<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14949" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14949?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T04:14:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12993">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14949/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._184._Septiembre._0002012956ocr.pdf</src>
      <authentication>a91972661cfd1e4656d2631bc17ff8ba</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462424">
                  <text>LA UNIVERSIDAD ABRE SUS
P ETAS ALAJ E TUD
·((Renovaremos nuestros votos de hacer
de esta Casa el hogar del espíritu y la voz
de la justicia humana al servicio del pue•
blo", dijo et rector de la Universidad en
la veláda de' inaüguración de cursos
OLEMNE y brillante cere- do maestro don Antonio Moreno,
monia efectuada el 23 del muerto recientemente cuando deactual, en la noche, en el ~mpeñaba el cargo de secretario
Aula Magaa de la Uni\'ersidad, general de nuestra Casa de Cul•
¡Significó la inauguración de los tura.
LA \'OZ DEL
1cursos académicos en las entidades que forman nuestra máxima ESTUDIANTE
Casa de Estudios.
Después de la obertura ofreciLa presencia de los miembros da por la banda de música, el es•
de II. Consejo Universitario,. de tudiante de Bachilleres Francis•
los representantes de las autori- vo Valdés .Treviño, en nombre de
dades estatales y municitiales, a5í sus compañeros, pronunció un vecomo de los maestros, Patronato hemente discurso exaltando la
Universitarlo, estudiantes y sus tradición de 1a Universidad, ha•
familias, hicieron más solemne es- r ciendo hincapié en su gran espírite acto, en que se conjugaron el tu de liberalidad. Recordó al
pt&gt;nsamiento de las autoridades, maestro Justo Sierra, creador de
maest 1·0s y estudiantes con las la escuela laica, dicienao que es
ma¡nif:cas intervenciones artís- un monumento a la cultura. Lueticas del Gran Coro Univernit\rio go rin!lió -un venerado tributo de
y las ejecuciones de la Banda de
admiración alas figuras de CuaultMúsica.
témoc, Miguel Hidalgo, Benito
H01DJNAJES
Juárez y don Francisco I. MadeDos homenajes tueron tributa• ro: En otr~ pasaje de su entudos por los asistentes. El prime• siasta disertación, el joven Valro, cuando la gloriosa Bandera dés Treviño, dirigiéndose a las auN~cional fué llevada hasta el pre• toridades, representantes y públisidium, debidamente escoltada por co en general, afirmó que "puelos cadetes de la Escuela de Ba- den estar segul'os de que venimos
chillC'L'es, en medio de los honores con más empeño y mayor ahínmilitares que señala la ordenan- co a trabajar para beneficio de
za, mi:smos que fueron tributados la Patria".
Refiriéndose a la tradición de
al retirarla del recinto. El se•
gunrlo de estos homenajes, con- los planteles universitarios habló
sMió en un minuto de silencio, dP los estudiantes de ayer, que
SIGUÉ EN LA PAGINA 5
ofrecido a la memoria del queri-

S

GRUPO DE alumnos de las Escuelas de Bachilleres laurea-

0

la Escuela de Derecho de ueva ork
ofrece beca para un alumno de Leye'i

"E

S1'A.'1OS interesados, en especial, en solicitudes de la Escuela
de I.:eyes, puesto que ¡¡ólo ha:i, un candidato, y dudo si su solicitud tenga oportunidad junto con los otros candidatos de leyes.
La Escuela de Leyes de la Universidad tiene excelente reputación en
el Instituto Interametj.cano de Leyes de la Universidad de Nueva York,
y estoy seguro que Monterrey puede poner un canoida'l.o en el Instituto, si hay un bueno.
"Ya no queda mucho tiempo; por lo tanto. las solicitudes deberán
ser nresentadas en esta oficina antes del 11 de octubre próximo".
·Los anteriores conceptos fueron escritos por el señor Collin E.
Oslrander director de Relaciones Públicas del Servicto Foráneo de
los Estad¿s Unidos de América, en una comunicación que fuera e11,,iada por el menciónado funcionario nor:e~mericano al señor rector
de nuestra Universidad . Se trata de sol1c1tudes de becas para estudiar en los Estados Unidos durante el año escolar d_e 1955-1956, que
VIDA UNIVERSITARIA recoge para hacerlo del conocimiento de _to•
dos Jos estudiantes universitarios. particularmente de los que estudian
en la Facultad 'de Derecho y Ciencias Sociales.

SEl'iíOR licenciado Raúl Ran•
gel Frías, rector de la Univer•
sidad, pronunciando el discurso oficial en la ceremonia de
iniciación· del ·ciclo lectivo de
_1945-55. " ... sólo hay progreso
donde hay bienestar. Sólo en
las pupilas de nuestros hij0s
vemos la esperanza de la pa•
tria, y es en este marco donde
pretende la Universidad instalar su voz sin mancharse.. .. "

El director de la facultad
de Derecho miembro de la
• •,
'
Com1s1on de Reglamentos

E

L director de la Facultad de

Derecho y Ciencias Sociales,
licenciado Federico Páez
Flore~ fue designado miembro de
la Comisión de Reglame1itos, por
acuerdo del Consejo u;1Íl'ersitario, habiéndose comunicadt' ya
esta designación al interesado.

NUEVO DOMICILlO
DE ARTES PLASTICAS

L

A Escuela de Artes Pl~sli-

cas, dependiente del Depar~- tamento de Acción Social
Universitaria de .westra Casa de

Estudios, acaba de cambiar su domicilio a la calle de Colegio Civil, sur, 442.

PRESIDIERON'LA VELADA de i_nati~ma_ci6n d_e activida~~.s· escolare-s ele n11csh·a CHsa, lle. d· , 1 cabe en el Aula ~lagna umvers1ta.na, el .1ueves. proxuno pasado, los señores (de ¡z.
va. ª-dª
derecha)· don Manuel L. Banagán, v1cepres1dente del Patronato Universitario·
q 111 e1 .ªdª Raúl Ra.ngel
' Frías, rector d e 1a Uru· vers1'dad ; don El.
-, secretario general'
• ias Cantú,
O
~
· do Rob erto 11·moJosa,
·
dh cencia
· b ' no y representante d el senor
gob ernador; 1·1cenc1a
asesor ju•

1 _god Tgobierno estatal, y el lic&lt;'nciado Cenaro Salinas Quiroga, director de las Escuelas de
íd.
r ico e
•
Bachilleres y representante del señor presidente municipal.

dos con la medalla y diploma a que se hicieron· acr~edores
por haber obtenido los primeros lugares en sus calificaciones,
y que fueron premiados el pasado jueves ~ de los corrientes.

AION"I'E1lRE Y CONF.1JRA EN
JJRE11ft CON - UN, MUS'EO
Hl\'TORrro Y ílRTfS7~rco
VIDA UNIVERSITARIA entrevista al señor Federico Het..
nández Serrano, dírector de Museos Regionales de la
República, quien ponderó · la restauración actual del
Obispado a cargo del arquitecto Joaquín A. Mora

•'E

L Instituto Nacional de Ant-ro_pología -e Historia ha creado re•
cientemente la Dirección de Museos Regionales de México co11
el propósito de coordinar el traba.jn de los museos de las en•
tidades federativas, de manera que se conviertan en instituciones vi•
vas, que pugnen por la difusión de la cultura y cumplan con la mi•
sión gue l es está. encomendada. Tenemos en los Estados de la Bepú•
blica 18 nmseós regionales, algunos de ellos, como el de Michoacán, ea
Morelia, considerado como un mnséo modelo, al frente del cual se halla el señor licenciado don Antonio Arriaga, y el de Villa Hermosa,
Tabasco, de Carlos P ellicer, que ha puesto todo su entusiasmo para
eurig11ecerlo y convertirlo en un
centro de utilidad y de trabajo".
Tales decla1·aciones nos fueron h echas por el señor profesor Fede•
rico llernández Serrano, director
d·e museos regionales áel Instituto Nacional de Antropología e
Historia, durante una breve entrevista que concediera a VIDA
UNIVERSITARIA, ante11 de partir para la ciudad de México.

El profesor Hemández Serrano realizó un corto viaje a l\lon•
terrey con el propósito de estudiar todo lo- relativo al establecí•
miento del museo histórico y artístico, para lo cual se ha venido
realizando la reconstrucción dl'l
antiguo edificio 1lel 'Obispado. El
establecimiento de este museo eu
Monterrey preocupa actuabnente
al Instituto Nacional de Anlropologia e Historia de l\Iéxico y,
de acll'erdo con las normas generales que se han tomado en cuenta para la creación de "'esta importante dependencia, el 1&gt;rofesor
H ernández Sen@no nos ha informado acerca, de lOI! pasos que se
Jum 1lado para la realización de
~ste estudio. En prin111r lugar,
aproveehando las diversas salas
que se vienen reconstruyendo, se

PROFESOR Federico Hernández
Serrano, director de museos regionales del Iri~tituto Nacional de
Antropologla e Historia.
establecerá. una sección de cul•
tura general antigua, prehispáni•
ca, de a cuerdo con los aspectos
antropológicos y etnográficos ea
decir, la cultura ~mdígena de
SIGU~ EN LA PÁGINA 8

Mé•

UNIVE RSITARIA ·
MIERCOLES 29 DE SEPTIEMB~E DE 1954
AÑO

NUMERO

IV

184

MONTERREY.,
MEXICO.

_....¡

•

�•

VIDA UNIVERSITA

•

V~DA UNIVERSITARIA

DEL HOMENAJE A ROÁ{OLO GALLEGO
DE ANDRES IDUARTE

Museos

DE R A U L R O A.

,---........

O se trata, por cierto, de una antinomia
micL CUitura y barbarie constit\Jyen el •
dramático
del ya secular conflicto en nu
noamericana, Doña Bárbara, y, pI'ecisamente en
América mestiza. Su forma de expresión v.aria
este dos. de agosto, los setenta múy nobles, muy ricos,
las circunstancias; sus raíces sociales y el ámbito
muy sabios y muy aleccionadores, de la vida de su autor.
tura siguen sientlo los mismos. Ni .la historia, ni
Los dos aniversarios son de fiesta para nuestra Améaoclología, han logrado tnMJucir Y expresar tan vi
rica y para nuestra lengua española; pero, además,
damente como la nolo son para las Ji..
vela ese crudo con•
bertades humanas.
flicto. Santos Lu..
La obra y la vida de
'r.ardo y Doña BárR ó m u l o GaUe gos
bara son sus simbo..
~n la lucha de la
los mús representa..
civilización contra la
tivos, y el ímpetu
barbarie, de la liberromántico y la vio..'
tad , contra hl opre..
lencia zoológica Ju
sión, de la moral
fuerzas que respec- ~
contra el crimen, del
tivamente los mue•
derechb contra l a
ve en un mundo tofuerza, de la lealtad
davía inmenso en atcontra la feJonía, de
mósfera mágica y
la verdad contra la
colonial dintorno.
mentira, del ideal
Famil.illres son
contra 1 os apetitos,
ambos símbolos a
de la entrega contra
los pueblos de nuesla ambición, de la
tra. sangre, lengua y
decencia contra la
espíritu. No en bal•
indecencia: Y e s t a
de Doña Bárbara y
fiesta -s e multiplica
Santos Luzardo bro•
ANDRES IDUARTE
para nosotros, mexi•
taron de sus entrañas hirvientes. Doña :&amp;í.rbara
Canos, y se llena de alentador significa~o, al celebrarse
ayer la selva enfurecida Y el trabajo forzado, el
en México. No, no están proscritas de nuestra patria
Indómito y el pensamfehto sumiso, el picacho invioJa,.
la bondad angélica ni la espada arcangélica. Hoy se
ble y el derecho de pernada, la llanura devoradora r
rinde homenaje a la virtud, en sus dos mitades esen•
la casta engreída, el huracán desmandado y el puellle
ciales que son la bondad y la varonía. Hay un sitio,
ilesvafülo. Es hoy la selva y el río ·y el picacho y
que es nuestro México, en donde existe la serpienté,
llanura y el huracán y es Tirano~nderas. Fue aifllllii;:
perp efl donde no ha podidQ, ni podrá nunca, estranpre tiniebla, codicia, miseria, .terror, yugo, Nat
gu1ár al águila.
•
r.a salvaje, tripa embozaaa y garra implacable. Y, si antes tuvo por aliados a inq
Que eµ. México se recuerde hoy a Doña Bá'rbara, en nombre de la cultura vence,.
dores y encomenderos, gamonales y caciques, espadones y mercaderes, hoy a
tlora, y que en Méxieo se haga recuento y repaso de una vida larga e impecable, es
incita y remunera sus depredaciones y fechor;as un buitre de pico de oro y al.u
&lt;ipulenta alegria. Ofrecemos este tributo a Rómulo Gallegos y se lo ofrecernos a Mécobalto. Ya también habla inglés la autoritaria y cruel mujerona y se amanceba
xico sabiendo que, al honrar nu~stro país al hombre ilustre, México se honra.
cmalquier mister Dangu ávido de petróleo, goloso de uúcar, acaparador de estañe
y ahora, con la venia d~ ustedes, y con la seguridad de que no dedicaré página
traficante en plátanos.
por año, entro al mundo de los recuerdos de cuatro lustros de amistad, de intimidad,
.
Santos Luza.rdo fue antetii impulso ascendente y se llamó Morelos, Bolívar, J
de respeto y de admiración..
•
Sarmiento, Gonr.á.lez Prada, Hostos, Marti. Hoy es impulso ascendente y concie
Ya he contado que en 1933, en la llamada casa de las Flores de Madrid, tuve la
cuajada y se llama R.qmulo Gallegos, padr.e del símbolo y héroe mayor de sus novellf,'.,:
fortuna de conocer a Rómulo Ga1legos. Me Bevó a él mi admiración literaria, pero
invenciones ejemplares tlolorosament'e amasadas con levadura de realidad. Fue si
algo mayor y mejor que ella: mi admiración humapa, moral, vital. Estando yo en
pre libertad, progreso, justicia, ala, fulgor. Voluntad en tensión, ánimo entero y
París cinco años antes, en una primera estancia europea, supe de él por ~is compaperanza flamante. Mil l'eces derrotado, Santos Lut.ar1l0 volvió quijotesiiamenU
fi.eros venezolanos, que desde entonces Jigaron en mi corazón Tabasco y a Venezuela,
camino y ahí está, erguido y pugnaz, desafiando rigores y adversidades sin arriar
tierras hermanas del mismo arco caribe; y puede decirse que allí nació, y luego creció
bandera. Está ahí, y aquí éstá, setenta agostos maduros de primaveras, en ristre la
con la lectura de su gran libro, el anhelo de vencer a la barbarie americana lan•
pluma limpia, el decoro intacto, luz ardiente en la sombra, ancho mundo por Ale-:zúndose a su corriente, para domeñarla a brazo partido. 40 Doctores en idea! práctico"
lante y la posteridad anticipada. Aquí está Rómulo Gallegos, para orgullo y regocl,Je
y "hombres reales", pedía yo en México poco después, no sin que me respondieran
nuestro, dictando la reconfortante lección de su vida enhiesta y de sus fecundas le,..
agudas bromas de amigos míos muy agudos, que también desafiaban el bravo río e'h
tras, esfejo de escritor y de hombre, presitlente legitimo de la Venezuela -oue sufre.,
Jn barca de Santos Luzardo. Santidad y lycha, pureza y esfuerzo, veíamos en ese
lucl1a y espera. A lo que esa vida y esas letras slgnílirudi en esta hora amerieanl¡
nombre los muchachos . de México. Y en eso, .e ntonces, no sin heridas, llegué por se•
\Tnimos a rendirle homenaje los que aún estamos en pie, voz unívoca y múltiple •
gunda vez a Europa, y en Madrid pude ver al que había escrito de los deberes y de
que claman y reclaman viejos dolores y afrentas nuevas, sinlonias pavorosa d'e carnee
los peJigros que su héroe acometió y que nosotros queríamos y seguimos queriendo
laceradas, huesos rotos, silencios-imponentes, aulJidos terribles; y, a la vez --no podía
acometer. Allí estaba el hombre sereno y entero que, desde la primera plática en
ser de otro modo ante etias letras y esa vida.-, a patentizar nuestra repulsa a los
que hablamos contra "la sombria divinidad americana", el .machismo. Y en pro de
por miedo, soborno o l)rotervia, han prostituido las suyas y mancillado su dignidli
la hombredad que Unamuno predicaba, y en que condenamos la "roja aureola" del
intelectual, homúnculos y zánganos capaces de tÓdu las vilezas.
matador y cantamos la vivificadora valentía del que 1ucha contra la violencii\ salván•
Septuagésimo aniversaria. de Rómulo Gallegos y anh"ersario también de Dofta
dose de la violencia propia, am estaba el que desde ese dia, para nuestrá .fortuna
.Bárbara. Un cuarto de siglo de publicada ha cumplido este año la ya clásica novel&amp;.t
moral, fue nuestro amigo y nuestro maestro.
Su lectura fue mi primer encuentro con Rómulo Gallegos y tremenda la impre6ión
En uno de los primeros trabajos que sobre él escribí, señalaba yo que "la ~ctitud
me pro~ujo. Era yo estudiante Y no andaba precisamente acumulando el seco 9111,e(
cumbre. el destino máximo para este hombre bueno ..• es la lucha abierta y total
dt&gt; los textos. Mi vida se desenvolvía bajo hYmeda y pesada bóveda a toque de corneta
contra la inquietud", La prosa natural, recia, jugosa, ancha. y potente, americana, de
y viendo del sol lu lívidas sombras que proyectatian los barrotes..' La barbarie regia
e~te hombre que "pertenece a América tan cabalmente como el Orinoco", nos impar•
en Cuba con eJ hombre de Gerardo l\laehado y y'o, por combatirla a pecho descubierW,
taba mucho en el orden estético, pero no menos, sino más, mucho más, en el moral y
estaba pres_o. Discutir y Jeer eran nuestras únicas ocupaciones en aquel ya largo dia
et político. "Hombre del panoralpa americano-decia yo-. Venezonalo ciento por
&gt; aqu~Jla Jarga n~h~ que se fun~ía en un tiempg sin tiempo. Irrumpió Doña Bárbé\,rll
ciento. Sentidor de la geografía d&amp; América, mestiro Y amante de las razas vencidas:
Y el tiempo cobro ritmo 91 sentido: se contaban las horas y se la leia por riguroM
compendio de arnericanidad.. . Aspirante a un mundo sin explotación ni embuste.
turno. Algunos, como exorcizados, recitaban sonambúlicamente párrafos enteros. Oua,
Ioealista y revolucionario, cristiano en el sentido auténtico ..• Internacional y ecumé- ·
1lico, y al mismo tiempo, lle buena cepa provinciana, local, venezolanísima ... " No era
eomido ~o~ ansia irrefrenable, prop'!'o que se la leyera colectivamente. Aquél --audM
el literato -no lo es, por Dios-,- ni siquiera el escritor a secas lo que en Gallegos nos
n1ocet_ó? mmbado ya por ~a aureola del mártir- estafaba Jas horas hilando quimel'III
a la hr1ca sombra de Marisela. Embriagados de aquellas descripciones prodigioeu, e■
apasionaba, sino el hombre de una pieza,. en ~uie~ ~l. pen~arn~ent~ y la vida. co~?ian~.
no mostraban. nunca, ni fraude, ni engano, ru artif1CJ0, ru odio, ru rencor. ni v1c10, ru
que _se rnezc_laban tumultuosamente las oscuras Potencias de la naturaleza y lu eaeen~1das pas1o~es de los hombree, se posesionó de varios el afán de aventura. Orinoee
~obardia, ni quiebre, ' ni torcedura, ni caí'1a.
Recordando más tarde, ya en Nueva York, aquella época, contaba yo:
arriba, en frágil bongo, en Po&amp; de la llanura y del misterio a fatigar Ja proeaa y pnse~tarle batalla a los audilloe bárbaros y a las coronelas'de la selva. y no faltaria
Aquella colmena era, sin duda, una dt las más J"iOllS CD talento y cultura J, :1demás ck Jas 1t)(),
1wen, al doblar la última pá.cina, se le saliera en cubanisima expresión su primiUv•
,ores, en más hondos sentidos. Tenía oomo director :1 uo hombrt bueno, maduro Y sueno, qut
deslumbramiento.
ahorm:1b1 G canalizaba las pasiolld, lot desbordam.M:ntos J los yen-os ck los ;óvCDtS. Verdadero poda JIHMlcr.ador, Rómulo GalloPero para casi todos, la lectura de Doña Bárbara
llOMULO GALLEGOS, el ilustre nogOJ conducía • su WC"I venezolana y a sus agrceados hisp:mo•
fue como una revelación. AqueUa novela embrujada
velista
vene.
americanos y española, oon la macla de dulzura, de tacto y de
Y embrujadora, escrita en prosa ca.Jiente y jugosa -m6zo1ano,.cumplió, el pasado día 2 de agosrecato que son bs c:uxtcrístiais de su espíritu. Su t s ~ , es•
du1as Y aromas tostadas al sol- era mucho más que
traordinaria compañtn t.n la virtud y d tnbajo, afirmaba su
to, 70 aiios de vida, y su famosa novela
eso:_ lien~o palp!tante de telúrica epopeya, troza vive
,
mano, de i¡ual manera, en el timón doméstico. Ni severidad J_1Í
de hltitor1a americana, trasunto fiel de un connicto que
DoÑA BARBARA, en este de 195~, llegó a
blandura, ni convtnc.ionaUsmo ni ckscuido, sino af«to, bonhom1a
era el propio nuestro en escenario distinto. Esclarooia
los
25
de
haber
aparecido
su
primera
ediy wmprtnsión tQuilibradoras, eran los tonos de la casa. L2s
Y aprovechaba mucho más que cuanto habíamos leide
ci6n. Con este motivo, d mundo intelec.
mismas ideas polílicas de los miembros o los visitanltS del clan,
sobre Venezuela y sus problemas y mucho más tamJCc.ibian dd matrimonio Galkgos, siempre, un baño de cordura,
tual de ,,América y España le rindió fér.
bién que sesudos tratados sobre las cau8&amp;S de la crótic rd]uión, de buen !tn1ido, dt ponderaci6n. Entraba alguno en
nica crisis de la demOCl'acia en nuesha Amér;ca y 181
vído homenaje de simpatía y admiración,
su casa oon el cuchillo de la revolución entre Jos dientes -no
modos efectivos de superarlL Auténtica obra de arte.
con varios banquetes en la ciudad de Mé.
sólo mt rdiuo al libro de Barbussc--, y salía con ti cuchillo que
no era una novela . de tesis· pero sí una novela coa
xico,
uno
al
que
asistieron
más
de
tresnunca debe faltar en el espíritu del joven que lo es, pero en Ja
mensaje. El triunfo inelucÍable de la cultura 80bff
funda de la que oo debe 11Jir sin e2usa justa. Pasiones o devaneos
cientas personas, acto que fuera presidido
Ja barbarie era el mensaje de la novela y la profesi6a
dt los muthac.hos llegaban a' oídos de Gallegos por d camino
de fe de su autor. Fue uí como JWmulo Gallegos vi&amp;e
por el propio homenajeado y el señor geaatural, la confidencia tan ne«:saria J t~n benéfica p:;ira- c.l cspí•
a nosotros y qued6 definitivamente '1'incolado • la seneral don Lázaro Cárdenas.
rito del joven, y, cuando ae, por la intuición o la ailivinaci6n de
neraeión cmban\. de 1930, eomo ya Jo estaba. a la veVIDA
UNIVERSITARIA,
haciéndose
Rómulo, y recibían Ja oomprcnsión J d consejo, esto es, b orien•
nezolana de 1928 y --eegún consig-na Andrés HenestrOlf
tco de tan . justa ofrenda, da a conocer en
ución y el alivio J, • veces, la dara censura y la taJantc rcpro,.
en reciente art~ulo-- a la mexicana de 1929. ~
1,a~ J.tt.ha de l)Qlabras tul cordiaJa oomo firmes J de sikn.
1a presente entrega las palabras del escri•
&amp;ro ~e juventudes fue en aquella sazóV memorable
cios 4 ue D()SOtrol nos sabíamos muy bien. A 1odos nos tuteaba.
Rómulo Gallegos Y maestro de Juventudes es hoy Y tetor Andrés Iduarte, que ofreció la comida
, CISi todo, Je, tratábl1D01 de usted, J sólo los más íntimos J los
rá
mañana. como lo fue detde 1(,- ya lejanos tiem,a nombre de los organizadores, y el dis_," pmimos ,. rcbd, de l1I (rn d grupo untnl dr M,drid,
M •La Alborada Y de •u ejereiclo docente en escudM
161D r«Ufflle 11a ca,o); pue el tú Dunca diminó el respeto que
curso de Raúl Roo, pronunciado tn ro.
1 !•ceoe de VenesueJa. Alumbrar «IOncieneiu y eontr¡.
todos 1miainos por el ,n.&amp;1 prudente J upcrimcnt,00. El acuerdo
presentación de loo intelectuales de Amb
buir al mejoramiento humano eon la pa1.a,ra 1 .a
ua tác:ilO, ceme séle pocdc tcrle cuando a autintico, J nunca
eJe.mplo, fue liempre au YoeaciÓJI.
~
·
rica.
SIGUE EN U PAGINA i
61GUE EN LA PAGINA f

E

N este añ~ _d_e 1954 se cumplen los veinticinco
de la apar1c1on de la más famosa novela hispa-

N

,

___,

•

q-.
q•

•

Por Miguel D. MARTINEZ RENDON

DE CONFORMIDAD con el nuevo, concepto de

la museogra/za contempo,.
ránea, el establecimiento de museos regionales a lo
largo de la ' República contribuirá notablemente al conocimiento y di/tuión de nuestra historia y de nuestra
cultura. El museo tradicional era un hacinamient.o
de piezas arqueológicas, de documentos, de objetos
de interés en el desa"ollo histórico de las diversas re•
giones del país. Pero el museo debe ser algo más que
eso: debe ser un centro de investigación, una fuentt
de actividad cultural, un núcleo ,livo de promoción
incesaf'!te dirigida hacia el meior conocimiento de
nuestra historia y 'ile nuestras tradiciones.
El Instituto Nacional de Antropología e Hi'storia
ha hablado nuevamente del establecimiento del museo regional histórico· y artístico en Monterrey, apra.
vechando para ello nuestra reliquia colonial más preciada, el antiguo edificio &gt;del Obispado, que viene
siendo obieto de una restauración. La magnífica idea
condensa una vieja aspiración de la cultura nuevoleonesa, áe modo que los dirigentes de la mencio~ada
dependencia educativa podrán encontrar. entre todat
las clases vivas de la ciudad un aplauso sincero V cor•
dial,

V UeStta

bondad al aceptar la _invitación del

maestro Fernández Uribe viene a sancionar Y a dar vida, con su amable
presencia, a una nueva entida_d :Y al n~c_imiento de un
nuevo ser espiritual, porque s1 bien es cierto que cada
uno de los presentes ha representado Y representa un
claro valor artistico en el paisa•
je de nuestra cultura nacional.
la unidad, que con sólo este acto
se ha logrado, (*) nos habla ya
de una fuerza portencial que.
constituida por diversos pero hamogéneos vectores, no sólo será
lanzada para penertar mb direc•
tamente en la conciencia pública,·

Fundación
viaje anual por México, Centro Y
SudaméricJ, pasó por esta ciudad
el doctor Benjamín G'raham Horning, rep~esentante
de la Fundación Kellogg, institución am_ericana que
promueve importantes actividade~ relaao~adas _con
el movimiento educativo de los diversos_pa1ses hispa•
noamericanos, oforgando becas de estudio y en~regan..
do valiosos donativos en instrumental _necesario para
el buen desarrollb de la función educatwa. . .
La Universidad de Nuevo León, benef,c,ada en
otras ocasiones con el discernimiento de becas p~ra sut
postgraduado,, ha recibido de parte de esta ,mpor•
tante frmdación un completo equipo para ~l. labora..
torio de bioquímica de la Facultad de Medtema, que
se calcula en un valor aproximado de $ 40,000.00,
aparte de la promesa del aument_o de becas para lot
estudiantes de la Universidad. La generosa conducta
de esta activa institución viene a favorecer en. muy
buen grado el adelanto educativo de los estudiante!
universitarios nuevoleoneses y a c~ronar. con s: e;tz~
mulo las aspiraciones de perfecaonamzent? ~ ot
profesionales qtJe desean exte_nder sut experiencias en
los aspéctos científicos y técnteo.
1

Sorteo
una efectiva y oportuna ·acti~idal

GRACIAS A que viene desarrollando el Patronato
. 't ·o con el envio de profusa propaganda en
Un1vers1 art
,, d' · 'd
lo ge•
d l "Sorteo de los Dpctores ' mgz ~ en
d
favor e
ue radican en distintas ciudades e
neral a personas q d
rtadQ un vivo entusiasmo
la República, se ha espe "dad que tiende al acopio
t' 'par en esta acttv1
por par tCl .
t destinado a la próxima cons•
de nt~1:1erano sUUniversitaria del Norte _de
truccwn de la
d
f ión de cartas ha. venido
México. Una verda ~ra p;::\espuesta afirmativa de
recibiéndose día a d,a, c
cruzada por el fomento
colaboración en tS ta. ma~na_ en esta importante re~
de la edttcación umversitarza

r.

~::;a~

gión del pa!s.
V
" Sonora llevan hast•
,,
d 1
Los• estados del eracruz
de mensajes, entre to as as
ahora el mayor vo u_men han resttelto participar ad·
entidades cuyos hahitan!e~ ·pación. Siguen después lo.t
quiriendo boletos ;e p~;'::aulipas, Zacatecas, Sinaloa
estados de Coahu, ;•
trás los de Chihuahua, Du,
y Yucatán, stn que arSe ª
rango y /aliscod I Doctore/' organizado por el p..
El "Sort~o ~ o~ h desÍ,ertado la simpatía de
tronato Umvers1tartO, a ude desprenderse de los
toda la Reptlblica,. com?os('tque diariamente llegan a
·,·mas tes11mom
.
d
numeros1 1
d personas que viven en to a
sus oficinas, por par~e ~e
. al
., d,.l te"itono nae1on •
la extens1on. "

•

•

MISION DEL ARTISTA Y DEL ESCRITOR

sino que viene a ser una trascendente .expresión de solidaridad social, que es uno de Jos más nobles
sueños humanos.
•
M o Mar1111ez 1tN1dó11
Atalaya forma d a por muros m,
visi.bles pero ciertos son las obras del pensamiento,
indestructibles y perennes. ya que éste, siendo trnpal•
'bl
e ex
pable, es sin embargo invenc1 e; Y que una v z ...
resado
como
concepto,
como
nota,
como
vibración
de
P
la luz, como materia moldeable o duradera, como crea...
ción en una palabra, del espriritu, queda siempre presente, fuera del tiempo, "en un mundo abstracto que
or eso mismo es la revelación más concreta de lo
P
real".
En efecto, la creación estética está he.c ha en parti•
culas inmutables. Las grandes obras de la cultura hu•
mana las hijas de la Belleza. son eternas.. Nada las
envej~ce .. Han pasado siglos y todavía oímos, en nuestro interior, rumoroso y vivo choque de las falanges
griegas en los poemas del Homero.
El más grande hacedor de hombres, después de Dios,
William Shakespeare, -como lo ha designado la hist?'"
ria- desde el fondo de su pasado nos conmueve aun
con el flujo y reflujo de Jas pasiones humanas, vivas
en sus personajes inmortales.
De ahí que la más alta aspiración del ser humano
sea el deseo de expresarse, de crear y concretar nues-(•) Palabras pronunciadas ..por su autor, en rcprescntaci6n de\
Bloque de Obreros Intelectuales, c.n la inauguración de h
Unión ele E.$cultores Mexicanos.

.los
LIBBOS
EN MONTERREY
cubano Salvador Bueno ha da•
do a conocer en un libro• una
serie de ensayos tobre la literatura cubana contemporánea, algunos de los cua•
les habían aparecido ya en diversas revistas Y otros
sirvieron corno textos de con(erencias sustentadas
por el autor en varias instituciones culturales de
La Habana. Tal circunstancia ·hace que en algun95
capítulos de la obra
se insista en ju~cios expresados con
anterioridad, lo que
obliga al lector a
consultar de nue•
vo tales antecedentes para corroborarlos, sin per·
der el interesante
hilo del estudio de
los distintos géne•
ros literarios seguidos por los escri•.
tores cubanos, como vehículo de ex•
presión de su creación literaria.
El autor exami•
na la literatura cubana durante la
República, hacien·
.
do notar que la mayor parte de los escritores ~ubanos del siglo xix reflejan en. sus ctras las ansias
de libertad del pueblo de Cuba. Posteriormente:-raíz de la instauración de la República en 1902,
la temática de las letras cubanas se amplió consi·
derablemente, recibiendo la influencia del movi~ien•
to literario universal. No obstante, de las afirmaciones y juicios que se desprenden de este estudio las letras cubanas, como una forma de rebel·
día' contra la dominación española, articularon su
producción al sentimiento popular que se orientaba
por la libertad plena de la República, una libertad
entendida como base y principio de la actividad es•
piritual de un pueb1o con vocación para las altas
manifestaciones del espiritu. Por este camino la
producción literaria de Cuba fue rastreando por las
ricas vetas del alma popular cubana, dándole cier•
to carácter de universalidad. .,Después de recorrer
-dice el escritor- un camino ~pero, escabroso,.
•

El escritor

•

ª

I

t'1~

tro sueño interior, de echar fuera de nosotroeds.1
esas visiones que a .veces nos asaltan en ro 0 e
tráfaao ~e la vida o suben blandamente desde el fondo
de n:esGa conciencia a poblar con luces .Y sombras ?e
maravilla la quietud de nuestras noches msomnes. 'y
bendita la .hora en que, cerrando los o~os a las cosas
exteriores -con cristales de encantamiento--, vemos
sucederse las imágenes. que envueltas en el halo de
nuestro mundo interno, son la expresión alada y º!'ldu..
!ante de nuestro YO verdadero! ¡Y qué más deleitoso
d Joque en el tránsito de la sombra a 1a 1uz, cuan
gramos extraer -con sedales imponderabl~s- del fon•
do o'e nuestras conciencias la vaga expresión de nues•
tros sueños!
_
• ta
Para el escritor, como para el musico ~del aprtiS,
de la plástica, la vida m.rterial no tiene senh o. . ar~
cele que no alentara en el mundo; solamente af1enta
•ó 1
d
cuando, en un fugaz Instante de persecust n, ogra . :'"
v1v1r
tene r el vúelo de la Belleza eterna,6 para hacerlo
·
en las creaciones de su eonteroplaci n intenor.
i y qué
"
despuk de ser
viaje más esplend~mtc que ese en _que
•
sujeto pt.iro, se sale de su personalidad para umrse al
objeto exterior en que se recreq.!".
y .asi de nuestra acción personal, entramos, como
,
.
en esquife de plata, a la corriente misma del universo.
y al oir en nuestro derredor los gritos del d_olor ,Y de
b
la angustia -magníficos receptores de las v1 raciones
de la naturaleza.- el artista. y el escritor, tórnanse en
una antena; y""cuando lo es de veras. porque sus crea..
ciones son sentidas por todos los que las conocen, o
porque en ellas se sorprende en una sola pincelada o
en un solo pedazo en el barro, barro de nuestro barro,
la garra de león despierta y justifica Y vive 1en nosotros
la perenne sentencia del padre Darío: ' ¡Torres de
Dios: Poetas!"
Pot; ello, es incomprensible, inconcebible e tnmoral é¡ue el artista o el escritor permanezcan mudos an•
te ~l dolor del mundo, ante la injusticia, la ignorancia
y la miseria. Y sólo han sido grandes artistl~ 8:quellos
que han sentido el .hierro candente d:1 sufrumento. Y
del dolor o del desencanto en su propia carne, o quienes han vibrado y recogido en sus ~orazones,
como en
el hueco de las palmas de sus .manos, los ' 1 ¡ayes!" de
la humanidad, para entregarlos ya hecha ctt:ación, perfume y luz, a nuestros :¡emejantes: ¡Sólo as1 puede sacarse la antorcha! ,
) ~ VMIOVcl V'l .N'l '.ffi?IS

°

hostil y desapacible, haciendo frente ~ la Indiferencia y al vacío, sin buscar el halag~ ni trat~r de ga..
nar la fácil popularidad, el escntor recabe como
galardón a su obra. ese descubrimie~to y cap_tación
de 1o nuestro enraizado en lo propio y particular,
pero florecien'do con todo vigor en sus dimensiones
más humanas y universales". ·
En el estudio sobre la poesía cubana contempo-rAnea el autor parte de José Marti y Julián del ca.
sal aunque sólo una pequeña parte de la producció~ poética del primero pueda considerarse como
precursora del movimiento modernista ame~cano;
no así con el segundo, francamente rnoderrusta o
premodernista. El autor se pregunta: ¿Habrá que
decir resueltamente que en Cuba no tuvimos en
realidad modernismo! A lo largo de este ensayo,
el autor examina la producción poética de cada uno
.de los aedas cubanos que han florecido en la Isla,
entre otros Bonifacio Byrne, Rafael Esténger, Fran..cisco J. Pichardo, Enrique José Varona, Regino E.
Boti, Agustín Acosta, Mariano Brull, Rubén Marti•
nez Villena, Regino Pedrosa, Eugenio Florit, Emi•
lio Ballagas y Nicolás Guillén. " ... al ehsayar este
panorama de la literatura cubana -escribe Bueno-con una apreciación sucinta de su poesia lirica
durante los primeros cincuenta años de República.
no logramos evitar el temor de excluir... algún
nombre relevante o algunas de las muchas tenden•
cias que enriquecen las letras cubanas durante es•
te período".
En el cuento y la novela aparece también, dentro
de este · mismo periodo, una tendencia marcada a
encontrar el perfil. y la sustancia de Cuba, a las
características psicológicas y sociológlcas del cubano,
asi como una orienbción hacia los problemas sociales de la vida cubana en todas sus manifestaciones.
El autor nuevamente hace un recuento y un ba•
lance de la literatura narrativa en el que destaca
la labor de numerosos escritores, muchos de loS'
cuales presentan en su obra marcadas influencias de
los grandes narradores occidentales; no obstante, la
sensibilidad creadora de estos escritores se abre
paso, alzando los temas cubanos a una altura digna
de la literatu¡a americana.
Después de examinar l&amp; crítica y ·el ensayo a
través de eminentes escritores contemporAneos, el
autor acomete, el itinerario del teatro y posterior.
mente se detiene en la producción literaria cubana
en ef año de 1950 y hace un censo literario de Cuba
en el año de 1951, para terminar con una magn1.
fica semblanza biográfica y crítica del gran escritor
contemporáneo Lino Novás Calvo, en la que se
advierten las excelentes cualidades críticas de este
escritor que en forma tan completa ha examinado
el último medio siglo de\ la literatura cubana.
(•) MEDIO SIGLO DE LITERATURA CUBANA (19021952), por Salvador Bucno.-PublicaciontJ de la C.,.

misión ~acional Cubana de la Uncsco.-La Habana, 19S3.

,

•

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARI

•

4

VIENE DE LA PAGINA l

I

• • •

.0.UINTO CONGRESO NACIONAL DE ECONOMIA
Se celebrará en GuanC!juai·o,
en diciembre, versCJndo sólo
sobre _Sociología Económica

,

EL

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
*
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

doctor don Lucio Mend,cta
y Núñez, &lt;le la Asociación Moxicana ele Sociología correspon•

dienLe de lfl Asociación Jntern:t•
cional de Sociología de la UNES.
CO y director del Instituto de Jn•
vestigadones Socialés de la Uní- .,
versidad Nacional Autónoma de
México, acaba de comunicar ouc
estf organizándose actualmente' el

SABINAS

Quinto Cong:reso Nacional de
Soci9logía.
Este congreso, dice el doctor
Mendieta y Núñez, versará exc:u.
sivamente sobre Sociología Ec~
nómica y se reunirá en la ciuda&lt;l

CADEREYTA

de Guanajuato, del primero al

Suc. Cdzad&amp;

•

cinco del próximo mes de diciem•
bre dd año .;i.ctual.
Auspician la cele6ración cte e~
te congreso la Universidad de
aquella entidad Yel gobierno que
representa el licenciado don José
Aguilar y Maya.
·
A la celebrac.ión de este con•
greso acaba de ser invita&lt;la nues-tra Casa de Estudios, lo mismo ·
que las instituciones de enseñanza
superior y culturales del pals..

Bue. San Jar6nia~

~

ALLEND!:

ll0NTEM0REL0S

VIENE

•

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ

Apartado 416

MONTERREY, N. L

Del homenaje a ROMULO GALLEGOS
VIENE DE LA PAGINA 2
'apreso. y lo extraordinario era que aquella jwi.rquía no impedía que h;sta los más jóvenes dieran sn
opinión a Rómulo sobre todas las cosas, desde las domésticas hasta fas literarias. Los que han vivido
b juventud en d extranjero, sin el asiento que dan la famiHa y la patria, .pueden medir hasta que punto
1u. influencia era bienhechora para todos.
El ambiente revolucionario de parte de algunos de los m,;chachos, libcn1l J :amplio de parte de

Jos jt:fes de familia, era sencillamente ejemplar. Dominio ahora la tentación de añadir los rasgos de
ttJdos de carácter y aun · de posición política diferentes y a veces antagónicos, que completarían el
escen:rio... Ni la torva ambición del poder por el poder mismo, ni Ja frívola de la riqueza, ni d
dcsaüento, ni Ja amargura, ni la desesperación envenenaron, nunca, a aquella colonia de refugiados.
"fodos esraban vivos, muy vivos, ninguno muerto, ni desintegrado, ni despedazado, a pesa.e de cuanto
nmchos de ellos habían sufrido. Ni siquiera oí que nadie diera rienda suelta a odios políticos o pcr•
scnalcs. Nunca hubo frase violenta a la que no se le P,usiera en seguida el freno de la reflexión.·
A varios de aquellos muchachos, y especialmente ,a Rómulo, les o¡a yo, a menudo, juicios desapasio11:;idos sobre sus enemigos, reconociendo basta sus virtudes, y a tra\'és de ellos conoá nombra y libros
de escritores vcnu.olanos . gomecistas,
N~ era colegio sino vasta familia, e era colegio en el ~ejor sentido del término, esto n:, la
• butna fusión de la s:i.biduría de la madurez. con el poder de la Juventud . , •
Nunca dudó ninguno de nosotros de la trasccndcnci:a que en las cosas de su J}2ÍS tendría R6mulo
(;allegos. Siempre, Je auguramos que sería ~inistr~ de Instrucción ~ú~lica,.. Tarubi~n habl~b~mos,
todos de la posibi lidad de que fuera un d,a Presidente de la Rcpublica J, 2 nces, se Jo -dec1amos
tntre' brom:i.s y veras . . • El rechazaba siempre toda clase de comentarios en los que pudieran envolvtJS(
elogios, pero a Ja vez dijo, siempre, que no rehuiría sus deberes para Venezuela y América •••

y no los rehtiyó: nuestras palabras ÍUCT0n veras en 1936, en el Ministerio de Educación; poco después otra vez en la oposi~ió? y ':n el i:•·imer ·exjlio en México; ~ en -~a
Presidencia de la República, en 1948. En JUho de ese ano volvimos a ver al matr1momo
Galletos en Washington, y luego en Nueva York, donde, en la Universidad de Colum..
bla me tocó imponerle la muceta de doctor en I:&gt;~recho, frente al entonces rector y hoy
pr;sidente Eisenhower, y junto a m~ rnaestr~ ~a~nmanquino F~derico de Onís. Y un
nies más tarde fuimos a pasar vanos, en vtaJe de conferencia~ a la amada tlerra
venezolana y recorrimos sus costas y sus montañas, y echamos las más profundas
rr~ices en ;1 corazón de un pueblo varonil y sencillo, cordial y valiente... Sentimos la
cizaña que crecia junto a Rómulo, tocamos la cónspiración que se alzó contra su bon..
dad y su rectitud, y abandonamos str patria parafraseando a Dario: "Ruego pot Rómulo
a mis dioses. Que ellos lo salven siempre. Amén".
·
y en noviembre, ciertamente, lo salvaron, cuando ca)'Ó "del laclo de la honra",
según fr'1se de Martí que hace poco ~itaba mi entra~able _amigo !taúl Ro_a, No c~yó
Gallegos entregándose, ni pactando, ru relegándose, nt huyendo, m escondiéndose, smo
Cando órdenes de que se resistiera hasta el último límite, aun cuando él estuviera
prisionero y se ofreciera su v_ida a cambio de .la r~ndición de~ Gobier~o; y, ya en poder
rlel cuartel no admitió la sahda de la renuncia a su cargo, smo precisó que para él no
habla más' sitio que el que la democracia le había dado, en el Palacio de Miraflores,
ni aceptó qu del extranjero se intercediera por su libertad ni por su vida, sino las
puso a la cara o ci·uz del destino, como lo hacen los hombres de fe y de virtud, de

MIS10N DEL ARTISTA
Y DEL . ESCRITOR
animaies sagrados y que con leves cervatanas hacfan
bajar a los pajarillos inquietos! De ese homenaje a la
Diosa de los Artistas, que tenia su pequeño templo den•
tro del recinto del Gran Teocalli y al que acudían con .
sus mejores joyas y presea.,, asi como con ramos de
olorosas flores en las .diestras, para postrarse a nte el
altar sagrado. De esa fiesta, que se celebraba en la
veintena llamada OcpanixtU y que la dedicaban al ·Xochiqueizal para despedir a las rosas, y en la cual después de los bailes a que me he referido, surgía la negra
sombra de la tragedia. La especie de vestal que había sido guardada en virginidad y recato por todo f':1
año, vestía en esa fecha los atavíos de la di053 Xoch:quetzal, y como punto que cerraba el círculo de la vida
espiritual de los aztecas surgía, como he dicho, la negra
sombra de la tragedia: el Teopixqui se alzaba pavoroso y solemne; en su ruda diestra esperaba la cuchilla
del sacrificio, y aquella la virgen cafo en el cauxicalli,
y sobre su carne como pétalo de flor se hundía el negro pedernal hasta sangrar la mano del sacerdote, quien
después de troncharle el corazón, lo untaba en la mole
grandiosa de Huitzilopoztli, esplendiendo en lo alto de
las gradas del templo como ardido carbunclo.
He ahí siempre el vuelo de la muerte elevando, a
los cielos, a su casa de su m!.!ndo imaginario, y al
que después de descender al M'lxtlán subían y libres
de pecado a gozar de las delicias de su paraiso celeste.
De esa su intuición artística que nos baña de gracia.
aun en esta época de disconancias musicales :r de ver•
sos cojos que quieren ser poemas.
Esas obras son ya Historia, están ahí inmutables.
Deben ser intocables. Nadie las mueva. Que ellas ha·
gan s urgir de vuestras manos al(areras, no la conti•
n uación de su presenoia maravillosa, sino que sólo
sean inspiración y corriente subt erránea para que, p...
r odia ndo el grlln Eca de Queiroz, flote sobre la vigoro-A desnu ctez de la verdad h istórica. el dúilano manto dt
la fantas¡a..

LA UNIVERSIDAD ASRE SUS
PUERTAS A LA JUVENTUD

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

.1

,

•
Que presida vuestras luchas y vuestros trabaJus
f uturos, de h ondo mexicanismo, la grácil Xochiquetzal,
madre ?,e los a_rtistas del Anáhuac, y que sobre su tes•
t a. de ~oven du~sa ~ibre, com~ relámpago de oro, el
&lt;:h1.malh de Ilhu1camma, y asciendan hacia ella, en religioso acatamiento, las cintas ondulantes de perfumado copal, de las mágicrui estrofas de nuestro Rey-Poeta.
Q~e nuestro pasado insufle en vuestros espíritus la
potenc1~ de las garras milenarias de nuestros ahuehuetes, ammandO" vuestras creaciones, para que en estas.,
como en esas erguidas remazones tocadas de crenchas
abuelas, se extienda el manto de las •últimas estrellas.
~ue ~sa fuerza que es 1corriente indomable en nues..
tra h1stona, que fué presencia altiva en el pensamiento
Y. e.n la acción de nuestros abuelos nahuas, quienes conc1b1eron un Tloquenahuaque imponderable y e~condido
en sus corazones y que creía sentir y llenar su,; teocalJi
en sus maravillosas arquitecturas o en sus ídolos gi:
gantescos, que un soplo de eternidad envuelve siempre
con la presencia de la muerte, que está ahí invisible
pero flotando siempre como realidad, rigiendo la vida
material y esp iritual de los aztecas. Fatal teogonía
que envolvió la vida toda de su pueblo y que por el
camino del sacrificio o de la virtud ascendían por la
oscuridad de la muerte los peldaños luminosos de la
vida; y se entreabre en sus vasos sagrados, en sus
chafohihuite y quetzali, engarzados en besotes y ajor-,
cas; en su cerámica transparente, de colores indelebles, de gracia ingenua y de pureza de agua; cuyas
concepciones, en una palabra, lo mismo sobrecogen el
ánimo que las Contepla con verdadero vuelo de pavura,
que nos hace sentir la hondura de su filosofía, de su
teogonia macabra, y percibir, con la sorpresa de lo muy
pocas veces sentido, su intuición artística que se derra..
mó con luces de milagrería :r con suavidades de pétalos
de rosa, no sólo en los breves ejemplos gue hemos ci•
tado, sinó en sus ritos funerarios, religicsos o paganos.
y que en la danza fué perfume musical, como cuando en
las fiestas que hacian a la diosa Xochiquetzal, los niños
vestidos de colibrís y de pájaros de alas multicolores tre-pahan a los árboles sagrados, para ser combatidos por
otra fala1:1ge de niños disfrazados con las pieles de sus

-

Asimismo, no movamos ya esa cosa vaga Y eterna.
Inasible en el churriguresco, y que, para mi, tiene la
prístina claridad de las lágrimas de los indios de Aná•
h uac -arrancadas por el látigo de los encomendade-ros, o por las horas eternas de la imposición de traba•
jo de los arzobispos y de los "curas de misa y olla"y que hicieron de ese estilo español una presencia eterna de lo mexicano.
El maestro Altamlrano, en una carta trascendente
por su contenido íilosófico y político, decía a una de sus
discípulas: "Es necesario que demos y.a el grito de in•
dependencia en todos los órdenes. Que no nos po&lt;,tre-mos ante el libro que nos viene de España o ante la,
fingulinaS y bibelotes que nos llegan de Europa.
Construyamos, pues, un México con la tierra de
México. Hagamos un arte que resuma como en un
kaleidoscopio maravilloso las múltiples facetas de nuestras luces y nuestras sombras, de n uestras alegrías y
de nuestros dolores.
}{aced, amigos mios, de vuestros estiques, la ma-cana de Cuauhtémoc, para que en esta tierra sembra•
da. de adefesios levantados por extranjeros y rasca~elos de equilibrio inestable, que habrán de caer por fa --- ., ,.
prostata muda de la "hermana agua", aherrojada eA
,
el subsuelo de México por la sin.razón pseudocientífica,
hinchada de vanidad de los recién llegados constructo..
res; en esta tierra, que fuera la imponderable Tenoch•
t itlán, tap izada ayer por los espejos intocables de sus
siete lagos: rascacielos, afirmo, a pesar de la inconcepción desequilibrada -pero que según sus constructores
son las torres atómicas del futuro- no son para rn1
sino chaparros palomares ¡nte la magnificencia y prer
f undidad de nuestro lumihoso cielo; avancen. digo, como en un sueño retrospectivo y a la vez futuro las
piraguas de los artistas-guerreros de México, hacia lit
conquistádel porven ir que deberá ser construido por
manos mexicanas: porque qué diremos a nuestros n&gt;1Jielel&lt;O!l~--,-~-,.,11
cuando ellos nos pregunten ¿qué habéis hecho por M~xico durante dos largas décadas de la mitad del si¡;lo
XX? "¡No difiramos -como dijo Héctor a Agam.enón
después del festín- no difiramos, pues, atrida gloriosi..,
simo, la empresa que un dios pone en nuestras manos!"
"¡Por la Patria siempre, por la Patria todo!"

historia y ejemplo. Entonces, también desde Nueva York le escribimos nuestra
abierta:
.
'
Difícil tria. -le decíamos- que un hombre de: su ategoría mor:al no nanfr:a.,:i,se en los
d_e la política -seria mejor decir de la politiqu•fa-, que han sido y son de intriga y vio
1 no es porque usted padezca de lo que sus malquerientes han dado en llamar "in ..enuid1d":
porq?e su pureza le impide navegar sobre la primera y sumergirse en Ja segunda, Si :sted qui ·
~na ~ar en ellas a todos Jos vivos y a todos los tigres; pero no quiere usted, ni putde q
ni qucrra nunca.
No, no es que usted desconozaa cómo funciona la picardía, ni desc.onozca
opera la fuerza, No es taJt :arduo aprender a disparar en t.l momento oportuno los cañona1.os
cincuenta mil pesos ni los antediluvianos golpa de mau. Todo lo que, en síntesis, viene dicién
conu_a usted, es que auecc . ~ ~ostado reptil y del costado carnicero que, hasta hoy, se comideun
~ano~ para mandar Y, disciplinar hombres. '.Esto es, realmente, otro elogio.. L:i. cantiltna de
lll~~nu1dad Y de su suav1da,d es el tributo que, sin sabtrlo, le rinden cotidianamente sus enemigos. Co
cnt1ca, '?mo ccru~ra, se qwebra a~tc la razón má.s embotada: el autor del grupo de no velas hispanoam
an~s m:;is homoi,.:.n~_de nuestra epoca, el creador de Doña Bárbara y el bqscador de Juan Soliu,, de C
Panma, d~I Sute Cuptra, de :Ro Pcmalete, de San1os Luzardo, de Marcos V:irgas, del conde Glaffaro,
l~:. Ardavm~e hombres buenos, de hombres violentos, de hombres torcidos, de hombres c:aídos
¡olo conoce bien al su humano, sino que lo hace y lo deshace Jo crea y ¡0 recrea cuando k v·
til gana. Lo que no hace, porque C$lÍ por encima de dios, es c~lbarrarse en su fango,
•. •••Y. no. le ptsc, ~ querido Ró':"ul_o! el reproche que ya se le ha hecl1o y se Je seguirá h:acien
cP_or que, siend\ t:an..,,aJcno a las tr1qumuclas y a las brutalid:adcs de la política, aceptó este hom
su ingr~ _en _ella. • ·: • M?cbos le hacen el reproche con malicia, como argumento habífülosoj ot
to~ autentica mo,cenoa.
Exute el hombre inmortal que ve al hombÍe mor:i.l como un estorbo en •
mismo campo; exi~t_e también el frh•olo sin idea de responsabilidad polí1ic:a, sin responsabilidad bumtna. dcPara e~ freneti~o de poder, _para ~l ambicioso de dinero, para d buscador de apuicncias ¿qÑ
pue. ser, sino motivo de molcslla, quien entra 2 la política. con ánimo de dar y no de ucibir,
a los homb~~, Y no de ,montarse sobrc ellos, de regalar para el bien piíblico el nombre Y. Ji
ama que Y2 ~~qumo coll, l~ vii:rud, co~ la 1melieencia y d trabajo? y para cscéi1tico ;no es d •
creso a la política llD2 cstuptda wmolac16n, un sacri6cio por nada y para nada?

;~IVll'

0

r terminaba así:
• j' A usted, R.ómulo &lt;?~liegos, escrito~, macstr? y Pmidcnte,. crrador en !::is lclm de un S~n!9'
u~~r o, Y en la lucha poht1~ de un gobierno legitimo, símbolos los dt&gt;s de J:as fuerzís de la c1viliza.cio; oon;a las dla.e la barbane, lo espera en el poder, o fuera de{ poder ~ualquier:i que sea ti ca..;.
1ue eve cnaue Y el mundo, la "segun. inmortalidad" que Rubén ,l);río señaló en José MartÍ,
L

robr~'k~~~i~driJ~ fijar su ~ermanencia de años, no de minutos, las palabras dichal
Ot
h di h
b gos en la Juventud de Madrid, en la madurez de Nueva York .. .
ras e c O so re nuestros encuentros de Washington de Caracas de Villa de Cura.
!'p~~e~8:~ di~!~~i~~~~~• dt La dHa?ana, de Morelia, de Monterrey .. : Pueden seg ui:
as es e inalterable este nombre ergµido como los gran
1 d '
K:é:co e1:uri~á~ª~~~ie~ de inacabable com~ su llano ' inmenso. Pero las de hoy, cua~dct
ron dolor
.
p es homenajes, se dicen con más hondura con mayor devoción.
.
Y mcxic~o orgullo entrelazados . . . Aqui en México ; e fue se gÚedó para
:~::~~:. ~~ c~~:~:n ei~mK~r~ ~aliente en la lucha, entera en Ja adversidad, tier~a
tierra de México y ho Mé 171u O Gallegos, todo su corazón de hombre, está en •
generosa. Es· suy~
Y
xico pone el nuestro, el de tod9s nosotros en s u mano

hoy son maestros distinguidos, y
mencionó al ingeniero Francisco
Beltrán, al doetor Angel Marti•
nez Villarreal (ya desaparecido),
a don Alfonso Reyd (gloria de
las letras mexicanas) y a don
Nemesío García Naranjo. "Ellos
nos contemplan; hag8monos dignos de ~n ilustres espectadQ¡:es",
terminó en medio del aplauso de
t odos los presentes.
M AGISTERIO
UNIVERSITARIO
En representación de los maestros de la Universidad, habló el
licenciado Adrián Yáñez Martíne-z, después de que el Gran. Coro Universitario, bajo la dirección .riel profesor Josemaría LuJan, interpretó admirablement~
una de las más bellas canciones
mexicanas.
"Un clarín -comenzó diciendo
el lic'enciado Yáñez Martinezanunció la entrada de la Bande-=
ra y la apertura de las puertas
de la Universidad a--los jóvenes est udiantes que llegan ansiosos de
beber en el venero del conocim iento para hacer grande a la

DE

LA la. PAGINA

Patria. Aquí, donde .s e conjugan
el pensamiento y la acción de la
gente tlel Norte, estan los hombres de empresa y los que visten
overoles, cantando el himno del
trabajo para hacer grande el es•
tado y a la República Mexicana.
Es el mismo espíritu de vigorosa
empresa y de trabajo lo que hace grande a nuestra Universida~
como lo demuestran los incansa•
bles miembros del Patronato Uni..
versitario, que unen su acción a
la del gobierno del estado y federal, para ayudar a construír la
futura Ciudad Universitaria". Des.
pués, al recordali la obra ejem•
p1ar del doctor don Pedro de Al•
ba afirmó que "el progreso ma..
terial y espiritual de la Univer•
stdad cobró nt.cvo vigor al amparo del lema que esculpió a la en..
tradá clel Aula Magna: 1Mi raza
como norma. La humanidad co•
mo horizonte'.
ENTREGA DE
PREMIOS
Las medallas y diplomas otorgados por acuerdo del H. Conse•
jo Universitario a los estudiantes

Distribuidóres de

,

INTERNATIONAL HARVESTER Co.
lOS MEJORES CAMIONES
DE
PASAJ(ROS Y CARGA.

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
Carretera Nacional frente al
Campo Militar.

VISTA PARCIAL DEL numerosos público que presenció la ceremonia de inauguración de
las lecciones académica; de nuestra Universidad. En primer término se encuentran el nutrido
grupo de delegados suramericanos que asistieron al Segundo Seminario Interamericano de
Educación Obrera, celebrado en está ciudad en días pasados.
de BachiJleres rqás aventajados
fueron entregados por el rector
a los siguientes alumnos:
CIENCIAS SOCIALES.-José G.
Saldivar Roel, Lino Treviño R.&amp;·
driguez y Pedro Mercado Díaz.
C I E N CIAS BIOLOGICOS.Ralmundo Díaz Mendoza, Rodolfo Quiroga Treviño y Gregario
Gutiérrez Engelman.
CIENCIAS FISICO MATEMATICAS.-Rubér. Smith Reyes, Nicolás Escobedo Serna, Luis Ramirez Ramos y Jesús Alcócer Moreno.
Estos jóvenes pertenecen a la
Escue!a Nocturna de Bac hilleres.
Los de la Escuela de Bachill~
res, que también fueron distinguidos, son:
CIENCIAS BIOLOGICAS.-Arnulfo Treviño Cervantes, Jesús
González Chapa y Raúl Calderón
González.
1
CIENCIAS SOCrALES.-Eduardo Villarreal Martinez, Carlos
Cantú Treviño y Fernando Ancira Flores.
CIENCIAS F!SICO MATEMATICAS.-Rodolfo Rodríguez Garcia, Sergio Ocañas Espino y Erne$to Rosati Maldonado.
CIENCIAS FISICO QUIM!CAS
-María Guadalupe Quintanilla
S., Irerie Quiroga Cantú y María

CERVEZA .---..-...
•

(

EXQUISITA

SIGUE EN LA PAGINA 7

•
I

�•

I

VIDA UNIVERSITARIA

6
El doctor IAateo A. Sáenz donó un lote
de libros a la Biblioteca Universitaria

nos

valiosos donativos bibliográficos acaba de recibir la
Blblioleca de nuestra Universidad.
Uno de estos obsequios consiste

en la entrega de cincuenta y tres
libros que hizo el doctor Mateo
A.

Sáenz, entre los cuales se en-

cuentran textos de historia, filoaofía, sociologia, pedagogía; uno

que reune los discursos del licenciado Nemesio García Naranjo,
etc., etc.
El otro donativo corresponde al
envío que hizo el Fondo Hist6rico y Bibliográfico "José Toribio
J.1:edina" de la Biblioteca Nacio11ai de Santiago, República de

cuentran: 1'José Toribio Medina y
sus aficiones entomológicas", 11Catálogo de la Exposición Bibliográfica de las Obras de José To ..
ribio Medina", 4.!.JJsé Toribio Me•
t1ina. Historia del Tribunal del
Santo Oficio de la Inquisición en
Chile", ''Los Aborígenes de Chi•

EL 30 DE SEPTIEMBRE se
celebrará la segunda etapa del
1
magnífico 'Sorteo de los Doc tores". Usted puede. ser el agracia~
do con el automóvil "Ford, Club
Coupé Custornline", comprando
antes de esta fecha 5US boleto5

MONTERREY, N. l.

.

j

1

Garage en su prop;o edificio.

Quiero recordal"IC$ que de acuerdo con la Constitución que he jurado cumplir y defender, los Ún¡...
cos organismos ante quienes estoy obligado a rendir cuent~ de mis gestiones políticas y adminisir:uius,
sen, en primer término, el Poder Legislativo, en la oportunidad de la memoria anual o en el momente
que aquel Poder me lo ordene, y tn segundo lugar ante el Poder.Judiciali si cs que contrj mi persona
H incoado juicio de cualquier naturaleza, Pero m!nca. ante el Ejército Nacional, institución que tiene
d2rame11te determinada su tsfera de acción en la Carta Fundament2!, Ei Ejército tiene señ2lados de..
bcres y actuaciones que no son propiamente las que ustedes en tstos momentos se han toJJ12do la libe,..
t2d de ejercer. Yo sé que mi suerte tstá ech2da, Midan us1edcs la respoñ sabili&amp;ad que asuman. Y•
):l he medido íntegramente la mía~ Si la decisión de ustedes es desconocer el poder civil en sus Je ..
gítimos fueros y derecP,os, sepan entonc.n que una llamarada de violencia incendiará Vtne.tuda d,
punta a punta y serán usttdcs los únicos responsables de la gutrra civil,
Acaeció todo tan rúpidament"e que no hubo tiempo de organ;zar la resiste.n_cia po-pu1ar. El ejército ocupó las calles, asaltó los locales d e los 1&gt;artidos democrático"i, alla-

nó mora1las, saqu·eó los si ndicatos obreros y redujo a prisión a los pri1\A'.apales dirigen•
tes políticos Y sindicales. l\1i11utos antes de ser aprehendido en su propia casa, RUnrnl•

GaUegos r eda.ctó m1a alocución al pueblo venezolano, exhortándolo a defender sus de-r echos conculcatlos; pero no pudo ser radia~la por estar yá la.s emisoras en pod er de los
facciosos. Este documento, hasta ahora iné1lito1 posee el tem¡,le y la sobriedad de lu
arengas históricas :
En mi rtsidenda particular ac2bo de recibir la noticia de que ha sido ocupado el Palacio Presiden•
cial de Miraf1ores por fuerzas militares coma ndadas por el teniente corontl Marcos Pé.rez Jiméntz, donde
se ha practicado la detención de varios Ministros del despacho y espero quei.Jlevado al cabo el atrope-JI¡, de las instituciones a que se ha·n decidido las fuenas armadas, vengan ya 2 apoderarse de mi pcr-sc,!1~- Culmina así un proceso de insurrección de la guarnkión de Caracas y del a.lto mando mililar,
iniciado hace diez días en un in lcnto de ejercer presión sobre mi ánimo para imponerme Hnta.s de
cunduct~ polí~ca, cosa que sólo puede hacer el pueblo de Venezuela cu ra voluntad. represento y cuya confianza. poseo. A tales pretensiones me he opuesto enér0ic;:;amente en )a defensa de la dignidad
de_l poder civil, c~ntra ' la cu~l. acaba de asestarse, una vez más, un golpe de fuerza dirigido al cstabfcci..
r&gt;uento de una dJCtadura. militar, ¡Pueblo de Vcnezuda!: Yo he cumplido mi deber; cumple tu ahora
el tuyo no. dejándote arrebata.r d derecho legítimo que babias coñquistado de darte tu propio gobierno
por acto CÍ\'ico de soberanía política,

•e

Vuelve nuestro ejército a los cuarteles; pero vudve sin pretensiones inaceptables de cons1i1 11ír un

lstade dentro del Est:ado, de arrogarse priviltg:io, inateptablcs . de casta dirigen te de la política, sin

'"1

mar hcn:ncia de aquello( hegcmoncs armados que se tenían usurpada la función de grandes elcclDn: en Venezuela, Porque no hemos salido de la tutela de broncos guerreros para caer bajo. predo•
, · de casta militar privilegiada, pues no foé ésa la finalidad de aquellos brazos que alzaron el arma
:i:dicadora aquel día de octubre memOriibl~, _Para. que el pucblo re~obrara su d~rcc~~ inmanente
hizo aquella revolución; y contra esta constituaonahdad que de ella dimana, por e,crc1CJ0 sobrcrano
~ -·chio no prevalecwín apetencias que nuestras ltyei no admitan.

~mbios fundamentales ocurrido8 tlurante la 1lécada anterlor en la. estructura
económica y 1ocial de Veneztrela pregonaban, a pulmón lleno, lo que iba de

,

VIENE DE !.A PAGINA 5

APARTAMIENTOS DE LUJO.

luan Vicente Gómez a Rómulo GaJ:·egos: El mensaje del novelista fructifi.e.■.ba ópti•
mamf'nte, Santos Luzardo parOOia a punto de ganarle la partida a Doña Bárbara. Y,
entre dificultades y asechanzas, el espectáculo maravilloso de un pueblo en marcha hacia el porvenir. Lo recuerdan seguramente Carlos rellicer, Vicente Sáenz y Luis c.,..
doza. y Aragón, que allá fueron invitados también por Gallegos.
Si algún gobierno de nll'estra América cumplía su cometido en consonancia con •~
p1'omesas y deberes, era, ~si11 duda, el encabezado por el egregio escritor nfü•zolano.
\ ·en~a aquel gobi'erno derechamente de las urnas y contaba con el respaldo mayorit.a-rio del pueblo. El poder civil había recobrado sus prestigios y potestades. Se admi-nlstraban los dineros pl1blicos con absoluta pulcrih1d, Un equilibrio sentido dt" ju.st:r:a '
inspiraba las r elaciones entre el ca¡,itfl y el trabajo. Rendía culto a "la dignidad ple◄
11a del hombre", respetaba las libertades políticas, difundía a chorros la cultura, pre.·
nmlgaba la relorma agraria, fomentaba la marina mercante, abría caminos, creal,a es-f'nelas, ponía a raya. l os monopolios extranjeros, mantenia celosamente incólume · 1a
1uberallÍa nacional. Yenezuela volvia. a ser, otra vez, gonfalón y vanguarli.a.
El cuartelazo militar urdido por l\larcos Pérez Jimén ez, secundado por Carlos Dt"I•
gailo Chalbaud y apoyado por las empresas pefroléras, las oligarquía, montarace-s, loe _
partidos raeionarios, los usurpadores lugitivos y los ,Hctadores del continente, torcerían
dti súbito el rumbo de Venezuela en la áspera rutá de' la democracia. Cuba seria vle-t ima de idél\.tica conjura cuatro años mlis tard•e. Y solo hace unas semanas Guaten1ala,
impúdicamente ultrajada por horda mercenarias a sueldo de la Qnited. Fruit, co n bue
de operaciones en Ho11duras, y protección abierta de mister Danger DuDes, ecrrilmente
empeñado en convertir a nuestra América e11 una hato del $tate Departament.
La caíd~ tlel Gobierno Constitucional de Venezuela pertenece ya a la historia por
la dignidad y coraje con q_ue fue arrostrada. Desde que afloró la criminal sedición,
... Rómulo Gallegos se supo irremisfülemente perdido, Pero cuan!lo 1os coroneles traidort"a
pretendieron imponerle un pliego de condiciones, que implicaba la abdicación del poder
~ civil a cambio de su inverecundo disfrute, ésta fue su respuesta:

,.

PUERTAS A LA JUVENTUD

Tiene 220 habitaciones, con o sin
acondicionamiento de aire.

VIENE DE L4 PAUINA 2
Ese fue nuestro pl'im t r encuentro c~n Rómolo Gallegos;' pero el primer encuentro
-,,.--,,,_-i:~•. . z ~On Cuba -imagen de isla mulata, reverberante, .dulce y acogedora en los
resentimientos de su vigilia- fue en 1982. L&amp; rcbeldia po1mla-r contra la tiranía de
Machado alcanzaba épicas dimensiones. Siega espantosa de }:'.i&lt;las en flor. Gallardo
f"mpinamiento de la dignidad ciudadana-. Cultura y ba.l'barie, frente a trent-e, en desi•
' al combate. Urgían fusiles y balas. Rómulo Gallegos vivía en esa época desterrado
ueva York. Un grupo de jóve11es· revolucionarios se le acercó recabando tJU con- ·
J
para allegar fondos con destino a una expedición armada. No los dejaria con•
jlluir, La ayuda requerida era un deber y un honor. Días después, Rómulo Gallegos
f
nuneiaba, bajo los auspicios de improvisada. Federación de Estudiantes Latinoame-ieanos, una conferencia que tituló Tierras de Dios, magistral capítulo de una nol-'el•
hacer. La concurrencia sobrepasó todos los cálculos y semana.s má.s tarde zar¡,aba
1igilo!tamente rumbo a Cuba un puñado de valientes con un alijo de armas y Doña
13árbara de bitácora, jergón y espuela.
Atraido acaso por la tierra de sus antepasados, R-ómtilo Gallegos fue a Ebpaña,
,onde levantó su tienda lte peregrino basta la muerte de Juan Vicente, eta¡,a_ esta la
Jnás dicho1a de su vida personal y la má.s próvida de u aetividad literiaria. Su diario
filntacto con el pueblo español- -obreros, campesinos, pescadores, oficinistas- ·enrique•
eió su experiencia vital y totalizó su visión de nuestra América, siJ1tesis dialéctica del
Indio, el español y el negro. En 1953, el géneral Laz-ro Cárdenas, Presidente de México
-recio gajo de pueblo, timonel d•e la Re,·olución ·en t!¡mpos de prueba-, militar que" ja•
anás clav6 la Cottstitución en los ij_Ji res de su caballo- ím itó oficia1Jnente a Rómulo
Gallegos, a propuesta de mi fraterual amigo Andrés lduarte, a residir en ésta la tradi-eion&amp;l sob,repatria de todos los perseguidos y desterrados del-\ mundo. Quince años
tlespuél el proyecto se convertía en realidad.
A-parecieron Cantaclaro, Canaima, Pobre negro y Sobre la misma tierra; y aquel
re1usto estético de Doña Bárbara se renovó con el deleite que a.cendran los años, al
par que Ja admiración por la vertical co1.ulucta de Rómulo Gallegos y el vigoroso ali.en-tfJ social de sus obras. Pero yo no conocí persona-lmente a Rómulo Gallegos-a ese hom•
•re bueno, sencillo y cordial-hasta 1948, en que fui im•itado por él, COijjuntamente con
Fernando Ortiz, Jorge Mañach y Juan Marinello, a su toma de pose&amp;lÓU como Presi..
ilente de Venezuela..
..
Jamás emprendí viaje alguno con mezcla tan singular d e el11ociones. No había vi•
titado hasta entonces sino la otra. América, esa que Hppr ,,enir de si misma" y desan•
,a;ral'se aún entre el apocalipsis de la htontonera y la epüanía de la democracia, ha si•
llo palrimoni-0 de pocos, grillete de muchos y presa propicia. Iba a a 1le11trarme en nues-tra América justamente por el pu eblo donde aquélla ºmostTó al mundo cómo la lil\er•
tad vence desnÚda", cómo se impone y señala el despotismo sin artificios ni atuendos
J cómo la sangre que se vertió por conquistar la libertad se sigue oíl"endando para r e•
eobrarla. Iba, en suma, a adquirir carta de ciudadania america11a en la nacjón que,
además de haber intentado librar a Cuba de la dominación española., ·e ra la cuna de mis
ascendientes paternos.
.
Entre mis memorias más Vibrantes y hondas, guardo yo la de Caraeas .en)oya,la de
erquídeas y respla.ndeci'ente de gozo, festejando de nuevo la reconquista de la liber•
t:M). No podría ser más rápida al contra.ste, 1\i más proclive el paralelismo. Por es¡la•
e(o de media centuria1 la libertad secuestrada purgó su heroísm o en la persecución,
,la mazmorra, el exilio y la muerte, Desde Guzmán Bla-nco hasta López Contreras,
\ 'ene1uela vivió a merced de la violencia erigida en sistema. Aquel torvo ciclo reme.t
iaba "el Paragua.y lúgubre de Francia., la mayol'domía espan tada. de Veiutimilla, la
•■ cienda sangrienta de Rosas". Ahora Venezuela podía vivir "con los ojos abiertos y
.. lengua suelta". Ahora podía soñar, pensar y trabaja.r libremente. Incluso podía
~er mofa de sus gobernantes y• reírse a carcajada batientle. La graei a urticante del
1eJUAnn.rio satírico El. Morrocoy Azul era el pimentoso aliiio de cada fin de semana.
Mídase la anchura del salto por la distancia histórica que separa el radiante amanecer
la tiniebla demoníaca de La Rotunda..
Uncida al arbitrio de capataces empedernidos, extraviada por el cesarismo letrado,
-tendida su •entraña al imperialismo, ubre inagotable de gene.-aliJlos y doctores, VenesueJa r eanudaba su verdadero camino, el que Si.ntón Bolívar le roturó con su brazo,
pero a la altura de la ép~ca.. ~a ~unta Revolucionaria d~ ?obierno, presidida por
JUjmulo Betancourt, le habta restituido al pueblo-en cumpfi.mrento de palabra empelada-, el pleno ejercicio de su sobera1~ía. El sufragio univer_sal, directo y secreto pro•
Jr,,ovia a la presidencia de la República-, ·e n com icio intachable, al ¡,rime~ nov~li11ta con-temporáneo de lengua. español~ Se re~etia, exac~ame_nte ~chenta anos d~s_pués, el
easo insólito d·e Domingo Faustino Sarnuento. La mteligenc1a, que tan dec1s1Ya par•
ticipación tuviera en la gesta de la fundación, volvía por sus fueros, ensanchando pro-llUSOram ente el angosto horizonte de la poUtica americ'ana.
Dt"jé a VeJ\ezuela. disfrutando d1&gt; qn régimen· d'e mocrático como probablemente no
a.abrá habido otro en nuestra América. Su profunda raigambre .popular, su autono-lbía de movimiento, su impulso creador y :-.t1 espíritu de servicio le infundían caracte•
rasticas propias y le asignaban señero papel. Ni a movimiento revolucionllrio alguno,
; •j;:í lhf,h1;1los años, le era dable exhibir personeros tan probos como 1os que habían for -JM!o aquel r égimen, entre el asalto redoblado de:l feudalismo sobreviviente, la coac-eit'in de }as empresas petroleras y la hostilidad de las autocracias tropicales, cobijo y
trinchera del camlillismo desplazado, )lilagro me parecía que los espadones de Vene•
auela hubieran envainado mansamente su halnbre de poder y su sed de riqueza. Y,
aún más, qu~ hubiera aguantado a pie firme Ja stwera admonición de Rómulo Gallegos,
eonfinándose a los cuarteles:

~

LA UNIVERSIDAD ABRE SUS

El Hotel más c:-rande del . Norte
d9· la República.

Del homenaje a ROAilULO GALLEGOS

rh

7

G~AN •IOTEL ANCIRA

1e", "Tres Estudios Hil.:itóricos :
El Escudo de Armas de la Cd. de
Santiago, el Acta del Cabildo
abierto de 18 de septiembre de
1810" y Quienes firmaron esta
Acla; Las Matemáticas en la Uni-versidad de San Felipe; Ensayo
Bibliográfico sobre Hernán Cortés .
y otros.
Este envío fué hecho por la Bi•
blioteca Nacional de Santiago a
la Biblioteca del Estado, pero co-mo esta pasó a formar parte de
la Biblioteca Universitaria, el di•
rector de esta institución agradeció el envio.

_. .... Chile. Entre estos libros se en-

VIDA UNIVERSITARIA

-

Luisa L. García Garza.
mo que los maest.ros y sus estu•
Todos ellos recibieron e1 aplau .. diantes, lo mismo que las auto-BO de au toridades, maestros y pú-ridades y el estado mismo. Es
blico en general y, pÓr acuerdo aquí, dentro de este -marco, dond.el Consejo Universitario, quedan de se instala la misión de la Uni-exentos de pago de cuotas •por el versidad11.
·
presente año escolar.
"La nuestra -dijo adelanteESENCIA Y PRESENCfA
como la Nacional de México, la
DE LA UNIVERSIDAD
del Sureste, la de Guadalajata,
"Hombres y mujeres de Mé-- la del Centro y las demás, no
xico, jóvenes universítarios de ignoran ni la miseria ni la injus-Nuevo León: con la má&amp; alta in• ticia, por m.ás que su misión sea .
vestidura a q_ue pueda aspirar un la enseñanza, por que el espiri~hombre en este hogar d~l espí .. tu y la ciencia no pueden notar
ritu, vengo a nombre del Conse• en un mar de ingnominia. Sólo
jo Universitario a declarar inau .. hay progreso donde hay bienestar.
gur'Wt1s los cursos del año lec~i• Sólo en las pupilas de nuestros hi-vo 1954-1955".
jos ' vemos la esperanza de la Pa-Con estas palabras principió su triá, y es en este marco donde
di,;:,curso el rector de la Universi• pretende la Universidad insta:lar
dad; licenciado Raúl Rangel F ri.. su voz sin mnncharse".
as, cuyos principales conceptos,
Refiriéndose a la ceremonia de
profundamente humanos, fueron
los si~uientes : "En medio de un Inauguración, el licenciado Rantumulto de emociones, la Univer- gel frías expresó: "En esta no•
sidad de Nuevo. León abre sus che la Universidad pone el escu-puertas a la . juventud, como la do · de la Patria y el entusiasmo
Corola recoge la luz de la mañana juvenil en la ceremonia. Junio
y absorbe la .frescúra 'y el háli• a la Enseña Patria, lo que repre-to del unh·erso. Esie mismo fe .. senta a nuestra Casa son sus tra-n ómeno haría propicio que la diciones, su Consejo y sus maes-Universidad, al iniciar el año es-- tros. En la Estrofa a la Bandera
co!a,i.·, recogiera todo el vigor, la está representada la juventud, co-imbia y la sangre necesaria para mo están representadas también
Uevarla hasta las fibras remotas la belleza en Ja música y la ac•
de la plantá juvenil. Una voz que ción generosa de los hombres en
viene de siglos -la rl.el espíritu- el Patro nato Univé'rsitario.. Así
y una casa_q_ue es la Universidad siempre "todos apiñados en el Au..
de aquí y d~ allá. que representa la Mayor de .nuestra Casa de Es-sus ori~_enes en el diálogo socrá• tudios, es como -esisti r al nací•
tico ·y llega a la cumbre en la miento d~ una nueva primavera"
Para terminar, declaró: "Reno..obra sabia de Aristóteles, en la
tdad media acoge al viajero que vemos nuestros votos de hacer
trae fragancias de sitios remotos de esta Casa el hogar del espíritu
y la voz de la justicia humana al
e instala la cátedra, la vieja y
clá.sica Unh;.ersidad. Esa misma servicio del pueblo; y. nuestros
\'oz -siguió diciendo-, en el Re-- propósitos de entregar a la ju-nacimiento, con entusiasmo y fer- ventud el más puro secreto de la
vor, como una 1lusión 11ena de vida y la verdad del uni verso,
amor, sienta la cátedra en Fran-- .¡orno un canto de paz y d~ espe..
cisco de Victoria y fray Barto• ranza, por todos los hombres so-Jomé de las Casas. Es la misma b re la tierra".
voz que va• labrando estas casas PRESIDWM
Asistieron 8- esta ceremonia
que son la Universidad, que hoy
vuelve a ser la voz del Hombre inaugural de las actividades do-Inerme de nuestros días. Por es• centes del año escolar 1954-1955
te hombre que quiere, a Ja vez, }os señores Elías C~ntú y Jj_censin renunciar a la Verdad, ni a ciado Roberto Hinojosa, por el
gobierno del estado; licenciado
laBellcza,niala Justicia,
sólo I u c h a r por su seguri• Genaro Salinas Quiroga, en repredad. Por este hombre está des- sentación del R. Ayuntamiento
/ pierta la Universidad". En otro de la ciudad; don Manuel L. Bapasaje de su brillante dis~urso, rragán, en representación del Paagregó~ "En este cuadro uruver• tronato Universitario, y entre los·
sitario, México } los mexicanos miembros del Consejo Universi-11e instalan, responsables, lo mis.. tario se encontraban los maestros

,.

..-....-·

.

En constr1Jcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e fié a e i a como el

CEMENTO POITLAND.
LA voz &lt;ld estudiante universitario estuvo a cargo del seilor
Fi'ancisco Valdés T re vi ñ o,
alumno de la Escuela de Bachilleres, quien pronunció el
discurso en nombre de sus
compañeros de e s t u d i o s .
- ... pueden estar seguros de
que ve t Lmos con más empefio
y mayor ahinco a trabajar para beneficio de la patria . ., "

~o fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

licenciado Raúl Rangel Frías,
rector ele la Universidad; docto_r
Serapio Muraira, director de la
Facultad de Medicina y del Hospital Universitario; licenciado Federico Páez Flores, director de la
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales ; profesor Fidel C. Mire-les, director de Instrucción PrimaTia, Secundada y Normal del
Estado doctora Eladia Faraudo,
directora del Instituto de Traba-jo Social; doctor Edual'do Aguirre Pequeño, director del Instituto de Investigfl.ciones Cientificas; licenciado José Juan Va_llejo, decano de Ja Facul'tad de Derecho y Ciencias Sociales; profesor Luis Arreola; Ramón
Cárdenas C., C.P.T. y director de
13:. Facultad de c&amp;mercio y Administración; do et o r Manuel F.
Campuzano, director de la Facultad de Odontología; profesor
José Andrade, director de la Es ..
cuela de Música; y el doctor
Humberto M. Cantizani, secreta•
rio general de nuestra Casa de
Estudios.
Entre la nutrida concurrencia
que asistió a este acto se encon ..
t!'aba un numeroso grupo de personas latinoamericanas que asistieron com°b d&lt;?legados al 11 Seminario Interamericano de Educa-ción Obrera. El mantenedor de la
velada fue el señor profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, di rec•
tor de nuestro semanario.

- ---------------

••'

·: ::.•,

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY, N. L., MEXICO.
APARTADO NUMERO 392

Restaurant·
QOI&lt;OUií.l~
e

LE OFRECE......

8 El Mejor Menú de
la Ciudad.

.-

Ya preso e ¡ncomunicado, se emplearon t.odos los recursos para inducir a R-ónmlo
G:alle~o¡¡ a renuncia~ su investidura. Se le pla-ntearia ta. dis.)·untiva de pern1aneccr ar•
b1tra.r1&amp;tnE"nte reclmdo o ausentarse del país. Su réplica /ue terminante:

8 El Mejor Sitio para
Agasajar a los

.Bien saben ustedes que en Ve11e2ucla hay tan solo dos sitios para mi: 0 el p 3 Jacio Presidencial o Ja
d.~c~l- En c~anto a ~tra determinación, tengan en cuenta que yo soy el Presidente de la R&lt;·pública
pr!s1onero_._ Sepanlo
Ustedes podrán matarme¡ pero yo no renunciaré la presidencia de la RepÚ•
hlica. D1Je al asum1~la ~uc estaba dispuesto a dar la ,•ida por el honor de mi pueblo. Estoy listt
para ~o. Yo ya corte mts amarres con la tierra. . . ,

~uyos .

?1cn.

.:

. Este capít_u1o de la vida de RQmulo GaHegos es superior a sus novelas. ('orno ttS•
critor, Y~ hab1a col!11ado todas las mensuras al ser escogido J&gt;or el pueblo v~nt'zolano
para regir sus destinos. En este amatg-o y glorioso trance su estatua. No en vano
-fiel a su pu_e~lo Y al espíritu de su obra- supo caer ' 4del l~tlo de Ja honra".
Cuba, Mex,co, Co,sta Rica, Guatemala, Estados U1i'tdos, Cub&amp; y México. Otra ves
-Y Yft: de vuelta. de to1~os los ~zares y de todos los laureles- el dCBtierro y la agonia¡
Y_ la _s,_embra.. Si por unperativos h1soslayablcs de conciencia dejó ternporalmt'nt_, el
e!el"Clcio de la pluma por e_l _de la politica creadora, ahora. retornaba a la literatura
~•u abaml~nar sus respons~b1hdade~ y obligaciones. Su última 110,•ela, La bri1.na de pa-Ja en el v~enlo, fue concebu~a, esCT1ta y editatla en Cuba -{}ne lo recib~ como a hijo---'
Y cubai~os so~ _s us personaJes, su5 problemas y su ambiente, Mexicana es Ja no,,ela
que _estH. escribiendo e_n su . r!fugio ~eligerente de ?tlorelia.. México 68 y&amp; 60 segu nda
patria de la. ~ran pa~ria ~omun. Ba.Jo esta tierra ho1tpitalaria- duerme amorol,tt.mente
anopatla ' dona Teohste At'ocha, s u a.b negad a esposa y compañera
'
'
fragancia.
luminosa
f'n el recuerdo,
de miel en la.," angust'as
· d e re en 1'as b ond as so Je dat Jeist
. 10
. arroyuelo
.
•• , t rmo
reca.l~do
en I&amp; m_curable nostalgia - la pura mujer sobre la tierra, . Desde Mf-xi•
eo, R-0mulo Ga l!egos dict~ hoy su lección a toda América, Vida ejemplar y hombre
oomplcto : he alu la esencia de su biogratia
:M aestro
y amigo, .. ·SaJud'
s·1 h urn ild e. e11 la mía voz de América por cubana Y
1
• •
•
proscrita, vo,; de pu_eblo que sufre, lucha y -espera, ,·or. de Guatemala invadida y aJr.ada
y de Venezuela1 •IOJur.gatla y rebelde' voz de España ven d'd
t
de M'-,_x,c
· •
I a y erec a y
amenazado Y a tiv?,. l'oz 11-e Sa_ntos Luzardo ei\ du elo irreconciliable ,éon Doña. Bárbara.
vo1 de tus letra, civiles anu11c1ando la derrot.a inexorable de lM ■.rmu.

ª"''

G Cocina
Ínierttacíonal.
v)(,UESTR&lt;Y., PRODUCTOS
5ATISl'ACEtt LAS NORMAS
CALIDAD
»E LA SECRETARIA O. LA ECONOMIA NACIONAl
Y ADli/MS LAS ESPl:CIFICACIONES DI. LA . A. S. . T #t.
ISOC"DAD M\liAICANA. PARA. PIIUl;IIAS DI. AA TERIALESI

o,

Ctíz fú11tlti/or11 tH fierro f Acel'(J tle Jlonlerr_ei, S. A.
o,IC1NA 1K VlNTAS (N IOIXICO IAL'OERAS M - APARTADO 1336 • FIJIIIICAS EN -15RAEY, N L. APARTADO &gt;06

•

•

Q AmbieRte

Distinguido,

HOTEL COLONIA l.J
Monltrrey, N. L., Mix.
Ave. Hidalgo y Escobeda

•

�.,..

.,_

' _.,uc-,.11 ;s

,c»

u ; es st&gt;O

VIDA UNIVERSITARIA

8

MONTERREY CONTARA EN
BREVE CON UN ·MUSEO
HISTORICO Y ARTISTICO

VISITEN OS

DEL CURSO DE RADiOLOGIA Y RADIODONCIA DEL
DOCTOR MANUEL VAlDERRAMA HERRERA

Ant.es da hacer sus
compras, en Matamoros
oriente ' 305 esquina

VIENE DE LA la. PAGINA
''El arquitecto Joaquín A. 1\-lo,.
Í:icQ en general. En segundo lu- rar ha venido realizando la resgar, se atenderá a la obra de ci- tauración de este edificio sobre la
vilización y colonización indíge- base dfJ un estudio arqueológico
na y mestiza, es decir., la obra e histórico del Obispado, para lo
llevada al cabo por los miSione- cual se ha documentado debidaros franciscanos qpe comprende mente en construcciones antiguas
~• mestizaje de la Colonia. En coetáneas a este monumento cotercer lugar, se aprovechará -el lonial, como antiguos cai,cos de
recinto de la capiUa central para haci'enda, casas solariegas, pozos
organizar una sección de arte re- y brocales de la época. Sin apaligioso, integrada por cuadros de sionamiento, cualquier, persona
pintura colonial, piezas de esc 11I- que visite el edificio se dará cuen- -1ura y artes menores, como orfe- ta dél trabajo que se ha 'emprenbrería, ornamentos e indumentadido y encontrará que es una
ria religiosa, pJ"ocurando que los labor de mérito". Y agrega: "La
objetos estén de acuerdo con el obra en sí tiene el valor de la,
ambiente pensado originaLJnente cosas hechas, y bien hechas".
para esa edificación de fines del
El profesor Hernández Serrasiglo xviii, cuya construcción no hace luego hin~apié en que la
quedó inconclusa. Y en cuarto dependencia a su cargo ha venilugar, se atended al desarrollo do insistiendo en la necesidad de
histórico de México a partir de la qoe los museos sean instituciones
época de la inde)¡)endencia, consi- que colaboren en la difusión de
derando la aportación que el Es- lla cultura mediante el desarrollo
tado de Nuevo León hizo durante de actos culturales, como exposieste importante período de nues- ciones y conferencias, destinada!I
'°"~-~q.~i.itoria patria, las luchas ha- a los alumq,os de las escuelas y
y.,-.i.ras du:ante la guerra. de Te- estudiantes de educación supe1xas, la interVención norteameri- rior. "El museo debe ser ~ce
j ea.na en 184 7, el sitio de Monte- _ Hernández Serrano- un centro
' rrey, hasta llegar a la ini'ciación del arfe y la historia regionales,
de su gran desarrollo industrial. con arreglo ajustado a las más
El profesor Hernández Serra- modernas concepciones de la muno, al referirse a la restauración seografía, pero siempre en fun- 1
gue ha venido realizando en este cjón de la historia. Para lograr
&amp;ntíguo edificio colonial, elogió
tal·es propósitos hemos acudido a
la labor del señor arquitecto Joa- Ja iniciativa privada, ya que el
quín A. Mora, quien ha pulsto
presupuesto de que (lisponemos es
todo su entusiasmo, celo profesio- proporcionalmente insignificante.
• nal y su cariño a Monterrey en e-1 Desde luego, hemos de recono.._ desempeño de su obra, alentado cer que nunlerosas personas e inscon e-1 estímtilo del Instituto Na- tituciones han colaborado decidicional de Antropología e Histo- damente, con nosotros, al darse
ria y la valiosa ayuda de la ini- cuenta del noble empeño que nos
ciativa privada que,, como la Com- preocupa".
pañía Fundidora de Fierro y AceContando con tal colaboración
ro de Monterrey, ha venido cola- a través de todo el país, podremos
borando muy.eficazmente, en for- incorporar al movi~ento cultuma económica, para la"re-alización ral de México una serie de instide este importante proyecto de tuciones que colaboren. en la forrestauración de nuestra mejor re- mación cultural de las persona-liqUia t:olonia4', cuyo corolario sp- lidades del 1uturo :¡ en le conocirá el próximo establecimiento del miento cada vez mayor de nues•
museo..
' tro desarrollo histórico.

con Caleana en

~- F
¡

dond·e enc-antrar5
el mej_or surtido,.

APARTADO 48'

1

MONTEIRfY. N. L

rL•
M

-

~.

. -.:.--:.... -·

- :.
_,o

\

•

USTED NO DEBE SO:&amp;AR con la fantasia de un artista....

/

...,

CUANDO piense en construir SU, CASA~ ese bogar tantas v~es anhelado para usted y

e,

los suyos ...
TRABAJE seguro de sus planes con ' el apoyo de una CUENTA DE AHORROS ..•
Pueda iniciarla con CINCO PESOS y hacerla crecer y crecer. . .
•
¡ADEMAS! sus ahorros ganan intereses ... USTED separa ele sus ingresos una cantidad
habitual y su DINERO AUM:l,:NTA por si solo ...
¡ANTES de lo que piensa hará realidad sus sueños ... !
¡ .\BRA HOY mismo su Cuenta de Ahorros con nosotro!I ... !
✓

."'

Y

I
DE "T,q~r.~~~~t~tf·
/4U,,ó -~ .
. .-. /~

·sA.~~!lLN,~~~.:~LAL

MUEBLES, SANITARIOS.

... ~

LOS MAS BAJOS PRECIOS.

•

IINDISPENSABLE ••• •.,

-.

PARA LOS INGENIEROS,
ARQUITECTOS Y
CONSTRUCTORES
330 PAGINAS LUJOSAMENTE EMP~TADA$)

Ediciót\
1954

-

Ejempla~

•
edición

Obra da consulta • • • Nueva .
can nume,i
tOICII tablas, ~pecifkacionu y datos t.cnicos. •• ~
Dnarrollos sobre al uso del fierro, "trlKfural
en la tndustrio da 1,o con1trua;i6m •• • fórmulas.1
diMñcN,, r•si1tehcicn, coeficientet paro !01 afuerzos. oR:ttor&lt;b ~
·

Apartado 475

Teléfono 2-61-77
•

"'

•

&lt;¾

~

,W'.&gt;llit._ .. ,.:,,

~~,

SISTEMAS V. SERVICIOS TECN!COS1

UY interesante resultó la

última serie de con[erencias de la Escuela de Vera..
no, en la Sección de Ciencias
Odontológícas, sustentadas por el
' doctor Manuel Valderrama Herrera y llevada a cabo en la Facultad de Odontología del 20 al
24 del presente mes.
Este curso, que fué teóricopráctico, nos vino a convencer
más de que la Radiología y Radiodoncia se han convertido en
puntos principales para hacer
buenos diagnósticos, y que para
poder interpretar una radiogrv-fía hay qu.e tener presente nu~stros conocimientos de patologrn,
ar!.atomía, clínica, ele., así como
cada una de las clases gue herros
estudiado y, además. saber diforenciar áreas roel!tg;enupacas o
por MARIA DE LA LUZ FLORES
roenlgenoluscentes normales, Jlle
VALDERRAMA, alumna de la
puedan dar lugar a frecuentes
Facultad de Odontologia..
equivocacione:;. Es esta la razón
por la que el doctor Valderrama
i&gt;roduce malas radiografía~. LQs
Herrera empezó a hablar desde
movimientos de la cabeza, torax Y
la historia de los Rayos· X.
extremidades los podemos con•
LOS RAYOS X
trolar fácilmente, mientras que
Fue William C. Roentgen, en los movimientos involuntario~, co1895, el primero
observar que mo el de las per&amp;onas nerviosas,
los rayos catódicos, al paso de_ la dementes, 0 de los niños, ~ie¡ten
corriénte de "alto yoltaje, ve~uan a borrar detalle y a producir fal•
a velar las películas fotográ[1cas,
ta de nitidez en las radiog1:afias.
Y· fue tal su interés en est_e fe- • Deben tomarse en cuenta para
nómeno que inició una sene de producir buenas :.adiografías: . el
experimentos, obsen:ando que la espesor de los teJ!dos por _radiointerposición de obJetos! m~t~l, grafiar, la eficacia del equipo de
madera, etc., venían a 1mp~1m1r Rayos X, el correcto revelado, l_a
en dicha película imágenes ig'!-a- posición del paciente, de · la peh..
les a las reales; finalmente in- cula la dirección ,. de los raY.OS,
t erpuso su mano Y vió que. ~stos etc.,' factorés indíspen~ables ~ue
rayos pasaban con más facilidad ayudan a los mejores diagnósticos
ciertas regiones, como son aqu~llas que corresponden a los; teJ1dos blandos.., Y otraJ que no 10
permitían, como son Jos huesos .
Este es el pÍ'incipio de lo que hoy
conocemos como Rayos X. Y que
desde entonces ha venido a ma¡car una nueva era en el mun o
científico, que s~ ha ido perfeccionando día a día.
CORRECCION DE
J;AS RADIOGRAFIAS
.¡ Ahora bien el resultadó de esa
lm resión es '10 que llamamos radi~rafías· éstas debfan obtenerse lo más' correctas posi~les acercándose al tamaño norma~, l~eq~!
vino a .~casionar el ~!~u~~minico
colocac1on de ese.
a la eco~ re1ación al ?bJe~e yel obj~to
licula: Se deduJo dq la película
debía estar cerca e .
d él
y el ñaz lumínico retirado de 8"
un aleja~iento no
r!yos

en

.

Aramberri y Vallarta.

t

~·

~

;,--:º~

·e•; . . ~'!;,,.&lt; -

~'·

.,

cias Odontolóoicas de la Escuela de Verano, después de terminar su curso sobre "Rad10log1a

MOSAICOS

•

Q .. 1A

y Radiodoncia9' ª!'ªrece (al centro) rodeado de .Jas personas que asistieron a sus lecciones,

"

I

.

e

•••

EL SEÑOR DOCTOR Manuel Valderram.a Herrera, profesor huésped de la Sección d~ Cíe~•

11)

EL GALLO,
S.
A.
•

(

l}:l}

"''

-

•

MIIAMOROS Olf. IOl
IIQUINA CON muu
!ELEFONO 2-59-Sl

lj

AZULEJOS

9

VIDA UNIVERSITARIA

S- A,.

adquirió da la Cía, FundidOf'a de. fierrct V. Acera
da Monterrey, S. A., los- derecho~ e d i ~ de:
Uh {~ P O•r la n,tidn:tG

'
MANUAL PARA CONStllUCIOllES.,

EOICION LIMITAD!\. 1. PRECIO: S 'X.ott EIF.MPLAI,
DIRIIA. SUS PEOIDOO, 41

de nuestros pacientes...
TECNICA
RADIOGRAFICA

Existe una técnica especial para cada una de las regiones que
deseamos radlografiar y Jas que .
el doctor,· Va1derrama Herrera
explicó extensamente, haciénd?lo
además práctico para la meJor
comprensión nuestra. La técnica
intra-oral, abarcando las radio. grafías periapicales, interproximales, oclusales, la forma estereoscópica para la loca1ización de
cuerpos extraños y dientes incluidos; y la técnica extra-oral, e~
la que se usan películas de 5 x 7
y 8 x .10" para radiografías de
senos maxilares, de cráneo, perfil, cuerpo del maxilar. Inferior y
rama ascendente del mismo, y regiones cercanas a la cavidad bucal.
Presentó además la proyección
de radiografías normales, haciendo hincapié en _todas aquellas
áreas roentgenoluscentes o roentgenopacas fáciles de confundir .al
leer las radiografías, y explicéextensamente los conceptos de
cada lesión patológica antes de
la proyección radiográfica de las
mismas.
LESIONES
PATOLOGICAS
Así habló sobre caries, caries
incipientes, proximales, oclusales,
de segundo grado; con sus com..
plicaciones ~omo abscesos agudos,
sub-agudo y crónico, granuloma,
osteomie1ilis, la existehcia de res•
tos radiculares, o infección resi ..
dual tan importante, que no só:o
los dentistas deben Quscar como

Corte~ía de ·

F·I NA NCI ERA

a
~e~i:
:nd~~ªs"~:~a~el!/~~ªhabY_
md••"º,!
• • toocam10

DEL NORTE, S. A. ,

distorsionaalm1~1 doctor Valderra~
imagen re ·
.
proyecHerrera explicó con ..
n:1ª
ráficas los d1verSos
c1ones Y g
ionan cuando
errores que se ocas ectados de•
los rayos no ~c:_¿f~a distancia
bidamente Y
b' to es muy
de la película al o Je
g rande.
.
gregar que
é t hay que - a
.
cu!lqu~e~ movimiento tamb1~n

Apartado Postal -484

ll0NTERIEY. N. L. MEKICO.

·s e aprecio en lo gráfico, o este grupo de chamocos
tomando lo bebido que les satisface; como en Monte•
rrey y como en México entero todo mundo o todo hora
y en todas portes toman "Coca-Cola", ¿Por qué será •• , ?
focos de infección, sino que también los médicos debían investi..
ga;- el 'estudio bucal de cacl~ paciente, pues en muchas ocasiones
son los causantes de eníermedades generales.
.
Nos habló ·también sobre lesiones traumáticas, e.orno luxación y
fractura de los dientes y de los
maxilares luxación, subluxación
y disloca~ión de lá articulación
témpora-maxilar. .
Resultaría muy extenso hablar
detenidamente Q.e cada uno de
estos puntos, pero al_ hacer ~ención superficial de ellos no qmero
restarle su importanciá, sino,. al
contrario, colocarlos como pun-

tos tirimordiales en nuestra pro ..
fesión.
UNA ESPECIALIDAD
El doctor Valderrama Herrera
concluyó sus conferencias dici~ndonós que la ,Radiología y Rad10doncia se han convertido en una
especialidad a la que hay que
dedicar toda la atención debida Y
que el que lo posee sea un radió.;
lago especialista, porque la especialidad no estriba ,ihicamente en
saber tomar las r~diogra!ías, sino
en saber interprt¡!tarlas, pues de
ellas, de esa interpretación, correcta o incorrecta, depende la
vida de nuestro pacienteJ y el tra- ·
tamiento por instituir. '

,, TIENDAS EN LA UPUBLIC ...
MO.mRREY l 11tNOAS 10RREON t

i

•
•
•
••
•
•
•

•
•
•
a

Una organizaci6n rne,iicana
al ,ervicio de ,u •hogar , ,
y en defeñ,a· de ,u econo',níti
día a día rnejrr calidad ••
a mejor precio

,..

11

e

~

1'
MUtBWIAS ,

SALINA~,2 OCHA
_ [ME010· _SIGLO DE SERVIC:10 GARANTIZAN SU SATISFACCIONJ

~is'temas y Servicias Tácnicas, S. A.,
.O.,.,,,O.,..,_llworio,M-ya.a....,

Por qué sera que también en Goulburn, Australia como

•

. ..

�10

-

VIDA _UNIVERSITARIA

'

Perdió Universidad, ofreciendo un gran encuentro

Universidad y Agricultura de Sal-

tillo, un hombre, . con los nervios
destrozados, cuyo desaliento se no-

taba a leguas, apretaba los Ja..
bios. Tratando de reconciliar sus
pent amientos, estuvo largo rat o
meditando. La angustia se Je adi,,,!;

vinaba y, aunque todo mundo en!
mudecia, é1 permanecía estáfü¡o
pensando en todo y en nada.
Mientras a su alrededor el• si-l encio apremiaba y en las grade..
rías los. estudiantes universitarios
se deleitaban con su humor ca•
racterístico, indicando el poco cariño que tienen a sus colores, el
hombre se. detorcía con una an-

Js

Al terminar la primera vuelta, Universidad
está en ~I segundo lugar en baloncesto

AL terminar la

primera vuelta
del campeonato municipal de
basqu~tbol de primera fuerza el
equipo Universidad ha consegui ..
do empatar el segundo lugar &amp;l
"Ex-Alumnos del Tecnológico",
campeones de 1953, ya que los
vencir~~~n el sábado pasado, por
anotac,on de 63 puntos a 53.
Si los estudiantes que visten los
colores de morado y oro hubieran v~ncido al "Deportivo Matamoros" -su primer fracaso de la
.j usta- entonces irían en segundo lugar absolutamente solos y

UNIVERSIDAD
Jugadores
C La Lf Prs Pts
Héctor Rodríguez O 2 1 2 2
Raymundo Garza 3· 1 3 1 7
Máximo Salas
11 12 4 2 34
Osear Recio
O O 1 3 o
J . J. Islas
1 O 1 1 2
Juan Reyes
O 1 O O 1
Raúl J . Treviño 2 3 2 4 7
Benito Rodríguez 3 O O 3 6
Gon~lo Ocañas 2- O O 1 4
Totales
22 19 12 17 63
EX-ALUMNOS DEL TEC

César Herrera
6 3 2 4 15
Carlos Vela
4 O 4 5 8
Sergio Garza G. 3 1 1 1 7
G. Guereque
1 4 4 4 6
José L. Moreno 1 1 2 2 3
Roracio Cortés
1 1 1 3 3
Luis Saldívar
4 O 1 1 8
Hans Bodewig
1 1 O 3 3
Totales
21 11 15 23 1¡J
Anotación:
UNIVERSIDAD 22-41, total 63
E-TEC. 27-26,' total 53.
Recopiló Fofi Flores.

placiones para nadie.

sin quienes ¡,._ hiciera sombra en

dicho puesto.
La actuac'ión del equipo Univer..
sidad en la sémana fué la si- •
guiente: Universidad contra Tec
"B", a favor de los primeros, por
75 a 60.' Universidad cont ra Deportivo Mat amoros, a faVor de los
últimQs, por 58 a 56. Uni versidad
contra ADIVY A, a favor de los
estudiantes, por 64 a 60. Univer~
sidad con tra Circulo, a favor de
estos últimos -que son punteros
invictos- al son de 71 a 37, y su
última salida, en la que vencier on al Ex-A-Tec, en gran encuentro.
COMO GANARON AL EX-A-TEC
FUE el larguirucho jugador Má,
ximo Salas quien enderezó la
n ave uni versitaria a un t riunfo
que se le regateaba por muchos
motivos. Dicho magnífico elemento anotó 34 puntos y tuvo su mejor noche en el tiempo que lleva
de jugar baquetbol en esta ciu•
dad.
El doctor Oliverio Tijerina hizo
cambias que le salieron perfectos
y todo se puso de tal manera a su
favor que el triunfo no fu é sino
consec uencia lógica de varios factores, todos de importancia.
Los ex-alumnos empezaron
- echando lum bre. Carlqs Vela, su
mejor canastero, efectuó varias
incursion~s por ter renos extraños
y subió r ápidamente a su equi_po por 10 a 2 y 21 a 7, pero los
cambios oportunos del doctor Tijerina tra jeron consigo una saludable reacción universitaria que
los llevó pronto a emparejar las
acciones, llegando aJ · fin de la
primera mi tad a una distancia de
cinco pun tos (27 a 22).
· El empale llegó pronto. Los
cartones igualaron a 40 Y Máxi~
mo Sala.$ subió a los suyos a 41
y aunque empataron sus contra•
rios, ya eso fué s1:1fici_e nte para
acabar C\'.&gt;TI las aspiraciones ~on•
, trarias · de'-.. subir su anotación,
mientras el canasteo constante de
Máximo Salas, del docto.r Raúl
J . Treviño' y Gonzal(.' Ocana~, daba por descontado un trmnfo
conseguido a ley.
La anotación de este partido
fue :

Jo astrangulaba prácticamente,
mientras sus muchachos, tristes,
apenas s~ atrevían a balbucear
una palabra.
Entonces llegó el momento supremo. Nuestro hombre debería
dar instrucciones para el segundo tiempo. Su equipo iba abajo,
po~ 12 a O, y no se veía una reacción favorable a sus coloreS. Fué
este el instante en que el "Café"
Sánche,z. de la Cruz llamó a sus
muchachos. Se agachó, con la so•
lemnidad que ameritá uno de estos actos, y soltó el llanto de· rabia contenida: un acto de rebeldía de sus esfuerzos anhelantes
Por gritarles .:...Como otros entrenadores-- lindezas (llle no son para pasar a la cuartilla en que es•
chibimos. El juego es rudo y sus
entrenadores no pueden usar su
izquierda ni tampoco un lenguaje florido. Es deporte de hombres,
Y éstos no deben asustarse ante
lo que ~uede d·ecir ª? entrenador,
personaJe que necesita usar todo
su esfuerzo en hacer comPrender
que el futbol americano es recio
Y que no puede haber contem•

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

Productos SOLVAY

-*-

Poco pudo decir. Las palabras
se le atoraban prácticamente en
su garganta. Lo que señaló fué
que de nada servían sus esfuerzos por hacer de los "Tigres" un
equipo de :tespeto. Se había p~
sado sobre sus órdenes. Sus indi•
caciones habían sido olvidadas.
Ante tanto fracaso individual y
colectivo no era posible hacer mi•
lagros.
Los muchachos lo rodeaban y
escuchaban atentamente; Ellos
sabían que habían estado mal. Se
serltian culpables de lo que sucedía Y de que el "Café" Sánchez se
encontrara en tan •dificil situs-ción moral. iu- director no es co-

Manuel Sánchez de la Cruz
mo el ''Negro" Allen Campos
que se soltaba grit&amp;ndo a voz ea
cuello y los insultaba bien y bo,.
nito. Hallaban a un jefe todo corazón y entusiasmo, que le dolía
en carne propia los fracasos de
sus muchachos y se sufría por
el 'esfu erzo desplegado en prácti•
cas Y traducidas a cero en el juego.
No duró mucho hablando. F,J
tiempo se echaba encima y el siJ...
bato de los árbitros atronaban en
lfeñal de apremio para lo que debería seguir. - Entonces los mu•
Chachos regresaron a la banca.
Estábamos seguros que todos llevaban en la mente poner -hasta
el último esfuerzo- su grano de
energía para conseguir una victoria que no llegó nunca, pero aue
hizo estremecer a sus partidari-os,
cuando vieron r emontarse del
abismo hasta las alturas inco•
mensurables de la glorta, con
una anotación en contra de 19 ao.
Alcanzaron un número doce que
indicaba lo que en un cuarto de
juego podian hacer t ilos. Ojalá
lo hubieran hecho todo el partí.. ·
do, cosa que hubiera proporcfo...
nado una satisfacción muy gran•
de A sus partidarios, puesto que
hubieran triunfado en forma .ro-

tund.._

Ahora a esperar más de. veinte
días para la sigui'ente salida de
los "T-igres". Su contrario será el
equipo "ll" de la Univérsidad Na..
cional Autónoma de México. Es
una nueva oportunidad para re•
hacer su cartel. Ojalá que la ex•
periencia de su primer juego se
refleje en el resultado de su se•
gundo y quisiéramos que su en•
trenador en esta nueva oportu•
nidad alcance un gran éxito; se
lo merece. • . • • • • • . • • •• •. ••

Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22.

i Asegúrese!

r·- - " - - - : ; - - - - - - - : - - - - - - ---,- - -

./

MONTERREY, N. L.

Nuestros bonos representan una
inversión segur cr y productiv,.
Autorizado por la

Com•Nacl. Bancaria. en Of. No: 601·11·549 de l-H-48.

ble, y si la "Obregón" tlesde llace
unos años en el basquetbol se
ha separado de los equipos universitarios, a los que no ha quer ido proporcionar algunos de sus
mejores elementos, ahora ingno•
rá.ndolos sería la mejor demostración de que hay suficiente
mater;a1 en las otras escuelas y
fuultades para poder levantar el
basquetbol, el qu e tantos tumbos
ha tenido sin esperanza de levantarse pronto.
CUATRO
EL desalirento de Josu~ Neri santos no llega a. tant~ puesto
que está haciendo todo lo que está de su parte por levantar el
desorganizado deporte de las canastos. Pero cuando éncuentra
las puertas cerradas a su optimismo y ·magnífico espíritu de trabajo entonces se enci·e rra en Un
círculo que solo encuentra en su
interior la dirección del quinte•
to ••Ingeniería" de segunda fuer•
za y esperar pacientemente que
el a.ño entrante el grupo de pri•
mera fuerza requiera sus s·e rvicios y ponerlos en forma para que
los dirija más tarde el doctor
Oliverio Tijerina.
CINCO
I esa es la ferma de laborar de
nuestro tJ-igno Departamento
Deportivo Universitario, es fácil
preveel' sus alcances. Años van Y
años vienen y seguimos con el
mismo paso fonto de la carreta,
que está por hacerse pedazos.
Falta otra persona que con fiU
entusiasmo corrija los defectos de
que se acontece, mnevli" los engranajes que por fa.Ita de aceite
y potencialidad están oxidados Y
a punto de rompérse.

•

'

S

EL GRACIOSO. chiquillo que viste ya desde ahora el equi•
po de los "Tigres, futuro jugador de la Universidad, es el
hijito dél abogado y ex-"Tigre" Rubén Barragán. Hizo su
aparición en un campo de futbol americano desde el sábado
pasado, cuando debutaron los peleadores equiperos de la
nueva edlción de la liga mayor de la Universidad, contra los
~Buitres" de Saltillo.

N

\

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

EL DEPORTE EN LA VIDA

N

Washington pónienfe 1838.

CENTRAL FINANCIERA V
FIDUCIARIA DE .
INVERSIONES, S. A.

ESDE que se encontraban ca•
encuentro
entre Agricultura de Salti11o contra Universidad, los jugadores
del back field de nuestra Casa Por Hiunberto Flores Espinosa.
11e mostraban inquietos y nervio1os. Cuando estuvieron cambián- UNO
dose el balón en Jínea encontraNUEVAMENTE volvemos a
da notamos como se les escurría
tratar un caso que '{erdaentre las manos y momentos des•
deramente nos desorienta
pués los fumbles se encargaban y confunde. Después de anunciarde dar a sus contrarios las qpor• se en los diaros localer el protunidades n ecesar ias para ano- grama de juegos con que se ini•
. tar. Asi fué como · los "Tigres" ciaría el C~mpeonato Intra-Un¡..
universitarios perdieron su pri- versitario de Basquetbol y de ha•
mer en cuentro ant e los "Buitres" ber asistido al sitio en que -se
de la E scuela de Agricultura de anunciaba- serviría de escenaSaltillo, por anotación de 19 pun- rio a tan interesante evento, nos
tos a 12.
vienen a resul~ar conque siempre
Una gran con currencia asistió no se hizo, conque el gimnasio
al partido en que los "Tigres" de- de la Escuela ••Alvaro Obregón"
butaron en el ¡iresente campeo- no fué facilitado Por tene&lt;r su
J1ato de Ji ga mayor del norte. Se tiempo ya perfectamente cubi·ersabía que los universitarios ha- to y no era posible prestárselo a
bían tenido grandes progresos ba- al Departamento Deportivo Unijo 1a miradl atenta de su nuevo versitario para hacer su torneo.
entrenador • Manuel "Café" Sán- DOS
chez de la Cruz, con el anteceO es la primera vez que esto
dente de que este director· había
sucede. Esa poca colaboración
, llevado a los Bachilleres a un ga- y -podriam05 decir- desunión
Jlardete en Ja pasada Jiga, de in- entre los grupos universitarios es
termedia y de que los entr.ena- palpable en todo tiempo. Así vernientos hablan sido muy inten- mos que un proyecto que bullía
sos. Asf que era de confiar en en el cerebro de Josué Neri San•
que se presenciaría un gran cho• tos, el entrenador universitario,
que.
se derrumba por un aequeño deEn el desarrol1o del partido hu- talle: la falta de gimnasio; y de
bo de todo: acción, fibra, rudeza, , plano se deja de hacer una com•
expulsiones y el público se divir- petencia (lUe tanta falta hace Y
tió. Pero también encontramos a que Jlosotros mismos habíamos
mucha gente que se fué al taller insistido que se llevara a1 cabo,
de reparaciones y no faltó un ya que con ello ~ pueden descu1miversitario que cuando a me• brir grandes estrellas del balondio tiempo se le preguntó como se cesto que vienen mucbos de In•
sentía, se mostró extrañado al gares distintos de la República y
decir "no me acuerdo de haber buscan siempre una oportunidad
de reforzar las filas deportivas
jugado, ni de nada".
Los fu.rnbles fueron el motivo de nuestra Universidad, pero en
principal para que los "Buitres" la mayor parte de los casos se
anotaran sus_primeros tantos. El encuentra conque son ignorados
primero en el primer cuarto, des- y no se les dá la más mínima
pués de recuperar el balón que oportunidad -de demostrar sus fahabía recibido momentos antes el cultades.
Agricultura en el saque inicial, TRES
O nos asustamos de Ja falta
perderlo y recuperarlo, al dejar
,re cooperación de los directo•
caer Zamacona el balón, siendo
el "Pingüino" García, de los sal- res de la Escuela Industrial "Al•
tillenses, quien se encargó de ha- varo Obregón", pero también va-cer un pase de 15 yardas, com- le la pena señalar que esta espletadp por Horacio Garcia y fa- cueJa técnica ha dado nueva oportunidad al DepartameQto Deporllándose el extra.
Otro fumble ocasionó nueva tivo de no hacer ns.da en favor
ofensiva de los "Buitres". Des- del deporte. Se han confabulado
pués de dos dawns consecutivo~. con quien debería pedsar que n&lt;r
Amador Galán, en off t.ackle por- simpre es posible dar a los esto•
el lado izquierdo, anotó el segun• diantes universitarios un lugar
do tanto y el "Oso" Díaz no lo• tan bonito como el peQueño gimnasio de la -'Obregón" y, en ese
_grando el extra.
.
El tercer tanto fue por pase de caso salirse a gestionar permisos
'doce yardas de "Pingüino" Gar- a oiros lugares, lo que yendría
cia 8 Edgar Larrea, después dP. a ser en todo caso un grito soque Sabino Chávez había cubier- noro de que nadie es indispens~
to otro ba'lón dejado caer por el
quarter back universitario. El r -------------"'\
"Pinguino" consumó el e1~t:a. "
La reacción de los Tigres
Si quiere vivir
- que había empezado _la segunda parte _ fué v101enta~
tranquilo
pero sus resultado,s palpabl_es fue
ron hechos en el cuarto fmal, el
último cuando faltaban solamen• ra
te cuarenta Y cinco segundos paSi quiere asegurarse
r-a terminar el tiempo reglamen-:
tario.
Zamacona fué el autor de los
dos i;jendo en entradas rectas,
falt'.ando una yarda Y tres yardas,
r espectivamente. En ~~s dos oca•
siones fallaron el adicional.
Fueron figuras de relieve por
ambos conjuntos: Por los ~a~a•
dores el qoarterback Rafael Pm•
güino" Garcia, Raúl Garza Cabriales el tackle derecho de planE~ilio Duarte López Y l~s
ta,ards Ladislao 01ivares Y Sa~i~ Chávez; los alas, . Horac10
n
. Y Plácido Gonzá.lez. Por
Garcm
Zamacona
Universidad: Ca~105. Rafael
mandando muy bJen,
m~s el novato y sensasional centro-'Abraham Hanun, en odel f:8ckle
Escobedo y 15 de Mayo
'• d . Rodolfo R nguez,
tzqmer ~•
posición• )os
valiente en su
. •
Teléfonos 3-48-96
::.;ds FeJipe Alemán, Javiesr M~.
. no Bueno y
ergio
y 2-64-45
dma. Regi uidando con celo sus
Gon1~-z,~nifacio Aguilar Y Juan
Apartado 703
pues • . .
bravos como
Véj:~
iongoria, debu•
Monterrey, N. L
kodo' con fibra sin igual, y Ra•
,nón Sakahl pasando con mag•
A11t. por la Com. Na~l. de Se~ros..
et i-1-bp. 733-1-859 de 1/1/19.
nW.oa punte?a.
r cuartos. fué.:
La anota.c1ón i;:6-7-0 total 19
"JlUITRESE'~
o-o-M2 .total 12

D lentándose para el

el ,intermedio del partido de
ENfutbol
americano entre la

SALVADOR ~LOWELS, Q~ ~?rcejea co~ Raymundo Garza -en el grabado izquierdo- fué
el autord del trmnfo que cons,gmo "Deportivo Mariano Matamoros• sobre Universidad, el
fartJ
la :mª1ª pasada, cuando anotó un a canasta de medio campo, siendo la anotación
ma e
a • A_ a derecha: el doctor Raúl J. Treviño en una de sus acostumbradas descolgadas por el lado 1zqwerdo. A la espectativa está el norteamericano George y el universitario
Rayrnund o Garza.
•

-

'

"Café" Sánchez de fa Cruz:
¡ Usted no ·tiene la culpa !

gustia flUe parecía quemarlo, que

11

VIDA UNIVERSITARIA

i Llámenos !,

•

Le:

1:¡d:f

"TIGR

•

EN OTRO ENCUENTRO que los universitarios perdieron en el torneo munic1pal de basquetbol fue el que sostuvieron con~a los "Diablos Rojos del Circ~lo. En la fo_tografía, dos
aspectos del mismo encuentro. A la JZqwerda: Alfredo Ferrara, el gigantón y peligroso delantero rojo se mete· hasta debajo de su canasta, siendo inútiles los esfuerzos que hizo Osear
Recio pa~a detenerlo. A la derecha: Benito Rodríguez tratar de encestar, siendo parado por
Gon21tlo Martínez, defensa del Circulo. Juan Reyes y Milo Martínez observan la acción.

•

AL .SERVICIO
DEL TRANSPORTE EN
.
MEXICO, DESDE HACE 10 ANOS.
)

EQUIPOS CAMIONES,
MONTERREY, S. A.

•

f

Carretera Nacional - Klm. Mil.
Apartado ~ostal número 562 • . ._
0

Teléf~nos: 2-70-43 y 2-12-67.

l

•

�VIDA UNIVERSITAR

12

.._,w.;I

, '7"

l

l _j

....

..._,,.

n, respuesti uní1ime al reclamo de la Univerpropfsitt dt nu es t r ó pr'oyec1o de Ciudad
e M+~o en todos los órdenes: traba¡o,

. ,

prese
ra tocios'

•

_' el Sorteo de los Dodores, que reo, obliga nuestro reconocimiento pa•
stro pueblo que se apresta a la

tratsform
A umln

....

...

del patri■o1io

jsep5 301._·

•

UN

1er·

eol1

~,-

t 15!!

Est
der

qm

poi

J' (
hih

en

BOLETO

· ••• y ctlfrOCientos trei11t1 premios más con un Yalor de. más -

•e

111 ■illón

de pesos, ea los que se encuentran motocicle.
tas, refrigeradores, radiofon6grafos, máquinas de escribir,
- estufas, bicicletas, cuchillería de plata, re Ioies, vajillas,
candiles, luegos de muebles, plumas fuente y Iapi ceros,
;egos de velices y un sin■úmere mís de premios que ust~d
con mucha facilidad podr6 lograr, y1 que cada boleto tiene la oportunidad de participar en t,dos los sorteos, y e■
el caso de haber obtenido un premio, S'I guir jugando en
los mismos, quintuplicando así las posibUidades de saIir
premiado.
Pida cuanto antes sus boletos y participe en Jos sorteos de
- septiembre, octubre, noviembre y diciembre.
Solamente cuesta $25.00 el boleto.

-

_ CVPON
PATRONATO UNIVERSITARIO
Matamoros 311 Ote.

Ap~rtado 41W.

Monlorrer, N. L

Adju/to envio • ustedes la canlidad de S. ..........·--·-·~
( ·--·•·-•• ""•• .,.. .. . ... ................) por concepto

""'ª

de . -·-- ··--~- boleto(s)
su Primer "Sorteo de los
Doctores, Pro•Univer&gt;idad del Nortste, eon valor de$ 25.00
cadMuno, los q_ue suplico a ustedes me envíen • vuelta
de correo..
.
i\leotamente.
•

-

...,,.

• Firma,

Ñombr~: .... - -.. _ ..,.,,_ _ _ _ , _ _

. Tel. ......:..,_._

· - - - Estado ..,_..,._,_.,.._

16 AUTOMOVILES
y 430 PREMIOS MAS

Pueden
ser Suyos
.CON EL ESFUERZO DE TODOS, POR LA CULTURA DE TODOS

1

e

'

s

E

d
n

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413763">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413765">
            <text>1954</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413766">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413767">
            <text>184</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413768">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413769">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413770">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413786">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413764">
              <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 184, Septiembre 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413771">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413772">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413773">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413774">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413775">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413776">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413777">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413778">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413779">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413780">
              <text>29/09/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413781">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413782">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413783">
              <text>2012956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413784">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413785">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413787">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413788">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413789">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="1352">
      <name>Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="5696">
      <name>Museo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
