<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="14987" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/14987?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-27T08:09:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13031">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14987/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._220._Junio._0002012978ocr.pdf</src>
      <authentication>5a60aa7a3fb813594aa953fe316438df</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462462">
                  <text>CER ANIVERSARIO DEL
SPITAL UNIVERSIT-ARIO
forme del director,
tor Serapio Muraira
A sencilla ceremo•
e se efectuó el juedel actual, a las
é celebrado el tercer
administración uni1 H09pital "Doctor
González".
de los represenautoridades civiles
tituclones cientifiY sociales, el doctor
ra, director del hos•
ura a su informe,
os a connl'er a

ARROLLADA
YO DE 195i
YO DE 1955

LDOENTO del artlcude la Ley Orgánica del
Universitario "Doctor Jo·o González", vengo
a rendir el informe
a la gesUón desarrollade mayo de mil nodncuenta y cuatro al
mayo de mil novecienta y cinco.

la dirección la neel Departamento
estuviera a la aldades de la creón de la ciudad, dieque se hicieran
ptación y de consermlsmo tiempo, que
damente equipadas
o necesario, por
utori:z:adas las si-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

ya que la casa vendedora tomó
en cuenta el anterior equipo por
el valor de : $53,583.75.
El Departamento de Operaciones fué abastecido de instrumental quirúrgico para las distintas
especialidades, por un valor de:
$42,170.30, y se le montó una torre mcánica de enfriamiento para
aire acondicionado, con un valor de : $11,237.86.
El Servicio de Anestesiologia
fué refaccionado con accesorios
para las máquinas "Foregger."
con un costo de: S9,805.62.
Para el Servicio de Pediatría se
compró una incubadora "Isolette"
con gabinete, tienda transparente
y pesa bebés, con un costo de:

MIERCOLES 8 DE JUNIO DE 1955
AfiiO

V

220

MONTERREY,
MEXICO

El obispo de Chihuahua
compra boletos del Sorteo

$11,500.

El Departamento de Odontología fué equipado con una unidad
"Ritter", Modelo G., tipo 5, de
115 voltios y 60 amperios, y un
''Sillón Modelo K,'' de 2 telescopios hldrául!cos, con un costo de:

NUMERO

A

LA SE~ORITA ALBA DORA

.Martínez, enfermera del Hospital Universitario, durante
En el Departamento de Máqui- uno de los números de canto
nas se han hecho reparaciones a que formaron parte del prolas calderas, con un costo de:
$20,619.20, y reparaciones al apa- grama organizado con motirato para el tratamiento de calen- vo del tercer año de administadores de agua y al horno cre- tración universitaria en el
matorio, por un valor de: ••••• Hospital "Dr. José Eleuterio
$2,247.04.
González".
Se organizó el Departamento
$24,337.00.

MEDIDA que se acerca el
H de julio, aumenta la de-

manda de boletos para participar en el Segundo Sorteo de
la Siembra Cultural que organiza
el Patronato Universitario de
Nuevo León, con el f"m de fomentar el fondo económico para la
construcción de la Ciudad Universitaria del Norte.
Entre la., numerosas peticione!!
recibidas últimamente está la del

1eiior Antonio Guizar Valencia,
obispo de Chihuahua, que vive e■
Gómez Farías, 118, de aquella localidad, y que solicitó la compra
de varios boletos con el fin do
cooperar con ~ campaña del Pa-

tronato Urúversitario en el erandioso proyecto que viene a significar el avance incontenible de lu
instituciones que forman la Universidad de Nuevo Ll&gt;ón.

Activa campaña en favor de
la Biblioteca de Medicina

de Contabilidad, mecanlzándolo
con una máqulna de contabilidad constituye un serio problema, te"Remigton", una máquina suma- niendo en cuenta las condicione!
dora y dos archiveros especiales, que atraviesa la ciudad en este ALREDEDOR de treinta mil pesentido, con la opinión de los téccon un costo de: $69,641.36.
sos en obras de texto y conEl Departamento de Rayos "X" nicos en la materia, se perforó sulta se han reunido en la biblioun
pozo,
con
un
costo
de:
$6,964.89
fué modificado, haciéndose obras
teca de la Facultad de Medicina
de adaptación en el cuarto obscu- y se instalaron 3 bombas, con un
de ventanas a ro, con un costo de: $6,679.50. El costo de: $19,659.52, habiéndose- como resultado de la activa camtanas, S. A." •• • aparato de radio-diagnóstico, para le dado una solución transitoria paña que viene impulsando en
forma decidida y entusiasta la
los Servicios de Gastroenterolo• al problema, pues se necesitan profesora Ma. Concepción Tijeobras
de
mayor
emergencia
pagía y Cardiología, fué equipado
rina, catalogadora de dicha decon un tubo de ánodo rotatorio, ra resolverlo completamente.
En resumen, el costo total de pendencia.
con un costo de: $13,000.00. Se
Además de estos donativos de
de colchones a la feorganizó el Departamento de las obras de adaptación, conservaparticulares e instituciones, se
ción
y
equipo
del
hospital,
tuviepany" $24,026.45.
Archivo Cllnico, agregando un
tienen reunidos cuatro mil pesos
de sillones a José mlcro-films radiográfico, para lo ron un costo de: $371,845.lL
más que serán aprovechados paOO.
que se adquirió una copiadora de
ra la adquisición de nuevos texes para reparación pellculas, con un costo de: •••••. .MOVIMIENTO DE VALOR.ES:
tos.
a "Auto-Accesorios $2,850.00.
Ingresos
del
año
de
1952 •• ••••
Esta campaña ~ viene reali6.80.
Para el Departamento de Car- $4.823,722.76.
zando a base de comunicaciones
de camas a Ricardo diología se adquirió un aparato
Ingresos del añ" de 1953 •••••• -alrededor de cien por semana.oo.
para tomar presiones intracavita- $4.122,015.17.
que son enviadas a los médicos
•• •.. .. . $49,072.64 rias, con un costo de : $5,058.00,
Ingresos del afio de 1954 (4 mee Cancerolog!a fué de los cuales los médicos del ser- ses) $2.038,638. 70.
aparato de tera- vicio contribuyeron con: $1,000.00,
Ingresos del año de 1954-1955 •
e la "Standard X
Se compró una ambulancia "Ge- $7.531,259.72.
n costo de: 10,500 neral Motors", modelo 54, con un
moneda nacional costo de: $27,800.00.
Del lo, de mayo de 195( al st
1,312.13, de los
Considerando que el abasteci- de abril de 1955.
n solo: $77,728.38, miento de agua para el hospital
GRAN número de industrias
(SIGUE EN LA PAGINA 16)
y factor!as, tanto de esta ciudad como de otras partes del Noreste de México, ofrecen oportunidades a los estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica
para que realicen sus prácticas
de fin de afio, según se desprende
de los informes proporcionados en
dicho plantel.

del país y de otras naciones del
continante, así como a instituciones médicas, con el propósito de
enriquecer la biblioteca de la Facultad de Medicina y dotarla de
textos nuevos, como viene oc11rrie11do.
Estas adquisiciones están resultando muy provechosas para
el estudiantado, calculándose las
consultas diarias en un promedio
de sesenta.
Está solicitándose la cooperación de los gobiernos de los estados de la República para la compra de lotes completos de libros
de texto, cuya lista completa está enviándose a los gobernadores
de las diversas entidades del paíi.

OPORTUNIDADES PARA ESTUDIANTES
DE INGENIERIA MECANICA

UN

DEL ~~SIDIUM del acto celebrado en el Hospital Universitario "Dr. José
u:n~e~ , el pasado 2 de junio, para celebrar el tercer aniversario de adminisha ersitana en dicha Institución de salud. El doctor Serapio Muraira, director del
._rlti.,_,ce uso de la palabra para presentar su informe anual ante autoridades civiles,
de la Facultad de Medicina, jefes de departamento, practicantes y estudiantes de medicina que asistieron al acto.

Entre los negocios mencionados
se encuentran la "lnternatlonal
Harvester Co., de México, S. A., de
C. V.", de Saltillo, Coah., "Industrias Unidas de Nuevo Laredo,"
Tamps., "Cla Metalúrgica Peñoles, S. A.", de esta ciudad, "La
Estrella" Cía Industrial de Parras,
S. A., de Parras, Coah., "Carbonífera Unida de Palau, S. A.", de
Palau, Coah., "eta Productora de
Oxígeno, S. A.", de esta ciudad,
"Cia. Azucarera del Rlo Guayalejo, S. A.," de Xicotencat~ Tamaullpas., "eta Industrial de Matamoros, S. A., de C. V.," "Anderson Clayton Co., S. A., de C. V.",
de Matamoros, Tamps., "Celulosa
y Derivados, S. A.," de esta ciudad, "Fábricas Orion, S. A." de
esta ciudad, "Altos Hornos, S. A."
de Monclova, Coah., "American

Smelting and Refining Co.", de
esta ciµdad, "Cía. Minera de Peñoles, S. A.", de esta ciudad "Celanese Mexicana, S. A.", d~ ruo
Bravo, Tamps., "Materiales Aislantes, S. A.", de esta ciudad,
"Cia. de Luz y Fuerza Eléctrica
de Sabinas, S. A., de C. V.", de
Sabinas, Coah., "Cia. Manufacturera de Tubos de Acero" de esta
ciudad y otras,
'
La dirección y el personal docente del plantel están consider~ndo las respuestas favorables df
dichas negociaciones, a fin de hacer la distribución de las plaza,
entre el alumnado del plantel

HISTORIA MODERNA
MEXICANA, POR DANIEL
COSIO VlllEGAS

AO~A DE recibirse en la BI-

. bhoteca de la Universidad el
primer volumen de la Historia
moder~ ~encana, cuyo autor
. es. el l1cenc1ado don Daniel Coslo
Vtll~gas, destacado hMorlador
me~icano Y profesor huésped, en
vari~ ocasiones, de nuestra Universidad.

TIRAJE DE ESTA El)ICION:
10.000 EJEMPLARES

�VIDA UNIVERSI

2
PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

g!osario cultural

LA UNIVERSIDAD Y
DERECHO A LA CULTU

e

ON

que encabe•
za tstas líneos ti doctor Ma•
EL TITULO

nuel G. de Miranda, stcrt•
ta1·ío auxiliar de la Asociación ln•
urnoáonol de Universidades, mt
acaba de rtrniúr las cuartillas ori•
gina/es d t su

49
MANlECA VEGETAL
'

l

l l
h 1¡'
'11

1

próximo libro

e.r más que un reflejo de la crisis
J,I mundo y el Je haberse contagiado del .rentido de jnseguridadl
4

LAs casas 'de estudios suptrtoru
deben contribuir a encontrar su
inspiración en los más altos valo-res humanos como .rucedió en el
pasado en que de la colina inspirada "de Santa Genoveva, de las
viejas torres Je OxforJ, Je las plateresca Salamanca y de los Glo.radores Boloñeses nació el i,m pulso que salvó al mundo de la ignorancia y de la anarquía qué sucedió a las invasiones bárbaras".

para que lo prologue. El autor
comienzo por fi·
¡ar loJ dimensio-nes Je/ debate
que a su ¡uicio
: om prende la
JniversiJaJ futura: 19-Su rt•
LUIS GAHIDO
construcción ma•.
LAs 'universidades tienen que
1eria/ y moral. 29-La exumión 110/ver su.r ojos a los sucesos gl&lt;r
,Je sus enseí'ianzas a las clases más riosos que les dieron vida. La jglemodestas y a las técnicas nuevas. .ria y la universidad formaron lo
39-E/ valor actual y la res/aura• que Bergson llamó una "sociedad
ción posible de su sentido traJj. abietta", o sea que ningún priviJe.
gio de clase o de casta se 1·~cor.o,ional.
cía. En la vieja Univer~ida, de
En el primer punto se inczuye París los estudiantes votan y elila necesidad de ampliar las insta- gen a sus catedráticos. E11 l:i corlaciones materiales de la Univer- te del rey .rabino dice Miranda:
ridad ante la creciente afluencia con el Código de las Partidas nade estudiantes. De la forma y tér- cía la primera legislación univerminos en que esto se haga se sitaria de Estado y se congregaorientará la reconstrucción moral ban junto ,a la Escuela de Traducde la instituci6n, la cual es urgen- tore.r de Toledo y a la elaboración
te a juicio del doctor Miranda de las tablas astronómica.r, el priporque se ha fofmado una gene- mer cuerpo de investigación cienración entre el desprecio de la jn- tífica con hombres de las tres reteligencia, el desdén del estudio y ligiones, cristianos, iruiíos v áradel trabajo, el culto Je la fuerza bes,
física y la jnsolencia persona·
Desde sus orígenes la UniverTal obra de reconstrucción, ase- sidad aparece garantizando el devera el autor, no puede ser realj- recho del hombre a la cultura J,
zada sin el concurso internacional, la comunidad u accesible y gratuisin el calor y el amparo de las mis- ta a los humildes, sin distingos de
mas universidades, sin la trqnsfu- razas, ni dC origen ni de naciosi6n de elementos humanos y de nes''. Su preocupación constante
energías espirituales que proven- ha sido formar a los prefe.rionisgan de aquellas que no han sjdo tas, investigadores y hombres de
alcanzadas por la catástrofe, pero gobierno, cultivando el saber para
· que aun así tienen que afrontar enriquecerlo y transmitirlo a otras
un mundo nuevo, cuyo proceso generaciones.
histórico se .upara en el orden de
Tradicionalmente los profesores
los problemas que plantea de una
manera profunda con el de antes han permanecido ajenos al poder
J,1 Estado para gozar Je independe la guerra.
dencia. Hoy día pa.ra lo contJ"ario,
Por lo tantu, la Universzaaa ne- los maestros se ven atraídos por
ne que abrir sus puertas a los es- posicz'ones oficiales que ponen en
tudiantes de tqdos los países y peligro la autonomía de la insti"completar ,con ello un esfuerzo tución a la que sirven. Por ejemen favor de los más inteligentes, plo: el renacimiento y la reconsJo cual se venía realizando en prjtrucci6n moral de la Universidad
vilegiadas zonas de orden nacio-espatiola del siglo x,.'x .re fincó ea
nal".
la independencia y rupeto a la liEl culto y desarrollo de los va- bertad Je cátedra.
lores universales; en efecto, tiene
Hoy día por el comrario, no Jóque romper las bafferas geográ- lo los profesores se ven otraído.r
ficas y fundar una nueva soHda- por los cargos de E.rtado, sino que
ridad en el respeto a la inteligen- éste asume a veces el papel de
cia, la dignidad del hombre y las guardián de los inve.rtigadores pagrandes cnnauútas morales v re- ra velar por el secreto de JUJ traJigiosa.r.
bajos como .rucede en las llamaLo.r males dt que adolece la das áudodes atómicas. Lo.r granUniversidad, oburva Miranda, no des universitarios, auvera Miran.ron todo.r propios y txclusivos de da, se integran en las pro/tsione.r
ella, son más profundos y hay que liberaJe.r, en los cuadro.r de las
busc11rlos en la fisonomía del cua- empre.ra.r privadas o "en la .ro/edro que la ambienta, y en el cli- dad cantan la de.re.rperanza repima moro/ y .rocia/ de nue.rtro #em- tiendo la congoja de Lucrecio".
po. Es un reflejo Je las dolencias
En cuanto a la juventud, le atrae
que nos •fligen. ¡Con cuánta ,._ la scci6n .robre el pensamiento,
zón ha dicho Sir Walter Moberly P,&lt;fiere el partido político y el Jique L. c,-isis de la Universidad 110 plom• profesional a entregar su
1

1

1

¡l
~

•'

LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR

,1

1

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción res-,
ponde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

existencia al servicio
des causas cientific,s
cas. Por su parte, J.
ofrece resistencia 11
nes que reclama l,
gusta de camb,o.r ni
Pero tiene que «u,,,,
dad en que vive 11
no puede eludir su,
ella,

tJNIVERSITARIA
V o era muy niño. Mi madre
~J y yo estábamos asomados al
~

cntresolado en mi casa de
y. Un mendigo, junto al
tocaba incansablemente
org,ioillo .d~ boca. Mi mJdre
a una s1rv1enta:
•
Que le den algo a ese po·
hombre para que se vaya!
:Yyo:
-¡No, mamá! ¡Que no se va~
¡No ves que ese hombre soy

1

Mi madre me contempl6 en
• y yo no sé lo oue oasó
alma

l?Q!

18. FL R.líLATfVISMO
HISTORICO
L RELATIVISMO hist6rico puede definirse como aquella teoría según
1ningún relato histórico
de reproducir con
fidelidad los hechos
o, por estas diversas
e espigamos y reen varios autores
áneos adictos a setrina: 1) Los aconreales son mucho
que cualquier narraésta nunca podría res las circunstancias
; 2) la continuidad y
que la obra históprime a los acontecipor el solo hecho de
, no refleja la verdatinuidad y estructura

Mirunda cree q,u
máximos de cultura
ben participar con
te cambio para no
espc:ranzas de la juf/.
",/ tipo Je hombre
tiempos preásan". P,
nen que actuar
miento y gener
dero espíritu d
En efecto, nunc11
Universidad debe ,s
Je guía. El mundo
nuestro tiempo de.re,
juventud y hay q.,
espléndidas energías,
vantado, para que
ficar las esperanzas
ella. Di;e el autor
dad, lo apetencia de
acerca la Universi
Pero ella debe estllf
fin Je no defra
tud puede aportar
de vivir, en ella est4
forjará el hombre

ntecimientos reales;
ria, sin remedio, cmi
de valor que corres! presente, pero no
. Estos tres argumennderezados contra el
iento selectivo y sine toda historia, y desse dejan fuera todo
to de malicia. Son obfilosóficas. La reso puede encontrarse,
os pretenden, en la
o intentada identifitre los valores del
los del pasado. La
sólo puede resultar
ciente examen sobre
leza misma de la sín. tórica.

Miranda, ante el
blema iiel progreso
relación con las té
nazan la existencia ·
Jo, y que han c
mentar la crisis u,u·
ba el principio J
A. l. U. que recon
"de investigar la ·
misma, cualquiera
que pueda conduti ,
mo decía France, l,
Ji/eren/&lt; al bien 1 •
de piedad y ensañ
cierra una /órmul,
la vida. Es el hombl'I
El autor puconi
un acercamiento i
las universidades,
lo espíritu la.r J·lumi
tan básicas. Comu
taJ como dijo S
ferencias de la Un
rigida para eliminlll
una nueva gu
tructivo y el
el freno Je la
grar conjurar es
versidad tiene s
y Je respeto •
hombre, mostra
randa ,,que la s
la paz aporta
defenderlos co
cofflún, difundi
universalidad i
y Je justicia .1
Je gobierno del
resolver los '
hombre/'.

•
SI·

, Dilthey y Mannheim
presentantes del re.stórico, y sus resctrinas pueden ser
por sí solas, pe{o
legradas dentro del
osófico que cada
s profesa. ·
P~ecia desde luego
estor de las letras
ra cuyo recto enhay que adoptar
ente sus opiniones
ue no son por
eda de curso geneema de Croce no es
te popular, ni carea parte de ambi,
Y contradicciones ·
niebla germánicd
s. largos párrafos
solo latinos en la
tática, cuyüs Ju.
oscurecen la cla•
ción de sus doo

•

testa difiealhd sis-

•dee hecho de que la
ha ~roee sobre la his-

L vivido

en desarrollo

y no está caha!rnente

·
da,en ninguna
obra de-

aunque acaso se re-

3
rrresponsable soneto.

ILASBURLAS VERASI

20.

KANT.

H

ACE c i en to cincuenta
años, la ciudad prusiana
suma lo esencial de ella en su
de Konisberg lanzaba sus
salvo
casos
excepcionales.
Navolumen sobre La hi~toria su
campanas a vuelo para anundie
entenderá
a
Goethe
en
sus
teoría y su práctica y
su
frútos u obras si no los rela- ciar la muerte de un hombre
Historia como historia de la
ciona con el árbol que fue su humilde, hijo de artesanos, .9ue
libertad, libro también tardío
vida. Y nadie se figuraría que había pasado allí sus ochenta
que tradujo entre nosotros el
Nietzsche,
apóstol de la bes- inviernos y que, en los retrallorado Enrique Díez-Canedo.
tia
rubia
y
cantor del férreo tos, muestra la fisonomía más
Si ahora bajamos de las exsuperhombre,
era un pobre ce- fruncida y menos prometedocelsitudes científicas al terregatón, tembloroso, inválido, ra del mundo. Cuando se dino del sentido común, podre•
que
chocaba contra las mesas fundió la noticia, el pueblo
mos recordar que A n a to J e
en
las
fondas de Italia y pedía entero invadió su casa. El día
France resume el extremo del
del entierro hubo que suspendisculpas
a las sillas.
· relativismo histórico, cuando
der
todas las actividades acosTal vez en el caso de Nietzs•
nos hace ver que cada testigo
tumbradas. El féretro fue seche
el
método
de
Sain'
t
e-Beuve
cuenta de modo diferente el
fracasaría (y no sabemos bien guido por millares de acompacrimen o la riña que acaban
hasta
dónde). No así en el ca- jiantes. Las crónicas locales
de acontecer a vuelta de la esso
de
Goethe. Y fuerza será, si aseguran que jamás se había
quina.
la crítica ha de ser científica visto cosa parecida en la coPero el poeta Yeats, por su
es decir (dejémonos de pedan'. marca.
lado y sin referirse a France
El muerto era el filósofo Impor ALFONSO REYES
!erías), si sus asertos han de
cree damos la solución deÍ
corresponder a sus documen- manuel Kant, nativo de Konis- .
enigma: en cada uno de nos- cen los especialistas, cualidad tos, que concierte la biografía berg, es decir, literalmente, reotros -dice- domina una suer• no común.
con la psicología, el cuadro giomontano. Posible es que a
te de temperamento; por ejemAhora se enfrenta con Sain- histórico de la época con las él se refieriera la frase "el otro
plo, el visual, el auditivo, el o!- te-Beuve y lo llama al tribu- meras características del estilo regiomontano ilustre", usada a
fativo, etc. Cada uno, por na! y lo acusa. Contra la opi- y la estética de un autor: lo propósito de Fray Servando
fuerza, "dramatiza" su testimo- nión tradicional, -casi Jo decla- más misterioso, lo más irres _Teresa de Mier, nativo de
mo conforme a su inclinación ra un falsificador de la crítica clucible.
"Monterrey" (en alemán, "Kodominante. Las divergencias, 1i ter aria. Sainte-Beuve, en
Pues también nos engañan nisberg"), frase que causó hapues, nada aducen contra la efecto, enlaza de tal suerte el los hoy llamados "estilísticos" ce años cierto revuelo en nuesrealidad del hecho. Pero . • • juicio sobre un autor con su quienes pretenden reconstruk tro mundillo literario y que
¡cuidado! Yeats era un hombre biografía, que a veces ya no a un autor o a una época por tanto estomagó al pobre de
crédulo y candoroso. ¿Y sabéis sabe uno si juzga y aprecia sus un solo texto literario, y ha- Pepito Elguero.
a qué testimonios se refiere su páginas o simplemente narra cen como esos fotógrafos que,
Pero ¿es posible que aqueanterior alegato? ¡Pues nada los hechos de su.vida. Y -dice por los rasgos de la fisonomía llos funerales casi delirantes
menos que a los testimonios Proust- el hombre de la bio- nos dicen cómo era y cóm~ se hayan consagrado exclusisobre las "visiones" v los apa- grafía, el hombre inmediato y pensaba, digamos, Victo; Ru- vamente al filósofo al crítico
recidosl
J práctico, no es el que aparece go . • • Sí, pero una vez que de la Razón Pura la Razón
en sus libros. Allí el autor tre- han conocido antes a Víctor Práctica, al teórico de las Ca19. EXTREMOS
pa a la cima de sí mismo y se Rugo por sus libros y su bio- tegorías del Pensamiento y del
CRITICOS
construye otro yo ideal, mejor grafía.
Imperativo Categórico, al camque el otorgado por la avara
peón·
del Idealismo TrascenHace tiempo que venimos
AN estado apareciendo naturaleza. En suma, que si
dente?
peleando
para
rescatar
a
esta
los papeles póstumos de en ciertos pueblos exóticos la
Digamos, de paso, que esta"
Marce! Proust. E 11 os talla militar se cuenta de los doncella del sentido común
denominación de Idea I i ·s m o
que
los
partidarios
de
escuel~
confirman su genio crítico en hombros abajo -porque para
Trascendente no ha dejado de
las letras como en las artes, de el caso la cabeza no importa-, 1mitadas tienen encarcelada
ser
funesta. La gente ha dado
entre
rejas:
que
la
crítica
lo
que ya teníamos suficientes en punto a crítica habría que
en figurarse que Kant era un
mismo
ha
de
tomar
en
cuenta
muestras por los libros que pu- medir la talla de la frente arriidealista -y para colmo, trasblicó en vida, sea en torno a ba. . . hasta donde alcancen las condiciones excluivamencendente-, en el sentido de
te
literarias,
y
además
las
biolas traducciones de Ruskin, sea los merecimientos del autor. ·
grá:i~as, las históricas, las psi- que negara la realidad de fas
en el género de la parodia, sea
Es éste un viejo, viejísimo cologicas, aun las psicopáticas cosas físicas y las redujese a
en el seno mismo de su exten- pleito, Unos quieren que la
sa "novela río" En busca del obra sea expresión directa de en su caso. Sin querer por eso meras ideas. Aun los filósofos
Fichte y Hegel han tratado por
tiempo perdido. Por cierto que la vida. Otros, que sea un des- incurrir en el error de tantos
eso de apropiarse a Kant y de
snobs
que
hoy
pretenden
exen algún pasaje de esta obra: quite de la vida. La verdad -y
erigirlo en su antecesor legítihasta diserta sobre cuestiones pido perdón por asumir esta plicarnos por complejos freudianos,
complejos
de
Edipo
y mo, por más que, en ciertas de-de arte militar, si no como es- modesta postura helénica en la
claraciones públicas contra
pecialista, sí como oyente aten- época de extremosidades que otras "macanas" (para decirlo
Fichte, el propio Kant haya
~n
argentinismo
el~cuente),
los
to y avisado que ha sabido ahora vivimos-, la verdad esencabalgamientos y las con- dicho explícitamente: "¡Líbreescuchar y entender Jo que di- tá casi siempre en el medio,
sonantes de un pobrecito e nos Dios de nuestros · amigos!"
Su difícil estilo contribuiría
a mantener la c~nfusión. Kant
estaba condenado a que se lo
venerase como el padre del
, idealismo germánico, cuando
Kant solamente había negado
realidad empírica y objetiva a
las nociones del tiempo y del
espacio, pero siempre consideró reales y muy reales las cosas que existen en el espacio
Y ~n el tiempo. Y lo que Kant
cnhca en su Crítica es precisamente el idealismo germánico, o sea la Razón Pura del
idealismo absoluto.
Pero, sea de esto lo que fuese, aquellas manifestaciones
O.¡,o,1o-1o T1ao..,
del duelo popular ¿eran desti..... .,_,_.... l'"""-i......
c1.._....
nadas al filósofo? ¿De cuándo
acá han demostrado las ciuda.tut.-i..-c1.1.s....-da
-NIio .... - .. ol--...
des
.Y. los vecinos tan aguda
.
l.
Econom1o
N-.17
.d.mAa
t..
"'P""'E;,,
•
. •Pwl.. . , ... 1
sensibilidad metafísica? No
.l. L. A. S. T. M. &amp;&gt;cuc!.J "-r;.... ,... Prucl.u J. M.-1.
exi;iliquémoslo: el año de 1804:
baio 1~ monarquía absoluta de
Federico Guillermo, aquellas
campanas de Konisberg, al doblar por Kant, en verdad repef~ MOHTEGRti 1

ed

y

H

~

•N-

pn,J-·-

~-~ ~~Rf:D~R~
-

-

N4~A~otf

------ - ------- ----~ -

(SlGUE EN L , PAGINA -f¡

�VIDA UNIVERSI

4
por CARLOS BARRERA
VIll

\.

1'

A

VNQUE el objeto primor-

dial de este ensayo critico
haya quedado obtenido con
todos los argumentos y opiniones,
propias y extrañas, que me fue
dable aducir en esclarecimiento
de mis puntos de vista, mientras
me entregaba a tan afanosa tarea consultando
los pocos textos
de que dispuse

1,

para ella, las palabras que sirven de título a
esta última par-

te se me presentaron de nue-

vo en la memoria, después de
muchos años de

t

1

'
1

!

'

leidas en el prólogo de "PROS AS PROFANAS", junto con
las siguientes
~RLOS BAIUWI.A que, en boca de
Rubén Darlo,
cobran especial importancia, pues
nos dan la clave de ciertos deslices en la obra del bardo, y que
)J.emos señalado en otras ocasiones sin hallarles justificación ni
a él ni a los críticos que los han
encomiado. Helas aquí:
"'Como cada palabra tiene una
alma, hay en cada "Weuo, además
de la armonía verbal, una melodía ideal. La música es sólo de la
idea, muchas veces ••• "
Aprovechando ciertos estudios
sobre métricas extranjeras que en
un tiempo emprendimos, y nunca
hemos abandonado por completo,
nos adentraremos en algunas
afirmaciones que sobre la versificación francesa de los poemas
"'ECHOS" se han hecho al gran
poeta, de las cuales se constituye
portavoz el señor . canónigo don
Alfonso Méndez Plancarte, en las
notas al final de la edición de
"POESIAS COMPLETAS" que
me sirvió de estimulo para el presente trabajo, y ·e ntre las que se
cuentan las del propio interesado
y las de su recopilador. Dicen así:
''Sobre estos ''ECOS" (sólo en
1890 y en Saavedra), «J.rá Rubén

Dario: 'En •• ediel6n guatemalteea de mi "AilJL", por mal de mis
pecados incluí unos versos franceses entre los cuales los hay que
no son versos, pues yo ignoraba
muchas nociones de poética franeesa. Entre ellas, pongo por caso
el buen uso de la "e muda", que
aunque no se pronuncia en la conversación, cuenta como ailaba para la medida del verso •••! _(A1r

tob., XXXID).
"De hecho, O:o hay tal defecto:

esa 'e' bien la contó en J'a.ime la
belle Oeur d'or / pou.r tes cfte..
veux, mon trésor ••• y adelante
en sublimes, langues, éclate, décore, gloire, etc.-Hay, en cambio, otras fallas: la mayor ignorar que, en el Alejandrino fran•
eés (desde el siglo XV)., el primer hemistiquio debe finaJizar en
sílaba netamente aguda (horizon,
eveillé . . • ), o en una 'e' muda
que se puede fundir o elidar con
una vocal inicial del hemistiquio
siguiente (Le grand soleil caresseet Poisseau et la fleur); pero
nunca en •e muda' preconsonántica, tal como aquí a menudo lo
JiaooRubén:
Tandis que 1111' des feuilles•on
la lumiere tombe a p1eia air amaureuse, - roucaule une colombe...
l"or ende, los alejandrinos 2
y t de Pensés, y los 3, 9-10
18-15, 17-9, Z4-5, 29, 82-3, 86
y S8 de la Chansou Crépuseulaire, satisfacen, sin duda, a
nuestro oído castellano (puesto
que en nuestra métrica &amp;e equi•
valen 6 tillabas con final agudo y
7 silabas graves; más 'no son versos' en francés, al menos a la clásica y moderna, inflexible en sus
'doce tiempos' •••
"Respetable conjunto de moti..
vos justificados para que el au•
tor suprimie§e estos tres "ECOS"
desde s u siguiente edición de
"AZUL ••• "; mas no, de ningún
modo, para excluirlos ya hoy de
sus Obras, ni menos cuando tienen tal vaJor para la biografia y
la crítica de Darío ••• •
E stas últimas razones que nos
da su reverencia me parecen sumamente acertadas; pero no estoy de acuerdo en que las hubie•
se habido para que se retiraran

Rubén Darío: Tema inagotable
/

en posteriores publicaciones de
"AZUL. ••"; y voy a demostrar
mis aseveraciones con ejemplos
tomados de autores desde el Siglo XII hasta nuestros días, desvirtuando así con autoridad indiscutible hasta lo que el mismo
poeta llamó "por mal de mis pecados".
Nadie ha escrito sobre el alejandrino francés con tanta profundidad como Maurice Grammont,
ya sea en su "PETIT TRAITE DE
VERSIFICATION", en su "PHONETIQUE . HISTORJQUE ET
PHONETIQUE EXPERIMENTALE" en "RAGOT!N ET LE VERS
ROM'ANTIQUE", o en cualquiera
de sus estudios sobre metátesis,
onomatopeyas, disimilaciones consonánticas o fonética en general.
Tomar de él, pues, definiciones,
es como citar un problema, desde
su enunciación hasta su resolución, con la inexorabilidad de las
matemáticas: resulta inatacable.
Veamos lo que entiende él por
"'El Alejandrino clásico", con lo
que se abre su formidable libro
"LE VERS FRANCAIS, Ses Moyens d'Expression, Son , Harmonie", traduciéndolo de la edición
de 1913, París, Librairie Ancienne
Honoré Champion:
"El alejandrino era en su orí~
gen un verso silábico compuesto
de dos miembros iguales o hemistiquios, separados por una cesura.
Cada hemistiquio constaba de seis
silabas, de las cuales la última
tenía que estar forzosamente
acentuada; pero cada. una era
susceptible de contener una séptima silaba, que tuviera por vocal
una e átona y terminara la pa~
Jabra que suministraba 1a sexta
sílaba. Esta séptima sílaba no contaba. en el metro, y su pronunciación hallaba Iugru: en la pausa
que separaba un verso del siguiente o en la que representaba
la cesura. Ninguna de estu dos
pausas podía ser puramente Ar-

• .....
-.----. -. -.:.-.-... ..:.••

.•
►
e

o

~

11/

.~,

¿Y LA CUESTION METRICA? ¿Y EL RIT

¡

•

VIDA UNIVERSITARIA

USTED NO DEBE SOl'IAR con la fanlula de un ll'flllta .. ? CUANDO piense en construir SU CASA, ese hogar tantas veces anhelado para 111ted J
los suyos ...
TRABAJE seguro de sus planes con el apoyo de una CUENTA DE AHORROS .. ..
Puede iniciarla con CINCO PESOS y hacerla crecer y crecer ..•
;ADEMAS! sus ahorros ganan intereses . • • USTED separa de aua tn¡res05 u.na cantidad
habitual y su DINERO AUMENTA por si solo ..•
¡ANTES de lo que piensa hará realidad sus 1ueño1 . •• !
1ABRA BOJ' mismo su Cuenta de Ahorros con nosotroa .• -....

.

()

"'

tificiaJ; la sintaxis las debería de
exigir oj por lo menos, permitir-la8''.
Esto ya lo dije yo en mi estudio sobre "EL ALEJANDRINO
CASTELLANO", escrito en No~
ruega en 1917 y publicado en el
"BULLETIN HISPANJQUE", tomo XX, No. 1, enero•marzo 1918,
París; lo repetí en mi segundo ensayo sobre el mismo aleja ndrino,
y lo dejé muy claro en "LA LO~
GJCA DEL VERSO", estos dos últimos no ha mucho aparecidos en
mi columna "CALENDARIO", de
"EL PORVENIR" ¡¡ el "EXCELSIOR", al deducir y de mostrar
que dicho verso heroico "fue importado de Francia en el siglo
XII, y desde entonces adoptó todos los ritmos que se ha n venido
considerando como conquistas del
modernismo". Aquí reproduzco
los ejemplos que aduje; tomados
del Voyage de Cbarlemagne en
Orient:
"L'emperere Je vit - hastivement il dist", (primer caso)
"'Et pregent une cu/ve - que
seit grande et parfon/de" (Se..
gondo)
Sólo que esa pausa del primer
hermistiquio, o cesura, siempre
fue más débil que la del fin del
verso, pues servía como para respirar, y la f}ebilidad tuvo la tendencia a aumenta rse. Ya desde
fines de ese mismo siglo, Garnier
de Pont•Sainte-Maxence, hacía
versos como éste:
44 En sa destre main tint chascwis s'espee nue"
en el que la sintaxis ya no permite ninguna pausa.
Sería un poco largo y quizás
cansado el que siguiera el curso
del alejandrino durante el siglo
XV, cuando se puede dudar del
sitio exacto de la cesura, y en el
que la silaba postónica continúa
apareciendo como costumbre arcaica entre ambos hemistiquios, o
presentara ejemplos de que hasta el XVI se prohibió ese uso de1i,nitivamente, aun cuando era Ji.
cito hacer una ligera pausa, sin
que se considerase obligator ia,
con lo que la cesura se limitó
a ser apenas un corte, con el
acento tónico en la sexta y lil•
tima silaba, lo cual no implicaba
una detención, sino el paso de
una medida a la siguiente. Está
bien mantenido, , pues, el punto
por don Alfonso Méndez Planear~
te de que "nQ son versos en francés, al menos a la "clásica". Y
nosotros podemos exagerarlo hasta el famoso precepto de Boileau:
..Que toujours dans vos Yers
le sens coupant Je ntots
Suspende Phémistiche, en marque le repos",
aunque él mismo lo haya violado
en mú ltiples ocasiones, como en
la Sátira X.
P ero cuando incluye, también,
a la "moderna", entonces ya no
caminamos al unísono con él, y
en esa clasificación nos es preci•
so tomar en cuenta desde el ver•
so "romántico", que tan a la pe rfección usó Victor Hugo, y después recorrer los "parnasianos"
los "simbolistas" y los Hlibres':
hasta llegar a las extravagancias
que se deseen. Con lo que su
afirmación se viene circunscribiendo a los siglos xvn y XVIII,
o sea a la época de un preceptismo exagerado y monótono cuya
vulgaridad sólo se salva e~ una
cúspide como Racine, por su ele•
vación, o en un arco-iris como La
Fontaine, por su diversidad de
matices.
Más aún: si examinamos los
alejandrinos, y procedemos a clasificarlos como bimetros, tríme•
tros, tetrámetros, pentámetros y
exámetros, fuerza será concluir
que sea cual fu ere el número de
silabas de las dos, t res, cuatr o,
cin co o seis medidas, la duración
de cada una de ellas debe de ser
igual a la. mitad o a la ter cera,
c_uarta, qumta y sexta partes del
tiempo total. Como esto exige una
demostración, parafrasearé a Becq
de Fouquieres la suya diciendo
que el ritmo se produce por la

vuelta a intervalos
tiempos deterniinantei,
truye si uno es más
largo que los otros.
dur ación de una m
nece inmutable cu
número de sus stla
evidente que la rec¡
ser más rápida O rnáa
conservar el ritmo. y
que el preceptismo de
~enturias parezca
mutil, pues precisam
s~ptima silaba de "e"
fmal de hemistiquio, a
del castellano, (aguda,
drújula), surgía la
para los "intervalos
menzara con vaca. 0
do hemistiquio, para
que, de todos modos
gar en la cesura.
Mejor que en n·
alejandrinos se ap
veraciones en el
so "romántico'\ de tres
porque en él desapareef
pleto la pausa en la
mJstiquios. Sin entrar
raciooes por ~o que
efectos de énfasis que ,e
este cambio de ritmo, J:j
portancia que requi
labras que lo deseo
la enumeración de sus
pues eso nos llevarla
y preferimos aplicar
terio a trímetros
a _presentar dos e·
fe ctos :1e Victor Hugo:
"D'aimer sans tia,
toujours, / díaimer
templations
"U est cynique, / U
/ il est horrible" La
me.
cor / se renflammerP'
que se pueden dividir
efectos de la vista. a
oído, en la forma
"D'aimer saos t!n,
toujours, d'aimer
"ll est cynique, il
el est horrible".
Mas no se crea que ~
rrado de Guern~ lol
sset tiene magníficos.
categoría los h
tier, Baudelaire, V
te de Llsle, Heredia
otros. Tampoco los
otras ocasiones lo
trímetros del siglo
d'Aubigné y -de
voy a insistir; aunque
tentación de apuntar
"Ah! si mon cee• /
cor / se renfJammelf'
taine, IX, 2.
Sin embargo, para
del uso de la sílaba
final del primer h
que el siguiente p ·
cal, y, por lo tanto, la
se pueda elidar, me
siguientes dechados:
"Sera.it-ce ponit /
gement / sans merif
Lisie,
"C'est maintena&amp; 1
mieux, / que j'aiDM
E. Rostand. eyrano.
"Que tous ceus /
bourir / levant le

?e.

Jd., Ibid.
4•E,npanaché /

/ et de franchi&amp;e"•
Jd., Jbid.

perteneciendo el
clase especial, Y de]~,,.
rice Grammont ~
tan ri tmico.s como
cuáles de V. Hugo".
mo vfa de expJicacltiD
metro romántico no
una etapa en la ev
jandrino clásico, Y
novador se baya
conservar una se
labras después de la.
y a no poner allf n
á tona en lo eseoclal.
a r ticulo o una ••e"
Chos otros han ren:
. tas restricciones,. que
que reminiscenCla&amp;
riores.
P udieia repasar •
racteristicasí que
uso de las sila.b&amp;menos arbjtrario,

Jo#!-,,,.

/11!!JI;!~

SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION
cultura se transmite mediante un
proceso educativo que apenas en
épocas recientes empieza a ser un
proceso sistemático y metódico
merced a las instituciones escola.
res". O sea, que la educación es
anterior a la creación de las escuelas, precisamente porque tiene
sus raíces en la forma primera de
la convivencia humana que es la
f.amilia, foco de donde parten ne-

ferible enseñar de todo un poco,
enseñar algo, o enseñar lo esenciaU
( Enseñar los instrumentos esenciales para apropiarse de instruLas distinguidas señoritas Raquel Torres, Aurora Lazo El'
mentos esenciales a la especializa.. Guerra, Ma. Luisa Mátar Gloria Q' ~
Ofelj, Peña,·sara Hermmta
·
ción
en un tercer ciclo, su{)Crior,
. B . d
. d
.
,
uiroga
11
de enseñanza? ¿Qué es posible en•
1 Erner/,na a ,, e/Jartten o anugab/emente en et lujoso Bar del
HorEL AMBASSADOR.
{l. P.)
señar y aprender concretamente de
la totalidad cultura-ciencia-técnica?
;[:
~o se f;trmulan estas preguntas,
.':ABA de publicarse, ba¡o
ni se establecen estas relaciones y
los auspicios de la Secretaría
de
esa totalidad abstracta de Íos
flfSTITUT'O
tll
lltTUTfO•t:10110
socu.u",
••
de Educación Pública, un
'!--' u•nnii~.u Jl .u:10,lfJ.5, ,t.llfOIIOJf.l, OJ: ,I Ul"e,
conocimientos humanos, se ·pasa a
grueso volumen que recoge los
la experiencia individual, incontrotrabajos presentados en el Cuarto
lada
y arbitraria. En el primer caCongreso Nacional de Sociolog(a
ESTUDIOS
so,
la
persona humana que es d
(1953)•. Esta Memoria esthliviSOCIOLOGICOS
estudiante desaparece frente al
dida en 3 grandes partes: 1.--S&lt;&gt;üOOOWCtA oe LA ~
sistema total, abstracto; en el se-,
ciolagía general de la educación.
ituuro eo1cuso
&amp;:undo, se sustituye a una ex{)CrienII. - Sociología de la educación
UII
c1a controlada a una probabilidad
mexicana, y 111.-Temas libres de
científica, otra aislada y acciden•
sociología, precedidas de las contal. Asl se forma un sistema educlusiones generales que se obtuviocativo en el que la persona del
ron de los estudios presentados.
alumno y la del profesor son igEs innegable el valor de estos
nor~das y en que son ignoradas las
trabajos, desarrollados alrededor
realidades sociales de México. Pedel problema de la educación, que
ro como _esas. personas existen,
por ser tan actual e inminente re-,
7
como existe mcontenible la realiquiere la atención de los hombre,
dad social, el sistema fracasa. As~
de estudio para tratar de encontrar
no podemos seguir atribuyendo a
una solución favorable que traiga
ces3riamente los principios que de- los alumnos el estado miserable de
como resultado el establecimiento
de condiciones mejores dentro de berán guiar a los hombres en su nuestra enseñanza, tampoco debevida adulta.
icsta actividad social. Actualmente
mos at:ibuirlo a los profesores, siEl problema del método en la no al s1ste~a abstracto y arbitrario
México atraviesa por u'na situación
A.,li. bpfffMeJ., MC&gt;dtr11os pro(t10t d, ,,br,ucl6n Y IM~
nada bonancible para el estudian- reforma de la enreñanza media es que no_s _nge, y que hoy nos ahodt COftlro~ uc9ura11 l. ,Ita calid•d J, -..utm ,.,11uf.ctur,a
tado, que de genei::ación en gene- el título del trabajo presentado por ga, asfmando por igual al profer~ción recibe cada vez menos y se J'.ablo González Casanova, donde sor. y al. alumno. El sistema edufiltra por las grandes grietas que 5~ velos de ninguna naturaleza, ca~1vo vigente es el principal eneUNA flllHUA NnAMENTf
se producen por la deficiencil de sm hacer a un lado la realidad, si- migo de la cultura nacional. A él
Mfl!IO.NA Al SERVICIO O! LA IN0USfftA O! hlfxtCO
esa educación que reciben, lo que no por el contrario, sacando a la se debe el .que la enseñanza piertrae como consecuencia la deser~ l~z t_odos los defectos y las defi- da_ ~u sentido, el que surjan irre~
ci~n, la. ?'1ala preparación~ la falsa c1encms de nuestros sistemas edu- mmblemente tantos frustrados, Ín·
concepc1on de los problemas vita• cativos, expone claramente los capaces. A él se debe -en buena
l~s, el crecimiento, en fin de un grandísimos errores de que está parte- e! q~e nuestra juventud
smnúmero de individuos que no plagada la segunda enseñanza y no sepa d1vert1rse, no tenga la culresponden a las necesidades que todos los programas de las escue- tura de la diversión, a él también
IO que mi empeño está cumplido
y ésta:
les impone su papel dentro de la las prep~ratorias. De los trabajos los _cohetes y las algaradas, y las
: : ~ ~aré hincapié en el finai
ºToujoun: l'intérieur de la t&amp;- sociedad.
que contiene esta Memoria, el de nsp1deces y agresividades de que
DO
e plural en los verbos, que rre travaille,"
P~blo González Casanova es qui- nos lamentamos, señá.lando como
r.l,a¡,.p lotoma ~n cuenta para el
El
licenciado
Lucio
Cabrera
A.
Hugo, Feuilles d' autome•
u métrico:
za el que toca tnás de cerca los culpable al estudiante". Estas paen su estudio Consideracioner 1
comparándolo con "Mais Í:idefe
t a ~ _..ose&amp; lui restaient dans
prob!emas
que por su inmediatez, labras de Pablo González Casanomais
fier,
et
meme
un
peu
farou:
bre _la función educativa de la fa-.e mféconde "
che",
Id.,
lbid.
porque
en
ieur
se
requieren
ya
una pronta solución. va ponen el dedo en la .llaga y
~ Napoleón' II.
hace ver la importancia que
a !ª diéreses, contándola
De todos es conocida la actual si• ~acen ver descarnadamente la rea.
Jlbatiea~ ses propre,, moutons recurre
tiene
para
todo
individuo
el
amcomo dos silabas, y en fier sólo se
,_
8W' le rivage."
le considera como una.
lidad Y la urgente necesidad de
biente familiar y las circunstancias tuación de nuestros bachilleratos
:'. 11onlaine, IV z
las grandes defi~iencias que se en: atacarla. Esperemos, ahora que la
A4 val
' •
Es
cierto,
pues,
como
lo
come'"n-que
lo
rodean,
y
señala
para
Mé.....u
ets enragen,;.,.nt• l'époutó el reverendo canónigo; lo ase-_., a bout"
.......
cuentran en sus programas la I( Asamblea Nacional de Uniververaron otros y lo aceptó el mis- x_ico el comienzo de una gran cri• gran -~eserción escolar que im~lica
Foalaine, vrr, Z.
sidades aprobó la creación del ha
""chercbaient, se che.rchaient, mo autor de esos versos france-- sis en la familia, misma por la que tamb1en problemas de otra índole
llnune
chillerato
único, que ......
•• resuel va•
ses,
que
Rubén
Dario
no
acató
en
pasa
la
familia
occidental,
y
que
11..__ PGur un baiser''
ellos las reglas efímeras de los si- crece a medida que aumenta el de- el bajo indice cultural de los
aun~ue sea parcialmente, est,:
Orientales.
~ pleins de langueur ne glos . XVII y XVIII, fallándole al sarrollo industrial y la vida urba- venes que salen de las secundarias gust1oso problema.
técmco la_ z:n ét!i&lt;;a; pero al poeta
ll-i._ nt vous quitter"
•
Y, que llegan a los estudios profeEn la segunda parte de la M,.
no lo_ t~a1ctono el oído, y eso es na. Esto repercute en la función
-Phedre.
lo pnnc1paL
educativa de la familia, pero sin sionales en las mismas condicio- mo~za, 9ue incluye trabajos sobre
que esta función se haya perdido nes, lo qur se debe en buena par- :x10log1a de la ·educación mexica.
por completo, dado que la vida te, como dice González Casanova
'
' a~ apare_ce el que presentaron los
á
agrícola se mantiene apegada a la a ese sistema nuestro de "remien- senores hcenciados Rafael G
dos" q l!_e comienza.
·
con los pro- 1~': M. ontemayor y Víctor L . onz
tradición, uniéndose a esta circunsTrc,VIENE DE LA PAG!NA 4t
samiento o la ilbertad por el tancia el insuficiente número de gramas de la secundaria sigue con vrno:
al La educación u·'•I obrero ma¡:aban a su modo el saber, como reza el Jema de escuelas que impide suplir a la los d~l bachillerato y t;rmina con ~u en M_f~ico. Estos dos profefamilia "en el indispensable pro- los pnmeros años de la pi-ofesional. s10nales asistieron al Cuarto C
revoluciones ame- nuestro Colegio Nacional.
1
on.
Kant fue el último de los ceso educativo de las nuevas ge- ~ ur~;nte la desaparición de esta greso N·
)lr las~/ancesa, fomentadas
ac1ona de Sociología
s1tuac1on
que
acarrea
para
el
pa'
neraciones"
..
grandes
campeones
de
la
Ilust eas de 1776 Y 1789,
representación de la Universid;a
económicos
. 1 is
tración, Y no el fundador de
'4La cultura humana -dice. es- problemas
t, para sus co
.
d . d
Y socia es, de Nuevo León.
Ven'd
mpatnotas
y va eJan o una juventud perdi~
cierra el volumen con un eg..
. d ' o a ser la incorp~ la escuela romántica que Ja te autor en otra parte de su inte- da, porque, como dice el autor que
ed estas t·deas. Era un echó abajo (Fichte, Schelling, resa~te trabajo- no se transmite
tud10
d de Pitririm A • Sorok'rn· El
Hegel). El había demostrado por simple herencia biol6gica, ni nos ~~pa, vivimos en el sistema pa ~r del amar creador y las ~on1
bre, ~ _Derechos del que todo hombre es libre, no
academ,co del sálvese q .
u1en puc- cl_us1ones generales que se obtu•
!eY. de la . igualdad ante porque haya nacido libre, sino puede adquirirse , por instinto. La da.
vieron en este e
de la ciudadanía mun- por haber nacido con el honen l
.
ongreso aparecen
ESTUDIOS SOCIOLOGICOS. (SocioTranscribimos en ••gu"d
l'
d
..._
1
a
unas
as pnmeras páginas: !.-Debe
Jogía de la educación). Cuarto Con'81 Vez i n ~ en la tierra y, roso fardo Y la valiente resmeas e este ..rabajo que nos pa- elevarse a la tatego ' d
gr~ Nacional de Sociología. 1953.
la .....
. unportante aun'J
. .
na e precepto
sumam t
•
Insbtuto de Investigaciones Sociales de "recen
--.uciPa ' '
ponsabilidad
de
adoptar
libres
.
.en e unportantes: ;nstitucional el principio de con~
Cton Por el pen- decisiones.
b Universidad Nacional Autónoma de
1~s posible la enseñanza de la t
sa erar a la educación como df".relléxico.
la.l,dad del conocimieato/ ,, _ o¡._. pre(SIGUE EN LA PAGINA JO)

A

--,. . 1oa--~----,.,.u

¡

":'''ª,

!:.

¡i

;¡¡z;:

LAS BURLAS VERAS

:JD:

.

!:licaoa~
lan

5:

de

�VIDA UNIVERS

6

-

do e n la imprenta de la Yiuda
de Calder ón1 en ese año.
F. M, Z.

LA DOCTRINA DE
REVOLUCION MEXIC
por CARLOS
DE UNA época y prm•
cipio de otra, la Revolución Mexicana es piedra
m iliar en la historia contemporá nea de México. Los principios
del siglo vieron todavía 1a proyección tardía y . prolongada . de
una paz coloniahsta manten~d~
con mano de hierro. En lo espmtual el aliento positivista, apenas
ate~uado por la profunda visión
y la disposición apostólica de un

F

EL CERTAMEN DE 1654.
JUAN RODRIGUEZ DE ABRIL
Al\,IBIEN a este ingenio le

sentaron otras de no menor ,,...

valió comentario muy justo su pieza Décima a la Purisima ("tan reverentemente venerada en el Palacio de Mésico, por el virrey duque de Alburquerque") .

limiento. Lustre de aquella jornada de poetas de la Colonia..
AJ Secretario, P bro. y Br. Juan
de Guevara, tocóle la glosa y compilación de esta empr esa poética,
habiéndose p úblicailo el re!&gt;ulta,.

T

Con esta eomoosieión se pre-

Justo Sierra, se encerraba en su

VINt.!'A DE IOJlG., 11.ANCEL Ciuilli

DECIMAS
Dícenme, Ni,ía Divi,M,
sin culpa Original,
que siendo vos Cdestiol
os han hecho Palatina.
¿Quién a Palacio os indina?
Sin duda ttnéis amor
o buscáis algún favor,
porque ya están murmurando,
Señora, que enamorando
tJJ anda un grande Seiior.
(11

'
1

'Vo1, St11ort1, 01 entendéis;
ptro el alma " pensar /l(ga1
que, ttJ hactrOJ Polac,ega.
,llgún interés ttnéis.
Gran Minerva, vos haréis
qut ,ms bártulos trabuques
qut Nave dt tan gran buque,
)1 en Palac,o, t n mi opinión,
está vuutra Conctpción
tn d corazón del Duque.

Ya 01 he caíao en ta trampas
c,os y ti Duque os entendéis;
qut porque vo1 lo ayudéis,
· ¿¡ en su pecho os estampa,
Dcuoto tenéis de la hampa,
que os defenderá de verass
y díganlo tus banderas,
cuando, a tajos y a rtvestJ,
más dt cuatro mil Franctsu
11enció con cuatro Ca/tras.

Su negocio hacen, Se,1ora:
que ht pensado, y muy despacio,
que os quieren allá en Palacio
par11 su Procuradora.
La virtud se vt, o se ignora,
t n con quien andar le ves;
a,os piadosa, y ¿1 co1·tés1
amor hay entre los do1.
¿El Duque no anda con vos?
Pua ya e1tá dicho quién es.

·-

Por Higiénico
Por Práctico
Por. Cómodo

USE

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA

li .CONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el ·
Hogar

*

Por qué será que también en la Provincia de Mendoza,
República Argentina, en donde se encuentra el Acancagua, (en la gráfica vemos a das alpinistas, tomando un
descanso en el lugar denominado Horcones y a la vez
deleitándose con la pausa refrescante), como e n Monterrey y como en México entero, todo mundo, a toda hora
y en todas partes, toma "Coca-Cola", ¿Por qué será ••• ~

~

tía. Mexicana
d.e Gas, S. A.
J partado 416
MONTERREY, N. L

torre estrecha y fria, aunque inexpugnable, y desde allí soplaba
sobre la juventud, nublando ante los ojos del país las últimas manifestaciones de la filosofia y la investigación modernas.
Contribuía así eficazmente a mantener al país engrcldo en una falsa noción de riqueza, arrullado
en una tranquilidad sólo turbada

por los ecos de los fusilamientos
y deslumbrado por el espejismo de
una grandeza incubada en la es•
pectacularidad de las obras materiales. Fue la típica paz del afán
de poder entronizado. El revolu •
cionario de La Noria y Tuxtepec
sabía por experiencia propia que
los descontentos vivos son peligi-osos, porque la pasión politica
engendra y moviliza monstruos
a pasionados, escribiendo asl nuevos capítulos de la historia; y el
héroe de La Carbonera no querla
perdonar los estipendios que se
otorgan a los caudillos y que éstos, hombres al fin, cobran como
pueden. Con Porfirio Díaz se renovó una larga tradición, desterrada por Juárez, que subordina
el poder civil -por antonomasia
poder supremo- al je(e militar,
y se prolongó durar.te la época de
violencia de la Revclución, en que
los caudillos, aunque transitorios
las más de las veces, desempeñan
tnn principal papel.
T al es el hecho, que a causa
de su cercanía y de la multiplic;dad de intereses que se pusieron
en juego, no permite todavía ver
los detalles de su abigarrada estructura. Prohombres, partidos,
hombres y principios aún están
tan mezclados que la tarea del
historiador, forzosamente, ha de
hacerse por etapas, so riesgo de
perderse en ese conjunto ue h•
neas infin itas, donde las cardinales se ocultan tras la maraña de
secundarias y aun de ínfimas. Con
todo, la tarea preliminar de desbastamiento de la masa se ha
puesto en marcha, con la edición
de Planes políticos y otros documentos U), donde el Fondo de
Cultura Económica publica los
resultados de la investigación que
realiza el Patronalo de la Historia de Sonora. El ve.lumen reúne
en un solo cuerpo los principios
fundamentales que en forma de
manifiestos y programas de acción
esgrimieron como bandera los dis•
tintos grupos de ciudadanos convertidos P.n soldados de la Revo- .
lución.=' .

to de una pura inq
un descontento gr8""1
munican Jo que qui
su ruda dial~tica
no logra dominar el
de la comunicación
denuncian supuestas
ternaciooales, otros
plan el horizonte
hay que exponen
damentales y señalan
tal1e el camir,o a
no, sin duda e, más
de paso señala el
que pesaba sc,bre 1ae
de los ciu dadanos,
los de !a clase tr

todavía en 1926 d
América es li bre e
de España asi como
bierno .¡ue quisiera
su grito de combate
xico independiente! •
españoles!" . • . y
que todo quedó en
y anacrónica ; el 7
año citado el jefe del
atacó Acapulco y
horas tuvo en jaqtK ~
cíón de la plaza; el
mo mes y afie cayt)
\anejo , , , So hilo
presencia del m ·
rra, y el gobierno
bres de las tres
son, por su cante
ma del Pa rtido
mero en el tiempo. el
alcances y el que COll
fundidad señaJa no
fectos del régimen
todos que era n
práctica para \·oJver
lid ad; y por sus
de San Luis, pla
ciplos de F rancisco
de Guadal upe1 i
nustiano Carranza;
Prieta, obra de los
sonorenses, y el de
ra de Zapata. EJ ..
Partido Liberal" (
todos los principios
la Revolución &gt; de
antecedente directo
Consigna ideas tan a
la administración
posterior no se atre
pr áctica; el de San
vantó al país ent
Dictador y Jlevó a
P1·esidencia de Ja
de Guadalupe (19
más fecunda obra
todo el movimiento,
ma en el Congreso

de 1917; el de Agua
llevó al podt?r a
prominentes de 1a
nal desde Alvaro
Lázaro Cárdenas; 1
U911J prohijó desde
el espíritu de la Ref
Los demás son satéli
alrededor de lo~ ól
en tanto que todos
mero

Toa~ 1nvestig
es incompleta;
Les 01t, vn et ntnno~ ae -pu:1.- pilación sim ila
base. No nos
nes", y enlre ellos hay de todo:
normas auténticas, verdaderos an• si mañana
helos de renovación y genuinos cumentos no
programas de acción que son fru• "1 m11en que r
to, más que del mero descan ten• mer paso ya
to impersonal, de una meditaciün Ios pianes y
concreta y orientada por rumbos dos entre 1
definidos; los hay también tipo desde el "Pr
ináscara, Psto es, son señuelo pa• Liberal" hast
ra atraer incauta carne de ca• general Héct
ñón o ror lo menos la benevolen•
cia de la op' nión p\lblica hacia cual se prete
hombres desprestigiados o secta• contra In ad
res sin arraigo popu!ar. Unos tie- neral .r-.111nuel
nen alcance general y pud ieran pues, punto
seryir e.orno modelo de expresión
de ideas politicas; otros, produc- gaclones pos
blemente en
co ese prime
(1) Fuentes para la historia de Ja Re~ res promete
otro vol ume
"ºlución Mcxiana. I: Planes políticos y otros documentos. Pról . de
pecto, bosta
Manuel Conzálcz Ram ¡ rcz. Fondo
un arte meno
de Cultura Económica, México,
P'?lítica : la e
1954. I.XXIIIX 354 ?P•

,.,.¡VE~ UTO Cellini, el maravilloso orfebre del Renacimiento,
Salomón Cenci, el magnífico tadtl siglo de los ~!édicis, el l\Jaesllodrigo, Berruguete y Vigarní, que
0 vivir el bronce y la madera en
·ca excelsa de las catedrales esjamás imaginaron que en un
0 'ignorado artistas desconocidos
las plumas de las aves más bel' caprichosas, para dejar a las fu.
turas
generaciones,
desdichadamente, sólo
unas cuan tas muestras
de esa fantástica orfe.
brería en que los colores se entremezclan
formando graduaciones
y tonalidades como las
de un excelso esoec-

EL ARTE PLUMARIO DE

LOS AZTECAS
, por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ.

Debemos agrega, a 10s escasos
ejemplares de este di vino arte de los
aztecas la manta, delantal según los españoles del Museo de Berlín, en el que
figura el Chalchihuitl, emblema de la
piedra verde preciosa. También se puede contemplar en este rico tejido de
plumas, un cráneo humano en un lago de sangre y se piensa que este delantal cubría al dios de la guerra en
las sangrientas ceremonias del culto.

l\losaicistas en material de pluma, los artífices indios fueron llamados Amantecas y
han un gremio como los artesade la Edad Media; tenían en la poteogonía azteca, su Dios, el
' ti (testa ele coyote), y Jo adoen un templo ubicado en uno de
cuatro cuarteles de la Gran TenJ•
llamado Amatlán.

En la época cortesiana, si nos encon~ramos con un gran número de piezas tejidas con pluma, en la actualidad
existen regiones en nuestro país en donde se trabaja este arte, aún cuando con
menos destreza que en la antigüedad

Entre los aztecas, el arre más estiera el de la pluma, cuyo mérito

t.... .o.(JO(:(;CJO.N Dr;L l'l,;.&lt;AUHO DE PLUMA DE MO&lt;,'TEZUMA.- Museo N...,¡ouaJ

ha muy por encima del de la jo-

de Antrolopogia, México.-Original en el A-l useo de Viena, Austri,._

' arte que causó la admiración de

conquistadores, los que, sedientos
oro, plata y piedras preciosas, no
eso dejaron de estimar las obras
pluma, para las que el ave turqueel quetzal, la garza espátula, el
vaquero, se despojaron de sus sun•
vestiduras para prodigarlas a las
' icas manos ele los mosaicistas inque tejían los mantos y los penade los emperadores aztecas.

mitra y el manípulo de mosaico
mas, guardado en el Mu seo del
· Pitti de Florencia, el penacho
~urna de Moctezuma, del Museo
Vlella, L. ~litra de Plumas del Moterio del Escorial, el Esc~do de la
dad de México y algunos adornos
dos en el ~l useo del hoy transdo Trocadero de París, es ele lo
que resta de los maravillosos te•
de aquel pueblo, cuya civiliza.
aun sorp'.end~ a los etnólogos, aros e h,stormclores del presente.

Juan Loren'? _de Hungría,

el docto
, ~ propos,to de una imagen de
~ o , facturada en los tiempos
~••nos con la pluma y a estilo
~tiguos mosaicistas, declaró no
~ n~da mejor, ni igual entre
-,v, .. pmceles de su tiempo.

~ noen subasbecartas

americanas mar conocido nada' tan
los fud¡00mo lo~ trabajos de plumas
te ~ 1!1ex.¡canos, tanto por la
Y háb,I graduación de los coy
por la belleza de los dibueuro era imposible que un arte. peo nud,ese realizar nada se, •to

c::~d

¿¡
\s

~rnartno de'Saliag{m, la técpi e P umano era la siguienCOQv:as menos fi nas, preparade ai°';!íi_nente, se adherían a
· ba 1~ on agave, en donde
lo que da~ue quería representar•
n fondo con su fuerte

°

(Tinnaunculos), Cotinga rnaynana, el
Piana cayena de Linneo; el ara, guacamaya colorada, de tonos encendidos,
Pero de la que se tomaban las plumas
con más abundancia, especialmente pa•
ra los penachos y mosaicos preciosos de
un verde esmeralda, era el quetzal
(Trogon pavoninus, colorus paradiseus),
pájaro sagrado reproducido con profusión en los baíos relieves mayas (Palenque.) La espléndida cola de cincuenta a sesenta centímetros de largo está
compuesta de dos plumas, que proporcionaban el más preciado ornamento
de la vestimenta r Adornos de los reyes y de los nobles.

y espléndida coloraci6n, encima disponíanse una cap~ de plwnas más ligera,
las cuales servmn de medias tintas al
efecto.•

miento extraordinario de los tintes r
una ad mirable paciencia; el mosaicista
necesitaba un día para fijar y terminar
una sola pluma.
·

En la armerfa real de Madrid, existe un escudo que el que esto escribe
contempló, hecho con plumas mexicanas, y en el que se reproducen cuatro
victorias de las armas espa1iolas. Dicha
pieza ofrece una gran finura, con su superficie aterciopelada y sus refleios iri•
sados y metálico,&lt;.

Otro s1&gt;rema consistía en ligar las
¿Cuáles eran ,,.. aves aftmemadas
plumas mediante hilos invisibles, como con todo cuidado, que proporcionaban
en el Penacho de Moctezuma reprodu- a los Amantecas el precioso material
cido en el Museo Nacional; sobre un requerido para sus obras?. Ante todo
armazón de delgadas estaquitas de el Colibrí o pájaro mosca, llamado Hut'.
El penacho de Moctezuma del que
bambú bien unidas están aplicadas las zizilir, de los que se conocían enton- donó el. general Abelardo Rodríguez
p lumas de tamaño grande, y los deta- ces más de cincuenta variedades· el u_na copia a nuestro Museo Naciona~
lles menores son de plumas pequeñas. Cocho, de cabeza color de rosa y c~er- figuró desde hace varios siglos en la coPara la concepción del diseño, la elec- po gris, teniendo ligeros tintes rosados lección del Castillo de Ambras en el
ción de las plumas y su arreglo, reque- y la extremidad de las plumas en rosa Tiro! austriaco; se ha supuesto por muríase notable talento artístico, conocí- vivo y la cabeza color turquí; el halcón c!'os autores que dicho penacho figuro entre los presentes 'lue Moctezuma
hiciera a Hernán Cortes, cuando este
abordara en las playas de Chalchiucuecan. Para asentar esta hi pótesis se basan en la primera carta de rela¿ión di1
rigida por el conquistador a Carl¿s I
N PElUODtSMO honesto, libre e indepcmltente es la mejor contrlbución oara
de España; pero como es bien sabid~
la paz de un mundo de pueblos libres con hombres libres.
dicha carta es apÓcrífa. A pesar de eso,
JI
no está especi{;cada en dicho docuSin libertad de ,prensa no hay democracia. La libertad de pensamiento y su exmento su exactitud la descripción del
presión hablada o escrita son derechos inseparables esenciales. Constituyen a la
adorno.
vez garantfa y defensa de las otras libertades en que se funda la democracia.
111
Igualmente, en el terreno de las
teorías, se cree que fué un adorno de
La libertad ~e información es derecho inher~nte al de la libertad de opinión.
plumas dedicado al traje de guerra del
L~ tnf?rmac_1on !anto nac1on~l _c,orno rnte_rnac1onal ha de recibirse, trasmitirse y
d1fund1rsc sm nmguna restncc1on. Los tmpresos deben circular dentro de un
~ey Axayacatl, según datos tomados del
país o entre países con la misma libertad. Las medidas adrr\.Qistrativas que con
1morme ~echo por la profesora EuJa.
cuJ.lquier pretexto restrinjan esa libertad son J.ntidcmocráticas.
l1a Gu';"l~n a la Secretaría de Educación Publica, con motivo de su visita
IV
al Hofmu_seum de '(iena, y siguiendo
El ejercicio del periodismo es libre. Las prohibiciones, restricci0t1e$, 0 permisos paen esta mterpretac,ón a un bizarro
ra ejercerlo, as( afecten a propietarios, qlitores, dir(:ctore.s.. colaboradores O emgrabado del C6clice Coscatzin.
pleados de un periódico, violan la libertad de prensa.

CARTA A LA PRENSA INTERAMERl(ANA

U

V
Los regímenes políticos que no respeten o no hacen rcsoetar ta plena libertad de
prensa no son democráticos.

VJ
Lo que puede expresarse verbalmente puede cJ1:presarse por medio de fa imprenta
Clausurar o inutilizar una imprenta es lesivo a la cultura y a 1a democracia. •

VII
La prensa libre es primordial para formar y expresar la opinión pública. América
por su tradición y destino, ha de sc:r un continente de opinión p úbli~
'

Otra v;rsi6n asienta que este penacho servia de adorno al Dios bueno
Quetzalcóatl, y si nos ínclinamos a
creer que fué un regalo de Moctezuma
a Cortés, y no un botín conquistado
entonces se podría creer que Moctezu'.
ma, e_! cobarde emperador, saturado de
fa~atismo: devolvía al conquistador, a
qwen creia un Dios, una divisa con la
que abati6 los símbolos guerreros de
los Caballeros Aguil~

NCIARSE POR X. E. A. W ES GANAR DINERO

�l.º SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
♦

•

au omov1 es
ntodelo 1955

CUARTO. YQUINTO PREMIOS

la camioneta Guayín Ford tipo

Ranchero de dos puertas es el vehículo de doble utilidad más versátil y
be II o en el Mundo Automovilístico
hágalo suyo_comprando hoy mismo ¡~
boleto,

DIEZ FORD SEDAN
los premios de este Sorteó del sexto
al quincec:vo lo constituyen estos bellísimos Ford acobados en los colores
más de moda y con exquisita tapicería
de la más alta calidad. La belleza de
IU línea y la gran calidad de su motor
lo destaca como el coche más deseada
del Mundo. Hágalo suyo sólo por
$ 25.00,_

PRIMERO YSEGUNDO .PREMIOS
El Primero y Segundo Premios de este
Sorteo lo constituyen estas lujosas
camionetas Ford modelo 1955 que por '"'-·-'•
su bellísima linea y gran cupo constituyen una verdadera joya automovilística,

TERCER GRAN PREMIO
Ningún automóvil podría compararse
en bellez-a a este Ford CROWNVICTORIA modeio 1955,
.
Acabado en dos tonos
este modelo luce la-más fina tapicería
disponible en la línea Ford y Plede
ser suya por $ 25.0Q,

ONCO HERMOSOS COUPES
En este Sortea encuentra usted también este tipo de automóvil tan prác. tico y elegante de dos puertas. :-: Los
premios del 169 al vigésimo los
constituyen estos bellos modelos oca.
bados .en primorosos colores y con la
estupenda calidad Ford de supremacía
Indiscutible,

CIJPON
P-ATRONA TO UNIVERSITARIO OE NUEVO LE ON
Apartado No. 484 •
Teléfono ,2.35.(jjj

•

MONTERREY, N. L,·

AJº
•
.
JUllto env,o " mledes /11 c1111tidad de S ... _., ., ••• , (,...., ... ... -~- ... ,.,
s" ·
por concepto -de .-,-,.-,., .. ... . , , holtto(s) púra SIi
Sorteo dt ltt "Siembrtt C11lt11ral", Pro-Universidad del Noreste con
~• or
t S 25,00 cad11 1mo. los que suplico II mtedes me e,,víeu II i·~ie/111
•t
((Jft~&lt;J.

·-,;,¡" ·•" ....··••.. ,, .)
.,'f" :

([ID

Atmt11111eute.

BOLETO

�10

CJL'ITO OCHENTA y NUEVE
alumnas de la Escuela Indus•
trial Femenil "Pablo Lívas" reci•
b it·án sus diplomas de fin de cu r•
sos la noche del día 14 del ac•
tual, durante la ceremonia alusi•
va que, con este motivo, se efec•
tuará en el cine Rex de esta ciu•
dad.
Dicho acto será presidido por
las autoridades est11tales y municipales, asi como por el rector
d e la Universidad y la directora
de dicho plantel.
Con anterioridad, el día diez,
será inaugurada la tradicional
exposición anual que con motivo
del fin del año escolar, instalarán
m aestl'as y alumnas en el local

anexo de la escuela, ubicados
por la calle de Washington y 5 de
Mayo, respectivamente.
Las alumnas que recibirán sus
diplomas durante la ceremonia del
cine Rex son las siguientes:
MODAS
Blanca G. González Castillo,
Clara Martínez Rocha, Concepción
Perales Morales, Ma. de Jesús
Balderns Zermeño y Yolanda Sa•
lazar Cárdenas.
CORTE Y CONFECCIOY
DE ROPA
Amparo Dominguez Martinez,
Angélica Matamoro~ Estrada, Argelia Moreno Villarreal, Armandina Zamora Guenrero, Beatriz
Cantú Bazán, Bertha Eugenia Lavín Ayala, Bertha Garza Cantú,
Dora Mendoza Ramírez, Elba Nilda Salinas Peña, Elida Lozano Salazar, Elida Torres Luna, Emma
Leonor A)ala Ayala, Esperanza
Frías Mancilla, Esther Cantú González, Hortensia Barbosa Rodríguez, Imelda Martinez Leija, Isabel Delgado Carrillo, Josefina Ma-

tamoros Estrada, Juana López
Rangel, Julia Domínguez Mena,
Mabel Alonso Cabrera, Maria Antonia Salinas de la Garza, Maria
de la Cruz Covarrubias Zamora.
María del Carmen Herrera Pérez,
María de los Angeles Chavarria
Lazcano, María del ReCuigio Leal
Cavazos, María del Roble Núñez
Cantú, Ma. del Socorro Carranza
Reséndez, Maria del Socorro Tello
Rodríguez, María del Socorro Vargas González, María Garza Cruz.
Mar!a Guadalupe Salas Sifuentes,
Marta Magdalena López Flores,
María Mercedes Torres Castillo,
Martha Elena Vizcaíno Michel,
Paula Espinosa Garza, Reynalda
López Cavazos, Virginia Puga
Aguilera y Virginia Vera Valadez.
RORDADO EN MAQUINA
Ernestina Martínez Guillén
Esperanza Frías Mancilla, Ju:
lia Domínguez Mena, María Antonia Salinas de la Garza, María
Candelaria Peña Lozano, María
del Refugio Leal Cavaaoa .I" Nelly
Castañeda Flores,
CALICULTURA
Alma Etelvina González Mejía.
Bertha Hernández Valdivia, Blanca Lilia Salas Valdés, Carolina
Rentería Monsivais, Cleotilde E.
Mejía Ayala, Ernestina Olascoaga
de Sánchez, Guadalupe Morales
Cárdenas, Herminia Lozano Molina, Hilda Garza Guajardo, Irelia
Cantú Bazán, Irma Yolanda Dávila González, Lucila Hernández
Luna, Lucila Martell Méndez, Lucia Krauss Beltrán, Magda A.
García Arrnendáriz, Magdalena
González de Guevara. María Antonia Medellín Peña, María Concepción Cedillo de Moreno. María Concepción Martínez Barragán, Maria Concepción Rangel y¡..

El sábado 11 termina el primer
ciclo del Curso de Pediatría
E

L PROXIMO sábado once infancia, visión de conjunto", docde 1 actual terminará el tor Angel Quijano T. De 9 a 10:
Curso de Orientación Pe- ºSindromes suprarenales con hiperfunción cortical, diagnóstico y
diátrica (primer ciclo), que se
viene impartiendo desde el 23 de tratamiento", doctor Febronio Pe.
mayo próximo pasado en la Es• ña. De 10 a 11: "Sesión clínica"
cuela de Graduados de la Facul- doctor Febror..io Peña. De 20 a 21
horas: "Vientre agudo en el nitad de Medicina.
Las actividades correspondien• ño', doctor Hernán B. Madero. De
tes, a partir del día de hoy, son 21 a 22 horas: "Estado actual de
la cirugía cardio•vascular en Pelas siguientes:
MIERCOLES 8.-Hospital Uni- diatría", doctor Alfredo Madrigal
versitario.- De 9 a 10: "Nefro• Llorente.
VIERNES 10.-De 8 a 9: "Fiepalías en la inCancia, nefritis aguda, focal y di Cusa", doctor Eloy bres eruptivas en la infancia,
Salinas Benavides. De 8 a 9.- diagnóstico diferencial", doctor
"Nefrosis", doctor Francisco Mar- Javier Fernández Sánchez. De 9
Unez y Martínez. De 10 a 11. "Se- a 10: "Poliomielitis", doctor Rosión clínica", doctores eloy Sali- berto Sepúlveda. De 20 a 21 honas Benavides y Francisco Mar- ras: "Difteria", doctor Víctor M.
González. De 21 a 22 horas: "Estínez y Martínez. De 20 a 21 ho• tado actual de la inmunización acras: "Pruebas de funcionamiento tiva en la Poliomielitis''. doctor
renal y hepático", doctor Federi·
Sepúl!ieda.
co Arredondo. De 21 a 22 horas: Roberto
SABADO 11.-De 8 a 11: "Los
"Interpretaciones del nemograma derechos del niño", doctores Guide Schilling en clinica pediátri- llermo Siller, A. Madrigal Lorenca", doctor Gonzalo Guajardo te, Rogelio González Rueda,
Hernánde:z.
Quiroz y Ricardo Orli7JUEVES 9,-De 8 a 9: "Proble- Adrián
A las 12: clausur.o del Curso.
mas de otorrinolaringología en la

¡

/4

1
'~

1/

,'

(VrENE DE LA PAGINA 7)
cho social. 11.-Debe elevarse a la

categoría de precepto constitucional la obligaci6n del Estado de
proteger a la juventud, y 111.0ríentación Social de los Programas Educativos, de acuerdo con
los principios que ahí se indican.
Este volumen, que guarda to-

gil, Maria del Carmen Zarazúa
Muñoz, Maria de los Angeles Martínez Lopez, Maria del Rosal."iQ
Gámez Garza, María del Socorro
García Melin, María Elena Pez
Hernández, Maria Guadalupe García Bazaldúa, María Guadalupe
Mares Montalvo, María Guadalupe Rodríguez Delgado, María Oralia Galván Lara, María René del
Toro Reyna, Martha Lozano Barrera , Mi nerva Cruz Morales, Oiga Guajardo Lozano, Petra Garza Cámpano, Rosa Ma. Cantú Moyar, Rosa Ma. Macías Gaytán, Rosa Ma. Olivares Ramirez, Trinidad
Leal Cavazos y Ursula Delíina Ortiz Cisneros.

Rosalba Guerra de León, María
de Jesús López Sandoval, Maria
de la Luz Hurtado Benavides, Ma•
ria del Carmen Rivera Martínez,
María Elena Monloya López, Mar ía Elena Rodríguez Merla, María Guadalupe Barbosa Robledo,
María Leonor Serna Quintanilla,
María Magdalena de la Garza
Treviño, María Martha Salazar
Serna, María Teresa Garza Eli•
zondo, Martha Pérez Villagómez,
Matilde Montemayor de la Garza. Mérida Abrego Sánchez, Mo-

COCINA Y REFOSTERIA
Carmen Vidal Pérez, Dolores
Chávez de Doria, Dora Imelda
González López, Guadalupe Zapa•
ta Castellanos, Herminia Ojeda
Esquivel, Irma Alanís Alanis, Jovita Mora Flores, Lilia González
de González, Longina Baez Arriaga, Maria de Jesús Diaz Moreno,
Maria del Consuelo Diaz Moreno,
María González de Cebrián, Ninfa Cisneros Cantú, Olga Llamas
Reyes, Rebeca de la Garza de
Ortiz, Rebeca Gutiérrez de Gon•
zález y Yolanda Cantú Garza.

dos los trabajos del Congreso
Sociología, adquiere por lo m'
el valor de una utilísima obra
consulta para aquellos que, in
cesándose por México, se imc
por sus problemas educativ
Cuando se resuelvan estos gra
problemas, el país habrá dado
gran paso.
desta Villarreal Molinar, M
la Lo_zano González, Nelly
Gonzalez, Nora Garay de la
za, Raquel Carreola Sánchez.
sa Maria Serna de León y
Pérez Treviño.
DECORACION DE
Irma Irene Espinosa He
J uana Torres Magaña, Lucia
temayor Vidaurri, Luz Pérea
Gar-.ta Fox, María Modesta
nas Cantú, Martha Villarreat
mez y Rosalia Ceballos Quin

• • • puede usted citar a

todos ••0 s h a b.itantes

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES#S. A.

REPOSTERII\ Y DECORADO
Concepción Segura de Quiñones, Consuelo Garza Flores, Dora
Treviño Villarreal, Elia Robledo
de López, Emilia Aparicio de Cantil. Genoveva de Hoyos Garza,
Guadalupe Zapata Castellanos,
Guillermina Ruiz Osuna, Hortensia García López, Imelda García
Garza, Leonor Méndez de Gómez,
Lidia Ramona Salazar Macias,
Magdalena Martínez Rocha, Margarita Landau Ríos, María de la
Luz Martínez Delgado, Maria del
Socorro Diaz Moreno, Maria Ele.
na Correa MarUnez, Maria González de Cebrián, Maria Guada•
lupe Pizaña González, María Ra•
mona Ibarra de Villarreal, Ra•
quel Tovar Gallardo y Saturnina
Hernández de Ramírez.

del país
para que escuchen su mensaje

laXEAW

Edificio Banco Popular, 2o. Piso,
MONTERREY, N. L

rE~;~~t;~~~~;: endifulossora~mismos
más, emazadas
programas

Nuestros bonos representan un0c
inversión seg u r a y productiva.

para abarcar mejor que r,unc,, la r • bl. '
epu "ª
entera ! ..•

Au.,,iudo pq, la Com. Nad. Baow ia• .., OL No. 601 ·11 •519 • 1-1

NOTICIARIO
• EL historiador Jesús Romero

llares donó su biblioteca particu-

CONSERVACION DE'
ALIMENTOS
Alicia Treviño de Frias, Angelica Solís de Pérez, Aurora Garcia Vda. de Villarreal, Cecilia Nava Garza, Delia Amparo Morales
Rábago, Delia Tovar Rodríguez,
Esther Flores de Villarreal, Jose•
fina del Pozo de Sauza, Lilia Valdés Santos, Margarita Landau
Ríos, Margarita Requena de Requena, Margarita Villarreal de
León, María del Carmen Pardo de
Frias, María de los Angeles Mo•
ya Martínez, María Elena Gámez
Hernández y Ramona Tovar Rodr1guez.
COCINA POPULi\lC
Ada Hilda Villarreal Pedruza,
Adriana Cantú González, Aida Pérez Villagómez, Alicia Ovalle Gutiérrez, Alicia Pérez de Avila,
Concepción de la Luz Vargas de
la Garza, Esthela Cárdenas Morales, Esthela Salinas Aguilar, Francisca Arias de Arredondo, Genoveva de Hoyos Garza, Graciela
Villarreal González, Hilda López
Sandoval, Hortensia Guillén Cruz,
Irene Elizondo Lozano, Laura Irma Rodrigue.z Treviño, Lourdes

..,., fonnada por 22,000 volúme-

EQUIPOS
CAMIONE
MONTERREY

JIM

TENEMOS Uh
COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS Dl
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS,
!, P_RECIOS SIN COMPETl:NCIA

-•-

' AL SERVICIO DEL TRANSPOR
EN MEXICO DESDE HACE
0OCE AÑOS.

,or... l,,

1

tld de Cabadas, Michoacán.

*Giullerrno Haro,
io.,1! doctores
Gonzilez Guzmán, Arturo

lleoenblueth, Manuel Toussaint
~ Rivera, Ignacio Chávez Y
1m uel Sandoval Vallarta. sus'1:1.~
sendas conferencias en
- de
Nocional". durante el
lllaJ'O.

* Adolio López
;!!;,..lldenciado
aecret_ario del Trabajo y

~

u.-.. .~;

~Social, apadrinó a la

4

Abogados 1954 de

• - - u de México. ,

*
~ distinguido

colabodoctor Luis Garrido ex-.., J"Julabl!Universidad de' Méado como catedráti•

d! teatro Infantil que se efectuar a en el Palacio de Bellas Artes.

de esa casa de estudios. Recibió un homenaje de sus ami.e-os y
exalu.,mnos.

• EN el pasado mes de abril
que~ó constituida, 1 a Academia
Nac10nal de Estudios Milit
Jnsti.tución que creo. el
Mex1~ª!1º para la protección de
los vieJos revolucionario:¡:

C?

escritora *Luz

• LA
Marra aurand_ de Baraya dictó dos conferencias sobre "La India y sus costumbres" en la sala "Antonio Ma.
Amor" de Petróleos Mexicanos.

*
n:i,ento de Música del Instituto Na-

o AUSPICIADO por el Departa-

cional de Bellas Artes el
.1
rr·st
J .
.
a1. a
esus Silva
está 'ofrecgu1
1endo
recitales en todo el pais.,-

*

• CON la colaboración cie la
Unión Nacional de Autores. el
Centr? Mexicano de Escritores
organizó una serie de lecturas de
obras teatrales Y conferencias so.
bre este tema.

-

• EL Departamento de Teatro
del INBA prepara una temporada

*

Es::

*

• ~L. 28 de abril fué estrena&lt;la
la ultuna ?bra teatral de Celesti~o Gorostiza, "Columna Social"
magur~ndo así el Teatro de 1 •
Comedia.
a

*

• EN est~ J11es será trasladada 1
.
1Escuela
e·iudadNacional
. de
. Med'1cma
aa.
~
Universitaria de M •

LORENZO G. AGUILAR
PROVEEDORA DE

PllODUCTOS QUIMICOS, S. A
-Y -

HAYES SAMMONS, S. A.
:-: -- - -

Productos SOLVAY
INSECTICIDA;: AGRICOLAS

MISSION BRAND
WASHINGTON, PONIENTE, 1838.
TELEFONOS 2-50-52 y 2-66-22.

•. EN el último n úmero de 1
V1Sta "Artes de México"
a ~
ca una monografía b se pubJi.
Y las costumbres de : re ~a vida
escrito por Alfonso sofoh~~r:les,

* ~~c~ Sagaón,
;~
~ Acco:~:!~:I~e
xicana,
anza Me-

Ar .
companera de Guillermo
na~a en el ballet ''Zapata" t é
:re~~da CIUl motivo de su ~~-

-.

• EL escritor Ju1io Jim~ne R

da disertó

b
z ueso re el tema de "Los

cr~,nistas de la literatura mexlca•
na
. ' dentro del ciclo de con!erenc1as organizado por el Departa •
mento de Letras del lNBA.

*

• LOS escritores brgentlnos
JOr•
e u1s Borges Y Adolfo Bioy Casares son los autores de una obra
que
h lleva el tltulo de Po es1•a gau.
c esca, La publica el Fondo de
~ultura Económica en su col
ción "B'blº
ec1 ioteca Americana",
g L ·

,,

e.

XJCO.

*

• ~ Universidad .nacional de
M:é~1co, !as Secretarias de Educa~1~n PubJica Y de Recursos Hidauhcos y la Sociedad M .
de F' ·
exicana
isica organizaron una velada
de. hom_enaje. a la memoria del
~1gne 1~vest1gador Alberto Eins•
1Awl, recientemen te fallecido.

*

-*-

f retuénte noS{
y_nos prefenrjlf¡

111, a su ciudad natal de La Pie-

CULTURAL

lletar

Carretera Nacional Kilómetro
.
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

~if~í

11

LA RUTA DE LOS LIBROS

189 alumnas de la Escuela 'PabloLivas
recibieron sus diplomas de fin de cursos

1'

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARI

•. E L Cine Club de México exh1b1ó las pellculas francesas "Las
puertas de la noche"' de Marce!
Carné y Jacques, cinta que corresponde al llamado "rea1is
mo
poético" caracteristico del cine
francés,. Y ..;'l gabinete del doctor Cabgori , film realizado
l919 por Robert Wiene.
en

~

✓~~~
!JI
.....-.~
',-e

,:.¿;,

�VIDA UNIVERSIT
12

VIDA UNIVERSITARIA

13

ARTE, A, C., INSTITUCION QUE FOMENTA L DISCIPLINAS ARTISTICAS EN MONTERREY

VISTA PARCIAL DE la exposición de pintura y escultura denominada ¿ri';;t, saló) de
Mouterrev". abierta al público en el local de Arte, A. C., (P~dre M1er y ua 1ternoc, en
Ja que participan numerosos artistas reg,ornontanos.

e

ON EL propósito de estimular en la ciudad de Monterrey todas aquellas actividades que tienen relación cnn el
a rte, se ha con~tituído una organización denominada Arte, A. C.•
que desde hace varios me~~s ha
venido presentando expos1c1ones
de artes plásticas con la ~olaboración de distinguidos pintores
mexicanos de la actualidad. Para
el efeclo llegaron a esta ciudad
las pinturas del doctor AU, de
J orge González Camarena (_que
ha realizado obras de gran aliento en el Instituto Tecnológico Y
de Estudios Superiores de Monterrey) de Carlos Orozco Romero G~tavo Montoya. Raúl Ang~iano, Francisco Dosamantes,
Luis Nishisawa, Fernando castro Pacheco, Celia calderón, Fanny Ravel y Rodol{o Segovia.
Con las obras de los pintores
mencionados !ué montada una in-

teresante exposición en varias sa..
las del local que ocupa esta n ue-va institución (esquina de las calles de Padre Mier y Cuauhté•
) , Para ser admiradas por el
moc
público
regiomontano. Más de diez
obras de Gerardo Murillo (Dr.

piezas de car~cter popular onse-quió el arqultecto Roberto Bel•
den, una acu3:rela donada por el
general Ra.mon Beteta Y tres
obras muy mteresanles que obse,-,
•
Agusqui'ó e1 senor
ar.qu·tecto
1
tín Basave: una pintura de Car-

AU) fueron dispuestas en una de

los Orozco Romero, oLra de Rober to Mo_!llenegro y u~1a acuare--

las aulas, otras de Jorge Gonzá..
lez camarena en otro salón y el
resto en otra sala magníficamente d .ispues l a.. .
. . .
F ué. la _act1v1dad m1c1al _de esta
orgamzac1ón que ha 0 1!cido ~on
el deseo de Comentar el cultiv~
del arte en la Sultana del Nor
te.
MUSEO DE ARTES PLASTICAS
Con la presentación inicial de
estas obras surgió el establecimiento de un Museo de Artes
P lásticas al que donaron varias
obras el mismo doctor Atl, otra
Jorge González Camarena, varias

perserverar en su obra a? Hstica.
Particularmente, la mitad de la
cbra expuesta en esta galP.: \as fué
entregada por este pintor a Arle,
A. c., y la otra mita~, pare• ayuda del artista necesitado Antes
que en Monterrey, el general Set.eta habia presentado _su'i obras
en México, Roma y P~ns, logrando un considerabli= éxtlo. El doctor Atl, al juzgar sus oh.ras, ha
dicho: "No es sólo la técnica per..
fecta. el conocimient~ de s~ .oficio y su extraordinaria habilidad
la que hacen de este GeneralPintor un excelso artista, sino su
profundo sentimiento de la naturaleu y su innato sentido del color. Las obras de Beteta oon esencialmente armoniosas, ejecutadas
siempre bajo un impulso enteramente espontáneo, que evita las
vacilaciones y las cq ui vocaciones".
Actualmente figura en estas galerias la tercera exposición denominada "Primer Salón de Monterrey", en la que presentan. obras
los siguientes artistas r...g,omontanos: Manuel de la Garza, Gusta•
va Garza López, Pedro Guzmán
Rodríguez. Pedro Guerrero, Rey•
nold Garcia, Ricardo Tamez, Eusebio Montemayor Garza, Américo González, Miguel Rodríguez
Paz. Manuel Rodríguez Vizcarra.
Filiberlo Escobedo Rosas, Silvestre Diaz, Ramón Bolaños, Martín
Serrano Sara Aguilar de Garza,
Pedro Guzmán R., Alicia Treviño,
Maria Elisa Rodríguez, Guadalu•
pe Zavala, Martin Antillón, Ra·

la del senor Bernadelh. Este dt:'"
parlamento de Arte, A. C. segmrá enriqueciendo su acervo con
las donaciones ya de parli.culares.
O bien de los propios artistas cuyas obras sean ~re.sentadas en esas
galerías, que aspiran a ser una fiel
demostración de lo que puede
llegar a hacerse en materia artistica en Monterrey.
El actual museo se constituirá
por lo mismo, en una galería permanente que podrá ser visitada
por todas las personas que así lo
deseen, para lo cual será adaptada una sala que llene las necesidades requeridas por este tipo
de actividades.

ti flÉMDAS E.M LA IIEPUILICA

Después de e~ta exposir:~n íué
presentada la obra del destacado pintor mexicano genP.ral Ramón Betela uno de los acu:1reHstas más notables de nuestra época. Este notable artista t-s presi•
ciente del Circulo de Bellas Arles
c1e Méx.ico y su obra ha sido de
carácter benéfico, pues ha servi•
do en numerosas ocasiones para
ayudar a los pintores jóvenes a

-

LUPE SOLORZANO, directora de las galerías de Arte,

A, C.

Existe, además, u n curso de
arreglo floral y decoración a cargo del arquitecto Roberto Beld~n, museógrafo y asesor de la
directora de la galería, curso que
hasta hoy ha desniP"t"dO sumo interés.

DONACION
Con el objeto de promover a
través de Arte, A. C., el estudio
Y !omento de la pintura al aire
libre, el pintor Manuel Frias
paisajista que durante mucho~
años ha venido cultivando ese
aspecto de la pintura, donó un
terreno para el establecimiento
de una es(;uela de pintura al aire
Jibre, en la que podrán incribirse todas las personas que lo deseen para la formación de naisa• ...
jistas regiomontanos.
Fli'WRAS EXPOSICIONF3
~ ,Próxima exposición que organizará. esta institución será
montada el próximo dia 19 del
actual con obras de Manuel de
la Garza, acuarelista de la localidad que no hace mucho aJc.an..
zó primer lugar en un certamen
de pintura, del arqui tecto J oaquín A. Mora. exdirector de la
Facultad de Arquitectura de la
Universidad de Nuevo León y no,..
table acuarelista, y el señor Ma..
nuel Fdas, pintor autodidacta que
se ha dedicado especialmente a
la pintura de paisaje,
El próximo 4 de julio será lnau• ·
gurada la exposición denominada
"Estampas norteamericanas" y en
futuras actividades será expuesta la labor creadora de los más
notables pintores que ha produci..
do Monterrey cuya obra ha conquistado prestigio internacional,
co,:no Alfredo Ramos Martínez, de
quien se darán a conocer numerosas pinturas realizadas en el
curso de su fecunda actividad artística, exposición que, posteriormente, será llevada al Palacio de
las Bellas Artes, por iniciativa de
Arle, A. C.
También se piensa en tres pro-

ROMELIA DOME-

de Rangel, secretaria de
Arte, A, C.

SE/ijORA R
Sada de Zam
de Arte, A. C.
pulsora del ar
Helena TolmA
veda, Jorge
ne Byron, An
tonio Joanni ·
diana Pérez
rez. Presenta
escultura, el
bner, la señ
García y la
Laubner.

EXPOSICIONES
1·

lael Antillón, Antonio e,
Jesús Daniel Andrade,
ma Benavides, Franc'
ña Cueva, Ignacio Ortia
Cerardo Cantú G
Wilmott, Guil lermo
dolfo Reyes, Jaime v·
nuel Frias, Guillermo

Arte, A. C.,
ne presentar
versas manil
tes plásticas.
grama cultura
fomentar la c
sus diversas
tro, música, d
mediante con!
das por clive
intelectuales d
ciudad de Mont
se invitarán a
Fernández, Jor
Serna, Ignacio
sa y Luis Islas.
Además, se p1
documentales

la Biblioteca "Benjamfn .l'"'ranlJia• J por la casa del Arquitec1o en México, para lo cual ya se
,roeede al arreglo de una sa1a
adecuada y los instrumentos ne-

UN ANGULO DE la sala dedicada al pintor Gerardo Murillo {Dr. Atl), primera exposición organizada por esta institución que se propone el fomento del arte en todas sus ma•
nifestaciones.

r

_,.,._

Actualmente ft..nciona en Arte,
A. C.. una escuela de artes plásticui atendida por el pintor Jorge
langel Guerra. quien tiene a su
mgo la enseñanza de la pintura
m lo relativo a naturaleza muer•
ta; Lupe Solórzano, directora de
lis galerías y entusiasta propul•
oora de las artes plásticas, quien
tiene a su cargo la clase . de pintura de retrato, y el maestro
Adolfo Laubner, que imparte las
dues de escultura y cerámica.

BANCO DE

MONTERREY,
·S. A.
•--•893

r.,.titucióo de Depósito y Ahorro •
.Morelos t60 Oto.

DURANTE

FOTOGRAFIA TOMADA
una de las reuniones del con.sejo directivo de Arte,
~ C., en la que pueden verse los drrectivos, acompañados de los artistas Adolfo Laubner
escultor, Jorge Rangel Guerra, Guadalupe Ramírez y Gene Byron, pintores.
bables exposiciones: una de pintura colonial mexicana, con la
colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes; otra con
grabados de Leonardo de Vinci y

MONTERREY, N. L

!ellf.aot:

%'21-33. Gerencia: 2-21-C6. Contaturla: 2-21-11.
llelacionei: 2-21-11, Cartera: 2-21-SG, Capa: 2-21-3'

SUCURSALES URBANAS:
'.rels.: 2-H-52 7 2-51-91

SUCURSAL PLAZA PURISIMA

Ave, Hidalgo y Zarco -

•
•
•

••

•
•
•
•
•

••

Tel8. S·lS·lS

IIION'.l'ERREY, N. L

SUCURSAL NUEVO LAREDO,
.l11, Oaerrero Y l'. Suáre• -

Una organi:11aci6n mesicano
al 1ervicio de 11&amp; hogar , ,
y en defen1a de ,u economíii
día a día mejor calidad • •
a mejor precio

Apartado N• 48

n i: !15-91

NUEVO LAREDO, '.rAMl'S.

SUCURSAL LINARES:
Hidal¡o No, 200 -

~Ztt~l~ClAL

'.rel. No. S011

LINARES, N. L

PAGADO; ··--····-········- $ 6.000,000.00
-····-····-····- · · - - - - - - - $ 439,582.97
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.

MUEIILERIA$

SALINA~,2 OCHA

AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO S A.
O!. 6()¡ U 9176 d
' •
· ·
• e la Com, Nad. Bancaria de fecha 1-23-51.

fµEOIO . SIGLO DE SERVICIO GARANTfZAN SU SATISFACCl§ÑI

amplios correclores de la
.-\rte, A. C.

INSCRlPCION'

La inscripción en Arte, A. c.,
da derecho al socio a disfrutar
de todas estas actividades culturales e inscribirse sin costo alguno en los cursos de pintura y escultura que se realizan· en el
propio local, a.si como de asistir
a la institución y pasar momentos de esparcimiento aprovechan.

do_ el servicio de café• que afil
existe.
La institución aspira a la formación de un grupo considerable
de artistas que Ueguen a destacarse, por su obra, en un plano
nacional, ya que se pretende es..
tablecer en el futuro vínculos de
unión entre todas las instituciones similares tlel oais y aún del
extranjero.

UNIVERSITARIA

SUCURSAL MADERO

,.., lfadero y Cuauhtémoc

otra de grabado» laoone.,.,._

"

Semanario informativo y eu/..
:ural del Patronato Umvern•
:ano de Nueuo Ltón.-D1RE&lt;;
c10N: Matamoros, 311, orien-

lARGA-DURACIONI
•

¡El ALMA DE SU
AUTOMOVIL!

te, teléfono 2-35-68, Moi.terrey, Nuevo Le6n, México.-

Calidad Garantizada

Dm:CTOR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA;
)EPE DI REDACCION, DAVID
MARTELL MENDEZ; REDACTo•ss, ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSA;
FoTOGRAFO, MANUEL MARTJNEZ I TA; GERENTE. DE
PUBLICIDAD, MA TIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Serv,czos Técnicos,
S. A., caJle de Matamoros,

Tenemos Distribuidodores en toda la
República,

311, oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey,

N u e v o León.

Precio del ejemplar 60 cents.

BOWERS LTH,

S. A.
Fabricantes de
Acumuladores,
Aramoerrr, oriente númeró /09.
MONTERREY, N. L.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

'

�VIDA UNIVERSIT

14

\1IDA UNIVERSITARIA

,-·------------------------:---------------......:

.., 4it . . ffl'Siooa contr.adi&lt;toms dd
_.... 4d encuentro. La ampana
-,nadie al u-monarca japoná w.11
)1 rodiU. pecada en la lona

BANCO GANADERO E INDUSTRIAL, S. A.
.lllONTERREY, N, L. ,,

-,ió d técord mundial co la prueba
• del millas (3.2 kilómctrvs) al hacet
edlo JIWlulOS, 33 Kgundos i / 10, en d
Cuaa•al de Allciismo de los Juegos
Jri1ÍDKOI, 81 húngaro, qu.c: había su•
mio ca el viaje aéreo de Buda~t a
l,oadm y que no había participado d
_ _ . ;&amp; del mes pasado en la milla,

..,,.,..-

ESTAQl) DE CONT.lBILIDAD CONSOLIDADO AL Sl DE MAYO DJI: 1955,
CUENTAS ACREEDORA!
$ 3.61'0,SSG.8!

388,563.51
760,SU.U $ US9,212.51

Jnv. en Acciones, Bonos y Valores
Descuentos y Préstamos Directos .. $ 7.456,108.88
20,000,00
Préstamos Prendarios •.....•••.••. "
Apertura de Créditos ••••••••••••. " Z.309,276.0S

Deudores Diversos .............. , . $
Menos:
Reserva para Castigos •.•••••••••.. "'

320,761.10

l\luebles e Inmuebles .••.••••• , .• , . $

Si6,077,H

Menos.:

800.00

Reserva para Depreciación • , , •••.. "'

17S,88Ul

Cargos Diferidos , • , ••••••••• , , • , .. $
l\lenos:
Rva, para Garantías por Amortizar "

187,097.U

U,óH.91

.

588,S55.09

' 9.73o,S8Ul

UNA derrota más han tenido
~ue aceptar Jos beisbolistas
que _integran cJ equipo de la Uni~
vers,dad en Jtr"'justa local oficial
de primera fuerza a manos del
conJunto de Ja "Agencia Dodge"
por anotacló~ final de g carrera~
8 una, partido verificado en el
campo del Hospital Universitario.

LONDIF.S, junio de 1955.-.tJ hún.
pro Sandro Ih:uos, de 25 años de rdad,

.•. .................,.,.....,,........................................,,..........................................................,......................................,.,.....,,.................~......-....-.-.........,........................................,....,;.

Existencia tn Caja y Bancos ••••••1
Existencia en Oro y Divisas .•..•••1
Rem. en Cam, y Corresp. del País ••,

·DESCIENDE NUESTRO
EQUIPO DE BEISBOL

oó o

\NSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO.

CUENTAS DEUDORAS

15

....,.. ...,.rt,d.s, ya que ti jntt,
. . ,-ruc: ao saber mucho dt esta, co-

Dep6sitos a Ja Vista • , • , • , , , •,,,,, •,, • •,,,, •,,,, .$ 9.835,H0.S!
Depósitos a plazo ...••••.••• , , , , , , , , , •,, • •, •, •• •." S04,2&lt;l8.96
Depósitos de ahorro ••••••••• , • , , • , , •• , , • , , , •• , , • , " 2.875,392.10

Julián Luevano obtuvo el triun•
fo c.º!" lanzamientos magníficos,

• la 4nc tcbajó por tres •atletas los cua ..

------

adm1llendo tres jits, dos de ellos
de Tomás Alrnaguer Y eJ otro del
lanzador Manuel Yarto, completó
su labor regalando nueve transf~rencias gl'atis a la inicial Y abanicó a tres.

• aaiaulOI, rebajó e.o siete minutos d
,iconl ukríor, que tra de 8.-t0.8, csllWecido por el bl'lp . Ga5lÓD 1lriH, u
l'lrio, co 195:Z.

Bancos y Corresponsales • , , •••••.• , , , , , , , , • ,-, , , , .i
Obligaciones a la Vista ••••••.• , ••.• , •••.••.••••• ,
Obligaciones a plazo ....... , ....... , •.• , .•• , .••• .i
Reserva para Pensiones del Personal •. , , ......... ..
Créditos Diferidos .••••• , •... , ••.••.•••••••••. , • , ,·

000

Capital Social .............. , ..................... $ 3,000,000.00

.

.

319,967.11

UU96.6S

..

.

111,55!.31

$

lG.876,668.5!

IIOOKLYN, junio de J955.- Oon

Menos:
Capital no suscrito ••••• , •• , •• , , • , , , ••••••• , , , , , •. " 1.500,000.00
Reserva Legal ...... , • , , •.• , , , , • , • , • , •••• , • , , , •.. $
Reserva de Previsión • , ••••• , •.•.••.•• , , •••••.. , •. "
Utilidades por aplicar ...................• , , , , • , , . "
Férdidas 7 Ganancias, Ejercicio Anterior •• , , • , , , , •

8S,82S.U
50,000.00

Cuentas de Resultados Acreedoras , •• , , • , • , • , • , • , .$
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras •• , •• , • , , , ••. , •••• "

607,409.1!'

S!,846,35

Ncwcombc, corpulrnto lanzador del
~ mostró su

tortalcza al

CO•

j

dos jonroncs y .ayu,Jar a~ a su
inúdahlt labor rn el montículo, en la
.- ablnicó a nurvc contrarios, para
WINEf I los "Pir.atas" de Piusburgh, por
acclll

,.

•

1 anuas a cuatro. Roy Campanclla
....., contdÓ de jonrón en dos ocalÍIMI a la misma jornada de un do-

C.S6,5U.K •

llr Ílltf' pnado por los "Dodgcrs", El
tuvo anotación de 8
..,...3,

Lo~ tr~unfadores consiguieron
su v~ctona en la segunda, con
ofensiva relámpago que les d 'ó
~uatro_ anotaciones. habiendo i~..ervenido en el ataque batazos de
!res .bases de Juan Ar redondo y
Jonron de Pedro Torres con dos
en bases.

. . . . . . motntro.

oo o
CUENTAS DE ORDEN:
Cutnlu Contingentes ..................... $ 5.861,528.45
Valores en Depósito ••• , ••••• , ,. , , ••• , , •••. "' %,962,SlS.1-l
Cuentu de Recistro ••• ••••,. ,. , , , •• , , • , ••. "
SZ,573.39

11.00KLYN, junio de 1955.- Duke
lulcr ptgó trts jonronrs y un doblete
, - ,-IDCU los ..Dodgers" un total de
á cudranplarcs, al vencer a los "Bra-

$ 8,909,715.39

Se formuló et presente Estado dA acuerdo con la agrupación do cuentas ordenada p u la H. Comisión Nacional Bancaria, naolendo sido ajustadas las dlviau
al tipo de cotinción del día..

.,

1

CffiO HINOJOSA SALINAS-Gerente.

UNO

l

1

H

AY la idea bnstarnte gPne-

rnlizada de que el deporte
en la ciudad de Monterrey
no ha conseguido consolidarse debido al impulso tan leve que ha
conseguido de parte del gobierno
e iniciativa privada. Se señalan
diversos errores de organización,
carencia de personas preparadas
técnicas para el desenvolvimiento de las actividades físicas; en
una palabra, se dice que no se ha
!lecho lo necesario para colocar
al Estado de Nuevo León en el
Jugar que merece por su poten•
cialidad económica y politica.

JULIO R. DE LA GARZA, C.P.T.-Conüsarlo Auditor

en la

vida

1

, hagan para conseguiT' lo anlos exce&lt;lentes de una actividad
que recibe todo el apoyo y con terior siempre faltará algo que
ello consigue un éxito que de nin• construir, que forjar, que idear,
pero será un alivio para un mal
guna manera se alcanzaría.
que se ha vuelto endémico y, \Ue
Quizá. en fecha no muy lejana si no ha terminado de morir, ea
se cambie un poco ese panorama por las medicinas que en la ma.de pobreu e indiferencia por el yoria de 101 casos sirve solamen•
que atraviesa nuestro deporte. te para prolongar una agonía, ta
Ojalá la próxima renovación de que es lenta y penosa.
poderes en nuestra entidad sirva
Todo lo anterior no significa
pal'a que el nuevo gobernante dé
a dichas a.ctividades la fortaleza otra cosa que esperar una ayuda
que tanto requiere, el apoyo que del próximo gobierno, que tamnecesita el gobierno que encabe- bién podría principiar por poner
ce el licenciado Raúl Rangel a disposición do los estudiantes de
DOS
primaria. los útiles deportivos neREEMOS que en ello hay algo Frías el que construya el primer ceSArioa para el aprendiza.je geestadio
estatal,
la
primer
alberca
de cierto. El esfuerzo que se
neral de las adividades del
ha hecho por impulsar al mti.xi.. oficial y reorganice su Depart.., músculo, creación de torneo•
rno el deporte se ha basado casi mento de Educaci6n Física para anualet de varios deportes 7 la
exclusivamente en el trabajo he• que ocupe el sitio que merece.
construcción de lugares apropia-,
cho por las industriaa y los cluCUATRO
dos para el desarrollo físico de la
bes deportivos, muchos de loa
OOR grandet esfuerzos que se juventud estudiosa neoleonesa..
cuales carecen de medio pa.ra
poderse mover en la forma deseada, pero que aún así llevan a cabo meritoria labor. Pero el trabajo conseguido no alcanr.a ni siquiera en parte para conformar
a una persona exigente, a pesar
de los enormes gastos que son
necesario hacer para poder sostener un deportamento deportivo, casi siempre queda algo pen- 1
dienle por efectuar. Los útiles
para el fomento de la actividad
fisica cuestan bastante y apenas
se consigue a base de economías
un alivio a una situación tensa
que no es posible por el' momento
corregir,
TRES
pOR otra parte, aunque pat'ece
ser hay bastante gente pna
Impulsar los deportes, les falta
~apacidad J, lo peor de todo, entusiasmo, espirttu de sacrificio,
deseos de trabajar, única forma
de poder desarrollar buen trab.jo, ya que el deporte en. las actuales condiciones neces1ta más
que técnicos, personas deseosas
de sacrificarse poniendo de 111
paTte no solamente el tiem¡lo sino
muchas veces hasta algo de sus
omolumen\Oi para poder cubrir

C

NI E V E

LAS PUENTES
PRIMERA CALIDAD

-*-

Ruperto Martínez y Emilio Carranza
Teléfono 2-01-29.

MONTERREY, N. L

REYNOL ~IARTINEZ M,-Contador,

DEPORTILAND

• • • Milwauktt por anotación de
U camru • 8. Snidcr consiguió con
t11 eslabonar un total de 15 palos de
tDltra para encabezar a Jos de•
japdom de la Liga Amt.ricana.
11 dobktr fue lo¡nido cu la octava J
111 pdou fut a dar hasta ).¡., alambni&amp; _Ea ~ misma jornada, d portorri. . . , ~ ~rro);o, lanzador :turdo, su,
:..:. Yactona numero se.is, para struir

"'!'-.

•oo
IOGOTA, Colombt., junio dt l9SS.
-lafad. ~aca, ciclista muicano que
~ puoapando en la vudta a Colom,
un stgundo Jugar en

:-, locró. obkMr
,daodtcima

(SUCESOS DEPORTIVOS D1!
lCTUALIDAD EN EL MUNDO
INDIANAPOLIS, junio de 1955.-EI
saldo más airo de tra19tdias co. pruebas
automovilísticas registradas co. los últimos 25 años fue en la carrera vcri•
ficada con 500 mmas en la que pcr~
ció Bill Vucovich y otras personas resultaron. heridas. Bob Swc.ikcrt fue d

¡anador, wruiguicndo

\lOa velocidad

TOKIO, junio 4c J
de Arccntina.

l'C7.,

Clllalidad

su cetro ante el japoDh
al que derrumbó por •
d transcurso de cinco
tarsc brillante Yictori&amp;.
dores que prcsenciaroa el

lle"::',A YORK,

Pob.re rendimiento del s
universitario de voli ·
EL debut de los volibolistas unl•

versitarios en los campeonatos
Cruz de Malta, denlro de la categoría máxima, no pudo hab&lt;-r
sido más modesla. Fueron vencidos en dos ocasiones. El ju-..? ves
ante Ladrillera Monlerrev, t(Jr ..
mado con veterano■ de innumerables batallas, en tres rt&gt;:\ldos
tiempos, y el sábado, por un fü1e ..
vo equipo del Circulo, con varios
ex-universitarios en sus filas.
En el encuentro del jueves,
después de ganar en forma apurada en el tercerio inicial, por 18
a 16, melieron a su segundo cuadro y el cambio les resultó funesto, siendo vencidos por anotación de 15 a 4. En el tercero
ya jugando su gente de confian:
za, metieron todo el acelerador
sin conseguir otra cosa que jugar
a puntos exlras, siendo superados por 16 puntos a 14.
El partido del sábado que
creíamos ganarían los nuestros
con facilidad, lo dejaron escapar
ante_ un equipo Círculo Sin pretensiones de gran señor y jugan..
do en !orma conservadora. Los

etipa, con difcrcocÍ2 del

::.:•~r, dr '1~ segundos, que fue
lia biano Ramon Hoyos, d mismo
: . . pnado o_cho de l:i:~ etapas coftlW : u,nitmo Enrique René ,e
d ~ompcten.cia, pana quedar

volibolistas gana
que podemos ci l
vazos, doctor R
Estrada, Jorge
Guerrero y J.
caron a anota
desesperación d
que tuvieron
mento a Simó
tras sus contr
en el rendimie
Las anotado
clos jugados f
terce ro, a !avo
15 a 13 y 15
favor de Uni
4. Alinearon
G. Qulroga, H
nesto González,
Jorge Martínez
La colocación
terminar la pr'
juegos en el to
de Malta de pr
Equipos
Relojerías A.rreola
Circulo Mercantil
Ladrillera Monte
Universidad

oompct1dor dt" dicha 01 •
m cna agolldora jopta.

jun;o de 1955. -

-

de los nov~tos que han lle011do
...... 1 las Ligas Mayores el más
~ a. d portorriqueño Roberto
""-" qun_ está alinca.ndo con los
• ~ ~•ttsburgh. Otros jugado.....
ncan~ que se cstín su: ' seguir en la Jisu de pe.
. . . Mcj'Edmundo Amorós, cubano•
,e ....._ias, también de Cuba ¡ F~H:
.....
JW! mexicano. Otro portoilep ta : ;ICtor. Pcllot Powcr, que
11 •~.ansas, Carlos Paula, con
111-.i. .,
, Roberto A vila con Jo.

~ • Ora1a:
Qb
C..U.

M·moso, del Chicago;
utl, del Clúc,go, 1 Luis

~

OTROS PARTIDOS

EL sexteto de Ciencias Quimicas,
q~e ha tenido destacada ac•
t_uac1ón en el campeonato de vohbol del Círculo Mercantil dentro de 1a categoría de tercer a
tuerza, perdió por a u s e n c ¡ a
ante el "Club Facundos" la serna ..
na pasada, dando asi oportunidad
a otros conjuntos de colocarse en
los mejores puestos en las finales que se están desarrollat1do en
forma muy reñida.

!IOTAS lOcA

..... •

Los equipos marchan en
guiente forma:

11

' Vycsa

LES. -

Solamente un

• • ~krrcy quedará en Ja Li- - . - L.
Divis_ión Profesional de

.~
. . . . .- "laYados del Monterrey"
.... faert el Anáhuac. Lo, pr:
.. - : . la queda por n:solvcr a

• "-adoetlt

conjunto noncño
, careciendo de tntrena-

6r 1 •

-..,_

a1t

- ""º'°'.

---. !a
Jugadores coa-- . ., dalt
........ q ut qwLa
._, formca
.._

~ -

~

... ..,_,
..__

tsta,á el ..Ch.ill(I" ~,

NATACJON

--- ~

... - -

~

_,,.UCC•

lttYu hasbnk a la oa-

1

U

. - D IOrnco

. fut el Yuificado loa

'" 1, •lbc,u del
....... ~•:i_idorn. aulo ea,.
-

,?i~ ;:m~!u;!~ ::

1

l'Ekut:RA F'.ISMEN 1L

La Escuela ºPablo Liv11s" sigue en la pelea a pesar de su derrota ante "Vidrios y Cristales",
ya que este equipo perdió la semana pasada ante el "Acero" en
brillante encuentro. las muchachas de la Escuela Industrial Femenil ' 1Pablo Livas". ganaron a
las volibolistas de la Secundaria
Número Uno "B" en forma fácil
por 15 a 11 Y 15 a 9. En Ja mis~
ma semana de encuentros, Normal superó a secundaria Núme•
ro Uno "A"' oor 15 a 11, 12 a 15
ylSal0.
.

..Pablo Lln
Normal
Acero
Secundarla N• 1 "A"
Secundaria N• 1 "B"

18

o

DO~ J\AMON Cárdenas Coronado recibe I trOf
de futliol yanqui juvenil conquistado en e
de. campe6n
con¡unto de la escuela de la c1'lll es ilir tagn ica lid por el
entregado por el entrenador de di h ec or, premio que le es
cente Martínez Barragán quien he a oncena, el teniente Vi. '
izo una meritoria labor al
frente del equipo,

J°

Si quiere vivu
tranquilo

i Asegúrese!
.,¡ quiere asegurarse

i Llámenos!

si-

Gs. ra. nJe.

3
3
2
2
2

"Asarco Sección 66" contin.
rñlt:cando el paso a los dem~!
conJunLos gracias a su victo .
sobre "Colchones Barrera" cna
anotación de cinco carre;as
~uatro. El doctcr Raúl J T .
no "La T
• rev1•
arrea", se sacudió el
po!vo con U!l cuadrangular en la
quinta en_trada y con él impulsó
a su conJunto de la "Oro
.
Benavidec:" h •.
. guer1a
llflnte sobre
co carreras a dos. "Gallos de
~veready" d1ó el campanazo, ven ..
c1endo
a "Sin Nombre" , po rs1e.
t
e. carreras a tres. ''Tene na
, Reg1omontana1• venció al "Acero"
por 13 carreras a dos "El tr' . '
tas"
•
ec 1c1s. ..superó a "Impulsora Eléc•
tr1ca ' con anotación de och
rre
o caras :i cinco. Por último, "Es~rucluras ae Acero" derr otó a
De.portes Estrada", por 11 carrei as contra cinco.

º:

También Jos univers'tnr.os de
tercera fuerza perdieron i::us dos
encuentros sostenidos Ja semana
pasada; primero ante Colonia
Acero, en dos tiempos por 15 a
3 Y 15 a 13, y .más tarde ante
"CJub ~ielo XX". oor 15 ~ o y
16 a 14.

EquiJ)OS

oo o

Los estudiantes tuvieron 8 Manuel Yarto, Alfonso Lankehau y
Erasmo .Medina como lanzadores.
½&gt;8 t~es a~mitieron un total de
diez mcog1bles, regalaron tres
pasa~rtes Y abanicaron a cinco
Universidad logró la carre~
del honor en Ja segunda entrada
gracias a una base por bolas ~
Ra} mundo Garza, robo de base,
pasboi Y trr,o r del lanzador Luévano.

CERVEZA~--,

1 .750
1 .750
2 .500
2 .500
2 .500
4 .000

SEGUNDA FUERZA F'EMENlL

Sin jugar, el sexteto femenil
Universidad siguió en la pelea por
el cetro de su categoría, aunque
peJigrando su segundo sitio, q u e
ahora tienen. El puntero "En•
glish Commercial Institute", lle•
va una sola derrota; las universitarias, dos; le sigue el sexteto
de Calmex, luego "Relojerías
Arreola" Y a la cola el equipo del
Circulo.

~XQUISITA

Teléfonos 3:48. 96
Escobedo y 15 de Mayo

Y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L
Aur. por la c..,, N,d de
Of. i1 E
7 .
.
~,urc,t.
• •p. ll-1-659 de 8/1/◄9,

�VIDA UNIVERSIT

CON LA 1s,ERANZA PUE$JA
Semanario informativo y cultural
auspiciado por el Patronato Uni, ersitario de Nuevo León,

--

CALLE DE 11ATAMOROS, 311, ORIENTE
TEL. 2-35-68 - MONTERREY, MEXICO

. • -.. _._..,.,.~x1c,e~ywfvtUf9.

c... i. e..-,_..

~ ti delflu __... ele n_,.. Umwnidacl, patrimonio de ayer pa111

- - - . y que i. abro nuestro vigaruan\, pora paclM con ~
holNr cuinpliclo 1111 deber de gratitud. Su -i,eroci6ft ahora _.._,
.., IIDQlliri, el ..-yo&lt;
_IIIÍNNI 4e lloltlal aue puecla oara ..,. . , , J

DEUDORES DEL PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran

S

al calce, presentarse en el departamento de caj~ del
Patronato Universitario a liquidar el asunto nue tienen
pendiente.
r -dr Gótt\e7 Alvaratdt&gt;, Villa~c•1nez. !40! Nte.
Aituro ~~ndte1: y 1'revii10, Linlll y 7• Avenida.
o~car García Treviiio, Cuauhtémoc 7:W Sur.
Alfousct Carcfa Treviiie, Nioolá,, Martíner. 610 Sur.
Tomás Sánchez Cor&lt;lero, M. 1. del Llano HUI Pte.
t'em.lndo Dí111: R11míre1, M, M. del l,!.Ano 17ii:1 Ole,. y
Viccmte M1trtíne1., All,•ude '129 Ole
Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada ed~ción
de "Vida Universitaria" con los nombres de qwenes
no atiendan este llamado.

Este Sórteo se efectuará
el próximo 14 de j_ulio,
de 1955.

Oos camioneta
puertas conllit

J., v 2a. premíoa: doJ lujosa, , ~
fotd, cuai.. puertas.

Tercer Aniversario del
((VIENE DE U PRlME.RA PAGINA)

cos con categoria de internos y
con categoria de residentes, haciéndolos que reciban conferencias y adiestramiento de los médicos especializados en las distintas ramas de la medicina con lo
que se consigue que los nuevos
procedimientos de la técnica médica sea utilizada de inmediato en
los distintos servicios a que están
asignados,

Se gastaron, por concepto de
medicamentos la cantidad de: ••
$3,061,889.65.
Se gastaron por concepto de
alimentos la cantidad de: ..... ,
$938,082.27.
Se gastaron por concepto de
gastos generales la cantidad de:
$3,497,155.08.
T otal : ...... $7.497,127.00
La deuda del hospital por con- CONSULTAS:
1954 1955
cepto de construcción asciende actualmente a $373,302.00, cantidad Consulta médica general . . . . . . . . . . . . 7,469 7,489
que iba a quedar cubierta para la
fecha de este informe, pero en Consulta médica de
especialidad .. .•.. 30,662 36,761
virtud de que se tuvieron que hacer erogaciones extraordinarias
T o t a 1 : . ...... 38,131 44,250
para resolver el problema del
abastecimiento del agua, esta deu- Estudio de mesa
(Casos por primeda quedará totalmente cubierta
ra vez) . . . . . . . . 7,9@ 9,459
en el mes de agosto del presente
Promedio de Conaño.
sulta Diaria . . . .
143
155
El hospital cuenta actualmente
con 747 camas y llO cunas; de Inyecciones aplicadas .. . .. . . .. .. • 23,191 23,932
las camas 590 estái. destinadas al
servicio de pacientes en las dis- Farmacia
de
tintas dependencias; 143 están Medicamentos
pantente ....... 221,343 265,636
destinadas al cuerpo de enfermeras y 14 al cuerpo de médicos Fórmulas magistrales . . . • . • . . . • 8,702 11,.181
de guardia que residen en el hos- NarcóticO!I
pital y formado por los médicos Laboratorio . , . , . , , S,22S 11,270
internos y practicante. De las 590 Exámenes practicacamas destinadas en el Servicio
dos . . . • • .. • .. • • 36,235 45,561
Asistencial, 324 están designadas Rayos
X
a enfermos pensionistas y 356 a
atendienfermos indigentes. De las llO Enfermos
dos . . ......... . 9,428 11,118
cunas 86 están destinadas a pagastadas. 13,750 16,748
cientes pensionistas y 22 a la ge- Pellculas
Fluroscoplas •••••• 1,428 2,339
neral.
Fisioterapia
Tratamientos •• , .. 2,236 3,726
FUNCION DOCENTE:
En este capitulo, la dirección Cancerología
877
tiene la satisfacción de informar Terapia superficial 754
286
399
que se ha conseguido un mayor Terapia profunda.
13
26
aprovechamiento por parte de Radium ......... .
practicantes y de los cuerpos de Anatomia-patol6gica
909
internos y residentes, desde la Enfermos atendidos 744
instauración del Departamento de Operaciones
Control de Médicos Residentes, Ciruglas mayores • 4,150 4,980
Cirugfas menores • 2,396 2,879
Internos y Practicantes.
El hospital, coordinado con la Externos . . . . ..• , 1,288 1,365
Escuela de Graduados de la Uni- Medicina-legal
321
337
versidad de Nuevo León, ha ela- Autopsias ... . ... .
borado un programa obligatorio Exémenes cadavé519
ricos .......... •
554
de cursos de perfeccionamiento
para los médicos internos y resi- Banco de sanrre
dentes, pues se aprovecha la es- Transfusiones . . . . . 6,043 7,388
tancia en el hospital de los médi- Sangre donada ¡ra-

....

""'

.

LE

AU

PATRONATO UNI _...,
NUEVO uiun

Apartado:~· ~s;. H

l~IY•

IC»

s._..........-~i•
-- "&lt;."'"'" "',

AJi""'•

_........·-·-·-·------bo/dO(ll

, , ,,,,_,.,,.... m ..,,

Sorteo J, /, rsi-"'•
u,,;,,miJ,,J J,I Nornu,

..f'/'GNNMOJ'~A'~
IUIME Al m.. 2-7~·28-.
M:í ..J'B11BRAA10.f' PARA li/OJ'OT-f'O.P• .'.
/
. , , ..PEMé3R4.Mo.P P/1/&lt;A MEXICO e&gt;

tuitamente .154,040cc. 237 810cc.
Admisión

'

Enfermos que entraron . . . . . . . . . . 15,517 21,791
Enfermos que salieron . . ..... , . 15,467 21,808
Maternidad

Partos eutócicos , , 3,192
Partoi; distócicos • 305

7,020
480

T o t a 1 : • • • .. 3,497

7,500

S 25.00 '"""

-

""º•¡., ...

nn'ÍI# • 11,ulu J, ~
,1

.
'

Al considerar la dirección el nivel de superación en que se ha
ido colocando el hospital según
se desprende de los datos que acaban de escuchar, es de expresar
de manera qut quede constancia
escrita que todo esto solo se pudo realizar con la cooperación
tanto del personal técnico como
del administrativo del propio Hos-

pltal, por lo
reconocl
que todos si
te aplicando
fuer-tos para
ven;itario si
que ya tiene
servicio de
vez más pre.
de Nuevo

mi

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414789">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414791">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414792">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414793">
            <text>220</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414794">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414795">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414796">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="414812">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414790">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 220, Junio 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414797">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414798">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414799">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414800">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414801">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414802">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="414803">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414804">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414805">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414806">
              <text>08/06/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414807">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414808">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414809">
              <text>2012978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414810">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414811">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414813">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414814">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414815">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6647">
      <name>Biblioteca</name>
    </tag>
    <tag tagId="10195">
      <name>Hospital</name>
    </tag>
    <tag tagId="29326">
      <name>Ingeniería</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
    <tag tagId="855">
      <name>Rubén Darío</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
