<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15012" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15012?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:25:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13056">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15012/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._245._Noviembre._0002013010ocr.pdf</src>
      <authentication>bdcc8438c983bf68dcff36bfb223165d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462487">
                  <text>ON ALFONSO REYES . CUMPLE SUS
ODAS DE ORO COMO ES.CR~TOR
..

El 28 de noviembre de Certamen literario y sociológico
1905 publicó su primer ~del Instituto de Oaxá.ca, A. C.
paema: ·'' D UD A,,. E
L día 31 de diélembre próximo se cierra el certamen
literario-sociológico convoead9 por los ex-alumnos del Instituto de Oaxaca, A. C., que tendrá verificativo en la Capital de
1a República.
La primera parte del certamen
literario se refiere a temas en
verso, de extensión libre. El primer lugar recibirá $ 2,000.00 y
Flor Natural y el segundo , •••
J 1,000.00 y Diploma.
La segunda parte del certamen comprende los problemas sociológicos (composición en prosa), cuyos temas deben contribuir a resolver los problemas sociales del pueblo oaxaqueño y de-

berán comprender temas que
tiendan a procurar el mejoramiento del nivel de vida del pueblo y el más fructuoso aprovechamiento de los recursos naturales del territorio.
La extensión minima para es•
tos trabajos serán 25 cuartillas y
la máxima 50.
El primer premio a este tipo
de trabajos recibirá $ 2,000.00 y
Diploma y el segundo $ 1,000.00
y Diploma.
Los trabajos deberán escribirse
en papel carta a doble espacio y
remitirse al presidente de la Asociación de Ex-Alumnos del Instituto, con domicilio en Vallarta
1, Desp. 101-B., en México, D. F.
Deberán ser trabajos inéditos y
podrá participar en este certaDISERTARA El LIC.
men toda la persona que as[ lo
desee, cuyo jurado calüicador integrarán destacados intelectuales,
ECHANOVE TRUJILLO
La costumbre establece que los
IN mayores detalles, se trabajos deberán ser enviados en
·
recibió en el Departa- . sobre cerrado, que lleve el pseu-

S

mento de Acción Social
de la Universidad la aceptación del licenciado Carlos A.
Echánove para venir a dictar
una serie de conferencias sobre sociología en los Cursos de
lnvierno.
El mismo profesionista yucateco no precisa la fecha en
que visitará Monterrey dentro
de estas actividades culturales, pero se estima que en breve la dará a conocer juntamente con el temario de sus disertaciones.

dónimo o lema escogido por el
autor y se acompañará de otro
cerrado que en la parte exterior
contenga el mismo pseudónimo o
lema y en el interior el nombre
del autor. su domicilio y residencia.

DELEGADO AL

111 CONGRESO
DE INGENIERIA

L

A Universidad de .Nuevo

León está representada en
el Tercer Congreso Nacional de Ingeniería Civil que, de
un momento a otro se inicia en
la ciudad de Mérida Yucatán, por
el director de nuestra Facultad de
Ingeniería Civil, ingeniero Federico Garza Tamez, quien salió
oportunamente hacia aquella localidad.

Para la Escuela "Pablo livas''

EL.PATRONATO UNIVERSITARIO
ENTREGA 35 MIL PESOS AL RECTOR

L

OS directivqs del Patronato Universitario entregaron al rector de la uru·vers·dad
l a suma de $ 35,000 .oo con los cua1
les se completa la aportación de 75 mil que le correspondió
para la construcción del Taller de Costura Industrial de la Escuela Femenil "Pablo Livas".
Como se sabe, la obra representa una inversión de 150 mil
pes~s, de los cuales el cincuenta por ciento fue cubierto por el
gobierno del estado y el resto por el Patronato Universitario.

Segunda Asamblea del Seminario de Cultura Mexicana, en Zacatecas

Se solicita la creación de una Ley de Protección
a los monumentos coloniales y artísticos del país

ALFONSO REYES

f.8 de noviemqre de 1905, en El Espectador de Mon•
terrey, se inició la carrera literaria del más fecundo y
eminente escritor mexicano contemporánto: ALFONSO
, La ublicación de los tres sonetos denominados Duda
lo que e propio escritor considera como su "primera ~alida
letru de molde" y constituyen "tres sonetos que aún pertea mi prehistoria",
1.,

f

Pe entonces a hoy, cincuenta años de labor literaria fértil

'va han marcado la trayectoria de un hombre que es

por sus contemporáneos como un elevado paradigma de
a la vocación, de vigorosa naturaleza literaria, de ina•

poder de creación, de auténtica pure:r.a 'd e principios y
magis!erio, ejercido desde las silenciosas páginas de
Loor, por tanto, a Alfonso Reyes, en este aniversario
•-que se cumplen sus bodas de oro con las letras patrias.

e8cai

•

RIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO.
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON MOMENTO EN QUE el señor doctor Nabor Carrillo Flores rectór de J
30 DE 1955
, 311, ORIENTE
.
NUEVO LEON, MEXICO • A~O V

45

u · 'd
xico, en representación del señor Presidente de la República 'declarab • ª ruvdsi
de Méde la Segunda Asamblea Nacional de Corresponsalías del Seminario ~ e ~ : os o~ trabajos
lebrada del 20 al 24 del presente en la-ciudad de Zacatecas Ocuparon 1
'd' Mexicana, ceto los señores licenciado Salvador Azuela, director de la F;cultad d Fil pr?i
en este ac0
licenciado José Minero Roque, gobernador del Estado de Zacateca: y : 1a e ªJ!·N,A.M.,
la inteligencia mexicana {Información en la páginaº12~ person dades de

td

di

.

�\

VIDA UNIVERSIT

-

2

VIDA -UNIVERSITARIA
'-----

EL-TEATRO El\!·LA NUEVA ESPAÑA
•

E

L 24

El Niño Dios apareció en las primeras representaciones que hubo en América, en 1538

de. junio de 1538 -die,

cisiete años después de la
Conquista-, los tlaxcaltecas vieron represents.r por primera vez en la Améric3., todavía no
totalmente descubierta y apenas
semiconquistada, varios "autos".
p,equeñas pie..
z a s religiosas
que los misio•
neros h a bían

l-------------------------:....------------7-~
por A_RMANDO DE MARIA Y CAMPOS

primer cronista de teatro que tu.. decir, que fueron •"muy buenos
tramo)istas" --cuando la tramovo América ...
ya no existía- y que su "utilería"
El asunto del primero de los -cera, incienso, codornices, palocuatro
autos
fué
la
"Anunciación
.
arreglado e n
mas-, era de una veracidad ab- ·
lengua mexica- de la--Natividad de San Juan Bau- soluta.
na, adaptándo- tista". hecha a su padre Zacarías,
Fray Toribio de Motolinía relos a la capaci- que se tardó en ella una hora, fiere en sus Memoriales que esos
acabando
con
un
gentil
motete
en
dad del auditoindios acostumbraban celebrar el
rio indígena, y canto de órgano, escribe Motoli- día de la Epifanía con la reprenía,
y
prosigue:
"Y
luego,
ade
..
que eran imitasentación del "Ofrecimiento de los
ción de los "au- !ante en ottú tablado, represenReyes Magos al Niño Jesús" y
tos sacramen- taron la "Anunciación de Nuestra que tenían en muy grande apreSeñora".,
que
fué
mucho
de
ver
tales" de tradi..
cio dicha fiesta, porque la consición acredita- y se tardó tanto como el primero. deraban como particu~ar y muy
Después,
en
el.
patio
de
la
iglesia
A.1,u.L\;~A=O~llJA da en España.
Antes, en 1533 de San Juan, a donde fué la pro-según 10 tiene fijado la 7a. Re- cesión, luego de allegando, antes A LA UNIVERSIDAD
de misa, que no eran poco de ver
lación Histórica de Chimalpán,
traducida por Remi Simeón- se los cadalsos cuán graciosamente NACIONAL DE MEXICO
había efectuado en Santiago Tlal- estaban ataviados y enrasados, re ..
tilulco, de México, "una represen- presentaron la "V i s i t a c ión de
A señorita Guadalupe -Lupttación del fin del mundo", de la Nuestra Señora a Santa Isabel".
ta, como es más conocida enDespués
de
la
misa
se
representó
que "los mexicano~ quedaron
grandemente admirados y mara- la. "Natividad de San Juan", y en tre la grey estudiantil universivillados". Segul'O que esta repre- lugar de la circunC!sión, fué bau- taria- Alcalá González ha de..
sentación, a la que alude el padre tizado un niño de ocho días de na• cidido continuar sus estudios de
Sahagún, es el "Auto del Juicio cido", etc., etc. Er. las primeras Leyes en la Facultad de la UniFinal" que años más tarde se re- representaciones de autos hechas versidad Nacional Autónoma de
presentó en San José de los Na... en México, de que se tiene noti- México.
Actualmente Lupita ha termiturales, ante Zumárraga y el Vi... cia, apareció, pues, el Niño Jesús.
rrey don Antonio de Mendoza. En Es natural; en casi todas las fun- nado su segundo año en la FaTl8Xcala se representó el citado ciones religiosas se incluía la re- cultád de la Universidad de Nue•
24 de.. junio -día de. San Juan pre$entación de pasajes de la es- vo León y, en vista de esta deBautista- una serie de cuatro critura, "y nunca se omitió el terminación, los grupos estudian"pasos" escritos en prosa por los allto de ofrecimiento de los Reyes tiles progresistas de nuestra Casa
misioneros y representados por Magos al Niño Dios, en el día de de Estudios habrán· de perder
los indioS, que los aprendieron de la Epifanía, fiesta que los indios uña entusiasta y leal colaboramemoria en sólo dos días, cuyos consideraban comt. suya propia, .dora, que además de haberse
asuntos fueron, por .su orden de por ser la de la advocación de distiriguido en sus actividades
representación:· "La Anunciación los gentiles en la fe''. Cuentan los magisteriales como profesora de
de la Natividad de San Juan Bau• cronistas de la época -maestr.os instrucción primaria, se ha ganatista", "La Anunciación de Nues- de la crónica teatral simple, grá... do la estimación, el afecto y el
tra Señora", "La Visitación de la fica, emocionante-, cómo los in- respeto de todos sus colllpañeros
Santísima Virgen a Santa Isabel" dios, magníficos torcedores de de estudio y amigos, debido a las
cordeles. traían desde muy lejos virtudes que la enaltecen.
y "La Natividad de San Juan
También entre el versonal del
Bautista". El padre Motolinia de• la estrella y ofrecían ante el pejó una jugosa relación de todo sebre instalado en la iglesia, cer,!l, Patronato Universitario y en la
ésto; el padre Motolinía fué el incienso, codornices y palomas. Es Escuela de Verano dejará un
hueco, pues en la primera de dic)1as instituciones ha fomentado
la venta de suscripciones de v1..
DA UNIVERSITARIA, y en la
U TIENDAS I.N LA 11.EPUBLIC_.\
Escuela de Verano de nuestra
Universidad ha colaborado con
entusiasmo y cariño en la maglORREON i
nífica labor que viene realizando el profesor Francisco M. Zertuche.

L

1

1
;&gt;

1

!
1
•
•
•
•
•

•
•
•
•

1
1
i
-..

Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese!
Si quiere asegurahe

•
•
MUEBIBIAS ~
•
SALINA~,2 OCHA

i&gt;

Escobedo y 15.de Mayo
V 2-64-45

Apartado 703
Monterrey, N. L
Aat. por la Com. Nad. d, SeguNIL

¡¡.iiíí10·_JIGLO DI SERVJ.CIO GARANffZAN SU SATilfAscijiiJ

•

propia de ellos.
· ·
Uno de los doce primeros franciscanos que llegaron a Nueva
España, Fray L\lis Fuensalida
-que falleció en Puerto Rico en
1545-, escr ibió en idioma i nd ígena unos "D~álogos Coloqui?s en
Ieng?-a mexicana, entre la Vi~ge,~
Mana Y el Arcán?el San Gabriel •
~o se cono~e~_smo por refer~n- •
c1as de Beristamjl Y. S?uza, _quien
e1;1 su exc~lei:ite Bib,l,1ograf1a del
Siglo .XVI dice ~~e son un. manuscnt_o muy ongmal Y cu~ioso:
el A_rcang~l presenta ª la V1rgen
Man3: varias cartas de los Padres
de.l Limbo, e~ que le. ruegan adn:11t~ la embaJada Y de su ~onsentI':fl~ento para" la_ Encarna~ión del
~1vmo Verb? . , ,Cuánta diplomac1a ... cele_strnl.
. Se festeJaba la Pas~ua de Nav1dad. en todas 1~ reg10nes de l_a
Am_~nca en c~mo de eva~gehzac1on, por leJOS que anduvieran
las misiones. P..&gt;r los años de 1596
_los misioneros q.ue andaban por
las remotas _regiones de. lo que
a h o r a es ~m_aloa, festcJar~n la
Pascua nav1dena con un mitote,
villancicos Y 1~otetes, además ~e
~~ repre:;entaCJón d.e un" coloquio
en su lengua. r_egional , con el
tema de la festividad que. se celebraba Y cuyo a~tor _fué, sm du?~•
a~guno de los J.e~mtas que ding1an aquellas m1S1cnes.
Estas primeras representaciones mexicanas con el Niño Dios
como protagonista, el Arcángel1
María, José, los Reyes Y los pastares, eran presentadas con una
imponente ''mise•en-scéne", superior, estoy seguro, a las coetáneas
en cualquier parte de Europa, en
razón de que la imaginación in--

01. 44 •bP, 733-1-859 de 8/1/4'.

1

49. EL LIBRO MEXICAN0

°

Benavente en su "Historia
Indios de Nueva España", que
de a la de "La Caída de Nu
Primeros Padr.:?s".
"Estaba tan adornada la
da de Adán Y Eva, que bien
recía paraíso de la tierra, COlt
versos árboles con fruta y
de ellas naturale.:; y de ellas
trahechas de plumas y oro;
árboles mucha diversidad dedesde buhqs y otras aves
piña, hasta pajaritos peq
sobre todo, tenían muchos
gayos, y era tanto el parlar
tar que tenían, que a veces
baban la r t.presentación; yo
té en un zólo árbol catorce
gayos entre grandes y chica&amp;
bía cuatro ríos o fuentes q
lían del paraíso con sus r
que decían Phirón, Gheón,
y Euphrates; y el árbol de la
en medio del paraíso, y ce
él el árbol de la ciencia, del
y del mal con muchas y
hermosas frutas contrahec
oro y pluma. Habla en
ñoles, anímales naturales y
trahechos. En uno de los
hechos estaba un wuchacho
do como león, y estaba des
do y comic:-ndo un venado
--nían muerto; el venado e
dadero y estaba en un r·
se hacía entre unas peñas,
cosa muy notada .. . "
En esta represent ación
tó -en caste)lano- un vil
que se tiene por uno de
meros, si no, el primero
-oyó en América.

PRESBITERO BACHILLER D. GABRIEL DE SANTILLANA
•

\

•

Para qué· comió
La primera casada,
Para qué comió
La fruta vediula .• ,.

En construcciones monolíticas, de
tinadas a resistir grandes tonelaj
ningún material de construcción r
ponde. con tanta e f i ca e i a como

, CEM.ENTO PORTLAND.
lo fabricamos Gris y Blanco'.
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

Teléfonos 3-48-96

LAS BURLAS VERAS

la insuperable de Fray Tori

i Llámenos 1

Una organbacldn me.ricana
al 1ér11icio de su hogar ••
y en defen1a de ,u economta
dla a dla mejor calidad • •
1!
a mejor precio

dígena asi lo exigia. Que
dios eran muy inclinados
más que a oír, se comprue
yendo las relacione,;; de los
tas, q_ue se refieren a rep
cíone~ :! 1:tamente indígenas
épJca precortesiana y, sobre

I

CEMENTOS
MEXIC.ANOS
S. A.
MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

JUAN RUiZ DE ALARCON, PRIMERA VOZ MEXICANA
QUE SALE YA AL MUNDO
EXICO ha sido la c~a
del· libro en. América, y
responde al honor de
sus tr:adiciones con las muestras
1 de• libros
d d aue hoy ofrece
a, as cm a es e Europa. No
solo se desea presentar la calidad d e las artes gráficas en
México -bien conocida entre
1os especialistas y la gente del
oficio- sino, además, dar 9 co1noc~r. o recordar
1 a quienes ya
a cono~en, a aportación de
los escritores mexicanos. Ellos
ocupan un sitio eminente entre
~s rep~licas h~~ma,nas del
uevo undo, s1¡10 igualado

dsin s~jetarse_ por supuesto a su aroma. Los latinistas del sioctrmas artificiosas o a nor- glo XVIII d.
·
·
t 1 1.b
ieron a :raigo en
mads qlue coar ':n a i re carre- México a la antigua lengua de
ra e pensamiento. A qmenes Roma -Abad Al
·
p·ens
I
frente gularmente el
, egreY smi e~- pasar d.e ,argo
guate:rialteco
a los libros _mexicanos, figurán- Landívar, ese Vrr'gi·1i·o Mexi'cado se cumpIJI_ con ell.os una me- no, que .a la vez recuerda al
ra ceremoma de corteiia,
' hay peninsular Balbuena y anuncia
que recordarles que_ Mexico ha al sudamericano Andrés Bello
hllegado a la mayondad y que recogió en sus elegantes nú'.
ace ya tiempo se le escucha meros todo 1
,
desde las más altas tri·bunas ' las palpitaciones
e espectaculo
de nuestroy
internacionales; y hay' que re,cordarles además el más sanu~stra ,!lente. El
bio de los proloquios· a uel el velo d I M':xicano' arrancó
que, rectificando el orgull¿ de lla sociedad ~~i;J:~fe a aque0
los mandarines encerrados en las sencillas Ralabras dei\~ ~

:;a~º·p~~~i~~~~: m;ü~~ sir,: :
cen esa mtegracion ·de culturas que parece haber llegado
d sy ¡~ clinsign~ Y, el destin?
e a ymte gencm 1beroamencana.. ya se sabe que donde
hay .r~egr~ción hay también
~~veei8 ; st cont~r co~ qu_e
emen ?S nativos 1mpn•
men, ~asta m?onscientemente,

;:d!%ª!:b~:~s':~t:~~d::!~'
La ol&gt;ra de las letras de I
libros, es consustancial con
desarrollo de los pueblos. Veamos lo que ha sucedido entre
nosotros. Examinemos el cuadro a grandes rasgos: Ruiz de
Alarcón, primera voz mexicana
que sale ya al mundo, puso de
relieve esa prudencia terencia-

=i:ts~J;;/e

~!

¡~:

~f¡c;ebl!n~n~:,:ce~º _m4s
i&lt; . 1
' regimen coom~e que se ca1_a ~ p edazo!
;iq~ier:teiº1:e J~al!óiiiaL m
grandes bronces d 1 Rf os
ma -I nacio Ram,e a e º!·
AltamJ!ano- supi::;¿ I~nacIO
los triunfos de la mente e~'::.!~
dio de los terremotos s · 1
El Maestro Justo Si o,cia es.

~;n~~
d;r~~::o ~arº~~~; a!/ l~st ::n!br~!!tf~~t!re:~ ~~~~~· :r;~n':ad~~a~:iiat:i
ori~nalidad no buscada es fru- los hombres de nuestro suelo poeta, tiene un Ít
¡r y
1

to e procesos tan inevitables
como 1o son todos los procesos
de la na~ur~leza. Per~ a ello
ha ~on~ib~ido también esa
conciencia ~igilante de las nuev¡s ge~rª1ione~, -~ue busca ya
e .sentí,º•. a mis10n y el mensa¡e autenticos ':n cad~ una _de
nuestras expres10nes literarias,

cuando se los entrega a sí mismos, cuando no se los espolea
ni arrastra en el torbellino de
las pasiones. La hermosa Sor
Juana nos enseñó que la flor
erudita, cu(tivada en jardines,
co~serva, si la mano ha sido
feliz, todoi sus acres jugos silvestres y aun acentúa todavía

razón de todos ªsu~r c~~~uaº:
danos. Los incom arabl
a
tas que van del
lo a'::t.;,yeal presente -Gutié~rez Ná' or
Díaz Mirón Othó U ¡;era,
Nervo, Tabl;da, sinn,olvida~ª·
nuestro dulce hermano ma O ª .
Enrique González Mart'y r,
(SIGUE EN LA PAGINA 4;nez,

'---.I. .__P_ºr_A_LF_o_N_s_o_R_EY_E_s_ _jl

ñalándolo como festivisimo nu-men y nunca bastantemenle alabado por su vi veza y graciosidad.
Destaca por el :ritmo juguetón
y el aire de gárrula jovialidad que
respiran sus estrofas.
He a.qui una copla de Negros,
cuya creación y ejecución ya co,,
nocimos en la Literatura sorju&amp;-nesca.

- Flasico, atesió!
- ¿Quí lisi, Manué?
- Fiesa li San Pie/do
Este noche es.
- Cantal lo Mastint
Mus toca també
- ¿Pus qui ha le hacé?
•- Prevení tamb6,
.sona catambé,
tucá la pitilla,
y con mucho fe
a la Santo Papa ·
besa/lo la pe.
- H e, he, he, he, he,
paléseme béf,
¿ Y cómo ha ti sé?
- Las tipla, fa, sol;
cumtlata mi re;
tenole, fa mi;
bajone, re re!
- Paléseme be,
le, le, le, le, le,
y a la Santo Papa

(RETRATO DE AUTOR DESCONOCIDO. COLECCION DE ANTONIO VIVES. ESPAÑA)

M

Entre la pléyade feliz de poetas de Villancicos destaca airosa•
m ente el Bachiller de Santillana
Sacristán de ' la Catedra l metro~
polit.ana y acertado autor de estas
piez¡tS consagradas a la Natividad
y a San Pedro.
E n el sonadísimo certamen del
Triunpho Pa.rthenico ya el galano
Presbítero h a bía sido laureado
tres veces, una de ellas por su
Vejamen faceto . al Demonio, se-

;¡

F. ot. Z.

-

besa/lo la pe!
Yo te plugunto, Flasico,
si sabe resepondé
Cúmu tene su cabeza
aquisi Sallto al rivés.
A- Paléseme be
le, le, le, le, le,

-

Eso te réspondelá
que la Santo es tan cultés,
que quiso poné la boca
londe su Dioso las pie.
- Paléseme,. be
- La Gallo no ha le cantá
aquése noche polqué
las Mastine le San Pie/do
no son a la manecé.
- Paléseme be
- Que aquese Gallo no cant~
priviniiu lu tendré· .
'
que si ~a Santa la ~ye,
comenzalá a entelnecé.
P.aléseme be

·Voces Estudiantiles

LA CRITICA

.

...

,por JOSE A MARTINEZ
Estudíarit_e de Leyes.

E

L· dbisturí dde la ·crítica ' cuando es ha'b,' I e imparcia
,
, 1mente

Jª o, pue e extirpar los tejidos viciados· d l
.
manequier obr:.r humana
e orgamsmo de cual,.
,

.

~a crítica sana, CQnstructiva, beneficia tanto a q •
d' .•
a quien la dirige..
Uien se _mge como
N o hay crítica sin provecho,, como no ha árbo •
y desmenuza y pon I
Y
l srn rafees, Esta,
.
. .
e os puntos sobre las 1'
·
d .
m parc1al1dades, indiscutiblemente
.e~,, sm ten encia,
C..
.
que cump1e una m1s1on
1· •
nttcar los actos de un individuo y
P "d
muy impia.

cuando va

o barrendero de la esquina, sin invoÍuc:a;ªm

guna, es dar pasos en las rutas del pr
humano.
A •

ts1tnt~ de la República

a evdo elnc1as de índole al-

ogreso Y e perfeccionamiento

Todo,p_ueblo o toda persona por grande

.

cnttca, maxtme si su función com
bl que sea, es susceptible a
•
opueoocomope
trayectona adecuada o conveniente.
rsona no 1leva

Los hombres, confu den muchas veces la

recta.. Esto es erróneo desde cualquier
..

.&lt;

cendsur~ mordaz y la crítica

t'unto

e vista

Cn~1car es como sí dejáramos colocar el fiel

sopesar ¡ustamente, los actos o las obras q

la
la

h

•
dh la balanza, para ,

Quien critique mucho y crit1'que b' ue ayan o ayamos realizada.

. d
ien es porque 8 .
~~1~a o su propia vida a través de los f '
mtsm~ ya ha

mcmva e ii:nparcial.

mos cedazos de la crítJca más

Saber criticar es como saber penetrar con

..

manos, por las espesas sombras de 1a conc1•enc1.a.un hilillo de luz en !31
1A cuán pocos les agradará que se 1
•• 1
mucho!
es cntique ¡El egoísmo CI
Quizá el corazón humano esd más b. h h
y el aplauso que para hacer llegar hasta éi1'¡° hec o par,t la adulacióu
Lo
• .
os uracanes de l , •
s propios lrneamientos de la su ra º6
.
a cnt1ca.
hora, si pretendemos escalar me·ores pe c1 n nos mdican que, a toda

telectual o ¡nora!, debemos aplic~r a l~s ':'~~res /turas de carácter ¡..,
de la crítica con la fuerza de la razón Já&gt; ~s e n_uestra alma el filo
m s 1mparciaL

{J

�•

-4

VIDA UNIVERSITARIA

1

.

por RAYMONDE WILCOVE

L

e

OS m é di e o·s del ejército
americano, "soldados de

fortuna''. recorren el mundo en busca de las enfermedades.
Donde existe un mal, ahí los
~ encontrará usted. De lo que ellos
descubran puede depender un día

•

~

'

gado el caso. ·

;.W;";

Cuando estalló la guerra en Co-

rea, se concede a los conocimientos previos en esta materia el mérito de haber reducido las muertes por enfermedad en el ejército
expedicionario.
Desde las desoladas extensiones
del helado Artico hasta las humeantes junglas del trópico, los
.doctores de la Escuela de Graduados del Servicio Médico del Ejército llevan a cabo estos trabajos
preliminares. La escuela es parte
del .OCentro Médico del Ejército
-'Walter Reed", de · Washington;
casi del todo desconocidá del pú•
blico, esta escuela ha desempeña- ENTRE EL personal de los hospitales del Ejército y los miemdo un importante papel en la gue- bros del Centro Médico del Ejército. Escuela Walter Reed, se
rra total en contra de las enferemplea ya la televisión a colores en circuito cerrado.
medades.
El mayor Walter Reed fue un
Muy recientemente, la escuela
Actualmente hay delegaciones
de la escuela trabajando en Tai- . fabricó un instrumento que sirve médico famoso en todo el mun•
landia. en Irán, en Malaya, en para inyectar automáticamente do por sus trabajos sobre la fie•
Afghanistán, en Okinawa, en las vacunas, sistema que permite bre amarilla. Perteneció a esta
Puerto Rico, en Madagascar. en la rápida vacunación de grandes escuela singular, que ahora está
Borneo del Norte .•• Sus investi- grupos y con menos molestias que incorporada al Centro Médico del
gaciones se concentran todas en las que originan los métodos ac- Ejército Norteamericano, se fundó en 1893 con una facultad de
Ja escuela, donde se sujetan a tuales.
prueba. ¿Resultados? En ocasio¿ Y qué es lo que buscan en ul• catedráticos de sólo cinco oficianes una vacuna para prevenir la iramar estos médicos, "soldados les. Hoy la escuela está dividida
enfermedaC
de fortuna" del ejército nortea- en 10 secciories, con 39 departa..
Así fué como en 1939 el Coro- mericano? En Irán, Afhanistán y . rnentos y su personal docente es
n.el Joseph Siler preparó en- la Corea estudian la fiebre hemorrá- de 739 personas.
La escuela ofrece cur-sos de
escuela una nueva vacuna contra gica. En Malaya y Tailandia prola fiebre tifoidea. También se atri- curan encontrar mayores datos post-graduados al personal de ser..
buyen a las labores de esa escuela sobre los virus que se encarnizan vicio médico, odontológico, veterinario, de enfermería y de otras
el triunfo de que durante la se- contra el sistema nervioso.
El problema que estudia 'el especialidades. Prepara también
gunda guerra mundial ni un solo
soldado americano murió de tifo. equipo que está actualmente en más de 100 productos biológicos
Hasta 1952, todas las vacunas que Okinawa es precisar hasta dónde que no se hacen en. ninguna parse utilizaban en el país en contra el aislamiento en un país extra• te y que distribuye entre las fuerde la fiebre tifoidea se prepara- ño afecta al soldado psicológica- zas armadas.
Algún día la guerra atómica
ban en la escuela Walter Reed. mente.
En Madagascar, los doctores traerá nuevos problemas a la proFué un mi~mbro de la facultad
~ de esta escuela quien ideó el sis- traian de conocer el secreto de fesión médica. Los problemas no
. tema de clorinación para pu~ifi- una plaga que prevalece en aque• existen hoy, pero en previsión de
car el agua, sistema que ahora ~e lla isla de las costas de Africa ;~en que se presenten alguna vez¡ la
emplea en todas las ciudades Y tanto que en el Borneo ·del Nor- escuela inauguró en 1950 un lapequef.vs poblados de los Estados te el objetivo a estudiar es el tifo boratorio Radio isotópico en el
de la maleza.
Instituto Wa!ter Reed.
Unidos. Este ocurrla en 1910.

,

t~"t

~~-J.~it~CO

~\ ~t
f)~

que

acarreará

inevitable-

2.-Del Director General dependen directamente el personal directivo y administrativo de las es,.

Concejo Tfcnico
. - - - - - - DIRECTOR GENERAL

cuelas, los jefes de clases de tall~

¡-------.
.
1

ESCUELAS

hALLEHES

Se integran por:

b)-Secretario,
e )-Administrado',
d )-Personal docente, cspeciali2ado, administrativo y servidum•
bre,

e )-Laboratorios y
f}-Alumnos.
4.-Las /e/aturas Je claset son
en número de 22. Como quedó

Preparatoria. #
ESCUELA PREPARATORIA

asentado más arriba, dependen

•

~@l¼Ul!,~~~

\WOl§Wií©

WM.19iSlií\' J

LA$ SEMILLAS Glue. EL

\IIENTO t.1.EVA NO VAlll
SIN RUMSO,.

~

f/'b-

· LAS N0A1MS DE CAIJIAD DII IA SECRET
DE 1A ECONOMIANACIOMAL T NNM5 .
LAS ESPECJFICACIONiS DE lA ¡,. S. T. M.
(SOCIEDAD N/BlJt.ANA PARA
PRUEBAS DE t,\ATERIALES).

hacemos la especialización de
a )-Ciencias Biológicas.

!SERVlDUMllRE 1
LABORATORIOS
P ESPECIALIZADO
ALUMNOS
_Ilota: Todas la.e Escuela.e tienen la miso,a estructura.

San lldefonso. El gobierno triun•
.1

Esquema que ilustra la organización de la
Escuela Nacional Preparatoria

al viejo Colegio, primero Real luego Nacional, de San lldefonso, re-

novándolo considerablemente para
sus nuevas funciones. Se entregó

la

dirección al doctor don Gabino
Barreda, quien organiz6 los estu•

telectual y para capacitarlo con el
conocimiento de cada disciplina,

dios conforme a la Escuela lositi-

t1ista, El mismo Maestro estructu•
ró para la novicia escuela "un ci•
do de estudios no especializados
para dar a los adolescentes una
. visión completa de los aspectos

fundamentales de la actividad in•

tanto para una tarea posterior de
especialización, como para el m~

jor entendimiento general de los
fen6mcnos físicos y humanos".

XX
Desde su fundación hasta nuestros días, ha sido notorio., la preo-

,------·-----~-------...
CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A:
•

Nuestros bonos representan una
' inversión seg u r a y productiva.
01. No.

601-U-5◄f

de 1-1 ◄-◄L

'

LLE.VAN LA DIRECCIÓN &lt;!\llE NA
RA LES IMDU50 PARA QUE NO
g¡¡ SE DE SPE::RDK;ll::N
(

La estrucmra orgánica y funcional de la Escuela Nacional Preparatoria se halla condicionada por
los siguientes aspectos:

a )-Por los estudios biopsicode los adolescentes.
b )-La renovación de métodos,
planes y programas, y
e )-La deqsidad de la población

MONTERREY, N. L

CD

~

pedagógicos para el conocimlento

Edificio Banco PopÚlar,. 2o. P~o.

Autorizado po, la Com. Nad. Bancaria,

cupación de las autoridades de es-te instituto remozar) con tesonera constancia, su estructura orgá•
nica, arrancando, en la mayoría
de los casos, de aspiraciones in•
concretas, ideales indecisos y proyectos inciertos. Claro está sin la
observación in.tegradora de análin·s~síntesis de la problemática que
ha aquejado, en distintas épocaS, a
nuestra Preparatoria¡ de allí que
el itinerario de las reformas en
esta escuela se acu,;e tan pródigo
cuantitativamel)te y tan infecundo
cualitativamente,

escolar.
Luego, como puede verse en el
esquema prelusivo, la organización
general de la escuela se articula
en las siguientes secciones:

1.-rConseio Técnico.
2.-Director General.
3.-Escuelas Preparatorias.

Número Uno
Número
Número
Número
Número

ellas:

b }-,-Mat~máticas,
c}-Inglés,
d}-Francés,
e )-Latín y Griego,
f}-Etimolog!as,
g}-Civismo,
h )-Cultura Musical,
i)-In'troducción a la Filosoria,
j)-Lógica,
k}-Etica,
1}-Psicologfa,
m)--0,smograffa,
n }-Geograffa,
ñ )-Historia Universal,
o )-Historia de México,
·
p }-Lengua y Literatura Caste-

1

ciembre, la Escuela Nacional Pre..
paratoria, la que se estableció en
el antiguo y suntuoso Colegio de

ciei

director general. A ·coctinuaci6o

DMINISTRATIVO

SECRETARIO

Juárez creó, por Ley del 2 de di-

por

de 5 años: los tres primeros equivalentes a la Segunda Enseñanza
y los dos últimos correspondientes

a}-Director,

ca, el ilustre patricio don Benito

1La h,u.uraie:z;a es Así

r

los iniciaremos enfocando nuestra
atención al claustro benemérito de
la Escuela · Nacional Preparatoria.
De principiO, queremos dejar
como entendido que nq es nues-,,
tro propósito subestimar los planteles de este rango que funcionan
en provincia y que, posteriormente, serán objeto de nuestro examen.

fante, que por muchos motivos
debía procurar una reforma total
y a fondo en materia educativa,
hizo desaparecer como institución

_

3.-Todas las Escuelas tienen la
misma estructura orgánica, con
excepción do la Preparatoria Núm.
2 que tiene un Plan de Estudios

al bachillerato.

0

cordar a los historiadores del
siglo pasado: Lucas Alamáu,
Orozco y Berra y, especialmente, aquel filólogo solitario, Joa•
quín García Icazbalceta, maestro de toda erudición mexica•
na, autor de obras crítico-bi•
bliográficas que cualquier país
puede envidiamos, presente
como invisible numen dondequiera que se miente o se ex•
hiba el LIBRO MEXICANO.

res. ·

los colegios de
(os bachillere,;. Estos comentarios

En 1867, al triunfar la Repúbli

(VIENE DE LA PAGINA 3)

estudio, discusi6n y aprobación de
las reformas que requiera la ins-

titución.

rar una serie
de comentarios
en torno a La
estructura, or•
ganizaci ó n y
funciones d e
instituciones de
este tipo, pri-ffi o rdialmente
a los que per•
ALFONSO MAR TELL ' tenecen al seMENDEZ
g u n do ciclo:

bito educacional de los institutos
oreparatorianos.

cuya sombra anda todavía en•
tre nosotros ni al meteoro López Velarde-, conquistaron la
aceptación general para nues•
tra literatura, que hoy se destaca eñ el coro de los pueblos
hispanos con un acento inconfundible.
Pero es imposible hablar de
nuestros libros, nuestra historia, puestro humanismo, sin re-

!.-El Consejo Técnico es la au• toridad superior' que, además de
tomar todas las medida, de orden
general y técnico, le compete d

"El Bachillerato es el ciclo educativo medio que tiende esencialmen•
te al desenvolvimiento integral de la persona humana considerada
individual y socialmente •. ." (ASOCIACION DE LAS UNIVERSI•
DADES DE MEXICO. GUADALAJARA. OCTUBRE DE 1950).

Escuela Nacional Preparatoria se
significa definitivamente en el ám•

LAS auRLAS VERAS

mente en subsecuentes trabajos.

ON motivo de la reform~·

De todos es biéll conocido que,
por sus alcances y proyecciones, la

AL

'

~'vº

propósito es abordarlas amplia-

por ALFONSO MARTEL MENDEZ

mente el Plan de Estudios
correspondiente a I Bachillerato
Unico en el estadio de la educae-ión media, creemos prudente- y
necesario elabo-

el destino de millares de soldados
americanos en las guerras que
aún no se libran.
¿Irán algún día los jóvenes Gis
americanos a combatir en ·Afghanistán, en Madagascar, en la Tierra de Baffin o en la Malaya? El
Ejército no lo sabe, pero quiere
enterarse de cuáles son las enfermedades a que un soldado americano se vería expuesto •• , 1 lle-

'IIIJ!fÍ()J.. PR00UCT0S SliTISl'&gt;.a.M

-

•

(Propiedad de K.ing Fcaturcs Syndicatc.
Prohibida la reproducción parcial o total)
►

5

ESTRUCTURA, ORGANIZACION Y.FUNCIONAMIENTO
DE LA ESC9ELA NACIONAL PREPARATORIA

''SOLDADOS DE FORTUNA"
EN :CUSCA DE ENFERMEDADES
l

,

VIDA UNIVERSITARIA

llana y Universal,

Dos
Tres
Cuatro
CiQco

q)-F!sica,
r )-Química,

s )-Higiene,
!)-Dibujo, Modelado y ~
4·, -fefes d, clase/,
u )-Educación Física.
.5.-Talleres y
.
5-Los
Talleres tienen como f¡.
6.-Personal docente, adminis•
~alidad,
más
que propósito.1 didáv
trativo y servidúmbrc.
t1cos, la producción y reparación,
Por ahora, en el presente traba- en pequeña escala, de los muebles

xxxx

jo haremos de estas secciones una
breve referencia, ya que nuestro

v enseres que ·se precisan para d
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

PUERTA9

�•

VIDA U·NIVERSITARIA

Por R. P. L.

por ANTONIO ESPINOSA DE LO'S MONTEROS

•

'

LLA mu~ en el fondo, debajo del hacinamien.. ria de la raza humana. ~~istió. en Egipto_ Y otros
Ío de palabras huecas y de la propaganda pueblos de la antigüedad y exlste todav'8 entre
sectaria, el Que busca la verdad enctientra . mue.has tribus salvajes, en varios continentes. Lo
que el lucro y la coerción son los dos cuerpos pi,¡m- único novedoso del sistema ruso es; primel'o, su mag~
dos del dilema que divide a los hombres de nuestra nitud y, segundo; su aplicación lo mismo a la agricultura ancestral que a la industria más moderna.
época en dos bandos hostiles y hasta hoy irreconci•
La esencia del sistema comunista es el empleo
Jiables, según acabamos de confirmarlo una vez más ·
de la coerción para obligar a los homLres a producir
en la reciente Junta de Ginebra.
los bienes que requiere el conjunto social a que
Veamos por qué.
Quienes estamos por la libertad en general, de- pertenecen. Asi como en el régimen ca.pita.lista el
fendemos la libertad económica. en lo particular. lucro es la fuerza motriz "sine qua non", en el coFese a las acerbas y, en muchos casos, justificadas munista la coerción constituye la palanca propulsora
críticas de Carlos Marx y sus rabiosoli herederos; los esencial. En lugar de que haya muchos patronos
neó-liberales seguimos pensando, no creyendo; que ávidos de lucro, como ocu·rre en los países occiden•
todavía no Se ha descubierto un incentivo tan l)O• . tales, en Rusia existe· un patrón único, omnisciente;
de:roso y efioaz, cual es el lucr0 precuniario; parf infalible y todopoderoso. Dicho patrón es el Estado
P.,roducir riqueza en abundancia y con ella elevar el' Totalitario, manejado por una 11maffia" o pandi.lla
nivel de vida de los pueblos. Reconocemos, desde de politicos, quienes se encMgan de dirigir a su
Juego, que el lucro desenfrenado, esto es; no sujeto arbitrio la actividad económica de ca-da uno y de
todos los individuos que fortnan el conjunto social
a normas éticas y p91íticas de orden superior, ha
producido y produce aberraciones, desigualdades, in- En lugar de que el deseo y la posibilidad de lucrar
Justicias y hasta tumores sociales de alta malignidad, dirijan al capital y al trabajo hacia la producción ele
precisando como ocurría en Inglaterra cuando el pro- tal o cual satisfactor .en menor o mayor escala, en
pio Marx denunció los vicios del lucro y del liber- Rusia y los· países afines es el eje supremo de la
tinaje económico. Sostenemos, no obstante, que di, "maffia'' quien arbitrariamente decide cuánto, cómo
ehos males pueden prevenirse y hasta curarse con y qué debe producir el ejército de t:raba'.jadores al
J'emedios bien conocidos y ya aplica&lt;los en muchos serv\cio exclusivo del Estado l\lonstruo, el cual a su
países, sin que la prevención . o la curación baya v.ez está. al servicio del Jefe Máximo en turno.
A decir verdad, los resultados puramente ecohecho necesario suprimir el interés lucrativo ('.orno
mot.or principal de la actividad productora . de los nómicos de la coerción no han sido tan desastrosos
como muchos esperábamos y otros todavía afirman,
bombres en una sociedad moderna.
Cabe hacer hincapié en que los neo-liberales no Esto no quiere decir, ni con mucho, que la coerción
defendemos el lucro con argumentaciones de orden haya probado ser superior al lucro como factor de
moral. Muy lejos de ello. Simplemente afirmam05 progreso ·material de los püeblos. Pero no Cllbe la
.!9 que es un hecho tangible, científico e irrefutable: menor duda de que el sistema económico basado en
que~"basta la fecha la ganancia precuniaria ha sido la coerción ha funcionado y sigue funcionando me•
nos mal de lo que se pensaba hace veinte o treinta
J' sigue siendo el acicate más poderoso y eficaz para
eacar a un pueblo de su ancestral miseria y acelerar años.
M~ si la coerción ha probado su cierta eficacia
el progreso material, debido a que lo estimula a
producir lo máximo con un esfuerzo mírlimo. La en lo puramente económico, también ha demostrado
prueba palpable de tste . aserto es el increíble, casi ser un método brutal y salvaje que produce verda•
prodigioso desarrollo del pueblo yanqui, cuya eco- deras monstruosidades en lo político, en lo moral y
nomia actual es sin duda alguna la cumbre más en los demás aspectos de la vida social. Porque, por
el.e.va.c~ue haya alcanzado na9ión alguna en la his- definición; el sistema comunista es la negación mistoria del génel'J humano. Negar que esto es así o ma de todos los derechos más sagrados del hombre,
gue el lucro haya sido la palanca principal del por- ya que de hecho lo convierte en un pobre esclavo;
tentoso progreso · material de los Estados Unidos, en un siervu dócil, al servicio de un patrón anónimo,
equivaldría a negar que el sol nos da calor Y vida. inflexible y despiadado.
Estos son, pues, los dos cuernos del dilema que
Este es el primer cuerno del dilema en que se
debate por ahora la humanidad. El lucro, por des- por ahora atormenta a todos los pueblos del orbe.
preciable que sea para filósofos y moralistas, ha O interés o coerción. O capitalismo y comunismo. O
resultado ser el instrumento más eficaz para incre- libertad o esclavitud, Sólo dos sopas a escoger en
mentar y multiplicar la riqueza total de un pueblo el menú que se nos presenta en la actualidad.
Se equivocan rotumlamente quienes, como Pe7 para elevar con ella el nivel de vida de los indiViduos que lo integran. En tanto que este aumento r?n, proponían "justicialismos" y terceros caminos,
7 tal elevación sean finalidades moralmente justi- s:.mplemente porque no los hay a la vista. La tesis
ficab,les, y en tanto que los, pueblos las ie,sigan con neo-lil]eral y la comuni,s ta son, hasta ahora, los polos
denuedo, la ganancia sigue y seguirá siehdo el ca- opuestos del destino humano. Moralmente ni el
mino más corto y directo entre la pobreza y la ri- lucro_ni la coerción pueden justificarse en abstracto.
queza social, entre la mjseria y la abundancia de una La éti~a y Ja :religión categóricamente condenan a
ambos por igual. Nosotros los calificariamos de ma-aación cualquiera.
El segundo cuerno del dilema es. nada menos les socialmente necesarios, ya que sin recurrir a
que la coerción, la cual ha servido a los comunistas cualquiera de los dos, un pueblo moderno fatalmente
para edificar la dictlulura económica-política que moriría de inanicjón Y" desorden,
Concebic_lo así el problema l&gt;Mico de nuestra
existe en Rusia y en sus países satélites. Para re•
mediar las desigualdades e injusticias sociales provo- época, los pueblos; el mexicano entre ellos; están
eadas por el lucro, los herederos de Carlos Marx no obligados a decidirse por el menor de esto,s dos males
ae han conformado con frenarlo y encauzarlo sino socialmente necesarios.
que prefirieron suprimirlo de plano, junto con la
Lo únioo que no se debe hacer, a riesgo de pe•
propiedad privada, que es una de sus múltiples ma- :recer, es vivir en la zozobra y en la indecisión cons-nifestaciones. En lugar de la ''economía de lucro", tante, como por desgracia nos ocurre aquí en México.
los comunistas han fundado la "economía de la La disyuntiva puede ser todo lo dura y penosa que
.oe:rción1•.~
se quiera, pero es cobardía y _es desastre nacional
Tod05 sabemos, por supuesto, que este tipo de no agarrar el toro por los cuernos a la brevedad
economía n·o representa novedad alguna
en la histo• posible.
,
_,,._.,,....

A

FRUTOS palpables • • •

_____

••

EL PATRON~TO Univcrsita~io_~a entre~adó cuantiosa apor.
tación para las obras de amphacion de la- Escuela Femenil "Pa.
blo Livas". Otras entregas similares han sido hechas O agenciadas -para el nuevo edificio de la Facultad de Medicina •••

•

••

ES LA ª"licaci6n material del resultado dél esfuerzo •• • Es el
fin que j~stifica la activicl_~d de es~ organismo vertebrado con
la buena voluntad y-el carmo entra11ahle rle sus creadores hacia
h Universidad . • •
•

•

••

ES UN fruto palpable que hace prometedores augurios de lle.
gar a la meta: ... ¡Servir a la Universidad! .•• ,Erigir la Ciudad
Univer~itaria del Noreste •• ,

1
h

_

._.....,....,,....,.,,,..._,..,,

GrUica tornada del "Con-Cola"

Obsequian un motor Diesel a Ingeniería Mecánica
LA "CASA COMMINS" de México obsequió a la Facultad de Ingeniería Mecánica, un motor
Diesel para las prácticas de los estudiantes. En nombre del.rector de la Universidad recibieron el obsequio, el secretario general de la Universidad, ingeniero José Enrique Arriaga y el
director de la Facultad de Ingeniería Mecáuica, ingeniero Pablo Espinosa Domínguez, quienes
aparecen en la gráfica, acompañados del representante de la casa donante y otros maestros del
planteL

O,trfUI

~or q~~ será que también en San .!ialvador, llras11, len
graf,ca la Señorita María Rocha, que compitió_en el
~oncurso para elegir Señorita Universo celebrado · en
ondg' Beach, Cal., y como usted ve sabore~ndo su beb'da
pre 1lecta) ' como en Monterrey y como en Mex1co
, · en t€,-O
d
to as • las mu chac has prefieren
·
tomar "Coca · Co1a" •·
¿Por qué será ••• ?

ª

ARA lfigenia. cruel hay que
repasar las notas y explicaciones que el autor inscribe en la tercera edición de su
00:ra poética.
·
El poema fue escrito "ep.tre
agosto y septiembre de 1923", en
España.
Reyes toma la trágica figura de
lfigenia - pedestal del teatro griego iniciado p o r Esquilo- y des-

P

RINCON

INTERES VS .. COERCION

7

VIDA UNIVERSITARIA

pojándola

ALFONSO 1YEYES
EN LA-POESIA: IFIGENIA CRUEL
por ALFREDO
CARDONA
PEIIIA
'
.

de

múltiples ad..
herencias plás ..
ticas la hace
suya, verdadera hija de su
mente. Es el
procedimiento
de Goethe con
la leyenda de
ü.F&amp;fl&gt;O CARDONA
Fausto. El maPEA'.-\
licioso le dirá:
"Muy bien, pero es lástima que el
tema sea ajeno". A lo que Reyes
contestará con la rapidez que exi•
ge una paternidad herida: 11En
primer luiar, lo mismo pudo usted decir a Esquilo, a Sófocles, a
Eurípides, a Goethe, a Racine, etc.
Además, el tema, con mi interpre.
tación, ya es mío. Y, en fin, llámele a Ifigenia, Juana González, y
ya estará satisfecho su engañoso
anhelo de originalidad".
¿ Cuál es esa interpretación pro•
pia, que convierte el tema en alfonsino?
1!:n Esquilo, lfigenia muere a
manos de su padre Agamemnón
para satisfacer 1os deseos de la
diosa Artemisa . . . es famosa la
escena en que el poder0so y temido señor ordena a los sacrificado.
res "asirla como una cabra, y
extenderla sobre el altar'', mien-tras que con una venda tapa la
boca de su hija, temeroso de las
palabras que sin esa medida saldrían inevitablemente de la vícti•
ma.
•
En Eurípides, los hijos de Atreo,
que nacen malditos por la vengan•
za de Tántalo, sólo pueQ.en ser redimidos por la expiación de Ores-tes, mientras los dloses piden el
sacrificio de Ifigenia. A punto de
ser degollada, Artemisa la .arrebata y la deposita en Táuride. Su
hermano Orestes aparece en esa
tierra y ocurre lo que Reyes lla- ma, muy helenísticamente, agnición o anagnórisis, o sea el reconocimiento de los dos hermanos,
quienes desaparecen mientras "la
maldición es redímida.
"Tanto en Euripides -observa
Reyes- Como en el teatro fran ..
cés, en el alemán y en el italiano,
en todos los imitadores de Ifigenia en Táuride, (ésta) recuerda
su vida anterior y se lamenta de
tener que preparar sacrificios hu•
manos, interrogándose sin cesar
sobre la suerte de su familia y de
su patria". •
Pues bien: Reyes hace que Ifi-genia pierda la noción de su vida
anterior y sea la que redima a la
raza que ha maldecido Tántalo.
Destino de mujer: ser molde de
descendencias, redimir. Esa pérdida de la memoria, que significa
un trascendental rompimiento
con el pasado, hace que la Jfi .. .
gellia de Alfonso Reyes tenga
una impresionante dimensión al
futuro, que sea en si misma, aun
desprendiendo ese h u mus fatal
que envuelve a las trágicas anti-guas, una descargadora de ener-gía positiva, en el más alto sen.ti•
do de la palafira. Es Ifigenia, en
la taumaturgia alfonsina, una "revolucionaria", pues ha sido conce-bido, según palabras textuales del
autor, como una criatura combatiente.
Cuando su hermano Orestes se
le aparece y comienza la anagnórisis, Ifigenia siente vergüenza y
horror al saberse miembro de una
raza de criminales, se niega a re•
gresar a su tierra y anula toda la
maldición, pues vive en sus entra~
ñas ºel germen de una raza ya
superada". Es decir: que la últi•
ma interpretación de esta historia
milenaria es la que más merece
la atención del crítico ávido de
comprobadones a ~ o no con el
tiempo Ifigenia, al recobrar la
memoria histórica, se espanta de
los crímenes cometidos, rompe de•
finitivam.ente con el pasado e ini•
cia la era de una nueva concien•
cia, La fábula, en las manos de

(Este es uno de los fragmentos más importantes de la conferencia que sobre "Alfonso Reyes en
la Poesía", sustentó nuestro colaborador, el poeta Alfredo Cardona Peña, el pasado 24 de no•
viembre, a las 20 horas, en el Instituto de Intercambio Cultural Mexicano-Ruso; de la Ciudad de
México, con asistencia de notables personalidades mexicanas y europeas).
Reyes, va despojándose de atavíos
oh borrachos de todos los sentlinútiles, reduciéndose a un "poe.
(dos!
ma sin arqueología", sí, pero con
Orestes responde, orgulloso y
un, alta y dilatada visión de los
dominador, y comienza propiaactos humanos. Si lfigenia reac• }
mente el reconocimiento de los
ciona cruelmente al negar com-hermanos, sin presión alguna, co-promisos atávicos, si destruye f
,. roo una inevitable consecuencia
-guerrillera de su propia san•
del encuentro. lfigenia se va engre- los fantasmas que yacen en
volviendo en su propia sangre, y
la oscuridad de su propia caver-a medida que los tonos se cana, es por otra parte la salvadora
lientan, va encontrando el trozo
del día y suprime los temores de
perdido de su origen; el horror
la superstición,
de descubrir su historia le invaNada hay tan sublime como
de, pero no hay lugar a dudas;
aquel pasaje esquiliano que nos
Orestes es su hermano, y ella la
recuerda don Marcelino Menén...
hija de Clitemnestra.
dez y Pelayo en su traducción de
El pretexto del lunar es de un
Prometeo encadenado. Está el hé•
efecto menor comparado con lo
roe sufriendo el castigo de su osaintenso de la certeza final:
día y dialoga con el Coro. "Cuén..
y por ese lunar que hay en to
tanos -le dice la voz de la huma-gemelo -mira(cuello
nidad- por qué Jove te ha heri•
gemelo del lunar que hay en mi
do". Y Prometeo contesta: "Quitl!
(hombro,
a los hombres el temor del hado".
que dice· Ifigenia a él, es cierta'Esta sublime confesión llega remente -aunque la ternura lo
botando y transformándose, a las
ac,Wsole- inf-erior a la sensación
palabras también sublimes con
de pavor que va invadiendo el
que Reyes finaliza su magno poe.. eomo si otro por mi voz hablara.
ánimo de la heroína:
Mira que estás por quebrar la
ma:
•
Otros prenden labios a labios
(puerta sorda
I Oh mar que bebiste la tarde
y promesas se ofrecen con los ojos, donde yo golpeo sin respiración.
hasta descubrir sus estrellas;
yo no, que amanezco cada día
En la parte IV aparece el rey
no lo aabias, 1 ya sabes
al tronco de mí misma atada.
Toas y su séquito. Es un monarque los hombres se libran de ellas!
ca de "leves pies &lt;.'Orno las aves",
Por su parte, el coro, al referir- y Hde nombre de ave". Una en~
En lo que se refiere a los valores estéticos de Ifigenia cruel, de.. se al dramático trance, lo hace tidad arcádica, pastoril y sonrien•
hemos recordar que nos lleva al con una solemnidad de templo, en te que, ante los requerimientos
más alto momento de inspiración donde por cierto las calificaciones de Ifigenia, ordena a Orestes que
alfonsina. Desde los primeros ver- alcanzan un r a n g o de supremo c1 ; nte su historia. Al comienzo
sos advertimos que el poeta, asi-- aticismo. Dice que ella es una de- su discurso, Orestes - dice
milando con secreta anterioridad •~mujer de rodillas duras", y sin Reyes- "como buen discípulo de
las corrientes "eléctricas" del te- poder rechazarla, porque lfigenia la oratoria, pide que lo desaten
ma de las vírgenes varoniles, res- está unida al culto religioso, in~ para acompañar sus palabras con
ponde a la cita con la inspiración dica con espanto su estado: "re- los ademanes adecuados". Es es ..
de una manera rotunda Y· desa• china entre tus dientes la voz", te un precioso detalle de pene•
tración en la natt.raleza de los
hogada. No hay_dubitaciones, tan- le dice, y luego:
héroes, que Reyes subraya en sus
teos o vaguedades de iniciación, ni mereces los serios en el pecho
Ifigenia ya ha perdido la memoria ni el vientre, donde sólo c:rias la notas con del~tación. ¿No son
al aparecer y rompe el estreno de
noche. estos detalles los que labran la
fisonomía íntima de los poemas
la l•ectura con un monólogo eloEl diálogo inicial del poema, dramáticos?
cuente:
Una vez desatado, Orestes da
que en realidad se bifurca en moAy de mi, que nazco sin madre
nólogos de imprecación y rechazo, principio a su explicación sobre
y ando recelosa de mi,
los orígenes de la creación, en
acechando el ruido de mis plantas es interrumpido con la llegada una in~ensa sucesión mitológica
del
pastor
que
trae
noticia
de
los
por si adivino adónde voy.
náufragos, o sean Pílades y Ores• tras la cual cuenta "la maldición
Finaliza el b r e v e monólogo y tes. Estos, según la observación a que está sujeta lfigenia". Dice
comienza el coro, que en sus pri- del pruitor, "son dos amigos como don Alfonso, refiriéndose a esta
parte:
meros tres ·versos nos revela la dos. manos bien trabadas", r~
fuerza metafórica -que sostendrá ..curso descriptivo de verda,dero
"Es un fragmento pesado y vodurante el curso de la fábula;
juglar de gesta, que recuerda las luminos;o, al estilo de la poesía
imágenes realistas del autor de genealógica. Así quise que fuera
Respetemos el terror
Mio Cid. Por ejemplo, la escena porque, en la arquitectura del
.de la que se salió de la muerte
poema, siento la necesidad de
de la despedida del héroe:
y brotó como un hongo en las
&amp;ssís parten unos d'otros commo esta pieza enumerativa con magrocas del templo.
(la uña de la carne. nitud de basamento".
Atraen a Reyes las partes diAnte las preguntas de Ifigenia,
Siguen los parlamentos de Ifi ..
genia y el coro, en los que la pri- el pastor narra su encuentro con fíciles, aquellas en que la voz del
mera se lamenta de su condición los náufragos. Hay en la voz del rapsoda, "hecha murmullo colee~
de despojada del recuerdo, engen- rústico una bárbt..ra y grande tivo'\ va citando los nombres
epónimos. Esta predisposición a
drador de goces y tristezas, y el poesía. Dice:
segundo reacciona con respetuoso lbamos a bañar las reses en la la serie enumerativa es de ran(cueva cia tradición, y Reyes, que se ha
temor·ante aquella sacerdotisa poque sirve de refugio al pescador sumergido en la corriente líricoseída de las sombras.
(de púrpura, emotiva de la poesía griega, sienHay una dignidad, un sentido
de movimiento patétic9 por don- porq~e el toro, señora, vuelve al te que faltaría algo si no acometiera la bravía tarea del discurso
(mar como el río ..•
de van deslizándose las imágenes
genésico. Años después, coll su
sin condescendencia a lo fácil de
la versificación ni mucho ménos Muge el novillo·; late el can. Es traslado de La Díada, vol verá
(hora surcar con éxito el peligroso arrea lo cantarina y endeble, porque
cife. Nos ha contado que la rapReyes ensaya aquí una suerte de en que la última tarde se dora,
ritmo viril que asombra por su y el mar se deja trasgasar el sodia segunda (concretamente la
(pecho parte quinta, que tituló Catáloconcentración y majestad.
La humanidad de lfigenia se por un haz de espadas de plata. go de IM naves aqueas) fue HsinTermina su explicación el pas• gularmente dura". "Aquella enuadvierte por el tono de su lamentación; ella no siente tanto su tor y entran los dos cautivos ata- meración de pueblos, capitanes y
castigo por lo que la ausencia de dos. Orestes, apedreado, delira, y barcos -dice -obliga al traducmemoria suponga de desequilibrio entonces Ifigenia pronuncia el tor a verdaderos extremos de hupersonal, sino porque le veda los memorable discurs~ sobre Grecia, mildad, y acaso impaciente un
encantos de la dicha hogareña, de que puede ser la critica del he~ poco al que no sea catador y no
sepa gustar del solo rumor de los
participación en el lar, y en últi- lenismo:
ma y primera instancia, 1 porque Helenos: fon.adores de la virgen vocablos".
. (del alma,
Lo m~o es que, por más buenos
su olvido la sitúa al margen de la
los pueblos estaban sentados an- catadores que seamos para cap·emoción amorosa:
( tes de _que ecbá.rais a andar... tar esos rumores de vocablos la
Y en su desesperación, la ira lista homérica de ,apitanes b;r..
Otros se Juntan en corros
apurando mieles y , trato:
sagrada:
cos y tierras resulta abrum adora
yo no, que si intento acercarme,
Oh instrumentos de la cósmica para los lectores no especializa..
huyo, de mi misma asustada,
..(injuria, dos, que suelen ser los m&amp;s.

fr\,,;,

a

0

En la sucesión de nombres mlticos que va pronunciando Orestes se advierte la concesión que
hiz~ el autor "a la veleidad del
gusto moderno", quebrando los
hexámetros y defendiéndose con
el empleo más justo de la prosopopeya. Además, hay un estilo alfonsino en todo el discurso, un
sello de escritor, elegante y fuerte, que no admite irreverencias
al gusto.
Al oir aquellos nombres, liigenia se va reconociendo más Y.
más, va adhiriéndose al imán de
su propio pasado, mas espal)tada
de pertenecer a una casta homicida, retrocede y exclama lo que,
en mi opinión, son dos de los versos más impresionantes del poema:
Huyo de mi recuerdo J de mi
(historia
como yegua que intenta saH-"
(de su sombra.
Al oir este rechazo, Orestes Of•
dena que la sujeten, para que
beba la razón ºhasta lo más reacio de sus huesos" El poema entra en su momento más bello:
Orestes, Higenia y el Coro van
anudando sus propios mundos en - - ~ ..,,.¡
una magnüica sucesión de ternuras y zarpazos1 de rosas y de
lágrimas.
Cuando, en un momento de sospecha, que es como un relámpago tenebroso, pregunta Ifigenia a
su hermano cuál es el objeto_,..de
su llegada a Táuride, y é~te"contesta que llevársela, la heroína,
recobrando su arrogancia perdida, reclama el derecho que tiene de estar sola con una dramaticidad comparable a las escenas
más intensas de la tragedia clásica europea. Pensad en Racine,
en Shilley, y, con un poco de
bondad, en D' Annunzio. Debo lee•
ros el breve fragmento:
,....._.,... ....
IFIGENIA (Con sospecha)
¿A qué viniste, di?
~

ORESTES:
En busca tuya.
IFIGENIA

•

¿Para que siga hirviendo en mis
(entrañas
la culpa de Micenas, y mi leche
críe dragones y amamante inces(tos;
y salgan maldiciones de mi techo
resecando los campos de labranza,
y a mi paso la peste se difunda
mueran los toros y se esconda la
(luna?

¿ En busca mía, para que con:·
(ciba
nuevos horrores mi carne enemi(ga?
¿Para que aborten las madres a
(mi paso
y para que, al olor de la nieta de

(Tántalo .
los frutos y las aguas huyan de
(mi contagio?
Es todo un lenguaje de ~lto
fuego dramático, una auténtica
superación de los moldes porque
tiene, sobre el peso de la fatalidad clásica, un sabor de imagen
moderna y audaz, como la alusión a toros muertos y a lL..: ~
desaparición de la luna.
·
La actitud anti-irracional de
Ifigenia se descubre en más de
un momento pues ella, purificada por el dolor de la sangre se
vuelve furiosa contra el ;ino
quiere destruir hasta los más I '
ves asomos de la sumisión al fetichismo de las palabras. Asl,
cuando su hermano le nregunta
qué podrá hacer 11 para - quebrar
las sílabas del nombre que pade•
ce", ella le contesta con un sarc~smo, con una burla que en medio. de su estruendo oculta un
valiente acto de insubordinación
a los ritos mAgicos:
i Pajarillo cazado entre palabras!
d_ice a Orestes. Es decir, un ser
sm voluntad par.a escapar a las
acechanzas de un falso poder
que! hecho de nombres, no puede
herir jamás los muros (JP.-la v _

!untad.

.

\. . . - =~

Af!te la amenaza de la inconmoVIble f8:talidad que según
Orestes encierra Ifigenia en su
nombre, ell~ deshace para siem•
pre ~l _hechizo, despojando su pa..
tromm1co de todo atributo conjur~dor, Y lanza a Orestes estos la•
t1gazos:
·

(SIGUE EN LA PAGINA IO)

-

�\

CAR.LOS BARRERA

CUATRO POEMAS DE
GLOSA DE MIS CUMBRES
!ERRA Madre, di, ¿por qué .
me conturbas y me hechizas?
Cuando esparzan mis cenizas
a tus vientos lo sabré.

S

"Eme" que sobre el cristal
del firmamento retrata
sus hondas simas de plata,
su verdor primaveral;
~¡ no has tenido rival
· entre los picachos que
te disputan lo que fu~,
lo que va siendo y sería,
por qué tu melancolía
Sierra Madre, di, ¿por qué?
Silla de tono zafir
en el rubor matutino,
emblema fiel y destino
de orgulloso porvenir¡Cómo me siento surgir
cuando exaltas y harmonizas
tus dos cuernos que hacen trizas
la postrer luz del poniente,
y al tachonarla esplendente
me oonturbas y me hechizas!
Mitra de contorno eterno,
la que recorta oportuna
con su fina hoz la luna
en las veladas de inviernv.
Sedante como ninguna,
al brindar mul\ido lecho
con los sueños que idealizas,
mi ser en fervor deshecho
se resumirá en tu pecho
cuando esparzan mis cenizas.
Sie!:_!a Madre, ¡mis montañas!
que compendiando preguntas ·
retas al cielo con puntas
t:i.n agresivas y extrañas.
'!in la luz con que te bañas
un día me encenderé
y entonces todo por qué,
todo cómo, todo cuándo,
al ir mis versos cantando
a tus vientos ¡lo sabré!
12 de noviembre, en vuelo tspiritual
14 de noviembre, en vuelo DC4_
MCMLL

' EPITALAMIO DE AUSENCIA

G

OLONDRINAS vienen,
golondrinas van;
unas se despiden
otras llegarán.
En las toscas vigas,
~ - junto al mechina!,
ayer hubo nidos,
hogaño no están;
implumes polluelos
tienen alas ya
y buscan techumbres

en donde anidar:
golondrinas vienen,
golondrinas van.
Las añosas ramas
bajo el vendaval
se retuercen, prontas
a se desgajar;
los brotes y yemas
aparecen ya,
mañana sus hojas
nos cobijarán:
unas se despiden,
otras llegarán.

·¿Adónde

los hijvs
del disperso hogar ?
. en tierras extrañas
sus tumbas quizás.
Los nidos humanos
¡cómo es fácil, a y,
más que el de las aves
los desarraigar!
golondrinas vienen,
golondrinas van.

Ayer trascendía
del llar familiar
un hálito dulce
de quietud y _paz;
el tibio rescoldo
prometiendo está
otra viva hoguera
de felicidad:
unas se despiden,
otras llegarán.
Vuela golondrina,
vuela en libertad
del nido materno.
con ·tus alas ya
y tus propias fuerzas
el tuyo a formar,
que el tiempo inclémente
te dispersará
como ha d~struldo
nuestro viejo hogar:
golondrinas vienen;
golondrinas van
Las canciones clásicas
de nuestro solar
las preludia el piano
sin sonoridad;
en .mi mente vibran,
y con su compás ..
enhebro estas coplas
de -amor fraternal:
unas se despiden,
otras llegarán ..•
pues son golondrinas
que vienen y van.

7 de septiembre
_MCMXXI.

ROMANCE CASI CORRIDO

e

ANTO de amor y tragedia
baia de la serranía;
canto de luna lu6ática
desde el cerro de la Silla;
ctmto de misterio y muerte
1obrt la ciudad dormida
cantr&gt; y encanto dt canto

rumbo a Santa Catarina.
·¿Qu6 contemplaron tus ojo1,
ojos de Santa Lucía,
-reflejos en el recato
de tus aguas cristalina!-,
_a través de · os y siglos
de triscar e,.,,-e las guijas?
Angustia trama leyendas,
recuerdo las idealiza
y futuro desparrama
redomas de poesía.
En el mensaje del vientq
va renaciendo la vida;
lenguas de metal clamaron
por comarcas primitivas.
El cortejo de ambiciones
con rencor prende las piras,
y un presagio de martirio,
corre por la iudería.
•
¡C6mo lloraron tus ojo,
sobre la ciudad perdida,
y enmudecieron los canto,
de amor en la serranía,
luna tunera, lunática
'
dtsde el cerro de la Silla/.

celadora de románticos secretos;
emblemática y tranquilg
por tu genio
luchador y generoso
que camina hacia adelante con los brazos siempre
(abiertos;
por tus cintas de montañas, ¡mis montañas!, que
(levantan
sus cien puños hacia arriba como canto, grito y reto;
porque tienes un gran. curso de leyenda,
tres siglos y medio
de vivir meditabundo, de vagar retrospectivo
por las sendas del olvido y del recuerdo;
porque guardas las cenizas de mis padres,
porque en ti mis ojos niños la luz vieron;
me arrodillo en tus umbrales temblorosos
y te ciño una' guirnalda con mis versos,
¡oh ciudad alucinada por los trágicos aspectos
de la ruda perspectiva que condensa tu fragor tus
{empeños

f

f

:-: :-: :-:

.• • •

Pasa Agapito Treviño,
de estirpe y alma bravías;
si lo contemplan, centauro
al frente de su cuadrilla,
pavura deja en los hombrél
y en las mufrres caricias; •.
Al aire suelto el sarape,
terciaba la carabina,
castaño oscuro el cabello
sobre los· hombros caía;
perfil a golpe de hacha,
la tez tostada y cobriza,
en la mirada relámpago
y en los labios la sonrisa,
¡qué buen jinete reinerr,
para monturas distintas!
Como él no habrá ninguno
desde el Cerro_¡Je la Silla
por todo el cauce del río
rumbo aSanta Catarina,
para robos, atropellos,
amores y fechorías,
en un surco de leyenda
sobre la ciudad dormida.

....

Enciende Caballo Blanco
tu lámpara de vigilia;
' ya por tu corral retoza
un tronco de yeguas finas. •
Deja en la a1igustia del lecho
.olddadas las caricias;
, requiere látigo y fuste,
prepara espuelas y brida,
contra la silente noche
pon tu fuga como línea
porque te rondan del brazo
la muerte y Garza Salinas
¡Ay Agapito, Caballo
Blanco de tragedia antigua,
e/ asombro va a horcajadas
en las horas de tu vida/
Espanto hinca en los ojos
de agua de Santa Lucfa
la de1carga que desgarr~
la túnica de la Mitra
'
en aquel tibio crepÚ!culo
de amaranto y amatista,

y está expirándo sus eco,

... "

rumbo a Santa Catarina.
Ya lo pretérito guarda

joyeles de pedrerla,
donde fulgen los misterios
de una leyenda magnifica.
Blas6n, hazañas, renombre,
en tropel de perspectiva,
y s6lo quedan tus ojos,
ojos de Santa Lucía,
rememorando saudade,
tÚ triscar entre las guijas.
-Catedral hacia el naciente
y al ocaso la P~rfsin¡a-.
El entonces de nostalgia
co_n el ahora harmoniza;
en el mensaje del viento
hay nueva palabra escrita,_
y la esperanza tremola
1obre la ciudad dormida,
cuando baja de las cumbr.-1
canto de melancolía,
canto de luna lunera
desde el cerro de la Silla,
canto y encanto de canto
rumbo a Santa Catarina.
Para mi ciudad preclara,
orgullosa y enhiesta como sus montañas.

LA CIUDAD
ALUCINADA
A la memoria de mi maJre,
paradi1ma dt virtud ,~z-i()fnontana.

D URA

y fuerte
capital de mis abuelos;
preceptista d'empeñosas voluntades,

Eres recio e implacable,
_
·
Monterrey hospitalario de mis múltiples acentos:
nos detienes con tus ojos
cuando aguijas con la voz y con el gesfo;
nos repeles
atrayendo,
pues que llevas en la frente como surcos
los zarpazos del poder y del conocimiento
y en lo íntimo y sAl!rado
'
de tu pecho,
cual fragante
tabernáculo d'ensueño,
vas guardando las hazañas prestigiosas
de tus sabios y guerreros;
y así tienes muchos años de latir inexorable,
con latidos que acrisolan tu¡, esfuerzos,
muchos años d'embozarte taciturno
con la capa de tu historia y tus misterios,
muchos años de quietud y de silencio,
¡oh ciudad ev&lt;!cadora! bajo el mismo firmamento,

En tus fábricas resuenan
los metálicos clamores del acero
y saliendo por las altas chimen:as,
rasca-cielos,
se difunden pór el valle
qu'ensordecen con sus ecos,
Hay en tomo de las sombras
resplandores repentinos del infierno
que ilumiruin tu horizonte
con fantásticos incendios;
de tu noche brota un río chispeante
que calcina Cl!anlo obstruye su trayecto;
mas, de pronto, en ese caos
se destaca la figura del Creador, de Prometeo,
y tomando con sus manos milenarias,
en un gesto
de discóbolo triunfante,
la serpiente que l'oprime con sus vértebras de hierro
traza un círculo de fuego,
'
y rubrica en los espacios, ¡ob ciudad incandescente!
(tu nombre épico

De tus campos, a la hora ínelanc61ica,
se desprenden oraciones de consuelo
cuando el sol desaparecido tras la Mitra
dora apenas los dos cuernos •
de la Silla, y Venus fulge
solitaria y pensativa en el Potrero.
Ya tomaron los rebaños al aprisco;
ya regresan los labriegos;
en la paz de los caminos y sembrado,
hay chirrillos de carretas y canciones de boyerosOh, Virgilio, qu'escuchast~ los murmullos
de las vegas en silencio.
¡quién pudiera
resumir estos aspectos
en el molde imponderable
de tu verso,
.
y con música interior, evocador•
de otros ritmos ya pretéritos,
compasar la pulsación de la campiña y el estruendo

d'este bronco Monterrey encabritado en su carrera
(de centauro sempiternol

•

Oh cadena inaccesible de picachos.
mudo ejemplo
d'entereza y energía y arrogancia
para espíritus inciertos.
En las siestas del estío,
bajo el sol calenturiento;
en las lardes otoñales,
gris-nostálgicos de vuelos;
azotados por furiosas tempestades y ventiscas
en invierno,
allí estáis, como atalayas vigilantes y celosos,
dominando y defendiendo
la heredad de nuestros padres, ·
las riquezas de cultura y abolengo.
Circuló vuestro color en nuestras venas;
..
vuestra furia en nuestros músculos y pechos,
y la flor de In esperanza
fue fanal esplendoroso en el cerebro,
lllis montañas, mis montañas, con •orgullo, con altivez
(os contemplo
por haber como vosotras nacido del mismo snelo.

-·

Por las noches, cuando vuelca primaveraij
los aromas de tus huertos,
y se aquietan un instante
tus sonámbulos jadeos;
cuando nada turba el curso
del propicio pensamienÍo.
cómo surgen del ayer a lo presente
las figuras de tus ho~bres predilectos;
cómo fulge la firmeza, la virtud de tus l)!ujer.es,~
que subyugan corazones con sus ojos altaneros,
,
que dominan voluntades
con la fuerza de su imperio,
Y que llevan en sus manos de plegaria,
en sus manos de piedad y de consuelo,
la esperanza del linaje,
la razón de los destinos de la Patria, de los nuestros
porque a ellas dirigidos
'
van los odios, los amores, las flaquezas los deseos
y han de abrir, a lo futuro, tus dos pue~as de leye;da
(y de misterio,
¡oh ciudad alucinada bajo el nácar de I la luna
(tremulento!
:-:

:-: :-:

ENVIO
Monterrey, oh Monterrey de mis saudades
-¡soberano de abolengo!-,
por tus agrios muraUones
que te ciñen con respeto,
por tus campos rumorosos
y el cantar de tus boyeros,
,
por tus clásicas quietudes
y tu volcánico estruendo,
por lo tuyo,
.por lo nuestro,
hoy recojo l'harmonta de mi alma
Jos aromas de mis versos
'
'
el matiz de mis crepúsculos,
l'ascensión de mis anhelos
'
Y formando un haz brillante
de cadencias, de fragancias, de colores d'e . •
lo derrocho a manos llenas
Y nsuenos,
por los puntos cardinales de tu cielo
¡oh . ciudad alucinada! como místico' r
como símbolo
ecuerdo,
de tu savia fecundante
qu'en mí fue florecimiento,

Mo~t~rrey, abij1 MCMXXm
Mex,co, enero MCMXLIV. ,

�VIDA UNIVERSITARIA

10

Alfonso Reyes en la Poesía:

Diccionario de Nombres Personales

IFIGENIA CRUEL

por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS

(VIENE DE LA PAGINA 7)

1'fvate entre las manos, cogidas
(con tu ingenío,

.... dos conchas huecas de

pa-

labras: ¡No quiero!

Tras lo cual se refugia en el

\&lt;!alplo y desaparece de la esce·
na. El coro, por su parte, reha•

billtando a la que se ha salvado

por acto volitivo, elogia las vir•
tuJ.es de aquella mujer y por pri•

DJ,era vez se conmueve:
NOOge el nombre que te guste

J iial ...t., a ti misma como quie-

súbita iluminación, no una ciega
escritura, sino un hijo que conjunciona el amor y la sabiduría,
el arrebato y el método, la re•
unión. ay, tan difícil, de arte y
de ciencia, de poesía y verdad.
Arte para animar con palabras
una saga perdida, adoptarla y
trans(ormarla en gow propio;
ciencia para escoger situaciones
y apartarse de actitudes que siglos de tratamiento elevaron a
categorías oficiales; para adoptar, en fin, una visión distinta,
una actitud original respecto a
los personajes

(ras;
Ja abriste pausa. en los destinos,

Pascal dividía las inteligencias
creadoras en geométricas y su•
(donde
tiles. Las primeras, dueñas de un
conocimiento duro e inflexible,
llrlnéa la fuente de tu libertad.
proceden por definición y prinlfigenia, en efecto, ha sido li- cipios; las segundas, dueñas de la
da, y la enfermiza fatalidad agilidad del pensamiento, con sóde las estrellas, vencida, aniqui• lo los ojos alcanzan a ver lo que
lada. El poema abre asi una am- sucede en el corazón Nuestro Alplia perspectiva histórica que se fonso Reyes ha juntado en su
cumple en los domnlos de la con- obra ambas porciones de conocimiento, pero algo nos dice que,
ciencia humana.
por encima del anAlisis, predomilfigenia cruel es uno de los na siempre la emoción poética.
grandes poemas de nuestro tiem- Así lo leemos y sentidos en todos
'l)o. Acariciado y sentido desde la
sus libros, uno de los cuales, Ifi·
juventud lozana del preparatoria• genia cruel ,reúne las excelencias
no, fue gestándose en la vigilia de su visión y la madurez de sus
de las meditaciones, y enriquecido meditaciones.
con el instrumental de la investi·
gación y del método, nació, por
Además, todos 1os grandes es•
fin, como obra de arte y testi•
monio fidelísimo de una discipli• critores, es decir, todos los esca•
na consagrada al estudio de la sos hombres que hacen obra COJD•
belleza. Tiene, por un lado, la pleta, se prendan del eterno fehuella cientifica de su origen, el menino como posibilidad de de...,li,,,t0----a-Ias..- circunstancias de sarrollar su stmbolo: Goethe con
ambiente y tono griegos que nos Margarita, Kalidasa con Sakunhacen sentir las brisas calientes tala, Dante con Beatriz, acaso la
de la leyenda; y por otro, en la metafisica de esta física nuclear
plena posesión del dominio esti• del sentimiento. Dentro de las di•
Ustico, la valiente quebrantadu• ferencias históricas y ambienta•
ra del ritmo y ciertas exclama• les, respetemos y amemos la Ifieiones que lo entroncan con la genia de AUonso Reyes, porque
savia de lo popular. Es, pues, es• es su criatura vivaz, su llama
t.e poema, no producto de una trágica.

1:.a estructura, organización y
funcionamiento de la Escuela ...
(VIENE DE LA PAGINA ))

uso cotidiano. Ellos son:
a) Taller de Vidrio
b) Taller de Carpinterfa
e) Taller de Hojalatería y Plo-

mería

d) Taller de Herreria
e) Taller de Mecánica
f) Taller de Electricidad
g} Talíer d~ Canteda
h) Taller de Talla

i) Taller de Albañilería y Pintura.
Eu nuestro pr6ximo artículo proyectaremos nuestro examen a la
Escuela Preparatoria Núm. Uno,
para continuar, en trabajos poste•
riores, con las demás secciones
mencionadas.

Ciudad de México, Nov. de 1955.
Alfonso Martell Méndez

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

NOMBRE
16,-JACOB (o)

•....... . .... , lirbreo: (laqob, SIGUIENTE;
Slli' LAN'f ADOR)

Jacoba
(Nov. 28)
\1,-SATURNO

DISERfARA
EL POETA
C BARRERA

SIGNIFICADO

ETIMOLOGIA

11

BUZON

VIDA UNIVERSITARIA
• El Patronato ofrece servicio de estacionamiento
Gn el local d3I antiguo Merta.:!~ Colón
)"' -

'

Noviembre 16 de 1966.

'
,

Suplantador; el que reemplaza a
otro; el que nace unido a la planta
del pie; siguiente, el que viene detpués de otro.

-' • l

~¡;;¡;.¡.¡;

...••...•....•. Latín: (Satur, LLENO; o SPt ,m, Lleno, pleno, repleto: harto, lleno
Slill\'lllRADO; o taciturnw,
de alimento; o bien: sembrado, que
'l'RISTE)
ha sido sembrado, lleno de semilla;
o triste, melancólico; grave.

18.-SATURNINO (a)
(Nov. 29)

..••..•.. Latín: (Saturnos, DE SATURNO;Hijo de Saturno; relativo a Satur•
pi-;RTENECJEN•.1.r; A
no; Saturno pequeño; repletito;
SATURNO)
lristuito.

23.-FRANCISCO (a) . , ..•..•. Latín: (Francus, FRANCO del
.(Oct. 4 y Dic. S)
Germánico FRANC, LIBRE)

%4..-JAVIER •..•••.....•••.•• Francés: (Janvier, ENERO;
(Dic. 3)
del :U.t: Ianuarius, ENERO,
de Ianua, PUERTA)
!5,-VICTOR, Victoria ...... ,.Latín: (Víctor, VENCEDOR)
(~larzo 6)

26.-CRISOLOGO (a) ••••••••• Griego: (Crisós, ORO; logos,
(Dic. 4)
PALABRA, ESTUDIO)

Enero; puerta de entrada o puerta
grande; portón, zaguán.

,
Vencedor, conquistador; Victoria•
IO; dominador, superador.
Palabra de oro; el que habla o trata sobre et oro. Por extensión ea
también el que habla de Cristo · o
la propia palabra de Cristo.

•
1

p

acervo bibliográfico de la EsOR tratarse de una labor realizando una meritoria camcuela d~ Bachilleres.
ejemplar y generosa en paña, a fin de eMiquecer el
beneficio de su escuela, el recAlejandro Luna, Jr., es el nuevo
tor de ia Universidad extendió 1eronm1dación en favor Presidente de los alumnos de Medicina
de los estudiantes universita- EL miércoles 23 del mes- actual se efectuaron las elecciones eñ. la Farios Juan Payán, Cuitláhuac
cuitad de Medicina para designar a los nuevos dirigentes de la SoGarcía y Ricardo Tejeda, ciedad de Alumnos, resultando triunfante la planilla "Azul y Oro",
quienes han sido comisiona- ''!cabezada por el estudiante Luna Cuéllar, como presidente.
De este modo se puso término a una situación irregular que se
dos por sus compañeros para
había
creado desde principios del mes actual, con motivo de la in.
incrementar la campaña en
conformidad de un grupo de estudiantes que logró anular las elecciofavor de la biblioteca del plan- nes pasadas y oblig6 a los actuales directivos a convocar a nuevas electel en que hacen sus estudios ciones, con el resultado que se indi~.
superiores.
Los nuevos "dirigentes electos anunciaron que oportunamente da.
rán a conocer la fecha en que se efectúe la ceremonia en que se les

habrá de dar posesión de sus cargos.

PRODUCTOS

◄►

•

•

,
BAJO el título de "Coloquios
rPoéticos" hoy iniciará una se•
rie de disertaciones el bardo Car•
los Barrtra. Estas disertaciones se
dua"ollarán en la Sala de Con/e•
rcncias de la Universidad.
El poeta Carlos Barrera, distin•
guido colaborador de VIDA UN/ •
VERSIT ARIA, durante el duarrollo de estas disertaciones dará
respuesta a las.. preguntas que le
han sido formuladas, con ti e:rclu-sivo prop6sito de establecer un
diálogo con el público que aJista
" sus pláticas.
Además de poseer ti decanato
como autor teatral en México, el
poeta Carlos Barrera es ti autor de
la obra

FATALIDAD,

estrenada en

esta ciudad el 19 de septiembre de
1907, en ti antiguo teatro "Juárez", llamado "Independencia''
más tarde, y actualmente eme
"Rex 11•

FUNCION DEL
CINE. CLUS
UNIVERSITARIO
HASTA e1 momento de escribir

esta nota, los directivos del
Cine Club Universitario no ha•
bian decidido en qué sitio iba a
~ro~ecta1:5e la película "Don Qui•
Jote 1 , primera de las h.rne:iones
de abono que han sido organiza•
das.
La otra pelicu1a de ]as funciones _de abono es "Laws Huma•
nos", _cuya proyección se hará
posteriormente.
. Los abonos para estas dos funciones valen diez pesos y se ven•
d~n e~ la Librería "Monterrey",
~ibreria ''Cosmos" y en las Qfi.
cmas del Patronato Universitario.

LA tercera conferencia del ciclo
TORNlLLERIA

APARATOS ELECTRlCO:'&gt;

EN GENERAL

.

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Lerdo y M. M. del Llano

Departamento de Servicio

:•:

Apdo. Postal 690,

Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
MONTERREY, NUEVO LEON.'

Departamento de Refacciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. L.

UN significallvó homenaje

CONFERENCIA DE
CHRISTIAN BRUNET

•

• Motoconformadoras ADAMS.

HOMENAJE AL ING.
O. ORTIZ MOLINA

libre; liberal, generoso, dadivoso•

Biblioteca de las Escuelas de B a ch i 11 eres

EQUIPOS M_
ECANICOS DEL NORTE, S. A.
Bombas WORTHINGTON hechas en México
• Motores y tractores de oruga . . . . . ~ . .
• Línea de tractores agrícolas e implementos
• Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE

Sotero Fernández F., Pbl'O.
(Rúbrica)

Franco; libre o liberto; hombre

Se formó una comisión para incrementar la

Dichos jóvenes, auxiliados
por sus compañeros, vienen

Atentarr.ente,

Bebedor; relativo a la bebida; bueno para beberse o tomarse; rela&amp;ivo
al beber, o al sorbo.

, , , , , , , , .. Latín: (Bibi, BEBER)

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES
f

Con esta adjunfo giro No. '1668
por valor de $~5.00 pesos con lo
cual al mismo tiempo que coo1,e•
ro en insignificancia para la Uni•
versidad me hago acreedor a un
boleto para el 4.o. sorteo de la
siembra cultural,
Deseándoles éxito completo tn
su campaña me despido de Uds.,
e~ espera de mi boleto,
-

19.-ANDRES, Andrea ••..•••. Griego: (A.ndrós, DEL HOMBRE) Hombre; varón, varonil; esposo.
(Nov. SO)
marido; guerrero; lleno de coraje.
Día del nacimiento • natalicio;
20,-NATALIO (a) ........... Latín: (Natalis dies, DIA DEL
-umpleaños.
(Dic. lo.)
NACIMIENTO)
Vivo, con vida; viviente; excitable.
U,-VIVIANO (a) .......... ,.Latín: (Viviens, VIVIENTE)
(Dic. 2)
•
22,-BIBIANO (a)
,(Die, 2)

PATRONATO UNIVERSITAIUO
DE NUEVO LEON
APARTADO 484,
MONTERREY, N. L,
Estimados Sres.:

F' org~nizado por la Facultad de
ilosofia Y Letras estuvo a car•
go del docto.r &lt;;hristian Brunet
ca~edrático de1 propio plantel:
qmen la noche del pasado día 23
del mes actual desarro116 el terna: "Recogiendo Velas" (una
pausa después de diez años en
sendas filosóficas) .
El t_ema sugerente de Ja con.
f~rencia del doctor Brunet reunió_ en _la sa1a de dicho plantel
umvers1tario a numerosas personas, que siguieron con atención
el desarrollo del tema Y externa•
ron ~ani(estaciones de simpatla
Y elogio para el disertante cuando
hubo terminado las explicaciones
de su tema tilosófico.

EL PATRONATO UNIVERSITARIO ofrece a los
t
T
d
estacionamiento para coches en el
di
au orno~, ,stas e Monterrey un servicio de
las calles de Morelos, Padre Mier fi!re~ i"{eocupt~ª a~h~amente .e! Mercado Colón, sito por
a la gentileza del Banco de México S A qonuae f i~•1~1'?·d. shte serv1c10 se proporciona gracias
, • •,
ac1 i o 1c o terreno a nuestra institución.

' DIVERSOS ACTOS
EN C. QUIMICAS

Inesperado accidente del maestro
don Francisco M. Zertuche
EL maestro Francisco · M. Zer•
tuche, director de la Escuela
de Verano de la Universidad y
catedrático de la Facultad de Filosofía, Ciencias y· Letras, ha sido muy visitado por los profeso•
res, estudiantes universitarios,
asi como por sus numerosos ami•
gos, quienes al tener conocimiento del inespe_rado accidente oue
sufriera al ser arrollado par ~un
vehículo, han estado informán•
dose constantemente por su es-

tado de salud.

Este lamentable accidente ha
alejado al Maestro Zertuche de

las cátedras universitarias y, por
otra parte, ha venido a interrumpir la fructífera labor que estaba
realizando con toda anticipación
para dejar debidamente organiz~dos los Cursos de Verano pró•
Xll1l.OS antes de que terminara el
presente año.
VIDA UNIVERSITARIA

se une

~

deseo de todos los universitario~, profesores, estudiantes y
a~1gos de nuestra Casa de Estudio~ de que el pro(esor Zertuche
meJore pronto su quebrantada
salu~ Y regrese a sus labores académicas.

CONFE~ENCIA DEL DOCTOR EDUARDO AGUIRRE
PEQUENO SOBRE INJERTO DEL AGUACATE
EL viernes 25 del actual, el dM- cuaria, que fue cláusuracta el dotor Eduardo Aguirre, director mingo próximo pasado.
Numerosos agricultores y gen•
del Instituto de Investigacion~s
Cientificas de Ja Universidad de tes del campo asistieron a escuNuevo León, dictó una interesan• char la disertación del doctor
te plática sobre injerto de agua- :A,guirre Pequeño, quien, por sus
cates en el Pabellón de la Uni- investigaciones realizadas está
versidad instalado en los terre• considerado como una auÍoridad
pos de la .x Exposición Agrope .. en la materia.

pre~
paran para el día 4 de diciembre próximo un grupo dt: ex•
alumnos de la Facultad de Ciencias Quimicas de 1a Universidad
dedicado a enaltecer la labor aca:
démica realiza.da en el plantel
por el ingeniero Oliverio Ortíz
Molina, maestro fundador de la
carrera de ingeniero químico en
nuestra Casa de Estudios.

El ingeniero Ortiz Molina es
AUNQUE sin precisar fecha en actualmente uno de los técncos
los primeros días del prÓxi- de "Hojalata y Lámina" de esta
mo mes de diciembre serán inau- ciudad y es catedrático en la Fa~
gurados los baños, vestidores y
otras obras materiales en la Fa• cultad de Ciencias Químicas descultad de Ciencias Químicas. A de el año de 1939.
estos actos será invitado el goEntre los actos que se han preberandor del eslado, licenciado parado para significar este hoRaúl Rangel Frías, y en esta mis•
menaje, se encuentra la colocama ocasión tomará posesión el
ción de la placa con el nombre
comité dir-ectivo de la sociedad del maestro en Ja sala de dibujo
de alumnos.
... del expresado plantel.

Para REGALOS económicos, visite nuestro Departamento
'de 5 • 10 y 15. Encontrará regalos de más valor, pero
los de 5 • l0 Y 15 pesos, resolverán su problema

RELOJERIA ANAHUAC
Morelos y Zaragoza
:-:
Teléfono 2-35-06
MONTERREY N. L.

'

�\

Ví!&gt;A tJNIVERSITARIA

Segunda Asamblea del SeminJ.rio de Cultura Mexícana, en Zacatecas,

Concierto de los alumnos
de la Escuela de Música

,

SE SOLICITARA LA CREACION DE UNA LEYDE PROTECCION
ALOS MONUMENTOS
COLONIALES
Y
ARTISTICOS
DEL
PAIS
.

OS estudiantes de ht Escuela

L Normal de Música de la Uni-

versidad Sylvia Valero Holz y Pedro Gómez Tovar, acompañados
por el director del plantel, pro7
fesor José Andrade, ofrecieron al
público regiomontano un selecto
concierto con música de cámara
la noche del día 25 del mes actual,

Se defenderá nuestra cultura de
influencias ajenas a nuestras tradiciones
en la región f ron ter iza norteña

I

MPORTANTES conclusio•
nes se obtuvieron en la Se-gunda Asamblea Nacional

de ..,Jrresponsalias del Seminario
de Cultura Mexicana, verificada
en la Ciudad de Zacatecas, del 20

al 24 del presente mes. Acudieron
a esta importante reunión dele..
gados de todas las partes del país,
asistiendo al acto inauglll'al el se-fior doctor Nabor Carrillo Flores,
rector de la Universidad Nacional
Autónoma de México, en repre-sentación del señor Presidente de

problema, que de ser resuelto satisfactoriamente dejará magníficos frutos en beneficio de la cultura mexicana.
En relación con el segundo pun•
to, o sea la difusión de la cultura
mexicana en las fronteras del
país, se acordó, con base en las
numerosas ponencias suscritas por
delegados de distintas Correspon•
sal~as, activar la publicación de ·
'revistas literarias, .c onferencias y
exposiciones, trabajo que se en•
comendara a las Corresponsalias
de Jos puntos fronterizos, a cuyos
miembros compete · la defensa de
nuestra cultura en esos puntos
apartados de nuestro pais que, por
su vecindad con el cercano pais
del norte, se han visto seriamente afectados en su lenguaje, tradiciones y formas de vida.
Lo relacionado con eJ punto
tercero se discutió en la última
sesión plenar.ia, acordándose la
petición, a los gobiernos de los
estados, de una ayuda económica
para las Corresponsalías, a fin de
que éstas puedan realizar las actividades trazadas por el Seminario de Cultura. Se aprobaron taro..
bién algunas solicitudes, como la
de la señora Esperanza Cruz de
v.asc~1:1celos, relativa a una orga•
mzac,on de becas para realizar es,.
tudios musicales en el extranjero
las cuales podrían ser utilizad~
por e::studiantes mexicanos• la de
la Corresponsalía de San L~is Po•
tosí, pidiendo la intervención del ·
Seminario de úultura lUex,cana
ante el superior gobierno de este
Estado para autorizar la intervención de la Corresponsalia de
ese lugar en el Patronato que se
ocupa deJ Teatro de La Paz. Parecidos trabajos presentaron Jos
delegados de Parral, Chihuahua,
Y Tampico, Tamaulipas, sobre los
c~ales recayó acuerdo aprobato..

la República; el señor José Go•
rostiza, subsecretario de Relacio-nes ~xteriores, el señor licencia-do uon José Minero Roque, go•
bernador del Estado de Za.ca.tecas,
y otras personalidades, así como
los miembros titulares del Seminario de Cultura Mexicana.
Tres fueron los puntos principales que se discutieron en esta
asamblea nacional:
L-Defensa del patrimonio cultural de México.
11.-Acentua.ción de la cultura
mexicana en las fronteras del
- -P.aíiJ y
ll.L-Rela.ciones del Seminario
con sus corresponsalías y de éstas
entre si.
Abiertos los trabajos y discutidas las ponencias relacionadas
con el punto primero, se acordó
solicitar la promulgación de una
ley de protección a los monumentos coloniales y artisticos de México, ya que hasta el presente se
ha visto destruir este patrimonio
nacional sin que ninguna autoridad realice las actividades necesari.as para su conservación. Se
habló en particular del Convento
de San Francisco de Guadalupe,
en Za.ca.tecas -en una ponencia
presentada por el señor Federico
Hernández Serrano-, del Templo
de San Francisco, en la Capital
del Estado, y de otros monumen- r10.
La última sesión plenaria de
tos coloniales que requieren el
cuidado y la protección necesarios esta Segunda Asamblea Nacional
para evitar su destrucción. Para de Corresp~nsalias del Seminario
el efecto, se acordó asimismo la de Cultura Mexicana se realizó en
organización de una Mesa Redon- • la Ciudad de Jerez de García Salida que deberá verüicarse en la nas, en la casa, hoy Museo, de
Ciudad de México, donde se reu- Ramón López Velarde, en honor
nirán especialistas que deberán del poeta mexicano. Se leyó en
estudiar el aspooto legal .de este este acto un trabajo del profesor

13

•

VIDA UNIVERSITARIA

En este recital, el trío formado
por la pianista Valero Holz1 el
violinista Gómez Tovar y el profesor- Andrade con el violoncello
interpretaron bellos y selectos pasajes musicales de - Joseph Hayden, Ludwig van Beethoven,
Fritz Kreisler, Antonio Gómez
Anda, Johanes Brahms y Manuel

·M. Pon~, cuya famosa HEstre...
llita" fue interpretada conforme
al arreglo del maestro Pedro S.
Andrade.
Un numeroso y selecto público
que escuchó con verdadero delei..
te el concierto de música de cá•
mara premió con Justos y entusiastas aplausos a los estudiantes
aventajados,

PROXIMA_EXHIBICION DE LIBROS Y
REVISTAS AMERICANOS EN VENÉZUELA
L EMBAJADOR. de la Repúl)lica de Venezuela

E acreditado ante el gobierno d-e México, señor Ra-

fael Angarita Arvelo, acaba de informar al rector de
la Universidad de Nuevo León que la Universidad
Central de aquella República hermana, bajo los aus•
picios de la Unión Panamericana, proyecta celebrar
a fines de este año o a principios del próximo un
''Festival del Libr o en América", donde la presencia
y la palabra de intelectuales y técnico$ americanos
sobresalientes ilustren y presten relieves con sus
conocimientos a Ja celebración de este festival.
El festival, dice el Embajador, consistirá:
a). Exhibición del I.;ibro impreso en América en
tos últimos 50 años.
b). Exhibición de una selección de Libros, ma•
pas, grabados y otras piezas antiguas relacionadas
con esta muestra del Libro americano.

PRESIDIERON EL ACTO inaugural de la Segunda Asamblea Nacional de Corresponsalías del
Seminario de Cultura Mexicana, en la Ciudad de Zacatecas, de izquierda a derecha: licenciado
Salvador Azuela, presidente del Seminario; licenciado José Minero Roque, gobemador constitu•
cional del Estado de Zacatecas; doctor Nabor Carrillo Flores, rector de la U,N.A,M.; que asistió
en representación del señor Presidente de la República; señor José Gorostiza, subsecretario de
Relaciones Exteriores, y profesor Wigberto Jiménez Moreno, secretario general del Seminario.
Federico Berr.ueto Ramón, y se
escuchó la palabra del señor licenciado Salvador Azuela, presidente del Seminario.
'Esta Segunda Asamblea fué presidida por el s e ñ o r licenciado
Francisco Garc;a, director del Instituto de Ciencias de Zacatecas y
presidep.te de la Corresponsalia de
este lugar y como secretario el
señ&lt;,r profesor \Vigberto Jiménez
Moreno. En las mismas fechas se
organizó, por el Instituto de Ciencias, una serie de conferencias que
estuvieron a cargo del maestro
Antonio Ruiz, Francisco Diaz d~
León, doctor CarlOi Graeff Fernández, Rodolfo Usigli, licenciado
Salvador Azuela, profesor Wigberto Jiménez Moreno, Julián úarri•
llo y otros. 'l'ambién se realizó un
homenaje a don Alfonso Reyes
con motivo de su· jubileo literario, en el que tomaron parte Rodolfo Usigli y Francisco de la
Maza, escuchandose en grabación
especial lfl voz det homenajeado,
que leyó trozos de su Visión de
Anáhuac.
Muy importantes son l&amp;.S conclu..

siones que se obtienen de esta se..
gunda Asamblea Nacional de Corresponsalias del Seminario de
Cultura Mexicana, tendientes todas a proteger y difundir nuestra
cultura, labor que se ha impuesto
desde hace m u e h o tiempo esta

c). Exhibición de las revistas de ciey,cia, técnica
y cultura que se imprimen actualmente en América.
d). Mesas redondas para considerar los probl~
mas culturales, técnicos y eco.nómicos relacionados
con la edición y difusión del Libro en América.
e). Clases, referencias y demostraciones sobre el
uso apropiado de las bibliotecas públicas, fijas y rodantes; sobre la forma de componer una biblioteca
de acuerdo con los intereses de los grupos o personas
a quienes está destinada.
Para lograr estos propósitos, agrega el señor Embajador, se ha constituido una Comisión Organizadora, integrada por siete profesores universitarios, pre ..
• sidida _por el Rector de la Universidad Central.
Con este motivo, se invita a nuestra Casa· de Es•
tudidf para que participe en este acontecimiento
cultural, enviando sus ediciones.

TERCER CONGRESO NACIONAL DE
INGENIERIA CIVIL- EN MERIDA. YUC.

importante Institución N acionaL
Acudieron como d'elegados de la
Corresponsalía de Monterrey el
licenciado Alfonso Rangel Guerra,
el doctor Jorge Rangel y el profesor Israel uavazos Garza.

DEL 27 de noviembre actual al día tres de diciem..
bre próximo, se efectuará en la ciudad de Méri..
da, Yucatán el Tercer Congreso Nacional de Inge ..
nieria Civil, convocado y organizado por el Colegio
de Ingenieros Civiles de México.

Varias agrupaciones de la República e instituci~•
nes han sido invitadas a este act9, entre ellas la
Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de
Nuevo León.

Conferencias en Filosofía y Letras
LA FACULTAD de Filosofía, Ciencias y Letras ha organizado
el acostumbrado ciclo de conferencias invemal con la participa•
ciÓI) de maestros universitarios. En la gráfica superior aparece
el señor doctor Daniel Mir (a la izquierda) haciendo la presen•
tación del señor doctor Agustín Basave Femández del Valle,
t¡uien disertó sobre "La ruta filosófica de· José Ortega y Gasset"
y en la inferior, aparece el maestro José Andrade sustentando
su segunda conferencia sobre el tema "Amor y Arte".

1547

EXqUISITA
Convivio de la Generación 1950 de Ingeniería
•

)

GRAFICA DEL CONVIVIO que ofreció la Generación 1950 de la Facultad de Ingeniería al
señor Víctor L, Salazar, miembro de la Oficina de Cooperación Técnica de los Estados Unidos
en México, para corresponder a las atenciones recibidas durante el viaje de estudios que al ve•
cino país del norte realizaron los citados generacionistas,

•
EL DRAMATURGO Rodolfo Usigli dicta su conterencia en el
Homenaje a don Alfonso Reyes, con motivo de su jubileo litera•
rio, en el Auditorio del Instituto de Cienci~s de la Ciudad de
Zacatecas.

1 o,o·oo WATTS

MONTERREY, N. L,
•

�Baloncesto del Círculo Mercantil · Mutualista

el deporte

TECNOLOGICO VENCIO A-LA ~NIVE~SIDA_D

en
la vida
UNO

VIDA UNIVERSITARIA

•

14

Perdimos la
categoría de
•
•
v1ctor10s0s

La I a s e eliminatoria, del
baloncesto del T orne o

Cruz de Malta, en su tem ..
poralla 1955M56, está llegando a su

fin. Los conjuntos universitarios
han conseguido eri su gran mayo..
ría pasar a finales en las catego,.
rías de segunda, tercera, cuarta e
intermedios. Todos han sabido de•
feoder con cariño sus colores Y
creemos que alguno de ellos lo•
grará coronarse en alguna cate•
goria, a pesar de la oposición tan
firme que tendrán en sus contrarios del Tecnológico, del Franco
y del Instituto Regiomontano. . •
Ese es el panorama que se advierte en el basquetbol inenor, Y
en lo que respecta ~ la primera
categoría, la Universidad e!tá
siendo representada por un qum•
teto parchado y al que le falta
mucha homogeneidad, ya que Ne•
ri San t O s, so entrenador, nos
acostumbró al juego a.filigr:i-nado
de Ben,i,to y Héctor RodngueE,
"Maco" Salas, "Chiva." Salinas Y
de Islas.

El engranaje de un equi•
po superior se ha venido
a pique. Ese conjunto de
la Universidad, que estuvo a pun•
to de ganar el Torneo Municipal,
quedó desmembrado al ser seleccionados dos de sus mejores eleJl1entos: Máximo Salas y Benito
Rodríguez. Lo anterior viene
demostrar que para que un equipo se arme necesita como columna vertebral quien sepa mover el
balón, quien distribuya la pelota
e inicie las jugadas, y ese es el
caso de 14.Maco" Salas, quien bajo
la dirección de Neri Santos ha ido
subiendo los peldaños de la sup~ración y se ha colocado en sitio
preponderante en el baloncesto
local.
Ahora el caso de Benito es único. Quizá sea por lo bajo de nivel
de nuestro baloncesto, pero en
muy pocas ocasiones un jugador
de tan baja estatura ha conseguidÚ foÍ'mar parte de un quinteto representativo de Nuevo León.
su caso es semejante a1 de Francisco Puente, que ha quedado
también dentro del grupo neoleonés.

DOS

.ª

Pero no se crea que nos-otros criticamos el que se
hayan escogido a dichos
elementos, lo que sucede es que
debido a que el baloncesto es un
deporte propio par&amp; -gente alta,
no deja de ser un desconsuelo el
que algün jugador de otro equipo
pueda pararlos por su mayor con•
sistencia. atlética o bien que se
fu eran a asustar al recibir un
C"Olpe.
Tampoco queremos restarles
méritos a esos dos magníficos mu•
chachos. Benito demostró ser el
jugador más habilidoso en ~1 Tor-neo Municipal en lo relacionado
con bote y manejo de la. pelota.
Sus tiros de media distancia fueron magníficos, sus ganchos estu•
pernios y su espíritu de pelea in•
quebrantable. Por su parte, ~uen"
te lució también con su admarable
visión al aro. Lo vimoJ en algu~a
0Casión herido por algún salva.Je
eodazo, .. pero continuó en la pelea
#iempre en defensa: de sus co~ores,
respondiendo por sus companeros
en el equipo campeón, al que se
llamó 14Virreyes de Procesa."

TRES
1

L JUEVES pasado, e1 quinteto

E de baloncesto de primera fuer•
za de la Universidad perdió su
calidad de invicto ew· Jos XXXII
Torneos Cruz de Malta, al se.r
vencidos por el Tecnológico, por
anotación de 5J. a 47, en partido
que fué regular y que volvió a
reanimar el ambiente frío que se
respira por ahora. en el gimnasio
monumental de la calle de Zara•
goza.
Los estudiantes de la Universi•

· Basquetbolistas universitarios

.

EQUIPO REPRESENTATiVO DE nuestra máxima Casa de E~t~dios que e_l ¡neves _rasado,,perdieron, en el Gimnasio del Círculo Mercantil, frente a su trad1c10nal enemigo: los Azules ~el
Tecnológico, en un encuentro de basquetbol de primera fuerza., Aparec~n en el ~rabado: de izquierda a derecha, doctor Raúl Treviñ~ Faz, Fede!ico Jones, Hector ~alinas, N~!l Santos, e'!tre•
nador; Gonzalo Martínez y Osear Recio. En la fila de, enfrente: Cesareo Trevmo, Juan lose de
.
Isla y Héctor Rodnguez.

Fútbol de liga intermedia

LEYES VUELVE A LOS EMPARRILLADOS
UCHOS estudiantes de la Facultad de Leyes es·
tán muy interesados en volver a participar en
la próxima temporada. de Liga Intermedia de futbol
americano y para el efecto han estado haciendo las
gestiones ~ecesarias para conseguir los. ú~les nece~:rios, así como el apoyo de nuestras max1mas autor1•

M

dades.

El entrenador del nuevo equipo de Leyes será
c&amp;rlos Zamacona, a quien le ayudará. "El Cubano"
Tomás Armas Mota..
·
Entre los nuevos elementos que están entrenan..
do para la próxima temporada, todos los días, de las
12.so 'a las 14 horas, podemos mencionar ent~e ~tros
a Antonio Marcelo González C., Arnoldo Garza López,

~

Rogelio Martínez Valencia, César E. de la Garza,
Heli Angel ~illarreal, Osear Sánchez, Enrique Garza
Puga, Fernando García, Joaquín Guzmán Bourguet,
Virgilio Elizondo, José Luis Montemayor, Benjamín
Salas Manuel Garza, Enrique Ramón, Juan José
Isla, 'José Roberto ~,íez, Roosevelt EscamiUa, J.
Abrego, Rafael Blazquez, Juan de Dios Villarrei111
Sergio Moneada, Guillermo "Jaiba:' Rodrigue&amp; y J.
Alanís.
Esperamos que estos muchachos reciban la ayuda nec(j,Yria para que alguno• de ellos en el futuro
consigan c_o laborar áando algunos elementos para el
equipo representativo de liga mayor.

Quinto triunfo
.• . .
novena un1vers1tar1a
,

,TRA ·victoria más se anotó el
conjunto de beisbol de la Uní..
versidad de Nuevo León en la jornada correspondiente al domingo
20 del presenre, en la III Liga Invernal de Beisbol de Aficionados
de Monterrey, siendo su contrario
el conjunto de . Farmacia Benavi..
des, a los que superaron por 11
carreras a 10.

O
Pero tampoco debe..

que en
los Torneos Cruz de

CUATRO rnos olvidar

Malta están participando dos quin•
tetos de menores que marchan en
plan de invictos y que han sabido
defender a la Escuela Técnica In•
dustrial "Alvaro Obregón". Ahora
los equipos menudos son el dolor
de cabeza del profesor Ornar Sandoval. Vive para ellos y sueña con
dar ·a su escuela otros dos cam..
peonatos.
Ornar Sandoval, en tempora•
das anteriores, ha parado conjun..
tos muy brillantes en las categorías de segunda, tercera, cuarta e
intermedios. Y ahora, habiendo
pasado sus mejores elementos a

Dicho triunfo servirá por el mo..
mento para seguir cubriendo el

la Universidad en las categorías
altas, se conforma con llevar a sus
equipos de intermedios y menores
"A" en plan de invictos y con la
esperanza de que conquisten sus
respecti'~'OS títulos.

segundo puesto, con récord de 5
ganes y uno perdido, mientras sus
contrarios siguen en mala racha,
'ya que llevan cuatro reveses al
hilo.

dad fallaron en canasteo en for•
ma lamentable en multitud de
ocasiones. No podríamos señalar
uno solo que se salvara del fra.,.
caso en ese señtid~ y aunque
Gonzalo Martinez logró 11 puntos,
este muchacho aún está verde en
el dominio del balón y le falta
mucho para lograr llenar el bue..
co que dejó al ser seleccionado eJ
centro Máximo Salas.
Por el Tecnológico, Ramón Bo•
rrego anduvo en su noche, Encestó 22 puntos y, ayudado con el
canasteo de Froilán Saldaña, tra-jeron de cabeza a los defensu
Recio, Salina_, e J.slas.
Cuando terminaron los primeros 20 minutos, los "Tecos" esta.han arriba en la anotación por
27 a 24, pero esa ventaja aumen•
tó en la segunda parte y, a no ser
por una reacción de los azul 7
oro, hubieran sido paseados, ya
que llega.ron a estar las cosas en
su contra por 45 a 35. Despuéll
disminuyó tal diferencia hasta
quedar (5-40, pero el juego prác..
ticamente esta. b a perdido y los
universitarios permitían al Teonológico encaramarse . en el pri•
mer puesto del torneo circulerG
con dos triunfos sin revés.
Los mejores anotadores de este
encuentro fueron: Borrego, coq
22; Saldaña, con 11, y Max Ca.
mino, con '7. Por la Universidad,
Martínez, con 11, de Isla, con S.
y Héctor Rodríg-uez, con 7.

-

P.or los vericidos, Gilberto Garza aguantó toda la marcha de su
conjunto. Admitió 13 jits, regaló
seis bases y ponchó a cuatro.

Dos lanzadores utilizó el doctor
Abrego para conquistar la victo..
ria. Primero Manuel Yarto, a
quien relevó el Lankenau. Entre
ambos recibieron un total de 12
jits, les anotaron 10 carreras,
mandaron a primera por bol ií s
malas a 5 y poncharon a dos.

Casa Héctor Palacios Guzmán:
venció a Camay, por 5-4; El Gla•
diador necesitó de 11 entradas pa..
ra vencer a Productos Metálicos.
6-5; Muelles Farías se impuso a
Banco Hipotecario de la Construcción, 7-5; Deportivo Veracruz superó a Hospital Universitario.
10-5; Seguros Wood a Colchones
Barrera; por 9-7.
El equipo de El Gladiador sigue
invicto con cuatro triunfos. Le si•
guen •los equipos Universidad, D.
Veracruz, Trajes Simmons, Segu.
ros Wood, con un juego perdido.

15

-

Los ''Buitres'' de Saltillo se coronaron
nuevamente en fútbol yanqui, el sábado
El sábado pasado superaron a la
Universidad, por 21 puntos a 13

e

UATRO mil espectadores
se dieron cita en el esta..
dio de la ciudad de Salti..
no Coahui.la, el sábado pasado.
pa~a presenciar el choque en el
cual estaría en juego el cetro del
presente año en el Torneo de
Futbol Amet·icano, Liga Mayor
del Noreste. Los ºBuitres" de la
Escuela Agrícola Antonio Narro,
de Saltillo, se vol vieron a coronar al vencer a Universidad de
Nuevo León, por anotación de 21
puntos a 13. Los ahora campeones dominaron en la linea, luciendo en forma magnífica.
Rafael "Pinguino" García dió
otra vez pruebas de su buena clase como quarter back ya que sus
jugadas sirvieron para que los
"Buitres" ~ontinúen en plan de
monarcas. pues una semana an..
tes habian dominado al Tecnológico en juego de clásica voltereta
Junio con "Pinguino" García des•
tacaron Alfonso Ruiz Esparza y
Luis Angel Menchaca.
!..os estudiantes de Monterrey,
aunque pusieron de su parte todo su entusiasmo, no lograron
vencer a los de Saltillo, quienes
mostraron calidad y fibra inigualables. Por los universitarios se
lucieron Antonio González, Ra•
món ~kahi y el "Chivo" Hinojosa.
•
.
La Universidad inició el en,:..

cuentro con el pie derecho. Gabino Leal, en una jugada de in·
1ackle por el lado derecho, se
cruOO y llegó a salvo a la zona
de las diagonales. Bloqueada de
1
• Chivo"
Hinojosa hizo posible
dicha anotación. El punto extra
no se consumó.

Pero el Agricultura respondió
pronto. Salvador Samaniego, en
un ofi-tackle izquierdo, resolvió
la distancia de 6 yardas, para
consumar el tanto, con un extra
anotado por Ruiz Esparza en en•
trada por lin~a
En el segundo cuarto los "Buitres" dominaron, pero solo consiguieron un safety al querer des•
pejar Héctor Zamacona y cubrir
el coahuilense Luis Mirantla, CJ,ue..
dando así la anotación en el medio tiempo: 9·6.
En el tercer cuarto, Agricultura, con
del "Pinguino' 1 a
Luis Angel Menchaca, que corrió
33 yardas, anotó de nuevo y el
pizarrón se puso 15•6. La respuesta de los "Tigres" no se dejó esperar. Atacaron con fe y decisión,
logrando su segundo gol cuando
el "Chivo" Hinojosa se quedó con
un pase de 21 yardas enviado
por Antonio González, avanzando
12 yardas y anotando. También el
extra fué conseguido por intet•
medio de Gabino Leal. La anota..
ción entonces quedó 15 a 13, to-davía a favor del-fAgricultura.

pase

~! u~:n;:,~;ªd~uju~~dc~~::~~:

Z46

«

2Z

9

193
f
28
1
S6
H
1

•

14

17G

s
1

o

1 \

u

EL sábado pasado, en el en•
cuentro entre Agricultura contra Universidad, lució Leopoldo "Chivo" Hinojosa con perfiles propios, consumando un
engarce precioso y anotando el
segundo tanto de los "Tigres"
en forma sensacional. Hinojosa
cubre el ala izquierda de los
Unive.rsitarios y su actuación
ba sido meritoria en la tempora•
da que está llegando ya a su fin.

-

Todo lo destruye el fuego, menos una póliza de Seguro contra incendio que es la
garantía máxima de so patrimonio económico.

ASEGURADORA DEL NORTE.
MONTERREY, N, L.

Escobedo, 740, sur

s. A.

•

Apartado 944

( Autorizaci6n Com. Nac, de Seguros Oficio 2614)

•

'

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

D E P·o R T I L A N D I A

Primeros downs
Yardas ganadas por carreras
Yardas perdidas por carreras
Pases adelaIUe
Pases completos
Yardas ganadas por pases
Pases interceptados por
Yardas ganadas al interceptar pases
. Patadas de despeje
Yardas ganadaa por patadas
Yardas regresadas al recibir patadas
Patadas bloqueadas por

..

de diciembre próximo, entre ~l campeón argentino Pascual
Pércz. contra el Jilipino Leo Espinosa. Así mismo, se habló de
la ptoposición hecha al entrenador del campeón Carl "Bobo"
Olson para enfrentar a su pupilo con • el argentino de peso
UNIVERSIDAD medio Eduardo Lausse. La oferta asciende a una suma de
"5,000 dólares.
1

63
18
17
3

• 64
2
16
3

G8
o
o

Fumbles

6
8
3

Cubiertos por
Castigos

Yardas perdidas ª por castigos
Touchdowns
Puntos extras
Gol de campo
Safeties
Anotación final

20
2

1

o
o

19

Anotó: JEGO

o-o-o----0

• NUEVA YORK, noviembre 2'7.-Johnny Podres, del
Brooklyn, fue mencionado como jugador profesional más destacado en el mes de octubre. Su designación le da oportunidad
de participar a fin de año con los mejores deportistas del
mundo en los otros meses del año y competir por el premio
que tiene un -Yalor de 10,000 dólares. Otros que recibieron
\'otos fueron Otto Graham, del ~uipo de futbol Cafés de
Cleveland, y Duke Snider, de los Esquívadores.

o-o-o----0
• NUEVA YORK, nÓviembre 2'7.-James Norris, promotor de boi:, ha dicho que espera que la pelea entre Niño.-Yaldés, de Cuba, y Bob Baker atraiga gran clientela el 7 de diciembre próximo en el pleito que sostendrán en el Madison
Square Garden. Se espera enfrentar al nncedor de dicha pelea
contra Marciano, posiblemente enel mes de febrero del año
entrante.

0-0--0-o
• BOSTON, noviembre 27.-La pelea más sensacional del
año 1955, que fue entre el ahora campeón Carmen Basilio
contra el ex-monarca Tony de Marco, vol"YCrá a escenificarse
d miércoles próximo en un plci\o en que se disputarán el
cinturón de la categoría weltcr, en el Boston Carden. 'Según
los cálculos hechos se . considera qtie llevará a una conside.
rabie cantidad de fanáticos, los que se espera d('jen en taquiUa
aproximadamente 200,000 dólam. Basilio es considerado fa.
vorito para ganar, por 915.
.
IJ--0--0---0
• NUEVA YORK, novi('mbre 27.- Eduardo Laussc, que
carg¡a nitroglicerina en cada mano, ganó su 30\l victoria a costillas de Gene Fullmer, de West }orden, Utah, en una batalla

I

•

él los dos gJadiadores no dieron ni pidieron cuartel y se tu•
pieron bien y bonito, En el octavo, un izquierd¡¡;zo de Lausse
envió a la lona a su contrario, para la cuenta de i.

0---0---0-0
• TAMPA, Florida, noviembre 2'7.-Nuevamente la Babe
Zaharías, considerada como la deportistas más destacada del
último medí.o siglo, reingresó al Hospital como medida pre.
ventiva, ya que se considera no ha quedado bien de la úlú.m:i
operación hecha el 1i de septiembre próximo pasado y df
la que había estado recuperándose en su casa. Ha 5ido ope.
rada ya dos veces de cánct:r y se Je hará un reconocimiento
para ver s.i ha quedado bien o necesita seguir siendo atendida.

. 0--0--0-q
• SIDNEY, Australia, noviembre 27.-La nadadora aus.
traliana Lorráinc Crappi pide se Je reconozca el récord mundial en la prueba ·de 220 yardas que acaba de hacer y que e~
&amp; 2 minutos, 25 segundos y 8 décimos. Su entrenador ase
gura que el actual, penenecientes a la húngara Rathnil Hvege1
ha .q~edado aplas!ado por 8 décimos de segundo y que Sl
pedira sea reoonoada la marca de su pupila.

0---0---0-0
~HISPITAS DEPORTIVAS-Río de Janciro.-Las competenaas por la Copa O'H.iggins entre Chile y Brasil en futbol
socccr dejaron enormes pérdidas, lo que hace pensar por el
futuro de dichas dispuets. . . Cortina D'Ampezzo ltalia.-ca.
nadáinformó haber in,scri~o un conju~to completo' en las pruebas de los Juegos O~n?p1cos de J~v1erno en esta tjµdad para
el mes de febrero prox1mo .. . Tokio, noviembre 27.-EJ pugi.
!fata Takeshi Yamaguchi noqueó al monarca Horishi en el décimo Y último raund de la pelea que ambos sostuvieron y
en la que no expuso el segundo su cinturón de los peso~
~osca ... Liverpool, lngl,aterr.a.-Wally Thom, campeón brifá .
nico de peso weher, g¡ano por puntos a }can Rueller de Francia,. en pi tito a diez _episodios. . . Los Angeles, CaliÍornia,-EI
eqmpo de Ja UCLA se enfrentaci el dos de enero al Michigan
en el Tazón de las Rosas.
'

Dividió honores la novena universitaria
sexto triunfo y su segunda
ELderrota
el\ a actual tempora-

,

LA AGRACIADA señorita Esther Lemus, madrina del equipo ·
de futbol americano de la Universidad de Nuevo León, hace
entrega de un ramo de flores a los capitanes del equipo "Buitres" de la Escuela Agrícola de Saltillo, antes del encuentro en
el cual éstos se coronaron. Los jugadores de Saltillo son Mario
Monárrez y Francisco Bardán, con los números 75 y 11

avanzando hasta completar~ el
tanto. Aunque fallaron el adicio- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ , . . )
nal, la historia del juego ya esta(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA INTERNACIO)'IAL)
ba escrita, terminando con una
pizarra de 21 a 13.
•
• BUENOS AIRES, novielii.bre 2'7 .-El promotor argentique llegó al límite y que se escenificó en e] Madison Square
Las estadísticas son las siguien- no de boxeo Ismael Pace ha anunciado la pelea por ti titulo
Garden. Laussc pesó 159½ libras por 1%1/-4 de su oponente.
te;s: .,
•
mundial de los pesos mosca, en la segunda quincena del mes
El séptimo raund fue el más encarnizado del encuentro. En

AGRICULTURA

18

..........

La respuesta de los ' peron;..
ros" llegó pronto y volvieron a
anotar el gol que amarró su victoria a todas luces brillantísima. [
Pase
1 del "Pinguino" a Luis An1

Anotaciones oficiales

9

OTROS RESULTADOS

Los estudiantes ánotaron la ca•
rrera del empate y del triunfo en
la novena, antes habían ido pe ..
Ie8.11do denodadamente para qui•
tar gran ventaja que les habían
sacado en las primeras entradas
cuando llegaron a reunir sus con..
trarios 8 carreras.

VIDA UNIVERSITARIA

da de beisbol de la Liga Invernal
de aficionados fue el resultado de
una jornada más sostenida por el
conjunto que representa a la Universidad de Nuevo León, dirigido
por el doctor Eloy Abrego.
Su victoria fue, en el primer
partido, sobre Hospital Universitario, por anotación de 12 carreras a 5. Los universitarios batearon 11 incogibles a los lanzadores
Casimiro Jaubert, 9uien perdió,

y a Amador Niño y Catarino Garza. Ellos regalaron ocho bases
por bolas y poncharon a tres ..
Entre los batazos extrabases de·
una Universidad hubo un· triple
de Carlos !barra y otro de Polo
Arellano, dobletes de Hugo Garza y Joaquín de Luna.
Pos los ganadores lanzaron Jesús Luna, que se acreditó la victoria, y Genaro Ramírez, que lo
relevó en las tres últimas entradas. Entre ambos admitieron cua ..
tro Jits, regalaron 9 bases y pon-

charon a siete.
SEGUNDO ENCUENTRO

T~ajes Simmons venció a Universidad en el segundo, por 11 carreras a 8. Los ganadores tuvieron en Arturo Padilla y en Ric~rdo Cepeda a sus lanzadores
siendo el primero quien se acre~
di~~ el triunfo. Entre los tos admitieron 11 incogibles, dieron dos
bases y poncharon a uno. Por la

(SIGUE EN LA PAGl1:'A 16)

�VIDA UNIVERSITARI

16

-

~e.nto de cimbres contorme tranquicia con•

cedida por acuerdo presidencial de diciembre
24 de 1952, publicado en el Diario Oficial"
dd jueves 26 de febrero de 1953.

...

1

NUEVO MAESTRO
DE DERECHO
INTERNACIONAL

EL DIA DEL MAESTR

OR acuerdo del Consejo Uni•

P versltario, el rector de lA Uni•

versidad acaba de extender nombramiento en favor d&lt;"l licenciado Julio E. Canseco Galarza como catedrático de Derecho Internacional Público en la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales.
El licenciado Canseco Galarza
substituye en su cátedra al licenciado Jesús Flores Treviño.

-DIVIDIO HONORES
CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.. TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO

Plática sobre injerto de aguacate

(VIENE DE

LA PAGINA

15)

Universidad, Manuel Yarto cargó con la derrota, con lanzamiento de g jts. Le siguió Genaro Ramlrez, que permitió otros cinco.
El primero regaló cuatro bases
por bolas malas y el segundo cinco; entre los dos poncharon a
tres.
Por los ganadores batearon de
extrabases Felipe !barra y Rodolfo Rvera, dobletes; triple de Emilio Villegas y jonrón de Homero
ambrano y Francisco Beltrán.
Por la Universidad, triple de Joa•
quin de Luna y jonrón de Ernesto Vel~

·

EL SE:ROR doctor Eduardo Aguirre Pequeño, director del Instituto de Investigaciones Cientíti•
cas, explicando una conferencia sobre las diversas técnicas del injerto del aguacate a una concurrencia de agricultores y público en general en uno de los salones de la Exposición AgricolaGanadera e Industrial, celebrada durante los días del 19 al 27 del actual.

VOLVIO A PERDER EL
QUINTETO DE LA UNIVERSIDAD
derrota sufrieron los fue el jugador que le dió el triunbasquetbolistas de la Univer- fo al Adivya. Anotó 22 puntos,
sidad, el sábado, siendo el con., y su compañero que más le ayudó
junto de la Asociación de Indus- fue Lacho Cortés, con 7 tantos.
trias del Vidrio y Anexas quien Por la Universidad, Gonzalo Marlos venció por anotación final de tinez, con 12, y Héctor Salinas,
42 puntos a 39. El encuentro fue con 10, fueron los más certeros.
flojo, animándose en los últimos La anot~ión a medio tiempo
minutos, cuando la Universidad terminó 18 a 16, ~a favoreciendo
trató de descontar pequeña ven- a los industriales.
taja y sólo dió al partido un leve
OTROS RESULTADOS
reflejo de sensacionalismo. El sil•
bato del anotador oficial acalló
SEGUNDA FUERZA.-Unlver· la entusiasta labor tardía de los
sldad
venció el viernes pasado al
\lllivcrsitarios.
• Al quinteto de la Universidad Deportivo Azteca, por 49 puntos
lo dirige Nerl Santos sin la ayu- a 38, siendo los mejores canasteda de Salas ni de Benito Rodri• ros Refugio Salazar, con 18 y De
guez, y ahora que les quiten a Luna, con 7. "Tigres" de la Unila "Chiva" Salinas y a Gonzalo versidad, en la misma jornada,
van a quedar poco menos que superó a Cromo Monterrey, por
en la calle, lo que se refleja cla- 37 puntos contra 23. Alcalá fue
ramente en los resultados que en el mejor de los estudiantes con
adelante vayan a tener. El Tec- ll tantos.
Universidad, en otro partido
nológico por otra parte, sólo ha
sostenido
el miércoles contra Loperdido un elemento y la ADIV•
tería Nacional, ganó por 48 punYA otro.
El novato Fc/,nando Treviño tos a 30, tocándole al futuro in•
O TRA

geniero Juan Pablo Dominguez
el honor de ser el mejor anotador, con 13• y Cuco Salazar, con
11. "Tigres de la Universidad, el
martes vencieron a Factores, por
57 a 47. Aguilera anotó 21 puntos y Salgado 9.
TERCERA FUERZA.-Escuela
de Matemáticas apaleó a Colonia
Industrial, por 44 a 14. Altamlrano anotó 16 puntos por los vencedores.

MAESTRO DE
LA FACULTAD
DE FILOSOFIA

EN substitución

PREMIO A LA UNIVERSI..
DAD DE ,NUEVO L E O N
LA Universidad de N u evo
León obtuvo este trofeo en la
Exposición Agrícola Ganadera e Industrial, por la participación del Instituto de Investigaciones Cientüicas, que dispuso un pabellón en la sala de
agricultura de esa exhibición.

del profesor
Salvador Villarreal, fue nom•
bracio catedrático de Español en
la Facúltad de Filosofia, Ciencias
y Letras el profesor Simón Salazar Mora, quien desde luego
principió a dar su clase.

UNIVERSITARIA. • SEMANARIO INFORMATIVO y
CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS' 311,
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AuRREco:scHEA; /efe de Redacci6n, DAVID MARTELL MENDEZi Redactores, ALFONSO RAMos RIVERA
y HuMBERTO FLoRES ,EsPINOSAj Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de PuUzádad,
MATIAs GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO :v5~83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO.

SERA CELEBRADO
EL PRIMER SORTfO

U

1

N ambicioso plan de
jos se ha trazado el
tamento de Fomento
mico del Patronato Universi
de ~uevo León para su s·
de sorteos a desarrollar el
roo año 1956.
Ofidalmentc las oficinas da
Patronato han informado que •
tán totalmente planeados da
grandes sorteos, el primero de i.
cuales se llevará a cabo el "Dfa
del Maestro", o sea el 15 de m&amp;7'
y el segundo el día 20 de nov-,
bre del citado próximo año.
En ambos sorteos se o&amp;
al público el siempre inter
atractivo de rifar 20 autom
como premios principales y
premios tan llamativos cpmo
televisores, re&amp;igeradores, r
lavadoras, estufas, y muchas
cosas más.
En cada uno de los
mencionados el monto de
premios sobrepasará al millón
pesos. La suma de los premio,
los dos "Sorteos de la Si
Cultural" de 1956 llegará
menos que a más de DOS
LLO:NES y media de pesos.
La Secretaría de Gobcr
ha expedido ya los permiSOI
rrespondientes a estos dos
tos y los boletos se pondrán a
venta en muy pocos días más.
Existe la circunstancia • de
el Patronato Universitario de
vo León mantendrá firme su
pósito de vender los boletos
precio popular de $25.00 para
sorteo, no obstante que se trata
40 automóviles y nunca hasta
fecha se ha hecho una oferta tu
atractiva al público.
Además, el Patronato tiene ~
servada al público una sorprca ea
relación con sus "Sorteos •
Siembra Cultural" de 1956
sin duda alguna, causará ma
fica impresión por sus venta·
posibilidades para los com
res de boletos.
En nuestro próximo número
remos a conocer la fecha
en que se pondrán a la venta
boletos, así conio los sitios d
. se fijarán los expendios locales;
Por ahora, en las oficinas
Patronato se han estado recibi
do multitud de peticiones de
letos de todas partes de la R
blica.

DEUDORES DEL PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres fi~

al calce, _pres~nt~rse e~ el departamento de caja del
Fatro_nato Umvers1tano a liquidar el asunto que tienea
pendiente.
·

•

l'cdro G~mez A~varado, Vill:tgómez 2402 Nte.
:Arturo Sanchez y 1'reviiio, Lima y 7• A venida.
Osear García Trevi.-.o, Cuauhtémoc 734 Sur.
Alfonso Garcí« 'J'reviiao, Nicolás Martincz 610 Sur.
F~naando U~z RamÍre7,, M. M, del l.Jano 17-&amp;3 Ote., 7
Vicente Martmez. Allende :t29 .&lt;&gt;te.

Sota:-füta lista continuará publicándose en cada edicicSD
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llamado.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415464">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415466">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415467">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415468">
            <text>245</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415469">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415470">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415471">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415487">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415465">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 245, Noviembre 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415472">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415473">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415474">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415475">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415476">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415477">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415478">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415479">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415480">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415481">
              <text>30/11/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415482">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415483">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415484">
              <text>2013010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415485">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415486">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415488">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415489">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415490">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="14703">
      <name>Conferencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="508">
      <name>Monumentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
