<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14944" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14944?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T01:56:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12988">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14944/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._179._Agosto._0002012934ocr.pdf</src>
      <authentication>7e61403a281ff27b59e890204db05180</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462419">
                  <text>LA SEMANA.

¡ATENCION~ ESTUDIANTESI

UNIVERSITARIA

N la Tesorería di' Ja T"nive.rsid&amp;&lt;l
de Nµevo León, segundo piso dl'I .
edificio w1iversitario, uhi&lt;'ado por
la~ calles de Colegio Civil y Washinrton
podrán adqulrir UJ1tedp,s las sigui;nte~
obras:

E

EN,MEXICO

Apuntes Históricos de Nuevo León, por
el licenciado Santiago Roel, (quinta edi-

ción).

Etica, por el licenciado Genaro Salinas
Qui.roga, (segunda edición).
El primero es libro de texto o(idal del
tercer año de las escuelas secundaria~ y
el s&lt;'gundo es libro de tie-xto oficial en el
st&gt;gundo año df-1 bachillerato.

UN IVE RS'ITARIA
MIERCOLES 25 DE AGOSTO DE 1954

A~O

IV

MONTERREY,
MEXICO.

NUMERO

179

se mana t ~ rmina n los Cu rso s de Ve r a no
Mas de cincuenta maestros huéspede,
honraron la docencia universitaria.
También los maestros de nuestra
Casa prestaron su cooperación
ESPUES de una brillante jornada académico-científico-cultural, que significaron
las actividades de la Escuela de Verano de
nuestra máxima Casa de Estudios, esta semana
terminan los-cursos programados en casi la tota•
lidad de las secciones.
En efecto, desde el lunes 23 del actual dictan
las últimas conferencias los profesores huéspedes
licenciado Fernando Benítez y el doctor Wenceslao Roces Suárez. El primero desarrolla un ciclo
' sobre ·La Vida Criolla en el Siglo XVI" y el segundo habla sobre ''El Derecho Romano a la luz
de la Historia Social y Politica de Roma".
Con anterioridad, las actividades culturales correspondientes a la División de Humanidades, es·tuvieron a cargo de los señores doctor Agustín
Millares Cario, licenciado Diego G. López Rosado,
profesor Fernando Wagner, doctor Antonio Castro Leal, doctor José Gaos, doctor Carlos Bousofio Prieto, profesor Carlos Bosh García, doctor
:Christian Bruent, doctor Eduardo Nicol, profesor
.ltl\fael Dieste y el doctor José Maria Gallegos y
ltocafuH.
La misma sección de humanidades ofreció en
la misma semana del 5 al 9 de julio próximo pa.aado, un interesante ciclo sobre Ma,:tí, en el que
participaro:q los señores doctores Andrés Iduarte,
,Raúl Roa, Felipe Martínez Arango, el novelista
\'enezolano don Rómulo Gallegos y, finalmente, el
poeta Nicolás Guillén.
SIGUE E'l' LA PAGINA 7

INAUGURACION DE LA B~LIOTECA

CURSOS DE MATERIA CONTABLE

'® .,&amp;:; .

EL SEÑ'OR rector de la Universidad inaugurando Ja "Secci6n de Estudios Contables y Fiscales·'. Están presentes los
señores licenciado Ricardo García Sáenz, don Fernando Navarro y el director dtl la Escuela de Comer&lt;'io y A&lt;lmiuistraci6n universitaria.

N emotivo discurso de felicitación y esti-

rccho Constitu~ona! en los c,u~sos del Doct?rado
de Derecho de la Universidad de Mexico. • • LA Ciudad
Universitaria recuperó siete hectáreas de terreno en el Pe•
d regal de San Angel, cumpliéndose ca su totalidad el decreto de expropiación y dotación de tierras para la C.U....
LOS dias 7 y 8 de septiembre tendrá lugar una· intere•
unte polrmica sobre tc1D2s de Psicología entre los estv.•
diantes de la materia y los catedráticos de la núsma ...
El, inge1úcro Norberto Aguirre entrevistó al Presidente de
la República para darle a conocer un plan cultural 11nivcr•
sita1io que abarca el desarrollo cultural de Sonora, Baja
California, Sinaloa y Nayarit. .. ESTAN casi terminadas
las obra! de ampliación y embellecimiento de la Universidad
de Guanajuato. . • EL Consejo Universitario de la Univer•
siclad de México dió fin al sonado éaso de la Facultad de
l.eyes, ne!')-Índose a aceptar la; Tennncias de los profesores
y del director del plantel y obligando a los estudiante, a
acrrdítar v.n 80¼ de tsistencias en los meses siguientes a
la fecha en que suscitó el conflicto. . • EL doctor AgusÚA
Ga reía Ló1,cz, ex ministro de Comunicaciones, díó posesión
a la nueva mesa directiva del bufete gratuito donde ha•
ccn sus pdcticas profesionales los pasant« de la carrera .• ,
LOS estudiantes de Arquitectura pidieron al rector que
nombre una nueva terna .para elegir al director que
sus ti tuya al arquitecto lgnacio Afariscal, que ya sobrepas&lt;&gt;
su término legal. . • LA Universidad de México participará
en las celebraciones del Centenario del mmno Nacional
con un baile de gala, una velada literario musical y ua
desfile estudiantil por las calles. . . DENTRO del calenda•
rio de juegos de fí1tbol americano de los "Pumas" univer•
sitarios está un encuentro con la Universidad de Nuevo
I.cón para d 16 de octubre . . . EN el Estado de Hidalgo
se quiere crear una nueva Universidad de Estado, elevando
a esa cattgoría al actual Instituto Científico y Literario . , ,
CON una serie de conferencias sobre técnica odontológicas
está celebrando ~u vigésimo quinto aniversario la Escucl;
Nacional de Odontología de ·la UNAM. . • LOS univerdtarios de la ca¡,ital han formado un cq~ipo de fútbol toe•
cér qnc espera ingresar a la liga mayor. . . EN el mea dt
sepciembrc se reunirán en Guadalajart los principales fí.
sicos mexicanos para discutir sobre los probleDlai de la 1síca moderna en el desarrollo del país. . ,

P~SIDUIM, EN la conferencia sustentada por el licenciado
Ricardo GarcJa Sáenz, en el Aula Magna, la noche del 16 del
presente. Los señores Fernando Navarro Pineda, Ramón
Cárdenas C• y Alfonso C arrasco acompanan
al sustentante.

ltcpGblica sed et e,.
ccnano de la proxtma Feria del Libro que habrá de
cdehr1rsc el 20 de noviembre con el objeto de dignifi
Y difn_ndír . cJ libro mexicano .. '. UN técnico, catedrático ';:
la :Unwcrs,cbd de Columbia, ha sido invitado por las au•
toridades ele la_ Universidad de Puebla a colaborar coa esa
C_a,a de Fstudm en la elaboración del programa de «111d_:os nara 1~ carnra de ingeniero de caminos ... UNA ,c.
rit de ~onciertos con la acn1ación de músicos universitariot
ha ~ervido a las autorida_dcs de la Escnda de Música de:
la ~_NAM para celc?rar d~~amcnte los 25 años de su fund_mun . . EL profesor Uerbcrt C. Brown, de la Univer•
'1dad de Purd1_1c, de Estados Unidos, fué invitado I dictv
un~• confcrrnc,a&lt; en la Universidad de México sobre "Mecanismo de las rcaccion« químicas" .• ,

eote

aos
de
0-

eas
u-

e.rue

'...a
)S,
iS•

ete
As

aas
lo
n-

ea
ro
es

o-

ear

,0-

n-

.es
é-

ase
O•

o-

el
e

lo

al
la

re-

~;
íl¡1.r-'
de

;::
¡el
de
y
ci-

la
Ido
y

m
si

a,
i('!,

-o0o-

n-

UN A ~f~criva labor ha rendido la Bolsa de 'l'rabtJo ch
la UNAM., que ha proporcionado empico bien rcmv•
nrrado a 225 estudiantes de condición econónúca mod ta.
LA _primera serie de conf~encias en las que participa.11
cln~'.va~ente alumn~s se esti efectuando en la Ciudad Unl.
versrtana con _ma¡:n1fícos rcsultadoi, pnes se ha dcscubicrte
qu~. muchos estudiantes po., een el mfidentc critccio 1 et•
pac,dad para actuar como conferencistas . . . JUVEN'I1NO
R~;as fué conmemorado ro la Universidad de México me•
d,ante. un acto cdcbrádo con motivo del sCJtagésimo anlv_ers~rio de su muerte ... UN valioso acopio Jobrc las ins•
!Jtucmncs culnmil~ y educativas de México hicieron los 2l
educa.dores _c,olomb1anos que recorrieron nuestro país . .•
LA . Fu~dacion Rockddler ampliará sus actividades de •
vcst1¡¡ac1ón y estudio en México respecto a enfermedades
dd. ,ganado ~ té~icas para mejorar el pasto .. • LA Pedorac1on Estud1i1;111Jl Universitaria de la UNAM pidió al dircct?r del 11:slltuto de la Juventud que los estudiantes w,
vcrsttarlos
_, RICII....,
.L
d . . disfruten
. . de las venta¡· as que ofrCCC et
na o instJtuto sin distingos de edad
ON uo tevcro acto en la Facultad· de M:edi •
_,
as·sró I p .d
Cllla, "' 11•
• , , e res, ente de la ltcpúbHca doa Ad0 U 1 .
Corllnes y una
• d
• 'd
•
o ...
b'
sene e •ctiv1 adC$ cientlficas en 111 hon0t¡,
~ u 1e raron los 50 años de 1ctl-,idad PN&gt;f~a.l id ...
loe ll&lt;»eodo Amor lbouu . , ,

os

e:I[.

C

ASISTENTES A una de las conferencias que se sustentan eu
el local de la Escuela de Comercio de la Universidad.

0-

os

-oOo-

Ciencias de , fa Universidad de M&amp;f.:.
uuc¡ara estudios sobre carbon 14 radioactivo, mediaatt un aparato que está siendo. instalado en la Civdad Ulliversitaria. . • EL doctor Eduardo García Maynez eituyo ca
Brasil representando • la Universidad de México en el Pri•
mtr Cons,rcso Internacional de Filosofía celebrado en Su
Paulo .. LA Dirección de Difusión Cultural de la tJNAM
está organizando un Cinc Club con el fin de proyectar y
comentar las películas de mejor calidad artistica. • . LA
Uni~e:-;idad de Veracruz participará activamente en la c,o.
kbrac1on del Centenario del Himno Nacional. El rectot
de la misma ha sido designado vocal de la comisió11 res•
pcctiva. . . DON Alfonso Reyes, d distinguido escritor te•
giomontano, será honrado por la Universidad de México
mediante un ciclo de conferencias sobre su vida y su obra.
Es probable que todas las conferencias se:an condcnmlN
en un libro .••

1 A Ciu_dadda de 1~ _ca1&gt;ital de la

I

to para la semana actual.

~ucdado cstab~ecido ~I Premio "Miguel Lanz Du•
ret ' para la mc¡or tesis qnc se presente sobre Oc·

-i&gt;0o-

JRES MAESTROS NUEVOLEONESES
DAN CONFERENCIAS EN CUBA
NVITADOS por la Escuela de Verano de la
Universidad de La Habana, Cuba. ?alieron
con destino a la Perla de las Antillas los
ceñores licenciado Fidencio de. la Fuente y los
1trofesores Francisco M. Zerluche y Alfonso Reyes A., quienes van como profesores huéspedes a
dictar una serie de conferencias sobl'e "Cultura
Mexicana".
El licenciado de la Fuente hablará sobre "La
Pre-Reforma y la Reforma en México", el profeeor Zertuche sobre la "Literatura Mexicana en
los Siglos XVI y xv1r• y el profesor Reyes A.
sobre "La Pintura Mexicana Contemporánea".
Las conferencias de los profesores huéspedes
c1e la Escuela de Verano de la Universidad de La ·
Habana están comprendidas, eomo decimos, dentro del 'Curso de Cultura Mexicana", que por pri11nera vez se incluyen dentro de IM actividades de
aquella Institución y su desarr·ollo tué programa--

Je

HA

LA_ !~c1~ltad d~

:i-

ra

-o0o-

D!: LA FACULTAD DE ARQUITECTURA
mulo a maestros y alumnos, pronunció la
semana pasada el rector d~ la Universidad,
con motivo de la inauguración de dos nuevas aulas en la Facultad de Arquitectura.
Nn emotivo discurso de felicitación y ·esti1/J, a. las once, asistiendo los profesores y los estudiantes. El licenciado Raúl Rangel Frias cQrtó
el listón para dar acceso a la biblioteca y posteriormente el director dé la Facultad, arquitecto
Daniel H. Cebrián, hizo lo propio, declarándose asi
ln ugurada la sala de dibujo, maquetas y modelado.
El rector elogió .el esfuerzo de los directores
de la Facultad por la labor realizada en beneficio
de las actividades docentes, expresando que era
1alisfactorio ver cómo el espíritu se unia a la acción de los universitarios para engrandecer la institución que representa nuestra Casa de Estudios.
Acto seguido, el rector y los maestros de la
facultad, acompafiados de los alumnos. recorrieron las nuevas aulas, dándose cuenta del magnífico mobiliario de que fueron dotadas, así como
de las valiosas e interesantes obras que contiene
la biblioteca, para cuyo enriquecimiento hace
una exhortación el arquitecto Cebrián, a fin de
que los maestros y estudiantes cooperen en la
eampaña pro biblioteca.

por Jorge AVENDA:lil'O JNESTRILLAS

•

an

nrce

a:

aes.
la
.SO

leo

�,I

2

VIDA UNIVERSIT ARIJ\

-

SINTESIS DEL "CURSO DE PERIODONCIA" QUE EXPLICO
EL DOCTOR ANTONIO RUIZ SANCHEZ-COLLADO

Sin prórroga, hasta el cuatro de
septiembre pueden inscribirse
OR considerarlo de mucho interés para . los estudiantes . que
deseen inscribirse en lps planteles dependientes de la U_niversidad, el titular del Departamento Escola_r y de Ar_chi v? de
nuestra Casa de Estudios, informó ql\e la matricula quedo abierta
desde el lune$ 16 del actual hasta el día cuatro de septiembre venide ro..
El periodo de inscripción, según Jos mismos infa~1;1es, ~erá i1:1"'
prorrogable, por cuyo motivo los estudiantes o sus fam1h_a r es, deberan
tomar nota de este anuncio con el fin de que la matricula se haga
en la forma debida, dentro del plazo que se señala.
Las actividades docentes del próximo año escolar 1954-1955, se
iniciarán el día seis de septiembre.

VIDA UNIVERSITARIA

LA '' MEMORIA POLITICO -- INSTRUCTIVA''
Por HORACIO QUIÑONES

L

A "MEMORIA Político Insttuctiva" me la encontré en
mal\os del distinguido bibliófilo don . Jesús M. Garza,
quien me dijo que sospechaba que erá un libro .muy
raro, y que su autor debía ser Fray Servando,
Efectivamente, su lectura convence a cualquiera de que
el autor es Fray Servando, y de esto .estaba perfectamente
convencido cuando le llevé el librito al maestro Luis Chávez
Orozco para que lo identificara por completo,
Debo decir que el maestro Chávez Orozco es el bibliófilo
más frecuentemente solicitado como perito y como valu'l,dor
entre los libreros de la ciudad de México,' y que sus conocí•
mientos corren pareja con su gentileza, que es muchísima.
El maestro Chávez Orozco, con su privilegiada memoria y
su gran conocimiento, leyó unas cuantas páginas para decidir
en seguida que sí se trataba de una obra de Fray Servando, y
que además era una obra "muy rara, acaso única".
.
Como prueba de lo primero (de que el librito éra de
Fray Servando) se levantó de su asiento y me trajo una edición de obras "inéditas" de Fray Servando, que se hizo por
cuenta de la Secretaría de Hacienda, con unos manuscritos del
fraile batallador, que se encuentran en la biblioteca de dicha
dependencia.
Inmediatamente encontró y comprobó ante mi vista, que
entre los manuscritos inéditos de la Secretaría de Hacienda
(editados en la obra que cito de memoria) se encuentra un
fragmento considerable de la "Memoria Político Instructiva",
de donde , se deduce que un pedazo del original manuscrito
está, pues, en la biblioteca de la Secretaría de Ha~).enffa, f.
que fue considerado por los recopiladores como medito
-otra prueba de 1a rareza del librito.- Sin embargo, en la
bibliografía de Fray Servando que se ins~~ta al final d~ _la
obra de Hacienda, figura precisamente la Memoria .Pohtico
Instructiva" lo que es prueba adicional d'e que este e¡emplar,
ahora en poder de la Biblioteca de la Universidad de Nuevo
León es de este caudillo de la Independencia.
Seguidamente, el maestro Chávez Or?zco, para ce~ci~rarse
de la rareza del ejemplar, consultó el catálogo de 1~ Bibhote~a
Nacional y comprobó que en dicho acervo no ex1Ste mngun
ejemplar' de esta obra. Luego consultó en los catálogos de la
Biblioteca Bancroft, de Berkeley, California, Y ~e Sutro
Branch de la State Library, de Califorma: dos llL;tituc10n~s
que gozan la merecida _fama de p".,;eer las colecc10nes mas
completas de obras mexicanas _del siglo XIX. Y tampoco figura dicha obra en esas colecciones,
.
El hecho de que las dos bibliotecas norteamericanas que
cito no posean ejemplares de este libro, es_lo que hizo ~';'P?n~; .
al maestro Chávez Orozco que acaso el e¡eml:'lar sea umco ,
ues él dice que es prueba de extrao,rdmana rareza de un
P

El Club Rotario- de Monterrey
~xhaltó la labor universitaria

' ~

,_;;

"""....... ~~

~

..-.

'

1;1 'l5é-:rr /Wí·

EN ESTA CRAFICA aparece el señor doctor Antonio Ruiz Sánchez-Collado (al centro), rb,
deado de los maestros, alumnos y odontólogos que asistieron al "Curso sobre Perwdoncia"
que sustentó e¡i la Facultad de Odontología, la semana antepasada, con gran éxito.
)
.
.
Por Maria de la Luz FLORES V.,
alumna de la Facultad de Odontología
A Facultad de Odontología, al iniciar sus la-bores en esta IX Anualidad de sus Cursos de
·
Ve\.ano, ha presenta.de con ,,rgullo al do&lt;'tor
'A11tonio Ruiz Sánchez Collado, quit&gt;n ha sido uno de
los más aventajados alumnos que la Famdtad h,\ tenido y que después de dos años en Estados Unidos,
lomando en curso de post-gradu~llo, regres'l a ésta
eon tocl01 los honores de que ha sid'l merecNk:,•.
Con e1 cariño que le tiene ie1 1lootor Ruiz Sánchez- ·
Collado a su Facultad y a su Universidad, ha colaw
1,orado con ellM sustentandó cuatro conferencia, sobre "Periodoneia", la.s que tuvieron lu!rar fl'n ,.J Salón· de Acto5 del mismo plal1tel, IQS" días 10 y l1 ilel
presente. las cuales exnu~o Pn se-ncillo lenguaje, Jo,..
grando la atención de todos los presentes.

L

ENVERMF.Jl~ nE&lt;;
DEL PARADENCIO
En su primera conf"'re,ncia ha.bló sobre ,.. ilivfl'r~ etioloP,"ia f\He tiene las enfermedades del Paradencio. Siendo 1"an innumerables dichoi;; factores, tanto generales como Jocales, el doctor Rniz Sánch"'Z-CoJlado, se basó en la tahla de MiUer, exnlicando detaTia&lt;lamente cada nno de sus puntos. Dijo que una
10111 cansa. ya sea disfnncional , irritA.tiva o general,
'(fuerza excesiva sobre los dient~. desgaste prematuro, mastica:rió~ unilateral, depósitos irritantes mecánicos, cepilJado hir.orrecto. nutrición, disfuncionet1
emlócrinas, rayos · X, radiodoncia, etcétera) traeR
eomo resnlta1lo el despegamiento de la gjng-iva,
formándose así bolsas o 5acos que permiten el ac(lrnulo tanto de cuerl)(MI extraños como de bacterias,
lss c~ate8 penetrarán cada vez más mientras no se
baya eliminado la causa. Aquí se considera nn valor
1ecundario a los microbios, ya que ellos no producen
Ja separación de la ,:ingiva, fllino que file desarrollan
desrm~ de gue ésta ha fllido 1Iespegada.
Por Jo tanto no8 intel"lefia saber cual es JC\ cau,.A
que produce di~ha enfermedad .Y no especificar su
nolllbre conforme vaya so avallZami.ento.

TECNICAS DE

permiten ia separación de la porción vestibular de
la lingual.
La electrocirugía se efectúa con bishn•i eléctrico,
pero ti&gt;ane el inconveniente de «ue tardará más en
cicatrizar que una. simple incisión.
INSTRUMENTOS Y

DENTRIFICOS
En su tercP.r conferencia, el doctor .Rniz Sánchez.Oollado trató ~erca del cepiUo, cepillado y las pastas dentales.
·
Por cuanto al cepi11o, !In opinión H de qne deben
usane aqtrellos que tienen las cerdas al mismo nivel,
pues de otra manera se ejercerá mayor presión en
unas partes, donde las cerdas son más lar~as oue en
donde son más eortas. Deberán tenerse 3 o 4 cepiJlos para estarlos coinbinadamepte. y de esta m'.lnera tengan suficiente dureza p,:,ra limpiar tant, ]os
dientes como el reborde gingival.
Con relación al cepillado, puede efectuarse de dos
motlos: Primero, el que proporcioná mfls&amp;ie a la
encía y limpieza de los dientes y en rl que el cepilJo
se cogerá como la empuñadura de um:, espa,la y se
colocará en la boca de tal manera que el lomo del
cepillo toque el bor1le incisa! u oetusal de los dientes
y- la.s cerdas queden hacia el reborde gin!!ival. Después se gira hacia adentro, haciendo pre-s;ón, o bien
colocándose ante un es{)ejo, mhliemlo dichR. pl'lesión
hasta que se presente isquemia en los tejidos y, en
esa posición, el cepillo se colocará a la inversa que
en el caso anterior.
El cepillado deberá efectuarse r,or lo mPnos cuatro veces a].. día y deberá enseñárseJes a los niños
desde los cuatro años.
Refiriéndose a los dentrificos, n.os dice que hasta
ahora, a pesar de las muchas propag9:mlas de las
diferentes pastas cdn la combinación de diversas
substancias preventiva., a la caries, nada se puede
afirmar. Sólo dará excelente resultado el Javarsa la
bocai,coloca.ndo en un vuo de agua, a J)&amp;rtes--iguale9i
una cucharadita ,le bicarbonato de sodí.o. con sal. y
que a est-. !iiOlución esté simolemente quitado lo frio.

D miércoles de '2 stmana pasa•

da, )os miembros de) Club Rotario de Montt&lt;rrey, que preside
c-J 5('.ñor Migue) An~I Margáin, dedicaron su convivio stmanario a la Univer•
sidad de Nuevo León y a su Escuda de
Verano, asistiendo el reC!tor licenciado
Raúl Rangd Fría¡¡, e) profesor Francisco
M. Zertucbe, los profesores huéspedes
doctores Francisco Giral G., Lawunce
M. Shefts, doctor Ramin de Ert; Garamcndi y Agustín Millares Cario, así
como el profesor Alfonso Reyes A., en
rtorescntación del Patronato Universita•
río.
En esta reunión los rotarios de Mon•
terey exaltaron la magnífica labor edu•
cativa, científica y cultural que vienen
realizando nuestra Casa de Estudios y

su Escuela de Verano, al través de flll
·variadas actividades docentes, que han
contado con la presencia de distinguidos
maestros y conferenciantes.
Por. su parte, el profesor Francisco M..
Zertuche, director de la Escuda de Ve..
J"ano, expuso íl grandes rasgos las actividades que esta institución viene realizando desde hace nueve años, siempre
con el noble afán de contribuir a- elevar
d nivel educativo y cultural de nuestro'
pueblo.
Finalmente, agradeció, en nombre de

la Escuela de Verano y de la Universidad, el homenaje que se tributó a ambas· instiruciones, afirmando que ésto se.
ría un estímulo para continuar la tarea
de fomentar la educación su'&gt;C'rior y la
cuhura en d Noreste de Mé:rico..

Dos brillantes conferencias dictó en
México el Dr. Ruiz Sánéhez-Collado
dia dos d,el
ELinteresantes

actual d'rctó dos
conferencias el
doctor Antonio Ruiz Sánchez Co-

llado en el Pataninfo de la Escuela Nacional de Odontología,
de la Capital de Já Repúblicá., como aportación de la Facultad de
Odontología de la Universidad, a
los actos científicos que están celebrándose, con ocasión del cincuenienario de dicho plantel.
Las conferencias del bril1ante
alumno de nuestra · Facultad gi..
raron en torno a los temas "Desarrollo Prenatal del Gérmen Dentario" y "Trastornos de la Articulación Temporo-Maxilar debido .a alteracioneo;; de la oc:IusióJ;1". Estas conferencias, que signifi~aron un completo éxito para
el sustentante y numerosas felicitaciones, fuer'ón acompañadas
de magnificas diapositivas, dejando muy complacidos ,a los pro-

fesionales asistentes.
Sobre el éxito alcanzado por
el doctor Ruiz Sánchez Collado,
el director de Ja Escuela :t&gt;Tacional
de Odontología escribió al director de nuestra Facultad, dicién•
dole : "hemos quedado muy complacidos por esta colaboración y
con este motivo, damos a usted
y al doctor Ruiz, las g racias más
expresivas y nuestras felicitaciones sinceras".
El doctor Ru¡z Sánchez, que
acaba de regresar de los~ Estados
Unidos después dé disfrutar du•
rante dos años una beca que le
fué concedida por la fund ación
Kellogg, es un maestro • espe cia•
lista en Parod .:mcia, de cuya ma•
teria es profes~r en 1a Facultad
de la Universidad de Nuevo León
Y, además, sub-jefe del Laborato.
rio de Biología.

■.■:~•

TJN BUEN
DIAGNOSTICO

ELIMINACION

En la siguiente C1)nteren,.ia ,.¡ doctor Jt.n;z Sá'lehez-Collat:lo disertó sob,., las diversas ' téenicu de
eliminación de dichu saeos, hacer que los _tejido_s re~resen a su normalidad y aumentar la re~1stenc1a de
los mismos.
•
•
_S in especificar nombres con rrlac1ón a las técmtenemos el método conservador por me1lio ~el
=etaje. el cual consiste en quitar todo e! tejido
necrosado· por medio de Instrumentos especiales de
doble filo, llamados cureWt los que se introdo~en
entre la gingiva y el diente, quitando todo el teJ1do
11ecrosado después de Jo cual se deja que se forme
n coáguÍo que se tratará. de conse~ar Y que más
:_,de se ,;.nsformará en 1;ejido conjuntivo, produ, ei;éndose ]a adhesión de la gingiva al die~te.
• •
También pueden introducirse 8ubstanc1as_ qu1m1bolsas tales como el cloruro de sme, paeas en Ias
'
.
tas
muy
raldheido hidróxido dfl, sodio, pero es
son
, t'
' Ja mayoría• de Jas
eaus1casY
. .-vecM producen Jo que
19 J)ama gingi-vcctom1a qmm1ca.
El método mecáni!o se puetle practicar introd&amp;
, t do divenos materulles, como cera, en la8. ~Jsas,
e en
t no trae más que Ja atrofia de la gmg1va.
per~t'm:todo quirúrgico, en que las bC'lsas se ab~en
b. turi Y ■e tiene mejor visibilidad para limpiar
eenf '"ta ente ya 8ea MD incisión en forma de ojal,
per ec m
,
. . •
ert· •• ,.., qlH
• aemilu.....
•.-., O bien dot lDCIBJOllel V • 1 -

En su últ!ma plática ie1 doctor Ruiz Sánchez-CoHado expuso las maneras para llegar a hacer un
buen diagnóstico. E,te puede eelebrarse, observando
las ~siguientes prácticas:
L•-Una serie de radi~grafias de toda la boct..
z•-Tomsr imp:resiones del paciente, obteniendo
eu8 modelos p0sitivo~
S•-Bacer un interrogatorio completo.
ol•--Observar en qué condicione8 está el saco gingival, colocando e) instrumento en la parte
proximal, en la parte central y en el la~o
proximal opuesto, o bien introduciendo bario
en el saco y despué8 t41ma.r radiografías para
tsaber hasta d6nde llega dicho sooo.
&amp;•--Observar el estado gingival con iu8 11ariuio-eiones en el color.
G•-Comp&amp;rar ,,con lot model0&amp; la8 Areas de in-fección.
Más tarde reaJiz6 una detallada e::1p1icaci6n cion
todoe los insÍrumento1 usados en la profilaxi8 Y el
curda.je subgingival, terminando de eeta manera 1u
ueuno de f'uiodoncia"•

•
G1Hka 10Mlft dd ''Coca-Cola" O,e11cu.

POR qué será que también en Barcelona, España {en
la gráfica apreciamos a los vendedores y la flotill~ de
camiones repartidores de Codega, S. A., embotelladores
autorizados de la pausa refrescante) como en Monterrey
y como en México entero, todo mundo, en todas partes
y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será , •• ?

-

UN LIBRO RARO DE FRAY SERVANDO

P

E

3

I

\

Por Alfons0 Rangel Guerra
LA NUEVA DEMOCRACIA.

J.&gt;(lLITJC~-INSTafré'ft~A:~"'
ElWlAU:Á DESDE FlLiiD$LFií\'

.

AX,qt,,J!

'

~ ;6E'F$SJN:D):fPBN~}IIPc~

J,1,/J'/llADO POT{ UJS ESPt1l!JO

••

NCEVA
,,. ESPA~,\;

~

-

PORTADA DEL INTERESANTE y raro libro "Memoria
Político-Instructiva", editado en Filadelfia, en 1821, del que
es autor el Padre Mier, y que fue donado a la Biblioteca Universitaria por el señor profesor don Horacio Quiñones, autor
de este artículo. ·

libro, el que las dos bibliotecas que se citan no fo posean.
Esto confirma, finalmente, que los editores de los "Ma, nuscritos'Inéditos" tomaran como inédito el fragmento que se
encuentra en la Biblioteca de la Secretaría de Hacienda,
En estas circunstancias me propuse adquirir el ejemplar
precisamente con destino a la biblioteca universitaria, y así
· 10 hice a un precio bastante módico, puesto por don Jesús M.
Garza en consideración al destino que me proponía darle a
ese curioso y raro ejemplar de Fray Servando.
Por cierto, don' Jesús M, Garza también me mostró una
· carta manuscrita de Fray Servando, comunicando a Monterrey
las decisiones del Congreso Constituyente respecto de la elección de diputados por las provincias del Saltillo, Monterrey y
Tejas. Desgraciadamente esta carta no era propiedad de don
Jesús M. Garza, y el propietario, cuyo nombre me da vergüenza mencionar, lo estaba vendiendo a los tejanos a un alto precio, por la índole de las noticias políticas que en ella comunicaba Fray Servando.
No pudimos ni don Jesús M. Garza ni yo rescatar ese
valioso manuscrito histórico, pero convinimos todos en robarnos una fotografía del documento, y el fotógrafo fue el maestro
Chávez Orozco, quien ahora me va a hacer unas copias amplificadas para que su lectura sea fácil, y también enviaré a
nuéstra biblioteca una o dos copias fotográficas de este sensacional documento.
Menciono el hecho, además, porque el maestro Chávez
Orozco me ha convencido de que para el estudioso basta una
buena fotografía de un documento raro, y que no se precisa
ser un millonario para poseer una biblioteca de incalculable
valor. El y yo nos hemos propuesto enviar a la bibl,ioteca de
la Universidad de 1'luevo León cuantas fotografías podamos
de documentos y aún libros que por diversas circunstancias
son práctreamente inasequibles en otra forma.
·
Como prueba de lo anterior, el maestro Chávez Orozco
me ha entregado un volumen para la biblioteca de la Universidad de Nuevo León, formado con fotografías de "Papeles curiosos sobre la vida universitaria", recopilados por él, cont~
niendo 21 documentos cuyos títulos (redactados por el maestro Chávez Orozco) dan idea de su gran interés: ·
1.-Molestias que provoca a la Universidad la vecindad
4:r·Y1 ;r IIWM t
,.,.._,_.,......,,&amp;.,.
del mercado de carneros, 1597.
2.-Salario de los catedráticos. 1598.
-'··--¡ ;- · -áginas del libro "Papeles curiosos sobre la vida ·
3.-Abusos, excesos e indicencias (sic) en los exámenes.
UNA D_ ~s,,Pf mado con fotografías recopiladas por el dis•
1598,
umvers,tana • or d L is Chávez Orcizco quien ha obsetinguido maeSlrO on u
'"-- B,'bli t
guiado un ejemplar para nuesua i o eca. .
) SIGUI! EN LA PAGINA 4 .
1

RECENSION
DE
REVISTAS
Revista Trimestral public'ada por
el Comité de Cooperación en la
América Latina.
156 Fifth Avenue, New York 10,
N. Y. E. U. A.
Volumen XXXN.-Julio de 1954Número 3

I N D I e E ,- -Coñlentarlos y
Lugares Comunes: Por una Reconsideración de la Historia.- Destino del Occidente Cristiano.Parábola de la Verdad en Claroscuro.- Cuestión de Fototropia al
Revés.- Lo que Dicen Maestros
y Conductores.- La Nueva Idolatría, Juan A. Mackay.- Reflexiones sobre .e l Hombre, Francisco
Romero.- La Primera Revolución
por el Cacao, .Enrique de Gandía.- La Formación Cultural de
Angloamérica, Mario Llerena.Nueva Mística Literaria, Luis
Alberto Sánchez.- La Región de
los Bosques, Abraham Arias-Lari::eta.. Doctrina y Práctica del
"Real Sacerdocio", R. Pierce Bea-ver.- Consideraciones y Pensamientos, Luis Muñoz Marin.- Teófilo Gautier Descubre España,
Felipe Cossío del Pomar.- Senderos Infinitos, Vicente Eehevarría
cJel Prado.- Meditación de la ·Resurrección, Federico J. Huegel.Modernidad de Faustino Brugetti, Jorge Larco.- El Secreto de
Minos, Alfonso Reyes.- Si Acaso
Vuelve un Día de Maurice Maeterlink.. Madre Virgen de Ada
Negri, Arreglos y Versión de Rafael R. Vida).. Buena Vista y Buena Nueva.- La- Biblia y el Movimiento Social, J. González Molina..- Garcilacina, Piedro Félix Velásqnez.. Por los Andes Patagónicos, Carlos B. Quiroga..- Arpegio Tercero, Anita Durán de Jo..
nes.- Claudia Ba rrera en su Déda lo, Rafael Heliodoro Va!le.- Al
Borde de una Nueva E ra, 1\-uguel
Ategre Velarde.- Notas Bibliográficas.- E volución de los Himnos
Naciona les, Juob Erlijman.- Bosquejo en Pequeño, Moisés Ledesma 1\1.- Campo Uruguayo, Ddefonso Pa.reda Valdés... Plegaria
de Amor, Mi~uel Angel More.les...
Libros Recibidos.- Revistas Reci-

'
,,1

bidas.

De Juan A. Mackay es el primer art iculo de este número de
la revlsta "La .Nueva Democracia". Se refiereº a un problema
actual, que afecta a una buena
parte de los pueblos de la tierra,
pero sobre todo al vecino del
1
norte: ' Se llega a creer que la
expresi5n única genunina de americanismo y aún de cristianismo,
consiste en oponen;e abierta e
irreflexivamente al demonio comunista". Dice el autor que el
fanatismo sofoca al pensamiento,
y que cuando se vive con negaciones se vive peligrosamente. y
por esto . ese cruzadismo negativo "lleva a pisotear las libertades
fundamentales a que todo ser tiene de recho por su calidad de hu
mano". . .
·
/
La Formación Cultural de Angloamér ica ~s un artículo de Ma,.
rio Llerena que valora desde distintos puntos de vista los alcances de la civiliza ción angloamericana, afirmando que para llegar a comprender el sentido actual de la vit:Ia y la cult ura norteamericanas, debe diri r,irie uno
a la· I~glaterra de los siglos XVII
y XVIII, donde encontramos sus
elementos integrales.
Distin gue entre las dos corriente colonizadoras, la inglesa y la
española. Mientras que ésta última se guió por móviles como la
conquista, el engrandecimiento
del imperio, la amplitud de mercados, aquella se motivó por dos
factores muy distintos a ' los ante,riorcs : el religioso y el económico; es decir, el Primero relativo
a los problemas que -surgieran en

SIGUE EN LA PAGINA 8

I:

�VIDA UNIVERSITARIA

4

/

UN LIBRO RARO DE FRAY SERVANDO

La '_'Memoria Político-Instructiva"
VIENE DE LA PAGINA 3

• 4.-Incorívenientes que se siguen de que en los días lectivos se tengan y sustente'\ conclusiones y otros actos particulares. 1598;
5.-Incwnplimiento de las obligaciones de los catedráticos
sobre títulos y textos. 1599.
6.-Excesos que cometen los e;tudiantes en los actos pú.
blicos. 1600.
·
·
7.-Contra los catedráticos que no cumplen con su obligación. 1601.
8.-Preguntas que el vis;tador debe hacer a los catedráticos. 1602.
9.-El rector ordena se averigüe si el Dr. Juan Castilla
trajo de España alguna cédula sobre la Universidad. 1602.
10.-Dinero para la obra de la Universidad. 1604.
11.-Estado ruinoso de la Universidad. 1609.
12.-Cómo se ha de votar habiendo tan pocos estudiantes
de leyes. 1609.
'
13.-Cláusula de los Estatutos que hizo para la Universidad Moya de Contreras. 1609.
14.-Que los bedeles asistan con regularidad para que
vean que los catedráticos "leen horas completas". 1610.
15.-Sobre la conveniencia de que se formen constituciones, según el visitador Pedro de Vega Sarmiento. 1610.
16.-Sobre la decencia de los trajes universitarios de los
estudiantes. 1612.
17.-Sobre la indumentaria con que los Doctores se deben
presentar a los funerales de. la Reina. 1612.
18.-Los estudiantes de la Facultad de Medicina contra
los que se inscriben sólo por ganar un puesto de conciliario.
1619.
19.-Que los bedeles presenten testimonio de las multas
que han impuesto. 1617.
20.-Contra los catedráticos que no leen la hora entera.
1617.
21.-Sobre los exámenes de bachilleres de artes. 1620.
(Omitida).
21.-El Procurador de la Orden de Santo Domingo, de
Oaxaca, pide permiso para fundar Universidad en esa ciudad.
(Sin fecha).
'
Esta colección obsequiada por el maestro Chávez Orozco
la _estoy enviando por correo certificado, y será muy interesante a ver quién puede leer los documentos con todo y la
guía que proporciona el maestro Chávez Orozco. Yo no pude,
por la letra endemoniada, pero no faltará algún estudioso de
la Universidad de Nuevo León que alli encuentre material interesante para alguna tesis, pongo por caso.
Esto es todo lo que tengo que decir por el momento.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir-grandes tonelajes,
ningún material de-construcción responde con tanta e f i e a e i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:
1

"MONTERREY"
e "HIDALGO"
.
.

lll

11

'1
1

CEMENTOS.
MEXICANOS,
'

S. A.

MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

SU OBR-A

poéti ...
LAcaobra
de Diaz

SALVADOR

Mirón compren•
de unos ciento
veinte poemrs,
ninguno de los
cuales llega a
doscientos versos. Es, en realidad, una producción peqn~..
ña para una 1abor literaria rle
cerca de cincuenta años.
Luis G. Urbina
(1867 - 1934) y
¡:nrique Gonzálcz Martínez ..•
(1871-1952), en
en el mismo p·eriodo, y Manuel
Guliérrez N:'.ijera (1859 - 1895)
y Amado Nervo 1
(1870 -1919), en
periodOs mucho
más cortos, han
dejado una obra
más abundante.
SU producción
puede dividirse
en dos épocas, perfectamente diferenciadas. La primera va de
1876 (fecha dé su composición
más antigua) a 1891. Díaz Mirón
es entonces un poeta robusto, vibrante, de entonación heroica.
Su temperamento, su actuación
política y sus lectura:; de Víctor
J-Iugo (especialmente de1 autor de
Les Chatiments) lo llevaron a
una poesía civil de gran aliento,
de ricas metáforas, de sonoras
antítesis. Sus ejemplos más altos
en este género son sus poemas
Sursum y Voces interiores. Más
que delicadeza de sentimiento y
finura de instrospección, su lirismo tiene fuerza y arrebato; su
visión de las formas y los movimientos de la naturaleza es más
aguda y ágil que la de los cambios y tornasóles del mundo interior.

Una de las formas que dÓm1na
m ejor en esta primera época es
el cuarteto endecasílabo, que tiene en él limites precisos y una
cierta independencia escultórica.
Es frecuente que los dos primeros versos expresen la idea y que
los dos últimos contengan una
imagen de gran vigor plástico
que al mismo tiempo subraya y
.decora. Poeta de tan fino y seguro instinto como Rubén Darío
(1867-1916) imitó el cuarteto
díazmironiano en una de las composiciones agregadas a la segunda edición (1890- de Azul e hizo

)

gacwn de no rimar inflexfone~
verbales entre sí, ni tampoco
unos adjetivos con otros. Trató
asimismo-; con cierto gusto latinizante, de despojar al verso de
todas aquellas partículas que dificultan su movimiento y apagan
su música. Todas eslas dificullades, en lugar de paraliza r su ins_piración, la excitaban :v le ckbJ.n
ímpetus de victoria. En molder
tnn severos no se ahoga , sin embargo, su poe°!lía; nada delata esfuerzo tan considerable y, en general, el poeta cumple su hazafia con cierta elegancia ele I!é1·cules, lo mi!'mO en las estrofa~
de gran rntonación di.) la oda A
un profe.ta que en las quintillas
de cierto dejo popular de A un
pe;;ca.dor. Ad emás de estas cloi::,
las mejores noesias posteriores a
Lascas son El Inge-ntoso Ilhlal~o~
Adope:ón, Olla mínima, De-ntro
de una esmnalda, Al buen cura,

innovaciones aparecieron entonces. Lo ciertb es que si por modernismo entendemos, en general, el movimiento de renovación de la poesía de lengua

Respuesta y Los peregrinos.
¿Está el Dfo.z Mirón de la segunda época dentro del modernismo? Creo que la respuesta más
justa es la que ha dado el disti nguido critico dominicano Pedro
Henríquez Urefia (1884.-1946): sí
estaba, "en parte". Llegó por su
cuenta, guiado por su temperamento y dentro de ]as normas de
su propia estética a internarse en
el campo de la Jírica buscando
nuevas formas y más finos y

DIAZ MIRON
española que se inició en Hispanoamérica, es indudable que el
primer Díaz Mirón (ya nos referiremos después al segundo) tiene
un lugar en él porque contribuyó
a dicha renovación, aunque no
haya sido con los medios generales utilizados por los modernistas
más representativos.
Pero en 1892 -como vimos al
estudiar su vida- lla Diaz Mirón
a la cárcel por la muerte de Federico Wólter. Su encierro dura
cuatro años. Al abandonar la palestra política y perder contacto
con los anhelos populares, desapareció por completo el poeta civil. En cambio, el poeta lírico se
volvió más concentrado y exi,iente. Empieza su segunda época, representada por las poesías de
Lascas (1901) y las que compuso después y aparecieron en periódicos y revistas. Su cuidado
de la forma es ahora una preocupación fundamental. La linea es
más pura, más limpia, más trabajada. Su deseo de concentración y ahorro lo lleva a un verso
fino, severo y elocuente. En sus

Por ANTONIO CASTRO LEAL
adema.s un cálido elogio de él en estrofas las imágenes se compolos primeros versos del soneto nen con el rigor y el duro modeque dedicó al bardo veracruzano: lado de un bajorrelieve.
Tu cuarteto es cuadriga de águi..
Su lucha por la forma la ha
(las bravas descrito admirablemente en su
que aman las tempestades, los poema Al ehorro dei estanque
(océanos .•• abrí la llave. Las joyas de 1,as..
En cuartetos endecasílabos es- eas son El fant.a.sma, Duelo, Nox,
-tán escritas sus composiciones A Pineeladu, Opalo, Beatús ille y
Gloria, A ByrOn y también Sur- tres o cuatro sonetos. Idilio y
sum, aunque es costumbie impri- Claudia son largos poemas con
mir ésta sin separar las estrofas. figuras y paisaje adecuado al
La poesía española ya había per- temperamento de la protagonisfeccionado desde el siglo XVII el ta: en Idilio el clima tórrido de
cuarteto octosílabo (redondilla) la costa, que despierta los ·apetitanto en la lírica como en el tea- tos s~xuales de Sidonia,_ y en
tro; pero no es exagerado decir Claudia el mar embravecido que
que de todos los poetas españo- da una idea de las zozobras y
les e hispanoamericanos que usa- embates de su conciencia. En esron en el siglo XIX el cuarteto tas dos composiciones abundan
endecasílabo, fué Díaz Mirón el en el torte y en la música dei
que le dió mayor relieve, perfiles verso, las sugerencias de movimás elegantes, y supo llenarlo de mientos, ruidos y formas del
imágenes y pensamientos con ma: mundo exterior, y de fas ansias
y sobresaltos del alma.
yor concentración y soltura.
Al Diaz Mirón de la primera
Pero después de Lascas {1901)
~poca se le suele contar entre su lucha por dominar la forma
los precursores del mOdernismo: se hizo todavía más aguda. 8{!
en un lugar prominente, según lo propuso nuevos düicúltades. Con
hace Rulino Blanco Fombona, o el fin de dar mayor variedad al
en un lugar secundario, como lo color musical del verso se impuhace el profesor norteamericano so la obligación de no acentuar
Isaac Goldberg. Otros criticos e e~ un verso la misma vocal. En
historiadores literarios conside- nmgl\lla de las composiciones esran a Díaz Mirón como un neo- critas a partir de 1903-1904 hay
rromántico que estaba más cerca un solo verso en que se repita
de la corriente tradicional de la una vocal acentuada. Peto no sópoesía de su tiempo que de las lo esto: ~e impuso además la obli-

5

VIDA UNIVERSITARIA

severos modos de expresi6n que
contribuyeron a la renovación
poética, 8.unque nunca estuvo en
la corriente central del modernismo.
· La influencia de Díaz Mirón en
la poesía de lengua española ha
sido muy importante. La del primer Díaz Mirón, el autor de A
Gloria, Víctor Hugo, Sursum y
A Byron, la del poeta de gran
entonación y vibrante elocuencia
es la m.is notable y abarca un
territorio más amplio. Se Je puede encontrar lo mismo en el Rubén · Darío de 1890, que en las
primeras producciones del poeta
español Francisco Villaespesa, en
las Iras santas (1895) del peruano José Santos Chocano (18751934) y en las poesías civiles del
chileno Víctor Domipun Silva
(1882- ... . ).
La influencia del segundo Dwz
Mirón es más limitada en su alcance, Y aunque hay muestras de
ella fuera de México -por ejemplo, en Las lámpftl'as votivas del
venezolano Alfredo Arvelo Lnrriva- re encuentra principalmente en poetas mexicanos de
cierta cápacidad técnica, en los
que es siempre causa 'de continencia y elocuente dibujo: Rafael
López (1873-1943), Roberto Ar•güelles Bringas (1875-1915), José D. Frias (1891-1936)' y otros
de menor importancia,

¿ Qué lugar ocupa Diaz Mirón
en la poesía de lengua española?
Podemos decir desde luego que
representa dignamente a México
en el coro de los grandes poetas
de Hispanoamérica: Rubén Darlo
Leopoldo LugoneS, Guillermo Va~
lencia, Gabriela Místral 1 Pablo
Neruda. Y tiene, por esto mismo
un sitio de honor entre todos lo~
poetas de lengua española, al lado de Góngora y de Quevedo.
Aunque su obra es escasa la
proporción de poemM excele~tes
Y a veces perfectos que contiene
no es menor que en poetas de
producción más abundan1('. Hay
que notar también que el ilustre
bardo veracruzano logró dar expre~ión, con severa elocuencia y
cefü?o y elegante dibujo, a pens~m1entos y emo~iones que no hab1an tenido antes un intérprete
poético en español de su fuer-la
Y capacidad técnica.
El 14 de diciembre de 1953 México celebró el centenario del
nacimiento de este gran poeta,
honra, no sólo de su patria, sino
de las letras de lengua española.

La Sesión de Ban~a Moderna

Instructivo para la •inscripción
y matrícula
de los alumnos
•

E

L JEFE del departamento Escolar y de Archivo de ta UniversMad acaba
de, dar a c~nocer. el Instructivo para Ja matrícula y sus requisitos, a los
cuales debcran suJetarse todos aquellos 1
·óven••
·
·b·use como
.... que d-•
....,een mscn
alumnos regulares de nuestra Casa de Estudios. El instructivo d
h bl ¿· •
"El
'd d
,
,
e que se a a 1cc.
•
' peno o e matricula sera Únicamente del 16 de agosto al 11 de scp-,
tiembre de 1954.

. "Primrramente ocurrirán los alumnos a la Tesorería General de 1~ Univer•
s1dad para hacer los pagos correspondientes ~ después pasarán a hacer su registro
en el Departamento Escolar en los días y horas anotadas abajo.
"'
, "To~os deberán presentar la credencial del año anterior y los requisitos que
tnas abaJo, se detallan. Las fotografías serán de tamaño credmcial, en blanco y
negro. Estan exent?s de la cuota de revalidación de estudios los alumnos procedentes de los bach1lleratos de la Unive.rsidad, del Colegio Franco Mexicano y del
Instituto Laurens. Los sábados en la tarde no hay labores.

REQUISITOS:
''Facultad ~e Medicina: lunes, miércoles y viernes, de las 15 a 1as 18 horas,
Alumnos de Pnmer Ingreso: certificado original de Secundaria y del Bachillerato _de ~iencias Bioló~icas, 3 fotografías, pago de cuotas del primer bimestre, revahdac1on_ Y cre~enc1al. Alumnos de Reingreso: una fotografía y pago de cuotas
por el pnmer bimestre y de credencial.
"Facultad de Derecho y Ciencias Sociales: lunes, miércoles y vie.mes, de las
9 a las 12 horas. Alumnos dt: Primer Ingreso: certificado orit,inal de Secundaria y del Bachillerato de Ciencias Sociales, 3 fotografías, pago de cuotas por el
primer bimestre, revalidación y credencial. Alumnos de Reingreso: una fotografía y pago de cuota!'" por el primer bimestre y aedencial.
"Facultad de Ingeniería: lunes, miérdiles y viernes, de las 9 a las 12 horas.
Alumnos de Primer Ingreso: certificado de Secundaiia · y del Bachillerato de Óenc:ias Físico Matema'ticas, 3 fotografías y pago de cuotas del primer bimestre, renlidación y credencial. Alumnos de Reingrtso: una fotografía- y pago de cuotas
del primer bimestre y credencial.
"Escuela de Ingeniería Mednica: lunes, miércoles y viernes, de fas 9 a las

í2 horas. Alumnos de Primer Ingreso: habe_r terminado la carrc.ra prel?aratoria

Fue una valiosa experiencia
de cúltura estética, desarrollada como parte de las
actividades de la Escuela
de Verano
' LA noche del vier:nes 13 del actual fué escenificada una sesión experimental de expresiva
danza moderna en el Aula Magna de la Universidad, con el valioso concurso de las señoritas
Emma Mirthala Cantú, Cielo ja~
ramillo y Silvia Valero y el joven Jesús Daniel Andrade, alumnos de la Escuela Normal de Música de nuestra Casa de Estudios,
que bajo la dirección de sus maestros realizaron esta valiosa experiencia de cultur~ estética, como parte de las actividades de la
Escuela de Verano.
La escenificación que dentro
del hermoso arte coreográfico llevaron a' cabo los jóvenes estudiantes fué, en Í-ealidad, una grata sorpresa para el público asistente, entre q;.iienes se encontraban el señor rector de la Universidad,. licenciado Raúl Rangel
Frías. el director de la Escuela
de Música, profesor José Andrade, los maestros del .plantel y numerosas personas.
En efecto, tanto el significado
de las evoluciones del primer nú-

,.
e

a

,_
,_
,_

e

,-

..e
,_
.s
(•

,·-

e

a

LAS SEÑORITAS Silvia Valero, Mirthala Cantú y Cielo Jaramillo en la danza moderna "Son-es de Mariachi (Rebozos)".
de Bias Galindo.
mero, Toccata y Fuga en Re Me-nor, de Juan Sebastián Bach, como los SÓnes Mari&amp;cbi (Rebozos),
de Bias Galindo, y el último titulado Espalda Mojada, del profesor Paulino Paredes P., fueron

técnica en la Escuela Industrial "Aivaro Obregón'', 3 fotografías y pa0() de cuotas del primer bimestre y credencial. Alumnos de Reingreso: una fotografía y pago
de cuotas del pfimer bimestre y de credencjal.
"Facultad de Odontología: lunes, miércoles y viernes, de las 15 a las 111
horas. Alumnos de Primer IngrtSO: certificado original de Se"cundaria y del Bachillerato de Ciencias Biológicas, 3 fotografías y pago del primer bimt.Stre, revalidación y credencial. Alumnos de Reingreso: una fotografía · y pago de cuotas
del primer bimestre y de credencial.
"Facultad de Cie:ncias Químicas: lunes, miércoles y viernes, de las 9 a. las
12 horas.• Alumnos de Primer Ingreso: certificado original de Secundaria y del
:Bachillerato de Ciencias Física Química, 3 fotografías, pago de cuotas ' del primer bimestre, revalidación y crtdencial. Alumnos de Reingreso: una fotografía,
pago de cuotas del primer bimestre y de credencial.
"Facultad de Arquitectura: lunes, miércoles y vjernes, dt las 9 a las 12 horas. Alumnos de Prime[ Ingreso: certifiatdo original de Secundaria y dd Bachi. llera.to de Ciencias Físico Matemáticas o de Arquitectura, 3 fotografías, pago de
cuotas del primer bimestre, revalidación y credencial. Alumnos de Reingreso:
una fotografía, pago de cuotas del primer bimestre y de credencial _ '
uFacultad de Filosofía y Ld.r1:s, Escuela de Ciencias Biológica.s, Escuela de
Cien cias Matemáticas: lund, miércoles y viernes, de las 9 :r las 12 horas. Alumnos de Primer Ingreso: demostrar_ que han terminado alguna de las carrerras
técnico científicas superiores al Bachillerato, o de maestro normalista, 3 fotografías, pago de cuotas del primer bimestre y credencial. Los ahi,mnos que han terminado cualquier bachillerato, podrán i~resar con derecho solo a la carrera de

GAS

,1

,e
is

t

•

'
1

)

LIMJ&gt;IEZA
llCONOMIA
~FICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

-

El., JOVEN Jesús Daniel Andrade en la danza "Espalda Mojada", con música de Paulino Paredes y coreografía de Clayton Dalton.
.

Nuevo número de "Armas y Letras"
DESDE la semana pasada está
en éirculación el númei-o 7
del mensoario "Armas y Letras''.
de la Universidad de Nuevo León,
correspondiente a julio del año
actual, cuyo sumario es el .siguiente:Martí, Critico de Arte, F. L.
El Problema Axiológico en la
Actualidad. (ll), Radijov Stankovich.

•

.

r

•

NATURAL

?

º;

s

o
.1

USE

d · 3 fotografías pago de cuotas del primer bimestre Y de cresenanza secun ana,
,
,
·
b'
dencial. Alumnos de Reingreso: una fotografo., pego de cuotas del pnmer 1-

"Escuela Industrial Femenil Pablo Liva,s: Todos los días de las 9 1 la~ 12
horas en la Secretaria de Ja Escuela.. Alumnas de Primer
w de las 15 a 1as 18
1
•
d L- • d
1
'
3 f ¡
fi y pago
de cuota de credencial, eucran emostrar a ter0
Ingreso:
as
·
13 anos
- cumpl'd
de ed ad .
. • • d I°F
E señanza
Primaria y que tienen
1 os
nunac1on e ª · n • presentar cahficacmn
. • ,, de1 ano
- anterior,
•
¡ lotogra·fi a y pa50
.Alumnas de Remgre
, entrega das postcnormente.
·
d ·cial Las credenciales les seran
go de cuota de ere en
·
Música• ID artes jueves y sábados, de las '9 a las 12 y
"Escuela Norma I des • Estos alumnos
·
' ocurruan
· , primero
·
·
a 1a Escue1a d e M'usa1as Is hora ·
de las 15 a cl
'
• 1
I De prta~en'fí d
y posteriormente efectuaran su mtr1cu en e
ca para _ser ªst ca
Primer Ingreso: certíficado original de Secundaria, 3 foto Es~olar. Alumndos et de credencial. Alumnos de Reingreso: una fotografía y
tograf,as y pago e cuo a.
/pago de cuota de credencial.
, .
.
,
d Artes Plásticos y de Arte Dramabco: martes, ¡ueve1 y sab~dos,
11
Escuela ez
d
a las 18 hora.s. Todos los alumnos, 3 foto¡ralia.s y
delas9alasl Y e 1as 15
pago de cuota de credencial. '

•o

Por Práctico

"F...scuela de Bachilleres: martes, jueves y sábados, de las 9 a las 12 y de las
15 a las 18 horas. Alumnos de Primer Ingreso: certificado _origina_! del ciclo de en-

"I.
dl9
"Escuela de Enfermería y Obstetricia: lunes, m1erco es y v1e~~ e as. . a.
18 horas Alu'tnnas de Primer In greso: cert1fic1do ongmal
15 1as
las 12 y de
· de cuota de credencia
· 1. Al umnas de RemgfC!,
·
. ·las 3 f atografías
y pago
de Secun dana,
o
.
so: una fotografía y pago de cuota de credenoal.

e

1

Por Cómodo

r

cial.

claramente expllcados por el doctor Daniel Mir y, de este modo,
¡,uede decirse que. el - sentido de
la danza moderna fué fácilmente
comprendido por el público asistente, que no escatimó aplauso
parh .estimular· a los maestros y
estudiantes que acaban de realizar una satisfactoria experiencia
en aras del arte de Terpsicore.
Justo es consignar aquí la ayu..
da valiosa del maestro de Danza.
Clayton Dalton; del Ol'ganista,
maestro Priffio Cuautli; de Raúl
y Minerva Peña Mena y del propio danzante J. Daniel Andrade,
quienes en la supervisión del espectáculo, en la composición, en
·l a ejecución coreográfica y efec..
tos y maquillaje, respectivamente, demostraron su gran voluntad
y enQl·me entusiasmo. para el
éxito de esta experiencia estéti..
ca, realizada por maesttos y es,.
tudiantes universitarios.

Por Hi.~iénko

maestro.
"Facuhad de Comercio y Administración: lunes,. ~iércoles_
vlmles, de las
9 a las 12 horas. Alumnos de Primer In,¡eso: c~rt.1f1cado onimal de Secundaria y del Bachillerato de Comercio y Admiaistr.ación, 3 fotografías, ~ago de cuotas del primer bimestre, revalidación y credencial. Alumn~s de Remgreso: una
fotografía, pago de cuotas del primer bimestre Y de credenc1:i.l.

mestre y de credencial.
"Es I N ctuma de Bachilleres: martes, jueves y sábados, de las 9 a las
cue a o
rtifi' d
· · 1
12 y de las 15 a. las 18 horas. Alumnos de Primer Intreso: ce
ca o on~rna
del Ciclo de Enseíianza Secundaria, 3 fotografías, pago ,de cuotas ,del pnmer
.
d "edencial Alumnos de Rcin~reso: efectuaran su matncula en la
•
h 1mestre y e ....
Secretaría de la Escuela, de las 18.30 a las 21 horas.
. ,
"Escuela Industriil "Alvaro Obregión": martes? jueves y sabados, de las
a
Jas 12 de las 15 a las 18 horas. Alumnos di:; Pnmer lngr~so a los Cursos dmrya
I mnos ocurriráñ primero a la Secretana de la Escuela para
nos· T mios estos a u
E ·1
b
• 1 ·¡· d
-g,·•trados. En seguida al Departamento seo ar para o tener
serc:m1caosy, ... ~
,
'f'ddl
·•p·
•
d nc,'al Requisitos: 3 fotograf1as, ~eru 1ca o e nstruccmn nsu matncu 1a y ere e
•
,
p .
_
.
•
d
t
de credencial. Alumnos de Reingreso: runero ocurnmana y pago e cuoas y
E I
R
. . .
• d la Escuela y después al Departamento. seo ar. equ1SJtos:
rán a 1a Secreta.na e
.
I
¡· C
No tur
f'
de cuota de credencial. A umnos para os ursos
c 1
una fotogra, ª Y p~g0
Ja Secretaría de la Escuela, todos los días de las
I
nos· Deberan matncu arse en
¡•
d
d
•
h
Certificado de Primaria 3 fotogra 1as Y cu6ta e ere en18 a las 21 oras, con
,

-

Los momento cruciales en el
proceso de la HisÍOria de México,
síntesis de las conferencias 'die-'
tadas por el profesor Carlos
Bosch Garciá, en la división humanística de la Escuela de Verano, 1954.
Primera Vigilia Terrestre, Poema de Manuel Calvillo.
Tres Poetas Andaluces, J. F.
Cirre.

Indispensable· en la
Industria y én el
Hogar

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N.

t.

I

¡

¡i

¡'•

�J

VIDA lJNIVERSIT ARTA

6

iaje de estudios de tres· alun1nos de
la Escuela de Biología universitaria
ESPUES de visitar el Centi:o de Bienestar Social Rural, establecido reciente:m ente en La Ascención, Municipio
de Aramberri, N. L., regresaron
satisfechos de su viaje de estudio
los alumnos de la Escuela de
Ciencias Biológicas de la Univeraidad José Juan Ortiz y Jesús Nagao G., así como eJ pasante de
~uímica agrícola José N. Leal.
En los diez días que permanecieron en el sur del t?stado recog ieron experiencias y realizaron
observaciones provechosas, tanto
en lo relativo a recursos naturales, clase y métodos de cultivo de
t ada región, erosión del suelo,
'plagas principales, animales do,nésticos, etcétera.'
Atendidos por el ingeniero
a grónomo J . Ignacio Cisneros M.,
observaron la organización y
montaje del Centro de Bienestar
Jtural, que cuenta, además del j~fe, con un ingeniero agrónoI"Q.o,
1m médico, una enfermera, una
trabajadora social, et.e., y con
aparatos fumigadores. material
,41.uirúrgico, medicina preventiv!:l,
1emi1las, útiles de labranza, incubadoras, etc., todo lo cual s1r\'e para las enseñanzas y demos.:
traciones prácticas a la poblneión rural. Tarhbién cuenta• el
Centro ·de Bienestar Rural con
elementos culturales y mecánicos,
para auxiliar las labores del Club
F emenil en sus enseñanzas.
Las demostraciones prácticas
lel agrónomo Cisneros dejaron
¡:ratamente impresionados a los
estudiantes universitarios, qu:ieJles tuvieron además oportunid2d
constatar que los príncipa)PS
t ul ti vos en la región s011: maíz,
l ríjol, trigo, chícharo, etc., y ent re los frutales el manzano, prineipalmente, y la vid, el membrillo
) durazno, aunque en menor es-

D

•e

tala.

El recorrido de los estudiantes

16

DISTINGUIDOS
CONFERENCIANTES

TllNDAI IN LA "EPUILICA

r

1
r

•

•

•

•
•
•
•
•
•

EL ALUMNO DE la Escuela de Biología de la Universidad
José Juan Oitiz y el de la Facultad de Ciencias Químicas José

N. Leal con el señor ingeniero agrónomo J. Ignacio Cisneros,
durante el viaje de estudios que aquellos realizaron al Centro
de Bienestar Social Rural de la ' Ascensión, municipio de
Ararnbeni, Nuevo León, acompañados del también estudfan•
te Jesús Nagao G., quien imprimió la presente fo tografía.
por los municipios de Aramberri
y Zaragoza lo realizaron acampa ..
ñados del profeSor Ramón Gar•
cía, que iba a hacerse cargo riel
Centro. En el segundo de estos
municipi0s observaron que tanto
~l aguacate como el dv.razno que
am se cultivan son de buena ca•
lid ad; pero que desgraciadamente la falta de técnicos hacen menos productiva la tieri'a fértiL

•

Una org ani::aci6n m1Hdca11a
al ,ervic io de ! U hog ar, ,
y en defen,a de ,u economía
día a d ía mej or cal i dad, ,
a mejor preci o

••
MUEBlERIAS
•
SALINA~~ OCHA

En general, puede- decirse que !MEO•o· SIGLO DE SEAYI.C/0 GARANTIZAN su· SATISFACCl!)MJ
esta experiencia de nuestros estudiantes universitarios no sólo , . - se tradujo en beneficio para ellos
por las observaciones realizadas,
sino también para la comunidad,
pues auxiliaron al personal del
Centro en la labor de saneamien•
to que vienen realizando entre
los vecinos de las ppblaciones ru.
rales del sur de Nuevo León.

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.-

Autorizado DOr la Com. Nacl. Bancaria, ,en Of. No. 601-11-519 de 1-H-18.

~LA poesía espafiola desde
s11s orígenes hasta los Reyes
Católicos" fué el tema gene·
¡ral de las confer~ncias que
disertó el señor doctor don
Agustín Millares Cario, la ~e•
mana pasada.

También la División• de Ciencias
Física-Matemáticas, que con t ó
con la docencia del profesor huésped ingeniero Alfonso Olvera Ló.
pez y de varios profesores uni•
versitarios, realizó una inter~san•
te jornada desde el día primero
de julio próximo pashdo, q_ue
atrajo la presencia de numerosos
profeSionistas y estudiantes de
· jngenieria y arquitectura.
En pleno desarollo se encuen-tran por otra parte, los cursos
par; post-gradu~.dos en la Sección
de Odontología, cuyas actividades
inició el dia 10 del actual el alum·
· no distinguido de nuestra Facul•
tad doctor Antonio Ruiz SánchezColado y continúa, actualmente,
el profesor huésped doctor Milton
A. Leof.
Las actividades de esta sección
se prolongarán todo.via hasta el
24 de septiembre venidero, pues
en las semanas que se inician el
30 del actual y el 20 del mes en•
trante, se presentarán los profesores huéspedes doctores Ross E.
Weltzer, y Manuel H. Valderra-

ma.

CERVEZA . - - ----..
Cu4ntas veces el.deseo uugamente acarmaao d, realizar un v1aie •••
La ilusión de hacer una compra .••
El deseo de hacer una inversión productiva .••
U asptración de adqumr un hogar propio .••
l...a oportunidad de vivir dáahogadamente, sin preocupactoneJ •• •
QUEDAN fuera d, m alcance POR FALTA DE DINERO
AHORRE HOY y no corte sus ilusionu de mañana I I
SEA PREVISOR . . . Abra una CUENTA DE AHORROS con no101rn1
UI espe1·9mos hov mismo .••

EXQUISITA

EN una de las aulas de la
Escuela de Bachilleres, el
doctor Cipriano Maldonado
Garza explicó una conferencia
j n ti tu Jada "Prevención de
quemaduras en ]as indush·ias
regiomontanas", dentro de ~
curso general de est~ ~specia•
lidad que estuvo d1r1g1do por
el doctor Osear Ulloa G -

-

ESTA SEMANA TERMINAN
LOS CURSOS DE VERANO

to.

MONTERREY, N. L.

Nuestros bonos representan una
inversión seg u r a y. productiva.

3

Por otra parte, la D1visión de
Ciencias Médicas contó .ader,1ti-~
de la presencia de maestros uní•
versitarios en los cursos de gastroenterologia, anestesiologta y
ginecología, con la asistencia de
numerosos y distinguidos profesores huéspedes, entre quienes
contamos a los doctores Rafael
Barajas Castro, Salvador Zubirán,
Roberto Llamas, Jorge Maiste•
rrena, José Antonio García Reyes,
Francisco Gómez Mont, Rafael
Rodríguez, Marín Ramos Contreras, José González Varela, Eduar.
do Baroso, Edgar J. Becerra, José
Manuel Falomir., Jorge Solís,
Herman Villarreal, Truman G.
EL doctor Francisco Gira] G
Blocker Jr., La\Vrence M. She-fts,
doctor en Ciencias Química·;
Joaquín del Valle, Manuel Bel•
por la Universidad de Ma•
trán del Río, Jorge Karam, Ro•
drid, explicó del lunes 16 al
dolfo Gil, Manuel Nava, Luis
Méndez y Héctor Pérez Redondo,
viernes 20 del presente un
quienes al través de sus exposi•
ciclo de cinco conferencias
ciones y comentarios, abarcaron
sobre Fitoquímica y dirigió
gran parte de los más importanun Seminario de Fitoquímica
tes aspectos de la ciencia médica.
No menos interesantes que los
Mexicana.
cursos y conferencias dictados
dentro de las secciones anteriores
de la Escuela de Verano, fueron
los cursos y ciclos de confer'en•
cias correspondientes a la sección
de Ciencias Químicas, donde además de las lecciones que tuvo a
su cargo el ingeniero químico
Manuel Madrazo Garamendi, director de la Escuela Nacional de ·
Ciencias Químicas, se des8.rrolló
un interesante ciclo a cargo del
doctor Francisco Giral G. y se
realizó un Seminario de Fitoquimica Mexicana, con la colaboración del doctor. Faust.ino Miranda,
Los ya clásicos Cursos de Re-cuperación Académica para Bg.~
EL señor doctor, don Ramón · chilleres afirmaron su desarrollo
como uno de los aspectos positi•
d e Ertze Garamendi dando su
vos de mayor provecho dentro de
primera conferencia sobre "la
· las jornadas académicas de la
Civilización del Siglo XX.
Escllela de Verano, pues tanto
los primeros como los segundos,
--cuya docencia estuvo a cargo
de profesores universitariosconstituyeron un éxito completo
en la asistencia y aprovechamien ..

Edificio Banco Popular, 2o. Pi'so.

'

7

VIDA UNIVERSITARIA

Están por terminar, dentro de
estas actividades de la IX Anualidad de la Escuela de Verano, el
Curso Inicial de Danza Moderna
a cargo del profesor *Clayton Dal•
ton- y que como una aportación
de la EGcuelk de Música de la
Universidad, se ofrece desde el
ella 6 de julio.
·
Esta sec~ión -de arte ya ofre•
ció, . dentro de esta::; actividades,
las primicias de su labor, al presentar recientemente una Sesión
Experimental de Danza Moderna
en el Aula Magna de la Universidad, donde se puso de manifiesto el entusiasmo y api-ovechamiento demostrad!'.) por maestros
y alumnos, en benfficio de Ja
cultura estética.
Por otra parte, rinden también
en esta semana su ciclo de actividades ' la Sección Deportiva, que
a.demás del profesor Salvador
Alanis (atletismo), presenta ahora a Jesué Neri Santos en el gimnasio de la Escuela "Alvaro Obre-

gón", dictando un curso de baloncesto ,Y la Sección de Cu1\c;os
de Cultura General donde terminan simultáneamente los cursos
de francés y de ajedrez.
Un resumen panorámico de las
actividades de la Escuela de Ve•
rano indica que más de &lt;'incuenta
.maestros huéspedes honraron la
docencia de los Cursos de Verano
d'e la Universidad que, por o! ra
parte, contal'on con la coopC'ración de más de cien prQfesores de
nuestra Casa -de Estudios.
El Aula Magna y la .Sala de
Conferencias de nuestra Casa de
Estudios, las facult?.cles de Medicina, Odontologí-a, Ciencia$ Quimicas e Ingeniería, así como las
Escuelas de Bachilleres (incluyendo el anexo) y 'Alvaro Obre•
gón"; el Hospital Uni'v'ersitario y
la Facultad de Filosofía, Ciencias
y Letras, fueron In ;ede de las
conferencias y cursos que ofreció
la Escuela de Vernno en su IX
Anualidad correspondiente a 1954
y que coifio los anteriores, estu•
vieron organizados por el di~tinguido profesor Francisco M. Zertuche

,..

Gortesía de

,e.
,o-

,te
ia•

·os
de

DEL NORTE, S. A.

...

10-

.as

...
U•

•

ir-

ue
La

"·
is•
...

--,

El doctor Ross E. Weltzer dará un
curso sobre "Periodoncia Práctica"
días 30 y 31 del actual y
primero y dos de septiembre
venidero dictará un interesante
curso sobre ''Paridoncia Práctica"
el profesor extraordinario doctor

rlue
,ra
,o-

FINANCIERA

ciones prácticas cor pacientes y

T OS

r

Ross E. ·Weltzer, D.D.S., en la Fa•
cultad de Odontologfa de la Universidad, conforme al siguiente
itinerario:
De 8.30 a 10 horas: Demostra-

Me!.a Redonda.
De las 21 a las 23 horas: Cuatro conferencias s'Sbre Jos temas
tratados ·por las mafianas.
Actualmente dicta un curso sobre "Odontología O pe rato ria
Práctica y Prótesis de Puentes
Fijos'\ en el mismo loCaJ, el profesor extraordinario doctor Milton A. Leo!.

te
:Is
&lt; aas
lo

,.
.
n-

ro
es

O·

,r
o-

n-

~
¡¡e

.-íl6'Af11m- PAOOUCTOS SATISFACEH

O•

u i.'...s~

1·
o-

¡ el

DE CALIOAD DE LA SECRliTAAIA
DE LA KONOMIA HACION/\1. Y ADE&gt;Mf

le
¡)11

IAS ESPECIFICACIONES DE 1A A. S. T, /t,.
(SOOEOAD AMERICANA PAAA

PAUUAS OE /,\/\1'RIALESI,

lo
ol

.

la

l·

"

r-

,.,.le
•)

le

y
¡.

•

o
y
li

_GRAN-· HOTEL ANCIRA
MONTERREY, N. L.

;i

..,

1·
1,

.,
s

El Hotel más grande del Norte
de la República.
Tiene 220 habitaciones. con o sin
acondicionamiento de aire.
APARTAMIENTOS DE LUJO.
Garage en su propio ·edificio.

'

'
'
)

',
1

�·8

VIDA UNIVERSITARIA

-

ON·(fNCIA·[ULTURA·
COLABORACION DEL l. DE l. C DE LA UN. t.
d Cd,;godel lJr. E{&lt;JuirlT!l¼ueña
LOS RECURSOS NATURALES DE MEXICO Y
' NUESTRA ECONOMIA

RECENSION

7

IDA UNIVERSITARIA

9

VIAJE DE ESTUDIOS

PRIMEROS JUEGOS FLORALES
DE SAHUAYO'

DE

\

NATURALES DE
LOS RECURSOS
MEXICO Y •.•

3

-

Sobresaliente ex alumna universitaria
ter m in ó un curso de postgraduado

VIENE DE LA PA&lt;;INA 8

REVISTAS
VIENE DE LA PAGINA 3

Inglaterra cdn motivo de la di:
fusión
de las corrientes reformi¡¡,.
Continuación de la conferencia sustentada pOr er señor doctor
Enrique Beltrjn, director del Instituto Mexicáno de Recursos tas que inundaron a toda Euro•
pa, y ,que en la Gran Bretaña en•
Naturales Rt-.novables, A. C., y secrP1Al'io ()erpetuo de la Socie•
contraron oposición por existir la
dad l\lexica'na de Historia Natural.
·
iglesia oficial, que no permitía
EXISTEN verdades que desde el
una riqueza y prosperidad nacto• el establecimiento de las otras
punto de vista económico y
nales, que no existan simplemen- corrientes. Por tal motivo, infi•
social parecen evidentes, y una te en las palabras, sino que ten• nidad de inconformes se vinieron
de ellas es la que afirma que la gan s!ls raíces en la realidad me- a refugiar a este continente. El
otro factor, el económico, hizo
prosperidad de una nación tiene.. xicana.
forzosamente que asentarse en el
El petróleo es aún una gran que llegaran a estas tierras un
adecuado aprovechamiento de sus riqueza nacional, y su correcto gran número de pequeños comer•
recursos naturales. P~ro si el pos- manejo puede ser de incalculable ciantes, industriales, obreros han..
tulado anterior es aceptado uná- importancia para el país. La mi• rados, científicos, gente toda aban•
nimemente, cuando tratamos de :iei'ia es tamijén todavía otra donada de la fortuna, afectados
definir en qué consiste la adecua- importante riqueza nacional, que Por una gran estrP.chez económi•
da explotación de los recursos ha tenido que afrontar, y sigue ca y que huía de la miseria para
naturales, nos encontramos con afrontando aún Jraves crisis, que venir a refugiarse en • un medio
que los criterios que puedan apli• justifican la mayor atención del propicio dónde poder subvenir a
carse varían hasta el infinitp.
· poder público hacia ella. Desgra- sus necesidades.
Toma otro problema muy im ..
Una vez más, en el curso de ciadamente, por su índole misma,
Jos últimos tiempos, México h_a ni9guna política a plazo muy lar• portante, como lo es el de la po•
desvalorizado su moneda, y na- go puede basarse en la explota• bJación indígena en la formación
turalmente esto ha creado los in- ción de los re~ursos irrenovables, del pueblo. "El español, parale•
evitables des•justes económicos, pues su nombre mismo indica in• lamente a su política de exter•
convirtiendo en tema central de capácidad par~ multiplicarse, y minio, se cruzaba con el indíge•
preocupación para todos las re .. en consecuencia la p~rspectiva de na y procuraba asimilárselo a su
percusiones de esta medida.
agotamíento definitivo cuando culturá; de ahí el crecido por•
No pretendo comentar aqut la acabemos en las reservas dispo• centaje de población mestiza que
significación del reciente cambio nibles. No olvidamos que los ade.. forma más de la mitad de la
de paridad del peso mexicano, ni lantos continuos de la ciencia y población en la mayoría de repú•
la forma en que repercutirá en la la tecnología, han permitido va• blicas latinoamericanas.
industria, el comercio, los trans• rias veces y seguirán permitienNo asi el americano de origen
portes, y en general en todos los do en el futuro, la explotación anglosajón que consideró al hom ..
diversos renglones de nuestra más racional y• en consecuencia bre de color cobrizo como ele ..
economía. Enfocar tales aspectos de mayor ,rendimiento de muchos mento incompatible con su pro•
me colocaría en la dificil situa• recursos naturales irrenovables. pia idiosincracia; por eso hubo
ción de comentar un tema com .. Pero aun teniendo en cuenta es- de irlo desplazando aun cuando
plicado en el terreno de la eco. tas posibilidades, la existencia de no alimentara el deseo de hacer•
nomía, para lo que carezco de los dichos recursos no puede ser in• lo desaparecer".. . Del conocido
conocimientos necesarios.
escritor hispanoamericano Luis
definida.
Sin embargo, tanto en el na ..
Hay sin embargo, otros recur- Alberto Sánchez es un breve es•
rnado del Primer Magistrado de sos, a los que denominamos reno. tudio sobre la nueva mística li•
la Nación a todos los mexicanos. vables, que por. su propia índole teraria. Ocupándose primero de
como en la conciencia de cada están continuamentr reproducién .. los místicos españoles, Fray Luis
uno, aparece una necesidad inevi- dose y, en consecuencia, pueden de León, San Juna de la Cruz
table: el incremento en nuestra ser fuente inagotable de riqueza, Santa Teresa, Fray Luis de Gra•
producción de toda índole.
si sabemos manejarlos adecuada• naqa, etcétera, afirmaba que este
fenómeno literario español no so.
Tal cosa está fuera de discu• mente.
sión, y es indudabl"' que si todos
El complejo de vegetales y lo fué singular sino único. Des•
los mexicanos afrontamos con naimaJes que existen en nues• pués de este periodo no vuelve a
energía las condiciones actuales, tro Planeta, del suelo que los sos• encontrarse ningún escritor de
pronto habremos superado la cri• tiene y del agua que hace posible este tip·o. Luis Coloma, Juan Va•
sis porque estamos atravesando, su vida, constituyen una fuente lera, Pedro Antonio de Alarcón,
e inclusive nos colocaremos en de riqueza más importante que todos ellos tratan los temas cacondiciones más ventajosas que cualquier otra, porque es la que tólicos sin entrar al género de
las que existían antes de produ• · permite proveer a nuestra ali• lo devoto. Cita entre los últimos
cirse los últimos acontecimien.. mentación y, además, tiene el in- a Manuel García Morente, Gra•
terés de no agotarse, si la explo• ham Greene, Gertrúdis Von le
tos.
· Producir más y más intensa• tamos adecuadamente. La agri• Fort, Parkinson Keyes, Marshall
mente, es la consir,na que flota cultura, el aprovechamiento de etc: ... Felipe Cossío del Pomar,
en el ambiente. Pero para respon• los bosques, la ganadería y la crítico de arte peruano, afirma en
der a ella es menester que pre• pesca, estimuladas y manejadas su articulo que Teófilo Gautier
viamente veamos los recursos .de en fo~a racional y cientifica, tiene una gran .i.mportancia en la
que disponemos, p&amp;ra basar en pueden ser columnas en que historia de la pintura española,
esa consideración una razonable asiente la prosperidad de nuestra pues fué uno de los primeros que
?atria, y consecuentemente el supo valorarla en toda su exten ..
previsión futura.
bienestar de sus habitantes.
sión, cuando los hombres de su
LA REALIDAJ:/ DE MEXICO
Todos sabemos en la actualidad época ciegamente pasaban frente
que las condiciones ambientes de a todas las manifestaciones pictóNTA~O era cosa común ha• México presentan para el desa.. ricas.. . Alfonso Reyes deja un
blar de las riquezas inmensas rrollo de nuestros recursós natu• interesnnte trabajo acerca de los
e inagotables de nuestro pais, y rales renovables, dos grave!; y últimos descubrimientos realiza..
como ejemplo de ellas se 'ponía prácticamente insuperables Hmi• dos sobre Creta. Nos habla de los
a la minería, citando cómo la taciones. Una de ellas, lo quebra- trabajos realizados por Sir Ar.
plata y el oro de México, después do de gran parte del territorio thur E'vans, y las investigaciones
de la conquistr&gt;., sirvieron para nacional, que hace sumamente de Sir Jhon Myres y Michael
cambiar más de una vez los des• escasas las" tierras a nivel indis .. Ventris, que anuncia que ha des ..
tinos de Europa y del mundo.
pensable para una ~gricultura cifrado las inscripciones creten•
Posteriormente nuestro petró• próspera. La otra, la insuficien• ses. Si así fuera, diCP A1 fon so Re•
leo entró en es.cena, y nuevamen• cia o mala distribu&lt;'ión de la·s llu- • yes, nos encontrartamos frente al
te nos encontramo" en 18. situa• vias en muchas p'artes del suelo descubrimiento más importante
ción de días privilegiados, gracias mexicano.
del siglo. "Mas al le-er por fin la
a este recurso básico, Se hablaba
Sólo en ciertas regiones, como primera tableta minoica, resulta
también de que nuestras caídas por ejemplo en el Sureste, se con• que el lenguaje empleado (antes
de agua, producto de la quebrada jugan esos dos factores de capi• sometido ya a la pruebS. del he•
orografía mexicann, constituían tal importancia: tierras a nivel y tita, el súmero y hasta el vas•
otra valiosa fuente de riqueza. Y precipitación pluvial' abundante. cuence) es sencillamente griego
por último, comentando la gran Sin embargo, sería prematuro a arcaico. Lo cual lleva a pensar,
extensión de nuestra Patria, tren• la fecha decir qué es lo que en al contrario de lo que se supote al número relativamente re• realidad podemos esperar de di• nía, que fueron los griegos quieducido de su población, se chas regiones, situadas en la zo.. nes colonizaron ya la isla de Cre•
decía que cg.n sólo querer.. na tropical, y en consecuencia c,on ta mucho antes de lo hasta ·hoy
lo e incrementar el número una serie de graves problemas de sospech~do y dominaron por lard~ habitantes, podríamos conver· toda índole, especialmente en lo go tiempo a los minoicos, al pun•
tirnos en un emporio agrícola y que hace a las posibilidades rea• to de imponerles su lengua, siganadero.
les del suelo, y a las complejas quiera como Instrumentos de goEsta ingenua interpretaclón de relaciones ecológicas de su flora bierno o palaciego. De suerte que
la cultura egea, si bien precede
'n uestras posibilidades, ha sufrí• y fauna.
Otras zonas también de poten• de la Grecia clásica, fué a su vez
do trágicas modificaciones frente
al embate de la realidad, y es ne• cialidad agrícolas y ganaderas, se una siembra de la Grecia arcaica
cesario que reajustemos nuestra encuentran a lo largo de nuestras llevada a Creta por los mismos
actitud mental al respecto, si ve:• costas, y el programa de la Mar• aqueos, allá. florecida y devuel•
ta luego a Micenas".
SIGUE. EN LA PAGINA 9
daderamente 1ueremos , construU'

CONVOCATORIA
A ASOCIACION Propulson: del Arte y el Comité Or~nizador de ta
Feria Guadalupana, con motivo de la Coronación Pontificia, en Sahuayo, Michoacán, de Nuestra Scñon: ~e Guadalupe, convoca a totodos los poetas y escritores residentes en el territorio nacional a los
PRIMEROS JUEGOS FLORALES SAHUAYENSES
que se vcrificar:in en la ciudad de Sahuayo el día 10 de d.iciembrc de 1'954.
El certamen se ajustará a lo siguiente:
- TEMAS Y RECOMPENSAS
PRIMER TEMA.-Pocsía. Tema y eir.tensión librtS. Primer Premio.
Flor Natural, Diploma y $2,;00.00 en efectivo. Segundo Premio: Medalla
de oro y Diploma. Tercer Premio: Diploma.
SEGUNDO TEMA.-Pocsía de Tema Guadalupano, extensión libre.
Primer Premio: Viokta de Oro, Diploma y $1,000.00 en efectivo. Segundo
Premio: Medalla de Plata y Diploma. Tercer Premio: Diploma.
,
TERCER TEMA.-Cuento. Tema libre. Extensión de 5 a 15 cuartillas
tamaño carta, a renglón abierto, por una sola can. Primer Premio: Medalla de oro, Diploma y $500.00 en efectivo, Segundo Premio: Medalla de
Plata y Diploma. Tercer Premio:" Diploma,
BASESt
ta.-Podrán concursar en el certamen, todos los (&gt;OCtas y escritores rt•
sidentes en el territorio nacional que así lo deseen.
2a.-El cc'rtamen queda abierto con esta fecha y se cerrará d 31 de
Octubre de 1954.
· 3a.-Todos los trabajos debcrín enviarse en original ·y copia al carbón
a: Asociación Propulsora del Arte, Apartado Postal No. 6, Sahuayo, Mich.,
escritos en tamaño carta y por una sola cara. Dcbcr.ín ampaf",USC con un
seudónimo o lema y acompañarse de un sobre cerrado con el nombre J
domicilio del autor, anotándose ·en la cu0ierta el mismo seudónimo o lema
que se usó para amparar el trabajo.
+.t.-EI Jurado Calificador estará integrado por D. Alfonso Junco, D.
Alfonso Méndcz Plancarte y D. Joaquín Antonio Peñak,Sa.
5a.-El Jurado CaEficador emitirá su fallo, que será inapelable, en el
curso de un mes, el de noviembre de 1954, y podri otorgar bu menciones"
honoríficas que oca conveniente o declarar desierto cualquiera de los te,.
mas. Queda a cargo de la Asociación ~roptdsora del Arte la participación
inmediata a los triunfadores.
6a.-Los premios ser.ín entrcpdos por S. G. M. la Reina de los Pri~
meros Juegos Florales Sahuayenscs en solemne velada que se efectuará el día.
10 de diciembre de 1954 en el T~tro Sánchez dt: la ciudad de Sahuayo, siendo
los gastos de viaje y estancia en la ciudad, de los autores premiados, por
cuenta del Comité Organizador. Cualquier e.aso imprevisto, será resucito por
d comité y la Asociación Propulsora del Arte.
Sahuayo, Mich., ·a 3 de agosto de 1954.
Representante en la ciudad de México: Patricia Cox, Márquez Stc.rling
25 - 10 y Dr. José Ramírez Degollado, Sánchcz A",Zcooa 1719.
Por la Asociación Propulsora dd Arte. Alberto Barnigán Dtgollado, Estanislao Amczcua, Isidro Juárez Rangcl. Por el Comité Organizador: Guillermo Sánchcz del R_ío., Mieucl Gálvcz Amezcua. Sr. J. Medina AKCnsio,
Jaime Zepcda Montes.

L

•

cha al Mar habrá de acercarnos
a ellas ofreciendo nuevas posibi•
lidades agricolas. Pero también
aquí nuestros conocimientos sobre
sus verdaderas i:::ondiciones son
tan deficientes, que será menes•
ter realizar profundos estudios
antes de poder planear adecuada•
mente su aprovechamiento racio•
nal.
Por otra parte, grandes exten•
siones de nuestra patria presen•
tan condiciones áridas o semiári•
das, cuyas posibilidades ofrecen
grandes limitaciones.
La consideración de los datos
estadísticos resultaría sumamente
interesante, pero para exponerla
-..detalladamente habria de exceder
notoriamente los límites permisi•
bles p(\ra este trabajo. Datos am•
plios y recientes sobre tales cues•
tiones pueden encontrarse en el
volumen acerca de los recursos
naturales de México &lt;1949), edi•
tado por 1a Sociedad Mexicana de
Geografía y Estadística bajo la
dirección de Gilberto Layo y Ra•
món Alcorta, a los recientes es•
tudios de Alanis Patiño (1950),
Mesa Andraca y .Alanís Patiño
I (1951), Quesada (1952), Alanís
Patiño, López Bermúdez Y Mesa
Andraca (1953) acerca de varios
recursos básicos, así como en las
diversas publicaciones de Ja Di•
UN GRUPO de alumnos del Instituto de Trabajo Social unirección General de Estadística.
versitario, acompafiados por su directora, doctora Eladia
Hay que h~cer notar, desgraciadamente, que en ocasiones resulFaraudo, salieron a la ciudad de México para tomar un curta difícil, sin un estudio muy cui ..
so de adiestramiento sobre "Bienestar Social Rural", En la
dadoso, aprovechar y sobre todo
correlacionar los datos ofrecidos
fotografía aparecen la doctora Faraudo, Armando Izcoa,
por los diversos autores, ya que
Mercedes González, Angelina Salís, Ofelia González, Aurelia
frecuentemente no dan con sufi ..
ciente amplitud los detalles nece.
Sáenz, María B. de Rodríguez y Amparo Quintanilla.
sarios .. de elaboración que permi..
r
tan apreciar las cifras ofrecidas.

VISITEN OS
compras, en Matamoros·
oriente 305 esquina

MOSAICOS

con Caleana en
donde encontrará

Y

e'I mejor surtido,

MUEBLES SANITARIOS.
LOS· MAS BAJOS PRECIOS.

MATAMOROS OTE . )OS
IS0UINA CON fiAlUNA
HLEF0N0 1.59.13
APARTADO O.f
MONTEIIEY, N. ~

A

EL GALLO, S. A.

•

Teléfono 2-61-77

'

bn: de .1952.
Los puestos que ht ocapado, hna. la
fecha son los siguientes:
Preparador2 de Histología normal tn.

·COLONIAL
en el centro de la ciudad.

Prcpar:idor.l de Anatomfa p:1to1ógk:2
tn el mismo plantel, del 15 de sc:ptiembte de 19i8 al 30 de junio de 1953, te•

,ue
,ra
,oce,0-

,te
ia..

,os
de
10-

te,as
1r-

niendo el último año tres grupos :a su
cargo..

La
os,

Practicante de fa Asociación Mrxkana de la Cruz Roja, del 28 de junio de

,e-

5 al 10 del próximo mes
de septiembte tendrá lugar
en Guadalajara, Jalisco, el Pri•
mer Congreso Nacional de Física,
que ha sido convocado por la So•
ciedad Mexicana de Física y cuyo
comité organi1.ador preside el in•
ienicro Salvador Mosqueira R.
La Sociedad Mexicana de Fisl•
ca, fundada el 15 de agosto de
1950, inicia con este congreso una
serie de reuniones periódicas, con
el fin de dar a conocer los pro•
gresos de esta ciencia, impulsar
Ja investigación pura, sug aplica•
ci.ones, y la enseñanza de la Fisi•
ca, estrechar las relaciones entre·
todas las personas interesadas y
fomentar el número de agremia•

I

1eue

is•

1919 al 30 de agosoo de 1950,

,te
As

En la Facultad de Odontología, desempeñó la práctica de Anatomfa paro.
lógica, del 30 de ene.ro de 1950 al 15
ic enero del siguiente a.ti.o.
-

aas
'lo
n-

ea

En el Departamento de Tr.i11sito MuniciP2l, fué prac;ic:ante, del 25 .de septiembre de 1950 al 30 de agosto ck

ro
es

1951.

O·

Fué umbién auxiliar del l:oordinador
m el Laboratorio de Hislopato!ogía de
la Facultad de Medicina, desde e! 1) tlt
enero de 1951 al 30 de junio de 1953;
siendo, además, encargada de las microproyecciones de las preparaciones histo•
patológicas en l:a misma escuela, dd 10
de enero dcl 53 al 30 de iun.io del mis,
JllO

año.

Su examen probional lo realizó del

23 al 24 de septiembre del año pníximo
pasado.

dos.
Este congreso, que se e(ectúa
bajo los auspicios del gobernador
de_ Jalisco, licenciado Agustín
Yánez, y patrocinio de la Univer•
si_d~d de Guada1ajara, tendrá la
v1s1ta de los representantes de to.
das las instituciones educativas
~el país, maestros y profesionales
interesados en el progreso de la
ciencia.
E,U.e primer congresg trabajará.
en. cuatr.o secciones, a saber: Tra.
b_aJos de investigación sobre Fí ..
s~ca pura, Trabajos de investiga..
c1ó_n sobre Física aplicada. Trn•
b~J?S sobre asuntos educativos de
Fisic~ Y Trabajos diversos y ponencias.

EQUIPOS CAMIONES
MONTERREY, S. A.
Carretora Nacional - Klm. _Mil.
Apartado Postal número 562.
Teléfonos: -2-70-43 y 2-12-67.

ear
0-

n•

~E

se
,&lt;&gt;0-

, el

le
os

1

GUAD~LAJARA SERA SEDE DEL 1
CONGRESO NACIONAL DE FISICA
DEL

:U·

DOCTORA ESTELA FLORES
VALDERRAMA

~EXICO, DESDE HACE 10 A~OS.

.

Apartado 475

Durante su carrera en la Facultad de
Medicina rtali7.Ó un año de internado en
~, Hospital Universitario "Doctor José
Eleuterio GonzáJa-", de enero a dicicm-

,ri..

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN

HOTEL

Aramberri y Vallarta.

La hoy doctora Estela Flores Valde.
rrama, que llevó al cabo estos estudios
becada por nuestra Universidad, se dis•
tinguió siempre como una de: las mejores alumnas de la Facultad, obteniendo
siempre el primer Jugar en su calificación ,gt;ncral. Sus estudios primarios los
rursó en el Cole!'io Minerva y los secundarios en la Esl:ucla Secundaria No.
J, de 1941 a 1944; el bachillerato, en
la Escuela de Bachilleres de nuestra Cau, de 1944 a 1946. Ingresó a la Facultad de Medicina ese :año, terminando
nu estudios profesionales en 1951.

r

"

Habitaciones con el confort de la
vida moderna.

-. *-

Este curso lo inició el :,:,rimero &lt;1&lt;= julio
del aíío pasa{lo, concluyéndolo el 31 de
julio del presente, en la Unidad de Anatomía Patológica de la Universidad Nacional Autónoma de México, que se encuentra en el Hospital General de aque•
lla capital, y consistió en practicar autopsias y estudios· anatomopatológicos de
piezas quirúrgicas remitidas; impartiendo, adem~s, la cá1edra de Anatomía pa~
tológica como instmctora de los alumnos de Ja Escuela Nacional de Medicina.

b Facultad de Medicina, desde el 23 de
septiembre de 1947 1u~1a el 30 de junio
de 1953,

Antes de hacer sus

AZULEJOS

DESPUES de terminar un cuno de
apccialfaación personal de Anatomía pa1ológica ,v.ira postgraduado~ en el
Hospital General de ]a Capital de la
República, acaba ,le regresar a esta ciudad la sobresaliente exalumna de la Farultad de Medicina de nuestra Univertidad señorita doctora Ertcla Flores Valderrama.

lo
al
la

eB·

"

rle

e-

•·, 1
le
y
¡.
la
lo
y

u
si

,,
,,
,_
•
¡.

n

e

�VIDA UNIVERSITARIA

JO

VIDA UNIVERSITARIA

11

3

-

INICIO NERI SANTOS SU CURSO DE BALONCESTO
UNIVERSITARIA.- SEMANARIO
INFORMATIVO Y CULTURAL
DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. DIRECCION: MATAMOROS,
3 1 1 , ORIENTE, TELEFONO
2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. - Director,
ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; Jefe de Redacci6n, DAVID MART.EL

•

UN COMENTARIO MAS

SE REQUIERE MAYOR COOPERACION
CON EL ENTRENADOR DE FUTBOL
Por-JEGO

~L fútbol amcrlcario es' sinónim&amp; de
sacrificio, punto que tal vez hayan
olvidado la mayoría de los inttgcantcs
de la oñccna representativa de la Uni-

versidad.

I·
1

•

Hemos asistido a una de 1u prácticas
de los "Tigres", y realmente nos hemos
desilusionado al ver sobre d maltratado campo de BachillcrCJ a sólo unos 25
elementos entusiastas que ponían todo
de su parte por aprender los valiosos
conocimientos de su nuevo entrenador
Manuel "Café" Sánchez de 1a Cruz.
Así, con esa asistencia, fa,ltando poco
menos de un mes para que tos u~crsitarios entren a competir, ningún cntrt~
nador por más bueno que sea podrá le. vantar una onttna que satisfaga cntcn.mcntc los deseos de la gran cantidad de
simpatizadores de la Universidad.
Los equipos se hacen en los tn.trena•
mientos, máxima dento por ciento cier•
ta en cualquier deporte, y sobre todo en
d deporte de las tacleadas en el cual el
tim work tiene una precisión definitiva
para el podéría de cualqu.ier equipo.
Y los "Tigres'' han empezado ma1.
La iregularidad en la asistencia 1 los
entrenamientos es desesperante y bajo
esas condiciones es imposible que dicho
equipo pueda recuperar el terreno pcr·
dido en los. últimos años,
El lector se podrá dar cuenta de cómo
marcha actualmente el equipo. Se tiene
una asistencia-promedio dC 25 'jugadores,
siendo once de ellos del backficld y el
resto de la línea. De ellos casi el 50 por
ciento son novatos y existen posiciones
para las cuales no se encuentra ningún
elemento con capacidad para desarro,.
llarla.
Viendo esto, es imposible para e1 "Ca•
fé" Sánchez practicar el sistema básico
que empleará en la próxima temporada,
y el .acoplamiento del equipo; por con•
secuencia, anda, materialmente por 101
sucios. La cuestión se pone más crítica
cuando se tiene por delante una tempo,,,
rada durísima, que incluye partidos con•
tra los equipos capitalinos Politécnico,
Mexico City College y Univenidad de
México.
Los veteranos en d ·equipo, es decir,

con algo de experiencia en la liga ma•
yor, "han brillado por su ausencia. Ha,
nun, Cepeda, Pruricda, Arévalo, Sergio
González, Luis Huerta, Alemán, "El
Chiquitón" Martínez, el "Pato" Perales,
Armas Mota, Curzio, Medina, "El Ce.
rillo" Flores, Montalvo, González, Park
y otros más no se han. presentado a entrenamientos, alWJnos pór razones ¡~
tificadas y .otros no.
Es más, algunos de los novatos sclec,.
donados para pasar este año a la liga
mayor también han brillado por su au•
scncia, no han demo~trado ·por defender
los colores Universitarios COmo •lo hicieron en categorías i~fcriorcs. "Loncho"
García, Zamaconá, Flores, Marino, Ja•
cotte, Alberto de la GafZa y otros más
son los que no se han present\do a pn1c-

que se estén desperdiciando los conoci•
míentos dd "Café" Sánchcz y los es-fuel'ZOs cada vez más grandes de los
elementos que integran el Patronato de
Fútbol Americano de la Universidad.
Crecm0$ sinceramente que los mucha~
chos responder.in ante esta situación.
Que no seguirán la po;ítica de etros años
de creerse sumamente imprescindibles,
cooperando tal vez inconscientemente a
promover la indisciplina, confiados en
que por las condiciona; imperantes se
1el letlÍa que utilizar.

Sabemos Que en esta temporada ante
todo scimpondrá la disciplina cueste lo
que cueste, porque de otra manera el
equipo se verá seriamente amenazado en
cl futuro.
Ojalá todos los esfuerzos no resulten
en vano y salga avante la nave univcr•
sitaria, porque de otra manera sería imposible sostener la ..situación de años an•
kriorcs y el equipo de la Universidad
de fútl,ol americano de liga mayor ESTA EN GRAVE PELIGRO DE DESA•
PARECER.

LORENZO G. AGUILAR
Prov.eedora de

w•PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

ticar.
Es necesario que se enteren de que
es honor para ellos defender en un cm•
parrillado los colores universitarios, Que
al ser nombrados integrantes de dicha
escuadra han contraído compromisos
para su escuela, compañeros y todos
aquellos aficionados que comulguen con
los colores "Azul y Oro". Y esos compromisos los saldaráll a base de sacrificios. Porque ~ exige el fútbol americano, como apuntamos al principio de
esta nota.
Es penoso que se esté despcrdicicndo
el decidido respaldo del rector de la
Universidad, licenciado Raúl Rangel
Frías, el que ha proporcionado al fút•
bol americano todo lo necesarii para su
desarrollo. Es lastimoso e inconcebible

Productos SOLVAY

-*-

Washington poniente 1838.

/

EL DEPORTE

.

Por Humberto Flores :Espinosa
Ul&gt;!O
{ AS voces de los que saben se
alzan con fuerza inaudita. Hay
lnterés, hay entusiasmo y las mi•
radas se fijan sobre un punto: el
deporte universitario_. 'que no ha
cami¡i.ado en la forma que todos
quisiéramos. No se trata de factores precisos que hacen casi imposible una reorganización electiva y real. Ño es falta de preparación' de las gentes que están al
timón de la nave, pero lo cierto
es que está a punto de zazobrar si
es que no ha encallado ya
DOS
YO QUISIERA qae alguien m~
dijera que podemos enderezar el
barco y hacerlo navegar por ma..
res tranquilos. Esa misma quietud
que tanto se anhela en la vida,
pero t1ue muy pocas vect'S conseguimos plenamente. Ese concier•
to perfecto de l·a s actividades que
se unifican y se mueven al unisono de un grupo de personas que
saben imprimirte a todos sus actos la confianza que da una preparación eficiente. Yo quisiera
saber el motivo o causas principales por las cuales no se ha he-cho mucho más de· lo que se ha

SABINAS

i Asegúrese !
Si quiere asegurarse

i Llámenos!
Suc. Stm Jer6nlm.~

~

r\.....

/

ALLENDE

•llONTEM"ORELOS

Escobedo y 15 de Mavo
Teléfonos 3-48-96
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L
Aut por ta

eom: Nad. de Seguros.

Of. -◄◄, Exp. 733-1-859 de 8/1/◄9.

•

EL PROFESOR EXTRAORDINARIO d~ la Secci6n Deportiva de la Escuela de Verano se- _
~or Josué Neri Santos, entrenapor del Círculo Mercantil iniciando el lunes pasado sus pláticas sobre baloncesto, las ciu'e fueron escucha da¡; por numerosas personas interesadas en el
progreso del bas quetbol regional

EL gimnasio de

Ja Escuela Industrial y Preparatoria Técni.
ca "Alvaro Obregón" está siendo
escenario de las confe"encias que
inició como profesor de la Escuela de Verano, el lunes pasado, el
gran jugador de baloncesto Josué
Neri Santos, con magnífico éxito.
Estuvieron presentes los direc•

tivos de la Escuela de Verano, en
la rama de Educación Física, y
una regular cantidad de aficionados, la que seguramente hubiera sido mayor de no llover pre•
cisamente minutos antes de em•
pezar las p1áticas y de que a esa
misma hora se celebra'ba un en•
cuentro de basquetbol en la Vi-

driera de Monterrey, entre cm
equipo de Veracruz y uno de las
industrias del vidrio.
De cualquier :manera, la pláti•
ca inicial no pudo ser más interesante. Se habló un poco sobre
la historia qel baloncesto y luego
de sus fundamentos.
Entre lo más interesante po,-

· 330 PAGINAS
LUJOSAMENTE
EMPASTADAS

ilNDISPENSABLE .. .!

TRES
LO CIERTO es que se hace la
misma clase de deporte que se
acostumbraba hace veinte años, y
la Universidad, con sus actividades físicas en los campos de juegos, ha mantenidc una sola dirección, sin desviaciones, sin imprimir mayor velocidad, esperando plácidamente que las uvas se
resbalen dulcemente de la viña y
caigan a la boca sin el pequeño
esfuerzo que significa cortarlas.:
Esas p_equeñeces que son de enor-me importancia en la vida. uRenovarse o morir", dice el adagio,
y eso es lo quetnecesita el depor..
te universitario. No creo sea necesario cambiar de gentes. Pero,
en último caso, si la obstinación
llega a un límite ejecutarlo, lo
cierto es que hay que ·hacer algo
y pronto.

lia-

ros

PARA LOS INGENIEROS.
ARQUITECTOS Y
CONSTRUCTORES

EJEMPLAR

note-

demos resumir lo siguiente: El do para que vayan a ~ompetir
basquetbol fué inventado· por el solaniente los más fuertes a es•
doctor James Nashmith. En tos torneos.
La baja de la calidad del ba•
Spring-field, Mass., U. S. A., sur•
gió el departe de la propia ne• loncesto se debe, sin ·duda,
cesidad de un juego .recreativo -agregó- a la. falta de ayuda
que sirviera para hacerlo bajo del gobierno. Faltan gimnasios y
techo en los meses invernales.
ayuda a los basquetbolistas. AdeEl . doctor Nashmith, estando más, ha influido mucho otro fac•
tirando cáscaras de naranja en - tor, el que ju.e,-adores veteranos
una canasta nara papeles, oensó no se han Querido despedir de las
que ese podría ser Jo que él bus- canchas, evitando con ello el que
caba, y entonces se empezó a ju- nuevos elementos hagan un esgar con una canasta semejante fuerzo sincero por sobresalir y
sostenida en un poste. La pelota elevar con sus fuerzas inagotaera regresada a los jugadores des- bles el denorte más popular en los
pués de un enceste, por una per• Estados Unidos, donde se dice lo
sona que trepada sobre una esca• practican veinte millones de per-lera esperaba ~que alguien la me- sonas de todas las edades.
tiera.
·
'
Por último, cuando se habló de
El deporte fué evolucionando los fundamentos, se señaló lo repoco a poco. Se jugó en un prin- lacionado al pase de la pelota,
cipio con siete elementos por cómo botar el balón, pivotes, finbando, luego 8 y hasta ~e reunie• taJ;, forma de pararse y defensa
ron 9 alguna vez. Pero más tarde, personal.
y buscando el mayor ejercicio po•
También se señaló cuales son
sible, se jugó con cinco elementos, los factores principales para que
forma que se usa en 1a actuali• un equipo tenga tamaños camdad en el grupo varonil. El pri- peoneriles, estos son:
mer pat.tido se llevó al cabo en
l • - Que los jugadores sepai-.
Springfield, en 1891, y en Méxi• dominarse a sí mismos.
Co fué conocido el juego hasta
29-CUidar su condición fisica
,1916, cuando un \iorteameri,cano sobré todas las cosas.
lo llevó a la Y.M.C.A. capitalina.
3°-Adquirir confianza en st y
Señaló el entrenador Neri San- sus compañeros, así como en su
tos la pobreza en que se desen- entreriador.
vuelve el deporte de las canastas
4°-Ser honrados a toda prue-en Monterrey, donde hay de cua- ba. _
tro a seis canchas, la mayoría de
59-Limpios en cuerpo y espfrlellas en malas condiciones, en tu.
una población que tiene 350,000
6°-:-Hacer Un efectivo trabajo
habitantes. Ello es una vergüen- en tocias las prácticas.
,
zn.
79-Tene1; lealtad al equipo y a
El baloncesto como deporte los colores qu~ se representan; y
olimpico se empezé a aceptar en . 8'-T:ner serieda~ y seguir las
1936, en la Olimpíada de Berlín. mstrucc1ones de su entrenador eD.
Viéndose cierta desnivelación en.: todos los entrenamientos.
tre los equipos concursantes en
Todo Jo anterior no significa
estas justas, se ha acordado divi- más nue una sola cosa: LA DISdir por zonas los paíse del mun- CIPLINA.

rras

gu-

hear1ue

La
lOS,
ÜS•

nente

,As
taras
rlo
ln•

ica.
lro
es

,o-

ne-

iar

co-

m-

'º'

1 lo-

e!
de
ios

lo
al
la
rem-

a",
,r.

de
fe-

.....

\
.

"

\..o'

~

¿_

.

~

,._

S\tc"''

t4o_.\P 1

,.,,.

W"°'
41
é,Jc.ll\1rtt, \J\°OC111 de \olflloll
~

,.."'"''-"°'
""°. .

4" &amp;tJ\,i\ol• &lt;f to

1

'

,,....

CINCO
POR ULTIMO, lo dicho por Neri Santos, respecto al egoísmo por
el que acostumbramos mermar
nuestros actos en casi todas las
actividades, es una cosa cierta •.
Creemos que si alguien trata ·d e
ayudarnos en alguna actividad es
porque nos. quiere perjudicar, nos
quiere hacer a un lado. Posiblemente cuando pensamos tal cosa
es que dudamos del verdadero va ..
lor de nuestros conocimientos.
persona que está segura de ...
s~ misma no teme por ningún mo-,.
t1vo a nada ni a nadie. En esas
circunstancias, creo que eso que
se llama egoísmo en el deporte
no es otra cosa que falta de ma•
durez atlética, y que mientras ello
no llegue a nosotros seguiremos
en el mismo estado de cosas de-teniendo en forma abominabie el
desarrollo del deporte regionaL

teel
de
y
cila
·do
y

1

•

,m

1si
i;i•

la,

\i-

lr•
n-

contentos.

l.!"ª.

UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ

HuMBERTO FLORES

de

CUATRO

Si quiere vivir
tranquilo

y

F9tógrafo, .MANVf.t MARTINEZ ITA; Gerente de Publici•
dad, MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LJNOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS. 311,
ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L.

EN LA VIDA

OESPUES de tres años de insisti:t sobre un mismo punto es de
creer que estoy fastidiando a
nuestros lectores. Peto cada día,
a medida que se ve la indiferencia
conque se escucha nuestra voz,
sentimos mayor animación y em•
pujamos con mayor fuerza cada
dia. La indiferencia de los estudiantes deportistas hacia dicha
actividad se debe conscientemente
a una causa principalisima: at poeo interés que se nota por todas
par..tes para darles lo que el cuerpo y la mente les pide a gritos.
S o I a m e nte dándoles actividad,
mucha actividad, se tes tendrá

ALFONSO RAMOS RIVERA

,ri¡ue.
era
coceconte

Es.P1NosA;

producido hnsta el presente.

Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22.

Reda6tores,

MENDEZ;

:Y

.os

Obra J, comulta ... Nueva ,Ji'ci6n con numerosas tablas, especificaciones y datos técnicos . , , Des•
""olios sobre el uso del fierro utructir
,al en la indu'stria de la co~strucció? : • •
Fórmulas, diseños, resistenCJas~ cot/lcJCntes
para lo.r esfuerzos, etc.

.aun
n-

,r.

ce

a:
A

)S.

T.EcN1cos, S. A., adqui..
ri6 de la Cía . .Fundidora de Fierro y Acero de
Monterrey, S. A., los derechos editorial~s de este.
,
t' · O MAN U AL PARA CoNSTJlUCTORU,
importan 1s1m
•
l
Ev1c10N L1M1TADA • • • P••c10: $ 75.00 E1emv
SrsTEMAS y SERVICIOS

la

'°o
o

ª'•

'ºr•
le

DIRIJA SUS PEDIDOS A:

SI ST EMA S y

•-e-

SERVICIOS lECNICOS,

APARTADO POSTAL 484

Departamento Librería

s. A.

Matamoros y Galeana •.

MONTERREY, N. L.. MEXICO

el

�12

-

\'JDA tJNIVERSITART \

. ...., ..;

EL DR. BUENA SUERTE RECETA

''

lo que -Ud ne&lt;!esita es

TOMM
--

BOh~l'O.f

••·
20 AUrtJMOVII.ES!
Y 430 PRE Ml □ S MAS!
5 SORTEOS EN UNOJ

Nuestra misión es crear una Ciudad Universitaria con los brazos
siempre abiertos para quíenes busquen en las fuentes del saber lo
cristalizoci6n de sus anhelos para ser útiles a la sociedad y ·a la patria. ·
Un me¡oramiento constante en los campos del conocimiento y de
la verdad, ambiciona ser nuestra ~niversidad de I Norte, avanzada
de la cultura en México, ante los ojos de los visitantes extran¡eros.
Engrandécela comprando el mayor número posible de boletos para
el Sorteo de los Doctores.
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

X

d
t

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413628">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413630">
            <text>1954</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413631">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413632">
            <text>179</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413633">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413634">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413635">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413651">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413629">
              <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 179, Agosto 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413636">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413637">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413638">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413639">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413640">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413641">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413642">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413643">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413644">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413645">
              <text>25/08/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413646">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413647">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413648">
              <text>2012934</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413649">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413650">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413652">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413653">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413654">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11586">
      <name>Arquitectura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6647">
      <name>Biblioteca</name>
    </tag>
    <tag tagId="511">
      <name>Cuba</name>
    </tag>
    <tag tagId="20618">
      <name>Inauguración</name>
    </tag>
    <tag tagId="32246">
      <name>Periodoncia</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
