https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14992/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._225._Julio._0002012983ocr.pdf b5d92aa802c8c2f6e7fce992e85f45f7 PDF Text Text ,· Para el Premio Nóbel de literatura de 1955 des Gaos di• pensa• de la del 18 o, sos y la tura" NUEVAS INSTITUCIONES APOYAN LA CANDIDATURA DE A. REYES AGASAJO Al GE~ERAL DOMINGO G. MARTINEZ, JEFE DE LA SEPTIMA ZONA MILITAR La Asociación Mexicana ele Ciencias Políticas, el lnstitu• to Nacional de Antropología e Historia, 1a Universidad de San Luis Potosí, la Universidad Central de t as Villas, Santa Clara, República de Cuba, y la Universidad de Guanajuato se unen a la iniciativa de la Universidad de N u e v o León, en pro del "Mexitano Universa~ UEVAS 1nstituclones universitarias, educativas 7 culturales, de México y otros países de América, se están sumando a la iniciativa de la Universidad de Nuevo León en favor de la candidatura de don Alfonso Reyes para que reciba el Premio Nóbel de Literatura de N al viernes 22 el sefior Gaos, exrec• 'dad Central de la de filósoexplicará un pensamiento España", 1955. Entre la correspondencia recibida la última semana, se en-cuentran los votos dl? la Asocia1 ción Mexicana -de Ciencias Políticas, que pre'Mde el doctor don conJ.Af;nii~ GRAFICA TOMADÁ DURANTE la comida ofrecida al señor general Domingo G. Martínez, je- Lucio Mendieta y Núñez. de la fe de la 7~ Zona Militar, por el Patronato Universitario y la Universidad de Nuevo Le6_n. Apa"Indiscutible gl9ria nacional", d tas recen, de izquierda a derecha: lo_s señores Manuel L. Barragán, vicepresiden~e del Patronato Uni- dice el doctor Mendieta y Núñez su comunicación, . nte~ es versitario; general Domingo G. Martínez, dc,u Joel Rocha, presidente del Patronato; Miguel An- enPor su parte, el arquitecto I¡reir d 1 gel Margáin, director del Departamento de Fomento Económico; piofesor AHonso Reyes Aurre,. nacio Marquina, director del Insen ª ª coechea, secre.tario general; don Federico Gómez, vocal del Patronato; ingeniero Roberto Treviño tituto Nacional de Antropologia e en González. rector de la Universidad. y doctor Humberto M. Cantizani, secretario general de nues- Historia, dice que dicha institución se suma al acuerdo de la lit:. d j ª tra Casa de Estudios. de ilus- Más dos millot?,es d~ pesos ·cana. Reyes serán pagados en agosto Literatura. N considerable adeudo, que -deudos yá contraídos cuando conferenascendía a más de dos mi- hace tres años se le incorporó a a las 2Z. llones de pes05, así como la Universidad- se han venido 11 a las otros derivados de administracio- cubriendo sin perjuicio de los de- U Agustín , reputado oi tendrá intensivo latinas", te para tad de Y Letras. como tad, labo''iemes, de . • Estas acel prótenninarán el (SIGUE EN LA PAGINA 13) SERA LIQUIDADO EL ADE-UDO DEL HOSPITALUNIVERSITARIO tas. . s, pe- 1 pregustín recerá ngua s". - nes pasadas, que estaban. empeorando el funcionamiento del Hospital Universitario ''Doctor José Eleuterio González", serán liqui- dados totalmente el próximo mea de agosto. Tanto los dos millones de pesos como los demás adeudos serán liquidados completamente en agosto próximo. El doctor Serapio Muraira, director de este eatablecimiento hospitalario, en su reciente informe de Junio próxi• mo pasado, había anunciado la liquidación de este adeudo, que data desde hace más de quince años. El doctor Muralra ha celebrado acuerdo con el administrador, seiior Francisco J. Valle, y después de revisar la situación financiera del Hospital Universitario y sus posibilidades económi• cu inmediatas, ha resuelto liquidar este adeudo, para lo cual fueron solicitados los informes correspondientes a la institución bancaria que hizo el préstamo 1 que, como se recordará, se empleó para la terminación del pro• pio establecimiento. El pago de loa adeudos que tenía el Hospital Universitario LAS LABORES DE LA ESCUELA DE VERANO, EST A SEMANA AS actividades de la Escuela de Verano de la Universidad, del 13 al 20 del presente, son las siguientes: L cuela de Verano, termina et pr6ximo viernes 15 el curso sobre "Góngora y su Fábula de Polifemo y Galatea" que iniciara el lunes pasado y que se está desarrollando en la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras. más servicios. Por el contrario -dijo Muraira- se han restable- HUMANIDADES cido servicios públicos qne ha• DEL 11 AL 15 DE JULIO bian sido suspendidos, se han am• DEL 18 AL 22 DE JULIO pliado otros y se han hecho ad· PROFESOR extraordinario quisiciones que han venido a me- ELdoctor Edrnundo O'Gorman PENSAMIENTO moderno jorar las dotaciones de instru• termina el viernes 15 el ciclo de . de la Nueva EspañaH es el timental, aparatos y demás equi- conferencias que, con el titulo de pos mecánicos necesarios para el "Una Filosofía de la Historia de tulo de las cinco conferencias que explicará el señor profesor exbuen funcionamiento del Hospiiniciara el lunes U. Los traordinario doctor José Gaos, a tal, sin que en estas adquisicio- México", temas para hoy, mañana "1' el partir del lunes 18. El sábado 19, nes estén incluidos los gastos ex- viernes son: (miércoles): "La a las 11 horas, dará otra sobre: traordinarios que han significado afirmación histórica del dualis- "Alfonso Reyes y la Filosofia de la solución del problema de la mo. El Imperio y la República. la Literatura", dotación del agua, la pintura del Dos sueños de salvación". (jueedificio, la higienización de laa ves): "El doloroso proceso de sínDEL 18 AL 29 DE JULIO diversas salas, etc., etc. tesis. Los ensayos del centralismo. El saneamiento administrativo Su verdadero sentido dentro del PROXIMO día 18 del preen el Hospital Universitario per- proceso". (viernes): "Las dos sosente iniciará el "Curso intenmitirá para lo sucesivo mayorea luciones de las sintesis. Monar,. sivo de lengua y literatura latiposibilidades económicas Y, con- quia constitucional y Dictadura nas" el doctor Agustín Millares secuentemente, el mejoramiento republicana. Alamán y Comon- Carlo, curso dedicado a los alumde sus distintos departamentos, fort. El tri_unfo histórico de Ayu- n?S d_e la Facultad de Filosofia. pues las gruesas sumas de dinero tla. Conclusiones". C1enc1as y Letras "1' libremente a destin84as al pago del cuantioso El doctor José Ruiz Medrano, quien desee asistir. Terminará eaadeudo podrán ahora ser aprove- profesor extraordinario de la Es(SIGUE EN LA PAGINA 13) chadas en el mejoramiento general de la institución hospitalaria, cuyos subsidios por parte del gobierno del estado (la más CWID• tiosa) y de la federación, siguea siendo las mismas del año pasa-do. EL EL El doctor Sacha Natch, de París, / disertará sobre Psicoanálisis . E L DOCTOR Sacha Na,tch, presidente de las sociedades de psicoanálisis de la ciudad de Paris, Francia, visitará nuestra Facultad de Medicina el mes de septiembre venidero, donde dictará un curso de ocho conferencias, desde el 3 de septiembre. Médicos especialistas en esta .,, rama de la medicina y los directores de la Escuela de Graduados de nuestra Facultad de Me• dlcina están realizando los preparativos correspondientes para recibir al distinguido huésped, quien bajo los auspicios de los Gobie~nos de México y Francia, visitará primero la Capital azteca y posteriormente Monterrey, SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 13 DE JULIO DE 1955 A!'ÍO V MATAMOROS, 3n, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO 225 �• 2 -SIGIFREDO H. RODRIGUEZ por FEDERICO BERRUETO RAMON N EL sosiego municipal de la neoleonesa Linares, una noche del úl. E timo junio, rindió su jornada este 111isionero del alfabeto, del bien y de la Jerdad. Maestro por los dictados de la sangre, un a caudalosa cultura pedagógica le volvió más fecunda la entrañada vo-, cación. Sigifredo H. Ro~'IO'llt, <lríguez, espíritu de fragante modernidad, curo• plió como pocos la tarea de escultor de destinos; pertenecía a la rara pro- genie de los que saben descubrir e n las almas ,. 11ERIUJETO · 11.AMON sus potenciales disposiciones para conducirlas luo ' go al ejercicio de los más nobles. valores. Cuando Sigifredo en su flonda adol~sc:encia enseñaba en la escuela de. un humil• de lugar coahuilen~, . ~n insig?e _maestr~ de esta tierra le adviruo la esplend1cla cah• dad educadora y lo incitó a prepararse profesionalmente; así fué como regresó a su nativo Nuevo León, en cuya Escuela Nor• 111al obtuvo en 1916 el más honroso de los lltulos. / Años mis tarde adquiría el Colegio que luce desde entonces la blanca advocación de Justo Sierra; d plantel prosperó con ~a• pidez, porque al joven director le seduc1a, al igual que la búsqueda de la verda~, la modelación del carácter dentro de los 1de~ks democráticos; así estableció la Repúbh. ca Escolar cátedra de auténtico civismo, en ' . . donde el niño ejercitaba sus me1ores virtu• des en d servicio a los demás. . No se amparó en confesionalismos oporlqnistas; tampoco fue un intolerante; era un devoto de las libertades y por eso, como buen mexicano, compulsó los anhelos de su tiempo y, sin falsificaciones defor~ador~s, llevó la '\/ida a la escuela, convertida baJo 1U mano en crisol de supremas inquietudes. A su maciza cultura añadía la diafani• .!ad de la conducta; era un caballero sin alardes, un sabio sin ~altiveces, un hombre bueno sin tratos con la impostura, un alma digna sin soberbias, un trabajador sin desalientos y un patriota sin abdicaciones. La escuela fue su única pasión y en el diario bregar desbordaba su generoso entu• siasmo; renunció a todas las bastardías y si Je interes6 la prosperidad del Colegio, fue para dotarlo de cuanto era preciso para cubrir las metas anheladas; de ese modo uas-de la primaria, instauró los estudios supe~ riores, donde el hombre se fragua para cumplir más tarde con las normas de un profesionalismo decente y humano. En su sed de verdad fulguraba el evangelio de su '\IÍda, cuyas excelencias resisten victoriosamente el más severo de los análi• sis; no era un teorizante ni un iluso enter~ mizo; al conocimiento académico agrega-ha el saber útil, al saber útil el culto de la belleza, al culto de la belleza las prácticas estimulantes del vigor físico y a todo esto la disciplina consciente trascendiendo a una voluntad indoblegable. De S6crates le venía la aptitud para descubrir y cultivar lo más valioso en sus alumnos; como hombre de América le atra• jeron Sarmiento, Martí, Rodó y Justo Sic~ rra; como mexicano sin estigmas, la justi• cia social fue su bandera y como neoleonés, honraba a la estirpe de Serafín Peña, d, Miguel F. Martínez, de Pablo Livas, de Angel Martínez Villar yes; el pasado y el pr nen de vertical y dig sangre los más enhie Cuando la vigor sus más hondos ent le ataj6 el paso con curable; en busca de cumpliendo con las ciencia méd ica, nunc lamentablemente incf Así lleg6 hasta e crespones tumulares día.noche; pocas ho la conciencia de 1 1lamó a los notarios tribuir riquezas, porq transferibles; requirió cargarles el prestigio garles que conservara llevado, para exhor trucción del edific' carecerles, si la lu ()UC no aprovecha ra ceremonias reñi ):' a para sellar s pre pensando en s bres pasan, en ta perduran; dictó a frases que habrá nu~va instalación C)UÍas fuesen m como sencillo y m sito y cuando ya caban el minuro socrática entereza: MUERTE, PORQ CE MAL EN LA Con la serenida !regándose al últ' no Adrián Yáñe mente en el funer caído "como el r vengador", pues resplandecía en 1 conducir por los He .aquí un hom enseñó a vivir y a ignorado fue su e cinglera no proclamó negíricos de asomb Dar casi ignoró el ac de el silencio ina cuerdo de una -YÍ con los 6leos del bie esperanza. la novela policial de aparecer una anACABA tolog!a de cuentos ,,- pohaacos y de misterio, con el sello de la Editorial Grijalbo. ( •) En el contenido de este libro, que se debe a una selección de Agusti Bartra, se reúne un buen número· de cuentos, desde I os de Edgard Allan Poc hasta los de George Simenon, en t re ALFONSO ltANGEi. 1os policíacos, ~uE&U y de Guy de Maupas san t hasta Louís Bayle, pasando poF Reiner María R i I k e, Ka/ka , Faulknes, Pirandello y otros, en• tre los de "misterio". Aquí se .encuentra editado en un solo volumen lo mejor de esos géneros, y los lectores aficionados a estas lecturas, que no son pocos, podrin deleitarse con estas 477 pá- ginas. !(") CUENTOS POLICIACOS T DE ' Ml51'ER!O. Antología, Stlación dt Agusti Eutn. Novela, Atlante, Mó~ 1955, Puede ocurrir, sin embargo, que los lectores aficionados a los autores incluídos en la primera serie, desconozcan la obra de los incluídos en la segun~a, pues comúnmente sucede que aquellos que leen novelas policíacas no buscan en los otros campos de la literatrna, sino que se limitan a Cenan Doyle, Queen, Agata Christie, Wallace y otros más, considerados ya "clásicos". Pero esto no es definitivo, pues puo- 3 BURLAS VERAS--~----• J/.ubén Darío: tema inagotable TH.IERRY M-AULNIÉR . , - NO es m~ animo escatimar su~ meredm,entos al excelente te escritor y dramaturgo Thitrry Maulnitr. Pero es una lástima que su "bien taiada pluma", como u decía en otr~ tie,:npo: ~eclzine un Pº:º: de repente, por falta de experzencza claszca y de conoczmzentos fundamentales. . Su preciosa página: que sirve de explicación y comentario a su drama La ma!son de la nuit (La casa de la noche); nos arrastra y nos fascina, y es un magnífico alegato sobre ✓ el derecho -acaso el deber- que asiste a un autor para tratar los temas más angustiosos de la hora (naturalmente los políticos), como asuntos meramente dramáticos, y Run' deiando ~ér s~ simpatía, perc siempre con perfecta lealtad para la motwaczon de sus persona¡es, sin por eso admitir que haya querido hacer "obra de política". Y aquí es oportuno recordar la palabra de Synge: "El qJCQma, como la sinfonía, ni enseña ni prneba nada". de la noche acontece en una frontera: a un lado, la república comunista· al • Un grupo de fugitivos del este espera que se le abran las puertas del o;ste. ~ Werner, Ministro de Estado de la Reptiblica Popular que, por decirlo así, es- . , desengañado de su credo anterior, o de las aplicaciones de su credo; y comunistas enviados en misión al oeste: Kraus y Hagen, quienes, al rec()'intentan evitar su fuga. Kraus es inflexible, espartano, y vuelve a su país ,yuda de la policía. Hagen, entre tanto, echa mano de un .recuerdo poco ,en la escena: la compasión, una simulación; un fraude o chantaie sentimenpor enredarlo y contaminarlo a él mismo;haciéndolo fracasar en su empei1o Werner, pues hay sentimientos de dos filos que no pueden esgrimirse en vano. Maulnier, con innegable elocuencia, nos dice que unos ·espectadores se queresucite en el teat'ro las más amargas inquietudes presentes, y otros, en camin ac/lso que el teatro carece de dignidad y sentido si no ofrece a lós homen de su verdadera condición. Pues el teatro -dice- es ambiguo. Nos lias obsesiones, a la t1ez aue nos habla de ellas. 'JlfNl larga tirada en que Thierry Maulnier no parece darse cuenta (¿o acaso cuenta, el ingrato?) de que simplemente está repitiendo la fórmula de t,amlo éste da por función propia de la tragedia el purificar nuestras pasiones :n ejercicio de la piedad y el terror en cabeza o en corazón aienos, suerte de ,pática que opera por simulacro y descarga la viruléncia de la realid!ld, trans• espejo del arte o, si prefería, al otro lado del espe¡o, al reino de Alicia, la l. "Lo propio del teatro es esa e/noción compleja -concluye -Thierry Ma'fllt vivimos y a la vez no t1ivim os las emocionés representadas en. la escena": e, y admirable sobre todo los dos últimos párrafos y el impecable pasaie don• *Hay algo en et' hombre que escapa sin remedio al instante, a su atracción o J t1uda hacia aquel cielo de serenidad sin esperanza en que todo grito se vuel-' arte se funda en aquello que de nosotros resiste a la historia". ~ qué no citar al que traio las gallinas, co.mo diría .fl fabulista? ¿Por qué ºstótelu, tanto respecto a la función trágica como respecto a la comparación ' Y la historia, ya que fue precisamente Aristóteles quien levantó la liebre, frase hecha? Las solas referencias clásicas nos hubieran ahorrado muchas ex, Por lo demás, yo sé por experiencia propia que hay un auténtico placer en vez el Mediterráneo a nuest;o modo. También Eliot nos hablaba recienÍos tres poderes de la poesía, como haciéndose de nuetlflS y desentendiéndose pre se les Ita /Jamado la épica, la dramática y la lírica, sjn dar un .paso más (SIGUE EN den encontrarse escritores y hombres de letras que también toman entre sus manos estos libros. Por lo general, el lector de no•elas policíacas gusta de ella& parque encuentra en sus páginas, Junto a ese mundo en que se desarrolla la trama (ninguno mejor, qwizá, que el de las novelas inglesas), una constante interrol'!ci6n que lo acicatea y le hace seguir adelante hasta llegar al fin, o, si es posible, a la soluci6n del nudo de la obra antes de que lo oúczca el autor. Así Ellery Queen, ya para finalizar la novela, suspen4c su relato en el momento preciso en que se cuenta ya con todos . los elementos necesarios para obtener la solución, y reta al lector a encontrar ésta ofreciéndole I o in dispensable. Otros no siguen este procedí• miento, sino que dejan que los hechos se encadenen entre sí pa• ra que al correr de las páginas _se deje entrever la respuesta a todas las preguntas que sirvieron de empuje a la obra. Y otros más, los pocos, anticipan el desenlace y retroceden en el tiempo para narrar lo sucedido o bien utilizan un método descriptivo y se limitan a ofrecer al lector una serie de hechos sin ocultarle na• da. Estos últimos, precisamente por este procedimiento que siguen, corren el peligro de alejar al lector, pues d único interés que puede retener a éste en la le<lura . será la forma que adop- ... ,en para fícil mente a de s_u ~l necesa dad y rés qu ximo gr to es el Quincey antología del prop ce sino en una sino, util nos, es lelo de personaje Pero n género a su llama ejemplo, q · o le conmu_eve y _aovela poi icial ese J.A PAGINA 7) para de va • •• -El latino, el hispanoamc• ricano , y sobre todos, el mexica• inreresan, mueven. su escepticismo sin recato hacia y por un desdén amargo hacia la actuación de los depositarios de la jllsticia concreta". Pero no obstante esto, escritores cOmo Helú, Rafael Bernal y P. P. Martínez de la Vega ( aunque este último caricaturizó con sus cuen• tos), cuentan ya entre los mexi• canos que han hecho una producción de gétkro policíaco. Atacados y menospreciados por muchos, Ja novela y el cuento policíaco tienen un gran nÚ• mero de lectores, aunque algunos de ellos escondan este tipo de lecturas pensando que no va con sus serias ocupaciones habituales. Pero no puede negarse que constituye un verdadero deleite la lectura de Coll~ns, por ejemplo, o la de Quincey, Poe, Doyle, Green,' Borges, Simenon y tantos otros que han desarrollado magistralmente el ''género clásico vela '' · · el poder de la justicia abstracta de nuestro tiempo". porque enrique~ ión. Y además, después, es necesa• ióo se prolongue ,.o estét.i~o· propcrsuación, afir. eca a la novela ' ca d mito moderno según la teoría de Roger <le Callois, com• plicado material y suficientes equipos de jnvestigación policíaca. En España y los países hispa• noarnericanos, el acervo. litctario detectivesco es muy raquítico en virtud, precisamente, de la au~ sencia de esas circunstancias. Pe~ ro, a mi parecer, la subestima• ción del escritor latino, y, en particular, del mexicano, hacia d tema policíaco tiene causas profundas. El inglés y el- estadouni• dense tienen para la ley un re¡. peto y una confianza que, sean o no espontáneos y sinceros, mar• can siempre su fisonomía colecti- no, se distinguen en cambio por ¿Y LA CUESTION METRICA? ¿Y EL RlrMo? N ALGUNAS ocasiones he Hugo, dicho que Rubén Darío emperador de fa Darba florida'. carc&Ía de los conocimien... dijo: 'Esos son, sencillamente, lo, tos técnicos de métrica st.fficientes •viejos endecasílttbos de gaita gilpara las renovaciones que llev6 a /lega: cabo. Esto no es ningún desdoro 'Tanto bailé con ,1 ama del para el enorme io (,a,,,_ poeta: al contratanto bail,, que me dió rio, u n elogio, ( calenturd'. porque " ha hla Y yo aprobé. Porque siemprt muy alto en fa. apruebo lo correcto, Jo justa. y lo vor del oído bien i·ntencionado. Yo no creía 1,,,... ejercitado y miber ;nventado nada ••• Se me l,11,mético. O t ro bía ocurrido la cosa como a Valtanto pudiéramajour, d tambon]ero de Provm-mos decir en za • , • O habla pensado musicaljusticia de 1os mente, según el decir de Carlyl(, esa mala compañía". precursores que Pensando, pues, musica1mcnt.e, e o n insistencia CARLOS BAllllEllA he citado en otros estudios y fue... llev6 a cabo sus acertadísimas ron sus contemporáneos, como acentuacione5 del alej_andrino, Francisco Gavidia, Manuel Gu- avanzando más· lejos y primero tiérrez Nájera y José Asunción que nadie por tan rítmica senda, Silv:a, y se reconocen como los que guiado por el verso romántico , ' abrieron las compuertas a las co- fr anees que, con tanta maestna J rrientes liter:arias de entonces donosura empicó el "empereur a ("EL ALEJANDRINO CASTE- la barbe fleuric", de donde inspiLLANO", BULLETIN HfSPA- . r6 Rubén su epíteto para clasifiNJQUE, Tome XX No. 1 )an• car una época. A éstos me referirE exc1usivamente, porque sobre los vier-M~rs 1918 Páris). . Describir cada tno de los CX· alejandrinos tetrametros ya he cx4 peritnentos que este altísimo poeta plicado casi cuanto se paede en ao-llev6 a cabo, desde las combina- teriores estudios con tanta frecuCJ\¡ ciones , que repristin6 de los auto- cia citados por mí y otros autores res españoles del siglo XV (Ped_ro cuya autoridad nadie ha rebatido Henríquez Ureña: "RUBEN DA- nunca. En efecto, tanto en mis dos RIO Y Et SIGLO XV", Extrait investigaciones sobre "EL ALEde la Rev~e Hispanique, tome L, JANDRINO . CASTELLANOH, New York, París, 1921), hasta los como en "LA LOGICA DEL diversos acentos que distribuyó VERSO", llegué hasta los más reen sus endecasílabos, sería labor motos orígenes, y desmembrando más larga que el somero repaso los hemistiquios empleados por loo impuesto por la ínaole del trabajo santos padres de este metro bienque me propuse. Además, los es• quisto por quienes supieron domitudios ~ue a ese respecto hizo mi ~arlo, así Berceo en sus copios(. amigo Pedro abarcarop. muchísi- simas . estrofas, como el Arcipreste mos de los aspectos esenciales, y su de H,ta y los autores del "Libn: hermano Max, a:1 repetirlos les dio (SIGUE EN LA PAGINA 5). mayor extensión y nuevas inter.. prelaciones. · Rod6 se abstuvo de profundizar en tan espinoso tema, y le estuvo bien, porque no es muy feliz que digamos su frase de que E "El Pórtico 'que precedió a la obra del poeta sevillano (Rueda) no tiene otro defecto que el de estar versificando en un metr() asaz acompasad.o y monótono para emplearse en composición de tan largo aliento". ¿Qué hubiese reprochado a Mar. quina, si arremete contra "LAS -HIJAS DEL CJD", obra de teatro escrita toda en ende,casílabos libres de idéntica acentuacióñ? 41 Se refie.i:e al dactílico", o de ugaita gallega", del cual el mismo Rubén nos explica en Di/uddacio• nes, de "EL CANTO ERRANTE", dedicado a los nuevos poetas de las Españas: "Y mis aficionts clásicas encon.. traban un conmdo con la amist<>- sa conversación de áerto· joven maestro que vivía, como yo, en el hotel de las Cuatro Nacionu; se llamaba, y se llama hoy en plena gloria, Marcelino Menéndez y Pelay'o. El fue quien, oyendo una vez a un irritado censor -atacar mis versos del "Pórtico" a Rueda1 ,orno peligrosa novedad, 'y esto pa,6 en el reinado· dt �• VIDA UNIVE • tema inagotable asolaron • México por décadas, Fue Fiscal en el Certame?- de l&M; se doctoró en 1659; f1~ur6como Catedrático de Teologaa Y Escritura en nuestra Universidad colonial, Y fue Déan de la Metropolitana y Obispo de. Anteque~a, en donde lució sus virtudes episcopales Y murió abrasado en la \umbre de sÜ apost-0lado. ma del NJ el Ude ... c10 , con isos, de o las inARCHIVO MUNICil'AL DE MONTERIIZ) CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTOCOLO q Las letras coloniales le deben excelentes aportaciones; ent!e éstas, 181 Décimas al desengano de la vida, reimpresas. desde el P. Gutiérrez Dtlvila hasta el P. García GuÍiérrez, tratadifita de nuestra Poesía religiosa. Goce el lector de VIDA UNIVERSITARIA de estas bien cortadas espinelM, que saldrá con- DÓCTOR ISIDRO DE SARIRANA 1631-1696 ACIO en la capital del Virrei• Marqués efe Cerralvo, en la época de las terribl~ inundaciones que N nato cuando la regencia del vencido de su alto precio. F. llL Z. En antes, ahora y lutgo, trts jnstantes advertí: /l ante,, yo le perdí; al después, no sé si ll,ga, El ahora tengo, ¿y ciego 0ECIMAS AL DESEMPEÑO DE LA VIDA ¿Qué tengo, pobre de mi, boy, de haber vivido ayer?. Sólo tengo ·el no tener las horas que yo vivl. Lo que hoy de ayer discurrl, no lloro ahora mi encanto cuando en desengaño tanto me dicta verdad constante, diré mañana, si soy; pero tan incierto estoy de que mafiana seré, que estoy del fuego a un instante 'Y puede apagarle el llanto? que quizá no lo diri por haberme muerto hoy. Ahora, desengañado, Si hoy me llegare a morir, como puede suceder, mañana el hoy será ayer en que acabé de vivir. Pues si esto llego a sentir infaliblemente cierto, ¿cómo peco, cuando advierto el vivir tan fugitivo, que mañana el hoy de un vivo llorar quiero arrepentido, Señor, lo que os he ofendido tan ciegamente engañado. puede ser ayer de un muerto? -..Si en pecado ayer muriera, me hubiera ayer condenado, Pésame de haber pecado; y aunque el temor del tormento dió principio al sentimiento, no es motivo a lo que lloro: que sólo porqut os adoro ,l haber pecado siento,. •• Si ahora cierto supiera que habla de morfrme luego, para que en obscuro fuego 1 de tan terrible estado hoy librarme no ~iera. Que hoy en mi pecado muera, ya que ayer no sucedió, puede ser. Pues ¿cómo yo eternamente muriera, mi dolor no íntt"umpiera, Uorando ahora también; que aunque ha sido el dolor quien dió principio a pena tal, no lloro mis culpas tierno, lo menos es ya mi mal, ,; hoy me libro del Infierno 1 quizá mañana no? 1 lo más sois Vos, mi Bien/ _, V, J los moa rcdcscumilenio por la ignoranpropios eny abrillanen verdad, decasílabo P ciudad, de 2,000 pesos en plal~ que fe d16 por bienes traer matrimonio con Margarita de la Garza, su hija Elena de la Garza, "para ayuda de llevar las cargas Declárase que dicha cantidad la recibe "en tres pi otros pedzos que pesaron 281 marcos y 4 onzas, del sos 4 tomines". Y " ... por cuanto (el otorgante) está de la limpieza y nacimiento y virtud de la dicha Garza y de sus padres y deudos, Y del acrecent dicho matrimonio recibe; así por el honor, fama y susodichos como por ser personas principales y de y obligaciones, otorga que da ~ la ~~sodlcha quinl común en arras, propter nupclBS ... -Ante Juan de ordinario. Testigos Luis Marin, Pedro GonzAlez y et Martinez de Fr!as.-Mont.errey .. , do .. , do 1654, ISllt 207.-W, fol. 44, No. 2'7 metro cuyo n los exá. latinos, y aprovcchasonsonete. vastadores de nuestro "EL TREN po,amor. no deseando los tetrame• · dar bien los . Juan Ramos de Arriola, vecino de esta ciudad, eonGuillén de Castro, vecino de la ciudad de Zacateca, de enero de 1655 ante el escribano Juan de Espinosa Nicohis de Goicochea, Pedro de Herrera Arcaraz y vecinos de aquella ciudad, vende al aférez Nicolás de de Monterrey, una negra llamada Mariana, de 36 afia1, tiva sujeta a servidumbre, libre de empeño, hipoteca nación, y sin asegurarla de ninguna tacha, vicio, medad pública ni seer.eta ... " En 350 pesos, en reales. Abrego, alcalde ordinario. Testigos Diego Sáenz, y Diego Rendón, vecinos de esta ciudad,-MontMftJ, error en que ·co <l"'1inica~ su "RUBEN oa, 1905, al o en su E ESTUpor Ollcn- do 1655, uc transcri- 208.-JI, fol. 45, No. 28 Gregorio Fernández, alcalde mayor y capitán a de las Salinas y estante en esta ciudad, da poder a y Vergara, "su hermano", vecino de esta misma ci l ade México u otra parte tome a su crédito 1,000 corriente de la dicha ciudad"; hipotecando para se 5,000 cabezas de ganado menor, cabrio y ovejuno. o borregos.-Ante Juan de Abrego, alcalde ordinario. Escamilla, Francisco de Escamilla y Alonso J4 Hont.errey, 20 de mayo do 1655. 209.-lll, fol. fG, No. %9 Sebastián Garcia y Maria Navarro, su mujer, Juan de Treviño su hijo legitimo, renuevan por otrGI damiento que tenían hecho al gobernador Martlnea: de cabezas de ganado menor (600 ovejas y 100 cabru de y medio pesos anuaJes.-Ante Juan de Abrego, alcalde tigos Nicolás de Ochoa, que firmó por los otorgantes no saber; Alonso de Peña y Juan García de las T primero de julio de 1655. 210.-lll, fol. 47, No. SO Nicolás Ochoa dé Elejalde, vecino y regidor de poder de Jerónimo del Cerro, vecino y minero de gado 'en aquella ciudad el 25 de abril de 1655 ante F escribano público, y de los testigos Ignacio de Co bastián Gómez Rendón y Pedro de Herrera Alcerlli Martín de ZavaJa, gobernador y capitán general dt' negro, su esclavo, llamado Pascual, de veinticinco dOI Jlo, herrado en el rostro; el cual hubo por compra a Jesús; en 392 pesos y 2 tomines.-Ante Juan de dinario. Testigos el capitán Juan Cavazos, alcalde O pitán Gregorio Fernández y Francisco Sánchez de la terrey, l• de junio de 1665. CAUDAi> DE lA SECRET 1A ECONOMIA NA00NAL T NJE/M$ LAS ESPEOFICAOONES DE 1A A. ~ T. M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS DE /MmuAI.ESl, 211.-m, foL 4.9, No. Sl El gobernador Martín de Zavala nace donación. mosna, a la Cofradía del Santísimo Sacramento, del Francisco, de esta ciudad, de ... .. dos tiendas que fioría, que lindan con casas su)as por la parte de tas miran al norte las dos, y la una dellas hace a la plaza; cuyas casas las da con puertas cubiertas da, y ventanas y dormitorios arriba dellas. Y Ja udl la de la esquina, división que hace tienda Y. a di les da una mesa grande en cada una, que SlrYe su cajón debajo de las dichas mesas; y asim1smo • dera labrada en cada una; y cada tienda su candado Y armeUas; cuyas tiendas están cubiert-68 de asegurarlas de las aguas; las que les da para que • la renta que rentaren desde el día primero de erte Y gaste en aceite para Jas dichas lámparas (del Juan de Abrego, alcalde ordinario. Testigos los rez de Melina, Juan Alonso Bazán y Francisco S Monterrey, 2'1 de abril de 1666. -, ¡,_6M ~ TENEMOSUN·, COMPLETO SURTIDO DE ARTICUlOS DE ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFIOIIAS¡ APRECIOS SIN COMP!TENCI# J_!OI durante INSTRUMENTOS PUBLICO!! VOLUMEN ID 1650-1679 206.-II, fol. 42 v., No. %6 . EDRO García de Avila. residente en esta ciudad, favor del capitán Ju~n Cavazos, vecin_o y alcalde o U;;;"~ DE DE " Fruufnte~'l_ los tetra- yació oculto . -Aft»k PROOUCT0S SATJSFACEf , UMVERSITARIO 1VUEVOLEONES QUE TRIUNFA EN ITALIA pausa intermediau que yo escla- 212.- lll, fol. 50, No. S2 ~ Juan Lucas de Oropeza, residente en esta Rl • Juan López de Meza, vecino de San Juan del o, cay,a, según poder otorgado en dicho pueblo 1 . del padre ~redicador Fr. Juan de Carva~a1, gua:,San Franc1sco de esta ciudad el 9 de. julio de 1 ttll cos de Veitia, teniente de justicia mayor Y los testigos Luis Fernández de Lugo, Diego dede al mayor, Andrés de Soto y Tomás Gonzá.Iez, ven .. Jacinto Garcla de Sepúlveda, vecino de esta en. el esclavo, namado Baltazar herrado en la cara. JI compra al Gral. Gaspaf d~ Quezada Hurtado de 1 critura que pasó ante Sebastián Guijarro, es~r ciudad de Durango, en 1648. En 323 pesos Y . Ante Jµan de Abrego, a1calde ordinario. Te.sogos de la Serna, Juan Ramos de Arriola el :Mozo Y la Barrera.-Monterrey u de agosto de 165ti. · ' .(Continuará) capi __ prtferiril!l 1 Hc-ión reali- rezco J califico de "exhumación"• pero me circunscribo a repetir (~ dechados que anoté en Cristianía, en la primavera de 1917. Hdos Fízolo encender / el loeco pecador (Berceo, Milagros de Nuestra Señora 362c.) Era en esi tiempo / un fiero m11tarral. (Id., Vid.a de San MillJn 27c.) Mirra pora condir/ la mortal car- t arte mayor s dos últi• con esta va• estupenda bollCl4trdo ). i., modificaciopt,usa interme• "!Puestos. Hay, ón del primer ,-Jabras agudas '1"90 '"'. diot que la d,cha estimula • rttón'ca dd pá¡ar~ te adula {Alma mía)" ' • • lo 6ako ,__ quc 11evaron a ~ ~?<1er!1istas fue ....: No existe n ; no efectu,a- ,._ " alguna de los • USaron idénticacastellanos am _ XV en los al e1an. e , ~ vía, con una lea tal, que des- ta y cuatro for. (~nd.o en cuen- para formar parte del elenco para la proxima temporada de Opera en la Scala, que tendrá. verifi... cativo en diciembre del aflo en nadura. curso. Los profesores y la dirección (/d., Loores de Nuestra Señora 32d.) del Conservatorio de Milán conceptúan a Javier como un bari• tono que en corto lapso puede emular al célebre barítono de 1a Scala, aclamado por todos los Los sos santos sermones / eran tan odonados (/d. Duelo de la Virgen Maria 66a.) Murieron los ApóstoleS' / por 0 (Id., Martirio de San Loren;o 3lc.) , E dijeron al rey: / "Si nosotros lo vi/semos (Poema de /osi 305a.) Estas tres santas vírgenes / en a~ lo coronadas (Berceo, Vida de Santa Oria Virgen 30..) Non fablará mi lengua l contra lo que fab/áredes (López de Ayala, Rimado de Palacio 927b.) Si el huérfano guardáredes / , viuda defendéredes (Id., id., 256b.) y representan las nueve combinaciones a que se presta el cambio esdrújula, y esdrújula, esdrújula, Se me o&cció la oportunidad de reproducir esta riqueza de acentuaciones, y no juzgué impertinencia el aprovecharla, para que se aprecie cuánta es la flexibilidad de nuestro idioma, y desde cuándo se sabe btiieficiar con maestría, si bien retarda el punto culminante en que me encare con el compás JAVIER IGLESIAS OROZCO r U 1 tuará ya profesionalmente. sien• do probable que visite Monterrey en 1956 para participar en la Temporada de Opera del Florida. Sus profesores dicen de él ..que tiene una prodigiosa: voz y un tremendo cannonazo (cañón), amén de grandes Jacultades para triwi• !ar totalmente. BANCO DE N joven universitario de Nuevo León, alumno de la Facultad de Derecho1 Ja• vier Iglesias Orozco, hijo del dootor Tomás F. Iglesias y de su es.. posa, la señora Ernestina Orozco de Iglesias, acabe. de obtener un clamoroso triunfo en Italia, al participar en un concurso para discernir los nuevos valores del canto que tomarán parte en la temporada de ópera para finea del presente año. El joven barítono estudió varios años en la academia de canto de doña- Cesárea Mendoza viuda de GonzAlez, participando en varios festivales que tuvieron por sede Monterrey y alternando con conocidos artistas. Apenas cumplidos los 21 años sale con rumbo a Milán, Italia, (4 de febrero) comenzando a tomar clases, ya en Milán, el 9 de mar.. zo, con los profesores Arnoldo de - Bazzi, señora Rossina Salagari de Sasonne y otros muchos, entre ellos dos profesores que orientaron en sus primeros años al cé~ lebre tenor llrico Giuseppe Di Stefano, a quien escuchamos el año pasado en Monterey. Comprobadas sus facultades y su volumen de voz, los profesores aludidos inscriben a Javier en un concurso patrocinado por la Sea.. la de Milán- Junto con 150 bari• tonos toma parte en dicho co:t•• practicó nuestro enorme Darío curso, el día. 27 de junio pasadJ, resultando triunfador al emi~ir su ayudado tan sólo por el 11oído" y fallo el jurado, compuesto por no por la técnica que, sin duda no cinco profesores de canto de la profundizó. (Y aquí, por primera Scala, varios técnicos y el director del Conservatorio de Milán vez, me atreveré a decir, y quizás "Guiseppe Verdi". Posleriormenparezca una profanación, que el te se repite el concurso, ante nuv..erso romántico de Víctor Hugo, merosos criticos y mAs de nove11 s1 denota conocimiento"; pero cientas personas, volviendo Javier a triunfar por amplio marmucho me temo que lo~ ritmos de . gen sobre el resto de los ciento Lecontc de Lisie, de Rostand, de cincuenta barítonos. M Como quiera que un profesor usset Y oleos se "tocaron de oí• no esluvo de acuerdo con el fallo, do''), Sin embargo, como no de- vuelven a cantar en la Sc-.3la veinseo que se considere como cierto ticuatro barítonos finalistas (ya aquello de que "una golondrina Javier habla obtenido el primer no hace verano", para quienes ti• lugar), resultando por tercera vez ganador, quien junto con un tubeen ante mi afirmación de cien- tenor, dos sopranos coloratura, tos Y miles, citaré un par de pcr- una soprano dramática y un baf . decciones sem~jantes a las ensalza. rltono, él mismo, es e 1 e g id o as por . 8 ennquez Ureña, y daré ~efe~enc1as que convenzan al más del alejandrino trímetro; el cual 152a; Alixand~, 23b, 15b, 139a, 44d, 12c, 400a, 197b, 197d; Appo1/onio 47a, 364c, 47a, 18d, 91b, He; fernán González 331c, 10b, 29a, 242a, !Ole, 43a; Poema de fosé 2a, 77d, 2c, 26c, 23c, 3a, 53a; Rimado de Palacio 6d, 16a, 3c, 213b, 32a, 514b y 787d. (Gonzalo de Berceo Colección de Poeslas ·MONTERREY, S. A. Apartado &AS .. lmtitución de Depó1ito y Ahorro .. lllorelos '60 Ole. MONTERREY, N. L. rt1éfonot: 2-21-311. Gerencia: 2·21-'6. Cont..:urta: %-U-37 Belac,oneo: 2·21-n. Cartera: 2·21-35. Capa: 2·21-3' ' SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL 111ADERO A•e. Madero y Cuauhtémoc ~:~redulo de cuantos pue~•n. exis- rels.: Z-44-52 1 Z-57-91 'SUCURSAL PLAZA PURISII\IA Ave, Hidalgo y Zarco Tels. 3-13-U MONTERREY, N, L. SUCURSAL NUEVO LARED01 .ave: Guerrero y P. Suá.res - Apartado N• '8 l'ol: ZG-88 NUEVO LAREDO, TAMPS SUCURSAL LINARES, Hidalgo No. 200 - • TeL No. 305 LINARES, N. L. CAPITAL SOCIAL PAGADO: _ _ _ _ $ 6000 . ,000.00 ..._.. ,______ $ 439,582.97 RESERVAS : ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO ~ 'BANCO DE COMERCIO, S. A. Ol 601,ll•9i76, de la Com. Nad Banmia de fecha ,¡.z3.5¡ PRE C I O DE E S 1'. A E DI e 10 N : SESENTA CENTAVOS fr~d More/-Fatio. Dresden, 1906, Libro de Contares de foan Roiz ~ qu10s, agudos . Arcipreste de Fito. Libre de App;_ 1'!"1:111iilos, y sus nuc-;i: Las nuevas desti Rey / lbanse lellonio. Poema del Conde Fernán y i.. acentos ntm1• . vantando Conzález. Poema de fosé. Rimado a la cuarta sí(Berceo, Loores de N. Señora de Palacio. Poetas Castellanos an._ con el tónico in35~.) tevores al siglo XV. Colección he), al escandir más Confesaré, Sennor, / obras espiricha por don Tomás Antonio Sán'Vtrso, para el es- tuales ' chez, continuada por el Excelenltooro que llevé a (López de Aya/a, Rimado de Castellanat anteriores al siglo XV, t/simo señor don Pedro fosi Pida/, publicaron las Palacio J74b.) publicadas por D.T.A. Sánchez . y aumentada por dos florencio .l!IAaatc,Mediodía de Vid., además, Sto. Domingo 27d, Nueva edición hecha bajo la direc- faner, Madrid, 1864). de · · Pudiéramos 29c, 83b, 112a, 183a, 225d, 307d; ción de D. Eugenio de Orhoo, Pa- cuyas palabras con qut termina el - . • :,,piares cxac- Millán 20b, 112c, 57c, 151a, 79b, rís, Baudry, Librería Europea, primer hemistiquio son agudas. y .111\ que mi •mi- 103 168b 2 Pira •firmar "las ª• , !0b; Miso 49c, 13c, 1842. El Libro de Alixandre, Mo- ah?ra las siguientes esdrújulas: Clliaradas co la 27b, 36b, 69b, 126d, 83b, 168b, nuscrit esp. 488 de lo Bibliotheque Pruo del puro btils•mo / e, bien Sta, Orio 117a; Duelo 2a, 48d, 88a, Nationale de París publi/ par Al- lo ,one1cú, • J públicos, Tagliafurl. En la pr6xima temporada de la Seala ac- Chrísto regu,'r modernistas ºdo en la m<>- -de la voz con que terminan los de los acen- hemistiquios: aguda-aguda; grave, con la actn• aguda; aguda, grave; grave, gra. la tiránica y ve; esdrújula, aguda; aguda, es-, Uobo ( ¡olvidó drújula; esdrújula, grave; grave, ndrés Bello en o lo demues1/)CICA DEL odtcasllobo hiJo Javier Iglesias Orozco obtuvo el primer lugar, entre 150 barítonos, en un con~ curso patrocinado por la Scala de Milán aquí: . (Libro de Appollonio 298c.) S,~mpre laudes angélicos, ¡ ante m, cantaredes · (Berceo, Duelo de la Virgeo Maria 85a.) rcforzfodolas con s Do - , 35b · m:ngo , 388d, 194a, 767d; MiU:ln 7b, 4d, 96c, 127b, 302a; Misa lOl 115d, 138c, 171b; s. Lorenzo 2~ 15d; Cantares 955d, 130a, !466c, Ahxandrc 227, 900a, 328c, 39,. Appollonio 327c, 175c; Rimad~ 485b, 700b, y F. Gonzálcz l2a espigados co la, mismas ediciones, que no hago intcrmioahlcs para 110 cansar. • �J ~aliosa opinión de -un extranjero sobre el Arte Mexicano - • -LA PINTURA MEXICANA EN POLO TH·IE·RRY MAULNIER Si~uiendo la bella tradición . nacional siempre viva, ínspirán~os~ en la p~rsistente vinculación de la mayoría de los artistas a las aspi~ac!ones nacio• nales y a los ideales de libertad del pueblo mexicano, a su di_aria lucha po_r realizar esos ideales, la plástica ll)exicana ha creado su propia. e;cuela, on• qinal y probablemente inimitable. · L • A · EXPOSICION en Polonia de una abundante co-- lección de pinturas y grabados mexican~s es un acontecimiento de gran relieve en nuestra vida artístic"a .y, al mismo tiempo, una manifestación cultural de la - creciente colaboración y el inter• cambio de tesoros de la cultura entre Polonia Y· otras naciones. La exposición, que seguramente suscitará animadas discusiones, será recibida con curiosidad e in- terés no solamente por nuestro mundo artístico sino también por el numeroso contingente de los aficionados al arte polacos, que por vez primera tenclrán oportu• nidad de conocer tan de cerca el arte mexicano, ampliamente presentado. Estamos agradecidos a los ar.. tistas mexicanos y a los organiza• clores de la exposición por haber enviado a nuestro pais un grupo :tan nutrido de obras de artistas ~ue representan, como es sabido, distintas "escuelas" de creación Y ·enen diversas concepciones del Jnundo. EsL0 permitirá al especta• or polri.co trabar conocimiento, con bastante amplitud, con la pi~tura y el grabado mexicanos, observar su desarrollo y ahondar ,n el pensamiento ideológico ·y artístico de los artistas de Méxi.co; les permitirá evaluar los 'grandes avances y también los .;vuelos menos al tos de ese fenó .. )lleno indudablemente fascinante ~en escala mundial que es el arte ~lástico mexicano. . .. Por último, la exposición per.. tnitirá a nuestra sociedad ver con los ojos del art.ista mexicano al ;verdadero México, en todas sus Jnanifestaciones: la belleza espe• cíf.ica y encantadora del · paisaje ,nexicano, las aspiraciones y ten.. dencias del pueblo mexicano, su J)rgullosa rebeldía, su patriotismo y su lucha plena de sacrificios por la libertad, sus difíciles victo.. rias y sus derrotas, el trabajo del pueblo meX:icano, sus graneles 1 ,equeñas alegrías, su tristeza Y. ¡ ¡ (VIENE DE LA PAGINA 3) ' por el embajador ICAROL WÉNDE,. se~etario gen~ral del , Comité de Relacionas Culturales en el Extran¡ero, • su desesperación, su sentido ~e_ la belleza en una palabra, la vid ¡ da auténtica Y palp\tante e pueblo de México. Porque -y lo declaramos des.. de luego-- el rasgo tal vez más característico de la mayoría de las obras preseritadas en la expo-- ., sición, y que a todos sorprende, es el carácter profundamente na.. cional del arte mexicano tanto ~n el tema como en la f~rma, Y. el fervor ideológico Y artístico que puede verse en casi t.odas Sus obras. Estos rasgos de la plástica mexicana se• manifiestan en la á "ambición" art!stica_ ~de la m s noble CB;lida~ 1deolog:ica), en extraordmana agudeza de la vi sión y en _el audaz coi:i·cepto te.. mático, en ~l valor umdo a uaa constante b~queda. creador_a '! a una experunentación arllstica• mellte fecunda. Siguiendo la bella 1.: DffiGO filVE .. . RA .•"La tierra"', alegoría, mural en la Escuela d e Agricultura de Chapi n g o. " ••• el carácterprofundamente nacional del ar.. te mexicano ...... ESTE CUADRO de David Alfaro Siqueiros, ti imagen actual", llamó poderosamente la aten . polaco, durante la exhibición de la pintura m_ • nía. " ... el arte sin función ideológica se inevitablemente, a pesar del talento de su crea vacío para damas y caballeros,••' Nuevas instituciones apoyan ... · tradición nacional siempre viva, plástica que inspirándose en la persistente mente a las vinculación de la mayoria de los nacional, qu artistas a las aspiracion \ s nacio• movimiento nales y a los ideales de IibeJátad nal, que a del pueblo mexicano, a su diaria xicano en lucha por realizar esfíls ideales, a su lado la plástica mexicana ha creado que en la su propia escuela, or iginal y pro.. determina mente na bableme-nte inimitable. Si la En la vida y en la lucha de u.. beración nacional del pueblo me.- exclusiva xicano, la plástica (y especial- fenómeno pu mente el grabado) ha desempe- es ,indudable ñado un pape! semejante al que de acuerdo ha tenido en algunas naciones la cana y halla literatura revolucionaria indepen .. arte. Sucede tam dista. También hoy la plástica· mexi- neral, la P cana procura sostené!r el paso en temporánea la marcha del pueblo mexicano verdadero hacia adelante, procura expresar una honrada fielmente sus anhelos. Por otra sonrisa, por parte, el arte mexicano ha -tenido trabajo y de y sigue teniendo, coino pocos, una vos o refina gran influencia ideológica en la lo que él formación del con cepto progre- sencilla Y sista del mundo en el pueblo de ra el dolo queño .. • México. Uno de los más notabl es pinto• te profundo res mexicanos contemporáneos, lo definen D. A Siqueiros, precisa de este nos, este n te mexican~ modo el papel del ar te : "El arte sin fun ción ideológi- tos vínculos ca se convierte gradual e in evila• parecer sorp A pesar d blemente, a pesar del talento ele su creador (o, con m ayor prec i- xicana, de a sión, de su trabajador), en un cipios fund juego va rio para damas y c.:i.lla- forma, tradi ción, "ese lleros ..• " También merece subrayarse ~nta (sen otro punto que sostienen los <les- cana) Y tacados plás~icos mexicanos. Y es djferencia que, según ellos, mientras en plástica otros países el ar te plástico ha mún en rendido tribulo y se ha sometido ~ cas tan dif En la in sin oposición, por turno, .a divergica de l !as corrientes formalistas, desde el naturalismo y el academism o mexicana, al neoclasicismo, el dadaísmo, el grandiosa: fovismo, el cubismo y el surrea- bre y mu lismo, en México precisamente, en de sus pr afirmació~ JOSE CLEMENTE OR6ZCO.-"Prometeo", mural en el Colegio Pomona, de California. " ... El las condiciones nada favorables sar del e del sistema feudal-capitalista, naarte mexicano ha tenido y sigue teniendo, como pocos, una gtan influencia ideológica en la for, ció relativamente pronto la tfue.. - dumbre" mación del concepto progresista del mundo en el pueblo de México •• • • va Pintura oroe;resista, la nueva _(que es • 0 secularmente acotadq, aunque, cz'erto, enriqueciendo lo ya acotado con servaaones. Maulnier, por lo demás, se muestra poco· afortunado en este punto relativo a s11 conocimiafto. Allá, calla nada menos que a Aristóteles como acabamos ¿qué se le ocurre _sino atri~uir a Alber~ Camtts la definición de la tragedia icto en que todos tienen razon? Perogrullo va a ponerse celoso. Pues, cualprimero que ha acuñ~do_ est~ fórmula, ella ha pasado hace mucho en auto¡11zgada. Una mu¡emta inculta y sencilla que aparece en la novela de p¿. Troteras y <lanzaderas ( 1913 usaba ya esta fórmula hace cerca de medio 1111turalidad con que el esclavo interrogado por Sócrates, descubre, sin saber té qué teorema del círculo. Y más quiero añadir por mi cuenta; la obsertal manera evidente que se comprueba por la contraria; es decir, que cuando c11e de un lado y toda la sinrazón del otro aparece ·inmediatamente un elotsco, o sea, de comicidad, que enturbia la pureza trágica. C11mus ¿eh?. ¡Pero si el mundo comenzó mucho antes del siglo XX! ¿Qué si yo saliera ahora atribuyendo a un vecino mío los preceptos tradicionales ervar el carácter y la condición de cada personaje, etc., que a esto, en able nurstro caso? A estos deslices conduce el preocuparse más de la modas y las capillas literarias, el no querer asomarse más allá dé las barme recuerda el caso de un joven escritor que, por inercia de buen estudianpráctica literaria, escribió un día: "El ·maestro García Bacca ha mostrado · to del yo se descubrió en el Renacimiento". Con lo que dejó confuso al 11migo García Bacca, y dolido a Bttrckhardt en su sepultura y •en su o/vi, esto me recuerda el caso de cierto jurisconsulto a quien tuvimos la mala miembro de nuestro Ateneo de la fuventud, allá en la dichosa edad y siy que se presentó con una larga disertación (¡oh manes de Schopenha(!Jmenzaba así: "Como ha dicho Alfonso Karr, el mundo es voluntad y re• Y basta por hoy, que mañana será otro día. te alto ensayo , unido a una dora y a una artística junto vedosa (aunque ierte la oposirficial, descubrien su carácter, mexicano entre fenómenos plás• actual, ' algunas telas o exposición ha.-. r apasionadas las amplias ma• Y entre los pro.. lástica polacos. comprensible. rrirá sobre toexclusivamente jos que apare~ ición nacional Y que han sido enclas extranje• rrientes eclécti.-. de algunas es.. norteamerica• los trabajos de mayoría de es• trará, en reco.. alto nivel artis: una favorable co Pol aco, entre OS ardientes ad• e mexicano, del 'be orgullosa.. · icación: mexicano en revolucionario que por vez pri• siglos dió nanuevo tipo de ar... ·udadano, artistala victoria de la lo de su pais y de del mundo" ((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Universidad de Nuevo León en favor de don Alfonso Reyes. También se une a esta inicia.. tiva la Universidad de San Luis ~ Potosi, cuyo H. Consejo Univer-sitario así lo acordó al conocer la proposición de la Universidad de Nuevo León, según dice en su carta el rector de aquella Casa de Estudios, doctor Manuel Nava Jr. El doctor Agustín Anido Artiles, rector de la Universidad Cen• tral de Las Villas, Santa Clara, República de Cuba, también en• vía su respaldo a la candidatura del doctor Alfonso Reyes. Y lo mismo hace el licenciado Antonio Torres Gómez, rector de la Universidad de Guanajuato. TIRAJE .DE ESTA EDICION: 15,000 EJEMPLARES f EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Carretera Nacional Kilómetro Mil Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. I. -*- Nuestros bonos represent<;in una inversión segur a y productiva. AL. SERVICIO DEL TRANSPORTE EN MEXICO DESDE HACE DOCE A"'OS. .\u1<><iudo por -•Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 La Com, Nad, Bancaria... OL No, 601-ll-519 de 1-11-41. ••• IADto NOVELAS ~Alic)NANTES POR X.E.A.W. ENLACE RADIOFONICO CON X.E.Q. DE MEXICO, DE LEON, X. e·. X. X.E.o.e. DE TORREON , �IVERSITARIA 9 ANTONIO CASTRO LEAL 8 - CANTOSDE ALFONSO REYES I querido poeta Alfredo Cardona Peña: Muy gustosamente contesto su carta del 23 de M mayo. •• Con Canto, de vida y uperanza ( 1905) se Jlllcia prácticamente la etapa en que Rubén Darlo -dominada ya la linda música de las Pro,a; p,<>fanas, que atrajo a tantos "modernistas"- entra en la música discordante y adquiere aquel tono personal que nadie tratará de imitar. El libro evoca para mí uno de los recuerdos más gratos. Por aquel entonces yo estudiaba en la Prepa• ratoria de México y vivía al lado de mi hermano llodolfo. Aún no leía esta obra de Darío ni te• nía noticia de su aparición. Ful de vacaciones a Monterrey. En la capital había dejado yo un am• biente de desconfianza e incomprensión para la nueva poesía. Aún no empezaba yo a frecuentar el mundo literario y sólo me 1legaban opiniones de gente no responsable, que hacía sorna de cuanto no fuera Peza o Plaza, a lo sumo Flores (y Flórez). He aquí que mi padre me recibe recitando de memoria la Salutación del optimüta y "Yo soy aquel que ayer no más decía ... " Aunque siem• pre me había yo sentido cerca de mi padre, en muchas de mis aficiones, no esperaba yo estar tan cerca. 1Y mi padre no era "intelectual", ni pre• tendía estar al tanto de las modas I Lo guiaban su genio y su instinto. Aún conservo, con anotaciones de su puño y letra, el ejemplar de los CantoJ que de él heredé. Lo conservo con la emoción y la alegría de este entendimiento cordial entre dos generaciones a cuarenta años de distancia. Mi padre conoció personalmente a Rubén Darlo en París, por 19n. Este lo menciona con gratitud en su libro autobiográfico y, cuando mi padre murió, en 1913, le consagró una expresiva pági- · na, comparándolo con los capitanes romanos de Shakespeare. Todo esto dicen para _mí los Canto, Je vida y e,peranza. RAFAEL HELIODORO VALLE EL ORIGINAL DE "CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA NTRE los ricos tesoros con que obsequió fua• Ram_ón /imlnez a la Fund~ción Hi,pán_ic~ de )a Biblioteca del Congreso figura el or,g,na/ de Cantos de vida y esperanza. Al exhumar papelet 11ieio1 encuentro en la ret.•istd "'1tarricense Sparti (Mayo de 1922) que J~an I'.am ón Jiméncz lo ofreció por medio de don Manuel Aznar, Jirector de El Sol de Madrid, ,1 16 de febrero de 1922 •para la suscripciOn en favor de la Rusia hambrienta". Decía Jiménez en su carta : "Unas palabras para el asun• ID: Rubén Darío, que N"a la esplendidez misma, me retal6 entre otras joyas, los manuscritos de sus Cantos de ,ida y esperanza, libro cuya primera edici6n me hizo el lionor de confiarme desde Paris. De ellos he dado a/tunos a determinadas pirsona.J que los han solicitado de mí con noble deseo, y a otras para quienes yo pensaba 'JUt sffla poseSi6n deleitable, posponiendo, como erttJus• 10, a este goce más amplio mi nalural tgoísmo de pre>tietario único. "Sé que Rubén Daría, si viviese, aprobaría, como an• les, la mayor parle de las otras entregas -en algunas 14/ ve: me he equivocado, y desde aqu/ pido perdón •I ,aeta-, la que hoy J,ago de lo¡ 22 aut6grafos que me 'JUedan de esta coltcci6n en beneficio de una obra tan jo,,damente poética que España empieza • realizar ~jemplarmente, excitada por una 11ehemente iniciativa. Ahora bien: como el dinero urge, se me ocu"e que, ,in esperar II má1 organizaci6n en e1te caso concreto, 4ue no lo necesita, se Ofrezcan mañana mJ'smo eslos ma• •uscritos para El Sol • quienes puedan jnteresarse E 1• 1Uoi'. Y luego da los nombres Je las poeslos autógrafa, y lamina diciendo: ' 1El Nocturno Primero está firmado co11 la propia s•ngre d,I poeta. Cosi Jodas los poes/as liene• importantes enmiendas, ""riantes, inio'aciones, ,mdamfos, ,rop&sitos, 11/gún dibujo, eu. E1a comisi6n, señor A•· •or, es Jueña -de 11endtr los manuscritos rtunidos o st-'"""los, ,omo mú dinero den. Yo •oto 9ue ,. •entl•• reunidos • eJt m,1lonario, señor inteligente, en quien estoy pensando, y quien no dudo que pagará por el~o, J¡¡ hermos11 suma que brilla y sueña ya en mJ/ sue1101 ,11mino de Rusia. #/De usted 11/ectfiimo, 1eguro servidor y 11migo, Juan Ramón Jiméncz". 1.90 55 LAS PRIMERAS EDICIONES CANTOS de vida y esperanza, los Cisnes y otros Poemas: Madrid, Tip. de la Rev. de A_rchivos, Bibliotecas y Museos, 1905 (175 pags.). La 2a. edición, F. Gra• nada, Barcelona, 1907, y la 3a., Maucci, Bar• celona, 1915, idéntico texto. Luego, en Obras Completas, Mundo Latino, t. VII; O. ~-•. Renacimiento, ¿XXII?; y múltiple5 reed1c1ones dispersas. En Obras Poéticas Completas, extraordinariamente lleno de erratas. • • • Entiendo que la oferta de limlnez no tuvo ,1 ixito que se merecia, porque años después ha regalado -:como y• dig<>-- • la Biblioteca del Congreso de Wosh,ng• ton- un tt1oro que en ninguna parte puede estar me¡or tlep'ositado. En Montevideo se custodian lo biblioteca y los papeles de fosé Enrique RodóJ entiendo que algo semejante trata de hacerse en el Museo Ram6n Lópcz Velarde, en su lie"o natal; y en Santiago de Chile está la Sala Medina de la Biblioteca Nacional en que se encuentran lt1 biblioteca y los manuscritos del 1abio historiador y bi• bliógrafo. Algo 1emejante podría hacerse en Nicaragua, ahora que se habla de crear el Instituto de Estudios Darianos, ,n donde podrían depositarse ejemplares de cada una Je /ai ediciones de los libros del poeia, lo mismo que 1cda la papelería relacionada con él. Sólo los pueblos que saben conservar las reliquias ilustres de st11 hijos más ¡,redados, son dignos de la consJ·deroci6n y estima de lo, otros pueblos que saben RValorar las prendas insignes. . Los Cisnes.- En la 2a. edición de Lo~ raros, Maucci, 1905, Rubén Darlo anunciaba Los cisnes y otros poemas, como "en prepar11ción"; pero nunca salió ese libro aisl1• do, sino que se agrupó con Cantos de vida y esperanza, como lo vemos. • • • (Notas bibliográficas del docto~ Alfonso Méndez Plancarte, en Poesías com• pletas de Rubén Darlo, edición, intro• ducción y notas de A. M. P., Aguilar, S. A. de Ediciones, Ma'drid, 1952), Cuando Rubln Darlo escribió Cantos de vida y cspc• ranza ya era la suya la voz más pura y alta de nuestro iJJ'omo: hablaba como profeta, es decir, como poela, se• iíor de .rl mismo, dueño de mitolog/as y de pro/ecios, ~• la plenitud de su gloria. Ese libro es uno de los clásicos en «pañol. Por su optimismo, su i;ansparencia, su dominio cabal de 101 -viento1 y los l,ados, su fuerza humana, ya invencible y superior • la de todos los que en su lejana Jierra natal tenían dudas sobre su prestigio poético. Los envidioso1. los zafios, Joda esa canalla a la que él endilgó algunos Je sus poemas en plena lucha del modernismo, ha des• ,parecido, y 11 está en pie, juzgado ya, engrandecido y •modo por quienes lo releen. Releer a Dorio es uno de las fimos espirituales más hermosas para los jóvenu 1oeta1. ( 1905-1955) • FEDERICO DE ONIS RUBEN D'1.R!O Y EL ZENOBIA CAMPRUBI DE JIMENEZ (A nombre de fuan Ramón fim énez) H e; ·anto, de vida y <Ip.ranza es un triunfo definitivo de la poesía americana. Los bardos del Nuevo Mundo venían peleando heroicamente desde mediados del siglo XIX. Adalides tan famosos como José Marú, en Cuba; José Asunción Silva, en Colombia, y Manuel Gutiérrez Nájera, en México, habían plantado sus banderas sobre tierras no conquistadas antes. Rubén Darlo, después de fulminantes batallas, proclama el reino hispanoamericano de la poesía en lengua española con Canto, de vida y e,peranza, uno de los tres o cuatro códigos de nuestra raza. Rubén Darlo, el Píndaro americano, rom• pe con su espada las murallas en que se ahogaba la poesía española, como Jo había hecho ante el Píndaro andaluz. En su tiempo fue Rub.:n Darío el poeta mlis g~an?e en lengua española. Pero el cetro que pubhcamente le otorga Canto, de vida y eiperanza ya había estado antes en otras manos americanas. Sor Juana Inés de la Cruz después de 1681 -año en que muere Don Peclro Calderón de la Barca- es el primer poeta en lengua española de su tiempo. Su reinado fue breve: de 1681 a 1695, pero universalmente reconocido. El Continente americano que, segón el sueño de José Vasconcelos, tendrá que salvarse cuando el espíritu y las normas estéticas dominen el mundo, tiene a su profeta más grande en el autor de Canto, de vida y e,pcranza. CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA 9B MEcomoha ante preocupado mucho últi,;,amente ver nuestro, oio, han nacido y cun- ATO Rey, P. R., 15 de junio de 1955 Señor don Alfredo Cardoña Peña, Máico, D. F. Muy señor mío: Por encargo de mi marido, Juan Ram6n Jiménez, que, después de larga enfermedad, no ha podido toda• '\'Ía encargarse directamente de su correspondencia, con• testo con sumo gusto la suya del 9 del corriente. Su carta llegó anteayer, causando a mi marido, en un principio, gran desasosiego, por su deseo de complacerle en un asunto que tan Vivamente le interesa, y la imposibilidad material de hacer nada, por ahora. Me pidió que le escribiera a Vd. inmediatamente, -prcgun• úndole hasta qué fecha, de mejorar lo bastante, podría • cceder a lo que V d. pedía. Luego, por la tarde, se conoce que había estado dándole.. vueltas al asunto y me pidió las fotocopia,. de las cartas de Rubén Darío, que él regal6 a la, Biblioteca _del Congreso de Washington, en donde tenia la segundad de que estarían . bien cui• dadas y a disposición de todo el que quisiera consul• tarlas. He cxtJ:aído una !rifa de 9 cartas, en que Rubén Darío le babi~ de Cantos de •ida y esperanza, que se va_ formando~ t;•vés de ellas (1903-5) y la mando hoy °!15mo a la Btbhote':" del Congreso, pidiéndoles me en"1en nuevas fotocopias de ellas para remitirle a usted. Me parece que nada puede ser más interesante que las palabras del propio autor a J. R., que se estaba cnear• gando de hacer el libro en España mientras Rub ' Darío le escribía desde J'arfs, con csC::padas a Málaga Hamburgo. En cua~to me llegue lo solicitado, volveré a escribir • Vd. y, SI la fecha está aún bastante alejada para que él pueda. hacerlo, tal vez pueda añadir algo directo de J. R. y " no algún mensaje dictado. c EL CID Af,fERICANO B ACE cincutt116 y esperanza, M obra del poeta Yti# ñola. Con moli110 J, na Peña ,e dirigw 1 do/e, su paiabr• , simpatla de ellos, 1 le, 11gradeciendo tl H BIO fJici4 ""4 n de_ Cantos de vida ~ Y signifzcaliva en la lllura en lengua espa ~ potta Alfredo Cardo" .........; 'Y Efpaña, solicitáno11e Peña despertó la f{ue se ,irvieron da,. dido ha,ta haccr;e lugares comunes cierto; errores que ciegan a la; nueva; generacione, para ver la 11erdadera fÍgnificación de R11bén Darlo y de la revolución literaria llamada ModernÍfmo que él prendió. fato, errore, ,on múltiple;, pero los fundamentalc, ;on do,: uno el de creer que el modernÍfmo e, una e,cucla literaria que se identifica con cierto, a,pecto, de la obra de Darío y no una época, y otro el de romper la unidad profunda de e,ta época entre América y füpaña, que es uno de ;u; caractere, uenciale,, p o n i e n do 11parte a lo, e;critore; e,paííole; baio la de11omi11a• áón de "Generación de 18j¡8". La faludad de e,ta, do, con,·epcione; ,e ve en el hecho de que en e/la; no caben lo, Cantos de vida y esperanza, obra cu"mbre de Rubén Darío y de la época, que ,ig11ificó una ,uperación, ampliación y rectificación del modernÍfmo de Prosas Profanas y en rigor el principio de una nueva fa;e del modernÍfmo. Y en cuanto a la ,ignificación Je 1898, fecha determinante de la segunda ida de Rubén Darío a füpaña, e; evide11te por e,la obra, ,omó antu por la de Martl y despué; por la de lodo el mundo, que e;a fecha y ,u, con,ecuencia1 tuvieron mayor tra,cendcncia en la literatura de América que en la de füpaña. Río Piedras, Puerto Ric1,, 2'} de junio de 1955. Suya afma. . e ON la rai: terrena, con el celeste yodo se e1:nb,ó 11q~tl vol_umen que fuera por Jeslino, tspanol, amertcano, indígena y latino roatro llamas que ,miman la luz de nueslr; /oJo. Elegancia y silencio, fina congoja, todo lo que abrazaba el reino de su interior divino fue destil~ndo Rubln Darío en aquel •ino ' que caut1116 a la raza e hizo lriunfar su modo. Supera101 . han sido para nuestra desgracia, nis del1qu101 urbano1 y su denuncia al Norte·1 peto nadie ha podido <:orlar su 11erde acaria ' ni nadie, sobre el viento del pájaro consorte h~ ttnido su encanto, 1u misterio y su graci~, '" su azul Jransparencia, m· su olimpico porte. JULIO TORRI E N este libro -de la plena madurez- se · h~llan algunos de los mejores poemas de Dario, los más baudelerianos como 1 Nocturnos, etc. La magn'f·º' , ••• Melancolía, ly I ICa poes1a m1c1a o soy aquel que ayer , d • . . nomas ecia • • . tiene mas de confesión ¡ f d T d n 1ma que e man1 ,esto e escuela o la manera d El Arte de T•. Gautier respecto a los parn e. d A p . os1anos, y e rt oéhque de Verlaine por lo que hace a los simbolistas. • . •· En este libro supremo del g·ran n1carag~ense son perceptibles los "terrores" (ho diríomos sentimientos de angustia) de u~ tab:aba con tonta admiración Valle lnc~n n a Dulzura del Angelus (Y esta atro~ am~rgura _d_e _no gustar de nada, de no saber adonde dmgtr nuestra prora ) (o· • •, en 5pes ¡ ime que este espantoso horror de la agon a _que me obsede, es no más de mi cul n~fanda), en Lo fatal llena de amargor e:~ cureo, asoman estas graves preocu pae1ones . •• �(l. - ,- ~ ·~ ·~ - \ - ,-. VIDA ·UNIVERS~ LA "HORA NACIONAL" EN HONO "La figura luminosa de Alfonso Reyes" por JAIME GARCIA YERRES E FOTOGRAFIA TOMADA después de celebrada la "Hora Nacional", el pasado 3 de julio, en la que aparecen, de izquierda a derecha·: el doctor Efrén C. del Pozo, secretario general de la Universidad Nacional; el in.7,eniero Rol;,erto Treviño González, rector de la Universidad de Nuevo León, y el doctor Nabar Carrillo Flores, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México. . JAIME GARCIA TERRES. • ... la historia l!'vantará sin duda grandes momentos a este nombre y a _esta obra que se funden en un solo ejem_plo de fidelidad de la belleza y de la sabiduría ..• "Personaje de luz, de gracia y alegría" por NABOR CARRILLO FLORES A LFONSO luyes: personafe de luz, de grada y d"! ::zlcgria; espfritu 1!11rul.ir, Jitl - sombra ni resentimiento, enamo,rado de la vida con amor de adolescente, s6/o ves en la novia l<J N ESTOS ·años de paz, na• da más oportuno que vol- ver los ojos a la auténtica grandeza, 1Y .q ué mejor grandeza en nuestras letras, que la figura luminosa de Alfonso Reyes! He aquí, por fin, Jn nombre que no tendremos que decir con adjetivos ruidosos, porque su rango se sustenta en hazañas propias de: por sí elocuentes, que: no tendremos que adornar con una gloria efímera, porque la suya alcanza para un brillo cabal y constante, que en ella hay Je gracia, Je h<r· mosura y de inspiración .•• Alfonso Reyes: tu obra nos llena de admiración y de resp.:to, de entusiasmo y de cariño. Tt4 arrojo para librar está en t1iliJt de descubnºmiento de luz que ac:lt:ra los colores de Mérico. Tu has dicho: "la ma,urrl más segura de marearse es fijar los ojos en el costado del- barco, allí donde baten las olas; y el mejor remedio contra esa atracción del torbellino es levantar siempre · la vista y buscar la línea del hori-zonte. lAs lejanías nos curan de las cercanías; la contemplación del rumbo da seguridad a nuestros pasos", Alfonso Reyes: tú has dicho: "la cultura es una función unificadora", y también: "cuando la inteligencia tra.baja como agente unificador sobre sg propia substancia, produce la cultura". ¡Lo has dicho y lo has hecho/ Alfonso Reyes: hay aire Je fiut~ nacional en la Patria por tus cmcuenta a,7os de escritor. Con júbilo estamos aquí, en nombre de la Universidad Nacional Aut6noma, para asociarnos en tu homenaje. Atfonso Reyes: humanista humanlsimo, mexicano mexicanísimo. Y he aquf, detrás del nombre, un centenar de libros de valor definitivo; muchos millares de páginas que buscan la hondura sin rehuir la gracia.' Obra nacida de impulsos diversos, dispuesta en géneros diferentes, mas siempre dueña de pareja eminencia. Semilla fecunda, la ha llevado a la tensión univer• sal nuestra verdad más noble:. Pero sobre ello, sobre la justa fama y valía consabida, he aquí al mismo Alfonso Reyes, cuya viva presencia nos está demostrando después de medio siglo de empeñt>s interrumpidos que el genuino talento no se consume si no se acrece en la medida de su ejercicio, y que la juventud, lejos de: transitorio punto de: partida, ALFONSO REYES: "Afortunado . . . e¡erc,tante. en todos los-géneros literarios" es algo qoe: se: conquista °:ª Y laboriosamente: 'f fincar perennes raíces ea sabe merecerla. La historia levantará sin grandes monumentos a estt bre Y a esta obra que se en un solo ejemplo de de la belleza y la sabiduría; tros, sus contemporáncoa,. tamos de un privilegio m ayor: el de movernos a bra alentadora de un yes de carne y hueso ea juvenil madurez, q~ con una pasión inca mino de la recta intcli una voz generosa nos prender la aventura. por JUAN J°OSE ARREOLA STA _noche se 'tributa ho.. menaJe nacional a un . . hombre de letras. Es preciso entenderlo en su más amp1·a 1 Y noble significación. Alfonso Reyes ha dado a Méxi ... co nuevo prestigio universal. Su o_bra vasta Y magnífica madura fmalmente nuestro espíritu, y se ofr_ece a la cultura de lengua es.. panola como uno de sus me¡· ores frutos. ~~ódig~ e_n noníbres meritorios, Mex1co d1stmgue la figura de Alfonso Reyes; porque en nadie como ~n él se vieron tantas virtudes ~unt~s. Descubierta en la infa~lCla, v~va Y operante desde la pr1m~ra Juventud, su vocación lit~rana representa un ejemplo un eJemplo de continuidad que lÍega al heroísmo. Aquí, donde el desaliento y la pereza truncan la precocidad des• lumbrant~ y pasajera, los cin• cuenta anos que Alfonso Reyes cumple como escritor son para nosotros una lección y una recompensa. . Autor de libros numerosos afor• tunado ejercitante en tod¿s los géneros literarios, Alfonso , Reyes ha trabajado de hecho en una obra_ fundamental: en 1a.' versión mexicana de la cultura de Occidente. En un lenguaje famoso por su clara hermosura, ha reanimado el texto Y la vida de los clásicos Ha traducido la aventura histÓrica d~l herrrbre, y nos ha guiado también, como maestro, hasta los más · s~creto~ reductos de la concienCl~, alli _donde p¿f].abra y pensamiento libran su batalla sin íin. Esta noche celebramos a un hombre. de letras, a un hombre que ~mo desde un principio y para siempre la belleza difícil y evasiva. Al festejar las Bodas de Oro de Alfo?so Reyes con _la Literatura, México celebra su definitiva unión coh el espíritu, y a través del valle luminoso, se puede ya contemplar el Universo. E Y acaso, señor minar este: home que la única fo cumplirlo estriba dignos de tal cer LA Hora ~aciana! con; agrada a exaltar la figura Rey~s, t~mo parte principalísima la orquc~la Sinla ~.3::vemdad Nacional Autónoma de Méxko diripor el maestro José F. Vázquez. ' • ALFONSO REYES . • • • Ha traducido la aventura histórica del hombre .• ~• • DOCTOR NABOR CARRILLO FLORES. •.. Alfonso Reyes: h1;1ma'.1ista humanisimo. mexicano mexicamsimo ••• ''1 !J.FREDO CARDONA PEJilA. "· Aduenna el rojo clavel. .. » Calidad Garantizada PRODUCIDOS EN LA l<' ABRICA MAS GRANDE Y PODEROSA DE LA _REPUBLICA. BOWERS LTH, S. A. EL PUBLICO, QUE llen6 la sala de auJiciones de la Estación Radiodif XE w de fue radiada la_"Rora Nacional del Gobierno de México" en hono usra d · ·Al! desde don, ..plaudió con entusiasmo todos los números del pro;am: on onso Reyes, r _ JUAN JOSE ARREOl..A. · ... Alfonso .Reyes ha trabajado de hecho en una S(,la <lamenta!: en la versión mexicana de la cultura ~ • ' ' r; . ' (.,,, �VIJ1A ~, 12 e!:! UN COSTAR:UCENSE DESEA INSCRIBIR A SUS HIJOS AQUI _PP.EPARACION DEL INFORME ANUAL Maestros ·con/ erenciantes NOMBRM'tll:NTO EN FAVOR DEL DOCTOR E. GARCIA MAYNES Se adelantó el "Primer Curso de ••• Orientación de Glnecología" 1 acuerdo del Universidad se es una concentración dades desarrollada& t intos pla nteles d colar 1954-1955. Estos informes le chados para reda de fin de año que bernador del est E EL aoctor Eduardo Carcla Maynes. que fuera p rofesor hués• ped de la Universidad de Nuev_o León. es actualmente el pres1• dente del Consejo de directores del Instituto Cullural MexicanoAlemán de la capital de la República. L ..S_ECRETARIO ejecutivo de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, declaró que el "Primer Curso de Orientación de Neumología'' que inicialmente se habia anunciado para la semana del 22 al 27 de agosto próximo, fué adelantado una semana y que en esta virtud se desarrollará del día 15 al 20 del mismo mes de agosto, E EL DR. ENRIQU JEFE DE CUN DE ODONTOL EL CURSO DEL DOCTOR DON IGNACIO CHAVEZ D p oR acuerdo del Facultad de doctor Enrique Serrato acaba de hacerse, CU'&llt fatura de cllnica de USE ROPA t el, en substituci6a Olhón Ruiz. sE¡qOR DOCTOR Edmundo O'Gorman, destacado historiador ·cano que en calidad de maestro huésped de la Escuela de ~e:rro inició el lunes su ciclo de conferencias bajo el título _ er general de "Una filosofía de la historia de México". industrial Carlos Lv.o, jefe de la DiCursos E;colares de de Verano univer• sitaria. lA EXPOSICION DI ARTE EGIPCIO ACUERDO cm DErecibidos en la r l!Jlo, hoy sale ele Morelia, Michoactn. rial correspondiente ción de Arte Egl instalada en el onometría. Geo- Y cálculo, Qulrgánica, PráclÍ• Inorgánica, Qulrácticas de Qulísica, Biología, ologias, Etica, Lógica, Francés, que se iniciaron y que conti• dla 19 de agosto xima quedari mente para p guración. Por Higi Por Práctico Por Cómodo ,__,UIIIIL,LI,l;Rll'S desarrollo de los Preparación para res. USE EL SE~OR doctor José Ruiz Medrano, catedrático del Instituto Tecnológico de Guadalajara, que el lunes 11 inició sus interesantes conferencias sobre el tema "Góngora y su fábula de Polifemo y Galatea", en el local de la Facultad de Filosofía y Letras. ce •EL 21 al 26 del próximo mes de agos\o dictará cátedra en la Escuela de Medicina de la Universidad ,1 eminente -cardiólogo mexicano doctor Ignacio Ché.vez. director del Instituto Nacional de Cardier logia, quien, por conducto de la Escuela de Verano, ha aceptado la invitación que le fué hecha para honrar la docencia de la Escuela de Graduados de nuestra Facultad de Medicina. El doctor Chávez explicará .un curso sobre t•Emergencias cardiovasculares", Además del doctor Chá.vez. ven• drán con él otros médicos de la propia · institución que tanta fa .. ma han dado a México en la ra .. ma de la medicina. correspondiente a la cardiología. ATO rollo de 10s cur• ética y Algebra, cuela "Pablo Uvu. Con este moU q_ue su arribo la presente se PREFIERA EN SUS ALIMENTOS 13 s de poR L lngeniero agrónomo R. Mange N., de la ciudad de San J<?" sé Costa Rica. A. C., acaba de d1• ri&irse al rector de la Universidad de N uevo León solicitando informes sobre los r equisitos para inscribi!' a sus hijos en los planteles de nuestra Casa de Est udios. Los informes solicitados por el ingeniero Mange, c?r.responden a los estudios de medicina. en cuyo plantel desea inscribir a sus hijos. Por acuerdo del rector le fuer on enviados los informes Y deta... Ues relativos. IVERSITARIA . iniciados el día cinco del actual y los cuales se prolongarán hasta el dia 30 del presente. mes. Clase diaria, de lunes a viernes, de 8 a 12 y de 15 a 18 horas. CURSOS TECN100S Y DE CULTURA GRAL. SIGUE el desenvo1vimiento de los "Cursos de fisicoquimica para prácticos en farmacia y de perfumería", en la Facultad de Ciencias Qulmicas, a cargo del profesor Andrés Ruiz Flores; as1 como los de "Metalurgia del hierro y del acero", Francés e Ita.. liano, en la Escuela de Bachllle• res. El curso ha sido organizado por el_ jefe del Servicio de Neu.. ~olog1a del Hospital Univfrsita• rio, doctor Dante Decnnini con la colaboración 4e la Socied~d d~ Neumología de Monterrey que preside el doctor David M~dero Y su docencia contará con el pro: fesor. extraordinario doctor José Ramirez ~ama, jefe . del servicio en el Instituto Nacional de Neu• mologia "Dr. G. A. González" de la C~9ital de la Re¡-ública. ' Los profesores ordinarios que P~rticiparán en este curso son lbs mismos qud dimos a conocer en nuestra edición anterior. Las actividades se iniciarán et 15 de agostQ próximo, a las g horas. ,A estas _ actividades sólo habrá qué agregar la Coníeren~ cia de~ doctor J. González Quija• no, quien, de las 11.30 a las 12.30 hablará sobre "Orientaciones ge: nerales sobre cirugia torácica". Los trabajos de los días 16 17 18, 19 y 20, son las mismas' qu~ se dan a conocer en el programa publicado por VIDA UNIVERSI• TARJO en su entrega anterior. A los trabajos programados para el dia 20 habrá qué agregar los nombres del Q.F.B. Manuel Rodríguez Quintanilla, quien, de las 8 a las 9, hablará sobre "Bac• teriologia en relación con la tu .. berculosis pulmonar''. y del doc.. tor David Madero, presidente de la Sociedad de Neumología, quien con otros médicos participará en· la sesión de Mesa Redonda, don• de se desarrollará ·el tema "Es• tado actual deí tratamiento de la tuberculosis pulmonar". :':'!tt-~ ?.: " J; t~~t ~~v, <-'l,.t<J.,O \ ~t\ <iJO 0q_ " MEXICO Y LOS DERECHOS HUMANOS" DIEZ UN PRODUCTO DE ejemplares de México y los derechos huma nos, del profesor Julio Aguilar y Pérez. envió a la Biblioteca Universita• ria el profesor Máximo Tovar Castellanos, director general de Educación Superior e Investiga• ción Científica de la Secretaría de Educación Pública. THE DDUBLE COLA.CD. BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. GAl INSTITUCION DE DEPOSITO Y FIDUCIARIA NATU FUNDADO EN 1899 ESTAOO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL SO DE JUNIO DE 1955 •CUENTAS ACREEDORAS CUENTAS DEUDORAS MANlECA VEGETAL LIMPIEZA ECON E en Caja y Bancos •••••• $ 34.211,524.20 en Oro y Divisas , ....• Olmino Y Uorr esp. del País " fA.69,691,74 , , Hogar · • S.897,060.52 $ (2.078,276.46 $118.tiG8,S21.28 , ~••nos . .......••..••.. $ S.259,225.83 • rva para Castigos .•••.. " 226,888.SS • S.OSS,SS7.45 Bancos y Corresponsales .•...........•..• , ....• " Obligacione& a la Vista ........................ . • Obligaciones a Plazo ............... , ..••..•.••.• • Obligaciones no Sujetas a. Inversión . , ·.........• , • Reserva Pensiones de Personal ...•..•....•• ~, Créditos Diferidos ....... , ..............••...... " Capital Social ....................•...•....•••.. $ 10.000,000.00 llenos: Capital Fijo nq Suscrito ••.. , .•....... .. ,, s.000,000.00 " .;.._Inmuebles ........ . . , ; , .$ S.SSS,808.21 para Depreciación ••.. ,, 1. 788,141.27 • 1.545,666.94 Reserva l,ega) •••..•••• , ••• , •••.••• , , • , • , , , •••. $ Otras Reservas ........ . .... .... , . , ...•• , •..... ,, %.452,000.00 Cuentas de Resultatlos Acreedoras ....... , . , •... $ 6.024,SSUl • 17,108,715.48 ~ - Aeelont1i Bonos y Valores .• Y Préstamos Dirootos .• clePrendarios •..•.•..•.••• Créditos .•..•••.•••.• Indispensable Industria YCD l)epúsitos a la Vista ............... . ...... ..... . $ 1()9.736,986.87 l>epósito& a Plaw • , • , , , ••.• , . , , , ..••.•••••••••. " 8.831,334.41 Diferidos . a... • $48.§10,111.50 ,. 2S.S,SS6.'Jl "27.240,417.93 " 75143,872.H .. · · ·, ........... . $1.848,954.07 Para Amortización .•.. " 1~6,S55,8S • , 1.151,598.24 vara ?tlenos: Cuentas de Jtesultado1 Deudoras •••. . ... " • 4.694,708.62 S.SIS,027.12 527,400.00 l.84S,194.62 44-6,035.U 1,411,25-l.47 1.ooo,ooo.oo 695,000.00 6,407,804.45 ,, S.147,000.00 ,, 616,520.56 • * EXQUISITA Mexi de Gas, S. Cía. $141.467,466.11 Apartado 4tf MONTERREY, CUENTAS DE ORDEN Cuenta.! Contingentes •.. ~ . .. ...•..... .... $ S.450,326.0S Valores en Depósito ........•. , ..... , ..... ,, 98,628,117.SS Cuentas de .Registro ......... , ....•...••. " 28.196,203101 lA MANTECA VEGETAL PERFECTÁ PARA COCINAR X. E. T. ,, 1.0,000 MONTERREY, N. L WATT $141.461,466,11 $ U0.214,646.U , . el Presente Balance dé acuerdo con Ja agrupación de cuentas ordenada por la Conüsión Nacional Bancaria, habiendo sido aJu 8tadas las d1v1sas extranjeras al D dtl día. lt\NGEL G,-Sub-Gerente Contador. FRANCISOO MARTINEZ CANTU.-G_erente General. SUCURSAL EN MEXICO • Ave. F. l. M,dcro No. 22 \ �IVERSITARIA VIDA UNIVE 14 deporte Para la integración de los "Tigres" en SE SIGUEN LLEVANDO .AL CABO La Universidad concursará . . el-torneo de volibol de prim FENOMENO DE LA PISTA por ElADIO SECADES (distinguido columnista cub?no) • . ' L ESTUDIANTE inglés Bannister, primer atleta que eorrió la milla en monos de cuatro minutos, lo ha dicho a un reportero de Lo!IJres que antes y después de la hazaña no ha respetado por completo los r egímenes de entrenamiento. "Yo no soy un ortodoxo del training", --confesó en una entrevista ilustrada con fotografías de todo lo que debe hacer y no ha.ce el hombre que convirtió E en realidad uno de los grandes sueños· deportivoa del siglo. Ni ali• 1nentación especial, nl apego estricto, a los consejos d~ sus instructor es, ni esa resignación de los buenos deportistas que se someten a la dictadura del horario, En otro párrafo, Bannister revela que las me .. .¡ jores actuaeiones de su ,·ida las ha realizado cuando ha tenido gana.!I de echar a correr ••• Da a entender que repudia Jos caminos trillados y que practica la política anárquica de su santa voluntad • • • Gunder Haegg, meteoro sueco _que resultó uno de 101 ídolos de las Olimpiadas que tuvieron por e~enario la capital inglesa, fué Ull caso igual o quizá peor que Bannister en punto a adiestramiento. Los cñ• ticos de esa época reciente consideraron a Gunder Haegg la más com• pleta armonía entre el músculo y el espíritu. Quebró récords, devoró con sus talones urgentes las pistas del mundo y convirtió a su.1 contrarios en monos de organillo ••• Pero los entendidos en la materia ,iunca. llegaron a comprender como podía lograrse ese grado de perfección, yendo contra lo escrito en los códigos atléticos. Gunder Uaegg diferia del sacrificio, le tomaba terror a los excesos de priva,ciones, no era como otros corredores inr,1orta1es que han seguido die• tM rigurosas ••• Hasta la hora de su retiro fué lo más brillante ea distancias de 1,500 a 5,000 metros, con el orgullo de haber establecido aiete récords mundiales ..• raavo Nu:rmi, en los días de su esplendor, cuando se preparaba para las grandes pruebas, comía pan negro, leche dosificada y pes-cado muy fresco. El desayuno era de frutas. Al aeostars~ un vaso de agua fresca. Haegg, por el contrario, comía lo que deseaba. Iba a la cama cuando le asaltaba el sueño. Pero donde elevó a espanto la admiración de los críticos y de 101 entrenadores norteamericanos fué en el extraño sistema suyo de correr a través de los bosques, por caminos irregulares, salvando pedazos de piedra, metiendo los pies, 1que tantos miles de pesos valian, en zanjas, en agujeros, en los aseen.. aos de las rutas no cultivadas por la mano del hombre ••• Gunder Ha.egg sentía la alegría de su infancia en Suecia, cuando echaba a 1eorrer enire · árboles ••• Deteniéndose para saltar u.na cerca, reco(brando la estabilidad perdida al tropezar con el obstáculo que queda-ba atrás. Los refinamientos que se les exigen a otros corredores, y que éstos respetan, constituían para Gunder Haegg sacrificios inú• ltiles, que no merecían la pena ••• Engutlia lo que deseaba, corría por los montes, porque sustentaba que el esfuerzo era mayor, J mayor en consecuencia el endurecimiento de las piernas ••• Gunder Baegg no poseía otro secreto que el ineopfable de su clase de atleta ' edra.ordinario ••• El ya desaparecido escritor Grandland Rice le hizo a Gunder Hacgg una interviú que despertó asombro y basta in• dignMlión entre los puristas de los deportes. La parte mis curiOD del interrogatorio transcurrió así, detalle más o menos: -¿Usted fuma? -Un poco. -;, Bebe alcohol'! -Un poco .•• -¿Es cierto que usted trasnocha T -Un poco ••• l\lister Grandland U,ice cortó la charla de un ta.jo, en homenaje a la ju-yentud qut admiraba a Gunder Haec-g y que estaba corriendo el riesgo de que1er inspi.rarse en él ••• ¡ . L DIA 14 del presente mes queaara cerrada la inscripción de los equipos do primera categoría que concursarán en los campeonatos de la Ciudad en el convocado Po' la Asociación de Volibol del Estado de Nuevo León y de cuya¡ nclb saldrán los mejores jugadores que representarán al Estado en los campeonaq nales del presente año. . La Universidad de Nuevo León cuenta con dos C9n¡untos, -uno femenil y nil- que están preparándose para ~?cursar Y se confia que v~rios de sus inte den como integrantes de la ·delegac1on de nuestro estado a dicho certam1m. Entre los volibolistas universitarios que más han destacado están Gonzalo tor Salinas, Héctor Pezino, Ernesto González, Jorge Martínez, Sergio Gárza y N Garza; en femenil hay estupendas jugadora¡ que Po' el momento no tienen enfrentarse. Después de que se baga la junta anunciada para el 14 del _presente mes, se definitiva cuantos conjuntos quedaron matriculados Y las p0s1b1lidades que temldn versitarios de hacer un mejor papel que el conseguido en los Torneos Cruz de M probables competidores del equiPo universitario en el grupo varonil son los de Arreola" y el sexteto de "Ladrillera de Monte rrey". El primero de ellos es el año anterior y campeón del Torneo Cruz de Malta en la presente temp0rada. E P-or la lluvia, no compi nuestro equipo de beisbo EBIDO a las fuertes lluvias han estado cayeildo en toda la región noreste del país han tenido que suspenderse los encuentros anunciados para lle-varse a cabo el domingo pasado en los tqrneos oficiales de la Ciu• dad. El (!quipo de la Universidad. que llev¡iba magnifica racha, ha sido asl detenido por breve tiempo y quizá tan pronto se reanu• den estoi campeonatos sigan en su plan avasallador para situarse cada día mejor entre los fuertes conjuntos que compiten en tan D que importante justa. El estado general que guardan los equipos de la Liga Oficial es. · hasta el momento, como sigue: Equipo1 Gs. Ps. Ptje. A sarco 66 13 2 .867 11 10 10 9 9 4 4 E structuras de Acero Agencia Dodge Sin Nombre Eveready Universidad Eléctri~ Col. Barrera Acero Benavides Sección 19 'f. Regiomontana D. Estrada Fama N. León Imp. Eléctrica 9 7 7 7 7 7 5 3 3 4 6 6 6 8 8 8 8 8 10 11 12 Entre los mejores bateadores de los universitarios está Tomás Almaguer, con porcentaje de .407. TllHDAS E.N LA R.EPUILICA MOll!DtlttY l TltNO>.$ lOIIKOHi ~ • • •• SALINA~~ OCHA l,IEOIO SIGLO DE SERVICIO GAltAMTIZAM SU SATISfAC bellísi• - - lamlnoU8 y deseot ~ ,a que todo eUo lo i,i/11'!- ,errumbado ante in• ...... y 19ari1&1 de muchu ■anca han sentido parte esencial de 4.ue nunca han si .. ~ en los ~nefieio1 - - ~ • por RU anterme,., .... ■-- eabrán lo q~• • ifltl/llA 1,eaeficia al orgaruoellDO - Yleado pu, la exisalp ,,.. sucedió y tal 1 eome ha debido ,e.nona entusiasta e ...,,.. Uepndo a •tra een indiferencia y IÑO, Y lo peor, perdiendo la fe en llelDOI eon&ide.ra• _ , bello y precioso .,¡,ida en el conana vida NnA y w• _.. E - ...,_,ión. DOS pesar de cuanto heo sobre un tema gún parece-, la sido fijada perfecobjetivo deseado, uerzos hechos y os reflejados en do en estas pán en la mano a de una persoverdad al deLa inútil resllegó jamás y o al principiar tamos iniciando r propia de ge' cosa rara, el go imposible ni o. Es una actua• quienes debeeporte de la UnjLeón y hasta sabido cuidar ción que tienen coraje y de_de colores y carrusetas que se con avaricia, paY mancilladas enemigo, ni chico El rector ha dich• que el puesto de entrenador re ca ¡ g a en un ex jugador de nuestra Universidad EL DOCTOR Edmundo Mendoza puest~ debed. ser ofrecido a sigue trabajando en forma en. tusiasta para la reorganización del Comité de Futbol Yanqui de la Universidad de Nuevo León. Para el efecto, está citando dos veces por semana a personas in• teresadas en el conjunto de Liga Mayor que defenderá. sus colores en la justa que deberá iniciarse en el mes de septiembre del año en curso, y en el que concursarán contra los equipos del Instituto Tecnológico y de Estudios Supe-, riores de Monterrey y de la Escuela de Agricultura de la Ciudad de Sal tíllo. En realidad la labor que tiene por delante el doctor Mendoza se dificulta enormemente 'debido a que por el momento no se ha poclido decidir quién será la persc>a na que se ponga al frente del ~uipo. En este aspecto las opimones se han dividido bastante ya que mientras algunas person~ han indicado que deberá ser un entrenador Ce.pita1ino, otros d~ sean que sea alguno de norteamé-rica. La idea que tiene el doctor de la Universidad es que dicho DEPORTILANDIA \ un futbolista de los retirados para aprovechar lo que e11os han aprendido. y. pongan en práctica sus conoc1m1entos y entusiasmo. todo en favor de sus colores, ya que se entiende que Jo harán con un entusiasmo superior al que pond,rian de su parte gentes que nunca han pasado por sus a~las Y solo harían gala de téc• mea ! conocimientos, pero les f~tar1a ese cariño y ese deseo de triunfo que le sobraría a un elemento egresado de dicha casa de estudios. E~ la presente semana tendrán ilos J?"~ una el día de hoy entre direc1:1vos de la comisión y Ja otra, el viernes, con los jugadores que en el presente año vestirán 1os jerseys y fundas con colores azul Y oro. En dichas reuniones es_ seguro que estará presente el s~nor rector, quien, con su entu• siasmo e interés por esta acliví• dad deportiva, ayudará en forma muy valiosa a un mejor concurso del equipo representativo y animará a los futbolistas a dar de si el máximo de rendimiento. (ULTIMAS PALPITACIONES y RAREZAS DEL DEPORTE MUNDIAL), CHICAOO, Julio de 1955.-Beto Avila -jugador mexicano de Jos "Indios" de Cleveland, que aun• -41.ue en el present.e aiio no ha rendido como lo hizo la tempora-da anterior- ha logrado quedar dentro de Ja &elección de E8tre1lu de la Lig-a Americana como inter• mediarist.a suplente, siendo Nellie Fox de los Mediu Blancas, quien iniciará e.l juego como segunda bue. Chico Carruquel también fué señalado come euplente aien• do e1te otro eJemcnto cuya actuación ha 1ido demuiado inferior e.o relación eon otros años. o o o MEXIOO, D. F., Julio de 1955.Todavia a estu aJturu se sigue eomentando la derrota del ..Ra,.. tón" Macias a manos del aepito BiJJy Peacock, asegurá.ndOH ahora que el celpe que le rempió la mandíbula loé un celpe de ■ uer­ te. Lo anterior asi Jo espres6 el manar;er Francisco Rosales, agreiando que el "Ratón" iba ganan• do Ja pelea. ~ por su part~ aún no quiere decir nada, ha u~ presa.do que mejor e&peren a que N penp bien para re,ponder a cuanta pregunta ae le lle¡ue a hacer. . ooo NUEVA YORK, Julio de 1965.- La primera mitad del aiio que transcurre ha sido Ja más trágica. que se recuerda en Jo que respecta con carreras automovilíst.icas. For ello Jos organizadore1 de' esta e.la.te de e't'entos están estudiando la manera de re,luci.r al máximo esos funestos desenlaces. Noventa y una penonas han resultado muert.u y 106 lesionadas en el accidente que conmovió al mundo entero. que ocurrió en Le Mans, Francia, y que dejó un Nldo de 90 muertos y 102 heridot. De ello 1e aclara que muchas pi&tas Y carreteras ofrecen a loa eo~cunantet mínima proteeci(in, ast eomo a 101 propios espeetado,. rea. o o ot MILWAUKEE, Jotio de 1955.Mllwaukee presencia.ni por primera ocasión un juego de estrellas de las Licu Mayores de beis~• el martes 12 del presente, ••endo favorito el conjunto de la Nacional, por 13 a a. La entrada 1e calcula que ascenderá a •~,000 fanáticos y deberá principiar a Jaa 15 horu, tiempo dd Este. En construcdones monolíticas, desti_na~as a res~stir grandes tonelajes, n1ngun materaal de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. Y para el funidad de Nuevo 9etllt bemoa enmu- Nlalidad o . 1 MIJEBLERIAS A • proyeclol ...!J!.,,,, JUNTAS DE LOS FUTBOLISTAS es beneficios 15 fJ) ª . - .,. el liempo tran1■aeatra 't'ida vamos 1Uno1 dividendos, ¡ I 1 v~ld a 1' 11 ES alegría que, a ..... •emos eonseruiplé de una labor que lli Principio ni fin. OGmbinada y la 1 ii i Una organi::aci6n IJ!U:ica1111 al ,ervicio de ,u hogar , , y en de/en,a de ,u econom(4 día a día mejor calidad • • a mejor precio ! • _,. CQ.lores y esas 1e.: lllalfi<a la defensa del ~ de nuestra má~~udios, la Univer- l • •• • • • • • 15 ' USTED NO_DEBE SO1'1AR con la fantu!a de un artista . . , . ...li CUANDO plense en construir SU CASA, ese ho¡-ar tanta, vece• anhelado pan _.,. lo1 suyos . .• TRABAJE 1eruro de 1u1 planes con el apoyo de una CUENTA DE AIIOpOI.• l'uedo inic!arla con CIN"OO l'~S y hacerla crecer y crecer ... ¡~E&IAS. sus ahorros ganan intereses ..• USTED aepara do 1U1 fDP'e&OI ~ ~ab1tual Y au DINEJ_W A~NTA por sí solo. , , ,ANTES de lo que piensa har-. realidad sus 1ueño1 ' \ABRA. HOY mismo su Cueut.a de Ahorros con no~~¡;OI , .. J Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: de los be- ocuionet hentmiumo cuan. lido llevadas en ele ir Y 't'enir de •uf.re Y tentirá Y&Aee o tropiezo. Juro de una vi~ , pero seguique sea el mo• e cambiar el rumo que el destino novedad. ATJIO principio de esta emos perdido algo U~ro del deporte e uevo León, por• que c~eiamos Que incambios sufridos terés por sacar 1.1 marasmo eterno 1 nuevo recto; er los activid• ora estamos grart algo bellegar pron• Bea a partir suceder así rar quizé mu~ r q.ue se realice deJa de ser eso Dunca se volveri "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS ' Por que sera que también en Bovaria, Estado al sur de Alemania, en donde esto hermoso domo hace uno pausa para saborear su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero, todo mundo, a toda hora y en todas cortes la hacemos para tomar una "Coca-Cola", ¡Por qué será .•• ? S. A. . MONTERREY, N. l., MEXICO APARTADO NUMERO 392 • �VIDA UNIVERSI 16 - - - Exento de timbres conforme fnnquicia concedida por acuerdo pre• sidcocial de clicicmbre 24 de 1952, publicado ca el "Diario Oficial" dd juCYca 26 de febrero de 1953. Sema.u.ano mtormanYo 1 "'"'ural auspiciado por el Patronato Unlversltario de Nuevo León. . • \ Cí\LLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE•• TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO - LOS CURSOS DE PREPARACI PARA FUTUROS BACHILLER El profesor Fernando Pérez Ortiz, se_cretario de estos cursos, explica sus finalidades y_el modo de realizarlos SE~OR PROFESOR y pasante de Derecho Femando Pérez Ortir secretario de los Cursos de Preparación para Futuros Bachilleres de la Escuela de Verano universitaria. • ••. realizar una labor de auscultación vocacional entre los alumnos que pretenden ingresar al Bachillerato, ya que no existe en nuestro medio institución alguna que tenga esta finalidad ••• " términos, tratar de enseñar al alumno a estudiar. OS Cursos Preparatorios pa• d). , Investigar d _P:?blema de ra Futuros Bachilleres se ,... los examenes de admmon para los iniciaron hace tres años den- alumnos que desean ingresar al tro de la Escuela de Verano de la Bachillerato. Universidad de Nuevo Le6n co- NUEVA mo un ensayo tendiente a consc- ORGANIZACIO'!I • guir las siguientes finalidades: Con el prop6s1to de conseguir l'zar una labor de aus- las anteriores finalidades, la orgaa) • Rca i • '6 fun . . d · ' ocac·onal e n t r e 10 s mzac1 n y c1onam1ento e eseultac1on v 1 ha dif ·d0 d alumnos que pretenden ingresar t.os cur:<>5 en. en preal Bachillerato, ya que no existe scnte ano con relac16n a los ancn nuestro medio instituci6n algu- tcriorcs. na que tenga esta finalidad. En el presente año, con una b). Hacer una rccapitulaci6n de inscripci6n aproximada de 150 los temas más importantes dentro alumnos, se han formado en pride las materias que se imparten mcr lugar 5 grupos homogéneos en los cursos de Secundaria. de alumnos, a los cuales obligatoc). Procurar dar a los alumnos riamcnte se les imparten las masnétodos de estudio, o, en otros terias de Matemáticas y EspañoL SUS FINA.UVA.DES L La impartici6n de estas mate• rias, con un carácter obligatorio, lleva la finalidad de realizar una investigaci6n de la forma en que reaccionan los alumnos ante los problemas elementales de Matemáticas y comprobar si los alumnos al leer comprenden el contenido de la lectura, ya que consideramos que en caso de establecerse los exámenes de admisi6n en el Bachillerato, estos exámenes deben aplicarsc con un fin de clasiíicaci6n exclusivamente y no para hacer una climinaci6n· de alumnos, no debiendo medir el caudal de conocimientos traído por los alumnos ,de la enseñanza secundaria, pues, no obstante la uniformidad de programas, las diferencias de preparaci6n, capacidad y perseverancia de los maestros encargados de imprimir las materias hacen que la preparaci6n de los alumnos sea distinta, sin que el alumno tenga culpa de ello; por lo tanto, más que los conocimientos, debe auscultarse en un examen de admisión la capacidad para adquirir dichos conocimientos, y si un alumno no reacciona favorablemente ante los problemas elementales de matemátic:is ni comprende d contenido de lo que lec es probablemente, en nuestro concepto, incapaz para cursar con éxito el Bachillerato. AUSCULTACION VOCACIONAL Además de las materias obligatorias de ~fatemáticas y Español, se establecieron en el programa de los cursos del presente año las materias de Matemáticas aplicadas, Física, Química, Biología, Literatura e Historia de México con el carácter de optativas, para lo cual se organizaron 5 grupos hctero géneos con la misma inscripci6n. Fl prop6sito del establecimiento de materias optativas en el programa es el de realizar una cxploraci6n de carácter vocacional entre el alumnado, ya que al dejar en libertad a los educandos de ele, gir entre las materias optativas se les da oportunidad de manifestar sus inclinaciones, comprobándose durante el desarrollo de las actividades la aptitud de los alumnos en las materias que selcccionar-00. Los temas a tratar en las diversas materias que se imparten han sido seleccionadas procurando desarrollar aqudlas consideradas de mayor importancia, insistiendo dentro de la labor docente en que el alumno sea quien despliegue la mayor actividad, inculcándole hábitos y métodos de trabajo. OTRAS ACTIVIDADES Se realizan en el presente año, como en años anteriores, actividades complementarias como: a). Conferencias. b). Aplicaci6n de pruebas mentales colectivas e individuales de comprobaci6n. c). Aplicaci6n de pruebas sencillas de matemáticas aplicadas. PERSONAL DOCENTE El maestro es el responsable directo del éxito o del fracaso de toda labor cducativ.J, Consider:ir que los alumnos cgrcsadvs de la Escuda Secundaria han adquirido plena madurez para ser respon~able de sus actos, es un error de graves consecu dichos alumnos adquirir de por tos y no auxiliar es condenarlos chillcrato, jun Secundaria, so segunda ensc· el personal d la prtparaci6n paraci6n pedag mo, en· estos anteriores, se personal cocar cátedras esté constituído po tas cxperime dios especializa Así, en los cur ran los maestr nalcs, Abcl G Martell Ménd los profesores niería Adolfo Antonio R Guadalupe ca, el prof en Física, e Gonzálcz Faz; doctores Hum Ornar Artcaga ratura, el liceo_ gel Guerra, y xico, el prof Ortiz. DEUDORES DEL PATROI POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS UPLICAMOS a las personas cuyos nom al calce, presentarse en el departamento Patronato Universitario a liquidar el asunto pendiente. t-·drt .•,mr,: Abar• tt, Vi1la~6mt1: !WArturo Sáudl('r.y l'reviiut, l.ima y 7• /t.Y (hcac Ga.-da 1'Tf:VÍÍm, C11aul1té111oc 1:;4 S.. AÍfo11 Gucia 'J'rcvi1ii,, Nioolá, brtÍ11e& llt l'owás S.ÁndlC.l: Curder••• l . f. del l laM l•"rna.ud,t l>í.-r. U~mírc;r., M. M. del JJ...\'ioeoto brt;, ,,:, ,\llr.udc 329 Ote. Nota:-E~ta lista continuará fublicándose en de "Vida Universitaria con los nombra no atiendan este llamado, SEGUNDO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.-Quedando algunos números sin vender y deseando llevar al cabo una mejor fondos, que aplicaremos íntegramente a la Ciudad Uníversitaria del Norte, que'es la finalidad básica que perseguimos, previa a de la Secretaría de Gobernación, hemos tomado el acuerdo de posponer nuestro Segundo Sorteo de la Siembra Cultural hasta el miércoles 14 de septiembre. -PATRONATO UNIVERSITARIO DE N • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1955 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 225 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 225, Julio 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/07/1955 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012983 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Italia Música Psicoanálisis Ritmo Rubén Darío Thierry Maulnier