<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15011" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15011?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:03:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13055">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15011/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._244._Noviembre._0002013007ocr.pdf</src>
      <authentication>96319c72f2675295bebd616d8cc2a5a6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462486">
                  <text>NU.EVA ESTRUCTU-RAALAS
ESC·UELAS .DE BACHILLERES
Iniciativa del Sr. Rector para organizar
7,638 alumnos tiene
cuatro escuelas preparatorias qtie denuestra universidad
pep.dan de un comité direétivo general · -S JETE mil seiscientos treinta y ocho alwnl l..acn uno de estos planteles contará con su personal directi_vo y doceute, pero técnicamente estarán subordinados al consejo genera,1.-Ya se está redactando el nuevo reglamento del Colegio Civil de la Universidad de Nvo. León.
A gloriosa tradici6n educativa que data desde 1859 y que vivirá siempre unida a la
Universidad de Nuevo Le6n_ -la presencia del Colegio Civil- fué restituída orgánicamente dentro del concierto de los planteles universitarios la noche del pasado día 15
del presente mes, cuando los miembros del Honorable Consejo Universitario, en su sesi6n-reglamentaria, aprobaron la iniciativa presentada por el ingeniero Roberto Treviño González, en
virtud de la cual se acord6 la reorganización de las escuelas de bachilleres para agruparlas como escuelas preparatorias en Ud sólo núcleo académico que en lo sucesivo se conocerá como
Colegio Civil de la Universidad de Nuevo León.
La iniciativa presentada por el rector expresa claramente la necesidad que ha habido desde hace algunos años para abrir nuevos planteles dedicados a la enseñanza de bachilleres, en
vista del considerable aumento de la poblaci6n escolar que cada año aumenta más del diez
por ciento. Expresa así mismo que además de las escuelas diurna y noctura de bachilleres

e

11

~ue funcionan en el edificio principal de la Universidad (calles del
Colegio Civil y de 5 de Mayo),
fué creada hace años la Escuela
de Bachilleres del Sur del Estado
eon sede en- la ciudad de Linares,
N. L., y que últimamente fué
preciso rentar un nuevo local en
la calle de Matamoros, oriente,
ru, de esta ciudad, paré. alojar
k un gran número de estudiantes a quienes era materialmente
, imposible tener en el edificio prin•
cipal.
Estas cit·cun.&lt;•tancias, asl como
las razones de orden académico y
clisciplina1-io que han sido consi•
deradas en beneficio del alumnado, dieron como resultado la formulación del proyecto de reorganización, que unido a la petición
de numerosos ex-alumnos e Instituciones, complementan la iniciativa de agrupar a dichos planteles
e o m o escuelas preparatorias al
amparo de una sola institución
ique se conocerá cJmo Colegio Ci.U. restituyéndose asi la gloriosa
tradición educativa que es fuente
de origen de la Universidad de
Nuevo León.
En virtud del acuerdo favorable del Consejo los mencionados
planteles se conocerán como Cole•
gio Civil, distinguiéndose en esta
forma: Escuelas Preparatorias
Números Uno y Tres serán las
que- trabajan en el edificio principal de la Universidad (calles del
Colegio Civil y 5 de Mayo); la
Número Dos (diurna) es la que
está ubicada en la calle de Matamoros; Oriente, 711, de esta ci1,1dad, y la Número Cuatro, la que
está establecida hace años en la
ciudad de Linares, N. L.
Cada uno de.estos planteles contará con personal directivo y do~nte propio, pero técnicamente
dependerán de un organismo directivo general.

Por esta razón y hasta en tanto
no se hagan las modificaciones legales correspondientes, quedará
pendiente la confección de las
ternas definitivas que integrará el
Consejo Universitario para enviarlas al gobernador del estado, a
efecto de que haga .la designación
de los directores de cada plantel.
Simultáneamente a los ajustes
de carácter legal de este trascendental acuerdo del Consejo Universitario, la comisión de reglamentos de'. propio organismo uni•
versitario está procediendo a redactar el Reglamento General de
las Escuelas Preparatorias del Colegio Civil.

A FINES DE ESTE MES
APARECERA UN LIBRO
SOBRE ALFONSO REYES
AGINAS sobre Alfonso
Reyes es el título del primer tomo correspondiente a la edición conmemorativa
de los 50 áños de vida literaria
del ilustre humanista que, como un homenaje de la Universidad de Nuevo León, verá la
luz pública en el presente mes
de novieipbre.

nos tiene inscritos la Universicnd de Nue-vo León en. sus 21 planteles, según informes estadísticos enviados por· el rector de la Universidad
de Nuevo León al departamento de estadística del
gobierno del estado.
En el mismo y detallado informe se aclara
que, de los 7,638 estudiantes, 80 de ellos están inscritos con carácter provisional.._

Montará una obra teatral y disertará
el señor José de Jesús Aceves
" [ A cuna de los ángeles" es la obra que montara y
dirigirá en esta ciudad el destacado director de
teatro José de Jesús Aceves. El señor Aceves estará en
Monterrey como huésped de la Universidad de Nuevo
León en la primera semana del próximo mes de diciembre.
Durante su estancia en M_onterrey dictará. una serie
de conferencias sobre diversos temas de teatro y presenciará una de las representaciones de la obra "Ha
llegado un inspector" que ensayan con todo entusiasmo
los miembros del G'rupo de Teatro Universitario para
escenificarla en el Aula Magna.

TERNAS.

En la misma sesión del Consejo
se aprobaron y formularon las
ternas definitivas que fueron enviadas al gobernador del estado
para la designación de los nuevos
directores de las facultades y escuelas de la Universidad. Estas
ternas son las siguientes:
FACULTAD DE INGENIERIA
MECANICA: Ingenieros Pablo Espinosa Dominguez, Francisco Oli•
yer y Cristóbal Monsiváis. ESCUELA INDUSTRIAL FEMENIL
"PABLO LIVAS": Profesoras Julia Garza Almaguer, Angelina
Barbosa Vázquez y Josefina González de Sánchez. FACULTAD DE
C O ME RCIO Y ADMINISTRACION: Contadores públicos titulados Ramón Cárdenas C., Héctor
Sepúlveda Garcia y Francisco
Garza Ponce. FACULTAD DE
CIENCIAS QUIMICAS: Ingenieros Guillermo F. Dávalos, Eugenio G. Richer y José Fernando
Galindo. FACULTAD DE DERECHv Y CIENCIAS SOCIALES:
Licenciados Federico Páez Flores,

Entrega de las 100 hectáreas de terreno
para la Escuela de Agronomí:i

(SIGUE EN LA PAGINA 16)

~L SEROR GOBERNADOR del Esta~o (centro~ estrecha la mano del señor Reynaldo R. Gar.
c1a Cano, donante de 35 hectáreas de riego, propias para el cultivo con destino a la E
l d
' de Ja ·umvers,
· 'dad pai-a campos experunentales.
.
'
Agronom1a
Presencian
la escena el scue
t a de
la Universidad de Nuevo León, el director del Instittlto de Investigaciones Científi•ca rec or e
s y numerosos estudiantes d e I a Escuela mencionada.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

m-

[Ue

el

NOVIEMBRE 23 DE 1955
MATAMOROS..311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIC9 • A~O V

244

N una sencilll\ ceremonia
que se efectuó el día 16
dJll mes actual a las 13 horas en la antigua Hacienda de
san José, Municipio de Villa de
Garcla, Nuevo León, el señor
Reynaldo R. Garcia Cano dió PO•
sesión de· las 35 hectáreas de tie-,
rra laborable ya desmontadas, u1
1

como de 100 hectáreas de agostadero, a la Escuela de Agronomía
de la Universidad de Nuevo León.
cuyo patrimonio se ha acrecentado con este importante donativo.
La entrega a nuestra máxima
Casa de Estudios la hizo el sefior
G~rcla por conducto del gobel"nador del estado, licenciado Raúl

Rangel Frías, quien durante 811
gestión rectoral firmó las escrlt~
ras correspondientes. Fueron testigos de este acto el actual rector
de la Universidad, ingeniero Roberto Trevifio González; doctor
Eduardo Aguirre Pequefio dlreotor del Instituto de InvestlgaciG(SICm. EN l.A P.AGrNA 1)

�2

-

.VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SEVILLA,

•

LAS BURLAS VERAS

48. #LA HISTORIA
SIN RESPLANDOR

LA ROSA. DE ANDALUCIA '
por LUIS ANGEL RODRIGUEZ

S

-

EVILLA es una ciudad de

Adherida a ia Giralda se construyó una de las más grandes y
de las huellas de otros pue• más hermosas iglesias del mundo,
blos que poblaron estas regiones, la que semeja una montaña ahuetales como los cada. Esta catedral, como casi toromanos, q u e das las lglesías de España, es un
dejaron sus enorme relicario que encierra
vestigios en grandes sorpresas de arte y de
las e o lumnas historia. En uno de sus rincones
de Hércules, me tropiezo con un sarcófago sos•
en las mura- tenido por cuatro figuras de piellas y en esa dra, coronadas: los reyes de León,
ciudad muerta de Navarra, de Castilla y de Arasituada a poca gór!, es un bello rnoñumento de
distancia q u e Arturo Mélida, en donde, se dice,
hizo cantar a están guardados los restos de Cris•
tóbal Colón; en el basamento leo
Rodrigo de Cala inscripción que se destaca en
ro su inmortal sobrerrelieve, y dice: "Cuando la
poema:
L A. lODJlIGUEZ
isla de Cuba se emancipó de la
madre España, Sevilla obtuvo el
Estos Fabio ¡ ay dolor! que ves
depósito dE&gt; los restos de Cristóbal
(ahora,
Colón y su Ayuntamiento erigió
campos de soledad, mustio collado, este• pedestal".
fueron un tiempo Itálica famosa.
En otra ala de esta inmensa caPero Mahoma triunfa, ese pue- tedra], mis pies irreverentemente
blo que formó en el occidente du- pisan una lápid8 y mjs ojos leen
rante ochocientos años una civi- sobre de ella unas letras de már..
mol:" "Don Hernand.&gt; Colón", el
lización fuerte y poderosa que
produjo poetas," artistas, escrito• que formó no un poema de hie,..
res, médicos, ingenieros, arquitec.. rro y de gloria como su padre,
tos que levantaron palacios como síno otro de ciencia y erudición:
la Alhambra y el Alcázar, templos la "Biblioteca Colombina".
como la Mezquita de· Córdobá y
En la capilla de San Fernando
torres como la Giralda.
de esta Catedral, hay una urna
Aun queda en Sevilla la heren- de plata maciza que pesa quiniencia de los árabes en las costum- tos kilogramos, maravillosamente
bres domésticas; los hombres son cinc-elada por Juan de Arfé. En
muy celosos y las mujeres paree-e ella se cOnserva enteramente moque aun viven en los serrallos, mificado y cubierto con su coroenclaustradas detrás de las rejas .na y su manto real y empuñando
de estas casas, a las que nunca su cetro rea], el cadáver del rey
santo y guerrero que .conquistó de
falta un cuajarón de rosas.
Y todos estos. cantos y todos es,. los árabes esta bella y dulce ciutos bailes son árabes, las "rhala- dad, a sus lados y en los nichos,
gueñas" débense a una musulma- abiertos dentro de los gruesos muna el "fandango" es también in- ros. Lo acompañan en la eternive~ción de un moro así como tam- dad su esposa Doña ~eatriz de
bién las "folias", ' 1rondeñas", "so- Suavia y su hijo el rey don Alleares" y o tras muchas danzas, fonso el Sabio, los féretros están
cubiertos con grandes éolgaduras
cantos y tonadas.
Uno de los más bellos monu- de terciopelo carmesí en las que
mentos de Sevilla es la torre de aparecen bordadas con· hilos de
la Giralda. Nadie en el mundo oro, las armas y la.; coronas de
que escuche el nombre de esta aquellos monarcas.
En el altar mayor y en la par•
ciudad dejará de oír la palabra
giralda. Conviene con ella, como te superior se encuentra embuti-el "beffroi" con B r u j a s, como da en un prodigioso relicario de
Nuestra Señora con París, como plata la virgen de los Reyes, palas pirámides con el Cairo, y esta "irona de esta ciudad, imagen que
torre que es árabe, proviene del fue regalada por San Luis de
tiempo de los Almohades, los que Francia a su primo hermano San
al mando de Jusuf Abú Jacub, de- Fernando. En el tesoro contem•
·rrotaron a Alfonso VIII, en la ba- -plo las joyas de esta virgen de un
talla de Alarcos. Para celebrar es- valor incalculable.·
te triunfo Abú hlzo erigir esta alComo·contraste a este lujo magtiva y gallarda ,torre ~estinada a nifico, a este derroche de plata,
observatorio astronómico, y que oro y piedras preciosas, me entomó el nombre de Giralda por- cuentro detrás del altar, en un
que en 1586 Morel, la coronó con oscuro sótano, guardadas en una
la estatua de la Fe, que por ser vulgar alacena, cuatro cajitas de
¡iratoria fue llamada el Giraldilla. madera, cruzadas cada un~ por

por ALFONSO R~YES

ensueño y de arte, a pesar

E

cultivo del vil_la_ncico, así del
ELciclo
de la Nahvtdad como el
de la Pasión, inflamaron la co ..
rriente literaria de nuestro barroco siglo xvii. Sor Juana., excelentisima cultora de este tipo
de poesía religiosa, p u d o d • r

Escuche todo t1alien,te1
todo cobarde se t1aya,
· que lar glorias de María
no se hicieron para mandrlat.
¡Oigan mi jacarandina,
oigan, que canto de gana!,.•'

La más perfecta Hermosura
que desde el Norte hasta el Sur,
desde el Oriente al Poniente
vió Celestial fuventud,·
la que ;n un instante sólo,
la que sólo en un fesús,
dándole al diablo de pie
la ·h izo darse al Belcebú,•
la que, en una ¡a/abra.
de aquella bóveda azul
hizo que bajase el Verbo
a abreviar su plenitud;
la que constante Mujer
supo arrimarse a la Cruz

SEVILLA.-La Torre de la Giralda, el monumento más antiguo que posee la bella ciudad es•
pañola. Su primer cuerpo data de 1184, y en 1535 se le adicionaron 4 cuerpos más, alcanzando
entonces una altura de 95 metros. La est.1tua de la Fe (el Giraldillo), que remata su cúpula, fue
modelada en bronce, en 1568, por Bartolomé MoreJ. El monumento ha alcanzado renombre '
universal y es uno de los, primeros que visitan los hiristas a su llegada a Sevilla.
un listón con los colores de la
antigua bandera española. Son las
cenizas de don Pedro el C:r-uel, de
su bella concubina doña María de
Padilla y de sus hijos el infante
don Juan y el infante don Fadrique.
Juan Martinez Montañez es uno

•

de los más famosos escultores que años las calles de SeviBa en i.ha habido en España. Nació en solemne procesión tan admirableAlcalá la Real y su figura se pue- mente descrita por Julio Reyle1
de contemplar en un original cua- en su libro el ºEmbrujo de Sevidro de Velázquez que lo retrató lla" y es tan patética, tan dolo.
y que forma parte de .la colección rosamente real esta figura atorde pinturas del Prado. Fue a su
mentada, que sobre ella se cuente
mano maestra a la que se debió lo siguiente: la primera vez qua:
la imagen del Jesús Nazareno de esta escultura salió en la proce,.
1a Pasión, la que recorre todos los ""sión, Martínez Montañez aali6

•
,--·----...&gt;.---------------·
1

•

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA. DE
INVERSIONES¡ S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MONTERREY, N. L.

Nuestros bonos representan una
inversión seg u r a y produ,ctiva;
htoriado

SEVll.LA.-Toae del 0w desde el Guadalqnivü-.

•

po,

11 C.... Nacl. 8uaria, • 01. No. dOJ,Jl.,4' M J.JMI,

J

también a buscarla y cuando la
encontró quedó fuera de sí mismo absorto y admirado de haber
dado vida a aquella maravilla.
En un coche anacrónico tirado ,
por dos viejos caballos, voy por
las pintorescas callejuelas de esta
ciudad hispalense, paso cerca de
las murallas que antiguamente
todeaban a la ciudad en más de
siete mil metros, y que edificó Julio César y llego después de algún
tiempo, por la calle del cand~!ej'o
a una placita llamada. de la ca..
beza del rey don Pedro", una Lampal'illa colgada desde , hace siglos,
se ostenta en un estrecho ventanillo de verjas de hierro, y una
cabeza colocada en -q.na hornacina con eL escudo de León y de
Castilla, . me hacen resucitar una
vieja leyenda:
Por líos y trapicheros que el
Rey don Pedro se traía con una
bella dama habitante de la casa
del candilejo, en una noche lluviosa fué detenido por un guardián el que sin conocerlo le dió el
alto. Se suscitó con tal motivo
una disputa ya que el rey deseaba
seguir su camino sin darse a co•
nocer, salieron a relucir los esto ..
ques y el guardián fue muerto; la
única testigo de este delito lo fue
una vieja que asomada a la ven•
tana se alumbraba con el candi•
lejo que yo contemplé. Llevado ~l
asunto al Alcalde del Crimen la
vieja declaró que. el homicida lo
había sido el }:tey, al que no sólo
habia conocido por el rostro que
vió a la tenue luz de la lamparilla, sino también por el peculiarisimo ruido que hacía al andar con
las chocozuelas de los huesos. El
integro magistrado que conoció
del asunto mandó que el Rey compareciera en justicia, y el monarca obediente a tan alto mandato
se presentó el día y hora señalados para la diligencia, en el mismo lugar en donde había cometido el crimen.
La sentencia fue dictada: cortar la cabeza a la efigie del rey
y colgarla por espacio de un mes
en el lugar que yo visité. La cabeza es de piedra y hasta la fecha

muestras insuperables del género,
El eclesiástico Montoya y Cár..
denas, nacido en la Puebla de 1011
Angetles, estudiante aventajado
en ambas letras, servidor del rey
en la carrera de las arma,5 Y militante en lo político, párroco de

tan de pie derecho, que
la admiró la rectitud;

Topoyango, donde murió ro&lt;leado
de la gratitud de su feligresía, es
un buen paladín del villancico.
La composición que presenta-mos respira una frescura juvenil;
son unos villancicos de la Asun..
ción, que datan dé ~687. Leamos.
F. M. Z.

,mes renaciendo en la muerte
hizo fuese el ataúd
a su Tránsito la cuna,
como al Gigante la luz,
~ cuyo culto gozosos

la que de Espigas Íagradas
formó tan precioso ur,
Hacecico de las eras
mejor que obediente Rut,·

cantaron de mancomún
los A,ngelc. y los Hombre,
unos el la y otros ut:

la que quedó Presidenta
y de Cristianos comú11
asilo, cuando subió
Cristo a celeste quietud;

aquellos porque la miran
tan alta donde ningúr1
espíritu se le,,. iguala,
tan grande es su celsitud (sic)

el Arpa cuya armonía
anima tanta virtud
que huyen de ella los demonio,
que atormentan a Saúl.
·

los Hombres porque les da
por ella, como ar~aduz,
el padre los beneficios
(On amante prontitud.

hoy a los Cielos se eleva,
y no pudo la segur
impedir el Cuerpo vaya,
que no tuvo ineptimd,

unos y otros la celebran
con muestras de gratitud.,
los ángeles como Reina,
los hombres como Salud.

se conserva como trágico recuerdo de un delito, y como un ejemplo de la justicia humana, que {10
podía decapitar al monarca por la
representación divina, pero que
para ejemplo del mundo lo decapitó en efigie. Esta leyenda o
verdad histórica, la consigna el
historiador Zúñiga en sus "Anales
de Sevilla".
Es la hora del crepúsculo, hora
suave y dulce. El cielo es una
franja rosada que lentamente palidece. Mis pasos pecadores me
conducen por unas estr,echas ca•
Uejuelas, abro los brazos y toco
las paredes fronteras ·con las ma•
nos las ventanas tienen rejas florid~s; de las bard8.;5 de los jardines cuelgan verdes enredaderas y
el musgo es una alfombra d~ ter•
ciopelo Sobre los guijar.r;os; las casas las calles, las flores tienen su
al~a, una alma romántica de niña de quince años; ¡barrio delicioso de la Santa Cruz, ·mi espíritu
aventurero tiene un descanso a
la sombra de tus tal)ias de piedra
y de tus naranjos en flor!
A mi pensamiento vienen los
versos del poeta de este barrio
José Maria Pemán:

La fuente al correr la nombra:.
mi brazo anhela su talle:
ir con ella por sombra '

verde y azul de esta calle..
y mis pasos se detienen para leer

'

misteriosas, inescrutables... La
plaza de doña Elvira, como dice
Mauclair,
un poema
blanco deY
de
color deesrosa:
unos bancos
azulejos mult:colores, unos árbo-

les desmedrados, unas casas viejas y torcidas, un puñado de flores Y unas rejas con macetas. NadaMe
Y tódo,
Y 'poesía.
hundobelleza
en la noche
y en los
jardines de Murillo: olor de rosas, de jazmín, trérr.ulus frotes de
hojas Y de ramas. El agua &lt;l• les

ª

estanques se Toda
riza en
las
madréporas.
unatorno
flor~ exó~

tica de ardor sensual perfuma las
avenidas, agobian las sombras,
una estrella acecha sobre el ramaje como el ojo curioso de una
mujer; toda Sevilla es un himno
de amor, toda Sevilla es una su!tana que se entrega en un abrazo inquietante, inolvidable, una
ligadura
muerte. ererna de pasión Y de
Voy por las riberas del Guadalquívir, éste río que en tiempos de
fenicios
llamaba Uad
Betis.
Loslosárabes
lo sellamaron
el Kebir que significaba río grande. Ambulando por la orilla izquierda, llego a la torre del oro,
recuerdo
de las antiguas
mura)las
quE! cercaban
a la 'c"'iudad.
De
fábrica musulmana, su construccíón deriva del año 1120; fue !lamada del oro, porque tenia un
revestimiento
en hesu
parte
superior, de
los azulejos
que al ser

una placa embutida en la pared,

ridos por los rayos del sol, daban

"casa de Mari• Guerrero, en re-

el aspecto de aquel metal. Sirvió

cuerdo y homenaje de la insigne
artista", El Ateneo de Sevilla.
Paso el callejón del agua, cru-

de defensa á Sevilla en tiempo de
los moros; do!). Pedro el Cruel la
usó como teatro de sus devaneos
y de sus venganzas; foé también

N La Nueva España (Bue- racios y los Curiacios no pa•
nos Aires, 21 de octubre san de "tema folklórico" ya
de 1937), publiqué un pe- aplicado antes en Grecia a
queño divertimiento s o b r e unos guerreros arcadios, como
ciertas frases hechas de la His- tema folklórico viene a ser la
toría: La Chambre Introuva- muerte de Garcilaso atravesa•
ble, El Rey de los Emigrados, do por una flecha "al escalar
Felipe-Ogualdad, El Hombre el muro Bnemigo"; Mucio EsEnfermo La Familia Enfer- cévola es un cuento etimológi•
ma, El 'p~ligro Amarillo, La co inventado por liis Mucii pa•
Pólvora Seca. Reproduje estas ra darse on abuelo noble; Br11•
notas en mi libro Norte y Sur to jamás mandó dar muerte a
(México, 1944). Entre las mu- sus hijos; Aníbal, el héroe car•
chas frases hechas de la Histo- taginés, mal pudo disolver las
ria unas son auténticas, y rocas en vinagre, como btmpootras, legendarias y sólo verí- co pudieron disolverse ahl las
dicas como testimonios de la perlas de Cleopatra; Octavio
opinión.
no cayó desmayado al oír eu
Lo propio acontece con cier• boca de Virgilio el célebre
tas escenas y pasajes históricos apóstrofe: Tu Marcellus eris;
que parecen fraguados -ex pro- Arquímides no ofreció levanfoso para la llamada peinture lar el mundo con mia palanca
dºhistoire: el delirio de Bolívar si le daban un apropiado punen el Chimborazo, el sueño to de apoyo; César no dijo al
profético de San Martín en marinero: "Llevas a César y a
Mendoza, la Noche Triste de su estrella"; Belisario nunca
t:ortés, Colón y las joyas de la llegó a ser ciego mendicante;
Reina Católica, aun la abulta- Escipión Africano no hacía
da y exagerada Covadonga,_ gala de una continencia tau
etc. Estas coagulaciones imagi- severa como se le atribuye;
narias expresan, a veces, la Parcia nunca se suicidó corealidad más pronto y mejor miendo brasas; Juliano el
•que los documentos, así los Apóstata no tuvo tiempo de
discursos que Tucídides pone exclamar, moribundo: "¡Veoen boca de capitanes y aun de ciste,. Galileo!", ni "¡Oh So~
ciudades nos ayudan a enten- me has engañado!"; Ornar
der en un instante la situación nunca llegó a Alejandría y mal
descrita.
pudo poner fuego a la BiblioPero hay eruditos gruñones teca, que había desaparecido
que, en su afán de poner los ya desde hacía dos siglos y
puntos sobre las íes, apagan medio.
ese halo de mito y fábula que
Acercándonos a los tiempos
tanto orienta la comprensión modernos, se nos hace saber
de los hechos o, mejor, ~u ele- que Galileo ni dijo ni pudo
finitiva representación en el decir aquello de "y sin embar•
ánimo ele los hombres. Uno de go, se mueve", y que el epiestos eruditos fue el Abate sodio de su prisión se redujo
Lancelotti, en su obra Farfa- a unos cuantos días de beniglloni degli antichi historici, Ve- na reclusión en la casa de UQ
necia, 1636. Y ha hecho escue- embajador amigo suyo y luego
la. Uno, por ejemplo, nos ha- en las salas más confortables
ce saber que Cécrope -arcai- del Santo Oficio; se nos ased A
¡ h
d
16
co e incierto rey e tenas- gura que e uevo e Co n
no procede de Egipt◊, ni pro- es embuste; que Carlos Quincede Cadmo de Fenicia. Para to no se dedicaba a los relojes
Diocloro Sículo, los Trescien- ni ensayaba su féretro; que
tos lacedemonios de las Ter- Guillermo Tell nunca realizó
mópilas fueron por lo menos la hazaña de la manzana y la
siete mil; y a creer a Pausa- flecha; que Ricardo III no
nías,
R
d doce , mil, El Coloso de mandó asesinar a los hi¡·os do
0 as, segun otros, nunca exisEduardo, ni ahogó al duquo
tió; Esopo no fue jorobado; de Commines en la barrica de
Sófocles no fue perseguido por malvasía; que Cromwell no
sus hijos; Safo no se enamoró mandó abrir el ataúd de C•••
de Faón ni se suicidó en el fa. los 1, ni Carlos II hizo profa.
moso Salto de Léucade; el ti- nar el cadáver de Cromwell•
rano Dionisio nunGa fue maes- que el hurto de Young a ¡~
tro de escuela enb Corinto;
católicos de Montpellier para
li
,
Ar Fi,
'po nunca escri io a
isto• tener una tumba donde enteteles la carta que le atribuyen, rrar a su 'hijo no pasa de una
invit~~dolo_ a ser preceptor de conseja melancólica; que Mil"4'

l

H 6

t

su UJO:_, 1P c;ra es nunca

tu

d

b

para guardar las enormes remerosas y claveles, algunos faroles sas d.e oro y de plata que las flo.
desperdigan
tas de las españolas traían de fos
1 dd d unt poco de claridad
d.,, __P•_1·,_e_s_____
de América._ _ _ _ _
_a_r_e_e_o_r_e_e_,__
as_cas_as_c_er_r_•__

me a la ilu~tracwn. qu~ encuentro en cierta H1stor1a de
hostelerías y tabernas) es una
• as1, como la lmterna
.
patrana,

icta a ,a sus hijas loa
versos del Para1so perdido,
puesto que, según el doctor
Samuel Johnson, nunca permi,,
tió q e
hr ·
dº
u SUS
Jas apren tesen
el alfabeto, esta invención del
demonio.
Los mitos más pe t·
rmace,
asumen forma de frases
feli-

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

de marras.
Esto, cu~nto a Grecia. Por
lo que atan_e a Roma, LucreCIO ~~ . se d10 muerte; los Ho-

ces y dichos ingeniosos y as(
se incrustan en el espíritu. Todo ello pudiera cargarse a la
, (SIGUE EN LA PAGINA i).

las calles de la muerte, de pimienta y de susona, nombres evocadores y poéticos y llego a la
zo

"plaza de la cerrajería": una cruz
de hierro cincelada artisticamen-

•
vo ocas10n de rehus~r los ~refiel guardadora de mcalculables , ~entes que le ofrec1a Arta¡ertesoros que don Samuel Levy el ¡es; el pretendido tonel de
tesorero de don P!dro guard~ c~: Diógenes (urna ra¡'ada confor-

losamente. Posteriormente sirv10

re, en el centro de un tumulto de

. .,.. ,

.

.,

ton no

�VIDA UNIVERSITARIA

4

... ...._

1

-

•
•
de su nacimiento
En el 1500. an1versar10

la vida del pensamiento

ANDERSEN: PATITO Y CISN-E

EL NUEVO HUMANISMO:
CUERPO Y ESPIRITU

E

L

SER vivo, que • por serlo
responde a una serie de estímulos del mundo externo,
transforma con sus respuestas el
mundo externo en mundo circundante, en su mundo. Cada organismo entra, pues, en relación con
el mundo externo, pero el tipo
de relación -la

forma de vida
dd organismo,
la función vital
está implícita y
condicionada
por la estructura anatómica del
,. CARMONA

propio organis-

NENCU.RES

roo. El mundo

circundante, o sea la parte del
mundo externo que estimula las
funciones vitales del sér vivo, y el
organismo, son correlativos desde
el infusorio; la estÍuctura anatómica y la función vital se implican. Nu~stro mundo circundante
1ecibe de nosotros mismos, ya se
trate

de la amiba o del horno sa-

piens, nuestro sello característico.
Esto no quiere decir, al estilo de
Protágoras, que seamos, en cuanto
seres vivos, la medida de las cosas
existentes, porque la realidad cósmica no está hecha a nuestra me-

dida. Sólo lo social-cultural lo es-

tá.

t

r
y
1

estampidos horribles y ambos ca,.
yeron muertos. Era que unos cazadores andaban por allí) .
En sus primeras incursiones por
la literatura, cuando todavía estaba muY lejos de asir la madurez,
sufrió privaciones y contratiem•
pos. Beri y Heiberg, entre otros,
lo critica.ron duramente por los
defectos de forma de sus produc..
ciones. (Una tarde, cuando canünaba a orillas de un lago, vió pa-,
sar una bandada. de cisnes blancos
que volaban muy alto. Sintió de-111eos de imitarlos, pero no pudo).
En medio de la angustia, poco
a poco, fue afirmando su vocación.
Con inseguridad, cobijándose en
la persistencia para no oír las le..
ta.nías de su ineptitud, las cuales
eran salmodiadas por opositores
interesados, hizo obra buena, que
no fue suficientemente valorizad.a
· de momento. Sin embárgo llegó,
eon lentitud, a atisbar la confianza. Se lanzó, logrando que le permitieran un sitio entre los escritores, que, concedido como lugar
normal, le otorgó amplia satisfac,.
ción a su modestia acunada. desde
siempre. (El patito se vio sujeto
a muchu peripecias, y tuvo que

por F. CARMONA NENCLARES

J

L.

-5

VIDA UNIVERSITARIA

Cada organismo presenta, por
lo tanto, un esquema somático-funcional. Una amiba es análoga,
pues, a otra amiba. Por lo cual
hemos concluído que ningún sér
vivo es la medida de la realidad
c.:ósmica. Ahora bien, la amiba
construye las funciones que necesita para subsistir; es decir, construye su forma de articulación al
mundo externo, conforme a su esquema anatómico. Pero la amiba,
lo mismo que el individuo de
nuestra especie, puede aniquilar
~mbién aquellas funciones de articulación. Esta representa la ca-

nes experimeqtadas en la acción;

el medio se restauia entonces al
promedio en que el organismo
puede recobrarse, sobrevivir, neutralizando así la perturbación. Lo
que se restaura es la correlación
mencionada, la unidad indisoluble de estructura y movimiento.
La función vital.
El organismo actÚa en conjunto. La reacción la concebimos como la inter-regulación entre el esquema anatómico y la función

su biografía, Inicia la aparici6n
desde la amiba y prosigue en nuestra especie, adquiriendo mayor

complejidad desde el punto de
vista funcional en el curso del mis-.
mo desarrollo. Mientras el bios se
manifiesta en tres direcciones: la
psique lo hace en una, el tiempo.
Desde el plasma germinal hastá la
muerte, constituyen, bios y psique,
una totalidad, el protofenómeno

Primer y actual secretarios de la
Escuela "Alvaro Obregón"

de la vida.

La estructura anatómica cons- SEÑ'OR PROFESOR Andrés Sauceda, izquierda, primer secretruye la función. El sér humano, tario de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro
tuación a que se reacciona requie- _ colocado en el ancho mundo, aun- Obregón" y, derecha, profesor Francisco Veloquio A., actual
re la intervención de la totalidad que sea en el triste bazar de me- secretario de ese plantel universitario que acaba de celebrar
estructura función que reacciona. lancolías que es el universo de la
sus veinticinco años de labor educativa.
El fep6meno central de la vida contracción de Lorentz, crea en
consiste, para cada organismo, en él su propio medio o ambiente.
la regulación de las partes por el El sustrato corporal de todas nuestodo; el destino del sistema ner- tras actividades procede del mun- ejemplo, la composición química blece ese orden; por eje~plo, el
vioso no es la adaptación sino la do exterior y Vuelve a él; en cam- de la sangre que mana por una color puede examinarse en dos d¡.
auto-regulaci6n del todo y de las bio, el sustrato social proviene de herida, pero la sangre, como per- recciones: en relaci6n con la fuenpartes.'l..os distintos .tipos de or- la cultura (la parte del ambiente cepción corporal, es algo psíquico, te luminosa y en relación con la
ganismo son, ante todo, distintos hecha por el hombre), encarna en: es conciencia. El cuerpo, forma retina. Pero es la retina, el cuerpo,
tipos de proceso vital,_ distintos ti- la cosmovisión e irradia sobre la primaria de lo psíquico. Na puedo la base de la distinción.
vida humana en su totalidad por definir la conciencia, ni distinguir
pos de auto-regulación.
Insistimos por una vez: el cuer•
Pero hay más. Pues la correla- el sistema educativo en que la cos- el fenó'meno psítjuico, sin tener en po _es el datO primario de lo psÍ•
ción entre la estructura y la fun- movisión alcanza vigencia histó- cuenta, como dat.o inmediato, el qmco. Ya no es posible concebir
ción, cualquiera que sea el orga- rica.
cuerpo; el cuerpo es conciencia. el cuerpo a la manera de un insnismo que se considere; origina su
Por él me doy cuenta de mí mis- trumento. Hoy sabemos. más. Sa..
actividad. La pone en marcha, por
La estrtictura-orgánica y psíqui- mo; por él tengo autognosis. La hemos por ejemplo, que para un
decirlo así. Un estado de activi- ea de la individualidad es, al pare- experiencia está condicionada por organismo todo es, y desde el pridad es, en términos generales, el cer, análoga para cada uno de nosel sujeto que la experimenta; su- mer momento, cuerpo y alma. Lo
efecto de un cambio en el medio, otros. Cosa de la especie. Lo que
jeto significa, aquí, el cuerpo,
corporal es tan anímico, como lo
pero en la actividad característica la individualiza en forma primaLa estructura del cuerpo prefor- anímico corporal. La respuesta a
del bomo sapiens, la reacción de lo ria es d cuerpo; mi cuerpo es mi
nia, en cada tipo de organismo, su cualquier estímulo manifiesta la
siguiente,. en el tiempo sobre lo individuo. El esquema corporal
experiencia posible. Por eso nos unidad de lo somático y lo psíquianterior, la retracción, debe to- reproduce, si se quiere un plan
avent~ramos a sostener que el co; nada podemos aislar que sea
marse en cuenta. Es la base últi- análogo en cada individuo, pero
cuerpo es un a priori; casi como puramente anímico o puramente
ma, psico-orgánica, de nuestra cada-cuerpo es un cuerpo distinto,
Sartre. Entre las relaciones que
corporal. "Lo eterno sjgue agitán•
conducta posible; la base modela- un individuo. Y cada uno de nosconstituyen la experiencia, el cuer;
dora de la futura person,lidad. otros convive, primero que nada,
po establece dos órdenes distintos &lt;lose en todo, pues todo tiene que
Pues manifiesta la existencia de su cuerpo. Sólo el suyo.
e implicados, por que es mi cuer- deshacerse en la nada si quiere
Mi cuerpo -para seguir hablanun centro interno, que impulsa e
po -efectivamente- quien esta- permanecer en el sér". (Goethe).
inhibe, regula y ordena, estímulos do en primera persona- es el day respuestas, al que viene llamán- to primario del destino. Consti•
dose psique. Se trata de una auto- tuye el correlato de todo lo exisfunci6n, de la capafidad del orga- tente, y la perspectiva última y ra(VIENE DE LA PAGINA 3)
nismo para restaurar las pertur- dical a que puede acogerme. Todo '
más verdaderos que en la his-baciones de fuera y restaurar su cuanto hay se le enfrenta. Nuestra cuenta de las "sandeces hist6- toria. Acaso Michelet ha dado
estructura peculiar, construyendo percepci6n del cuerpo no tiene na- ricas ridículamente sublimadas el criterio para aceptar un retan y mientras, su propio mundo, da de material; conocemos, por por los comentaristas" como lato legendario, º'Es menester

que implica; la totalidad de la si-

•••

LAS BURLAS VERAS

pacidad de regular las perturbacio-------------------------------------

'

decía Napoleón en su 'Memorial de Santa Elena. Y sin embargo, Napoleón confesó que
lo fascinaba Corneille porque
en él los grandes hombres son

-dijo-,_ ya que no es real, que
sea emmente y profundamen•
te conforme al carácter del
pueblo que lo ba querido ha•
cer pasar por histórico".

v/tUESTROS PRODUCIOS

SATISFACEN lAS NORMAS o¡ CALIDAD
Dli LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAi.
Y ADEWS lAS ESPECIFICACIONES D1i LA A S. T. M.

(SOCIEDAD MIERlrAN" PARA PRIJESAS DE MATERIALES)

C1íz fÍIAmilo,u tle_ tlerro f Acero tle Jlonlerrev. S. A.
o,JCINA DE VENTAS EN MEXJCO IA!.DERAS 68 · APAATAllO 1336 .. FABRICAS (N MOHT!iRRH, N. L, APARTADO

20(&gt;

POR QUE será que tru¡ibié

.

'

algunos de los invitado
n e1;1 Bl'isbane, Australia, (en ta gráficli
Reina de Jnglatera : ~una fiesta r~al en honor de su ma jest ad la
1
la bebida predilectayd t ~que :e Edinburgh, pero eso sí, sin faltar
México entero todo■•p 0 . 08 e os) como en Monterrey y como ell
'
· re1•eren tomar "Coca-Cola". •For qué aeráf

"EL PATITO FEO es el espéjo que refleja con más clarid;d la

~agen de su vida".

por JORGE TURNER
N el siglo XIX, Europa
cambia política y socialmente de estructura, nace
la gran industria, la ciencia bebe
en horizontes insospeeba.dos que
permiten que el hombre realice
en ci'en 'años lo que no había logrado desde su aparición. Sobre la
cabeza de los r eyes del viejo con..
.tinente soplan viedtos revolucio•
n arios que amenazan con volar
las coronas, y en la. literatura,
rompiendo los viejos moldes, des•
punta el romanticismo.
Mientras esto ocurre, Dinamarca tiene en el puritanismo la. ciuda dela de piedra que, predicando
el conformismo como una regla
sa nt~ resiste los embates evolueionistas sin pestañear. Y preeisa.mente allí nace Hans Chri5tian
Andersen, manojo de rebeldías,
quien cuando pequeño fue arru•
lla.do con la música monótona. del
· claveteo de suelas que ha.cía su
padre, za.patero remendón.
Andersen fue un niño pobre, lo
que, como nos dice Ca.rdoJta Pe..
ña, "quiere decir que fue un nifio sensible, o más sensible que
los den'tás". Por ello tuvo que ser
patito feo de su maravilloso cuento, .que sólo a fu er de indocilidad,
persistencia. y talento, pudo verificar que en realidad era un hermoso cisne. T2'a.bajo le costó el
triunfo, pues siendo de los pri•
meros escritores daneses emergi..
do de las clases populares, tuvo
que salvar las barreras que se
opusieron a $U surgimiento.
La literatura de Andersen tiene
todas las ca.raoterísticas de su si..
glo, a despecho de sus malque..
rientes compatriotas de la época.
Hay en ella todo el mundo ro..
mii.ntico de evasión y fantasía,
por lo que desfilan hadas, peque..
fias sirenas, due,ides, claros de
lwta, pa.storcillas de poreelana,
soldaditos de plomo, más un dominio de los caprichos de la moda y de las diferentes teorías n..
. terarias en boga. •
Aunque no comparto la opinión
de que lo mejor de la producción
de Andersen se loca.lice en sus
cuentos infantiles ( en sus cuen..
tos ¡,ara adultos, en su obra poética, novelfatica y teatraJ., adem ás de sus altas calidades literarias se palpa mejor ese sabor
nacional que lo proclama. hijo au•
téntico de Dinamarca), no deja ,

E

de ser un hecho que son sus letras para niños las que la posteridad ha rema.chado más vigoro.. ·
~ente en su recuerdo. Y de
estos cuentos es EL PATITO FEO
el espejo que refleja con más cla,,
ridad la imagen de su vida..
En 1805, en Dinama.r_c a, una
mod~sta planchadora se deba.tia.
con los dolores del parto. (En una
casita rodeada de cipreses y tre~ padoras, una pata muy blánoa.
hizo su nido y comenzó a empollar).
.
Poco después le nada un nuevo
hijo, que resúU.ó físicamente peor
dotado que los demás. (Cuando
se rompió el último cascarón de
él salió un patito ceniciento, ~s
grande que los otros, pero feo y
desmañado).
Esta falta de atributos fisiC-06,
aunado a sus modales torpes,- le
costaron a Andersen, desde pe..
queño, inclusive burlas de gentes
de su propia condición social.
(En una ocasión el patito color
ceniza, que nació al último, fue
vi! to por un pato viejo, quien
erizando las plumas gritó; "¡Qué
patito tan feo! ·¡Es una vergüenza para nuestra raza!").
El ambiente en que se movió al
principio, pues, le fue hostil. Las
piadosas personas del pueblo que
veían en el vuelo de su imaginación una incapacidad total para
ganarse la yida, se esmer aban en
conseguirle wia profesión prácti•
ca -la de sastr e, verbigracia--;
los ot ros estratos de la sociedad
le cerraban el paso. Recorrida su
sensibilidad por la crisis, decidió
salir de su pueblo natal, rumbo
a la capital de su patria.. Esta inquietud viajera lo llevaría más
tarde a recorrer Italia, Grecia,
Noruega, España, etc. (Como todos lo trataban mal, ya que en
cuanto la Señora Pata se a.usen..
taba los patos viejos, el gallo y
basta las gallinas lo corría.o a pi•
cotazos, el Patito Feo decidió irse
lejos).
En la capital danesa se herma,.
nó con la soledad. Hasta jóvenea
que, un po~o JD-áS evoluciona~s
pero con menor talento, compartían con él las mismas inquietqdes
y los mismos peligros mecidos por
la adversa atmósfera circundante,
le hiciefon el vacío, Pero no llegaron. (Poco después, encontróse
con unos gansos jóvenes que lo
trataron muy mal. Mas cuando
levantaron el vuelo se oyeron dos

soportar un invierno crudísimo,
Pero al volver los díaa se encontró con nuevas fuerzas y nuevu
plumas y con que, por Cm, volaba
con rapidez. Un día, en plena pri•
mavera, remontando el vuelo se
llegó a un lago de aguas azuladas,
a donde se aproximaron después
unos cisnes blancos, a los que te-núó Mas, para su sorpresa, miran•
do en las límpidas agWII del lago
vio otro cisne tan grande y ta.n
bello como los que venían a su
encuentro. ¡Seria su propia ima-,
gen 't ¿Entonces ya no era el pa,.
tito ceniciento, feo y desmañado
que todos despreciaban, sino un
hermoso cisne negro 't)
Pero en realidad cuando las mu..
rallas de los poderosos se abaten,
cuando Andersen conquista un
prestigio mundial, es a partir de
1838, con la iniciación de las series
de Cuentos de Hadas, tan del gus,-.
to de los niños. Desde ese mo•
mento logra un reconocimiento
total. (Y unos niños que llegaron
junto al lago, agitando las roa.ni..
tas, decían: ''Miren allí. ¡ Qué lindo aquel nuevo cisne! ¡Es todo
negro, y el mas elegante de todos!" Los otros cisnes, que tam-

bién lo creían así, pasaban respetuosos a su lado, con las cabeza,
bajas),

• • •

Este es un breve resumen dé la
vida de Andersen, el abuelo eterño de los chiquillos de todo1 lol
p&amp;ises. Su obra para adultos, '8n
importante, no logró abrir los cerrojos de hierro en que se conse»va la malquerencia, sino hasta ti
momento en qu~ cautivó, con SUI
maravillosos cuentos, el frágil corazoncito de los niños, siempre
descorrido para la belleza, la fantasía y .el amor.
Su vid~ sintezada en EL PATITO FEO, no es un asunto pericli•
tado. Todavía hoy sigÜen padeciendo esfuerzos generosos, que,
sin el talento de Andersen, se detperdiciarán. El de Andersen ha
sido un problema sufrido, con mú
o 11}-enos intensidad, en los dife,..
rentes tiempos y en distintas latitudes.
Carlos Barrera (que junto .d,n
Alfonso· Reyes vivirá por e&amp;tOI
días sus cincuenta años de escritor -el uno los cumplió este año.;
(SIGUE EN LA PAGINA 13)

�VIDA UN{YERSITARIA

6

-

Las universidades de ·nuestra América
frente a las dictaduras (-¿&lt;)
'

Envío

mi saludo y mi men..
saje a los jóvenes uni..

versitarios del Congre..
So Latino Americano, que tienen el
mismo sentido de_ la vida y hablan
los idiomas de Cervantes y Camoens, uno solo en él fondo.

•

L

L

• •

A Universidad ha sido en
nuestra América un archíVQ.

venerable del pasado en

el cual sC depuraba y transmitía la
tradición del saber. Constituía un
organismo estático, de espaldas a

la vida, en reverencia perenne ante
el clasiciSmo, cultivando en sus
,__..:tlumnos sólo la capacidad de retenu y admirar. Lentamente el clasicismo fue desplazado · por las
ciencias experimentales, y la antigua actitud reverencial, sustituída
por un frenético utilitarismo y una
mecanización creciente. De es te
modo ganaba en modernidad y
saber pragmático pero se alejaba
cada vez más del saber de valoración.
Ahora, hay que dotar de alma a
la Universidad, pero no restituyéndole· la del pasado sino infundiéndole un sentido moral de la
existencia, a la vez que trocándola
en un laboratorio del futuro.
El fin superiot de la Universidad ha de ser la elaboración de la
cultura para la realización interior
Oel hombre. Con un grado inferior
:- de ese saber culto definido con justeza por Max Schehler, debe im-

(*) Mtnsajc 2 los jóvenes (Studi:mtcs
.asistentes al Congreso Latino Ame•
l'icano, celebrado en Montevideo en
junio del presente año.

14--

i

ry l

por e.1 doctor ALFREDO L. PALACIOS,

ex rector de la Universidad d~ La Plata

Diccionario 'de Nombres Personales

E

e s ta _hora oscurecimientoS
angustiosos y la juventud
ha levantado pendón de combate
contra las dictaduras. No se ha desintegrado la conciencia democrá..
tica. Al contrario. L1s voces arrOgantes que saleo de las cárceles
evidencian que los perseguidos re..
sisten heróicamente. Hay abnega.
ciones y sacrificios de los jóvenes
que están resueltos a todo menos
a doblar la cabeza." Por eso, ahora,
el Congreso Latino Americano de
Estudiantes Universitarios debe
afirmar, como cuestión primor.dial,
que la juventud está decidida a
mantenerse firme en su lucha por
la libertad, bien supremo y exigencia de la dignidad humana.
No habrá Universidad mientras
subsistan las dictaduras.
' Cuando la Universidad es ava..
sallada no puede ser ya cátedra
desde donde se imparta la ense•
ñanza de la ciencia, ni laboratorio
de investigación, ni difundidora de
cultura. Debe convertirse en forta•
leza de civismo para defender la
libertad, el primero de todos lo,
deberes.
Cuando se ha perdido l• 1ibcr•
tad, debe orientarnos un solo ideal:

La especialización de las disci.partirse la ciencia puro, que es una
plinas cultivadas en cada .Facultad
herramienta insuperable con que-el
y el criterio fragmentano de .1~
hombre avanza en su dominio ere•
educ~ción condqcía a una tecmficiente sobre la naturaleza. La forcación pr~fesional satur~da Qe árimación de especialistas, la técnica
do y excluyente pragmausmo cuyos
profesional, es tarea qµe debe cumefectos eran desintegradores de la
plir la Universidad dentro de la
vida social y de la personalidad.
jerarquía de los valores.
La Universidad debía hacer téc•
La estructuración de esas tres
nicos cada vez más sabios, pero
formas del conocer es una obra
cada ;ez más hombres, para lo
ardua. Se trata de coordinar y unicual era necesario que el foco de
ficar los estudios en una síntesis
armonización común consistiera en
superior que permita al hombre
una síntesis orgánica y coherente
rebasar el plano limitado del espede principios éticos y normas objecialista sin dejar de serlo, y que lo
tivas que contuvieran la esencia
incorpore al movimiento universal
ecuménica de la cultura, orienta•
del saber, dándole los elementos
dos hacia fines solidarios, creadopara constituir un.i personalidad y
res y constructivos.
convertirse en agente dinámico de
Esa síntesis, superación de valo' los fines de la cultura.
res, se dio en forma de cursos suLa Universidad debe ser, pues,
periores, obligatorios para los alum·prof"esional, científica, y cultural;
nos de todas las Facultades. La en•
ha de partir del puntó de vista
•blemas planteados al espíritu. Y señanza no era ya exclusivamente
ttcnico, realizando el estudio de aun cuando la acción de la Unipráctica pues se le habían incorpolas profesiones pero perfeccionan- versidad no sea suficiente por sí
rado elementos de cultura que por
do constantemente los métodos de sola para operar una honda transser universales establecían el víncuenseñanza y de investigación cien• formación en la estructura moral
lo común. La necesaria modalidad
tífica para que el técnico ahonde e intelectual de la sociedad, no popragmática de la Universidad lle,
en su especialidad, conozca las ne- drá negarse que es la más indicada
garfa a ser una entidad de cultura,
cesidades de su país que a ella se para contro_lar la pauta y el módu•
un organismo sintético con una Recupera~ la Libertad. ·
refieren, y tenga la capacidad ne•
lo a que deberá ajustarse la exis- idealidad. común. Debíamos ser
Bernardino Rivadavia, maestro
cesaria para resolver los problemas
tencia de las futuras generaciones. obreros de una misma heredad que
de
amplitudes, redactó la fórmula
que plantea. Después, lo relativo a
Debe entenderse que la enseñan- cultiváramos parcelas distintas en del juramento exigido a las autola cultura a objeto de que los probeneficio de todos. De tal guisa, al . ridades de la Universidad de Bue,.
fesionales, además de su especiali- za universitaria ha de tender a la
final de la tarea diaria los profeso- nos Aires, en el momento solemne
formación
de
la
personalidad
del
dad, tengan un sistema de ideas
estudiante, y para ello es necesario res ,.y alumnos de las distintas casas . de su instala~ión. La fórmula de&gt;
sobre el Universo y el hombre.
infundirle el sentimiento de digni- · de estudio fraternizarían en vez de cía así:
La Universidad debe asumir crcdad y el concepto de la elevada mi- desconfiarse,
cientemente la responsabilidad de
Esa reforma que se implantará
sión que lo inviste su condición de
"¿Juráis a Dios y promrtéis •
las orientaciones colectivas, el enuniversitario. Habrá de iniciársele en todos los países libres de nuesla Patria defender la Libertad
foque y el estudio de todos los probajo el orden repre6entativo
en el sentido trascendente y respon- tra América si los jóvenes del Cony el imperio de la Ley?"
greso
la
auspician,
exigía,
en
diver•
sable que lleva implícita la existencia," elevando el tono vital hu• sas asignaturas, el estudio de la
Sería imperdonable que los j6'mano que tan peligrosamente ha cultura moderna y sus grandes etadescendido. Si no se asignan a la ·pas; además, la consideración de venes del Congreso se engolfara n·
en discusiones académicas, en in-vida finalidades intemporales que los siguientes temas:
terminables debates sobre graves
a)
Los
problemas
sociales
de
transformen lo cotidiano en servicuestiones doctrinarias, cuando los
dor de lo permanente, la existen- América.
b) Los problemas filosóficos del estudiantes uni versitarios del con•
cia se desmoraliza, los instintos cotinente sufren persecución. Deben,
bran predominio y las fuerzas pri- hombre actual.
ante
todo, defendei la Libertad.
c) Los problemas de la conducmarias y elementales ejercen una
¡La Libertad! ¡Imperati\'O ine_acción disolutiva que contrarresta ta social del hombre americano.
d) El pensamiento científico, sus ludible que llega a nuestra concie n•
y anula el impulso constructivo. La
cia desde el fondo de la historia!,
·
Universidad ha de imf&gt;Oner esa formas y su evolución.
e) Figuras ejemplares de la cul- clamor recóndito lanzado en pues-elevación del nivel espiritual y étitra América como un reto por los
co de la vida, de manera que pue- tura americana.
da refluir sobre el medio social
f) Problemas de Economía Po- indios oprimidos, por los gauchos
por los rotos chilenos, por los mi-jniprimiéndole un afán de ~reci- 1ftica.
miento y perfección.
El plan estuvo en vigor sólo du- neros de Bolivia o Perú y Ecuador,
De acuerdo con ese pensamien- r~nte u □ año. No podía cumplirse y sentido profundam(mte por los
to, cuando ocupé la Presidencia de SIDO en un ambiente de Libertad. heróícos y grandes constructores M
la ilustre Universidad de La Plata, Por eso, un gobierno de facto lo la americanidad.
introduje en esa Casa de Estudios derogó al suprimir la autonomía
Los que pretenden mancillarnos
nuevos cursos, comunes a todas las de la Universidad, mientras las en la historia con la ominosa mar•
Facultades e fnstitutos, de índole asignaturas eran dictadas por pro- cha de los esdavos1 tienen que re•
cultural, a fin de unificar y coordi- ksores ilustres, entre otros el hu- negar de nuestras tradiciones, men-nar los .diferentes conocimientos y manista Pedro Henríquez Ureña y dingando en pueblos extraños teoproporoonar un concepto claro y Francisco Romero. Este último rías y procedimientos que padece11
sintético de los problemas funda. considerado como uno de los pri- como una maldición.
mentales del hombre. Imprimí así
meros .filóso.fos de América, dijo
El destino del continente 1 forja•
, . h up1anista en la 'edu-' en su libro Ideas y figuras que "la
un espmtu
do por nosgt ros mismos, es la li-cación universitaria, superando la trascendental iniciativa era incombertad y si hay pueblos desdicha•
fragmentación que significan las . patible con muchas cosas que desdos para quienes primero es vivir,
diferentes especializaciones. · Cada d.; ~ntonces ocurrieron en nuestras
aunque sea ·si n dignidad, nos,,tros
Facultad estudiaba separadaroeme l!ni.versidades". y agregó con ophemos puesto orgullo en pr~·{erir a
un aspecto d~ la ci~ncia, razón por tums!no: que "de segur.o, cuando
la vida indigna, la li bertad.
la cual era impenoso · realizar la termrnen estas cosas, eUa volverá,"
Propongo al Congreso un volo
unidad del espíritu universitario
de repudio a todas las dict;Hlur1s
que ddx: ser indivisible como el
II
y de varonil afirmación por l.t li•
espíritu del hombre,
bertad,

'.:~

por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS

'

N nuestra América hay en

7

VIDA ;tJNIVERSITARIA

NOMBRE

ETIMOLOGIA

8.-MAURO, Maura , ••••• , , •• Latín: (Mauros, MORO,
(Nov. Zl)
MORUNO)
9.-CECILIO, Cecilia . , , .. [•.. Latín: (Caecus, CIEGO; o
(Nov. 22)
Caecilia, SERPIENTE)
10.-CLEMENTE, Clemencia , .Latín {Clementis, SUAVE,

(Nov. 23)

;Jj:~~{!j

1

·::,::;~

;:-~f

Cieguecito, (a), o
Serpiente

1111·/
.....

l.

11.~AN, Juana, Sanjuana .. Hebreo: (Jah, Dios; Hannan,
HACER GRACIA)

El señor ha sido gracioso:
gracioso dón de Dios

12,-CRUZ , , , , , , , , , , , , , , , •... Latín: _(crux, CRUZ).
. (May 3
Nov. 24)

Tormento, pena

•u.-ERASMO , •..• , , •.• . •• , .. Griego: {Erasmios, AMADO,
(Nov. 25)
DESEADO)

Amado, deseado; amable,
eqcantador

14.-ALEJANDRO, Alejandra , Griego: (alexo, YO DEFIENDO;
Andrós, DEL HOMBRE
ALEJANDRINA,
ALEJANDRA
(Nov. 26)

Defensor del hombre; el que
socorre al hombre

l.

,,
/

¡; ·? . '

El primero en su linea; aquél
a quien nada procede; el más

antiguo.

11 ASAMBLEA NACIONAL DE CORRESPONSALIAS
DEL SEMfNARIO DE CULTURA MEXICANA
M

A~ANA se clausura en la
ciudad de Zacatecas la II
Asamblea Nacional de Corresponsalías del Seminario de
Cultura Mexicana, euyas activi•
dades se iniciaron el pasado día
20 del actual con· asisténcia de
los representantes de 49 delega•
tiones establecidas en el país, así
. como del señor Presidente de la
Re,públl.ca, Universidad Nacional
Autónoma de México, Secretaría
de Educación Pública, escuelas
de enseñanza supel:ior, · organismos y sociedades culturales que
Colaboran ,c~n los trabajos del se-

,

, Suave, dulce, benévolo

MISERICORDIOSO)

15.-PRIMITIVO, Primitiva , . Latín: (Primitivus, PRÍMERO)
_(Nov. 27)_

,:¡Ji.

SIGNIFICADO
,Moreno, oscuro

minario.
La Universidad de Nuevo León
estuvo representada por el licen..
ciado Alfonso Rangel Guerra, secretario de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de nuestra
Casa de Estudios, que llevó también la representación personal
del rector de la Universidad de
Nuevo León. Acompañaron a
Rangel Guerra el doctor Jorge
Rangel Guerra, el profesor ·Israel
Cavazos Garza y la señorita Lau•
ra Ruano.
Los trabajos que llevó la delegación de Nuevo León, represen-

tante · de las CorresponsaUas de
Monterrey y Linares, N; L ., pr~
sentó tres trabajos. El prin:ero
11
Conservacióñ. de archivos", del
profesor Israel Cavazos Garza; el
segundo, ~Acentuar la difusión
cultural en las fronteras mexicanas", del doctor Federico Uribe,
y el último, "Acción Femenina en
pro de la Cultura''. de la señorita
Laura Ruano.
El licenciado Salvador Azuela.
presidente del Seminario de Cul•
tura Mexicana, en unión de los
miembros directores de la insU•
tución, así como de los represen-

~~'f,

'Y'-~~itc;.,o

~~ ~t~ ~'vº

-:-:.c({1
.I

.,,

tantes de las altas autoridades
educativas y culturales del pais,
presidió los trabajos de esta
asamblea, cuya realización fue

auspiciada por el gobernador del
estado de Zacatecas, licenciado
José Minero Roque.

El Lic. Aarón Sáenz, en carta enviada al

jefe de Talléres de la "A. Obregón", se
refiere a la integración de un Patronato

E

..
. ..

•,..:

e

.,¡

"

VI

-..----.·

•
·!.--:,-

•

U!\TED NO UEBE SO~AR con la fantasla de un artista ...
CUANDO piense en construir SU OASA. ese ho¡-ar tantas vece1 anhelado pan usted J
loa suyo11 ..•
TRABAJE seguro de sus planes con el apoyo de una CUENTA DE AHORROS., •.
Puede iniciarla con CINCO PESOS 7 hacerla crecer y crecer . . .
¡ADEMAS! sus ahorros ganan intereses . •. USTED 1epara de 1111 íngreao1 una cantidad
habitual y su DINERO AUMENTA por 1í solo ..•
¡ANTES de Jo que piensa hará realidad sus sueños, .• !
1ABBA HOY mismo su Cuenta de Ahorros con no10tros .•• 1

L licenciado Aarón Sáenz,

ex•gobernador del estado
y presidente de la Delega..
ción del Patronato Universitario
en la Capital de la República,
considera conveniente la forma.
ción de un Patronato Pro•Escue•
la "Alvaro Obregón", que pudie•
ra servir de apoyo y estímulo a
las activida(les educativas del
plantel,
Esta declaración la hace en
una carta de felicitación enviada
al jefe de Talleres de dicho plan..
tel, con motivo de los 25 años
que acaba de celebrar la escuela
que él fundara. Dice en su carta:
"Quizá fuera oportuno pensar
en la conveniericia de fundar un
Patronato de ex-alumnos y de
algún seleccionado grupo de los
hombres más destacados de nues..
tro Estado en la vida activa que
pudiera servir de apoyo y' estf..
mulo moral a las actividades
educativas y escolares, que cada
dia -estoy seguro- habrán de

•

'

-

(

1
' Tengo
la intima satisfacción
de haber constatado que la Escuela ha sabido ser mantenida,
impulsada y desarrollada co11
tan amplios y fructuosos resulta•
dos, que los miles de alumnos
que han cursado en ella, constituyen una valiosa aportación"; 7
a'grega:

VOjalá que la Escuela 'Alvaro .._,.
Obregón' siga constituyen(l.o una
de las unidades de nuestra Uni..
versidad de Nuevo León que marche ~l ritmo e impulso que 181
n.eces1dades cada vez más crecientes reclaman, y que sea dable a sus directores, maestros 1
alumnos que en el presente ha..
cen sus cursos en la Escuela¡ __,,"'""•
aprovechar esta ocasión para imP.u~sarla y desarrollarla en benef1c1~ de la cultura de nuestra
Entidad"•
I

,SEGUNDA CONFERENCIA
DEL PROFESOR ANDRADE
EL director , d.~ -la Escuela No.r;:- los a r t i st i e o s e
mal de Mus1ca de la Universidad, profesor José Andrade, dictó·
su segunda conferencia sobre el
tema ºAmor y Arte" la noche del
pasado día 15 del actual en la
Facultad de Filosofía, Ciencias y
Letras.
A la hora de iniciarse la diser-tación del maestro Andrade -21
horas- el local se encontraba in..
vadido por numerosas peroonas
pertenecientes a nuestros circu~

'

ser más necesarios". Luego, reft...
·riéndose a su reciente . visita a la
Escuela, dice:
.,
.._ __ ,,.,e-.:.,

~

intelectuales.
maestros Y estudiantes y público
en general.
La nutrida asistencia a esta seg~nda conferencia del director de
dlcho _Plantel de Música, es prue-1
ba evidente del interés que han /
despertado las conferencias del
maestro, quien fue obje.to d
• ..
fi_a ladas demostraciones de aprecio Y felicitaciones, después de
dictar su conferencia.

�VIDA UNiiVERSITARIA

8

-

contlnuado e inteligente dirección y que ha nacido en el mo"'
mento en que la necesidad la reelara, tiene una especial significacíón; por ella se puede aumen•
tar el número de técnicos profe•
sionales, pero no debemos conformarnos con éso: debemos de
abrir sus puertas por este magl
sus ramas, todos los factores que nüico campo a todos los campeconcurren a una abundante pro- sinos del estado. Que vengan los
ducción; debemos tener fe en el jóvenes rurales a recibir la pre• éxito que corresponde, pues la· paración que corresponda al adetierra es tan agradecida que al lanto tle sus regiones; que venpoco tiempo nos devolverá todo gan todos los niños del campo
sacrificio multiplicado para que para que Se les inculquen l_os
aumentemos nuestro satisfacción; principios básicos de la técmca
pero hay que advertir a los jóve- experimental, con lo cual se connes estudiantes que si descuida- seguirá la elevación cultu ral y la
mos el laboreo y no átendemos formación ciudadana; que vengan
las necesidades con el amor que los viejos agricultores para que
la tierra reclama, entonces la tie- vean cómo se transforman los sisrra nos descuida a nosotros y temas rudimentarios con la téchabrá menos pan y mayor males• nica y el trabajo. Que vengan to ..
- dos porqué aquí se interpretan
· tar.
¿ Cuál es el camino a seguir? las recomendaciones presidencia•
Como el problema de la produc- les, porque en el trabajo fecun ..
cin agrícola no se resuelve con do y creador'' hemos encontrado
tener tierra, agua, semilla y fer- la satisfacción del deber cumplitilizantes, ni aún con que se dis- do: el legitimo derecho al usu..
ponga con determinado número tructo. y consumo, y el medio
de técnicos profesionales, la so• efectivo para la regeneración del
lución radica en una colocación horhbre; que vengan los hombres
estrecha de toda la población de ciencia para que estrechen su
campesina que se le ha de prepa- teoria con la práctica y unidos
rar por conducto de una Escuela todos en un ideal común, disl)ues•
de adiestramiento, la que por me- tos a cualquier sacrificio, llega•
dio de cursos intensivos base el remos a una abundante produc•
aprendizaje en la realización de ción que nos dará no tan sólo pa•
la ensefianza por el l?ropio alum- ra las urgentes necesidades de la
no quien hace las cosas tal como vida, sino hasta para el confort
deben hacerse: sembrando, plan- y las regalías. Sólo entonces será
tando, seleccionando, injertando, una realidad esa paz, esa tranquicombatiendo plagas y practicando lidad y ese bienestar que todos
todas ·1as pequefias industrias de• anhelamos.
rivadas de la agricultura. Las en•
CLETO BOTELLO
señanzas deben impartirse en for•
ma. práctica y sencilla de modo
que lo que penetre por el ojo y OFRECE AYUDA A
por el oído, lo medite el cerebro LA UNIVERSIDAD
y lo ejecuten las manos, y entonces jamás se olvidará. Es tan evi•
señor Mario M. Vázquez, de
dente la importancia de estOs esla Sección Audiovisual de la
fuerzos para ilustrar a nuestros Oficina de Cooperación Técnica
hombres de campo y las conse.. Estadounidense en México, visitó
cuencias, que lógicamente han de la semana pasada al rector de la
tener en la transformación de
Universidad, departiendo cordial•
la agricultura, que es de desearse mente durante más de media ho•
Ja intensificación del movimiento ra.
en un .servicio de extensión agriLa entrevista fue con el fin de
~ola para llevar la orientación al ofrecer el sefior Vázquez al recmedio campesino y prestarle un tor de nuestra Casa de Estudios
mayor y más efectivo amparo, todo el material audovisual de
por lo que se está recomendando carácter técnico, así como el pera los gobiernos estatales rodear• sonal necesario para impulsar en
se de un bue n número de agró- los planteles de la Universidad
nomos especializados en industrias agropecuarias, para que con
ayuda de promotoras agrlcolas,
hagan extensivo a toda la Repú ..
blica los conocimientos de la téc..
nica moderna que reune los factores esenciales a una abundante
producción.
Señor Gobernador y distinguidos acompañantes : Este campo
de experimentación, ase::;orado
po~ una Escuela úni ca en depender de una Universidad que se
ha distinguido por su progreso

Entrega de las 100 hectáreas de terreno
--para la Escuela de ,Agronomía
'( (YJENE DE LA PRIMERA PAGINA)

nes Cientific8$ y Principal gestor
de esta promoción; ingeniero Federico Garza Tame-¿, director de

nuestra Facultad de Ingenieria
Civil¡ miembros del Congreso de
Nuevo León encabezados por el
profesor "Santiago González; in-

ternó en frases de sencilla pero
sincera expresión en la voz del
jovel\. Gerardo García Espinosa,
estudiante del segundo año de
Preparatoria.
COMO OPINA UN AGRICULTOR
NEOLEONES

Una· de las principales metas y
tuto TecnológicO y de Estudios finalidades que habremos d~ alSuperiores de Monterrey; maes- canzar para cimentar firmemente
tros, estudiantes y público de es- la economía y auge de nuestra
ta ciudad y de aquella reglón provincia, es el progreso y bien•
,ue en gran número se reunieron estar rural. Para lograrlo es ful).tara. estar presentes.
damental que nuestro agricultor
El doctor Agui.rrt! Pequeño dió esté capacitado para mejorar su
la bienvenida al gobernador, ex- suelo, aprendiendo prácticas sen ..
presando a grandes rasgos la tras- cillas y útiles y asi pueda evitar
cendencia de la donación que ha- las pérdidas del mismo por ero•
tú hecho el señor Garcia en fa.. sión; que sepa aprovechar lo muTO? de la Escuela de Agronotnia cho que se ha adelantado en se•
y la importancia que tenia el millas mejoradas; que sepa tamcampo Experimental en los pla• bién producir toc)a clase de horaee de -estudio que habrá de rea- talizas para mejorar su alimenel plantel, cuya vida profe,. tación y sus ingresos económicos;
lional propiamente dicha, se ini• que combata las plagas y enfermedades de las plantas que ..resc1a el próximo afio·.
En seguida el profesor J. Gua- tan beneficios a la producción,
talupe Lozano en un discurso cu• que aprenda también a fertilizar
yo texto publicamos en esta mis• su tierra con los abonos naturama edición, pronunciado en nom- les y quimicos en que tanto ade'1-e del donante, dió posesión de- lanta la ciencia; que aprenda
prácticamente la conservación de
Unitiva del terreno.
Antes de realizar un corto re-- todos los productos para darle
eorrido por los terrenos desmon- una base sólida a su propia ecotados, el gobernador del estado nomía y, en conclusión, que reDMllbió de manos del profesor Fe• curra a todos los medios para elelipe Florés Mancilla, en repre• var su producción.
Es un he-cho indiscutible que
1entación dei presidente del Patranto de la Escuela -licen&lt;:iado uno de los problemas que aque•
Esteban González Westrup - el jan a nuestro estado es la baja
Memorándum para que, en bene- producción de alimentos y que la
ficio del plantel, sea considerado solución radica en el aumento
de porcentajes por unidad de sut&gt;Or el licenciado Rangel Frias.
Más tarde, en el edificio prin- perficie, por lo que en una agri..
cipal de la ex-Hacienda de San cuJtura intensiva no se necesita
José ·de Guadalupe, que sirve ac- la apertura de nuevas t ierras, si•
tualmente de aula a los estudian- no elevar el rendimiento de 1811
tes, se sirvió un tipico banquete ya existentes y restaurar las que
~. aegioµal que en fogoso discurso hemos agotado. .
ofrecia e.l_dJ.PUtado profesor SanNuestro - pais ·ha entrado en
tiago Gonzá!ef, if cj:'ue -couespon• una nueva fase en la q\le resalta
clió el gobernador del estado a la la determinación de emplear 10$
bora de los postres, para agrade- recursos cientificos que dan el
cer el donativo del señor Gar- mayor provecho con el mínimo
cia, para felicitar a los maestros de esfuerzo. Las ciencias están
7 alumnos del plantel por el fru- poniendo debida aterición a la
to de sus esfuerzos y para ofrecer agricultura, pues cuando se penla. asistencia oficial a esta obra saba en el descuido que aquellas
educatva y cultural en bien de tenían para con ésta, no se pCk
día menos que entristecerse por..
México.
_La opinión de los campesinos que se demostraba e} desconociile la región también se escuchó miento de que la· agricultura es
en, ~ste acto al través de los con- la únlca base posible para el
ceptos del señor Cleto Botello, bienestar general, y por éso ha
-- - miembro también del Patronato habido tanto .malestar al dificul•
Pi-9-Escuela de Agronomia y .C\l• _tarse lo indis~nsable para la .viyo texto reproducimos en seiui- .da, como es el alimen_to.
lla. ,
Es urgente prepararnos para
·La gratitud estudiantil se ex• .proporcionar a la agricultura y
seniero Emilio Amores, del Insti-

-r

11

EL

DISCURSO EN EL ACTO DE ENTREGA MEMORANDUM PRESENTADO
AL SEÑOR GOBERNADOR
DE LOS TERRENOS DE LA
·r 1
ESCUELA DE AGRONOMIA

Por Higiénico
Por ·Práctico
Por Cómodo

;

USE

'

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hog~

*
Cía. · Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L
este tipo de educación.
.· El rector agradeció el ofrecimiento y prometió que con la
debida oportunidad se harán las
solicitudes que presenten el o los
planteles universitarios.
La dirección postal del señor
Vázquez es Lafragua 4-602, México, D. F.

1'IRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 .EJEMPLARES

~

.
'i"

¼

"'&lt;:;-

9

VIDA UNIVERSITARIA_

~
=-- -- -~·
-.,,,,

por el profes(!r J. GUADALUPE LOZANO
STE momento es de una t ras-

E cendencia

histórica para los
destinos de Nuevo León.
Hace algunos meses publicaba
la prensa la necesidad que tenia
la Escuela de Agronomía de ad ..
quirir un terreno para C8:111Po de
experimentación de la misma; y
en este lugar en donde algunas
gentes hemos venido con frecuen•
cia en busca de tranquilidad y de
paz; . en la vieja ca~ona del ~aeen9ado, surgió la idea. El hilo
del teléfono llevó la buena nueva
al doctor Eduardo Aguirre Pequeño, y tras del proceso de inyestlgación de las tierras, c:ubiertOE todos los trámites de rigor, en
una sencilla ceremonia, pero· de
elocuente::i e imperecederos re.
cuerdos, se entregaron las escrituras perfectamente legalizadas
al hQy Gobernador Constitucional
del Estado, de este terreno de 35
hectáreas abiertas al cultivo y
100 de agostadero, cedidas con toda devoción, con todo desinterés,
para bien de Nuevo León y de
México, por el señor don ReynalGo R. García.
Me toca el alto honor, señor
Gobernador, de hacer a u.sted entrega de esta tierra de privile•
gio y de esperanza para nuestro
Estado; esta tierra enclavada en
medio de las montañas, que ten..
drán como guardianes eternos, el
famoso riI;lcón de la Sierra de
San Miguel, el Cerro del Topo, el
elevado Cerro de Las Mitras, el
majestuoso Cerro de la Silla y la
Cordillera azul de la Sierra Ma..
dre Oriental; esta tierra que será el laboratorio donde tomen
experiencia, para r.ealizar qn bien
fecundo las manos 'viriles y entusiastas de nuestra juventud estudiosa; esta tierra obscura como
el destino, pero ·plena de fuerzas
lnterio;-es, será la verde semen•
tera que hable de verdad y de
realidades completas a nuestras
gentes del campo; esta tierra que
aerá un indice seguro para los
hombres que ven hacia el porvenir; esta tierra en la que han de
confundir su _esfuerzo y ,su abnegación alumnos y maestros; en
donde la •cción vigoriza, a t i:e.•
Yés de los surcos paralelos, ha
de depositar con amor la semi•
lla para levantar cosechas maravillosas para llevar el pan a loa
h-ogares de los pobres y enseñ.anías grandio~as para lo técnica
vioderna.
Esta tier ra de promlción- y re..
~mpensa, de cariño y de espe-,

m\Ierta.
Tenemos la seguridad completa
que estos terrenos que hoy se entregan al C. Gobernador del Estado, sentirán muy pronto el impulso de las manos recias de los
alumnos, para venir a buscar en
el libro abierta que es la tierra,
las lecciones claras de la experiencia y de la práctica a través
Allá en el lindero hay una ban .. del trabajo.
Aprender significa actuar. La
dera que señala el campo. Al co•
rrer ·de los años, rodeando los te- vid{! misma; nos resue1 ve el prorrenos de la Escuela, més de 80 blema, cuando todos nos movepequeñas granjas, de 5 hectárea.5 rnos con el ritmo que nos maccp.n
cada un&amp;i con su humilde pero nuestros intereses y nuestras ne~
..
cómoda habitación, con sus blan- cesidades.
Veinte años de experiencia recas casetas para dar impulso a
la Avicultura, con el terreno ne- corriendo la Repúb1ica1 conociencesario para la hortaliza, para la do nuevos sistemas educativos,
siembra de árboles frutales, con- me ha llevado a la conclusión
vertirán' este lugar en un empo• plena de que el verbalismo es
rio de trabajo, de tranquilidad, odiosó, que necesitamos Telegarlo
al pasado.
de paz y de rlq ueza.
Una escuela funcional, activa,
Sobre esas obras tendidas a la
distanci&amp;i se ha de levantar ma- dinámica es la que ambicionamos
fiana el enorme edificio de la Es- después de que la Revolu ción de
cuela. En medio de este campo 1910 abrió nuevos cauces al prode experimentación que será • el greso, a la vida económica y so1laboratorio que marque el ritmo
cial de México.
de actividad conforme a las nueQueremos ver muy pron to pervas téc:.nicas agricolas.
foradoras buscando el agua bienY hemos de ver un día, como hechora, brigadas du alumnos haahora en un acto Simbólico,. sen- ciendo análisis de tierras, hacien ..
tir palpitar sobre la tierra; el ace- do estudios prácticos sObre prinro formidable de los tractores cipales cultivos de la región,
abriendo surcos de bienestar so- usando el hacha, el azadón, JaTpacial y humanos; y también, como la, sabienclo mover lo mismo un
la vida es todo transformación, tractor que una cultivadora, pracla vieja Hacienda de San José de ticando pr uebas de germinaciófii
Guadalupe, llevará mafiana el de injertas, de transplante de ár..
nombre (ya se corren los trámi- boles fru tales.
tes) de un héroe, del más grande .
Esperamos que muy pronto la
de nuestra Independencia, del que Escuela cuente en príncipio con
fue el genio de la guerra, pero fuentes como la avicultura, gatambién un gran Legislador, · del nadería, apicultura, etc. Con el
que por primera vez en México t iempa la Colonia Agrícola "José
planteara el problema del repar- Ma. Morelos", será un gran Cento de tierra entre las gentes del tro Avi cola de la región.
Deseamos que los alu mnos gracampo, don José Maria Morelos y
ben en su pensamiento, para
Pavón.
siempre, que todo lo que existe
to • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • •
La Escuela de Agronomia hará sobre la faz de la tierra, se debe
honor al héroe, dentro de esta "AL TRABAJO FECUNDO Y
Colonia Agrícola que se encuen• CREADOR".
Queremos que esta Escuela no
tra a 12 kilómetros de Mont errey,
Esta Escuela que necesita to- sea fuen te de explotación, sino
mar los nuevos rumbos de la de liberación para las gentes del
Educación, que necesita transfor.. campo.
. Nuestro más grande anhelo, es
marse en su base para servir fiel•
mente en los claros destinos de que la Escuela que tendl'á su
asiento en medio de estas ti'er ras
México.
•
El plan de estudios de ella es prósperas y· fecundas, sea con el
magnifico, es quizá el mejor y tiempo un. timbre de orgullo pamAs completo de toda la Repú' l'a Nuevo León y un ejemplo viblica; pero si éste plan ae realiza goroso y edificante para la Redentro de cuatro parede$ no lle- pública Mexicana.
narA au Cometido, será letra -:o ••••••• •• •• • •• • • •••••• • ••• •••••
ranza.
Recibala usted, Ciudadano Gobernador, con los brazos abiertos.
Esta juventud se hará responsable de que fructifique, que sea un
ejemplo, que abra una brecha
enorme en los destinos de Nuevo León al impulso creador de
los tiempos. nuevos.

. ................. ..............

El\IORANDUM que el Patron:1.to de 1a Escuela de Agronomía
presenta a la consideración del señor Lic. Raúl Rangel ]fria,,
f
Gobernador del &amp;itado, sobre las necesidades mínimas para el
eficiente funcionamiento de 18 mencionada escuela y el campo expe•

rimental Agrfoola.
I.-Una perforadora para buscar agua. permanente en el subsuelo del Campo Experimental Agrícola, encontrándose localizado el
punto en que existen mayores probabilidades de obtener éxito en la
perforación.
·
11.-El préstamo de un Bulldozer para el arreglo del camino al
Campo Experimental Agrícola.
m .-Un tractor para el uso permanente de lot alumnos de la
Escuela de Agronomía en el Campo Experi,m ental Agrícol&amp;. Este tractor nos ,puede ser facilitado por el depósito de maquinaria agrícola
del Gobierno del Estado.
JV.-Un camión o &lt;lamioneta para el transporte de loa alunuíOI
de la Escuela al Campo Experimental Agrícola en la antigua HACIENDA DE SAN JOSE DE GUADALUPE.

V.-10 toneladas de cemento para el arreglo de t.anales del Campo Experimental y puentes del camino que conduce al mismo.
~ VI.-100 rollos de alambre, postas y grapas para cercar hu U
b ectirca.s de agricultura y la Hacienda de Agostadero que formaa
el Campo Experimental Agrícola de la Escuela de Agronomía de 111
Universidad de Nuevo León.
VIl.-10 vacas lecheras que serán cuidadas en el propio Campo
Agdcola y con cuyo producto se ayudará al sostenimiento del men•
cionado Campo ExperimentaL
Vfil-1,000 gallinas para empezar a formar el patrimonio de la
escuelai las cuales serán atendidas por los estudiante, de Agronomía,
en el Campo Experimental, cuya situación y clima es favo~a,~
avicultura.
IX.-Que la planta piloto de avicultura se establezca en el Cam•
po Experimental de la Escuela de Agronomía al cuidado de la &amp;cuela y vigilancia del Patronato del mismo Instituto.
X.-Que se le dé ingerencia tanto a la Escuela de Agronomía de
la Universidad de Nuevo León, eomo al Patronato, en -el Campo de
Inseminación Artificial que se est-á levantando en esta Ciudad.
·XJ.......Un semental \)&amp;ra ' la Escuela de Agronomía.
El PatTonato de la Escuela de Agronomía ofrece contribuir...,-...
ayuda-r según sus posibilidades al cuidado, vigilancia y sostellimien•
to del Campo Experimental Agrícola y-de los biene-s que se solicitaa
para la Escuela.
Atentamente.
LIO. ESTEBAN GONZALEZ \VESTRUP
rresidente,
Ciudadano Gobernador: Ústed fue el Candidato de la Esperanza durante su jira política,
hoy es el Gobernante de la realidad. Lo hemos visto como con
mano recia y firme, con un criterio justiciero, está resolviendo
los primeros problemas de nues•
tro Estado. Al final de su Gobierno encontrará usted las primicias de esta Escuela, la primera
brigada de Técnicos Agrícolas,
que se esparcirán por las Comunidades para llevar su· experien•
cia y su acción a nuestras humil~
des gentes del campo.
Reciba de parte de don Reynaldo R. García, estas tierras
donde tendrá su asiento la Escuela de Agronomía, recibala con
los brazos abiertos, ayúdela, for•
tifíquela, déle un apoyo moral y
económico decidido y t endrá el
aplauso sincero y unánime de los
n uevoleoneses, dentro de la in-mensa gratitud de la Patria.

LA VII REUNION
DENTAL SERA
EN DURANGO

LA VII Reunión Dental de Pro-

vincia se efectuar;\ el mes de
fe brero de 1956 en la ciudad de
Durango, Durango.
Los profesionales lnteresad01
en presel)tar ponencias, pueden
enviarlas deSde luego al doctor
F ederico Romo, con domicilio e11
1~ calle de .J?~no Suárez, 602, poniente, de la ciudaq. de Durango, ·
El doctor Romo es el preslde1'
te de la Asociación Dental de Du•
rango y, a la vez, figura como
presidente de ja comisión organi•
zadora de la asamblea pe que 11
pabl a.
·

•

;,

EXQUISITA
CTOR EDUARDO Aguirre Pequeño, director del Instituto de Investigaciones Cientifiy de la Escuela de Agronomía, hace uso de la palabra durante la ceremonia organizada por
,illlestros y estudiantes de este último plantel, ante el señor Gobernador del estado, el rector
de la Universidad de Nuevo León, el presidente municipal de la ciudad y numeroso grupo de
maeslrOI y estudiantes que asistierou al acto celebrado el miÍírcole, 16 del actual

EL SEJqOR GOBERNADOR del estado, acompañado por el doctor Eduardo Aguirre Pequeño,
durante Sll visita al pabellón instalado por el Instituto -de Investigaciones Científicas en la sala de agricultura de la Exposición Regio.na! Agrícola y Ganadera, donde se exhiben los trabajo, de injerto de aguacate y el procedimiento correcto de este mismo frutal, presentados en función. de enseñanza.

�y

to

VIDA ÚNI'VÉRSITARIA
La Naturaleza

es Así

por

WM.1a:&gt;i-.,

LA FABULOSA CIUDAD DE

11

VIDA UNIVERSITARIA

SE·PREPARAN LOS CURSOS DE
INVIERNO
...

0 ·1 s ·N E YL.AND IA

-m~§~U@©
u§hiílrID~!§

L goberna_dor del esta~o, Jicen•

E ciado Raul Rangel Frias, ayu-

dará a la Facultad de Ciencias
Químicas con la compra de los
calentadores necesarios para do•
tar los baños destinados a los deportistas de dicha facultad.

(Propiedad de King Fedures Syndicate,
'&gt;roh.ib.ida la reproducción parcial o total)

PARA DE¡:-END!=R$E, EL

PUERCO Ee.PíN NO LANZA

506 PÚA$ SINO QUE R
TROCEDE c:c»-ITRA 5V

por ARMAND ARCHERO

ENEMIGO Y LO GOL·

PEA CON Sú &lt;DLA

En esta forma el titular del eje•
cutivo accedió a la petición que le
fue formulada por maestros y
alumnos, quienes, con el auxilio
de ex-alumnos y particulares,
han acometido una serie de mejoras materiales entre las que se
encuentra la construccin de los
baños.

L

Candidatos
a la Beca 'Kellog'
.

LOS doctores Horacio Cruz J as•

so, graduado en 1952 en laFacultad cte· Odontología de la
Universidad y cuya tesis profesional sobre "Accidentes y complicaciones de la extracción dentaria" le produjo no sólo satisfac•
. ciones personales sino también
felicitaciones por parte de sus
maestros y alumnos, es uno de
las candidatos a disfrutar una de
- .~
becas ofrecidas durante su

estancia en Monterrey por el doc-

.

to Benjamín Horring, representante de la Fundación Kellog,
Otro de los candidatos a una
distinción semejante es el doctor
Enrique Serrato, también egresado de la Facultad de Odontología de nuestra Casa de Estudios.
En caso de serle adjudicada
una de las becas al doctor Cruz
Jasso, sus estudios de postgraduado los enfocará sobre Clínica
Infantil,

BANCO DE

MONTERREY,
S. A.
• Institución de Depósito y Ahorro ..
Morelot t60 Ote.
MONTERREY, N. L.
•
Teléfonos: 2-21-SS. Gerenci:_: t-21-16. Contacuria: Z-21-S'J.
Relaciones: 2-21-3'7. Cartera: 2-21-SG, Caja: 2-21-Si:
Apartado 893

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO
Ave. Madero y Cuauhtémoc
Tels.: Z·H-5Z 1 Z-57-91
SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Tels. S-13-lS
MONTERREY, N, L.

Ave. Hidalgo y Zarco -

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. Guerrero y P. Suáre&amp; -

'.l'.-.,.

Ap'artado~N• ü

Z5-98

NUEVO LAREDO, TAMPS.

SUCURSAL LINARES:
Hidalgo No. ZOO TeL No, 305
LINARES, N, L.

RESERVAS:

LEGARON el Día "D" y la
Hora Cero. A las 10 de la
mañana se abrió la ciudad
de Disneylandia. Después de pasarnos un día visitando el Parque Nuevo, donde la ciudad está
enclavada, tuvimos que decir sólo dos palabras a Walt Disney:
¡ Hágase usted a un lado! Si no
se cuida, lo va a aplastar la muchedumbre de visitantes ... ¡Mucho cuidado!
Los superlativos acostumbrados
en Hollywood les fallan a los pro. pios agentes de publicidad para
describir el lugar: y los televidentes de los Estados Unidos que
han seguido el proceso de edüicación de Disneylandia, a través
del programa de Walt, no tendrán en realidad una idea de lo
grallde que es el lugar hasta que
no lo vean con sus ojos. Nosotros
no lo teníamos.
Es casi un milagro. El sitio
donde está construida era una
huerta de naranjos hace apenas
un año. Ahora son sesenta y cuatro hectáreas de edificios fabulosos. Y eso sólo a 32 kilómetros del
no menps "fabuloso" Hollywood.
Walt nos contó que ·nisneylandia tiene capacidad para recibir
35,000 visitantes a la vez, pero no
esperan tener más de cinco millo..
nes de visitantes al año. Walt es
un tipo conservador.
Para llegar al día de la inauguración, Walt empleó en las. últimas semanas 2,000 ·trabajadores
en tres turnos de ocho horas, y
tuvo una nómina de pago de ...
250,000 dólares a la semana. Con
ese personal, las callecillas quedaban pavimentadas mientras usted vol via la espalda; los edificios
adquirian forma y color en cosa
de horas, conforme los pintores
iban desarrollando su faéna.
Enormes tiendas de campaña
con autos, tranvías, trenes, anlmales mecánicos y cajas de música se vaciaban para ·que los objetos fueran colocadoS cada uno
en el lugar que le correspondía.
Y los estudios de Disney, allá en
Burbank, lentamente entregaban
algunos de los tesoros ahí escondidos o todavía en proceso de fabricación.
Todo el terreno en derredor de
Disneylandia t a m b i é n se ha
transformado. En los últimos me•
ses, cerca de 10,000 casas comen•
zaron a edificarse; es una nueva
ciudad en si lo que se está levantando. Y el gran sistema de su.
per caminos (fray mayS) de Los
Angeles tendrá que alterarse para dar paso a los millares de autos que tendrán lugar para estacionarse en un determinado lugar
de Disneylandia con capacidad
para 12,175 coches.
El gran parque está dividido
en cuatro zonas: El País del Mañana, El País de la Fantasía, el
País de lo Inexplorado y el País
de la Aventura. Después de dar
una vuelta por estas cuatrb zo..
nas, pudimos confirmar el dicho
de Walt Disney, que asegura que
se podrá hacer una visita completa, que es un recorrido de dos
y medio kilómetros, en un día,
mirando todo lo que hay en las
24 hectáreas dentro del _parque.
Sin embargo, esto se refiere nada
más al paseo por todas las instalaciones &gt;~ no se comprende en el
tiempo el que pueda emplearse
para visitar lo que se exhibe o
hacer los viajes que se sugieren.
Para ver toda Disneylandia ha..
brá que emplear algunas semanas.
La ciudad no puede mirarse
desde afuera, a menos que usted
sea propietario de un aeroplano,
porque un teqaplén de cinco me-tros y una alta cerca separan el
parque del resto del mundo. Den..
tro de la ciudad, en la Calle Mayor, U.S.A. (Main Street, USA)

-----

~

527;793.61

CAPITAL SOCIAL PAGADO: .... _.... _.,.,., __ $ 6.000,000.00
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Ot 60i-11-9476, de b Com, Nacl Bancaria de fecha 4-23-51,

COLABO~ACION DEL SR.
GOBERNADOR A LA FAC,
DE CIENCIAS QUIMICAS

CARLOS GRAEF F.

TRES

EL FUERTE -en el p~í~ de lo inexplorado_ haría palpitar de
gozo el corazón de Davy Crockett .• , o los corazones de sus
admiradores.

r~·~-,-~,·--~~--·- --•-

•

destacados maestros mexicanos, dos de tilos e.n
Historia y en Crítica de Arte, y uno en la Ciencia, han
aceptado la invitación del jefe del Departamento de Acción
Social Universitaria para venir a participar en los Cursos de
Invierno.
·
Uno de los expresados maestros .es el licenciado e invcsti~dor don Daniel Cosío Villegas, quien dictará una serie de
cinco confercnci~s durante los días 16, 17, 18, 19 y 20 del
próximo mes de enero de 1956, bajo el título general de
"Estados Unidos contra Porfirio Díaz".
El otro maestro que ya envió su aceptación es el Crítico
de Arte, doctor Justino Fernández, quien dictará sus confc•
uncias (cinco) del 23 al 27 del citado mes de enero, bajo d

todas las tiendas son automáticas. Entre ellas se ve una , que
tiene es_te letrero: "Elías Disney,
Ct&gt;ntratista, 1895". Como se com•
prende, está dedicada al padre de
Walt.
En el País del Mañana. Walt
Disney · quizás bromea un poco
con los Ingenieros de los Angeles que construyeron los "free
ways", porque él ha construido
el suyo, en el que pueden tranSitar pequeños coches, para niños.
Por cierto que Disney, que había
pedido autos especiales para este
camino y no quedó del todo satisfecho con lo que le hicieron, pro•
yectó sus propios autos y está
construyéndolos él. . . para uso
nada más dentro de Disneylandia
naturalmente.
En El País de la Fantash t&gt;l
carrousel (c'aballitos) más herma-.
so del mundo servirá para pa~ar
a los niños más felices. Los artig..
tas y h.&gt;s trabajadores de Disnev
tallaron y pintaron los animale s
para el carrousel y en ello emplearon más de seis meses. Los
anima•es lo dejan a uno sin res•
piracióc de asombro:
El viaje de Peter Pan fue planeado y prob8.do en el iecho de
los foros en su estudio de Burbank. El "viejo" barco ' 1Mark
Twain", barco de rio con ruedas
de propulsión, que viaje por uLos
Ríos Americanos" en El País de
lo Inexplorado, es el primer buque construido en los astilleros
_§e 1:3urbank. lo construyeron en
secciones en los estudios y luego
lo embarcaron para ser armado
en el parque, donde se le dió la
última mano y se botó al agua.
Observamos en esta sección
unos troncos de magnifica ma,
0

~

dera, y Disney nos dijo que uno
de sus hombres la había descu-- bierto en Wyoming y la había
embarcado rumbo al parque tPara
que fuera el material con que se
construyera una .réplica de una
primitiva cataña americana.
En El País de la Aventura hay
animales colocados en el fondo
del río. Los hipopótamos y los cocodrilos están montados en plata..
formas ocultas que los hace sur•
gir y moverse en el agua- cuando .
el bateo· del río pasa y mueve
unas palancas sumergidas. El rea-lismo es oorprendente.
Hay tanto que v-er en Disney..
landia que no qusiera uno salir
de ahl nunca. Disney mismo vi...
bra con ese entusiasmo que ha
conseguido hacer de aqui un sitio
tan espléndido.
"Proyecté esto -nos dice- ha...
ce como 15 años, cuando mis hi-jos eran pequeños". Sin embargo
confiesa que nunca pensó en ha:
cer una cosa tan grande; lo que ·
es~raba era ocupar con un pe,.
queno parque una o dos hectá..
reas en los terrenos del estudio
de Burbank. Los planes fueron
creciendo más y más hasta que
el p_arque actual casi parece pe,. .
queno par!- todo lo que alberga.
LoJ preclOs son bajos·y se mantendrán bajos siempre: Se cobra
un dólar por adulto y cincuenta
centavos por los niños. Por su..
puesto que todos los viajes dentro del parque hay que pagarlos
aparte.
L~ apertura del Disneylandia:
se hizo el 18 de julio, pero el 11
por la noche y a través de la televisión, se hizo un recorritlo PDr
la ciudad, por la "fabulosa" ciu•
dad del ensueño,

DANIEL COSIQ VILLEGAS

título general de "Las grandes contribuciones del Arte Mrxi4
cano a la Cultura", de acuudo con el siguiente itiner.irio:
1.-Introducción; 2.-El Arte Indígena Antiguo; 3.-EI Arte
de Nueva España; ,f.-EI Arte Mexicano del Siglo XIX, y
5.-El Arte Mexicano Contemporáneo.
También el doctor Carl1" Graef Fernández aceptó la in~
"itación, fijando el día 30 de entro de 1956 para el inicio de
sus cinco conferencias que terminarán el 3 de febrero. El
doctor Graef Femández desarrollará el tema "El concepto
de número en la matemática contemporánea."
Se tspcra de un momento a otro la respuesta del poeta
Carlos Pellicer Cámara, del licenciado Salvador Azuela y ~del
maestro español Carmdo Viñas, quien abordará un tema sobre
Sociología.

Ni:evo reglamento para las
escuelas de bachilleres
L rector de la Universidad,
ingeniero Roberto Treviño
González; el director de la
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, licenciado Federico Páez
Flores, y el director de la Escuela de Bachilleres, licenciado Genaro Salinas Qtliroga, con la valiosa colaboración del jefe del De-partamento Escolar y de Archivo,
licenciado Vicente Reyes A., y del
secretario' de la Escuela de Ba-chilleres, profesor Salvador Vi-llarreal, están redactando el nuevo Reglamento para las Escu~las
Preparatorias de la Universidad
de Nuevo León, cuya reorganiza•
ción fue aprobada en la junta del
H. Consejo Universitario de la
semana pasada.
Como se sabe, en virtuc;l del

E

EN EL pals de la fantasía, el centro de atracción es el Castillo
de la Bella Durmiente del Bosque.
·

JUSTINO FERNANDEZ

Si quiere vivir
tranquilo

acuerdo que aprobó la iniciativa
del rector para reorganizar las
escuelas preparatorias universitarias de Nuevo Len, ca.d a uno
de los cuatro planteles en que ha
quedado dividid() el bachillerato
tendrán su propio director, quienes, por otra parte, dependerán
de un consejo general que coor.
dine las actividades de dichas escuelas.
Las escuelas de que se habla
son la Diurna de Bachilleres

-hoy Preparatoria No. 1- ubicada en el edificio principal de la
Universidad, en Colegio Civil y
5 de Mayo; la que: se encuentra
ubicada en Matamoros, oriente,
711, -que es la Preparatoria nú•
mero 2-; la Escuela Nocturna
de Bachilleres -hoy· Preparato•
ria número 3-, ubicada en Co•
legio Civil y 5 de Mayo, y la Preparatoria número 4, conocida como la Escuela de Bachilleres del
Sur del Estado, en Linares, N. L.

Se dictarán cursillos
en la exposición ganadera

LA Universidad, a través del Ins-

Frías.
tituto de Investigaciones Cien•
Durante 1os días de exposición
tíficas, participa en la exposición -que se prolongarán hasta el 26
agropecuaria que se abrió al pú- del actual- el Instituto de Invesblico el pasado día 19 del actual, tigaciones Científicas de nuestra
durante la ceremonia que fue Casa de Estudios mostrará fotopresidida por el gobernador del grafías y esquemas explicativos
estado, licenciado Raúl Rangel "' de la técnica que· se sigue p"ra

SALVADOR AZUELA

AGASAJO AL SEl'JOR
VICTOR L. SALAZAR

NUEVO LOCAL PARA
LA BIBLIOTECA DE
LA FACULTAD DE LEYES
SE está procediéndose a establecer Ja biblioteca de la Escuela
de Leyes en et nuevo local coristruído recientemente, con lo cual
se ganarán dos aulas para el
alumnado.
El nuevo local bibliográfico será inaugurado durante la primera
quincena del próximo mes de di·
ciembre y por acuerdo de la junta directiva de maestros llevará
el nombre del decano de la facultad, licenciado José Juan Vallejo, quien, además de ser maestro de numerosas generaciones de
pro!esionistas, figura en la histo•
ria del plantel como el fundador
de la biblioteca.

·el injerto de copa en el aguacate.
Una gran variedad de riquezas
agropecuarias de Nuevo León serán mostradas al público asistente en el pabellón que muestra el
resultado de 1as investigaciones
realizadas y el proceso qi.ie siguen
los estudios.
Durante los días de esta exposición se dictará un cursillo pa.
ra agricultores y campesinos so•
bre "Cultivo y propagación del
aguacate mediante el injerto".
Se dictarán además pláticas SO·
bre los recursos naturales con
que cuenta el estada, figurando
entre otros temas los siguientes:
"El bosque y la economía regional", "El hombre y su alimento".
"Flora y fauna", etc.

pARA corresponder a las aten•
ciones de que fueron objeto
por parte del señor Víctor L. Sa•
lazar, de la Oficina de Coopera•
ción Técnica del Instituto correspondiente de los Estados Unidos
en México, los pasantes de la ·Jl'«- cultad de Ingeniería Civil que
regresaron recientemente de su
viaje académico por el vecino pais
del Norte, ofrecieron al distinguido huésped un banquete que se
sirvió la noche de; viernes próxi•
m6 pasado en el Hotel Ancira.
El señor Salazar, en nombre
de la institución nOrteamericana
que representa en México, ayudó
muy eficazmente en la organización y planeación de dicho viaje
que se prolongó todo el mes de
octubre próximo pasado. Y es por
esta razón que los pasantes de
nuestra Facultad de Ingeniarla
Civil, deseando corresponder a sus
atenciones, organizaron en su honor este acto, al cual asistieron
el rector de la Universidad, · ingeniero Roberto Treviño Gonzá.
lez, el director del plantel, ingeniero Federico Garza Tamez, el
secretario general d·e la Universidad, ingeniero José E. Arriagat.
así como varios maestros univer•
sitarios.
Tanto. el rector de nuestra ca ..
sa de Estudios como el director
de dicho plantel y los estudiantes
reiteraron su ag'.radecimiento al
señor Salazar, quien a:1 agradecer
la distinción de que se le hacia
objeto, expresó sus deseos de seguir colaborando con los plahteles universitarios de Nuevo León
ayudando a mejorarlos, así com~
con sus maestros y alumnos.

--

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

i Llámenos 1

:;~

. Teléfonos 3-48-96
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45

Apartado 703
Monterrey, N. L
Aut. por la Com. Nacl. de Seguraa.
Of. H · Exp. 733-1-859 de 8/1/49.

'

A&amp;UA pUR _

�VIDA UNIVERSITARIA

12

-Primera Pasante de Filosofía
Recibio su Carta de Pasan·~e
la señorita Consuelo Botello T.

EL SE¡i¡OR LICENCIADO Raúl Rangel Frías, gobernador constitucional del estado, en el mo•
mento de felicitar a la señorita profesora Consuelo Botello Treviño, durante la ceremonia or•
ganizada por la Facultad de Filosofía y Letras con motivo de olorgársele a la mencioI\ada maes•
tra su diploma como pasante eu la licenciatura de filosofía, primera que se otorga en dicha
· Facultad.
NA vehemente exa1tac1on
de la más pura esencia humana: el pensamiento, hizo el gobernador del estado, u..
cenciado Raúl Rangel Frías, du-

U

rante la solemne ceremonia en
que la señorita profesora Consue-lo Botella Treviño recibió su testimonio como Pasante de la Licenciatura de Filosofía de la Uni•

16 TIENDAS tN LA 11.EPUBLICA

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••

versidad de ·Nuevo LeOn,
La solemne y significativa ceremonia se efectuó la noche ·del
viernes 18 del actual en el recinto augusto del Aula Magna de
nuestra máxima Casa de Estudios y fué presidido por distingui,das personalidades entre quienes se encontraban, además del
gobernador y su esposa, el señor
rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González;
licenciado Alfonso Rangel Guerra,
secretario de la Facultad de Filosofía; maestros de los planteles
universitarios, estudiantes y numerosas per$onas.
La señorita profesora Botella
Treviño es la primera egresada
en las disciplinas filosóficas, por
cuyo motivo además de las felicitaciones del gobernador Rangel

Frias -creador de la Facultad
durante su rectorado en nuestra
Universidad- del actual rector,
maestros y compañeros estudiantes, recibió la futura licenciada ~n
Filosofía numerosas demostracmnes de simpatía, respeto, admiración y expresivos testimonios de
afecto.
El ofrecimiento del acto lo hizo el estudiante Artemio Benavides, de la propia Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras, y la
parte artistica del programa estuvo a cargo del Cuarteto de la
Escuela de Música de nuestra Casa de Estudios, de la profesora
Claradelia Peña, del señor Gregario Rangel y de la señorita
Micaela Gómez, quienes en sus
respectivas intervenciones fueron
cariñosamente aplaudidos.
El otorgamiento de la Carta de
Pasan tía a la señorita profesora
Consuelo Botella Treviño la hizo
el gobernador del estado, al cederle este honor el rector de la
Universida¡;l de Nuevo León y director del propio plantel.
En seguida publicamos el dis..
curso que, pronuncia.r a en este
acto el señor Artemio Benavides
Hinojosa:
SES-ORES GOBERNADOR DEL
ESTADO, RECTOR DE LA
UNIVERSIDAD, SECRETARIO
DE LA FACULTAD, SE:8ORICONSUEW BOTELW TRETREVIRO; SES-ORAS, SE·
:&amp;ORES:

ESTA noche nuestra Aula Magna recibe la visita, quizá por
primera vez, de la Facultad de
Filosofía, Ciencias y Letras. ¿A
qué responde este acontecimiento? A la entrega de la carta de
pasante en la licenciatura de Filosofía a nuestra compañera Consuelo Botella Treviño. Ella es, señores, la primera egresada de
nuestra joven facultad.
'be allí que este sea un suceso
que reviste singular importancia.
Porque significa el fruto primerizo, el parto inicial de una institución ' casi nueva en nuestra
Universidad. La Facultad de Filosofía tiene solo cinco años de
existenQa oficial. Decimos offcial
porque era un proyecto que pasaOas administraciones universitarias lo habían abrigado y que
sólo desde el año de 1950 adquirió forma, tomó cauce.
¿Qué significan 5 años · en la
vida de una institución de e~te
carácter? Nada o casi nada. Sig..
nifican pasos inseguros, tan teas

optimistas; pero dominados por el
levantado propósito, inquebrantable ideal de hacer a nuestra Universidad más grande )~ vigorosa.
Significan que a pesar de la
oquedad del medio ambiente y 1as
ideas al uso, se ha realizado, con
nuestra Facultad, una demostra..
ción de idealismo de los buenos:
idealismo batallador.
Hasta hace poco, cinco años, las
palabras que Don Justo Sierra de..
dicó a la Filosofía llamándola suplicante, tenían la misma conn?tación en nuestra Casa de Estu..
dios. Pero es que la Universidad
no es -no puede ser- sólo ins..
titución dedicada a la enseñanza
de las profesiones intelectuales o
preparación de investigadores. La
Universidad no sólo debe enseñar a ser médico, abogado, ingeniero, etc. Sino que, yendo más
lejos y dirigiéndose sólo a quie ..
nes las solicitudes de su vocación
lo exija, darles los conocimientos
de las disciplinas culturales, por
excelencia, como la física, la historia, la filosofía . . •
Algunos no han dejado de sorprenderse: sólo una egresada de
la Facultad de Filosofía, Ciencias
y Letras. Tendremos en nuestro
descargo, además de la razón del
tiempo, que a nuestra facultad
concurren quienes han c9mprendi..
do que la vida no es tan fácil como parece, que es confusa y pa..
ra entenderla seriamente y no en
forma frívola es necesario tener
ideas claras, convicciones firmes
sobre lo que nos rodea, nuestra
circunstancia. Aquellos que han
camprendido o entrevisto la con..
fusión vital y sentido la honda
crisis de falta de ideas rectoras,
firmes; quienes han sentido esa
sensación de naufragio o perdimiento, como dijera el Maestro
Español, verán que la cultura es
la tabla de salvación, el arrecife
prodigioso y necesario para que
la existencia adquiera su auténtico sentido.
Por eso sentimos la filosofía
como un comprqmiso con 1'nues ..
tra circunstancia", compromiso
en el que nos jugamos nuestra
existencia y la de los demás. Tal
es la razón pata •conmovernos an..
te el inusitado avance de la cien ..
cia y de la técnica, de una ciencia
y una técnica divorciadas de lo
humano. ,Nunca como ahora es
necesario tener las ideas claras,
y comprender que la misión de la
Universidad es, como dijera un
maestro nuestro: "servir a la
Verdad; no servidumbre de doc-

Una organizaei6n me:1icana
al aervicio de su hogar , •
r en defen,a de ,u economía
día a día mejor calidad • •
a mejor precio

EL SE¡i¡OR LICENCIADO Raúl Rangel Frías, gobernador del estado, hace uso de la. palabra en el acto académico organizado por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad,
con motivo del otorgamiento de carta de pasantía en la licenciatura de filosofía a la señorita
profesora Consuelo Botello Treviño (extrema derecha). Lo acompañan el ingeniero Rob~rto Tre•
veño González, rector de la Universidad, el licenciado Alfonso Rangel Guerra y el doctor Christian Brunei.
trina, ni arbif'rariedad caprichosa de opinión".
Esa es una de las poderosas razones por las que es necesario
que la Facultad de Filosofía,
Ciencias y Letras, reciba una
atención más adecuada. De allí
saldrán los futuros maestros •••

y para nosotros es motivo de regocijo que a nuestra homenajeada se le ha)'-a nombrado como
Maestra de Media Planta en la
Escuela de Bachilleres. Almácigo
de futuros maestros, de acuciosos
investigadores, tal se dibuja el
porvenir Ce . nuestra Facultad. .

Compañera Consuelo Botella:
a nombre de los alumnos 'de la
Facultad, expreso humildemente
nuestra más cálidas felicitaciones .
deseándote en tus futuras labores los éxitos que, con tu estudio
y tesón característicos, sabrás
conquistar.

ANDERSEN:
PATITO
Y
CISNE
.
(VIENE DE LA PAGINA
5)

al navío en las aguas amargas y Un hombre con su pipa le quema
(el pico enorme;
(8"ulinas.
el otro, el que viene-- y que, ade-otro burl&amp;, cojeando, la invalidez
Enseguida viene la desmaña,
más, con Alfonso constituye la
(con alas.
pareja ilustre de regiomontanos confusión y decaimiento del alba•
El poema termina explicando lo
que sobreviven a la época en que, tros, libérrimo en los aires pero
que representa uno de los símboentre otros, brillaron en Améri- galeote en la tierra:
los: el albatros es el poeta.
ca. . . Enrique Gonzalez Martínez,
Rubén Darío, Leopoldo Lugones, Apenas lo soltaron, por sobre la
Igual es el poeta, príncipe de lo&amp;
(cubierta,
Amado Nervo, Porfirio Barba Ja(aires,
que
ese
rey
del
espacio,
muy
tor.:.
eob y Rafael López) me ha llam,a,,
(pe y vergonzante, que reta tempestades y asciende
do la atención sobre la semejanza
(por la altura;
entre EL PATITO FEO y EL Al,, deja caer sus alas en actitud in..
(cierta, desterrado en la tierra, víctima de
BATROS que en ni.as Flores del
(desaires,
como remos que arrastra., el cuer..
Mal" publicó Baudelaire.
(po hacia adelante. sus dos alas le impiden caminar
De Carlos Barrera es la versión
( con soltura.
al español de este poema sobre el
Como se ve, EL ALBATROS,
A continuación, el contraste
albatros, que ofrezco, el cual se
inicia apuntando de inmediato dos que ofrece el albatros entre sus escrito por las mismas fechas que
símbolos: "Los toscos marineros" atractivos anter'iores y el aspecto EL PATITO FEO, guarda gran
de bufón grotesco en ese momen- semejanza con éste. Aunque en el
y "el albatros''
to, más las heridas y chacota de poema baudelairiano queda &amp;in
precisar expresamente el signifiA veces, divirtiéndose, los toscos que lo hacen objeto:
cado del segundo símbolo el de los
'
(marineros
11
apresan un albatros, grandes aves Ese viajero alado, ¡ cómo se ve de- ''toscos marineros , queda sobre..
(forme ! entendido que se refiere,' en ge,.
(marinas .
El, antes tan hermoso, ¡ cuán có- neral, a los que con sus incom•
que siguen indolentes, del viaje
(mico y sin galas! prensiones, ataques y burlas en(compañeros,

CARLOS BARRERA, poeta regiomontano y distinguido· colaborador de VIDA UNIVERSITARIA, aprovechando su viaje a
Monterrey, ofrecerá varias conferencias en la Universidad de
Nuevo León, que ha denominado "Coloquios Poéticos". A través
de estos diálogos dará a conocer sus puntos de vista sobre la
métrica en la POesía y la poesía de la métrica.

AUDICION DE LA
ESCUELA DE MUSICA
EL próximo viernes 25, en la
noche, la Escuela Normal de
Música de la Universidad, pre•sentará por primera vez a sus
alumnos de la clase de Música
de Cámara en un concierto que
se ofrecerá al público de Monte..
rrey desde el escenario del Aula
Magna.
~
'
En este acto se entregarán diplomas a los alumnos más destacados en sus estudios durante el
año escolar 19541955.

Proyectarán
una cinta
deportiva ·
La "Historia del Tazón de las
Rosas". película de largo metraje de Futbol Americano y varios
números cortos serán proyectados
el día 23 (hoy) en el Aula Magna
de la Universidad de Nuevo León,
según anunció el doctor Edmundo Mendoza C., de la Comisión
Deportiva de Futbol Americano
de la Universidad de Nuevo León.
Las proyecciones se harán a
jaulan el vuelo lírico de los gran ..
des escritores.
Ello es indudable si se piensa
que Baudelaire, cuya obra en la
forma externa logró una perfección que difícilmente será sobrepujada, ' también tuvo que sufrir
las consecuencias de un m e d i o
ambiente hostil.
Por ello, aplicando el símbolo
de los "toscos marineros" a los
que. se opusieron al triunfo de Andersen, el poema podía ser su biografia, aunque a medias, pues no
incluye el vuelo definitivo de éste
en cuanto las alas se le fortalecen.

BUSCA VINCULOS CON
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
EL licenciado José Ma. de los
Reyes,, director general del
Instituto de Estudios Superiores
de la Capital de la República, aca..
ba de comunicar al rector de la
Universidad que dicha institución
docente ha iniciado sus activida..
des con el deseo de establecer
contacto desde luego con las demás instituciones de enseñanza
superior del país.
Con este motivo, el rector de
nuestra Casa de Estudios envió
expresivos mensajes de felicita..
cin al licenciado de los Reyes, cuyo recuerdo en Nuevo León y particularmente en nuestra Universidad va unido a la fundación de
la Escuela Nocturna de Bachille•
res, hoy Escuela Preparatoria nú..
mero 3.

partir de las 19 y las 21 horas,
cobrándose una cuota de cooperación de DOS PESOS a benefi.
cio del Internado Deportivo di
la Universidad de Nuevo Lelln.

• •
Este es mi homenaje a Ander..
sen, al siglo y medio de su natalicio. A Andersen, que fue patito
Y cisne ... y también albatros. Del
cisne heredó el majestuoso porte
de la contextma de sus cuentos;
del albatros, su resistencia vital
que lo hau eterno. Hoy tedoa
sienten el rumor musical de su
presencia. Pero principalmente 101
niños, con su corazoncito siempre
deseorrido para la belleza, la fi.ntasía Y el amor .•• ¡Escuchad!

PUERTA~.

MU!BLERIAS -

SALINA~,2 OCHA
1MtOk&gt;'" SIGLO D~ SERVICIO GARANTIZAN

VIDA UNIVERSITARIA

su·

SATISFACCIS)N}

ASPECTO PARCIAL DEL i;&gt;~blico asistente al acto académico de pasantía de la alumna rofesora Consuelo Botello Trevmo, celebrado el viernes 18 con asistencia d 1 • G b pd
dlEtd
•
,
•
e senor o erna or
e s a o y su senora esposa, as1 como de las autoridades Wliversilarias y maestro d 1
Facultad de Filosofía, entre. quienes .figura
s e de
~
0 Gonzál ez, rector
. el ingeniero Roberto Trevm··
1a Umvemdad de Nuevo Le6n.

'

X. E. T.

•

10,000

MONTERREY, N. L,
\

WATTS

�14
,,

VIDA UNIVERSITARIA

,VIDA UNIVERSITARIA

SE ha dic1to que el deUNO porte es el idioma. por
medio del cual se enten•
deran todas las razas del mundo.
Nosot-ros pensamos que así debe
ser, puesto que las miras de la
educación fisioa. son tan eleva•
das que no es posible hacerlas
variar en ningún sentido. Se hace
cuanto está a nuestro alcance
por hacer comprender a muchas
personas que el deporte no pue•
de ser usado para ideas políticas
o religiosas. El deporte, por su
misma nobleza, debe estar com•
pletamente apartado de ideas ma.lignas que lo traten de corrom•
per, que lo desorienten de su
verdadero significado, que no es
otro que vivir en contacto con
1a naturaleza., saber comprender
sus alca11ces benéficos y aprove•
char el deporte como medio de
apartarnos del vicio.

T AMBIEN . hemos leido
que "todo ciudadano dotado de una naturaleza
defectuosa tiene derecho
a perseguir a la na~ión por daños y perjuicios". La trase se debe. a Jean Giraudeux, quien pone
el dedo en la llaga y señala
abiertamente la importancia que
tiene el que cada país del mundo le preste al deporte la ayuda
necesaria para hacer que todos .
los habitantes tengan una salud

Dos

- ~exh:uberante, que no solamen~e
cultivando al cerebro por medio

de planteles educativos se consiguen grandes dividendos, sino
también prestando especial aten•
ción a la educación física, que
bien realizada, por ·medios cien-

tíficos, por· experiencias logradas
a través de mucho tiempo, puede
dar grandes rendimientos, puede

conducirnos a un estado general
de bienestar físico y mental do•
blemente agradable.

ELDEPOBTE
en la VIDA

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
EL jugar Ull deporte deTRES terminado no encierra en
si como mir~ principal el
ganar siempre. Es tan bonito ser
triunfadores como vencidos. Lo
malo es que muchas gentes no
comprenden aún ni los alcances
de uno, ni el otro aspecto, el de
salir derrotados. Un hombre que
siempre t?iunfa tarde o tempra•
no es atacado por su espíritu de
superioridad, le conduce luego a
un estado de soberbia que lo si•
tuará en posición muy delicada..
Por eso cuando leemos que "en
el juego hay dos clases de place•
res a nuestra elección, une el de
ganar y el otro el de perder", según frase de Lord Byron. Entonces comprendemos la verdadera
importancia que tiene el aceptar

con igual agrado el triunfo o la
derrota, pero esta úlfüua si es
que se sabe discutir como se requiere, según el contrario y el
ambiente en el que se pelee.

PERO ya lo dijo Esquines: "La derrota
en la guerra ( nosotros agregamos en el deporte)
·no es el mayor de los males, salvo cuando 1-a inflige un enemigo
indigno".
·
Eso es lo que quisimos decir
antes. No importa f&gt;erder pero
siempre es necesario saber comprender hasta donde llegan nues•
tros alcances, conocer la calidad,
la clase, un contrincante; conocer, en suma, si hemos hecho todo lo posible por salir vencedo-

res, si la preparacion que hemos
hecho está en razón directa del
resultado obtenido, en una pala~
bra, si el esfuerzo hecho estácom pensado por el desarrollo lo~.
grado.

Gran·triµnfo de Química
J¡L SABADO pasado dió principio el XI Torrieo Femenil Acero sien'"
do la primer sorpresa del campeonato la que dieron las muchachas
del sexteto femenil de Ciencias Químicas, quienes en un pa~ido muy
disputado, vencieron a Sardinas Calmex, en tres reñidos tiempos, ,
por anotaciones 15-S; 12 a 15 y 17 a 15.
Las muchachas del equipo universitario lucieron cantidad bajo
la dirección de su entrenador Diaz, quien las controló bastante bien
en los momentos de mayor apuro. Ojalá les prestara especial aten-ción a dos de las chic&amp;1 quienes por tener magnífica altura conse..
guirían clav~r fácil si es que supieran como hacerlo.
Jugaron ¡aor Ciencias Químicas: Silvia .García, Bertha. y Margarita Rosas, Hermelinda Urbina, Oiga Quintero y Elvira Vázquez.

-

DEPORTILANDIA Resumen de los juegos de

Sólo comprendiendo todo lo anterior sabremos alcanzar · la madurez deportiva necesaria para
esperar éxitos lisonjeros, sólo sa~
hiendo de ambos matices, de bondad y desventura se conseguirá
un sitio en el medio deportivo de
un pueblo, una ciudad o una nación.

(SUCESOS _DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL)
• LIMA, _novu~,mbrc. _19.-Juan Manuel Fangio después de permanecer varios
días en esta cm dad, parllo rumbo a Buenos Aires · para descansar una tcmporad
antes de volver a las pistas. Su visita a esta ciudad la aprovechó para ir a d a
· flores a l_a tum bd
1aJleado
¡ · en 1948, de nombre Federico Urruti
,po.
sitar
a e su cop1·oto
sus declaraciones hechas respecto a sus triunfos en Europa quedaron resumidas ~!
"
"dV
'' f
as1.
En l
e _Premio
e ~nezue Ja mt'ma~uma
uc ''.Mascrati", que no es superior a otras
~mpcbdoras_ y . hab~, co~es supcnon:s y me1or preparados. Por eso mi triunfo
tiene _gran s1gmficaa~n,. llene, en una paJabra, mucho más valor que los triunfos
obtenidos antes en cucu1tos europeos."
o-&lt;&gt;---0--0-0--

CUATRC

Torneo de Volibol Femenil "Acero"

lS

• LA HABANA, Cuba, noviembre ·de 1955. -El cubano Santiago Martínez
ft'Dci6 por nocaut técnico al mexicano Jod Gutiérrez en la segunda vuelta de un
cncuentr~ . progra~ado a doce episodios. Iniciando el segundo raund, Martíncz
derrumbó al mexicano para conteo de 5 y después Jo castigó con ambas manos
para volverlo a tumbar, El árbitro ya no contó sino levantó la mano al local,

Torneo de Baloncesto

Ganaron los
universitarios
a "Matamoros"

o-&lt;&gt;---0--0-0--

-~ HOLLYWo&lt;;&gt;D, noviembre, de 1955.:--:--~amó~ Tisca~eño, de Ciudad Juárcz,
t'tnoo a Henry Dav.1~. de Honolulu, por _decm_on unanime aprovechando el w,i:nador
perfectamente supcnondad t'n peso en siete libras. El mexicano, que pt:rtenea: a
la categoría de Jos welters y tiene 21 años, superó a su contrario con jabs izquierdos
a la cabeza y al cuerpo de Davis y se fué imponiendo gradualmente a su contrario
Jlara ganar en forma amplia,

L torneo de baloncesto del

E Círculo

o-&lt;&gt;---0--0-0--

Mercantil Mutualista
dió principio el jueves pasado en
la cancha monumental de dicha
institución, en la que tomó parte
la quinta Univer.sidad de primera
fuerza dirigida por Josué Neri
Santos y la que venció, en juego
que no mostró gran calidad, al
Deportivo Mariano Matamoros,
por anotación.. de 42 puntos contra 34.

• NUEVA YORK, noviembre 19.-AJ quedar formada la "Selección de Estrellas de las Ligas Mayores de Bcisbol" por los miembros de la Asociación de
Escritores de Bcisbol de América quedaron en ella Jos siguientes jugadores: Primera
'red Klusscwski, de Rojos de Cincinnati; segunda, Nelson Fox de Medias Blancas!
terwa, Eddie Mathews, de los Bravos de Boston; Parador co~to, Emie Banks d;
los Bravos; Jardinero izquierdo, Ted Williams, de Medias Rojas; Jardinero cen'traJ
Willic Mays, de los Gigantes y Jardin_ero derecho, Duke Snider, de los Esquivadores;
Jlectptor, Roy Campanclla, de Esqmvadores, y como lanzadores a Robin Roberts
de los Filis, y Ed "Whitey" Ford, de los Yanquis.
'
o-&lt;&gt;---0--0-0--

El saque inicial de los Campeo~
na tos Cruz de Malta fue hecho
por el señor José Mendoza, secretario de la c0misión deportiva
y quien más tarde actuó como
oficial del partido en calidad de
árbitro.

o-&lt;&gt;---0--0-0--

La anotación durante lo~ primeros 20 minutos demuestra por
sí sola la poca acción que se notó
de parte de ambos equipos; fue
favorable a la Universidad, por
15 a 14.
Después, aunque los dos equimojoraron en su ofensiva,
los estudiantes mostraron mayor
cohesión, se situaron en un plan
superior para ganar en forma
franca por 42 puntos contra 34.

•

• TORONfO, noviembre 19.-EJ t'qUipo de salto«Ie los Estado~ Unidos tomó
la delantera en la competencia de salto internacional en la Real Feria Invernal
ano~dosc su tercera. victoria en la prueba dos y dos. Canadá quedó en scgund;
) los ulandcscs obtuvieron el tercero y cuarto, La colocación actual en los triunfos
obtenidos por las demás naciones es la siguiente: México tiene dos victorias, Irlanda
una y Canadá ninguna.

p!lrll

•

• TORONTO, noviembre de 1955.-EI general Humberto Marilcs captur6 la
posesión permanente del trofeo emblemático del Campeonato Internacional de Salto
Individual en el evento Internacional de Hipismo de la Feria Real de Iovierno.
Mariles hizo tres vueltas perfectas en. una pista de 11 difíciles obstáculos para
romper un empate con Charles Dennehy, de los Estados Unidos.
&lt;&gt;---&lt;&gt;-&lt;&gt;-o-&lt;&gt;
• NUEVA YO~, noviembre de 1955.-W:ilter Alston, que dió a Jos Esquivadorcs de Brooklyn su primer campeonato mundial, fué nombrado el mánager del
año. El veterano de 44 años recibió 5? votos de un total de 99. Los demás qne
obtuvieron puntos fueron Mayo Smith, de Jos Filis, Leo Durocher, de los Giiantes.
JHrdic Tabbets, de los Rojos, y Frcd H~ney, de los Piratas.

GABINO Leal fue el autor del
único tanto anotado en el clásico Tec-Uni. Gabino, estudiante ,de la Facultad de In•
geniería, ha sido uno de los
jugadores que más yardas han
dado a los "Tigres" en la pre•
sente temporada.

o-&lt;&gt;---0--0-0--

• PROVIDENCE, Rhode Jsland, novit'mbre de 1955.-A pesar de sUs tres
derrotas sufridas en forma consecutiva, Ezzard Charles, ex-campeón mundial de los
pesos máximos, ha aceptado otro desafío que piensan llevar a cabo el 21 dd mes
próximo contra Floyd Patterson, según anuncio hecho por sus managers. Su último
pleito lo perdió ante Toxie Hall, uno de los muchachos qne entrenan al campcóu
Marciano y d derrotado desapro!&gt;ó la decisión dada en favor de Hall
&lt;&gt;---&lt;&gt;-&lt;&gt;-o-&lt;&gt;
• BUENOS AIRES, novie1t1bre de 1955.--0tro esd:nda1o de serias proporci0nes fué el que se registró j)urante la disputa de dos partidos de primera división de
futbol en la que intervinieron aficionados y policías que lanzaron gases lacrimógenos J hasta hicieron 11so de las mangueras de los bomberos. El saldo de tan trc,.
_mendo inciclM\t :.;..; .. ~ .1r.1ew-t /' -.' ." : 1 rridos. además de numerosos golpeados.
Los accidenta se susciuron durante Io1 iuqos entre e.i. Lanus--Vs .ft\tra~ .&gt; ..::.:.w
diantct contra el Jlivtr Plate.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes ton~lajes,
ningún material de constrúcción res- ""
ponde con tanta e f i ca c i a é:onio ,1

t EME NTO . •f&gt;:OR·TLA N-D.

v

I

baloncesto en el Círculo
INTE8MEDIOS

EL

conjunto representativo de
la Escuela "Alvaro Obregón"
obtuvo dos victorias, la primera
por la via fácil sobre "William
Blake" y el segundo sobre el
fuerte Tecnológico a los que superaron por 38 puntos contra 27.
En este encuentro los jugadores
más distinguidos de la "Alvaro
Obregón" fueron Alfredo Garza que anotó 8 puntos y Jaime
Marín con 7. Por sus contrarios,
Fernando Muguerza con 11 y Jorge Garza con 6.
CUARTA FUERZA
El quinteto de cuarta fuérza

dirigido por ~Josué Neri Santos
y que representa a la Universidad superó a "Deportivo Lizardi
por 33 puntos contra 30. Por los
estudiantes de la U.N.L., R. Ríos
anotó 7 puntos, B. Juárez y B.
Elizondo cinco cada uno.
TERCERA FUERZA
Odontología tuvo que cargar
con dbs derrotas: la primera sufrida en gran encuentro ante la
American School por 30 a 28;
después de ir dominando a su"s
contrarios en la primera mitad
por 14 a 8. Sus mejores canasteros fueron Francisco Gordillo
con 10, además de Luis Elizondo
y Recio con 6 tan tos cada uno.
Ingeniería también los venció
pero ahora por 30 a 18. Por
Odontología F. Reyes anotó ocho
puntos, L. Elizondo 6. Por sus
victimarios, M. de la RO$a_ con
·7, J. Gutiérrez 9 y E. Rodríguez
con 8.•
Los escolares de Matemáticas
sufrieron el error de la programación de dos encuentros en un
mismo día, aunque salieron ilesos en su primer choque, fueron
derrotados más por cansancio en
el segundo. Primero vencieron al
Acero Monterz-ey por 49 a 20.
A. Treviño anotó 20 puntos, A•
Peña 11 y Altamirano 9. Por el
Acero, José M. Gómez y Casas
con 6 cada uno. En su segundo
juego perdieron ante Tec Blancos por 27 contra 25. Nuevamente Treviño, Peña y Altamirano
fueron sus hombres con mejor
ojo al aro, lograron 7, 7 y 8 puntos respectivamente.
- ~ Universidad superó a Colonia
del Miracfor, apu,_fau\p "Borregos"
por 40 puntos contra 30. Los Jm." jores anotadores lo fueron A. Villarreal con 15 puntos, Osear Diaz
con 9 y Carlos Guerrero con 10.
Por los vencidos el mejor lo fue
B. Guzmán con l:I.

OSC~R RECIO, de la U~iversidad, se da una descolgada hasta
deb~¡o de la canasta _cmdada por l?s "Buitres" del Deportivo
Manano Mat§moros, siendo Raúl Galmdo quien b:ata de evitarle
' ~l ences\e· Otro de los "Buitres", Santos de la Torre está listo a
mtervemr para ayudarle a su compañeto. Los estudiantes ven•
cieron por 42 a 34 en juego que se desarrolló en forma fría.
También los muchachos de
AgronoIJl,,W 1,1er'diero~ dos partidos.· el primero ante ''\:-b..• \., .(',,..r,.;:"
pn:- 31 a 29 y el segundo ante
.8anco Popular,
SEGUNDA FUERZA

Los "Tigres" de la Universidad
vencieron al Acero por 51 puntos
contra 20. Por los vencedores se
lucieron encestando: Alcalá con

9, Salgado con 11 y Ayala con lL
Treviño y J . Ayala por los acera..
ifr,., fYlTisiguieron seis tantos ca..
da uno.
. Universidad. apaleó a .. ¿--.:.•~•lflctt..
c1da Cruz Negra" por 60 ce,nt.t·..
36. Por los derrotados E. Onti..
~eros anotó 24 puntos para ser
su mejor elemento. Por los vencedores J. L. Luna con 20 pun.
tos, Juan Pablo Domínguez 23,

Lo ·fabricamos Gris y Blancó;" en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
Cuatro aspectos después de una gran victoria
"L ENTRENADOR Martín García recibe su baño de regadera después de que los "Tigres" hablen vencido al Tecnológico en su primera entrevista del año. A la derecha: el mismo entrenador es izado en hombros de sus jugadores en señal de triunfo. En la gráfica inferior, izquierda:
el entrenador de la Universidad es ·entrevistado por Manuel González Caballero, mientras Carlos Zamacona trata de tscuchar lo que su mánager dice, A la derecha: los entrenadores Raymundo Rivera y Gaspar Mass tratan de apaciguar los ánimos de los jugadores cuando, al final
del partido, los · ánimos se caldearon· muchísimo. El •entrenador•García estaba feliz.

S. A.
MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

A.pfl. opetMMJ.,

1k COOtrol,

l;'IOCl111,ot procw»

ftC9'HM

f, .fe. c.alicl,d d,

dt f,b,.uc/lHi , Mtocle,
lkletlfll -llfNIW..

•

~~·t

.!
Banquete de los "Tig~es"·por su triunfo al Tecnológico
ri

%

-~

•

t-.;_?t,""1.., .

l

LA SEMANA PASADA, en el Casmo de los Atletas Universitarios s'to
1
moros, al poniente, los integrantes del equipo de futbol americano' •{·g P'!r d ª a11; ~e ~atacelebraron su triunfo sobre el conjunto del Tecnológico. En la gráfi.,,: :e:re e ad n~vers,dad,
.
que ayudan al entrenador Martín García a partir un gran :asteLn os ¡ugado1es

1

�16

-

VIDA UNIVERSITARIA

Nueva estructura a las
Escuelas de Bachilleres
l(VlE:-rE DE LA "PIUME.RA PAGINA)

Fernando Arechavaleta, Jr., y
Leopoldo Peña Garza. INSTITUl'O DE TRABAJO SOCIAL: Docloras Eladla Faraudo, Estela Gonlilez Rublo y Ma. Elena Ortega.
11:SCUELA NORMAL DE MUSICA: Profesores Paulino Paredes,
losé Andrade (Incluido en lugar
•el doctor Jorge Rangel Guerra&gt;
t Isaac Flores. FACULTAD DE
ARQUITECTURA: Ar q ultectos
Daniel H. Cebriin. y Juan V. Patwa e Ingeniero Eduardo Belden.
FACULTAD DE INGENIERIA
CIVI',....: Ingenieros Federico Gar, . Tamez; José Manuel López y
losé E. Arrlaga López. F ACULl'AD DE ODONTOLOGIA: Doctores Manuel F. Campuzano, Mlsuel Rosan! G. y Virgilio Cisneros
M. INSTITUTO DE INVESTIGA- .
CIONES CIENTIFICAS: Doctores
Eduardo Aguirre Pequeño, JeanbOt Stern Stern y Héctor Cantú
Garza. ESCUELA DE ENFERMERIA Y OBSTETRICIA: Doctores José Ma. González Lozano,
,luan Antonio MnrgÍin y César
A. González. FACULTAD DE
MEDICINA: Doctores Méntor Tijerina de la Garza, Seraplo Muraira y Dante Decanini. ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARAl'ORIA TECNICA "A LV A R O
OBREGON": Ingenieros Santiago
ll'amez Anguiano, Raúl Chapa
tárate y Francisco Oliver. DE-

Exento de timbres conforme tranquicia coa«di&lt;b por acuerdo presidencial de diciembre
24 de 19;2, publicado ca el Diario Oficial"
del jueves 26 de febrero de 1953.

PARTAMEN'TO DE ACCION SOCIAL UNIVERSITARIA: Licenciados Fidencio de la Fuente y
Víctor L. Trevifio y profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea.
HOMENAJE

Durante la sesión del Consejo
Universitario donde trataron y
resolvieron estos importantes
asuntos, el director de la Facul•
tad de Derecho, licenciado Federico Páez Flores, informó que
por acll1!rdo de la junta directiva
de maestros la biblioteca del
plantel llevará el nombre del de•
cano licenciado José Juan Valle•
jo -actual Consejero Maestro y
catedrático desde 1903 en el Colegio Civil del Estado- ya que
al Maestro Vallejo corresponde el
honor de haber sido el fundador
de esta sala de lectura en los años
de 1910-1912, cuando al mismo
tiempo era Secretario del plantel.
VARIOS

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.·· TELEFONO 2-356&amp;.

MONTERREY, MEXICO

L-------------...----------------------------1

Sesión de . Apertura
Cine-Club Universitario
.

.

En esta sesión los mfemDros del
Consejo Universitario aprobaron
el acta de la sesión anterior, el
Informe de la Tesoreria, aceptaron la invitación que el doctor
Eduardo Aguirre Pequeño hizo
en nombre del Patronato de la
Escuela de Agronomla para visi•
tar el Campo Experimental y
despacharon la correspondencia
que habla en cartera.

Reunión de la Generación 1950
de la Facultad de Ingeniería
d e Ingeniería
ESTUDIANTES
Civil de la Universidad de

lez, el secretarlo general de nuestra Casa de Estudios, ingeniero
Nuevo León -hoy Pasantes- de José E. Arriaga, el director de la
la Generación 1950, acompañados Facultad, ingeniero Federico
de sus padres, ofrecieron el vier- Garza Tamez y otros maestros eslles de la semana pasada un ban• tuvieron presentes en este acto
c¡uete al sefior Victor Salazar, de de agradecimLento, patentizado ASPECTO PARCIAL DEL público asistente a la primera función del Cine-Club Universitala Oficina de Cooperación Téc- con las palabras del rector y del rio, Ja noche del 15 del actual, en el salón de conferencias de la Universidad, durante la cual
ruca Americana, así como al se- señor Narciso Solís Zúñiga, en
fue exhibida la película "Los Olvidados", dirigida por el cineasta Luis Buñuel.
fior Collin E. Ostrander de la nombre de los padres de los futuBlblioteca "Benjamln Franklin" ros ingenieros.
de esta ciudad, para agradecer•
El señor Salazar expresó que
DOCTOR Rafael Salinas Rivero, catedrático de durante las jornadas clentificas que se desarrollaa
les su valiosa contribución que hi• fué ejemplar la conducta de los
to posible el viaje académico por estudi!ntes ·•nive~tarios duranla Facultad de Medicina de la Universidad de Nue- del 14 al 29 del presente mes en la Metrópoli.
varios estados de la Unih"~,._ - t,_...,,.., el recorr1ou v que el vo León, fue invitado por los directivos de la Escuela
La presencia del doctor Salinas Rivero en estos
rican&lt;&gt; .
.
ejemplo de disciplina y -iproveeventos
científicos significa que' por segunda vez se
..~1 rector dt la Universidad, in•
chamiento q\11! habían deja(() era de Graduados de la UNÁM para qu~ dicte una se- 'p ili!:.'..'1:;;.:li:~.:':t. que alter1t,~n la catedra con·~
geniero Roberto Treviño Gonzá• "dificil de mejorar".
rie de conierencips.. ~,w,!t" ~sterilidad Matrimonial d1!stacados médicos mexican~.

EL

Diserta en México el _doctor Rafael Salinas Rivero

R I NC ON
~

................ ....................._.....,...,....,........
~

Por R. P. L.
LA TIERRA y el hombre • , •

•*•
NO BASTA lo ubérrimo de un trozo de tierra si no existe la
mano del hombre que sepa cultivarla , ••

• *.
LA ESCUELA de Agricultura de la Universidad d N
,
b d
'b'
.
e uevo
Le
. on aca a e rec1 1r un va1_1oso donativo de tierras para dea
dicarlas a sus Campos Experunentales y el evento d
º6
a este pensamiento • • •
a ocas1 D

Un Seminario de Historia de México
EÑ LA SALA de la rectoría universitaria fue celebrada la primera reunión constitutiva del Seminario de Historia de México, con la participación de elementos universitarios. Aparecen en la
fotografía, de izquierda a derecha, los señores Samuel Flores Longoria, Israel Cavazos Garza,
teñorita Laura Ruano, Ricardo Covarrubias, profesor AHredo González Jr., licenciado Alfonso
Rangel Guerra, José Angel Rendón y Mario López.

LA E:SCUELA misma, sus Campos Experimentales son ídeu
ubérnmas, apuntadas a realizaciones encomiables ' p
·
• reqweren
.
Su s1·tuac1'6n emb nonar1a
mano experta • • • ero por
d~~ ,esfuerzo, conjugación de pensamiento responsa%fiJ.ds~a guíad
c1s1on de trabajo , , •
'
ª Y e-

•

• *.

QUE SUS maestros y alumnos alcancen la comprensión cabal
de la obra Que emprenden y la bagan fructif
E
deseo • • •
icar, se e, nuestN

.....:i;:,. - 1 . ;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415437">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415439">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415440">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415441">
            <text>244</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415442">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415443">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415444">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415460">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415438">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 244, Noviembre 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415445">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415446">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415447">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415448">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415449">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415450">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415451">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415452">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415453">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415454">
              <text>23/11/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415455">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415456">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415457">
              <text>2013007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415458">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415459">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415461">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415462">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415463">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26370">
      <name>Agronomía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32283">
      <name>Andersen</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11805">
      <name>Humanismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="18384">
      <name>Seminario</name>
    </tag>
    <tag tagId="7064">
      <name>Sevilla</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
