<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15002" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15002?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:22:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13046">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15002/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._235._Septiembre._0002012991ocr.pdf</src>
      <authentication>78eabe6e295c3db82e2e4ddb6b9e1da5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462477">
                  <text>LIO OS PREMIOS FUERON
TRIBUIDOS EN TODO EL PAIS
.

.

·ta de la Siembra Cultural vrsrTADELDRMANUEL
. ,
. .· -.
· SANDOVAL VALLARTA
ost~~ ser _una . verda?era ¡. . ,
ir sorteo de la Siembra Cultural organizado por el
Universitario de Nuevo León para vigorizar el fondo
destinado a la construcción de la Ciudad Universifue celebrado la noche del 14 del actual en el teatrozadk)difu!ora XEFB.
presentes el presidente de la institución, profesor don
vicepresidente, don Manuel L. Barragán; don Federico
de la Comisión Ejecutiva; el rector de la Universidad
Ingeniero Roberto Treviño González; el notario público
acto licenciado Agust!n Basave Fernández del Valle;
de l~ Secretaria de Gobernación, señor don Alfredo
• el señor Miguel Angel Margáin, del Departamento
ómico del Patronato; profesor Alfonso Reyes Aurreo del Patronato y director de "VIDA UNIVERSITA11umerosas personas de la localidad y poblaciones cirlas inforas que contenia los números para formar las
fueron puestas en movimiento por los estudiantes
David Marte! Méndez y Efrain Hurtado.
lültadas las personas del público presente para que tesUpremiadas y fué así como actu~ron de ~estigos los
Conzález, que trabaja en Talleres Umdos; Felipe Arenas,
MJ)erto R. González, que vive en Apodaca, 1212, y la
Salinas, con domicilio en Rafael Nájera 3719.
onos los locutores Luis Carlos Treviño y Bernardo
anunciaban al público radioescucha los detalles preli. (SIGUE EN LA PAGINA 10)

DICTARA VARIAS
CONFERENCIAS EL DR.
M. SANDOVAL VALLARlA
"C UMPLIRE mis compromisos

contraidos con la Universidad
de Nuevo León y para ello sólo
deseo tener disponer del tiempo
necesario para venir a dictar las
conferencias que les he ofrecido",
declaró el doctor Manuel Sandoval Vallarta, subsecretario de
Educación Pública, durante su visita a Monterrey la semana pasada.
Dijo que desde hace más de dos
meses que no visita su despacho
en la Capital de la República, debido a varias colnisiones y representaciones que le han sido conferidas por el señor Presidente de la
República, con .c u y a representación asistió al informe del gobernador de Nuevo León el día 16. ·
El doctor Sandoval Vallarta declaró que la reunión de Ginebra,
a la cual nuestro país envió una
delegación para participar en las
conversaciones sobre energía nuclear habia sido muy provechosa,
pues 'con ella terminó un periodo
de diez años durante los cuales
no se habían celebrado intercambios cientificos entre los paises
que a ella concurrieron. .
Los beneficios para México no
! e r á n inmediatos, sino a largo
plazo, pero seguramente que serán de gran provecho.
(SIGUE EN LA PAGINA 11)'

INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
ONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

CALENDARIO CIVICO

11 DE 1955
311, ORIENTE
, NUEVO LEON, MEXICO • AAO V

26 de septiembre.-Dia del Tipó•
grafo.-Instalación de la primera imprenta de América en México, esquina de las canes del
licenciado Verdad y Moneda.
traída el año de 1589 por Juan
Pablos,

235

l
t

l,

i ~'

r¡

L
NUESTRA GLORIOSA Enseña Nacional flota altiva en lo más
alto del edificio universitario, después de ser inaugurada, ea
ceremonia especial a la que asistió el ilustre doctor Manuel
Sarnloval Vallarta, acompañado de las autoridades universitarial
y estatales, la mañana del día 15 del actual. Pueden verse en el
balcón a los señores Delfino de la Garza, doctor Osear de la
Fuente señor Elías Cantú, doctor Sandoval Vallarta~ingenierc,
' Treviño González y licenciado Salinas Quiroga.
L MIERCOLES de la semana pasada visitó la Universidad de Nuevo León el
doctor Manuel Sandoval Vallarta,
eminente físico mexicano y actual
subsecretario de Educación Pública.
.
Llegó a nuest,:a Casa de Estudios acompañado del rector, ingeniero Roberto Treviño González, y
otros maestros, siendo presentado
más tarde, en el despacho de la
rectoria, a los directores y catedráticos.
Momentos después presidió en
compañía del licenciado Baltazar
Dromundo, diputado federal; señor Elias Cantú, secretario general del gobierno; capitán Jesús R.
Mendoza Rivera, representante de
la 9a. Reglón Militar; profesor Rodolfo Jiménez, representante del
.Ayuntamiento de Monterrey, y de
otros funcionarios y autoridades
universitarias la ceremonia con
que se inauguraba la nueva astabandera.

E
1

La i~stalación de la nueva astabandera se debió a la iniciativa de
los estudiantes que forman la Sociedad Cívica Universitaria de
Nuevo León, misma que tuvo •
su cargo la organización de la ~
remonia.
El presidente del grupo esttto
diantil, Camilo Saldaña de la Gaiiza, habló al iniciarse el acto para
agradecer la cooperación de lal
autoridades estatales, municipalea
y universitarias que hicieron po,,sible esta obra,
El licenciado Genaro Salina,
Quiroga, director de la Escuela de
Bachilleres, leyó una discurso al11sivo y posteriormente, el docto,
Sandoval Vallarta, izó la Bandera
en medio de los honores militarea
que fueron rendidos por la Banda
de Guerra del propio plantel, te.,,.
minando el acto con el Himno Nacional que fué ejecutado por I&amp;
Banda de Música del Gobierno del
Estado.

.35 o. ANIVERSAR O
t;A
FUNDACION DE MONTERREY
LA iniciaci6n del ran Sorteo de 1a Siembra Cultural org~nizado por el Patronat~
Pira beneficio de gla Ciudad Univ ei:sitaria del Norte, fue ~prdesa lad preshente .grá
. .
izqU1er a a erec a: 1icen•
1 t DeAlfredo
aparecen las autoridades que pres~dier~bli~~cs~iíor
Hemández Flores,
.a-.. Basave Fernández del Valle, notario pu R h
ºd nte del Patronato Univer•
w la Secretaría de Gobernación; don Joeld oc~• pre¡i{ Barragán vicepresidente
Hernández, avxiliar del interventor;,,.
ª~te ector de 1a' Univer~idau y
Universitario• ingeniero Roberto Trevlflo
nz ez, t
'
d~n Federico Gómez. vocal del Patronato.

ºeo

YER SE suspendieron las labores en los planteles de la Unlve.sidad de Nuevo León, con motivo de la celebración del 359G,
aniversario de la fundación de esta ciudad de Monterrey,
En esta ocasión las autoridades municipales celebraron una seslói(
solemne del cabildo, a la cual asistieron 'representantes de tod\)s lol
poderes del estado, as! como también de las autoridades militares.
Durante la ceremonia, que fué presidida por el doctor José Luta
Lozano, alcalde de Monterrey, el profesor Israel Cavazos Garza, direot\)r de la Biblioteca Universitaria; pronunció un magnifico y bien documentado discurso de carácter histórico y la señorita Ana Ma, Jim6,,
Jlez Verástegui declamó un poema alusivo,

•

�VIDA ONIVERSI

A REDO NDA SOBRE
1LEMAS DEL LI BRO

En el mes de la Independencia

LA LECCION DE HIDALGO
es el libertador do
H IDALGO
l\léxico; el padre de nuestra
patria. Sus progenitores e,:an españoles y lo mandaron a Valhulo-lid -centro de estudios superioreis- a que se hiciera cura.
Cuanclo después de trescientos
años de esclavitud la gente desesperaba, Jos 1indios, las castas, el
mestizaje, el pueblo ent.ero, despertó al grito insurgente del humilde eura para pelear Por la libertad, para lograr una existen-

eia humana mejor, para salir de
la condición de parias. Hidalgo
)08 organizó y se hicieron cabeza

de aquellas chusmas.
Si antes les pred icó en el aU.ar,
en el taller, en el surco, en la
escuela, en la tertulia, y en cuan1-0 lugar se hallaba, en el campo
de batalla les siguió hablando, Su
bondad los unía, y aquel pastor
d e almas se convirtió en revolu-

eionario, en sacerdote de una cauaa heroica: la liberación de un
pueblo.
Sabía que América necesitaba
ter libre y se puso en pie, ¿qué
importaba dejar la sotana si iba
a cumplir tan elevado deber'!
Desde el atrio de Dolores di jo el
a uevo sermón. En genial inteneión política enuboló la efigie
tle la G uadalupana y, a la blon-

p!'r JOSE ROBERTO

GUZMAN
da •virgen extremeña, entren«. la
morena india mexicana.
En toda la tierra americana los
españoles dominaban. Por allí, en
Guanajuato, brotó el incendio,
que extendieron Bolívar, Sucre,
San Martíns O'Higgins, Morazán."
7 cundió incontenible.
Hay hombres que odian la esclavitud y la injusticia, la infamia y la tiranía. Hillalgo no po•
día tolerarlas. En pocos días sacudió entera la Nueva bpaña y
su ejército crecía. Iban los hom..
bres mal armados y peor alimentados. Encuentran a los españoles
y se lanzan contra ellos. La llama estaba encendida y ya nada
pudo apagarla..
'
Se fue al Norte para reorganizar Ja lucha, pero 1~et,:haba la
traición y fue hecho prisionero.
En las paredes obscuras y húme...
das de su celda, escribió unos versos agradecidos a los carceleros.
Su testamento al morir es el le•
gado de una nueva patria a todos los mexieanos y Jo fir ma con
su sacrificio, con8Ciente y pleno.
Cae con entere&amp;&amp; de hombre, y
eon heroicidad de iluminado.

diez de sep•
lugar en el
do de Cultura
·
Mesa Reas del Libro,
ión de DiUNAM, ob•
r esultados
ramen te a

Tales son los héroes que hacen
pueblos. ¡, Que tuvo como hombre
defectos? Sólo las viboras inte•
lectuales. los exhiben a· la manera inocente y con intención pro·
terva, para favorecer su causa Y
afianzar sus privilegios, porque
todo lo que huela a libertad les
es peligroso. Ningún mexicano
siente tengan importancia. La figura del héroe hace desaparecer
la frágil del hombre.
Hidalgo derramó su sangre por
una eaU8a humana y justa, por
un interés superior y generoso:
''Esos son los héroes --deja inconcuso nuestro gran 1'fartí- los que
pelean para hacer los pueblos li•
bres, o los que padecen en pobreza y desgracia para defender
una gran verdad; los que pelean
por la ambición, por hacer esclavos a otr9s pueblos, por tf&gt;ner más
mando, por quitarles a otros pue•
blos sus tierras, no son héroes, sino criminales,..
Esa es la diferencia -en todo
tiempo y en t.otlo Jugar-, entre
luchar por la elevación del hom•
bré, por la dignificación h umana,
o. luchar por imponer en nombre
de lo que sea intereses y apetitos,
democracias y eulturas..
Esa es la lección eterna de Hi•
dalgo,

ocasión el
Leal, que
tor Arnalirector del
nómica; la
e F ournier,
o del Libro;
milio Obre..
Casanova,
ones de la
tavio Paz;
'tor de Los
1 Carballo.
te acto con
rosos escri...
encontra..
.Juan Rulfo,
arios Fuenés, Gastóu
jano, Anrlos Bosch,
írez, Alí

...

ar- su po-

Reynal,
ón clara y

Luchó por una causa humana y justa.

LA CONTROVERSIA SOBRE LA VACUNA SALK ES
UNA HISTORIA VIEJA EN LOS ESTADOS UNIDOS
muerte a su victima, generalmente la dejaba horriblemente desfigurada.
El doctor Edward Jenner fué el
Salk de sus tiempos. A diferencia
del doctor Jonas Salk que halló
pronta aceptación para su vacuna, aunque no dejó de notarse un
escepticismo posterior. El doctor
Jenner se enfrentó al disgusto
tanto de sus colegas como del público antes de que su vacuna fuese
usada universalmente. Hasta en
estos días existen algunos que se
oponen a la vacuna contra la viruela.

&lt;:ERVEIA ~---..

Poco después del año de 1780
Jenner aseguró a uno de sus ami~
gos que creía que una inyección
del liquido de la viruela vacuna
extraída de Jas reses enfermas'
podría evitar la viruela, Pidió ~
su amigo que no dijese nada a
nadie sobre,.el asunto.

SI EL doctor Edward Jenner (a la derecha) viviera hoy simpatizaría con el doctor Jonas Salk (izquierda) en la controversia
\Ue todavía se sostiene sobre la vacuna contra la poliomielitis.
abastecimientos de la vacU)la
por RAYMOND WILCOVE . grar
contra la fiebre amarilla.
En 1942, más de 60 soldados murjeron de ictericia después de ser
inyectados con la vacuna de la fieASHINGTON. La confusión bre amari11a. Se averiguó más
sobre la vacuna contra la tarde que la vacuna empleada
poliomielitis des cu bferta provenía de la que había sido ela•
por el doctor Salk es una historia borada por la Fundación menciovieja en la medicina de )os Esta- nada.
dos Unidos. Tuvo sus paralelisEl cirujano general ordenó que
mos en 1780 y 1940.
se dejase de usar ·la vacuna de la
Las exigencias que se hicieron Fundación y durante algún tieñi.al Congreso de ese país para que po el ejército confió enteramente
controlara la vacuna Salk tuvie- en la vacuna producida por los
rón su réplica en las que se hide- Servicios de Salubridad de los Es•
ron en la Colina Capitolina a p~ n- tados Unidos.
cipios de 1800. Entonces se trataba
Subsecuentemente, tan to 1a
de la ,acuna contra la viruela.
Fundación como los Servicios de
.. Durante algún tiempo pareció Salubridad descubrieron un nuevo
(:lue el Congreso se inclinaría por método para elaborar la vacuna,
el tontrol. Sill embargo, el ayu• mismo que ambos adoptaron. En
dante de UJ)' médico equiVücada- 1951, el doctor Max Theiler, sabio
mente en~ó un c;:ultivo de virus de la Fundación, obtuvo el premio
vivos a un estado donQe se había Nobel por su labor en r elación con
presentado una epidemia de virue- la vacuna de la fiebr e- amarilla.
la. El Congreso perdió todo intePero fue la lucha contra la vi•
ruela lo qué más · s8.cudió a ese
rés en la vacuna.
La suspensión que se hizo de la · país durante sus primeros años en
•acuna antipoliomielítica to.!)ante una escala sin paralelo hasta que
el doctor Salk anunció que habia
lt. su distribución hasta que los laboratorios ratificasen su natura• perfeccionado una vacuna contra
leza también tiene un paralelo en la poliomielitis.
los añ,-JS que siguieron a 1940
En la misma forma en que la
euando el gobierno de los Estados poliomielitis es actualmente una
Uñidos tuvo que confiar en forma de las enfermedades más temidas,
muy amplia en la Fundación Ro- la viruela también lo fué hace alekefeller de Nueva York para lo- guno.s años. Si no causaba la

(PtGpitdad de K.ing F,ca,1ura Syndicatc.
frohibida la reproducción total o parcial)

W

"Si saliese alguna rosa mal en
mis experirrientos". escribía a su
amigo, "me convertiría, especialmente entre mis colegas, en objeto del más grande ridiculo".
En 1788 publicó el resultado de
sus investigaciones. ¿Y qué fué lo
que siguió a ello? Un doctor asumió responsabiJidad inoculando a
sus e~fermos y Jen?er, sin perder
el ánimo por la frialdad que encontró como respuesta, se consa•
gró a su tarea durante otros ocho
años.
En 1796, Jenne\'" publicó un tratado sobre sus trabajos. Un médko principal de Filadelfia denunció sus labores. Aseguró que el
transplantar sustancias animales
a los seres humanos era "demasiado bestial y muy poco delicado
para una sociedad refinada".

r-- -

'

. Edificio Banco Popular, 20. Piso.
MONTERREY, N. L

'

¼legará el tiempo cuando la vacuna de Sa1k tenga un nicho simi..
lar en los anales de la historia.

- - - - - -- - - - - - - -~

CENTRAL FINANCIERA Y
.FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

1

Por todas partes me rodean individuos que se burlan• de mí"
escribía Jenner en 1799. "Tan ig~
norantes son a pesar de todo lo
que saben que la enfermedad SO•
bre la cual escriben les es más
extraña que a los mismos animales que la generan".
Actualmente, la viruela ya no
es un problema en ningún país civilizado. Muchos de los médicos
nunca han visto un caso de verdad, es tan rara. Lo que generalmente se condenó durante los dias
de Jenner ahor~ se acepta en forma universal por el público sin
dudas de ninguna especie. '

3

Nuestros bonos repres.entan ~no
'
1nvers1on s e g u r a y productiVCI•

.

.

•

•-iado oor

la Com. Nad. Ball&lt;aria,

e11

OL No. fOl,11•'4' .. 1-1

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15 ;O OO EJE M.P LA RiS

que paitorial en
ica, las di ..
n y expore se ponen
istribución,
mó que la
bros se deación leetro Conti•
ímulo que
le prestan
e) Al esca•
ptlblicas

que se dis ..
; d } Al eleacción de los
carestía exce•
una parte, y a
ue comercialrtar nuestras
dificul tades
~lmpertaci&lt;;n
países. Rt-fio benefiescritores por
se debe, sobre
ero de edicioeasu editoriar todas las ra'eron anterioreomo posibles
siguientes :
una "política
ria cumplir
presas pape ..
e varios t ipos
, con precios
autoridades, los
ltores, lo que
ria perjudicial
uctoras, y a que
oducción, una
que se emplea
los libros; y
e lo a nterior,
ión de este
dicione$ más
na ley de
tura", en la
tre otras co.
n organismo
1 grupos in..
scritores,
libreros'ja una ac..
r de lamadentro del
o. E n esta
el &amp;Porte
ional para
ucción in•
ediante Ja
Yudas pecuras de autoón de biblio ..
la .Capital y
d1Stribuci611
ntre bibliote..
tros Y estu..
de noticias y
os Y autores
.• tográfi&lt;:os,
180 ras, seria
&amp;"Uir ert esta
i eomo la

riodisticas

LAS BURLAS VERAS

.

para •la concesión de tarifas espe~
ciales en la propaganda editorial •
buscaría también una efica;
colaboración para faciHtar la expor'tación del libro mexicano a
países americanos principalmente.
La segunda solución proPuesta por
el ponente fue la organización de
,
un cuerpo oompuesto por escrito.
res, profesores, editores y libre•
ros que trabaje por la obtención
con él en la calle y ver que se me acercaba presurosamente,
de esa política del libro.
. . En seguida habló la señora CariAL TOPAR
-Ya sé -le. dije al Partidari o-, Lo que usted quiere es que me haga yo
to Amor de Fournier, ratificando
..
cargo de esas carta~ que trae ust~d en la mano y las eche yo al correo; 0 que vaya
en todos sus puntos la ponencia de
a cert1f~car por uste_d ese paquettt~ postal; o q,ue_ haga yo alguna visita o alguna solicitud en su
su prederesor y señalando además
~ombre, o ~ue escnba un prologu1to para s.u ultimo mamotreto político; o que firme yo un manila importancia de la edición de
f1,esto col~ct1vo en ~avor o en co?;ra de alguien; o que me le arrime a usted en alguna forma y
libros infantiles, capítulo descui•
dado siempre por nuestras casas
p,e,rda, rru personalidad confund1endola con la snya, dejando de ser yo para convertirme en un
editoras.
apend1c~ de usted, o de aquellos para quienes usted, a su vez, no es más que un apéndice •••
Habló después Octavio Paz, y
Pero, d1game: ¿no puede usted pensar y obrar por sí mismo, vi vir por su cuenta y no por cuenta
presentó los problemas actuales
de un grupo, bu~ar ~entro de sl ~r?pio y no fuera su centro de gravedad, la responsabilidad de
del idioma español en México, pais
sus acto~, la conc1:n.c1a de sus dee1s1ones, y no simplemente obedecer a quienes le gobiernan hasta
en el que se le otorga el menor
•número de horas de estudio, ori•
los refleJOS automat1cos? 1No puede usted alzar su bandera propia, honor del hombre, y echarse
gen de Ja situación en que se en..
a solas por el ma~ de la vida en vez de navegar siempre en conserva o en convoy? Pues siga us•
cuentran nuestros estudiantes por
ted h!ciendo dde f,guradnte en ma!a _hora, existi~ndo de existencia prestada, pero no quiera apoyarse
la ignorancia. de la lengua nacioen m1 para ca ~ uno . . e ·SUS m?~muentos., y ~cc1ones. .Eche ~sted su carta al buzón, certifique
nal y la deficiencia de los métodos
usted. su paque_tlto, vmte o soltc1t;. por s1 nusmo a quien quiera, redacte y flJ"qie solo cuanto de4
aplicados. Dijo también que es
see, sm andar mcomodando al proJ1mo • ••
necesario que se agremien los escritores haciendo a un lado ideoY ,aqu~ el Part idario,_ con una sonrisa maliciosa, me interru~1pió y me dijo:
logíllS y creencias, buscando el
-¡Que mal nos ent1e1~de :usted! Nosotros somos una especie sutil. Pues ¿no se ha perca4
acercamienfu entre los autores
tado us.ted de qu~ l~s Part1danos .sólo tenem?s una consi_gna, y ella consiste en embarrar al prójimo
hispanoamericanos facilitando así
con nuestro propio tizne para obligarlo, el d1a del conflicto a embander.arse ha¡· 0 nuestras b d
la distribución de sus libros, que
·' sm
· sa 1·d
'
era\1 ¿A poner1o en un ca 11CJon
1 a, y en trance de perder
todo apoyo que 110 sea d an
nuesmuchas veces no se llegan a · conoror
t
cer en algunos países de América
por las barreras existentes.
-¡Yo crd que ustedes obraban por persuasión y que procuraban convencer a sus pr 't·t r·
' ·
·d di E
d. •
ose,os.
Emilio Obregón habló en nom- ¡Q ue ,mgenu1 a .
se proce 1m1ento pertenece a la a'rqueología psicológico política, la
bre propio y de sus compañeros,
P. P. que dice~ _nuestros maestros. Hoy, a partir del D. L. P. (ya sabe usted que nosotros todo
y se adhiri6 a lo dicho por el doc•
lo
tenemos clasificado y resuelto}, procedemos por A. l. O. y a lo sumo por B T e ·Q ,
tor Orfila Reynal, que atacó en
contesta usted a esto?
,
'
· · • ~ ue me
forma. tan directa los problemas
-¡·Hombre, vo ••• ! -contesté confuso- ·¡Pues que X. Y, z.r. i y que vaya u¡ted a p~seol
actuales del libro.
Enrique González Casanova habló de la necesidad de proseguir
con la publicación ~ ediciones po•
pulares como las de la Secretaria
de Educación; de lo urgente que
era acercar al niiío ·y al joven- a
los libros, refiriéndose también a
los ''apuntes'' improvisados, nunca
autorizados, las más de las veces
incompletos y mal transcritos, que
se difunden entre los estudiantes
universitarios que se alejan cada
siglo que lo sabemos, pero muy cuerdamente lo repetia hace poco Juiián Mari~s
vez más de los verdaderos-textos.
HACE
MEDIO
a .propósito de la d"nivdola" debUnan1,uno ; la novela se anda echando fuera de s¡
El ílltimo en tomar la palabra
.
misma, contamma. a e auto 1ogra11~ y, sobre todo, de ensayo. En rigor, desfué Juan José Arreola, que en forma muy singular expresó puntos
de su ongen, y acaso por haber nacido en la de cadencia de un.a literatura clásica la n ¡
1
,
, 1·b
· e ¡
¡
h
. "
,
ove a es e
de vista sumamente interesantes.
genero mas I re que ex1sle. on a nove a no ay precepllva . Hompa el prece¡Jto el fatigad d .
..
• · d "
¡"
,
.,
o ,ente •
Se refirió primero a la colección
Empleando, pues, el termino e nove a en el sentido mas lato O -si nos asalt
¡ ,
de "Los Presentes'\ hablando des,
·
• d ¡
,
¡ d. ,
•
a agun escrupulo-d sustlltuyen º1 o. Por otr~ mashgen~dra ' E11r; q~le la obra de prosa literaria más importante
pués de los libros de texto, verda•
inspira a por a revo ucton mexicana a s1 o
agur a y la serpiente, de Martín Lu ·s G
,
dera vergüenza nacional, pues se
·
d
·
•
¡
•
.
1
uzman.
ha llegado a extremos escandaloP~r cierto que! ur an te vanos a nos,d os escd~1tores mexicanos hemos sido víctimas de verdadesos en los que la única victima es
ros chubascos; 1as maca 6a61es consu 1ta$ e estu 1antes septentrionales empeñados en
·
d
¡ ·,
N h ,
.
preparar teel niño que debe utilizar esos lisis sobre las novelas I e nufestrda ~~-vo ~c10~; fo a ?,1admed10 de que se interesaran por otra cobros en sus estudios. Citó expesa·, sin ·duda porque a . pro un a me11nac1on actua 1. e aquel pueblo quería que sus universita•
.
riencias personales, recordó sus
rios se preocupasen, pruneramente y como paso previo a todo conocimiento por los d t
I
libros de lectura que representa. h. , .
d
d d
•
•
a os pa paron para él, como para todos, un
bles y casi 1stoncos, por ese or en e ocumentos externos que ocupan la frontera ent 1
•
1 ,.
reamaobjeto querido, libros que de nin..
tena y e espmtu.
,
guna manera pueden llegar a
Pero ya -va pasando esa moda, y ojalá pronto se convenza el mundo de que el mex'
d
compararse con los actuales, en,
' f' ·
¡
b , ¡
el .
,cano, a emas de ser un sostedn ~sico ~ara e so1~, reron, a canana,
nfle y el machete, es también un ser
c·uadernados con grapas, en papel
humano como los emas• y tiene tam 6,en su a1m a en su almario. En suma q
d
corriente y con impresiones tan
,
·
·
d
h
, d
h
,
, ue uir rasgo e
defectuosas que ocurre a menudo
psicologia rne~1cana tiene ta1~~0 ere~ od-y mas erecd o toda v1a- a ser considerado como asunque el texto es ilegible. El niño
to de arte nac1ona 1 que .una 11cara prn~a a, un .sarape e colorines o cualquiera de Jos mil
un
-dijo- no puede amar estos liobjetos
que
atestan
las
uendas
de
"Aje_x,can
Curios
para
tuílstas.
Y
bros que a los pocos días se enLa invención de rumbos fantast1cos, puramente poéticos o psicológicos se h d
II d d
cuentran destruidos, 1m por la na•
· ble en ¡os u' Itunos
·
En nota a ntenor
• hemos reseñado la obr a d esarro
a CO • e
turaleza del dueño, sino por las
modo aprecia
anos.
n·
.
.
.
"
.
.
.
"),
od
,
.
a
e
iego
ancrazones tan numerosas a que an•
do (unagrnac1ones y antic1pac10nes _ , Y t . os, por suerte, tienen ya noticia de ¡ d
,
I' t
¡
¡
,
.
os os mas nuetes se refirió. Para terminar ha· vos valores con que cuen~~ nuest~a nove is i~a; r.~n ose ~rreola y Juan Rulfo. Ea la fantasía
bló de esa nueva generación de
de aquél hay muVcho. se_nu o ~ex1ca no ; eCn e¡ brea ,s~o m ex,cano ~e éste, hay mucha fantasía. Su¡
perezosos mentales, producto del
obras: Arreola: arta m11enc10n, 1951; on a u1ano, 1953; La fi esta novela e,1 p e
•,
Rul
tipo de publicaciones que ahora
d
. 1 .
" 1 I d. " E T F ,
,
r parac1on.
•
se difunden Por miles entre los
fo: Talpa, contrata a p,a,ra e, c, ne por __ e n 10 fl m, ~o e(rnan~ez; El llano en lfamas, 1953; Loi
pequeños lectores, en donde el tex ..
murmullos en preparac1011, tttu 1o prov1S1ona1,- 1n . uenc1as conscientes O inconsc· 1 )
.
•
d 1en es : vernte y
to se reduce al mínimo y cuyo
tantos siglos e 11teratura.
.
eontenido se limita a ilustraciones que hacen a un lado la' palabra. El resultado de todo esto
será la desaparición de los verdaderos lectores ante esas publicaciones que ahora han llegado a
editar a los elásic9s "animados"
con dibujos. Se necesita. pues,
romper la indiferencia de laa au..
toridades ante ese distanciamiento
de la infancia con su idioma, que
ya toma proporciones alarmaHte~
haciendo ver la necesidad de la
edición pulcra y perfecta de libros gará de realizar los estudios pre- f"hicido García Reynoso, s~bdireela U~iversidad, tas casas editoras,
para los niños. Las palabras de vios que desembocarán en la rea- tor del Banco de México.
En suma, Una reunión que pue.. los libreros, . etc. Quizá, los :resul..
ArreoJa, l1onradas y valientes, me- lización de lu soluciones ¡tropue.srecieron un cerrado aplauso de los • tas, y que quedó integrado por lo.s de llegar a ser el origen de un tados obtenidos sobrepasan a los
asistentes a este aeto tan impor-- miembros de la Mesa Redonda Y verdadero movimiento nacional esperados por los organizadores
101 señores Jaime García Terrés, en pro de nuestra cultura, en el I?.cual, en todo caso, 11eria un mo~
tante.
Para . terminar, se nombró un director de Difusióu Cultural de · que participarían todos aquellos t1vo más de orgullo 1 satisfacción.
comité ¡&gt;rovi.Bional que se encar• la Universidad, J el licenciad() elementos a.rines Junto al Estado,

,e

39 . .É L PARTIDARIO

A:

140.NUEVOS RUMBOS DE NUESTRA NOVELA
'

por

ALFONSO REYES

j

�4

-

•

VIDA UNIVERS

'

os, como los':-"_________

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

¿UNA FILOSOFIA PARA TODOS?
'

·TODO

:quel que deambula, más o menos a ciegas, por un sendero incierto y obseoro

un rústico pastor de cabras como de un erudito a fondo-, aspira siempre 8 Jo bUlmea
saber de donde viene, ado?de . va y cual_ es la naturale_za d': lo que le rodea.. No JRUllitel origen de la Ciencia de las C1enmas, que v,em,_a ser la Filosofía.
No se nos ocUlta que una rama del saber, comq ésta, gue lo abarca todo, desde la
ciencia metafísica", a la. reli'?ón,, Ia mat~mática, la historia Y la. hip?tesis, _no puede......._
mente, al alcance de todos, n1 a muchos interesa que lo esté. Pero s1 la Filosofía es 80 ...._;
una Juz que no cualesquiera ojos están prepar8(1os- para soportar, es, o debe ser, un elernente
y aprovechable, para doctos e indoctos, a la manera del sol que, según el propio Jegút,
nos y malos. No es C!,ejbJe ni imaginable siquiera que los má.i poder.osos cerebros que en ti . _ .
sido vengan elaborando principios, sistemas, doctrinas Y postulados si ellos no han de ~._
al~na manera~ en el saneamiento de los ~erebros Y en ~ búsqueda de la verdad, en PJ'OlV'echo de ..._ •
Si la Fllosotia se propone desde tiempos remot1s1mos, resolver los problemas que._
verso, que apenas comenzamos a conocer, a los espíritus_ ecuánimes _se les hace muy cueata
tir que ello sea beneficio de unos pocos y con la aus enc1a. de los mas. Cuando el hombre ._, • lildpregunta angustiado, mucha8 veces, el porqué de muchos fenómenos que le afectan direeter.,._ . . . .
que desconozca su esencia, nada sale ga~an~o con que Plat.óJLy Aristóteles, Varrón
A.quino y Bacon, Spinoza..y Descartes, Le1bruz Y Newton, Kant Y Hegel, Spencer y Cornte, . . . . .'6
Sartre, entre muchísimos más esclarecidos ingenios, hayan poseído o creído poseer la o1a.9e ..,.._:
El hombre de la calle, que quisiera saber, no sabe nunca nada.
Prescindiendo &lt;le las .lueubraeiones lejanas de los presoc:ráticns, de nominalistu -y ,..._
dioeva1es, de la frondosidad exuberante de los orientales y de la profundidad, aparentemellff la •
n.a, de los ehinu, las des!n~bradoras con'!uistas del pensamient~ humano a través de htt ~
pierden para. los no espec1alizados en un farrago allrumador de disputas, de querellas, df'
ocasiones venenosa&amp;¡ en que la artillería dialé&lt;-ti&lt;'a dl:'I los unos pretende demoler las impunente,.
de los otros. Y el humilde empleado de comercio, el modesto comerciante de la esquina, el ......,
sin pretensiones, a quienes de vez en cuando acomete el gusanillo de la inquietud y del dMee • ~
tarse un poco por las veredas de lo Ignoto, han de Hegar fatalmente a esta conclusión: ~
''saber", yo, insignificanre infusorio pensante, cuando Jos que "saben" más t0&lt;lavía no se laa ,.:.
acuerdo en mil aspectos fundamentales?".
Y nos bailamos con que los ciudadanos semiiJetrados del mundo en que vivim1111, Ntáa
,uyo, a menudo sin saberlo, el famoso aforismo de Só~: "Yo sólo sé que no sé nadaP.

u...._

48)
MANTECA VEGETAL

..,._•vw,.

y~.,::.•

pe.._,

l

y

J'1 ,,

BIEN, Resignémonos a. que el p~eblo, en la más vasta acepción del vocablo, •'Ignore" IIIUdo.,
esa ignorancia resulta stúcida, ya que, quienes pulen y abrillantan el pensamiento hllfflllllO
su reconocida sabiduría y competencia, ca.r.ecen de terreno ·abonado para iucrementar 1111 1umia-.
cub'ribrientos. - Diríase, que los filósofos, cuanto más esclarecidos sean, mejor ¡ustan de Nll!lffll'
si mismos el producto maravilloso de su genio superior. En el mejor de los CUOI, Ñlnltin 4118
noble anhelo de descifrar el mundo y sus misterios, si redunda en bien de la ºmuHHad muleilllf
espesa'', lo baga en forma. ta1 que los beneficiarios 1o desconozcan y- no sepan cómo, ni Hlill6; nr

* *

,!!.

'

. ' 1

qué ...

1

'

;:1
'

LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR
•

.1

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

1,

S. A.
----•·Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE ,
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

'

1· « \,J.i \ -

.

'I

¡

,.'(¡

\

t

Y sin querer echar1a de desfacedores de entuertos, ni mucho Jllenos enmendar Ja plana a m
Jidades que se hallan situadas a muchos codos de elevación sobre la nuestra, exigua y llmiada,..,
vemos a sugerir -detentando, tal vez sin derecho, la representación de los iletrados entre 1.- que
nos avergüenza incluirnos-, que a juicio nuestro, el Gran Cuartel General de la Filosefla
nea baria bien en verter, de vez en cuando, algo de su sabiduría sobre la&amp; muas.. que p o r ~
unos átomos de ella, se hallan, a menudo, a la merced de grandilocuentes charlatanes que Jfeaa
vaciedades aquello que de por si está vacío,
_t ,
El pueblo --descontadas ciertas capas· interiores e irredimibles que no tienen de 1uammo IÍDG
aspecto y a veces ni éste-, puede no ser apto para saber. Pero sus facultades son in
agudas para "intuir", p~ra "entende1". En muchas ocasiones hemos visto por el mundo a
de taUer, a peones de albañil, a galopines de cocina, escuchar con absorto embeleso una maftmfs dr
Beetboven o· una suite de Tchaikowsky. Ellos ignoran todo en cuanto a. la estructura interna ele
oyen; no conocen el pentagrama, la armonía, la tug&amp;, 1a composición, el contrapunto. Y-ero ..... llr
que el genio musical ha querido ofrecer al mundo entre el cual se cuentan, y víven unos mamea&amp;w 111:
arrobamiento espiritual que los reconcilia, aunque sea fugazmente, con la vida. Y es que lfll ~
músicos, inclusive los llamados de cámara, no desdeñan que algunas de· sus composiciones, per ff .,.t°'las, sean gustadas, saboreadas, por el mayqr niun ero posible. de oyentes, sin sujetar a á!1t11 • lll •
m·en preVio de teoría de la música.
En Filosofía, por desgracia, no suele ocurrir esto. Los maestros de la l&lt;lea no miran ocma la turbamulta del ágora. Parecen habenie puesto de acuerdo en una sola cosa: en la 8J9llli6n 6complicadisimo vocabulario de voces enrevesadas y el abuso inmoderado de las citas, que poaeD' •
brete, con frecuencia, .aún a sus congéneres de menor cuantía. Hemos tenido ocasión de ORIP
excelent:es amigos nuestros, alguno de ellos decano de Facu1tad, un marcado gesto de de,agRMID- 111
sultarleSt de buena fe, algún punto, demasiado abstruso para nosotros. Casi siempre hao,..u,a W
mudando de conversación y dándonos a entender c.on la mirada que era mucho atrevimientlt •
parte inmiscuirnos en cosas que están muy por encima de la ignorancia de un profano. . , . .
dado, entonces, en la posición de un sediento a qui en se le niega el acceso a un manantial, •• • •
del cual se contentaría.
·
Hacer que la Filosofía se concrete a estimular la potencialidad exclusiva de un amnent __,,, •
menor de adeptos, a. manera.. de gimhasia intelectual para uso de los menos, entendemot P lao
de lo más interesante en cuanto a su misión en Ja sociedad. Comprendemos muy bien P- » W-.¡¡,,
pensar en que todos los hombres sean iilósof.os -o profesores de filosofía, q11e no es ■empre lo
mo-, de igual manera que si todos los violoncelistas fuesen Pablo CasaJs, desapaneerítl la, e
de este viejo gran maestro. Pe:ro ni a Casals, ni a Toscanini, ni a Stravinski, se les oetrriria ,-dllPa
humild~ músicos de pueblo, ejecutar a su manera, 1o que pueden. Si el conocimiento de
lu prop~eda~es, causas _Y !fectos de ~odo, reviste alguna utilidad, es evidente que cll8;ntet .DIÚ' tle
compartu: drnhos conoc1m1entos, dosificados prudentemente de acuerdo con la apetene1a
cual, justificaría más que totlas las quintaesencias y cotos cerrados la lucha secular por panel" 1W
sobre las íes.
'
_ . La lgleSia, maestra de abolengo, creó hace y a hartas décadas sus catecismos. ~
lbnDI
eac1suna de propagar una , doctrina, por medio de imágenes fáciles, de diálogos sencillos,
ta~to al nacie~te in!electo de los niños, como a la comprensión limitada del comfm de. 1• ~
llllS}!1º Jesucnsto, siempre que se propW10 divulgar una materia demasiado sutil, lo lli•
para.bolas. Pero nunca se la guardó para SI. De b acerJo, ¿para qué hahría venido li •
iban a entender sus predicaciones?
•
tlt
Si los hierofantes de tan faieyada disciplina. accedieran a que fuese ~sequi~le a
en lugar de serlo a docenas, pod:r1an tomar en cuenta que el antiguo Egipto, tierra per "
lo esóterico e_ ~comprensible, acabó por crear, junto a la sacerdotal eKritura jerog~ftea;
llama~&amp; demottca, la cual, por ser una simplifica.ci ón de¡ la. primera, llegó a consegmr
de
prend1er~n los t~~tos. En la. ~ompleja concatenación de- la vida modern~ en que la
,_,
gentes viven solicitadas po.r mas ocupaciones de las que pueden desempenar, se • 08 ~
consagrar dia,s Y »&lt;&gt;&amp;hes a desentrañar enormes volúmenes cuajados de obscoridade9 dlaHc 811 i11fM
cadas por la U::ooada impenetrabilidad de la termin ologia. No obstante, a nadie le amarP 40' •
nos_ co~pla~er::i. a _muchos . bebe~, de vez en cuando, una copita de e~ néctar de •~
re,~
~•doria, &amp;m neces1d~ ~e. mger1rla a barriles. y eso podría lograrse s1 todos loan1.~o08• Pfi""clasden un_ atrm1sh~10 en &amp;ua diferencias, con objeto de poner en su punto
os ,1 6 1 o, e car~ er nnLVersaI, en eJ que se presci mliera de los jeroglificos Y se ap
te, lo que denomina el pueblo llamar al pan, pan y a) vino, vino.

1e-.

Barba, "son
y suaves "E
. n
os de Gutiécomo el sol
muy· luminoo que se
·erde".
Nos referíos a la edad
en que se camina con tres
pies: l os dos
conocidos y el
bastón. Est a •
m os de scri•
hiendo el mo•
mento en que,
a I toque del
Jiombre plantea su
~ el alma le fla¡_lérilido. Mas el al'81lcianidad, como
'do su iniciativa
,odo se reduce a
toses y mal hu•
definitivo. ¡Sor•
y doloroso estado!
se han declarado
1J«O el co{azón si, La ancianidad
del sueño y tiene
' d vetusta, una
la de la ine tan callando
os cuenta de
se ha instalado
en el cuerpo.
nos enseña es
ueada de los
ecía el clásico,
o en meditaedad, intervila senectud ob'óvenes deos y aveno disfruestros deseos
cesar. Consnzamos a viTambién nos
tón ordenaba
a asistencia a
nzas y juegos
ad, y que en
honor de la
o~gado al joera sorprenmayor núntre las grieores recienlúgubre. La
ve a ·los siel tiempo al.
primaveral.
hombres y
, que sieméndose. So.
había curodos y le desen Búblico,

Y~-

la-::!;.

.RECREO SOBRE LOS

doctor don Luis José Montaña al aforismo XIII de Hipócrates de Cos, que acaba de
verter al castellano, en prosa
limpia y sabia, el no menos
ilu~e doctor José Joaquín Iz.
quierdo.
.
'1.,a
senectud
-dice
el
ex' - - - - - - - - - - - - • por ALFREDO CARDONA
traordinario Montafia- se dicQnt~stó en la prosa de QuevePEÑA
descubrieron a un super-ancia- vide en verde, madura y dedo: No hay tal, no he cum1
plido quince. ¡Jesús! ¿Por qué tormento y no paliativo dé las no egipcio llamado Amer Sha- crépita. La verde, empieza a
bat apagando doscientas antor- los cincuenta años y se termidic~s eso? Aún no he entrado asmas.
chas
de su pastel de cum- na a los sesenta o sesenta y cinen dieci;&gt;cho, eu trece estoy,
. Otoños desprendidos, bojas
ayer naci, no tengo ningún año V!VJentes y arrancadas. El día pleaños, mientras reía enseñan• co. La madura, de estos a los
miente el tiempo", etc. Y ~ que no haya nidos ni ancianos do con orgullo un diente más setenta. El resto es la edad
que siempre están luchando e_! sol deja de salir. Ellos prac- solitario que las nevadas cum- decrépita. El interés del médilos ataúdes con las cunas.
tican_ la memoria del tiempo bres del Himalaya. El exótico co consiste en medir la vejez
Belleza honda y humanísi- perdido y la resignación. Son personaje declaró a los perio- por el vigor del cuerpo y del
ma encontramos en los ancia- enmtas andantes. Representan distas que se había casado en ánimo, y no por el numero de
nos. Sus cerebros semejan una lo más grave Y orquestal en la segundas nupcias cuando te- los años. La vejez verde es la
nía ciento veinte años como de salud más excelente de tobodega con telarañas y hume- vida del hombre.
quien dice, en plena edad del das las edades, y para muchos .
dad en donde, sin embargo,
-0romanticismo .• , Shabat fue s~bios, es estacionaria, y doy el
encontr~mos borgoñas añejos· y
En 1952, y durante una anti- a quejarse a la policía de El titulo de sabios, no tanto a
¡ereces ilustres. La memoria
quísima
ceremonia que tuvo Cairo del abandono en que lo aquellos que con mente esclaandando a tientas y con linier'.
lugar
en
Jerusalen,
el ex-alcal- tenía su hijo, un mozalbete de recida, entusiasta y serena, hana sorda, tropieza con los recuerdos. Recuerdo de anciano de de ese lugar, que entonces setenta y nueve años _que no cen las verdades de las cienes mariposa extraviada que del era ministro del Jordán fue ins- le daba lo suficiente para co- cias, sino a los que moderados,
jardín llegó a la penumbra de talado en su puesto como "Su- mer. Shabat se casó por pri- magnánimos, circunspectos y
una sala desierta. Los ojos premo Protector de los boga- mera vez cuando tenía cuaren- pacientes, no están entregados
tiemblan como luciérnagas en res Santos". Una legión arábiga ta a~os, poco antes de que Na- ni al ocio ni a la molicie. La
custodió la vieja ciudad y mon- poleon Bonaparte dijera a sus vejez madura, es por debilidad
el frío.
tó guardia frente al Santo Se- soldados: "Desde lo alto de es- del cuerpo. La decrépita, se
Nada hay tan impresionante
pulcro, en el Jardín. de Getse- tas pirámides, cuarenta siglos reconoce por la indiferencia
como visitar casas de ancianos. maní, en el Monte de los Oli- os contemplan".
del ánimo y por la falla de la
En ellas descubrimos la trá- vos y en otros sitios bañados
mente. En aquella, las pasioEu
los
tiempos
heroicos
la
gica belleza de los muncbs por el río bautismal. Cuando
nes son medianas, o simplecumplidos, la poesía extrañísi- esto ocurría (el Viejo Testa- juventud comenzaba eu el tiem- mente nulas. En la segunda el
po
en·
que
ahora
comienza
la
ma .de las vida~ paralelas que mento se llenó de rumores y
'
senectud. Si el hombre tal co- juicio es malo",
se ¡untan. Anciano y anciana
De
·
manera
que
el
viejo
verco,n _él, la ancianidad mític~ y
e~ta~lecen ~ v~ulo, una pro- mistica de la historia ritual. mo ,,lo leemos. .en el Génesis ' de es el más sano y excelente
xnmdad, caSI dfoamos un no- Desde luego, !JI venerable Ma- nacio para vivrr ciento veinte de todos los viejos, porque esaños, acorta esa edad con su
. viazgo. Los movimientos dibutusalén, que según el capítulo conducta. Pero el Primer Libro tá apenas en el umbral de la
jan parábolas en el aire. Las
ci1;1co del Génesis, tuvo .hijos e va rectificando la edad pues senectud, y sopla con orgullo
acciones son lentas, como si se
hi1as a la edad de setecientos en el versículo 10 del ~pítulo su caracol de sesenta tonos.
ejercitasen entre los sueños.
Tiene -fijaos bien- el color
ochenta y dbs años; Murió esA menudo se irritan por una te varón a la edad de nove- noventa de los Salmos leemos: de las hojas que no corta el
"Los días de nuestra ~dad son
simpleza: se abrió la ventana cientos sesenta y nueve años
setenta años; que ,si en los más otoño, y todo él es una monada
la comida tardó, la cama ve'. pues aunque Jehová, en ~ robustos son ochenta años, con de parabienes mujeriles.
cina tose de noche, También congreso para medir el tiem- todo su fortaleza es molestia y
Las sorpresas de la edad son
se alegran hasta la niñería, ba- po, dijo que los días del hom- trabajo; porque es cortado fabulosas. El romano Augusto
ten palmas como las novicias bre serían de "ciento y veinte presto, y · volamos" • • • y un fue jefe universal del mundo
cuando Santa Teresa llegaba a años", la may.or parte de los columnista colombiano obser- cuando sólo contaba diecinuela fundación, gozan hasta lo in- patriarcas se encontraban mo- vaba que se llega a esa edad ve años, Vu jovencito llamado
verosímil un motivo insignifi- zos a esa edad, como Enós "cuando la letra de los perió- Mozart tie'he la sabiduría mucante. En los dormitorios y jar- que llegó cansadito a los no'. dicos y revistas nos parecen sical de cien maestros,_ y un
dines, con sus cofias y envol- vecientos cinco.
más pequeñas cada día, y que octogenano, en Weimar, la
torios, los ancianos nos sobrePero esto no es nada. Ojver- las escaleras de los edificios frescura cerebral de una percogen de admiración y respeto. sos periódicos hispanoamerica- tienen los peldaños más altos",
sona de treinta y ocho. En
Ellos están más cerca de la na- nos publicaron hace poco una
Es verdad. Recuerdo que un nuestra América tenemos el caturaleza: los animales y las noticia verdaderamente sensa- día me enconti;é con don En_pla~tas tiene1;1 ara ellos un l~- cional, y fue que los corres- rique G.onzález Martínez en la so de don Baldomero Sanín
gua¡e especia , una cercama ponsales de la Asociated Press planta baja del edificio de la Cano, el ilustre colombiano
extraña y sagrada. Poetas que
Lotería Nacional. Esperábamos que acaba de festejar sus noquemaron sus obras. Estos
el ascensor para ir al tercer venta y cinco años con un li~i qoiere vivir
hombres y mujeres amaron un
piso, y éste nunca llegaba. En- bro admirable; y allá en El
día cou pasiones de sol. y tietranquilo
tonces lo invité a subir por la
Salvador de encendidos oros
nen ahora afectos invernales:
escalera. El maestro me detus_e enamoran de un gato, le
don
Francisco Gavidia, nacid~
vo del brazo, diciéndome: "No,
tienen miedo a un ciprés, odian
no, espérese, no es lo mismo en 1864, se da el lujo de cora la persona encargada de su"Los tres mosqueteros" que tejar a las declamadoras que
Si
quiere
asegurarse
ministrarles la cucharada del
"Veinte años después",
van en busca de sus versos
doctor, esa cucharada horrible,
¿Cuántas ciases de anciani- después de haber enseñado mé'.
dad existen, ya que no todas trica francesa a Rubiu Darío
son iguales? Sobre este punto,
es notable el comentario que eu . 1882. Coronados sean de
hace el ilustre y benemérito rosas estos varones ejemplares,

ANCIANOS

1

i,Asegúrese 1
i Llámenos!

'

u•

flll;'pllhl

1i

miD•'-•

a::..
flU.:.,_,.

~-e;.
pnn•':t.-

º~e':!, ••'

T0RNILLERIA
EN GENERAL

AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S, A,

'M. M

· del Llano

:-:

-

Apdo. Postal 6901

Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
).(QNTERREY, NUEVO LEON.

1

poÍ JOSE MABIA FRANCES

•

PUERTA~
feléfonos 3-48-96
Escobedo y 1.5 de Mayo
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. l,.
lAut. por la Com. Nad. de ScgutOL
OI. ++ -Exp. 733-1,859 de 8/1/49.

• DE FIBRACEl
• TRIPLAY DE PINO
1
TRIPLAY DE CEDRO

~ad,reral s.

-ffac1ona .A.
.CUAUHT.fMOC Y 1-lERO.ES lfl. 3•20•40

�VIDA UNIVERSI

6

-

-

7

estudiantes universitarios participaron en
el desfile del 16 de Septiembre

DOCTOR DON IGNACIO DIEZ DE LA B

RESULTADO DEL SORTEO No. 255 CELEBRADO EL SA-

ca.be du&lt;la que el celebraN Odisimo
certamen a la Purísi•

BA-00 10 DE SEPTIEMBRE DE 1955

r.

ma, de 1682, proliferó ubérrima
suma de ingenios barrocos que
iluminaron con sus luces a la Colonia.
Uno de ellos, e1 doctor don Ignacio Diez tle la Barrera, que nació en México, de pallres ilustres,

TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00

1

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
IMPORTE

GRuPO

$ 2,500.00

VI
IX

2,500.00
5,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
5,000.00
5,000.00
10,000.00
5,000.00
2,500.00

XIV

xvn

XXIX

XXXI

XXXID

xxxvn

xxxvm
X"'1

XLIV

POBLACIÓN

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Adolfo Flores G.
Herrnelinda Guereca Soto
Lorenzo de la Cruz
Maximino Barrios
Laura Gloria Treviño
Maximino 'Barrios
Fe1ipa. C. de Alvarez
Celedonio Gutiérrez A.
Ma. Luisa de León
José Gorostízaga
HermeJinda Guereea Soto

$ 1,000.00
. 1,000.00
2,667.00
1,000.00
,2,667.00
1,000.00
2,000.00
2,667.00
2,000.00
5,667.00
5,667.00
5,667.00
10,000.00
1,000.00
1,000.00
5,667.00
25,000.00
15,000.00
15,000.00
5,333.00
2,667.00
2,667.00
2,000.00
%0,000.00
15,000.00
15,000.00
15,000.00
25,000.00
15,000.60

Vnl

X

XI
XII
XID
XV
XVI
XVDI
XIX

XX

XXII

xxm
XXV
XXVI
XXVII

XXX
XLV
XLVI
XLVffi
LI
LD

LIII
LIV
LV
XIU-A
XX-B
XXV-A
LV- A

Virgen, cuya pureza soberana·
anochece del Sol los resplandoreJ,
pues a tu vista .son tristes horrores
'6s reflejos que peina la malia11a:
Jurídica la Ciencia Mexicana,
de tu primero ser a los Candores,
simulacros ofrece con ardores
fn tersas copias de tu Luz iemprana;
cuya divina celestial Limpieza
escribe en los cristales la victoria
de la soberbia -que venció- cabeza
pues vidrio tanto, ·a tu inmortal memOl'ÚI.,
si es cri;tal en que luce tu Pureza,
espejo es claro, en qut se ve tu gloria,

1369

Ma. L. Arreola de Unda
Méxic.o, D. F.
Monterrey, N. L.
Eunice Garza de Martínez
Sombrerete, Zac.
Julia R. Vda. de Ochoa
:S. Laredo, Tamps.
Ramón Rodríguez G.
Mexicali, B. C.
Benjamín Carballo Castro
Monterrey, N. L.
Leonor Villa.rreal Garza
N. Laredo, Tamps.
Abraham Posadas P.
FranciS()a Carballo A.
Mexicali, B. C.
Chihuahua, Chih.
Oswaldo Lira Pagola
Eugenio Gont.ález G.
Zaragoza, Coa.h.
Ros&amp;linda González F.
Zaragoza, Coah.
Rosa.linda Gonzále1 F .
Zaragoza, Coah.
Enrique Benítez Flores
.Cd, Juárez, Chib.
_C elia Xóchitl Vilaseca
Tapaehula, Chis.
Gonzalo Castellanos S.
_ San Buenaventura, Coah,
HerJinda F. de Gonzále1'
Zaragoza, Coab.
Francisco J. Ramírez
Matamoros, Tamps.
Jorge Zárate Es~milla
Gutiérrez Zamora, Ver.
lorge Zárate Escamilta
Gutiérrez Zamora, Ver.
Sandra Cecilia Juárez
F. A val os, Chih
Juana H. Carballo Arce
]\,fexica.li, B. C.
Jsaías Carballo Arce
Mexicali, B. C.
lgnMio Posadas P.
N. La.redo, Tam~,
Alcoholes, Vinos y Licores, s. A. Torreón, Coah.
Jorge Zá.rate Escamilla
Gutiérrez Zamora, Ver.
Jorg-e Zárate Escamilla
Gutiérrez Zamora, Ver.
Jor,;e Zárate Escamilla
Gutiérrez Zamora, Ver.
Matamoros, Tamps. ,
Francisco J. ~írez
.Jorge Zárate Escamilla
Gutiérrez Zamora, Ver•

los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: 1, D, IV, V, VD, XXI,
Grupos"" qmue XXXII XXXIV XXXV XXXVI, XXXIX, XL, XLI, XLID, XLVD, XLIX, L, LVL XXIV,
XXV ,
,
'
'
.,
y LVIL

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:"
•

-:;¡f;~11
w

-En el Altar que le eripó Ja , . .
de Jurisprudencia, en el "Triwdo ~
co" de 1682

Cd. Jiménez, Chih.
Torreón, Coah.
Sabinas Hidalgo, N. L.
!\léxico, D. F.
K. Lared0, Tamps.
México, D. F.
N. Laredo, Tamps.
1'fonterrey, N. L
Lampazos, N. L
Monterrey, N. L.
Torreón, Coah.

NUMERO AGRA&lt;;IADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

m

0172

catedrático de
Universidad, "abop,q
crédito de probidad:1
interés, párroce de
prebendado de Pae
de la MetropoJitai..,
1
Durango, es uno de
valores que pudieren
en la barroca cel\tllria¡,

S290,836.00

'

~-

;?~

'l.()GRADA EN los momentos en que desfilaba la Banda de Guerra de la Es.
es, antiguo Colegio Civil del Estado, durante el desfile efectuado con m0 •
ción del 145 aniversario del grito de Independencia, el día dieciséis del actual

.

diantes, han logrado linandar
te viaje que signlflca1'6 para
treinta pasantes universitarios
Nuevo León una provechosa
tación a sus conoclmleetos
de presentarse a examea
sional.

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARE S✓
--------------,/1

1

~,'i:.

':?-~~itc¡,O
~~ ~t~ ~roo

::-.:º~

•

~

~'&lt;,~«,;
:-V

~

Viaje de estudios de la Genera
·1950 de la Facultad de lngeniirtcE
fines del presente mes inicia• calidad, así como
A rán
su viaje académico los particulares y los proplel-estudiantes de la Facultad de'. Ingeniería Civil pertenecientes a la
Generación 1950, quienes, acompañados de dos de sus maestros,
harán un extenso recorrido por
los Estados Unidos, visitando diversas obras de ingenieria.
Diversas instituciones de la lo-

.

UN PRODUCTO DE

THf OOUBLE COLA.CD.
DEL conting;nte femenil de la E, cuela "Pablo Livas" de la Universidad, donde
de guerra integrada por jovencitas estudiantes y dirigida por el maestro Gilber•·-"''·,..-: . que tan brillantemente participara en el desfile cívico-militar efectuado el día
16 de septiembre.

ENTO
ma sesión del
iversitario se
del nuevo Re-

e la Univern, cuyo orde-

La Naturaleza
~o es UN CACAHUETr, ,1NO
UNA AuTIÍNTICA /1\0fA•

,~1201., DE~ P&amp;RV,

bado con vaque lo sitúan
época que vive
ra Casa de Es-

iciones de v1. .
lo daremos
ndo la imporl conocimiento
os los maes-

l
USCRIPTORES° CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LIST., Y l!IE
TODOS
LOS S AL CORRIENTE
EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO
ENCUENTREN
·
•
~llWDIATO DEL PREMIO OBTENIDO

MANUEL L. BARRAOAN,
Director-Gerente.

ISAAC SANTANA
Inspector de la H. Conúsión Nacional 8'wlearla,

M.NCO POPULAR. ·nt

ffilflCJ\~-~~~A.
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHOII.ROS
PADRE MIER Y GALEANA. ·- MONTERREY, N. L., MEX.

A, Russel, de
fornia, EE. UU.,

informes al recrsidad de Nuevo
los requisitos· pa•
Escuela de Arinterés en visidurante qna larga
desea aprovechar su
Inscribirse en dicho

~

-"

.:,

,.__,

DESc;:;UBIERTA DEL contingente de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", en la que figura al centro la bella abanderada señorita profesora Nelly González, que parti_c1para tan bnIlant~mente en el desfile cívico militar que recom~ las calles de
la ciudad el día 16 del actual, anivLersario de la Independencia
Naciona

..

Por qué será que también en Goulburn, Australia como
se aprecia en la gráfica, a este grupo de chamacos
tomando la bebida que les satisface, como en Monterrey y como en México entero todo mundo a toda hora
y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será .. , ?

1 O,ooo WATTS

MONTERREY, ·N. L,

j1
1
1

1

�8

M ... .
,

9

--

.,/'· ,

UY difkíl era el ambiente de Europa
cuando don Miguel de Cervantes Saa-

vedra solicitó la liC:encia necesaria para pu-

blicar su Don Quijote de la Mancha.
Era una época turbulenta, aguerrida, 111!'-na de incertidumbres pero no por ello me-

nos gloriosa. Las armas y las letras estaban
destinadas a ganar batallas, abriendo nuevos horizontes y conquistando lllundos.
No hacía mucho ·todavía que un Capitán
Extremeño, oscuro y desconocido hasta en-

tonces, había agregado a la corona de España la más rica joya del Nut::vo Continente. La había llamado Nueva España, exactamente igual que la llamara Grijalva, cu-

yas huellas había seguido en busca de un
reino cuyo nombre evocaba todo uh mundo
nuevo, ricQ en minas y tierras ignoradas y
generoso también en almas de infieles que
rescatar, elemento muy necesario, indispenaable, para el éxito de· una empresa corno
aquella. En los dominios de España no le

ponla el sol.
Pero tanta riqueza, la misma enormidad
del Descubrimiento y la Conquista, no bas-

taban para hacer la vida del soldado menos
amarga y menos pobre. Y Miguel ile Cervantes Saavedra era con creces, ambas cosas.

Hijodalgo pobre había ido por los pueblos españoles sufriendo hambres y estrecheces, persecuciones e injusticias. Don Rodrigo de Cervantes, su padre, era un cirujano
SÓrdo que no pudo llegar a médico ni hacer carrera gloriosa. A su amargura vino
a sumarse el odio gratuito de ese doctor

Don Pedro Recio de Agüero, natural de
Tirteafuera graduado en Osuna, a guion los
Cervantes debieron una vida errante1 in•

tranquila y paupérrima.
ARGEL Y EL HOMBRE
Miguel había sentado plaz~ en los tercios
de Flandes, y su suerte le llevó a la batalla
de Lepanto, donde perdi_era el brazo. Argel había de darle también la trágica experiencia de las mazmorras del turco. Cau•
· tiverio y pobreza~ más seco el pan y salada
r.l agua con el amargor de una vida ena¡e..
nada, sin esperanza alguna de libertad por•
que el caudal familiar no-alcanzaba a cu•
brir el rescate.
•
Las mozas de {!;spana cantaban una tona..
élilla manchega, ingenua y lastimera, con

brillos de gloria y oscuridades de luto:

HACE TRES Y MED
De laurel es za· ram11 •
de verde laurel
siempre verde como mt querer,
la rama de laurel.
Prisiónerito mi amante en Argel
¡Jesús qué dolor/
Prisionerito,
Cautivo está m; amor.

y sus cuentas le quisieron divorciar de su

lunes er; un alfanje que cortaba los hilos

.

Ya se habían ido, en la esperanza del rescate, las dotes de las hermanas solter"as y la
pobre hacienda paterna. Pero para Azan

Baj:I aquel soldado con la capa al hombro
era presa de cuantía, porque entre sus ropas se le había encontrado una ::arta para
don Juan de Austria. Y lo que pudo haber sido fortuna en maoos del destino se
-volvió desgracia.

Pero el h:lbito blanco de los mercedarios
cruzaba incansable el agua de los mares.
Redimir cautivos era su misión difícil, oscura y gloriosa; y una mañana, cuando ya

Miguel de Cervantes estaba atado al bajel
turco como un galecte más y tenía los ojos
nublados por el llanto y el alma negada a
la esperanza, la cerrazón del cielo se le abrió

tn la ancha sonrisa de Fray Juan Gil y su
hcrizonte sombrío se llénó de luz. Allí en
la prisión, el poeta había ~críto un soneto
a Nuestr:l Señora, y en la invocación doloras~ y transida, dejó una obra maestra en
la literatura castellana.

AMERICA, UNA
LEJANA ESPERANZA
La libertad le devolvi6 a su mundo de
Quien sabe qué impulso llevó a Miguel de Cervantes a casarse
con una moza buena, honrada y rústica que
no amaba. La vida abrió entre ellos un
abismo y el soldado continuó la vida erran•
te que parecía desde su cuna, ser rn andaluchas y estrecheces.

liego des'tíno.

La necesidad le convirti6 en Alcabalero,

do.
De pronto, sus penurias parecieron ale.

iniciaba las correrías del Caballero Manche-

anhelaban paz y fortuna. Entre los Documentos Inéditos del Archivo de Indias
figura una petici6n humilde, del vasallo al
rey, fech&gt;da en Madrid el 21 de mavo de
1590. _

go.

Tal vez la misma pluma sirvió para

el objeto y no es difícil que el mismo 'canto
despechado, quejumbroso y violento de las
•

"Señor.

presas que levantaban la voz en las galeras
de abajo, hayan sacudido los nervios de

ambos hombres. ¡Quién podrá saberlo!
Por un 1evillano
rufo á lo va/6n
tengo socarrado
todo el corazón.
LOS LIBROS DE CABALLERIAS
Cuando sali6 Cervantes de la cárcel de
Sevilla, tuvo la preocupaci6n de hacer des-

"Miguel de Cervantes Saavedra, dice: que
ha servido a Vuestra Magestad muchos años
en las xornadas de mar e tierra que se h.ín
ofrecido de veinte y dos años a esta parte,

particularmente en la batalla naval donde le
dieron muchas heridas de las quales perdió
una mano de un arcabuzazo; y al año si•
guiente fue a Navarino e después a la de
Túñez ; a la Goleta; e viniendo a esta Cor•

carga lo que en su contra existía.

te con cartas del Señor Don Xoan y del
Duque· de Sessa para que Vuestra Mages-

c::¡ue tanto amaba. Los corrales le dieron la

nadas, e fueron llevados a Argel, donde
gastaron el patrimonio que tenía~ en res-catarse, e toda la hazienda de su padres

las dotes de sus hermanas doncellas que

e

te•

nían, las quales quedaron pobres por res-catar a sus hermanos; y después de libertados, fueron a servir a V. M. en el Reyno

de Portugal; e a las Terceras con el Marqués de Santa Cruz e agora al presente es•
tán sirviendo e sirven a V. M. el uno de

ellos en Flandas, de Alférez; y el Miguel
de Cervantes fue el que trazo las cartas e
avisos del Alcaide Mostagán, e fue a Orfo
por 6rden de V.M. e después asistido sir-

le haga merced, la resceberá, por que es
hombre ávil e suficiepte e benemérito, para

que V.M. le haga merced; por que su deseo
es acoritinar siempre en el servicio de V.M.
t acabar su vida como lo han hecho sus

antepasados, que en ello resceberá muy gran

bien e merced. En Madrid, a 21 de Mayo
de 1590. Miguel de Cervantes Saavedra".
A este documento sigue una breve nota
que especifica los servicios de Miguel que
concluye con esta frase:
11

Es beneficioso para cualquier oficio,
dará buena cuenta".

e

DE NADA VALEN SERVICIOS
Aquella solicitud, en la que Cervantes
tenía puesta la esperanza de cambiar de vi•

da y de salir de pobre, np habría de prosperar porque entonces como ahorá, los asuntos de Ja cosa pública estaban sujetos a re•
comendaciones v a favoritismos.
Por otra parte, Miguel era sólo Ufl poeta,
co_nocido entre algunos cuantos que, o crao

Pero

gozaba también por esas calles sevillanas

tad le hiciese merced, fue captivo en la ga•
lera del Sol él y un hermano suyo que también ha servido a V.M. en las mismas xor•

tan pobre, y carentes de

que llevaba a
que sueldos.
o todas las Ha-

cos como él, o eran nobl
las apuraciones de un
viejos protectores, como el
que como poeta que era

)llftque no sean reales,
su servicio acrisolada

la corte como chiflado, de

embrolladas y decados. La pazgua'llll cartabón trazado, y
--a su norma. Por eso
Miguel, que siempre
fondos, estaban em-

se precisamente por eso,. J
Austria, ya difunto, nadie
cosa buena.

Solicitudes como aquellas las
diario el Consejo de Indias Y ~
vicos por casualidad en aq~ •
mete.doras

y remotas, no eran

para prodigarlos entre soldacb Y
fortuna. No era cosa de dar a'!
porqne sí, una de las sine"".4'
las Indias a hombre de /11# '
miento.

!

Jamis pudo suponer ct.f"?"';¡
Morquecho que si la pol!Crida~
de conocer, sería por haber
Citud de Cervantes con UAa
de su puño y letra eseribi6 11111
cerr6 a Miguel toda esperanzaA,
Busque po,· acá en qui _se 1' /:,.
El encanto de las Indias ,e 1
tre las manos. Las habría de
un sueño inalcanz~blc. ~ el!
mo él mismo lo d,ce en .
meño, las Indias erarvef"r
los desesperados de Es[III Jo,
alzados sa/vaconáucto de .I
'
· g,,Jores
pala y cubierta de los 1" • ,l ,rlt,
man ciertos los pen~os 1 'g,11
general de mujeres l,bre~ Jt
m11chos y remedio part, de CcrV2I'
Y quedose. el pobre ell
buena de Dios, que aqu
en tierras de Indias estad ,;idacll
cualquiera que no fuer~ CD
honra de la len¡,ua Cas
en América.

/,u¡,

i:, ·

LA CARCEL DE SEVILLA
Entre el cauüverio en

uda y ofreda paReal Hacienda le
ascendían a 1!2 •
•
0 mó en cuestiones
ta clase de arre,.

Saavedra fue a

1de la Aucliencia
en escándalos,

ridero, como la
su mejor bi6uella obra que
re e inmortali•

preso de categolgo así como asele confinó a las
quiso la suerte
re que como él,
era afecto a las

.

¡\rgcl
,ida,1J"

U: 1

sevillana, mediaba tod¿
cierto pasada en abun n

alio de 1590 fue para
En ¡us liquidacio,es de trigo hechos con
· había firmado una
te al trigo de agosto
O. Allí figuraba un
J 5 libros de harina así
'es que el Alcabalero

de

¡u,10 de ese mismo año de 1605.

con toda su grande'za.
'
Cuando Mateo Alemán concluía 1as aventuras de su personaje, Miguel de Cervantes

grarse con un rayo de esperanza. Las tie•
rras de Indias eran un señuelo, un dorado
horizonte al que aspiraban los hombres que

que es el uno la Conthaduría del Nuevo
Reyno de Granada, o la Gobernación· de la
provincia del Soconusco• en Guatimala, o
Conlhador de las Galeras de Cartajena; o
Corregidor de la Civdad de La Paz; que
con cualquierra de estos oficios que V.M.

,

Pªfª en la "Nao Espíritu Santo'", el 13

pañeros de ambici6n y de glor~, aunque
1am:ls Guzmán de Alfarache haya alcanzado la victoria que Don Quijote de la
Mancha _llevaba prendida en su lanza. Entre las picardías de uno y los ensueños del
otro, está España, inconmovible y eterna

e,ficio de poeta; pero no es difícil que, entre
hts sumas y las restas que afanaban sus días,
se haya colado el genio de la inspiración,
porque Cervantes fue un manantial fecun•

viendo en Sevilla en negocios de la Arma•
da por órden de Antonio de Guevara ·como
consta en las informaciones que tiene; y en
todo este tiempo no se le ha hecho merced
nenguna. Pide e suplica humildemente,
quanto puede a V.M. sea servido hacerle
merced de un oficio eil las Indias de los
tres o quatro que a l~resente están vacos,

ALTORRELIEVE DE LORENZO RAFAEL,

hubiera dado tiempo a las nuevas ediciones
que en ese mismo año de 1605 se hfcieron"
. Más ~fortunado que .su autor, El Ingc:
nioso Hidalgo llegó a tierras de Nueva Es-

TE

EL

Argel era conjuro de ma_gia negra. Todos los horrores del universo se fundían en
el cautiverio de sus prisiones. La mecija
de la vida y de la propia libertad.

LOS SE PUBLICO

oportunidad de enfrentarse al Príncipe de
los Ingenios, y entre Cervantes y Lope de
Vega se dijeron y escribieron lindezas. Jamás pudo J&gt;Crdonar Lope de Vega el talento de Miguel y no desaprovechó la oportunidad de zaherirle. Tal vez, de no haberlo hecho, El Fénix de los Ingenios, con
ser tan grande, hubiera alcanzado proporciones de enormidad, No debimos a su
pluma Don Quijote de la Mancha.
Ancha -y genial era la vida de Miguel.
A pesar de sus manos ociosas y su estóma~

go vacío, en su mente andaba ya el mala•
venturado caballero desfaciendo entuertos.
Los libros de caballerías habían venido a
convertirse en una seria preocupación para

Andrés de Hevas registraba dos ca,· as
entregar en el Puerto de San Juan

"para

d~ Ulúa a Clemente Valdés, vecino de Méy contenían r&lt;:_spectivamente setenta y
se1s y ochenta y cuatro libros del Ingenioso
Hidalgo Don Quijote de Ía Mancha, a Doze

x1~0,

Rs".

-

EL PUENTE ESPIRITUAL
Se cuenta que Miguel de Cervantes tenía
el corazón inflamable e inquieto, como su
pluma, y que en sus oficios de Alcabalero,
fue a parar al Toboso, donde conoció a Doña Ana Martínez Zarco de ~orales, herma-

na de don Esteban Morales, Rector de la
Universidad de Bolonia.
Parece que los títulos del hermano y el

ria de Dulc:inca. Allí existe su casona ·sola- •
riega, y tamj,ién el pozo en que Don Qui..
jóte velara sus armas antes de ser armado
caballero por el malicioso ventero manchego. En las llanuras soleadas, giran los molinos siguiendo la ruta del sol; las aspas _
abiertas al viento, y el horizonte de fuego
descorre su telón de fos misterios y convier..
te en ejércitos a los rebaños, y a los molinos
en gigantes.

En la parroquia de Argamasilla de Alba,
existe un retrato de un caballero en actitud
de orar. Las manos juntas se perfilan jun..
to al rostro p4lido, enfermo de un mal in..

cur,ble. Al pie tiene una leyenda que
agradece· 2 la Virgen el haberle librado de
una gran frialdad q11e le cuajó dentro del
ureln o y le hacía lanzar grandes c/amo,.es
de noche y día. Este retrato es la vera efi•
gie de don Rodrigo de Pacheco.
Vrrdad o mentira, los labios de Cervan..

tes callaron para siempre el i3 de abril de
1616 en el Convento de· las Trinitarias de
Madrid y se llevó con él el secreto de sus
per.so1_1ajes.

Será quizá el afán de coover•

tfr en reales, aquellos seres que ·se muevf'n
en el 'grandioso escenario de la Mancha el
qt·c haga creer que existieron, o fue cierto

que vivieron como nosotros, • • Nadie .lo

orgullo de familia, que "como descendiente

saDrá de cierto nunca.

del rey don Pedro en las Dignidades Seglares ~e Castillo y León se le atribuyen", se
hab,an vuelto humos en la.cabeza de la dama que vivía, según se cuenta, en la Casa
de la Torrecilla, donde blasonaba de su li-

Pero Cervantes, Saavedra, el pobre solda•
do sin fortuna, el poeta de vuelos de Arcán ..
gel, tuvo también la gloria de tender un
puente mdestructible entre España y Amé•
rica.

naje y origen.

La e-mpresa de la Conquista, iniciaba con

Llevaba relaciones doña Anal .con don

Rodrigo de Pacheco, Hidalgo de Argama&gt;illa de Alba, y se afirma que fue por disposición suya que, aprovechando un carnaval, unos malandrines propinaran a Cervan..
tes una tremenda paliza que tuvo como es-

cenario el Callej,;n de Mejía, del soleado
Toboso.
Lo que haya o no de cierto, quede al
gusto de cada quien, aunque a los miembros de la Sociedad Cervantina parece gus-

tarles la leyenda.
Cierto es que en una co1ecci6n de intere•
santes documentos antiguos, consta que la

cuna del apellido Cervantes lo fue don Diego L6pez de Cervantes, radicado en la villa
de Madrilejos y fue la raíz de la numerosa
familia de este apellido, que tanta gloria
alcanzara en el infortunado Miguel.
El Toboso hará siempre :eal l:1 existen-

la espada, afirmaba con la fe, viene a ci.
mentlrse con el don del idioma. Y Miguel
de Cervantes tiene ese puente que hace la

belleza del lenguaje, del ideal y de los
sueños.

La adarga de Don Quijote le defiende
de todos los embates y su l~nza enhiesta,

levantada sobre toda ingratitud y toda barbarie, nos hace llegar los resplandores del
Renacimiento, prendidos como un pendón
de triunfo, como una epopeya de verdadera

gloria.
Y este puente se levantó hace 350 años,
cuando salía de la imprenta de Juan de la
Cuesta para venderse en "cafa de Francifco
de Robles, librero del Rey Nto Feñor", la
primera edición de El Ingenioso Hidalgo
Don Quixote de la Mancha, Compuefto por
Miguel de Cervantes Saavedra. Año de
1605".

la España de entonces. Aquellas aventuras
desproporcionadas, enfermaban la imagina-

ción calenturienta. Ya en 1555 ante la
Corte de Valladolid, se habían presentado
las protestas de hombres eminentes del siglo cuyas gestiones consiguieron desterrar
la peste de los tales libros cuya /eciura estragaba almas ansiosas de ver repetirse y
Rbultarse las pasadas aventuras de mar y
d, tierra hasta tocar en lo imposible y cruzar los linderos de la honesta ficci6n para
entrar en los del desvarío.
¡Amadís de Gaula había venido a la grupa de los caballos de los Conquistadores .••
) esta página de epopeya inalcanzable, no
habr:I de repetirse nunca jam:lsl
Sali6 Cervant~s de Sevilla para no volyer
más, a principios de 1603. Llevaba ya las
Aventuras del Ingenioso Hidalgo bajo el
brazo.

Había terminado de escribirlo en

Ja misma cárcel sevillana donde comenzara
a h:1terlo.
El 14 de septiembre de 1601 los Contadores Reales hacían nu;vos cargos a Cervantes por unos maravedises que le pag6
Francisco Pérez de Vitoria en Málaga. A
ú!timos de 1602 se vi6 de nuevo Cervantes
me·tido en aquel hum~no pudridero. Ahon sin embargo, estaba solo y tal vez ello
le 1yudó a conch,ir la primera parte de su
inmortal. obra.
·

El 26 de septie.;,bre de 1604 el Rey concedía licencia para imprimir la primera

parte del Quijote. El 20 de diciembre es

la fecha de la tasa y desde entonces, no se
no otra cosa es la po'1111na; la madurez de
la misma celda, hizo
llandes amigos y oom-

puede con certeza, -dice Navarro L«:d.ez•
ma- señalar día seguro para la apanc,6¡1
del Quijote. "Pudo salir en enero o fe-

brero, pero no despué¡ de mayo, pues no

ALTORRELIEVE Dl: LORENZO RAFAEL.

�VIDA UNIVERS

10

11

--

-

VALIOSOS PREMIOS FUERON DISTRIBUIDOS EN EL PAi
((VIENE DE LA PRIMF.RA PAGINA)

Listas frente a las mesas donde se encontraban perfect~me.nte

UNA DE las felices poseedoras de los números premiados con
los automóviles sorteados, fue la niña Leticia González, quien
al saber tan grata nueva transmitida por radio, acudió al teatro
tstudio de la X.E.F.B., para hacerlo saber a los organizadores
del Sorteo.
'

c~do en _el d?micilio que di6, ~
hace ~e,s anos, habiendo ~~
~stud1os de comercio, ingl
no!.
Agregó que un deic_&lt;&gt;noeWq:
quien siempre le a g r a ~ ¡
berle vend!~o el boleto, fqé
se lo ofrec10 en venta, asf
otras personas del barrio
radica.
. Expresó también que s i ~
cterto que al comprar el
h~zo atraido por los premios,
b1én lo es el hecho de que~
estará dispuesto a coopemr,-·eij
medida de sus posibili~ Q_
labor que realiza el P a ~
favor de la Ciudad Univeniltlíliii..
del Norte.
-~--.~
Las demás 'personas, fellcel
seedor~s .de boletos preJJÚ&amp;dlÍI:
automov1les, también
ron su agrad,ecimiento al
nato Universitario y sus
seguir cooperando en eat,a
cruzada en favor de la cultura
N orle de México.
Todos los premios estáil . _
en ~regados desde el tunea de- Ja ~
presente semana y se e&amp;pera el
arribo de los afortunadpa queradican fuera de Monterrey¡ para
hacerles entrega de SUS ÜblMI.
viles y demás objetos. ·
PROXIMO SORTEO: .
El próximo Sorteo de la Siembra Cultural pro-Ciudad llniffl,
sitaria del Norte, tendrl (UCilJ'.l!I
mes de marzo de 1&amp;, íedii
anunciaron los directoM .de. Ja
institución, con .mag:nffteoa J
atractivos premios para loe participantes.

ordenados los talones de los boletos vendidos, estaban la~ senont_as
Rubinia Castillo Mar.garita Bravo, Belén Escobedo, Ma. Zolla Ga7c1a,
L'd' cast '0 Ma. TE\_resa García y Angelita. González Agu1rreí
1
M~.
~n ad~i~able rapidez y precisión Iocalizaron los nombres de
[~'e;:~onas que habían obtenido los premios de este Segundo Gran
Sorteo de la Siembra, Cultural.
.
.
En otra mesa estaban las señoritas Ldcila Garc1a,_ Raquel Castillo,
Lidia García, carolina Vargas, Ofelia Aldape, Ruth C1fuentes '?~~na y
el joven José Luis MarUnez, quienes ~uvieron a su cargo la m1s10n de
llevar el apunte de los números premiados. . . . · .
Dentro de este ambiente de perfecta orgamzac10~ Y siendo las 19.10
hóras, se procedió a sacar ·el primer número premiado con_ un aut?móvil, que lo fué -el 8569~, adquirido por Yot.anda Beatriz Gaytan
.. Vega, con domicilio en Ja ctUdad. de Cullacán, S~na_loa.
. . ..
•
La ex;pectaci6n en que se encontraba el p~bilco se co~v~rt10 en
una exclamación de .asombro al saberse que el pnmer auto~ov1l de los
20 que se sorteaban, había ido a parar hasta a_quella locah~ad.
Después, siguieron ahunciándose los 19 numeras premiados con
otros tantos automóviles, en el sigtiiente ordert:
Número 64241;"' adquirido por el señor Roberto Behar, d~ México, D ..F.
55055, comprado por Gloria M. Chávez, de Chihuahua, Ch1h.
85722 comprado por Agustín Guevara, de Puebla, Pue.
76390'. comprado por José Guadalupe Salinas, de Playa . Vi"
. cente, Ver. \
58271 adquirido por la niña •Leticia Guillermina González,
"
' con domicilio en R. Martinez Ote. 824, de esta ciudad.
06899, comprado por Félix Cantú V., eon domicilio en Esc2.•
bedo. 573, altos 8, de esta ciudad.
46457, compra,do _por Mario Fabré, de Guadalajara, Jal.
•
83817, adquirido por Matilde P. de Miranda, Herrqosillo, 5on.
88034, adquirido por Jesús Bañuelos, con domicilio en Félix
"
U. Gómez Nte. 342, de esta ciudad.
07801, comprado por el Dr. Fernando Cardiel Coronado, de
Santa Bárbara, Chih.
66876, acfquirido· por la señora Pura Rizzo de Hernández, con
residencia en León, Gto,
26928, comprado por Ezequiel Elizondo, con domicilio en
"
Constituyentes del 57 Ote. 3016, Colonia Madero de
esta ciudad.
23472, adquirido por Carlos Cervantes, de Mé,cico, D. F.
10912, comprado por Silvia Montes Romero, con domicilio en
.,"
esta ciudad.
SE FORMAN NUEVOS
29043, adquirido por M;anuel Morales M., de Poza Rica, Ver.
•
GRUPOS
EN LA
16663, comprado por Edna Willson Marshall, con domicilio en
•
Río San Juan Sur 220, Col. MiraValle, de esta ciudad. "PABLO UVAS"
.,
69294, adquirido por Ratll Rodríguez, de Tehuacán, Pue.
"
35332, comprado por Manuel García F., de Parral, Chih
DEBIDO a la gran a11uenliltj
.,
23473, adquirido por Gabriel Reza S., de Parral, •Chih.
alumnas en las clasfl
Los números premiados fueron dándose a conocer al trayés del te y Confección de Ropa en la
micrófono, siendo así como momentos después se presentó lh niña cuela Industrial Femenil
Leticia _G uillermina González, hijita del profesor de la Escuela Se• Li vas" ha sidv necesario . .
cundaria No. 1 Cecilia Gomález Quiroga y alumna del Colegio "In• tres grupos. en vez de UIIG_..
ternacional''.
venía , curriendo hasta el aAo &amp;Dijo a "VIDA UNIVERSLT ARIA" que estaba muy contenta con e.dar anterior. Se dij&amp; • · •
haber obtenido uno de los veinte automóviles, pero que más aún con o.t:penaencia universitaria 4111 111
haber cooperado a la construcción de la ciudad Universitaria
rñatrícula supera a las de lOl dtll
Explicó que el boleto lo adquirió en el puesto establecido en la anteriores.
puerta del lado Sur del Palacio
Federal, a petición de un tío suyo
que radica en los Estados Unidos
Y quien, ya estando en aquel pais H TIENDAS EN LA IIEPUBLICA
en_yió dinero para que comprara
mas boletos de la Siembra Cultural.
El señor Félix Cantú, que dió
como su domicilio en la calle de
Escobedo 573, se encontraba fuera
de la ciudad cuando fuimos a en,
trevistarlo.
Pero el señor Ezequiel Elizondo
premiado con otro de los automó:
viles, escuchó el .anuncio del pre•
mio obtenido por su boleto y fué
hasta la estación XEFB, donde
dijo que era comerciante estable-

a

•

EL 'SEíilOR 'Ezequiel Elizondo, que adquirió el boleto número
26928 premiado con el treceavo premio del Sorteo de la Siembra Cultural, un automóvil Ford, de cuatro puertas, estuvo también en el teatro estudio de la X.E.F.B. para mostrar el boleto
agraciado. Aquí aparece en los momentos en que el loc4tor Luis
Carlos Treviño y el señor Miguel Angel Margáin confirmaban el
suceso. transmitiendo las impresiones del afortunado a los numerosos radio oyentes de la ciudad.

uu¡

1
1
1

·l

1
!

•

••
EN EL FORO del teatro estudio de la estación radiodifusora XEFB, el personal del Patronato
Universitario, con rapidez y ·eficiencia, estuvo actuando la noche del Sorteo encontrando en el
acto los talonarios correspondientes a los números prmiados. Aparecen, de i~uierda a derecha:
las señoritas María Teresa García, Angelita González A., María Zoila Gracia Lidia Castra, Mar•
garita Bravo, Ruth Sifuen te¡¡ v Rubinia Castillu.
'

Una,organi:laci6n muic•••
al servicio de ,u hogar • •
g
y en de/en,a de ,u ecoraoatffll l!
día a día mejor calidad•.• ..
••
cz mejor precio
'1
MUE8LERIAS
r

F-~~~~c::...a

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND •
~

lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"
'
ORJA universitaria fue tomada la presente fotografía con motivo~]· 1· ·t
el subsecretario de E~ucacfó_n Pública, doc~or Manuel Sandoval Vallarta, invit:cl~ ~ 0:
de la Asocia~10n C1~1ca Um_vemtana. Aparecen, de izquierda a derecha, los
ado Cenara Salmas Qwroga, director de las Escuelas de Bachilleres, ingeniero
Arrlaga, secretario general de la Universidad de Nuevo León, y el poeta y escritor
Baltazar Dromundo.

en!es

Visita a las
Facultades
Universitarias

CEMENTos·
MEXICANOS,
S. A.

poco

DESPUES del medio dia
MONTERREY, N. L., MEXICO
del miércoles de la semana pa..
sada, el subsecretario de -EducaAPARTADO NUMERO 392
ción Pública1 doctor Manuel San•
doval Vallarta, acompañado del
rector de la Universidad de Nue..
vo León y de otros maestros, vi ..
s\tó la Facultad de Ciencias Qui•
micas, donde fué recibido por el
director, ingeniero Gui1lermo Dá..
valos, el secretario, Francisco ES'·
pinosa, el presidente de la socie..
dad de alumnos, Manuel Castaño
.y varios estudiantes y maestros'.
La visita del doctor Sandoval
Vallarta consistió en un recorrido
que hizo por todas las dependen•
cias, elogiando a su paso el orden
y buena disposición de Jas diver..
fias instalaciones, muebl~ y apa~
ratos.
Hizo algunas preguntas sobre Ja
fiase de materiales empleados en
algunos de los muebles de los la:;,i
boratorios y elogió el esfuerzo de
B Manuel Sandoval Vallarta subsecretario de Edu- las autorjdade~ universitarias, ma.
CUADERNOS, BLOCK$
y alumnos para mejorar el
lica Y uno de los sabios mexi~anos de fama interna- estros
plantel en general, pues gran parLIBROS
DE TEXTO
versa con el rector ingeniero Roberto Treviño Gon- te de- las obras realizadas se de•
ben al esfuerzo de maestros, alum•
LAPICES
zález en el recinto de la rectoría.
nos1 ex-alumnos y autoridades
LAPICES DE COLORES
universitarias.
Siempre amable, e] doctor SanPLUMAS FUENTE:
doval ValJarta escuchó a un gru•
po de estudiantes, quienes le soREGLAS, y TODA
licitaron su va1ioSa colaboración ..
para recibir textos de estudio y
ClASE DE PAPELERIA
consulta, expresando el sabio mexicano que con mucho gusto ac..
FRECUENTEN OS
cederá a las peticiones que le fue•
ron formuladas, pidiendo que se
Je enviara un memorandum de
Y NOS PRHU1RAII
el1as, así como de las obras téc•
nicas que desearan recibir tam•
bién.
Dijo también en esta ocasión
que · la Secretaria de Educación
Pública c0ncederá becas a ]os
alumnos o profesi&lt;m.istas que de•
searan profundizar sus conoci ..
mientos en la investigación de la
física nuc1ear y que cualquier so.
licitud sobre el particular será
atendida.
Felicitó a los maestros y estudiantes por Jas magníficas candi•
ciones en que conservan su Alma
Mater, cuando se retiró del edi•
ficio.
Guanajuato la junta del Comité la ~adiación cósmica, en este exde Rayos Cósmicos de la Unión perimento de larga duraci ón que
DICTARA VARIAS
Internacional de Física y el Comi• por primera vez se realizará fueté del Año Geofísico, donde se dis- ra de la atmósfera.
CONFERENCIAS EL DR.
cutieron los diversos aspectos rePor último Y refiriéndose a la
ue an ova a arta escuc a as x 1 cio- M. SANDOVAL VALLARTA lativos al satélite artificial que se labor
que realiza la Universidad
~el in_geniero Guillermo F. Dávalos, director de la ((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) lanz_~á próximamente al espacio. d_e Nuevo_ Le.ó n, expr.esó que · era
~IJO que el satélite artificial se,
.. 1enc1as Químicas, durante la visita que el sabio
Por otra parte, expresó que su gmrá una trayectoria que va del muy meritoria, Jo mismo que el
Clera al edificio de dich~ Facultad, en el laboratorio arribo a Mol)terrey ocurre después ~olo Norte al Po1o Sur, durante esfuerzo que realizan los· mi emde haber presidido eli la ciudad de la cual se medirá la intensidad de b~os del Patronato en fa vor de ]a
de física.
Ciudad Universitaria del Norte.

OTILES

ÉSCOLARES

_A los precios más bajos

,r
l '

�VIDA UNIVERSIT

12

J

Estudian la solicitud de incorporación
de dos institutos de tipo particular

ír

poR acuerdo del H. Consejo Uni--

'

J~
'

1

1' .~
'

¡

t

versitario la comisión integra-da por el licenciado Genaro Sa-11,l'las Quiroga, ingeniero Carlos
llaballero Lazo y licenciado J. de
la Lu-z Marfoquin estudia las solicitudes de incorporación a la Universidad de Nuevo León que presentaron los directores del Insti-tuto Regiomontano (Sección de
Bachilleres) y eJ Centro de Cultura Sup't!rior p~ra Mujeres "Lu•

tJNIVERSITARIA

13
......

UMNOS DEL

roen".
Tanto el director del Instituto
Regiomontano como la directora
del Centro Particular de Cultura
Superior para Mujeres solicitaron
su incorporación al regimen universitario, expresando que tanto
los planes de estudios como las
dispm;iciones emanadas de los reglamentos, serán observa_das. al
aceptarse su ingreso a la mstitu..
ción universitaria.

QUE OBTUVIERON EL

REMIO AL SABER"
¡'

ELADIO ALCALDE.
de Arquitectura,

VICTOR MANUEL LUCERO,
de Ingeniería Mecán;ca y
Eléctrica.

JORGE TREJO BLANCAS,

ROBERTO CASTA:lilEDA S.

de . Ingeniería Civil,

de Arquitectura,

EL PASADO DIA 13 del actual, "Día de la Juventud Mexicana", la sociedad de Ingenieros 1
' Técnicos de Monterrey otorgó medallas de Premio al Saber y menciones honoríficas a ocho
estudiantes universitarios. En esta gráfica aparecen dichos estudiantes acompañados por el
señor rector de la Universidad. De izquierda a detechá, Homero Villarreal Lozano, de Ingeniería Civil; Roberto Bañuelos del Río, de Ingeniería Química; Juventino Martínez G., de Jn.
geniería Química; Elvanora Bazán Barocio, de Arquitectura; ingeniero Roberto Treviño 'Conzález, José Luis Montemayor, de Ingeniería Civil; Amando de J. García, de Ingeniería Mecánica; Pedro Treviño Elizondo, de Ingeniería Mecánica, y José Gutiérrez E., de Arqultectun.

l.

VI REUNION DENTAi
DE PROVINCIA DI
LA CD. DE DURANGO

EN

la ciudad de I&gt;uraq&amp; •
efectuará la \'I Reunida 'Deatal de Provincia, Tend" la(llf
durante el mes de febrero••
en las fechas que oportu,,,,,.,.
se darán a conocer.
En esta ocasión la 00JW8Cl&amp;te.
ria respectiva será suscrita por les
directivos de la Asociaci6n Datal de Durango.

.
EL INGENIERO Manuel Amarante, presidJnte de la Sociedad
de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, en el momento de imponer la medaUa del Premio al Saber a la señorita Elvanora
Bazán .B.arncio, .de la Facultad de Arquitectura, durante la ceremonia celebrada en el Casino de Monterrey.

DEL 23 AL 28 DE OCTUBRE SE EFECTUARA LA
11 REUNION DE DIRECTORES DE ODONTOLOGIA
28 de octubre próxiD ELmo23se alefe.ctuará
en la Capital

de la República la Segunda Reunión de Directores de Facultades de Odontología del país.
La realización de esta reunión
coincidirá con la c~lebración del
Congreso Nacional de Odontolo-

gía y tiene por objeto unificar 10s
planes de estudios que se siguen
en los diversos planteles de la República, para cuyo efecto se iniciaron los planes respectivos en la
primera reunión celebrada en la
ci\tdad de Veracruz.

JOSE LUIS Montemayor, brillante alumno de la Facultad de
Ingeniería, es honrado con la medalla del Premio al Saber por
el ingeniero Manuel Amarante, presidente de la Sociedad de Ingenieros v Técnicos ele Monterrey, en la ceremonia efectuada
en el Casino de Monterrey.

QUE NO LES PREOCUPE .
LA PROXIMIDAD DE LA
APERTURA DE CLASES, EN
LIBROS Y UTILES
ESCOLARES NOSOTROS
LE 0FRECEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS,
QUE PUEDAN CONSEGUIR
EN PLAZA

SI, TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOS EN LIBROS DE
TEXTO PARA PRIMARIA Y·
SECUNDARIA, UTILES
ESCOLARES Y TODA CLASE
DE PAPElERIA

0

~

1

QUEZ,

de Ingenierfa Agronómica.

DEUDORES E
PATRONA10

SEÑORES PADRES DE FAMILIA

'•

RAUL E

VISITENOS ANTES DE
HACER SUS COMPRAS

EXIJA SU DESCUENTO
tN CADA COMPRA

•

POR CONCEPTO.
BOLETOS DE M:11
SORTEOS

las,-.

SUPLICAMOS a
nas cuyos nombres figmu
al calce, presentarse • il
departamento de caja tlel
Patronato Universitario .11
liquidar el asunto que tienen pendiente.
Pedro Gómez Alvarado,
Villagómez 2402 No~
Arturo Sánchez y TrefflO,
Lima y 7• Avenida.
Osear García Treviíía,
Cuauhtémoc 734 iur.
Alfonso García Treriiío,
Nicolás Martínez 61Ó Sur,
Femando Díaz Ramfn,z,
M. M. del Llano 1743 (!)te.,
Vicente MarliDtll,
Allende 329 Ote,
Nota: Esta lista
publicándose !°
.
edición de "Vida Uní·
versitaria
los - bres de qnienU"°
atiendan este )lamado.

conmi:J!

.,

.,

a Mecánica y

'Eléctrica.

FEDERICO DE LA CHICA,
de Ingeniería Mecánica
Administrativa

JOSE ANGEL SANTOS DE
LA GARZA, de Ingeniería
Civil

•

•

lRONATO
DIEZY
PESOS
de $16,588.00 ev•
Patronáto Univero León para finanras materiales que
el local de la Faniería Civil.
realizadas consisente en el acondiaulas Y reparación
Quipos.

con

VISITARAN LA ESCUllA ,
DE CIENCIAS QUtMfCAS
visitarán_ la ~~
H OYCiencias
Qwmi•
eiO dt

de estudiantes del &amp;er08'
fallldel'ÍI
la Escuela Superior de ~ •
Químic• Indus~~ de l(éJIPolitéenieo de la Ci
a1oad0 ti
eo, según se le ha co:i~noil unldirector de dicha ~pe •ero Gin"
versitaria, señor ingeJII

tán R. Garza aca.J
.desi_gnado jefe del
ru~a General del
l'Sltarlo ºDr. José
ez". en substitur David Peña Gar-

llermo F. DávaJos.
b per•
Los citados estudian~_.:' dk'
st
manecido en nue
,arill
días efectuando visa
de 1~ ind~strias Jocale&amp;

rector de la institu.
la designación del
~IIU~on motivo de la
... . , . ,
Y concedida al

-~t= •

~...: -

PARA TOMAR
AGUA PURA .••

�IVERSITARIA

.14

--

l

I'
l

BRILLANTE ftt «fUACION DE
LOS_ CLAVAD TAS RUSOS
El campeonato acuático

•

l

1

Torneo Nacional de Natación

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.
• Bombas WORTHINGTON hechas en México
y tractores ·de oruga . . • • . . •_. .
• Motores
de tractores agrícolas e implementos .
• Línea
Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
• Perforadoras,
• Motoconformadoras ADAMS.

! ,~

1l

~ '¡

•

•

Departamento de Refac·ciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. L.

Ante el compromiso

•

OLIMPICO DE MELBOURNE
por MAYO MOLLER

J

A qué va México a Melbourne, a la OlimpíBO.a
1\.lundial donde resplandecen mejor que nunca

~ los grandes ases del deporte mundial?

·
La pregunta proviene generalmente de los escépticos, de quienes aun no han captado plenamente la
lucha tremenda. que nuestro deporte viene sosteniendo por descollar a.nte los colosos de Europa y Estados Unidos.
Y la respuesta. resulta fácil: la juventud mexica•

'
'1

1'

na irá a la próxima Olimpíada a subir un9 más de

.'
'

,¡1

' !

ii

,,

•

)os escalones que i-rabajosllmente ha ascendido; uno
más de esos escalones que se han conquistwlo libran•
do el escollo salvaje de la incomprensión, de las bur•
las, del escepticismo.
Carente el deporte mexicano de instituciones que
nutran económica.mente sus actividades, carente de
historial que invite a la emulación y de recursos
raciales bastant_e limitados, su lucha debe figurar
entre las más nobles batallas que se libren en nuestra patria por conquistar un puesto de honor negado
a M~xico en otras actividades.
A quince meses de distancia, nuestros viveros de•
ben mejorar su producto; México debe hallar los
mll.sculos y las mentes que aun piensen y sueñen y
luchen porque el nativo mexicano, de piel morena y
pies descalzos, llegue al podium donde los himnos
resuenan, donde _el oro deja de ser insulto para con..
yertirse en gloria troquelada como níedalla, y donde
et hombre se sient~ más hombre, más a tono con la
vida.
Quince meses nos separan de la fecha en que
Melbourne reciba a los atletas del mundo, entre ellos
los mexicanos; pero ... ¿qué méritos ha de téner
aquel quien aspire á ser nombrado competidor olímVico!
Ha de conseguir hac.e r tiempos y marcas acepta-bles para su especialidad. Eso es todo. ¿Parece mu•
cho! Tal vez. Todo depende del tamaño que el cor&amp;•
1ón tenga en., quien aspire a vestir el suéter olimpi-

co, porque de lo demás se encargarán el entreul\miento, la fe y la constancia.
Los gi'andes países (y no nos referimos a su cetegoría) poseen la ventaja de toda una historia rica
en antecedentes, experiencias y enseñanzas; poseen
enorme cantidad de material humano especi11lm~mte
adiestrado para la enseñanza, y poseen, además, el
alto recurso racial de los pueblos que se nutren con
carne y trigo.
Pero México (y la cita de nueStl"o ~aís se extien•
de a los pueblos indoamericanos) posee la vitalidad
de una nueva :ra-za., la llama de un j0ven es1,iritu de
lucha y la suprema llamada de una inmensa espe--ranza.
Pero como no solo con esperanzas y sueños gira
la rueda del progreso, el joven deportista que aspire
a ser olímpico habrá de suplir al entrenador importado por el nativo, complementándolo con el libro
técnico. Habrá de suplir la corpulencia por la agili-dad. y las facultades naturales serán perseguidas a
través del entrenamiento constante.
Es duro el camino, pero siempre ha sido asi. Nun•
ca mucho costó poco, y el costo de una medalla
olímpica representa la inmensa e íntima devoción
que el hombre puso en su entrenamiento.
El deporte-juego es agradaJ,le, recrea y acrecien-ta la salud, pero el deporte como virtud, como dedi ..
l'.ación de una vida, va mucho más allá, porque en ..
noblece al hombre, ennoblece al pueblo y dignifica a
la raza humana que sueña en conquistar algún, dia
la 1tuprema hermandad a través de la lid caballerosa,
heroica, del deporte.
¡,Eres tú de ese temple? ¿Crees tener esa estatura
moral? Entonces tuyos son los campos y las canchas
y los gimnasios y cuanto sitio puede convertirse ea
templo del 'deporte. Si alcanaas la meta habrás ga-,
nado una increible batalla; si no la alcanzas habrás
avanzado mucho por el camino del progreso; serás
más sano, más aud~z, más noble, más hombre, en
una palabra.
Bien vale la pena el experimento.

,,1

fue un éxito deportivo
pero fracaso económico

Departamento de Servicio

I'

,

lS

,

Cuba, Rusia y México
UN FORMIDABLE triunfo obtuvo el mexicano Alberto CaplDa
en el torneo de .natación sobre su difícil contrincante 11ijail
Chachba, de Rusia, en la clausura• de dicho certamen mtic:o,
en la gimpetencia de la plataforma de diez metros. Aplire(!eD
en la foto Carlos Madrigal; a la izquierda, MijaU (al centro) y
Capilla,

ELDEPOBTE
en la VIIJA

presencia de los con1petidores rusos y cubanos no fue lo
...,Ovo qu~ se esperaba ~ pesar de que sus elementos carn con cinco de Jos pnmeros lugares de la competencia.
ei la competen~ia de clavados, y los cu?anos en sus espe:
le pecho.)'." dorso. El Campeonato Nacional Abierto tu~
Do magmf1co en el aspecto deportivo, pero en lo econóUD fracaso absoluto, cosa realmente rara en un deporte
y singular.
cia de los jóvenes mexicB.nos Raúl Guzmán, que ganó
metros con ~n tiempo ª?ept~ble; Manuel Montoya, que ganó
nado hb:re, y dos _victorias alcanzadas por Otilio OlguJn
y 20(). metros, ofrecieron un preámbulo maravilloso .para
modestament~ un sitio que debe alcanzar nuestra natave tiempo.
aibanos ~ntonio Gálvez y Manuel Sanguily vinieron a ganar·
El primero en Jos 100 dorso no tuvo contrarío; el segun..
de pecho fue el rey ab.süluto.
RJos, de Veracruz, sigui6 mostrando que está convertido
t_ealidad d~l deporte acuático mexicano. Ganó la prueba
IDlfll)OSa._ meJorando el récord de nuestro país y mostrando
mb1ma esperanza en la Olimpiada de Melbourne.
unful en saltos ornamentales de los rusos Román Brener
ros; .~alentina Chu~icheva, en tres metros de damas, Y
a Titiana Karakash1ans, en plataforma de diez metros
.:lgnlficaron un pun~o _~e admiración, ya que mostraron gran~
y ~normes pos1b1hdades para la Olimpiada de Australia.
CepdJa vengó la derrota sufrida por su hermano ante el
Chachba, a quien superó en el último clavado de la comde la platafdrma de diez metros, por escasos centésimos de

Pll ~xito deportivo que no fue acorde con el económico,
en él una fuerte cantidad de dinero.

=

POR'TILANDIA
(SUCESOS MUNDIALES DEPORTIVOS)

••1! YORK,los ,cptiembrt
de 1955.-La pele, que se h,b;, r,crudecido
..

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA"
México, D. F., septiembre 19 de 1955.-(Espeeial)
OMANDOME unas bTeves vacaciones en esta ciudat • Jtt
puesto a pulsar en la forma más conveniente pósible las acli·
vidades deportivas locales, en las que, al igual que el resto del
país, se advierten que se encuentran en forma sumamente ~
ganizadas.
He asistido a un Campeonato Nacional de Natación, al qae •
bién concurren nadado.res y clavadistas rusos Y cubanos_ 1 •~~:
esperaba mayor número de- extranjeros ellos no lograron i.oer,
viaje.
Mí mira es la de participar e,v, una sola prueba, cosa ~
brada en mí, ya que siempre he '!ometido el error de tratar ~ •
car bastante sin poderlo sujetar bastante bien.
m6r.
A pesar de tener ya 35 años no me sien~o viejo Y, •~ que es
considero esta edad la más propicia para lograr mix1mu )lallial
en cualquier deporte.
he ¡n,,,
Mi especialidad en nat9:ción es la brazada de pec~o, pero, ~
cursionado en otros eventos en los que alcancé en tie~~
varios triunfos ... Creo que de haberme especializado en al5 118
especial habría conseguido maYores éxitos.
.
rov,chaLos pocos dias de permanencia en e!ta capital los he 8P Citado debidamente. Apenas llegué entrené en el Centro Deportivo dinipullepec. Allí platiqué con el laureado profesor Mario Tovs;.tkl
mico maestro de educación física especialista en la
aleaDIII'
y a quien se. debe en gran parte lo que han consegui ca~ sa
astros de la categoria de un Tonatiuh Guliérrez, JoaquinGllda ,Atal"
hermano Alberto, Walter Ocampo1 "Panadero" Gonzále;
da, Gloria_ Botello y tantos otros.
.
.
clllllioDfl
De m1 charla con él surgieron de inmediato algunas ~yar¡ 'Wel
0
bien serias. El criterio que se ha formado el profesor
'fjnl-

T

':,.to

~" Y
Y.:mquis", de la Liga Americana, parece scr que se ha
...., ~ ~ los xgi:.ndos. por s_us ,,dos derrotas consecutivas, mientras los
lnzas ,ª los Medias P.oJas . A pesar de c.Jlo, muchos aficionados
,UC ~un les queda alguna esperanza a los dirigidos por Al Lópcz
tliscotu a los "Esquivadorcs" el gallardete cuando sea el momento
• la Kric final de los campeones de las Ligas Nacional y Americana.
-·

.Q.Q.Q,-0.Q.

~ septiembre ~e 1955,-:--:~usia venció a Inglaterra en d encuentro
,lii__-¡¡¡ qoc sostuvieron me1orandosc var.uls marcas. Rusia se anotó 200
•141 de b iaglescs. Los récords que sc impusieron fueron: en relellr 3 J: 800 metros, con tiempo de 6 minutos, 27 segundos 6/10. El
....:;32:6. Les varones de la Unión de Repúblicas Soviéticas igualaron
. . . de_ loe rdevos -4 x 100, con tiempo de -'kí"6. También el británico
.,,,_a picada ra rucha de 3,000 metros "strcplachasc", oon 8'◄3"2/H
Olkalt:nko corría a nzón de 2'06"9 en la prueba de 800 metro¡

Carlota Ríos, Tatiana Karakashians y Margarita Pesado
LA FORMIDABLE GIMNASTA y clavadista rusa Tatiana Karakashians (al centro) que ganó
la C?mpetenc,a de saltos º'".ªmentales en la pla taforma de diez metros, durante el Campeonato
Nacional Abierto de Natacion. A su lado se encuentran Margarita Pesado (a la derecha). quien
obtuvo el tercer lugar, y Carlot a Ríos, de México, el segundo lugar.

EL SABADO PROXIMO INICIAN LOS
'TIGRES' UNA NUEVA TEMPORADA

NFRENTANDOSE -los "Ti.gr~" de la Univel'Si dad de Nuevo León a los futbolistas uBurros Blancea"
del ln~tituto Pol~técnico Nacional~ grupo "B", dará p~incipio la temporada de futbol americano eo
esta cmdad, partido que se llevara a cabo en el Estadio del Instituto Tecnológico de Monterrey el
próximo sábado 24 del presente mes.
Los capitalinos ya dieron muestras de su poderío al apabullar a lOI "cismáticos" de la Escuela "Anto-nio Nano", de Saltillo, al son de 57 puntos a O, en juego verificado la. serna.na pasada en la ciudad de
México.
"Los vitaminas", como se les llama a los jugadores que forman los equipos 3 4 y 5 del Poli de Iha
Mayor, vendrán dispuestos a repetir su \lictoria aplastante del sábado pasado y ahora lefi toca a los univer•
sitarios neoleoneses eJ evitarlo a como dé lugar.
Martín García demostrará a los aficionados -lo que ha podido hacer en el breve tiempo que tiene bajo
su férula a los ''Tigres" y confiamos en que los mue hachos comprenderán la importancia que tiene el em-,
per.ar bien la temperada la que se espera resulte sumamente brillante.
entrenamientos de Jos "Tig~es" ne han~podido ser tal y como se quisiera. La eulpa de ello es del
mal tiempo que ha heeho Y de seg-u.ir con el mismo son vamos a tener que presenciar un juego CJás~c
d
1
cato contra el ratón, ya que los nuestros apenú han tenido tiempo para adquirir una condición
no muy aet:ptable.

E

1'?8

.:S¡C:

\

INTERNADO DE LOS "TIGRES•

En eirculos universitarios se habla eon eniusiasm o de la casona Que están Preparando el ComiW t1
1'1Jtbol American.o ~ pres~r a. l_os jug~ores un Iu gar cóm_odo donde se pueda atender a los futbelisU:

.Q.Q.Q.Q,-O.

. tcpdrmbrr tic 1955.-EJ gTiin wrttoor throo Emtl ZatoJ)("k en )a forma necesaria. La direce1on del mternado ti e los +'Tigres" será en Matamoros, 5i8 ponient.e, ti
. . Clbp¡tza • dtdinar, Ja que fue nncido por Gordon Piric, aunque de en breve podrá'! estar a su&amp; anchas todos ~ uni venitaries que ddiend8-n aus eolores ~ la Liga

,::=

yor de futbol americano•

(SIGUE EN LA PAGINA 16)

ra:

acrisolado en sus viajes al extranjero, asegura en él ~ a eolidades únicas, serias, rotundas. Cita puntos de tanta impw-¡;-aeporr
mo la formación de "fichas deporlivas" (examen fi:8100 1tlétiel s,dlt!stas), de preferencia para los elementos con capac_idad ~eia JDlll"
ciente para representar a México en contiend_as de 1ma1poc:om,edd« 1.
dial; señala, además, la importancia de estimular
prestarle la atención máxima requerida.
rofeaGI" ji,rto
Quien se de cuenta de la estupenda labor que el P acuedO coa
Tovar desarrolla en el Deportivo Chapultepe~ estari d:. ~
nosotros que solamente con el tezón, el entus1asmoéY,f ~
tos de un buen mentor como él se logran tantos XI 08 ~ Cuando en ocasión del cierre de_inscripciones de los
dic~o certamen nacional, el profesor To~ar ~nt~g de 11111 ;¡.¡,edJav1er Ostos los cuatrocientos pesos de mscripcaón
dores no faltó quien dijera:
.
en mseribll' •
11
Haber si no los corren por gastar tanto dinero
tanto competidor".
•
manda
A lo que contestó el licenciado Ostos: 11 Quaen Jes
.. el
pre los 'campeonisimos' ".
. •ón que 8' # II
En esas palabras quedaba sintetizada la_exphca~paldadO ,ar,,...
la capital a la labor de Tovar, quien está siempre entos
1
co aOOración de: Rosita Pardo, Roberto Nava Y elem01 ~ 4111
mRdos y que le siguen los pasos ayudando a los nue:.a &gt;"
pugnan por ocupar los mejores sltios: entre lOi nada
~
de MéKioo,

.1

a:~~

fler',,,,.,.

"'41-

cJ,,-.,,-

v/tUESTROS PRODUCTOS
SATISFACEN LAS NORMAS DE CALIDAD
DE LA SloCRETARJA DE LA.ECONOMIA NACIONAL
y ADEMAS LAS ESPECIFICACIO~S o¡ LA A. S. T. ISOC!EOAO MIERICANA PARA PIIUEBAS D( 1MTER!AUSI

l

fraternal entre Méxi,o y Cuba
UNA marca solo regular para un certamen nacio' Antonio Gálvez, de Cuba, (a la derecha) en un
~ ~ abraza al mexicano Miguel Cornejo, de la Uni•
lleional Quien obtuvo el subcamveonato de la
prueba.

.(;'~1!1~: 'f!J!~!!.~~'!_.~.,.iS' Jlonh,,e, S.A.
•

,__,,.

•

~ Y , H. L. A,N(INJO D

1 •

�VIDA UNIVERSIT
' ..

16

-lnforme del senor

Exento ele wnbtcs conforme
cedida por acuerdo presidencial
24 de 1952, publicado en d
dd jueves 26 de februo de

gobernador del estado

~'LA ENSENANZA UNIVERSITARIA
·s1GUE SUPERANDDSE CADA DIA"
CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY,

DEPOR TILAN DIA
(VIENE DE LA PAGINA 15)

!

por pequena ventaja, haciendo el ganador un ti~mpo de . 4 minutos, tres scgund?'
y 8/10 en la prueba de 5,000 metros. Lo a_ntcno~ _succd10 en la _gran competenoa
atlética entre Gran Bretaña y Checoeslovaqulll verificada en esta oudad,
-0-0-0-0-0• BOSTON setiembre de 1955.-Tony Demarco se anotó fácil triu.nfo sobre
Chico Véíar en ~lea verificada en esta ciudad, terminando el choque a los dos
minutos y 40 segundos del _primer episodio. Tony J?~marco volvía a subir al ~?ta•
rimado después de ser victtmado por Carmen Basilio, pelea en la que perdio el
título wclter. El récord actual de Demarco es de 40 victorias, 4 derrotas y un empate
-0-0-0-0-0• LONDRES, Inglaterra, septiembre de 1955'.-Dcsputs &lt;le haber vencido el
boxeador Niño Valdés a Don Cockell por nocaut técnico, en el cuarto episodio, el
peleador cubano se ha vuelto a poner de moda y las ofertas le han llovido por
todas partes. Pero el fuerte golcador dijo que esperará el resultado del encuentro
entre el campeón Marciano y el otro monarca semicoropleto Moore para ver si hay
pósibilidad de enfrentarse él al ¡¡ianador. Las ofertas que Je han llegado son de
Alemania, Italia y Francia. Además informó Valdés que estará presente en la ciudad
de Nueva York para ver el desenlace de la pelea Marciano-Moore.

EL CIUDADANO José S. Vivanco, gobernador del Estado de
Nuevo León, durante su último informe ante la Legislatura loeal, en el que expresó elogiosos conceptos en favor de las autoridades universitarias y miembros del Patronato Universitario,
por su fecunda labor en beneficio de la educación superior en
el Norte de México.
L GOBERNADOR del estado, señor José :5. V'ivanco, ru Ieer el
día 16 próximo pasado ante la Legislatura de Nuevo León y representante del sefü&gt;r Presidente de la República, doctor Manuel
Sandoval Vallarta, el informe de su gestión adq¡inistrativa, hizo un
yehemente elogio de la labor realizada por la Universidad de Nuevo
J,eón, así como de los éxitos alcanzados en beneficio de nuestra Casa
te Estudios, por el Patronato Universitario.
"Reiteramos nuestro agradecimiento -dijo el gobernador- a los
flonorables miembros del Patronato Universitario y los felicitamos por
los éxitos obtenidos y formulamos nuestros mejores deseos porque la
Universidad C()ntinúe desenvolviéndose en un plan ascendente para
eumplir mejor su misión en beneficio de Nue:vo León y de nuestrr

E

i'atria".

·

La Escuela de Verano cumplió su décima anualidad, obteniendo señalados éxitos en su función, debidos en gran parte a la asistencia de
notabies maestros y a la mayor concurrencia de alumnos. La Sección
de Artes Plásticas organizó varias exposiciones de pintura; el Teatro
y el Cl)ro Universitario tuvieron varias actuaciones; la Sección Edito•
rial siguió publicando mensualmente "Armas y Letras" logrando editar
el anuario de la Universidad; el Instituto de Investigaciones Científicas desarrolló lmRortante labor de divulgación científica, a través
de sus distintos departamentos, y el equipo de futbol de la Universidad
tomó parte en varias competencias, haciendo un brillante papel.
Se hicieron diversas reparaciones y mejoras en los edificios de la
Universidad, adquiriéndose equipo y enseres para sus distintas depen•
dencias en especial en las Facultades de Medicina, Ciencias Quimicas,
Odontología, Arquitectura, Leyes y en las Escuelas de Bachilleres, Industrial Femenil ºPablo Livas" y de Ciencias Biológicas. Para estas
obras y mejoras el Patronato Universitario aportó la suma de .....
$ 216,087.70; el Gobierno del Estado $101,000.00 y el resto fué cubiertll
con fondos de la Universidad.
Durante nuestra gestión administrativa se aumentó el subsidio
anual concedido a la Universidad por el Gobierno del Estado, aproximadamente en un millón de pesos, por lo que actualmente importa la
suma de $ 2'706,012.00. Es motivo de satisfacción haber impulsado la
cultura superTor en nuestra entidad por así requerirlo el desarrollo
industrial y•e1 progreso de Nuevo León, teniendo el agrado de comunicar que en virtud de nuestras gestiones, el Gobierno Federal aumentó el subsidio que otorga a nuestra Casa de Estudios, de $100,000.00
que disfrutaba a $ 450,000.00 anuales.
El movimiento de fondbs de la Universidad !ué como sigue:

• BELGRADO,
brc de 1955.-El
Kutz batió la
5,000 metrot p
nuevo, qne es de
dos y 8/10 y q
de 13:50:8, que
garo Sandor Thll'OI
de 1955. Fue hecha
cuentro Internad
'Bclgrado.

• CAMCA
Un modesto q
quistó el mai
Campeonato A
dando como
Argentino con •
segundos y 5/ 10
metro contra

HOY: JUNTA
SEMINARIO
CULTURA
.

O

ESPUU
hoy po
rán nu

bros de la
del Seminari

cana. El ob
tratar los uun
tre los que 1e
tos de trabajo

tado, entre o
de la Escuela d

INGRESOS :

Francisco M.

Existencias en Bancos, del ejercicio anterior . • .•••...•.. $ 285,214.68
Aportación del Gobierno del Estado ..... . ...... ... .. . . . . ,, 2'643,137.62
Aportación del Gobierno Federal .. . ..•..•••••••..... . . . ,, 450,000.00
Derechos por servicios de educación .•• , ... . .•.• ••. •••.. ,, 566,178.00
Por ventas de libros, don!ltivos, etc. . . • . . ••.••.• •• . • •. . ,, 124,906.05

El informe del ejecutivo referente a la Universidad y el Patronato
IMPORTARON LOS INGRESOS .. ... . ...... .. .... . $ 4'069.437.25
ta el siguiente:
"La enseñanza universitaria en nuestro il:stado sigue superándose
EGRESOS:
eada dia, no sólo eµ aspecto espiritual y de cultura, sino también en
et material y de organización interna.
Sueldos del personal docente y administrativo ••. • ••••. . $ 2'826,167.35
, El señor licenciado Raúl Rangel Frías, que al desempeñar el cargo Actos culturales (exposiciones, ediciones, etc.) .. . •.•• . . . ,.
29,436.54
i!e rector de la Universidad la hizo figurar en lugar destacado entre Viajes de estudios . . ..... . .. .. .. . . ..... .. . ...... . ...... ,.
7,200.00
fas mejores del pais, y a quien se deben• muchas de las importantes Mantenimiento y mejoras de los edificios .• ••••••••• •• . . , 108,374.58
anejoras realizadas en beneficio de esta institución, presentó su renun- Equipo para oficinas y laboratorios .................... ,'.
86,104.61
,ia a ese puesto a fines de marzo último, designándose para substitqirlo Aparatc&gt;s y útiles para deportes ...•••• . ••••••• ••••• , •.. ,, 26,729.62
•• señor ingeniero Roberto Treviño González, prestigiado profesionista Material para laboratorio .. ·. . ... . .... . ......•.• • •• •••.. ,.
73,985.51
l' maestro que se ha caracterizado por su gran cariño para nuestra Gastos generales de escuelas y dependencias ••••••••••• ,. 540,658.22
tasa de Estudios.
Durante el período de este informe, con motivo de la iniciación
SUMAN LOS EGRESOS .. • ...••..••••• •• •••••••••. $ 3'698,656.43
le cursos, se efectuaron algunos cambios entre los mimebros del H. Existencia depositada en bancos •.• •.•..•••••••••• •••••. $ 370,780.82
Consejo Universitario. Este respetable cuerpo dictó acuerdos para
La Universidad sigue desenvolviéndose con el propósito de que la
erear la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina y el Bachi•
llerato de Agronomía; implantar el B~chillerato Unico en las Escue- ciencia esté al .servicio del pueblo, complaciéndome informar que du•
las de Bachilleres, establecer un premio para los alumnos más dis- rante nuestra administración se fundaron la Facultad de Comercio y
tinguidos de cada facultad o escuela, por su aprovechamiento y con- Administración, la Escuela de Agronomía, la Escuela de Graduados de
clucta escolares, consistente en u.na medalla honorifica; enviar un re- Medicina y la Escuela de Bachilleres, de Linares.
La labor del Patronato Universitario, como en años anteriores,
presentante de la institución a la Tercera Conferencia Internacional
de Contabilidad; contratar con los ciudadanos ingeniero Federico Garza fué de inestimable valor para nuestra máxima Casa de Estudios. Con
i'amez y arquitecto Daniel H. Cebrián las obras de la parte central este motivo le reiteramos nuestro agradecimiento a todos sus hono•
la Facultad de Medicina, en la cantidad de $ 1'005,014.00, y auto- rabies miembros, felicitándolos a la vez por los éxitos ·obtenidos. Rerizar la celebración de un homenaje_ª. don Alfonso R:~yes, con motivo ciban también las autoridades universitarias nuestra gratitud por la
ele cincuenta años de labores humamsbcas. La creac1on de la Escuela colaboración eficaz e importante que han prestado al Gobierno del
de Agronomia significa uno de los adelantos más importantes del pre- Estado.
El esfuerzo mancomunado de estudiantes maestros, autoridades
•ente año escolar, porque en ella se prepararán técnicos para dirigir
universitarias, Patronato y Gobierno, ha sido factor decisivo para que
el mejor aprovechamiento y explotación de la tierra.
En la Universidad prestan sus servicios 747 cated1·áticos y se ma- nuestra Universidad ocupe un lugar prominente entre las instituciones
tricularon en las distintas facultades y escuelas 6,769 alumnos, lo que de cultura superior e investigación científica del pals. Formulamos
IJignifica un aumento de un 12% respecto al año anterior. El Depar- nuestros mejores deseos porque continúe desenvolviéndose en un plan
tamento de Acci6n Social Universlt~ri~ conti~U? su _labor cultural! con ascendente para cumplir mejor su misión en beneficia de Nuevo León
y de nuestra Patria".
10¡ cursos de Invierno, a los que asistieron d1stmgu1dos conferencistas.

de

..
t

• BELFAST, lrlau
ticmbrc de 1955.-T
saldo sangriento de
tomovilística en la
sport por el Trofeo
coches chocaron J
muertos son. lot
Maycrs, Bill Sm.ith
ing. Uno de los
llamas, pero no h
nalca entre los
número de 80,000
to, sobre muchas de
máquina del cano.
prueba fue Stirling M
esa manera su cump

UNlVt.te;
Semanario ,nf
·tura/ del P1111
tario de Nuet10
c10N:

Matam

te, teléfono 2-3
rrey, Nue
DIRECTOR,

YES AU
] EPI! DI!

MARTE
l&gt;ACTORES,

MOS RI
TO F
ForooVJI
TINEZ
P UBLICll&gt;AII,

ZA SAN
ri6dico se ·
Ucrcs linoti
temas 1 Smn
s. A., calle
311, oriente, td
Monterrey, N u
Precio del ejein

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415194">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415196">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415197">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415198">
            <text>235</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415199">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415200">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415201">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415217">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415195">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 235, Septiembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415202">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415203">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415204">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415205">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415206">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415207">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415208">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415209">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415210">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415211">
              <text>21/09/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415212">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415213">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415214">
              <text>2012991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415215">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415216">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415218">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415219">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415220">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="18257">
      <name>Ancianos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="31323">
      <name>Fundación</name>
    </tag>
    <tag tagId="4776">
      <name>Hidalgo</name>
    </tag>
    <tag tagId="1352">
      <name>Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="32277">
      <name>Siembra Cultural</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
