<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14971" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14971?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:51:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13015">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14971/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._204._Febrero._0002012963ocr.pdf</src>
      <authentication>dc8d9fc6aaa7e1088afbac33df88c23f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462446">
                  <text>\

w
6REACION
POETICA

Actos académicos, sociales y deportivos
se celebrarán en el XXV Aniversario
6,766 alumnos,
de la Escuela 'Alvaro Obregón' matriculados
en
la Universidad
L jefe del Departamento
Escolar y de Archivo dll la
Universidad informó que
el total de alumnos matriculados
hasta la fecha en los distintos
planteles de nuestra Casa de Estudios asciende a seis mil setecientos sesenta y seis.
En esta cantidad no están-in,..__
cluídos los estudiantes íffl' losplanteles incorporados a la Universidad.

E

Los próximos
conferenciantes

'EL poeta mexicano Octavio
f v., profesor huésped de los
c ·ursos de Invierno de la UniYersidad, d a n d o la primera
c:onferencia del ciclo de cinco
,obre el tema de "La creación
1.oética", el lunes 14 del pre1cute, en la sala de conferen•
cías universitaria.
L lunes próximo pasado, el
señor Octavio Paz inició la
serie de conferencias sobre
· n poética", dentro de
as aétividades de los Cursos de
tnvierno de 1955. Después de ser
pre.sentado al auditorio universiiario por el señor licenciado Raúl
:Rangel Frias, rector de la Universidad, comenzó su disertación di,ciendo que el poema es tan antiguo como la existencia misma
del hombre. Apenas habla y ha.ce poemas. A lo largo de la historia del hombre, la poesía parece
•compañarlo siempre. SI no es
fácil conocerla, si lo es reconocerla. Sin mostrarse, se revela.
Es una prL-sencia antigua que reet·esa siempre y siempre se fuga.
Esta persistencia de la poesla
110 ha dejado de inquietar a los
filósofos. Para algunos de ellos,
la poesía ha sido una de las expresiones más altliS del hombre.
Para Homero, la poesia. es una
educadora del alma. Hesíodo la
oonsidera como reveladora del orldel hombre. Platón piensa
e es una actividad peligrosa
,ue hay que desterrar de la ciudad. Este mismo dice que la poe•
aía es de rango inferior, porque la
,considera como una copia de la
copla de la idea, porque la misión
de la poesia es imitar lo que ven
los ojos, que no es sir:io una copia
ele una copia de las ideas, de las
tsencias.
Estas últimas opiniones o conceptos de la poesla contienen
Ideas contradictorias, que no coinciden.
y según el concepto moderno,
la poesía es obra de seres sofiadores que no afectan a las colllS ni al destino de los hombr~s.
1'.ero, a pesar de juicios tan dis-

E

ciO•
so-

e

ON la debida anticipación, ,
la sociedad de alumnos de
la Escuela lnd4strial y
Preparatoria Técnica " A l v a r o
Obregón", que preside Francisco
González Gálvez, viene considerando la mejor forma de celebrar
los 25 años de vida del plantel,
cuyas actividades ininterumpidas
se iniciaron el día cuatro de octubre de 1930.
·
Para el efecto vienen cambiando impresiones con sus actuales
maestros -algunos de los cuales
han servido al plantel desde que
se fundó- asi como entre el resto de los estudiantes, pues con
razón tienen el firme propósito
de que la celebración de este
vigésimo aniversario se traduzca
en todo un acontecimiento en la
vida universitaria de nuestra máxima Casa de Estudios.
Varias ideas se han externado
en torno a esta celebración, que
los entusiastas universitarios de
preparatoria técnica y de las carreras industriales tratan de UIÚ•
ficar con el deseo de significar
en la mejer forma este acontecimiento.
Una de estas ideas consiste en
que durante la semana del 3 al

C

ON vistas a la organización

de la Décima Anualidad de
1~ cursos que ofrece ca-

una

ter' au-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
pOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE_ NUEVO LEON

d, Si•

MIERCOLES 16 DE FEBRERO DE 1955

204

da año la Escuela de Verano de
la Universidad, el director de la
misma, profesor Francisco M.

co.

MONTERREY.
MEXICO

DR. JUSTINO FERNANDEZ

por P.rimo Cuautli X., en su ejecución, ofrecerán las siguienc.:s
obras: "El corrido del sol", "Re•
bozos", "El indito" y "Atabales
mestizos", asi como tres canciones atonales de Manuel M. Ponce.
El producto de este recital se
aplicará a mejorar las futuras
actividades de la sección de Dan•
za Moderna de la Escuela Normal de Música, dependiente de la
Universidad.

Zertuche, viene realizando activos
trabajos desde ahora, con el propósito de superar los triunfos académicos que la institución ha obtenido en pasadas anualidades.
Las actividades culturales y
cientificas se dividirán en este
añ~, com~ las anteriores, en
varias secciones, entre las cuales
podemos mencionar las ya clásicas de Recuperación Académica
para Bachilleres, de HumanidaNFORMES autorizados in- des, Ciencias Médicas, Físico-Madican que, por acuerdo del temáticas, etc., cuyas cátedras
gobernador del estado, se- son sustentadas por maestros
rá levantado un moderno y am- universitarios y profesores huésplio edificio en la ciudad de Lina- pedes.
res, N . L., donde quedarán instaHasta la fecha, se ha obtenido
ladas la Escuela Secundaria del la colaboración del señor doctor
lugar y la Escuela de Bachilleres José Ruiz Medrano, eminente oradel Sur del Estado, &lt;lependlente dor del púlpito mexicano y gran
de la Universidad de Nuevo León. conocedor de la literatura culteLos informes obtenidos indican rana y conceptista, quien dará un
además que sobre el particular ya curso divulgativo sobre Góngora,
giró instrucciones precisas el eje- desenvolviendo el tema de la "Fácutivo del estado al ingeniero bula de Polifemo y Galatea"· del
Balll, con objeto de que dicho edi- humanista don Agustin Miliares
ficio se levante en el sitio que · Cario, quien dart un curso intenocupa actualmente la escuela sivo de dos semanas de "Lengua
y literatura latinas" para los es"Mai·lano Escobedo".
tudiantes de la Facultad de FiloFinalmente, se informó que el sofla y Letras; del filósofo espa•
gobernador del estado, don José ñol José Gaos, que ofrecerá. una
S. Vivanco, está muy interesado serle de disertaciones sobre la
"Fílosofla mexicana moderna" y
en que las obras se terminen y se una conferencia en torno a la
proceda a la Inauguración del personalidad intelectual de doA
nuevo edilicio a más tardar pa1·a Alfonso Reyes, con motivo de ceel m,&gt;a de septiembre pró~o.
lebrar este año sua ciDcuenta &amp;fioa

I

nos

NUMERO

INERVA Mena Peña, Graciela y Socorro Suárez, Jesús Daniel Andrade y Jesús D. Morales están trabajando
con todo entusiasmo en la ·preparación del próximo recital de
danza moderna que ofrecei;.án a
la sociedad regiomontana el próximo d.la 24 en el Aula Magna de
la Universidad.
Auxiliados eficazmente por Nicandro Tamez, en la música, y

M

la Preparatoria de Linares

mica
erse
camireer
ietl-

peque
tico
1 cripre-

de la región y del resto del pais.
Consideran los miembros de la
sociedad de alumnos que entre
los actos y ceremonias que se
organicen, deberá rendirse un justo homenaje de reconocimiento a
las autoridades y maestros que
dieron vida a este plantel, por
donde han desfilado para capacitarse ·muchos jóvenes de Nuevo
León y de otros estados -particularmente hijos de trabajadores- que hoy trabajan en las
más variadas industrias de Méxi-

Las alumnas de danza moderna
preparan su próximo recital

Contará con lo(al propio

dar
anti•
capi•

po,.

desarrollen una serie de actos en
1os cuales no sólo estén incluidas
las ceremonias alusivas a la conmemoración, sino también actividades de carácter académico y
aún exposiciones y eventos deportivos, sociales y culturales, para lo cual contarán desde luego
con la colaboración de los actuales directores y estudiantes, asi
como de los ex-alumnos que en
gran número prestan actualmente
sus servicios -en diferentes factorías e industrias de esta ciudad,

Se planea superar este año
la-Décima Escuela de Verano

(SIGUE EN LA PAGINA 5)

esa
[º no

8 del próximo mes de octubre se

DR. DANIBL COSIO
. VILLEGAS

L

u

A próxima semana, del
al 25 de los corrientes

nuestra Universidad tendri
como profesores huéspedes al doctor Justino Fernández, miembro
del Instituto de Investigaciones
Estéticas y profesor de arte de la
Universidad Nuional, y al doctor
Daniel C-Osío Villegas, maestro de
los historiadores mexicanos contemporáneos, quienes sostentarún
un cielo de conferencias eol)rne
"La estética del arte indig6oá a'-rii
tiguo" 1 "El porfiriato y la ~
volueión !IeiticanaP, respeetiv•
mente.
El curso del doctor Fern4ndes
era el que estatm anonciado para
la semana pu~, pero, por causas ajenas a su voluntad, t uvo que
aplaZ&amp;J' su viaje a l\lonterrey para la presente semana. El t-ema
de las conferencias que dietará el
doctor Cosío vuiegu es la continuación del curso que i nició en
Pa.sada!J anualidades de loa Cursos
de Invierno.

como escritor.
La Universidad de Nuevo León
dedicará la D~ima Anualidad de
la Escuela de Verano a la figura
máxima de las letras mexicanas
don Alfonso Reyes, ofreciendo un
"Ciclo Alfonsino" de seis conferencias, las que serán sustentadas.
~ntre otros maestros, por los senores licenciados Raúl Rangel
Fr~, José Alvarado )' Manuel
Calvillo y por el poeta Octavic,
Paz, quien tratará el tema de
"I!igenia cruel", obra del M:aea-

tto Reyec.

..

�7

VIDA UNIVERSITARIA-

los autores y sus obrasJ
APUNTES SOBRE LITERATU.RA MEXICANA
la Ciudad de MéNACIO xico, el día 8 de febrero de 1868. "Representa en nuestr.a literatura -dice
González Peña- un caso singular de formación éspiritual. De
él puede decirse que fue ..maestro de sí mismo". Fue poeta, periodista, cronista de teatro, crítico e historiador de la literatura. Colaboró con Justo Sierra en
la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes y cubrió por
mucho tiempo la cátedra de literatura en la Escuela Nacional
Preparatoria. Para la conmemoración del centenario de la Independencia se preparó 1:1-na ant&lt;:
logia,~en la cual intervino Urb1na, en compañía de Nicolás Ran~
gel y del dominicano Pedro Henríquez Ureña. Poco después dejaría el país pai-a cubrir un cargo oficial en Argentina. Aquí
dictó las cinco conferencias sobre
nuestras letras que más tarde formarían el libro La vida lit.eraria
de México, que ya fue incluido
en la Colección de escritores mexicano, de Porrúa. Dice Alfonso Reyes: .. Alguna vr.z llamé a
estas páginas "crítica de última
instancia", resultado hum ano
definitivo, que ya deglutió el d_ocumento, y trajo ya la mera d1s-·
cusión estética a su pleno calor
de función vital". Después se
fue a Cuba y más tarde a España, donde murió el 18 de noviembre de 1934, siendo sus res~
tos ·traídos a México y colocados
en la Rotond.i de los Hombres
Ilustres.
EN

NOTICIARIO .DEL ·CENTRO DE
DOCUMENTACION CIÉNTIFICA
~r--kf-ECNICA DE MEXICO
NUJIIERO 10

Estimado lector:
cias sobresalientes de interés ge1 tiene usted Interés en la Deral.
ciencia O en la invesllgaEl Centro, único en América
ción técnica o indus 1 rial, Latina, recibe regularmente más
no deje de consultar el riquísimo de 2,000 revistas especializadas
material que el Centro de ~ocu- procedentes de todos los paises
mentación Científica y Técnica de del mundo Y para su consulta esMéxico tiene a la disposición de tA a disposición de usted en
loa trabajadores científicos y d~l P_laza de la Ciudadela N• 6a Méeual vamos a darle algunas noti- ,aco, 1, D. F.
QUEJAS DE TODO EL MUNDO POR LAS.
EXPWSIONES ATOMICAS
N el número 3134 de la revis- cartas sugiriendo que las bombas
t a ••science" encontramos el atómicas deberían usarse para
d
disipar huracanes y tornados o de
Interesante
r a bexplosiones
ª j O _nomb raatocualquier manera mejorar el
..Efectos de t las
m ·,cas sobre el tiempo". de . los tiempo desagradable. Ddesd e que
D
el programa de pruebas e 1as ardoctores Machta Y Harns. icen mas atómicas fué ampliado
en
los mencionados doctores qu~ d~s- 1951, las rñismas agencias han
de la explosión de la pni:n~ra también recibido quejas de mubomba atómica, tanto la. &lt;?ficma chas partes del mundo echando
del Tiempo como la Com1s1ón de
Ener ·a Atómica de los Esta- la c~Ipa del m~l -tiempo a 1as exla U •fos han recibido muchas plos1ones atómicas.
dos ru EL MAL TlEMPO y LAS BOMBAS ATOllfICAS
.
UE un xamen superfi- mejor evidencia de observac1_ón
UNQ
~ 1 últimos que hay al alcance y las teonas
cial de much?s de ~~eran in- más lógicas, parece que no hudatos sobre .el chma P~ te tiem- hiera razón par~ creer que algudicar que algo del re~ien
.ado na de las explosiones atómicas
O
po anormal h_a esta
~soci un
asadas, en los terrenos de prue~ r ( Jas explos1~nes ató;;i:~~!• da~a d.e Nevada, -haya tenido ninexamen más cmda~oJ: . de que gún efecto significativo sobre el
tos no apoya la hip ~is ha an tiempo a más de unas pocas mitas explosion~s atómicas
Y
llas de distancia desde el sitio de
cambiado el tiempo.
1
ba
Cuando se consideran juntas la
a prue .
.
RATURA
1OS DE WS REGISTROS DE LA TEMPE
E8TUD
con- de haber sido el resultado de · un
OS autores llegan · 8: las . N 0 tiempo particularmente favoraclu.siones ~que:_Prunero.
ble para los tornados, mucho del
se ha encontrado nmguna razón aumento puede ser atribuido a las '
teórica para creer que ~os me~:; mejoras en el método de recoger
nismos examinados pudieran .
estadísticas sobre estos fenóme•
responsables de un cambio dedims• nos atmosféricos. Tercero: Un esta . en el tiempo a una l por . ncia
d
nas pocas mi- tudio de Jos registros de la temtancia
en
ll
delma~ord
sitio eel au ex plos'ión · Se- peratura y las precipitaciones
·
El año de 1953 fue un los Estados Unidos, no _parecen
llla·0 :;cepcional en relación con indicar ninguna separación de la
n tornados. Aunque u na parte normal que pueda
·
· ·
los
atr1bwrse
a
t
el número de los
.
del aumen en
- pue- las explosiones atómicas.
tornados reportadosLAese~~TISONA CONTRA LA ONCO(JERC()SIS
EL EMPLEO DE
.
sis una forma avanzada de fila•
rd K Markell
J.L doctor Edwa
· . .
d' ria:sis que es también una enfer•
d~ )a Escuela de ~edici.na e: medad causada por gusanos re• ~ad de Csllforma, d0 dondos y largos. Debido a su hat Angeles,' l¡egó el mes Pfªd.10 llazgo de que la cortisona es útil,
• / ~ éxico donde'-..!iar~ un es ut
Markell tiene esperanzas de que
Jel empleo Ge la ég_rtisona condrad pueda ser también de utilidad en
· una enferme a
•
la oncocercosis, .,
Chiapas el tratamiento de la oncocercosis,
tropical ,puy comul\ en , e ra una enfermedad que produce nó)" transmitida PO~ la iftOSCa n g
dulos sobre el cuerpo, donde se
llamada simúlido.
l.
t . encuentran" los gusanos adultos,
Mark~ll inf?rm~ re~iente~=~i~ y lesiones de los tejidos oculares
de · sus investigaciones 1en .
que confrecuencia conducen a la
1 mpleo de la cortisona
sobre e e . t d la elefantia- ceguera.
en el tratam1en o e
SERVICIO DE LA HUMANIDAD

S

E

.º

A

L

ª~ .

°

,_,

UNA VIDA AL
.can
L ..Journal · of. t~e .~en
Medical Assoc1atu:m. , en ::
número del 25 de d1c1embre 1954 publica un articulo. del do~
tor Alberto Schweithzer, Premt
Nobel de la Paz de 19~~ sobre a
.,.Medicina en la. Selva • A?,emá~
en el mismo numero, el -~º~onal" presenta un comentan
bre hombre tan ejemplar, ~ldi~m~do "Albert S chwe1'tzer' mi; co. •
En un editorial ante~ior cf 1 ~~:
ma revista babia escr1t?. i:inente
tor Schweitzer \lue es ~ the 7.
como una automlad en oe . .

E

ª

en Bach como erudito por su IntepretacÍón de la religión, además de ser también un conoc!do
médico que por más de 30 anos
ha tratado a los enfermos en el
Africa Ecuatorial Francesa. La
profesión médica está orgull~sa
del doctor Schweitzer. Sus acciones han revelado más claramente que las palabras que la !uerza esthrtu1ante de su vida ha sido
el servicio a la h umam.da d"•
En l955, el doctor Schhweitzer
ha cumplido 80 añ~de edad. Pa{SIGUE EN LA l'lltINA 11)

•••
DE

Luis G. Urbi-

LA OBRA -

na tiene un sello
,
que la caracteriza,
y es su unidad que aparece desde sus principios, desde sus tonos iniciales, sin perderse en el
transcurso del tiempo, cubriéndola siempre; Fue un romático y
se mantuvo así en toda su prodllcción. Por eso Enrique González Martinez dice que Urbína
es un ejemplo de como puede
cantar d romanticismo sin perder su abolengo en d arte contemporáneo. Es más abundante
su prosa que su poesía, y en ella
se encuentran sus ricas crónicas
literarias y teatrales, fecunda actividad que mar c 6 derroteros
dentro del periodismo mexicano: ttsu prosa es atildada, flexible, rica en matices, .pródiga en
imágenes. El crítico de arte aparece siempre henchido de pro-

LUIS G.
URBINA
'( 1868-1934)

en simpatía'', ·esa simpatía que
hace decir a Alfonso Reyes que
Luis G. Urbina era la imagen
tutelar del barrio, "aquello di:
dar con él en la esquina. tenía
algo de augurio feliz". Su obra
en prosa no se ha reunido toda~ía. Dentro de la crónica teatral
y literaria están Cuentos vividos
y crónicas soñadas, PJiquis enfermas, Hombres y libros, además de Bajo el 101 y frente al
mar, Estampas de viaje y Luces
de España, relatos estos en los
que recogió sus impresiones en
el extranjero.
En el campo poético se 1c considera un continuador de Manuel Gutiérrez Nájera. Por la
posición que guardó en este aspecto, es di;:cir por su romanticismo que impregna toda su
obra, algunos han afirmado que
Urbina se m1antu.vo valerosamen•
te en esa expresión ante los numerosos y variables caminos que
en su época tomaban las letras
mexicanas. Sin embargo, podría
decirse que no fue el valor únicamente lo que lo mantuvo siem.
pre como un romántico, sino más

las manifestaciones mu ·tóxica!I de
nuestra vida nacional es la politica. ,: 'ridad artística 7 cientifica, y contestaba sin vacilar
que la fisonomía de la República habría desapareci.'
En período de elecciones como el que•
se avecina, cae sobre el pueblo una preocupación que do, porque son los sociólogos, literatos, pintores, arestanca mt\cha.s actividades. Y es porque todo Jo quitectos, músicos, físicos, pensadores, etc., los que
esperamos del gobierno, Siempre atentos a recibir dan el carácter a un país. La opinión 1 el rumbe ,
ayuda, al ciudadano le interesa más saber quién se-- se fraguan por una minoria que -se incuba en la ci•
rá el diputado, senador o titular del poder ejecutivo, dad y que refleja su más alto niveL La mua fre-ourentemente sólo guarda silencio, trabaja 1 sufre.
que conocer de ciencia, arte o literatura.
Es por ello que los pueblos de fuerte conciencia
Esto e~plica la falta de consideración nacional
a nuestros exponentes culturales. En otros países social, honran a sus grandes valores culturales. Entre nosotros apenas comienza a iniciarse este reco~ un gran poeta, filósofo o múslco se le ve con admiración. Una conferencia de Ortega y Gasett llena nocimiento, sobre todo en ocasión a su muerte, utiun teatro hasta las galerías; la recepción de un aca-- lizando sus nombres para la nomenclatura de la ciudémico en Francia agota anticipadamente los bolo- dad. Pero en •vida deambulan por sus calles pobres
tos de entrada. Yo, por ejemplo, nunca pude oU y olvidados. Es más meritorio a• los · ojos del Estauna clase de Bergson ·porque estaba siempre abarro- do, haber militado en .alguna acción r-evolucionaria
tada a su cupo máximo. Las exposiciones de arte, disparando tiros en la sierra, saqueando haciendas
el estreno de una obra teatral o un ooncierto se- y encumbrando jefes militares con algún obscuro
lecto 'son acontecimientos que conmueven social-- ideal de reforma colectiva, que haber producido una
obra de arte o realizado ,un descubrimiento cienti,tnente. Los grandes hombres saborean la gloria y fico.
el homenaje de sus compatriotas. Viven rodeados
Entre mis recuerdos de Rector figuran, entre los
de respeto.
Entre uosotros el ap1auso popular es para los to- mejores, aquellas ceremonias que organizamos ~n
reros, boxeadores o estrellas de cine, y su interés es homenaje die grandes figuras de la cultura patru,,
conocer• cómo se aprietan los tornillos electorales como la dedicada a Enrique González Martínez. El
la U~ive!"°
para quie el gobierna obtenga la abrumadora mayo- poeta fué recibido por las muchachas
ría a que estamos acostumbrados ipor el tradicional , sidad con una lluvia de flores. El anfiteatro Boh•
rebosaba de una multitud juvénH que aclamaservilismo de las masas. Los candidatos oficiales, var"
ba
entusiástica.mente
al autor de ';Los senderos
por su parte, lo que menos les preocupa es hacer
leyes, porque saben que han sido -encasillados para ocultos". La orquesta sinfónica y el verbo exquisito de Azuela cubrieron el programa con gran digacatar instrucciones.
nidad, y, sin embargo al día siguiente. ningún diario
Lo que le falta al pueblo es hacerlo civil, e1 reseñó tan· hermoso acto, en honor de uno de los
dedr verdadero ciudadano. Estamos empeñados iea más grandes' pof't&amp;S contemporáneos de habla espatrans'portar el sentido económic,¿ de' la Revolución ñola. . En cambio hablaban con ampli~d de los
que si fué certero en la reivindiéaoión de !ª tie~a, . últimos chismes de "Hollywood y de los tes o ~
es inadmisible extenderlo a todas las mamfestaCJo- tas de la alta s(teiedad.
ues de la vida colectiva. El valor cultural de l&amp; na,.
Vivimos una época de ha.lago a las masas, en
eión lo preside la ciudad Y. no el campo. Este !~ que cuentan pocó lM grandes individualidades. Doc.
halla sumido en la ignorancia y et atraso. Hoy
trinas e ideas giran alrededor del pueblo. Fiero en
las ciudades es lo más civilizado que tiene México. México, donde el número de analfabetas es tan gran-Por lo tanto hay que combatir ese ruralismo que de to que la mayoría opina ·o cree es producto de
pretenden imponer nuestros pseudo-lisiócratas. Es- lo' que le enseñan los políticos profesionales o los
tamos en la época del radio y la energía atómica escritonuelos a sueldo. A esto se debe que el pro'-J no en la Edad Me4ia.
·
greso del espíritu y del pensamiento público regis-El día que nuestras clases populares, principal- tre tan débil'es avances entre nosotros.
mente las del campo, salgan de su fan~!ismo, ad- •
La verdadera democracia no podrá lograrse sino
quieran una conciencia libre y sepan q~uen las ~o- cuando tengamos una ciudadanía consciente de s111
bierna,habremos dado un paso pro~es1Vo en b,e_n derechos y anhelos, cuando reconozcamos amplia y
de la democracia 'nacional. Pero ~entras el -~•- unániñtamente el mérito de nuestros mejores hom-que político o el líder agrario. 1~ sir!ªº de. muco bres y mujeres, y cuando la Constitución Po~tica
Talimiento, los campesinos seguU"ao tristes, &amp;1slado1 sea la entraña viva del país.
·
en la insensibilidad social.
.
Para obtener t.al desiderátum hay que ilUStrar
El rusticismo no debe ser, en, consecuenc1!', la al pueblo, enseñarlo a leer y que lea la gente, a.ca,.
tónica del país. La. mentalidad y las. trad~ci_o~·es de bar con su falta de i(lealidad y de pobreza, intere-la ciudad son por ahora nuestro cammo c1v1lizador. fi&amp;rlo realmente en los asuntos públicos, librándolo
La patria 'bs, como decía el filósofo, ant~ t_odo Y so: de la tutoría de sus lideres de trabajo. Enseñarlo
hre todo la ciudad. En el orden econonuco podra a ser más que a.finnarlo en el Conato a persistir en
haber una acción recíproca entre la urbe Y el cam- el ser como enseñaba Spinoza, porque sólo en el
po, pero no en el tulturaL Alguna vez_ se. pregu1!'- esfuerzo por ser más está el logro de las infinitudes,
taba Saint-Simon qué restaría de Francia si le qu! .. la plenitud de la vida humana en la familia y ea el
taran sus diez hombres mia eminentes en cada acti- Estado,

Una d8

b. n su profunda uecc:s1'd ad de
ie
•
1 de senexteriorizar ese cumn
l'
.
•
.
y
mclanco
timientós, tnstezas
,._1as

., sus poemas• .....,n
con que bano
,
.
d
de
Manuel Guuerrel
unua or
.
Nájera sí, pero manten]endo,. O)
obstante una diferencia radical
con ést:, diferencia ~alpable en .
la influencia que reciben ambJ)
poetas, pues mientras ~l Duq..u:
/ob es tocado por cornentes .xtranjeras, Luis G. Urbina. se sos
tiene fuera de estos influ1os, colocándose ambos en planos m~y
distintos, que se volvían mas
hondos en este último. Así com~
se mantuvo alejado Manuel Josc:
Othón de las tendencias mod~rnistas de fines de siglo Y pnncipios del presente, así ~is G.
Urbina .. guardó su obra leios dt
todos esos movimientos, lo que
hace necesario acercarse a dla
olvidando escuelas o corrientes
literarias.
En el año de 1941 escrihi6 Alfondo Reyes su recordación de
Urbina terminando con unas
líneas dedicadas a señalar la importancia de muchos de los _tra·
bajos realizados por el escritor,
los cuales nadie se ha ocupado
de recuperar y reunir, en espc.
, •
cial los 1ega1os que se encon .. aban en la Legación Mexicana en
Madrid y que pasaron a la de
Santo Domingo: "Si estas líneas
sirvieran al menos de estímulo
para que nuestras autoridades se
preocupen de salvar un preciosa
herencia, se habrán cumplido los
fines de es~a breve recordación".

BIBLIOGRAFIA
GONZALEZ Martfoez, Enriqut. Algunos aspectos de la lírica aaicana (II). El Libro y el Pueblo, Tomo
X, No. 4, de julio ele 1932, Ng. 20.
GONZA LEZ Peña, Carlos.- lf'morla
de Ja literatura m,.aicana. Editorial
Porrúa. México.
}IMENEZ Rueda, Julio.-Ldrai wñ,. ....
tanas. Fondo lle Cultura Económica, Colección Tierra Firmt, Mái.a,.
}JMENFZ Rueda, Julio.-Histeña ele
la literatura mexicana. Edicioacs Bolas, Mbico.

URBINA, Luis G. - PrOP9. Palabras
iniciales de Carlos Gonzáln Peiia.
Biblioteca Enciclopédica Popular.
S. E. P. México,
REYES, Alfonso.- Pasado inmediato
y otros ensayos. El Colegio Je Mé1.ico1 México, 1941.
TORRES Riostco, Arturo.-L:a potsja
lírica muicana (1). El Libro y ti
Pueblo. Tomo XI, No. 5, de mayo
. de 1933, Pág. 158.

·,-- - y

frecufnltnos
y DOS preleriran .

i

GUERRA

?e

dí"

El· insigne jesuita -alma del
ConCilio Mexicano m y maestro
de Teología por más de cuai,enta
años en el Colegio Máximo de
México-, \&gt;ertenece por el espiritu de la época y por el aliento
de Slt Poesía al circulo de Fernán
González de Eslava.
PEDRO DE HORTIGOSA
Un acendrado sentimiento de
•
( M. en 1626 )
hm.nildad le impidió publicar SUI
L doctor don Pedro de Horti• eficientes mees T nota.bles virtu- obr&amp;S religiosas, no obstante los
• suJa ha- des. tendríamos en el doctor ta
Horgosa vino de la p enu
d ruegos, empeños y Solicitacio~el
cia 1575, habiendo vivido en Nue- !igo_sa el más perfecto jesuí
e de discípulos, herma.ri.oa:"y superiova España hasta 1626, .t.ech!' ~e su epoca.
·
muerfe ségún el h1stor1.ador
Con palabras de subido encoDel padre Hortigosa encontra- ·
c"1"•· s·,co de Ía r~ligión ignaciana de mio 96 refiere·n a ~ él el padre mos, casi inéditos, una linda "enFrancisco Javier Alegre y el doc- salada" y otros versos a San MiMéxico.
sl. qw's',e'ramos encontrar en 1a tor Francisco Suárez, quien co- guel, que a ruegos del doctot- don
municó y consultó con Hortigosa
Provincia Mexicana. de la Compa,. sus- célebres escritps teoló.2"UYl.s Y Pedto Moya de Contreras eom•
ñía de Jesús el más alto exponenpuso para una fiesta de la Catetp de la ord-an, ejemplar por sua . jurídico&amp;
dral, antes de 1586.
F .M.Z.

El laurel y la acacia'

Florilegio de la poesía mexicana

E

""'-

DE.

LA ".ENSALADA,, DE SAN MIGUEL

_ Quu1 se qutsfrre emb~ca,
a la gran China de arriba,
desde luego se aperciba
que es tieinpo de navegar!
Mándalo notificar
el gran General Miguel,
que toda la gente fiel .
el gran Reino ha de guiar-

~J~
roMPLETO SURTIDO' DE ARTICULOS D!
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS.
APRECIOS SIN COMPETENCIA

P

NUEVO LEON

'

por el doctor LUIS GARRIDO,
exrector
de
la Universidad de México
1

or ALFONSO RANGEL

°.

fundas sugestiones; y en cu~n_to
al comentador de la vida coud1ana, no cabe duda que asocia a
su sagaz espíritu observador una
capacidad de emoción atrayente
y comunicativa que se resuelve

DOCUMENTOS HISTORICOS DE

Bien puede entrar ya la gente
que en la playa se ha juntado.
_ El navío está apartado:
¿cómo podremos entrar
desde la playa a la mar?
¿Cómo pasaré, que no se nadar,
de la culpa al bien obrar?
·¿Cómo pasaré, que no se nadar7__
Hola, hola, que se levanta una ola
y temo de me ahoga~!.
Hola, marinero, queraume ayuJar

que no se nadar,

•

y temo de me ahogar/

-Boga, boga
que quien no rema se ahoga/
- Hola, marinero, queráisme ayudar( ,
Hola, hola, que me lleva la mar,
que me lleva la mar!
- Toma un cabo, tente en él:
espera en Dios, que es fiel,
y no ya en tu fuerza sola..
- /-1 ola, qtte me lleva la ola,
que me lleva a la mar/
(Vida y hc.roicH virtudes del Dr. D.
Pedro Moya ... por Cristóbal Gutiéuez
de Luna.- M.S. de 1619, impreso por
G. Estrada, F. Gómcz de Orozco y

G. Conwa.r. en ed. privada, México,
1928) .

por ISRAEL CAVAZOS GARZA
ARCHIVO fflJNICIPAL DE MONTERREY
Catálogo y síntesis del Protocolo de InstrumentOI Públicos
.
- VOLUMENI
1599 - 1638
,_ .
_ __
,
JVonlinúa)'
1
68. ==I, fot:"88, Nó. 68\
L licenciado Maro"ri Ab!ld de Urla,. clérigo presbítero, cura Y
vicario de este reiho vende al capitán Gonzalo Fernández de
Castro 10 varas de' mina, que son dos barras,· en la de la
Cueva de LeÓn de •San Martln., que denunció el 1• de ,abril. En 100
pesos. Ante el gobernador Martín de Zavala y Juan de Abrego, secretario. Testigos Jerónimo Castaño, Juan Buentello Guerrer~ Y Pe. dro Botello de Morales, vecino de ésta.-lZontera Real Y 1'1inas do
San Gregorio, 6 de abril de 1628.

E

69-1, toL 87, No. 89.
·
Andrés de Arauna, vecino de ésta, dá poder
a Juan Bautista de Aldape, su mayordomo en esta
frontera, para que, en su nombre, tome posesión
de las minas del Llano, llamada la Madale,na; 7
de las de San José y la Caridad, en esta jurisdicción. Ante el capitán Martín de Zavala, alcalde
mayor y capitán a guerra, y Juan de Abrego, sec•etario. Testigos Juanes de.., Justis, Pedro Botello
de Morales y Simón de Olazarán.-Frontera Real
·y Minas de San Gregario, 6 de abril de 1628. .••..••
70.-1, toL 88, No. 70
Juan de la Cruz, residente en esta frontel'\t,
vende a Juanes de Zavala Zagarria, residente en
ella, 15 varas de mina; ·10 en la de la Peregrina, qu~ registró ~l 2 de
febrero ante el dichp alcalde y Francisco de Pastrana, su escribano;
y 5 en la Deseada, "llamada (asi) por Vivente Guerra", registrada
el 18 de marzo. En 150• pesos en plata Ante el capitán Martín de
Zavala, alcalde mayor y capitán a guerra, y Juan Abrego, secretario.
Testigos· Diego de Avila., Pedro Camacho y Juan de Arredondo Agüe-,
ro, que firmó por el otorgante.-Frontera Real y Minas de San Gro-gorio, 2 de abril de 1628..
ISRAEL CAVAZOS

71.-1, fOJ, 90, No. 71
Testamento de Francisco de Sosa, vecino de esta ·frontera; hlJo
legítimo de, Lázaro de Sosa Y. Madalena de Sosa, vecinos de la Huasteca, difuntos; casado con María Madalena. Hijos: Madalena, casada
COn Juan de Fletes (o Freitas); y Juan de Sosa, criad&lt;Y en su casa
"co¡no si fuera mi hijo". Albaceas: capi~án Gonzalo Fernández de
Castro, vecino de Monterrey, y Juan de Fletes, que firmó por el otorgante.-Ante el gobernador. Martín de Zavalfli y Juan de Abrego, secretario. Testigos el licenciado Martín ~bad de Uria, Pedro Botello de Morales, Pedro Camacho, Juan Buentello y Jusepe Camacho,
vecinos de ésta-Frontera, Real y Mhaas de San Gregorio, 12 de
abril de 1628,
72.-1, fol. 93, No. 7Z
Andrés de . Ara una, veclno t'Ie esta frontera, vende a don Martín
de Zaval a, gobernador y capitán general de este .reino, 16 barras de
mina, "que son 80 varas"; 30 de la mina· dé San. José, denunciada el
2 de abril; 30 en la del Llano de la Madalena, registrada el mismo
día; y 20 en la de la Cariciad, registrada el 20 de diciembre de
1627; todas en términos de esta frontera; en 200 Pesos eIJ, plata.Ante el capitán Martin de Zavala, alcalde mayor y capitán a guerra.
y Juan de Abrego, secretario. Testigos Juan de Arredondo· Agüero,
Pedro Botello de ·Morales y Juan Buentello Guerrero.- Frontera.
Real y · l\lina.s de San Gregorio, 11 de abril de 1623.
73.-1, !ol, 9', No. 7S
Francisco . de Sosa, vecino de esta frontera, vende a don MarUn
de Zavala, gobernador y capitán general de este reino, 75 varas de
mina, «que haCen 15 barras; 25 en la mina de San Antón, que denun•
ció el 3 dé -abril; .ao en· la de la Concepción, registrada el lo. de marzO; y 20 en la · de San Francisco, registrada el 5 de febrero; todas
eit esta frontera. En 150 pesos -en I)lata.-Ante el capitán Martín de
Zavala, alcalde n\ayor y capitán' a guerra, y Juan de Abrego, Secretario. Testigos Andrés de Arauna, que firmó por el otorgante Juan
Buentello Guerrero y f&gt;'.edro· B9tello de Borales,:......Fr0ntera.
7
Minas de San Gregorio, 12 de abril de 1G2S.
0

Real

74.-1, fol. 95, No. U
El capitán Pedro Boteílo ae Morales, vende a don Martin de
Zavala, gobernador y capitán .general de este reino, 90 varas de minas, ºque hacen diecio~ho barras"; 30 en lci mina de la Parr8, que
d~nunció el lo. de abnl; 30 en la de Sta. Inés, registrada el 9 de
. febrero; y 30 en las de San José Y Sp,n Rgustín, denunciadas e( 5 de
abril; todas . en esta frontera,-;-Ante el capitán Martín de Zava:ta. .
alcald~ mayor _y capitán a guerra, · y Juan de Abregó, secretario.
Testigos Andrés de Arauna, Juan Buentella Guerreroy Bernardo de
los Santos.-Frontera lleal l Minas do San Gregorio, 18 de abril
de 1628,
75.-1, fol. 96, No. 75
Juan Buentello Guerrero, alguacil mayor y vecino de esta frontera, vende .a don Martín de Zaval11i gobernador y capitán general
de este reino, 50 varas de mina, que hacen 10 barras; 30 en la mtna
de San Agustín, denunciada el 1• de febrero; todas en esta frontera.
En 150 pesos en plata.-Ante el capitán Martín de Zavala, alcalde nta, Yor y capitán a guera, y Juan de Abrego, sec~etario. Testígos Pedro
Botella de Morales, Andrés de Arauna y Bernardo de los s~nto.s.Fronte.ra, Real y Min&amp;S de San Gre2"orio, 13 de abril de 1628.
.
76.-1, to!. No, 76
El capitán Gontalo Ferná.nd~ ae Cástro, vectno de este reaJ.,
ve,nde a don Martin de Zavala, gobernador y capitán general de este
reino, 90 varas de mina, que lfacen 18 barras; 30 en la de la Ran-cheria, que registró el ~ de febrero; 30 incorporada en el mismo regist.r~ y 30 ~n la de San José; todas en esta jurisdicclón,-Ante el
capitan Martm de Zavala, alcalde mayor y capitán a guerra y Juan
de Abrego, secretario. Testigos el sargento Bernardo de l~ Santos,
Pedro Botello de Morales y Juan Buentello Guerraro.-:Fronton_
Real y lllinas de San Gregorlo, 18 de abril do 1623,
77.- 1, fol. 98 v., No. 71
. Vicente Guerrero, vecino de esta frontera, vende a don Martta,
d~ Zavala, gobernador y capitán general de este reino, 40 varaa de
mina, que hacen 8 barras; 20 en la mina de la Peregrina, regist~
(SIGUE EN LA PAGINA ~

I

•

�4

-

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSrrARIA

UNIVERSIDAD
DE MEXICO
EXAMEN DE LA CAPACIDAD MENTAL DE LOS
ALUMNOS DE LA ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA

por el profesor ALFONSO MARTELL MENDEZ
-LA INTELIGENCIA, que crece como el cuerpo, es medible en cada etapa de 1u evOlución: loa tests perrrúten medir las capacidades mentale. y discriminar cuali"a.tiva y cuantitativamente los diwrsos elementos que N
mcloban en la inteligencia, denunciando 1M 1ub • 1W&gt;er1onnalidad de los elementos de la illtelige.oeia"

L conocimiento de la

Como puede observarse, los
capacidad mental, ca• objetivos poseen una trascenda vez más preciso, de,ncia que no reqwere justide los alumnos que llegan ficación. Y sin pretender mepor primera vez a las aulas noscabar la importancia de
de la Escuela Nacional Pre- los dos primeros, nos refeparatoria es una de las preo- rirnos ahora sólo al primer
cupaci on es objetivo.
primordiales
Creemos que la adaptación
de las autoridades uni- de este test a la mentalidad
versita r i a s. propia de los jóvenes mexicanos es por todos conceptos
Evidencia plausible, ya que, hasta ahonuestra ase- ra, la aplicación de estas
veración la pruebas en nuestro país obeimportan c i a dece, precisamente, a normas
concedida a argentinas.
ALFONSO MAi.TELL un
examen
IIUNDEZ
Debido al plan experimenpsico-pedagógico que, como
requisito de inscripción, se tal en que se encuentra el
aplica a todos los aspirantes test no se puede consignar en
de primer ingreso, tanto_ de esta ocasión la técnica emsecundaria como de bachille- pleada, así como los resultados obtenidos. El material
res.
de la prueba tampoco se
La prueba seleccionada pa- puede dar a conocer tanto
ra la auscultación de la ca- por lo expresado como por su
pacidad mental de los candi- extensión, que está más allá
datos a la Escuela Nacional de los límites físicos de este
Preparatoria es el llamado breve trabajo.
test de matrices progresivas,
El profesor Béla Székely,
cuyo autor es el psicólogo in- en su libro Los test, al refeglés J. C. Raven. Esta prueba, rirse a la prueba de Raven,
que corresponde a los tests cita lo sigwente:
colectivos gráficos, ha $ido
•m psicólogo inglés J. C.
ejecutado con éxito en Inglaterra y Argentina, principal- Raven ha introducido en Jn.
glaterra un test no verbal,
mente.
llamado 'Matrices progresiLos propósitos que amcre- vas', que utiliza un proceditamente motivan el estable- miento completamente difecimiento de este =en son rente de los anteriores en la
los siguientes:
medición de la inteligencia.
-Se trata de un test en el
a).-El conocimiento de la
cual
la observación y el jwhabilidad mental de
cio
son
los factores dominanlos sujetos examinados,
tes de la medición.
d).-La homogeneizaéi6n de
"El test puede ser utilizalos grupos dentro de do desde los seis años de
cada bachillerato, y
edad, y se efectúa individualmente
o como test colecc).-La estandarización de
tivo.
la prueba ajust~dola

E

a la personalidad específica del adolescente
mexicano.

~l material del test consiste en un cuaderno que contiene cinco series de dibujos.

A cada serie pertenecen doce
matrices. Cada serie desarrolla, en su diseño, un tema diferente.

•EI procedimiento de la
prueba es el sigwente: En
cada 'matriz' ha sido dejada
una parte en blanco. Al pie
de cada matriz hay seis -u
ocho, según la serie- dibujos
diferentes, cuyo tamaño concuerda con la parte dejada en
blanco. Uno de esos dibujos combina con el resto de
la matriz, y el sujeto debe indicar cuál de ellos es. Los
tests iniciales de cada serie
son fáciles y la dificultad aumenta progresivamente. As~
con este orden en la presentación, se produce el adiestramiento necesario.
•se mide la duración de la
prueba, aunque en la valorización no se tome en cuenta
el tiempo~.
La aplicación de tests de
habilidad mental, colectivos
e individuales, están completados gradual y coordinadamente con otros que, investí•
gando los aspectos somáticos,
de la personalidad, etcétera,
proporcionan, dentro de las
limitaciones posibles, un conomiciento más fidedigno del
educando preparatoriano. Si
a esto se agregan prácticas
de positiva eficacia como la
entrevista personal, la ficha
caracterológica, etcétera, indudablemente que los afanes
que animan al magisterio uni-•
versitario serán, fuera de lo
ordinario, efectivos y fructuosos.

Esta interesantísima experiencia pedagógica en la mayor Casa de Estudios de nuestra patria está a cargo de maestros universitarios cuya autoridad en la materia es indiscutible. La comisión está integrada por los señores profesores Rafael Lara Navarro,
Gabriel Gálvez, doctor' Jesús
Zavala y doctor Antonio Gamiochipil.

En posteriores colaboraciones me referiré a algunos de
los resultados de estos exámenes pedagógicos, que ponen de manifiesto la preocupación de las altas autoi:,id¡tdes académicas de nuestra ·
Universidad de Mél\.Íco por
resolver los problemas derivados de una inadecuada selección profesional de los estudiantes universitarios, problemas que padecen todas las
universidades mexicanas, incluyendo la de Nuevo León.
México, febrero de 1955.

INFORME MENSUAL DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO
proporcionados en
INFORMES
1a dirección del Hospital Unl-

-.ersitarlo ..Dr. José Eleuterio
González" dan cuenta, con la
cuanUa de los servicios propor-

cionad~ en los siguientes departamentos, durante el mes de ene-

ro próximo pasado:
RAYOS X.-Se atendieron 944
enfermos (internos y externos),
IO hicieron 253 fiuoroscoplas, obtenimdose por concepto de cuo,,
tu de recaudacióa la lwn&amp; de 1 ~1.45,

Al.MACEN. - Se despacharon
¡84 recetas y se entregaron 242
medicamentos.
OPERACIONES. - Durante el
mes a que se refiere este informe. se practicllron 361 operaciones de clrugla mayor, 252 de el·
rugía menor y 96 a externos.
ADMISION. - Al Iniciarse las
actividades del pasado mes de
enero, habla en el hospital 431
pacientes. Durante el mes entraron 1,841 y salieron 1,730, quedando para el mea actual 54:i.

BANCO DE SANGRE.-Duran-

te el mes a que se contrae el presente in!orme, se hicieron 566
transfusiones a internos, 92 a externos y se donaron gratuitamente 19,030 e.e. de sangre.
CANCEROLOGIA. - En este
departamento se atendieron 52
enfermos; se hicieron 156 exá.menes en el Laboratorio de Anatomia Patológica y ae aplicaron
'16 terapias.
En el Departamento Dental
fueron atendidos 18 pacientes.

., 't.'

( (VIENE OE LA PRIMERA PAGINA)

tintos, claramente percibimos en
la p~sía algo extraordinario: su
pe rsistencia.

NUEVO LEON
(VIENE DE LA PAGINA l)

la Deseada registrada el 18 de marzo: todas
:_Ante el capitán Martín. de Zata jurisdicCión. En 100 pesos.
•
en es
•tA 8 guerra y Juan de Abrego, secretario.
vala, alcalde maByo~
~orales,
J~an
Buentello
Guerrero
An0
Testigos Pedro O.!_ .. ~
Beal
Minas de Sao G.re¡orio. 13 de
drés de Arauna.-.1.·&amp;0Dll'lll,ra,
1
·
et 21 de febrero; _Y 20 en

1ca¡;

y

abril de 1828.

78.-1, foL 99 v, No. 18
F ancisco de Pastrana, vecino de este rea1, ve~de
El ª ~d ~vala gobernador y capitán general de este remo,
a don Madrt . e que hacen 6 barras: en la mina de San Juan Bau30 varas e mma,
.
d
ta ·urisdlcción, que registró' el 4 d e es te rn es. En 100
. pe!!,~t~~t:S el lcapitán Martín de Zav~la, a1ca_tde mayor_Y capitán_ a
·
Juan de Abrego, secretario.-Test1gos Jerónimo Csstano,
le Arauna y Juan Bue?tello Guerrero.-Frontera.. Real 7.
lfé

f:.i'C::é¿

79.-1, fol. 100 v., No. 7t

Juan Cava20 (lfC), vecino de esta frontera, ven~e a don Martín
de Zavala, gobernador y capitán general de este ·remo, 6 barr~ ~e
·
hacen 30 varas, en la mina de San Isidro, de esta jurisd1c!u~gistró el 5 de abril. En 50 pesos, _en plata.- Ante el caitA~ \.tartin de Zavala, alcalde mayor ). capitán a gue~ra, y Juan
:e Abrego, secretario. Testigos Andrés d! Arauna, capitán Juanes
d J stis y Pedro Botello de Morales, vecinos y estantes en ésta.~n~ J1ea1 1 Miau .,., Sea Grecorio, lS de abril do 16211.

:~!as,

80.-J, fot 101, No, 80

Adrián Maciel, con licencia del alca_lde mayor, "por ser menor
de veinticinco años'', vende a don Martin ~e Zavala, gobernador y
capitán general de este reino, 6 baras de mma, que hacen 30 varas;
en la mina de San Salvador, de esta jurisdicción, que registró el 5
de abril. En 50 pesos en plata.-Ante le capitán Martín de Zava!a,
alcalde mayor y capitán a guerra, y Juan de Abrego, secretario.
Testigos Pedro Botello de Mor.::.!es, Juan BuenteJJo Gue_rrero y Vivente Guerra, vecinos de est,e 1·eaL Frontera, Real y Minu de San
Gregorio, 13 de abril de 1628. ,
81.-1, foL 10%, No. 81

.

•

CEMENTO PORTL'AND.
(o fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

MONTERREY, N. L, MEXICO
APARTADO NUMERO 392

RESULTADO DEL SORTEO No. 248 CELEBRADO EL
JUEVES 10 DE FEBRERO DE 1955

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

S. A.

El poema es un fenómeno que
se manifiesta en toda sociedad
humana. Y aún en aquellac; en
que se le ha juzgado como algo
inútil, la poesía se ha dejado sentir en mil formas.
No sería ahora ocioso preguntar1 si hay un decir poético, que
so amente la poesía pueda decir,
si tiene un valor tan importante
o carece de significación. Así como hay un decir de los filósofos,
de IOS físicos, de los matemáticos,
etc., así debemos saber si lo que
dice el poeta con imágenes y motivos se pueden expresar de otra
forma. Recordemos entonces los
di ,tintos conceptos de la poesía,
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
del poema.
l:L
POEMA
ES
UN
OJYETO
Becquer ha dicho que poesía
VERBAL
es la mujer amada. Si confronNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
En la segunda conferencia, el
tamos este concepto con el de
poeta
Octavio
Paz
comenzó
diPlatón vendría un conflicto irreGRUPO
IMPORTE
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
~BLACION
ductible. Aristóteles expresa que ciendo que habiendo distinguido
el
poema
como
obra
humana,
se
es una reproducción imitativa de
IV
$ %,500.00
la naturaleza. Freud, en su Ps.i- iniciaría ahora una nueva invesSofía C. de Torres
Monterrey, N. L.
VI
2,500.00
coanálisia, alude a ta poesía como tigación, considerando al poema
Alfredo Cadena Rodulfo
Nueva Rosita, Coab.
vn
como
un
objeto
hecho
de
palabras
%,500.00
Rina O. de cardona
una expresión sublimada de los
México, D. F.
y
que
este
seria
nuestro
punto
de
IX
2,500.00
Rina O. de Cardona
deseos de los sueños del hombre, ·
México, D. F.
XIV
%,500.00
que de otro modo se expresaría partida.
Elida R. de Montemayor
Monterrey, N. L.
La creación poética nace con
XVII
%,500.00
en neurosis. Para Marx, sólo es
Irene M. Vda. de Ch.ti.ves
1\-léxico, D. F.
el lenguaje, porque en el lenguaXXIV
%,500.00
w1a superestructura.
Rina O. de Cardona
México, D. F.
je
primario
cada
palabra
es
una
XXIX
'1,500.00
Si intentáramos armonizar toCarlos !L Cervante!
1\-lonterrey,
N. L.
metáfora
y
toda
composición
verXXXI
%,500.00
das eslas concepciones contradicCerro de Mercado, S. A.
Durango, Dgo.
XXXIII
%,500.00
torias produciríamos u.n fantasma. bal un poema.
Raúl Montemayor D.
Monterrey, N. L.
¿Cuáles serán las relaciones
XXXIV
%,500.08
Serian muchas ideas, y es muy poPedro Torres. Gaytáo
1'-lonte;rey, N. L
enlre
el
lenguaje
y
poema?
ConXXXV
2,500.00
sible que todas ellas sean cierRina O. de Cardona
México, D. F.
XXXVI
.!,500.00
tas parcialmente, ya que corres- cebir el poema como un hecho
Liborio Guerrero
Nuevo La.redo, Tampa.
verbal
implica
una
noción
previa
XXXVII
10,000.co
ponden a una experiencia de la
Editora
El
Sol,
S.
A.
Monterrey, N. L.
XXXVIII
%,500.00
poesía. Puesto que cada sistema de lo que debemos entender por
Juan Martinez Guerrero
• XXXIX
Nuevo Laredo, Tampe.
%,500.00
tiene sus características, si los lenguaje.
Oswaldo Montemayor O.
Monterrey, N. L.
Si
estudiamos
las
relaciones
del
XLll
10,COO.OO
uniésemos en uno solo el métoCarlos
M.
Cervantes
Monterrey, N. L.
XLIII
do ecléctico estaría destinado al hombre frente al lenguaje, lejos
%,500.00
Angel• CM.vez
de aislarlo corno un objeto de coMéxico, D. F.
XLVU
fracaso.
't,GG0.00
Raúl Montemayor D
nocimiento, le damos crédito a las
Monterrey, N. L.
Todos ellos han partido de una palabras. El poeta aranca del
ex'leriencia personal.
Nuestro lenguaje las palabras, los vocablos
análisis, en consecuencia, partirá, se vuelven únicos, como si acaNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
como el de ellos, del poema. El basen de nacer. Son dos actos
poema es la forma de crislaliza- los que dan vida de poema. El
1
$ J ,OCO 00
Maclovfo Leija A.
San Luis Potosi, S. L P.
cin de la poesla. Y al pregun- primero consiste en el desarrai111
1,000.00
Natividad A. de .Gonzále:1
Villa de Guadalupe, N, L
tarle al poema por el ser de la go de las palabras que hace el
PLAN DE FP.E&amp;UO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICION~ $ 100.00
poesía, ¿ no con(undiriamos :rbi- poeta y el segundo es el regreso
V
1,000.00
Encarnación R. Vda. de Gutiérre1
1\-fonterrey, N. L
trariamenle poesía y poema. Ya de la palabra en la recreación del
X
1,000.00
Gema y Rosalva. VilleJa
México, D. F.
Aristóteles decía que nada hay lector. Estas dos operaciones exiXI
J,000.CO
Dolores C. de Herná n .!e,
Parral, Chih.
de común, excepto la métrica, en- gen que al poema lo sustente un
XIII
1,000.00
Bené Gonzá.lez y Hnas.
Guerrero, Tamps.
tre Homero y Empédocles; Y por lenguaje común entre el creador
XV
1,coo.00 ,
lsmael Castillo C.
Zacatecas, Zac.
esto, con justicia, se llama poeta y el lector, que es el recreador.
XVIII
J,coo.ca
;J. Jesús Solís J!,
~
Calabazal, Zac.
al primero y fisiófogo al segundo.
El hombre es inseparable de las
XIX
2,500.G0
Carlota Y. de P.eyna
Saltillo, Coah.
No todo poema, o para ser exac- palabras. El lenguaje es imagen
xxn
1,000.00
Dario CarriUo
Cd. Lerdo, Dgo.
tos no toda obra constituida ba- metáforá y símbolo, porque oriXXIU
10,000.00
Dr. lerge Batarse Marcos
Monterrey, N. L.
jo '1as leyes del metro cont,iene ginalmente así lo fué. Los testiXXV
%8,CCO.OO
Agustina O. de Ruis
Naranjos, Ver.
poesía. ¿Pero esas obras métricas. monios del hombre antiguo se exXXVI
5,C00.00
Angélica Salinas
Monterrey, N. L.
nos preguntamos, son ver~ade;
presan en mitos y éstos a su maXXVII
2,0-00.00
Francisca L. de Gamboa.
Torre6n, Coah.
ros poetas o artefactos retórtC?5 • nera son metáforas.
XXX
25,000.00
Fea.
de
Lad.
Jnd.
y
Refract
..
S.
A.
Monterrey, N. L
Un soneto no es un poema, smo
En consecuencia, la metáfora
XLV
25,000.00
Alfredo Roffe y Hnos.
Saltillo, Coah.
una forma literaria, excepto cuan- es una caracteristica del lenguaje.
XLVI
10,000.00
Patricio Ward
Tamp:co, Tamps.
do ese mecanismo retóri~stro- Lo podernos comprobar si obserXLVlll
1,000.00
Sistemas y Servicios Técnicos, :!l. A. Monterrey, N. L.
fas metro y rimas- ha sido to- vamos como se conducen estas
Lill
cado por la poesía. Por otra par- palabras.
1,000.00
Ma. del Tránsito Robles
Monterrey, N. L
•
te, hay poesía sin poem~.
PLAN DE PllEMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL . $ 100.00
Si a un sustantivo cualquiera
XIII-A
20,000.00
Estanislao Ruiz H.
Naranjos. Ver.
Ortega y Casset nos d1cen..que se Je agrega una serie de palaXX-A
10,009.00
Belte O. Ward
Tampico, Tamps.
no debemos de abus~r del l~n- bras resultarán muchas imAgenes.
XX-B
guaje que nada autoriza a sena- Pero espontáneamente se produ10,000.00
Patricio Ward
Tampico, Tamps.
XXV-A
10,000,00
Santiago O. Ward
Tampico, Tamps..
lar c~n el mismo nombre .ª los cen imágenes que no duran. se
XLVI-A
poemas homéricos, los Upamsha~, desmoronan, crecen, iluminan y
10,000.00
Aida .Julia O. do Ward
TllnlPico. Tamos.
los sonetos de Quevedo,_ las f~- desaparecen, porque la poesia no
vulas de Iriarte Y el Cántico Espt- es obra espontánea, es obra hu·t al Esta diversidad se ofre- mana.
Grupos en que..tos nOmeros s~ñalado,s resultaron S1 n derecho: DESERTOS: XXVUI, ~ XL. XLI,
ri ua primera
·
ce
vista como h"a
IJ de
¿Cómo obra el poeta ante el
XLIV, XLIX, 1- LL - MORAS: U, VUI, XU, XVI, ~ XXL - NO SUSCRITO: LlL
la Historia. Cada lengua y cada idioma? Repetiremos lo que en
nación engendran 1a poesía _q!-le lineas anteriores habíamos dicho.
el momento Y su genio particu- El poeta separa las palabras del
lar les dictan.
.
.
lenguaje y las distribuye en cierEl hombre es un ser h1stór1co, to orden. En seguida, hace un
pero es algo más. E~e a~go más movimiento de separación y reuJe permite tener conc1ene1a de su nión.. de las mismas pa!abras. Eshistoricidad, y asi trascenderla. tas operaciones exigen que el poeLa historia nos enclarece el se_n- ma se sustenta en . un lenguaje
tido general ~e una tendenaa
común. No es una habla popuhasta desentr~nar el porqué Y el lar o coloquial, sino la lengua de
cómo de un poema. Pero nun- una comunidad: ciudad, nación,
a podrá decirnos qué es un poe-- clase, grupo o secta. Es el len~a. En realidad, solam en tel conts- guaje vivo y hablado que sirve
TodM tos smscrtptores eu701 nombres aparecen en la Pl'etente nsta 7 se encuentren al conleat,
tituye un auxiliar de .1a 1I era u- para expresar las experiencias
on. el paco de 1111 primas. tienen der~o al paco inmediaio del. premio obtenido.
ra. Como toda crea_c1ó~ el poe-- diarias de la vida. Nadie podrA
trasciende lo h1stónco. De escribir un poema en una lengua
que la Historia no pueda muerta, excepto como ejercicio
MANUEL l. BARRAGAN,
CARLOS M. DIAZ.
Director-Oereok.
darnos la clave para penetrar ~n lite'fario.
lmpoctor de la H. CollÚBió11 Nacioual Bancuta,
el centro del poema. En cambio
El lenguaje del poeta es el de
la poesía si nos abre. las _puertas su comunidad, cualquiera que esde la comprensión h1stór1ca. Es ta sea. Entre uno y otro se esel testimonio de una época, Y a.l tablece un juego recíproco de in·o tiempo es algo más: algo fluencias.
propi
· · Y u'nico.
lrreductible, sohtar10
Lo característico de nuestros
López Velarde Y Alfonso Reyes dias es la ruptura del equilibrio
' viven la misma época, Y ei:i, c_:am- precariamente mantenido a lo
.
u poesía es muy d1stmta. largo del siglo xix.
~~is~ la lucha interna de la perEn esta forma terminó su disertación el señor Paz, siendo larsona i 1.dad • Además• lasd obras de
•
cada creador tienen vi a pr~p1a. gamente aplaudido por Jos pre-y aún en la obra de. un ?JIISII10 sentes, quienes supieron valorar
INSTITUCJON DE CAPIT ALIZACJON 1' AHORROS
autor encontramos d1vers1dades. la extensa· cultura y la excelente
PADRE IIIEll l" GALEANA. •. MONTERREY, N, L. MEX.
Los poemas son obras hechas exposición del conferenciante.
por los hombres y tienen su caMa. GUADALUPE ALCALA

0502

Juan de la CrÜz, residente en este real, con lfoencia de la justicia,
por ser menor de veinticinco añoo, vend~ a don ~artin de. Zavala,
gobernador y capitán genera} de este remo, 30 varas de mma que
hacen 6 barras; en Ja mina de las Animas, en esta jurisdicción, que
registró en 6 de marzo. En 50 pesos, en plata. Ante el capitán Martín de Zavala, alcalde mayor y capitán a guerra, y Juan de Abreg~
secretario. Testigos Andrés de Arauna, sargento Antonio de Lesaca
y Simón de OlazarAn, vecinos y estantes en ésta.-Frontera, Real y
Minas de San Gregorio, U de abril de 1628.
•

CEMENTOS
MEXICANOS,

racterística propia. No es una
obra técnica capaz de repetición.
Si perdernos una obra poética, lo
perderemos todo. Los distintos
estilos nacen y mueren, pero las
obras las leemos trascendiendo su
estilo, su lenguaje. En consecuencia, cada obra representa una totalidad singular que no se puede
reducir a otra.
Lo único que en común tiene
toda obra poética y toda obra
técnica es que son obras del hombre, cieadas por él. Pero la obra
técnica mueve en la Historia,
mientras la creación ~tica, parece, por lo contrario, estar fuera del tiempo.
Entonces, si es licito preguntar
al poema por el sér de la poesía,
ya que Ortega y Gasset parece
estar equivocado en su opinión
historicista.

0358

Minas de San Gregorio, IS de abril de 1628-

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con ,tanta e f, i ca c i a como el

-

LA CREACION POETICA

DOCUMENTOS HISTORICOS DE
•

5

\

S235,200.00

::¡

1

------------------.--------------·

-

�VIDA UNIVERSITARIA

g

~,-.-·----,, .

I

•

.La escuela de

~
,

'

7

VIDA UNIVERSITARIA

arfes plá_sticas
por JOSE GUADALUPE RAMIREZ
O que se fla llamado Escuela de Artes Plásticas de
la Universidad de Nuevo
Len es, en realidad, un talle¡:
montado por la sección de artes
plásticas que depende del Departamento de Ac:;ción Social Univer-

L

aitaria.
Inicialmente fué sólo un curso

pias y cromos-, y fomentar Jas
vocaciones entre los jóvenes inclinados a la pintura.
Fiel a este objetivo, la Escuela
de Artes Plásticas ha sido cuna
de dos gez;¡eraciones de pintores:
la · prh:nera formada por Jorge
Rangel Guerra, Rodolfo Ríos, l-Ie•
lena Tolmács, Antonio Pruneda
y el que esto escribe, grupo al
que cabe agregar dos alumnos
más, Guadalupe Guadiana y Manuel de la Garza, que, aunque no
convivieron muy estrechamente
con los anteriores, si han permanecido más.. o menos ligados con
ellos.
·
Esta primera generación fui!
lntegramente fruto de las ense•
ñanzas de la seilora Carmen Cor•
tés, y ha permanecido trabajando continuamente y exponiendo
con alguna frecuencia sus producciones en esta ciudad.
La segunda generación se formó ya bajo la dirección del sus•
crito, y la componen especialmente Gerardo Cantú, Ignacio Orti.1
y Marcos Cuéllar. Esta última ge..
neración ha demostrado también

o

•

LOCAL QUE OCUPA LA ESCUELA DE ARTES PLASTICAS.
••.. desgraciadan:iente, los recursos con que cuenta la Universi,da~ S?,n materialmente insufi•
cien_tes para el fomento qe las artes plasticas ,

SE1il"OR profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, primer director de la Escuela ele Artes
Plásticas.
Informal -dentro del pian de estudios de la Facultad de Arquitectura- que impartía la señora
Carmen Cortés. Posteriormente, a
Iniciativa del profesor Alfonso
Reyes Aurrecoechea, ese curso se
emancipó, adquirió carácter autónomo y formó lo que hoy se
llama Escuela de Artes Plásticas,
precisamente bajo su dirección y
teniendo por maestra principal a
la señora Carmen Cortés. Esto
ocurrió el año de 1947.
Al ausentarse de Monterrey la
,eñora Cortés, el que escribe estas líneas, en compañia del pintor Jorge Rangel Guerra y del
profesor Reyes Aurrecoechea como jefe de la Sección de , Artes
Plásticas -puesto que ócupó hasta el año de 1952, en que renunció-- se encargaron de las clases
en dicha escuela.
Desde su creac~ón, Ja Escuela
de Artes Plásticas fué, más qúe
una escuela, un taller cuyos es- •
fuerzos se dirigían hacia dos objetivos fundamentales: crear en
el público un conocimiento de la,
tradición pictórica -ya que • lo
que existía entonces eran sólo co•

''

SE1il"OR profesor José Guadalupe Rarriírez, actual director
de la escuela y autor dP. este ·
artículo.
que la labor de la escü.ela· para
dar a sus alumnos una orienta..
ción firme en materia de pintura
ha tenido éxito, pues tanto Ge-

_Fué íntegramente fruto de la enseñanzas de la señora Carmen Cortés.

rardo Cantú como Ignacio Ortiz,
han seguido estudiando, ayudados
por la Universidad mediante becas, o por personas que abren su
bolsillo particular, como lo hicieron ya durante un año enler0 en
la ciudad de México.
Lo anterior es consecuencia del
hecho de que un taller como el
nuestro es insuficiente para dar
uha formación completa a los
alumnos, y -como tal taller, sólo
centraliza su función en despertar vocaciones, ortentápdolas hacia el cultivo formal de la pintura como arte y como expresión.
Todos los pintores citados hemos sido, directa o indirectamen..
te, producto de la labor de doña
Carmen Cortés, quien a través de
estas dos generaciones inició en
Monterrey un movimiento de fondo, orientado hacia Ja pintura ya
que anteriormente, como q~eda

dicho, sólo existía una tradición
de copia y cr~o totalmente alejada del concepto auténtit:o de la
pintura. , ·
.
Este mo.vimiento, de hondo ca-

rácter local, trata de aprovechar lo que de más valioso hay en ,el
movimiento pictól'ico nacional.
pero buscando adaptarlo a nues,.
tras condiciones especiales de ca•

'

Res·taurant

qo~ón1l!t
• LE OFRECE......
' • El Mejor Menú de
la Ciudad.
• .El Mejor Sitio para
Agasajar a los
Suyos.
() Cocina

Internacional,
() Ambiente

Distinguido.

HOTEL COLONIAL
EL SMOR DOCTOR Jorge Rangel Guerra también fue director del plantel

..

1,

Monterrey, N. L., Méx.
Ao,. Hidalgo y EscobeJ~

SEÑORA doña Carmen Cor•
tés maestra de pintura, a
quien se debe -el movimiento
pictórico de !ondo en ~onte•
rrey, orientandoln hac_,a la
verdadera pintura

l'Ylovimiento~ gracias especialmente a la amplia comprensión del señor rector licenciado Raú.l Rangel Frías. Desgraciadamente los
recursos con que cuenta la Universidad son materialmente insuficientes para este fomento, que
debe recaer en las pe:c.sonas con
posibilidades de hacerlo y con cariño por la ciudad y el estado.
Es digno de elogiarse, sin embargo, el apoyo que hemos encontrado por parte de personas
aisladas, como los periodistas Petlro Refes Velázquez y Héctor E:
Gbnzález, que en diversas ocasiones nos han alentado con sus articulos y comentarios; del escritor
don Rafael Dieste, que nos ha

orientado con sus pláticas y con•
ferencias, junto con el doctor Federico U r i b e y los profesores
Christian Brunet y Alfonso Reyes
A.; del profesor Alfredo Gr... .;~a Y
el señor don Justo Elorduy, de la
ºLibrería Cosmos", que nos han
brindado las salas de su negocio
para nuestras exposiciones, y que
este año han cedido un salón es-pecial para estos mismos actos,
con fines exclusivamente culturales que mucho nos enaltecen; y
finalmente, de la señorita Hilda
Moreno, con sus crónicas sobre
los acontecimientos de nuestra
Escuela.
Actualmente, las tareas de enseñanza en nuestro taller están
repartidas entre la pintora Gene

rácter local Y sin desconocer tam..
poco los movimientos externos,
como la experiencia de la Escuela de París.
.
En consecuencia, hay que cui...
dar celosamente e~te n8:cient,: mquo-e
vimiento de las "invasiones
frecuentemente sufre Monterrey,
por parte de pintores que no sólo
no traen nada qué apo~tar a ~te
movimiento como ensenanza_, smo
vienen a crear confusión "!
:~:orientación en el ~ú~lico af~cionado. Creo que et umco. c8:m1•
o debe ser alentar ese mov1m1en..
ro a base de elementos y de ac..
ción.
Hasta la fecha ha faltado estí-mulo suficiente Y adecuado_ para
antener el incremento de ~sa
m , te Falta de comprensión
corr1en •
. .
y esde autoridades mumc1pa1es .
tatales unida a la . de los part1cu..
lares ~n condiciones de ha~rlo,
ue retarda y hace peligrar
de 108 denodados esfuere se han hecho Y se hacen
~s f~~ar de una verdadera cul..
tura pictórica eh Monte~rey,_ \ ~
movimiento vigoroso Y ong1
de este arte en nuestro estado.
Con la cooperación de l?s particulares, hasta ahora ha s~!~tfro
sible crear pintura con un
d

Monterrey por parte de pintores que nada aportan ••• •
Byron, que imparte los cursos de
composición y estilización a los
que agrega¡ á un curso de cerámica; Gerardo Cantú, Ignacio Or-tir y Guadalupe Guadiana, en
preparación de materiales; Jorge
Rangel Guerra, como maestro de
dibujo, y el suscrito, con la clase
de

pintura.

Es por todos conceptos digna de
encomio la generosa cooperación
de la pintora Gene Byron que, no
obstante ser extranjera y no pertenecer a nuestro movimiento, se
ha entregado de lleno. a la tarea
de colaborar con nosotros hn~
partiendo las clases que anteriormente se mencionan.

UN OLEO DE GUADALUl'E RAMIREZ
ha creado una pintura con sentido decorativo ...-

~..• sólo se

:~ ~~¡{o

• OXIGENO
• A c'E T l l EN O
• SOLDADURAS "ELESJI.
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"'
y Equipos de Seguridad para el Soldador

;~!

deco~~i~ ~~1Jisie~~:sr c:eª
qu\zado casi siempre, sobre la
~:: de ~ujetarnos a }as exigen·as personales del comprador, en
ci
d
ue podamos disfrutar
lugar e qlibertad para nuestro
(le rnayor
trabajo,
. d h
Desde Juego, la Universida
a
tratado de dar impulso a ..te

OLEO DE GERARDO CANTU

• ... hay que cuidar ~esolamente las "invasiones" que sufre

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
:-: 5 de Mayó 1175 Pte.
MONTERREY, N, L,

Tels. 2-39-95 y 2-66-32

OLEO DE IGNACIO ORTIZ
• •• , sólo· ·existía una tradición de copia y cromll totalmente
alejada del concepto a11téntipo de la pintura ... •

•,

1

�VIDA UNIVERSITARIA

8

LA TRAGJCA BELLEZA A los estudiantes
I N D I GE N A ~
universitarios
U

NA mteresante, por no de.'.:ir maravillosa ave n tu r a

del pensamiento, un viaje

de observador acucioso y un gesto de atrevimiento intelectual sobre firmes bases histórico-criticas,
es, en sintesis, la significación del
nuevo libro de Justino Fernández: Coatllcue, Estética del Arte
Indígena Mexicano.

En efecto, si las antiguas cul-

turas indigenas mexicanas constitu!an un mundo completamente

-

distinto del mundo de occidente
y sus obras de arte no pueden
juzgarse con un criterio clásico,
el hecho de penetrar en la selva
complicada y misteriosa de una
existencia original, a base de conocimientos serlos y de absoluta
honestidad, representa un esfuerzo meritorio que se convierte en
va1iosa aportación para la cul1.uTa de México y del mundo.
En cuanto a México, el trabajo
de Justino Fernández es impar•
tante porque nos pone en relación
con las rafees profundas de una
etapa fundamental de nuestra
existencia colectiva. En las pie•
dras seculares resuena la voz del
pasado histórico, antecedente _im•
prescindible dé las etapas poste•
riores. En el arte se encuentra
la explicación más elocuente de
Jo que somos y contribuye, en
iorma muy efectiva, a desentrañar las complicaciones de nuestro
mestizaje.
En Ooatlicue se estudia conmexicano. ha sido una verdadera
revelación. Su mensaje vigoroso,
muy propio, exclusivo de estas
latitudes, fue una sorpresa para
los públicos y los críticos europeos.
F,n

Coatlirne se estudia con-

SALVADOR Toscano, arqueólogo y crítico de arte muer.to
trágicamente en un accidente
de aviación, era una esperanza para arrancar el secreto de
la• antiguas culturas mexicacanas

M A E S T RO Alfonso Caso,
quien ha descubierto 11umerosas joyas de arte de los antigu0$ mex.ic-~nos y mayas.

cienzudamente el tema del arte
y de la belleza. Es la interpretación estética de México a través
de su arte, Instrumento de revelación. La belleza es un medio de
comunicación. La estética, una
teoría de la sensibilidad.
El estudio de la belleza, tan d.1!Icll de por si y concepto fundamental de la estética, entendida
como &lt;/ciencia de lo bello", es uno
de los puntos de arranque de la
obra que se comenta. La belleza
no es una at!itracción; es insepa•
rabie de la obra de arte; por tanto, no es autónoma. Pertenece intimamente al hombre. No se ha•
lla en estado ~de pureza separado
de todo; por tanto, no es pura. Al
ser creada por artista, es subjetiva; por tanto, no es universal.
Se refiere a lugares, tiempos y
personas distintos; por tanto, no
es única y absoluta. Al contrario,
es transitoria, relativa e histórica.

T

LA COATLICUE,
• .. . la belleza, de Coatlicue es
dinámica y guerera. A través
de su expresión, trágica, majestuosa y solemne, es la madre de la vida, nutrida de la
muerte ..."

No existe una belleza eterna·
s)no varias bellezas -correspon:
dientes a culturas distintas- que
contienen algo de eterno y algo
de transitorio, al decir de Baudelaire, gran poeta y autorizado
crltico de arte.
En el libro de referencia se hace una sintesis magistral de lo
expresado por los observadores de
calidad, estudiosos y críticos mexicano y europeos de los siglos
xvi al xbc; es decir, desde Hernán Cortés hasta Alfredo Cha ve•
ro; después, de los cri ticos e historiadores mexicanos del siglo xx,
o sea desde Manuel G. Revilla
hasta Salvador Toscano. (Revilla,
en realidad, trató el tema en 1893
y asi lo apunta Justino).
Llama la atención el núfflero ele
historiadores y ~riticos extranje•
ros distinguidos que se han dedl•
cado al estudio del arte de Méxi•
co, desde el norteamericano John
Lloyd Stephens &lt;1841) hasta el
alemán Paul Westheim en nuestro
tiempo. La mayoría de ellos han
elaborado trabajos profundos y
macizos, productos de largos años
de Investigación. Justlno analiza
sus ideas principales y aspecto relevante de la obra que se comenta,
estriba en el hecho de que un mexicano muy bien pertrecl;iado de
conocimientos, se adentra decidido en un tema nativo que por
momentos parecfa . estar controlado por intelectuales extranjeros.
Por fortuna también figuran, entre otros, José Juan Tablada, Eulalia Guzmán, Edmundo O'Gorrnan y el maestro Alfonso Caso.
El autor de Prometeo realizó
un trabajo que no es !ragmentario; establece las relaciones existentes entre el arte y la estética con la geogratia, la historia y
la religión. Y asi es como, sintiendo su poterite belleza y amándola, se enfrenta con una obra
cargada de contenido y de significaciones: la escultura azteca de
la Coatlicue, recipiente inigualable de una sabiduria antiquísima.
La Coallicue :se encuentra en el
vértice de la cultura indigena.
Justino Fernández es, a nuestro
parecer, el autor del estudio més
completo que se haya hecho de la
misma. Ciertamente, hay pasión
en su trabajo, pero no se deja
arrebatar por ella. Analiza en
forma meticulosa cada uno de los
elementos que 1a integran, su con.
cepción crucitorme, su estructura
piramidal, sus relaciones con el
cuerpo humano, sus zonas perfectamente definidas, los pies como
garras de águila, con sus ojos mirando hacia arriba, la serpiente
pteciosa, la famosa falda de ser•
pientes, los manojos de plumas y
106 dieciséis cascabeles. Asimismo, en la cara posterior de Ja eacultura, la~ garras entre las que
ae asoma otra cabeza de serpiente y 106 misterlOiOS cráneOli coa

A omisión organizadora de la Federación de Estudiantes Un1ve~sitarios, integrada por los presidentes Y consejeros c-studiantiles de las sociedad~s de alumnos de las escuelas y facultades orgánicas de la Universidad, hac~ un at~nto llamado a todos
ustedes a.. fin de que le den su más sóhdo apo) o para lograr el ob-jetivo que se ha trazad_o: o:ga~\zard, aNI rnA_-5 bLereóvne plazo, la Federa..
ció'l,. de Estudiantes Un1vers1tar1os e ue, 0
•
Desde hace siete afias se ha dejad? se!'ltir en el ambiente unlversitario la falta de una central est~d1anh! qu~ agrupe y Or,ian· re
a todos los estudiantes de nuestra querida Umvers1dad de ~evo León.
Como todos sabemos; los estudiantes constituima&amp; una enorme
fuerza capaz de dar un jalón importante al ~sarrollo moral, social
y material de nuestra máxima Casa de Estudios.
Esta enorme fuerza juvenil no debe permane~er por más tiempo
en estado latente, inorganizada. Debemos, a parllr de hoy, redob:ar
nuestros esfuerzos por organizarnos, por establecer un vinculo sólido
que agrupe a tocios los estudiantes de todas _las escuelas y fa_cultadcs
de la Universidad.;Esta necesidad se hace mas palpable ~odª':1ª ~uando pen~amos seriamente en los enormes problemas umvers1tar1os y
en los cuales hasta ahora la participación de los estudiantes ha sidn
muy débil y desorganizada.
Es necesaria la unidad y solidaridad estudiantil sobre todo cuan..
do tenemos al (rente problemas que requieren el empuje de todo,
por ejemplo el de la Ciudad ünive~itaria, el de la falta del de~ne,
que requiere la participación enérgica nuestra para ~ue se amphe e
intensifique, el del encarecimiento constante de los hbros y artícuio,
necesarios para el estudio profesional, etcétera.
Un ejemplo de los resultados de la participación conjunta de loe
estudiantes en la solución _de sus pr~blemas lo te~emos en Ia_s. r~so..
luciones que se vieron obhgadas a dictar la autondades mumc1pales
en relación con tas· tariias escolat'es de los pasajes de los camiones
urbanos. De no haber sido por Ja insistencia tenaz de esta comisión
organizadora de la F.E.U.N.L. y por el !rente único estudiantil ante
las empresas camioneras y el a)·untamiento, no se hubiera dictado
ninguna medida que resolviera este problema.
Las bases sobre las cuales pensamos que sea posible estfucturat
}a Federación de Esludiantes Universitarios de Nuevo León son la,
siguientes:
Unidad por encima de cualquier doctrina politica, filosófica o
religio.sa.
Po1· la defensa de los intereses comunes estudiantiles.
Por el mejoramiento de las condiciones de eiitudio.

L

por ARTURO GARCIA FORMENTI

LAS obras del arte indígena
mexicano anUguo no pueden

juzgarse con un criterio clá-

Por•et engrandecimiento de nuestra Universidad de Nuevo Leóo
en el orden moral, social y material.
Así, pues, compañeros, sobre esta base de principios y observando
la más completa democracia pedimos a ustedes su más sincero ..i.p..,) O
y solidaridad con esta noble causa que redundará en beneficio nueb•
tro~ de la Universidad y de nuestro pueblo.
¡La desun.ión estudiantil nunca ha sido benéfica para nuestra
Pátr1a. Or~anlcemos la Federación Estudiantil llniversit.aria!

sico.

Atentamente.
U

l'J\~IISION ORGiL'iIZADORA DE f,A F.E.U.N.I.

9

VIDA UNIVERSITARIA

Una cordial visita de 54
estudiantes de la Escuela
Secundaria de Mac Allen
NA cordial visita hicleron mexicana "Estrellita" y "La vtr..
la semana pasada a la Unigen lava pañales", respectivamen•
versidad cincuenta y cua- te.
tro estudiantes de la High School
Terminada la audición, los es•
de McAllen, Texas, encabezados tudiantes y los señores Warner,
por los sefiores Ford Warren, pre- R. C. Cox y Bill Wilson, del cosidente del Club Rotario de aquel mité de relaciones exteriores que
lu gar, Bill Wilson, del comité los . acompañaron en este viaje, se
de relaciones internacional~, y el reuraron acompañados de los roprofesor Bev Benson, director del tarios locales, señores Miguel An•
roro del propio plantel.
gel Margáin, presidente del Club
La visita formó parte de las Retarlo de Monterrey, Leopoldo
relaciones que efectúan los clubs Carpinteyro y Carlos Ríos Gar•
de dicha ciudad y de Monterrey, za, de la Comisión Nacional de
cuyos directivos no sólo pugnan Turismo, asi como los señores
por la paz y el buen entendimi"en- Rogelio Garza López, ingeniero
to entre ambos pueblos -Méxi- Epencer Holguíny la reina del
co y Estados Unidos- sino tam- club, señorita Ana Lucila Carbién por vigorizar las relaciones pinteyro.
, mistosas d1 los dos paises.
Durante el intercambio estu•
En nombre de las autoridades diantil celebrado en el Casino de
un iversitarias de Nuevo León, Monterrey, par.ticiparon 108 esfueron recibidos en el Aula Mag- tudiantes universitarios Francisco
na de nuestra Ca!a de Estudios V a 1 dé s, Ricardo Tejada, José
por la comisión integrada por el Arroyave, Jorge Pérez Elizondo,
licE'nciado Genaro Salinas Quiro- Rolando Guzmán y Rosa Martiga, proíesor Salvador Villarreal nez; los texanos Robert Wycoff,
y el JiCenciado Vicente Reyes A.
Jomnny Folle, Charles Davls, GeEl Hcenciado Salinas Quiroga rald Lambert, Fred Guerra, Pat
elogió la labor que realizan di- Ward, Cristina Guerra, Alma Pa•
chos clubs y dijo que era necesa- rrao, Rosaura Garcia, Carolyn
rio que las juventudes de ambos Dollum, Darrel Jordan y Graypaíses se comprendan y ayuden a son Hampton y varios del L T.
resolver conjuntamente sus pro- E. S.M.
bl1&gt;omas.
Los señores Miguel Angel Mar..
En seguida los estudiantes te•
,canos que forman el Coro de di- gáin, presidente del club Rotario
cho plantel cantaron ' 1Hail they de Monterrey, y Jimmy Cum•
glanding light" y "Gloria in ex• mings, del grupo visitante, pro•
celsis Deo". En tanto Que las se- nunciaron discursos de satisfac•
fioritas Maria Antonieta Alanís y ción por esta jornada de 1rater•
Rosa Garcia cantaron la canción nidad

U

LOS ESTUDIANTES DE la High School de Mac Allen, Texas, a su llegada a la Universi_d ad fueron recibidos por los sciiores licenciados Genaro Salinas Quiroga y Vicente Reyes Aurrecoechea, por el profesor Salvador Villarrea I y ¡,or el señor Miguel Angel Margáin, presi•
dente del Club Rotario.

El 24: recital de danza moderna
ESUS Daniel Andrade G., di•
rectqr del GrupÓ Experimental
ue Danza Moderna, que depende
de la Escuela Normal de Música de la Universidad, está preparando el próximo recital para
antes de que termine el presente
mes.
Tiene el propósito de que el día
24 del actual - Dia de la Bandera- el grupo de artistas que dirige, ofrezca esta manifestación
artística al público de Monterrey.

J

La escenificación del recital ten•
drá lugar en el Au1a Magna uni•
versitaria, pür cuyo motivo está
activando todos los preparativos.
Como se recordará, este esfor•
zado grupo de jóvenes artistas
viene realizando una manifica labor de cultura estética a través
de los recitales de danza moderna que, con temas mexicanos, ha
ofrecido hasta la fecha con agra•
do del público que los ha aolau•
dido entusiastamente.

EL CONJUNTO CORAL de la Escuela Secundaria de Mac Allen interpretó "Hail they glanding li_ght", "Gloria in excelsis Deo", "Estrellita" y "La virgen lava pañales·, intcrprt'taciones
que fueron muy aplaudidas por· los estudiantes universitarios regiomontanos,

Intercambio cultural entre los El vierne~ ~~ ina~g~~rá-'--.J"--1
1
estudiantes mexicanos y yanquis
ª,
f
E
1

por RICARDO TEJADA DAVILA, o umno

E

EN EL arte se encuentra la
explicación más elocuente de
lo que somos y contribuye, en
forma efectivá, a desentrañar
las complicaciorles de nues•
tro mestizaje.
vida. Todas estas partes dentro
de un equilibrio cercano a lo perfecto.
Justino intenta -y seguramente lo consigue- arrancar su se•
creta de siglos a la obra sin par
que representa un conjunto de
hombres y de dioses, una visión
cabal del mundo y un sistema
cósmico-mitológico.
Concluye que la belleza de Coatlicue es dinámica y gue1Tera. A
través de su expresión trágica,
majestuosa y solem ne, es la madre de la vida, nutrida de la
muerte, lo cual habla elocuentemente de los a~tecas, heroicos con
Cuitláhuac y Cuauhtémoc y creadores con sus maravillosos artis,.
tu anónimos.

Por
qué ser6 que 10 rn b"é
I n en Folun, Suecia · donde se
f t ,
1
eA~~::r~nt:k mundial ~e skis (en, _lo foto la
0
vorito al campeó
son_ ofreciéndole su bebida fa1954
en Monterrey y c~mo e' ~?º~ Motti Pietikainen), como
toda hora y en tod • n ex1co entero, todo mundo, a
o .,vento toman , ' e o e a . e o I a , ,
¿Por qué ser6
?
'

:e~:~;

.....

1'iJ el mezzanine del Ca5ino

de Monterrey sirvió el
Club R-otario de l\IonterreY
una sencilla comida. para realizar
uno de fiUS postula.dos: e l acerca-miento de los estudiante.s de distintas nacionalidades. En esta
ocasión, cambiaron opiniones do~e
e11tudiantes reglomontanos --6ets
de la Universidad y seis del Instituto Tecnológico- con doce estuiliautes -hombres y mujeres-de la High School de Mac Allen,
i'exaa.
Los visi.tantes, en un grupo de
S-4 que integran el coro de dicha
e1Cuela, llegaron a Monterrey, a
la.a 10 horas, a bordo de dos auto-buses especia.le!, acompañado! de
su director, profesor Bey Benson,
para ofrecer una audición en el
Aula Magna de Fray Servando
T-eresa de Mier Noriega Y Guerra.
cuya magnífica ach1ación fué rubr¡oada por 101 merecidos _aplau•
aos del auditorio e,tudJanhl, que
)lizo alarde de cultura y buen 1u•-

to.

Mú tarde, a lat 11 horas, actuaron nuevamente en el ulón
eomedor del Instituto Teenolórleo y, finalmente, ea el Casino de
Monterrey, para de abi puar loa
·.-e:iutieuatro e5t.udia.ntes al mezza~
n ine del C--!ino para eambiar
epin ionts 10bre la "prueba cmi..._ruple", eu,t·o propúsUo ti ~

d I E

tar todas las actividade6 humanas
a un razonamiento de cuatro preguntas, las cuáles son Jas &amp;iguientes:
•
J .-J.Se dice la verdMI. 1
%.-¡,Es equitativo para todos los
interesados?
s.-;,Creará buena voluntad y me-jores amistades?
,&amp;,-¿Será ventajoso para todos 101
interesadosT
"Si sujetamos todoe nuestro,
acto, hasta encontrar en cada
pregunta una corltes~ión positi•
va, los hombres y los pueblos
pronto llegarían a un entendimi ento", opinan tlestacados miem•
brot1 del Olub Rota:rio. De esta
m&amp;nera, se Inició
di.5cusl6n entre los estudiantes de la. Univer•
tidad José Arroya.ve, .Jorre Pérez E., Ricardo Tejada, Rolando
Guzmán, Francisco Valdét, R-osa
L Martíne1, y loi estudiantes del
Tecnológico Carlos Ordz, Rogelio
Sada, Enrique Meyer, Manuel
Santini, Héctor F.errer, no h&amp;blendo asistido lléetor Reynol; Y por
loe vi1itantes uistleron Cbarle1 Davd, Oarolyn Dollum, Alma
Parrao, 1ohnuy Polk, Gerard
Lambert, Darrell .Jordan, Gray10O J]ampton, Roberl Wyeoff Y
101 berma.nos Federico Y Cristina
Guerra (eeta áltim• eampeona
cfe tennis), Pai Ward Y Rosaura
G•-ia, •uieDN N apre1taron pa.-

1-.

e a_ scue a

d B h"11
e

oc I eres

n. tratar 1a primera cuestión.
Al tratarse la primera. prel'llnta "¿Se dice la verdMl'f", re•
firiéndose a las actuacione1.inter•
.
Cl I
D
.
namona1es,
1ar es avis opma
que todos los países deben tun• •
t
d-·
d arse ba!ucamen e tn Ia ver ...11 ,
única manera posible de entenderse. Y en la vida privada vale
más presentar la verda,1 desd&amp;
el principio que verse en la ver•
güenza de ser descubierto en la
mentira, sembrando con ello la
desconfianza en los demás.
Segunda cuestión, "¿Es equJtativo para todo los interesados?".
En este punto, es muy importante conqcer la sensibilidad de 101
demás para entender si es o no
equitativa -dice Ca:rloyn Dollum,
presidenta de la sociedad de alumno• de la escuela visitante. A et.to agrega. el compaílero Héctor
Ferrer, del Tecnológico, que •e•
ri necesaria para abonar el campo y hacer más fértil el desarroUo uuivenal.
Tercera pregunta. 'fJ,Oreará
bue.11a voluntad y mejores amlsta.des'!". José Luis Arroyave, de
¡.uestra Escuela de B&amp;cbillerea,
no se eircunscribe a es&amp;&amp; pregu.nta, iniciando fiUS afirmacione. de1•
de la primera. ••r.. verdad, euan ..
do no se oeulta o mistifica, e, la
partida exacta que 1e asienta en
la cc,ptabilidad uJµ.venal y •o "-Y

.::P~~•~~~~-,-~~:~?.~~~.

inaugurará la exposición
pictórica, en el mczzanine
de la Llbreria "Cosmos", de los
maestros d e 1a E scue1a de Artes
Plás t·1cas d e 1a umversi
· dad, J.
G d l
R ·
J
R
ua ª upe amuez, orge angel
Guerra Y Jane Byron.
Es
ó
ta exposici n de arte pictórico forma parte de las actividades que realiza dicho plantel co-

tural que patrocina el Departa•
mento de Acción Social Unlversl•
taria y que, ba¡·o el nombre de
Cursos de Invierno, se for,nali'za
a partir. de la presente semana
·
Au tor idades universitarias artista_s, escritores, maestros y' estudiantes, ast como el público en
general son ,·nv,·tados a este acon .•
.'\
tecimiento.

negociación bien orientada si se
basa en una contabilidad de tal.
SH partidas. Entonces, la ver~
dad ea también equitativa para
todos los interesados, porque dá.
a ea.da quien lo que en justicia le
pertenece, Colocándonos a todos
en un campo de progreso y mejoramiento, y todo roejoram!ento
común inyecta concordia entre
los hombres.
·
Rolando Guzmán, presidente de
la 1ociedad de alwnnos de Bachilleres, interrui.ndose en la situación munilial, intervi1ene: La humanidad ha aentido el choque de
dos potencias, Oriente 1 Occidente. Sabemoc que tu dos se ineulpan y lu dot dicen tener la
ru6n. ¡Servirá la prueba cuádruple para deif"ntrañar la duda
de qui~n de loa dOI miente'!. El
tiempo 1!18 agota y la pr-ecunla
•u.ecla i.ucoote.Wa.

Para terminar la r eunión, hace uso de la palabra el señor l\figuel Angel lUargáin, president-e
del. ~lub Rotario · de l\.Ionterrpy,
refJr1éndose a la intención de los
postulados de la sociedad rof-aria,
la cual, a pesar de haber sido
oreada recientemente, ha traído,
a través de su crecimtento, el 80 •
téntico propósito de senir a la
comunidad Y ~ esta manera desterrar la idea de construir un mo-- _
nnmtn1o de piedra para cons1rulr un monumento espiritual, dando a co nocer, por último, la not.i.
cia de qu~ la asociación rotaria
internacional ha creado una pro- .
moción de becas estudiantiles.
A las 5 de la tarde del mismo
día recre.aron lot visitantes a 111
lurar de origen, IJevándose una
mafnifiÜ impresión de 1011 e1ha•
tliante, reJi0montanos.

�l? -

•

VIDA UNIVERSITARIA

10

LE NOTRE.
ARQUITECTO
MAXIMO DE LA
JARDINERIA

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

i Llámenos!

Escobedo y 15 de Mayo
Teléfonos 3-48-96
y 2-64-47
Apartado 703
Monterrey, N. L
Ant. por la Com. Nad. de Scgum1.
OI. 11-Exp. 733-1-859 de 8/1/49.

Solo podrá usted estar trai,quilo si sus intereses están bien proteg~dos.
protección más perfecta es una póliza de Seguros contra Incendio de

por el doctor J. ELIOT COIT
•

.

.

.

.

.

d°,

• El doctor Waltcr R.1ttcnhousc, dt: San- Diego, Ca1I 1omia, unprcs,on.1
durante su vi.aje a Europa, por la industria comercial del algarrobo en el
•
· ·
hucr ta ex pe n·mental de
Mcditcrranco,
se propuso, en 1"'8
TI , auspmar una
dcmostración enseñanza e inves,tig:ación acerca dd cultivo del algarrobo en

Vista Califo~i.a, la que puso en 012nos del eminente investig2dor doctor
·
' ·
¡ Es ta d os Um·d05 en ,eI .estudio . de, los
Eliot ' Coit, autondad
max1ma
en _os
.
cítricos, cultivador del aguacate e mtroductor en forma tecnma y c,entífica
e lif .
bo
del algarro
en a orma.
la
. d d
Durante mi visita a este lug:ar, en 1953, tuve
,o_portun1 1~ ~ ser
ttendido por el doc_tor Coit, de quien he '_'Ccibido v;liosuumasd_onc.~o:n1;5
y enseñanzas en el 2uitivo de esta importante planta_ e ex?'aor mano meres
tn La historia del hombre, en la medicina, en la wdustna Y en el control
del sucio.
ch 1 ,
t nidad para recalcar
'Por to~os lacs~ospoan:;~cn~~, :x;;:e de~
poniendo a la dis~
nna vez mas,
lD1 r
~
.
d de
posición_, de los ~tcrcsad?~a~: :CS:ºea~i:ºde~ ::;:1:~, v;:;:icip~ d;
mostrac1on cnscnanza SI
Santa Cal.arma.

J~:i:~~

r

L

AS huertas comerciales de
algarrobo se adaptan mejor a los climas secos. Los

árboles crecen Y producen bien.
sin necesiilad de irrigación, en l?""
calidades en donde el promedio
d~ precipitación pluvial es no me-nor de 25 a 30 centímetros. Con
un promedio de precipitació_n 'Pluvial menor se necesita la 1rngación para obtener bue'?-as cosechas. El algarrobo resiste temperaturas más bajas que las que
resiste el naranjo. En aquellos
lugares en donde pueda esperarse que se presenten temperat~ras
más bajas que .Jºc, los arbolitos
jóvenes recién plantados de~en
envolverse con tul~ o ~ua~qu1er
otro material el primer mv1erno.
Los árboles maduros a menudo
son lesionados por temperaturas
de -7 a -9ºc.
El clima ideal se encuentra .ª
lo larg0 de la base de las colinas, a un'a distancia de 16 a _65
kilómetros del mar. A una distancia más cerca de la costa, la
niebla y el tiempo húmedo an!erior a la ccsecha pueden ocasionar la fermentación de las _vainas maduras, que en e~te tiempo contienen 40 por ciento de
azúcar. En los desiertos del interior, como por ejemplo . el ~alle Imperial, el calor excesivo
acelera la maduración antes de
que se alcance el contenido total
de azúcar.
PROPAGACION

'

,

ca,;godel lJr. E.,f¡uirre íl?queño.

CONSEJOS OPORTUNOS ACERCA DEL CULTIVO DEL ALGARROBO O PAN DE SAN JUAN

Por consiguiente,
es una· práctl,

Europa así como en
ca ~0 mu~ en
brar' las plantas
dCah 1orma,
. rosem
en la huerta selec~ semi 11e
tallo corta; la ye-1
c1onar u~ solo
n~ distancia· de

ma cms.
termina
u
ara aestimular
el creci•
90. to dep ramas de injerto en dos
m1en
E
tres tallitos principales.
n
O
1
emas prenden tan
:~o en los cítricos
t se formará una nueva
y paronEol in¡·erto de púa (de em·
cop .
.
palme) durante el invierno es ~e-neralmente practicado! cbon. éx1toy,
es mucho más a or1oso
O
~~~iona mayor desperdicio de
t . l de in¡· erto.
ma eria
.
!.a mejor época para practicar

::~1::~:

SEI'&lt;O R doctor J. Eliot Coit,
investigador científico de California, u. S. A., autor de es•
te artículo
.
PLANTACION
Para los efectos de la conser- '
vación y mejoramiento, los árboles de algarrobo deben plant~rsa
en contornos con el u~o por_ ciento de pendiente. La d1stan~1a entre los árboles será aproxtmada..
mente de 9 metros por 9 metros,
0 sea aproximadamente 120 por
hectárea, y si se desea pu~en e~
Iocarse en hileras en una sola dirección. Los • árboles deb~rán
plantarse a la misma profun_d1_dad
en que estaban en los rec1p1entes. Deberán prote~erse de los
conejos el primer ano, rodeando
cada árbol con tela de alambre
de gallinas. La mejor época P~:a
plantar es el final de la estac1on
de lluvias, cuando la tierr~ ~stá
aún húmeda. Después de mv1er..
nos húmedos no necesitan !rri_ga..
ción, pero, después de un mv1er..
no seco, una irrigación., por medio de tanques, ayudará a propor..
clonar a los árboles una buen_a
lniciai:!"ión. Los hierbajos se eh..
minarárÍ por medio de un aza..
dón, de los alrededores de los árboles.
CULTIVO

se profusamente ~n suelo estérh
o vermiculite- bajo una s9mbra
parcial. Tan pronto como las
plantas haYan formlldo el segun•
do par de hojas, se !r~nsplant~•
rán a pequeños recipientes sm
fondo, de cartón embreado, que
contengan migajón pesado. Deben cambiarse constantemente
de lugar, para evitar que las
raíces crezcan dentro del - suelo.
Cuando las plantitas tengan una
altura de 10 centímetros ~e. tras•
ladarán nuevamente a rec1p1entes
de . cortón grueso embreado, de
l5 cefl.fünetros de diámetro Y 35
a 40 cms. de profundidad. Antes
de plantarlas, los recipi;ntes se
sumergen en brea derretida, ha~•
ta una altura de 10 cms. a partir
de la base, lo que servirá como
refuerzo. El tipo de suelo s~rá
un buen migajón arcilloso media•
no.
·
t'
No es fácil cultivar y prac 1car
el injerto de yema de los ~lga•
rrobos en las hileras del vivero
y sacarlos con cepellón como se
hace con los cítros y los aguaca•
tes. Esto último puede hacerse
escarbando bajo los árboles y cor•
tando la raíz principal seis meses antes de que se vaya a sacar
con cepellón. Esto estimulará el
crecimiento de suficientes fibras
radiculares cercanas a la super•
ficie, que tendrán a su cargo el
mantenimiento del árbol cuando
se plante en otro lugar.
Cuando los árboles tengan un
diámetro de casi un centimetro,
puede Practicar~e. el injerto de
yema en los rec1p1entes. Las ye•
mas de ...algarrobo son general•
mente muy grandes para adap•
tarse a patrones de diámetro me•
nor. Por alguna razón que hasta ahora no conocemos, el por..
centaje de injertos que prendeo.
en los recipientes, ei a menudo
muy bajo.

la

ASEGURADORA DEL NORTE. S. A.

COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA U.N.L.

Las semillas de algarrobo son
abundantes y baratas. Siémbren•

•

11

Escobedo. 740, sur

DR. E. A. PEQUEÑO. FEBRERO 5 DE 1955.·

Si quiere vivir
tranquilo

VIDA UNIVERSITARIA

ON·[IEN[IA·[UlTURA
d

Por el profesor Juan Balme, en "Previsión y Segu•
ridad" para 1955, Almanaque anual editado por la
Fundidora de Monterrey,
bajo la dirección de Manuel L. Barragán. Pida usted esta importante obra
de difusión c u l t u r a l al
'.Apartado 484, de Monte•
rrey, México. Su precio es
..,__ _.... e sólo $15.00 el ejemplar;
mándelos en Vales o Giros Postales o e9- Cheques
sobre Monterrey.

,.

Para que los árboles hagan uso
total de lá humedad del suelo
proporcionada por la ll~vi~, es
necesario evitar el crec1m1ento
de hierbas, zacate o cualquier otra
vegetación. Esto puede hacerse
por medio del azadón, del arado
de discos, o de aspersiones herbi..
· eidas, de cualquier clase, siempre
que sean baratas . Cuando se
ara por medio de discos en ambas
direcciones es necesario hacer
surcos de tormenta entre los con•
tornos cada otoño, con objeto de
controlar la erosión, aumentar la
humedad y evitar el acanala•
el Injerto de yema es en mayo y
junio, después de que principia miento. Esto es muy importante.
el tiempo cálido. En el otoño es
PODA
pocas veces satisfactorio. Tanto
Fuer-a ae la poda que se prao,
árboles injertados como plantas
de semillero, se pueden obtener tica en el árbol joven para ·red.u•
cirlo a un solo tronco, cort[!!1dole
en los viveros de California.
la copa a una distancia de 90 cen..
VARIEDADES
Los árboles de algarrobo son timetros del suelo y eliminando
machos, hembras o hermafrodi- todos los chupones y crecimientos
tas. Las variedades hembras pu- laterales es muy poc6 lo que se
ras requieren dos o tres árboles necesita podar los alalgarrobos..
machos por acre para la poliniza- Algunos árboles jóvenes se poción. La mayor parte de 15.s va• dan con objeto de inducir al brote
riedades l).ermafroditas son au• de muchos chupones cercanos al
to•polinizantes. Quince de . l¡u nivel del suelo. Los árboles demejores variedades europeas se berán sostenerse por medio de es,.,
han importado y crecen actual• tacas,· hasta que estén lo sufimente en la Huerta de Demostra• cientemente fuertes para que
ción Rittenhouse, cerca de Vista. puedan sostenerse por si mismo3También crecen en ese mismo tu.
PLAQA$
gar, 48 de los más. prometed?.:res
Los árboles deben protegerse de
arbolitos de semillero de Califor•
nia. Para la primavera de 1956 los conejos hasta que crezcan y
ya sabremos qué variedades es-, queden fuera de su alcance. Detán mejor adaptadas aquí para ben también controlarse las tu-la propagación comercial. Sola• zas. En algunas localidades situa..
mente una variedad de Califor• das al pie de colinas los venados
nia. "la Bolser, ha sido probada han ocasionado daños a los árbo-por muchos años. Es buena y es- les jóvenes. Esto puede evitarse
tá siendo usada hasta que algu- asperjando con un buen repelen-na otra variedad pueda probar te para venados, como por ejem.
que es mejor. Es hermafrodita y plo el que se denomina "Goodrite
Zip", durante el otoño, cuando los
auto-polinizan te.
venados bajen de las colinas eu
SUELO
busca de renuevos frescos.
Los árboles de algarrobo creEl algarrobo tiene la notable
cen bien en muchos tipos de sue- particularidad de que no es ata..
lo, desde los ligeramente limosos cado por plagas y enfermedades
hasta el adobe, siempre que estén
bien drenados y que tengan una que requieren tratamiento. En al..
profundidad razonable. Como su gunas zonas costeras en las que
cercano pariente, el mezquite, el constantemente hay niebla, laa
algarrobo manda su raíz princi• vainas de ciertas variedades es,.
pal a una gran profundidad. No tán sujetas a infestación por guse desarrollará con éxito en lu• sanos en tiempo de la cosecha.
gares húmedos o pantanosos. En. Tocio el fruto cosechado debert
la mayor parte de los suelos no fumigarse antes de ser almacenase necesita ninguna fertlllzación, do, para evitar el daño ocasion•
sino hasta la época en que eat6 do por los gorgojos. Las vainu
lecas, contenidas en sacos, se coel irbol en plena proclucció11.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

MONTERREY, N. L. .

_________________

Apartádo 944

(Autorizaci6n Com, Nac. de Seguros Oficio 3979)

NOTICIARIO DEL CENTRO
(VIENE DE LA PAGINA 2)

ra conmemorarlo, sus amigos y
colabor:¡dores han organizado el
Fondo para el Hospital de Alber•
to Schweitzer, con el fin de• le•
vantar fondos "destinados a , la
construcción del hospital en Lam.
berené, en el Africa Ecuatorial

Francesa. ~uienes lo deseen pueden en\,iar sus contribuciones a la
siguiente dirección: 34 East, 51
Street, Néw York, 32, N. Y., U.S.A.
El doctor Schwei tzer usó su
premio Nobel de la Paz, de más
de 30,000 dólares, en la compra
rle lámina para los techos de su
hospital en Lamberené.

AL SE&amp;VICIO DEL TECNICO INDUST&amp;IAL O DEL
INVESTIGADO&amp; CIENTIFICO

c;it es usted un técnico industrial
o un investigador científico, y
desea consultar un artículo de
particular importancia, publicado
no importa cuándo o en qué par•
te del mundo, el Servicio Foto-

gráfico del Centro de Documen..
tación Ci'entüica y Téchica de
México puede ponerlo en sus manos en un corlo Dlazo. No deje de
consultarlo

El 24 inaugurará el gobernador
la jornada cultural de Linares
L día 24 del 'actual, a las
20 horas, el gobernador del

EDUCACION·-CIENCIA

1~111'--•r""II_,.,_

,,, 1~J:]

UNIVERSITARIA.- SEMANARIO
JNEORMATIVO Y CULTURAL
DEL PATRONATO UNIVERSIr"
TARTO DE NUEVO LEON. .
DIRECCION: MATAMOROS,
3 11, ORIENTE, TELEFONO
2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. - Director,
ALFON SO REYES AuRRECOECHEA; !efe de Redacción, DAVID MAn.TEL
MENDEz; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVERA y HuMBERTO FLoRES
EsPINOsA; Fot6grafo, MANUEL MAR11NEZ ITA; Gerente de Publicidad, MAnAs GARzA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVIClOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 311,
ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L.

(VIENE DE LA PAGINA !~)

1ocan en una gran pila, se cubren
con una hoja de material plásti•
co, o cualquier.. otra cubierta a
prueba de gas, y se fumigan con
~as ethyl bromide.
COSECHA

Las vainas

de algarrobo madu•
ran de septiembre l• a novlem•
bre 19 , según la variedad. Son
fácilmente desprendibles al agi..
tar el árbol, y los pocos que que•
dan pueden desprenderse con una
vara larga. Deberán exponerse al
sol por algunos ellas, hasta que
estén completamente secos. Cuando se ha garantizado un determi•
nado1 volumen de producción, se ..
ría más conveniente utilizar al•
gún tipo de eVaporador, que sin
duda no tardará en idearse, con
el fin de acelerar la operación de
secado. Después de secar y fu.
migar las vainas pueden almacenarse indefinidamente, siempre
que se les proteja de los ratonés.

•

Solicita informes sobre
nuestra Universidad

toriador Wigberto· Jiméne-.o: More-1
no, director del Museo Naciona1
estado, señor José S. Vi• de Antropología e Historia; la
•
ORGE Avendaño Inestrillas, di. d~ dicha 'publicación, con el pro•
IIERCADO
DEL aLGAIIROBO
vaneo, acompañado de los repre• licenciada Guillermina Llach, el
rector de la· Gaceta de la Uni- , pósito de que los lectores de la
sentantes de la Universidad, Club profesor Aurelio Puentes, el in•
Existe actualmente una buena
Rotario, sociedades e institucio• geniero Juan D. Tercero y otras demanda para algarrobos injer• versidad Nacional, acaba de soli• Gaceta de la Universidad Naciones educativas y culturales, inau. distinguidas personalidades, que tados de alta calidad. Hasta aho- citar al rector de nuestra Casa nal estén informados de la forgurará en la ciudad de Linares, tendrán a su cargo las distintas ra, todo el algarrobo que está de Estudios informes sobre los ma en que vienen trabajando
N. L., las actividades correspon• . conferenci~ y disertaciones que siendo actualmente procesado en planes de estudio y programas nuestros plantales universitarios.
La "Gaceta de la Universidad
dientes a las misiones culturales, comprenderán este brillante ciclo los molinos de California se ha de trabajo que siguen las escue•
las y facultades de nuestI'a Uni• Nacional" es un órgano periodis•
que se efectuarán bajo los aus• cultural y artístico.
importado de Europa a un costo versidad.
tico semanario q lie da noticia de
picios del referido club en aquella
relativamente alto. A ~ausa de
Este material será. aprovechado
localidad.
relacionadas con el abastecimien- para divulgarlo en las columnal todos los actos celebrados en
· aquella Casa de Estudios.
las dificultades e incertidumbre
Destacados miembros del Se• ACTUACION DE LOS
to europeo, los ,molineros de este
minario de Cultura Mexicana
vendrán a participar en esta jor• EQUIPOS . UNIVERSITARIOS país requieren un · buen patrón
injertado, libre de Infestación por
nada cultural, llegando a e_,;ta
insectos, Cualquier porción de la
ciudad el mismo día en la maña- DE BALONCESTO
cosecha que no llene las especi•
na, para sali r posteriormente a
•
ficaciones del molino encontrará
dicho lugar donde les será ofre•
EGUNDA FUEitZA.-En el *nl- un mercado inmediato, como alicido un banquete.
co encuentro programado en mento del ganado, al mismo preEl Ayuntamiento de Linare, ]os XXXI Campeonato de B~- cio que la cebada. Las pruebas
sesionará en forma extraordina- quetbol del Círculo Mercantil llevadas al cabo por la Universi•
ria y en reunión sofemne serán Mutualista, dentro de la catego-' dad de California, en DaVis, mues•
declarados ·huéspedes de honor, ría de segunda y que se verifi- tran que coino alimenta del gadespués de lo cual se efectuará có el miércol~s pasado, Ingenie-- nado el algarrobo es igual que la
una velada en su honor en el tea• ría Oro, en reñidísimo en_cuentro, cebada. Los caballos, cerdos y ca•
tro "Benitez".
sucumbió ante Tecnológico, por bras pueden alimentarse con las
Vienen a participar en los dl• 41 a 40. ' Por los vencedores se avinas enteras. Para el ganado
'Versos actos culturales que se distinguieron Rodriguez, cpn ;t.8, mayor, las vainas deberán trit~•
han organizado los J;Tl a e s t r o s y Ga:rza, con 10_. Por los futuros rarse en el martillo de un moliFrancisco Diaz de León, destaca .. ingenieros, Rubio y Alcalá, con no. El algarrobo es un alimento
de engorqa para los noyillo~, pero
do grabador; el licenciado y lau: 12 y 8 puntos, respectivamente.
reado poeta Jesús Reyes Ruiz; el
TE&amp;CERA FUEB.ZA.-Univer• para vacas lecheras deberá mez•
licenciado Salvador Azuela, di· sidad venció al Tecnológico, por ciarse con alimentos más ricos en
rector de la FacÚltad N aclonal de 42 a 18. Por los ganadores, v¡.. l)roteinas.
Filosofía y Letras; el doctor Car• llarreal anotó 22 puntos, Marti..
CONCLUSION
los Graef Fernández, distinguido nes hizo 5 y por los Bonegos, l.
físico mexicano y miembro de la Villareal, con 4.
Estas sugestiones representan
Comisión de Energía Atómica; la
Ciencias Químicas perdió con ta mejor información de que se
señora Esperanza Cruz de Vas- -zapatos Bessy'', por 40 a 39, en dispone en este año 0954). Se in.
'
concelos, notable, pianista; el, his· reñido encuentro, el que se deci- , ten ta publicar revisiones y adidió en tiempo extra. Por "Bessy" clones, de tiempo en tiempo, a
Santas Duque anotó 15 puntos Y medida que la experiencia y la
castro 6. Por ~los de Ciencias, · 1nvesugación se traduzcan en
Diaz 12 y -Béjar 6.
· nueva información.
Tecn()lógico derrotó a CangaJ. Eliot Coit,
ceiros, por 32 a 26. Rogelio GarVista, California.
za fué el más certero por los segundos, con 9 punto~. Ingeniería
perdió por defolt, al no presentarse al campo1 al igual que su con- ASISTIERON A LA
Por Guillermo de Luzuria- trario del Asarco.
JUNTA NACIONAL
CUA&amp;TA FUERZA.-Tecnoló- DE ESTUDIANTES
ga, en "Previsión y Segu· gico
BJañcos se impuso a la
ridad" para 1955, Alma_na• "Obregón", por 37 a 31. Por los
CABAN de regresar a esta ctu- ~
ganadores, de la Rosa y Rivera
dad los estudiantes Ramón
que anual editado por la anotarort
10 puntos. Por la "Obre- Watts, Artemio Benavides y Je..
Fundidora de Monterrey, gón" -Avila 14 y González 6.
.sús Montaño, presidente, secreta•
n:portivo "Mariano Matamo-- rio general y consejero universi•
bajo la dirección de Ma- ros"
ganó por defolt a la Univer- tario, respectivamente, de la soEdificio Banco Popular, 2o. ~iso.
nuel L. Barragán. Pida us- sidad en otro partido programado ciedad
de alumnos de la Facultad
de Leyes, después de haber .con•
ted esta importante obra para el martes pasado.
MONTERREY, N. L.
categorfa •A"', currido a una reunión estudian•
de difusión e u l t u r a l al enMENORES,-En
un partido muy emocionante, ti! que se efectuó en la ciudad de
'.Apartado 484, de M?nte• "Obregón., venció a Deportivo Guanajuato.
Azteca, por 18 puntos a 16. Acos,
En dicha reunión los estudianrrey, México. Su J?reC10 es ta,
con 8 y Marin, con 6, fueron tes nuevoleoneses presentaron un
de sólo $15.00 el e¡emplar; los más certeros por parte de los • trabajo rela&lt;;lonado con la pobre-za económica .que sufren nuestras
mándelos en Vales o Gi- Industriales. ·
En categoría ~.,, ~glomonta- universidades, ,siendo aprobado
ros Postales o en Cheques , no .superó-J la .,Obregón"• P.01" 33 por todas las delegaciones co11cu• / Autorizado po, la Com. Nad. Bancaria, ai OL No. 601-11-519 de 1-11-41.
nente.,,
.sobre Mo_nterrey.
' . a l."l.

E

J

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de

S

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

-*Productos SOLVAY
-*-

Washington. poniente 1838.

Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22.

El HIMNO
NACIONAL
.MEXICANO

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
1.NVERSIONES, S. A.

A

Nuestros
bonos representan una
.
.
, 1nvers1on segur a y productiva.

,, ¡,,•-.

,l)i,~c! 1J1.u'Y

�L

VIDA UNIVERSITARIA

12

l~)ii71Mfflfttiii;:-----

¡ ( DIRECTORIO UNIVERSITARIO ]
1

I

1
t
1

a
~

nA._

~

T~AVES

de las páginas de VwA

UNIVERSITARIA

V IDA UNIVERSITARIA ha realizado este esfuerzo, como es bien
bido, sin perseguir ninguna finalidad de especulación o lucro.

a

t

han sido prese..,.

1

1

t

t

• 1
t

espacio de cuatro años.

l
1
l

1
1

todos a los estudiosos de toda la república un selecto grupo ae
distinguidos intelect11.,ales de México y del extranjero, cuya fun•

ción es la de fomentar la cultura supe,.ior en todo el país. Nuest,~a
semanario ha llegado, en forma gratuita, a diez mil suscriptores por

il

t
t

VmA

Ji),

tt

!
t

no obstante los considerables aumento1 oue
na tenido el f'•f'd, la tinta, mano de obra y demás tltmentos que en•

!

Í

UNIVERSITARIA,

tran en su .formación, se propone aumentar considerablemente su cir•
cu/ación, arelando para ello a la cooperación del público de todo ,/
país, a la vez que tiene el prop6sito de mejorar su material de lectura,
su volumen y su presentación.
.
Los precios fijados para VIDA UNIVE1tsITA1t1A, ti se atiende a la~
razones expuestrlf, son accesibles para quienes tengan ·el deseo de recibir este órgano de orientación y cultura y cuya cooperación cons!itu..
ye para nosotros un gran estímulo moral. Los precios de VwA UNI~
V.rutsITARIA son, a panfr de esta edición:

1
l

~

!
11

1
I!

•
;
"'

t

l

1

:

!I
"'

¡

PARA EL P A T S :
1 año (52 números) $ 20.00
6 meses (26 número,) " 12.50
3 meses (13 números) N 750
1

fl

¡

l

PARA EL EXTRANJERO

lt.-..------.~--~--~---~--~--~---~--~-----------.
....i
.
1 año (52 números) D11s. 2.0,,
6 meses (26 números) " 1.50
3 meses ( 13 números) N UW

:

1

l

ODA A LA ALEGRIA
lejos de todo libro,
acompáñame:

Alegría,
hoja verde
caída en la ventana,
minúscula
claridad
recién , nacida.
elefante sonoro,
deslumbrante
moneda,
a veces
ráfaga quebradiza,
pero
más bien
• pan permanente,
esperanza cumplida,
deber desarrollado.
Te desdeñé, alegrfa.
Fuí mal aconsejado._
La luna
me llevó por sus caminos.
Los antiguos poetas
me prestaron anteoj~
y junto a cada cosa
un nimbo oscuro

/

Equivoqué mis pasos
y hoy te llamo, alegría,
Como la tierra
eres
necesaria.
Como el fuego
sustentas
ios hogares.

puse,
sobre: la flor una corona negra
sobre la boca amada
un triste beso.
Aún es temprano.
Déjame arrepentirme.
Pensé que: solamente
si quemaba
mi corazón
la zarza del tormento,
si mojaba la lluvia
mi vestido
en la comarca cárdena dd luto
si cerraba
los ojos a la rosa
y tocaba la herida,
si compartía todos los do1orc:,,
yo ayudaba a los hombres.
No ful justo.

Como el pan
tres pura.
Como el agua de un ría
eres sonora.
Como una abeja
repartes miel volando.
Alegría,
fui un joven taciturno,
hallé tu cabellera
escandalosa.
No era verdad, lo supe
cuando en mi pecho
desató su cascada.
Hoy, alegría,
encontrada en !a calle,

contigo
quiero ir de casa en casa,
quiero ir de pueblo en pueblo,
de bandera en bandera.
No eres para mí sóla
A las islas iremos,
a los mares.
A las minas iremos,
a los bosques.
No sólo leñadores solitarios,
pobres lavanderas
o erizados, augustos
picapedreros,
me van a iecibir con tu!
{racimos,
sino los ·congregados,
los reunidos,
los sindicatos de mar o madera,
los valientes muchach~
en su lucha.
¡Contigo por el mundo!
¡Con mi canto!
¡Con el vuelo entreabierto
de la estrella,
y con el regocijo
.de la espuma!
Voy a cumplir con todos
porque debo
a todos mi alegría.
No

¡orprcnda nadie porque
(quiero
entregar a los hombres
los dones de la tierr,
porque aprendi luchando
que es mi deber terrestre
propagar la alegria.
Y cumplo mi destino
mi
(canto.
,e

,.,,n

pahlo neruda
1

'

1

•

13

Candidatas a Reina de la Escuela de Bachilleres

[

•

t

DE

t1

•

'" =0"1JA UN~l".8!.TAr..JA.-Wasbington Y Cole;::o c;va, tel~:~~o ..
R""-""-'_._ ii.
....
"
..
•
9-40-07 -Rector:
1.c.:~:~
c ..o r.--.ll
•- .r ~-.---..n 0"")"el .1,·r.'a.s, seere~a-:.o
•
; en!'!l'&amp;.Í: tioctor HumJar~o 1\1, Cant:zaai.
.
.
~ACUL" AD r ¡- r,~D.i'.iJil.
.J"A.-Avenida üe M~dero, pon:ente, co~t,guo
1
.I!
..i..
G ¡r.: ,, , , . recte-•"
'
l
,. ....,.,.
~~. ·3 l u ·vera:t~r:o: '.i'e:¿;i:,no - ,.,-.,,.,.-..,.
• • l.. '""'""
l
I
a
"G"",
JU
.._. t
· ,., "'res H
s -,1·a:,io r,Iura:.i-a, sem·~~a.i·,o: boctor i-u1 on.~o .1.0~,
•
•
..
FACUL':..'AD D:i:i: DERECHO y ClliNCIAS §OV~-,:--A;asol~, or,~n
te, o:n. 'i'eléíono !!-3ü-1S.-D:rec~or: hcenc,~o Feder.co l ;:..1
Florro, secre~ar.io: 1¡cenciado Raía-el Gonza.l~z r,~o~tema3_::-r•
i'.,ACULTAD D~ JNGENmCIA.-\'l&amp;Jlling,on Y.... Coleg,o C•~~l. Tele..o:
no S-22-84.-Direetor: ingeILero Federico Garza. :tamez, ""
cr.etari.o: ingeniero Nell)esio J. Nrez.
.
l''AC:JLTAD D~ JNGENIE.CIA l\fil:CANICA.-M?&lt;1esto Arrl:°la, onen..
te, 9!,3.-Director: in;en!ero PGt&gt;lo Esp,nosa. Dommguez, s~
eretar.io • licenc?-ado Vicente Reyes A.
t"ACULTAD DE. ODONTOLOGIA.-15 de rAayo, orleute, 711. Teléfono 3-31-71.-Dir~tor: doctor Manuel F. Campazano, 1ecret&amp;o:
r:o: doctor Othón Rulz.
.
: .
FACULTAD DE ARQUITECTIJRA,-Wa&amp;hington y Coleg,o c,v,I (al·
tos). Teléfono 2-45-07.-Direetor: arquitecto.,Dan~el H. li&amp;-br~n sacretar;o: lkcenc¡ado Ito4'erta Cavazos Garcaa.
,11'ACULTAD
CIENCIAS Q"VIMICAS.-Guerrero y I:rogreso. Tel~
fono S-48-62.-Director: ingen:ero químico Gu~.lermo F. D¡,,.,
vai.os, secretario: sefior José Espinosa C.
_
FACULTAD DE COMERCIO Y ADMINIS'.:RACION.-15 de llayo,
oriente, 401. Teléfono 2-03-32.-Director: seiior Ramón Car•
denas C., C.P.T., secretar.io: señor H6ctor Sepúlveda G., C.P.'.r.
.FACULTAD DE FILOSOFIA, CIENCIAS Y ·LETRAS.~15 de Mayo,
poniente, 419. Teléfcno 2-17-68.-Director: I:oenciado .Raúl
Rangél Frfas, secretario: !icenciatlo Alfonso Rangel Guerra.
.ESCUELA DE BACHILLERES.-5 de Dfayo y Colegio Civil Teléfono
3-00-80.-Director: licenciado Gen a.ro Salinas Quiroga, secre-tario: profesor SalvadOr Villarreal.
ESCUELA NOCTURNA DE BACIIILLEREs:-5 de Mayo y Colegio
Civil Teléfono %-67-50.-Dircctor: licenciatlo Genaro Salina,
Quiroga, secretario: profesor Francisco M. Zertuche.
ESCUELA DE BACHILLERES DEL SUR DEL ESTADO.-Lioares,
Nuevo León.-Director: licenciado José 1-Ierná.ndez Gómez.
ESCUELA DE ENFERMERIA Y OBSTE'i'RICIA.-Hospital Universi..
tario.-Director: doctor José Ma. Gonmlez, secretario: doctor
Ramón La.valle.
J!:SCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TECNICA "ALVARO
OBREGON".-Avenida de Madero y Félix U. Gómez. Teléfono
3-37-99.-Director: ingen;-~ro Aurelio S. E'ernández, secretario:
profesor Francisco Veloquio,
ESCUELA INDUSTRIAL FEMENIL "PABW LIVAS".-Woshington,
oriente, 542. Teléfono 2-26-13.-D;rectora: profesora Juiia
Garza Almaguer, secretaria"-: profesora Ma. Guadalupe· Vma,..
real.
ESCUELA NORMAL DE l\lUSICA.-Guerrero y 15 de Mayo 'l'&lt;léfono
2-34-39,-Dll'ector: profesor José Andrade.
·
ESCUELA DE VERANO.-5 de 1\-layo y Colegio Civil. Teléfono
2-67-50.-Director: profesor Francisco M. Zertuche.
HOSPITAL UNIVERSITARIO "DR. JOSE ELEUTERIO GONZALEZ".
Avenida de Madero, al poniente. Tleléfono 6-04-00.-Director:
, doctor Sera.pío l\Iuraira, subdirector: doctor Martín Torres H.
INSTITUTO DE TRABAJO SOCIAL.-Matamoros y Garibaldi.-D:rcctora: doctora Eladía Faraudo, secretario: doctor RogeU. o
Gonzá.J.ez Rueda.
uEPARTA!IIENTO DE ACC[ON SOCIAL u"!IIVERSITARIA.-Washington y Colegio Civil (altos), Teléfono 2-15-38.-Director:
licenciado Fidenci.o de la Fuente, secretario: profe6or J. G~
dalupe Lozano.
ESCUELA DE TEATRO UNIVERSITARIO.-Washington y Colegio
Civil (altos). Teléfono 2-15-39.-Director! lieenc;ado Sergio
Garza Zambrano.
INSTITUTO DE INVESTlGACIONES CIENTIFICAS.-Circunvalaclón
y Matamorós. Teléfono 6-02-12.--Dir-ector: doctor Eduardo
Aguine Pequeño, secretario: doctor Héctor Cantú..
,1.1!:PARTAMENTO ESCOLAR Y DE ARCHIVO.-Washington y Col;o.
gio Civil (altos). Teléfono S-04-09.-Director: licenciado Vi•
cente Reyes A.
·
DEPARTAMENTO AUDIOVISUAL.-Washington y Colegio Civil (al•
tos). Teléfono 3-04.- 09.-Director: doctor Edmundo Mendoi,.a
#Ceruere&amp;
ESCUELA DE ARTES PLASTICAS.-Colegio Civil, W, our,-Direc1:or: profesor J. Guadalupe Ramirer..
DEPARTA!IIENTO DEPORTIVO.-5 de Mayo y Colegio Civil Teléfono 3-00-80.-Director: profesor Leopoldo Urdiales.
OOMISION _DE FUTBOL Y'.'NQUL-Washington y Colegio Civil..
Telefono 3-ot-09,-Dll'ector: doctor Edmundo Mendoa Ce.re,,
ceres.
I
BJBLIOTECA UNIVERSITARIA.--Circunvalación 1 Matamoros Te,,
·
léfono 6-0Z-U.-Diredor: profesor Israel Oavazos Gar...;_ aecretario: señor. José Angel Rendón.
•
,tESORERIA UNIVERSITARIA.-Washington y C~legio Civil (altos)
Teléfono 2-45-07.-Direetor: señor Delfino de la ,.,___
•
cretario: señor Delfino Véliz Imbert.
...,...,_, ie,.
.l"ATRONATO ~ITARI~.-Matamoros, SU, oriente. Teléfono
Z-35-68.-Prestdente: tenor Joel }!oeha, vicepresidente: señor
Manuel L. Barragán, tesorero: aenor Tomás A. Zertúch6'

VIDA UNIVERSITARIA

Reunión para tratar sobre la
Ciudad Universitaria del Norte
N el domicilio particular
de! gobernador del estado,
.
senor don José S. Vivan' co, se efectuó el lunes 14 del actual, en la tarde, una nueva reunión, durante la cual los representantes del Patronato Universitario, de las autoridades militares, el rector de la Universidad
y el propio ejecutivo del estado
realizaron un cordial cambio de
·impresiones con vistas a la realización del proyecto magnífico de
edificar la Ciudad Universitaria
del Noreste en los terrenos que
han sido cedidos y que correspon-

E

den actualmente aJ Campo Mili•
tar N• 2 de esta ciudad.
~stuvieron presentes en la re..
~ruón el comandante de la .sép.,
t~a Zon_a Militar, general de di..
Vts1?n Miguel Orrico de• los Lla..
nos, el j~fe de la Región Militar
de . Ingenieros. general brigadier
T~tstán C. Gar-ai Castillón; los
miembros de la Comis,'ón E'
ti
d
Jecuva el Patronato, sefiores profe-sor don Joel Rocha, don ManueJ
L. Barragán Y don Federico Gómez. asi como el rector de nues~úlC~ de Estudios. licenciada
gel Fria&amp;.
1

NIDM CABALLERO,
alumna del primer año del
bachillerato de medicina.

_ MARIA CRISTINA ROJO, _ IDOLINA BEATRIZ ROSAS,
alumna del primer año del ba- alumna del segundo año del
clrillerato de química.
bachillerato de medicina.

CATALlNA SANCHE7.,
del primer añ.o del bachillerato de inl!eniería.

ARGELIA FLORES,
·.iumna del segundo año del
baclrillerato de gnínúca.

CORTE REAL de S.G.M. Lidia I, Reina de la Escuela de
ESTIIER LEMUS,
alumna del primer año del
bachillerato de medicina.

Bachilleres, durante el baile de coronación celebrado en

mar,

zo del año pasado, en los Salones de Terpsícore.

•

Constará de seis miernbros el
jurado calificador del Premio
Monterrey al Arte y tÍ la Ciencia
S. G. M. LIDIA i,' actual Reina de la Simpatía de la Escuela
de Baclrilleres que ·entregará la corona y cetro reales J- la
candidata que' resulte electa por los estud~tes del plantel.

Nueva etapa de 'Armas yLetras'
publicación de la Universidad
El canto de los nibelugos, por
Franz Bouchspies.
del boletín mensual .,Armas Y 1:
Alrededor del "inculto" Feijoo1
tras" órgano oficial de la Um- · por Daniel Mir.
versiiÍad, corres?ondiente al mes
Jenófanes, por Manuel Morales
de enero próxuno pasado, que
Gómez.
edita Ja sección ed~!orial ~el 0 :
Además de este material, inpartamento de Acc1on Social Um~
cluye un indice de lo publicado
versitaria.
Por considerarlo de i~terés d~- en "Armas y letras" en el XI año
mos a conocer el sumano del nu- de vida, correspondiente a 1954,
y una sección de libros, con comero de que se trata:
·
Afectividad y f i l o s o f i a, por mentarios alusivos a La civilización maya. obra de S. G. Morley,
Christian Brunet.
El mar, poema de Jorge Gon- y a los Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas., que dizález Durán.
.
El halcón, cuento de Boccacc10, rige el doctor Manuel Toussaint.
·Como modalidad, a partir de
(traducción de Jorge Rangel
este número, H Armas y letras"
Guerra).
Exi1io y poesía, por Francisco estará impreso a dos tintas y profunsamente ilustrado.
carrnona Nenclares.
ESDE la semana pasada está

D en circulación el número uno

OS señores licenciados Roberto Hinojosa, Agustín
Basave Fernández del Valle, el doctor Eduardo Aguirre
Pequeño y el profesor Luis Tijerina Almaguer, miembros de la
comisión encargada de señalar
los puntos básicos para la formulación de la ley que creará en
Nuevo León el "Premio Monterrey a las Ciencias y a las Artes",
estima conveniente que el jura~
do calificador para discernir los
premios cada año esté integrado
por seis miembros.
La distribución, en la forma
considerada por los miembros de
la Comisión, quedaría en la siguiente forma: Uno en represen..
tación del ejecutivo del estado;
dos por la Universidad de Nuevo
León; µno por el I. T. E. S. M.;
uno por la Facultad de Filosofía,
Ciencias y Letras de nuestra Casa
de Estudios y el otro por ' la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica.
En los cambios de impresiones
que sobre el particular se han venido efectuando está tomando
cuerpo la idea de que sean dos
premios anuales -de quinCe mil
pesos cada uno- uno para las
ciencias y el otro para las artes.

L

Es decir, para los dos mejores

trabajos que sean elegidos por los
miembros del jurado de que se
trata.
Estos proyectos se darán a conocer oportunamente a los representantes de las instituciones y
sociedades que por iniciativa de
los diputados José O. Martinez y
doctor Osear de la Fuente, se han
venido reuniendo con miras a ins-

tituir el Premio "Monterrey".
Aprobado que Sea el proyecto
de ley se redactará en definitiva
y más tarde una comisión entre,.
vistaré al gobenlador del estado
para tratar este asunto y correr
1~ trámites legales correspon~
diente para que sea instituido este certamen y figuren las sumas
ofrecida&amp; en los presupuestos de
egresos del gobierno del estado.

EFICIEN!E SERVICIO DE LA BIBLIOTECA DE LEYES
A biblioteca de la Facultad de Derecho y Cienc·
.
.
,as
L 5oc·
'ª1es de 1a Universidad,
a cargo del señor profesor Manuel Morales Gómez, ha sido reorganizad
1
, • d
a con
e propos,to e prestar un eficiente servicio a 10 s
alumnos de ese plantel, quienes diariamente acuden a
1~ sala _de lect~ra para consultar obras jurídicas especificas y accesorias a la carrera que cursan.
.
Además de contar con verdaderas joyas bibliográficas, ta~e~ como las Siete partidas, posee numerosas
obras clas,cas y modernas de materia ·¡urídica
6
· f'I1 osof',a d e1 derecho y de ciencias sociales' econ
mica,
en ••
neral. La biblioteca ofrece su servicio todos los d' ge
1as, en
horas ha' b'I, es.

�14

VIDA UNIVERSITARIA

·-=-------

Otra victoria de- los universitarios el deporre
sobre los futbolistas del Tecnológico la envida·
De esta suerte, los "Tecos" fueron

eliminados de la Copa de Monterrey
UNIVERSIDAD sali6 victorioso en el clásico estudiant,1 do
balompie al derrotar el domingo al Tecnol6gico, con marcador de 5 goles a O, para eliminarlos del torneo por la Copa do
.Monterrey del campeonato oficial de futbol soccer de primera
.fuerza,

Se empató el primer
lugar de baloncesto E

por HUMBERTO FLORES
ESPINOSA

PERDIENDO el quinteto univer- Ferrara encaminó a su equipo
sitario el juego del jueves, con al triunfo, con dos encestes. y con
el Deportivo "Mariyio Matamo- Uro Ubre de Héctor Rodríguez
rosH, por 44 a 43, y ganando el
Los . ~niversitados obtuvieron una aplastante victoria sobre •Abado a Camisas Mayson, por . apareció un 43-39. Todavía se
recuperó un poco nuestro equi-sus tradic10nales nvales, al imponerse por completo en el en- 63 a 49, ha conseguido seguir en P9
con dos tiros libre$ de Jones,
~uentro que inidó las hostilidades en el Torneo de Copa. El el primer lugar, pero ahora con (aliando él mismo otros dos que
igual · número de partidos gana- lmbieran significado el empate.
Juego fué ~o~mado por los universitarios, quienes ejercieron dos
y perdidos que Industrias del Ferrara subió a los suyos a 44-41,
plena super10ndad sobre el equipo azul-blanco.
Vidrio, con quienes comparten el eon un tiro libre, y todavía Re-El primer tiempo terminó 2-0 en favor de los universitarios. liderato de los XXXI Campeona- eio, faltando 8 segundos, hizo un
con disparos de Rocha- y Homero Carranza.
tos Cruz de Malta, en la catego- iltlmo esfuerzo para un 44-43,
En la segunda mitad aseguró la Universidad la victoria, ria mAxima local.
sin conseguir descontar la míEl j'ueves perdieron con el de nima diferencia.
con goles de Agustin Guerrero, Homero Carranza y "Veneno• "'Matamoroo",
en
una
violenta
Villarreal.
Los mejores anotado?'es de ese
reacción de los ºBuitres", cuando :&gt;artido fueron Ferrara, con 18;
Con este triunfo, Universidad pasó a la segunda ronda del prActicamente se creta que tenían Reyes, con 12; Máximo Salas hizo
el partido en su bolsillo. Los ven- J puntos; Fededco Jones, Benito
torneo, en tanto que Tecnológico quedó eliminado.
cedores aprovecharon algunos
r Héctor Rodríguez lograron siete
Los equipos presen\¡lron la siguiente alineación: UNIVER- cambios
hechos en la segunda
SIDAD: Moncada;"Garza, Zamacona y Ramos; Guzmán y Villa• Parte por el entrenador Neri &gt;untos cada uno.
triunfo de Universidad sorreal; Deutsch, Alvarez, Guerrero, Carranza y Rocha. TECNO- Santos para hacer un esfuerzo breEl ºMayson",
logrado el 'sábaLOGICO: Paredes; J. Moreno, Canahuati y R~ha; Jiqui More- gigantesco que les permitió, con lo, por paliza, se decidió en los
ayuda
del
grandU!ón
Ferrera
y
no y Orellano; E. Moreno, Castillo, Orendain, Alvarez y Apari- con el canasteo certero de Juan alinutos finales también, pero locio.
Rey~ una victoria desesperada p-ando despegarse faltando diez
ininutos para convertir un juego
.,n el minuto final.
tUe se jugaba más o menos pa,_En ,-rtldo anterionnente rejo, en un auténtico paseo. El
Citado, en una noche muy gélida
que no iJJvitaba a gozar de nin- 33 a 49 indica como se reso\vió
victoria de 1S carreras a se asegur6 en el segundo lurar. gún deporte, estuvieron ambos 1quello, después de haber termi-'ladq el medio tietnJlO con anota12 fué el resultado del par- En esta victoria tuvieron en la conjuntos jugando en actitud fría
•ión de 26 a 22.
tido que sostuvieron el domingo loma de los disparos a hidro 7Ai,. sin Imprimir a su juego las emoMáximo Salas fué la figura inpasado los beilbolistas del aqui- vala y a Manuel Sintos, 101 aae ciones peculiares en esta clase de
liscutible por parte de los eSC&lt;&gt;4
po de la Escuela "Alvaro Obr.e- admi~ieron un total de 12 Jita, re-- deporte. Y aunque los universigón", dentro de la liga del norte, galando seia bues por bolal y- tarios fueron los amos en la ma- .ares. Anotó 24 puntos, siendo su
en la categoría de segunda fuer- dieron un ponche.. A los doe lea yor parte del partido, sus contra- certeza en los tiros libre algo que
a.a. Ello les significa aún una pe-,. recibió primero Félix Oh.Aves 7 rios nunca cejaron en su propósi- ralló la pena de citar. De once
queíta oportunidad de seguir en más tarde Rogelio Padilla. Por to de dar la sorpresa tal y como tiros encestó diez. Jones logró
persecución del líder, aunque con los derrotados tiraron Ismael 06- sucedió en los Ultimo., minutos 11 tantos y Benito Rodriguez 10.
Por sus contrarios, Milo MarU,
pequeñas posibilidade1 de alcan- mez y Juan Ibarra. Lea pegaron del partido.
nez con 18.
Ml'1o.
.ruan
Reyes
(ex-jugador
de
la
11 jits, dleron 1eil tnwwfonnc.iu
La colocación actual de los
La "Obregón", con esa victoria, y poncharon a trea.
Universidad) fué quien trepó al equipos
que participan en el
"Matamoros"' en la anotación, campeonato Cruz de Malta es el
faltando tre&amp; minutos de juego, siguiente:
09n un 39 a 38; luego ,Alfredo

Nuevo triunfo de la "Alvaro Obregón''
UNA

(SIGUE EN LA PAGINA IS}

•• tllRDAI 1H '-' 11.EPUILIC,4

~.1
1
~

j

1

•
•·-

•
•

•
•

JOSUE NERI SANTOS enseña a su pqpilo Máximo Salas,
:!estacado alumno, los secretos del baloncesto que está po,
niendo en práctica en los juegos que sostiene el equipo de
la Universidad en el torneo local de primera fuerza. Ojalá
que el maestro sea superado por el alumno. Pero para eso
"Maco" necesitará meterse mucho .al gimnasio y requerirá
grande esfuerzo personal y no dejarse influenciar por los
aplausos ni la palabrería vana de la gento.

•
•
•
••

Una organi::aci,$n rne.ricana
al ,ervicio de ,u hogar , ,
r en defen,a de ,u econorntá
dta a día mejor calidad, ,
a mejor pr.cio
MuErlsiAS'

SALINA~,2 OCHA
J,IIOfO. SIGLO DE SEIVl,CIO GARANTIZAN SU SATIS,A(O

i
1

UNO

L campo de Ja Escuela de
Bachilleres está 1iendo el
escenario de uno de Jos tor4
neos más interesantes que se baa
verificado en esta ciudad. Se trata del campeonato de futbol yan.4
~qui de categoría intermedia J al
que asisten en gran cantidad afi 4
cionados a dicho deporte 7 u.a
grupo numeroso de damitu que
están entusiasmadu y formania
Jeglón de admiradoras en poce
tiempo más.
Los eq_uipos Wlinnitarios, la
mayor parte de ellos., según dicen, no entrenan.. A pesar de todo se ven potentes y ¡t&amp;l'eee aer
que tienen lo suficiente para ,proporcionar a muchos eJementos al
equipo de liga mayor del presente
año que defenderá loe colores de
la Universidad en el torneo del
noreste.
DOS

pERO siempre hay un pendien-

te respecto a eso, ¡quién se,.
ri el próximo entr-enador de loa
"Tigres" universitarios'! ¡Por qaé
huta ahora no se sabe nada al
respecto'! ¡, Se habrá. pensado e■
quién sustituirá al "Café" s...
chez, que ha dejado un gran hueco qu., diticilmente se llenará!
Esa es una prerunta que eo■
el tiempo ha de Uega.r, Qu.lá M
pueda hacer lo que ya sugerimoa
antes, que se le dé una OPoriuni..
dad a nuestros entrenadores de i...,
termedia. Es justo que 1e em4
piece a fijar en nueatru gentee
antea de traer profesore, de otroe
lado,, que en realidad no 1iempra
satisfacen el gusto de los dlreo,.
tivos del eq,uiPo 7 renenlmente
están pensando en levantar el
vuelo a donde mejor les pague•
o donde se 1ientan mú a ruato.
TRES
DE.SPlJES de sostenerse afrosa1nente en el primer lug-ar del
Campeonato Cruz de Malta, el
quinteto de primera fuena de la
(!niversidad ha tenido Clue adJni 4
t1r un acompañante, que e1 el
equipo. lndust-rias del Vidrto. E,.
te COnJunto fué el primero que,
quitó to invicto a nuestro c.-:onJua4 1
to dirigido por J-esús Nerl San•
tos 7 ahora eatá a un paso, eQ ca,.
10 de derrotarlo el próximo jue,.
ves, d_e. derribarlo deJ 11\imer Ju..
pr, sitio en que se encaram.s el
grupo universitario desde que empe,ó ~• campeonato.
Ner, Santos necesitará po
toda_ su atención en el próx::
partido, Debe cuidar a su
te par
ren...
a no verse comprometido •
la hora cero. En caso d
le e.l ADIVVA
e ranaraiantiJ adquir-' ~el conjllJlto eltu~a Y ell
ira mayor confian..
.
o 1e retlejari, en sus pr6x1mos encuentros.
•CUATRO

1\TUEV-"IENTFJ citam05 ., cab . so de dos de los jugadores de
eis~J que, actuando con la U •
Ve1'81dad en las justM I
ni..
;~~:i::c:!i~:! ~r; rep=~~i.~ª:
vos Panamericano:.eg;s Deportt..
Luna, el zurd·t
• oaqufn de
1 0 que
T .,. . .
estudia
"1 $en.r-en.a, será el inicialista
P anta. Su bateo
e
han he('bo necesar/ mascoteo te
na
•
os ~n la novetoiet~::•cdana. Raymundo Gana,
.izquierdo eesrran clase, J&amp;.r
· d'mero
. . '
una garantía ien
Pos1c1ón Y cuarto bat del
. IQ
~~~• ::~ud_iante de la ~::;~
to d ?ti g tuer1a, es otro ele.nen.e on errey 1 que ha
un puest,o a ley,
&amp;'&amp;nade
e IN e o
AS~IA Y muy rr•nde que n•
tuni~~ ea~o~U;[.ldo dar opor4
de Que este muchac¿n~a, chspuÑ
en el último torneoo n.:f!l°'!;°ªra
fuerza en el bat Se hº ion ,u
11
ituticia que qui~
0. una in.
no 1ra¡ga otra

:11

L

lSIGUE EN LA PAGINA 15).

15

Bachilleres consigue su primera
gran victoria en f úthol yanqui

Triunfó el sábado
pasado sobré la
Escuela de lnge.
niería Mecánica,
por 36 puntos a O
UNA fácil victoria obtuvieron

, el sábado pasado los "Cachorros" de Bachilleres en la Jiga in..
termedia de futbol yanqui ante
los inofensivos ingenieros mecá•
nicos, siendo ·1a anotación final
de 33 puntos a O. En otro en..
cuentro verificado el mismo día,
Ciencias Químicas y "Borregos"
empataron a 12 puntos. en un en..
cuentro muy animado. Una gran
cantidad de espectadores vieron
en acción a los deportistas uni•
versitarios y los animaron con SUJ
aplausos.
El partido estelar entre Cien..
eias Quirnicas y "Borregos" fué
el mejor y la anotación de los
UN P~TIDO es~pe_ndo resu_It6 el q~e sosh.!vieron el sábado pasado los equipos de futbo) ·
cuatro tantos, dos por equipo, se
yanq~
de categona mt~rmed1a Ciencias Qmmicas de la Universidad y "Borregos" del Teclograron de la siguiente manera:
n~lóg1co. En la fotografrn presentamos dos aspectos del mismo. A la izquierda Ar
d
En el segundo cuarto, Roberto
D1az, full back, de los "Borregos•, es d~te_nido por los "Mulos Rojos". A la dere,;ha, Í::ca~
Treviño, de Quimica, s.e introdujo en la linea de "Borregos" y
dio Villarreal suelta la pelota al recibu el golpe de un jugador de los "Borregos",
le quitó el balón a Francisco Espinosa. Luego los "Mulos Rojos"
f-Qulmica) empezaron a traba4
jar para llegar a Jas diagonales,
defendidas. por sus contrarios.
Culminó su labor cuando, en ju-.
próximo domingo habrá oporun destacado grupo de atletas de
gada de Homero Zapién, salientunidad de presenciar en el color de gran capacidad aUética. cabo serA:
do en mQvimiento, logró quedar.. Parque Acero de esta ciudad un
l•- Desfile de los participantes
El programa que se llevará a
se con el ovoide, enviado por Jai- evento internacional de gran calide los equipos.
me Jacotte, pero fallando el adi- dad, el encuentro dual entre los
2'- Intercambio de banderines.
cional.
equipos Selección MEXICO con..
3~- Izamiento de la b¡indera naFué hasta el tercer cuarto tra la Universidad del Sur de Tecional y la de los Estados Unicuando Borregos empató, al cu- xas, conjunto llamado de la STU,
dos.
brir fumble de Química. Arman.
4•- 1~o~a de protesta a los pardo D1az avanzó a su gente hasta
ticipantes.
~ • la yarda dos, Gómez Junco, el bola en la yarda dos. Nelson
5•- Iniciación de las pruebas comquarter-baek de los ºBorregos", Guzmán marcó el tanto y David
binándose los eventos de pisdió pase latera] a Gil y este ano- Becerra el adicional, en entrada
ta Y campo para efectuarlos
tó. Se treparon en el mismo ter. direct.a.
simultáneamente.
cer .cuarto los del Tecnológico y
Para nevar a Cabo este evento
As! terminó el primer tiempo
el fullhack Diaz hizo el segundo 10-0. En el tercer cuarto, Bachi-deporUyo internaclcmal fué nece.tanto en jugada por el centro de Ueres, con carrera de Alonso Gar...
sario que la Fundición de Fierro
la línea.
Y .Acero de Monterrey colaboracía, que tuvo que absorver 30
Química peleó entonces deses- yardas que le separaba del extre...
ra estrechamente . con la Federaperadamente por no ser vencido. mo del campo y David Becerra
ción Nacional Atlética del Parque
Su reacción llegó precisamente volvió a completar la cuenta, paAc.ero, al que servirá perfecta- si.e!ldo ~rrac!3 la ofensiva roja ra un 20-0.
mente con · los cambios que se espor jugada de JaCQtte, que eii off..
tán haciendo para que sea la
Fué hasta el último cuarto
competencia un éxito ab.soluto.
&amp;aclde derecho avanzó 9 yardas, cuando Nelson Guzmán, en end• SALVADOR ALANIS, entreque le separaban del end Z0Jllfl, run por el lado derecho, anotó nador del equipo México de
pero sin que se pudiera comple. el cuarto gol de Jos Bachilleres,
pista y campo, que junto con
tar el extra.
cerrando s~ otación con pase de
Los minutos finales del encuen- .Alberto de lá Garza a Flavio Mo- el profesor y doctor Jorge Matro sirvieron para que se viera rán, quien corrió 30 yardas. Pase lina Célis está trabajando en
gran peJea, pero dos pases fue. del mismo de la Garza a Rafael la preparación de los deporron interceptados y Gómez Jun.. Gonzélez completó la anoiación tistas mexicanos que se enLuto naejonaJ.-Debe isane la
co soltó el balón cuando prAc- de 33-0.
Bandera
a media ula.
frentarán
a
la
Universidad
del
ticamente iba solo corriendo has- IUFJGO :EN SALTILLO
22 de febrero-Muute del C.
ta laa diagonales contrarias. El
Saltillo, Coah. febrero 12. -En Sur de Texas el próximo doFrancisco L Madero. (Decreto de
;Juego JJégó a su término estando Interesante partido de futboJ
mingo.
22 de enero de 1914).
los quimicos peleando desespera- yanqui de intermedia y haciendo
üamente en la yarda 28 tras el la inaguración en forma brilJantanto de la victorla sin conseguir- tisima, el equipo Tecnológico de
lo.
Monterrey se impuso al de Coa..
BACIIILLFJJU!:S GANO F ACIL
huila, por 13 puntos a 6.
Los escolapios de Bachilleres IUFJGOS PARA ESTA SJl:MANA
respondieron a la confianza de-La cancha de Bachilleres vol•
posi tada en ellos por su entrena- Terá a lucir en forma esplendoPRODUCTos SATISfAaN
dos en jefe Yates, quien les pidió rosa cuando el sAbado próximo se
DE CAUDADDELASECRET•QI/\
una anotación de 33 puntos y enfrenten Ciencias Químicas conelos lo favorecieron con la anc- tra Ingeniería y el Agricultura de
DE LA EC0NOMJA NACIONAi. Y A0EJMs
...i.. tación solicitada (un punto por
Saltillo, que debutará en la preLAS ESPEOFICACIONES DE LA A S. T. M.
jugador). Para conseguir ese sente temporada, enfrentAndose
(SOCIEDAD AMERICANA PARA
triunfo unánime tuvieron que lu- a Jos "Víboras" de Medicina. En
PRUEBAS DE MIITERW.ES).
cir el quarterback Alberto de la SaltiUo, Tecnológico de Coahu.i-Garza, Rodolio Morales y Sergio Ja contra "Ateneo Fuente".
Moneada.
Sus contrarios demostraron que
está.n aún muy verdes y que necesitan entrenar más para poder
(VIENE DE LA PAGINA 11)'
aspirar siquiera a un triunlo en
Equipos
Gs. Po. Ptje.
la temporada,
Universidad
6
2
.750
Las anotaciones de los "Cscho- L del Vidrio
6
2
.750
rros" tu e ron : En eJ primer cuar- D. Matamoros,.
4
4
.500
to no hubo nada digno de la- Tecnológico
2
6
.250
mentar. En el segundo, Rodolfo Mayson
2
6
.250
Morales anotó el prjmero, quedándose con pase de Alberto de
Universidad se enfrentará. el
la Gana. Morales fué el autor próximo jueves a Industrias del
de una gran carrera, al quedarse Vidrio, por el primer lugar, y recon pase de Lancho Garc.ia, co- petirá el sábado en el clásico Unilendo 40 yardas y dejando la versidad-Tecnológico.

Competencia internacional de atletismo

EL

CALENDARIO
CIVICO

-Afmk

u~~

SE EMPATO
•

DOS de los clavadistas mexicanos que más se han distinguido en los últimos aiios en
los saltos honamentales desde
la plataforma de diez metros
son el capitalino Joaquín Capilla, campeón panamericano
en los primeros juegos, y el
regiomontano Gustavo Adolfo
Somohano, un clavadista que
está tratando de reverdecer
sus laureles.

ANUARIO DE LA
FUNDACION ROCKEFELLER
ACABA de recibirse en Ja rectoria de la Universidad el
Anuario 1953 y Ja Historia de Ja
Fundación Rockefeller, enviado
por el doctor Charles B. Fash, di-rector dP. la División de Humanidades de dicha institución norteamericana y quien visitará
nuestra Casa de Estudios recien•
temente.
El envio de dichas obras ha sido debidamente agradecido por
el rector y con ello se inicia el
intercambio cultural entre amba.v
instituciones.

EL DEPORTE
(VIENE DE LA PAGINA H)

consecuencia que no vo1verlo _
ver vestir la franela universitaria, ya que parece que quedó re-.
sentido con su manager por no
haber insi6tido en que se Je d.ie-ra su puesto que había aonsegu¡...
do en un certamen nacional. Pe..
ro, ni modo, ae:í están las cosu
Y ahora ni quejarse es bueno.
Bodollo .Ri':era es joven y, aunque ha tenido mala suerte úJti..
hlamente, deberá seguir praeti◄
cando 1u deperte favorito y de,.
mostrar que es un pelotero do
rran clase. "'Flto" tiene vari.oe
años de Jurar con la Univebldad en los ur»peonatoa )ocalea
de primera eate~oria.

�VIDA UNIVERSITAR

16

Exento de timbres conforme franquicia concedida por acuerdo presidencial de diciembre 21 de 19;2,
publicado en el "Diario Oficial" del
jueves 26 de febrero de 1953.

CONCURSO DE ORATORIA DE
LA ESCUELA DE BACHILLERES
CONVOCATORIA

1

Semanario informativo y culturr
.iuspiciado por el Patronato Un:
versitario de Nuevo León.

A mesa directiva de la sociedad de alumnos de la Escuela le
Bachilleres, con el propósito de rendlr homenaje a nuestra enseña patria, se ha esforzado en organizar 1u Primer Concuno
de OratoJ'ia, sujeto a las siguiente&amp;

L

BASES
1 •-El certamen se celebrará los días 21, 22, 1 2S de rebrero, en
el Aula Magna universitaria; y tendrá carácter interior y en él po-

r:,,

drán participar todos los alumnos pl'opietarios, hombres .., mujeres
de esta escuela.
2•-La inscripción de concUl'santes queda abierta dt!sde esta fecha y se cerrará el día 18 de febrero del presente año.
!•-Los concursantes desarrollarán un tema de estudio 1 quienes
califiquen como finalistas desarrollarán otro de improvización de
acuerdo con el temario adelante señalado. En ambos casos estarán
,ujetos a un tiempo máximo de 10 {diez) minutos.
4•-El H. JW'ado Calificador estará integrado por distintas per1onalidades repr-esentativas, universitariM, estatales, municipales o
instituciones culturales.
5•-El fallo del 11. Jurado Cali1icador erá inapelable.
6•-Los finalistas serán cinco y recibirán sus premios en la sicuiente forma:
Primer premio: Gobernador del estado José S. Vívanco ....• $S00.00
Segundo premio: Presidente municipal doctor José Luis Lozano $200.00
Tercer premio: Director lle Bachilleres G-enaro Salinas Quiroga $100.00
Cuarto premio: Rectoría de Ja Universidad, Exención de cuoi"M
por el presente año escolar.
Quinto premio: Mesa directiva de la Escuela de Bachilleres,
·
Un libro.
En atención a la labor desarrollada por los merecedores d~ los
tres primeros lugares, el señor rector de la Universidad de Nuevo
León les concede la exención de cuotas por el presente año escolar.
7•-Todos los casos no previstos en esta convocatoria, serán solucionados por el comité organizador.
De las eliminatorias.-En la prue'ba de preparación el tema será.
libre y podrá ser tratado cualquiera no señalado en el temario.
De los finalistas.-Los cinco fillalistas se referirán a los siguientes temas: los cuales se señalarán a cada concursante por el R Jurado
~alificador.
1•-La Enseña Patria, su significado como símbofo uacional.
! •-La Universidad de Nuevo León y la juventud wüversitaria.
s•-Los grandes maestros de Méxieo.-Ju,sto Sierra, Antonio Cato, Iguacio R•mírez e Ignacio M. Altamirano.

4l-La Independencia.-La Rdorma.-La Revoluci6n.-Proceso
lúst6rico desde 1810 hasta nuestros di&amp;S.
·
5•-La Ciudad Universitaria del Noreste.-Su ure:ente rulización
J sus eiectoa.
EL CO}UTE ORGANIZADO&amp;

Serie , de conferenc1as del
doctor Jorge Martínez Ayala

CALLE DE MATAMOROS, 311, O.RIENTE.• TELEFONO 2-35-68. - MONTERREY, MEXICO

Especulaciones negativas de algunos
periódicos diario·s de Monter·rey
ESDE la semana pasada
vienen realizando diversos
cambios de impresiones el
director y los jefes de los servicios médicos del Hospital "Dr.
José Eleuterio González", con el
rector de la Universidad y el jefe del departamento jurídico del
gobierno del estado, con motivo
de la expedición y publicación de
las ley orgánica que incorporó dicha institución hospitaliaria a las
dependencias de nuestra Casa de
Estudios.
Estos cambios de impresiones,
con vistas a interpretar correctamente cada uno de los preceptos
fundamentales que contiene la
ley, fueron aproveéhados en forma negativa por alg1.1nas publicaciones para especular sobre situaciones ajenas por completo al
interés de la institución universitaria y, más aún, del noble ejercicio de la medicina.
Se llegó, inclusive, a publicar
afirmaciones que nunca se hicieron y atribuir a funcionarios de
la Casa de Estudios expresiones,
declaraciones y conceptos que
nunca fueron pronunciados y menos autorizados.
Por fortuna, todas esas informaciones que desconcertaron a la

D

-

'C..

EL Departamento de Acci6n
Social Universitaria ha orga•
ganizado, dentro de sus Cursos de Invierno de 1955, una
serie de conferencías sobre
temas de odontología cubier•
tas por maestros de nuestra
Universidad y de la ciudad de
México. La semana pasada, el
doctor Jorge Martínez Ayala
(en la foto de la derecha) ofre•
ci6 los días 10 y 11 del pre•
sente dos conferencias sobre
"Riesgos de intervenciones
quirúrgic~s en enfer.~os cardiovasculares ,

Nuevo secretario

'de la Escu,ela
de Graduados

Conferencias sobre "Aire abrasivo"
roMO parte· de las actividades

)r

opinión pública, han venido a ser
desvirtuadas por la realidad y,
en cambio, hoy podemos informar
que en las pláticas y cambios de
impresiones que se vienen celebrando entre 111 director, los jefes de servicios médicos y los representantes del gobierno del es•
tado y de la Universidad ha pri•
vado el más elevado espiritu de
cooperación con el fin de fortalecer el Hospital-Escuela, en be•
neficio del pueblo en general y
de quienes -maestros y estudiantes- están consagrados al
progreso y al estudio de la cien·c1a médica en el Estado de Nuevo León.
Las primeras experiencias que
están adquiriéndose con la promulgación de la ley orgánica del
Hospital Universitario significan,
lógicamente, una modalidad en la
vida de las instituciones universitarias, que habrán de traducirse, a la postre, en justas satisfac•ciones para el propio establecimiento y para los maestros y es•
tudiantes, cuyos- firmes propósit os de mejoramiento - ajenos a
todo egoismo- darán mejor vida
a la naciente institución que es
el Hospital-Escuefa "Dr José
Eleuterio González".

correspondientes a los Cursos de Invierno se anuncia para
los días 2, 3 y 4 del próximo mes
de marzo una serie de conferencias teórico-prácticas, en la Facultad de Odontología, las cuales

estarán .a cargo de los doctores
Mario Chapa Flores y Eugenio
Porte Muris, quienes hablarán
sobre "Consideraciones generales
del aíre abrasivo" a maestros y
estudiantes del propio plantel.

El ambiente cultural de
los EE.UU. y su peligro
·L miércoles nueve del ac-

E

tual dictó una interesante
conferencia en la Facultad
de Filosofía, Ciencias y Letras de
la Universidad el doctor James C.
Carey, desarrollando el tema "El
ambiente cultural de los Estados
Unidos y sus peligros".
Para el dia de hoy se anuncia
la conferencia del doctor Maurice
Rey, miembro de la Misión Universitaria Francesa en esta ciudad, quien hablará sobre los "Elementos para una filo:;ofia cristiana de la historia".

Sobre el desarrollo de estas actividades culturales, el secretario
de la facultad licenciado Alfonso Rangel Guerra, anunció que
la próxima semana dictaré su
conferencia el doctor Agustin Basave Fernández del Valle y que
posteriormente, de acuerdo con eÍ
~lendario de actividades, participarán en estos actos académicos los sefiores profesor Francisco M. Zertuche, el arquitecto Joaquin A. Mora, el maestro Roberto Bravo y otros intelectuales.

SEROR doctor Edm~do Ra- •
gue Flores, que por acuerdo
de las autoridades universita•
rias fue nombrado secretario
de la Escuela de Graduados ·
de la Facultad de Medicina
de nuestra Universidad

DOS CONFERENCIAS DEL
OR. HONORATO VILLA
T OS días 18 y 19 del presente
mes, dictará el doctor Honorato Villa una corta serie de interesantes conferencias dentro de
los Cursos de Invierno sobre
"Sistemas e impresiones para casos totales y articulación" en la
Facultad de Odontología de la'
Universidad.
Las c~nferencias del doctor Vl•
lla se dictarán de las 8.30 a Ju
10 horas y de las 20.30 a las 2'
horas los dias indicados pero,
a~emás, el día 19 tendrá ~a reunión extraordinaria sobre el mi..
mo tema, de las 15 a las 17 hora,
:~el edificio de la propia facul.-

35,000 p-ésos para la Escuela de Bachilleres de Linar

r

OR acuerdo del gobernador del estado, don José S.
Vivanco se ha destinado
tin presupuest¿ de treinta y cinco mil pesos en números re~onc1os para el normal funcionamiento de la Escuela de Bachilleres
del Sur del Estado, con sede ea.
la ciudad de Linares, N. L.
Estos informes fueron proporcionado~ por el director del plaa•

tel licenciado José Hernández tel venta realizando el patronato
Gó~ez, poco después de haber in- de la misma.
Ante esta situación y al planformado del suceso al rector de
la Universidad el lunes de la pre- tearse este año escolar el problema del funcionamiento de la Essente semana.
Agregó el licenciado Hernlindez cuela de Bachilleres de Linares,
Gómez que la aportación de di- el gobernador acordó destinar el
rectores y maestros, durante el presupuesto que se menciona, con
año, respaldando de este modo el fin de que siguiera trabajando
la acción magnifica que en pro
4el establecimiento de eat• pla.a,. ;.1para beneficio de la. numerosa

población estudiantil del sur del
estado, que este año ha aumentado considerablemente.
También dijo el licenciado Hernández Gómez que la escuéla
acaba de hacar una magnífica
adquisición de aparatos para el
laboratorio, consistente en un microscopio, que podrá aprovecharse en las clases de quimica, fist.

ca, etc. También se compr..
los aparatos que faltaban par
laboratorio de fislca para las
ses de neumática e hidráUllca,
lo c~al queda totalmente dot
el citado laboratorio, pues ya
habla adquirido con anterior!
los eqwpos
·
para óptica, mee
ca, electricidad, etc., asi e
balanzas de Precü.lóa.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414357">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414359">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414360">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414361">
            <text>204</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414362">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414363">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414364">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414380">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414358">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 4, No 204, Febrero 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414365">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414366">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414367">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414368">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414369">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414370">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414371">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414372">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414373">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414374">
              <text>16/02/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414375">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414376">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414377">
              <text>2012963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414378">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414379">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414381">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414382">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414383">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12183">
      <name>Álvaro Obregón</name>
    </tag>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="28262">
      <name>Documentación</name>
    </tag>
    <tag tagId="4781">
      <name>Escuela</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
