<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14970" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14970?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:54:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13014">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14970/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._203._Febrero._0002012960ocr.pdf</src>
      <authentication>5ce20b5d16b2d9040443202f5ade26b1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462445">
                  <text>,I

•

lOS,

:&gt;NO

ector,

IRTEL

AUME·NTO -DEL SUBSIDIO FEDERAL
A LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
El secretario de Educación Pública
ofreció que se elevará de 450 mil
a la suma de un millón de pesos

V

IGOROSO. impulso económico_ re1;ibir_án en este año
las instituciones universitarias de Nuevo León como consecuencia de los acu~rdos favorables dictados por el señor Pre- ·
sidente de la República, don Adolfo Ruiz Cortines, dijo a su regreso de la metrópoli el gobernador de Nuevo León don José s
Vivanco.
'
Explicó que durante su e.stancla en la capital el Primer Magistrado de la nación acordó favorablemente el "financiamiento" de un millón de pesos, destinado a continuar las obras materiales de la Facultad de Medicina, y que este dinero se recibirá seguramente en el transcurso de la· primera quincena del
presente mes, dado que ya habían
sido giradas las instrucciones correspondintes al secretario de Hacienda, licenciado Antonio Carrillo Flores.
Agregó que además de lo ante-

iNAUGU~CION DE AULAS DE LA ESCUELA
DE CIENCIAS BIOLOGICAS

rior, el gerente general de los
Ferrocarriles Nacionales de Mé-xico, licenciado Roberto Amorós,
ya tiene también acuerdo favorable del Presidente de la República para cubrir al Patronato
Universitario la suma de 4 millones y fracción, valor de los terrenos tomados por dicha empresa de la superficie de los que
se destinarán a la Ciudad Uni•
versitaria del Noreste.
Por otra parte, declaró al redactor de VIDA UNIVERSITA•
RIA que el secretario de. Educación Pública, licenciado José Angel Ceniceros, ofreció considerar
favorablemente la solicitud de aumento del subsidio federal para la
Universidad y que sólo esperaba
recabar el acuerdo presidencial
para comunicarlo desde luego al
rector de nuestra Casa de Estu•
dios.
La petición consiste en que el
subsidio actual de 450 mil pesos
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

EL SE:ROR LICENCIADO" Raúl Rangel Frías, rector de la Universidad, acompañado por los
señores doctor Eduardo Aguirre Pequeño, maestro biólogo Bodollo Félix Estrada, doctores.
Héctor Cantú Garza, Raúl E. González y Jeannot Stem, David Martell Méndez, así como de
estudiantes de las- Escuelas de Ciencias Biológicas y Agronomía, posan para VIDA UNIVERSITARIA, con motivo del acto inaugural de los laboratorios de la Escuela de Ciencias Biológicas, celebrado el lunes pasado.

pN una sencilla ceremonia
1!, ~ue presidió el rector de la

com,.

PP lo

en el

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO 4NIVERSITARIO DE NUEVO LEON

1863.

MIERCOLES 9 DE FEBRERO DE 1955

1886

l.e61L

que
:unos
'stica
base

s inrafia

ecio•
PÚ•

Ugo

~gas.
obre
omo

o de

1

de

rtu

ctor
dis-

' de

Afi¡O
IV

NUMERO

203

Universidad, licenciad o
Raol Rangel Frías, se inauguraron, la noche del lunes próximo
pasado, nuevas salas para laboratorio y recursos naturales de la
Escuela de Ciencias Biológicas,
que han venido a ensanchar
los horizontes docentes de nuestra máxima Casa de Estudios.
Acompañando al rector estuvieron el doctor Eduardo Aguirre

Pequeño, director del Insfituto de
Investigaciones Científicas, a cuya actividad y tesonero esfuerzo
se debe en gran parte el establecimiento de estas nuevas aulas.
El maestro biólQgo Rodolfo Félix Estrada, nuevo maestro de la
Escuela de Ciencias Biológicas,
maestros universitarios, particulares miembros del Patronato de
la Escuela de Agroñomía y estudiantes concurrieron también a
este acto, cuyo desarrollo se efec-

MONTERREY,
MEXICO

CURSOS DE INVIERNO

MERITORIA LA.BOR DESARROLLADA
POR EL HOSPITAL ·UNIVERSITARIO

'MUY

halagadores pronósti- recibió el hospital con un déficit
cos acaba de hacer el di- considerable, así como con una
rector del Hospital Univer- serie pe compromisos económisitario, "Dr. José Eleuterio Gon- cos que obligaron desde luego a
zález", sobre la situación futura realizar una labor de saneamiento en general.
Ofrecerán un ciclo de 5 conferencias sobre el Arte de. dicha institución.
Dijo que con los limitados rePara el efecto, el rector de la
mexicano antiguo y sobre Poética, respectivamente. cursos económicos de que se dis- Universidad hizo un llamado al
También disertarán el doctor Daniel Cosío Villegas, pone actualmente se ha venido sentido de responsabilidad y de
realizando una esforzada labor conciencia universitaria, tanto a
quien tratará un tema histórico, y el doctor Honorato desde que la Universidad tomó profesionales como practicantes
- la responsabilidad de su adminis- de medicina. Pidió la cooperaVilla, que dará un curso odontológico.
tración,
ción de todo el personal adminisCuando ésto ocurrió -van a trativo y es ,satisfactorio que, al
CABA de regresar de la Universidad, a partir del· 18 del
ser 4 años en junio próximo- paso de los años, unos y otros
Capital de la República el presente mes.
la administración universitaria
licenciado Fidencio de la
(SIQUE EN LA PAGINA 9)
Fuente jefe del Departamento de
Acción 'social Universitaria, quien
durante su estancia en la metrópoli trató varios asuntos relacionados con las actividades culturales correspondientes a los Curl.JNIVERSITARIA va a cumpl i, cuatro años. En el curso de 203 números
sos de Invierno de la Universidad.
Dijo que además de los doctores
semanarios, cuyo tiro ha sido de 10,000 ejemplares cada uno, el Patronato
Justino Fernández Y Daniel CosUniversitario ha cubierto su costo total, contando con la valioja colaborasío Villegas, quienes vendrán en
·
·
d ¡
f
el transcurso del presente mes a
ción de numerosos anunctan tes, simpatizadores e os es uerzos que Mon.dictar sendas conferencias, taroterrey realiza en pro del fomento de la cultura superior del país.
bién visitará nuestra Casa de EsU
h
ºd
·, d
·
¡
d d l
d'
tudios el poeta Octavio Paz, quien
VID/\
NIVERSITARIA a vent o envzan ose gratuitamente a os pa res e os estu tandictará una serie de conferencias
tes de la Universidad de Nuevo León, a un selecto número de universitarios y a distinguienif:r:1et4laeil;/!;!~~~\amdos intelectuales de toda la República. A esas personas y a infinidad de instituciones edubién la visita del doctor Justino
cativas, del país y del extranjero, que constituyen el pie veterano sobre el que se finca la
10
nd
Ferná
ez, de
_se deduce
amplia circulación de nuestro
Semanario, continuaremos enviando gratuitamente esta puque
a partir
de la cual
próxima
serna,.
na aumentarán en intensidad e~blicación.
tas actividades
culturales orgamSin per¡'uicio de lo anterior, iniciamos con nuestro próximo número una campaña de·
zadas
por el DASU.

El lunes iniciarán sus cursillos el doctor

Justino Fer~ández y ~ctav~o Paz

V IDA

SUPERACION DE VIDA UNIVERSITARIA

como una modalidad, el titular
fortalecimiento de esta empresa cultural, qtte incluye la colaboración de prestigiados escridel
Departamento
de
Acción
Sotores
nacionales y extranjeros y que demanda un serio financiamiento. A ese efecto VIDA
cial Universitaria dijo que el doctor Honorato Villa, distinguido
UNIVERSITARIA recurrirá, a partir de nuestra próxima edición, a fijar a sus suscriptores una
1
odontólogo
de
la
éapital
de
Recuota
por vía de cooperación en
pública vendrá a dictar una sel este esfuerzo que, como bien se sabe, no ha tenido ni tenrie de' conferencias (cuatro) en
drá finalidad alguna de especu ación o de lucro. ,
la Facultad de Odontología de la - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _______..;,

ª

tuó en 1a seae vroVISional de los
nuevos planteles, o sea el edificio
que ocupan el Instituto de Investigaciones y la Biblioteca Universitaria.
·
El doctor Aguirre Pequeño en
breves palabras explicó el motivo del acto e hizo un bosquejo retrospectivo de las primeras inquietudes que han traído como
consecuencia la creación de los
nuevos planteles. Luego dijo que
confiaba en que los nombres de
los tres sabios, que fueron dados
a las aulas de la escuela: doctores José Eleuterio González, al de
Historia Natural; Isaac Ochoterena, al de BiQlogía, y doctor Enrique Beltrán, al de Recursos Naturales, sirvieran de ejemplo luminoso a las nuevas generaciones
de estudiantes que allí concurran.
El rector durante su discurso
habló del constante esfuerzo de
superación que realiza nuestra
Universidad en beneficio del estudiantado y de la colectividad.
Los estudios biológicos no son só,.
lo una disciplina académica dijo
sino que modernamente co~titu~
yen, además, uno de· aquellos
campos en que el desarrollo económico va eidgiendo una aprovechamiento más técnico y más
científico. Agregó que significan
igualmente un interés social y
son por ello doblémente exigidas
por lo cual constituye un. debe;
para la Universidad impartirla-s.
Luego expresó que la Universidad
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Nuevo secretario
de la Asociación
de Universidades
V, licenciado Raúl Cardiel
.l!,Reyes acaba de hacerse
cargo de la Secretaría General de la Asociación de Universidades de Institutos de Enseñanza Superior de la República Mexicana, en virtud del acuerdo dictado por el consejo directivo de
dicha agrupación.
El licenciado Cardiel Reyes
substituye en su puesto al doctor
Pablo González Casanova quien
so.licitó y obtuvo licencl~ para
separarse de su puesto,

�/

•

VIDA UNIVERSITARIA

2

lLA RUTADEWSLIBROS l
la edad media
L historiador argentino
José Luis Romero, autor
&lt;le La biografía y la historia, LA historia y la 11ida, De

E

Herodoto " Polibio, Diccionario
de historia, Historia universal
etcétera, cuenta en su bibliogra~

fía con un libro que se ocupa de
esa etapa que muchos escritores
cierran entre dos fechas: el siglo
v y el siglo xv ( •). Pero la Edad
Media, como sucede con las otras
épocas históricas, trasciende, por
decirlo así, esas fronteras temporales. Nadá más artifü:al que
querer señalar con un acontecimiento, y la fecha de su realización, un cambio en el devenir
histórico. El Renacimiento, por
ejeplplo, comienza para muchos
con la toma . de Constantinopla
por los ejércitos turcos. A partir
de entonces, la Edad Media deja de serlo para dar su lugar a
la nueva época, lo cual supone
necesariamente que desde ese momento cambian radicalmente las
formas de vida, las costumbres,
las ideas rectoras, los vestuarios,
las armas, las ideas, todo. Por
eso el autor de este libro comienza afirmando: ' "Una tradición
muy arraigada coloca en el siglo v el comienzo de la Edad
Media. Como todas las cesuras que se introducen en el curso de la vida histórica, adolece
ésta de inconveniente~ graves,
pues el proceso que provoca la
decisiva mutación destinada a
transformar de raíz la fisonomía
de la Europa occidental comienza
mucho antes, se prolonga después
y resulta arbitrario y falso fijarla con excesiva precisión en el
tiempo". Más adelante dirá que
la puerta de entrada a la Edad
Media ]a encontraremos, no en
las catástrofes producidas por las
invasiones, sino a través de los
numerosos senderos que nos llevan a ella desde el bajo Imperio.
Es claro. La historia no está dividida en Edad Antigua, Edad
Media y Edad Moderna sino con
el · único fin de. facilitar su estudio. Pero el proceso histórico, el
cambio a través del tiempo, es
uno desde el principio hasta
nUestros días. Cruzaremos épocas, rein.ados, dinastías, cambios
de gobierno, revoluciones y derrocamientos, pero la historia sigue siendo un mismo suelo en

(•) LA EDAD MEDJA, J)Or Jos&amp; Luis
Jlomtro. - BttViario No. 12 dd Fondo de
Cultura E&lt;onómica, México, 1949.

donde descansan todas esas alteraciones que no caben en cajones determinados. El bajo Imperio, pues, nos guía a través del
tiempo para asomarnos. a la temprana edad Media. Las crisis
del siglo m son el antecedente de
ese bajo Imperio donde se vería
más palpablemente el debilitamiento económico, político y social, resultado de algo más profundo e íntimo: , la crisis espiri-_
tual. Roma ya no era el centro
del munJo. El Imperio se desmoronaba. Honorio y Arcadio
representan, con la repartición
que les diera su padre Teodosio,
la división total, Oriente y Occidente ya no eran partes de un
todo, era Roma y Bizancio definitivamente separadas. Era también la intromisión de los pueblos bárbaros que minaban las
fronteras que antes fueron autolimitación de un gran poderío.
El estudio fué dividido por el
autor en dos secciones. La primera, que se ocupa de la historia, y la segunda, clel panorama
cultural de las épocas tratadas
con anterioridad. El estudio histórico toca la temprana Edad Media, la alta y la baja Edad Media. En los principios de la alta Edad Media encontramos también los orígenes del feudalismo.
Muerto Carlomagno, degparece
con él la unidad de ese gran Imperio que se vió disgregado en
manos de los hijos de aquel. El
inmenso territorio sufrió una triple división: Carlos recibió el
reino de Francia, Luis ]a Germanía y Lotario la Lotaringia.
Este reino desapareció y solamente perduraron los dos primeros-.
Esto sucedió en el año de 843,

por ALFONSO RANGEL
GUERRA

mediante el Tratado de Verdún
que fijó los límites de esos imperios. Nacería poco más tarde
esa forma de gobiemo que se difundió por toda la Europa, que
convertía a los señores en dueños de tierras y de hombres, enposesíoncs. Este feudalismo trajo como consccuéncia d debilitamiento de los reyes, que ante
tantos señoríos veían multiplicarse las leyes, los ejércitos, la
moneda, impidiendo por lo tanto la centralización de todas esas
funciones que corresJX&gt;ndían a un
solo gobierno.
Así también al finalizar la
temprana Edad Media y comenzar la llamada alta Edad Media,
se va perfilando la idea del caballero cristiano, resultando de esa
canalizilción del esfuerzo guern:ro hacia la defensa de la fe. Nuevas formas artísticas se estaban
gestando: la épica, y desaparecido el Imperio de Carlomagno,
desde la formación de los reinos
europe~s hasta la crisis medieval,
en el siglo xm, encontramos todo el movimiento creador, que
produjo entre otras cosas maravillosas la arquitectura gótica.
Arriesgándose, como dice el mfrmo autor, podría muy bien denominarse a esta etapa período
clásico de la Edad Media.
Porque, despu~s de todo, esta
edad histórica no es, como muchos lo afirman, el asentamiento -.
de la . oscuridad y la ignorancia.
Ahí está, como se acaba de decir, el estilo gótico, arquitectura
vertical que es resultado inmediato de la concepción de aquellos pueblos que se movieron dentro de determinadas estructuras
espirituales. Ahí está la filosofía medioeval; y la tradición clásié:a respirando a través del contacto de los hombres de letras
que manejaron los textos griegos
y latinos. Y sobre todo, de la
Edad Media surge esa institución que en nuestros días se man- ·
tiene depositaria de los valores
de la cultura: la Universidad,
que . formó legiones de inquietos
investigadores y estudiosos. La
Universidad de París se formó en
la segunda mitad del siglo xn,
a la sombra de las iglesias y los
claustros, como las de Bolonia,
Montpe1ier y -Oxford, las más viejas del anciano continente.
Estos son algunos de los aspectos de este libro de José Luis
Romero, útil para aquellos que
buscan el ordenamiento cronológico de los hechos y el juicio que
sitúa su importancia.

por ISRÁEL CAVAZOS GARZA

• de' un universo que se derrumba
despcdazánd088 en busca de una
En file d10 nueva
fórmula de vida social -que

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIENTIFICA
Y TECNICA DE MEXICO
NUMERO 9

Estimado lector:
L Centro de vocumentación
Científica y Técnica _de México, único en Aménc~ Latina recibe regularmente mas de
2
revistas especializadas proc~dentes de todos los países del
mµndo, cuyos artículos pueden
consultarse en forma bibliográfica en el boletín mensual que edita el Centro. Unos pocos minutos cada mes lo informan a usted

E
000

COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DE
ESCRITORIO Y PAPElfRIA PARA OFIONAS.

APRKIOS SIN COMPETENCIA
freculnte ■ ot ·

.
y ■os ~referirjfl 1

-, ..____---n4'&amp;..

de -todo JO publicado en el mundo
sobre su especifico campo de interés, Este boletin, con más de
5,000 citas bibliográficas en cada
número, se envía por suscripción
o por intercambio con revistas
científicas. En -Monterrey se recibe regularmente en diversas bibliotecas. Pídanos informes a
Plaza de la Ciudadela 6, México 1,
D.F.

CREACION DE UN CENTRO CIENTIFICO DE INVESTIGACIONES
SOBRE NEUROLOGIA EN VENEZUELA
_
L gobierno de Verlezuela dedi• continentes _para que -den cursos
có una suma de 3.000,000 de Y conferencias en el mismo. El
dólares para la creación en cá- programa prevé cursos de neuroracas de un Centro Científico de :fisiología,· bioquímica, embrioloInvestigaciones Básicas en el cam- gla, cibernética, etc. El director
po de la neurología. Dicho pro- del Instituto será el profesor
yecto será uno de los más impor- Hum})erto Fernández Morín, emi• ,
tantes en el mundo. El instituto nente neurólogo quien permane,.
comprenderá 12 departamentos ció ocho años en Suecia dedicáncentrales y se dedicará a formar dose al estudio de las enfermedajóvenes científicos latinoamerica- des del sistema nervioso y a las
nos. Se invitará a los especiaiis- investigaciones más avanzadas en
tas más eminentes de todos los este dominio.

E

4,500 PARTOS DE
doctor Alberto André Nast,
partero de un suburbio de París, atendió recientemente su
4,500avo. parto, correspondiente
al 2,000avo niño que recibió des-

EL

UN MEDICO CIEGO
de que quedó ciego hace 24 años.
El lloctor Nast ha llegado a des•
arrollar a tal grado su sentido del
tacto, que puede operar regular•
mente con la mayor facilidad

EL USO DE LA ATEBRINA EN LOS PERROS

EN Jds ~studios preliminares he-

dias tsiguientes al comienzo del
chos en la Universidad de Illi- tratamiento Sin embargo ladronois por los doctores Link y ga no fué efectiva en la 'cura de
Smith, del Colegio de Medicina la infección de otros dos parásiVeter_in..."lria, se encontró ~~e la tos, -Ancylostoma caninum y To.
atebrma provoca la expuls1on de xocara eanis. Los ha1lazgos an.
dos especies de gusanos planos o teriores de otros científicos han
tenias que parasitan a los perros. mostrado que la atebrina es efec.
De 12 per"ros tratados, el 91 por liva cuando se trata de librar a
ciento fueron curados de Taenia los hombres y los ratones de las
pi~ifo~'?-ís y el _85 por ciento de infecciones con tenias o solita•
D1pyhdmm anmum en los 23 rias.
ANALISIS DE 1,500 REVISTAS HEDICAS
LA Biblioteca médica de las re" analiza el material de 1500
fuer~as arma~as de los Esta- revistas médicas de todo el rdund?5. Umdos, c~ns1derada como la do, incluyendo más de 100,000 ar•
b1bhoteca médica más grande del tículos médicos al año.
mundo y que c~bre todas las ra-...
El Centro de Documentación
n_ias de la medicina, publicó re- Científica y Técnica de México,
cient:m_ente aI;unos de _sus datos que cubre todas las ramas de la
estad~stlcos privados, siendo de ciencia, recibe más de 800 revism~nc1_onar e~ h_echo ~e que su pu- tas médicas precedentes de todo
~~cac1ó~ i::bh og,áedf1_ca 1_1amada el mundo y analiza alrededor de
urren
o1 m 1ca1 11teratu- 14,000 articulos médicos al año.
LA TERRAMICINA AllMENTA LAS PROTEINAS SANGUINEAS
y el tercer grupo
-rec1'b'ó
1 una combinación de los dos

del Colegio
D OSMédmvesbgadores
.
1co de Bombay, India, in-

he\

~"!!!!'

ID·EAR'IO 'DE 'UN IVE RS IDAD ES NUEVO LEON
LATINOAMERICANAS
-DOCUMENTOS HISTORICOS DE

no se encue.ntra todavía- no es posible producir el
paréntesis de calma espiritual en que el pensámiento superior pueda darse el lujo elegante, como pudo
dárselo antes de las dos grandes guerras europe»
de nuestros tiempos, de planear por encima de loa
problemas del pueblo, vuelta la espalda a sus ani;-ustias, sin tratar de descender al fondo da &amp;08 rea-lidades vitales. Desorientado, abrwnado por los
más complejOS problemu e interrogaciones, este
pensamiento no pued·e seguir sordo al clamor del
hombre de la calle y la encrucijada, cuando es precisamente de la cultura superior de la que puedo
esperarse una solución para aquellos problemas.
esté en peligr,o, como lo teme el filó--

el capital de la cultura anterior,
AUfil!Ue sofo,
por la disgregación y el pragmatismo
anotados, por el derrumbe de sus principios y doctrina1, hay todavía un fondo bá.sico que mida pued·e
destruir; y es preciso convenir en que ni al capital
básico de una cultura, ni siquiera al planteamiento
y comprensión plena de los problemas en que vivimos, puede llegarse en los cuatro siglos de nuestra
América Hispana, menos aún en diez y ocho años de
funcionar u~ia universidad, como es el caso de Pa..
uamá.

critican a nuestra casa de estudios
todavía no ha creado entre
nosotros el espíritu de in~estigación,
el afán y la inspiración de la cultura, y creen que
todo esto se puede improvisar con conferencias, conciertos, cursillos, planes y programas humanistas,
no saben que hay pueblos de más largas tradiciones
de estudio que aún no lo han logrado. En los Esta-dos Unidos de América, pagando bien caro_ profesores eminentes y sosteniendo a todo costo institutos de investigación y universidades muy bren dotadas, apenas si ahora comienzan a ponerse al nivel
de las instituciones europeas que entrenaron las su ..
yas, y a tomar parte directa en el adelanto de la
ciencia con resultados originales de la propia investigación.

LOS que porque

algo qno en Panamli hayamos podid•
conseguir lo que pod,íamos llamar la llegada del joven a la cultura; que haya-mos podido conseguir que este Joven se siente ante
un laboratorio a una mesa con papeles y libros para
entregarse al estudio y- la meditación teria de los
problemas de la ciencia 7 de la vida. Problemas fisieoe de la estrúctura del átomo y SUB po&amp;encialida-des; de la relatividad con lu velocidades 7 la gravitación de los cuerpos; problemas de la biología Y
de la fisiologia que dan la Mencia misma del vivir;
de la psicología con todas las profundidades freudianas de lo inconsciente y iodo el campo infinito
del microcosmos; de la sociologia con la evolución
de la sqciedad de nuestros tiempos en que el hom•
bre se vuelve baeia sí mismo, llacia sus eniraíias. liU
an¡:-ust.ias y sus perplejidades.

Ya eS

,.
e0ffi0

pódia ·e ludir nuestra juventud el llamado
de _la vida a este tablado, aunque crea
que llega tarde -nunca se llega tarde
al estudio y a la superación-; aunque llegue a él
en el instante en que ve. derrumba.ne todas las con•
eepciones de sus padres y · abuelos, aunque llegue
atormentada por la tragedia de 41,s ideas que mueren en su derredor y de la8 rebeldías por la inconformidad con el mundo existente Y preexistente,
que no ha logrado aún superar para iniciar la arquitectura nueva de un porvenir mejor. Aqui está,
por ciertO, el secreto de la tragedia que vive la juventud en todas partes: el ansia rebelde por encon..
trar la pauta de una igualdad social, ya sea Por el
camino -como lo quieren algunos-- de lo económico como contenido de todos los fenómenos sociales, ya por el camino idealista -como lo quieren
otros- de un desarrollo iotegral de las posibilidades del espíritu.

eon, a la par de estas ideas, los rasgos que
de la revolución a que
asistimos, los cuales han sido definidos asi:
la actividad negativa frente a la fórmula indiviprecisamente es también cuando d-&amp; dualista y exterior de igualdad abstracta ante la
todos lados llegan amenazas y SU• ley; la entrega apasionada a la búsqueda de otro
jeciones para el espíritu, cuyas ¡¡.. estado de equilibrio más humano Y profundo sobre
bertades combaten dictaduras y regímenes _de fuer- el que pueda edifica~ un nuevo mundo social y 1:9'
consagración decidida de todas las fuerzas colect~r.a y smenazan los núsmos inventos del hombre de
ciencia. El horizonte del porvenir, en el mundo que vas rel mejoramiento de la vida de los hombres olvl..
se prepara, es sombrío; pero no debemos renunciar · dados y heridos por las normas le~les y liociales.....
por eso -ha.y que decirlo en seguida- a la esperan..
r.a de ta redención por la cultura. Si así fuera, no
OCTAVIO MENDEZ PEREffiA,
nos quedaría más que cruzarnos de brazos y aguar..
i-ector de la Universidad de Panamá.
dar el retorno del animal de presa montado enton..
ces ,en máquinas, con la capacidad de destrucción
De "Univeffidadcs de Litinoaml!rica",
de las bombas ató¡nicas y ~I predominio totalitar~o
Año V, Tomo V, número 22, agosto de 19S1.
de la fuena sin razón y sm ley. Hay que segull'

Tres definen el sentido

y ahora

El laurel y-la acacia

É'!orilegio de la poesía mex,~cana
La Sátira Anónima entre Criollos y Peninsulares
AS tetras novobisp&amp;nas del si.. gérmenes de nuestra Independencia nacional.
No se avenían los hijos del País
mente al través de una pr uc-ción satírica anónima, el an~o• a que los peninsulares, venidos
rusmo entre cri~llos y penmsu- con jugos09 gajes 7 preeminen•
lares, &lt;1&amp;crepan0&amp;a vlole~ta q~ clas de la Metrópoli para ocupar
tuvo señalada importaneta s~al en la burocracia de la Colonia
Y política, como que en esta e1r- cargos esclarecidos, confinaran en
constancia pueden palpan&amp; los sus -1erechos y prioridades a los

Lglo XVI reflejaron meridiana-od

EL "GACHUPIN" MAWICE DE MEXICO

:~rman e~
núme_r~ 1~._:e1_ ':7º- Después de dos ~eses todos los
;men d4
a /ev1s
nbb~o- estudiantes que tomaban 1a te,.
tecsl ~n .; e~o edrapy qlue ex1s- r~amicina, ya sea sora o en com. _a ev1 enc1a e que a terra- bmación con la ·t m1cma aumenta las proteínas san- mostraban u
vi amma BlZ
guineas cuando se da a personas . proteínas sanngu~umento de sus
. ta pobre ,en que tomaba l ·t
meas.· El grupo
q ue t ornan una d 1e
proteínas. Los investigadores ana. tró un camb~ v!
sola mosJizaron el electo de pequeñas do- estas ob
. 1ns1gm 1cante. De
sis diarias de terramicina y de vi• Sastoka/e:vacio~es, los doctores
tamina B12 sobre las proteínas terr . . "Y Lew1s creen que la
sangui,.eas. de 14 de sus estudian- ca ~icma puede aumentar la
tes.. Con "fmes de control, los es.
pacidad del cuerpo para em•
tud1antes fueron divididos en tres Plear las proteínas en la dieta,
gru~s .. Un grupo re~ibió_ sólo el cambiando l~ flora bacteriana en
antibiótico, otro sólo la vitamina el intestino.

!

Minas .sin plata, sin verdad mineros,
mercaderes por ella codidosos,
caballeros de serlo deseosos,
con mucha presundón bodegoneros.

~J~:-

Muieres que se venden por diner?s•
dejando a los mejores muy que¡osos;
calles, casa, caballos muy hermosos;
muchos amigos, pocos valedores,

PARA SERVIR A USTED
ELC1entif1ca
,Ce?~Fo ydeTécf\ic;.iDocumentación
.
.
de Méxi- latmoamericano,

cf es un esl~erzo ~e _la Secreta~ª de ~ducación P~bllca de nueso prus para serVIr al científico

adelante con te, preparanao el camino, aunque en
el camino, eacabroso y- lin Urmino, nos sobrecojan
los obticulos y lu ame~ 7 1M embo1e1d11 Y 1u
incomprensiones.

para servir a
usted. Es un servicio público, no
una institución comercial Consúl..
tenos.
.

criollos.
Esta rivalidad, que se tradujo
en notorio encono entre ambos
pretendientes. tuvo 1111 conse•
cuencias · en la vida social y su
eco en nuestras letras candeales.
Dorantes de Carranza conser•
vó -anteriores a 1604- algunos
sonetos anónimos que Don Mar•
~elino, con su sagacidad habitual,
Pretende sean de una misma mano, piezas literarias "de bastante
donaire".
Se publican dos aquí: una en
que "el g&amp;chupín" maldice de
México y otra del criollo que rl"Ji•
ponde al adv.enedizo.
·

ARClllVO MUNICIPAL DE MONTERREY
Catálogo y sint..ia del Protocolo de lnitrum•ntos Público•
VOLUMEN 1
1599 - 1638
_¡ContinoaJ
53.-I, fol. 67, No. 53

"!11":

UAN Méndez Tova,, vecino de la.
de Cadereyta, otorga
que " • • • viniendo con ·su. gente, abra tienpo de mes Y medio,
le salió al camino que viene a este reino, · en el paraxe de San
Luis Potosí, un negro, Pedro, de nación criolla! y dijo qu.e era esclavo
de fulano Rodríguez, vecino de las minas de Zimapa1:1, que caen en la
Nueva España, y que iba huido; y él, por aser bien a su a??º le
recoxió porque no disparase a otra parte, y lo truxo a este remo Y
lo tien~ en su poder; y por dos vías ha dado abiso a su amo para ~ue
1 envíe y venga por él •.. "; lo que manifiesta para que ~n. ~ualquier
riesgo que pueda correr la vida del negro º? le ~are ?erJWCJO, Y que
se ponga en depósito de alguien, y se le de testimo°:10.-(El a1c3:1de
lo deposita en el mismo otorgante).-Ante Juan Baut1Sta de Urqmza,
alcalde mayor, )" Juan de Abrego, secretario.-T!stigos .e; capitán Jua~
de Taranco Vallejo, Francisco Pérez de Escam1lla Y Diego González.
vecinos de esta ciudad-Monterrey. 2&amp; de .mayo de 163'1.

J

54.-I, foL 68, N•.54
, Juan Méndez Tovar1 vectno de la villa &lt;te ca&lt;tereyta, ot~rga_ ~oder a Juan de Taranco Vallejo para que parezca ante las Jastic1as
de esta ciudad donde tiene pleito·contra sus bienes.-Ante J~an Bau~
tista de Urquiza, alcalde mayor, y Juan de Abrego, secrebrr-10. Tes•
tigos Sebastián de Pineda, Diego González_ P~ado y Tomé Pérez, residentes en esta ciudad-Monterrey. C. de JUDlO de 163'1..

•

55.-I, foL 69, No. 55
Gonzalo Fernández de Castro, vecino y alcalde ordinarlo de esta
ciudad, otorga poder al alférez Hernando de Arredond~ Agüero para
que, a su crédito, tome 245 pesos que le debe.-Ante M1gue1 de Montemayor, justicia mayor y capi~ a guerra, y J~an de_ Abrego, secretario. Testigos Bernabé Gonzalez, Alonso Garc1a y Diego de Ca.s-tilla, vecinos de esta ciudad.-Monterrey, 25 de junio de 1638.

56.-I, foL 70, No. 56
Antonia Pérez, hija 1egitima del capitán Fernán Bias Pérez, difunto, otorga que ella y Francisco de Salís, su marido, " •.. tenemos
determinado salir deste reino para las minas del Parral, donde mu•
rió el dicho mi padre •.. "; y que, de su libre voluntad efectúa la
venta de los bienes que dejó su padre en este reino (véase No. 58)
en el capitán Gonzalo Fernández de Castro.- Ant:a Pablo Sánchei.,
alcalde ordinario.-Mont.arrey, 6 de abril de 1631.

57.-I, fol. 72, No. 57
Francisco de Solis y Antonia Pérez, su mujer, otorgan que oeoen
y pagarán al capitán Pablo Sánchez, vecino de esta ciudad, 503 pe,$OS
de oro común en plata, " ... que nos tiene dados para el avío de nuestras haciendas ..• ", debiéndole cubrir esta cantidad el primero de
agosto, en las minas del Parral, de la Nueva Vizcaya.-Ante Juan
de Abrego, secretario. Testigos Bartolomé García Y Bernardn de
Vértiz.-Monterrey, 3 de Abril de 1631.

58.~I, fol. 74. No. 58
Francisco de Solis y Antonia Pérez, venden al capitán Gonzalo
Fernández de Castro " ... todas las haciendas de labor, casas de vi•
vienda, corrales, huertas, agua, acequias abiertas, sitios de ganado
mayor y men.or, potreros y caballerías de tierra, heridos de molino
de pan y de beneficiar plata, acción de indios, etc., que fueron de
Fernán Blas Pérez, su padre; en 4,500 pesos de oro común, en plata;
con cuatro años de plazo para pagarles.-Ante Pablo Sánchez, alcal...
de ordinario, y Juan de Abrego, secretario. Firma por la otorgante
Gabriel Aguado. Testigos Juan de Morales y Rodrigo García.-Mou.terrey, 15 de abril de lGS'J.
59.-1, foL 71, No. 59
Andrés de Arauna, vecino de esta villa, vende al capitán Martín
de Zavala, de la mlsma vecindad, 35 barras de minas; 10 en la de
San José, denunciada el 1• de abril de 1628; 15 en la del Llano de la
Madalena, denunciada el 2 del mismo mes y año; y 10 en la de la
caridad de la Parra, registrada el 20 de diciembre de 1627; todas en
esta frontera. Por 200 pesos de oro común, en planta.-Ante el gober•
nadar Martín de Zavala, y Juan de Abrego, secretario de gobernación.
justicia y guerra. Testigos Juan Buentello Guerrero, Pedro Botella
de Morales y el alférez Francisco de Pastrana, vecinos de ésta.Frontera. Real y Minas de San Gregorio, 4 de abril de 1623.

60.-I, foL 78, No. 60

F.M.Z.

EL CRIOLLO RESPONDE
AL ADVENEDIZO
Viene de España por el mar salobre
a nuestro mexicano domicilio
' un hombre tosco, sin algún auxilio,
de salud falto y de dinero pobre.
Y luego que caudal y ánimo cobre,
le aplican en su bárbaro condlio
otros como él, de César y Virgilio
las dos coronas de laurel y robre.

Negro/ que no obedecen suJ serioru:
seriares que no mandan en su casa;
jugando sus mujeres noche y día;

Y &lt;I otro, que aguietas y alfileres
vendía por las calles, ya es un Conde
en calidad, y en cantidad un .Púcar;

colgados del Virrey mil fl"'.ensoru:
tiánguez, almonedt1, behetr,~, ••
dquesto. en suma, en esta c,udad pt1111.

y abomina después el lugar donde
adquirió cstimació'n, gusJo ,y habere"J;
IY tiraba la ¡ábega en Sanlúcar!

Francisco de Sosa, vecino de esta frontera, vende al c.apitá.n Mar-

tín de Zavala, de esta vecindad, 50 barras de minas~ 20 en la de la
Concepción, registrada el 1• de marzo de 1628; 20 en la de San Antón
de Mederos, denunciada el 1• de abril de este año; y 10 en la de San
Francisco de la Parra, registrada el 9 de febrero; todas en esta frontera. En 200 pesos de oro común.-Ante el gobernador Martln de
Zavala, y Juan de Abrego, secretario de gobernación, justicia y guerra. Testigos Pedro Botella de Morales, Juan.. Buentello Guerrero y
Andrés de Arauna, vecinos de ésta. Frontt'll'9. Real y .llinaa de San.
Gregorio, 4 de abril de 1628.
61.-I, Iol. 79 v, No. 61
_El licenciad~ Martín Abad de Uria, clérigo presbttero, cura y vicar10 de este remo y frontera, vende al capitán Martín de Zavala,
20 varas de mlna, que hacen cuatro barras; una en la de la Cueva
de León, llamada San Martín, y la otra de Santiago, en términos de
esta fr_o ntera. En 100 pesos de oro común en plata. Ante el gobernador Martín de Zavala, Y Juan de Abrego, secretario. Testigos Andrés de . Ara una. Juan Buentello Guerrero y Pedro Botello de Morales, vecmos de ésta.-Frontera, Real y Minas de San Gregario 4 d
abril de 1628.
·
•
e

62.-I, fol. 79-A v, No. 6%

El capitán Pedro Botello de Morales vende al capit!n Marun de
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

•

�-

VIDA UNIVERSITARIA

RUBEN DAR/O:

En construcciones monolíticas, ~estinadas a resistir grandes tonela¡es,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

TEMA INAGOTABLE
-I-

poi' CARLOS BARRERA (*)

·¡•)_ CARLOS

BA}lllERA, -~• evo colaborador de VIDA UNIVERSITARIA, poeta,
escntor Y d1plomatico, nacio en Monterrey el 12 de noviembre -de 1888. Hize&gt;
estudios . en el Colegio Civil y ~n el Seminario Conciliar, en Monterrey; en el Cen-

•

tral Business Collcgc, de Sadaha, Mo., U.S.A.; en la Escuela de Altos Estudios de
la ciu_dad de México; en la Sorbona, de París, y en la Universidad_ Gcorgctown, de:
~ ashmf~º• D. C. Estuvo al sc;vitio del Gobierno Nacional en diversos puestos·
d1plom.tt1cos y consulares en Pans, Londres, Cri~tianía, Estocolmo y Washington.

CEMENTO PORTLAND.

RUBEN DABIO

'

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras. Marcas:

0

Su obra literaria es la siguiente: VERSOS: Dc cara al mar Cristianía 1917·

J&gt;nignio, México, 1932; Monterrey, México, 1933; Destello y pris:na México' 1942:
Invocación y mensaje, 1943; Dos ciudades, 1944, en el que rcun~ sus beilísimo;
poemas "La ciudad de los cinco lagos muc;rtos" y ''La ciudad alucinada"1 este
ú!.,~o dedicado a Monterrey, su ciudad natal. PROSA: El manso, novela, 1922;
~a isla de los. muertos, ensayos y cuentos, 1923; Calendario de In más antiguas
pensamientos, .1~32. ESTUDIOS: El verso alejandrino, París, 1918, y La
lógica del verso, Cnsuana, 1910. TEATRO: Fatalidad, tragedia, 1907: Esclavos
drama, 1915; Los intrusos, drama, 1916; La primera mujer, drama 1924; Las tres
urabclas, comedia, 1938; Trapos viejos, drama, 1944. TRADUCCIONES: La na•
'Yidad de Trott, André Lichtenberger, 1914¡ Juan Gabriel Borkman, de Hcnrick
lbscn, 1920; La importancia de ser franco, de Osear Wilde, 1920; El jwticiuo. b
Paul Bourget, 1922; y Espectros, de H. lbscn, 1923.

"MONTERREY" e ''HIDALGO"

i«!~,

CEMENTOS
MEXICANOS,

Además ha reunido, en verso, En la hora sentimental, El mirador de 103 panonmas y Preludio y fuga, Desde hace seis afios publica la columna Calendario,
que continúa su obra publicada en 1932, y con la que ha reunido cinco volúmc•
11es para la prensa, JClcccionando los temas de interés literario y filos66co . En los
estudios de métrica produjo un nuevo Alejandrino castellano, rcform6 por completo
La lógica del verso y complet6 todo con su Del eco en la poesía y De la a:proción definitiva. En au" Monterrey retrospectivo, viaja por todas las plazoletas de
barrio que ha visto en el mundo, y se remonta a los principios del teatro español,
francés e inglés, con $()lo recordar el corral de su tía Norbcrtita. Es uno de 101
11W prestigiados «cfltorcs del México contemporáneo.,

. OMISION INJUSTA

CARLOS BARRERA

PENAS hace unos cuantos días que cayó ·en
mis manos el exquisito y magnifico volumen
de las POESIAS COMPLETAS de Rubén Da•
.- né&gt;,"Edición, Introducción y Notas de Alfonso Méndez
Plancarte, publicado por Aguilar, S. A., Madrid, 1952,
~ue es la séptima, corregida y aumentada con 200
nuevas poesias y abundante material biográfico-critico. Refiriéndose a ella, leí en un estu"dio por Guillermo Díaz-Plaja, Premio ºHenríquez Ureña" 1954,
intitulaQo "Díaz Mirón y el Modernismo", la apreciación de "la formidable tarea acometida por el gran
crítico mejicano", y me adhiero al elogio hasta donde
lo limitan las objeciones que me voy a permitir hacer en las diversas partes de este trabajo.
Antes que nada, la presentación es un verdadero primor: papel, tipos, claridad, encuadernación.
Lo digo sabiendo apreciar desde antaño las ediciones
.Oxford, Frewde, Nelson, Dent, Lemerre, Ferroud,
Refsum, y algunas otras en que tomé parte, poste•
riormente, con el gran Martínez en la imprenta de
la Secretaria de Relaciones. No acaban de satisfacerme las ilustraciones de las guardas: Los versos
de la "Marcha Triunfal" tienen mayor precisión que
el dibujo, más ritmo, más movimiento, más modernismo. Por lo que toca al lobo y al hermano Fral\•
cisco, parece que la manga del santo le sirve de bonete a la bestia. Hago hincapié en ello, porque en
la página VI se le da crédit;o al señor M. Zaragüeta
por la alegoría, y conviene también que reciba el re•
paro.
Pero eso es un punto de vista divergente, ¡nada más! Donde no caben distingos ni opiniones en
este sentido ni en el otro, es en el enorme disgusto
que se hubiera llevado Enrique González Martinez
al ver destrozada la métrica de su soneto con este
verso,
uen fos maternales brazos de su ciudad natal",
cuyo primer hemistiquio tiene ocho silabas, y debiera decir sin género de dudas, 11en los maternos bra•
zos", pa~a conservarse corría alejandrino. Igual sucede con la última linea del poema de Tomás Morales:
u.El verbo la substancia del Dios que te hizo imnor--

A

l

•

,,

,

1

(tal!"

tra partícula de verdad. A mayor abundamtentG,
lo que para nú resulta minúscula, se convierte. para
Rubén en injusticia grande y en mayor todavia pa..
ra la critica histórica.
Digámoslo de una vez. El desaguisado con..
siste, a mi ver, en que. el señor Méndez Plantarte,
en la parte que intitula ''.De los Fúnebres ·Ramos",
con e1 justisimo epígrafe de López Velarde, "El
Mundo de Rubén Daría se contrista", no incluyó mi
poema "A DARIO", responso escrito en Cristiania,
Noruega, el 6 de octubre de 1916, y que doy a continuación para que nos sea factible entenderle el
significado y la trascendencia a todo cuanto sigue
y sirve de justificación a mi osadía, qtuzás· mas no
a mi petulancia.
'
Leamos la composición que motiva mi ensayo
nrotestante: ·
A

MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

DOCUMENTOS HISTORICOS DE

NUE _VO LEON
'(VIENE DE LA PAGINA 3):
ZB;vala, am,?°s veclnqs de esta frontera, 36 varas de mina,. "que hacen
seIS barras ; 20 ei:- la de Sta. In~s, que registró el 9 de febrero, y 10
en la que denunció el l• de abril. En 150 pesos de oro común, en
plata.. Ante el. gobernador Martin de Zavala, y Juan de Abr,ego, secretario. Testigos alférez Francisco de Pastrana, Juan Buentello
Y 'Andrés de Arauna, vecinos de ésta.-Frontera. Real y Minaa de Sau
Gfegorio, ! de abril de 1628.
•

DARIO

Padre Rubén, 1lllt¡eStro cuya lira harmonioa.
supo toda la gama sutil y misteriosa

del verso alado y musical;
que llevaba en sus cuerdas no escuchawu; canciones,
prosas profanas y místicas oraciones
en connubio sentimental.

i3.-I, foL 80 v., No, 6S

Juan Buentello Gu,errero, vecino y alguacil mayor de eSta frontera, vende_ al ~.apitán Martín de Zavala, .de la misma vecindad, 25
var~ de mm~, que ~on cinco barras"; 10 en la de San Agustin, denunciada el 1 de abril, y 15 en la de San Ignacio, r egist rada el 9 de
febrero. En 150 pesos, en plata. Ante el gobernador Martín de Zavala, Y Juan de Abrego, secretario. Testigos alférez Francisco de Pas ..
trana, Andrés de Ara~na y Pedro Botella de Morales, vecinos de ésta.
-Fron_!era, Real Y Minas de San Gregorio, i de abril de 1628. ·
64.-I, fo). 81 v., No. 64

Poeta entre poetas, maestro de maestros,
p.rivilegiado nwnen entre ·fúlgidos estros,
esclarecido rimador:
por tí el viejo· romanee luce Con nuevo brillo,
la gesta del trovero y iel culto c&amp;ramil.lo
cobran mirífico esplendor.
Por ti el impefio vasto del grande MoctuznlQ&amp;
revive tradiciones de fiere·za, tu pluma
las lleva a lejano confin.
y en ~ notas guerreras de tu pífano heroico,
resalta más el gesto despectivo y estoico
del muy notable Cuauhtemotzi.n.
Oh sagrado aborigen, tu caracol broncíneo
sugiere no el acanto~ ni el laurel apolíneo
para tu frénte de inmortal:
que huyan las canéforas; se esconda el coro trA~eo,
y llegu-e el hierofante con el penacho mágico
hecho de plumas de quetzaL

en la que también sobra el "que''i pues, con la palabra final aguda, le da ocho silabas al segundo he•
rnistiquio -el cual empieza en "del Dios"-, debien- Ancianos nobilísimo11, en la calma nocturna,
do tener una menos. Sin embargo, éstas caben den- circunden reverentes tu cineraria urna
tro de las inadvertencias de la edición, aunque imcantando estrofas de loor,
perdonables y catastróficas en versos, cuando preci- y núbiles doncellas, agitando ayacaxtles,
samente se trata de un libro de poesia, y no vamos tejan vistosas damas mi·e ntras los teponaxtlea
a irnos de todas por una: que cuanto nos envía y
acallan su sordo fragor.
ha enviado la Península t!n originales y traducciones a mayores iniquidades nos continúa -t eniendo Lentamente ileslile la sombría. cohorte
'--"8.CQ.Stumbrados desde muy antiguo. ¡También cons- de poeta8, y en duelo cada uno te a»orte
su lira rota, paladín;
te que ni intentaré seguir espuJgando estas minucias, siquiera no haya concluid? de examinar el vo- y si Curioso Pan en el contorno acecha,
'.l'ezcatlipoca lance tal mortífera flecha
lumen!
que a sus desmanes ponga fin •••
Sin esperarme a ello, por ser un hecho acaecido
ra, me apresuro a descu~rir ~a ~justicia _qu_e º~.- Y huya el hijo de Dríope buscando a las Castálidas.;•
servo se comefió en la luciente Gwrnalda Liminar , por sus carnes seniles, temblorOft&amp;S y pálidas
la cual º óp1imamente acude" a suplir, si hubiere lucorre calosfrío letat
gar a los nuevos encomios que "no hacen falta a Da.. y lleva en las pupilas, como visión caótica,
río'; y no me atrevería a exponerla, supuesto que a - los símbolos de nueva mitologia exótica
mi ;e me perpetró, y en esa categoría resulf4 insig..
en pugna con Hades fatal;
nificante por ser yo quien soy, si no. fu.era porque
el mismo doctor Méndez Pla~1carte m~1~a apo~t~- mas en vano recorr,e, tal espectro noctívago,
·ones a lo que considera que no es ed1c1ón def1m- los ámbitos del bosque rumoroso y undivago
~ a" sino muy al 11 contrario : siempre perfectible";
lanza gritos de dolor,
p~es 'siend~ el error humano, "todo lo sabemos entre
(SIGUE EN LA PAGINA 12)
todos", ya que ca.da uno de nosotros poseemos nues-

S. A.

..

El capit~n Gonzalo Fernandez &lt;1e Castro, residente en este real,
:eotl~ al capitán Martin de Zavala, de esta misma vecindad 20 varas
e mma, q~e son 4 barras, en la mina de la Ranchería y ~n la que
;s: ~:;:~~o d~l ~:ino, "como .se sube a la Parra" ; ~egistradas el
Z
•
n
pesos en plata. Ante el gobernador Martin de
n!v~:a:; ~~!~t~l~oAJ~eg?, secreAntario. Testigos Francisco de Pastra•
d Sa G
• errero Y
drés de Arauna.-Froniera, Real Y.
e
n regor_¡_o, , de abril de 162S.
•

l\fuias

. 65.-I, fo!, 83, No. 6lS

¡;

1
1
Un
~~~aG~:~~ r:: ::t~ en esta fron~era, vende al capitAn Mar-,
0
la Peregrina' que registró ~l 21 vfas de nuna, que son 4 barras; 10 en
trada el 18 de marzo E
e febrero, Y 10 en la Deseada, r egis•
100
Martín de Zavala y J~an ~ Ab pesos en plata. Ante el gobernador
tello de Morales Juan Bue~tell re~o, secretario. Testigos Pedro BoO
cinas de ésta.-Frontera Real ~rrero Y Andrés de Arauna, v12de 1628,
'
Y ...
as de San Gregorio, , de abril

66.-I, fol. Si, No. 68
Juan de la Cruz, k""es1dente en e t f
t
Un de Zavala, vecino de ella 10 s ª ron e~a, vende al capitán Maren la de las Animas, registr~da e~~r~ de mmas que son dos barr.is,
gobernador Martín de Zavala
e marzo. En 50 pesos. Afü e el
Pedro Botella de Morales
Ju~ de Abrego, secretario. Tes~ ....,us
Arauna, que firmó por el ~torg:.te ~~tello Guerrero y . AndnL: ~.e
Gregorio, 4. de abril de JG2S.
• routera. Real 1 Min&amp;11 de ..,_a

J~

67.-1, foL 85, No. 6'1
Francisco de Sosa Vt:cmo de est8· f
Sosa para que, en su ~ombre' to
ro~tera, '1a poder a Juan de
en esta jurisdicción.-Ante el 0 ben:e ~osesión de las minas que tiime
Abrego, secretario. Testigos Juan na or Martln de Zaval a y Juan de
por el otorgante, Pedro Botello de
Fletes (o Freitas ) que firmó
ro.-Frontera, Real y Minas de San ;rales .Y Juan Buentello Guerre:
,,
.
regorJo, 6 de abril de 1628.
1

g

:e

0

VIDÁ ÚNIVERSITARIA

.

prosa aprisa
----:

MJs· DOS SANTOS
E

L primero, aquel que me
ha deparado los mayores
.
asombros, es San Pablo. Se
1
6 el lujo de conversar con un
incendio,.. ni más ni menos Los
fi.lóso!ós del defecho no deb;n ol•
V1dar que San Pablo descubrió el
"alma de la ley". La observación
es de Rugo, quien dice: "Lo que
él llamaba gracia desde el punto
de vista _celes[e, lo llamamos noso tros, desde el punto de vista te•
rrestre, derecho". San Pablo es la
primera víctima de la gracia corw.b8.tiva, esa que cae como un ra•
yo y nos quema para siempre.
Cuando un hombre abandona
todo y transfÓrma su coriducta
por seguir un ideal, está siguien..
do los pasos del santo. José Martí, már-&amp;iir de la libertad, íue paulino "de hueso colorado". A Marti se le apareció la Patria y le
dijo las mismas o parecidas palabras que se oyeron en el camino de Damasco: "José, José: ¿por
qué no me defiende5; ?"
¿ Cuál es la causa de que los
más ~randes novelist as -los rusos- utilicen, para mayor elegancia de sus obras, algún ~pensa ..
miento de San Pablo como epígrafe? Pues sencillamente porque
el varón de Tarsia les dijo: "Dios
a menudo entristece a q u i en _
ama". San Pablo es el agente
secreto que comunica a los novelistas del pueblo las frases más
explosivas y terribles. Aquel narrador que al (rente de una de sus
creaciones ponga un epígrafe con
frases candentes de Pablo, tendrá
asegurado el éxito de su libro.
Porque las citas de San Pablo son
como oráculos délficos de los textps, como los coros de los pensamientos humanos. Es el poeta
de la intensidad desnuda y sin
mácula, el defensor de los expa..
triádos. Oid: "No olvidéis la
hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron
ángeles". Estas• eran sus imáge•
nes revestidas de intención, sus
lirios ardiendo. Pero · llegada la
ocasión no se andaba por las ramas. A los gálatas les lanza en la
cara esta verdad tremenda: "Dios
no acepta apariencia de hombre".
San Pablo elogia la locura, el
"rapto", porque él, .de cuerdo que
era, se vuelve furioso de ,amor.
No hay parlamento casi, en toda.!¡
sus epístolas, en donde n? hable
de este don divino de la locura.
LlegS. al extremo de afirmar que
''Dios ha enloquecido la sabidu..
ría del mundo'\ y que "lo loco ~
de Dios es más sabio que todos
los hombres". Para él la sab.i~uria "es carnal", es decic, mahc_10sa y finita. Otras veces suplica
que le perdonen s~ locura, q~e le
toleren con ella, 1porque Sl lo•
queo es para Dios, y si estoy en
seso es para vosotros".
Debe haber sido un espectáculo
imponente ver . a aquel hom_b re
revestido con el poder taumatur•
go de la palabra, hablando en la
noche a la luz de las antorchas
ante grupos de es~ogidos o aglomeraciones de curiosos.
Era, según el Estado, el P~~a•
gogó, el demagogo y el poli t~co
más peligroso. En nuestros d!as
seria el "agitador". Tan a1;r~v1do
qu.e los Concilios no .. perm1t1er?n
la difusión de algunas de sus eplstolas, y las condenaron..
.
San Pablo fue el primer mtelectual O como diríamos ahora,
el prin'ter "líder laborist8:" de la
iglesia. El abrió a empuJones la
puerta de Occidente, Y sólo se de:
tuvo ante el Asia. Nada o casi
nada nos dicen los. escoliastas ~e
esta abstención de Pablo par~ ir
a comunicar sus nuevas al Oriente. "Le fue prohibido por el ~s~
pÍritu hablar la palabra e~ A,.
dicen únicamente Los he eh os

por ALFREDO .CARDONA PE(IIA

?

UG-G).
·
m t · ecle
Beda, autor de la s oraa ... siástica inglesa, fue ~e. o~m1on
que se le negó el priv1Ieg1~ de
predicar en Asia por9-ue al~ .1:º
entenderían sus palab~as. opm~o~
que ciertamente no dice nada, .Y
Próspero afirma que "la gracia

EL GRECO.-San Jerónimo
• • •• e( primer corrector de pruebas, el primer poligrato qu~

., .

,,
EL GRECO.-San Pablo
• ... era, según el Estado, el pedagogo, el demagogo y el
político más peligroso. En nuestros días sería el , agitador... "
no le fue negada, sino diferida por
causa que no sabemos". Esta observación la encontramos en el n..
bro más hermoso que se haya es..
crito sobre San Pablo, debido a la
pluma. del fuás grande escritor
funcional de la España de oro:
Francisco de .Quevedo. El cual,
comentando este oscuro incidente da a los teólogos cátedra de eleg;ncia y discreción. Dice Quevedo
que Pablo no fue al Asia porque
"en muchas partes es provechosa el agua que falta. y en otras
de daño la (lue sobra". Dando a
entender que en Asia había abundantes ríos espirituales, por ser la
cuna de la filosofía del ser, privilegjo que no se observaba. e n
otras regiones del mundo antiguo,
sumidos en la barbarie.
A San Pablo debe el mundo
occidental la primera actitud
"entusiasta" en materia religiosa y además el triunfo de sus
id~as fundamentales.
Aparte de que se puede ser liberal, en el más C0lll;pleto sentido
de la palabra, y gustar y aun fecundar los manantiales propios
con ia lectura de sus epístolas.
Más le han entendido, y más provecho han sacado de él los escri..
tores no religiosos, que se oponen a lo oficial y dogmático de
las convicciones, que los adeptos
a la letra y al rito, a lo sedentario de la imposición tradicionalista.
Se encontraban en Francia
aquellos españoles expulsados por
ta dictadura de Primo de Rivera,
y se reunían por las noches · a
jugar naipes y a cambiar impresiones. Había escritores eminentes entre ellos, como don Miguel
de Unamuno. Puestas ya las cartas y preparado el café, don Miguel se levantaba misterioso y
tomaba el abrigo. "Tengo una ci•
ta", murmuraba el vasco genial
mientras le brillaban los ojos y
se mesaba con delectación la bar~
bita. Y cuando todos caían en el
mal pensamiento -¡estaban en
París!- don Miguel les echaba
este duchazo en el rostro: "¡Voy
a leer a San Pablo!''
• •
El otro santo de m1 devoc1un,
que me ha encantado por su sabiduria y su amor a los textos.
es San Jerónimo, el doctor má..
ximo de la Escritura, llamado el
Estridonense por un regalo gra-

tuito de sus admiradores, ya que
no se sabe si nació en Estridón,
y luego -esto es 1~ grave- si
ha existido o no esa ciudad fantasmal._
. Asi co~o S~n Pablo es 1~ grac1a fulmmante, la locura piados~
y el arrebato a la nube de la qu~
no se vuelve, San Jerónimo es la
erudición, el trato con el pergamino y la autopsia del lenguaje._.
Hay en la catedral de Barcelona un San Jerónimo con un
libro en la mano y "quevedos"
encima de la nariz.' Es el -cuadro
de Bartolomé Bermejo. Bajo sus
plantas tiene el santo un león
dormido, y se le mira devorando
c~n .la atención una ~ágina de la
B1blla. Ese es para m1 el San Jerónimo más auténtico, puesto que
lo pinta en función de trabajo :
con "quevedos" y entre libros, e
sea con las manos en la masa,
que dice el vulgo.
San Jerónimo es el primer carrector de pruebas, el primer po..
lig;rafo que se atr~ve con las e~..
crituras sacras, y s~n duda, el pn..
mer erl!dito del cristianismo.
San Jerónimo escribe como pinta el Greco: espiritando las for ..
mas. Por eso nos resulta el Greco de los testamentos, el Greco
de las palabras tirando a ciprés.
Las vidas de ambos son paralelas
y alargadas, y habría que intentar el ensayo de su entrecruzamiento.
Diremos que la cultura de Je-rónimo fue vastísima desde la
juventud. Ya Luebeck, localizado
por Angelo Penna, llegó a con...
tarle no menos de ciento cuaren..
ta y una citas virgilianas despa..
rramadas en sus cart45 y medi-taciones.
Una vez San Jerónimo tuvo un
sueño muy desagradable. Soñó
que era arrebatado en espíritu y
conducido a un tribunal, e inte-rrogado sobre quién era, cantestó que cristiano. 41 ¡Mientes -le
dijo una voz horrible- tú eres ci•
ceroniano, no cristiano!" Y el pobre, espantado, se hizo el propósito de abandonar para siempre
sus lecturas latinas.
Los serv1c1os "profesionales"
que este ingeniero de la cultura
prestó a la iglesia no son de' referir. El papa Dámaso, allá por
el 380, le encomendó una serie de
indagaciones de alta filología que
Jerónimo fue cumpliendo con in...

se atreve con las escrituras sacras..•

dudable genio interpretativo. Andaban los libros sagrados en malas copias, y el hebreo se prestaba a· mif confusiones. No se sabía, por ejemplo, el exacto significado de la palabra hosanna,
y él, tras mucho análisis, llegó a
la conclusión definitiva :.. -- riguro..
samente esa voz significa "por
favor, Señor, salva".
Marcela, dama noble y de ele ..
vado espíritu, solicita del maestro
el significado de la palabra efod,.
que aparece en los libros de los
Jteyes. Por elod entendió el Es•
tridonense la túnica de lino blanco que usaban los sacerdotes judios en sus ceremonias. Ahora
esto se sabe, pero él fue el primero en pal'ar el huevo sobre la
mesa. Era, pues, un consumado
traductor a quien no le gustaba
ofrecer gato por liebre, y así lo
dijo ·a Pammachio y a sus amigos.
Le tenía miedo hasta a la palabra traduttore, que significa traidor, y se fue a los más . oscuros
rincones del desierto y de las sinagogas buscando la amistad de

tKJIII'..

•

los viejos judíos, para que éstos
lo abastecieran de léxico no precisado en los libros de entonces.
La Biblia que él volcó al latín
es el monumento de su constancia
y la obra maestra de su talento.
Mas, por mucho que parezca
extraño, este sabio del ·yermo, eate gramático del espíritu y caligrafo sin par, no ha sido editado
en 1.;t.S colecciones de patrística
que conocemos. La iglesia lo ha
apartado de los lectores modernos, y hay que ir a los textos antiguos escritos en latin (¡horror!)
para encontrar no sus obras completas sino sus fragmenloS, esos
fragmentos que son como las boronas de su manjar teológico.
Desconfiad de ese San J ei:óni..
mo en los huesos, pegado a una
cala vera y con los ojos en blanco: oculta un temperamento polémico y un ardientísimo varón
que preludia, en tie111pos aciagos
y confusos. el nacimiento de las
ciencias del signo humano: la paleografía v la biblioe:rafia.

~ eap1t1cnet., !"O&lt;leraot1 Pf1Xe10,
. cL: coatrol,

H

de: f•Wtdh y Mtod.t
l. .ka c.lid.d d, 11,mtra ..,J«1.,,,.:

�,,

VIDA UNIVERSITARIA

-

Viaje de estudios de la Generación 50
de la Facultad de Ingeniería Química

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de

PRODUCTOS QUiMICOS, S. A.

D

Pr oduet·os SOl VAY

-*~

Washiñgto~ poniente 1838.
Te_léfonos 2-50~52 y 2-66-22.
.,

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVE_RSIONES, S. A. •
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
MONTERREY~ N. L

.,.,,....-

\

Nuestros bonos representan una
inversión seg u r a . y productiva.
.bailado oor la Com. Nad. Banwia, ea 01. No. 60J.ll•S49 do l•l4-4L

ESPUES de un provechoso
viaje de estudios por el
sur de la República, acaban de regresar a la Facultad de
Ciencias .Químicas quince estu•
diantes de la Generación 50 de
lngenleria Quimica, quienes du•
rante el recorrido que efectuaron_
en compañía del profesor Franeisco Torres Arceo, visitaron va•
rias e importantes industrias mexicanas.
Primero estuvieron en la refi.•
neria de At"zcapotzalco, cuyas de..
pendencias recorrieron atendido!
gentilmente por el Ingeniero JesWi Hierro, encargado de la Plan•
ta de destinaclión primaria, exa•
minando los diversos procesos
que entran en la- elaboración de
los distintos productos y obServando el tratamiento de la gasolina.
Más tarde visitaron en Cuauti•
tlán, Estado 4,e México, la planta
de "Güanos y Fertilizantes". En ·
esta- moderna planta se produce
sulfato de amonio, superfósfato,
ácidó sulfúrico y amoniaco, etc.
El ingeniero Vicente García Moreno, jefe de producción y tres
auxiliares, explicaron, durante el
recorrido, todos los pormenores
de la elaboración de los diversos
productos, cuya calidad compite
con los extranjeros y es suficiente
para el consumo nacional y la
exportación.
En la ciudad de Puebla visita..
ron la planta textil Atoyac ad•
mirando el proceso de ~ta~pa•
do y en 1a ciudad de Pachuca ob•
servaron las labores de extracción y beneficio de la planta y el
oro en la Cía. Minera del Real
del. Monte, así . como~ la de otros
n:ietales, como plomo, cobre y
zmc. Esta planta desde hace 400
años tiene una próducción de dos
mil . ton~Iadas di!lrias de mineral,segun informes proporcionados
por el ingeniero Galindo, supe..

,

VIDA UNIVERSITARIA:/

Se ~ontinuará la edificación
de Ia _Fac.ultad de Medicina
U

N millón y doscientos mil
peso~ van a invertirse en
breve para continuar las

GRUPO DE estudiantes de la FacuJtad de Ciencias Químicas, durante su -visita a la refinería de Atzcapotzalco. Apare•
cen, de pie, de izquierda a derecha: Gustavo Vargas, Ricardo
Cantú, Abelardo Perches, Gonzalo Alvarez, Roberto Bañuelos, ingeniero Hierro, ingeniero Francisco Torres, Edilberto
González, Amulfo Pérez, Horácio Ferríández y Ernesto Verástegui. Hincados: Francisco Calinda, Carlos de · la Garza,
Juventino Martínez, Francisco Fernández y Roque de Hoyos.

,

'

EL SE~OR doctor Eloy Abrego, durante la primera conferencia de las tres que sustentó en la Facultad de Odontología

. universitaria, sobre "Vendajes y primeros auxilios".

Habrán de limitarse
al presupuesto actual
EN vista de las limitaciones pre-

e§~
,SU I'IIAS

....._;r-

CADEREYTA

, rlntenilenle general, que acompa- plías y documentadas expliCactoñó a los visitantes universitarios nes acerca de lás distintas . técni•
ele Nuevo León.
cas y procedimientos que se si•
Más tarde visitaron la fundi- guen para la fabricación del proCión La Consolidadaº de la ca- ducto que ali se elabora.
pital, donde se fabrican numeropresidente de la Generación
sos productos de fierro, de plás- . 50,El Francisco
Fernández de la
ti.co y de otros metales. Durante Torre, el ingeniero
Torres Arceo
el recorrido maestros y estudian- Y los estudiantes Gonzalo Alvare;r.
tes observaron las diversas fases Roberto Baijuelos, Ricardo Can•
ele producción, desde la fundición
tú, Roque de Hoyos, Carlos de la
hasta el beneficio de los metales
laminación. etc.
' ~arza,_Horacio Fernández, Fran•
Para complementar este fruc- cisco Fernández y Francisco Gatifero viaje, los estudiantes de llnd0, Edilberto González, Juven•
Ciencias Químicas y el ingeniero tino Martínez, ·Abeiardo Perche.,
,Torres Arcea visitarou las plan- Arnulfo Pérez, Gustavo Varg..
tas de la Colgate Palmolive Peet; Ernesto Verástegul 'I José Lui8
donde fueron atendidos por el in- Hernández, agradecen la ayuda
geniero Guillermo Gieseke &gt;' la que recibieron del gobernador del
fáb_rica de calzado y tenerí~ de la estado, autoridades universitarias
Umted, donde el seiíor Luis B. 'I la. dirección de la facultad para
Orozco,. como en el caso de la reah.zar este viaje académico que
Palmolive, los acompañó por to- t~tas observaéiones y experien-,
les reportó para
das las dependencias e hizo am- cias provechosas
sus eS t udios profesionales ·
11

GRATA VISITA DE UN GRUPO DE
ESTUDIANTES NORTEAMERICANOS
JlONTMRELO.S"

UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ

obras materiales en la Facultad
de Medicina, para lo cual se disP0ndrá de un millón concedidO

Sustentó un ciclo de conf~rencias
e I do et o r Eloy Abrego Salinas

EL MISMO grupo de-universitarios viajeros aparece en esta
fotografía tomada durante su visita a la empresa "Guanos y
Fertilizantes", de Cuauhtitlán, Estado de México, acampa•
ñados por los ingenieros de la planta.

pARA el dia de hoy, a las nue-

ve, se anuncia el arribo de los :~lvador Villarreal; secretarlo de
c!~~o PJantel, Y el licenciado Vi•
Integrantes del Coro de McAUen
eyes Aurrecoechea, jefe
:Texas, quienes después d~ su arri! del ;
. epartamento Escolar y de
bo ª. esta ciudad, visitarán la Uld- Archivo.
vers1dad Y, a las diez horas. ofre..
cerán una audición de canto en as!u!1s doce 'I quince minutos
n los visitantes, maestros
el Aula Magna de nuestra Casa
de Estudios.
' 'I alu?'llos de la Universidad a
Para recibirlos en nombre_ de 1~ sesión rotaria que se efectua•
_nuestra institución universitaria r ~n el Casino Monterrey, con
fueron nombrados por el rector el f1!1 de estrechar los lazos de
los maestros licenciado Genaro cordialidad entre las instituci,.;
Salinas Quiroga, director de la nes educativas Y culturales de loa
Es~uela de Bachilleres: profesor estados de Texas EE. UU
Nuevo León. Méxi'co,
• 1.

y

supuestales que sufre la Uni•
"Versidad, el rector está solicitando la cooperación de los directores de los distintos planteles 1
dependencias, a fin de que ajusten sus movimienlos económicos
~ estrictamente a los presupuestos
Jue les han sido aprobados.
Como en alguno casos .se han.

BANCO DE

MONTERREY,

por el señor Presidente de la República y el ·resto por el Patronato Universitario.
Estos informes fueron proporcionados por el director del plantel, doct9r Serapio Muraira, quien
explicó que las obras a realizar
consisten en dos pisos de -los t res
• Institución de Depósito y Ahorro •
que corresponden al frente del
,4.partado 893 ·
·
Morelos 460 Ote.
edificio, donde quedarán instalaMONTERREY, N, L.
das las oficinas de la propia faTeléfonos: 2-21-SS. Gerencia: 2-21-t6. ContllGuría: 2-21-31.
cultad, la biblioteca, el departaRelaciones: 2-n•S7. Cartera: 2·Zl-35. Capa: 2•2l•f4
mento de microbiología, el de
química y seis aulas, todas estas
SUCURSALES URBANAS:
""dependencias dotadas de todos los
servicios de saneamiento, luz, gas,
SUCURSAL MADERO
etc.
Se considera que dado el rit
Ave. 1\-ladero y Cuauhtémoc
.Tels.: 2-44·52 y 2·57-91
mo como se está tratando este
asunto,•a más tardar pa•ra el próSUCURSAL PLAZA PURISIIIIA
ximo mes -de marzo se reanuda-·
rán los trabajos de construcción
Ave. Hidalgo y Zarco Tels. 3-13-13
P?es según los informes propor~
MONTERREY, N. L.
cionados por el gobernador del
estado, en breve se recibirá la
aportación del gobierno federal
SUCURSAL NUEVO LAREDO:
para esta obra, en tanto que la
Ave. Guerrero y P . Suárez Apartado N• 41
'.l'el: 25-98
del Patronato Universitario ya se
recibió.
NUE_VO LAREDO, TAMPS.
Sobre el proyecto tofal de edificio, el dírector de Ja Facultad de
Medicina dijo que al terminarse
SUCURSAL LINARES:
los trabajos que están por iniHidalgo
No. 200 - Tel. No. 305
ciarse, sólo quedará por realizar
la parte del edificio correspondiente a la Sección de Fisiología,
LINARES, N. L. l
el auditorium que ta'n;i.bién forma
parte del proyecto y la parte su-CAPITAL SOCIAL PAGADO: ·····-~ 6.000,000.00
perior del frente del edificio, don$
439,582.97
RESERVAS: - - ~- --···············.1._
de definitivamente quedará la bi1
blioteca y dos aulas más.
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A
~on este motivo, los miembros
del Comité pro terminación de
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
las obras en la Facultad de Medi ..
Of. 601-11•9176, de la Com. Naci, Bancaria de fecha 1·23'5L
cina, que encabezan el rector de
·la Universidad y el director de la
facultad, está haciendo plahes para reanudar sus actividades y ges- el edificio de lo que vendrá a· ser pais y cuya importancia acadé•
tiones, encaminadas a obtener el una de las Facultades de Medi- mica es bien conocida dentro y
efectivo necesario para terminar cina mejor dotadas en nuestro fuera de México.

S. A.

registrado aumentos en las di-versas asignaciones y como poi
otra parte la economía universitaria no permite de momento hacer mayores erogaciones, se in•
siste en recomendar a los direc..
tores de escuelas y facultades,
que eviten hasta donde sea posi•
ble e:~ogaciones superiores a loa
pJ;"esupuestoa autorizados.

SERA RESUELTO EL PROBLEMA
DE LA ESCUELA DE AGRONOMIA
R._ MAS de treinta y _seis mil pe-

tado, en vista de que el presunne~to de t'lUe ~e hflbla ouedó
anual necesario para sostener los fuera del asignado a los planteéstudios de bachillerato de agro- les o.e la l.Jruv~rs1aad para el prenomfa, cuya especialidad acaba sente año fiscal.
Se confía en que dados los
de ser aprobada P'"- el H. Conaejo Universitario, juntamente ofrecimientos hechos por el goberton el establecimiento de la es- nador del estado, la necesidad de
considerar favorablemente esta
cuela correspondiente.
Este ,problema acaba de ser necesidad será resuelta a la ma-planteado al gobernador del es•. yor brevedad posible.

sos asciende el presupuesto

Comis!ón directiva de la
Escuela de Graduados

.

. -.
-. : -.:.-.
... -:...-

'

LAcuela
comisión directiva de la Es·
de Graduados de la Fa•
cultad de Medicina de la Univer•
sidad, quedó constituida e lnte•
grada por los señores doctores
lalvador Martínez Cárdenas, Abe-

lardo Sánchez '/ Sergio de la Garza.
Como secretario de dicho plan•
tel fué designado el doctor Ed·
mundo Rague F. y como auxiliar
el doctor David Cisneros Rocha.

CURSO DE PINTURA.MURAL EN LA
ESCUELA DE ARTES PLASTICAS
acuerdo del rector de la
POR
Universidad la dirección de la
Escuela de Artes Plásticas organl•
aará todo lo relativo para que se
imparta un curso de pintura mural en dicho planteL

El director de la Escuela J.
Guadalupe Ramirez dijo que en...
trevistará al rector para tratar
los detalles de esta asignatura que
estará a cargo del pintor Guadalupe · Guadlana.

.,o
e,

-

111

USTED NO. DEBE SORAB con la fanlula de un arthla. ••
CUANDO piense en construir SU CüA, ese ho¡ar tantas ve.., anhelado para iistecl
IOI suyos...
1
T ~ . ••guro do sus planes con el apoyo de una CUENTA DE AHORROS
Puede inic!"rla con CINCO PESOS y hacerla crecer y crecer. • •
•• •
i~EMAS. sus ahorros ganan intereses . • •. USTED separa .de 1u tncreHa una cantidad
habitual 1 su DINERO AUMENTA por sl solo . , •
iANTES de lo que piensa hará realidad sus sueño■ ••• !
1ABRA HOY mismo su Cuenta de Ahorros con nosotrOI .• . !

�VIDA UNIVERSITARIA

8

•
.

ON·(IEN(IA·(UlTURA

.
serv1c10

MIGUEL DE
.CERVANTES
SAAVEDRA

'•

Junta de jefes de
del Hospital Universitario

Doctor José María RodrigueT.,
YER se efectuó la junta re•
glamentaria de jefes de por el Departamento de Consulta
servicio del Hospital Uni- Externa.
Doctor Hernán B. Madero, por
versitario "Doctor José Eleuterio
González", siendo presidida por la Sección de Medicina Interna.
Doctor Osear Angel Ulloa, por
el director del mismo, doctor Se•
d
el Departamen,to de Cirugía.
rapio Muraira.
Doctor Juan Alanís Ochoa, por
En esta reunión se dió a cono•
cer la ley Orgánica que incorpo• el Departamento de Ginecología
ra dicha institución a nuestra Ca- y Obstetricia.
sa
de Estudios, expe~da por el
Doctor Abelardo Sánchez, por el
EL CULTIVO DE LA HIGUF.RA
Congreso y publicada en el Perió- Departamento de Pensionistas.
En los terre·,.., ricos profundos
Oficial.
Doctor Gustavo Alvarado, por
&lt;Concluye).
mera cosecha se ha recogido, to dico
También se comunicó a lbs je-~ el Departamento de Servicios Téccon frecuencia las hi~ ter as jóve ..
que estimula nuevo crecimiento fes de servicio que de acuerdo
nes Calimyrna producen ramos
nicos.
para la producción de fruta más
verticale3 de metro o más de lar- luz a los i:amos inferiores. El ob- tarde en la estación cuando el con los términos de dicha ley, deDoctor Apolonio Valejo, como
go sin uno solo lateral. O la po- jeto es conseguir un árbol bajo mercado no está bien surtido de berán de proceder a formular el
repr~sentante del Departamento
da fuert'!- de invierno o la ligera en cumbre plana del que puede
proyecto
de
reglamento
que,
con
,higos de otros distritos. Los que
en verano se puede usar para cogerse toda la fruta por los co- cultivan la Turquía en distritos los demás que formulen la junta de Estudios e Internado (Faculabreviar los intervalos entre la- secheros parados en el suelo o en de la costa, donde las brevas no de maestros de la Facultad de tad de Medicina).
De acuerdo con la ley orgáni..
terales de tales áiboles.
las ramas fuert~s. Para formar son muy aceptables, practican la Medicina y la dirección del hOSpiLa poda de invierno consisté en la cumbre plana, se podan los ra- poda pesada de invierno, ya que tal, se someteráh. a la conside- ca aprobada por la Legislatura
cortar los ramos vertic~le~ a de- Jllos internos más cortos que los esta variedad es notnblemente ración y aprobación de los miem• del estado, los mencionados projar tronc;os de 18 pulgadas. Este de afuera. Del vigor del árbol de- productiva con tal tratamiento,_
bros del H. Consejo Universita- fesionales actuarán como miem..
bros del Consejo Técnico por el
anual se reproduce cada año has- pende la cantidad de madera que
Podar los Cabrahi·g os.-El mé• rio.
ta que el árbol desarrolle sufi .. se deja y la que se corta. Las todo para podar los cabrahigos .
En la misma reunión se dió a término de dos años.
ciente supe~ficié para tomar pro- higueras vigorosas se cortan pa- depende algo de la variedad que conocer la forma en que quedó
Además, son también miembros
porciones moderadas en crecer ra estiro ular el desarrollo de ma- se cultiva. En general las higue- constituido el Consejo Técnico del Consejo Técnico del Hospital
en longitud. Debe practicarse lo ~r superficie fructífera; las dé•
ras llevan cumbre bastante baja del ' Hospital Universitario, que Universitario, conforme a la ley.
h&lt;
de arralar, pue, si no, la cumbre iM~s se cortan menos, pues no para que se puedan pizcar econó- presidirá -de acuerdo con la el subdirector, que actualmente
se irá poniendo demasiado densa. son capaces de tan fuerte pro- micamente. Durante los primeros ley- el director. Los demás lo es el doctor Martin Torres y
Esta poda fuerte con el tiempo ducción. Por un lado del árbol se años los árboles se podan con una miembros del Consejo Técnico son el administrador, señor Francis-produce un árbol simétrico, pero deja abierto un espacio que fa- mezcla de parte iguales de are- los siguientes:
co J. Valle.
demora su tiempo en producción. cilite el -acceso a los podadores y na y suelo sin estratificación preEl segundo in.étodo de producir cosecheros, al centro de la higue- via. El ::-emojo de las semillas en
laterales en las Calimyrnas jóve• ra baja y extendida.
agua por 2 ó 3 días antes de la
nes es pellizcar o quebrar los re•
Sin embargo en la mayoría de siembra acelera la germinación.
toños tiernos de las ramas vigo• los distritos, tan fuerte poda inLa:. plantitas jóvenes de semirosas a principios del v-erano. Es· vernal •reduce matefialmente la llero se queman fácilmente por
to produce un paro del crecimien• producción total de fruta a prin• el sol y los semilleros dt cajón
ON toda normalidad siguen nica. Trabajos prácticas de ?ar-to por unos días, desi&gt;ués · de lo cipio.S de la vida del árbol. Lotes deben sombrearse antes de la
·
desarrollándose los trabajos macodinamia.
c11al brotan de uno a tres Jate• de experimentación muestran que· germinación. Las plantitas deben en la Escu~la de. Graduados de la
Del 15 al 30: Radiología clini•
rales. Estos crecen hacia arriba si se da a la Kadota un minimo sombrearse igual al transplantar- Facultad de Medicina, programa- ca.
y se in~linan a formar ángulo de poda, arralando ligeramente los de los cajones de semillero a dos para el presente mes de fe •..
Además de estas actividades, .el·
agudo c.on la rama madre en el los centros y suprimiendo los ra• las hileras del vivero. Puede usar- brero.
director de lá Escuela de Gradua..
vértice. .
mos de la cumbre, · producen en se tejamanil o secciones metáliDichos trabajos han sido dis- dos informó que en la primera
Algunos hortelanos son entu• las primeras cuatro estaciones cas.
tribuidos en la siguiente forma:
quincena del próximo mes de marsiastas de las podas de verano. después del trasplante más de tres
Del 1 al 8: Anatomía Topográ• zo se iniciará el curso de GinecoLos arbolitos al final de la primientras otros han suspendido• veces la fruta que dan las higue- mera estación de crecimiento son fica clínica.
logía y Obstetricia para méclicos
las para cambiar a fuertes pod~as ras vecinas podadas cada invier- por regla suficientemente granDel 8 al 15: Baes hematológi- gradudados, el cual comprendede invierno. La poda estival tiene no. Con una supresión continuada des para recibir un injerto de púa. cas.
rá una extensión de tres semaconsiderable mérito si se hace de de la cumbre al alto deseado, y La mayor parte de los dueños de
Del 15 al 28: Bioquímica. No- nas.
modo sistemático. Deben tenerse arralado moderadamente los ra- viveros usan el injerto en el cue- cior..es básicas y de bioquímica fiSólo se aceptará una inscrip,presentes los siguientes puntos mos más bajos, esas higueras Ka'l- llo vital por medio cie un injerto siológica clínica, a cargo del in- ción de diez alumnos médicos.,
para tal sistema. Deben usarse dota se pueden matener varios de lengüeta o un injerto de len- geniero químico Manuel Rangel. quienes pagarán una cuota de
sólo en higueras muy vigorosas años y cosechar económicamen• güeta modificado. Después de ve.
Para el próximo mes de marzo 200 pesos cada uno por todo el
que tienden a echar un creci• te su fruta. Al pri"ncipio se pue. .xificar el injerto todas las super- Y de acuerdo con el anuncio da- curso, cuya jefatura estará al
miento anual de un metro o más. den cortar los ramos del arma- ficies expuestas deben ser sella- do a conocer, los trabajos progra• cargo de los doctores Pedro SerDebe hacerse bastante tem• zón a muñones, y estó sustituye das y las púas se cubren comple- mados son:
na Garza y J \.lªfi Alanis Ochoa,
prano para asegurar la continua• el sistema pesado de poda.
tamente con suelo. Cuando existe
Del 1 al 10: Fisiopatología cli- respectivamente.
ción de crecimiento vigoroso.
Podar la Turquía. - Hace mu- el peligro de la agalla bacteriaDebe se/uirse podando cada 2 ó cho que se practica un sistema na, una parte considerable de in3 semanas los ramos nuevos vi• de podar un brote terminal en
fecciones puede evitarse envol•
gorosos que brotan. La ex• ciertos distritos de higos en el viendo la unión del injerto con un
periencia parece probar que mo• Viejo Mundo y se usa en el Va- listón para viveros especialmeñ.char de 3 a 4 pulgadas de las lle de Coachella en higueras Tur- te tratado o dejando los injertos
puntas es mejor sistema para pro• quía. La práctica consiste senci- abiertos y no cubrirlos con suelo
ducir ramaje que sólo cortar el llamente en quitar con un cuchi- como se acostumbra generalmen.
brote de la punta. Si se des- llo en febrero el brote terminal te. Accidentalmente puede usarse
arrollan tr,e s laterales como re• de cada ramo que lleva fruto, el injerto de púa por el método
sultado de la poda de verano, siendo el resultado un estímulo de banco (bench).
quitar el del centro en invierno en mayor número de laterales de
Las plantas de semillero puedará mejor espacio para los dos fruto para desarrollo temprano. den injertarse con púa tanto en el
_ que quedan.
Algunos hortelanos del higo Tur• otoño como en la primavera uti•
La poda de la Calimyrna en quía encuentran ventajoso en liiiando una yema de escudete con
fruto consiste en quitar de vez condiciones desérticas podar los el leño quit.Pdo para los injertos
en cuando la punta para arralar, • árboles tan pronto como la pri- de junio.
•
con lo que se estii:nula una suce•
sión constante de madera nueva
vigorosa en el ramaje princi~al.
Podar anual o bienalmente la
cumbre ayuda a evitar la deca• , "La Revolución de Ayutla" es t~d Nac~onal dd Derecho y _C-i11::u\....
dencia prematura del árbol y fo- una obra de carácter histórico c1as Sociales, acaba de enviar al
rector de nuestra máxima Casa de
menta la producción de madera
Estu~ios, quien agradeció el enque dé fruto. Es preferible cortar cuyo 1i.utor, el licenciado Carlos A
ramos bien grandes en toda la Echánove Trujillo, de la Facul• vío.
cumbre a sólo quitar los brotes
a los pequeños. Este último sistema fomenta el crecimiento de
muchas laterales y resulta en
UNIVERSITAIÜA.- SEMANARIO
poca • producción de fruta.
INFORMATIVO Y éUL TURAL
Podar la Kadota.-El higo Ka.,
DEL PATRONATO UNIVERSIdota se cultiva primariamente por
TARIO DE NUEVO LEON. '
la producción de higo fresco, y
DIRECCION: MATAMOROS,
las higueras se mantienen bajas
3 1 1 , ORIENTE, TELEFONO
para facilitar la pisca de la fru ..
ta. Según sistema estandar se
2-35-68 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. - Director,
poda a las 12 pulgadas de alto,
ALFON:o REYES AuRRECOÉCHEA; Jefe de Redacción, DAVID MARTEL
y se dejan de tres a cinco -meMENDEZ" Redactores, ALFONSO RAMOS RrvERA y HuMBERTO FLORES
jor tres- ramos para formar ar•
EsPINOs~;
Fotógrafo, MANUEL MARllNEZ ITA; Guente de Publicimazón y que SI! desarrollen a in•
dad MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPor qué sera que también en Goulburn, Australia co
tervalos en el ~ronco. Todos los
•
mo
.____b~r~otes se quitan aunque tres o
PRÍME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISse
aprecia
en 1 gra'fº1ca, a este grupo de chamacos
c atro puedan formar la corona.
TEMAS y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 311,
tomando la bebida, .que les satisface, como en Mon teCada invierno los nuevos ramos
ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L.
vigorosos se cortan fuerte dejan•
. rrey y como en Mex1co ~ntero todo mundo a toda hora
do muñones de 12 pulgadas; tamy en todas partes toman Coca-Cola". ; Por qué se ,
?
bién se arralan para que pase la
"'
ra •••

COLABORACION DEL l. DE 1.C. DE LA U.N L,
cat;gq del Ur. E. ,{guirre Jl?que~o.

VIDA UNIVERSITARIA

A

NORMALIDAD EN LOS CURSOS
DE LA ESCUELA DE GRADUADOS

C

-

Por el doctor Pedro de
h\.lba, en "Previsión y Seguridad" para- 1955, Ahnanaque anual editado por la
1Fundidora de Monterrey
bajo la dirección de Ma:
nuel L. Barragán. Pida usted esta importante obra
'de difusión cultural al
!Apartado 484, de Monte:rrey, México. Su precio es
\le, sólo $15.00 el ejemplar;
mandelos en Vales o Giros
IPostales o en Cheques sobre Monterrey.
PRO}(IMA EXPOSICION
'DE ARTES PLASTICAS

\E1: profesor J, Guadalupe Raml•
rez, director de la Escuela de

li&lt;rtes Plásticas, dependiente del

partamento de Acción Social
niversitaria, declaró que posi..
~ emente la próxima semana se
abra la exposición que se instalará en la inezzanine de la Libre..
ria Cosmos de esta ciudad.
En esta exposición van a pre-Rntarse obras de cuatro de los
.inaestros de dicho plantel, entre
/!ellos Jorge Rangel Guerra, Jane
Wyron y el propio Ramírez.

9

Localización de terrenos
para la nueva Ciudad Militar
U

NA nueva entrevista para
tratar lo relativo a la localización de los terrenos
do nd e se construirá el nuevo
Campo Militar, se anuncia para
eS t a semana ~ntre el .general Mi..

"((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
no espera obtener resultados para
ella, sino que confía en que esto
se traduzca en hacer más proveguel Orrico de los Llanos, coman• chosa y humana la convivencia
dante de la VII Zona Militar, y el en nuestra Patria, utilizando para
gobernador del estado, quien aca... ello lo que la naturaleza nos ha
ba de regresar de la Capital de proporcionado y cuidando de ello
como de un patrimonio. Exhortó
la Repúblic;,..
en seguida al alumnado a hacer
honor al sentido de responsabili..
dad, diciendo que la Universidad
les acompaña en los primeros pa..
sos del nuevo plantel.
Después de que dos alumnos de
la Escuela de Ciencias Biológicas
leyeron una semblanza biográfica
de lc;,s sabios cuyos nombres llevan las aulas del nuevo plantel,
se sirvió un sabroso buffet en ho..
nor de maestros, invitados y de
los propios estudiantes.

Próxi~a visita del
doctor H. Laborit
SOLO la Capital de la Repúbli•

ca y la •ciudad de Monterrey
v~sitará durante su viaje a Mé..
x1co el doctor francés H. Laborit, creador de la teoría "invernación artificial" como medio
·anestésico.
Durante su estancia en la me--.
trópoli dictará algunas conferencias y posteriormente, a mediados del próximo mes de marzo,
vendrá a nuestra Facultad de
Medicina con el mismo objeto,
dando a conocer su teoria.

Nuevo rector
de la Universidad
11
Benito Juárez"

EL doctor Federico Ortiz Armengol acaba de ser des-ignado recPARTICIPARA EN UN
tor de la Universidad "Benito
CONCURSO REGIONAL
Juárez" del estado de 08.xaca, se•
gún comunicación recibida en la
Sección de Teatro Universt.. rectoría de nuestra Universidad.
tario del Departamento de
Por su parte el rector de nuesAcción Social Universitaria, que tra Casa de Estudios envió exprejefatura el licenciado Fidencio de ~siva felicitación, acompañada de
la Fuente, participará en el con- sus deseos de completo éxito en
curso regional que, como parte su gestión, al doctor Ortiz Armendel nacional, ha coñvocado el Ins. goL
.
.. tituto Nacional de Bellas Artes
Y que se efectuará en esta ciudad en 1a segunda quincena del
próximo mes de marzo.
El director de la Sección de
Teatro, licenciado Sergio Garza
Za.mbrano, declaró que la obra de
concurso será "Otra primavera",
de Rodol!o Usigli, la que consta
de tres actos y que posteriormen- VEINTICINCO estu&lt;llantes del
tercer año de la carrera de
te se ~án mayores detalles.
química industrial de la Facultad
de Ciencias Químicas visitaron
la semana pasada la Cervecería
- Cuauhtémoc de esta ciudad, acom-pañados por el doctor Jeannot
Stern. Esta visita forma parte de
11 de febrero (viernes).
un programa de visitas periódicas
Suspensión de labores. Dia del qlie realizan. . como parte de sus
Estudiante del N o•te de la ~ú- estudios, a distintas factorías de
blica,
esta ciudad y de la región

CALENDARIO .
CIVICO
Meritoria labor
14 de febrero

DEBE IZARSE LA BANDERA
A IIIEDIA ASTA: Muerte del C,
Vicente Guenero. (Decreto del
ll ti.e enero de 1828),

r~-------·-----,
Si quiere vivir
tranquilo

·¡ Asegúres~ !
Si quiere asegurarse

i Llámenos!

LA

Visitaron la
Cervecería
Cuauhtémoc

CALENDARIO
ESCOLAR

Inauguración de aulas de la Escuela
de Ciencias Biológicas

Escobedo y 15 de Mayo
Teléfonos 3-48-96
.
y 2-64-45

desarrollada por
((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

han venido respondiendo a este
llamado, pues lentamente la ad•
ministración actual del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio González" está sacando a flote la situación :financiera de la
Institución.
No sólo se han pagado numerosos compromisos dejados por pasadas administraciones, sino que
también 'Se han reanudado serví•
cios médicos que se hablan suspendido en perjuicio de las cta..
ses menesterosas.
Entre los primeros están el pago de numerosos adeudos, entre
los cuales se encuentra uno &gt;de
más de cien mU pesos que, con
otro amparado por una emisión
de bonos, quedarán liquidados antes de junio venidero, si para entonces no se menguan las cantidades que recibe actualmente el
hospital.
Gran parte de esta esforzada
labor que pone muy en alto la
dignidad de las instituciones universitarias, se debe al cariño que
hacia nuestra máxima Casa de

fl

1EL

señor rector de la Universidad dirige la palabra a los
maestros y estudiantes de la
Escuela de de Ciencias Biológicas, durante la ceremonia de
inauguración de varias salas
para laboratorio y la recepdel maestro biólogo Rodolfo
Félix Estrada, quien se hará
cargo de varias cátedras er
dicho plantel.

Estudios tienen maestros, estu•
diantes y empleados administra•
tivos.
El resto, corresponde a las ins
tituciones oficiales y particulares,
que a través de sus aportaciones,
subsidios1 pagos por servicio1 etc.
le son entregados a la administración, para et sostenimiento de la
institución y el mejoramiento de
sus servicios, en provecho de la
población doliente y beneficio de
quienes se dedican al noble ejercicio de la ciencia médica.

TIENDAS lN L,\ . ~EPUBLIC..\

1o~roN r

1
¡
¡

Apartado 703
Monterrey, N. L
Aat. por la Com. Nad. de Srguro,.
Ol. 14 • E.xp. 733-1-859 de 8/ 1/19.

1

1

OBRA RECIBIDA EN LA RECTORIA

.1 1

?

•

4

vj/UESTROS PRODUCTOS
SATISFACEN LAS NOAAAS DE CAUDAi&gt;
DE .LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAi.
Y ADE/MS LAS ESPECU:ICACIONES DE LA A. S. T. 111.
ISOCIEDAO MIJ¡RJCANA PAAA PRUaw. DE MATERIAllSI

t:1á fünmiloru Í6 fierro f Acel'tJ tieJlonlerreJ! S. A.
OFICINA DE VENTAS EN MEXICO IALDEMS 68-APARTAOO 1336 ♦ FABRICAS ENMONTtRREY, tt

L,

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

i
1

Una organizaci6n me%icana
al ,ervicio de ,u hogar , ,
'Y en defen,a de ,u economía 8
día a día mejor calidad. ,
'D
e:
a mejor precio

i

..
t'

MUEal.ERIAS

SALINA~,2 OCHA

Al'ARTÁDO 206

MEOIO-_SIGLO DE ºSERVICIO GARANTIZAN SU: SATISIACCI

,

�VIDA UNIVERSITARIA·

10

UNIVERSIDAD SE AFIANZA EN EL PRIMER
LUGAR DE-BALONCESTO DEL CIRCULO
EL SABADO PASADO VENCIERON
OTRA VEZ A SU TRADICIONAL
ENEMIGO: EL TECNOLOGICO
UN buen récord de cinco victo- ros Calaca López e Indatec.io Mon-

rias contra una derrota es el
saldo que encontramos favorable
al quinteto de primera fuerza de
la Universidad. después de finalizada la semana de juegos en el
Campeonato del Circulo Mercantil Mutualista.
Universidad fué detenido en su
marcha arrogante hacia el campeonato del presente año por Industriales del Vidrio, conjunto formado por ex-alumnos del, Tecnológico, el que ahora estA jugando por los vidrieros de la localidad. Eso sucedió el viernes próximo pasado. El juego en sí resultó reñidísimo, basá.ndose principalmente en un juego de defensiva por ambas partes. La anotación de 44 a 39, enseña que no
hubo gran cosa de movimiento en
el marcador. Los delanteros más
peligrosos de la Universidad fueron vigilados para evilar sorpresas. Máximo Salas fué detenido
por Germán López y a Héctor,
Jones y Benito les tocaron tres
buenos zagueros, que daban la
impresión de no querer dejar pasar ni el aire.
Mientras los estudiantes estaban siendo cuidados, sus contrarios se aprovecharon de que sus
contrarios trataban de encestar a
como diera lugar y se colaban para anotar los tantos que significarían finalmente la victoria a su
favor, y así los muchachos universitarios, que habian ganado la primera vuelta en plan de invictos,
tuvieron que apechugar con su
primera derrota contra cuatro
triunfos.
En ese primer encuentro se lucieron canasteando por los vidrie-

r·

temayor, con ll y 13 puntos.
El sábado se verificó el segundo juegp de los azul y oro. Los
universitarios vencieron a su tradicional enentjgo, Tecnológico, por
anotación de 62 a 53 y, aunque
parezca que fué un triunfo fácil,
la realidad fué otra, a medio
tiempo los universitarios estaban
dominando a conciencia, en la
cancha había estado un solo equipo y ese se creia que ganaría f&amp;•
cilmente. Pero los cambios fie-chos por Neri Santos y, po[' otro
lado los esfuerzos que pusieron
los jugadores del Tecnológico se
reflejaron pronto en el marcador eléctrico, que empero a su...
frir movimientos excesivos hasla
ponerse abajo el equipo azul a
un punto solamente, una distan ...
cia tan pequeña que podría ser
borrada en cualesquier momento.
Pero hasta alll la cosa. Una
reacción salvadora, cuando Maéo.
Salas inició recuperación del tiem•
po perdido, con un gancho corto
4ue chicoleó en el tablero y lue...
go un movimiento envolvente que
acabó con la pretensión de los
uBorregos" y con ello dió alientos
a los universitarios a seguir en el
mismo plan de futuro campeón
de los Torneos Cruz de Malta, algo que de haber perdido hubiera
significado vol ver a verse comprometidos y obligados a jugar
desfavorablemente en su próxima
salida. Los mejores encestadores
del encuentro fueron: Máximo Salas con 24, Jones con 7, Benito
Rodríguez con 7 y Gonzalo Ocañas
con 8. Por el Tecnológico; Carlos Vela, con 28; Funes, con 8; y
Sergio Garn, González, con· 8.

COMO ACTUARON LAS QUINTAS DE
BALONCESTO DE LA ·UNIVERSIDAD
\

EGUNDA fuern,. El quinteto
de Ingeniería logró vencer en
animado encuentro de baloncesto dentro de los XXXI Campeonatos Cruz de Malta, al equipo
de la "Obregón", siendo la anotación final de 41 a 29. Por lbs
vencedores lucieron Salazar y
Pu ts con 9 puntos cada uno, )"
por Ía "Obregón" J. Diaz, con 6
y J. L. Luna con 7.
Ingeniería Oro, en la misma e&amp;•
tegoria, superó a "Mueblerías
Garza", por 36 puntos a 27. P~r
los triunfadores Alcalá y Rubio

S

•

-

fueron sus mejores anotadores y
por los vencidos, H. de León y
Arriaga.
En tercera fuerza, Medicina no
logró pasar a finales, al ser superados por el Deportivo Matamoros. por 39 a 34, en juego que
resultó muy interesante. Fué el
único encuentro de te['cera fuer•
za en el que participó un quinteto universitario.
En cuarta fuerza, Bachilleres
venció a la Universidad. oor 43 a
28.

EL DEPOR1E EN LA VIDA
UNO

E

cbez, el espigado atleta
u(Uversitario, conseguida
e, sábado próximo pasado en eJ.
festejo número S6 de la tradjcfonal carrera de 6,000 metros, uno
de los actos conque sr u&gt;nmemora
en esta ciudad la pró.nulpción de
la Carta Magna de México de 185'7
y 191'7, ha servido para que nos

demos cuenta que ahora, mejor
que nunca, es el mom~nto más
propicio para iniciar una labor in•
tensiva en favor del •t.letilimo ell
la UniveraidJiwl.
DOS

EL proresor Alberto l\i:\Jera Her•

nández, entrenador del e tuipo de la Universidad, tiene en sus
manos estupendos elementos, Jos
que solamente necesitan unaªpo•
ca de atención para destacane
con perfiles propios, como fué t&gt;l
caso del chamaco l\larcial, quien
ha triunfado en forma dramática:

RA YMUNDO Garza, que, por
haber estado ocupado representando al Estado de Nuevo
León en el torneo nacional de
baloncesto, verificado en esta
ciudad, dejó de concurrir al
nacional de beisbol efectuado
por las mismas fechas, consiguió una oportunidad de actuar con la preselección nacional y demostró capacidad tal
para quedar incluído en la selección definitiva de beisbol
.,México'".

POSICION EN F:LDEO
Y BATEO DE
NUESTRA NOVENA

AL terminar la jornada cie beisbol del domingo pasado en la
Liga Invernal de Beisbol de Aficionados, la posición que ocupa el
equipo de la Universidad en bateo
y fildeo es: En bateo, undécimo
puesto, con un porcentaje de .240.
En fildeo, está colocado Pn cuar•
to lugar, con .936.

GRAN HOTEL ANCIRA
MONTERREY, N. L.

El Hotel más grande del Norte
de la República.
Tiene 220 habitaciones, con o
acondicionamiento de Cli;re.
, APARTAMIENTOS DE LUJO.

Garage en su propio edificio.
•

1

SA victoria de Marcial Sún-

•
Sin

meditar brevemente. El doctor
y profesor Jorge . Molina ~ el
profesor Salvador Alanís y todoa
108 entrenadores de la capital están pendiente de lo que se mueve
en estos rumbos, porque li&amp;bell
que hay elementos de gran categoría y comprenden que en,, labor
iniciada hace algunos aiios 1ervini. para dar al depo.rte de pista
y campo de nuestro país un sitie
mejor al que ha sido situado ea
años anteriores ante la indiferencia de algunas autoridades del
pa..ís que han pensado que el atle-tismo no requiere de cuidados es-peciales y lo han abandonado •
&amp;u suerte, pero que g-raciu a a1...
gunos profesores que no s., han
olvidado del deporte atlético, 1i...
guen trabajando en forma ailen...
ciosa, pero tespnera.

O U A'.r B O

UNA derrota que sufrió la quin•

ta Universidad el viernes pn.sado sirvió para dos cosas: prJ ...
con el piso mojado, una pista que mera, stt detenid05 ahora que
poco se presta para desarrollar - empiezan y no fueran a chiflarse
buena velocidad y con un frio que sin saber aún su propia capaci•
calaba fuertemente hasta los bue~ dad; .segunda, para dar al cam•
&amp;os. Asi el jovencito universita-- peonato de baloncesto del Cír...
rio se impuso al final, cuando su culo, una nueva fase de anima-,
contrario, un corredor capJtalino ción, lo que signi.ficari mejores
se acercaba en plan de ganador entradas al gimnasio circulero, lo
uruinjme siendo sobreoasado en que dará en si mayor animación
a un torneo el que, ante la escala urooia meta.
sez de buenos elementos, esbí. te-,
'.!:BES
n iendo ahora una temporada ple,.
na de actividad entre cinco conhecho muy elocuente de que juntos que tienen sus fuerzas nila Federación Nacional Atlé- veladisimas y los que se esfon.atica haya acorda:lo traer a Mon• rin al mli.ximo por buscar coloterrey la selección nacional de cane cada día en mejores pues-aUetismo para enfrentarla a un tos; Y ello _.se conseguirá metién...
equipo de atletas de color de la dose cada uno de los quintetos en
Universidal del Sur de Texas, ha- el gimnasio, que esa será la res...
ce pensar que se le está dando a puesta ~ • que el equipo cam...
esta ciudad el sitio que merece peón pueda vanagloriarse de J1a..
dada su capacidad industrial, co- ber triu..-:fado a base de constan•
rnerc;a1 y potencialidad deportiva.. cia, dedicación y sacrificio a favor
Es ello algo que nos debe hacer de los colores que se defienden

EL

"VIBORAS" DE MEDICINA PIERDEN
CON EL TEC DE COAHUILA, 7 A 6
UN angustioso final con marca- pase de Francisco "Leona" Casti-

dor de 7 puntos a 6 íué lo
que presenciaron los aficionados
al futbol yanqui el sábado pasado, ante una de las mejores entra•
das en la cancha de Bachilleres.
ello a pesar de la lluvia y el frío
que hacia y que convirtió la can•
cha en algo no muy propio para jugar algún deporte. En ese
partido, Medidna fué derrotado
por la oncena T-ecnológico de Coahuila, siendo este debut lo suficientemente aceptable para considerar que Medicina tiene equipo para dar y prestar, con jugadores de peso y que solamente por
falta de inteligencia al mandar
sus acciones que por aire les hubiera dado buenos dividendos in~
sistieron en presionar por iinea
y perdieron la oportunidad de
anotarse la victoria.
La caracterislicé). de los estu~
diantes de Medicina en su debut
!~é la que forman un equipo serio, golpeador, insistente y con
gran fibra. Sus muchachos tienen todo lo necesario para hacer
grandes proezas y sus próximos
encuentros nos darán o no la razón.
F'ué hasta el tercer cuarto del
part~do. cuando los de Coahuila
cons1gu1eron su primero y ultimo tanto, aprovechando un despeje de Medicina. Juan Saldúa,
eje de los visitantes, captó un pase de Baltazar Mata. Antonio
Zavala por linea hi:r.o el punto
extra.
. Terminando el partido, en el último cuarto. Medicina logró coa

llo a Horacio Santos. Sergio Be.
navides falló el extra para dejar
escapar por lo menos el empate.
.E n otro partido verificado en la
misma fecha el Tecnológico de
Monterrey venció al Ateneo Fuente, por 20 puntos a 13.
JUEGOS PARA EL
PROXIM:O SABADO

La tercera jornada de la liga.
intermedia en la presente temporada se verificará el próximo sá..
b~o . con la segunda salida de
C1enc~as. Químicas, Bachilleres e
~gen~er1a Mecánica. En Saltillo
J~garan los dos equipos Tecnológicos, el de Coahuila contra el de
Monterrey. En esta ciudad Bo...
rregos contra Ciencias QuI~icQ
Y_ lu_ego Bachilleres contra lnge-ruer1a Mecánica.
Favoritos: Tecnológico de M
te~rey, Ciencias. Químicas Y Baon,
ch1lleres.
•

VALIOSO DONATIVO
DE VARIOS LIBROS

UN

valioso donativo bibliogrA..
. fico acaba de hacer el inge-n1ero Lauro Martinez C.i:·rat1za
a la ~cuela de Matemáticas de
la Universidad, según informes
~ ue fueron proporcionados
mge_niero Roberto Treviño. por el
Dicho donativo consiste en J
:~t~f:i,ªc·de dos magnilicas obra!
·oo tas rnatemA.ticas cuyo rec~ ya se verificó y. ~r lo cual
:x i;ct_or de 1~ Universidad envi6
al P es,timavo testimonio de gratitud
""
ble donante,

VID_,\ l 1N!VERSITARIA

11

TRIUNFO EN Dl·EZ ENTRADAS
LA NOVENA UNIVERSITARIA
(ORONANDOSE el conjunto de
be1sbol de ''El Gladiador" el
•omingo pasado, la Llga Jnveraal de Beisbol de Aficionados, en
la Que está concursando la nove•
na de Ja Universidad, ha dejado
~ tener el Interés natural que
tiene aqu~Ho que está aún sin
resolver, pero concentrándose
.iiora la atención en ver la ma•
:aera como los equipas per,~gulUres se situan en los lugares de
IM&gt;nor al terminar la contienda
Universidad en esta semanºa
eonsiguió una victoria en diez entradas sobre el equipo Ledezma
Deportes, siendo 1a anotación timal de once carreras a diez. Los
lleportistas habían empatado en
la novena entrada, pero tuvieron
ftUe ceder ante la fibra de los estudiantes.
•.os ganadores utilizaron los

servicios de los lanzadores Genaro
Ramirez y Alvaro Hassan, admi ...
tiendo diez jits, dieron cuatro
transferencias y poucharon a nue..
ve. Por los, de Ledezma, Jesús
Echeverria y Gilberto DAvila per.
rnitieron 14 jil8, dieron 8 transferencias y poncharon a cinco.
La colocación de los equipos es:
Co~juntos
El Gladiado:
D11l. Molina
Camay
D. Ledezma
A. Dodge
Trajes Simmons
Dep. Veracru.z
Universidad
Sind. S. Social
Colch. Barrera
Prod. Metálicos
7..aza.rak

Gs.

Ps. Ptje.

16
12
12
11
11
10 .

9

3
7
7
8

8
9

9

10
10

7
7
6
4

12
12
13
15

.842
.631
.631
.578
.578
.526
.473
,473
.368
.368
.315
.210

USE

GAS
NATURAL
LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA

E

9 y 15 a 7,

Por la.ti ganadoras jugaron Ole-

Encontrará Ud, usando
este combustible.

]OSE L, DE LUNA, jugador del equipo de beisbol de primera fuerza de la Universidad, -que aquí aparece de pie a
la izquierda, acompmíado por Garza, Almaguer y Raymun'do
Garza- .ha sido seleccionado oficialmente para representar
a México en los II Juegos Pa~americanos que se efech1arán
en marzo próximo, en la ciudad de México, De Luna dió una
amplia demostración de su efectivo bateo en los parti&lt;los a
que fue sometida la preselección nacional

DIO la sorpresa, Marcial
Sánchez, deportista universitario que obtuviera un triunfo clamoroso en la prueba de
800 metros planos en las competencias clel 5 de febrero pasado, ganando el primer lugar en los últimos cinco metros sobre un competidor capitalino, Marcial demostró
gran amor propio cuando corrió en una pista mojada y en
un ambiente &amp;ío, pues la lluvia y el tiempo malo fueron
factores que tuvieron en contra los participantes · en las
pruebas del 5 de febrero

Otros partidos:- Normal de se...
gunda venció a la Academia, Comercial Treviño, por 15 a 6 y 15
a 9. Normal "~• se impuso a Colegio Comercial Iqglés, en dos
tiempos, por 15 a O y 16 a ~4,

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.

CERVEZA __,_._........,

Apartado 416
MONTERREY, N. L
QUINTA REUNION DENTAL
DE PROVINCIA

l OS días 23, 24, 25 y Z6 del pre-

)ogTó M!r atendido en su petición
de haber ganado el honor de cali.ficar.

Jia Rodríguez, Bertha Rosu, Hermila Urbina, Lucinda Garza, Elvira VAzquez, Elvira González,
Silvia García y Eva Martinez. Por
Ja Universidad HB,., Olga Quinte...
ro, Elba Ramirez, Iris Rodríguez,
Evelia Náñez, Isabel Escamilla,
Maria del Refugio Garza y Argelia Torres.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

*

EXQUISITA.

CIENCIAS QUIMICAS VENCIO A
UNIVERSIDAD EN VOLI. FEMENIL
L magnifico equipo de volibol
de Ciencias Químicas d~rrot.ó
al representativo de Ja UmveI'Sldad "B" en un estupen~o e_ocuentro verificado en el Auditono Ar·
ro dentro de los torneos anua es
qu'e patrocina Acero Monterrey,
S. A.
Para ganar, las much~chas pildoreras tuvieron que Jr,ar ~os
tres tiempos, siendo Jns anotaciones de Jos mismos 13 a 15. 15 a

Por Gabriel Aguilar; en
"Previsión y Seguridad"
p a r a 1 9 5 5, Almanaque
anual editado por la Fundidora de Monterrey, bajo
la dirección de Manuel L
Barragán. Pida usted esta
imponante obra de difusión cultural al Apanado
484, de Monterrey, México. Su precio es de sólo
$15,00 el ejemplar: mándelos en Vales o Giros
Postales o en Cheques sobre Monterrey.
Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

arcial Sánchez ganó la carrera
anual de 5,000 metros planos_
DE donde menos se espera sa\...

ta la liebre. Ahora correspondió a uno de los novatos uni...
versitarios, a Marcial Sánchez,
dar el timbrazo, al coronarse en
la carrera anual de 5)000 metros
planos, uno de los eventos que
complementan los festejos atléticos del día 5 de febrero, fecha
con que se conmemora en nuestro
país la expedición · de la Carta
Magna de 1857 y 1917.
Marcial ganó la competencia
de 800 metros planos. El chamaco lució como pocas veces. Su
proeza estribó en ganar en los últimos cinco metros al atleta Car•
dón, de los "Venados" de la capital de la República, en una pista
que se prestaba para todo menos
para llevar al cabo competencias
de carreras. Y es que el día se
presentó nublado y frío y después
la nuvia e\npezó a caer, aunque
sin gran fuerza y ello deslució
completamente el festejo del
músculo.
El tiempo de ~arcial sin ser
cosa del otro mundo está aceptable si se toman en cuenta todos los factores antes señalados.
Fué un minuto, 10 segundos y un
quinto, quizá uno de los más máib!, pero asimismo.• se considera
~ue en pocas ocasiones el tiempo ha sido tan malo como en esta ocasión. Siempre .se había
acostumbrado que el 5 de febrero tendría una tarde alegre, con
11n sol resplandeciente y un púbUco siempre fiel a una carrera
tradicional, )a que en esta ocaa.ión cumplió 36 años consecutiYOS de estarse efectuando.
Los siguientes lugares de~!Jés
de Marcial correspondieron a Aniel Cardón, de México; Osear
Suárez, del Colegio Comercial In11~5. Raul Guajardo, de Nueva
Rosita. Alfonso Tinoco, de los
-venados"· y Jesús Vitchis. En
este últim~ puesto se discutió el
lugar por un corredor de Torreón
lle nombre Raúl Alonso que no

EL CAMINO DE
LOS FRAILES

Ciencias Químicas,
buen equipo de
futbol yanqui
BASTANTE bien se vieron los
futbolistas de CienQias Quím icas al apabullar a los debutantes
equlperos de Ingen iería Mecánica
por 31 a O, en el juego de rutbol

1

sente mes de febrero se efectuará en la ciudad de Puebla la
Quinta Reun1ón Dental de Provincin, a la cual asistirán médi- •
cos y pasantes de toda la Repúbliea.
Con este motivo, los estudiantes del 5o. año de Ja Facultad de
Odontología hacen activas gestiones para financiar su viaje y· asis•
tir a las sesiones de este importante evento, que consideran como . muy interesante oara sus estud100 académ¡os.

yanqui celebrado el sábado 29 de
e?ero pasado. Los derrotados per- 16,n y dió oportunidad a Leocadio
dieron algunas oportunidades por Villarreal en un intackle de media yarda. Lankenau por el cen.
falta de experiencia.
Los vencedores anotaron sus tro de la Jínea anotó el ad.icional.
puntos primero con carrera de -Pase de J acott a Sergio Béjar
º'Pato" Lankenau avanzando 50 acer caron a Jos químicos a la mey~rdas, luego el mismo jugador ta, Augusto C.astmo volvió a la
hizo el segundo toucb para llegar carga y en jugada por el centro
otros 6 tantos. y para
con esa anotación al medio tiem- ~ a1;1otó
17
po de 12 a O. Jaime Jacott ayu- fmal .ar pasó Jaco tt a Osear P e•
fia para acabar su partido con un
dó a su equipo a avanzar el ba- decisivo
31 a o.

-

�VIDA UNIVERSITARIA

12

-

Exento de timbres cOllforme fria•
quicia cooccdida por acuerdo plCsidcncial de diciembre 24 de 19SZ.
publicado C1l el "Diario Oficial" del
jueves 26 de febrero de 19SJ.

por FRANCISCO GONZALEZ ARAMBURO
¿POll QUE "¿CAPITALISMO O SOCIAIJSMO?" ES UNA OBllA DE
GRAN IMPORTANCIA ACTUAL?
•. Por _primera vez, he aquí 1111 análisis documentado, completo y profundo de ta
1i1S~~tiva ~ qu~ se enfrenta el h~mbre de nuestro tiempo. En "¿Capitalismo 0
Sociahsmo? , Fr1tz Stembcrg exaJlllJla todos los as¡&gt;(CtOS del inexcusable y 1ene•
,al dilema: orígenes, desarrollo y pcnpcctivas.
Se trata, justificadamente, de una obra de eran resonancia intcrnaciona~ que
ahora ofrece al público de habla castellana el Fondo de Cultura Economica, De
"¿Capiulismo o Socialismo?" se han hecho numerosas ediciones en diversos idiosnas: dos e~, inglé~, tres en, alemán, un~ en_ yugoslavo, la francesa está por salir
y la traduccion al ¡aponés hallase en preparaci6n. Para formar una opini6n correcta
de la crisis actual, el libro de Stembcrg es instrumento indispensable de estudio
y consulta,
Fritz Stembcrg fué durante muchos años profesor y conferenciante en algu•
1W de las más importantes Ul1iversidades de Alemania. En 1933, al triwifar los
11azis en su país, se expatrió a Suiza, Ha vivido en Francia e Inglaterra y, desde
1939, reside en Estados Unidos. Su constante dedicación a la historia política con•
tcmpor.ínca le ha permitido agrupar, en esta obra, una documentación sencilla•
snentc extraordinaria y reveladora, en la que se basa para deducir, con 1111 criterio
met6dico, conclusiones que a todos interesan.
Temas tan decisivos como la nrdadcra siunif.icación del capitalismo norte•
americano, las características reales, excluidas propaganda y contrapropa1anda, del
régimen soviético, y la necesidad y posibilidad históricas de una tercera fuerza,
que con su acción y prestigio evite el feroz encuentro que sólo puede ser funesto
para la humanidad, hallan en este libro referencia fundamental para una polé•
mica, a la que nadie puede sustraerse ya, el tratamiento riguroso que merecen.
En la 1e¡uridad de que scr.í de Tivo interés para los lectores de VIDA UNI·
VEllSITAIUA, incluimos seguidamente artículo de Francisco Gonúlcz Anmburo ,o•re "¿Capitalismo o Socialismo" 1, el libro que todo hombre consciente de au roponsabilidad hist6rica y social debe cono«r,

-

DEMOS anticiparle al lecor la respuesta que Fritz
Sternberg, el bien conoci•
do historiador y crítico de la po•
litica de nuestro tiempo, da a la
pregunta que constituye el titulo
de este libro: el mundo tiene necesariamente que ir hacia un socialismo o enfrentarse a la posibilidad de una regresión a la barbarie como consecuencia de una
tercera conflagración que seria
n1ucho más mundial que las dos
anteriores.
El vasto desarrollo de la técnica industrial que tuvo lugar en
. la Europa•occidental y central, y
de allí emigró a los Estados Unidos ) Japón, dió origen al sistema
económico que conocemos con el
nombre de capitalismo. La humanidad se había enfrentado an•
tes de la revolución maquinista al
problema de la insuficiencia de la
producción, a la r¡?currencia de la
escasez y su secuela de hambres
y malestar social; después de ella,
encaró un problema paradójica•
mente más terible: el del exceso
de producción. El capitalismo
crea una riqueza que no sabe re•
partir. Esa es la explicación ver•
dadera de su fracaso histórico.
Que ha fracasado lo prueban las
dos últimas guerras mundiales y
la penuria en medio de la abun•
dancia que agobió repetidas veces
a Europa y a los propios Estados _
Unidos, para no hablar de la tra•
gedia de paises que, c&lt;?mo la In•
dia y China, pagaron con su mi•
seria buena parte del bienestar
aportado por el capitalismo, en
su forma de imperialismo, a al•
gunos palses del Viejo Continen•
te.
Asl pues, el capitalismo, salvo
tal vez el norteamericano por el
momento, ha demostrado plena•
mente su insuficiencia como siste•
ma económico y social. Pero el
lector probablemente se pregun•
tará ¿es que el socialismo no ha
fracasado también? Respondere•
mos por nuestro autor: no. ¿No
es entonces la Unión Soviética la
"gran patria socialista"? De nue•
vo responderemos, no. No lo puede ser con su supuesta dictadu•
ra del proletariado, que en rea•
lidad es la dictadura de una mi•
noria dentro del partido bolche•
vique, nl lo puede ser tampo~o
con su negación de las conqu1S•
tas más elementales, sot:iales y
políticas, que los secto1·es más
amplios de la población alcanza•
ron en los países regidos por las
corrompidas, para usar la termi•
nologia comunista al dia, burgue•
sias liberales. No lo puede ser
porque en la U.R.S.S., en pocas

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.• TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO

RUBEN DAR/O:
(VIENE DE LA PAGINA 4)

por doquiera descuDl'én sus ojos cadavéricos,

una sombra gigante, de perfiles homéricos,
que fulge como resplandor.
Carlos BARRERA
Cristianía, 6 de octubre de 1916
La importancia que para mi tienen estos versos,
la finco en la maneta como procedi a escribirlos,
desde mis dudas antes de acometer empresa tama•
ña, hasta su terminación con éxito y los comenta•
rios que provocó. Voy ahora a examinar todo, aun•
que sea someramente, pero explicándolo con mayor
amplitud que en mi DIALOGO SOBRE EL HIMNO
lll, donde inicié algo del asunto; pues conviene esclarecer móviles poéticos experimentados con urgencia y escollos técnicos vencidos. He aquí lo que
dije entonces, para cont:?star a los donaires del Li•
cenciado Vidriera, con quien sostuve el coloquio,
personaje creado en mi obra de teatro LAS TRES
CARABELAS, q¡;e no ostenta nada de común con
el frágil del gran Manco de Lepanto, y si mucho de
mí mismo y de un gran amigo mío con quien -tuve
grandes afinidades:
"El hecho es que a su muerte, por más deseos
que me acometieron de hacerle algún poeu.1a, me
detenía el recuerdo de su maravilloso "Responso a
Verlaine", considel'ando que solamente esa o?ación
fúnebl'e, hecha pw él, (Rubén) o algo de magnitud

TEMA INAGOTABLE

idéntica, sería digna de su memol'ia".

Luego, aclarando conceptos de mi mterlocutor
sobre_ mi incertidumbre, añado:
"A nú me aconteció, y es bastante que durante
meses no me decidiera por nada en concreto (desde
su muerte en febrel'o de 1916 hasta septiembre)
Fue en Noruega donde se me ocurrió imitar el f •
ponso suyo en metro y en forma, e hice mis -,,,..
trofu a Darío para hoill'arlo ca~i con las mismu
preseas que lu otorgadas por él al enorme barde
francés".
,.
Y ante la burla del quisquilloso Licenciado: "Pe.

ro, ¿cómo te atreves a proclamarte que saliste airo-

so de tan singular empeño?", le replico:
"No me proclamo nada, ni me vanaglorio de na-da, ni aspiro a nada. Me limital'é a indicar que en-

vié mi poema al que sí fue mi amigo, Amado Nervo;
de quien tengo carta fechada el $ de noviembre de
1916 con estos conceptos":
Sólo que hoy no me restrinjo a citar un párrafo,
sino que reproduzco en copia fotostática la misiva,
para evitar dudas o suspicacias (Vid. grabado).
Los versos aparecieron en el Núm. VII, Año U.
de la mencionada revista CERVANTES correspon•
diente al mes de febrero de 1917, y el qu'e poseo ú;ce
en la primera página: "Le envio un ejemplar rn,is,
por traer lo, versos de Ud. suyo Nervo.'' de su puño
y letta.

Aumento del subsidio fetleral
a la Universidad de Nuevo León
nadá. Tanto los técnicos, como
el laboratorio y los sementales
se eleve a la suma de un millón de que se habla, son la aporta•
de pesos, debido a las exigencias
cada vez mayores que reclama ción q1¡e hace el gobierno fede•
una población escolar de más de ral para el centro de insemina•
seis mil alumnos, de los cuales ción en esta ciudad, cuya instala•
casi la mitad procede de otras ción y funcionamiento correrán
por cuenta del gobierno del esta•
entidades de la República.
do,
la Asociación de Ganaderos
Por otra parte declaró el gobernador del estado que durante de Nuevo León y el Patronato
su entrevista con el secretario de Universitario.
Finalmente, el señor Vivanco
Agri~ultura y Ganc.dería le fué
ratificado el propósito de impul- dijo que por acuerdo del señor
sar la industria avicola, para lo Presidente de la República las
cual se enviarán en breve 5 mil autoridades de la Secretaría de
aves de corral para la instalación la Defensa Nacional realizan los
de la planta avícola que estará estudios técnicos para el estable•
anexa al centro de inseminación cimiento del nuevo Campo Miartificial, cuyo funcionamiento se litar, con vistas a poner en mariniciará en breve con dos finos cha el proyecto de la Ciudad Unisementales de ganado lechero que versitaria del Noreste en los tellegarán próximamente del Ca- rrenos que actualmente ocupa.
((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

CARATULA del libro "¿Ca•
pitalismo o Socialismo?", de
Fritz Stemberg, que el Fondo
de Cultura Económica ofrece
al público de habla castellana.
palabras, no existen nt 1a noe,·•
tad política ni la justicia en la
distribución de la riqueza que son
las metas primordiales de un auténtico socialismo.
Conviene señalar que para
Sternberg la Unión Soviética no
es una nación socialista, en parte,
porque no ha podido serlo. Esto
conviene puntualizado, porque es
una de las aportaciones más valiosas de nuestro autor. Las razones que tiene para hacer esa
afirmación se pueden resumir de
la siguiente manera: la revolución socialista fracasó en la Ru•
sla Soviética, como lo previó Le•
nin y lo han olvidado sus herederos, porque no encontró eco en
los principales palses Industriales
europeos, especialmente en Alemania, y .el industrialismo avanzado es la base en que se tiene
que fundar un socialismo que aspire a reformar radicaimente la
estructura de la sociedad, sin prever el paso por una etapa de sufrimientos inhumanos y de autonegación de los más elementales
derechos. Contra lo que espera•
ron Marx y Engels, las crisis capitalistas no provocaron, en el
tiempo que ellos previeron que
ocurriría, ningún cambio esencial
en ninguno de los grandes palses
industriales. Curiosamente, die•
ron lugar a la aparición de un
intento de socialismo en un país
agrícola y semlfeudal, que por la
especial estructura de su sociedad
no estaba capacitado para la rea•

u

......
t, ..,-s.

,,

'

....

. . J.a,
............... UWUI

•

......~ _ , . --..........
••

--~-

•

-~., ....~ ~
'-.-.--.::.
~~ .. .;:~- ............
..: : : : . : . . : : : : . - - ~

'

l

'l

,,,,--

¿~--- .1,,._

COPIA fotostática de la misiva enviada por el poeta nayarita Amado Nervo a nuestro
colaborador señor Carlos Ba,
rrera, en 1917, que se menciona en el presente artículo sobre Rubén Darío.

v~ forma de crear y distribuir ta guerra. Asimismo, podrla ayudar
lización de esa tarea.
¿ Por qué si no se reali:tó en el ~q~eza Y esa la constituye el so- a una_ e_volución pacifica Y antipasado, puede tener lugar ahora c1ahsmo.
imperialista de la sociedad
l
¿ Pero es que se discute la for- tallsta norteamericana.
esa transformación del orden ecocap •
ma
de
salvar
a
Europa
exclusivanómico y social que propugna
h En resumen, Sternberg nos
nuestro autor? Porque el capita- mente? En manera alg1.111a· una
ace participar en una poÍé .
lismo, luego de sus cruentas e Europa sociallsta serla el f~nda- a la que nadie puede sustr~~:
infructuosas 1 u c h a s intestinas, me~to de una organización más hoy dia. ¿Sólo existen dos cami
está agonizante en E .iropa y ha ra~t0nal Y humana del concierto nos, como qule
h
•
llegado, ahora sí, como lo prue- universal._ Esto a la larga, su fru- tanto capitalis~en acernos creer
ban el desmoronamiento de los to Inmediato seria la anulación
zantes, 0 es ai:~ ::o soviet!•
vastos imperios en que se apo- por el equilibrio, de las dos fuer~ utopía la constitución d que una
-yaba y la pérdida de sus dilatadas Zl:'s antagónicas en que se ha di- cera fuerza? Como
~ una terya dije, el auesferas de influencia, a una crisis vidido el mundo, cuya colisión tor cree decidid
s"b'l"d
amente
de la que sus propios recursos arrastrarla en su vorágine desi i i ad de la constit
. en la Po,.
no lo pueden salvar. Dicho "de tructora a toda la humanidad y especie de térm.
u~1ón de esa
sólo d
mo medio, pero no
otra manera, los países industria• no sólo evitarla ese choque sin
qu:rnuestra ~u factibilidad siles europeos no pueden recurrir que podría estimular el ;urgi no
.
nos advierte d
•
de nuevd' al expediente de pagar mlent~ ~e fuerzas auténticamen- r1osa necesidad U e su lmpet~ soc1ahstas en la Unión Sovié- no evolucione h n mundo que
su bienestar con la opresión y la tt.ca, que no, han aparecido todasocialismo se e afcla un auténtico
.
n renta a
misel'ia de los pueblos "atrasa• v1a, en parte, porque las ha soteSIS cuya violencia
una cridos". Tienen aue hallar una nue- rrado la amenaza constante de cedentes en la hlst~~a.tiene pre-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414330">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414332">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414333">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414334">
            <text>203</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414335">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414336">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414337">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414353">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414331">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 4, No 203, Febrero 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414338">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414339">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414340">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414341">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414342">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414343">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414344">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414345">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414346">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414347">
              <text>09/02/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414348">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414349">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414350">
              <text>2012960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414351">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414352">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414354">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414355">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414356">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="28262">
      <name>Documentación</name>
    </tag>
    <tag tagId="10195">
      <name>Hospital</name>
    </tag>
    <tag tagId="32262">
      <name>Latinoamericanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32170">
      <name>Subsidio</name>
    </tag>
    <tag tagId="27472">
      <name>Universidades</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
