<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14953" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14953?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:44:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="12997">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14953/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._188._Octubre._0002012954ocr.pdf</src>
      <authentication>4d275c51af3319e312bd04e9459aa912</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462428">
                  <text>lMás de seis inil alumnos se inscribieron en la-Universidad
ENTREGA DE CARTAS
DE PASANTES A LOS
ALUMNOS DE Mi:D;cu JA

Catla año aumenta la
población escolar en
11uestra Institución
M

AS de seis mil alumnos se nabían matriculado en los distintos
planteles dependiel)tes de la Universidad, según informes que
¡ ueron proporcionados en el Departamento Escolar y de Ar•
c.... .i de nue:,tra Casa de Estudios.
En efecto, el licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, titular de
e-,ta depwdencia, informó que la matrícula fué copiosa en las diferentes facultad&lt;!S y escuelas uniYer,,itarias y, para el efecto, nos proporcionó los siguientes informes numéricos:

UNIVERSITARIA
MIERCOLES 27 DE OCTUBRE DE 1954
A¡,.;-O
IV

NUMERO

Regulare~ Provisionales
19
1
14
9

MONTERREY,
MEXICO.

1 8 l

No asistirá al ID Congreso
Interamericano de contabilidad

EL señor doctor Dante D~canini Flores, ·catedrático de la
Facultad de Medicina, pronunció el discurso, en nom0re
del personal docente, en la
velada de graduación de los
pasantes de medicina, cele•
brada en el Aula Magna el 21
del presente.

Setecientos lectores
asistieron a la Biblioteca

MAS

,.

St*

F.L SEÑOR don Ratl\Ón Cárdenas C., C.P.T., director de la
F acultad de Comercio y Administración de la Universidad y
fundador del Instituto de Contadores Públicos Titulados de
1Ioote1Tey, no asistirá a la Tercera Conferencia Interameri•
caua de Contabilidad que se celebrará en Río de Janeiro,
República de Brasil.

.
E

director de la Facultad de Comercio y Administración de. Ja
Pniversidad, don Ramón Cárdenas C.1 C.P.'.l'., tuvo necesidad
de posponer indetinidamentle s,1 viaje a Sao Paulo, Brasil,
dou,le participarla como deleg·ado a la m Conferencia Interamericana de Co11tabilicla1l. Deseamos que las razones que lo obligaron a
J,

posponer su viaje le permitan
participar en este acontecimiento.

de setecientas personas
asistieron a la Biblioteca Universi.:aria durante el mes de sep•
tiembre próximo pasado. Los textos de historia y geografía fueron
los que mayor número de lectores registraron, siguiéndole en
importancia los de sociología, literatura, ciencias puras, religión,
filosofía, ciencias aplicadas, etc.
En el número de lectores que se citan no se incluye a los que
asistieron como lectores a la Hemeroteca.
·
delegados de Canadá, Estados
Unidos de Norteamérica y de todos los países de la América Latina, por cuyo motivo se estima
q__ue la concurrencia marcará un
record de asistencia a estos actos,
toda vez que Argentina, Ecuador,
SIGUE EN LAPAGINA 11

A dicha conferencia asistirán

Facultad de Medicina .....••. , . . . . . . . . •
885
Escuela de Laboratoristas . . . . . . . . . . . . . .
32
Facuítad de Derecho y Ciencias Sociales
468
Facultad de Ingeniería . . . . . . . . . . . . . . . . .
442
Facultad de Ingeniería Mecánica . . . . . • •
50
Facu~tad de Odontología . . . . . . . . • . . . . . •
148
Facultad de Arquitectura . . . . . . • . . . . . . •
90
Facultad de Ciencias Químicas .. . .... ·•
2:l9
Facultad de Comercio y Administración
77
Escuela de Bachilleres . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,202
Escuela Nocturna ele Bachilleres . . . . . . .
367
Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas"
680
Escuela Ind. y Prep. Téc. "A. Obregón" 1,056
Escuela de Enfermería y Obstetricia . . .
123
Escuela Normal de Músioa . . . . . . . . . . . .
326
Facultad de Filosofía, Ciencias y Let ras
25
Ezcuela Artes Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Instituto de Trabajo Social .....•...... ,
13
Teatro Universitario ..... ; • . . . . . . . . . . . •
5
Totales . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . • . . 6,iS6

4

6

Total:
904
33
482
451
54
154

::,

a
26
10
9

l

108

95

232
77
1,228
377
680
1,056
132
326
26
18
13
5
6,848

Solicita los nombres de todos
los médicos de la República

EL director de la Escuela Nacio-.
nal de Medicina está interesado en obtener los nombres, direcciones y especialidades de los
catedráticos de las escuelas similares en la República Mexicana.
Por Jo que hace a la .Facultad
de Medicina de Nuevo León, y

por acuerdo del re-~tor, ya se procedió a formular la lista que se
solicita, estimándose que tiene
relación con los planes de unificación de programas de estudio
de que hablara el director de la
Escuela Nacional durante su re•
ciente visita a MnntPrrey.

Ofrece en venta ttna Biblioteca
1,Iexicana de 25 }000 libros
ELsefior C. M. Echaniz, propie- UníLaversitaria.
t:omunicación de que se tra.
tario de la Biblioteca Mexicana, cuya riqueza bibliográfica está contenida en 25,000 volúmenes,
la ofrece en venta, según informes que acaban de recibirse en
e1 Deparlarnento de Acción Social

ta no proporciona mayores detalles al respecto, pero en cambio
dice que dicha biblioteca está
consi1erada como la mejor. catakigad1t y clasificada.

'7fl9Ínieria, una de las dependencias ·universitaria de mejor fúncionamiento
El di,rector del plantel y el
del e g ad o estudiantil ante
.el Consejo dan su parecer
VIDA UNIVERSITARIA ha formulado las ,iguientes cuatro preguntas, relacionadas con el movimiento univer, i1a,io
actual, obteniendo respuestas del señor director de la Facultad de lngeoieria y del consejero alumno de esta misma
dependenGia, a través de las cuales puede notarse la buena
intención y el interés que despierta, en uno y otro, el buen
funcionamiento y la superación de los est~clios que numtrosos alumnos llevan Al cabo en esa importante Fac..ltad um•
ver,itaria.

~E~Or. J. GUADALUPE LOZANO A., repre~entante estudiantil, ~or la. Fac~ua.d d~ Ingeniería, ante el ConseJo Umvers1tano. . ..._son
necesarios una biblioteca, un salón de•d1bu30 y
la ele •ación del presupuesto en n u es t ro
·
plantel. .. "

ES justo sefialar que nuestr~ faéul~ad h.a
sido una de las depei:1denc1~s uruvers10. tarias de mejor func1~n~nue~to, tanto
:tescte el punto de vista admuustrativo com_o
académico, por lo que los alumnos nos senti•
mos orgullosos y cooperamos para su engran•
decimien~o y superación. Sin embargo, hay una
serie de problemas que, de s:r resueltos, (y
está en nuestras manos resol\:erlos) .nos proporcionarían un mejor ap~ovecham1ento de
la clases que se imparten.. Citaré. al~unos.
1!' todo centro educativo ~s md1Spensable
,bn'bl·oteca donde los estudiantes ocurran a
una • 1 1consultas en diferentes
•
l'b
b.1en,
I ros, o
real itar
les sirva de sala de est ud.ios. N uestra f a-

1

r

t¡ue

SIGUE EN LA PAGINA Z

1,-¿Cuáles son los problemas o necesidades funda•
menta.les de la Facultad de Ingeniería?
2.-¿En qué medida colaborarán los Ill¡lestros y estudiantes de la Facultad de Ingeniería para resolver estos problemas?
3.-¿ Qué opinión tiene usted acerca del actual movimiento universitario en general?
•
t.-¿En qué ·forma podría colaborar la Facultad de
Ingeniería e"li lo que respecta a la próxima col\~•
~ trucción de la Ciuclad Universitaria del Norte?.

EL MISTERIO DEL
POE1:4· .t'or

E.RNESTo

AR.DURA

Lo maravilloso

en Bernard Shaw -me
decía José Sebastián,
quien el pasa?º domingo asistió a una .representa
ción de Cándida- es que combate el romanticismo,
ridiculiza las acutudes sentimentales, baja a la mu•
jer del trono de poesía y ensueños en que ha sido
frecuentemente colocada, pero a pesar de todo, se
desprende siempre de sus obras una especie de
SIGUE EN LA PAGINA 3

SEÑO~ INGENIERO ~E~E}llCO Gana Tamez, director
de la I•acultad de Ingc1~iena, ...... en general, la escuela está
formada, pero procurare mejorar su organización según mis
posibilidades ···-"

E

S UN HONOR haber sido

designado di.rector de la
Facultad de Ingeniería de
1a Universidad nuevoleonesa, pero al mismo tiempo es un compromiso porque ello me obliga a
seguir la carrera ascendente del
plantel".
Con estas palabras inició su declaración el nuevo titular del

plantel, ingeniero Fede,r1co Garza Tamez, en su despacho del Ban-

co "Monterrey." donde recibió a1
redactor de VIDA UNIVERSITA•
RIA.
Jl:l ingeniero Garza Tamez, que
hte1era sus estudios de bachiller
y profesionales en los planteles
de la Universidad, está conoeienSIGUE EN LA PAGINA 11

�2

10

e
Po

ga

pr

cu
tu
eq

pe
de
al

- -

VIDA UNIVERsrr

1

------

FRAY SERVANDO TERESA DE MIER

1-.SV VIDA

las Memort'as de Fray

'L MISTERIO DEL

por ALFONSO REYES

:taclón; vuelve a España y es rea.
prehendido; se fuga a Portugal,
donde vive tres años al Jado del
cónsul de España. Cuando la guerra de la Independencia en España, Mier aparece como cura
castrense de los voluntarios de
Valencia; ios franceses lo hacen
prisionero ert Belchite; se fuga,
como de costumbre; recibe honp.
res de Ja Junta de Sevilla. Va
Londres a propagar Ja idea de Ja8
Jndep~ndencia mexicana. Es Ja

bre wdo en el recuerdo de sus
compatriotas por. esa ráfaga de
fantasía que anima toda su exisServan.
do Teresa de Mier, del convento
tencia. Vivió más de sesenta años,
de Santo Domingo, de México, y
y la mitad de su vida la pasó
O
diputado al primer C n gr e 8 0
perseguido. Bien es cierto que paConstituyente de aquella Rep•i:rece haber sufrido las persecucioblica, son una mezcla de episanes casi con alegria. Algo como
'dios trágicos Y cómicos narrados
una aJegría profética lo acompaen un estilo pintoresco y vjvisiña en sus infortunios, y aprovemo. La Editorial-América Jas ha
cha todas Jas ocasiones que enpublicado recientemente en M..,.
ruentra para combatir por sus
drid.(•) Para trazar aquí, a gran- época de Blanco WhHe. Mier vive ideales. Es ligero y frágil como
des rasgos, el retrato de Fray Ser- entre los desterrados españoles, y un pájaro, y posee esa fuerza de
\'ando me valdré aguna vez 1e l..,1s como, a pesar de su agilidad al- ..levitación" que creen encontrar
palabras que puse en el próJog,. go inquietadora, era hombre de en los santos los historiadores de
Fray Servando nació en Mon- ~ y de persuación, fué él quien los milagros. Usa de la evasión,
terrey, capital del Estado mexl- convenció a Mina eJ mozo para de la desaparición, con una maescano de Nuevo León, en los últi- que annara la célebre expedición tría de fantasma: cien veces es
rnos años de la dominación espa- en dl'fensa de Ja independencia aprisionado y otras tantas logra
fiola; su vida puede dividirse en mexicana.
escapar. Son sus aventuras tan extres periodos, determinados por
En la tercera época de su vida, traordinarias, que a veces pareuna larga ausencia ,Pe su patria. Fray Servando vuelve a su pa- cen imaginadas. El P. Mier huDurante el período primero, que tria, al lado de Javier Mina; su- biera sido un extravagante, a no
Dega hasta el año 1795, Fray !re todavla aJgunos contratiempos haberlo engrandecido l o s sufriServando es un precursor de la y, otra vez preso, se escapa a los mientos y la re en los destinos de
independencia. Representa el mo- carceleros que lo conducílln de su nación.
mento en que la idea revolucio- nuevo a España; se esconde en Ja
Fácilmente se le jmagina, ya
naria ha cundido ya por todas 18! Habana; huye a los Estados Uni- caduco, en j u to, apergaminado,
clases sociales y el clero de Mé- dos. Cuando vuelve a México, el animándose todavía en las discu2:ico la prohija.
nuevo régimen estaba todavía va- sione,;, con aqueJJa su voz de plaPero un día Fray Servando sa- cilante, y aún se le persigue y en- ta de que nos hablan sus contemlló desterrado de su patria y, per.. carcela. A poco Jo nombran di- poráneos; rodeado de la gratiseguido por la autoridad eclesiás- putado. Iturbide se hace empera- tud nacional, servido -en PalaFRAY SERVANJ)() TERESA DE MIER NURfüGA YG
tica, rodó por la Penlnsula espa- dor, y Mier -que se Je había c:o- por la tolerancia y el amor
• ... Fácilmente se le imagina, ya caduco, enjunto, aper
ñola, por Francia, poi- Inglaterra. opues{o francamente- va a dar de todos, padrino de la Ubertad
¡Su delito? Un sermón audaz, un otra vez a la prisión, de donde y amigo del pueblo.
minado, animándose todav¡a en l a s discusiones,
disparate teológico, debajo del por fin lo liberta la revolución reAcaso entre sus devaneos seaquella su voz de plata de que nos h~blan sus contem
cual se adivinaba claramente la pubJicana. Entonces Fray Servan- nlJes se Je ocurrirla sentirse pre•
neos; rodeado de la gratitud nacional, seivido-en el Palaci
Intención separatista.
_ do es hospedado en el Palacio Na. so en la residencia presidencia y
por
la tolerancia y el amor de todos, padrino de la Ji
Durante el segundo .periodo de cional, al lado del primer presi- Uevado por su instinto de pája.r ~,
!U vida, Fray S~rvando vive, pues,
dente, Guadalupe Victoria. AJU se asomaría por las ventanas,
y amigo del pueblo ..• "
una raza.
romo desterrado en Europa: pri- murió, despu~ de haber invitado d~endo la distancia que le St! 1tenido culto en México desde 111a
mero en España, donde le hacen personalmente a sus amigos, la raba del suelo, por si se vo, ,;a ,. Pero desde el fondo de Jas cos- tes de la Conquista. Santo Toma
mogonías
indígenas,
mucho
antes
recorrer varias prisiones eclesiás- víspera de su muerte, para que ~ dar el caso de tener que fuel Apóstol, que era el pro p i,o
ticas; después, en Francia, donde asistieran a su última comunión. garse. Acaso amenizaría las par- de la llegada de los hombres blan. Quetzccoau, ya habla predicadá
se relacioná íntimamente con Sicos, se sabía que un sacerdote
tidas del amable general Victo- blanco y b a r b ad o, de nombre en México el evangelio antes que
món Rodríguez, el maestro de Bo- D.-su CARA~
ria con sus locuras teológicas y Quetzacoatl, había aparecido un Jos conquistadores españoles. La
lívar; dice misa en una capilla
En Ja historia política de Mé- con sus recuerdos amenísimos.
día entre los indios y les había en- imagen de la Virgen no estaba
y enseña el español a Jos niños xico !:e le recuerda por cierto disseñado Jas costumbres de la la- pintada en la capa del indio Juan
•obre una traducción que hizo es- curso llamado "de las profeclas", lD.-EL &amp;sPIRITU DE
branza y dos o tres reglas de vir- Diego, sino en la de Santo To.
/pecialmente de la • Atala", de en que Predijo muchos males que
LA LEl'ENDA
tud.
Es uno de esos mitos solares más.
Chatf:-aubriand. (Esta traducción, después han ido sobreviniendo.
más o menos claramente expliCREl arzobispo Núñez de Haro,
1a primera en lengua española, o Representaba Mier un JiberaJisLa herejía, o Jo que tuera, en dos, en que la mentalidad primi- que sabia Jo que se ocultaba base ha perdido, o yo no la encuen- mo moderado y fué partidario del que Fray Servando incurrió es tiva gusta de representar el pri- jo estas declaraciones, hizo pretro). Pasa después a Roma, don- gobierno republicano central.
como una combinación caprichosa
de el Papa Je concede la seculari..
Pero Fray Servando perdura so- de dos leyendas mexicanas. Para mer esfuerzo civilizador: es un dicar nominalmente contra el joCadmo de América. Entrar en to- ven ~eó]ogo. Después se Je encir.•) De Jtctratos Reales e lmazinario,. Méxic.o, 1920.
explicarlo tenemos que retroce- das las significaciones y conse- ce16: se rugó; se Je volvjó a en.
der algunos siglos.
cuen~ias -no sólo espirituales, si- carcelar: se volvió a fugar. Y a.si
El conquistador españ.oJ se alis- n'J también externas y prácticas- hasta su muerte.
taba para la conquista de Amé- que tuvo esta creencia en la hi.:;A sus persecuciones debemos
rica como un soldado de Cristo. toria de las civilizaciones precorLa razón teórica de la conquista tesianas, seria aquí imposible. sus viajes por Europa, cuy.a Me-cualquiera que fuese la razón Baste decfr que en todo tiempo morias forman uno de los capítupráctica- era para él la misma Ja figura de Quetzacoatl ha ejet# los más intelitentes y cu riosos de
la lit&lt;'ratura americana. Lo seguí•
razón de las cruzadas. El más cido una misteriosa seducción.
remos por los lugares adonde
nito título espiritual de España
iba
arrastrando su destino. Aca..
IV.-LA
IIERE.JJA
Dt
a la posesión de sus colonias haso encontraremos una visión ca..
FRAY SERVANDO
bía sido la predicación del Evanprichos~ de aquella Europa de
gelio.
Y he aquí que un buen ,11q. · principios de siglo; acaso, una sá..
Ahora bien: durante el primer Fray Servando, joven profesor de
fliglo de 1a dominación española, filoso!ia entonces, con fama de tira de aquella España que, cocorrió por la Nueva España Ja voz gran predicador, hizo una sona~ mo está ya tan lejana, no Jasu.
de que se había reaJizado un mi- da. D~bia predicar en una fiesta mará los sentimientos de nadie y
lagro: un milagro que Nuestra dedicada a Nuesti-a Señora de si sirvirá para distraernos un ra.
to de estas irritantes cosas de
Señora de Guadalupe había que- Guadalupe. Y ¿qqé hace.? Su an- ahora.
rido hacer sólo para México, y
de independencia, por una de V.-UN ~ESTERRADQ
no para ninguna otra nación. La sia
esas traslaciones de conceptos que
Vfrgen de Guadalupe se había atan frecuentes en la géneAño de 1795, Fray Servando Teparecido al indio Juan Diego y su son
sis de las ideas nacionales, cua- tesa de Mier, que contaba a Ja
Jmag&lt;'n había quedado estampada
jó en un extraño simboJo teolóMzón menos de treinta llega a
en la capa del indio. La Virgen, gico,
que
hoy
puede
parecernos
Cádiz,
desterrado de la Nueva ~
morena como los indios, iba a
risible, pero que fué · entonces de Paña por un delito sin delito por
hacer en adelante la Patrona de
una trascendencia incalculable. una hcrejfa sin herejía.
'
México. Más tar1e, en 1810, los
E~a Fray Servando un criolJo
ejércitos insurgentes alzaban por La verdad es que tiene el caso tobandera una imagen de la Vir- da la traza de una ocurrencia mexicano de descendencia nobJe.
aceptada a última hora, y bajo Como el otro crioJJo noble de
gen de Guadalupe.
la sugestión, de un amigo, para - Méxn:o ::(Q Juan Ruiz de Alar..
Hay derecho a creer que esta improvisar un discurso original. eón Y Mendoza, eh e,J sigI
u
tradición, donde se confunden mu- Y sin embargo, de aquí arrancan este_ reclamará en España su tra..
cha! creencias y esperanzas, no todas 18! desgracias de Fray Ser. t~mient? de don y sus preerninenera más que una manera de ca- vando.
cm~ _SOC1aJes, advirtiendo Que lot
tequismo, y tendía a dar sentid,.,.
-La Virgen de Guadalupe ..._ rtJ1Jigiosos, no por serlo renuncian
nacional n las creencias importa- Jl1Rntiene Fray Servando.- hahfa
das del Viejo Mtmdo. En todo ca ..
C:lr,IJF. F.N l ,4, PA.r.JNA 17
so, la tradición reposa sobre el
suelo más vivo de la sensibiJidad
mexicana, y ha crecido en él vigorosamente. Es una de aqueUas
hermc.sas leyendas del catolicismo florido, en que la Virgen cultiva un jardín para un hombre humilde, y se le aparece como una
sefiora morena y Jumfoosa. En La
ArquilJa de Marfil, de Mariano
Mix.
Silva y Aveces, esta leyenda de la
Guadalupana y Juan Diego, ad ..
A11t.
y
quiere una Inefable !Utileza Poé.
tica: Juan D1ego, en su dulzura
animal, viene a ser el slmbolo de

m,-

Restaurant.

cownmr.:
.e

LE OFRECE. .....

e

El Mejor Menú de
la Ciudad.

e

•

•

El Mejor Sitio Para
'Agasajar a los
Suyos.

Cocino
Internacional.

Ambiente
Distinguido.

{-JO!EL COLONIAu

Monttrrey, N. L.,
Hidalgo Escobedo

1

VIENE DE LA la. PAGINA

perfume romántico. No puetle evitarlo, y así ocurre

1en-Creo
C,índida.
d'
que hay en esa come ,a

El laurel y la acacln

,_

POETA

una

Carta de lo~nr.c- MEXICANOS
EDUCADOil.rA)
da
(Aceptada por 1ª Junta Nacion(!l
I)

Florilegio de la poesía mexicana
"NETZAHUALCOYOTI

lucha entre

. riva. 1es: un pastor protestante. Ypretendientes
j dos
un poeta loco. Al final, por supuesto, el poeta p1cr

I

(1402-1472)

p REA M

BULO•

zá ~lenom•nl• d•
educadores go n . dada,no y ea1~ derechos del ::::plir to, ctebotán obligados a e Además, por el
• clones eorrespondientel, ñan, contraen
rei 1 obliga l función que desempe adquieren de
carácter de a . rtas obligacloneo 7
derechOI
con la soci~
ecbos. Estol deberM
ella d.eterJlllnadoa er

c1:

de la partida.
o de ello -me rcctific6 Jo-No estoy tan segur
ta con
Sé Sebastián-. Más bien parece 9:-''; ell poe •. f' _
tim.d z nd1cu a y su er
sudtale~t.~ crpoei~o~á~d\da c.' cf verdadero ~éroc ddc
VI a p"st~n
~otestantc, aún tnunfan o
la comedia. El paSlor P
• ·6 bien desairasobre el poeta, queda en_ una pos1c1 n
resulta el
da. Si Cándida lo prefiere, es por que

Y

DEBERES,.

•on:

U•

ucadores esUn ob
1• Todol lo, ocl
alta corn·
ARTICULO teaer siempre, una
re, a
gados a alcanzar
también a cumplir
petencia profe;to 1U deberes eomo maestreatAn obtt•
conciencia, to º;,~Todos los educado::Oente en la
ARTI&lt;JUL?
r aetiva • tnte~gen füfa,:toria.
gados a particl~ política edocac1onal sa esUn obllformació~~,-Todos los ed.~0: : condlclonee
ARTI
mantener las me
comprengados 8 crear 7
rvar la confianza,
bn.
para establecer Y c o ~ respecto de su o n obtt•
los edu~o::ne~~mbre y
AR
nstantemente tnle.a a
adicto! a loa
gado,tl ~o•re ~a Nación, a
a defender
pres g
ráctiCU de la uvm
1
J\l'inclpio!I Y.P ultural de la Nación.
el patrimomo c
HO S •

'!:°p .

n!.';

más débil de l~s ¿?~&lt;li&lt;la ha de preferir al más .d~-Y, 1porque ad
Monrell lo sea cfccuvabil, en el supuesto e que
mente?
. d
erdo con Bernard Shaw,
-Porque la mu1er, e ~CllVida, el agente de la esrepresenta la Fuerza des fu . 'n es conservar, pro.
tuarse u OCIO
pcc1c para pcrpc su sent1
· .d o re al"ista los impetuosos
f
teger, renar con b "Ella le permite benévolamenimpuls?s del homd r~haw- sus sueños, sus locuras,
te ---dice Bernar
,
. m re ue su piedra
sus ideales y sus her~1!mos, ~1e m~·erq de la materao~ular sea la ad?~ac1ond h~ r"~ Cándida se da
nidad, de la familia y e 1 ~ta brilla la llama
per(ecta cuenta de quehcn be de hogar resultaría
• pero como om re
.
1
de
gema, Por .eso pre fi ere al pastor mediocre.. y neun fracaso.
otecci6n amorosa.
d
d
cesit::!do e s~. pr
ha duda es muy realista es-La elemon, ~o
ella •Cándida cuida de la
de el punto de VISta d l de los hijos para cuanseguridad del hogar, y e, :ituación queda el poeta, 1
do !leguen. Pero, ¿en que

1ión Y~~:: 1;odos

~~o:=~

e

. -

D E R E ed ead:r.. tienen der&amp;ARTICULO 5•-Todos IJoot es :ondiciones de segu•

t~

'-• en• lasr lo
metanto,
r
de 111
cho a traba.,en e1 eJerélclo
- modo,
ridad profesional' 1)0 r molestMIM de nlngú.n Y 10
Profesión no pueden se ,01 creencias rellglotast nido
• aquesean que se a l WI tnalcone
cualesqwer
e
I tiv&amp;L

Canto de Netzahualcoyotl

Je

., 1

José Sebasuan.
,
llama el adorador ro-Marchabanks, c,ue as1f_s:
l ¡,·nal de la obra
l
d C' wda, con ,esa a
mántico e an
•
n gran secreto. Es e
d
su
corazon
u
.
h
·
que guar a en
.
que le permite mr
misterio de todo poeta gc.nu1n,:'~lándolc la felicidad
de Cándida s1? una. que1a, .:afuera la noche se ima oue ella 3sp1ra, mientras

N

O bien hdube natacia;o,ada de d~lorei,
y entra o a es
·¿
cuando sentí mi corazón her, o
del pesar con l os dardos punzadores,
Cred en afdn prolijo, .ó

• l b"o,
1O p orrump, mt a t •
y al verme so
' •
d
Fdo el hiio.
Oué hace en la tie"a ~sva' .
~f no lo sabe guiar conse10 sabio?

pacienta"ª
ntimental, querido amigo,
-Todo eso es muy sel
I poeta acaso no sea
toqueocutac
l
l
pero ese secre
f d desgarrón de su a ma, e
otro ,s:¡ue el del pro u_n
l realismo Y la codc la herida P"'?uc,dr".,, po~c eBcrnard Shaw quicquetería de Cand1da.
:uede ser romántico, que .
re decirno~ es que no se ¿ No cree?
no vale la ~?; el amor Í~ente contraria. Yo entie_n-Mi optn1on es tota 1 "d de esta experiencia.
ta sale forta ec1 o
. . d
1
do que e poe
al f de que la fel1C1da no es
Se ha dado cue~ta! din, la existencia y que no 11
el verdadero ~bJCt1vobu~ He ~ocido su fuerza
encuentra qwen la
• ºcrte en alegría el dolor,
Profunda, aquella que cob~v1l belleza en seres fríh c conce ir a
Ido
aquella que ;cd'd
uella que recrea e mun
volos como Can 1. a,

. e1 hombre en el .mundo.
VlVC
.
,

°

.

y vive

condenado al stntlmtento,
d.
fundo·

llena su corazón te to pro
.
apenas hay lugar para el conJEnlf!._
Era mi ~ida pura,
.

ducta a todos mantfiura:

'Y L~~:o: lo que entiendo, con cordura;
ocna ,
.
· faz modesta..
humilde era mi v?z, mt

Hoy inundado en lloro,
J nde ~uiera que paso causo pena:
o aban d ona el amigo con
me
l desdoro:
d a..
el Supremo . Hacedor así o or ~n

~9

en Jlas de la ~agdmacb1.on. José Scbastián, es usted
-No lo cnlleI'i o ten,

)' ftCI·bo

-v

.~

.

ttt brozo d .....J mundo me destzen-a,
d. ·

,cump
, 1ase en mí tu voluntad
I . rvma,
y baje yo a los centros de a tierra..

cubrirlo.
. .
que us~e~
1 uno' 3d menos
-No hay m1steno a g
Eugene idealizo
enamora o.
•
no haya estado nun~\- ·t Hizo de ella una cnaa Cándida hasta el ~n .1~1 o. algo tan sublime como
tura divina, la 'ºº}1'·"uporoen~nciar el nombre de CC~n... Consoo
· p ero , anun ensueno.
,
d
ta un éxtaslS.

Mas préstame tu aliento ..
· d d del corazón 1,er,do,
y ten pl,e ª, del triunfador violento.
me ocu tare
¡·d
porque huérfano soy y des11a , o.
Es mi condición muy dur~
der la gloria y adquirido ,mperto,
per
, to se aumenta la amargura
p~ro
¡cuan aI 11encido el cautiverio/
si
amenaza

dida, se produc,a en r!f¡sta y estaba más •\la de
¿·da era seguramcnt~ C
do Eugene le le1a sus
'
, y del éxtasIS- uan
la pocSia
,
1
5onetos, ella se abur~1a "b~rlarsc del romanticismo a
-¡Qué manera e
'

En tan tristes azares
d he con afán los deuaos m,or,
uscanoo oyeron la voz de mis pesares
mas
,
h,lado, ¡ay/ en lo, sepulcros fnos,

b

de Bcrnard Shawl
luego reivindicarlo. Al fin
-Es una burla, para
uc lo mejor que ha.y en
1 poeta se da cuenta deélq mismo hizo concebir en
~ándida es aquel!~
celestial, si fué dio~, -~s ~r
ella, Si.fué bclla,¡SI 'a de Eugcnc. El tim•_ o . e
poder de la antast
fuerza su m1steno.
tarchabanks descubre d:fi;¡~;a el verdadero htoc·
El romanántico es en . d nadie. Le basta con un. de nada m e se con su corazon
' al par"' necesita
,,o
h
acercar
, d.d rcadirsc en la noc e
Mientras tanto, Can 1 a,
d de las estrc as.
á oda la vida.
~• coy segura, lo r~cor?ar J t , Sebastiánl Usted es
hsta
victoria, ose
-¡Vaya una
.
"d
alista
sin
rcmed10,
un 1 e

t,t

,

(I

Nunca a la lu, perdida
re elevara, otra tlt z su polvo1 yerto:
·¿
todos se han amentado J; a ~ a,
mi. coraz ón 10h Dios! a ti convierto.
(Parafrasis de fosE JoAQUIN

ARTICULO ~Jo qoo contenga garanestabilidad
un contrat_o d~edad en lo referente 8 lo. un trabajo
t~a la arbitra
salarlo igual para
él 1
d6 so empleo. De un salario debe asegurar a
igual; el monto ~~-~~ de una sltnacl6n, 1d~~c:;::
familia el ~ u
uptementarios Y

;Irencial~
•:e...,cho P!'goi:,:r!~".'E~
de ■u• •~;:
sin discr e enfennedad, asi ~?roo aeEI aua

pago

!

integro1 en easdl?
para él Y sus fam1liar~O~ por
médico Y me cin
salarios en un
mento progr:lvS:r!i:i:,9hasta obt~nef
c81"ªJ%•~: salarlo inicial al cump~~esoscoincldentel
::abajo. El derecho
la1
sueldo completo.
1 de los escolares con
plir Jo, SO at\OI de
con
as
bilaci6n al cum
6ltimo
El derecho
a 1a Ju
eri. equivalente al
wervicios, jubilación _que
Las Jubilaciones estarán
sueldo integro que disfa":mentos de emergencida qlu.,•
l
•
sujetas a os mlsmos favor de 108 s-•,.os
~
vayan decretándo: .en Jubilación con sueldo lnEltegro
educadores en ser c10.
tal o desempleo.
se-or incapacidad Clliea, men Mocador en cuo de fa•
~o para los famill&amp;ret de:.blectmle11to de colonias
1iecimlento de él~- El :: la educación de IUI hiJosl
vacacionales. Pól.- pa
as de acuerdo con os
n edad escolar Y difflfeJtCi:1-anza. Pago de 1ueldos
:i8tlntos grados de 1:e e;: mujeres, durante el '61·
íntegros, en el cu:idez Y de los dos slgulentes. ~
timo mes de la gra
f lonal tomando en cuen
cenBM en su carrera p~o. es Y 1~ antigüedad de los

u~rt::10:º!:

a g::-:-e
:e.

ca!e:1.J.

la muerte de tus mnnos.

Si ya mi sér declina,

· h osa.
·• Y dígame
pnc
José Sebasttan,
-No sea tan tconco,
d ha llegado a des- ·
' ,,.,
el secreto deI poeta' s1 es que uste

:-:-~.t:u~::"!~c!.:'t':~':!~:r:~.~::~!:.'!~n~

ta. calidad :: !~:b~!c~~ci~°:to ~e un slstedie~
nu.smos,
Y
de aplleaetón de m
JU5to para el caso

Nunca semblan«._ esquivo
tus decretos soberanor.
apuse
a¡o h D.,os., tu hechura y ltt caunvo.
o
soy
Y

demasiado complicadf" la pena es complicado: el
-Todo lo. que va e los
tas lo son, .porque
mundo, la vida, D1osberi
ié,ta es difícil y catratan de apresar la
eza
I

Educación Norma

plinarias.
~ doeadores tienen el derec~o
ARTICULO '1•e
r nizaelones profM1c;
de asoc.iane libreme~~- e: ;
pueden ser mol~
nales, sindicales. Y po l
razón.
tados o perseguidos ~ los edooadores tienen e\
ARTICULO B•-T 16 0 cultural y profesional del
derecho a una fo~a.c:
cultura superior para memM alto nivel pos;b!e, d~ su profesión. Ninguna. c~joral'98 en el ejere c o
.al o social debe con,tituir
constancia de orden mat:'ución de los estudios fu.
impedimento en la pros

:':sta

=

°

turos de los educad;re~diclón a lo anterior, los edaARTICULO 9•- n
el Estado dé las ins-cadores tien~n derecb~.: ~: sirven, les proporelo.a
titociones p~vadas : • le: necesarios para mejorar
nen los medios ma ~n:i.,, becas Y facilidades espe-su cultura Y, en ~ :C.mbto con el objeto de perciate1 de viaje e :tee te IIU 'cultura general Y profoocionar cot1stan mi n
. al ganando as un conoclmiento directo de la
fes1on , .
lotenuw:ionaL
vida nacional e
TodM 108 edac&amp;dore1 tienen ele-ARTICULO _10.- os tknlcamente en eu labor Y
recho • ser orten:!Jores
condiciones por lo que ve
1
a trabajar en ::Stealm.iento de m.ateriales y 6tues,
al
~
de alumnos, para que 1u emeasi loe.al
comoy alalnumero

ñanr.:a ea satlsfacto:ia.mliterial de la e,cuela no de-ARTICULO 11¡;-condición social de lOII alumno•
be depender de fi za, sino de las necesidades del
ni del tipo de en.se an
a todas las escuelas de
programa. Debe provee:S.!.ttan a so penonal ea.U•
08
1ocale1 especl'-1' 1 que ilclos específicos que les ~
fieado as~~r
0 médico y dental, refector,~
sido conft&amp;a:os. Se «~1
laboratorios, talleres, bieseolares, educación .wu.ca,

~':i_

PESADO)

bliotieeas, etcéter~
Deben establecene lnstltutot,
ARTICULO 1 · - 05 especiales a fin de permitir
proyectos pilotos Y cm; la educación experimentar
a los Investigadores e d este modo el pro,reso de
sus métodos e impulsar e
la educación.

•

l . , - - -,

,c14'"""a

ª,- ----

na.mente
¡ocal (Edif

Morelo"

T

'I

I'

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

Ingeniería . una de las dependencias universitaria de mejor funcionamiento

LOSMURALES DE

•

VIENE DE LA la, PAGINA

BONAMPAK

ruttad antes contaba con una bibliteca que fue clausurada por
falta de salones de clase, pero
nunca se buscó otro sitio donde
instalar este departamento que
es parte de la vida estudiantil.
Mencionaremos también la ne ..
cesidad urgente que existe de
acondicionar el salón de dibujo.
Las mesas de dibujo (restiradores) de este departamento se encuentran en pésimas condiciones,
a,:;í como también carece de una
adecuada iluminación, lo cual
trae como consecuencia perjuicios
!isicos a los alumnos, quienes ha•
cen uso de dicha sala en el desempeiio de la materia correspondiente.

For Salvador Toscano

El 26 de 1tpticrnbrc se cumplieron cinco aifos de b trágica muerte del
licenciado Salvador Toscano, uno de Jo, más distin_iuidos arqucllogos e in•
vcstigadorcs mexicanos que Jia producido nuestro país 1 amigo entrañable
de la Universidad de Nuevo Uón.
VIDA UNIVERSITARIA, al recordar su gral.a memoria, rtproducc el
presente cruayo que escribió Toscano c-n 19~7, sobre cl entonces r.ccién des-,
cubierto santuario artístico de Bonampak.

EN diverso.~ estud!Js bib1iográfl- · cos y criticos sobre la pintura mural de México, deplorátramos el que no se conocieran frescos del período antiguo de los mayas -el llamado Antiguo Imperio o de las Series Iniciales.
Esto parecía tanto más lamentable si se tenia en con~ideración
que los mayas fueron, en el campo de las bellas artes. más que
nada exce1entes dibujanters: su
escultura, por ejemplo, tué !undnmentalmente en relieve y por
lo mi~mo predominó el valor de
los diseños y de la composición;
en su cerámica, Igualmente, más
que nada admiraremos fos vasos
pinta~os y pollcromados con escenas ceremoniales, al estilo de
los encontrados en la Alta Verapaz (Chamá, Ne!&gt;aj y Ratlnlixul). Y, por otra parte, la pre•
sencia de códices mayas prehispánicos finalmente pintados, como el de Dresden {trazado hacia
llOO de nuestra era en la zona
comarcana a Palenque), rios hablan elocuentemente del alto gra.
do de desenvolvimiento pictórico
que hablan alcanzado los antiguos
Jnayas. Infortunadamente, de este
periodo sólo se conocía un fresco,
el de Uaxactún, el que además
pude comprobar, durante mi visita a las ruinas de aquella ciudad,
había desaparecido por la acción
del tiempo y la incuria de los vi•
5itantes chicleros.

El descubrimiento de Bonam,pak vino, por lo núsmo, a revelar-

pretende que la escena toda se refiere a un rito relacionado con el
culto al dios ele las lluvias, Chac; '
la segunda, que la escena sea una
ceremonia de naturaleza históri•
ca. En efecto: el lambrín del
templo está pintado con las festividades del rito, sobresaliendo la
escena de· un grupo de músicos
que procesionalmente se encaminan al lugar en donde se danza,
algunos sonando largas trompetas, otras ocarinas, algunos más
caparazones de tortugas, otros
agitando sonajas y, en fin, algunos más sonando su alambor o
huéhuetl; mientras en otra de las .
secciones de paredes del templo
un grupo de danzantes con máscaras totémicas de lagartos, cangrejos, Iguanas y otros animales
no identificados, danzan ágilmente en abigarrado grupo. Sin embargo, la escena principal de los
frescos fué pintada en la banda
c.:mtral de los muros y es, por Jo
mismo, la que puede darnos la
clave de la interpretación: un
• ••• sobresaliendo la escena de un
príncípe niiio es presentado a la
nobleza maya por uqa mujer que
Una veladura natural, originalo lleva en brazos, mientras en.
los muros restantes vemos a los da por una ligera c:ipa caliza foraltos fignatarlos mayas, los Ahau mada por el tiempo, oscurecía esBafam, ataviados por sus siervos tos frescos y, oor cierto, provocó
para la Imponente ceremonia con que pasaran inadvertidos durante
brazaletes de jade y tocados de las primeras semanas de trabajo
largas plumas de quetzal: Ahora de la expedición; sin embargo,
bien, si aceptamos que la escena aplicando a los muros sustancias
es de carácter histórico, la esce- flúidas, se pudo destacar la escena toda es la presentación de un na que la ca.mara de Healey pudo
príncipe húante al sacerdocio y .:aptar
a la nobleza de Bonampak, y la,
El Muro est~ pintado con es~nas de batallas y laceraciones.
Podría, por lo mismo, referir una
de las victorias del Ahau Balam
de Bonarnpak contra una ciudad
comarcana, mientras en la parte
inferior figuran sacrificios y ceremoni.is de penitencia de los ven~dor1Js y de los vencidos. Un solo
detalle, tomado por Healey, bas•
ta para situar al maestro Bonampak entre los grandés artistas de
la humanidad: es una figura caida sobre sus espaldas que se ré~
tuerce en dramática agonía, mien•
tras una lanza que cae sobre su
frente Parece saltarle el ojo. La
soltura del trazo, la seguridad y
Ubértad de las lineas, la expresión y· el realismo renacentista,
conv?erten a esta figur~ de escfavo en agonía, 'en la obra maestra de la pintura americana antigua.

j

•

grupo de mú~:Cos que procesionalmente se encamina al lu;ar donde
se danza ... "
que es excepc:onaI en tas artes
americanas; nótese, por ejCmplo,
las !igltras de los vencidos junto
con las erguidas figuras de los
v~ncedores que clavan sus lanzas
ceremoniales cm los caídos.
Es también ilustrativo de la ft.
neza de los relieves de Bonampak,
el altar que diseña una escena en
la que un alto personaje, sentado
en una mesa ritual, recibe la
ofrenda de una máscara que entregan~ tres personajes que aparecen sentados alzando el rostro
reverencial.mente. Y este altar,
por cierto, por el disefio de su
escena no es sino la realización
pétrea de una pintura que exor..
na el vaso maya t!ncontrado en
Nebaj, Guatemala, en el distrito
de la Alta Verapaz, hoy en el
Museo Británico. En erecto las
pinlu!'as de Bonampak no so~ sino Ja realización mural de la pintura de los vasos altos del estilo
llamado Tepeu, cuya patria de
orig_eq se había buscado hacia
Chamá, vista la abundancia de
ejemplares procedentes de aquel
lugar; pero el hallazgo d'e Bonampak, como la amplia distri-buclón hoy conoclda de estos va-

sos pintados con escenas -Uax..
actún, Calcetok, Copán, en el 6.rea
del Fetén, Yucatán y "Honduras-,
nos lmpene un criterio menos res•
t!"ingido y nos obliga a aceptar,
en tanto no se c~npruebe lo con..
trano, qu_e existio un ~stilo artis-tico realista común, de finos dise..
ñas y eleg::rntes trazo~, difundi•
do en toda el área del llamado
Antiguo Imper:o o de las Series
l:nic!ales.
Este esti1o culminó entre 650 y
750 de la Era Cristiana, cuando
Palenque, Copá.n y Tikal se alza.
ban como las grandes mecas del
mundo maya. Es por esto signi•
ficativo que una inscripción cronográfica de Bonampak haJa sido
leida recientemente y correspon..da en la correlación cristiana a
692 de nuestra era. Es decir,
cuando los palencanos cincelaban
l¡,s relieves de la Cruz, el Sol 1
la Cruz Enramada¡• cuando Tilrnl
erigía sus grandiosas pirámides 1.
Copán Iniciaba su ascenso artis•
tic~ que había de cijlminar con
la erección del Témplo XXIL

Las pinturas de Bonampak fu~-

ron descubiertas en el Ed1f1c10
1, cuya planta e~tá formada por
tres habitaciones separadas. Las
del primer cuarto fueron las únicas que, por razones. de tiempo,
pudieron copiar admirablemente
Villagra y Tejeda, ya que las dos
habitaciones restantes sólo las conocemos por fotografias.
Dos Interpretaciones de las pin•
turas se han podido presentar: la

vrimcra. propuesta por Villagra.

•

danzas y procesiones las festlv!•
dades propias del acto; pero .sl
por el contrario convenimos en
que se trata de una ceremonia
relacionada con el culto de Chac.
ei dios de las lluvias y de la germinación -suposición que parece confirmar el que aparezcan
máscaras del dios Chac pintadas
en las bóvedas del templo-, entonces tendremos que recordar
que entre los ritos que Sahagún
menciona con relación a Tláloc,
dios azteca de las lluvias, figura
el del sacrificio de niños, tratándose en este caso de la presentación de una victoria propiciatoria.
..., Pero si por su belleza y estado
ae conservación los frescos de la
primera sala convierten a Bonampak en el santuario artístico del
mundo maya, las pinturas de la
sala •~unda, por su libertad y
aoltura, constituyen un ejemplo
Inusitado de belleza técnica que
hacen del oscuro maestro que las
pintó uno de los muralistas más
destacados del arte de todos los
tiempos.

•

Las esculturas de Bonampak,
aún cuando no tienen la importancia de sus pinturas, apenas si
ceden en rango al arte lapidario
de otras viejas ciudades mayas.
Una monumental estela -más de
cinco metros de altura en una pieza monolftlca fragmentada-, dinteles y altares esculpidos, expresan la bondad del maya de Bonampak para el dibujo en piedra.
Y nótese, en efecto, que intencionalmente empleamos la palabra
dibujo en piedra, pues éste es el
valor esencial del relieve x de la
escultura en general de los ma-

estudiantll reclama.
El aumento de los presupuestos
tendría dos principales finalidades:
a) .-La de otorgar remunera~
cionec; decorosas a la planta de
maestros que atiende las diversas .
cátedras y al personal administrativo.
•
b) .-La de contar con tos necesarios recursos para proveer de
lo más indispensable al plantel
en el aspecto material
Estas son, a mi juicio, las necesidades más urgentes de la facultarl, y que la mesa directiva
de la sociedad de alumnos, en
colatX'ración con la dirección del
plantel, tiene en cartera para
avocarse lo más pronto p~ible
a su resolucíón.

de la escuela, el cual puede ser
acondicionado para este objeto.
Respecto al salón de dibujo, la
mesa directiva está en condiciones de organizar cualquier actividad :, solicitar la cooperación económica de los alumnos, y reunir
así los fondos necesarios para
comprar mesas apropiadas e instalar un sistema de iluminación
adecuado.
En cuanto al tercer problema.
el del aumento del presupuesto,
se rewlvería si obtuviéramos el
estimulo y cooperación de parte
del gobierno del estado. Por
ejemplo: las autoridades civiles
construyen año , pór año varios
edificios públicos (escuelas, hospitales, etc.), uno de los cuales
podría ser construido por los
alumnos de la facultad, bfjo el
asesoramiento directo de los catedráticos, actividad ésta en la
que participarían desde los alumnos de primero hasta quinto año;
también al gobierno le interesaría
tener una carta geográfica exacta del estado, en •ta que se especifiquen condiciones sociales,
recursos naturales, posibilidades
de progreso, etc., la cual sería
elaborada por alumnos de esta fa.
.cultad; agregaremos a ésto que,
como un complemento de los conocimientos adquiridos, se re'ali•
cen visitas a obras hidráulicas,
construcción de vías terrestres,
dentro o fuera del estado. Estas
y otras ideas que después de un
estudio detenido se pongan en
marcha daría a nuestros estudios
un conocimiénto más cercano a
la realidad

el gran progreso que_ ha tenido
nuestra Casa de Estudios en los
últimos años, al grado de que ha
conseguido colocarse entre las
primeras del país y obtener un
gran prestigio en el extranjero.
Baste citar aquí la apertura de
nuevas escuelas en· las diferentes
ramas profesionales, los incatculables éxitos de la Escuela de Verano, etc., etc.
, Por lo que respecta a la participación del estudiante en las
actividades que conducen al progreso de la Universidad: puede
afirmarse que es muy esporádica.
debido a que el estudiante no está organizado por carecer de un
organismo director de estas actividades. Se ha expresado algunas
veces la idea de convocar a una
reunión a los presidentes de las
sociedades de alumnos y a los
consejeros estudiantiles Para formar una especie de Consejo EstudiantL; Universitario, que se encargaría más tarde de convocar
a las escuelas universitarias a un
congreso que diera nacimiento a
una agrupación capaz de trazar
liu ideas directrices respecto a
nuestra colaboración en el engrandecimiento y prestigio universal de nuestra Casa de Estudios. Aún más, que sea la que
nos impulse organizadamente a la
realización de el sueño más dorado del estudiante: La construcción de la CIUDAD UNIVERSITAR!l\ DEL NORTE.

•••
.-Debido a los graneles avances que ha tenido la U.N.L., se
puede afirmar que ha logrado satisfacer en gran parte las nece-

4

sidades culturales Y educativas del
estadc Y aún de otros estados de
la República, razón por la ~ual
cada año es mayor la cantidad
de alumnos que ingresan a ella.
Este hecho ha creado el problema de que las aulas ya no son
suficientes para albergar .ª los
numerosos estudiantes que mgresan. Por ello, cada vez ~ hace
más urgente la construcción de
la Ciudad UniVersitaria.
•
Antes de proseguir, cabria ~reguntar ¿qué actividad organizada hemos desple_gado los estu•
diantes para cooperar económicamente a la construcción de la
Ciudad Universitaria'! Justo es
decir qae, fuera de que hemos
vendido o comprado boletos para
las rifas que ha organizado el
Patronato, no hemos tenido ninguna participación efectiva. Permanecetnos pasivos ante un problema que atañe fundamentalmente el estudiante. Es necesario que las sociedades de alumnos
se organicen y promuevan actlvidades tendientes a obtener fondos que vayan a engrosar los ya
existentes, para que cuanto antes se lleve al cabo esta noble y
urgente tarea.
En cuanto a ta colaboración
que podemos prestar los estudiantes de la Facultad de Ingeniería
en la construcción ~e la Ciudad
Universitaria, afirmaremos que
en los trabajos preliminares de
esta obra ya han participado brigadas de estudiantes en el levantamiento topográfico del terreno,
por to que sólo se '?spera que se
inicien en firme loo trabajos para
prestar, con todo 'empeño y dentro de nuestra capacidad, la colaboración decidida en cuanto se
nos llame a participar.
Los estudiantes de la Facultad
de · Ingeniería estarían en la mejor disposición de confeccionar
los planos de trabajo, hacer los
cálculos de las estructuras, formular presupuestos, controlar especificaciones, supervisar y realizar pruebas de laboratorio, tanto de materiales como de resistencia de suelo( estas últimas deberían de ser efectuadas cuanto
antes) .
En resumen, las grandes perspectivas que existen de realizar
esta tnagna obra y la disposición
palpable de las ,gentes amantes
de la cultura, nos invita a no
desmayar, a seguir por la senda
\ que nos hemos trazado, a llevar
muy en alto el pendón universitario hasta ver coronados nues.
tros esfuel'7.0S por el éxito.

r-------Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese J
~i quiere asegurarse

i Llámeno1: !

tural del Pa.tronato Umvcrst•
/ario dt Nuevo Le6n.-DIREC·
Matamoros, 311, orienteléfono 2-35-68, Mor,terr;y, Nuevo Lc6n, México.-

VISITEN OS

DIRECTOR, ALFONSO . REYES AURRECO ECHE A;
/EFE 06 REDACCION, DAVID
MARTELL MENDEZ; R•·
DACTORES, A L Fo N so RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA;
FoTOGRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE
PueLICIDAO, MA TIAS GARZA SANM!GUEL.-Este pe·

Antes de hacer sus

CION':

te

yos.

Los dinteles que cubren tos tres
pórticos del Edificio 1, por ejemplo, pueden competir en bondad
artística con los mejores de Yaxchilá.n -los que Madslay trasladara al Museo Británico- y aun
con los de Piedras Negras.
Las escenas, relacionadas por
1u tema, parecen volver a rele~
rir la victoria de los sefiores de
Bonampak sobre los caciques de
otra ciudad comarcano, y en ellos
volvemos a encontrar la dlná.mica
expresada con una naturalidad

ESTOS SON LOS integrentes de la nueva mesa directiva de la sociedad de alumnos de la Fa•
cultad de Ingeniería que fueron elegidos por sus compañeros ?e aulas en_ las eleccion,es celebradas la semana pasada. Sentados, de izquierda a derecha: Lms Lauro Elizond? Cantu, s~cretario; Benito Flores González, presidente, y Juan Reyes Jacques, tesorero. De p,e, en el mismo
orden: Héctor Ancira G., Héctor H. Pezino, Sergio J. Vargas, Hermilo J. Magallanes, Jorge Rodríguez L., Sergio Tijerina G., Raúl H. Muñoz y J. Guadalupe Lozano A., delegado estudiantil
ante el H. Consejo Universitario.

2

EONAMPAK

os la exlstencia de la pintura
urill maya del periodo de las
Series Iniciales o Antiguo Imperio y a confirmarnos, lguaJmente,
la extraordinaria vocación artística clel maya para esta rama de
Jas nrtes plásticas. En efecto,
Bonampak vino a comprobarnos
que los mayas fueron más tjue
nada excelentes dibujantes y pin•
tares, y que por la libertad y la
excelencia de la composición, por
la soltura en los trazos, era una
isla Insospechada e Insuperable,
una Capilla S1xtina de América.

En lo que se refiere at aspecto
11:r:i.clémico, apuntaremos que, por
diferentes razones, en nuestros
estudios se atiende primordialmente la parte teórica, apartán..
dose un tanto de la práctica. Es
sabido que cuando estos dos factores se desligan o rompen su pa...
ralelisrno el conocimiento será deficiente o no se obtendrán los resultados deseados. Por ello es ur...
g~nte que los catedrá.ticos y los
alumnos emprendamos la tarea
de buscar los medios para lograr
que cada conocimiento teórico va...
ya reafirmado con la práctica o,
de ser mejor, obtenido en la misma práctica.

Otra necesidad que merece
nuestra atenC.ión inmediata es la
de que Ja facultad tenga un me~
jor presupuesto. La marcha de un
plantel educativo dependeL en
gran parte, del presupuesto que
se de!ó=tine para su funcionamiento. De sobra sabemos que nuestra Universidad no cuenta con re•
cursoc; económicos suficientes para dejar satisfechas todas sus necesidades. No obstante, nuestra
facultad es una de las que necesitan aumentar sus presupuestos.
No puede pensarse en que los ca.
tedr.iticos tengan siempre una actitud de sacrificio para ense1·11r
por simple afición. Estimamos
que para que puedan dedicarse,
• ••
con todo entusiasmo, al fiel y
.-El estudiante -por razón deº
exacto cumplimiento de sus deberes, es menester que su labor
su carácter juvenil, impregnaesté bien compensada. Cuando un do de los ímpetus propios de la
maestro tiene urgencia de aten- edad- es el tipo capaz de desder diversas labores para cubrir arrollar grandes tareas y resollas necesidades de su hogar, por ver grandes problemas, siempre )~
lo común sacrifica las actividades cuando 'Sea organizado y debidaque no le son remunerativas. De mente dirigido en la actividad de
este asunto depende en gran par- que se trate. La nueva mesa dite que, con frecuencia, a pesar de rectiva tiene la seguridad de que
los buenos deseos de nuestros ca- en cuanto se haga un estudio detedráticos, se vean obligados a no tallado de los problemas antes
dar el rendimiento que la masa mencionados y sean planteados a
la sociedad de alumnos, el estudiantado responderá con eficacia,,
ya que, al resolverlos, redundarán en beneficio de todos. Además, para la solución de estos
problemas existen grandes posibilidades que está.n a nuestro alcance.
•••
Al referirnos a la biblioteCA,
pensamos que puede instalarse en ') .-En relación con el aspecto
UNIVERSITARIA
un salón que existe en el fondo ..J educativo-cultural es inegable
Semanario informativo y cul-

EL TIEMPO D&amp;

• •.. la eSCf.lna toda se refiere a un rito relacionado con el culto al
dios de lu lluvia.,, Chac; ..• ,.

5

,

compras, en Matamoros
'&gt;riente 305 esquina
con Caleana en
donde encontrará
el mejor wrtid9,

riódico se imprime en los talleres linotipográficas de _Sis-

temas y Servicios Técnicos,
S. A., calle de Matamoros,

.
" ... tli

31 [ , oriente, teléfono 2-59-83,
r -~
Monterrey, N u evo J..,OJO.

una figur1' caída sobre sus es ald

·

MAUM0I0S

01! JOS

ISQUIMA CON muu
IELEfONO 1-Sl-ll

mtnoo,u

M0NTEttEY, N

máiica a,::owa_ mientras una lanza qp . as que se retuer~e t'n dra,.

. ue•• •cae sobre su frente 11arec•
1 el OJo,
eacare
/

l.

Rscobedo y 15 de Mayo
Teléfonos 3-48-96
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L
AÜt. ror la Com. N?d.. de &amp;guros.
Of. H · fap. 733-1~ de 8/1/◄9.

�1
FRA1!/CISCO MORALES

•

REGINO BUENO

J OS

"Tigres" de la Universidad
" e.stán dispuestos a recuperar
algo del viejo cartel en el juego
del próximo sábado, cuando en el
embudo del Estadio Tecnológico
.se midan a sus clásicos rivales del
Instituto Tecnológico en sU primera entrevista del año.

Hay entusiasmo entre los juga.
dores y confianza en su en trena•
dor Manuel "Café' 1 S4nchez de la
Cruz. Ellos conocen su actual poderio y el manager sabe que no Jo
harán quedar mal y tras de un
triunfo que podría servir a los
'"Tigres" de estimulo para pelear-

le a los "Buitres en la semana
11

:MANUEL "Café" Sánr

chez de la Cruz, entrenador del equipo de futbol, yanqui "Tigres" de
la Universidad.

,

"LUIS COTILLA

RICHARD REIGER

AB&gt;;TA'!DO GIDO

ABRAHAM HANUN

El primer juego ''c~ásico'' de la te"1porada 1954 entre Universidad y Tecnológico, el sábado 29 -del pre!ente
Hay mucho interés en
este choque .estudiantil

..,

RAMON SAKAIJJ

"LUIS BENVENUTTI

siguiente para disputarle el cetro
de la liga mayor de futbol americano del noreste.
Desde luego, el fin de semana
será muy propicio para la expansión universitaria y tecnológica;
los "borregos" y los "tigres" serán quemados en la hoguera del
entusiasmo estudiantil. Los universitarios harán sus fiestas que
no terminarán nunca si es que sus
much'Qchos llegaran a triunfar,
porque entonces seria un motivo
de gran felicidad ante un esfuerza continuado que no ha podido
cristalizar; ya que cuando más
confianza se ha tenido en la victoria todo se desmorona

Es el choque clásico 4ue todos
esperan y que todos prefieren a
cualquier otro evento deportivo.
De o.111 que se nole esa efervescencia tan natural entre los
1 fanáticos que, aunque no sean estudiantes, van a presenciar el choque, y aunque no sean aficionados al deporte .del balón ovalado
se pnsentan nl estadio a verlos
jugar, segu!'Os de que verán alegria en las graderías, belleza, juventud y música, todo lo que forma un marco especial.
Si será una oportunidad más
que tendran tanto ' 1Tigres" y .,Borregos" de saber cuál de los dos
enemigos sale mejor librado; si
Universidad· triunfa entonces sus
admiradores pregonarán con toda
su voz que tJ ha parado el mejor conjunto en su historia, si ganan los "Tecos" dirán que la victoria le ha correspondido al mejor.
Pero mientras ello sucede nosotros esperamos y desearemos
que por fin esa situación contraria ·para el tim universitario se
vuelva a su favo:r: y que el murmullo de aprobación (lue sale de las gtaderías, sea el eco de la actuación que en la cancha lleven
a cabo los felinos, en su afl\n salvaje por salir con la fI:ente alta
y el corazón t; n puesto.

11 Juegos Deportivos Panamericanos
APARTm

del 1• de l\l~rzo de 1956, 101 atletas de todo iel Contineute americano que vayan a la ciudad de México ·a defender
Jo1 · c~lores de su país en los Il Juego! Deportivos Panamericanos,
tend.ran acceso a.I que durante casi un mes serán el hogar de la juventud depórtiva de América, la Villa Panamericana.
La Villa Olímpica de los Panamei-icanos servirá en esta ocasión
para estrechar lot lar:os de amistad que unen a todos los países de
América..
.
~
..... .
Desde el primero de marzo de 1955, todos los atletas visitantes
podrán disfrutar, además, de las comodidades que les ofrecerá la
Villa y de los campos de entrenamiento que han sido puestos a disposición del comité organizador, entre los que se cuentan los magní•
ficos a.condicionadoa de la Ciudad Universit81'ia.
La Villa Olímpica será clausurada el día 28 de mano, o sea il.01
días después de la terminación de toda,s las pruebas.
DJE'J; NACIOJ\'ES ACEPTAN
El · comité organizador de lot n Juegos Deportivos Panamericanos, ha informado que son ya diez naciones las que han aceptado
oficialmente la invitaeión que se les hizo a todos los países del Continente Amaricano, para venir ·• participar del 12 al 26 de marzo en
los jue~os pan~ericanos que se harán en la capital de México. '
Son los conjuntos Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador,
El Salvador, Estados Unidos, Perú, República Dolllinicana y Uruguay,
los que confirmaron que enviarán delegaciones más o menos nume•
rosas.
HABRA COMODIDADES
Se han estado recibiendo informes tanto del interior de 1a Re(Sública como de varios países del Continente Americano, en el sentido de
que existe un gran interés por centenares de personas e instituciones
para asistir a presenr.ia.r los importantes evantos que se han programado para los 11 Juegos Deportivos Panamericanos.
El Comité Organizador de dichos Juegos, qué preside el senador
Manuel Guzmán \Villis y la Dirección General d·e Tursimo, a cargo
del señor Gustavo Ortiz Herrán, continúan haciendo los preparativos
necesarios Para estar en aptitud, en la fecha antes indicada, de recibir
con iel mayor número de comodidades poeible&amp; a la avalancha. turística que se avecina.
·

Se celebró,el encuentro
atlético de los novatos

Ganó Un iver sida d [u...,._riiner
juego
en
beis
bol
fros
NA jornada que resultó.la más

U interesante de las cuatro que
.se han verificado hasta la techa

en la II liga invernnl de beisbol
de primera fuei,:a fue la que el
domingo pasado se llevó a cabo
con dos de los equipos invictos
que cayeron de su puesto, consiguiendo otros dos seguir en el
mismo en forma inconmovible y
en plan de absolutoo triunfadores.
Pero el equipo de la Universi•
dad fué el que se encargó de derrumbar a "Dulcería Molina"
quienes Uevaban tres victorias al

tantos. El doctor Eloy
hilo .. La anotación final fué de
cuatro car'reras a tres y al empe- f,brego fué el receptor.
Juan Ruíz tiró por sus contrazar la novena entrada Universi•
dad iba abajo :,:ior 3 a 2, pero dos ~ también admitió once jits,
universitarios lograron pegar de fió dos bases y ponchó· a dos.
..Dulceria Molina" a pesar de
imparable y un jit de Joaquín de
Luna los impulsó a jom con la ca• 91e terminó bateando y consi6 tener en la novena hombr e
rrera del empate y la del gane.
base, le faltó el bateador oporEl juego se verificó en el campo
o que enviara a la registrade "Cementos".
ra al jugador anclado.
Carlos Avila Y Arturo Seeman,
La pos1c1on actual de los equiel último vencedo,r, fueron los
lanzadores universitarios. Les pe. lJOS en la Il lig'a inven1al de beisgaron once jits, rega!aron tres pa- ' llol de aficionados al verificarse
saportes Y dejaror ::ihanicando a

¡

la cuarta jornada es:
Equi_pos
Gs, Ps. Ptje.
El Gladiadm
4 o 1000
Agencia OodgE&gt;
A
o 1000
Trajes Simmons
3
1
.750
Dulc. Molin3.
3 1
.750
Dep. Ledezma
2 2
.500
Camay
2 2
.500
Dest. Zazarak
2 2
.500
Dep. Veracruz
1
3
.250
Universidad
1 3
.250
Colch. Barrera
l " 3
.250
Prod. Metálicos
1 3
.250
Sind. Seguro S
O 4
.ooo

EL

El equipo universitario de aalompie partici9ará e! doming,o
f ALTANDO de hacer el progra-

ma de juegos para el próximo
domingo pero teniéndose la plena seguridad de que el once de la
Univcn,iclad debute en la liga oficial de primera fuerza, en contra
de las ••Reservas del Monterrey'',
equipo que el domingo pasado

triunfara sobre "Asarco" 4, goles a cero.

••Lvs otros equipos representati•

vos de la Univ·ersid~d han cense•
~o~ ~studiantes están d~eosos guido un triunfo en -segunda, por
~e m1c1ar el to~neo con el p1~ di;!· el que tuvieron que. pagar caro
iecho en la h sta de futbolistas ya que les fueron ·castigados tres
que_ c~_entan. tod~ Jw.ce creer que de sus elementos de planta por el
log1aian salir a,antes ~nte el pa-J.ieito que tuviel'on contra el equi•
quete que tendrán que endilgar~•

po ºHuraCán".
El de tercera fuerza, ha pE!rdido sus dos encuentros sostenidos,
pero dando demostración de gran
entusiasmo y mostrando a las claras el cariño con que pelean por
defender airosamente los colores
universitarios.

.----------------------~~ -

E

UNO
L equipo de beisbo1 de p.1 1..

mera fuerza de la Universidad, que tan mal empezara en
1a liga invernal local, parece que
ha reaccionado y en Bllelante da..
rá mucho empuje ya que la ju.
ventud tiene todo lo necesarlo para salir adelante, a pesar de los
obstáculos y dificultades qtre encuentren a su paso. El doctor
El~y. Abrego, ha tenido tiempo
suficiente para saber cuáles elementos tienen posibilidades de sobresalir ren esta clase de ,pelota y
cuáles lanza&lt;lores puede env~ar ele
pre.!'er~ncia al montículo. Ahora
se~a diferentes y habrá que· ~egu~r ~ los estudiantes ien su C&amp;.htpana mvernal.

encuentro atlético de "Pe• vazos; 49 -Félix Escamilla; 5•Iones" de la Escuela de Ba.. Pedro Aguilar; y 69 -Felipe Mochilleres, convocado por el De- rales.
partamento Deportivo de la Uni•
La prueba dt&gt; 80(1 metros planos
versidad y celebrado el sábado 23, fué ganada por Fernando Flores
tuvo gran éxito, registrándose con on tiempo de 2 minutos 35
IDf1gníficas marcas que hacen es-- segundos; 29-Felipe Morales; 3•
perar un resurgimiento entre los -Raú~ M'l.rtínez Cavazos.
atletas universitarios.
En el evento de relevos de 4
En 100 metros planos, Rubén por 100 el primer lugar se lo lle•
Fuentes se llevó el primer lugar vó el equipo · del Primer Año, que
con un tiempo de 12.9; 29-José hizo un tiempo de 52.9. El equiRuiz Bcnítez; 3°-Ramón Ruiz Be- po vencedor estm10 formado por
nitez; 4°.,--Alfonso Garza; 59-Sal- Alfonso Garza, Ramiro Díaz, R.
vador GonzáJez González; 69-Jo. F,uentes y Rodol(o Rodríguez. En
sé E. Chavarría.
· segundo lugar quedó el equipo
En ·200 metros planos el triun- del Segundo año.
fador fué Alfonso Garza con tiemAlejandro González Alcorta baPo de 28 segundos; 2 9-Roosvelt rrió con las pruebas de lanza.
Escamilla; 3°----:Luis Siller; 41&gt;_ mientes, ganando en bala, disco
Félix EscamilJa; 5°- Ramón Ruiz y martillo. La bala la lanzó pa~
Benítt&gt;z. 69-Ramiro Díaz.
ra 9.53, quedando en segundo luRoosvelt . E,c;camilla ganó Ja gar Jaime Gutiérrez·' Con 8.89. En
prueba de 400 metros haciendo uú disco triunfó con un lallZamiente
tiempo de 1 minuto dos segundos de 23.37, siguiénclolf también Jai9 décimos; 29-Salvador Gonzá- me Gutiérrez, y en . martillo hizo
lez González: 39-Raúl Mario Ca- un tiro de 21.55 metros.

pero P.I error está en saber cuándo y cómo ganar y no siempre
querer salir avautes. Por eso, el
plantearle wia posición a un
equipo femenil en la cual ellas
salgan mal paradas, obliga a penUN estupen!fo pa:-tido brindaron versi'f:arios.
sar que no es Jo más propio y por
Por llumberte ~ores Espin 1,a
los jugadores de la oncena de
Los dos .goles ,anotados por
lo mismo debe buscarse la m~
tercera fuerza de la Universidad Franco fueron de Jesús Amaro y
nera
de
retirarse
lo
más
posible
los
pro.blemas
que
se
advierten
BOCHOR.~OSA tlitu~~ión fue
ante los estupendos jugadores del
el único universitario, de Héctor
de esos concursos donde se deja 41
para las muchachas de la Es- suceden en las ac~i.vi.üades físicas.
Franco''. qujenes les ganaron por Martínez.
....
a los porristas imultar de pala•
Lu
jovencitas,
estu¡,endas
volicuela de Bachilleres la que tia.•
dos goles a uno, logra,ndo el del
bra
y
obra
a
gentes
que
no
comeLos equipos alinearon de la ma.
tieron ouamlo, participanlio en ua bolistas, tuvieron que retirar el
triunfo cuando faltaban escasos
nera siguiente:
ton1eo lo~al. se vieron amenaza- equipo al darse cuenta de que no ten otro pecado que el saber des- dos ffi!nutos para qu~ sonara el
das por una porra ah·ev:da y gro- tenían ningw1a clas-e de guantias tacarse en el deporte por obra silvatazo final del encuentro.
FRANCO: Lorenzo Antillón,
8era.. Esas dlficultades que nunca 1 de que estaban a merced de una · propia, por facultades Y. conociLos franqu istas, que forman un Osear Martínez, Ellas Gómez, Ramientos que se ponen en práctica
debieran aparecer en los deportes turba de irresponsables.
gracias a -enseñanzas de Jos en- equipo con dominio pleno de.J ba- fael Navarro, Jesús J. Res¡alado,
canalizaron en forma torpe hacia
CUATRO
trenadores y al 111ntrenamiento lón de gajos, dieron Cátedra de Pedro Martínez, José A. Gutié..
un destino que no es ni será m,1n• 'DORQUE es cierto rpe el inte· buen juego y fué gracias a que rrez, Jesús Fidalg0; Rafael Gutiéconstante.
ca el modo correcto de terminar
Rogclio Portee cortó muchos avan• rr~z, Jesús Amaro y Francisco I.
rés de todos es -el d•e h';tmiar;
c I N c o.
ces y a que el portero Osear Paez Carranza.
supo ct,1stodi.ar su cabaña con .
semana más se ha dado enorme celo, que las cosas no les
UNIVERSIDAD: Osea r Páez,
para que se inicie el torneo resultaron peores, ya que los ga• José L. Ontiveros, Ro~elio Ponce,
inter· universitario de pista y nadores bombardearon con gran Luis Elizondo, Homero Olivar,
campo y con ello se buscará la afán todos los ángulo$ del marco Héctor Martínez, Angel Garcia;
reorganizaci6n de un equipo atlé- sin hallar el sitio apropiado para Astor Marchesini, Humberto Sántico universitario que está a pun- escurrir la pelota, ante la defen- chez, Alfonso Trevi..fi.o y Fitlenci&lt;1
to de desaparecer. Los estrellas sa cerradísima de los bravos uni• A.guiar.
de ayer, en plena retirada, están
dejando huecos que ien verdad con
mucha.&lt;11 (lificultades se podrán
cubrir en breve tiempo y pot e\'&gt;
el profesor Nájera Hernández ne•
eesitará dedicarse con mayor in•
terés ahora que nunca a trabajar SE ha pospuesto por una sema- "menos en forma ine7,,plicab1e, ya
en los elementos que destaquen y
na el campeonato atlético de que ~n la Universidad hay elever e) modo de estimuarlos y en• novatos que el Departamento De- mentos magníficos de los que se
tusiasmarlos, al extremo d'e poder portivo de la Universidad había puede sacar mucho provecho pues
contar con ellos en un momento programado para el 30 y 31 del poseen enormes facultades.
'
Las pruebas que verificarán en
dado, cuando vuelva la Universi- presente, el que se verificará hasta
el
6
y
7
de
Noviembre.
es_te
concurso serán las reconocidad
a
parar
uno
de
esos
formi•
DEBUTt,:1A.N EL DOi\UN¡es de los integrantes del
dables conjuntos de más de 15
das en torneos internacionales. En
equip? de futbol socce; de la • ·versidad, en la liga oficial
Dicho
campeonato
servirá
pergentes que entren a los torneos
pista, las de 100, 200, 400, 800 y
de pnmera fuerza. Son eilos, de quierda a derecha: Rogelio
a demostrar el empuje de que son fec tamente para sacar nuevos ele- 1500 metros planós• salto de al11?ncada, Federico Flores y
ero Ca1Tanza, quienes sa•
capaces y la forma Coino desa.-- mentos que servirár. para ocupar tura, triple, longitud, garrocha;
rrollan sus aptitudes gracias a.l los huecos _d ejados por los estre• lanzamientos de bala, disco, marbran responder a la confianza"'i¡! les depositará su entrena•
tesón
y disciplina. que solamente ll as que han emigrado de equipo tillo y jabalir.a, los relevos de 4
dor, Manuel Pando, para dar a !us c0lnrP~ el primer trimúo
los estudiantes pueden desarrollar y para reforzar las filas .de un
x 100 y 4 x 400, así como prueba.~
de la temporada que acaba de · 'ciarse-·
conjunto que ha ido de más a
con vallas.
con amplitud.

EL DEPORTE EN LA VIDA

MARTIN Montemayor,
que fué un gran jugador en este depo1te, es
el ayudante del "Café"
Sánchez.

Petdi~ la oncena de tercera fuerza

VICENTE MARTil\'EZ

UNA

DOS
entusiasmo que ha·y en· la
Escuela Industr.ial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón"
pol' el basquetbol es tan gramle
que tienen intenciones l1'e lle'\°:a.r
al cabo un campeonato estudiantil d~ dicho deporte en el cual se
podrtan agrupar todos los couj,m ..
tos de secun~rias, preparatorias,
comerciales, iescuel~s y facultades
de esta ciudad para hacer de este
t?rneQ un evento con sello espec.ial _lle espec~áculo alegre, pleno
~e fibra y tccnica depurada. La
idea es estupenda y ojallJ no quede esa idea en simple proyecto,
como otros tautos. El señor direc-tor. de la Escuela, ingeniero Au ...
reh? Fernández y el tan~bién ingemero Raúl Chapa Zárate, están
e1,n peñados en hacer algo por· el
baloneesto Y su ayuda Y decisión
•lebe ser algo definitivo,

EL

T RE i!,

Se pospuso el torneo atlético

SERGIO SIFUENTES

llUGO PERALES

l
EM1Ll0 MARINO

-

RAUL CASTILLO

-

SANTIAGO MARTINEZ

VICENTE MARTINEZ

LEOPOLDO InNOJOSA

ALFREDO MONTALVO

)

�VIDA UNIVERSITARIA

8

VIDA UNIVERSITARIA

r.::-:=-:-------_;_.
l'iOTICIARIO DEL
.

Activa colaboración de la Universidad
ON·[l~N(IA· (UlTURA en la VI Fería Mexicana del Libro
COLABORACION DEL l. DE I.C DE LA UN.L
d

ru'l.f'del lJr. E.{guirrePer¡oeño.

LOS P,ECURSOS M\TURALES DE MEXICO
Y NUESTRA ECONOMIA
Continuación de la conferencia sustentada por d señor doctor Enrique 'Beltrán, director del Instituto Mexicano de Recursos Naturales Renovables,
S. A.. y secretario perpetuo de la Sociedad Mexicana de Historia Natural.

NECESITAMOS AGUA

J-JE ~uerido nab1ar de l~s diversos recursos bástcos• de nuestra patria, como con su agricultura, su ganadería y sus bosques, antes
de c0mentar otro recurso básico y fundamental, que está íntima-

mente ligado con los anteriores, ·y con muchos otros aspectos de la

•

vida humana. Me refiero al agua.
Tradicionalmente la parte Central de México, y algunas porciones
de la~ costas, han padecido sed crónica. La precipitación pluvial en
muc~as de ellas es notoriamente insuficiente y en otras, aunque la
cantidad anual de lluvia pudiera considerarse aceptaple, está concentrada en una corta temporada de torrenciales aguaceros, que
hinchan los ríos produciendo inundaciones, contribuyen a la erosión
é!el suelo y vierten caudales enormes en el mar, antei; 41,1.e las agua
hayan podido utilizarse adecuadamente.
En otras regioJ).eS del sur y el sureste, por el contrarip, las lluvias abundantes inundan enormes extensiones de suelos planos, en
los que los problemas a enfrentar serían fundamentalmente amplias
y costosas obras de drenaje, que permitan su utilización agrícola o
ganadera.
Nuestra. República es pues un país en el que los problemas relacionados con el correcto aprovechamiento dE;l agua. superficial y subterránea, adquieren enorme importancia.
No es de extrañar pues que el relativo interés que estas cuestiones merecieron en tiempos pasados,. se incrementara despué§; de
la Revolución, especialmente a partir de 1926, con la creación de la
Comisión Nacional de Irrigación, y de 1947 con el establecimiento
de la Secretaría de Recursos Hidráulicos, que vino a substituirla con
un campo más amplio y mayores elementos.
A partir de la primera de estas fechas, México se ha encauzado
en una política de riego de grandes realizaciones, que supera en mucho a la de cualquier otro país latinoamericano.
A la fecha extensas zonas reciben los beneficios del riego, y los
planes en marcha apuntan un incremento cada vez mayor a este
respecto. Desgraciadamente, la superficie regada en la actualidad,
aunque considerable, es todavía pequeña frente a nuestras necesidades agrícolas.
Es indudable que en un pais con las condiciones meteorológicas de
México, el riego es posiblemente en muchas de sus zonas la única
esperanza para establecer una agricultura realmente próspera. Pero
no hay que olvidar que el propio riego no es en sí una panacea:
que frecuentemente resulta en extr:emo costoso; y que para que dé
todos los resultados que pueden esperarse necesita una cuidadosa
planeación de las obras hidráulicas y un manejo igualmente cuida..
doso d.:l los suelos regados que, si no se atienden debidamente, pueden
con facilidad erosionarse o ensalitrarse en forma que disminuya su
valor. o que prácticamente los inutilice.
También en épocas reacientes el agua de México ha comenzado
a ser utilizada ampliamente para la proiucción de energía eléctrica,
factor indispensable no sólo para Ja industrialización, sino también
para la promoción de muchas actividades agrícolas, ganaderas y
forestales.
Desgraciadamente no siempre se ha pensado en los. diversos usos
del agu.a, de tal manera que se aplique a lo que en un momento
dado ~ueda considerarse más útil y conveniente. Además, y esto es
posiblemente el peligro mayor, al mismo tiempo que se construyen
grandes y costosas obras hidráulicas, con fines de riego o de produc-.
ción de energÍa eléctrica, t3S laderas de las cuencas h,idrográficas a
que pertenecen son objeto de una tala considerable, bien sea por explotaciones forestales, o para destinar los terrenos a la ~gricultura,
la que suele practicarse sin la menor atención a las reglas más· elementales de conservación· del suelo.
El resultado lógico, es que el régimen de las corrientes se altera.
y los vasos de almacenamiento se llenan con rapidez de sedimiento«
que acaban por inutilizarlos en corto tiempo.
Y es que aquí como en muchos otros campos, los problemas ~
han tratado de resolver en Corroa unilateral, sin que exista una cuidadosa planeación general.
Los proyectos de la Cuenca del Papaloapan y de la Cuenca del
Tepalcatepec responderian precisamente a esas objeciones, ya que
con ellos se pretende el desarrollo integral de una región determinada.
No tenemos datos directos y de primera mano a este respecto Y
de antemano aceptamos que muchos de los resultados alcanzados en
ésas grandes obras son benéficos y permanentes. Pero e~ e~dente
que podrían todavía mejorarse notablemente con la realización de _
estudios más profundos y de una planeaci'ón todavía más amplia, en
la que se le dé el debido lugar a t:&gt;dos los posibles factores.
Por ejemplo, en la parte alta de la Cuenca del Papaloapa~, la
erosión se presenta en muchos sitios en forma a~armante, . Y si _no
se toman medidas drásticas para contenerla, considerando mclus1ve
cambio fundamentales en la distribución de la población, las obras
situadas río abajo resentirán efectos nocivos en breve plazo_.
No sabemos tampoco que los problemas de la fauna silvestre, a
ta que profundamente afectan todos los cambios en el hab_itante~ haya_n
sido .estudiados a fondo, ni. tampoco que se hay~n reahzado investigaciones de amplitud suficiente y tomando medidas de la envergadura necesaria, para proteger, fomentar y aprovechar ~decua~amente las aves acuáticas migratorias que en~~entran refugio }'. _alimento
as aguas de dichos depósitos, . ni lpara incrementar
y utilizar adt:'
en l
.
l
.
cuadamente los peces y otros anrma es que v1Ven en os mlSmos.
EL ejemplo de la aguas continen~ales, es pues o~ro ~slabón m~
que justifica la llamada a la prudencia y la planeación integral que
se hace en ese traba_jo.
.
La producción de muchas tierras depende de que rec~ban agua
$Uficiente, que sólo pueden propor cionarles las ª?uas ádet · n ego. Pero ·
al mismo tiempo, una agricultura de tempora1 s11: pr c 1cas . canse.
· · tas en la parte alta de las cuencas, especialmente s1 es del
vac1oms
.
,
• ·t· erante que va destruyendo la vegetactón
natural, expone e
tipol 1 ml erosión y constituye en consecuencia,
· pe¡·1gro ¡ un d amen t•J
....

s~~:

L

A Universidad de Nuevo

León contribui rá con su
acervo bibliográfico, histó..
rico, literario y so&lt;;iológico en la
Sexta Feria Mexicána del Libro
que, con la participación de todos
los estados de la República, se
instalará en la Capital de la República.
Este acontecimiento reunirá el
más valioso acervo bibliográfico
que existe en nuestro país, pues
los gobiernos de los distintos es-ta.dos del país disponen de amplia
libertad para el montaje de sus
pabellones, donde • instituciones
oficiales, privadas y particulares
t'"!ndrán oportu¡iidad de mostrar
desde las más raras y valiosas ediciones hasta las más recientes e
interesantes.
La Sexta Feria Mexicana del
Libro se instalará en el Parque
de la ex-Ciudadela -donde se encuentra la estatua del Gran Morelos- y terrenos adyacentes. Su
inauguración se anuncia para el
dia 20 de noviembre próximo y la
clausura para el 15 de diciembre
venidero.
El gobierno de Nuevo León, deseoso de ofrecer uno de los más
interesantes pabellones por su
contenido histórico y bibliográfico, ha solicitado a la Universidad
de Nuevo León, instituciones privadas y particuiares su cooperación, seguros de que las aportaciones que se hagan para este objeto estarán debidamente protegidas y oportunamente serán devuelt3:&gt; a sus propietarios.
Nuestra Casa de Estudios pre-sentará, entre el material bibl iográfico, parte del riquísimo acervo que tiene la Bibloteca Universitaris, tanto en sus aspectos li•
terario, histórico, hemerográfico
e iconográfico, como en el sociólo..
gico.
El pabellón de Nuevo León pre•
sentará, además, material heráldico, eón los escudos del estado y
principales poblaciones; abundante material cartográfico, donde se
incluyen los últimos mapas del
estado, con sus vías de comunicación y división territorial.

Entre et meterial iconográfico
se pr.sentarán los retratos y bustos de tres o cuatro de los próce- _
res de Nuevo León y, entre el bibliográfico, los impresos regionales del siglo xix los del siglo xx.
las obras de a~tores de Nuevo
León los libros de autores nacionale; relativos a nuestro estado,
las edidones de autores extranjeras referentes a esta entidad y,
en el hemerográfico las revistas
c o n te m por áneas' impresas en
Nuevo León.
Las fotografías del Padre Mier, ·
del dQctor GonZalitos, de don Al-

HOSP,TAL UNIVERSITARIO

fonso Rey~, Nemesio García Na•
ranjo, Alfonso Ju1:co Y d~ otros
destacados humanistas e mtelec-tuales serán colocados en el. pabe-llóh. nuevoleonés, dond~ figura•
rán, en forma sobresaliente, los
primeros impresos hechos en la
prensa que trajo a Nuevo León
el Padre Mier, la primera Ga~eta
Constitucional de Nuevo León
(hoy Periódico Oficial) de 1826.
periódi~os de la época del federa..
lismo, de la intervención trance-sa, de fines del siglo y de la época ~
actual; llSi romo estadísticas.
memorias, informes, carteles, etc.

MUORAS
MATERIALES

ANTE la proximidad de ta tem-

porada invernal, y por acuerdo del (lireotor del Hospital Universitario, se estú procediendo a
formular un pedido con-siderabl'e
de ropa para enfermos y pan Jas
camas '
Juntamente COI) este pedido tue
hrcho otro p~ra la adquisición de
colchones, almohadas, fundas.,,
etc., que ya se entregó.
~ mismo tiempo, se está. proeediendo al arreglo y pintura total del mobiliario, tanto e,- las salas de pensionistas como en las
renera.Jes.
Por otra parte, se terminó él
trabajo de pintura que se llevó al
cabo en la sección de pensionis-

.......
\ . ~ ,lo 9ce1P ...
\~

. ,.~"'"

_,_,.,a\•rt'•

\.d"lo• , .. •

\,l,c,qv,c'

wM ,\.tt

9

"°" ...

pai• · -

4'- ~

~\q\C f

w.

Ade.má.s de estas mejoras, te
han hecho otras adquisiciones pa-

1

ra el mejor funcionamiento de los
demás departamentos y se ha n..
quidado totalmente el adeudo de
125 mil pesos con que fue recilt,tda la presente administración.

,1

•

· En construcciones monolíticas, destinadas ci resistir grandes tonelaj~s,
ningún material de construcción responde cor. tanta e f i ca c i a como el

present6 un trabajo interesante
sobre el pulmótL
SE ADQUDUO ,U NA MAQUINA
PARA LA CONTABILIDAD

D~RO

~el plan de mejora-,
rr:i1ento mterfor del HosT)ital
Universita.rio, se acaba de adqui..
rir una máquina para. el departa-m ento de contabilidad, con la cual
se simplificará el .traba.Jo del personal y permitiri un mayor rendimiento en las labores de los
empleado~ encargados ,)e este as...
pecto admlnistrativo del establecimiento.
. Un técnico de ta casa que vendió el anarato está atHestrando a
v~rios "e~pt?ados en el manejo de
di~ha. maquma, cuyo .costo, de 50
nul pesos, se considera que será
una magnífica inversión ·para el
f?ncionan:iiento de eat.a iustitu..
c1ón hospitalaria.

CEMENTO PORTLAND.
EL sefior licencia&lt;lo Ilafael
González Montemayor, secre•
tario de la Facultad' de Derecho y C i en c (a s Socia)es,
pronunciando el discurso en
la ceremonia com.nemoratiya
del Día de las Naciones Unidas, organizada por el Depar•
tamenlo de AcciÓn Universi•
tariá, el viernes pasado, en el
Aula Magna.

14 lllIL PESOS SE!lA1'1
INVERTIDOS EN EL
DEPARTAMENTO D~".l'AL

A,'LREDEDpR

de catorce· mil
pe.sos s~~án invertidos por la
admm1strac1on pa.ra mejorar el
departamento dental, que fuera
creado por el año pasado por la
actual administración. Acaba de
adquirirse un aparto especial de
r~yoS X y est-án por recibirse va,.
r1os mbebles y equipo comple-a
me~tario, gue tienen un valor total d, catorce mil pesos. •
La nece$idad del establecimten..
to de un departamento dental en
el Hospital se ha puesto de ma..
nifiest~ desd6 el momento en que
EL señor Américo de León
los trabajos han ido en constante - de la Garza, pasante de meaumento, desde que fuera · esta-dicina, pronunéiando el
blecido y puesto al servicio de iJ&gt; ternos y externos.
curso de agradecimiento a

NOTABLES OPERACIONES
EN EL DEPARTAJIIENTO
DE OIRUGIA PLASTICA

EL

pe~onal del departaDiento
de cirugía plástfoa, • cargo
del doctor IDloa, ha realizado
magníficas. intervenciones en el
Hospital. Quienes están autorizados para opinar al respecto dicen
q11e en dicho departamento se han
realizado opera-eiones notabTes en~ tre algunos enfermos incapacita..
do1, pues los médicos de este departamento los han restituido a
Ja vitla activa, mediante los mag11íficos trabajos que· han ·e fectuado.
Lai intervéncioncs de que se
habla se refieren prlncipalmente EN NOVIEMBRE SE PONDRA
entre personas que han resultado EN SERVICIO EL APARATO
q11em&amp;das o victimas de acciden- • DE TERAPIA PROFUNDA
tes, 1ebitlo a los cna~es han sufrí ..
do la pérdida de sustancia ore-ú.pr6ximo mes de no.viernbu
nica.
.,,
·
rte ponflr:í. en servicio el costoso y magni(ico aparato para las
aplicaciones . de t empia profunda.
PRESENTO UN TRABAJO
Esta adquisición significa un gu,
EL DOCTOR MARIO ALANIS,
to de 1S5 mil pesos.
. SOBRE EL PUUION
,
·

EL

·'
A1NOCHE se efectuó la reunl6n

APARATO PARA EL
REGISTRO DE PRESIONES
IN'l'RACARO:(ACAS
SIGUIENDO planes de mejon.,,,
rnie.nto general que ya. estaban
trazados desde haee tiempo, la¡
actual admin.istraci6n del Hospital está pn'gnando por m ejorar
los equipos de todos sus departamentos.
Ta~ es el caso del t1e cariJ.iología, donde acaba de aUquirirse un ·

científica a et equipo médico
del Hospaal siendo presidida por
el director, doctor Serapio Murai-

ra.
En esta reuni6n, en la que e!l-i
tu.vieron presentes los médicos de
planta y jefes de los distintos de-partamentos, el doctor Mario Alanís, becado por la "Fundac¡ún
Kellog" y asistente en los servicios . de neumo y cardiológicos,

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
•

S. A.
MONTERREY, 'N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

nis-

los maestros de su Facultad,
representación de los
qua estén realizándose opeiaciograduados, en la velada efec. nes e 'injertos en arterias y coratuada en el Aula Magna, la
zón, al través de varias intervensemana pasada, en la cual
ciones quirúrgicas que han reafueron entregadas sus cartas
,le pasantes a 80 estudiantes
•
de la escuela médica,

,en

.

lizado los doctores Carlos Medina Curcho, Ménto, Tijerilla 7
Tristán R. Garza.

H TIENl&gt;AS E.N LA llEPUDLIC.A

aparato para el r egistro de pre,siones intracar llíacas y otros pa
ra Ja obtención de ·efoctrocari.o.grafías, con los cuales ha mejo..
rado notableinente el funciona:
miento d8 esta dependencia de.
hospital.
,
1
En el aspecto cien tifico ge dijO
que se han hecho progr esos 1im/
1&amp;tisJ.nctorios de cirugía cardio~
va~cular, pues el . estabJeclmien¡·
to del· bal}co· de arter~~s per mit~.
1

. -~ ..
~

.
•

...o

"

"'

.- ··---.

. . ;:...~:: ~~::

•

'

•

. - ..- -·...::..-

CSTED NO DEBE SORAR con la fantasía de un artista .•
CUANDO pieuse en construir SU CASA, ese hogar tantas ~ecet!I anhelad 0
tos suyos . . .
para usted 1
TRAB~~- seguro de sus planes con el apoyo de una ClJENTA DI!! AHOR
Puede 1nic1arla con CINCO PESOS y haceria crecer y crecer. . .
ROS·•·
¡ADEMAS! sus ahorros ganan intereses . . . USTED separa de aua ingreaoa
.
habitual y su DINERO AUMENTA poi- sí solo...
1,U1a canttdad
¡ ANTES de lo que piensa hará realidad sus sueños ... !
¡ -'BRA HOY • mismo su Cuenta
de Ahorros con nosotros .•••,
¡

•

•

•

.

•
•
•

►
,::

.,
o

"'

"'

•
VluESTRos PRoDu~os
SATISFACEN LAS NORMAS DE CALIDAD
DE L/1 SECRETARIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL
Y ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES DE 1A A S. T. M.
,(SOCIEBAO AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIALES!

C,k fit11tltilo,o tk fie,ro f Acero tle JloAlerreJ! S. A.
OAONA DE \'l;N°TAS EN MEXICO 8ALDERAS 68 • APARTADO IJJ6 ♦ FABRICAS EN MONTERREY. N.

u

'

.•

Una organfaaci6n meJ:icana
al aervicio de su hogar. ;
Y en defen,a de ,u econom[4', a
día a día mejor calidad
•
• • ue
a · me;or
precio
.,"'

i

,,..

. -,o;

•

MUEBLBUAS

·SALINA~e OCHA_

APARTADO 201&gt;

MED10 . SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN Sú SATISl'ACCI

y

~ :onservaciór.
el adecuado ~uncionamiento de las obras hi1
~ráuli cas. Jgualrhentt•, la desforestac1ón de esas zonas es un~ am:•
paza de incalculables alcancei.
(conlmuara)

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

•

-'

�VIDA UNIVERSITARI~ ·

10

Por Hi~iéntco
Por Práctico
Por Cómodo

/

USE

GAS
. .

NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
FOTOGRAFIA TOMADA DURANTE LA VELADA del dfa 21 del actual, en el Aula Magna, en la que aparecen los pasantes

l ISTA DE pasantes de Medicina

que recibieron sus diplomas el
dia 21 del actual:
Abelardo Osuna Pompa, Adela
Alicia Castillo, Alberto de la Garza González, Alberto Mares Livas, Alberto Solar Falcón, Alfredo Garza de la Garza, Alvaro Lozano Villarr~al, Amado Ramirez
Acosta, Américo de León de la
Garza, Ana 1.'Iaria Rivera, ·Angel
Martínez Maldonado, Angé 1 i e a
Ruiz Angüiano, Antonio Mijares
de la Rosa, Armando E. Fernández Cantú, Arturo Guerra Flores,

de medicina a quienes fueron entregados lo~ diplomas respectivos.
Arturo González Sepúlveda, Ar-.
turo Villarreal Flores, Arsenio
Tamez Villarreal, Assef N. Harb
Karam, Baltazar Anaya Garza,
Benjamin Treviño González, Bertha Alicia O'Farrill, Bertha .J.G.
Martínez Escamilla, Blanca Yolanda Martínez, Carlos Flores Vega, Carlos M. del Pino Martinez,
Catalina Delgado Rodríguez, Daniel Enriquez Treviño, Delfino
Albornoz Conde, Edith Aideé de
Coss Balderas, Eduardo Rocha
Pérez, Efrén Navarro López,
Eleazar Flores Pérez, Emilio Vi-

llarreal Salazar, Epigmenio Rodríguez Aguilar, Ernesto Revilla
Muñoz, Ernesto Treviño Treviño,
Esperanza Flores Elizondo, Esther González Cruz, Esthela Tijerma González, Eugenio Mireles
Treviño, Francisco Argueta Vázquez, Felipe Chapa Garza, Gerardo Mario Saucedo, Gilberto
González Villarreal, Gloria Guillén Balboa, Graciela López Pérez, Guillermo Medina Leija, Héctor de la Garza Montemayor, Héctor Manuel Carmona, Héctor Raú\
Flores, Héctor Solano Chávez,

GRAN HOTEL ANCIRA
MONTERREY, N. L

El

Hotel más Rrande del Nor~e
. de la República; ·

;.~ fiene 220 habitaciones~ e"~ o sin
acondicionamiento de aire.

APARTAMIENTOS DE LUJO.

Hilario Treviño Martínez, ~umberto Garza Maldonado, Ignacio
Villarreal Morales, Indalecio Campos Alonso, Jaime Blázquez Rodriguez, Jaime Rodri~ez Villarreal, Jaime Valdez Farias, Ja•
vier González Arroyo, Jesús H.
Valdés Valdés, Jesús Medina Leija, Jesús Reyes Serna, J'oel Cruz
Cárdenas, Joel Guadalajara Macias, José Benavides Martínez,
José Francisco García, José Luis
Salinas, José Maria Vargas, José
Morantes Garza, José Salazar Morales, Juan Alberto Reyes, Juan
. Cortéz Nuñez, Juan Mattei Azpe,
León Revilla Muñoz, Leopoldo
Hernández Chacón, Luis Huerta
Galván, Manuel Villarreal Hernández, Maria Lilia Rocha, Mario Vela Pérez, Martha Pérez Gil,
Miguel González Sáenz, Moisés
Rodríguez Arenas, Nelly Quiroga
Garza, Oralia Vázquez Costilla,
Osear Garcla Méndez, Otto Hugo
Valdés, Pedro Menchaca Ramón,
Raúl Villarello Domingue?., Roberto Gutiérrez Flores, Rogelio
Castillo García, Román G a r z a
Mercado, Romeo García Benavides, Rosa Ruiz Angüiano, Rubén

Enr""trará Ud. 11 c:~ndo
este combustible.

*

Irrl.isnensable en la
Industria v en el
Hogar

Cía. Mex~~~""ª
de Gas, S. A~
Anartado 416

MONTERREY, N. t.
Marroouin Tamez, Salvador Pra•
do Gar-cía, Sergio Avalos A~lar,
Sergio Muttio Folletete, Tomasa
Garcia Sáenz, Vicente Garza Gar•
za, Víctor Letayf Hadad, Víctor
Manuel Salinas, Virgilio González
Cuéllar.

MOSAICOS
y.
AZULEJOS
&gt;

Garage en su propio edificio.

MUEBLES SANITARIOS.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _J

i I NOI SPENSABLE• u

' ·.

PAP~ LOS INGENIEROS,

LOS MAS BAJOS PRECIOS.
'

"RQUITECTOS Y
CONSTRUCTORES
330 PAGINAS LUJOSAMENTE EMPASTADA$

~dición
1954

-

t:jemplar

EL :-GALLO, S. A.

Obra de con!ulta , • • Nueva eálcion con num..
rosas toblas, especificaciones y datos tilcnicos •••
0esorrollos sobre el uso del fierro estructural
en la Industria de la construcción', , • Fórmulo1,
diseño1, resistencias, coeficient8' J)(llQ. lo¡ es,
fuerzos, etcffera.

s.

SISTEMAS y SERVlélOS TECN:Cos,
A,.
-adquirió de la Cia. fundidora de fierro y Acera
de Mot\terrey, S. A,, los derechos, editorialu
fmp&lt;&gt;tta11tísin1'c»

est•

\

sw

iMN.UAL PARA CONSTRUCTORE~

Aramberri y Vallarta. ·
A!)artado 475

EDICION LIMITADA... PRECIO: S 7SM EJtMPt.A&amp;
OJRIJA SUS PEDIDOS /u

Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Apartado Postal 48'

,

l\epartamenta Ubrerfa • • Matamoros y Gatean•

'°'ONTERREY. N. L., MEXICO,

/

Teléfono 2-61-77

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413871">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413873">
            <text>1954</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413874">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413875">
            <text>188</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413876">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413877">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413878">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="413894">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413872">
              <text>Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 188, Octubre 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413879">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413880">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413881">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413882">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413883">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413884">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="413885">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413886">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413887">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413888">
              <text>27/10/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413889">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413890">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413891">
              <text>2012954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413892">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413893">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413895">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413896">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="413897">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27406">
      <name>Bonampak</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="29326">
      <name>Ingeniería</name>
    </tag>
    <tag tagId="20441">
      <name>Institución</name>
    </tag>
    <tag tagId="11737">
      <name>Netzahualcóyotl</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
