo individual dentro de sus fines inmediatos y propios. Tiempos inciertos, de postrimerías de una edad
histórica estremecidas d~ angustia, que no le permiten
tndifere~cia a nadie que no sobrelleve el jnfortunio de
haber nacido irremediablemente mezquino. Sensible como es la juventud a las solicitaciones del futuro. tan•
to más si abriga jnquietudes intelectuales que la incli•
nan a acercarse a las fuentes de la cultura, el estu• 1
diante de hoy no puede contentarse con la _lección ~agistral de materia de pensum, sino que exige también
de los rectores de su docencia norma de conducta ante
el conflicto social o político que le esté planteado a
.la colectividad.
Es deplorable, sin duda, que esto no pueda ocurrjr
·n detrimento de la eficacia de la preparación cientisin que al estudiantado lo dividan rencorosa•
mente las pugnas ideológicas que. e~ torno ~ é~ ~stén
disputándose los campos de la opiruón en e¡ercic10 de

:ca y

ROMULO GALLEGOS
HAGO MI EXHORTACION a la juventud
universitaria &lt;le Nuevo León a mantenerse
siempre, hoy dentro de las aulas y mañana
fuera de ellas, cuidadosa &lt;le los compromisos
contraídos con la culhrra intelectual, sin prestarle nunca sus servicios a nada que no sea,
sin lugar a dudas, razón y justicia y bondad.
derecho insoslayable; pero si así la maduración a
destiempo en la actividad volítica le tuerce a la sazón
de juventtid el generoso sabor de los entusiasmos sin
rencores, &lt;te nada vale 1,a decirle al universitario y aun
al escolar de más elementales aplicaciones:
-Ocúpate en lo tuyo, que no es opinar sino apren•
der.
Pues de opiniones vehementes, de posiciones intransigehtes del pensar y el querer poJíticos. está hoy

Yo hablo ante jóvenes que en esta Universidad cu1•
tivan su inteligencia y educan su sensibilidad para las
funciones orientadt,ras del Pensamiento mexicano, y
con Ja fe en la juventud a que me acostumbraron mis
•iniciales ejercicios docentes asumo la actitud aconse.
jadora repitiendo, en este acto de homenaje martinno.
10 que ya dije en el Aula José Maru de la UniversidacJ
Nacional Autónoma de México:
No prostituyas la dignidad ·intelectual.
Ni ahora, pr~tándoles tus entusiasmos generos09
a las equivocucn.mes a ruc te ind11?.can loo intereses en
mantener la confusión de los 3Uténticos valores mora..
les, con las falsas ideas rectoras de conducta que tien ..
dan a adueñarse de tu fe, ni J.iañana tus ejercicios de
razón y de justicia para cohonestarles sus atropellos a
los violadores de los derechos humanos, a los traidores
de la confianza que en e1Ios hayan depositado 101
pueblos.
Una vez más ha ocurrido el brutal atentado, peoro
sin que ahora pueda atribuírsele al ánimo borrascoso
de nuestros pueblos todavía no educados para los mo,.
dos pacíficos Y constructivos de la democracia, sino por
otra de acuerdo de una conferencia de representantes
de todos los gobi~rnos de la América, en la cual caS:i
la totaJidad de ellos adhirieron la Jinea de conducta
trazada por la prepotencia norteamericana, como si
no se dieran cuenta de que iban a suscribir la senten.
cia de muerte de In autodeterminación de los pueblos.
Le tocó a mi ciudad natal, otrora cuna de libertadores,
]a triste suerte de ser el escenario de ese aconteci ..
miento insólito, y )8 todos sabemos cóme se ha castigado al pueblo de Guatemala, por su atrevimiento a
aspirar al disfrute de la riqueza de su suelo propio,
arrebatándosele, con un descaro inaudito, los legítimos
y justos beneficios de la reforma agraria recién im ..
plantada y por añadidura el derecho al voto del ana1.
fabetC'I, que es una de las conquistas más efectivas de
la democracia. De la democracia en cuyo nombre qui2:ás no tardará mucho el pedimento de sacrificio que
se Je haga a nuestros pueblos. Incluso a ese mismo de
Guatemals1,, cuando desemboque en los campos abier..
tos de la guerr,1 la tirantez creciente cada día entre
las dos potencias antapónicas que se disputan el dominio del mundo.
México salvó su decoro no suscribiendo ese acuer•
do suicida, sin que se le escapasen las posibilidades del
riesgo que correría, y ya su estudiantado universitario,
]o más precioso de su juventud, heredera de su tradi•
ciona1 cultura, ha hecho el acto de presencia solidaria
y responsable en la protesta pública contra ~l mons•
truoso atropeBo que acaba de cometerse en la vecina
República centroamericana. Y es muy natural que en
esa actitud del estudiantado mexicano se haya desta ..
cado la de dos jóvenes que de sus respectivos padres
tenían que heredar la disposición a asuml: responsa•

DIGNIDAD INTELECTUAL

saturado el medio espiritual en que nos movemos, y
sólo los menguados de ánimo rro querrán asomarse al
espejo de las aguas en curso para explorarse Ja cara
que de futuro tengan, con a1go de enigmático todavía.
Dos tipos de hombre están campando hoy por sus
fueros en una etapa álgida de una lucha histórica:
obrero y patrón, denodadamente el uno, tercamente el
otro, y de sus forcejeos están pendientes las.- vacilaciones del destino del mundo; pero he aqui que en varios
paises de nuestra América han venido surgiendo con
usurpados atributos de tercero en discordia los hom•
bres de arma en mano, de cuyos autoritarios ejercicios
nada pueden esperar ni la cultura ni 1a paz social.
Una tras otra han venido cayendo bajo el atropello de la militarada experiencias democráticas en las
que se ha puesto fe en la dignidad de los pueblos y
esperanza en la cumplida realización de su destino.
¿Pero qué hace, mientras tanto, el intele.ctual, que no
es ni uno ni otro de aquellos dos antedichos contendo..
res, nr en pos de los terceros puede andar camino suyo,
.,in negarse a si mismo, sin defraudarse, sin traicionarse? ¿No se habia comprometido al decidírse a cultivar
su inteligencia y templar finamen_te su espiril\l, a ser
la instancia a que se 'recurriese cuando estuvieren en
juego y en peJigro razón o justicia?
Con e11as y por e11as están, sin duda alguna, en
posición de combate las mAs nobles figuras del pensa•
miento americano, l&lt;_&gt;s · má~ finos espíritus que en ciencia, arte o letras,. componen la cifra de nuestra cultura,
cumbres por encima del nublado; pero es de desearse,
es imperfosamente necesario que un aire generoso despeje todo el panorama, a fin de que, como córdi}lera
maciza y enteriza, toda la intelectualidad de Afnérica
brille al sol de la cabal dignidad humana.
Yo le rindo homenaje a una de esas iluminadas
eminencias del pensamiento mexicano, hijo de esta tie•
rra, don Allonso Re)es, por cuya fina obra literaria y
noble posición de hombne, ante la Vida están plenamen.
te satisfechas las imperiosas exigencias de la dignidad
Intelectual, Pero no siempre ocurre que así se ~omporten los hombres representativos del pensamiento
hispanoamericano, entre los cuales hay de los que han
envejecido hasta la blancur_a total de los pelos que l1evan en cara y cabeza, sin haber puesto nunca su in•
teligencia y su pluma de escritores alamados sino al
servicio de la vio1encia enseñoreada, de la barbarie su.
perpuesta a la cultura, por alguna de esa:.. conmociones telúricas que aún suelen producirse en nuestro
suelo :ndoamericano; más como si esto fuese poco,
también se ha dado el mucho más deplorable caso de
Intelectuales que fueron luz encendida en cumbre, guías
del pensamiento americano, y de la noche a la mañana
se desprendieron de la a1tura, cayeron, rodaron, y de
lo que fué antorcha luminosa sólo quedó mechón humeante en ejercicios mercenarios, a tanto o cuanto
las prestaciones de turíbulo ante los ldolos de la iniquidad.

bilidfü.es, cada vez que estuviesen en peligro no sólo
la Wnqui1idad del pueblo mexicano en el disfrute de
los Oerechos cuya conquista tanta sangre le ha costa•
do, sino también sus compromisos de solidaridad con
los demás del contin.ente, que una misma lengua ha•
blamos y un mismo espíritu tenemos, transido de an•
gustia ante lo que nos reserve un destino común.
Señoras y señores:
Yo lte venido a atender una invitacipn honrosa, •
acompañando a amigos de toda mi estimación intelec•
tual y de todo mi afecto, aunque sólo fuese con unas
breves palabras en el homenaje que esta Universidad
mexicana, cumpliendo imperativos de la proverbial hi•
do.Jguia de su gentilicio, he querido rendirle a esa ga.
llarda y gloriosa personificación de la dignidad inte-lectual que fué el cubano José Marti, y lo he hecho
poniendo al amparo del admirable ejemplo que de ella
dió, mi exhortación a la juventud universitaria de
Nuevo León a mantenerse siempre, hoy dentro de las
aulas y mafiana fuera de ellas. cuidadosa de los com•
prÓmísos contraidos con la cultura intelectual, sin pres•
tarle nunca sus servicios a. nada que no sea, sin lugar
a dudas, razón y justicia y bondad. Pues fuj maestro
conductor de juventud, y por haberlo sido sin dar nun•
ca ni consejo ni ejemplo corruptores, antiguos discfpu•
los mios, ya hc.mbres en capacidad de asumir respon•
sabilidades púbJicas, me buscaron, y al frente de ellos
me llevaron al cumpJimiento de las mias en la mejor
experiencla de mi vida.
Pero aqui no hay sólo profesores y estudiantes unl•
versitarlos, y ahora he tenido la oportuñidad de incorporar Monterrey a mi emoción de Jo mexicano que ya.
me era conocido, admirado y amado. Un golpe de infortunio me trajo a esta tierra, quitándome de la mla,
pero ;México me Jo ha convertido en ocasión venturosa,
pues $i he tenido la oportunidad de extender hacia
él mi sentimiento de patria, acercándole mi coi:azón
a las apreturas en que el suyo lo tengan sus angustias
presentes y en vuelco generoso de sus esperanzas bien
puestas en el futuro.
Pero no soy yo solamente quien tal experiencia es•
tá haciendo. Muchos venezolanos me acompañan en
e11a al amparo de la hospitalidad mexicana, y a causa
de parejos golpes de infortunio sufridos por la democracia hispanoamericana en los dramáticos tiempos
que hoy le toca atravesar, para que en nuestros pueblos haya gobiernos obedientes que a esos pueblos He-ven al sacrificio cuando se les ordene desde la altura
donde rige la prepotencia continental, ahora tambit"n
son muchos los cubanos y ya también serán muchos
los guatemaltecos en el compartimiento de c-sa experiencia educadora de mexicanidad y a través de ella
de ~ispanoamericani~mo integral, Un mismo corazón
palpitando sobre Ja inmensa porción nuestra del con•
tínentc de la esperanza.

BOMULO GALLEGOS

;

/

I

'

VIDA UNIVERSITARIA
Voces Estudiantiles

JOSE MARTI
y la
juventud de America

D

E indudabl" vivencia en la vida de las ju"·entudes de
América es la figura de José, l\lartí. Cuando los pueblos
ven desviado ('l dialéctico acontecer de sus vidas, cuando
sus dereeho:, &lt;,on pi~tf"ados y enajenada(! ~us conciencias por a.m..
biciosos yuJgares, cua.ndo se trrgivf"?'ü el orden democrático y
~e &lt;'Om'it-rt1• la. rt-pública Pn "una mayordomía espantada de
Veintimilla" y el g-obierno popu1ar en unidigital desgobierno, los J&gt;ueblos forman filas alrf'dedor de un ,=-nía. Hoy, como ayer, José
Martí es guia y es acicate- y espuela.

Padre", dice Neruda

("Q

su ve-r!&gt;O, "J."res

o no e-rN o quién erf"S?" Y, mirando hacia et ·
Cuartel de la l\fontaiía, le respondió: "de-s"pier~
, to cada cien años, cuando despierta f'I pueblo!"
El pueblo de Cuba despertó, &lt;'onfiado y
a)f'no, al cuartelazo traidor. Y de~pe-rtó con ~.
1a los cien años de su natalicio y cincuf'nt. y
i,,iete de su holocau~to f'n Dos Ríos, presto a Ja
J&gt;ronfo al sauifi('io, f'I romhafiPnte Marti,
Y es un )lartí vital t&gt;I que las juvf'nhulf's quitrt&gt;n, un Mu.
tí que administra el ºcaústi&lt;'O y la Justa", un l\farti que, denun•
cia, quf" dhif'&lt;'&amp; la J&gt;O&lt;lre y St&gt;-ñala rl camino, un 1\lartí, rf'pito,
acicate y· t&gt;Spuf'la., y trin('hera y et,,pad■• ¡l"n Marfi que aparta
u..,¡ yugo qm• f'ngorda y degrada" por anht&gt;lar "la estrella que
ilumina y mata!"
y aqut-llo&lt;, quf' por incapuidad biológica o anquilosamiento
prtmat uro aceJJtan el yul{o; a,,ue,J, tan conocido, que siem¡,re
J11Mla entre do., a~uas., ti f'"iCPptico bif'n annido, aquel cuya ca•
JJ&amp;eidlld thisli&lt;'&amp; le pnmHe adaph,rse a todu lat situM"io,wrc,
aqut-l Qllt&gt; uo PS ca¡Jaz d(' dPnun('iar al dt's11ota por preff"rir ta
vida uncida dt- 1011 dt-~astados, e no N un joYen, o no mer~
haber nacido de mujer.
Callr-n IOti fal!I.Arios, los oportunistas, los falsos apó§toles, los
que mif'nten a sahit&gt;ndas, los lambiSt"onts, los gimnastas sin fin
de la oratoria. Callt"n los inW'-lt&gt;&lt;"lualt"s estomacale1 QUf' enarbo.
laR el nombrt&gt; de Marti para gan&amp;r8e una pitanza • una mer•
ced df'l dispota ensobt"rbN~ido. Para hablar de Marti hay que
tf'ner la JrN1ff' Mita y la conciencia limpia; no hadan las apolo~
g-íu y las metáforas hul"Oas, porqut hablar df': Marti equivale
a ser hombrP. Y !IÓlo aouPIJos que lo sean plenamente, aq~llos
que dPnuncif'n la injusticia. y digan todo dt"I tirano, y f'Stén con
tra él y lo &lt;'ombatan, ¡medPn &amp;et'r&lt;'&amp;nf' &amp;I manantial desde
do,ult&gt;' puras. brotan las cristalinas aguas de su vid&amp;.
Martí e.s torrPnte dt&gt; f"JISf"ñana.as, f"S libertad, es fuerza y es
'Mtrf'lla. EJ supo ■ viu.rn~ dPI pPliKroso veeino qu~ por el norte
se ruajaba y murió ~. • im11edir, &lt;·on la libertad_ ~e Cuba _Y
Puerto Rico, que t--Sl"' Vf"Cino St' lanzara ,obr~ _la Amf'r1ea. de Juare-z El vt-cino rtilá hoy cuajado, Y 8e cuaJo, para df'C1rlo con
al~bru de Ra(1J R.oa, jjdl"!K!Uajando a Guatemala", y apri8iopa ndo a rmf'~t ro Am~rica t-11 las ~intan,;ibles
pero no menos fir-n
.
mes rNlf's dt&gt; la t''tJ&gt;lotación ecofh,m1ca. .
.
La historia s.f" repite. L06 Eslados t'mdos de Cuttm_K pre~•·
J •
sohrt&gt; los de Lin&lt;"oln. ¡Clavado Pn otra &lt;'f'UZ e,;¡ta el hijo
d:."~ombrP! Los putblos irrtdt"nfos de AmPrica ven c~mo Je
Y como
se
su.r~n• Por doquin tos dietadore~, los a1,ronchad08.
•t
¡
·
..__ ·0 de un solo tajo, sus conqms as Y o~ros; como se
h
Mana,.,.,,
·
1
dlh om b"
df' la di,mdad p f"n&amp; t"
re por e 1
8US t ·t
I ti)' e ,-.¡ "l'ulfo
,.
culto a su dt&gt;gradMión total.
.
y es de nuf'\'O Mar_tí quit-r~ ~lt" ~ la palt&gt;.stra. La Juve-ntud,
los Jmt'blos, toda Am1•r1&lt;"a, ("lif1t. df" 1"." a im la.do Y. con su ~01
dP 1df'&amp;s valf'n
ma11 que trmP '"ranz.a· "Trinchnas
rt&gt;nace l. e,'•dra"
·
¡
· ·
,,, Surlff' 1111 clamor que
1a&lt;'e d ebl Ja A1.ner1ca
cht"r&amp;.!t d e Pi..
....
· d
· ·
t"I
pu('
o,
del
md10
l
l.
S ph•a &lt;lf'I airf" dt' las aguas,
enlt•ra, t t"
•
'
• ·
•
¡
- ¡o Y •x¡&gt;lotado
qut' \'U('lca
f"R una
e,nganM
•·
. su ("'\'.lfiit1r
¡
¡ vida
b &lt;' ■¡ lada
que no es sllv.
• Y q ue no e&amp; v,da, de os negros 1am rra&lt; os y
uuL I.OA, Jll.

brega

J

4

SIGUE DE LA PAGINA S

Por Enrique Andenon lmbert

L

A educación de ROMULO
GALLEGOS
(Venezuela;
1884) en la literatura modernista y, por otro tado, su percepción dé la ruda realidad venezolana, aparecen contrastadas,
tanto en los temas de sus novelas -pugna entre civilización y
barbarie en villorrios, llanos, sel•
vas, cafetales, rio y lago-, como
en la doble embestida de su estilo: el impresionismo artistico y
el realismo descriptivc. Ya había
publicado los cuentos de LOs
avrnturí".ros &lt;1913) y las novelas
El último Sola.r (1920) y La trepadora (1925) cuando Gallegos
se consagró con Doña Bli.rbara
(1929) como uno de los pocos
novefü1tas nuestros que salisfa.
cen la expectativa de un público
internacional. Doña Bárbara
funciona con los resortes tradl
cionales de la novela del siglo
xix. Sobre un fondo de naturaleza implacable la acción destaca,
románticamente, casi melodramáticamente, el esfuerzo heroico.
Los símbolos -exagerados hasta
par el nombre de los per:,;onajes:
la b9irbarie de Doña Bárbara; la
sanla luz, el santo ardor del ci•

vilizador Santos Luzardo, etc.son demasiado evidentes. La composición con simetrías y antítesis
(que a veces tienden a W. alegoría) suele llevar de Jo artístico
a lo intelectual: la yegua y Ma
risela son amasadas en procesos
paralelos y simultáneos; el hombre civilizado tiene toda la destreza del bárbaro: la "bella durmiente" es salvaje y hermosa al
mismo tiempo; e-1 idilio en contra•
punto de voces; Doña Bárbara
agoni1.a entre el bien y et mal;
la carga de brujerías, agorerías
y maldiciones acaba por ceder a
un desenlace feliz ... Las escenas
son ,·iolentas y deliberadamente
efectistas: el destloramien1o de
Bárbara, el padre que mata al
hijo, clava la lanza y muere con
los ojos abiertos; el encierro en
la pie?.a, con un murciélago abo
minable; la borrachera de Lorenzo y Mr. Dnnger ("el señor
Peligro"); la hija y la madre pe•
leándose; el cadáver colgado del
caballo, etc. Con todo, Doña Bárbara es una gran novela. La prosa corre como la sabana venezo 4
lana. El autor cambia de actitudes - lírica, costumbrista, psicológica, sociológica- a lo largo
del relato y desde cada perspec ..
4

4

Uva logra páginas admirables.
¿ Quién ha descrito mejor que ca..
liegos el paisaje de la llanura.
una doma, la junta del ganado?
La fuerza paética de la prosa de
Doña Bti.rba.ra se intensificó ea
Cantaclaro (1934). Su estructura
novelística es Inferior, pero alH
vive uno de los pocos caracteres
que convencen en toda nuestra
literatura: Cantaclaro, el trova•
dor de los llanos venezolanos. En
Canairna (1935) el arte del prosista y del narrador alcanzaron
un alto punto de equilibrio. P.;1.
escenario es la Guayana; el pro-tagonista es el demonio mismo de
la naturaleza, Canaima, frenético
y_ maligno principio del mal, devastador de hombres. En la urdimbre novelesca los personajes
se entrelazan con la gran persona de la selva. En sus últimas
novelas -Pobre nf"gro, 1937, y
Sobre la mi&lt;,ma tierra- Gallegos
enriquece su galeria de cuadros
regionales: la primera, con sus
problemas sociales no resuelt01,
en Barlovento; la segunda, con
unos indios infelices y trashu ..
ruantes en la-, márgenes del Coquivacoa. En El forastero (cuyos
borradores son anteriores a Doíla
SIGIIF EN LA PAGINA S

La Gramática y los estudios lingiiísticos

Por Raúl ROA KOURI, estu&lt;liante cubano en Mlxico..

41

RO MULO GALLEGOS

Por el profesor

Y

---

J. AH"ONSO

COME;:'. O.

-

A CONSIDERADA la necesaria utilid;d

del aprendizaje de idiomas en el medio universitario, así como las razones que le &lt;lan
al Francés su primor&lt;lial importancia cultural, menester será. insistir en d problema didánico que el
impresrinclible estudio de los principios gramatica4
les al respecto implica,
Ante tO&lt;.lo, ¿Es necesaria 1a
Gramática al que pretencl~ ha, hlar una lengua? En tema tan
disnnido, comencemos por rel cordar rufo preciso nos ~rá
aprender a conversar, por me~ dio del lenguaje gráfico. con e"i•
mios e!lcritores y hahlista,; cultísimos
que han lleva&lt;lo y mantie.Auoxso cowu o.
nen la exprcsi,)n del ¡)C(1~amiento en los pbnos superiores de clara y rnnt·isa elegancia a que todo rctioma debe tender. Y en tal
caso es induclahle que lrnicamente podremos llegar a interpretar en forma correcta la expresi{m de
¡u pensar, si para elJo nos valemos de los mismos
principios gnmaticales que aquestos e"celsos autores tomaran en cueot:1 al m:inifestarnos sus i&lt;le:1s.
Frente a este imperntivo, habreÓ1os de encarnrlo
sin que nos b;Me: dejarlo de lado para encontrarle
solución. ~fos si es incuestionahle que no poclemot
prescindir de la Gntm:Ílica, hemos de conceder (n
jgual forma lo complcj~) que resulta estudia rla a
fondo, ya que de otro modo muy poco nos aprovc~
charía.
Estriba &lt;le t,11 guisa d ptoblema en hallar un
método que se adapte al medio actual. Je alum4
nos que poseen •las noriones gramaticalc~, mas están J&gt;&lt;k:o habituados a razonarlas (para lo cual sin
c:"mbargo ya e.si.in aptos) y no alcanzan a aplic~1r
tales nociones pues o hien las han olvidado momentfoearntnte, o no las retienen sino en forma
demasiado incoherente. Preciso será entonces con_1e~7,ar por sistcrn:uizar rJZonablementc los prin~
c1p10~ fu11damcn1ales de l.1 Gramática, a fin de que
comt1tuyan e~a hase sollt.lísima tan neccsaria al
magno edil°il:io co nreptual &lt;¡ue hahrá lle levantar
el educando, cual en la ocasión anterior hemos
considerado.
. l~ste razonar y rdlcxion:tr sohre los ya adqui-

rulo,; concepto.~ o con aquellos que p.aul,uina1nente se ~e vay.111 emcñ;rndo p:1ra ampliar sus rnnorimientos, si bien en los Co111iCnzo.~ result:1r.í difícil
Y ¡lCs:1clo al alumno ca,;j del todo desh:1hituado
a C!otudia~ en e~~ forma, 111uy luego le parecerá
tan utract1rn y liviano y t,111 en breve le dJrá tales
magníficos rendimientos, que pronto encontrará el
r~h~cando ju..,tific:k.lo y le,·e el esfuerzo que al prin4
c1p10 hobo de reali~ar.
•

A la lu7-. de

las nnteriores observaciones, note-

m.o~ e11 primer lugar que siendo todo lenguaje pri•
meramente or~, h,:s sónÍdó, C'im~Jt-A su ÍUQ~a
4

mental materia pri,na y a los principios que les
normcn estarán en algL1na forma sujetas sus peculiares manifestaciones i&lt;liom;iticas. Menester habremos, por ende, de comenzar examinando a fondo
tales prin.,;ipios, a fin de educar convenientemente
nuestro oído, pues jamá:. alcanzaremos d dominio
de una lengua mientras no podamos pronunc..iarla.
con soltura.

En decto, las variaciones morfológicas de las
pal:ibras de un idioma, por medio de las cuales &amp;.
te .se acl:1pta a los múhiplc.s matices del pensamien4
t~. siei11~r~ esdn hajo la influencia de los princiP!ºs fon_et1cos. Por ello, si comprendimos y retu\ 11nos bien bs norm,h de la Fonética de una lengua, f.ícilinente captaremos y aprenderer.nos las de
~u Fonética y Síntaxi.s~ y por lo clemá,; lue(To de es.
'
o
tu&lt; l1ar con ahinco el mecanismo estructural de las
p;bbr~s y pro¡"&gt;?sicione,; de un lenguaje, ya nos sera posible Jnaltzarlo gramatical y aun filoló_¡:-icamente.

y,.¡ ,1nálisis nos es absolutamente necesario para
llegar a comprcn&lt;ler, en tOtla su proyeccjón, las
obras que el talento de los cíclopes del saber humano nos han legado, pue'i .\,\Í podremos no sólo acreccnt,1r constantemente nuestros conocimientos, sino
aun llegar en corto plazo a la conversación personal en el terreno ilimitado y excelso de la cultura
que tales autores poseen con tan envidiable ªAl·

plitud.

Y una vez alcanzado ese e~ttlo de convcrsaci6n
que esl:Í por encima cid cotidiano hablar nos re.
n1har:ín de tal forma fáciles y accesibles la; pláticas
11~uales, que- n~ parecerá rayana en lo inverosímil
tal.facilidad.
La facultad fiahiLual Je analizar gr:11naticalmen1e la b :tura, lleva con increíble rapidez al dominio
tl~I lenguaje eo rualqu iera de sus estilos, pues agudiza las dales de ohscrvación y reflexión del individuo, se_mi_l~ilizan~o 1nerced a la imaginaci6n y
l la asoc,anon de 1de:u sus facultades intelectivas
Y mnemotécnicas; así ~ puede llrgar a decantar en
!a cultura, paradojalinente por medio del olvido, el
mconmesurable ¡ccrvo del saber humano.

b1 resumen, las dificultades que presentan los
conc,e~Jtos gr:unatirales, al estudiMlos en forma sis4
temauca se resuelven con t;11Ho m:Ís provecho para no~ot;os cuanto mayor empeño hayamos puesto
en asurnlar tales principios, ya que de este modo
P?1emos llegar por la lectura analítica a solucionar
d, f1rnltades como esca~cz de tiempo y textos, cte.,
con que ( entre otras much;1s) nos tropezamos comLlntementc en nuc)tro medio.

•

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

5

Visitó la Facultad de Ciencias Químicas
eI señor Ii ce nci ado RaúI Range I Fría s

EL martes seis fué celebrada
una ceremonia en el Aula
Magna ile la Universidad con
motivo de la tenninación de
sus ~,dios de los alumnos
de la generación de 1948 de
la Escuela de Comercio y Administración de Monterrey, la
cual fué presidida por el señor rector de la Universidad,
licenciado Raúl Rangel Frías.
En la fotografía, de izquierda
a derecha: licenciado Jesús
B. Santos, licenciado Jesús C.
Treviño, el rector de la Uni•
versidad, contador Guillenno
S. Paz, licenciado Osear Ayarzagoitia y el contador Héctor
Sepúlveda.

,,,

"'

ºJOSE Martí y la libertad
mental" fué el tema de la conferencia que sustentó el señor
doctor Juan B. Kouri, el martes seis del actual, como se•
gundo evento de "La Semana
Martiana", jornada celebrada
como iniciación de los Cursos
de Verano de 1954.

Don Rómulo Gallegos recibió el afecto de los universitarios
VIENE DE LA la. PAGINA

dios gran número de pe~nas de 1?5 distintos
sectores sociaJes de la locahdad y aun personas
residentes fuera de Monterrey.
Hombres de empresa, directores de ins~itu ..
clones sociales y culturales, maestros y estudian ..
tes de diversos planteles de educación superior
de esta ciudad, personas representativas d~ todas
las ciases sociales, intelectuales y profesionales,
empleados y obreros, todos se encontraban ah!
cuando, entre nulridos y prolongados aplausos
del público asistente, hizo su entrada aJ f\lITT!§lO
recinto el Presid!ñre tTe la-herm&amp;hi Repúbli~a
.de -V'értá}let., acompañado del señor rector de la
Universidad, licenciado Raúl Rangel Frias.
Entre el público se encontraban el doctor
l.ndrés Iduarte, director del Instituto Nacional
de Bellas Artes, y su esposa; el doctor Felipe MarUnez Arango, director de la Escuela de Verano
de la Universidad de Oriente, Cuba; el doctor
Raúl Roa, decano de la Facultad de Ciencias So•
dales y Derecho Público de la Universidad de la

Habana, Cuba; el poeta cubano Nicolás Gui11én.
Los señores profesor don Joel Rocha y don Ma..
nuel L. a,arragán, presidente y vicepresidente del
Patronato Universitario; el doctor don Enrique
C. Livas, exrector de nuestra Universidad; fun•
cionarios del poder judicial federal, del gobierno
del estado y del municipio de Monterrey; perio•
distas, hombres de empresa y consejeros. de empresas de lp localidad y numerosas damas.
El rector presentó al ilustre huésped de la
Universidad, cuya tMyectoria de escritor ~ a
significado Por la dhmir ,. la ][cha
~ éi Sll-gra(lo dé1'klfo e la libertlid de los puetios de América.
La Universidad de Nuevo León, dijo el rec•
tor, da la bienvenida al ilustre escritor, al reci•
birlo en esta aula consagrada al recuerde, de Fray
Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, y,
al hacerlo, rinde el testimonio de carifio y afee•
to de todos los universitarios de NUevo León.
En otra parte de esta edición pub1icamos el

Báf u:;;;.

EL RECTOR DE LA Universidad y el director de la Facultad de Ciencias Químicas observan los trabajos que acaban
de iniciarse para lá construcción de un canal que evitará la
inundación de una parte de este edificio universitario.

RO MULO GALLEGOS
Dávalos, acompañado de varios alumnos deL plantel, muestra al rector de la Universidad y a
El $CCretario de la facultad, senuestro colaborador Jor{le Avendaño Inestrillas varios aspeetos de la impermeabilización de los
fior José Espinosa, informó que
techos del edificio, durante la visita realizada el lunes 5 del que corre.
. el costo aproximado dt:;! C3.nal se.
L LUNES de la presente Dávalos y un grupo de · estudian. jos para la construcción del ca• rá de quince mil pc1::os, que más

E

semana visitó el rector de
Ja Universidad de Nuevo
León el edificio de la Facultad
de Ciencias Quimicas, con el fin
de constatar las mejoras materiales realizadas por la dirección

texto de la disertación pronunciada por el dis•

del plantel,

tinguido novelista, que fuera lara:a y luertPmen•
te ovacionada al conclui rla.

El rector, acompañado del doc•
tor Jorge Avendaño InestrilJas,
del ingeniero Químico Guillermo

tes, visitó las distintas dependen-

cias del plantel y vió cómo el

cambio total de la instalación
eléctrica y la impermeabilización
de los techos del edificio habían
quedado terminadas, en benefi.
cio del propio establecimiento uni•
versi tario.
Vió también el rector cómo
acababan de iniciarse los traba.

Presentarán en Saltillo la obra
"Juana de Arco en la hoguera"
dramático de Lorena.
ELPaulORATORIO
Cl3udel "J:iana de Arco
en la hoguera" será escenificado
los días 14 y 15 del presente mes
en la ciud8d de Saltillo, Coah.,
por los integrantes del Grupo Tea.
tral "Dalia Iñiguez'\ que dirige
con todo entusiasmo y cariño el
poeta Héctor González Morale~.
Estos informes aCD.ban de rect•
birse en el Departamento de Acción Social Universitaria de nues•
tra casa de Estudios y agregan
que estas representaciones serán
dirigidas por el maestro Ju)ián
Duprez, figurando como heroína
príncip~l la artista Magda Guz•
mán, quien hatá la Juana , de

EL DOCTOR FELIPE Martínez Arango, director de la Escuela de Verano y del Departamento de Extensión Universitaria de la Universidad de Oriente, Cuba, dando la tercera
conferencia de la jornada martiana: "Imagen y trascendencia
de José Martí", el miércoles 7 de los corrientes ,en la sala de
conferencias universitaria.
SABINAS

CADEREYTA

ALLENDl(

1

'.ll0IITE!t!0RELos·

doctor Raúl foa, cubrió el ~arto acto martiano dictan~? la
conferencia México en la vida y en la obra de Marti , el
tueves 8 del presente, en el aula de conferencias. El doctor
ll., a fué el representante oficial de la ilustre Universidad de
~ Habana en los festejos efectuados con motivo de la inaugur ción del monumento a José Martí y de la celebración de
a
Ja extraordinaria "Semana Martiana".

cambio de tubería) del resto del
local, iienc un costo de más de
doce mil P&lt;'SOS, de los -::uales una
parte representa la cooperación
que para este objeto entregaron
los ex-alumnos de esta dependencia universitaria.

Más de cie:., comparsas partf.

cipará.n en esta ;-eprescntación

que tendrá como escenario natural el sitio frente a una de las
iglesias de la vecina ciudad de
Saltillo,
El poeta González Morales dice
finalmente en su comunicación
que ante::; de lanza~e a una gira
por otras poblaciones de provin•
cia desearía saber qué pasibilidades hay de que esta obra dra•
mática sea representad~ también
en esta ciudad y, para ello, éstá
dispuesto n colaborar con todo
su entusiasmo.

OMO una contribución a
las actividades de la Escuela de V,erano, en su IX
Anualidad, el profesor José
Andrade, director de la Escuela Normal de Música de
la Universidad, está dictando
,un "Curso de Soueo
.,, ,, y "Teo•
ría de )a Música" en el local
del propio plantel, ubicado en
la esquina de las calles de
Guerrero y de 15 de Mayo..

I

,

En estos trJ.b~jos de mejora.
miento de las instai~ciones del
plantel, a.si como -en los demás
para su conservación, se han in•
vertido varios miles de pesos que
en gran "parte han salido de la
Tesorería de la Unh·ersidad.

de quince mil pesos fueron gastados en los trabajos de imper•
mcabilización de los techos, así
como en el est..icado de varios de
los departamentos y que el arreglo y electrificación (incluyendo

e

S• Jeroni&amp;Qi

EL MAESTRO Y DECANO de la Facultad de Ciencias Sociales y Derecho Público de la Universidad de La Habana,

nal abierto, que vcndr&amp;. a resolver el problema que significa la
inundación de una parte del edificio, con perjuicio de su buena
conservación.

Bárbara, pero que se publicó mu.
cho después) el tema político es
el dominante. A diferencia de
otras novelas de Gallegos, aqui
la naturaleza a p a re ce dismi•
nuída en su acción sobre los per.
sonajes. Menos descripciones, más .
personajes y diálogos, como que
el autor está preocupado por el
problema del despotismo. Su úl·
tima novela ya no transcurre en
Venezuela sino en Cuba: La brizna de ra]a en el viento.
(Del libro Historia de la literatura hisp&amp;nonmr-r'.c::tn .... Bre\·iario
número 89 del Fondo de Cultura
Económica).
·

El profesor José Andrade sustenta un
curso sobre "Teoría de la Música"

Suc, Calzada

'

VIENE DE LA PAGINA J

EL DIRECTOR :PE LA FACULTAD de Ciencias Químicas, ingenieró químico Guillermo F.

,

o

8

•' " º, ~

•

\ ~1lll,_,._'"'- '

UNIDAS POR IA RADIO A IA OFICINA MATRIZ

Cu~ntas,vec-es el deseo targamente acar,c,auo d1.,real1zar un t11aje . • ,

La J/us1on de hacer rma compra .•.

.,o

"

11)

Las clases son diarias, de
1as l8 a las 21 horas,dy están
.
bajo la dirección y ocenc1a
del propio maestro Andrade,
quien con este esfue:zo s1g'nifica la colaboracion del
plantel en )a jornada cultur¡¡l
del presente año,

JOSE ANDRADE.

•

•

F.J deseo de hacer una tnversi6n producltva ....
La aspITac,6n de adqumr ttn hogar propio . .•
La oportunidad de vivir desahogadamente, sirl preocupaciones •••
QUEDAN fuera de su alcance POR FALTA DE DINERO
AHORRE HOY y no corte sus ilusiones de mañana / /
SEA PREVISOR.,. Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotro,
La esperamos hoy mismo •••

..o

•
•"'

�I

VIDA UNIVERSITARIA

6

Tes-timoriio floral a José Martí
,...,

#

,,. .,_..,_

.,"

'

l

VIDA UNIVERSITARIA

7

"

La semana universitaria
en México
' Por Jorge Avendaño Inestrillas

,;

J. profesor Humberto Ramos Lozano, de la Universidad de Nuevo León,
ha terminado la primera etapa
de un proceso de selección del

E

•

UNA CXJ'l:ltl!':NU.\ f'IOACOl,1(.,\
EN U1
ON!\lJ!Stl1A0 f::f NUXú l 1'1&gt;N

estudiante que desea ingresar al

bachillerato. Los resultados · 8e
\~.
"'

han publicado
en un folleto en

el que se destaca "la preocu-

L

pación por mejorar el rendimiento de I o s

procesos educa-,
tivos, ·· enfocándolos
JORGE AVENDA~O

INESTR.ILL,AS

bajo

un

OÑ!\'WIDÁO OC NUINO UióN'

movimiento de
&lt;estudio y de re-

~·.1/Jiol

formas ·a los programas de bachi-

L

\

.J

EL SABADO 10 D~L PRESENTE, por la noche, ,egresaron a la ciudad de México los distin-

.

gmdos maestro¡ huespedes de la Universidad que cubrieron "La Seman~ Martiana". V arios
maestr~s Y alumnos de la Universidad fueron a a despedirlos hasta la estación loe.,! de los ferroca_rnles. En la fotografía, de izquierda a derecha: profesor Daniel Ordaz, José Angel Ren•
dón, éloctor Andrés Icluarte, director general del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura; el po~ta cubano Nicolás Guillén. Raúl Roa,- hijo, David Martell Méndez, María Guadalupe Alcala, Juan Delgado Valero y Samuel Flores Longoria, director de la Revista "También".

\

LOS MAESTROS HUESPEDES DE la Universidad que tomaron participación en '1,a Sei11ana

,.

Martiana", y vario.s ciudadanos de nacionalidad venezolana y cubana, acompañados ele al'.!Unos maestros y alumnos de nuestra Casa y periodistas de los diarios locales, haciendo guardia
ante el obelisco al prócer José Martí, que se levanta en la calzada de t-ladero, frente a la Es•
cuela Industrial "Alvaro Obregón", en el acto que se llevó a cabo el viernes 9 del presente.

L PASADO día 9 dH
actual, un · numeroso
grupo de ciudadanos
de nacionalidad cubana, venezolana y mexicana, depositaron tres ofrendas florales en

E

el obelisco que la ciudad de
Monterrey ha consagrado a
José Martí, apóstol de la libertad de Cuba, inaugurado
recientemente en una de las
glorietas de la Calzada de Ma-

FALLECIO EN MEXICO LA
PINTORA FRIDA KAHLO
YER, A LÑ.S 4 de la ma-

A

'

ñana, dejó de existir en
la ciudad de México la
notable pintora Frida Khalo,
esposa del gran pintor mexicano Diego Rivera.
La desaparecida, una de las
mujeres más interesantes del
México contemporáneo, con•
taba al morir 44 años. La pin•
tura fue para ella un bálsamo
e,ynedio de los grandes sufrimfuntos que padeció por aza•
res del destino. Debido al mérito de sus obras pictóricas llegó a alcanzar, junto con Julio
Castellanos, desaparecido tam•
bién, uno de los premios que
fueron concedidos por el go•
bierno de México, simultánea- EL POETA cubano Nicolás
mente al Premio Nacional de Guillen, "poeta aristocrático
Artes Plásticas, q u e fuera por la fina postura de perfil
concedido ·al insigne José Cle- ·con que su lirismo corta el
aire", recitando uno de sus
mente Orozco.
VIDA UNIVERSITARIA bellos poemas, en el recital
dedicará, en su próxima edi• celebrado el sábado próximo
sábado.
cióñ, un artículo sobre la vida
y la obra artística de tan re•
levante personalidad c uY a amor a México y de inteliexistencia es un ejemplo de gencia puesta al servicio del
estoicismo ante el dolor, de arte moderno en nuestro país.

dero, hacia el Oriente.
Las ofrendas florales, confecc,onadas en forma de ban•
deras, adornadas con los co•
lores que figuran en, los lábaros de Venezuela, euba y
México., fueron colocados por
los señores Rómulo Gallegos
y Roberto Montilla. de Vene•
zuela; doctor Raúl Roa, doctor
Felipe Martínez Arango, doctor Juan B. Kauri, doctor I:ernando López, señor Ignacio
Botas, señor Juan Casero,
doctora Ada Kouri de Roa,
señora de Kouri, Raúl Roa
Kouri, Señorita Kouri y señora de López, por la República
hermana de Cuba; y los señores doctor Andrés lduarte,
profesor AUonso Reyes A.,
profesor José María Luján,
doctor Guillermo Cerda, licenciado Román Garza Salinas, licenciado Alfonso Rangel
Guerra, David Martell M:éndez, José Angel Rendón, Ario
Garza Mercado y José María
Lozano, por México.
Este acto constituyó un
simbólico testimonio de 1a·
amistad que existe entre los
mencionados países, alrededor
de la figura ·prócer de José
Martí, uno de los creadores
de las mejores tradiciones culturales de América.

Impondrán medallas a los n1aestros Rosendo
R. lazo y Roberto. F. Quintanilla, el día 28
L día 28 del presen te mes servirán una cena los directivos
de la' Generación de ex-alumnos

E

del Colegio Civil del Estado (hoy

\

l

Escuela de Bachil1eres), durante
Ja cual impondrán medallas a los
maestros Roberto F. Quintanilla
Rosendo R. Lazo, para signifi1car la reunión anual . de l?s estudiantes de ayer. Las mscr1pclones
pueden hacerse ante ·e1 presidente del grupo, doctor O!iverio Serna Chapa, en Ja avenida Juár~z,
norte, 447; ante el secretar~o,
Carlos Herrera Alvarez. en Ans-

ta, norte, 818-B, o ante el teso..
reso, doctor Everardo G. Lozano,

en la · calle de Guerrero. norte.
640.

Nuevo rector y secretario general;
en la Universidad de Chile
EL rector de la Unil"ersidad acaba de enviar expresivos mensajes
de felicitación a los señores doctor Juan Gómez Millas y Guillermo ,
Feliú Cruz, con moti•o de que recientemente &amp;e hicieron cargo lle
la rectoría y secretaría general, respectiva.mente, ele la Univenidad
de Chile.
.
.
En sus mensajes, el rector de nuestra Casa de Estudios envía los
deseos sinceros del claustro univeritario de Nuevo León por el éxito
de sus ¡e,,tiones al frente de aquella institución culturaL

OTRO ASPECTO DEL acto en honor del apóstol José '.\farh
celebrado el viernes próximo pasado, acto qpe constituyó un
simbólico testimonio de amistad entre Venezuela. Cuba y
México.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
· ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

UN ASPECTO PARCIAL DEL público ·asistente a la conferencia "No prostituyas tu dignidad
intelectual", que dictó don Rómulo Gallegos en el Aula Magna, el"viernes pasado. " ... ya han
pasado aquellos tiempos durante los cuales las universidades no podían ser sino abrigos recolectos de estudios donde no se movieron los estudiantes sino con el texto en las manos,
entre hora y hora de profesar en cátedra, ajenos a cuanto no fuese aprendizaje ele asignah,ra
de examen. aunaue así se dejara tras la puerta del aula nada menos que la interesante vida,
_
apasionante, angustiosa a veces ••• ,.

CEMENTO PORTLAND.

Si quiere vivir
. tranquilo

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

i Asegúrese!
Si quiere asegurarse

i Llámenos!

"fjONTERREY" e "HIDALGO"

llerato" que siguen en la actualidad las universidades mexicanas.
Parte el profesor Ramos Loza-,
110

de cjnco afirmacionies defini-

tivas:
a) La división de la antigua es.,_ cuela nreparatori&amp; en dos secciones: la secumlaria. y los bachilleratos no debe llegar al e:,:tre- .
mo de desvertebrar esta fa,;;e de
la educación media, en la forma
desastrosa en que se encuentra
actua1mente;
b) En nuestro medio educativo la orientación vocacional no
ha encontnR101 sus verdader~
cauces;
e) Mientras no tengamos un
sistema educativo que nos permita la distribución correcta de los
alumnos del ·bachiUerato entre
las diversas escuelas profe~ionales, nuestra enseñanza media se
encontrará eon el problema de
los aspirantes a estudiar carreras
universitarias sin contar con la
caoacidad necesaria;
d) Se ha registrado un descenso el1 la preparación de los esco. lares; también es cierto que no
ha.y entre el magisterio u~a exacta comprensión de las funciones
esptcificas de cada uno de los estadrns de la educación, y es por
que se ha pretendido concentrar
toda la atención en J¡f preparación académica de los alumnos;
e) En nuestros afanes intelectualistas, hemos llegado a presentar a los alumnos un nebuloso panorama atomizante del conocimiento, de tal manera que el
alumno al concluir sus estudios
de secundaria difícilmente puede
hacer una síntesis de lo que sabe.
--0-La Conferencia de las escuelas
de bachilleres del norte de México, que se efectuó el año pasa-,
do ·e n la ciudad de Monterrey,
bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León, y la experiencia pedagógica reali1.ada por
Ramos Lozano dentro de los Cursos de Verano de 1953 en la propia Casa de Estudio, coloca. a la
Universidad n-eolonesa en un Jo.
gar promintnte en los esfuenos
universitarios por hallar el -camino para la selección profesional
adecuada de ·nµeStros bachilleres..
,La experiencia se practicó invitando a todos los alumnos de Ja,

PORTADA dd libro "Una cicperienci.a
pedagógica en la Universidad de Nuevo
León'\ por H. Ramos Lozano.

secundarias de Nuevo León, ad..
mitiendo alumnos que comprobaran haber terminado satisfactoriamente los .estudios del ciclo secundario. La inscripción se hizo
dejando en compl·eta libertad a
los alumno, para matricularse en
cualquiera ~e las asignaturas siguientes: Primer Cutso d~ Ma-temáticas, Segundo Curso de Ma-temáticas, Química, Física, Biología, Historia de M8xico, Historia
General, Literatura y EsvañoL
La duración del curso fué de un
mes, trabajándose de lunes a sá-bado de cada semana.
El trabajo del curso fué pro- ·
yectado de la siguiente manera:
1.-Académico: presentación da
un cuadro académico de materias
optati\'as para que l&lt;,t; alumnos
se inscribieran de acuerdo con sus
particulares afiéiones:
· 2.-Conferencias pre-vocaciona,.
les para presentar un panorama
de las diversas profesiones, y
3.- Conocimiento del alumno:
aplicación de pruebas de información académica, tests pSicológicos, psicométricos y computa-ción de datos de escolaridad.
CONCLUSIONES.- La compn.
tación estadística llevó a las sig1.1ientes coflclusfones:
1 '"-Aún cuanclo e.) bachillerato
es la segunda etapa de la educa-ción secundaria, debe ser considerado como una institución selectiva que no abra sus puertas a
todo el mundo, sino solamente
aquellos alµmnos a,ue llenen de-terminados requisitos de capacidad.

2~-La capacidad a que se alude en el párrafo anterior com..
prende:
a.).-Ja determinación del cociente intelectual o inteu..
~encia global por medio de
ta aplicllción de tests peda,.
gtigicos estandarizados en
en México, ya sean colecti..
vos o individuales.
b).-la determinación de los ran..
gos de eseolaridad, partiendo 1le los promedios de ca-SIGUE EN LA PAGINA

'

LORENZO G~ AGUILAR

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTh'RREY, N. L., -MEXICO
APARTADO NUMERO 392

Proveedora de

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
1

,A.p1i. c: 11 pcrftnd•, "'°""'OI p,octto1 de f,bnc-ed6n y •~odo.. -

ft ~trol,

HC9'1IMI • l.

.

.ltt ulid.d J,

"111ttlrü --'~t11m

-~

UNA t.tmtfSA N(TMIENT'E MfXIC-'NA Al SfltVICIO O! lA INOVSTUA 01 MfltlCO

Escobedo y 15 de Mayo
Teléfonos 3-48-96
y 2-64-45

Apartado 703
Monterrey, N. L.
Aut. por la Com. Nad. de Seguros.
Of. 41 -Exp. 733-1-859 de 8/1/49.

-*Producto, SOLVAY

-*-

Washinqton ponie~te 1838.
·Teléfonos
2-50-52
y 2-66-22~
.
.

?

�VIDA UNIVERSITARIA

8

..
DE LA CONFERENCIA DEL DOCTOR
ANDRES IDUARTE SOBRE MARTI
OSE MAR'.l'I
es pri n&lt;'ipat,
mcnte un po_eta, a. pesar
de QUf' su producción f'lt
Yerso es mu&lt;'hísirno menos vasta
que tm producción e,.11 prosa, f',n
rea.fülad minúscula f'U com11araeión con ésta. Lo afirmamos a~i
porque es imlmlahle que en el
..-e.rso hallú su ma;ror alf'gría y
puso su mú ximo fnt usiasmo, así
eomo porqne en é l todo e,; poe..
1ía: sus- artículos y e.n-.ayos, sus
discursos, sus cartas y diarios, sus
ientativas dramática,; y novelísticas, hasta sus documentos polí•
ticos. VenciPndo toda cla.'le ele obstáeulos -prisas y pesaclumbreseuidó personalmente de la edición
tle sus \-'ersos y dpjó organizados
etros cuerpos poéticos armónicos;
en cambio, tocla su obra en JJl'O•
1a la lanzó a l viPnto, la tiró a
manos ll enas en la t)ágina íntima o política, en folletos, en t&gt;eriódicos y en re,vistas. De mane..
ra que nunca rPtrnil en libros
10 pro~ este profuso prosista, en
tanto que ·sí se cui&lt;ló de editar su
poesía. Y su importancia. en la
lírica. hispánica ha sido y es contide raMe.
Sin embargo, no hay que- confundii-se tomando tlemasiado al
pie de .la letra esas observaciones. Debe tenerse en cuenta, por
lo co ntrario, que de los setenta
t.omas &lt;le la edición 1le Trópico,
M&gt;lamente t-res con tit&gt;-n en inte-gramente Vel'sos; que no puso su
prosa en vol(m1NH"~ porque t&gt;-ra
mucho máS' difícil reunir tan n·u11.1eroso y disperso material que .
tas cole('cioll'es de versos que guar.daba en sus g&amp;vf'tas; que ~stos
eran para el descanso y solaz,
totalmente, y la prosa e-ra. brega
política o medio de vicla., pno
bmbién solaz y descanso; y que
li la influencia. ele su po-esia se
ejerció de innrn(liato, no menos
reper~usión -sólo menos visibletnvo en el prímn momento !\IU
prOfta., y acaso mayor alcam:ó y
alcanza el pen~mi'wto patrióti•
eo e hlspanoa.merica.nista conte•
»ido eu ella. ·

Por el Dr. Alfredo DELGADO

J

El a.rtieulo y el ensa~·o perio..
tlii;ticos lueron la ex1&gt;resión más
frecuente de l\-Iartí, y constituren
alrededor de las cuatro quintas
partes de su obra. impresa..
Su primera aparición periodis~
'tica son las páginas de El Diablo
Cojuelo, publicación estudiantil
euyo primero y único ,númno sa•
lió en La Habana el 19 tle enero
de 1869. El aclolesce.nte que había
leído a Vélez d•e Gueva.ra, o que
tenia noticia 'de él. hace gacetiJla
perioilistica y tfüi.logo sarcástico
eontra las a-utorida,df's f'spañolas,
J hay. un bromear que no rt&gt;-a1,a.teeerá nnn~a. en su · prosa. Junto
eon el tlrama. en verso Abdala,
publicado en el pc,ri6'1ico estuilia.ntíl La Patria Libre por los
alismos días, esta es su p.rimera
•lida a la. liza. patriótica.

ABIENDO recibido la bi•
blioteca de la Facultad de
Ciencias Quimicas una importante donación de númeL'OS de
la colección de Chemical Abstracts, es de sumo interés qu(
nos demos cuenta del gran provecho que con
ello ha obtenido
la Unh·ersidad.
En este artículo es mi inten•
ción hacer un
breve estudio
de lo que son
los eh e m i cal AI,FllEOO DEI,G:'ºº
Abstracts y de su importancia.

H

Con, el prbpósito de que sus asociados tuvieran más fácil acceso
a la literatura química mundial,
t la Anurica.n ChemicaJ Soc'lety
inició en el año de 1907 un serANDRES. IDUARTE
vicio que-tenía por objeto recopiñcz y Dominguez. Los mexicanos lar y dar a conocer quincenaldijeron del orador de veintidós mente un resumen de los trabaaños quf" na, a nte todo. un poe- jos.. sobre química que habían si~
ta, un orador poeta, mucho mits do publicados en el mundo duque hígico y parlamentario; que
conmovía. ent11siasmaba, seducía;
l\féxieo estaba, tleMle su a&lt;lo·
411e 'f'Staba hf"cho pa:ra la plaza
púhUca y para el pueblo; y que Iescencia en La. Habana, en el
su viva y vasta imaginación, y su corazón de l\Iarti, la defen6a de
fe de crf";n•nte, le daban elocuen~· la pa1ria y el liberalismo me"Xicano, simbolizados "'n Juárez, eontia y florida palabra.
mo,•ieron a to1los los rebeldes cubanos. Esa es la razón - aparte
La litf:rat-ura episfolar ocupa
gran trecho de su obra: sigue, en 1le . la. cerca,~ía a, Cuba- que .lo
extensión, a artículos y ensa;\'OS, hace emigrar a. l\léxieo a fines de
Se conservan cartas desde su in• 1874, al terminu sus f"Shulios &lt;le
fancia -desde la que a los nue• Derecho ' y Letras en la Unh-~e r•
ve años dirigió a su madre- sidad de 'zaragoza. Co,1 extraorhasta la l1ltima para. su amigo diuaria. emoeión toca al 1merto
mexicano Manuel l\ff-rca&lt;lo, de 18 yucateco de Progreso, y el de
de mayo de 1895, interrumt,itla. Campecbe, antes 1le llegar -'el 8
por la batana y la munte, y•'bas• de lebrero de 1875- a VPracruz
t.a el ldti.mo recado para el gene• Con ojos mara.vHiados sube a la
ral Máximo Gómez, escrito horas alt.iplanicie.
, De su vida. y a&lt;'tuación en Méantes «le su caída.'
xico sacó Ma.rti f"I temor y el re•
El Martí íntimo está en s1i.s
cartas, 1,ahHalmf"nte, más quP en ¡mdio d1el oamlill ismo mili1ar. qne
nh1gu11a otra ¡,arte, y son ]as nuis lo previno co ntra el Presidente
valiosas J)3ra conocerlo y querer.. ,te Guatemala, Rufinos Barrios, y
lo. Son -entre otras muchas- lo hizo enfrentarse al de Venela que el niiío tlirige a la madre Zuf"la. Antonio Guzmán Blanco, e
inspiró su política cubana desde
y al maf",;¡tro Rafael Ma.ría de
Mendive, las del hermano a la su ruptura. con M~í. ximo G6mez
hermana. casadna, la del hijo a en 1884 hasta. su discusión con
su cuñado Jos~ García y la muer~ Antonio Maceo en la Hacienila de
te del paclrf" tlon Mariano 1\'Jart.f, la Mejora-na. 1,oco antes de su
las del rnaestro-hf"rmano y maes• munte; y también d'f" su estancia
tro y maestro-padre al jbl'en en México partió su de&lt;&gt;i&lt;lida-ópoGonzlilo de Quesada 7 Aróstegui sición a la iglesia católica como
- sobre todo ]as que manda para po&lt;l&lt;"r político, a. la que siempre
él y para B enjarnin Guerra desde señaló --dcsdf" entonces-- como
la manigua, en 1&gt;lena batalla por cómplice .de la explotación dfll
la Inde1&gt;endf"neia-, las incompa• indio durante la Colonia y la Inrabies que df"sde allí pone a la dependE."incia, y cuyas contradic•
mujer y a. la· familia. Manti11a de cio1les va a examinar continua•
Nueva York. No falia en 11inJ{una, mente en sus artículos de los ·Es•
por supuf"sto, su causa a1,ostóli• tados Un.itloS. Su americani,;;mo
anticamlíllis1a y anticonfesional
ca, centro de su 1'.'Xistencia.
tiene los cimientos f&gt;n Ué.xico, y
Martí lo tlt•ja ver, com¡&gt;lacido, a
· No hay que olYiclar nunca que
l\larti nació en Cuba., y en pl]a cada paso.
Otro ingre-&lt;lif'nf-f" fumlamental
estudió Jas primeras letras v re•
_cibití la mejor tradición inieJec• del a.mericanismo de l\lartí es su
tua1 y politica de la Isla. a. través
tlel ilustre mait"stro Rafael María
de l\lendive; que ésta sobrevive
e n él luminosamente, por encima
de toda otra. huella; que la Cuba
de Mendive está siempre en Pl
como un trasfondo inevitablf", como el huf'.so y el tuétano 1le su
espina dorsal. Una Irase suya pre..
cisa. mf;jor lo que dese,amos de•
cir: "Y si esto me pa.sa a fní que
siooto por n1i palria más que por
Dios". Ha de in...istirse en que
aquel espíritu religioso fundió en
una. sola entidad a Dios y a su
patria; e inC'Juso citó a. la patria
por encima de Dios. Muchas ideas
tuvo Y muC'hos i&lt;lea.les lo sacmlie•
ron, ¡,ero nunca dejó de pensar
que "su almohada. era. ht muerte,
y Cuba su único sueño".

8u producción oratoria. es me'ilos ,·asta que la periodística; pe•o tiene pa.rticular hllportaneia.
porgue en eJla volcó l\lartí, tanto
eomo en sus ensa.yos, su amor a
belleza, y en ·eJla halló una de
armas principales para $U
ipostolado patriótico. Y como ora-*or lo conocieron y lo amaron los
lombres de su tiempo, más que
•~mo poeta y como prosista. Su
tondición de ausente y desterra11, 4oliloquio, monólogo, cavila8h.in dolorosa.- da a. sus discnr•
..,. una gran riqueza. de idf",as Y
11na. belleza de estallido, de Ubeliaeión, «te ascensión de un alma
imca.rcebuia.
La primera peroración de que
lle habla ts Ja que pro1lunei6 anTambién a. de tenerse siemprie
)e el tribunal militar que lo juz•
16 y lo comlenó en l 870. ~m&gt;go, presf"nte que José Ma.rti fué hijo
lle mencionan las de l\fadr1d -a de es1&gt;aíioles -padre valenciano,
fli" eompaiíeroiJ cubanos, ,f"u ]a,.,;¡ maclre canaria-, que pasó dos
años¡ df&gt; la infancia. en la Plením,u,og;u masónicas y su discurso
M el Teatro Principal tle Zara- la, qu e rué españ-ttla tJtt f'&lt;luca•
aeu., tras la caída. de la Repúbli- ción .'f que al lado del pueblo de
• y re11 beneticlo de las vimlM Es11aña ,•h•ió los cuatro año~ más
I hu.értanoe de MIS de·teusores. permeahles de su "Vi&lt;la. Como
lif.o se conserva 11inguno d~ los pendant tle Cuba l\.farlí nieva
tne dijo en Méxito, per~. si co• siempre consigo a esa. Es1&gt;aña. Y
-.i,te11tarios al 411e pronuncio ~n el como ei;J('ritor y tider politito mai.lceo Hidalgo el 7 1le abril de nf"ja su lengua y estudia sus le•
1175, riecogidos por José 1le J. Nú- lru 7 sus instilueiones.

t.,

Sob~e los ''Cliemical Abstr·acts"
rante ese lapso de . quince días.
Este fué el ¡iacimien1o de los
Chemiul Absfraets. Sin embargo,
no fué sino hasta 1917 c~an~o
realmente pudo con toda eficacia
cubrir todo el campo.
En la actualidad, poco más de
700 especialistas dedican. t o&lt;1o su
tiempo a revisar la li~eratura
científica de todos- los paises _Y a
reswiiir, y en su caso t_radt1c1r Y
resumir, todos los arl1culos de
química o relacionados ~on . ~a
la química para esla pubhcac1on
que se edita en el idioma. i!1glés.
Estos sumarios son lo suficiente•
mente amplios como pal'a darse
una idea precisa del a1·ticulo original y aún poder repetir los ex•
perimentos o procesos q~te ~e ha•
yan resumido, pues incluyen 1O•
dos los datos claves. Con toda
precisión, también, se' menciona
el nombre del autor o autores,
el nombre, número y fecha de la
publicación en 4onde apareció en
articulo. original, y siempre que
esto sea conocido, se menciona
también el lugar en donde !ué
desarrollado el trabajo, lo que
facilita el poder escribirle al au•
indigenismo, nacido en México y
confirmado en Guatemala. Tiene
1,·arias fa~e-tas, trar;cendt"ntales f."11
la obra dt&gt;I escti1or y dt&gt;-1 1,otítko.
En sus eolahorarionNi neriodísticas de la ciudad de México se
con.duele sin cesa.r tle Is pobreza
del indio, ele su po&amp;tración, de sus
dolores: "Y Psto --dice- es un
pueblo entf"ro; e-sta es una raza.
olvidacla: esta es la. sj 1n&gt;P1lf ura.
población indígena. ele México". Al
lado de los hombres de- la Retor•
ma, 1\fartí 1,ide para, t&gt;-l indio pan
y ense,fianza, redpnción y dignificación profundas.
Su indigf'nismo mf'Xi&lt;'ano 110 sÓ•
Jo &lt;lescansa en la. aspiración de
justicia para el olvidado y el explotado, no sólo Sf" asienta en
una. caritat.i, a emoción crbtiana;
es de más quilates. Cree f'll la
energía, en la eapcitlad, en la in•
teligen&lt;'ia, en la bondatl del indio.
"Un indio que sabe leer -P-Scri•
be en México-- puede ser Benito Jmírez ..." Y f"U los Estados
Unidos, cuando Charlt&gt;-s Dmlley
Warner ·habla de 1 "las piernas pobres"· del indio mé...:icano, le contesta: " .. .Con que las pie.mas
fuertes hacen los corazone.s animosos ... ¡Esa. nación ha nacido
de esa-s piernas 1&gt;obrPs! ¡Más ha
hecho · l\lPxico en subir tlonde está, que los Estados U11idos f'n
mantenerse, decayendo, de clonde
vinieron! ¡ Piernas pobres! Davides han hecho más quia Goliatcs;
las piernas pobres no arremetieron mal el Cinco de- Mayo .. .''
De Jutlrt·z dice en otra ocasión:
"Aquel indio egregio y soberano,
quie se sentará. perpetuamf'nte a
los ojos de los hombrf's al lado
de Bolívar (y) en quien el alma
humana tomó el temple y el brillo del bronce".
1

1

tor pidiéndole sobretiros. ,
Para la búsqueda de bibliograo1
fía, cada número está dividido en
diver~as secciones de especialida.
def:, como sigue:
1.-Aparatos, equipo de pfantas
y operaciones unitaria~.
2.-Química general y fisicoqut.
mica.
3.-Fei1_6menos, electrónicos '1
mica.
aL-Fenómenos nucleares.
4. -Electroquímica.
5.-Fotografia.
6.- Química inorgánica.
7.-Quimica analítica.
8.-Químjca mineralógica y
geológica.
9.-Metalurgía y metalografía.
10.-Quimica orgánica.
11.-Químicn biológica.
a) .-General.
bL-Métodos y aparatos.
c),-En microbiologia,
dl.-En botánica
e&gt;.-En nutrición.
0.-En fisiologia.
g).-En anatomia patológica.
h) .-En farmacología.
SIGUE EN LA PAGINA 13

Como reca1,ih1laeión convif'ne
subrayar que ningún otro fbCri ..
tor (lf' habla f'Spañola --df' Hispanoamérica o de Es1&gt;aña- ha !l«'n•
fülo y conocido los Estados Uní•
dos tanto como l\-lartí; y quf' di•
fícilmente Sf' le enC'0ntrar:i par
t&gt;n otras lenguas. Nadie ha _admi•
raclo tan emocio nadamente la
ttrand:eza de su i1ulepen1lencia J
df' los JH'imcros 1iel)lpos de la Rf'•
pÍlblica, la creación tle un mun,1•
nuevo )' ('OJosal, el heroísmo y la
sfgniíieaeión social de su guerra
tle· Secesión, el himno al traba;.
y a la. 1lisciplina que es la iedifi•
cadora. vida diaria 1lel norteaml"•
ricano, su sustancial amor al simi,t,nto Iumlador y su desprecio
por el horna.ment.o hueco, su brio-so es¡líritu de empresa. y sus con•
quistas en la. ciencia.
,
Su ¡1erma1u·ncia. en los Estado«1
li1iidos y su admiración'. por sus
virtudes no impusieron siJenl'io a
su corazón de hispanoamerirano,
de cubano. ror eso vió a la vea
df's'&lt;le &lt;lt&gt;ntro y desde fuera. Hir.o
campaña de elogio para los E!i•
tados Unitlos 1&gt;opulares y , ital'f'S,
pero siempre, al lado de ella, otra
ma.yor de denuncia. ele los E!i.fado1
Unidos es11ansionistas y conqui!I•
tádort&gt;-s. Su indignación ante el
a.tropPllo militar de ayer y ante
el fin,rnc i·ero de su époc"1 y el
espanto ante una llispanoaméri•
ca y una Cuba mañana enca.deJ\ada.s, lo lleyaron al dicterio en•
conado.
La. gama. de ternuras, de eari•
cias y lati gazos, de adm..ir&amp;&lt;"ión y
resentimie nto que ¡meblan sue
crónica!!, y el profun&lt;lo aoento de
honrad&lt;'Z de todas sus palabra&amp;,
hacf"n tle ellas un documf"nto J¡..
terario y humano de valor imieo.
1

,

6Jtu,srRos l'IIOl)UC10S
SATISFACEN LAS HOIIAAS Dl O.UOAD
DE LA SECRETARIA DE LA 5CON&lt;)l,ijA HACIOHAI,
! ADEMAS LAS ESl'láClf!CACIONliS DI, lA A. S. T. "'
lroCIEOIID /&gt;Ji\f.PX.AWI PAAA PRUHAS D1i IMTCRIAUSI

Cm. lú11tltifo,g tle fie,,o f Acel'IJ ti, M1AÑ,re¡: S. A.
• 0'ICIHA Dl vtNTAS EN MUICQ IALOl!AAS &amp;e . APAATAllO 1336

•

♦ FAlll!ICAS IN MOHT511!1EY, t&lt; L.,

•

Al'ART ADO lOfl

VIDA UNIVERSITARIA .
•

REci1sION Se inició el curso soirre &lt;lanza moderna
REVISTAS

.

,

½

For Alfonso RANGEL Gl 1 ERRA
CLAVIL~O. - Re\'ista de la
Asociación Internacional de Hü;panismo. - Director: Franci.sco
Javier Conde.- Dirección y administrarión! Velázquez No. 102
&lt;modL Madrid. F,i:;oaña--Año V.
No. 25.- Enero-Febrero de 1954.

SUMARIO:- Bru"e \V. \\·ardro ..

pnn: Hacia una hii;toria de la
Ji rica a lo divino.~ Kenn&lt;"th R.
Scholbf'rg: Las obras cortas de
C;;i_lderón.- Joaquín Casalduero:
Elementos funcionales en lc'ls "So~
natas" de Valle-Inclán.- Emilio
Oroz&lt;'o Díu: Sobre las citas de
pintores p,•p'añoles en los tratadistas de arte franceses.- Anto.
nio García y Bellido: Astapa;
Numantia y Calagurris.- LAS
OBRAS Y LOS DIAS: Gq•par
G(ímn &lt;le la Snna: Una ciudad
y un pintor.- José R.. Escusi: Al•
J!O _~obre la técnica. A propósito
de la expo&lt;:.ición de acuarelas de
José Caballero.- Deme1rio Castro
VHlacañas: Angel Ganivet y su
&lt;'ontraducci6n. - O. n. Trotte-r:
Sobre "La Furia de Melibea" de
O. H. Green.- J06é Luis 1lt&gt; AZCá:rraga: Una trageria jacobe'a re•
presentada por peregrinos fran•
ceses a '"fines del siglo xvi.- Gino
Berbenni: La situación poética de
Gerardo Diego.- Luis M&lt;jlreal:
Sant Esteve de Nada]. fiesta en
Palautordeira.- Medartlo Fraile:
Las personas mayare!-':.- Bibliog rafía y temas españo1es. - Estafeta del hispanista.
Ef autor, de la Universidad de
Johns Hopkins, de Baltimore,
apoyándose en Dámaso Alons?,
señala la necesidad de introducir
en los estudios IH.erarios ·una historia de la literarura a lo divino.
Este es 1o que pretende por este
artículo, limitándose . a la poesía
Jtrica y señalando algunos ante•
cedentes de ese fenómeno español
de 1a Edad Media latina y vulgar.
Principia por tratar aquellos temas que siendo paganos se tras•
plantaron al cristianismo. Tal
fenómeno ocprrió con Perse?,
Orfeo, Mercurio, etcétera. Term1•
na con Garcilaso, a quien atribuye unos versos que se dijo eran
de Boscán, y cierra su articu_lo
con lo siguiente: "Si la poes1a,
vuelta a Jo divfno, sólo rara vez
alcanza la grandeza de Ja mejor
Jirica profana y religiosa, sostiene el gran cuerpo de las compo•
siciones místicas, ascéticas Y de
devoción. Adoptando otra metá~
fora podríamos decir que es el
tronco que conduce la savia de
la tierra (poesía popular) a la
cirna rnística. Hay que comprender este movimiento vital para.
llegar a un mejor entendimiento
de la literatura religiosa en con•
junto." ... Kenneth R. Scho1berg,
de la Northweslern University
(Evanston), nos ofrece un estu•
dio sobre las qbras cortas de Cal•
derón. Por lo general los estu•
dios sobre Calderón de la Barca
son centrados en sus obras principales, pero pocos estudios se en•
euentran sobre sus entremeses,
cien en número, según Vera Ta•
sis, aunque estas obras cortas ~o
hayan alcanzado la importancia
de las Cervantes, Quifiones o Be~.
navente. El autor divide los en•
tremeces de Calderón en dos
grupos principales: primero, los
que SOQ parecidos a obras de autores anteriores, Y, segund o, l~s
que tienen un asunto más orig1•
nal. Sobre los pdmeros,. Y para
no enturbiar la honestidad del
autor Scholberg transcribe 11na
eita de Hartzenbusch, en la . que ·
fste afirma que en aquel bem•g1 a1·dad 11 era cosa en
poaonn1
1
que ni aún en las obras de ma·
yor extensión.,..y empeño paraban
mientes los dramaturgos de ~•Í
toncé!". Entre 106 ent.remeset:. e.,
primer tipo cita ºEl dragoncillo
"" i•La casa Holgona". EJ1tre ~
•
' 1Don Pegote ,
del segundo co1oca
" "Uls
'"El desafio de Juan Rana ',. é8j6carAS" y "La Franchota ,

EL MAESTRO CLAYTON DALTON, los profesores José Andrade v Dávitl C. Carda junto a
los alumnos que se han inscrito al ''Curso inicial &lt;le danza moderna" que principió la semana
pasada como una más de las actividades de la Escuela de Verano.

(ON

sede en la Escuela Normal
de Música dependiente de 1a
Universidad se inició la semana
pasada el "Curso inicial de danza
moderna", bajo la docencia del
profesor Clayton Dalton, quien,

tos como entremeces jocosos. Entremeccs de costumbres son {'La
plazuela de Santa Cruz", o;La casa de los linajes" y "Carnestolendas". Todas estas obras cortas. di•
ce el autor de este articulo, no
puede considerarse que formen
parj e de la obra seria de Calderón de la Barca, y nunc~ pretendió éste que tuvieran gran alcance literario. Se escribió este tipo
de obras con el único propósi1o
,:le divertir a la gente que asistía
a las funciones t.eatrales, y se representaban antes o después de
las comedias. . . Joaquín Casaldñero, a quien conocemos por sus
estudios cervantinos (Sentido Y
forma de los trabajos de Persil es
y Segismunda, entre otros), se
ocupa aJiora de las '1 Sonatas"
de Valle-Inclán, y trata de encontrar sus elementos funciona•
]es .. ·Encuentra que la nota fun•
damental de las Sonatas es "el
sitñbolismo de la vida en sus cuatro estaciones", es decir, crea una
atmósfera distinta para cada uno
de estos momentos. En las sonatas hay tres clases de escenas:
paisaje, amor y terror, y las tres
se aúnan, es decir, Va!le-Inc~án
forma con ellas una unidad simbólica de cada estacién. Estos
tres temas quedan armonizados
por medio del pecado: mental,
incesto mortal. De Valle-Inclán
dice C~alduero! "El narch;ismo
de .Valle-Inclán, el narcisismo im•
préslonista en general, carpo el
satanismo, es a la vez la expresión simbólica del deseo exlre•
m.ado de per!eccionamiento, de
acicalamiento, de atildamiento Y
el dolor de estar solos. La soledad romántica es una rebeldía o
un recogimiento de comunión; la
soledad Impresionista es el dolor
de no encontrar compañia. Dondequiera que se vuelven los ojos
no se ve nada más que fealdad
moral y espiritual; el yo, co~o un
cisne, pasea su . blancura mn.1a•
culada I su grácil esbeltez, sm•
tiendo agudamente la diferencia
entre su aristocracia Y cuanto lo
rodea." . . . Astapa, Numania y
Calagurris, tres casos asombrosos de resistencia, es un pequeño
estudio de Antonio Garcia Y Bellído {Jue lleva el propósito de
colocar en el lugar que le corres•
pande a esas dos ciudades cuyos
nombres se han olvidado frente .
al de Numan_tia ... Gino Berbe-n~
11 ¡ en su articulo "La situación
~ética de Gerardo Diego", bus•
ca el centro de la poesía de este
poeta 91 es que tiene uno solo.
Gera;do Diego forma part~, ~el
eslabón poético de Espafia. Diego entre los demás, se presta
crÍticamente como pretexto para
un repaso general que, por otn
parte, no vemos cómo se podl'la

•

al través de 24 lecéiones, desarrollará esta actividad que terminará el dia 28 de agosto.

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA
·E CONO M IA
EFICAí.IA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

*

El programa a desarrollar com-.
prende los siguientes aspectos :
Integración del alinamiento cor.recto, Coordinación, R i t m i e a,
1'fovimiento dramático, Coordinación del cuerpo con la línea de·
gravedad para lograr un movi~
miento equilibrado; Liberación
del cuerpo de tensiones falsas. haciendo de este un todo flexible y
apto para llevar el ritmo y las
lecciones de la res_piración en armonía con el mo\"imiento, expresió n y ritmo.
,
"'
Numerosos jóvenes y aún va..
rias maestras de danza de la lo-.
calidad se· han inscrito para to-.
mar este curso que, inicialmente,
ha comenzado a desarrollarse con
la presencia de ]os jóvenes Jesús
Daniel AnCfrade, Rodolfo M. Garza Gan.a, José R. Arrambide, Joa~
quin Vázquez, Indalecio Sánehez,
Lueila Díaz Orope1.a, Ernestina
Montante, Pedro Sánchez, Caroli~
na Montfort, Silvia Valero Holz,
Juan Buenrostro, Lydia Bruner,
Leonorcita Barocio, Lilia E. Villanueva, Ma. de la Luz López,
Albino Aguilar Soto y otras personas.

LA SEMANA
UNIVERSITARIA

EN MEXICO
VIENE DE LA PAGINA 7

Jiricaciones consignados en.
los certificados de seemulad&amp;ria, cláHdose preflerencia
de inscripción a 1~ alumnos que registren una cali-

ficaeión no menor de 8,
.c omprobación de u~ 1~1 i•
nimo de cultura aeademu1a
~obre las asignatura&lt;; bá~iMS
dP, :M:atemá1icas y Español.
s•-La admisión de los alumnos
al bachillnafo se basaTá en dos
factores fnmlamentales: f"I co•
ciente df' intf"Hgencia y los pro•
medios ele calificaciones exvr:lidas por las sf'cuncluias. Los f"~1i•
menf'S de información a:('aclém1ca
Sf" apli&lt;'arán &lt;'º" fines da uploracjón y de homogf'neiza.ción de
grupos.
4•-LM Cursos Preparatorios
¡,ar.._a Bachilleres deberán efeetuarse cuanclo menos durante ml
t1·irnesfrt&gt;-, tenif"ndo como propó•
sito sel(&gt;ccionar a los alumnos Y
darles el pase definitivo al bachilll'rato.
5ª-Para. los efectos de los puntos anteriores debe crearse un
Departamento Tfcuico, coordinado con la Dirección de la Es&lt;"nela
de Bachilleres, el que deberá es•
tar intf"grado por:
a.) .-l\lé(licos pal'a rea.Jitar námf"nt"S de capacidad físi&lt;'..a;
b) .-CatWáticos pe.Ta la. exploración y afirmación de conocimientos;
c).-Petlagogos y expertos en
psicología, para las pruebas
y mediciones mentales. ci) .-la

6•-D e b e"' lnmin&amp;rse con el
plan &lt;le b&amp;-0hillct&gt;res mídtiJ)les y
establecerse el bachillerato único,
s in que esto signifique volver a
]a antigua escllPla barrediana., sino al establecimiento de una misma ani'l~sala pn.ra todas las carreras universi1arias, con el requisito dé trner un plan de estudios llex.ible.
7•-El concepto de Jlexibifülad
&lt;lel plan ,te estmlios es '6A el sentido de que contenga un núcleo
de materias básieM obligatorio,
otro de materias optativas Y. otro
de tf'ndencias francamente l'Oe&amp;•
cionales.
s• - El personal doeentf' que
sirva a la Escuela de Bachilleres
debe aunar a su conocimiento de
las asignaturas una eficiente
prep&amp;ración pedagógica.. Para ser
maestro de adolescentes no basta con dominar la disciplina que
se enseña, es necesario conocer
la técnica de la enseñanza y, más
aún, CONOCER A LOS ADOLESCENTES.
9•-Para fines de carácter JJl"t"vocaciones debe incluirse en el
persona.l de Ja Escuela de B8.Chi
lleres el puesto de "Orilentador"
o "Consejero vocaeionl\l" con
que cuentan los planteles de segunda enseñanza fle otros países.
Este año, Ja. Univiersidad de
Nuevo León ha vuelto a organi•
u.r otro Curso de Preparación
de Futuros Bachilleres.
4

El segundo paso, e11 este jmportante experimento peda.góg-ico
del profesor Humberto Ramos
Lozano, está en marcha ...

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

CERVEZA

l'ehusar". Nada más claro para
encontrar su posición que leyendo estos versos suyos:
Quién pucliera como h'i
a la ,·ez qui:eto y e n marcha,
ca.ntar siempre el mismo l'erso
pero con distinta agua,
"Un agua sierñpre española que
se derrama en todas direcciones."
... En la Sec&lt;!ión Estafeta del
Hispanista encontramos una noticia referente a don Dámaso
Alonso, que vi.sil ara nuestra Uni•
versidad en dias pasados, miembro del Consejo de Redacción de
la revista "Clavileño", que ahora
comentamos. Fué designado académico numerario para oc;:upar
la vacante que dejó en la Academia de la Historia el DU&lt;J,ue die
Alba.

EXqUISITA

�VIDA UNIVERSITARIA

JO

NICOLAS G·IJIL ·~ EN
NO SE POR QUE PIENSAS TU ...

No sé por qué piensa¡ tú,

Antología poética

soldado, que te odio yo,
si somas 'la misma cosa,
yo,
tú. Tú eres pobre, lo soy yo;
soy de abajo, lo eres tu":

Me duele que a 11ecer tú
te olvides de quien soy yo;
caramba, si yo soy tú,
lo mismo que tú eres yo.

Pero no por eso yo
he de malquererte, tú;
si somqs la misma cosa,.
yo,
tú,
no sé por qué piensas tú,
soldado, que te odio yo.

Y a nos veremos yo y tti,
juntos en la misma calle,

ho.,r(b,o con hambro, "tÚ y yo,
sin odios ni yo ni tú,
pero sabiendo tú y yo,
a d6nde vamos yo y tú ..•
jNo sé por qué piensas tú,

pero yo no.

A un que soy un pobre negro,
sé que el mundo no anda b1en;
ay, yo conozco a un mecánico
que lo puede componerl
¿Quién los llamó?
Cuando regresen
a Nueva York,
mándenme.. pobres
como soy yo,
como soy yo,
como soy yo!

soldado, que te odio yo/

FUSILAfy!IENTO

Van a fusilar
a un hombre que tjene los brazos atado,
Hay cuatro soldados

para disparar.
Son cuatro soldados
callados,
que están amarrado1,

lo mismo que el hombre amarrado que oan.

A ellos les daré la mano,

a matar.

y con ellos cantaré,
porque el canto que ellos saben
es el mismo que yo sé.

-¿Puedes escapar?
-¡No puedo. correr/
-¡Y.a van a tirar!
-¡Qué vamos a hacer!
~Quizá los rifles ño estén cargaiot ...
-¡Seis balas tienen de fiero plomo/
-¡Quizá no tiren esos soldados!
,-¡Eres un tonto de tomo y lomo/

MI PATRIA ES DULCE POR FUERA ... ,

Mi pat,úres dulce por fuera.
y muy amarga por 'dentro;
mi patri'a es dulce por fuera,
con su verde primavera,
con su verde primavera,
· y .un sol de hiel. en el ceniro.

Tiraron.
(¿C6mo fu, que pudieron tirar?)
Mataron.
(¿Cómo fué que pudieron matar?)
Eran cuatro .roldados
y les hiz(}. una seña, baiando su sahie,
un se1ior oficial;
·
eran cuatro soldado&amp;
atados,
lo mismo que el hombre que fuero,. ,
los cuatro a matar.

!. CANTALISO EN UN BAR

•

(Los turistas en el bar:
Cantaliso, su guitarra,

.

y un son que comienza

a andar)\

-No me. paguen porque cante
lo que no les cantaré,·
ahora tendrán que escucharme
todo lo que antes caJ/é.
¿Quién los llam6?
Gasten su plata,
beban su alcohol,
cómprenre un güiro,
pero a mí no,
pero a mí no.
pero a mí no.

v

'¡Oué ciclo de azul caJlado
,;,;,.a impasible 'tu dtj.elo!
¡Qué delo de azul callado,
ay, Cuba, el que Dios te ha dado,
ay, Cuba, el que Dios te ha ,lado,.
con ser tan azul tu cielo/

Todos estos yanquis roio1
son hijos de up camarón,
y los parió una botella,
una botella de ron.
¿Quién los llamó~
Ustedes v-iven,
me muero yo,
comen y beben,
pero yo no,
pero yo no,

Un pájaro de madera
me trajo en su pico el cantoJ
un pájaro de madera.
Ay, Cuba, si te dijera, ·
yo que te conozco tanto,
ay, Cuba, si te dijera,
que es de sangre tu palmera,
que es de , sangre tu palmera,
y que tu mar es de llanto/
Bajo tu risa ligera,
yo qu't te conozco tanto,
mirQ la sangre y el llanto,
bajo tu risa ligera,
Sangre y llanto
bajo tu risa ligera;
iangre y llanto,
bajo tu risa ligera.
Sangre y llanto,
El hombre de tierra adentro
está en un hoyo men'do,
muerto sin haber nacido.
el hombre de tierr:a adentro.
Y el hombre de la ciudad,
ay, Cuba, es un pordiasero: ..
anda h·ambriento y sin dinero,
pidiendo pvr caridad,
aunque se po,nza sombrero
y baile en la soáedad.
( Lo digo ~n mi · son entero,
porque es la pura verdad). .

hay que estrecharla en seguida;
la mano que no se afloja,
china, negra, blanca o roja,
china, negra, blanca o roja,
con nuestra mano tendida.
U11 marino americano,
bien,
en el restaurant del put·rto,
b;en,
un man·no americano
me quiso d~r con la mano,
me quiso dar. con la mano,
pero allí se quedó muerto,
bien,
pero allí se quedó muerto,
bien,
pero allí se quedó muerto
el marino americano
que en el restautant del ·puerto
me quúo dar con la mano.
¡bien!
'

JOSE MARTI- Visita del coordinador de las delegaciones
y

la juventud de América
VIENE DE LA PAGINA 3

La mano que no se afloja

¿de dónde has sacado tú,
soldado, que te odio yo?

•

'
Hoy yanqui, ayer española,
sí señor,
la tierra que nos tocó,
siempre el pobre la encontrJ
si hoy yanqui, ayer española,
¡c6mo no!
¡Qué sola la tierra sola,
la tierra que nos tot6l

1

UNA CANCION EN EL MAGDALENA

(C~bia)
'!robre el duro Magdalena,
largo proyecto de mar,
islas de pluma y arena
g,·aznan a la luz solar.
Y el boga, boga.
El boga, boga
preso en su aguda piragua,
•
.
y· e1 remo, rem4: interroga
al agua.
Y el boga, boga.
Verde negro y verde verde,
la selva elástica y densa,
ondula, sueña, se pierde,
camma -y piensa.
Y el boga, boga.
-¡Puertos
de oscuros bra::os alnertos/
Niños de vientre abultado
y ojos desp;ertos.
Hambre, Petróleo. Ganado.••
Y el boga, boga,
Va la gaviota esquemática,
con ala breve sintética,
volando apática . .•
Blanra la garza esquelética.
Y el boga, boga.

11

VIDA UNIVERSITARIA

postergados, de lo!'. infelices, de (os desvalidos, de lo que wn
con imI)Otente rabia cómo le comen las entrañas a la Madre
América.
Y eu clamor se vuelca sobre todo y lo envue]ve todo. Es
un clamor que se amamanta, se sustenta y se crece en Jo que
de ñ1ejor tienen los pueblos, en lo que pugna, lucha y se abre
paso: la juventud de América. Los jóvenes de espíritu, .106 jó..
Vt"lle6 de siempre. Los que creen en la América de Juál'lez, por
ser más in.feliz y por ser nuestra. Para ellos, para nosotros,
¡ José Marti es un leñador cortando tradiciones, mentiras y
cadt•ruls!
Cuando cayó en Dos Ríos, no cayó. Los hombres como Mar...
ti no mueren, porque al morir na.cen a la inmortalidad. Y, ¡ qué
inmortalidad tan prolífica la su:ra, cuán grande su quehacer
después de muerto! José Martí vive dolldequiera qne haya una
injusticia que reparar, dondequiera qne existan pueblolJi opri•
rnidos y esclavos.
Vive en su patria que lucha (le nuevo por ser libre, en toda
América vive y en nuestro corazón que vibra y se desata en el
sinerónfoo latir del suyo.
, Quien como él fatigó los senderos del bien, quien en si mis•
mo reunió la ternura infinita que se vierte en sus versos y la •
C&amp;.pacidad para hacer "la guerra nkesa.ria y justa", quien amó '
con pasión la dignidad d·eJ hombre, y exigió y demandé después
(le haber cum()Hdo, quien previó y postvió las exequias de la
"buena vecindad" y proveyó a sus males, y forinó conciencia,
nunca puede morir porque siempre esta vlvo.
Pára la juventud, l\lartí es más que un padre generoso,
más que un hermano bueno, que un maestro que fragua nues-tro pensaaiiento, y más que un gtúa. El as, en sí, padre y hermano, es maestro, es faro y es estrella. Es todo eso y mucho
más: José Marti es el héroe de la. libertad de Améri~ la esencia misma de lo imperecedero, de lo joven.
.
Y por eso, pór ser lo jo\.·en y no lo viejo, por ser vigor 1
em1&gt;uje y puerta a la esperanza es que l\.larti sigue viviendo.
Hoy, cuando nuestro mundo vi,'e las agónicas convulsiones de
un sistema que se viene abajo, cuando 4'Nuestra América." se ve
amenazada más oue nunca por el imperialismo extranjero, cuan ..
clo todo parece s;,mergirse en lodo y se halla desterrada la li~ bertad da casi todo el continente, la juventud se hace eco de
José l\larti para afirmar: "las palmas son novias que esperan,
y hemos de poJ]er la justicia tan alta como las pa]rnas !"

RAUL ROA KOURI

Valioso donativo bibliográfico
para la Facultad de Química
del presrnte, el rector un importante donativo, con un
ELdedíala 5 Universiclad,
licenciado costo total apioxirnado de ..... .
$5,400.00, y cubren en el Journal

P.-aúl Rangel Frías, puso oficia}..
mente al servicio de los que deseen consultarlos, los volúmenes1
del Journal of the American Chemical Soci~tf y de los Chemical
Abstracts, que fueron don~os a
la biblioteca de la Facultad de
Ciencias Químicas por el ingenler-o Francisco B. Rocha y por los
doctores Alfredo De1ga(1o y Juan
Azoara. Estas obras COl_!..Stituyen

ot the American Chemical SocieÍy del año 1941 al 1951 y del Che•
níical Abstract.s del año 194.3 al
de 1951. Sería muy de desearse
que estos donativos fueran complementados con otros con el fin
de poner al día estas colecciones,
pues son de primera importancia
como obras de consulta.

CC&gt;nferencias del Dr. Eduardo Nicol

estatales de la UNESCO,· doctor M. Tovar
. . VISITO al rector de la
A YER
Universidad el coordinador de
las delegaciones estatales de la
UNESCO en nuestro país, doctor
Máximo Tovar, quien llegó a
Monterrey después de haber visitado los estados del sure.Ste, noreste, del centro y de la región
del Golfo de México.
El doctor Tovar, que forma
parte del Consejo Consultativo
del Gobierno de México ante la
UNESCO, declaró qµe su viaje
Uene por objeto promover el desarrollo de un programa mínimo
por parte de las delegaciones estatales de la UNESCO en México,
con el propósito de sostener los
postulados de la paz a través de
la ciencia y la cultura.
En su recorrido por las dos terceras partes del país, el doctor
Tovar ha visitado también las
universidades mexicanas por parte de la dirección de énseñanza
superior. Estas visjtas tienen por
objeto obtener datos para completar un informe documental
acerca de la situación en que se
encuentra la enseñanza superior
en nuestro país.
D~spués de su entrevi!':ht con
-el rector, licenciado Raúl Rangel
Frias, expresó el doctor Tovar
oue la Delegación Estatal de la
UNESCO en Nuevo Le~. aue pre ..
side el señor gobernador de esta ...
do. don José S. Viva.neo. ha te•
nido un período de actividad frente a otras que permanecen "latentes".
Esta actividad de la delegación
de Nuevo León se manifiesta al
través de su abundante literat.u•
ra en las diversas publicaciones
que ha auspiciado la Universidad
de Nuevo León, cuyo rector es
el vicepresidente de la delegación.
Al referirse a estas y otras publicaciones universitarias, dijo
que lo han dejado gratamente
sorprendido, tanto por el gran
número y variedad de las ediciones, cuanto por la naturaleza de
]as mismas, donde además de temas· pedagógicos y literarios, se
encuentran los - de historia, etc.,
que son la realización de ideales
de la UNESCO.
Parte de ese material biblio•
gráfico será llevado a las expo ..
stciones del Libro •Mexicano en
Paris y Londres, donde se darán
a conocer.

J;

EL SE!'lOR RECTOR DE
Universidad, licenciado Raúl
Rangel Frías recibió ayer la visita del señor doctor Máximo
Tovar, coordinador- de las delegacíones estatales de la
UNESCO declarando que su viaje tiene por objeto promover
los postul,~dos de la paz a tr~vés de ~a ciencia y la cultura.
En la gráfica aparece tambien el senor profesor FrancISco
M. Zertuche, director de la Escuela de Verano.
.,

Cortesía de
FINANCIERA
,

DEL NORTE, S. A.

CONFERENCIA DEL
DR. RAFAEL DIESTE

Sol de aceite, Un mico duda
fi salttda o no, saluda
desde su palo, en la alta
mata donde cht1la v salta
y suda •••
Y el boga, boga,
¡Ay, qué lejos Barranqailla/
V e/a el caimán a la on'Ila
del agua, la boca abierta.
Desde el pez a la escama brilla. 1'
Pasa una vaca amarilla
muerta.
Y el boga, boga.
El boga, boga,
sentado,
boga.
El boga boga,'
cansado,
boga.
El boga, boga,
callado,
boga.
\
El boga, boga,
preso en IU aguda pr'ragua,
y el remo, rema: interroga
al agua.

Vapor "Medcllín", junio 20-1946.

•

· ·
- R EDUARDO Nicol profesor extraordi- '
EL SEROR DOCTO
ano inició et'Ju:ies pasado su anunnario de la Escuela de V~r ; las 21 hora, en la sede de la
ciado ciclo de _confe_rencfe~cias y Letras, ;obre el tema "El
facultad de Filosof!ª; . tiendo Ja mayoría del alumnado Y
sentido de la filosof,a ' ª¡'1 En la gráfica: el sustentante, du•
1
profesorado de eS te
disertación.

i!~/1;u

"ESTETICA: sobre el arte de
ver y de pintar" es el tema
general de las couferencias
que está dando el señor cloc•
tor Rafael Dieste, desde el lu.
nes pasado, en la sala de conferencias, dentro de la Divi•
sión de Humanidades de la
escuela de Verano.

Cdfka tonml1 del "Coca•CoJa" Onr1ea1.

Por que ser6 que también los deportistas franceses, como
el de la gráfica, André Strappe, del equipo -"Lille" de
football, que ganaron la copa 1953, como los deportistas
,de Monterrey y los de México entero, todos prefieren
"Coca-Cola". ¿Por qué· será .. , ?.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

VIDA UNIVERSITARIA

lniciatión de los cursos médicos de vc~ano

Emotiva v;sita &lt;le don Rómulo Gallegos
al señor profesor don Jo::é G. García

'
"DEFINICION Y esquema de .~m .. método", "La teo~fa d&lt;;,l

,

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD, licenciado Raúl Rangel Frías, cLdaranC: 1 inaugurad ,s
los cursos de 1954 ele la División ele Ciencias ~I éclicas de la Escuela ele Verano, el lunes 12 del
rrcsente, en una ele las aulas del Hospital Universitario. Estas actividades se iniciaro,n con ~l
C:irso de Endocrinología", que dirige el doctor Salvador Zubir~n, y con la colaborac1°n,dc los
doctores Roberto Llamas, Jorge MCTistcrrena, José Ant?nio Garcia Reyes, Francisco G o me z
_
Mont y Rafael Rodnguez.

inconsciente" "La translerencia , El proceso terapeutico.,
"La teoría d; las defensas del yo" y "Edipo: Un _aspecto olv'.•
dado del drama", fueron los temas el~ las lccc,ones de ps,•coanálisis oue dictó la semana pasada en el aula tle( cuarto
piso del Hosnital Universitario el doctor Rafael _Bara1as Castro.- En la fotografía: el orofesor_ extr~o~runano ele la fü.
cuela ele Verano {divis;ón ele Ciencias Mechcas) es presentado
por el cloctor Roger H. García, al iniciarse el clesarroBo ele
este cursillo, como parte ele las actividades corresn?ncl,entes
a la IX Anualidad ele la Escuela ele Verano de la Umvers1dacl.

JOSE G. GARCIA

E

MOTIVA y profundamente
conmovedora fue la visita
que hizo al venerable y
ameritado maestro profesor don
José G. Garcla el destacado no-veJista venezolano don Rómulo
GaHegos, cuando el viernes de la
semana pasada, eti la tarde, llegó hasta Ja habitación del maestro para rendirle un respetuoso
homenaje de admiración y cariño.
Esta entrevista, que bien E2:
dría agr$!12 a "Páginas dei u,.
:tiizÓn" -obra del profesor Garci'a- se desarrolló en presencia
del rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frias; don
Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato Universitario; profesor AJfonso Reyes Au-

•

174 TITULOS PROFJ:SIONALES
FUERON REGISTRADOS ·EN 1954
CIENTO setenta y cuatro asd.ó el número de títulos
0 ?:::o~ales registrados en el
bepartamento Escc.lar de la Universidad durante el año escolar
1953-1954.
El J'flayor número CCirrespondió
a médicos, cirujanos y parteros, Y
fué de ~- siguien~o d~spu~s ,1~
de licenciado en c1enc1as J~ridicas, con 20; enfermera 9; rngeniero qulmico 8; cirujano dentis.;

A

u TIENDAS EN LA

ta 7; ingeniero· civil 6; laboratorista clínico-biólogo 5; partera 5;
trabajador social á; quimico-farmaco-biólogo 4; enfermer~ (~on..
,temorelos) 3; contador pubt_1~ 1
auditor 3; arquitecto 2;. q~1m1co
industrial 4; y farmacéutico 1, según se desprende del informe proporcionado en el Departamento
E
d uestra casa de Estu•
seo1ar e n
dios.

rrecoechea, director de · VIDA
UNIVERSITARIA, y los hijos del
maéstro, Edmundo y Gustavo.
El pro!esor García, desde su sillón de enfermo, vh;iblemente
emocionado y conmovido con esta
visita, corr~pondió al saludo del
eminente nove1ista con expresiones de sincera gratitud que ahogaba por momentos la profunda
emoción.
-"Yo soy, maestro -dijo don
Rómufo Gallegos - quien como
.yenezolano se honra al venir a
saludarlo y, al hacerlo así, expreso a usted mi grande admiración y profundo carifio".
Luego explicó el autor de Doña Bárbara cómo él también se
inició desde muy corta edad en
la noble misión del magisterio en
su pal~, y cómo al paso de los
a1fos fué escalando el sitio que
tiene como escritor, hasta llegar
a la primera magistratura de su
pals y, posteriormente, a México,
donde se encuentra radicado desde hace varios años y en donde
próximamente dará a conocer
una de sus últimas obras.
Con su modestia habitual, el
profesor GArcíp $XDreSÓ :1 ~
_güé en su ]Jfga tarea magisterial
ha sido l'haestro de numerosos
alumnos, -desde la escuela prima•
ria y la normal para 'maestros,
hasta Ja enseñanza superior o baclli11erato.
Alumnos del maestro García
fueron, entre otros muchos, actualmente profesionales y hom•

UPUILIC~

•
ARRIBO AL AERODROMO LOCAL DE LOS MAESTROS hu.,s:1ccl~s que toman parle en
el "Curso ele Endocrinología", siendo recibidos por el director de la Escuela de Verano, profesor Francisco M. Zertuche, por los directivos de la División de Ciencias Mé 0licas, doctnres
Salvador Martínez Cárdenas y Abelarclo Sánchez Gutiérrez, y por varios méclicos reineros.

.,

/

•

•

,

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

?~l

ves palabras en la inaugurac,on de las activ,dadef de la D,vmón de Ciencias Medicas de la
Escuela de Verano.

U11a or,raniza~i6n mezicana
al ,erv,cio de_,u hogar ..
y en defen,a de ,u economía
día a día mejor calidad ,
•
CI mejor precio

MlJEBI.ERIAS

SALINA~e OCHA
!MEDIO SIGLO DE SEAVICIO GARANTIZAN

su

SATISFACCIONl

bres de empresa, el actual rector
de la Universidad, don Manuel L.
Barragán y el profesor Reyes Aurrecoechea, alli presentes, que
dan fe de la obra de] profesor
Garcia, cuya característica fué
la de predicar con el ejemplo las
enseñanzas que impartió al tra•
vés de más de cincuenta años de
labor magisterial.
El maestro José G. García,

autor de "Páginas del Corazón"
y "Ruta de Vida" (lecturas para
mis hijos), ofreció un refresco al
distinguido visitante y personas
que lo acompañaban. Se brindó
por la salud del maestro y, al hacerlo, el destacado novelista expresó que sólo ºadmirándolo y
queriéndolo a usted", se puede
significar el homenaje de carifio
que como venezolano le tributaba
ese día al conocerlo y saludarlo.

Sobre los 'Chemical Abstracts'
VIENE DE LA PAGINA 8

de carbonización.
2o.-Cemento, concreto y otros
materiales de construcción.
22.-Petróleo, lubricantes y asfaltos.
23.-Celulosa y papel.
24.-Explosivos y explosiones.
25.-Colorantes y química textil.
26.•Pinturas, barnices y l a ~
27.-G~as1 a~ grit&amp;, ceras
y
tergen .
28.-Azúcar, a)midón y gomas.
29.-Cuero y colas.
30.•Hule y otros elastómetros.
31.-Plásticos y resinas sint~icas.

ROMULO GALLEGOS
zoología.
12.-Alimentos.
13.-Industrias químicas y mistiene su resúmenes; esta lista de
celánea de productos indus•
publicaciones incluye la frec~en•
triales.
cia con que aparece esa pubhca14.-Agua, drenaje y sanidad.
ción,. )a dirección d~~ misma~l
15.-Suelos y fertilizantes.
precio e l ~y\.1vlf." fé.s ~-a).-"Pesticidas y agentes de
llo e
de EE. UU. y del Cacontrol de cosechas.
nadá, en las que se encuentra, y
la manera de abreviar su nom16.-Las jl¡dgstrtas dé la re1#i~
bre;· estas abreviaciones se llan
-= tacion.
_,.,
hecho clásicas en la actualidad y
17.-Productos larmacéu tic os,
son las que se usan para toda la
cosméticos y perfumes.
literatura cientifica; todos estos
18.-Acidos, bases, sales y otros
datos, como es obvio, !-On de muproductos químicos pesados.
cho valor. La lista de bibliotecas
19.-Vidrio, productos cerámicos,.
Al principio de cada número se · americanas conectadas con tos in ..
m a t e r i ales refractarios y
encuentra una lista alfabética de formes de las pub1icacjones com ..
metales esmaltados.
20.-Combustibles y productos todos los autores cuyos trabajos prende localizaciones por estados
fueron condensados esas dos se- de la Unión Americana, y además
manas, indicando la o las pági- informa .euáles de esas blbliotenas en donde se encuentran los cas tienen servicios de traduccio,.
resúmenes de su trabajo, hacien- nes, préstamo de libros para otras
do en esa forma más sencillo el bibliotecas, servicio de micropeencontrar los compendios de ar. licuta (microfiln1), etcétera.
ticulos de los que conozcamos su
Los propios Chemical Abstraets
autor.
tienen un servicio de micropelicw.Ja, por el que cualquier persona
En los dos últimos volúmenes
.
que
asi lo desee, por una cuota
del año Oos de diciembre) se publica siempre un índice alfabéti- módica, puede tener copias de los
co de todos los asuntos resumi- trabajos · originales que se mendos durante el año, otro indice cionan en los Abstracts.
alfabético de los autores de di·
Vemos en esta forma cómo e&amp;chos trabajos, un indice de todas
las patentes reJacjonadas con la ta publicación, con su promedio
química que se hayan legalizado, de 5,000 resúmenes quincenales,
en los países en Jos que la tec- presta un servicio inapreciable,
nología y Ja ciencia está mAs
avanzada, y un indice de todas no sólo para los que se dedican a
las fórmulas de los compuestos la ciencia pura, como el inv~tide que se haya tratado durante gador y eJ profesor que debe esese lapso. Aparte, cada diez años tar enterado de los más recientes
se publica un indice de todos los adelantos en su campo, sino tam..
temas resumidos durante ese período. Los Chemical Ahit rae t • bién para los industriales, pues
.han publicado también listas de los pone al día so~re las nuevas
las publicaciones periódicas, que técnicas, que 1e permitirán trapasan de los 7,000, de donde ob- bajar en forma más eficiente.
i) .-En

VISITA DEL INGENIERO ENRIQUE
M. GONZALEZALA UNIVERSIDAD
p ASADO día 18 de junio esELtuvieron
en esta ciudad de vi-

EL SEROR DOCTOR SALVADOR Zubirán, ex rector ele la Universidad Nacional Autónoma
ele México, profesor extraord_i?ario y jefe
"Curso de End~~rinología''., pronunc!a _unas bre-

13

•

sita en Ja rectoría universitaria
el señor ingeniero Enrique M.
González, distinguido profesor exalumno del antiguo Colegio Civil
del estado. El ingeniero Gonzá•
lez, originario de Gómez Palacio,
E stado de Durango, ha ocupado
prominentes puestos de ~u espeeialidad en empresas privadas ,Y
en el gobierno mexicano. Ha sido superintendente general del
Sistema Eléctrico Intercon~tado
de Guanajuato y estados cincunvecinos; superintendente general
de la compañia de Luz Y Fuerza
.Motriz y Gas Natural de Monterrey; director general de elec•
tricidad de la Secretaría de Economía y sub-secretario de Comunicaciones y Transpo_rtes. de la
Secretaría de Comunicaciones Y
Obras Públicas, cargos en los que
ha actuado realizando labor~ de
trascendencia privada Y nacional.
El ingeniero González tr~jo en
esa ocasión un saludo_ ~rd1al de
las autoridades mumc1pal~s d.e
Kansas, E.U.A., para la Universidad de Nuevo León en ~a ~rsona del señor rector, licenciado
Raúl Rangel Frias, externando
elevados conceptos acerca de las
relaciones culturales que .debe.n
existi r entre todas las Universidades tanto americanas como del
mundo entero.
La Universidad del esta~o de
K ansas importante institución d_e
altos e~tudios de los Estados Unidos de América, acaba de_ otorg;r
al señor ingeniero Enn_q~e .ó ·
González la más alta - d1st!nc1 n
honorífica que puede confenr, sle. sus estatt
esa
gun
u os, y queVICIOS
"CITACION POR SER
DISTINGUIDOS", equivalente e.n
un titulo Honoris
je rarqu!a a
.
· rsi•
Esta institución umve
causa.
·
Gonzá•
. donde el ingeniero
:;1~Ízo sus estudios profesion.a~es,
años de trad1c1ón
cuenta con . 90 'd fecunda al
pedagógica y v~t':,ra y la téc•
aerviclo de la e lapso ha con•

~~~fcio ~:!~~~:~:m~ónnte :lepen~:.

ws esta condecorac1 •

;\\uurb for Ilistiuguishru §truicr
i.~ thr ~umni Assoriafüm
ilrul tht·

Gl11ilr1\rsit1r 1íf 1flu11sus
.

EL SEÑOR DOCTOR Franklin D. Murphy, rector de la
Universidad del Estado de Kans.1s, en el momento de hacer
entrega de la "Citación por Servicios Distinguidos" al sefior
ingeniero Enrique M. Gonzá!ez, ~ alumno del antiguo. Colegio Civil, amigo de la Umvers,dad de Nuevo León y ex
subsecretario de Comunicaciones y transportes del gobierno
de México.
nas de relevante méritos en 1aa
ramas de humanismo, _la ciencia,
la cultura y Jos ne~oc1os.
El ingeniero Enrique M. González recibió el diploma corespondiente de manos del sefior doctor
Franklin D. Murphy, Rector de

la Un1versioad del estatfo de Kansas, en presencia del gobernador
de dicho estado, señor Edward F.
Arn y es, hasta la fecha, el primer mexicano que recibe en
Kansas esa extraordinaria distin..
ción.

Ir..,-

"

\.

,,,¡

'

e
'

.

COPIA FOTOSTA TICA de la extraordinaria distinción otorgada por la Universidad de Kansas al distinguido ex alumno
del antiguo Colegio Civil y grao amigo de nuestra Casa ele
Estudios. señor ingeniero don Enrique M. González.

•

�14

EL

VIDA UNIVER'.SITARIA

nE Po RTE

~ . : ' : u n ~ ~ Fl~IE~l~

UNC
TAL y como lo pronosticamos,
el equipo de bt"isbol de primera
fuer.ta de la Universidad se ha
&lt;lnrumbado f'n forma por (lemás

st.&gt;nsible. Toclo ha influido para
que después de llevar al cabo una
('am¡)a-ña en la que estaban deJnostrando su entusiasmo, su ~
lidatl y donde la novatez de sus
juga(lores la habían suplitlo perfl&gt;ctamente con juventud y codicia, han venido a menos Los factore-s principales han shlo la tem¡,orada de vacaciones, el accidente sufrido por 11110 de sus juga,..
dor('-s, y, en una palabra, la mala
8'1Prte se ha apoderado «MI grupo,
.-1 que ojalá lo~re resurgir ahora
que lleva dos dl'rrotas al hilo.
DOS
TAMBIEN los volíbolistas han
t('nido que aceplar derrotas en
forma por demás lamentable.

Desde luego ello no es ni será
ninguna novedad en lo futuro

1

l

1,'

mientras en la Universidad no se
logre contratar a un buen entt-enador de dicho deporte, para que
logre elevar la calidad de juego
fflrtre to..1c~ !os ~~dianles que
han estado sobrel!a.ttentio. ~ eñtrenador que trabaje en favor de
los futuros representantes de ta
misma y enseñe los secretos de
tan interesante deporte.
TRES
BASTA ver los magníficos resultMlos que ha tenido el profesor Salvador Ala.nis Duque, que
Sf' present,ó dura.nte los Cur'IOS de
V era no disertando sobre el deport, &lt;le pista. y campo, 1¡&gt;1ua (larSf'I ('trnnta perfecta que esta será
1a mejor manera de demostrar el
t'Sfuerzo que S'f' hace rn nuestra
Cla!óia para colaborar t"sfrec·hamente con el &lt;leport·e- de compe-tencia
de esta locafülad. Las enseñanzas
dP Ala.nis Duqup, y su t"SfneHo
para hacer comprender Sus pláticas ron Ja exhibiciiín dt&gt; magníficOS docmnentalt&gt;s, pf'liculas ~scogi,1a.s para. dar una ide-a perff'cta de los Sf'Crf'tos esencia~s de
la técnica atJfHea..
CUATRO
LOS volibolistas de primera
fuen~a con grandes esfuerzos lograron completa-rse en el último
. partido y lo ganal'on. E,\ esta sex•
teta pasa lo mismo que con la
de jóvenes. En su tlll ima salida
se completaron con tres voliboJistas de segunda fuerza. Esa es
la manera como se está trabajando. No hay quien se interese por
dichos magnificoo elementos ni
se ha logrado un trabajo que
tienda , a reconciliar los intereses
de lodos y la unificación que es
tan esencial en todos los deportes.
c IN c o
PAltA mf'dia(los Jlt&gt;l presf'n"te
n1es se anuncia la prN1f'ntación
del mli.s distinguido de los deportistas mexioanos, f'l ,:-anado:r de
la prueha hípica. de la Copa de lu
Nacionf"-s. Estamos hablando del
g-eneral don llumberto Marile!II,
único qur, ('Onquistó el primer luRllt' f'n 11' Olimpiada de Londres.
Su viaj~ a ésta Sf' df'bt&gt;rá •ª un
esfuerzo más df' los Cursos de
Vnano de la lTniversidad de
,Nuevo León, siendo f'ste acoutP.cinii'"°nte dt"portivo un f'slabón
mRs de la cadena de éxito!il que
&amp;e co,..seguinin durante t&gt;l preSf'.nte vf'r&amp;no en la rama de la
educación íisica.
.

SEIS
SIN dejar a un lado las visitas
que nos hará. el profesor Mario
Tovar, las pláticas que llevarán
a cabo Josué Neri Santos y Lázaro Salazar, todo ello para dar el
rierre de oro a un año pródigo
en esfuerzo en satisfacciones. que
más que a nadie deberán corresponder al Ticenciado Rubén . Ba•
rragán Garza, quien sin esperar
recompen sas de ninguna clase está poniendo su valioso granq ele
arena por el&lt;'var el deporte regional, iniciación de un esfuerzo
que llernrá tarde o temprano a la
superación constante del deportisla y a formar escuela_d:' entrenadores especializados, uni ca manera que podemos conside~·ar el
que México logre nuevos tm.m!os
internacionales.

15

Term1narQn
.
I.as pIat1cas
, . sobre atiet·tsmo
Qué explicó el
profesor · Salvador
Alanís Duque
EL primer paso está dado con.
presentación del profesor Salvador Alanís Duque, que estuvo
en esta ciudad disertando sobre
pista y campo en los &lt;'ursos atlé-ticos de la Universidad, y que
constituyeron en si un sefialado
éxito para sus organizadores.
Las pláticas principiaron el Ju,.,
nes pasado y terminaron el Yier-nes, con asistencia muy señalada.
ya Que alcanzaron a reunirse mb
de 500 personas en algunas ocasiones.
El jefe de la sección dePortiva
de los Cursos de Verano, licenciado Rubén Barragán Garza, acom..
pa~ó al distinguido entrenador
del Instituto Politécnico de México a todas sus Con.ferencias 1
prestó su más amplia colabora•
ción para ser.le. grata su estancia
· a tan distinguido profesor.
Otro tanto hicieron los miem&amp;P65 de Ta Asocia&lt;lón Atlética de
NuevO-tMñ. ._ue eituv.ieratt pend/entes del desarrono de ~
' ' ·''
!
ticas e invitaron a todos sus asoEL PROFESOR SALVADOR AL.OOS üüQU-E, emei!Ín:lor de atletismo del Instituto Politécciados para que estuvieran presentes en la tota1ídad de las connico Nacional y profesor extraordinario de la Escuela de Verruw;-dahdo
de
~
ferencias, las que por cierto fue,,
cías
sobre
pista
y
campo.
·
· ,· ·
ron muy interesantes.
Et profesor Alanis Ductue com•
binó sus pláticas con la proyec...
ción de películas y' enseñanzas
teórico y prácticas; estas últimas
en el Parque "Acero", pista que
fué amablemente cedida por la
Fundición de Fierro y Acero de
Monterrey para facilitarle su la•
bor al señor Alanís.
Vicente Taváres, en 1as pMlebas
de saltos, le ayudó perJectamente
en sus explicaciones prácticas en
la segunda conferencia, y en Jas
carreras de 110, 200 y 400 con vallas explicó la forma como se ad-quiere resistencia y cualidades
que deben tener los atletas p;,.ra
que puedan sobresalir en esta cla-se de eventos.
Las peJículas que se proyecta..
ron además dé ser magníficas sir..
vieron perfectámente-para redon•
dear sus charlas sobre puntos fi_..
nos del deporte, sin las cuales po-,,
siblemente muchas personas no
hubieran comprendido con tanta amplitud sus razonamientos y
expli"caciones.
Tanto en las competencias de
pista como en las de campo, de
las cuales habló en forma sistemática sin dejar detalle sin ex..
plicar; asimismo, confestando a
las preguntas ...que le hicieron los
UN ASPECTO de la concurrencia al Aula Magna de la Universidad donde se iniciaron las lecentrenadores de esta ciudad, sirvieron perfectamente para deciones que sobre atletismo sustent6 el maestro Salvador Alanfa Duque,
mostrar .u na cosa: la urgente necesidad que hay por llevar al ca-• ra a elevar la calidad de nuestro
bo estos cursos deportivos cada
en general, con la supeaño, los cuales podrian intensifi- deporte
ración y el aprendizaje de 10&amp;
carse cada vez más, colaborando ountos técnicos del deporte.
en forma estrecha de esa m811e•

uña

'

'

Habitaciones con ~I confort de la
vidci moderna.

HOTEL
COLONIAL.
en el centro de la ciudad.

RESULTADO DEL SORTEO No. 241 CELEBRADO EL
SABADO 10 DE JULIO DE 1954
TITUL0S DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACÍADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRuPO

fV

VI
VII
IX

xvn
XXIV
XXVIII

XXXI
XXXIU

XXXIV
XXXV
XXXVI

xxxvn
XL

w

r,,~------------------ -------'--•"

CENTRAL ·FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES,- S. A.
Edificio Banco Popular, ~o. Piso;

MONTERREY, N. ·L

Nuestros bonos representan una
.'
1nvers1on seg u r a y productiva. ·

.

1-li-◄8.

IMPORTE
$ 2,500.00

2,500.00
5.000.00
ó,000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2.500.00
5 000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
11,000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00

I
JI
llI
V

POBLACION

Antonio Voelázquez E.
iJuan Trujillo Espinosa
Sebastián Huerta García
Albor Elizondo V.
Luis Calderón O.
Marga.rito T:rujl1Io E.
Lucía Trujillo E.
\
Angélica Vela Pérez
Angélica P. V. ~ VeJa
Alberto Elizondo
Luz Ma. O. de- Caiaerón
Elia Chapa García
José Chávez Acost&amp;¡.
Alicia lfartínez F.
Manuel Subizar
Raúl Vela Pérez
Amiro Erasmo Vela
Manuela Torres Z.

Monterrey, N. L
Mimteney, N. L
El Higo, Ver.
Nuevo Laredo, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo LaredO, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
Monterrey, N. L
Migue\ Alemán, Tamps.
Hµejucar, Jal.
Monterrey, N. L
Matamoros, Tamps.
Nuevo Lare_do, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
Ciudad_ Acuña, Coah.

•

ha jugado con el equipo de primera fuerza de la Universidad,
en un momento én el cual dejaba caer su brazo para hacer
un potente· davo, fué en el partido en el cual vencieron a
· "Relojerías Arreola", •

Alcanzó el tercer lugar el sexteto
de volibol varo n i I universitario
zó el sexteto varonil de volibol de la Universidad, aunque en
parte sus dos últimos encuentros
fueron victorias, una de ellas so- .
bre 41 Relojerias Arreola", que
marchaban seguros en el sitio de
honor y les privó de ganar el
CaJ¡lpeonato,_ya que en el juego
Oecisivo que se creía ganarían los
del "Seguro Socialº, salieron vencidos.
De esta manera el conjunto es•
tudiantil ha embrollado la situación final la misma que quedó
empatada' entre '.'Seguro Soci~l''
y "Relojerias Arreola", con ~,ez
triunfos contra 5 derrotas.. M1e~tras Universidad caía al tercero,
eon 6 ganados y ocho perdido!;,
quedando a la cola el campeón de
1953 uLadri11era de Monterrey".
U~iversidB.d perdió el encuen,
tro del martes, siendo sus victimarios los jugadores del Seguro,
los mismos que comanda el doc•
tor Raúl J. Treviño, y quienes estaban cuidando su Jugar en la
eabeza del torneo de volibol Cruz

12a15y15a3.

Fué el jueves cuando Joe universitarios metieron zancadilla a
los relojeros, cuando les ganaron
en tres tiempos, que fuernn con
las siguientes anotaciones: 8 a 15,
15 a 11 y 15 a 9. Para triunfar en
este partido neceti ta ron pelear
contra la anotación adversa y,
por último, el sábado vencieron
a "Ladri1lera de Monterrey", por
18 a 16, 11 a 15 y 15 a 8. En este

pa,rtido los escolapios jugaron
con un cuadro parchado, metien•
do a tres elementos que acaban
de ascénder a primera, que son
Pezino, Quiroga y Salazar.

Universidad
L. Monterre,-

G.
10
10
6

P.
5
5
8

3 11

da

novena

na
do
. tas" en paro O muy rcm '
os
'
I•
los ju •
mingo pasado vo victo~~
ant~
gadores ~e la no~ena i'11venitad6n !i•
"El GJadiador", siento ~:entro que
Dllil de -4 carreras a
FLIR uajo
se dccluÓ en el um~
\ron
buena cantidad de fanátJcos,lque v~ento
,
1
á
imponer
su
anzam1
a 1ose u rez.
,
base · y
de seis incog:ibles, rega 1O una
re
ponch6 a 5, ~frain Montcmayor 1e •

'ª~dad

cibió tras el ,om.
Los estudiantes trataron

de

r el

de la Universidad, ya que el,la los obli-

ccptoria,

d trhln•

1

SEGUNDO SORTEO EXTRAORDINARJO DE LA SERIE DE SIETE QUE CON MOTIVO DE NUESTRO VIGESIMO ,U,IVERSARIO AUTORIZO LA H. COMISION NACIONAL BANCARIA EN OFICIO N• 601-11-13886 ,DE 22 DE ABRIL DE 1954.-En el efectuado hoy con participación gratuita pa-ra todos nuestros titulares, resultó señalado el número 13209 perteneciente a María Nieves y Francisco M. García, 'de Monte:rrey, N. L., quien titene derecho a "que se Je entregue libre d,e pago un
título de prima única por valor ele $15,000.00 a 1 O años de plazo.
MANUEL L. BARRAGAN.
Director-Gerente.

CARLOS M. DIAZ.
InsPfCt9r de la H. Comisión Nacional Bancaria.

cialista.
Esta ha sido Ja derrota más dolorosa

ga a caer del lidcrat9, del que estaba
posesionado desde que inició la justa;
ahora han caído hasta ti cuarto Jugar,
pn=valecicndo UD triple empate en el
sitio de honor, en el que están los
equipos ºEl GJadi.ador'', "Asarco Scc•
ción 66" y 11Elcctridstas".

:~n

'

CD•

. para on

cuatro carreras, con tres JIIS, rcgah ron
sitte bases por bolas malas Y ponclaª re•
a cuatro. Eloy Abrcgo estuvo CD

Todos los suscriptore~ cuyos nombres aparéeen en la p:resente lista "f se encuentren al conleñ.te
en el pago de sus pr~mas, tienen derecho al pago inmediato del premio oh.tenido. -

·

poder ofensivo de los com?'aante5Al:n,
los lanzadores Genaro Ramilrcz y t on
so García Jr., a los que .. es ano 1

S 197,500.00

~14

•~da, completando !º anotauon coo
otra en la octava, mientras sus contra·
d
la
·
rios hac1an
sus os en
cuart, entrada, con una base por boJas a Almaguet,
triple de Joaquín de Luna, que fué
enviado también a la registradora, con
imparable de Raymundo Gan:a.
"El Gladiador" ligó perfectame.pte sus
i'its sus tres primcras.... se debieron a dos
'
imparables,
com b.mad os con dos bases
pOr bolas y un error del estudiante ini-

Domitilo Treviño G.
Jesús Díaz Jr.
Rogelio Martíriez Loa.no-¡
Francisco Rión
Gloria 1\-fá.rquez Lugo
Ma.. de los A. Martínez
Aurora M. Vd&amp;. de Vargas
Gregoria Rodríguez
Francisco Rión
Francisco Rión
Francisco Rión
María Luisa Luján
Alma Margarita Leal
María del Carmen Gana
Enrique Rniz M.
Francisco Rión
Ma. Lourdes González
Antonia Muñiz de TorNs
Francisco Socbor M.
Ricardo Herrera N.
Francisco Rión
Constructora Populai~ S. A.
Francisco Rión
' F;rancisco Rión
Francisco Rión
Vicente Chong
Vicente Chong
Francisco Rión
Francisco Rión
Francisco Rión

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

Ptje.
.667
.667
.428

fo anotando tres veces tn Ja 4~.nta

1,000.00
1,000.00
5,000.0-0
i,000.00
1,000.00
2,500.00
1,000.00
61000.00
5.000.00
5,000.00
1,000.00
1,000.00
5,000.00
10.000.00
5,000.00
z,000.00
2,000.00
1.000.00
1,000.00
5,000.00
1,000.00
5,000.00
6,000.00
s,000.00·
25,000.00
25,000.00
5,000.00
61000.00
. 5,000.00

,

La colocadón de los equipos
hasta el momento es como sigue:

CAYERON HASTA EL CUARTO
LUGAR LOS BEIS BOL IS TAS
de ser denotados la serna•
or Ja
"ilectri•
DESPUES
pa~ .Pd
-·do tl

~·

de Mhlta de primera fuerza, \pero
para vencer a Jos estudiantes ne~
cesitaron emplearse a fondo, quedando las anotaciones con 15 a 8,

Equipos
Seguro Social
R. Arreola

0340

Ramones, N. L
Monterrey, N. L
Monte:rrey, N. L
México, D. F.
vm
Cimlad Victoria, Tamps.
X
Sombrerete, Za.e.
XJI
Angamacutiro, Mich.
xm
Tapa.chula, Chis.
XV
México, D. F.
XVI
México, D. F.
xvm
México, D. F.
XIX
Jiménez, Chih.
XX
f
Monterrey, N. L
Monterrey, N. L
Nueva R-Osita, coah.
XXV
México, D. F.
XXVI
.Monterrey, N. L
xxvn
Monterrey, N. L
XXX
Nueva Rosii., Coah.
XLV
Valles, S. L. P.
XLVI
México, D. F.
XLVIll
Monterrey, N. L.
XX-A
México, D. F.
XXV-A
México, D. F.
XXV-B
México, D. F.
XXX-A'
Monclova, Coah,
XLV-A
'" ..
Monc1ova, Coah.
XLVI-A
México, D. F.
XLVI-B
Méxicq, D. F.
XLVI-O
México, D. F.
Grupos en que los números señalados resulta.ron sin derecho:- DESERTOS: XIV, XXIX, '1º'.NJ
xxxvm, XXXIX y XLIX.- MORAS: XI, xxn, XLIV y XLVll.
...
'

JORGE MARTINEZ, uno de los volibolistas que más tiempo

lJN modesto tercer lugar aJcan•

$ 1,000.00

0742

NOMBRE DEL SUSCRll'TOR

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

Et

1

Autorizado por la Com, Nad. Bancaria. en Of. No. 601-11-549 de

XLI
XLII
XLJll
L

Los vcoccdotcs se llevaron

,

•

VIDA UNIVERSITARIA

INS'.l1TUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS
PADRE MlER Y GALEANA. •- MONTERREY, N, L., MEX.

L

�16

VIDA UNIVERSITARIA
Br;Uante

celebración de "La Semana Martiana"

VIENE DE LA 1• PAGINA

tegridad que intituló "No prostituyas tu dignidad intelectual'', exponiendo el pensamiento y la acción que deben ser norma de
la conducta a seguir por los jóvenes. maestros, rectores y profesionales en esta hora
de prueba que viven los países de América.
La trascendencia de esta jornada inicial
--que se llamó "S,emana Martia·na" en homenaje al apóstol cubano José Martí- se
elevó a alturas nunca antes alcanzadas por
la Escuela de Verano, cuando quedó cerrada en forma brillante por el poeta cubano
Nicolás Guillén, quien durante el recital
poético del sábado diez, ofrendó en aras de

Se explicarán en nuestra Biblioteca
lecciones para alumnos de Secundaria

estas actividades universitarias sus poemas
"La canción del bongo", "Son No. 6", "BaON EL ¡,ropósito de rt'lalizac
ya.mbé víbora", "Caminando", "No sé por C los e,¡fudios rorrespondientt&gt;s,
qué piensas,,, "Fusilamiento", "Cantaliso", el lunt's ¡,rcíximo pasado celt'bró
"Cuando yo vine al mundo", "Canción en t'l rPctor de la l 'nive,rsidad uua
el Magdalena" (río colombiano), "Mi p'atria junta con el director y colaboraes dulce por fuera", "Canción de cuna", dóus de la Bibliotrca M nnt'~tra Casa dt' Estudios. londt&gt; exi~"Canción del regreso", "Canción del Mau t e t"I ¡,rop6siio 1Je rstablN•t&gt;r Cf'nMau" y, por último, - dedicada a Raúl tro-; dP r~tmlios ¡,ara profrsor1&gt;~
Roa- "Elegía cubana", que junto al aplau- y eshuliantt's, de ¡1rrft.rP11l'ia paso tributado a don Rómulo Gallegos, merecieron para el poeta cubano una de las más
fuertes y prolongadas ovaciones en premio
a su valor lírico y a su contribución a nuestra Escuela de Verano.

l

mes de agosto se presente en
esta ciudad, bajo los auspicios del
Departamento de Acción Social
Universitaria, el drama de Claudtl "Juana de Arco en la hoguera", cuya escenificación anuncia
para esta semana en la vecina
ciudad de SaltiÍlo, Coahuila, el

entusiasta poela Héclor González
Morales.
En efecto, Héctor Gom..ález Morales acaba de comunicar al jefe
del DASU,.. licenciado Fidencio de
la Fuente, que la escenificación
del drama de Claudel se efectuará los días 14 y 15 del actual NI
aquella localidad, bajo la direc-

ción de Julián Duprez y con la
actuación de Magda Guzmán y
más de cien comparsas.
La escenificación se efectuará
frente al pórlico de una igle~ia.
Posteriormente, durante el mes
de agosto, el Grupo Teatral "Dalia Iñiguez", organizador de este
evento artístico, estará en condiciones de presentar est e mismo
espectáculo en Monterrey, para
cuyo efecto Héctor González ha
hecho el ofrecimiento correspondiente, esperándm,e sólo el arreglo de los detalles resp&lt;'clivos, para fijar fecha y lugar.

EXPRESIVOS te~limonios dt'
gratitud hada la Universidad
emiaron al rector de nuestra Casa de Esl udios lo~ señores licericiados Hugo B. Margáin director
general del impuesto sobre la ren•
ta, y t'l subdirector, Efrén Cervantes Altamirano, correspondiendo así a las atenciones de que
fueron ohjeto· durante su reciente estancia en Monterrey, como
huéspedes de dicha instil ución
educativa.
.
"El más granfle recuerdo que
consen·o, en lo personal, de mi
estancia por tierras neolonesa.s,
me lo traje precisamente de la
Universidad -dice el licenciado
Cervantes Allamirano-- cuyos
destinos se encuentran por ahora
en sus manos; usted mejor que
nar!ie sabe cuál es la responsabilidad que tiene la Universidad de
esa provincia en los altos destinos
de México y pendiente de ello
he podido constatar el enorme es. fue17.o que hace para que esa casa de estudios cumpla con tal
co'1letido".
Como se recordará, los licenciados Margáin y Cervantes Altamirnno, al frente de un grupo
de peritos de la dirección gener~I del impuesto sobre la renta,
dieron respue¡:ta a las consultas
y preguntas que sobre el particular les fueron formularla¡; por
ln,t iluciones mercantiles y particulares.
I

Mil doscientos cincuenta lectores
acudieron en iunio a la Biblioteca
MIL DOSCIENTOS cincuenta
y siete personas concurrieron
CATASTRO TORACICO PARA
a la Biblioteca de la Universidad
TODOS LOS UNIVfRSITARIOS
durante el mes de junio próximo
pasado, para consullar diversas EL RECTOR de nuestra Casa de
obras del rico acerYo que contieEstudios y el director de la
Dará un curso
nen nuestro másxhno centro de Facultad de Medicina, en una
reunión celebrada el lunes prólectura.
ximo pasado, trataron lo relatila maestra M.
vo a la creación de un DepartaDe acuerdo con el informe del mento Médico Escolar, cuyas acde la Garza C.
director, profesor Israel Cavazos tividades se iniciarán a partir de
G.i rza, los textos de Historia y septiembre venidero, con el fin
de establecer el control sanitario
230 diplomas
Geografía fueron los más solici- de la población universitaria, de A PARTIR del próximo 19 del
actual, iniciará un curso estados, siguiéndoles los de Litera- acuerdo con los propósitos de las
colar de bacteriología médica la
fueron enfr98ados
tura, Sociologia, industrias apli- autoridades correspondientes.
profesora Mercedes de la Garza

cadas, arte, ciencias puras, FilologíA, Filosofía, obras generales
y religión.

Dicho control se iniciará con
el catastro torácico y, para ello,
el doctor Diego Alcalá Flores, director del Centro de Salud "Monterrey'', proporcionará todos los
En este movimiento de lectores elementos necesaríos para reali-que en su mayoría fueron hom- zarlo. Se tcata de que maestros
bres- no se incluyen a los lee- ~ estudiantes S&lt;'' "I examinados,
como principio de, control que se
tt..res de revistas y pe1iódicos.
trata de establecer y el cual se
iextenderá hasta los exámenes clíEl servicio al público se prolon- nicos y de laboratorio.
La Facultad de Medicina y el
ga los sábados hasta las 20 horas
personal del Hospital Universi1aT los días domingo hasta las rio cooperarán en este saludable
12.30 horafl
propósito.

Dt&gt; a&lt;'utirdo eon est&lt;' 11ro¡,o~ile,
las ac1i\·idadt•~ de f'~!o\ Cf'ntroti
de t"stmlios st• dt&gt;sarrollarian al
través de rharlas y co11frft&gt;nl'illll,,
durant r las &lt;'Uales se ex¡1lieara11
los m:h importantrs llS'll't'lo~ lf•
las obra, Ht t•rarias, histórica.~, r¡.
, losóficas, t'tc.

Enviaron testimonios de gratitud
para la Universidad nuevoleonesa

Probable presentación en ~onterrey
de ''Juana de Arco en la h·oguera''
Es·muy posible que el próximo

ra loH di' M'&lt;'Unt1aria.

Curcho, como contribución a la
Escuela de Verano, en su IX
Anualidad.
Este curso, que se prolongará
hasta el 27 de agosto, se dictará
en la Escuela de Bachilleres, de
las 20 a las 21 horas. y está destinado a ofrecer a los alumnos de
la Facultad de Medicina los cono&lt;:imienlos que les permitirán
presentarlo en los exámenes de
agosto.

Asistentes al recital poético del
gran poeta _cllbano Nicolás Gtiillén

DOSCIE~:OS treinta diplomas
y cert1f1cados r&lt;'partieron los
planteles universitarios de Nuevo
León, de los cuales 175 fueron
expedidos en la Escuela Femenil
"Pablo Livas"; 25 por el Instituto Laurens; 24 por el FrancoMexicano y cinco por la E~cuela
Industrial y Preprwatoria Técnica "Alvaro Obregón''.
. Estos informes fueron proporcionados en el Departamento Es-

Envían obras
de Venezuela
TRES volúmenes con las obras
de Juan Germán Roscio at·aba de emfar a la Universidad
señor Ernesto Villenilla Díaz, ~ecretario ·general de Publicacion&lt;'s
de la Secretarla General de,ta
Décima Conferencia Interameri•
cana, ele Caracas, Venezuela.
Por acuerdo del rector se acusó recibo y se agradeció el dona.
tivo para la biblioteca de nuesu-a
Casa de Estudi.$
.

el

r

úNIVERSITARIA
Semanario lnformalÍvo y Cultural
del Patronalo Univer,ituio de
Nue\'o León.
DIRECCION:
ifotaf(loro&lt;, 311, otientc.

Teléfono Núm. 2-35-68
Monterrey, N. L. México.

DirPctor-Gerente:
Alfonso Reyes Aurrecoeehea

.Tefe de Redacción:
David lUartel! IU.-ndett

Redact&lt;fres:
Alfonso Ramos Rivera
Humberto Flores Espinosa

;

Fotógrafo:
i\lanuf'l l\lartínez Ita

Gerente de Publicidad:
l\latiM Garza Sanmignl'.I
Este Pcriódi«t se impri me en 101 T~llc•
rct_ Linotip_ográfico• de Sis1cm-u 'f Ser·
~1c1os Técnico, , S. A. ~ Monterrey, M. L

colar y Archivo de la U~iversidad,

(

Y corresponden al año escolar ....

t

1~53-54.

OBRAS DONADAS POR LA EDITORIAL
OBREGON, S. A., Y El GOBIERNO
DEL ESTADO DE DURANGO

A

en la rectoría de la Unive~siélad un lote
ele m_ter~sa.ntes obras enviadas a nuestra Casa de Estudios
por la Editorial Obregón
·
.
, s• A., mismas
que por acuerdo del
rector fueron enviadas a la Biblioteca Universitaria.
E~ l~te de_ que se habla lo constituyen las siguientes obras:
D~cc10~1ano de ~ér~inos filosóficos, por F. L. Carrcter,
Htsto~1a de la h1stonografía moderna por Ed Fueter I 1
n tomos.
'
.
CAB~ DE RECTBIRSE

Historia de la literatura náhuatl o A M G 'b K
La J'd ¡ 11· , .
, P r • . an av •
. , re~ i a_c ~. ;~t~nca de España, por Américo Cas~o.
btu?10s lmgu1st1cos, por Amado Alonso.
Poesta y teatro completos, por Xavier Villaurrutia.
La, c~uz del sureste, por A. Bonifaz Nuño.
Mex1co· monument h' , ·
Rubín de la. B. .
o tstoncos y arqueológicos, por D. F.

UN ASPECTO DEL AUDITORIO que co;1curri6 al recital poético dd gran poeta c11l&gt;ano
Z,..icolás Guilléu, considerado como uno de los más grandes poew de h~bJa castellana.

J

&gt;

Poesía.,española, por Dámaso Alonso.
T amb1en se env·ó
1 a la B'bl'
._ . d
t 1oteca Universitaria el "Manual
de h1stona
e Durango" d ·p
R .
A
• G
' e astor oua1x, Gerard Decormc
y tanas10 . Saravia ( edición ¡ni::-, del Gob·
d l E .d
de Durango cu
obe
_::,y-,
terno e sta o
· ' yo g enante h120 este donativo).

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413466">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413468">
            <text>1954</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413469">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413470">
            <text>173</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413471">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413472">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413473">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413489">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413467">
              <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 173, Julio 14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413474">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413475">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413476">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413477">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413478">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413479">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413480">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413481">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413482">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413483">
              <text>14/07/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413484">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413485">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413486">
              <text>2012923</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413487">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413488">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413490">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413491">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413492">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5205">
      <name>Conferencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="1511">
      <name>Ferrocarriles</name>
    </tag>
    <tag tagId="26204">
      <name>José Alvarado</name>
    </tag>
    <tag tagId="13925">
      <name>Lingüística</name>
    </tag>
    <tag tagId="4757">
      <name>Militar</name>
    </tag>
    <tag tagId="6651">
      <name>Nuevo León</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
