<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14973" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14973?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T16:26:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13017">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14973/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._206._Marzo._0002012958ocr.pdf</src>
      <authentication>f9d83d00222152eb6820951eb58d1238</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462448">
                  <text>E
UNIVERSITARIA
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

MIERCOLES 2 DE MARZO DE 1955

AÑO
IV

NUMERO

206

*
Busque usted nuestro
n ú m e r o especial de
aniversario, el próximo
día 30 del mes actual.

MONTERREY,
MEXICO

ON motivo del Día del
Ejército, el licenciado Raúl
Rangel Frias, rector de la
Universidad dirigió un expresivo
mensaje de felicitación a nuestro
glorioso Instituto armado.
El mensaje fue enviado a los
generales, jeíes, oficiales y elementos de tropa del ejército mexicano, por conducto de los sefiores generales Matlas Ramos
Santos, secretario de la Defensa
Nacional; Junn B. Trujillo, jefe
de la Novena Región Militar y general Miguel Orrico de los Llanos, comandantes de la séptima

Zona Militar. El texto es el sl•
guiente:
"Con motivo del Dia del Ejército Mexicano, me es grato pre•
sentarle a nombre de la Universidad de Nuevo León, nuestras
más cordiales felicitaciones, rogándole hacerlas extensivas.a los
demás jefes, oficiales y miembros
de la Institución a su digno cargo".
En los mensajes enviados a loa
generales Trujillo y Orrico de los
Llanos, las felicitaciones se hacen extensivas a los demás jefes, oficiales y miembros de laa
Corporaciones a su cargo.

NUEVOS COLABORADORES
DE VIDA UNIVERSITARIA
IDA UNIVERSITARIA enriquece sus columnas con
la valiosa colaboración de
distinguidos escritores como Jesús
Romero Flores, licenciado Luis
Angel Rodríguez, doctor Francisco Carmona Nenclares, Joaquín
Sánchez MacGrégor, licenciado
Luis G a r r i d o y otros prestigiados intelectuales que han
ofrecido colaborar con el Patronato Universitario de Nuevo León
al mejoramiento de nuestro semanario.
Por otra parte, y con el aumen-

FOTOGRAFIA CAPTADA DURANTE el desarrollo de 1a danza "El corrido del sol", ejecutada por los esforzados y entusiastas miembros del Grupo Experimental de Danza Moderna,
el sábado 26 del mes pasado, por la noche, en el Aula 11agna "Fray Servando Teresa de
Mier". Los sacerdotes y las sacerdotisas saludan reverentemente al sol que ha nacido, con
movimientos rituales; el quinto sol, que había de traerles una nueva vida, sonriente y
provechosa.
·

EL PASANTE DE Ingeniería Noé G. Elizondo, en representación del Gobierno del Estado, hace entrega del sobre
que contiene un premio en numerario al joven Fernando
Salazar Viejo, ganador del primer lugar en el ~ncurso &lt;l@
oratoria, organLlado por la Escuela de Bachilleres.

to de páginas a partir de las edi•
cionei; de semanas pasadas, numerosos suscriptores están solicitando la entrega regular de VIDA
UNIVERSITARIA, correspondiendo de este modo a la Invitación
que les fué formulada para hacer
de este periódico no sólo un instrumento de divulgación, para cuyo efecto se está planeando aumentar el tiraje de diez mil ejemplares que se viene haciendo desde hace cuatro añoi. en que vió
la luz pública el primer número.

RECTOR INTERINO DE LA
UNIVERSIDAD VERACRUZANA
licenciado Aurelio Hernández
ELPalacios
acaba de hacerse
cargo, interinamente, de la rectoría de la universidad veracruzana, en substitución del !icen-

ciado Ezequiel Coutiño.
Con .este motivo el licenciado
Rangel Frias envió expresivas
felicitaciones, acompañadas de sus
deseos de éxil o en sus geslioneJS
rectorales.

UN ASPECTO PARCIAL de la nutrida concurrencia a la V Reunión Dental de Provincia
ce!e~rada en la c!udad de Pu~bla de los fngeles, del 23 al 26 de febrero pasado, a la que
asistieron de~cgac1ones de casi todo el pa1s, entre ellas la delegación nuevolconesa, encabei.ada por el senor doctor Manuel F. Campuzano, director de la Facultad de Odontología y nu..
merosos profesionales y e,'lh1diantes de la Facultad regiomontana.

Antonio auerme, por Alfonso Reyes.-Los autores y sus obras, apuntes sobre literatura mexicana: Angel de Campo, por Alfonso Ran.
.
. .
g~l Gue~ra. - Documentos Históricos de Nuevo León, por Israel
Cavazos Garza.-El Laurel y la Acacia, Flonleg10 de la poes1a mexicana: Bernardo de Balbuena, por Francisco M. Zertuche Tribuna juvenil de Hispanoamérica, Rómulo Gallegos en pers ona (Bosquejo del exilio), por Raúl Roa Kourí.- Voces esiu'diantiles: Significación s~ial de
investigació~ ,cien~fi~, po r Jorge S. Marroquín._-La estética del arte indígena antiguo,
síntesis del curso de Justmo Fernandez.-Educac1on-Cienc1a-Cultura: Mangos en Florida, propagación en el vivero.

!ª

�'

'

I

VIDA UNIVERSITARL\

.•

CELEBRACION DEL PRIMER
CONGRESO- DE ESTUDIANTES

por ALFONSO RANGEL
GUERRA
el primero de todos que salara óe
Jo hondo dd pretérito será Angd

DEL 17 al 21 del presente mes.

de Campo, entrañable voz de re~
dencíón humana".
Pero de esto a encontrar una
ascendencia literaria con Dostoyewsky, con Dickens y Daudet,
hay una distancia muy -grande, y
es exagerar .un poco el tono. Tie-

2.-Construcción de la Ciudad
Universitaria del Noreste.
NAcro en Ja ciudad de decíamos, nos dan la nota carac•
3a.-La Participación de los esaier congreso de estudiantes uni- tudiantes en el mantenimiento de
MICROS México, d día 9 de ierística de la obra de Angd de
'ftnitarioe de Nuevo León, según la paz Universal.
julio de 1868. Tuvo Campo, pla,mación de la vida en
acaba de informar Ja Comisión
4.-El estudiante Técnico y la
ascendencia ilustre, pero su infan.. pequeño, rccreac-i?O en su f~rma
Orcanizadora, cuyos integrantes industrialización del pais.
cia se vió afectada con Ja muerte y sus manifestaciones. Es mduae proponen hacer de la Federa5.-Los problemas del ejercieión -de Estudiantes Universita- cio de las carreras profesionales.
dd padre, lo cual hizo cambiar dable que el autor que nos ocupa
ne razón Manuel Pedro González
rios "ei vinculo más fuerte" enla situación de Ja familia que Hena un período de ntKstras le•
6.-Situación económica de la
tre el estudiantado universitario. Universidad.
cu.i.ndo afirma que sobran todos
tuvo que sujetarse a privaciones, tras y Mauricio Magdaleno se
La creación de 1a Federación de
7.-Revisión de Ja Ley Orgánidejar atrás comodidades y lujos. tnc~rga de ofrecernos en Micrós estos parentescos .que se pretenEstudiantes Universitarios de ca de la Universidad.
Nuevo León se basa en d~ prinAngd de Campo recibió la ayuda una obra precursora de las ideas den dar a Angel de Campo para
R-La organización de la F.E.
eipios: la defensa de los derechos U.N.L. (Finalidades, estatutos,
de parientes cercanos, entre dios que se realizarían más tarde, ya valorar su obra. Esta tiene su
aociales y educativos del estudian- funciones etc.) ~
don Francisco Fernández del Cas- muerto éste; es decir, que hay lugar indiscutible, como ya se dite y la realización de la Ciudad
9.-Incremento
de
'
deportes
en
tillo
y López. Así pasó al colegio que reconocer una Jínca que \la jo, en nuestras letras, y no es neUniversitaria del Noreste. Las la Universidad de Nuevo León.
J,ase3 de la convocatoria son:
de don Emilio Baz, clon&lt;k acudía de Fernández de Lizardi a José cesario buscar su correspondencia
Las ·ponencias deberán entreanterior en liccraturas extranjeras.
la.- De una manera general el . garse
al Secretario de la Comisión
lo mejor ele México y trabó
Primer· Congreso de Estudiantes Organizadora
Aquí
pa~, dice el mismo autor,
tad
.
con
gente
adinerada
d~
la
.
.
dentro -de los dias
Universitarios de Nuevo León,
Jo que con todos o casi todos
capital, no obstante Jo cual Micros
.
del
primero
al
diez
de
marzo
de
mntribuirá a definir el alcance 1955.
nuestros autores, abarcando a
se retraía por su pobreza y situa41el nuevo tipo de estudiantes que
Las ponencias y trabajos antes
Hispanoamérica, y es la sobreva·ción social, circunstancia que derequiere el desarrollo social y culindicados- deberán Henar las tiiJural del pais.
loración que ., se da a su obra
bería marcar su obra posterior.
guientes
condiciones:
t 2a.- Entre )os fines concretos
estimándola muy arriba de lo que
Pasó después a la Escuela Nacio,.
aL-Referirse a los temas an1868-1908)
♦1 Congreso se propondrá buscar
en realidad contiene. Esto no
tes
mencionados.
nal
Preparatoria,
ambiente
que
)a solución de las siguientes cues•
b).-Ser originales.
quiere decir que se niega toda
tiones :
dejó plasmado en muchos de sus
aL- Nombramiento del Comtpr~ucción _hispanoamericana, sie) .- Estar escritos en maquina,
cuentos; es entonces que conoce
1~ Central Ejecutivo de la Fede- a doble espacio y por triplicado.
no que con frecuencia los autoa
Federico
Gamboa,
Luis
G.
Urración de Estudiantes Universita.
dL- Tener como máximo de exres reciben críticas superabundanbina, Luis Gonzá.lez Obregón,
rios de : ruevo León.
tensión diez cuartillas (hojas tates de sus obras, con el propósito
b) .-Discusión y aprobación de maño carta a doble espacio por
Ezequiel Chávcz, Balbino Dáva• los Estatutos que han de regir la una sola cara).
de justificarlas, siendo que todo
los y otros, y recibe enseñanzas
Federación.
esto
sale sobrando porque valen
de
Ignacio
M.
AJtamirano,
que
lla.- El Comité Central Ejecuc).-Nombramiento de )as Copor sí mismas, con o sin esa crífoe por esa época su maestro.
blisiones dictaminadoras de po• tivo de la Federación de Estudiantes Universitarios de Nuevo
tica que falsea muchas veces cJ
Más tarde ingresó a la Escuela
nencias.
sentido y dirección que Hevan.
d) .-Discusión y aprobación de León, estará integrado t&gt;Or los siNacional
de
Medicina,
pero
tuvo
~ientes puestos:
los dictámenes presentados por
Así Micrós val e por d tono íntique abandonar estos estudios en
lo.-Un Presidente.
las Comisiones.
mo que nos ofrece pedazos de
el
primer
año
por
la
muerte
de
e ) .-So1emnjzación y protesta
2o.-Un Vicepresidente.
vida propia, la cual, en fin, no es
su madre, el año de 1890, cir'del Comité Central Ejecutivo de
3o.- Un Secretario General
más que la del pueblo en sus gocunstancia que lo arrojó a la urla Federación por las altas Au4o.- Un Secretario de Actas y
toridades Universitarias.
gente necesidad de sostener una
zos y en sus sufrimientos, y en
Acuerdos.
3a.-Cada Sociedad de Alumesa tarea que r ealizó a través de
fam
ili
a
de
la
que
él
era
el
mayor,
5o.- Un Secretario de Finannos nombrará en su asamblea gea los 22 años. Es interesante ha.
una vida que veía correr los días,
neral de sus miembros, tres deJe:. zas.
cer notar todos estos sucesos en
que sufrió calladamente todos los
6o.- Un Secretario de Conrucgados efectivos y tres fraternales.
la vida de Angel dé Campo, pues
aL- Los élelegados efectivos tos.
contratiempos q ue marcaron su
tendrán derecho a voz y voto en
7o.-Un Secretario de Organiindudablemente su obra se nutre
.
fomás de Cuéllar y de éste a existencia, quedó el molde vivo
en las deliberaciones del Congre- zación.
en buena p.i.rte de ·las experienl-0.
Angel de Campo, pasando por la de una época y la expresión sin8o.- Un Secretario de Prensa y
cias que sufrió y tuvo que vivir.
cera de un hombre.
b).- Los delegados fraternales Propaganda.
obra de Fidd, producción toda
Se dedica al periodismo e ingre•
Costumbrista, poeta, cuent ista,
tendrán derecho solamente i voz.
que surge de nuestra propia so9o,-Un Secretario de ·Acción
sa como empleado a la Se-.:retar 4a.-Los delegados electos por
periodista, Angel de Campo tamciedad,
que
hace
a
un
lado
la
in~oluntad mayoritaria de los in- Social.
ría de Hacienda, además de ser
fluencia extraña y exótica (lUe bién lleva el sello de aquellos que,
tegrantes de cada Sociedad de
10.- Un Secretario de Acción
profesor en la Escuela NaClonal
Deportiva.
Alumnos, recabarán de su protanto afectó a muchos de nues- dice Magdaleno, por estar poseí· Preparatoria. Desp9és de un viapia directiva el acta de su elecllo.- Un Secretario del Extetros escritores, que va al pueblo dos dC la fiebre de las angustias
je a Chicago vueiv·~ ~: la capital
de su pueblo, en una patria en
ción certificada por el Presidente rior.
para reflejar . sus .vicios y virtuile Debates de la asamblea.
y ocupa sus antiguos puestos, y
gqtación, devengan moral istas.
Por
cada
Secretario
se
elegirá
des, buscando aquí valores que
5a.-Una Comisión Dictamina- un Subsecretario.
mucre d 8 ele febrero de 1908,
tlora de Credenciales, antes de dar
mu chos han negado -o ignorado.
BIBLIOGRAFIA
a lós cuarenta años de -edad. .
Los Secretarios podrán nombrar
prindpio a los trabajos del ConAsí Micrós nos deja .• en sus peComisiones
para
auxiliarse
en
el
La obra de Angd de Campo (lueñas narraciones un, pedazo de CAMPO, Ange"1 de.-Pueblo y Cabto.
greso recogerá la documentación
de q~e se habla anteriormente desemPeño de sus funciones.
hace comprender los seudónimos vi~a de Ja clase social a la que
Prólógo y Selección de Ma uricio
12a.- La votación para la elecy extenderá a cada delegado su
f Magt]aleno ... No. 9 Je la Biblio1eca
de Micrós y Tic-Tac que usó para perteneció, crónicas auténticas
ción
del
Comité
Central
Ejecuticredencial y distintivo correspontle] Estudiante Universitario. hJj.
firmar su producción literaria, que hicieron surgir al campo de
vo será por aclamación y en fordiente.
, ciones de la U.N.A.M., México,
ma
individual
.
c&gt;si
toda
ella
ligada
al
periodis1939,
6a.-Inaugurados los trabajos
las letras temas y situaciones que
13a.-Los Presidentes y Conse'del Primet Congreso de Estudianmo. En este autor ·se encuentra todos, repu&lt;li3ban . .En, este aspectes Universitarios de Nuevo León, jeros Estudiantiles que no sean
también el fenómeno que ocurre to, c o m o decíamos, Mauricio CAMPO, Angel d,. -MICROS. - El
Drama de su Vida.- Poesías y
cesarán las funciones de dirección delegados podrán asistir al Conpor lo general a la mayoría de Magdaltno tiene raz&lt;$n al afirmar
Prosa. Selecta, Ensayo biográfico,
greso con derecho a voz.
de la Comisión Organizaélora, pa1
los escritores mexicanos, o sea la (lUe en la obra de Micrós se en.
·,revisión y , selección _por Antomo
ra transferir dicha responsabili•
14a.-Esta convocatoria deberá
f ~rnán&lt;lcz &lt;lt l Castillo. Edilorial
liga que los une con la actividad cuentra 'un antececlente necesario
dad al Presidfom del Primer Con- darse a conocer cuando menos
Nueva Cultu ra. México, 1946.
greso quien será su Primera Au- diez días antes de la fecha señaperiodística, situación que se re. dd movimiento revolucionario de
lada para la iniciación del Contoridad.
pite desde Fernández de Lizardi, 19IO: "El día en que haya que GONZALEZ, Manuel J&gt;edro.-Triyec7a.-E1 Presidium del Congr~ greso.
1or~ de- la Novel.a ,:n MéKico. EJ.
el Pensador Mexicano, qu e repar- buscar a los auténticos promotoao estara integrado por los SJ- Monterrey, N. L., febrero de 1955.
Bot.1s, México, 195 1.
tió su tiempo en la producción res clel sentimiento popular de
guientes miembros:
Firman la convocatoria los Preliteraria
y
el
trabajo
diario
con
Un Presidente.
(;ONZALEZ
PEÑA, Carlos.-Historia
cuyos jugos nació el convulso essidentes y conceja1es estudiantiles
Un Vicepresidente.
las prensas. Estos seudónimos, tallido de la Revolución de 19IO,
Uf la Literatura Mexicana. México.
de )as Sociedades de Alumnos de
Un Secretario General.
L.l. Porrúa.
las distintas Escuelas y FacultaUn Relator Y
des de nuestra Universidad, que
Dos Escrutadores.
integran la Comisión Organiza8a.-Los delegados electos para dora de la Federación Estudianlos puestos anteriores otorgarán til Universitaria. -Rúbricas:
Ja protesta reglamentaria ante !l
Secretario General de la Com1•
aión Organizadora de la Federaeión y desde luego tomarán posesión de sus puestos.
9a.-El Secretario de la ComiBlón Organizadora entregará a la
Presidencia del Congreso las poCOMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DE
nencias y trabajos recibidos, de•
ESCRITORIO Y PAJIELERIA PARA OFICINA).
L
señor
Eugene
Shen,
jefe
de
bidamente clasificados.
APRECIOS SIN COMPETENCII
Ja sección de exámenes de la
lOa.- Todas las Sociedades de
Frtcd■teaos
Alumnos podrán presentar las po- oficina de personal de las Nacionencias que consideren de may~r nes Unidas, solicitó al rector de
y •os prtftrir,mJ
interés, circuncribiéndose ~ si- la Universidad informes acerca
de
qué
maestros
pueden
dedicarse
guiente
a traducir al español textos en
idiomas inglés, francés y ruso.
TEMARIO
Los jnforma.s soUcitadOB fue1.- La ziluación B()Cial, econó- ron dadps a conocer a la dirección
lnica y cultural de la Juventud de la Facultad de Filosofla y Le!e efectuará en -el Aula Mag-

a&amp; de nuestra Universidad el pri-

amis-ANGEL DE
eAMpo

•

r

Se harán
traducciones en
diversos idomas
E

Mexicana.

llaa,

~~~

ANTONIO IJIJEBME

que ahora oueña ser un fü6sofo- .

En verdad, no tenemos maror
prueba cuanto a la autenticidad
de la vigilia y la vanidad del suefío que la continuidad respecto a
por ALFONSO REYES
la historia diurna y la discoIJ.ti..
n uidad respecto a las historias
los demás lo ven.existir, y reapa.. nocturnas. ~n los casos pátqlógire~ cuando vuelve a su ·soledad, , cos, los sueños !'.!Ontinuados pare..
cansado, lnedio deshecho otra cen posesiones sobrenaturales que
vez, borrado por los contornos con van atrayendo al sujeto y empu"la fecunda! drracionalidad d'e l sue• jándalo ñacia el otro lado de la
fio, que y a va invadiéndolo nueva- puerta. El sujeto' ya no sabe de
,mente _y ya.lo hace1cabecear. Nue- qué lado cae la realidad autor1..
vame1;1,te será, pue$, nu ~stro por
El personaje del argentino
algunOs instantes : Ínientras vacila za.da.
Carlos Alberto Leumann, en T rasentre si se dtierme o no se dueuuitdo (¿para qué buscar auto•
me, que es cuando d~sarrolla vir- m
res lejanós?), todo el dia piensa
tudes cerebrales inusitadas.
en la hora de dormir, pues as1 poSe habla de la vigilia, se habla drá continuar la av:entura, la otra
del suéño. Se habla mucho menos . vida que est-á recorriendo a ojos
del estado intermedio, en que los cerrados. Pero, en el tránsito, en
poderes del sueño y dé: la vigilia, el umbral de uno y otro mundo,
a trueque de jugarse algunas ina• en el duermevela, ¿dónde hallar
las pasadas, alcanzan una extra- la garanti"a. de lo auténtico ? Aqui,
fia síntesis donde r epent inamente simplemente, nos . situamos en
· "se enrev~san" las. ilusiones y otl'o régimen del espírit u, régitrampas con que nos eñga~a el 'men que participa a la vez de
universo. En esa hora lúcida y · ·ambos tesoros,. la luz y la _som•
temerosa sabemos más de lo que bra. Es otra temperatur a mas he•
noa conviene saber. En una hora . róica del soñar despierto, simpleasi podemos per dernos o salvar• meate. Antonio se ha oficionado
nos. Lao-Tsé abre los ojos Y, to- a saborear a cultivar esta zona•
davía bandeando en la resaca del delgada, in~stable, resbaladiza.
sueño ºNo sé --exclama-,, si soy
Nuestro personaje ti ene los ojos
un rnÓsofo que ha soñado se~ tina entrecerrados. Cu3:nto le a9ontece
mari~a ,o si soy una m.ar1pos~ está t rem·.ado en dos estambres,
la realidad y la irrealidad. De ,su
·vida ordinar ia, común, se nQ.8 da
·un ardite. Otrq tanto podemos de~ripci6a esaénica titU:tada Bercir de sus pesadillas. Lo nuestro
urdo o victoria de Roncesvalles.
y
es
la vida vacilante, indecisa 1 del
La obra de aeñalado interés
dormido despierto. De estas ii:i,•
a taa letras patrias ,en La Gran~
decisiones ha n nacido la tragedia
deza. Mexicana, extenso poema
calderoniana (La vida es sueño)
descriptivo de la capital de N uey la fábula per uana sobre el priEspaña en la aurora del si~
m.ogénito del rey Yáhu ar Huácac
,10 XVD. En él hace revivir la
q-ue cuenta el Inca Garcilaso. Y,
srandiosa ciudad, la más bella
BERNARDO DE BALBUENA
par a de una vez de~irlo t odo, de
de la América hispánica: sus ca•
esta sospecha sobre la autentici•
Ues, jrardinea y alamedas;_ 11.11
1568-1627. dad de la vida y sus posibles funtemplos torres y funda-01one11
damentos ha nacido la fi losofía.
pías;
s~
constante
trasiego
de
ACIDO en Valdepeñas, en Puerto Rico, en 16!6. La lnát
Antonio ha adquirido por su
arrieros,
carros
y
carretas;
su
la Mancha -según sus antigua salida de su pluma, que abigarrado desfile de caballeros,
parte una técnica que recuerda
versos autobiográficos- eonservamos, ee La Grand~za r eligioso~. picar~ estud.Santea
muy de cerca las amb!ciones ~á.s
o menos realizadas de los or1envivió larga.mente en Mé~co, Jia... Mexica na, irnpPeA en Méxice y catedrático, que dialogan en
tales los ejer cicios de los yoguis,
hiendo hecho sus estµdios mu_y en 1604, obra inicial del aiglo una lengua suave y con gestos
Escribi6, además, 011:
etc. Sabe llevarse voluntariamenposiblemente en nuest,a, anti-- xvn
atables
y
cortesanos.
t e un tema desde la vigilia hasta
gua Uiúversidad. R egreso • la poema, El siglo de oro_ en las.
Balb.uena. es, de acuerdo con
el sueño. Esta vez, como asun to
Metrópoli en 1607, graduá nd o- selvas de E rífile, suma de gra-para su sueño, se ha planteado
se de doctor en Teología por la tas élogas al estilo de Teócrito el sentir de Don Marcelino, el
una reflexión sobre la. estructura
Unive~sidad de Sigüenza, . para y Virgili~, con remi8!-8eeneias de primer poeta genuina.m ente
del Tiem po. Y entra en la boca
ser despu6S Abad d-~ Jamaica 7 la Arcadia de Sannaz•ro, 7 un americano, el primero en que se
prolijo poema épico en cinco mil siente "la exuberante y desata•
del sueño, seguro de que, al me•
Obispo de P.uerto Rico.
nos durante .los primeros compaVarias de sus obras fueron octavas reales de apulenta 1 des- da feeundidad genial de aquebordante fantasía, agradable _co.. · lla pródip naturaler.a".
ses pondrá mantenerse fiel a la
destruidas por los holande$es
lorido, mUB.icalidad 1 rica detF.M,Z.
meditación propuesta.
111 a salto contra San .Juan
' dº
be
Después ... , de¡pu.és na te sa
flor
de
ciudades,
gloria
del
poniente;
lo que será: Sobreviene esa gr~n
LA GRANDEZA MEXICAN~.
metamorfosis, ese r o~ar hacia
Descripción de la ciudad de Mexice
adentro de nos~tros mismos que
de amor el centro, Je la; mu;a; coro;
llamam?s do~ma·. Caemos en :sa
Bañada de un templado fre~co t1iento,
de honor el reino, de v:·r,ud la e;fera,
otra ex1stenc1a que nunca ha .Ju•
do11de nadie crey6 que hubiese mund•
d'e honrados patria, de avariento.t oro;
rado fi ~~li~ad al 1:1undo práctico.
•
gota florido y regalado asiento,
Los anahs1s freud1an~s, sucesor:s
dela de ricos, rica primavera,
cientificos de las. ~ntiguas av.~.rl•
guaciones - superhc1osas (las m..
Casi debajo el trópico femndo,
pueblo de nobles, consistorio justo~ .
cubaciones" de Asclepio y Uemás
que reparte las flores de Ama/tea
ff'OVC tenada, discreción entera;
patrañas) qu ieren convencernos
y de perlas empreña · el mar profundo, '
de que Pueden proporcionar la
templo de la beldad, alma del gusto,
verdadera clave de nuestras pe•
delltro en la ¡:óna por do el sol ('osea,
Ind:·as del · mundo, cielo de la tierra;
sadillas. A veces pareceii más
y el tt'erno abril envuelto en _rosas 11nd,,
Jodo esto es sombra tuya, oh pueblo a11gusto,
bien .los alegatos soíís!i~os ~o~
mn'brando olores hechos de /,b(ea;
que se disfraza una t ra1c16n, ¿S¡
1 si hay más QUe esto, 11u11 más en ti se encierr,.
soñar que nos comemos un ave
significa nuestr.o amor fi lial ? ¿Si
sobre una delicada costa blanda,
volar en sueños revela una abeque en dos claras lagunas se sustentd,
Del capfrulo V
r ración erótica, 1'complejo (¡uf!)
cercada de olas por cualquiera banda,
LAS DAMAS
de Edipo", u otro "simplejo" semejante? La metamorfosis que
labrada en grande pro¡,orci6n y ,uen/4
la pesadilla trae consigo es una
Pues ¿qqé dirl de la hermosura y brío,

El laurel

la acaciá

Florilegio de la poesía mexicana

"ª

N

a!

de Jorres, capiteles, vmtana1es,
su máquina soberba se presenúJ.

Con bellísimos lejos y paisajes,
salidas, recreaciones ? ·holgura1, .
huerúls, granjas, molinos 1 bosca1es,
alamedas, pardines, espesuras
de varias plantas y de fr utas bella,
en flor, en cierne, en leche, ya madura.

No tiene tanto número de . estrellas
el ciclo como flores su guirnalda,
ni más, virtudes hay en él que ea ,U,._

fénix de galas, de r:·que~as m~na,
museo de ciencias y de ingen~os fuente.
jardln de Venus, dulce golosina;
Jd placer madre, piélago de ¡ente,
de íoyas cofre, erar, o de ~soro,.
.:·

propuesto. Si el tema era_ verde.
y la pesadilla lo vuelve roJo, serA
que la luz blanca se r ecomp me
por la mutua deslealtad entrP. das
colores : espalda- con espalda, Ja..
no bifronte 1 divorcio intimo de t,o..
da posible recouciliación.
Pero, ~n los 1,&gt;riméros insta?t~,J. .,
Antonio, como no ha soltado to-davia las amarras, navega pren..
dido de una c\ferda y dentro ,de .
la peq\l.eña región a qu; ha que-:
r ido sUjeiarse. He aqw la tem•
pestad que está acbn teciendo en
i U cráneo :
-El Tiempo: un caminar, una.
U
oa
senda en marcha. Nos eva, n
vive, nos gasta. Todo está presente, y t odo, de toda eternida~. Nos
movemos nosotros, no el Tiempo.
que es inmóvil. Transportados en
la barca del Tiempo, vamos descubriendo, por la orilla, este ár-bol y luego aquel árbol, Y &gt;'.ª presentimos el qut ha de vemr des•,
pués, mientras r~cordamos el que
hemos -dejado atrás. P ero los á~
boles están ahí, impasibles. No .se
han id&lt;? los que pasaron; no aca•,
ban de crearse 1~ qu~ apar ecen.
, porque ,-ni se han ido m aparecea.
Tod~ c~_taban ya es~rán~on_oa.
Cortés, visto a cierta d1Stanc1a mt erplanetaria, aún está ent~an~
por primer a ':ez en 'l'.:nochttU,n ..
vive, pues, quieta Y, f1Ja1;1ente, ea
algún nudo de la v1brae16n luml•
nosa que se lo ll~va, enlazado e
ileso, a 300,000 kilometros por segundo. Y la catás.tro!e que mañana ~abr á de D-!11qu1la~n()S yace
escon~1d1 en algun r~_phegue del
universo: está aconteciendo cona..
tantemente : nos aguarda. En la
Previvida de Sánchez Má~ol
(¡ para qu~ buscar aut~res le1a-nos?), se vive, por descuido o res-.
balón hacia atr ás, lo ~ue ya se
había vivido. Asi también P.uede
haber quien se r esb~lte hacia_ el_
porvenir. ¿No habéis advertido
que algunos hombres desaparece•
d.e súbit~? ¡Se fueron tal v~z al
siglo xx1 ! Todo puede pasar . corremos peligro de desexistir •
fuerza de existir. Los sueños de
recuerdo y los sueños de premo,,
nición producen en e~ cuadro (de
ayer o mañana) la misma retrae,,
ción, el mismo temblor sobre una
i-ealidad siempre estática: la len-te ha temblado, no el objeto. Porque en el soñar abandonamos •~
remos1 nos salimos ya de la baf..
ca, y volamos en libertad a una
y a otra parte. Y el retorno eter ...
no de los griegos (popularizado
por Nietzsche), éste morderse la ,
propio cola significa que hem01
emprendido' un viaje en redondo:·
que nuestro camino, nuestn,
T·empo lejos de ser recto coma
juzg~ el sentir vulgar, se el\..
corva )- sec ierra sobre sí mismo,
como en el espacio de Einstein . • ,..
.
_
Anto:110, Yª. en suenos, 1anz~ ua
pwitap1é al aire Y, después de v...
r ios millones de siglos, r ecibe el
golpe en el traser o. Antonio ron~a, ya no nos pertenece, ya no
se aertenece : está alimentándose_
absorbiendo su cotidiana ración de
iñexistencia, carga esencial del
ser. Antonio. en la gasolinera Oll•
tológica.

1d

De uQumce Presencias", 191¡..
1904. Col. Literaria Obr-egón, US&amp;.

gracia, donaire diícreción y aseo,
4/tivez, compostura y atavío.

DOCUMENTOS HISTORICOS DE

de las adamas deste alto coliseo,
nata del mundo, flor de la belleza,
,umplida perfecci6n, fin .del deseo,

NUEVO LEON

su afable Jrato, su real grandeza,
su grave 1,onestt·dad, su compostura,
templada con suave y gran llaneza?
Lo' menos Je su ser e; la hermosura,
pudiendo Venus mendigarla deellas
,,
en gracja, en talle, en rostro, en apostur«.

Del capítulo II

Oh dudad bella, pueblo cortesa_no,
primor del mundoi Jraza peregr,M,
grandeza ilustre, lustre soberano;

manera de Ingratitud al tema

DEL EPit..OGO Y CAPITULO ULTIMO
EL LENGUAJE

Es ciudad de notable polic/a
y donde se habla el español lengua1e
más puro y con mayor cortcsar,ía,
11e;tido de un bclU#mo ropaje
que le da propicddli, gracia, agudeza,
en ca,_sto, limpio, liso y gra've !raje

por ISRAEL CAVAZOS GARZA
JICHIVO MUNICIPAL DE MONTERREY
Catálogo y síntesis del Protocolo de Iustrumenlos f'úbliwa

VOLUMEN I
1599 -

-.

1633

(Continaa,.'
92.-J, fol. 112, No. 91
E l padre Martín Abad de Uda, el capitán Martín de Zavata.,
Andrés de Arauna, Juan Buenlello Guerrero, Pedro Botella de Morales, el capitán Gonzalo F ernández de Castro, el capitán Juanes de
Justis, Francisco de Sosa-, y Vicente Guerra, Vecinos de esta frontera.,
dan permiso al alférez Francisco de Pastrana para que pu~d,a teneccuatro barras ''como si fuesen de su propiedad", en la mina de Sao.
Juan Bautista, del cerro de la Parra.- Ante el gobernadot Martin de
Zavala )'." J uan de Abrego, secretario.-.Tesligos Guillén de Valdés_
Agustín de Urquizo y Felipe de Urrutia, vecinos. de é.:ta.- Fronten.,
Real y 1\-finas de Sa.n Gregorio, 21 de julio de 1628.
93.- 1, f ol. 11% v., No. 91-A

Juan Cavazo, veci no de este real, vende al capitán Mar tfn de
Zavala, de esta vecindad, d_~~ ~ barras de n'l.ina en la de San Isidro,
(SIGUE EN LA PAGINA

T

it

�VJDA}{:JNIYEllSIT,ARIA ,t

DOCUMENTOS HISTORICOS DE

I

Voces estudiantiles

NUEVO 'LEON
,._,_
.
(VIENE DE LA PAGINA 3)
~Qtrada el 5 de abril. En 100 peso,,,-Ante el gobernador Martln de
, vala &gt; Juan de Abrego, secretario.-Testigos Vicente Guerra. Fella,e ~ UrruUa Y Andrés de Arauna, 9ecinOS de ésta.- Fronten, BeaJ
~ HiftM de San Gregw¡o, ZS de jallo de 11:13.
94.-1, foL ns v., N•. sz
El allérez Francisco de Pastra
•
• Andres de Ar
. na, -.ecino ~ .este real, da poder

=~~~nde~:ntar,

FESTIVAL ESTUDIANTIL
EN LA TERRAZA MEXICANA

SIGNIFICACION SOCIAL D

'

LA lNVESTIGACION CIENTIFICA

A-

EL viernes 25 de enero próximo

·

1
t. hablar de un determinado problema socia
y de sus profundos y complicados orlgenes,
~c., minM.-An~:n;,Í :P~~
cambiar,
se hace un estudio inevitable de los fa~tores
etc. y a su ve2t estos factores se ligan estrecharnen,.
t,itán a guerra· y Juan de Abre
.
al
. mayor Y_ ca- que lo gestaron. de su desarrollo a través del t.iempo
1
;Juanes de JusÚs, Simón de OJaza~An ~ : ~ - TesUg(!S el C:péstán .Y de sus consecuencias en el presente. Ante tal con- te ; otros como son: la disminución de producciÓJl
Fr.nlen, Real y M ; - .., San Greg-erio, U ..,v= ~e~
ta. tinuldad de hechos, va. forjándose una confusa con- industria) por falta de mercados a sus productoa,
•
0
e
°"
cepc1ón global en las mentes de y viene ~ desempleo; los factores adversos a i.,
15.-~ t L JU, No. 93
quienes realizan el anfilisls res- Agricultura de falta de consejos técnicos y personati
Juan de la Cruz. vecino de 6ta, vende al capitán Martln de
pecto a ese cicJo continuo de pro- oficial orientador del campesino, la carencia de a,.
tava1a cuatz:o barras de mina, que hacen 20 varas; diez en la del
blemas, en que no llegamos a nocirnientos cientfficos que favorecen indirectamenCarmen Y diez en la de San Cristóbal; registradas el 10 de marzo
comprender con certeza abso1uta te el aumento de erosión del suelo, plagas y enferele este año. En 200 pesos en plata.-Ante el gobernador Martln de
dónde principia y dón~e termina medades de plantas y animales todo Jo cual g.._
~vala Y Juan de Abrego, secretario.-Testigos el padre Martln Abad,
y lo único que podemos detir es el decaimiento de 1a agricultura, los cam~
liuan Buentello Gu:rrero y Andrés de Arauna, vecinos de ésta.que ••probablemente" se debe a tienden a emigrar y se concentran en las ciuda4ee
Jll'rentera, Beal Y MUla8 de San Greg-orio, U de Julio de 1628.
esto o lo otro.
dando lugar a Ja mendicidad en 1a mayoria de q
16.-1, fol. 116 No, tt
Pues bien, la Investigación casos; y finaJmente podemos considerar Ja invalldea
Di
G ' J
•
'
Cienti!h a1 abarcar todas Jas ra- como consecuencia de vicios y enfermedad~ qut
•
ego . onzá ez, veeino de este _reino, 'Vende _a AJonso de MoUna, · ~ - ~ - " ,
mas del saber, extiende continua- pueden ser producto de la pobreza extrema y ~
ele esta vecmdad, unas casas de viVJenda en 1a ciudad de Monterrey; ·
·
mente su campo de accjón siendo perada, la falta de higiene, etc., y asl, encadenandp
de la otra parte de los ojos de agua que llaman de Santa Lu""',. ,oaca l. lü.UOQUIN
di d
11 co ' puede
un factor a otro encontramos una madeja que 1eJa1
l
··
~
por meo eea
m
ue 5?º ~ en que VJvia el capitán Pedro Velada, ... con todo el mtlo 11 e g 8 r se 8 saber a1go respecto de esa0 intrin- de desilusionarnos, ha de ser motivo de constante
ue tiene . En 140 pesos.-Ante ~l gobernador Ma~n de Zava1a y cada cadena cuyos eslabones representan un proble-- preocupación humana.
~~ de ~brlgo, secretarto.-Test.igos Juanes de Just1s, Bernardo de ma social unido uno al otro en que no distinguimos
Luego entonces, ese problema de 1a mendicidad;
1."z~lazartn.-F,eaten, .Real llinu de S... Grecerio cual es primero ni cual después, de ah! que resulte que aparentemente se combate, es la fatal co111e•
acertada la aseveración de Thomas Hobbes "la cien- cuencia de múltiples factores que sólo podrán ..,
l'l.-1, fol. 116, No. 9&amp;
cia es el conocimiento de las consecuencias y la vencidos en el transcurso del tiempo con la evoluciÓII,
Diego Lópea, residente en este reino, hace donacl6n, •a mama dependencia de un hecho con respecto a otro".
social y científica que puedan introducirse en Ja
ie mineros'\ a Rodrigo Ruiz. de esta vecindad, de dos barras de mina, En concreto, difícilmente podrá res()lverse cual- profundidad de Jos motivos y darle soluciones rnU
'1i11e hacen diez varas, en la de Santiago. "que está en el cerro donde quier problema social si no se sig"ue el camino pro- o menos realistas a esa serie de problemas sociales.
le descubrió la mina Deseada".-Ante el gobernador MarUn de Za- picio que ofrece la Investigación Cientlfica en toda
Si nos circunscribimos a nues tras actuales po.
"8.la y Juan de Abrego, secretario.-Testigos el capitán Pedro Serra- rama del conocimiento. Por ello, si no se impulsa, sibilidades
y a nuestras capacidades in,.
~ Martín López de la Cueva y Juan Reinaldos.-Jrroa&amp;era, Beal 7 si no se estimula, si no se acelera la Investigación teJectuales económicas
de nuestro medio viviente, mucho podrla
ltinu de Sao. Gregorje, %8 de aeptlembn:, de 1628.
Cientlfica en general para la solución realista y ca- Jograrse siguiendo los lineamientos cientificos-na98.-1, fol. u,, No. H
bal de _los problemas sociales, _no podrá llegarse _a turaJes que exige una ven:!adera forma de estudiar
Diego López, residente en este real, \'ende a} ncenclado Martln construir con f1~eza el ed1f1c10 social con los c1- y resolver los problemas sociales. En relación a
Jbad de Uria. cura y vicario de este reino, tres ban-as de mina; dos mientos tan débiles sobre los que desca_nsa actual- ésto, el insigne biólogo mexi cano doctor Isaac Ocho~ la de San Pedro y la otra en la que registraron el capitán Juanes mente ~uestro país en el r,;pecto ci~ntifico.
terena dijo: "dentro del concepto de una bien en¡Je Justis y Rodrigo Ruiz, a estacas de la de San Pedro. En 80 pesos
Un e¡_emplo tal vez aclare Jo anterior: si el proble- tendida solidaridad social, que cada vez estrecha
en plata.- Ante el gobernador Martin de Zavala y Juan de Abrego, ma SOCJal ~ la mendicidad se co!'°bate! no se lo- más a todos los países de la tierra, es justa la
tecretario.-Testigos ·sebnstián Pérez de Gumend.io, Domingo de M~ grará erradi~r por más _buena mt~n.c1_ón que se apreciación de que un pueblo gue no hace y cu1ti•
ia:Jes y Alonso de Molina, vecinos de ésta.-Fronte.ra, Real 7 llinaa tenga c:on dádivas
m~ndigo, con edificios de co~- va la ciencia es un pueblo bárbaro, y es pr eciso lu•
le San Gregorio %6 de ..eptiembre de 1829.
cen1!'ac1ón o co~ _la CJ_udad ~e los men~sterosos , char porque aún dentro de su modestia se siga síg•
'
medios que en última mstanc1a sólo mitigan par.
19.-1, foL 118, No. 17
con un sedante y que puede volver, o como vulgar- nificando Mixico, como hasta aquí lo ha hecho, en
Francisco de Sosa, vecino y minero de esta vma, vende a Bar- mente se dice: "querer tapar el sol con un dedo''. el concierto de Jos11 pueblos cultos", y en otro de sua
lolomé de CUbillos, residente en ella, "todas la, barras de minas que puesto que sabemos perfectamente que el proble- trabajos agrega: Sólo el espíritu científico, pleno
1:iene ..• en el descubrimiento y población de esta villa"; y un herido ma renacerá y continuará indefinidamente. Pero de serenidad y de amor,. orienta a lós pueblos hacia
ie molino para sacar plata y plomo, "enmedio de las haciendas de ésto no quiere ·decir, sin embargo, que por ello de- la conquista suprema de una ética basada en el
~dréS de Arauna y Juan Buentello Guerrero, con toda la tierra y jemos de realizar labor social de caridad, ni tampoco bienestar de todos".
Con tales conceptos de la ciencia en relaci611
aolar a él perteneciente, en que pueda tener cuadrilla de gente, co- decir que la mendicidad h:::. sido, es y será el eter.-rales y lavaderos. En 650 pesos en plata.-Ante el gobernador Mar- no problema humano imposible de solucionar, j,ues- a su significación social, puede lograrse, brindán•
tfin de Zavala y Juan de Arredondo Agüero, "secretario de esta Villa". to que entonces incurriríamos en un estéril circu- dole el apoyo que se mer ece, una elevación técnicofestigos Gregorio Fernández, Juan Reinaldos y Juan Cavazo, estan• lo vicioso,
cienlifica del pueblo y con ella, . como be1Ja y pre"'8 en ésta.-Vllla de Clerralvo, 20 de marzo de 16SO.
¡Qué debe hacerse entonces? Aqui es donde ciada consecuencia, la solución racional, r ealista Y.
100.-1, foL lll, No. 98
pr~isamente debe intervenir la Inv~tigación _Cien- por lo tanto científica de Jos más arraigados probleDiego González, residente en esta villa. vende -1 licenciado Mar- ~1ca, que inda~e _los factores soc1a1es que mter- mas sociales, quedando en manos de todas las Uni•
,tn Abad de Urla, cura y vicario de este reino, dos barras de mina en la vien~n directa o indirectamente en el asunto que en versidades y dependencias gubernamentales de bienestar y servicio social de México, impulsar coa
Jareregrina, en esta jurisdicción, junto a la de San Agustin, que descu• el eJemplo q°:e nos ocupa. Pueden ser: el desempleo,
1trió Vicente Guerra y que hubo el otorgante por compra al alfé- la ~ncentración en las CJUdad~. de gente cam~- verdadero optimismo Ja Investigación CientifiC3 pa•
ftz Francisco de Pastrana el 13 de Febrero de 1629.-En 70 pesos en na . sin recursos, los defectos l1S1cos y la invalidez. ra contribuir al bienestar de la humarndad toda 7.
mu~articularmente la de México.
plata.-Ante el gobernador Martín de ZavaJa y Juan de .Arredondo
Agüero, ..secretario de esta villa"-"ill&amp; de Cenalvo. 2• tle mano
•• 1630.
,11)1.- 1, toL 1%0, No. 99
Diego Gonzá.lez, residente en esta vma, vende a Juan Buenteno
Cuerrero, vecino y minero en ell a, cinC? barras de mina; dos en la BAJ O el tema general de ''Estró no sólo con documen tadas ret!e Jas Animas y tres en la de San IgnaCJo; "que están en la serranía
En la misma semana pasada, de
t ética del arte indígena anti- ferencias, sino tamblé-n con dia~e Ntra. Sra. de los Remedios", de esta jurisdicción, que hubo por guo",
~1 a las 22 horas, y con asis•
el
doctor
J
ustino
F
ernández
positivas, dejaron un grato re- las
eomp:ra al alférez Francisco de Pastrana el 6 de l ebrero de 1629.
dictó una serie de cinco conferen- cuerdo entre el numeroso públi- tenc1a de las autoridades univeri.:n 70 pesos en pl ata- Ante el gobernador Martín d&amp; Za.vala y Juan cias como parte de Jas actividasitari as y nutridos asistentes que
tle Arredondo Agüero, ''Secretario de esta Villa". Testigos J uan de des correspondientes a los Cur. co asisttn te, .entre quienes se en- Vienen siguiendo e1 curso inicia•
Zavala y el alférez real Ju an de Taranco Vallejo, estantes en ésta. sos de Invierno de nuestra Uni- con traban el rector, licenciado do hace t iempo por éJ el Jicen•
Raúl Rangel Frfas, el jefe del
tl'illa de Clernlvo, 22 de mano de 1680,
versidad.
departamento de Acción Sócial, li- ciado Daniel Cassio Viil~gas desa•
Las
m
agniíicns
disertaciones
CONCLUYE EL VOLUMEN PRIMERO
Fidencio de la F uente r rolló el ciclo correspondiente a
del doctor F ernández, que ilus- ycenciado
"El por!irismo y la revolución
otras personas.
mexicana".

•

pasado se efecluó un festival
estudiantil en la Terraza Mexicana, el cual (ué organizad.o por la
Sociedad de Alumnos de la Escuela de Bachilleres de nuestra
Universidad, con el fin c:;le significar en esta forma la coronación

,

de la señorita Nidia Caballero,
quien resultara soberana para el
reinado del carnaval.
Nydia I, en efecto, fué corona•
da esa noche, en medio de la ale-gre algarabía de todos los estu•
diantes que asistieron al acto, que
terminó con un animado baile.

'

r ...

i•~.::d;

7

SU GRACIOSA MAJESTAD NIDIA 1, reina de los estudiantes de Bachilleres, aparece rodeada
de su corte de honor, integrada por la princesa, Argelia Flores; gran duquesa,. Esther Lemus; Y
las duquesas Cristina Rojo, Catalina Sánchez e Idolma Flores, y sus respectivos chambelane¡,

FUE INAUGURADA LA HORA
ESTUDIANTIL UNIVERSITARIA

,!'1

MOMENTO SOLEMNE en que Su Graciosa Maj!l;Stad Nidia
J reina de 1os estudiantes de la Escuela de Bachilleres, era
~ronada por el setior don Elias Cantú, secretano general
de gobierno, enmedio de la expectación y la alegría de los
numerosos alumnos que concurrieron a 1
:t ceremoma efectuada en la Terraza Mexicana, el pasado dia 25, por la noche.

Interesantes conferencias del Dr. J. Fernández

LA MUJER EN
LA HISTORIA
Por Julia Nava de Ruisándiez, en "Previsión y Seguridad" para 1955, Almanaque anual editado por la
fundidora de Monterrey,
bajo la dirección de Manuel L Barragán. Pida usted esta importante obra
lle difusión cultural al
Apartado 484, de Montetrey, México. Su precio
es de sólo $15.00 el ejemplar; mándelos en Vales o
Giros Postales o en Che5.ues sobre Monterrey.

... _., , .. -;¡,o.,.
~

EL SEÑ'OR DOCTOR Humberto Cantizani, secretario general de la Universid.a&lt;l ~e Nuevo
•
unc,·a breves palabras en representación del señor rector de la Umvemdad. duL eon,
pr0 n
·
rante el acto inaugural de la Hora Estudian ti) u·
mvem·taria.

.

fas 17.45 del 25 de febrero
próximo pasado, e~_ licencia~
do Amadeo Garza 1 revmo, en representación del gobernador del

A

l SALÜBRIDADda
i

E

.Yo soy mexican

,
, ue también en Monza, Italia (en la gráfica
Por que seJra q Manuel Fangio, corredor famos_o de aovemos a uan
h b
d
1
, •1es, argen t'no
tomov1
1 , después de a er gana
M, . o e gran
t
.
mo en Monterrey y como en ex1co en ero,
Premio), cod
todas partes y a toda hora toman
todo mun o, en
,
?
"Coca-Cola". ¿Por qué sera •••

EN MEXICO

la h~

Por el doctor Salvador Zubirán en "Previsión y Seguridad" para 1955, Almanaque anual editado
por la Fundidora de Monterrey, bajo la dirección de
Manuel L Barragán. Pida usted esta importante
obra de difusión cultural
al Apartado 484, de Monterrey, México. Su precio
es de sólo $15.00 el ejemplar; mándelos en Vales
o Giros POSt:1.les o en Cheques sobre Monterrey.

ra estudiantil universitaria, organizada por el Instituto Universitario de Estudios Sociales que
preside el licenciado Gonzalo Martinez.
La inauguración de estas actividades culturales, se efectuó en
el Aula Magna de la Universidad
presidiendo el acto 1:_l propio licenciado Car.ta Treviño, el doctor
Humberto M. Cantizani, en representación del rector; licencia~
do Genaro Salinas Quiroga. director de la Escuela de Bachilleres; profesor Salvador Villarreal,
secretario del mismo plantel y el
estudiante de leyes Eduardo Segovia. en representación del presidente del Instituto.
Al iniciarse el acto, que fué
transmitido a control remoto por
la radiodiCusora X.E .O.K ., el estudiante Francisco Valdés Trevi•
ño pronunció un breve -discurso
expresando que el Instituto Uni•
versitario de Estudios Sociales tie-ne el firme propósito de lomen•
tar el desarrollo artístico y cul•
tural de todos los estudiantes u.ni•
versitarios, a través de la transmisión semanaria de la Hora Estudiantil Universitaria.
El tenor Gabriel Gutiérrez,
acompañado al piano por el prof esor David C. Garcia, interpre-,
ló dos gustadas canciones mexi-

canas que le fueron aplaudidas
por la numerosa asistencia, compuesta en su gran mayoria por
estudiantes universitarios.
En su oportunidad el doctor
C&amp;ntizanJ.. pronunció breves palabras en represenlación del rector
de la Universidad que iOO. las &amp;i•
guientes:
"En representación del rector
de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías, me es gralo dir igirme al público presente y al
radiooyente para enviar a la sociedad regiomontana el aaludo
afectuoso de las Autoridades Universitarias. En la misma forma
me dirijo a... los Miembros del Instituto Universitario de Estudios
Sociales para felicitarlos cordialmente por su iniciativa, al promover estas actividades de extensión cultural, las que bajo el nombre de la Hora Universitaria, habrá de estrechar las relaciones
entre nuestra máxima Casa de
Estudios y nuestra población. Es
por ello que con(ío en que al devenir de estas actividades, el público irá conociendo cada vez mls
a fondo la organización y Cines de
la Universidad, lo que indudablemente tendrá su efecto en reafirmar los conceptos verdaderos de
lo que ella significa, ast como des(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�1

VIDA ·UNIVERSITARIA

Tribuna iuvenil de Hispanoamérica

Fué inaugurada la Hora
,, Estudiantil Universitaria-

Rómulo Gallegos en persona.

l
1

¡

pe'rtenece, subsisliendo luego a
su paso por las aulas univen,ifahacer e invalidar los conceptos rias, y formando esta educacióll
familiar el substratum o núC'leo
erróneos.
"Resulta.ría equivocado e] con- sobre el cual se depositan las ra..
siderar a la Universidad como un pas adquiridas al contacto d~
conjunto material de partes, pen- maestro, de los libros y de los
sando en éstas por separado a condisci pules.
maestros, alumnos, y ediíic!os, ya
Pero la dinámica universitaria
que la Universidad no .es _aislada- no termnia aquí, su esencia le
mente, _ni lo primero m lo se- impide permanecer enclaustrada
gundo, ni lo último. No es posi- en las ideas de instrucción y aclu...
ble pensar sn los alumnos sm la cación, de modo que el scpíritu
idea correlativa de maestros, co- de la Universidad trasciende a to,.
mo tampoco es posible pensar en dos los campos de Jas actiYida.
éstas sin Ja idea correlativa de des humanas, iluminándole el ca•
alumnos. Por otra parte enron- mino que conduce a · 1a conserutraremos dificil imaginar a unos ción de los más altos valores: La·
y a otros, sin que se nos repre- Verdad, la Bondad, y la llelie,.a,
senten la existencia de las aulas es asi que recogiendo las legiti..
o salones dé clase, donde el -maes- mas inquietudes inteleclunlPS.
tro imparte sus cátedras a los es- morales y estéticas, la Univc~itudiantes. Todavia aceptando por dad las plasma en el concierto de
Universidad, UIJ ..concepto integral la humanidad pensante, volitiva..
de maestros, alumnos y edilicios, y emotiva.
dicho concepto quec;la incompleto,
No deseo fatigar la buena disen cuanto no se hace entrar en posición de los radiooyentes, desél los propósitos y fines que la cendiendo a consideraciones a~
animan. Estos fines se pueden tractas. Por el contrario, deseo
resumir de un modo general en concretar estas palabras, en una
dos grandes categorias: INSTRU- especie de introducción o exordio_
IR Y EDUCAR; LA INSTRUC• a las exposiciones que tendrán }u..
CION se refiere a la asimilación gar en los venideros programas
por p_a rte del alumno, de un gru- de
la Hora Universitaria.
po de conocimientos que lo caReciba pues todo el público que
paciten directa o indirectamente
para ejercer una carrera profesio- escucha, y muy principalmente
nal; LA EDUCACION viene a ser los padres de los alumnos de esta
la formación espiritual del indi• Casa de Estudios, mi afectuoso savic1uo1 la cual contribuye a far• ludo universitario.
jarle una personalidad que desen•
Las palabras del doctor Cantl..
volverá en la sociedad ambiente; zani fueron rubricadas con un eny digo contribuye, porque en rea- tusiasta aplauso del público asislidad, la educación del estudiante teqte .
empieza y se desarrolla inicial•
La Banda del Estado 11 cubrió•
mente 'd entro de la Jamilia que los entreactos con grustadas :i;e-

JORNADA CULTURAL DEL SEMINARIO
DE CULTURA MEXICANA EN LINARES

(VIENE DE LA PAGINA 5)

(Bosque¡o d~I exilio)
por RAUL ROA KOUlU

E

•

N un recodo de Morelia
enmarcad8. por el agrest~
terruño de Michoacán, está su , casa: Venezuela como· es
buena, en la conducta y en la
crearión. refugie., beligerante y
aspillero, ala y
entraña de un
cor.tinente en el
destierro.
¡Don Rómulo!
Y no sabemos si
J"legan los 70
años del maestro o los veinticinco de su Do--'•"""1 ña Bárbara.
AILIJL ll.OA XOU&amp;I
Siempre se me

dre, pagarte todos los verso'"'. r,..ue
se te ocurra publicár!" Y e
,e
yo escribo verdaderas long:.
.s
. . . que él me escucha, hUnu1do
en una butaca roja, Jigeramente
inclinado hacii del3.nte, el eter•
no cigarrillo en la.mano grande
y generosa, el codo apoyado a
mitad del muslo derecho, la mi•
rada horizonte, sin hacer comen•
tarios. Pero no se tardan éstos.
Lleva el chiste a flor de labios y
el elogio pronto, si es merecido.
Cuando se ríe el maestro, es como
si rieran todas las cosas. Su risa
se me antoja un ventanal para
mirar el mundo.
·

confunden. Son
Jo mismo. Porque todo en 'Galle-

TRASFONDO

goi; transpira un aire unívoco. Por
allí viene, quien sabe si de recorrer a pie la campiña de México
o si, tan sólo, de su despacho:
donde pasó la noche tejiendo al-

Pero lo que muchos ignoran es
que Gallegos ha . leído poco. Con
decir que ni sus propias novelas
lee, una vez terminadas. , . Porque don Rómulo nació con el
idioma dentro. Le surge, ~amo de

mas.

Yo le vi una vez... ante Ja
máquim: de . escribir. En lo que
•transcurría una caja de cigarrillos terminó el trabajo, página vi•
brante Je luces y de fuegos con
que encendiera a la buena mu•
chachada · de la Universidad de
Nuevo León, en Monterrey.
Y ese es Galleg_os, sacerdote
laico de las letras de América.
Sentado!e ante la máquina, su
figura crece por las paré'des del
cuarto. Y un humo azul lo rodea,
como si se tratara de un mundo
nuevo de ilusiones y de es!Uer•
zos. Frente y amor desde ::~1 sol
llanero, él es el puro origen de
todo aquello: en cada palabra
que brota del tecladO está el do•
)or del hombre hablándole a lo

joven.

11

·vtbA DNlVERSITARIA

De todos los intelectuales que
he conocido, Gallegos es, quizá,
el más ligado al puebJo, el más
entregado a la amistad. No sabe
fl de falsas aureolas, ni de bom•
bos ni platillos, ni de distancias
polares. Se llega a su costado para abrevar, como los peregrinos
ál oasis en el desierto. Alli nds
aguarda, como una gran ceiba,
con sus brazos abiertos que protegen del sol y tiemplan el espl•
l'itu.
"Qu~ hubo", saluda. La amplia
wnrisa le ilumina el rostro. Lá
voz parece salir de una caverna,
asi de honda. "¿Cómo va la producción?" inquiere. Y luego afiade; "'lué problema el de tu pa-

mágica fontana, antiguo y nuevo
siempre. El viene de ia natura•
leza y le importan poco los artificios de la !etra. Es un intuitivo. Conoce toda la dimensión
_del hombre porque la lleva en sí,
y no hay problema sobre el cual
opine y su saber alumbre, escla•
rezca y enseñe. En Ga)legos no
hay misterio, porque todo el misterio es de él y como él de diá•
fano.
No en !;:J.lde creó a Santos Luzatdo. Estaba ya c:feado. ¿:Acaso
no le conocemos todos? Su lucha
contra la barbarie, contra el llano deshumanizador, contra la mujerona, "devoradora de hombres",
es la 1ucha del maestro, la eterna lucha del ala contra el vien•
tre, Rómulo Gallegos, porque de•
cir su nofi;lbre es ser, al mismo
tiempo, acción que todo lo remo-,
za, que lo pervade todo.
Donde está é! hay fiesta, porque
la fiesta es él. Nunca vi un joropo tan• encendido como el que
bailó, aquella noche dt:l Velo1·io
lle la Cruz, en su Venezuela de
M:orelia. Pero todo en Gallegos
tiene su medida exacta, y eso
aconteció allí. A las dos, cuando la música babif\., colmado el
cielo y los danzantes recortaban
piruetas rosadas en el patío, apa.
gó la luz .. . y terminó la fiesta.
-Se acabó!
No sé qué vecinos inventó, lo
cierto es que se aburría ya, como

EL JOVEN Franci•co Valdés
Treviño, estudiante de Derecho, fue el que pronunció el
discurso inaugural de la Hora
Estudiantil Universitaria, celebrada el día 25 del mes pa•
sado en el Aula Magna, y
transmitida por los canales de
la E s ta c i ó n Radiodifusora
XEOK, de las 17 a l~s 17.30
horas.
él era la fiesta; E!fla :se aburrió
también •••

lSENTIMENTAL?
Cuando tQmó poses1on de 1~ pri•
mera magistratura de su patria,
legitima expresión del pueblo des.
pertado entre sus venas, cuentan
'que en un de.sfile militar en ·su
honor, donde tremolara, al aire
claro de la mañana, su palabra
Oe civilidad vertical sentando para
siempre la función del ejército y
su reclusión definitiva en los cuar.
teles, Nelson Rockefeller, que allí
estaba invitado, exclamó; ''Sentimental guy!"
Y tenia razón, pero se equivo•
.. caba.. P·orque Rómulo Gallegos
no es un sentimental, en el sentido que usualmente se le confie•
re a esta palabra. Es el suyo u'n
sentimiento que nace del dolor,
de la I aiz misma de su tierra e,;
su venezc-'ar.ismo, es su profun•
didad ~c.ntiental.
El séntimeutalismo de Gallegos
es el 1~~ los Santos Luzardos, que ,
no pueden ver a los hombres pros•
tituídos por el miedo, que vislu"m•
bran los peligros de Mr. Danger
y no quieren que nuestra Améri ..
ca sea regata de petróleo, ciénega
exasperante hollada por la pata
de la conquista. Es el sentimentalismo de los próceres, que im..
pulsa a algunos héroes por la senda del sacrificio y el martirologio.
Rómulo Gallegos es un senti•
mental porque guarda un recuerdo: DQña Teo, la pura muj~ so-.
bre la tierra, y el cardenal de su
pura tierra de Vene7.ue1a esclaviuda.
AMERICANO
Hace algunos días, en nuestra
casa de México, rodeada por el
frío y la lejanía de Cuba, conversábamos con Gallegos sobre la
triste realidad de América. Una
y otra vez se caldearía su verbo
al hablar de Costa Rica. Rómulo
Gallegos vive cbn dolor de hom•
bre las horas que le tocan. Ni se
enfrasca en literatura vacía, ni
vive al margen del presente. Nunca ha s,ido su posición la de c.,..,..,
hombres de ma,rfi11 que se escon•
den en sus torres en vez de darles cara a la tormenta, Hace mu.
elfo tiempo que viene librando su
batalla, de una sola posición en
la vida, frente a la barbarie, el
caudillismo y la explotación en
nuestro suelo, Toda su obra es•
tá vertebrada por el dolor de
América, porque algo más que un..
genial novelista ha habido siempre en él.
Su vida es un espejo para mi•
rarse nuestra generación, Ya lo
decía José Marti, "el que no sabe hQnrar a los grandes, no es
digno de descE!nder de ellos". Rómulo Gallegos es un simbolo. Vida y obra quedarán,_ de fijo, en
la posterid&amp;d que ya lo ha hecho
suyo. Nosotros, los jóvenes de
~panoamérica, r e c ordaremos
siempre y, más que recordarlo,
haremos norma de nuestra con.
ducta, su fervoroso mensaje:
"Ama, sufre y espera. No prostituyas tu dignldad intelectual!"

,

DUi'.Atvi:E LA CELEBRACION de la Hora Universitaria
Estudiantil, el pasado viernes 25 del actual en el Aula
M~gna'. de l?s 17 a las 17.30 horas, hizo uso de la palabra·el
sen~r hcenc1~do don Amadeo Garza Treviño, en represen•
taclon del senor Gobernador del Estado declarando imu 0 urada dicha promoción est~diantil.
' "

•
CERVEZA.~--,
•

EXQUISITA

LOS LICENCIADOS Salvador Azuela, presidente del Seminario de Cultura Mexicana y Guillermina Llach, posan
para la cámara de Vida Universitaria, en la ciudad de Linates, donde los distinguidos miembros de esta institución
cultural, participaron en los actos organizados por el Club
Rotario de aquella ciudad neoleonesa.

,l

PRESIDIUM DE HONOR durante el acto de recepci6n a los distinguidos integrantes del
Seminario de Cultura Mexicana en la ciudad de Linares, señores licenciado Salvador Azuela
Antonio M. Ruiz, licenciada Guillermina Llach, pianista Esperanza Cruz de Vasconcelos, poet~
Jesús Reyes Ruiz y violinista Juan D. Tercero. Los acompañan los señores Elías Cantú, Alberto J. Echavarría, Rafael T. Adame, presidente municipal de Linares, Porfirio Flores Garza,
Pablo Salce y la señorita Laura Ruano.
BRILLANTE jornada cultural se
realizó durant~ lo'i días 24, 25
y 26 del pasado mes de febrero
en la ciudad de Linares, N. L.,
con la participación de d-estacados intelectuales y artistas mexicanos que, bajo el patrocinio
del Club Rotal'io de aquella loGa•
lidad y el Seminario de Cultura
Mexicana, tuvieron a su cargo los
señores licenciados Salvador Azuela y Jesús Reyes Ruiz; la pianis•
ta señora ·•li:speranza C. de Vasconcelos; la licenciada Guillermina Llach; el maestro Anlonio
M. Ruiz, exdirector de la Escuela de Pintura y Escultura de la
capital de la República; el pro•
fesor Wigberto Jiménez Moreno
y los maestros Aurelio Fuent~s,
violinista y Juan D. Tercero, pianista.
Desde la recepción en ~l aero•
puerto hasta el momento .de la
clausura, los distinguidos huéspedes fueron objeto de particula•
res atenciones, tanto por parte de
los organizadores, como de las autoridades estatales y municipales;
intelectuales, maestros y profesio,.
nales de aquella población.
El Ayuntamiento de aquel lugar
los declaró huéspedes de honor, el
día 24 en la tarde y por la noch~:
en el teatro "Benítez", se ofrec10
una ·velada con asistencia de las
autoridades estatales y de nuestra Universidad.
.
El señor Alberto J. Ec~avarr1~,
presidente del Club Rota~,o de L1•
nares les dió la bienvemda Y en
una pieza lírica, don Pablo Salce,
poeta e historiador del lugar _les
dirigió una expresiva salutación
a nombre del pueblo.
.
Vasconcelos interpretó en el pia•
La señora Esperanza .Cruz de
no dos estudios de Choprn Y un?hermosa obra de Liszt, !3usom.
La profesora Dolores Murua ca~..
tó dos hermosas canciones mex1-canas que le fueron mUY_ aplaudidas; entregándose postenor~en•
te senda:. distinciones a los rote~•
bros correspondientes del Semt•
nario de Cultura M"exicana en la
ciudad de Linares.
El público asistente escuc?ó Y
aplaudió los discursos del l!cen•
ciado Salvador Azuela, presiden..
te del Seminario de Cultura Me..
xicana, así como las palabras de

agradecimiento que en nombre
del titular del Ejecutivo del estado y de la· Corresponsalía en
Linares, dirigió a los maestros
huéspedes el secretario" general
del Gobierno, señor Ellas Cantú.
La participación de la profeso..
ra Claradelia Peña, que ejecutó
un número de ballet; la partici•
pación de la Banda del Estado., y
de la Orquesta Típica del Esta•
do, cubrió los entreactos de esta
velada, en la cual el poeta Reyes
Ruiz, Vicepresidente del Semina•
rio, declamó varias de las más
gustada;:; creaciones poéticas de
que es autor,
Al día siguiente y tras de visitar los lugares pintorescos inmediatos. a Linares, los maestros vi•
sitaron varios planteles escolares,
así como la exposición de la Bi..

blioteca Pública. el Archivo Histórico y mapoteca de don Pablo
Salce.
La tarde de ,ese día los maes.
tros Aurelio Fuentes, violinista y
Juan D. Tercero, piani~ta y miem..
bros del Seminario, of,recieron varios selectos números músicales
en la reunión celebrada en la Es•
cuela "Doctor Ignacio MorOnes
Prieto"; donde además la doctora Guilll!:rmina Llach, desarrolló
el tema "Problemas Sociales de la
Adolescencia" en una plática que
dictó.
Con el "Credo" de Ricardo López Méndez, declamado por el jo-,
ven Horacio J. Algaba, terminó
esta reunión.
En el Casino de Linares, por Ja
noche, nuevaffiente los Maestros
Fuentes y Tercero deleitaron a la

EL DISTINGUIDO PINTOR mexicano Antonio M. Rufa
departe con la señorita Laura Ruano, durante los actos culturale~ org~nizados por _el Club Rotario de Linares, con la
partic1pac1on de los nnembros del Seminario de Culturw

Mexicana.

EN LA CIUDAD DE LINARES, donde fuera organizado el
relevante evento artístico literario por el Club Rotario, participaron la notable pianista mexicana Esperanza Cruz de
Vasconcelos y nuestro gran amigo, el destacado poeta de
Aguascalientes, licenciado Jesús Reyes Ruiz, que aquí aparecen y que son miembros titulares del Seminario de Cultura
Mexicana.

selecta concurrencia con sus ad.
m.irables interpretaciones musicales.
"La pintura mexicana" fué el
tema de la conferencia que en es•
te lugar dictó el maestro Antonio M. Ruiz, cerrándose esta hermosa velada con las ejecuciones
de los destacados músicos mexica•
nos que Vinieron a participar en
esta jornada cultural.
El último día de actividades, a
las once, se efectuó una ceremonia en el teatro "Benitez", du•
rante la cual el profesor Wigberto Jiménez Moreno, desarrolló su
conferencia sobre "Las Genfra.
ciones en la Historia de México"
cerrándose los números del prO:
grama con participaciones de los
señores Pablo Salce y profesor
Luis Tijerina Almaguer, quienes
cantaron a Linares y a su histo-ria en expresivos versos.
La velada de clausura se efectuó en el Casino del lugar el día
26 a las 21 horas. Durante el desarrollo de este acto el poeta y diplomático Jesús Reyes Ruiz di•
sertó sobre la "Mexicanidad de
Sor Juana" y el señor Alberto J.
Echavarrla. presidente del Club

R_otario de Linares, pronunció un
dtScurso de agradecimiento a los
distinguidos huéspedes, clausuran~o esta brillante jornada ar.
ti~t,co-cultural el señor Ellas Can..
tu en representación del gober.
nadar del as.t.Ado. don José s. Vivanco.

Representantes
ante el H. Consejo
Universitario
EL doctor Serapio Muraira, di-

.rector del Hospital Universi..
tar10, _acaba de comunicar a la
.rectoria de la Universidad que
los doctores Arnulfo Treviño Gar..
za y Carlos Canseco, son repre.
sentantes ante el H. Consejo
~~resentación de los jefes de se':.
Yic10 del citado establecimiento
Am_t&gt;os profesionales fu e r dn.
acr~1tad?8 con su carActer de
propietario Y suplente re.aoectivamente.

�1-INTRODUOCION TEOlUCA

E

LA 'ESTETICA DEL,. ART INDIGENA DE MEXIC0

L conferenciante manifiesta

su deseo de consagrar el
presente curso como un
llomenaje n la memoria de Sal·
Yador Toscano, abogado tallecido
en 1949 y entrañ able amigo de la
Universidad de l\uevo León.

nes", que todavfa considera váll- otras culturas, que otras artes. historicista. Sigiienza Y Góngora
Síntesis del curso su111111 1 por el doctor Justino
do eri la actualidad. La belleza es Zeus ya no nos interesa como .se Interesa por las cosas y tradi~
lo se emparenta con la !ealdad y
objetiva en cuanto que se encuen• dios, si no es bistóricamen te.
clones de su patria y en toda su
La estética es la ciencia de la tra
Fernández,
en la sala • ..,.rencias de la Univer- &amp;e presenta como un valor como una pintura t:xacta sobre tos az- ge,ilalmentt:- la religión de todas
en
forma
derivada
en
la
obra
actitud
hay
un
sentido
estét!co
belleza, en su sentido más origi..
algo positivo que ha dad~ paso tecas y el arte• n1aya. VaiJlant las culturas para formar la az,.
Es necesario reconstruir las mo- que sobreponiéndose l otros s1g;
sidad de Nuevo León,
2f 11 25 de febrero pasado, !ranco
Bal, como una teoria de la sensi .. de arte y es subjetiva porque es
a. un caudal mitico. La plensa que es arte original y dig- teca,.-mismas que se encuentran
creada
por
el
artista
y
percibida
tivaciones
y
razones
que
los
hom•
nifica un paso más en la ap~rtura
bllidad. La investigación hlstórlfealdad puede caracterizru.'Se por no de ser conocido como el egip- condensadas en esta sorprendeno
recreada
por
otro
sujeto,
el
es-bres
del
pasado
tuvjeron
para
exdel espiritu moder1;10 ~ac1a 1a
ea es el complemento que da con..
lo monstruoso. En el concepto de cio y cualquier otro. Considera
tenido a la interpretación de la pectador-actor. La belleza es sub- presarse como se expresaron, pa- comprensión y estimaCión del
lo
monstruoso puede enéontrarse que es un arte comunal por la baebra de arte. Es necesario, al re- jetiva y por lo tanto dificilmente ra comprenderlos, para tener un mundo antiguo indigena y por lo
la clave fundamental del arte de se reUgiosa que tiene. La esculEl AguUa, el Al'\lil&amp; Quilaztli, la pintada con ff.Jlt're de Berpiente.
puede
aspirar
a
una
universali•
cabal
sentido
de
lo
que
sus
belletanto de su arte.
ferirse a la palabra estética, traer
los antiguos mexicanos y quizás tura es grotesca, pero asienta que euyo penacho es de plwuas de águila,
llacia nosotros las corrientes tra- dad absoluta. Ya es imposible que zas nos revelan. Actualmente no
podemos
gozar
este
arte
si
somos
el sabino de los de Chalma., la de Colhuaean.
del arte en general. El ensayo de
Gemelll Carreri, viajero c~lto,
4lcionnles del pensamiento en que todas las personas de una misma tenemos razón suficiente para llaO'Gorman es una salida de la tra- capaces de abnndonar los cáno•
ae ha debatido la aclaración de cultura, de un tiempo y lugar, re- mar birbaro a un arte que per- curiosoi se interesó por la h1sto•
Ah, el sostén de nuestro alimento, el maiz, en el campo
dición para abrirse a la compren• nes tradicionales. Dice que 'Coaconozcan como br·lla l.!na tJbra de -tenece a intereses, a ideales, dis- ria, las pinturas y !as ruinas ~!1
tie concepto, como ayuda de
sión del arte indígena mexicano tlicue concentra los múltiples ho- dl,•ino: el baatón de eonaju es 1u bastón.
arte.
Sin
embargo,
unos
quieren
antilruo
mundo
ind1gena,
al
Y1s1•
tintos
a
los
nuestros.
Las
grandes
Julen pretende esclarecerlo.
antiguo y de otros, y el plantea- rrores del universo.
hacer arte para rninorl&amp;S, otros obras del arte antiguo mexicano, tar
Nueva España en 1697.
Escoba tengo en la mano, en el campo divino:
miento de problemas fundamentalo
quieren
para
las
mayorlas,
peno
son
populares,
expresan
los
Aunque
supone
barbarie
en
la
vi•1 bastón de sonaja, e11 su bastón.
Junto al libro de Vaillant figuLa obra de arte produce en nosles
no
resueltos
aún
y
que
quizá
ro
el
verdadero
artista
hace
iiU
más altos sentimientos, elabora- da y costumbres de los pueblos
ra Vllión de la cultura maya,
etros un sentido emocionante, que
sigan siendo problemas en el fu- muy importante, de s ·ylvanus G.
ciones intelectuales e imaginati- antiguos, los considera dig~os de
Trece-Aguilu, nuestra madre, la reina de los de ChaJm-.
es lo que llamamos belleza y que obra para todos.
turo.
vas de los sacerdotes y dirigentes admiración por el calendario que
Morley y el del h u manis ta con la coa de cactus labra para mi la •ementera:
no es sino un complejo de inte--del arte es creada de la cultura indígena en sus ni• inventaron; pero para él todas:
Thompson El auge y declinación 'ella e1 un pi:odigio: mi hijo Mixcó&amp;tl.
reses vitales. Según Ortega y porLalosbelleza
La culminación del arte anti• de la cultma maya, que es una
hombres para los hombres. veles más elevados y tienen to- estas obras son antigüallas.
Gasset, belleza .. es el nombre ge- Es
guo, afinna el conferenciante, es reconstrucción de la vida maya
por esto que debemos percibir, das aquellas características que
Nuestra madre, la guerrera; nuestra madre, la. guerr-era,
Jlérico de innumerables valores",
la obra de Salvador Toscano "Ar- por
el Ciervo de Colhuacau, ya, está adereza.do con plumas.
ver y gozar la obra de arte en lo hacen nuténtica la belleza del
El presb!lero Pedro José Már1 al decir de Samuel Ramos "es particular
medio
de
dibujos.
George
Kuy concreto que conUe-- rran arte.
te Precolombino de México y de bler escribió Arquitect(Jra mexi•
quez, estudioso de a_rqueolog1a
•
'
en concreto una constelación de ne.
Oh, ya salió el sol: ha sonado el grito de gnerra;
la América Centralu, 1944, en el cana del aig'lo XVI, y el ensayo
clásica y estHicn, estudió también
:'t'alores". El conferenciante a.firya salió el sol: ha sonado el grito de guerra.
Lo
que
hoy
dfá estimamos como
que
hace
un
estudio
de
la
estéti•
el
arte
indlgena
antiguo
de
Mé•
aia que es un complejo de 1ntere- D-CONSIDEIIACION DE LAS
El ciclo de Ja vida y de la muerte
arte del antiguo mundo indíge- xico. Es el primero que eleva el
ca indigena, una historia y fun- en la escultura azteca metropoli• ¡Sean arrutrados hombres cautivos: pereica el país entero!
les vitales expresados en un cierOBRAS INDIG&amp;'IAS' ANTI- na no !ué siempre visto como tal antiguo mundo mexicano a la
El Ciervo de Colbucan ya está aderezado con plumu.
damento
del
arte
y
un
análisis
de
to orden, cargado de Intenciones,
tana, pubUcado en 1943, en una
GUAS A TRAVl'.s DE LOI por-nuestros antecesores. Si exa- misma categorla e interés que la
las
culturas
antiguas,
Toscano
tue es lo que es el arte. La berevista francesa. Considera que
Plumas de ,guila son Yue&amp;tro aderezo,
SIGLOS XVI AL XIX
nünamcs las voces mismas de antigüedad griega, partiendo de
Considera a Coatlicue como la entre las grandes esculturas del eh, el que combate , ·aliente en la ruerra,
llna se produce en un complejo
DOCTOR ]USTINO FERNAND~ uno de los más eminenquienes
en
el
pasado
entraron
en
obra maestra de la cultura anu.:. mundo se encuentran las aztecas, ae es vuestro aderuo.
la base de un acendrado mexicaartiatico y no es separable de él
UIEN no tenga en ~u haber
tes críticos de arte de nuestra ~ durante el desmallo de
relación, en un sentido u otro, con
eua mexicana.
lin menoscabo de su propio .senque reproducen animales en forexperiencias estéticas del ar- las obras del antiguo mundo in- nismo.
su interesante curso sobre eitéticadi-arte indígena de México
tido. La belleza es prQducida pa- te de su tiempo, no puede gozar y
ma dinAm.ica y vital.
dígena,
nos
daremos
cuenta
de
la
.Alejandro
von
Humboldti
a
su
Coatlicue no es sólo "la de la salen manojos de plumas;· la faln revelar algo.
comprender el arte de otr01 tiem- variedad de criterios.
paso por México en 1803, vk:itó eon esmero y construidas con her. lldtDtras que en las culturas na- IV-EL ARTE INDIGENA MEfalda de serpientes";· es algo más da, en su parte inferior, tiene 16
Todos
los
anteriores
son
estuPOI y viceversa. Se pueden gusta.r
XICANO EN LA CONCIENla Academia de San Carlos, ad- mesura técnica. Juzga que eJds. hua. y azteca encuentra un propó•
dios parciales. Entre los estudios que eso. Hay que contemplar la cascabeles. La falda de serpien ..
El espectador s~ convierte en impresionlstam.ente muchas obraa
CIA UNIVEru!AL
Herná:a Cort&amp;. - Admiraba la
actor, al recibir el disparo de la de diversos períod06; comprender arqUitectura indigena por su ex- mirando las esculturas clásicas ten rasgos comunes en estas cul- 1116- decorativo. En la Coatlicue
de conjunto figuran el del español estatua de arriba, de abajo, de los tes es la segunda zona del cuerebra de arte y queda prendido por y estimar es más problemitico. celente técnica constructiva y que am se conservaban y acon• turas, que tiene cierta unidad. La "'mi sentido del horror y Je llaSolá (Miguel), denominado His- lados, de todas partes. Su perfil po, sostenida por un cinturón
OCOS libros se han publicado toria del arte precolombino, en el da el sentido de un arte de la compuesto por dos serpientes prela belleza sensible de ésta Se comprende y estima mejor y grandiosidad, en su.s Cartas de sejando que .se reunieran los res- cabeza del caballero águila le PI· an,.:.monstruo único,
)' a b I e r t o a Ju posibilidad.. mayormente lo mis cerca.no, me• ltelaeicin; pero en lo que se refie. tos de la escultura mexicana al rece de una gran perfección naen el extranjero &amp;obre este te. que considera a la Cootlicue como más alta categoria y sus formas ciosas. En la parte posterior un
•e 8\J pensamiento y de su ima .. nor y peormente lo mis lejano. re a imágenes religiosas, decía lado de las bellas formas creadas turalista; pero otrw; dice que la más fantástica y terrorlfica se entrelazan, se eslabonan, se dis- cd.neo se ensarta en el cinturón
lntre los histori3dores mas re- ma.
ainación. La belleza no es apre- Pero no se trata de la distancia que eran "cosas de monstruos!'. y en Grecia e Italia. El siglo XVIIl, monstruosas, insistiendo en lol a.es el conferenciante cita a
creación de todoa los pueblos. tinguen y se complementan en in- y de allI parte un colgaje trianEl explorador y viajero estado- Presenta, entre otras muchas, la divisible unidad. Ha ido surgien- gular, dividido en dos, donde fj ..
lensible por el pensamiento, sino en sentido fulco•espacial, ni cro- se asombraba de 11 ortebrer(a in- por tanto, babia llegado a reco- conceptos del siglo xvi. Por cuan- Kllll!a GuzmAn, que en 1933 esnocer un valor en las obras me- to a la pintura, tanto los códlcel tlllll6 un ensayo denominado ''Ca- unidense John Lloyd Stephen..\ opinión de Alberto Durero. Arte do poco a poco de nuestra histo- gura la rodela de Huitzilopochtli,
Jk)r la sensibilidad, y es necesario nológico,, sino de la que se siente cligena.
xicanas, colocándola&amp; al lado de como algunos muros de Teotihua- ftlQl:eres fundP"'l'J.entales del arte en compafila del dibujante inglé¡ medioeY&amp;l americano de Pál Ke• ria moderna, desde aquello que teueuelli. Los brazas se cubren al
&amp;arle un contenido histórjco cen- y se vive en relación con otros
41
e.reto a la conmoción sensible pa- hombres, de aquella que es corta .. El Conquiltador An6nimo.-En las de la anli¡üeda.d clásica de Oc- cán le parecen francamente ia- ..-.Uo y mexicano", que des- Catherwood visitó Cenl.l·o Améri- lemen, 1943, la obra de José Pi• 0.ecfan que ·eran cosas de mons- desprenderse_ de los homb1\&gt;1S V la
cidente.
truos"
(prlmeros
conquistado- cabeza está formada por dos serferlores;
no
obstante,
su
mérito
ra que conscientemente podamos cuando los intereses coinciden y la Relación de "El Conquistador
y Yucatán. De ~te vjaje resul- joán, de la colección ºSumma Arl transformó en libro, con un ca
res),
hasta
"el
mAs
hermoso de
esté
en
que
incorpora
todo
ate
tó
el
libro
Incidents
of
travel
la
taracterizarla y hablar propin- larga, aun remota, cuando no.
y detenido esludio. En él
Anónimo", escl'ita por un compa..
tis", volumen X, y Arte antiru• los ldolos" (Chavero) y "La obra pientes preciqsas v\leltas sobre· st..
Durante el siglo XL'í, como des- aran per10do de México a la )u.a,.
a.ente del 1entido estético, que
CentJ'al
Americ&amp;,
Chiapas
and
Yndel'a aJ Caballero Aguila l'O·
fiero de Cortés. se admira la beEl distinguido crft_tco mexl:ca ..
eontendrA, ui, un sentido histó,.
eatú, de gran valor artistico y de Mé:deo, por el critico de arte maestra de la escultura ameriUn critico de nuestro tiempo lleza de la región, su gente (hom .. de Clavijero, se habla del a.rte inJ'ico.
no, que ha publicado ya su obra
comprenderá y estimará mejor y bres y mujeres), su indumentaria dígena, pero en un sentido muy
tipagrático, en el que da a cono- Paul Westheim, discípulo de Wor- cana" (Toscano).
1
general. José Bernardo Canto, en
'Coatlicue. Estética del arte indi•
mayormente el arte de lo que llacer el arfe maya. Este autor se ringer, muy interesantE\ en el
El conferenciante cita un con- mamos Edad Moderna. Quizá la y belle:.c.a tísica, las armas y dis• su DIAiogo sobre la Jtistoria de Ja
La estructura de la estatua es gena'. antiguo", como tesis pal"&amp;
propuso
rescatar
el
pasado
históque .no encontró estética dél ar- la del cuerpo humano: cabeza1 optar al grado de dQrt_o,. i;: ,füc...cepto suyo, expresado en su libro Edad Media ya no le sea tan cer- traces que usan los hombres en pintura en México dice: "el senrico y ponerlo al nivel del arte
frometeo. Ensayo sobre pintura ca.na y, sin embargo, su compren- la guerra. Admira la urbaniza- tido de la belleza ha sido dado a
te indígena; considera que la unt. tórax, pfernas ·y btaio9. El pérfll--· :;o!ia, ilustró cada una de sus
greco-romano;
pero,
curiosamenHniempor,nea: "el arte es un sión y estimación le será más ac.- ción de las ciudades; llama mez- pocos pueblos en la tierra ... "
te, lo considera propio de los Es• dad de concepción del cosmos es lateral tiene un efecto diná.mico, magnificas exposiciones con esbello instrumento de , revelado- cesible que otras edades, que quitas a los templos, a uno de los CritJca los sistemas de escritura,
tados Unidos.
lo que viene a dar unidaQ al arte por su plano inclinado. De frente, tupendas diapositivas que fueron
cuales dice que es "cosa maravi• el jerogU!ico o simbólico y el fo.
la estructura es ·crueiforrne. Los adnüradas por el numeroso púllosa de ver". Pero no veia a las
Indígena de .México, y expresa pies son garras de águila. Bajo la blico que acudió a sus interesanEl
primer
gran
estudio
en
el
nélico,
y
juzga
las
obras
del
arte
imágenes religiosas como obras
siglo XX sobre el arte maya se que, en éste, la religión es algo falda y a los lados de las piernas tes conferencias.
indígena con criterio clasicisti
de arte.
propio de la época.
debe a Herbert J. Spinden, deno- extraarUstico que no aspira a la
minado A study of Mara art. lts belleza, sino a la expresión, y
Bern&amp;l Diaz. - En su Historia,
subject matter and hist-Orical deEl criterio artístico de Orozco
Berna} Díaz del Castillo relata
velopment, aparecido en 1913. En declara que la Coatlicue es monsque vió "una placeta y tres ca- y Berra es el natural~sta del siglo
él hace una comparación de las truosa.
sas de cal y canto que eran cúes XIX; juzga con poca imparciaobras
mayas con las europeas y
lidad
y
acaba
llamando
a
las
piny adoratorios donde tenían muSe insiste, pues, en lo monstruolas de Oriente, que son magnifichos idolos de barro, unos como turas mamarrachos, negándoles
so, lo estilizado, lo de!orme. Pacas
y
de
contenidos
grotescos.
Da
calidad
de
arte.
caras de demonios y otros como
importancia a estas obras dentro ra el conferenciante "no deforma,
de mujeres, y otros de malas fide los limites de su unidad cultu- sino da forma", que es dístinto.
!Jon Alfredo Chavero, que esguras". En el templo ma)or de
ral, pero su Idea de perfección es
México vió a "Michilobos, su dios cribe el volumen dedicado a la
la clásica occidental.
Por último hay un libro de
de la guerra" que tenia los ojos historia antigua y de la conquis1
Paul Rivet, sobre las ciudades ma'disformes y espantables"; y, ta en la obra México a través de
Marshall H. Sav!lle proaujo tres
además, refiere que en aquella lo, liglos, adopta una posición
volúmenes titulados Arte de or- yas, muy bien presentado, pero
placeta "tenian tantas cosas muy más en consonancia con lo que el
.febrería, 1920; Talla en turque~ sin decir nada nuevo.
P. Már~uez pedía y con la que
diabólicas de ver".
1922 y Talla en madera, 1925. Esn~ inclinamos a tener hoy. Ad ..
te áutor se ocupa más que todo
miraba los ldolos: "entre los cua..
López de Górnara. - Escribió les
sob!esalen, en el museo, la ca.
de la técnica, y al enjuiciar el ar- V.....(JOATLICU&amp;
que Corlés habló a 1~ indios de
te lo considera como un arte bársus "i.máge:nes y estafuas feas y beza g1gantesca de diorita de Tobaro, aunque su propósito ~xpre•
~c,
que
se
a~rca,
en
su·
perfecespantosas" y al describir el temso es presentar fuentes de mfor•
A últuna conferencia de este
plo de Quetzalcóatl, d.lce: " ... la ción Y belleza, a las esculturas
maclón.
eminente critico de arte mexientrada del cual era por una puer- ~egas'', Y llama a Coatlicue el
mas hermoso idolo que tiene &amp;l
cano,
versó sobre la extraordinata hecha como boca de serpien- Museo
Walter Lehmann, discípulo de
Nacional.
te y pintada endiabladamente
Seler, escribió el libro Ilistoria ria escultura azteca Coatlicue,
Tenia los colmillos y los diente,
del arte del antiguo l\léxico, al sobre la que hizo una magnifica
. Manuel Gamio realizó un expf.
de bulto relevados, que asombra- r~ento, en 1916: a varios indique puso el subtitulo de Un ensa- descripción, haciendo notar ,u
ban a los que allá entraban1 en Vlduos de notoria cultura Occidenyo en torno. En un principio, adespecial a los cristianos, que les tal les fueron pre~entadas totovierte Lehmann, se geometrizan emocionante simbolismo. Para
representaba el infierno en verla gr~!as
los motivos natura.les; pero en Justino Fernández esta escultura
de
15
a
20
piezBB
arqueodelante".
la madurez de algunas culturas es un enjambre de deidades, sínlógicas. Algunas de estas obras les
aparece el retorno n la naturale• tesis de la cosmovisión de los uPWJ:c1eron artfstica.s, otras indiSahagún.-Los Irailes tuV1eron ferentes Y hasta repulsivas La
za La obra de arte resulta un
un sentido semejante para enjui- cabeza del Caballero AguiJa .Y el
p~to de unión entre las debili- tecas, que es la más alta a que
ciar tales obras. Fray Bernardl- !dolo de Cozcatlán y algunas piepudieron llegar en aquella época,
dades del hombre.
no de Sahagún escribe que: zas menores de cerámica les pa.
"Quetzalcóatl fue estimado y te- recleron arUsticas; pero entre las
Surgió del caos de la monatruoOtro libro es Arte niaya Y meDE FRENTE, se observa su est&gt;- t;,,,,a cruciforme, con ele,
nido por Dios y lo adoraban de repulsivas se encontraban Mi
1idad1
de lo demoniaco, del mun•
Do&amp;no,
escrito
por
el
arqueólogo
mentas que simbolizan el cuerpo'1íí:t~o. Es un enjambre de
tiempo antiguo en Tula, y tenia tlantecutli y Coatlicue.
einglés Thomas Athol Joyce, que do del terror y del espanto; surun cu muy alto con muchas gradeidades, síntesis de la cosmovisi&amp;n de los aztecas, que es la
apareció el mismo afio que la gió hermosa, portentosa, pode ro.
das y muy angosto que no cabfa
Histori• del aru, de Tablada.
más
alta
a
que
pudieron
llegar
en
aquella
época.
un pie; y estaba siempre echada W-JIJL A&amp;TE INDIGJ:NA AN
Muy bien presentado, es el se• sa. Surgió como un11 obra maes•
'.l.'IGUO JIJN LA CONCD!JN. torta del arte.
su estatua y cubierta de mantas,
mt una de las obras maestras del gundo estudio europeo que se pu- tra, monumental; COlno una fuen,
CIA NACIONAL DEL ¿,·
y la cara que tenla era muy fea,
En su ºHistoria del arte en M~ arte mundial, y a la CoaUicue co- blica. Considera Joyce la escultu- te de inusitada bellezri; como con
GLO XX
la cabeza larga y barbudo."
:xico", 1927, el poeta e historiador mt espantosa, repitiendo los jui- ra en relieve de Méx.1co superior centradora dinámica de los múlJosé Juan Tablada dedica más de dtl externados durante el siglo al arte egipcio y de Mesopotam1&amp;, tiples horrores del universo; coDe Igual modo se expresan Fray
.
presente
es
un
tema
nuevo
Toribio de Benavente, Motolinía
medio libro al arte indigena que xtA. No obstante, el conferencian. El Jibro es todo un capitulo no•
mo
perteneciente
a
la
escultura
te
considera
como
un
excelente
table
sobre
la
histori~
del
arte.
y Fray Diego Durán.
M para el historiador del arte
denomina precortesiano. Este auLe parecen notables, unicas, MJ. que cuenta entre las grandes reaanuel G. ReVilla en su obr Ei tor ha esci·lto su obra después de etaayo de la maestra Guzmán.
. .
.
tia y TeotlhuacAn. Usa el térml• lizaciones del arte rr. undial ¡ como
Es López de Gómara quien da arte en Mbico en la época :nu ... haber e1tallado la Revolución MeEn
el
año
de
1940,
Edmundo
VISTA POR LA parte posterior, se observa un colgaje con
no
de
tea·rifico,
como
antecedente
muestras de comprensión, abrien- 1ua 7 durante el gobierno v·
xicana. Tablada ve, como Revllla,
trece trenzas de cuero rematadas por caracoles, y r,uede verse
do una nueva era al arte indi- ~1~ COnsJdera un arte esp::11 una gran unidad en el arte Jndi- O'Gorman publicó su trabajo1 "El de lo tenible, de Toscano, El la más fantástica creación plásti.
"'
arte o de la monstruosidad ', en mejor manuscrito antiguo, para ca de todos los pt..eblos: como
gena, diciendo, "cosa tea para Esn o, que tiene rasgo, de be~ gena mexicano y considera que el
tambié11 el Teueuelli, dividido en dos, que es a rodela "
que afirma que loo lndlgenas J oyce, es el códice de Dresden.
lleza,
aunque
con
ln.ejor
sentid
tl'ans!onnación
de
lo
terrible
en
pafia,
mas
hermosa
para
aquellas
México esté entre los pa!ses prl•
escudo de plwna.t de lluitzilopochtli.
lo sublime, como más allA de .h&gt;
~E L~DO TIENE un efecto dinámico por su plano inclinado,
tiena.s" expresando a.si un criteriu que Couto. Co?lSidera la.e b 0 vilegiados que en cada época tie- ale&amp;nz.aron su máxima expreslóri
George c. Valllant publicó en puramente estético.
d.el arte indl¡ena anU¡uo, h~~:: ~en grandes obru de arte. Con- ef:.1.ética y quizá \lnlca en la for'Do.
prram1dal, que no está exento de simbolismo: obedece a la
Y tn. el estilo de la guerra. O'G r• 1941 el libro Loa uteeN de Mé11dera suprema la eultura maya. maa considera que lo lmpertec- xic.. Ea el grimer libro que da
concepción cósmico-religiosa, pues sobre la tierra se alz¡¡ban
hcoall, el rey a,teca, absol'bió

del

1

r-

l

te escultura. Esta obra de arte
nació a la conciencia occidental
en 1790, encontrada en la parte
sur de la' plaza principal de Te.
nochtlitlán, no obstante que, de
acuerdo con testimonios antiguos, _
figuraba en la parte norte. EJ
simbolismo de la estatua. está en
el poema recogido por Sahagún,
tradÜcldo por el P. Garibay, que
dice:

ia

Q

'

1

p

·t.,('

L

.

~·

EL

.,,

'
'·"'

::"'

I

b·ece cielos como ]0$ cuerpos de una pirámide.

r

....

-

.

- - ----

�:VIDA' lJNIVERSITARIA

10

un upo de yema ligeramente di•
ferente del precedente Y por . lo
que hace al patrón, no se requ~ere una incisión tan profun a.
También Ja astilla de la corteza
Y de la :Oadera se separa del ~trón por medio de un corte hacta
abajo de 45.,, en el lugar que_ se-rá la base del área de ~a~bium
expuesta. Se corta una tipica_ as•
tilla con una yema, del tamano y
forma adecuados para el corte
hecho en el patrón. El extremo
in[erior del escudete se corta con
una inclinación de 45•, q_ue corresponderá con la que tiene el
patrón. La yema se ~olo~a en posición, cubierta con vmyhta Y con
la cinta de hule.

ON·[l~N[IA· [UlTURA
COLABORACION DEL l. DE l. C. DE LA U.N. L.
d cat¡go del Ür. E lfguirre Pequeño.
MANGOS EN FLORIDA
PROPAGACION EN EL VIVERO
de los árboles
LAde.reproducción
mango en Florida ha se-

INJERTO DE YEMA

El material p'ara inJe.i·to puede
guido un ciclo variado en el último medio siglo y se ha practica• ser preparado con anticipación o
do asexualmente (por medios ve- • sualidad unas pocas varas que
getativos tales como injerto de tengan brote de yemas. El mateyema, estacas, etc.). Entre los rial de injerto se prepara escomás recientes métodos empleados, giendo ramas terminales que se
se utilizó el injerto por aproxima. hayan endurecido, o bien que se
ción, que se ha practicado deSde encuentren en las últimas etapas
la antigüedad en la India. E¡in de tallo rosa, de ¼ a ¾ de pulembargo, este método es lento, li• gada de diámetro (las ramas más
mitado en volumen y por el he- grandes dan escudetes muy grancho de necesitarse para practi- des también). Recórtense los pecarlo una armazón, asi como por cíolos de las hojas hasta aproxiel hecho de requerir mano de obra madamente ¾ de pulgada, de.;.
extra el costo de producción por jando dos o tres hojas en la ter•
árbol• resulta muy elevado. El in- minal. Si el árbol está en buenas
jerto de escudete se ha utili~do condiciones de crecimiento, las
hasta cierto grado, pero deb1do yemas se hincharán y estarán lisal pequeño porcentaje de injertos tas para su uso en dos o tres seprendidos, se ha vuelto impopu- manas. Si las yemas se van a utilar. El injerto lateral de enc_ha- lizar en patrones que tengan más
pado se ha empleado en Florida, de tres semanas de edad, los tausando las yemas terminales vi- llos de yemas deberán ser circungorosas como .esqueje. Este mé- dado~ a través de la corteza, eliun anillo de corteza por
todo se ha convertido en el m~ minandodel
área que contiene el
fácil y el más seguro de los me- debajo
material deinjerto, aproximadatodos de reproducción, as~ _como mente 10 días antes de cortar los
en el más ampliamente ullhzado.
pecíolos. Si los árboles están en"8l inierto d. e yema, o algunas de
durecidos, es aconsejable una
,JPt'nt'-._ .~-.-'Mt. un método que
sus var1an L"'-, · ~~"--e
ft! · ~ · . ae un 1.t:1·trnzante mactualmente se emplea en iv.:. U.
tfogenado de alta concentración.
grandes viveros del estado. Este Cada rama de yemas dará de 5
étodo produce árboles que pue- a 8 yemas y una extremidad que
~n venderse al año de haberse
puede servir para el injerto lateplantado la semilla,_ lo que_ aho- ral de púa.
rra en uno O dos anos el t!empo
requerido con los otros melados
La edad del patrón es muy im..
portante por dos motivos. Pride los viveros.
mero, porque si se utiliza en la
Los patrones para mangos_ p_ro- etapa suculenta roja, o sea a las
vienen de las semillas más faciles 2 ó 3 semanas de edad, la proporde obtener. La mayor parte de ción de yemas muertas es muy
los dueños de vivero usan plan_tas baja. Segundo, de cuatro a seis
de semillero del tipo trementina semanas despué del injerto las yedel tipo manzana. Algunas de mas brotarán. El alto porcentaje
0
las variedades de la India, tales de uniones se debe, sin duda alcomo Haden, Amini o ~ahere, son guna, a que el tejido del patrón
también usadas, especialmente en está parcialmente indiferenciado
la costa occidental ~el Estad~- y hay una más amplia área de
Muchas personas prefieren el tl- cambio, o de crecimiento. El bro..
po monoembriónico, ya que con- te de las yemas puede deberse en
sideran que los renuevos son más parte al abundante y constante
. osos cuando están.. jóvenes.
vigor
d al
aporte de aliruento a partir de los
El número 11 está baJan o go cotiledones, El tipo de yema usaen demanda, ya que la corteza !
en patrones de e~ta edad es
aún las plantas jóvenes de s_em1- do
una astilla con una yema con un
llero tienen cierta tendencia a
ser duras e irregulares en su super[icie. Prácticament1:,. no .se ~a
llevado al cabo ni!'-gu~ traba30
organizado de invest1gac1ón por lo
que hace a patrones pa~a mango,
de manera que el patron que se
usa es generalmente aquel.la. se•
milla que da un buen crec1m1e_n•
to rápido y cuyo costo sea baJo.
Se ha dicho Y se ha co11_1probado
de
que 1a S Plantas de sem1llero
.
la variedad Saigón, 1tene_n un~
tendencia a ocasionar enamsmo s1
se usan como patrón, pero esto
no se ha_ ~s~ablecido de una ma•
nera defm1bva.

_;,;.;.===·'-

La preparacin de la semilla del
mango para plantas µatrón es
muy impor~ante. La vama se eh•
mina practicando un C?rle a l~
largo de una satura, temen_do Clll•
dado de no lesionar la semilla. La
· ua descortezada se coloca en
:;~edio germinador, tal co~o
tur b a, ase rrín u otro material
f . ble con el extremo convexo
;;~ia ~rriba, y aproximad.amente
d'a pulgada por debaJo de la
a me 1~ ·e Las semillas se volve-super act ·
tas tubos
rán a plantar en mace • .
.
en las hileras del vivero,
o b1en
t
. b'
tan pronto como mues ren v1a ilidad ya sea que brote una corta
. (de una pulgada o menos) .o
raaz
bien que haya crecimiento de plu-

N.,...O.,-t•

1

targo escudete (de 1 16: a 2 pul•
gadas). El frente del escudete,
por debajo del brote, se corta a
través de Ja corteza, dejando ex•
puesta el área de cambio. El es•
queje se inserta en el patrón como un injerto de púa lateral, den•
tro de un corte oblicuo, profundo,
que se extiende horizontalmente
aproximadamente a una tercera
parte a través del tallo y aproximadamente 2 en profundidad.
Se envuelve en el tallo una pequeña porción de calibre 20, de
2 pulgadas de ancho de vinylita,
lo suficientemente largo para envolverse en el ta1lo 1 y ¾ veces.
Luego se vuelve a envolver el tallo, a fin de sostener la yema Y
la ajustada vinylita en su lugar,
una cinta de hule común, de 3/16
de pulgada por 5 pulgadas. La
película de vinylita permite que
el dióxido de carbono se difunda,
pero retiene la humedad en la
zona próxima a la yema, facili ..
tando así la unión de los tejidos.
Es buena práctica el regado regular, así como la aplicación de
solución para crecimiento, o bien
de un fertilizante suave, en esta
época. A las doo semanas pueden
retirarse la banda de hule Y la
vinylita y se puede determinar si
se ha verificado la unión. Después
".de qt.¡:a....s~m:ir,a,~-i;l patrón pued!
recortarse a 2 6 3 hojas y podra
hacerse una poda final del patrón
hasta el extremo superior de la
yema cuando el brote de la yema
tenga una longitud de 3 a 4 pul•
gadas de largo. Debe añadirse que
las extremidades de cada vara de
yemas mencionadas con anterioridad,' pueden utilizarse Par a
practicar el injerto lateral de púa,
colocándose en estos patrones suculentos, con el mismo éxito quelas yemas. En la mayor parte tle
los casos, estas extremidades b ~tarán con más vigor que las ye-

En tres semanas se quitan la
cinta de hule y la vin}'lita P!ra
determinar si se logró la umón
de la yema. Los procedimientos
empleados pa:-a lograr un brote
rápido de las yemas en estos patrones de más edad, han dado resultados irregulares. Seguramente estas yemas brotarán en unos
cuantos meses, pero esto no es
apropiado con el prop?5ito que
existe de cultivar un arbol que
esté listo para plantarse en el
campo, un año desp:1és de hat&gt;E:r•
se sembrado la semilla. No _existen actualmente recomendac1on_es
definidas sobre el particular. Ex1s..
te actualmente en proceso, tra•
bajo de investigación acerca ~e
esta fase del problema en la Um·
versidad de Miami, tanto en lo
relativo a prácticas de vivero como a estudios anatómicos.
La estación · para practicar el
injerto de yema está relacionada
directamente con la posibilidad de
adquirir semilla. Si la cosecha es
temprana, puede princi~~arse a
practicar el injerto tamb1en tempranamente y continuar a través
del verano, tanto tiempo como
sea posible obtener las semillas.
Esto significa una estación pro•
medio de aproximadamente tres
meses para la propagación por
medio de los métodos discutidos
líneas atrás.

INJEP.TO DE PUA POR EL
METODO DE ENCHAPADO
El injerto. de púa por el méto-

ij

mas.
Los patrones de mango que tienen más de 4 semanas de edad,
tienen tallos sobre los cuales la
corteza es verde, con una zona
de cambium bien definida y una
región cortical que muestra signos
de su transformación leñosa. El
primer brote de hojas han per•
dido su color rojizo y están madurando. En esta época, se utiliza

A
B
Injerto de púa por et método de
enchapado. A, vú.stago (púa); B,
patr6n con ta astilla removida;
C, vástago colocado en su lup.r
sobre el patr6n.

LIBRERIA

........ ,red rt · ~

• .w.- i. __, d. t. Socnwla ....
l.

&amp;,.,..mio

N-.1 r ..t...... 1,-

J. la A. S. T. M. Soc,od..l ~

fi
•
para p.,..i,,. d. M.-.Ja
11

r1e titww ~, tJce;m tl.i~. s. t,¿
t' ,_,:•,~¡

--------

11

Informe sobre las Sesiones de Mesas Sustentará conferencias en
Redondas celebradas en la Metrópoli la Facultad de Medicina
DURANTE las sesiones de "me-sas redondas" . celebradas en
la Biblioteca Central de la Ciudad Universitaria de la Capital
de la República, distingu idos investigadores y especialistas tra•
taron del 24 al 28 de enero pró•
ximo pasado, diversos problemas
relacionados con "las zonas áridas de México". A esas reuniones tuvieron ·oportunidad de asistir los jóvenes universitarios de
Nuevo León Jorge Saúl Marroquín de la Fuente, Humberto V.
Sánchez Vega, Rogelio Portales y
Raúl Garza Chapa, en representación del Instituto de Investigac:ones Cientlficas de nuestra Uni.
versidad, quienes a su regreso entregaron un extenso y bien documentado informe.
En la primera reunión del día
24, el profesor iñgéfiiero Alfonsb
Contreras Arias, Jefe de la Oficina de Instrucción e Investigación Meteorológica de la Secte.
taria de Agricultura y Ganadería, presentó un trabajo titulado
,.Definición de Zonas Aridas y su
delimitación en la República Me•
xicana". Habló de los factores
que intervienen en ~os cam~ios~
meteorológicos y c}1matológ1cos
que fl,,terminan y delimitan Jas extensiones que alcanzan las zonas
Aridas en nuestro país, asociándolos con los de otras naciones e
hizo notar que las cordilleras que
recorren paralelamente nues~o
pnís, iinpiden el curso de los vientos y nubes que se forman en las
Antillas, con lo cual la Altiplani"'
t_ie Mexicana no r~cibe aquellas
precipitaciones pluviales y por lo
tanto está considerada dentro de
las zonas áridas dentro de las cuales están los estados de Sonora,
Chihuahua, Coahuila, Nuevo León
Tamaulipas, Durango, San Luis
Potosi, etc.

Hizo notar, con ésto, la necesidad de que los meteorologistas y
climatologistas cooperen con los
botánicos y ecólogos para el mejor aprovec· amiento vegetal de
esas zonas y después de analizar
el problema desde otros puntos
de vista llegó a las siguientes conclusiones:
1.-Observar la distribución pluvial, delimitando zonas áridas tomando en consideración el relieve continental y los cambios de
air.e.
2.-Delimitación de zonas semiáridas con airicultura aleatoria
y la's que no tienen posibilidad de

ella.

3.-Métodos empleados para la
fijación de limites, consultando a
Conway.
La proresora Rita López de
Llergo puntualizó, al comentar el
trabajo del profesor Contreras
Arias, la necesidad de estudiar en
detalle y con mayor exactitud los
microclimas (regionales) contribuyendo con los estudij de Ecología Vegetal.
El ingeniero Jorge L. Tamayo
expuso el problema de la falta
de estaciones meteorológicas, siendo preciso -dijo- aumentar el
número de estaciones para la red
nacional, teniendo asi, mayor can•
tidad de datos de interés no sólo
regional sino para el estudio completo de las condiciones climatológicas de nuestro pais y agregó
"que ha existiC.o siempre un ego-ismo por parte de ciertas compaftías de aviación, para proporcionar datos meteorológicos que podrían servir para el estudio complementario a los obtenidos .por
las dependencias o!iciales".
La sesión del dia 25 giró en torno al tema "Hidrologia de las Zonas Aridas de México," presentado por el ingeniero Andrés García

Quintero, Presidente de la Comisión Hidrológica de la Cuenca del
Valle de México, quien reveló que
"el porcentaje en México de las
zonas áridas alcanza· un indice
mu)- elevado de 52 por ciento, en
los Estados Unidos de 34 por ciento, y. en el Canadá de 5 por ciento,
haciendo hincapié en que de
acuerdo con ésto "es preciso es•
ludiar las condiciones que intervienen en la formación de esa
enorme extensión de territorio''.
Dijo que las zonas áridas comprenden los estados de Baja C~ifornia, Sonora, Coahuila, parte
de Nuevo León, Durango, Querétaro, Guanajuato y San Luis Potosí. Las semiáridas incluye a
Oaxaca, Puebla, Yucatán, Morelos, México y Jalisco y la semi•
húmeda: a Veracruz, campeche
y Quintana Roo. Y la Húmeda
Jos estados de Tabasco y Chiapas.
· Con estas observaciones expresó
que era necesario construir presas en lugares estratégicos para
equilibrar los riesgos durante los
meses de sequía. Al hablar así,
manifestó:
..A México le esperan todavía
quince años de sequía considerables parecidas a ]os años anteriores, ya que ésto forma p¡ilrte de
un "ciclo" de continuadas sequías
en las zonas conocidas del pafs,
que constantemente las padecen,
cosa que en lo personal quisiera
poder estar equivocado". Agregó qlle es preciso aprovechar las
aguas del subsuelo para decir que
"ciertos lugares del país, como Sonora y Monterrey, poseen extensiones de agua subterránea que
bien pudiera ser empleada para
beneficio general". Aíitthó que las
necesidades actuales por habitante están calculJdas en ~O litros
(SIGUE EN LA PAGINA 13)

DOCTOR HENRl LABORIT, eminente médico Írancés que
sustentará conferencias en la Facultad ele Medicina.
L viernes de la próxima semana (once de marzo) lle•
gará a esta ciudad el eminente médico francés Henri Laborit, quien ese mismo día dictará su primera -conferencia en nuestra Facultad de Medicina sobre
••Aplicación médica de la hiber•
nación artificial", para lo cual el
director de la facultad, doctor Se•
rapio Muraira, hace una cordial
invitación a los médicos de Nuevo León y del Noreste de México.
Como se sabe, el doctor Laborit
es el creador de modernas técnicas aplicables en el terreno de
la anestesia. Sus procedimientos
,sé conocen como "Hibernación artificial" y 'Anestesia intensificada".
Dos dias estará en Monterrey

E

el doctor Laborit, siendo esta ciudad la única localid3d de provincia en México que visita después
de la Capital de la República.
El sábado doce a las once de
la mañana, en el Hospital Universitario, el distinguido visitante sustentará una conferencia
exclusiva para médicos especialistas en anestesia, entre quienes se
encu~ntran los miembrm .!&amp; l:\
SociedaC: de Anestesiolo¡ia dé
Monterrey.
El doctor Henn Laborit es actualmente jefe del hospital de la
Fuerza Naval francesa y creador de dos técnicas que han ve•
nido a revolucionar totalmente
los principios clásicos de ·1a medicina.

CR-ED:TO GANADERO DE NUEVO LEON, S. A.

•

•

Institución Financiera y Fiduciaria.
Capital Social: $ 1.600,000.00
A ve. Madero No. 705 Ote.

Apartado No. f68

Teléfono 2-42-39

ESTADO DE CONTABILIDAD AL 28 DE FEBRERO DE 1955
CUENTAS DEUDORAS
Existencia en Caja y Bancos .. , ....
Jnvers. en Acciones, Bonos y Valores
Descuentos y Préstamos Directos ••
Préstamos Prendarios •... ; . ......•
Apertura de Créditos ........ • • • • : •
Valores y Créditos dados en Garanha
Deudores Div-ersos .... , ... • . • • • • • •$
Menos: Reserva para Castigos •• • • •"

$ 7,965,938.08
»
Z01,126.4S

139,457.32
15,000.00

" S.921,354.3.0
" 1.64-2,186.26 " 13.636.605.IS

!20,S0US
18,127.03

- -79,124.51
-Muebles
Inmuebles .....••••...•.
Menos; Reserva para Depreciación . "
- -'5,US.61
-5 e

••

$

H0,0 t.0-1

---19,406.08

•

.
.

J02,175.f5

13.975.8«

l20,64UG

CUENTAS ACREEDORAS

Obligaciones a la \f"15t&amp; ••••••••••••.
Obligaciones a Plazo ....•.••.•..••
Crédito con otros Bancos ...... ~ .. .
Reserva para Pensiones de Personal
Créditos Diferidos •.......•. • .. . ..•
Capital Social ......... ., ... , .• , .. . $ 1.500,000.00
Menos: Capital no Suscrito ...•••••. " 500,000,00 $ 1.000,000,00

Reserva Legal .....• , ••••..•..•.•••
Otifü1ades por Aplicar •.•••••••••••

Pérdidas y Ganancias
(Utilidad Ejerc. Aut.) •. , .•••••.
etas. de ~ultados Acreedoras ... . .
Men08: Ctas. de Reaultados Deudoras

$

508,537.'7:'í

"10.268,771.1,t
,, 2.345,24(&gt;.~rn

"
"

4.5, 75c;.i,i,
412,107.67

96,446.78

63,101.61 " 1.109,543.30

- ·
$

"

t99,095.86
263,5} 7.85

18?,303.58
H

ss,:m.01

MONTERREY
presenta a usted las

--"---t.-'---

---

El injerto de escudete (figura
12) se ha utilizado por muchos
años en los viveros en donde se
cultiva el mango comercialmente, así como para el arreglo de
copa de loo árboles grandes que
se han recortado y a los que se
les ha permitido que desarrollen
nuevos brotes.

'

VIDA UNIVERSITARIA

Cargos Diferidos .... • • • · · · · · · · · · · · · $
)leuos: Resena para Amorüzación •"

1 ■ ..,Tbto.

O%NA O' VEHT~I !N Mlt

INJERTO DE ESCUDETE

(Continuará)

..... J·¡ lrlts,...••I.,;.,

era.~

do de enchapado (figura 11&gt; puede usarse sobre patrones de 1/2 a
2½ pulgadas de diátnel:o_ (de un
año de edad o :nás v1eJ0SL El
trabajo puede hacerse en ~ualuier tiempo de abfil a sept1em~re, pero tos- mejores resul~ad~s
se obtienen durante mayo, Jumo
. lio. Los patrones deberán esia:°a punto de iniciar un nuevo
brote de crecimiento, ~n la_ época del injerto. Para inducir un
brote de crecimiento, en caso de
que las condiciones climatol_óg~cas
sean adversas para· el crec1m1ento del árbol en la estaci~n en. que
se desee injertar, debera aplicar•
se a cada planta una pinta de una
solución conteniendo una onza de
nitrato de sodio o de sulfato de
amonio en un galón de agua.
aproxidamenele 10 días antes ~e
injertar. La condición del esqueJe
(púa) es muy importante. Deberán ser terminales, de 3 a 4 pulgadas de largo, de 3/11 a _½ pulgada de diámetro, provenientes de
crecimiento bien madurado, Y el\
ellos se deberán apreciar las ~e-mas que se principiarán a hm•
cha; como una preparación para
el b~ote de crecimiento. Las ye-mas deberán estar hinchadas pero no b_·otadas. Es preíerible que
haya una yema terminal gra~de.
Las hojas se cortan de las puas,
dejando muy pocos pecíolos de
una longitud de ¼ a ¼ de pu_lgada. Se practica un corte oblicuo
de aproximadamente 2 pulgadas
de largo, en un lado del patrón.
en tal forma que en la base del
col'te tenga de 1/16 a 1ÁI de pulgada de proíundidad. Un· corte
oblicuo en la base del corte lar..
go, permite separar la pieza de
corteza y madera. La base de la
púa se corta oblicuamente, Y se
quita una pieza de corteza y madera del lado más largo, para corresponder con el corte en el pa•
trón. La pequeña lengüeta en la
base de la púa corresponde a la
muesca oblicua en la porción inferior del corle en el patrón. En
esta forma las superíicies de los
cortes, tanlo del patrón comq de
la púa, se colocan cara a cara.
con los extremos internos de la
corteza ajustando períectamente.
El injerto se ata ajustadamente
con una cinta de hule, cubriendo
toda la púa, incluyendo la yema.
terminal con vinylila número 20.
Cuando el injerto ha prendido,
como podrá verse en 3 ó 4 semanas, recórtese la cepa a la tercera parte de la altura total del
patrón. Dos semanas más tarde,
córtese otra tercera parte del patrón y después dt otras 2 semanas, córtese lo restante del pa•
trón por medio de un corte oblicuo cercano al brote, en tal forma que el callo formado en la
unión cubra la superficie cortada.

f

61 n,:.RIAO~ 1336 • f4BRltAI lN MDHT!P~IV NI APARTADO lO&amp;

----

111ula.

;

'

--·-

--- ---

siguientes novedades:
Principios de Psicología de
la Fonna, K, Koffka.
F i I os o f í a Mexicana de
Nuestros Días, José Caos.
Historiografía de México,
M. Othón Mendizábal.
EL PERIODISMO
' y Práctica. '
Teona
Vof~hulario Técnico y
Critico de la Filosofía,
André Lalande.
(Sociedad Francesa ele
Filosofía).
SPINOZA
Obras escogidas.'
Morelos Ote. 353.
Teléfono 2-07-44.

$H.9f7,858.40

$ H.947,858.40

(,'UEN'l'AS DE ORDEN
&lt;laentu Conllnrenteo •••••••••••••••••• , • $ U33,781í.M
Valoree en Depósito • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • " li.ü5,920. 79
Cuen&amp;u de Re,eilko ....... ... : • • • • • • • • • • • • "
&amp;67,t5f7.0S
$18.537,253.85

Se formul6 el pres,nte ~~o de Contabilidad, de acuerdo con la agn,pacl6n de cuentas ordenada por la B. Comiii6n Nacional Banoaria, hal,iénd01e ajustado lus dlvl... edranjoru al tipo de ..mMión del dia.

SANTOS BARRERA G~
Gerente Oenenl.

IVLIO JI. DE LA GARZA, C.P.T.
Cemllarlo Auditor.

•

OLAGUJBEL S. GONZALEz L,
Sub-Contador.

..,

�r

VIDA ,DNJV~RSITARIA ,

121

-Informe sobre las Sesiones de Mesas
Redondas-celebradas en la Metrópoli

...

(VIENE DE LA PAGINA 11)

de agua diarios por persona y concluyó diciendo que "es necesario
el riego en el 90 por ciento de tierras con el aprovechamiento integral de aguas de captación".
Comentaron el trabajo del ingeniero García Quintero los sefiores ingenierQS Gustavo P. Serrano, Presidente de la e&amp;mara
Minera de México y Alfredo Becerril Colín. representante del estado de México en la Comisión
Hidrológica del Valle de México.
El primero dijo que es necesa-

rio estimular a 101 investigadores
en su avance científico y conquista de la naturaleza. que en las
zonas lridas n05 ofrece textiles.
candelilla, etc.; agregó que debe
procurarse el rniximo aprovecha-

mlento de las zonas semidesérticas, empleando la técnica mcxlerna en máquinas y fertilizantes y

terminó recomenáando que era

-

preciso guiar y orientar a la juventud hacia los caminos de las
ciencias naturales, a fin de perpetuar el ejercicio de la investigación entre las generaciones venideras.
El segundo respaldó los conceptos de su colega en favor de la
investigación, la preparación de
nuevas generaciones de investigadores y del mejor aprovechamiento de las aguas. En igual
forma hab181'on el ingeniero Aurelio Benasini, jefe de Irrigación
y Control de Ríos en la Secretaria de Recursos Hidráulicos y otra
¡&gt;9!'5\ffia.

.

El 26 y durante la sesión de
''mesa redonda.. el doctor Faustino Miranda, presentó su trabajo sobre "Ecología de las zonas
áridas de México", de cuya importancia hicieron comentarios la
doctora Helia Bravo, el Biólogo
Teófilo Herrera y el doctor Federico Bonet, haciendo resaltar la
importancia del trabajo desde algunos aspectos como son el botánico, el ecológico, el biológico, el
agricola, etc., lo mismo que el
zoológico, y la ecología animal,
según dijo el doctor Bonet.
El penúltimo trabajo que se
presentó fué titulado por su autor el ingeniero Manuel GonzáJez Cosío, Senador de la Repúbli-

ca por el estado de Querétaro,
"Observaciones y trabajo en las
zonas áridas de México".
Su autor hizo amplia exposición
de los cultivos que pueden explotarse con ciertas condiciones en
las zonas sem.iárldas del pais. asi
como plantas susceptibles de cultivarse racionalmente, siguiendo
los estudios y experiencias de Michurin. que liien podrían algunas
plantas que por útiles a la industria o a la alimentación. harían
posible el progreso regional de
los centros rurales de nuestras

~as éridas.
Por último el dla 28 de enero
11e presentó el tema "Problema¡
de Industrialización de los Pro-duetos de las Zonas Aridaa de
México". Su ponente, el doctor
Rodolfo Hernández Corzo, director general del Instituto Politécnico Nacional. disertó sobre loa
obstáculos que solamente presen.._,
ta la industria de los productos de
nuestras zonas iridas. Dijo que
el henequén ha dejado de tener
demanda en el extranjero a la
llegada de los plásticos y otros
productos similares, con graves
perjuicios de la economia de YucatAn y de México. Abogó por
el aprovechamiento industrial y
racional de los productos de zonas
áridas, como la candelilla, la le,.
chuguilla, los izotes, mague)es y
el pulque, en su más pura e higiénica explotación.
Puede decirse que el doctor Enrique Beltrán, director del Instituto Mexicano de Recursos Natu..
rales Renovables, A. C., obtuvo
un gran éxito al haber promovido con la colaboración de la un1..
versidad Nacional y otras instituciones este. ciclo de "mesas redondas" ert tomo a los problemas
de las zonas Aridas de México;
pues además de los ponentes y comentarios mencionados, el licenciado Manuel Bravo, jefe de la
Oficina de Investigaciones Indus-triales del Banco de México hizo
una interesante exposición del aspecto económico que reviste la
explotación e industrialización de
los productos de dichas zonas, así
como de la importancia de tener..
lo siempre presente, antes de inf..
ciar una campaña o proyecto de,.
terminado.

Se preparan para participar en
un Concurso Regional de Teatro
L jefe de la sección de teatro
del Departamento de Acción
Social Universitaria, licenciado
Sergio Garza Zambrano, informó
que el grupo universitario está
preparándose para participar en
el concurso regional con vistas a
luchar por participar posteriormente en el nacional. convocado
por el Instituto Nacional de Bellas Artes.
La obra de concurso será "Otra
primavera", de Rodollo ~sigli, en
Ja cual participarán Mar1luz Gutiérrez, Margarita Delgado, Glo-

E

ria Gonz:ilez, Rogelio Quiroga,
José Garcia Tenorio y Anselmo
González Zambrano.
El concurso regional del nor•
este, cuya sede será Mantef!'ey, se
iniciará en la segunda quincena
del presente Mes de marzo y posiblemente tenga como escenario
el recinto del Aula Magna de la
Universidad.
La dirección del grupo repre-sentativo de la Universidad estará
a cargo del propio licenciado Garza Zambrano y la escenografía seré. obra de Gerardo Martín~

r---

1

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

i

Edificio Banco Popular, 2o. Piso,
MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan una
inversión segura y productiva.
•--'-

AutorUMN.&gt;Of

la Com. Nad.

Banana.

•

ea Of. No. 60l•II·H9 de 1•11-41.

Mesa directiva da
los alumnos de
lng. Mecánica
DURANTE las recientes elecciones realizadas entre el
alumnado de la Facultad dtt Jngenieria Mecánica. res u 1 t a r o n
electos como dirigentes de la Sociedad de Alwnnos, las siguientes
personas:
Presidente, Jaime Mata Guerrero; secretario del interior, Carlos Placeres Galván; secretario
del exterior, Federico Rodriguez;
secretario tesorero, Augusto Maldonado Cruz; secretario de actas.
Héctor Treviño; .secretario de acción social, Benj3mln saucedo;
secretario de conllictos, Emilio
Carranza.
Delegado ante la junta de ma.estros: Francisco Saruniguel, delegado ante el H. Consejo Universitario: Manuel Martinez de la
Garza, comisióft deportiva: Diego
Gutiérrez B., Francisco Garcia y
Agustín Garza Galindo.

Libros recibidos
en el Patronato
Universitario
"UNA posición en la vida" y
"Quince presencias", el primero del escritor venezolano don
R6mulo Gallegos y el segundo de
don Alfcnso Reyes, acaban de recibirse en las oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León
Las últimas producciones de
ambos e:;crilot'es fueron remiti•
das, respectivamente, por la Editorial Humanismo y la Editorial
Obregón, de la Capital de la República.

Recibió numerario
el Hospital
Universitario
administración del Hospilat
LAUniversitario
acaba de recibir
172 mil pesos de la Caja Regional

del Seguro Social, por concepto
de distintos servicios proporcionados a los derecho-habientes, etc.,
duraii.te Ja primera quincena del
mes de febrero próximo pasado.

Carta de un
destacado atleta
universitario
la capital de la Repú,
D ESDE
bUca ha llegado una carta a
la Facultad de Ingenieria en la
que Joaquín de Luna estudiante
de dicha escuela envía un saludo muy af~tuoso a todos sus com..
pañeros y amigos.
Joaquín se encuentra preparándose para participar por nues..
tro país en los II Juegos Panamericanos, ya que es integrante
del equipo de beisbol "MEXICO".
Mucha suerte deseames al zurdo de Luna en los juegos que están ya muy próximos en iniciarse y ojalá que ayude a la selección mexicana a ganar mucho.s
encuentros.

Próxima junta
de la Acción
Deportiva
L conjunto de beisbol de prifuerza de la Universidad se está pre.parando activamente para participar en la liga
oficial de beisbol de primera fuer ..
za, siguiendo en el timón del equipo el doctor Eloy Abrego, que ha
sabido trabajar incansablemente
en favor del "Rey de los deportes..
entre el grupo estudiantil.
Es probable que se inscriba
también una novena de segunda
fuerza ya que hay un gran nú..
mero de jugadores que necesitarán quien los patrocine y nada
mejQr que sea la Universi~ad la
que controle a. tan gran numero
de buenos beisbolistas los que es-tAn estudiando en sus aulas Y
buscan siempre la oportunidad de
representarla en justas locales.

E mera

SEMANARIO IN FO RMATIVO y CULTURAL
AUSPICIADO PO R EL
PATRONATO UNIVER·
SITAR[O DE NUEVO
LEON.. Dirección: Matamoros 311 Oricotc, Teléfono 2-35-68, Monterrey, fN/ucdvoRLcdón,
•
•
R
A
CO.t:CHEA • e e e e acMéxico. - Director, ALFONSO EYES· VRllE
,
R1v1::aA
ción DAVID M.uTELL Mumu; Redactores, ALFONSO RAMOS I .
'
E
. Fo t,,ografo • MANUEL MAaTlNEZ
y HuMBUTO
FLORES SPINOSA,
E
·oo·TA,
Gerente de Publicidad, MATIAS GAtZA SANMICUEL: ste pcn . ~co
se imprime en los Talleres Linotipográ(_icos de Si stemas
Técnicos, S. /i..., Matamoros, 311, Or,1ente, ~cléfooo - - , e

is~¡;;"';

Monterrey, Nuevo Lcon, México.
PRECIOS DE SUSCIJPCION
PAllA EL EX'fllNJllO
PAllA EL PAIS
$ 20.00 ¡ do (52 mí meros) Dlls. 2.00

1 año (52 números)
6 meses (26 nlÍmeros)
3 meses ( 13 números)

• 1250 6 meses (26 nómeros)
• 750 3 meses ( 13 números)

•
•

1.50
1.00

SERA DISCUTIDO UN PROYECTO
DE REGLAMENTO DE LEY ORGANICA
la próxima reunión que efecENtúen
los maestros de la Facultad de Medicina, se discutirá el
proyecto- de Reglamento a _la le.Y
Orgánica lilclel Hospital UmverS1tario ''doctor José Eleuterio Gonzá.Jez'', relativo a la designación
de los Jefes de servicio.
La base general relativa que se
consign.1 en la Ley, expresa que
todas las designaciones técnico-

médicas en el mencionado eslablecimiento hospitalario, deberán ha•
cerse mediante exámenes-opoci•
sión, para cuyo efecto, es pr~ciso
primero reglamentar el articulo
relativo y para ello la Junta de
Maeslros es la facultada para for•
mularlo, a reserva de que sea estudiado y aprobado en última ins,,
tancia por el H. Consejo Univer•
sitario.

Solicita informes de
Becados y Estudiantes
¡;iL secretario general del Instituto de Altos Estudios de la
América Latina de la Universidad
de París, acaba· de solicitar por
conducto de la secretaría de Relaciones Exteriores, nombres de
los maestros o estudiantes mexicanos que vayan a participar en
eventos científicos o culturar'es.
Con este motivo, el rector dP
la Universidad dirigió una comunicación al dootor Manuel Sandoval Vallarta, subsecrelario de
Educación Pública, en la cual e .presa que con todo gusto infor-

mará los nombres de los maes..
tros o estudiantes mexicanos que
vayan de Nuevo León a partici•
par en dichos eventos en la ciu..
dad de París o cualquiera otra lo.
calidad de Francia.
La finalidad consíste en que al
través de los maésLros y estudiantes mexicanos qu~ visiten Fran•
cia, el Instituto de Altos Estudios
de la América Latina de la Uni..
versidad de Paris, fortalezca el
intercambio científico y cultutal
con los maestros y P..studiantes
mexicanos.

Informe de programas
y planes de estudio
jefe del Departamento EsELcolar
de la Universidad, está
preparando un informe completo
de los programas y planes de es,.
tudio que siguen en los planteles
dependientes de nuestra máxima
Casa de Estudios, con el fin de
enviarlos a la Dirección de Prensa 'I Publicidad de la Secretaria

de Relaciones Exteriores.
Estos informes fueron solicitados por dicha dependencia de
nuestra cancillería, con motivo
de que constantemente reciben
solicitudes del extranjero de per..
'SOnas interesadas en venir a es..
tudiar en las .instituciones mexi-

canas.

LORENZO G. AGUILAR
PROVEEDORA DE

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
-Y-

VIDA UNI\7EllSJT!ARIA. .
VIDA UNIVERSITARIA,
Monterrey, N. L,, México,
Apartado postal 484,
Muy señores míos:
Ruego a ustedes enviarme una suscripción de VIDA
UNIVERSITARIA, a la dirección que figura al calce para
lo cual estoy enviándoles la cantidad de $.. _··----··' __
Nombre .......... _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Dirección
Ciudad ... _ .............._ _ _ _ __

1
6
3

año
meses
meses

País

Extranjero

$20.00
$12.50
$ 7.50

Dls.
Dls.
Dls,

2.00
1.50
1.00

Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina
CURSO DE ORIENTACJON EN
GINEOO-OBSTETRICJA

Duración: Tres semanas
Del a de marro al Z de abril

LUNES 14 DE MARZO

Arredondo C.
De las 22.00 a ms 23.00 horas.Cllnica del parto y del alumbramiento, por los doctores Luis Benavides de Anda Abelardo Salas Guerra v Manuel Alanis Sal•
daña.

De las 8.00 a las 9.00 horas.Inauguración del curso, a cargo
de los doctores Serapio Muraira
JUEVES 17 DE MARZO
7 José G. Mal'tinez.
De las 8.00 a las 9.00 horas De las 9.00 a las 10.00 horas.Anatomía de la pélvis desde el Diagnóstico: Clínico y radiológipunto de vista obstétrico, por el co. Presentación, posición y situación, por el doctor Roberto J.
doctor César A. González.
De las 10.00 a las 12.00 horas.- Cantú.
De las 9.00 a las 10.00 horas.Trabajos prácticos en cadáver,
por el doctor Rolando Sanmiguel. Diagnóstico del trabajo de part.,.
De las 21.00 a las 22.00 horas.- Motivos de error, por el doctor
Estado hormonal en el embarazo, César A. González.
De las 10.00 a las 12.00 horas.por el doctor Juventino Villarreal.
De las 22.00 a las 23.00 horas.- Técnica de los actos vaginal y
Clinica del parto y del alumbra- . rectal en obstetricia. Datos que
miento, por los doctores César A. pueden proporcionar para el diagnóstico, por el doctor Héctor sa..
,González y Roberto J. Cantú.
linas.
De las 21.00 a las 22.00 horas.MARTES 15 DE MARZO
De las 8.00 a las 9.00 horas.- inmunología de la gestación, FacDerechos del Niño, antes y des• tor Rh, por el doctor Federico
pués del nacimiento, por el doctor Arredondo C.
De las 22.00 a las 23.00 horas.Cuillermo Siller.
De las 9.00 a las 10.00 horas.- Discusión entre designados sobre
Misión actual del tocólogo, por el el tema: •·Preparación fund8Jllental y aptitudes que debe llenar el
doctor Abelardo Salas Guerra.
gineco-obstetra, por los doctores
De las 10,00 a las 12.00 horas.
-Radiología obstétrica. Procedí• José G. Martinez, Juan Alanls O.
miento5¡ e interpretaciones, pq,r el Jesús Lozano, Juventino Vi1larrea1, Abelard'o salas Guerra Y.
doctor Juan M. Henares.
De las 21.00 a las 22.00 horas.- Roberto J. Cantú.
Placenta: Fisiología.-lmplanta,.
VIERNES 18 DE MARZO
ción patologógica, por el doctor
De las 8.00 a las 9.00 horas.Juventino Vil1arreal.
De las 22.00 a las 23.00 horas.- Mecanismo del parto en las diClínica del parto y del alumbra- versas presentaciones, por el doo-miento por los doctores Abelar- tor Rafael Salin,as R.
do Sal~s Guerra y Juventino y¡..~
De las 9.00 a las 10.00 horas.Dinámica uterina. Sedantes ocitóllarreal
cilos, por el doctor Luis Benavides
MIERCOLES 16 DE MARZO
de Anda.
De las 8.00 a las 9.00 horas.De las 10.00 a las 12.00 horas.Modi!icaciones que sufre el orga- Clinica del puerperio y del recién
Dismo materno durante el em- nacido. Prácticas en la sala de
barazo, Por el doctor Luis Bena- maternidad, por el doctor Hécvldes de Anda.
tor Salinas.
De las 9.00 a las 10.00 horas.De las 22.00 a las 23.00 horas.
Pelvimetria clinica y radiológi- Clínica del parto y del alumbraca, por el doctor Abelardo Salas
miento, por los doctores Luis BeGuerra.
navides de Anda, Hé&lt;:tor Salinas
De las 10.00 a las 12.00 horas.- y José Ma. González.
Metabolismo - Feto - Materno,
por el doctor Manuel Alanís Sal·
SABADO 19 DE MAltZO
daña.
De las 8.00 a las 9.00 horas.De las 21.00 a las 22,00 horas.
Conducta a seguir durante el tra-Diagnóstico del embara~ por bajo de parto en los cuatro peel laboratorio. Interpretación de
los exámenes más usuales en la riodos, por el doctor Rom~n La•
elinica. por el doctor Federico valle.

HAYES SAMMONS, S. A.

---- :·: ----

Productos SOLVAY

---- :•: ----

INSECTICIDAS AGRICOLAS

MISSION BRAND
WASHINGTON, PONIENTE, 1838,
TELEFONOS 2-50-52 y 2-66-22.

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
e MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
Tels. 2-39-95 y 2-66-32

:-: 5 de Mayo 1175 Pte,
MONTERREY, N, L.

Ofrece Becas la Federación de
Alianzas Francesas de México
El señor prolesor don Joel Ro- aeriedad, e indicar Igualmente
2.-PROGRAMA detallado de
cha, presidente del Patronato que carece de recursos personales )os estudios que el candidato deUniversitario, ha recibido de par- para realizar un viaje a Francia. sea llevar al cabo en Francia (re ..
te del señor André Chevalier, se,.
Por último deberán rehusarse dactado en francés).
cretario general de la Federación las candidaturas que nos presen3.-Copia fotostáUca del ACTA
de Alianzas Francesas de México ten las tres condiciones siguien• de nacimiento (y en caso de hauna comunicación en la que se tes:
ber nacido fuera de la Repúblicontienen las informaciones nelJ Hablar correctamente fran- ca Mexicana, certificado de nacesarias y recomendaciones ge- cés.
cionalidad mexicana), ambas pie..
nerales que se refieren a las be2) Ser menor de 30 años.
zas con traducción francesa de las
cas que año por año proporciona
3) Haber terminado completa• partes esenciales.
esta Federación, para realizar mente sus estudios y estar en po4.-Copia fotostática del DIestudios de postgraduados en la sesión de los diplomas correspon- PLOMA DE BACHILLER y de! ·
RepUblica Francesa. La carta dientes a su profesión.
DIPLOMA PROFESIONAL, con
mencionada /ue enviada ya por el
Al suplicar a usted comunique traducción francesa de la.s partes•
profesor Rocha al doctor Hum- Jo anterior a los interesados para esenciales de ambas piezas.
berto Csntizani, secretario gene- Ja formación de los expedientes,
5.-RELACION escolar y uní•
ral de la Universidad de Nuevo me es grato suscribirme como versitaria a partir de preparato-,
León. Por considerarlo de interés, siempre su afectisimo, atento ami- ria, con el nombre de los planen seguida damos a conocer el go y segu~o servidor.
teles a qua asistió 'el estudiante,
texto de la misiva, fechada el 7
calificaciones, fechas y resultados
Andrtl
Cbevalier
de lebrero de 1955:
de los exámenes.
(rúbrica)
"Como en los años anteriores
6. - CUATRO cartas de -recoserán otorgadas becas de estudio
?;OTA IMPORTANTE: Los ex. mendación de personalidades de
de un año en Francia y tengo el
la especialidad a la cual perle•
gusto de adjuntar a la presente pedientes de los candidatos deben nece el candidato o de profesores
estar
en
nuestro
poder
antes
del
los datos relativos a la formación
que bayan dirigido sus estudios.
de los expedientes que deben pro- 15 de abril, fecha de clausura de
7.-CERTIFICADO médico de
las
inscripciones,
porcionar los candidatos a una
salud (con traducción francesa),
beca de estudios en Francia.
Documentos que forman el ex8.-Cuatro retratos de identidad
Es preciso hacer mucha propa•
pediente del candidato y que de- (mfnimo 3 x 3; máximo 6 x 6 cm.)
ganda para esas becas, tanto en- berán remitirse antes del 30 de
9.-CERTIFJCADO de aptitud
tre los estudiantes de las diversas abril de 1955 a la Federación de para seguir los cursos universitafacultades como entre los jóvenes Alianzas Francesas, Nazas 43, rios impartidos en trancés. Dicho
profesionales procurando desper- México, D. F., por conducto de CERTIFICADO será otorgado
tar el interés y conocer cuanto la Alianza Jocal.
después de un examen al cual
antes a los candidatos. Esa indi- 1.-SOLICITUD de base (según deberá presentarse el candidato
cación es de gran importancia modelo anexo).
en ~l transcurso del mes de mayo.
sabiendo que el examen de francés obligatorio previsto en mayo
es eliminatorio y por eso es preciso que los candidatos perfeccionen desde ahora sus conocimientos del idioma francés. Se les debe hacer la Invitación de ingresar inmediatamente a la Alianza
Francesa Local.
Ruego a usted comunique los
datos a los interesados precisAndoles que las cartas de recomendación pedidas son recomendaciones profesionales que deben emanar, sea de sus profesores, sea del
Director de la escuela que frecuentaron, o de sus jefes actuales.
Si el candidato desea incluir car•
tas de recomendación de orden
más general puede hacerlo, pero
en ningún caso reemplazarán éstas a las mencionadas preceden• fl . rt!NDAS IN LA . UPUILIC4
temente.
Igualmente hay que indicar a
los candidatos que sus expedien'10fllll'ON f
tes deben ser obligatoriamente
entregados por la AJianza Francesa local la cual nos los remiti•
rá acompañados de una apreciación del Comité. En esta apreciación hay que tener en cuenta
el valor moral del candidato, su

l

i

' De las 9.00 a las 10.00 horas.-

if
i

Episiotomias, desgarros vagina,..
les. Episiorrafias y desgarros de
cuello, por el doctor Jesús Delgado.
De las 10.00 a las 12.00 horas.Historia clínica obstétrica completa. • Demostraciones .prácticas,
por el doctor Justo Cárdenas.
LUNES 21 DE MARZO
De las 8.00 a las 9.00 horas.Importancia de la consulta prenatal. - Profilaxis en obstetricia,
por el doctor Rodolio Arroyo Lla..
DO.

De las 9.00 a las 10.00 horas.Puerperio normal y patológico,
por el doctor Alfonso Salinas.
De las 10.00 a las 12.00 horas.Clinica del parto, por el doctor
Manuel Alanfs S.
De las 21.00 a las 22.00 horas.Cuidados inmediatos al recién na..
cido, por el doctor Hernán B. Madero.
Cuidados al recién nacido anormal. Lactancia, por el doctor Hernán B. Madero.
De las 22.00 a las 23.00 horas.Mesa Redonda. Tema: Desproporción fetopélvida. Prueba de trabajo, por los doctores José G.
MarUnez, Rodolfo Arroyo Llano,
Juan Alanis Ochoa, Luis Benavides de Anda y César A. González.

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Vna or8ant:raci6n medcanq
al ,err,icio de ,u hogar , •
y en defen,a de ,u economfa
día a día mejor calidad • •
a mejor orecio

1
1
1

MUEBI.ERIAS

SALINA~e OCHA
MEOIO , SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SIi' SATISFACC

•

�T

14

VIDA UNIVERSITARIA

-

Futbol soccer Liga Copera

del .Mq.nterrey al
ganar ala Uni pasaron afinales

.Reservas

,,

AS Reservas del Monterre)"
aprovecharon perfectam.ente
q_ue sus contrarios, los escolapios
de la Universidad, equívocaron su
táctica para vencerlos por tres
goles a uno, logrando con ello pasar a. finales del Torneo por la
Copa Monterrey de futbol soccer.
El juego se verificó el domingo en
la mafiana en el campo de la Escuela de Bachilleres;
Una buena cantidad de espec•
tadores vieron el encuentro, que
obtuvieron los reservistas más que
nada por su mejor condición ff ..
sica y mayor efectividad para
aprovechar las oportunJdades que
ae les presentaron. Si los estu..
diantes no hubieran abusado del
personalismo, quid hubieran po ..
dido anotar en mayor número de
ocasiones.
El primer gol lo consiguieron.
los reservas, que por cierto IOft
los campeoÍie.s de liga, a los 38
minutos del primer tiempo COI\
pase de castro a López, que u..
r6 al marco sin que nadie pudie ..
ra hacer por el tiro.
Aumentaron su ventaja a los 34
minutos en corner de López que -

L

•vmoRAS D_E_ MEDICINA".-Gaspar Mass entrenador del equipo de la Facultad de Medicina
que está participando en el Torneo de Liga Intermedia, ha tenido serios problemas para hacer
que los el~m.entos de ese conjunto.respondan a Jo que se les ha pedido y es que con pocos ele.
mento, asistiendo_a_ los entrenamientos no se puede hacer mucho. Presentamos al equipo de la
Facultad. de Med1cma,
que ':"otrario a lo que hizo hace un año, ahora está retrocediendo
para POsiblemente el ano próxuno ser borrado de la lista de equipo, de futbol americano,
de la Universidad de Nuevo León.

:1

-

Ingeniería Mecánica sucumbió peleando
siempre ante los ''Borregos" por 21 a 7
JNGENlERIA Mecánica pelean•
do denodadamente tuvo que ceder ante el poderío de la oncena
de futbol yanqui Borregos del
Tecnológico por 21 puntos a 7,
mientras en un partido de práctica, verificado también el sé.hado por la tarde en el Campo de
la Escuela de Bachil1eres, los Cachorros propietarios de la cancha
ganaban al Tecnológico de SaltiUo por 26 puntos a 7.
El quarter b&amp;ek Gerardo Gómez
J'unco fué quien trabajó muy bien
en la obtención de los dos primeros goles que cayeron en el pri ..
mer cuarto. Iniciando Jas hostilidades Carlos Fernández de los
Borregos cruzó Jas diagonales en ·
un in-tackle derecho, el extra fué
por o!-tackle de Armllndo Díaz.
También sus otros siete puntos de
la primera fase los consiguieron
con pase de Gerardo Gómez a Ja ..
mes Hoopes y el extra ChAvez

o

T

11:

Ingeniería jugará
el sábado contra
los "Borregos"

Loa Borree-oa consJguieron su
tercer touch dawn en el tercer
cuarto por intermedio de Arman-..
do Díaz., el mismo que hizo el ex..
tra para un 21 a 7 que fué como terminó el partido.
EN SALTILLO

también que recibió envío de Gó-mez Junco.
Aquello oUa a paseada, pero
em¡,ezando el segundo cuarto los
Ingenieros Mecánicos hicieron un
gran esfuen:o que les hubiera ren•
dido grandes utilidades de no fumblear el balón a escasas yardu
del touch. Pero poco tiempo después cubrieron un mal centro
quedando a cinco yardas de lo
diagonales, siendo Diego Gutiérrez fullback, que se coló por linea, anotando él mismo el punto extra.

....

COlOíll0L

Los azules del Tecnológico se-

guros triunfadores del grupo "B..
pasaron el fuerte escollo que significaban los Buitres de la Escue..
la de Agricultura al ganarles por
40 a 21, siendo el dominio de los
azules pleno, durante los tres prt.
meros cuartos, reaccionando al final los de Saltillo, bien dirigid011
por Gilberto Hernández.

Los encuentros para el próximo
sábado 5 de marzo serán: CAN ..
CHA DE BACHILLERES: In-,
genieria contra Borregoo; Bach¡...
Jleres contra Química. EN SAL,.
TILLO: Medicina de nuestra Unt..
\'ersidacl contra el Ateneo Fuente.

tranquilo

·~
sovm.

•

con todos los

• Cómodo como ~ vift

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

i Llámenos 1

modem! ~ -

c...

,

Escubedo y 15 de Mayo
Teléfonos 3-48-96
y 2-64-45

.
tlUCTOtll

111! 1. umm
1!11UNII [. IICl€11A

ºº '""

,1111u111111 m.

❖*

• ,
•

das, el equipo femenil de YO•
libol de la Universidad perdió el
sábado puado en el torneo orga ..
nizado por Recreación Acero an..
te las muchachas patrocinadas
por el Comité de la Colonia In•
dustrial, por la via del detolt.
Normal "A" venció a Cienct-..
Químicas por 16 a 14 1 15 a 7.
Por las'" ma~tras jugaron EH.za ..
beth Salinas, Araceli Salinas, on..

th&amp;. Morales. Maria del Ro&amp;a.rie
Morales, Pura Maldonado y Gloria Cutro.
En otro encuentro, Secundaria
No. 1 "A" venció a sus compaficras del grupo ºB" por 15 a •
&gt;·l5a5.

Secundaria tres se impuso a
Normal '·B" por 12 a 15, 15 a 10
yl5al3.

En construcciones monolíticas, des•
tinadas a resistir grándes tonelajes,
ningún material de construcción res•
ponde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" t "HIDALGO"

.• Tdlifil! rdlOOdbles.

Apartado 703
Monterrey, N. L
Aut, por la Com. Nacl. de Scgur0&amp;.
Of. ◄◄ · Eq,. 733-1-859 de 8/1/◄9,

15

EL QUINTETO DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON
VOLVIO AL PRIMER LUGAR EN EL TORNEO DEL CIRCULO

lA

PROVECHANDO perfectamen •
te que Industrias del Vidrio
perdieron el viernes pasado con el
1 Tttno1ógico por 68 a 66 y que
b universitarios ganaron el gá..
Wo al Deportivo Matamoros en
tiempo extra por 59 a 53, el equi•
po de nuestra Unive1-sidad se tre,..
,.S de nuevo al liderato de k&gt;8
XXXI Compeonato de Basquet•
1 lol "Cruz de Malta" en la cate.ria de primera fuerza.
Tanto el encuentro en que Instrias del Vidrio contra Tecno)6gico, como el del sábado entre
Universidad y e) "Matamoros" tu'tieron un final de escándalo. Tecaológica wnció a los industriales
con cuatro gentes en Ja, cancha
en los últimos dos minutos. Uniyersidad aprovechó que varios de
IUS contrarios !ueron expulsadoc
JK)r 5 faules personales para ga-

aar un juego que estaba por ir•
aeles de las manos.
El partido del sAbado ful de
1arra1 con gran esfuerzo por amllo bandoo y poniendo cada ju-

los favoreció una
victoria del Tec
sobre l. del Vidrio
gador 1u granito de arena para
sacar avantes sus colores. Préc•
ticamente fué un choque defensivo, Jos dos equipos no consiguieron nunca colane con tacilidact y
ast vimos que los empates se sucedieron en forma Interminable
desde antes de Jlegar a los primerm 20 minutos y hasta que
terminó.
Prácticamente el encuentro se
resolvió fácil en el tiempo extra
al salir Ferrara, Fraustro y Plowels con cinco tau1es personales.
Hablan sido sus mejores elementos y su salida provocó el derrumbe del quinteto. Mientras
eJlo,g fa11aban los estudiantes con
jugadas de Máximo Salas y José Luis Prado conseguían dejar

muy atrás a sus contrarios para
llegar al final del partido con anotación de 59 a 53.
En realidad el juego no fué 11e•
vado a cabo dentro de los tecnicismos apropiados. Se actuó mal,
con mucho personalismo, poca
punterfa y utilizando un juego
brusco que a nada bueno puede
conducir en un deporte tan caba•
lleroso y limpio como debe ser el
baloncesto.
Los mejores anotadores del partido fueren, por la Universidad,
Máximo Salas, con 26 y Benito
Rodríguez con 11. Por sus contrarios, Ferrara con 24 y Eleazar
García con 11.
La situación actual de los equipos es como sigue:
Conjuntos
Universidad
I. del Vidrio
D. Matamoros
Tecnológico
C. Mayson

Gs Ps. Ptje
8
7

CEMENTOS
MEXICANOS, l
S. A.
MONTERREY, N. L, MEXICO
APARTADO NUMERO 392

3
3

.727

5

5

4
2

7

.700
.500
.363

9

.181

UNIVERSIDAD PIERDE
CON RECREACION ACERO
poa causas que son desconoci- Yia Gómez, Raquel Lozano, Mar-

LOs JUEGOS DEL SABADO.

Si quiere vivir

M0Nfltll1, MIJCICO

logró apenas rozar Moneada y ~
yendo el balón en las botas de Ve.
lázquez que no hizo mucho esfuerzo para empujar la pelota hasta
las manas.
·
El único gol univeraitario le
consiguieron a los 36 minutos por
intermedio de Veneno Villarreat
que desvió un tiro de HomerQ.
Poco antes de terminar el juego,
a los 43 minutos, los reservbtu
lograron un gol mAs en pase, de
Castro a Velázquez, todav1a le
dieron trabajo a Moneada qu'hizo una magnifica defensa de 18
marco.
Universidad quedó asf elimlAAlle
del torneo. Los reserviotu teadrán que enfrentane al Asaree
pat,a dilucidar supremacia ea el
juego por el titulo "Campeón di
campeones".
Lu alineaciones fueron:
RESERVAS: Zenón; Herreni,
Contretas y Al.slna; Sánchez ..,
Villalpando; Anguhlno, Cutn,,,
Velázquez, López y Huilróo,
UNIVERSIDAD: Moneada; Ga,.
za, Zamaeona y Ra"mos; Venene
Villarreal y Guerrero; Deutcll.
Homero, Alvarer, Nelson y Rocha,

1n_4.. lTN!V.ERSITARIA

SI PUDIERA VERLOS
Por Borocoto
Cronista Deportivo de "EL GRAFICO", de Argentina
sólo dia, eJ último juego, un
UNmomento,
el segundo fugaz
de una estreUa. Que sea como
una visión pero que los vea a todos de verdad. Que me dé tiempo, siquiera, para tocarlos y saber que no es un sueño. Un dia,
un último juego, un momento,
nada más.
¡Dónde estiin esos amigos de la
Infancia? Hace años que se bifucaron. Me enteré que Castañita
se apuró a ser hombre y esa precipitación lo llevó hacia una cancha que nunca vimos, pero que todos veremos. Sé que el Turqulto buscó en las cuerdas de una
guitarra ribereña consuelo a sus
muchas penas. Sé que Dulceleche estf. preso y que Chiflito es
chofer. Nada más.
Nunca los he vuelto a ver reu•
nidos. A veces ,en esas horas en
que tirando aparejo de la evoca..
ción me voy rumbo a la corbata
voladc.ra que era una sonrisa primaveral en mi guardapolvo blanco, los veo, y me veo. Volvemos
cantando en los atanJeceres domingueros, nevando ramas de eucalipto a manera de estandartes.
Están vestidos con aque11as camisetas blancas y azul en cuyos barrotes se enredaron mis
ensueños realizados de JJegar a
primera. Pero de pronto apare-

ce el inoportuno presente. Un
ruid-0, el reflejo de un vidrio me
devuelven a] tiempo, y es entonces cuando aquella visión de mi
cuadrito añorado hace abrir a todos el abanioo, y se van, se van en
un avance que habrá de converger en un remate final en la meta
donde está esperándonos Casta11ita.
Si; se fueron. A veces los recojo en mi aparejo. Siento en la
imperceptible vibración del hilo,
que Jos traigo. Y son escenas de
aquellas tardes en que en la costa del barrio revoleábamos la plomada del aparejo rumbo a aquel
sol que cala en el agua y se iba
ahogando un poco, pero que antes de irse ponla un penacho rojo en las crestas espumosas de las
olas.
Volver a verlos un dfa, aunque
la vieja tornara a enojarse; volver a verlo, aunque hubiera más
hambre que pan; volver a ocupar
cada uno un puesto en ese equipo
jugando a.través de los años, que
sólo dejará de actuar en los campos de mis recuerdos así que yo
muera.
Volver; un sólo día; un último
juego; el segundo fugaz de una
estrella erante, pero volver. Abrazarla tan hondamente mi niñez,
que acaso, me quedara en ella
para siempre.

Cómo actuaron la semana pasada
las quintas de la Universidad
SEGUNDA

FtJER.ZA

TERCERA FUERZA
Universidad de tercera venció
a Iuventus a quienes se creia un
tim probable campeón, por anulación de 36 puntos a 28 en magnifico encuentro. Díaz consiguió
anotar 17 puntos, Villarreal 7. Es.
tos por los vencerlores.
Troteros venció a Deportivo Liurdi por 25 a 21 en juego dentro del grupo de consolación. Cachorros venció a C&amp;ngaceiros por
40 a 33. Por los Cangaceiros, (e-;tudiantes de la Universidad) lucieron Rogelio Garza con 8 y Héc..
tor Zamacona con 6.

LOS equipos de segunda fuer.ta
que aún están tomando parte
en los XXXI Campeonatos ''Cruz
de Malta." han ido siendo poco a
poco descartados de la pelea v ya
vimos a1 Ingeniería Oro que al
perder dos partidos por defo!t
quedó fuera de la justa. " A!varo
Obregón" perdió el martes ,,~.,do frente a Factores siendo la
anotación final de 50 a 33. Por
RECEPTORES DEL EQUIPO INGENIERIA.-E s tos siete jugadores del equipo de futbol
los gooadores Reyna con 14 y
americano de intermedia "Ingeniería", son los elementos en los cuales su entre~ador tiene qu;
Homero Pruneda con 8 fueron los
confiar para darle muchas yardas :il conjunto cuando completen pases de sus . quarter-backs ,
más certeros a la canasta. Por
según el sistema impuesto por Chico Rivera de ga~ar muc~o ter~eno en •.cc,ón por el au~.
los industriales de la "Obregón",
D. Cervantes con 13 y César CanS/Jn ellos de izquierda a derecha: Luis Herrera, Enrique Avma, Janne Gonzalez, Gerardc, Qm•
MENORES "'A"
tú con 6.
'
roga, E&amp;aín García, Sergio Péq,z y Guillermo Treviño.
Continúan en plan de invictos
Ingeniería dió la sorpresa al los chamacos de 1a Escuela Indusvieran dichos terrenos para el ria tanto eomo una muestra de vencer al Tecnológico por pali- trial y Técnica "Alvaro Obregón"
Gimnasio Univeni&amp;ario, ya que que ya no es posible estar pen- za en un buen partido que se ve- ya que el lunes pasado consiguiede nd ser uí, al umbiat'ff Ja
dienteti de lo que se haga t"D el rificó también el martes, la ano- ron una victoria más sobre uno
Universidad a la Ciudad estudian- Circulo Mercantil Mutualista, . tación final fué de 47 a 27 lo que de Jos conjuntos más fuertes en su
til entoDOefl ese campo estamos úhica institución social y deporti- indica lo que fué aquello. Por categoria: los maristas de] Fran1eg-ur,os ser4 vendido a un partiva que se ha sabido preocupar en los mide-calles Refugio Salazar co. La anotación final fué de 21
por HUMBERTO FLORES
cular, a una compañía para apro,. Monterrey de fomentar activida- anotó 10 tantos y Petz 7, además, a 19. Por la "Obregón", Acosta
ESPINOSA
vecbar ese dinero para Ju nue- des físicu que a la larga fmn lM R. Barrera hizo 9, Por el Tec- anotó 8 puntos, Durá.n y Marin
'YU instalaciones.
que mejores dividendos le han da- nológico, Rodríguez con 9 y Ava- 5. Por sus contrarios, F. Marcoy
los, 6.
do.
con 13.
tJ N O
l'RE!!
Ingenieria también sufrió otro
·Por ejemplo el Círculo MerEn menores "J3''i Franco Meq.ntil ha trabajado incansable- tro_Piezo el viernes al perder frenxicano venció a la "Obregón" por
UELVE a renacer el prote
;
a
Borregos
del
Tecnológico
17 a 12. J. Wolberg fué el mejor
yecto aquel al que tanto
L propio Presidente Municipal mente por levantar el basqoetbol,
que con esta victoria se dirigen
espacio dediqué en fftas
de Montern:y, doctor José Luie ei deeir, convocar ~n forma esta- hacia el cetro de la presente tem- por los ganadores y, por los industriales, de la Paz y Montemayor,
..ismu páginas deportivas, sobre
Louno dió a conocer lo relaeio- ble sus campeonatos anuales deg- porada.
con cuatro tantos cada uno.
k eoMtrueción de un Gimnacio nado e~n el proyecto de la edi- de hace 31 años.
IJniwersitario.
fi~;6n del rnmnuio Universi..
,
Quizá ustedes recuerden que Je &amp;ario. Ello surg-ió euudo se hae 1 Ne o
tlmoa a dicll&amp; idea de eonstruc..
llión todo nuestro respaldo, pues
la Univ~l'9ida~ ya &amp;e cuenta
la falta que hacen en nue11tra
con un r1mnas10 que, aunque
tliudad •e g-imnuios adeeuados
modesto, reune ciertas condiciones
IU'&amp; lae eompetencias deportivas
• tremenda y una nueva eaneha W6 tobre los planes de aprevr- que traerán como consecut:ncia
aria un impulso enorme a nues- eh&amp;miento de los terN!nO!I resc.- un auge inusitado en algunos deportes eomo el Basquetbol y Vo1M doperle bajo ...,.bo, perque tadOI al rio de Santa Catarina,
labemu qufl en él Ni podrían Jle- y al mencionarse el heeho ~e que Jibol. Nos referimos al de la J!'.s.
'IU' a eabe eventos estudiantilet
uy una faja de terreno situada cuela Industrial y Pttparatoria
:, torneos oficiales de la ciudad al poniente de la 6udad la _que ~ T~nica "Alvaro Obregón", pero
en esa cancha no Ni posible hacer
N8a que Por el momento se car,...
b&amp; donado a nufflra Umvenn""
• en. absoluto.
dad. Agregaron en la inform~- t0tlo y en realidad, para lo más
ei6n, que el President.4: _es el )j- que se está usando, es decir para
eeJK:iado Jesúl!I e Trnauo, el se- actividades interna11 ,tle otra maDOS
eretario el )jc,enciado Vicente Re- nera, se desorientariA •u verdadéra utilidad y fin,
TORNILLERIA
·H ABIAMOS propuerito. como_ el yee: A. y 108 vocales el doctor RaAPARATOS ELECTRICO~
úl
J.
Treviño
1
~
doctor
José
me.jor 1ucar para dicho &amp;1mEN GENERAL
Mflio donde actualmente te .-n 1 ~•i• Loa.ano,
-.entra el eampo de la Escuel•
lle Bachilleres. Se alegó en conCUATRO
REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
tra que ese npaclo sirve de re&amp;lh'adero a Ja ciudad de MonteLerdo y M. M. del Llano
:-:
Apdo. Postal 690.
ABE agregar que la cmdad de
Ojalá que ahora dicho proyuto
11-ey y que también llacía mucha
Monterrey estai. e,xjgiendo lltl ee CGnvieria en realidad, qui11iéfalta un terftlno abierto para comTeléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
Jaaga algo por J09 deportistas;
ram08 flUfl de una 'ftS l)Or todas
tetenciaa de otra clase.
Retpet.amos entonce, esoe ar.. que lfl busque la eonstrución de fifl definiera la si1.uación para no
MONTERREY, NUEVO LEON.
aumentos y 1eguimo1 creyemlo Jugares r~reativoe para el cmer- e81.ar en el mi11mo pretlieamenpo
1
d
e1piritu
y
UD
gimnasio
seto, ¡Se liará? ¡No te liará f,
tu ,eria algo ideal que N obtu-

l deporte

V

E

en

EN

PRODUCTOS

la vida

C

�VIDA UNIVERSITARIJ\

16
I

Exento de timbres conforme franquicia concedida por acuerdo pre•
sidencial de diciembre 24 de 1952,
publicado en el "Diario Oficial" del
jucve, 26 de febrero de 1953.

' AtlsJNIM'•ffiílhP

Semanario informativo y cwiural
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. -TELEFONO 2-35-68. - MONTERREY, 11EXICO

.SESION DE DANZA MEXICANA EN EL AULA MAGNA

ONESIMO GONZALEZ, Minerva Mena Peña, Graciela Suárez y Daniel Morales, durante
• la ejecución de "El corrido del sol", con música de Carlos Chávez. Los sacerdotes y las sacerdotisas realizan movimientos rituales viendo hacia el oliente para esperar la salida del sol
que dará alegría y felicidad a la tierra.

ACTIVIDADES CULTURALES
EN GALEANA,NUEVO LEON
INICIATIVA del profesor
Juan Olivas Franco, de la
Escuela Normal Rural de
Caleana, N. L., están organizán-

dose una serie de actividades sociales y culturales con el fin de
celebrar dignamente el vigésimo
quinto aniversario de la fundación

OTRO ASPECTO DE la danza "El corrido del sol", con
música de Carlos Chávez, ejecutada por los señores Onésimo González, Daniel Morales y Jesús Daniel Andrade Gon
z6.lez, miembro&amp; del Grupo Experimental o integral de Dan•
4

de dicho plantel, donde se están
formando numerosos maestros
que habrán de satisfacer las exigencias, cada vez mayores, de la
niñez estudiosa de esta región del
país.
Luchando contra numerosos inconvenientes, comenzando por el
de la comunicación, el maestro
Olivas Franco ha venido- haciendo diversas gestiones encaminadas a obtener la colaboración de
maestros universitarios para que
participen en los actos culturales que se están organizando.
La celebración del próximo aniversario del plantel será durante el presente mes y a la fecha,
han ofrecido participar en actividadés culturales los maestros
universitarios Francisco M. Zertuche, director de la Escuela de
Verano, quien dictará pláticas sobre la Literatura Mexicana; el
profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, ex-director de la Escuela de
Artes Plásticas, actual maestro
en la facultad de Arquitectura y
director de VIDA UNIVERSITA•
RIA, quien hablará sobre la Pin•
tura Mexicana Contemporánea;
David Martell Méndez, catedrá.ti- .
co de historia en la Escuela de
Bachilleres, quien hablará en torno al Pensamiento Americanista
y posiblemente otros maestros, entre quienes podemos mencionar,
con las reservas del caso, al profesor Humberto Ramos Lozano.
Oportunamente daremos a conocer mayores detalles, así como
el programa general de los diveraos actos 7 ceremonias que se
efectuarán con este motivo.

NUEVOS TITULOS PROFESIONALES
REGISTRADOS EN LA UNIVERSIDAD
os

títulos profesionales registrados en el Departa- ·
mento Escolar de nuestra
Universidad, en lo que va del presente año son los siguientes:
Médicos: Rosendo Salinas Sa•
linas, Gustavo Salazar Ramos, Osear Jiménez Salazar, Eduardo Rodríguez C., Raymundo G. Matar,
Roberto Garza Velasco, Héct~r
Velázquez Villanueva, José Ne1ra Cobos Martín Sánchez de la
Garza, Érardo Mario Elizondo
Garza, Ramiro Diaz Limón, Armando Lozano Herera, Héctor H.
Coronado Canales, Armando Soto
L. García, David Cisneros. Rocha,
Alberto Carlos Jones Gut1érrez Y
Ricardo Villarreal Amaro.
Licenciados: Saúl Villarreal de
los Santos, Fausto Sosa Aguirre,
Ramón Lucio, Tulio Morales Saldaña y Héctor Rubén Garza Moreno.

Ingenieros: Ariel Berrueto Gon..
zález.
Odontólogos: Vicente Barocio
Anaya, Osear René Madrigal Hl4
nojosa, Sergio Kutug1ud Villa4
rreal, Juan Francisco Sepúlveda
Villarreal, Maria Elena Olguin
Alzati, Yolanda Julieta Montemayor García.
Ingenieros Químicos: GUStaYlt
Villarreal García.
Enfermeras: Estela Mejía L6pez María Isabel Rodríguez Eltrada, Ana María Rodrlguez Eltrada, Maria del Refugio Diaz de
León Martfnez.
Químico-Farmaco-Biólogo: M..
ria Guadalupe Ramos Dávila.
Parteras: Estela Mejía López y
Maria del Refugio Díaz de Leóa
Martfnez.
Trab3jadOra Social: Beatrbl
Hernández Vda. de Montema)lor.

EL SE~OR DOCTOR José Luis Lozano, presidente muni•
cipal de la ciudad y donador del segundo premio del concw·so ~e oratoria de la Escuela de Bachilleres, hace entrega
del mismo a la señorita Rosa Lilia Martínez durante la
ceremonia respectiva celebrada en el Aula Magna "Fray~
Servando Teresa de l\Iier".

LEANDRO MARTINEZ, ganador del tercer lugar en el
~onc~so de oratoria de Bachilleres, es felicitado por el señor
licenciado Genaro Salinas Quiroga, director de dicho plantel
universitario.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414411">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414413">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414414">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414415">
            <text>206</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414416">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414417">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414418">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414434">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414412">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 4, No 206, Marzo 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414419">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414420">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414421">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414422">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414423">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414424">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414425">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414426">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414427">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414428">
              <text>02/03/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414429">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414430">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414431">
              <text>2012958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414432">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414433">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414435">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414436">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414437">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6538">
      <name>Ciencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="8713">
      <name>Rector</name>
    </tag>
    <tag tagId="449">
      <name>Veracruz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
