<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15013" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15013?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:22:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13057">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15013/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._246._Diciembre._0002013002ocr.pdf</src>
      <authentication>d4d418702d06fd2e8460655d180e0d47</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462488">
                  <text>•

FUERTE IMPULSO AL PROYECTODE LA ·CIUDAD·.UNIVERSITARIA
-

LAS BURLAS VERAS

.50. CIENCIA .SOCIAL
Y DEBER SOCIAL
p~r ALFONSO REYES
ODO el hombre es vida social. Las actividades humanas, en cuanto pierden su integración ética en
el conjunto de nuestra vida, conducen a los peores
extravíos. La actual crisis es el resultado del "especialismon que ha perdido el plan de cultura o integración,
El deber de tener en cuenta esta integración es naturalmente más -üeperioso que en las demás
ciencias en las ciencias sociales, cuya
materia es el problema mismo de la con•
vivencia del hombre con el hombre,
Singularmente en épocas como la actual,
el especialista en ciencias sociales tiene el
deber de hacerse escuchar como consejero de los gobiernos, pues el gobernante
tiene que atender a los problemas do
cada día y no puede considerarlos, como
el hombre de ciencia, armonizados en los
conjuntos generales.

T

Ante el desconcierto de Europa, es indispensable que

Amhica procure su ·concierto para continuar la obra de
Is cultura. Los antecedentes históricos y hasta las prácticas jurídicas estableoidas de tiempo atrás en América hac,ea

posible este co~cierto, Para ello no bastan medidas

.

de emergencia,
únicas en manos de los gob~mos. Es in.
~able que la ciencia proponga soluciones más es•
;tables, que han de vincularse en métodos educativos a
vista, y es indispensable que la ciencia procure desahora la preparación para el nuevo mundo que ha de
mrgir de la actual crisis, Hay que considerar a la vez
loa intereses materiales y los espirituales. La_sensibiliclad política de México le da un lugar de privilegio en esta obra, privilegio que, en el .caso, significa empeño y esfuer•
.r.os redoblados. Un ejemplo de la coherencia intemacio1111 la ha dado México con su proyecto del Código de la
Paz (Sierra, Campos Ortiz, Reyes), que ha sido base de
"alteriores acuerdos interamericanos. Otro ejemplo es el
esfuerzo para crear el espíritu de concordía a través de la
eDlefian7.a de la historia, que ha sido objeto de varios arreglos internacionales, todavía dispersos. La vida social de
nuestra América padece por la falta de un lenguaje ~ropio,
La adaptación automática del lenguaje europeo, no sólo
equivoca las soluciones a nuestros problemas sino que empeora artificialmente la representación misma de nuestras
realidades sociales. El examen de algunas cuestiones naeionales, si aquí hubiera tiempo, ejemplificaría las consi-4waclones anteriores. En suma: debe unirse t.?l estudio teórico a la preocupación práctica inmediata.

.

El Presidente Ruiz Cortines reitera
su simpatía a nuestros propósitos
En entrevista con ergobernador de Nuevo León, don Adolfo
Ruiz Cortines expresó que una parte. de los terrenos del
Río de Santa Catarina seran para .la Un i ve r sida d
L SE¡;¡,OR Presidente de la
República áseguró que el
próximo año rooibirá un
fuerte impulso el proyecto de la
Ciudad Universitaria del Noreste
tanto por parte· de los Ferrocarriles Nacionales de México como por concepto de los terrenos
rescatados al río Santa Catarina
en esta ciudad, de cuya superfi•
cie una porción será entregada
al Patronato Universitario, declaró a su regi:eso de la Capital el
licenciado Raúl Rangel Frias, go.
bernador del estado,

E

Por otra parte, trató también
lo relativo al pago de los terrenos tomados por los FF. CC. NN.
de M. de la superficie del Campo Militar de esta ciudad, destinados a la Ciudad Universitaria,
esperándose que a partir del próximo año se inicie el pago de más
de cuatro millones de pesos que
representan su valor.
RECURSOS
HIDRAULICOS

También trató el licenciado
Rangel Frías con el secretario de
Recursos Hidráulicos lo relativo
REITERADA
, a la concesión, que en beneficio
SIMPATIA
de la Universidad. de Nuevo León
Al recibir et gobernador de se gestiona para la explotación
Nui:,yo León al redactor de VIDA turística de la zona de embalse
UNIVERSITARIA, declaró que en la presa del "Cañón de La
su entrevista con el Primer Ma- Boca" en Villa de Santiago, N, L.
gistrado don Adolfo Ruiz CortíEl titular, dijo el gobernador,
nes fué cordial y que durante su expresó desde luego su simpatia
desarrollo, el señor Presidente hacia el proyecto de la Ciudad
reiteró su simpatía y decidido Universitaria y ofrE\ció que al terapoyo al proyecto universitario, minarse las obras se resolverá
• para cuyo efecto había dictado oportuna y favorablemente este
. los acuerdos favorables.
asunto.
HACIENDA

BIENES

NACIONALES

En virtud de los acuerdos favorables que el señor Presidente de
la República ha dictado en favor
de la realización del proyecto de
la Ciudad Universitaria del Noreste, el gobernador de Nuevo
León licenciado Rangel Frías entrevistó al secretario de Bienes
Nacionales, con quien trató lo
relativo a la urbanización de los
terrenos del río Santa Catarina, de los cuales una parte será entregada al Patronato Universita•
rio, a fin de que su beneficio incremente el fondo económico del
expresado proyecto.

Durante su estancia en la Capita! de la República, el licenciado Ran~l lp'ias gestionó y obtuvo del titular de la Secretaría de
Hacienda la exención de lmpuestos para el segundo Sorteo de la
Siembra Cultural Pro-Ciudad
Universitaria del Noreste, el cual
ya había sido autorizado con anteriorida~ por el secretario de
gobernación, para el mes de mayo de 1956.
SUBSIDIO

Durante su entrevista con el
señor Presidente de la República, el licenciado Rangel Frias tra-

tó también lo relativo al subsl·
dio ,federal a la Universidad da
Nuevo León, cuyo aumento se
viene solicitando desde que el
propio gobernador del estado era
rector de nuestra máxima Casa
de Estudios.
Sobre el particular nos dijo
nuestro amable informante que
ésto será resuelto has9' el próximo año, después de que sea aprobado el presupuesto federal para el próximo año y se conozca
el monto de la cantidad que destinará la secretaria de Educación
Pública para subsidio a las universidades de provincia.
Empero, agregó el licenciado
Rangel Frias, por instrucciones
del señor Presidente de la República será aumentada la partida
correspondiente y más tarde, se
hará la distribución entre todas
las instituciones universitarias de
la República, según los informes
que le fueron proporcionados por
el secretario de Educación Pública.
En general regresó satisfecho
de su viaje a la metrópoli el señor gobernador, pues aparte de
los beneficios y ofrecimientos obtenidos en beneficio del futuro de
la Universidad, obtuvo satisfactorios resultados en sus gestiones
relativas al impulso que se dará a partir del próximo año a la
campaña ._de construcción de nuevos edüic1os escolares.
A su arribo el gobernador fu6
saludado por el rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviñ~ González, el secretario, ing~mero José Enrique Arriaga; el
director de la Facultad de Cieneias Químicas, ingeniero Guillermo F. Dávalos y un numeroso
gr1;1po ~e l!laestros y estudiante,
un1versitar1os.

Nueva mesa directiva en la
F9-cultad de Ciencias Químiccis

ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
~~RE
DE 1955
alllTAMoRos,7 311,
ORIENTE

~ Y, NUEVO LEON, MEXICO • ARO V

246

EL RECTOR DE la Universidad de Nuevo León acompañado

l d'
irec~~r de la Facultad
ciedad de alUDU1os que preside el estudiante Os"va pm:sªs irectiva de la so-

de Ciencias Quúnicas, toma la protesta a los integrantes de la n~~r e

,,ar ena •

�•

-

VIDA UNIVERSITA

2
por FEDERICO BERRUETO

RAMON

-vmEL PWMO

ÉN EL ALA

A RENDICION de Lee estremece
de júbilos al norte, pero en el sur
todo - es congoja y pesadwnbre;
8herman tiene inmovilizado a Jobnston
e11 Greensboro (CaroUna del Norte) y
.._. capitulación no tardara, pues Davis
no puede convencerlo
para continuar la resistencia.
En Washington la

L

ABRAHAM

LINCOLN
"¡Oh capitán! ¡Mi upitán! Nuestro espantoso viaje ha tmninado. . ,.
La nave ha aalvado todos lo. c:Kollos y hcmOI ,a.nado el anhelado premio • • •

WALT WlllTMAN

euforia llega a la lo--;

cura y los radicales
,. claman por la horca

para los jefes confe,,,
derados; LincoJn coro..
prueba ahora que 's i

es difícil ganar la
guerra, más lo es con•
solidar la paz que no
quiere mancillar con
actos de venganza y
exterminio.
Pooos días antet de
, f.EDEJtlCO BAR.I.UETO su inmolación refiere
·
lAMON
en el círculo familiar
el primer sueño prelnonitorio: u.na noche, rendido de fatiga,
lle retira a descansar y apenas traspone
la vigilia, escucha fúnebres sollozos en
ledas las estancias que recorre en sue,.
los hasta llegar al salón del este, donde
.«, hallan un catafalco, un ataád y un
eadáver con la cara cubierta; al preguntar por lo ocurrido, se le contesta: el
¡tresidente ha "Jluerto asesinado.
Durante las primeras horas del 14
le abril conversa con ~u hijo Robe~to
tobre sus experiencias en la campana,
eomo oficial del general Grant. Más tar-.
lle ordena a Frederick Seward, quien
,ustituye a su padre, herido días antes
.,._ un accidente, que cite al gabinete pa,.
ra las once; el Presidente Uega radiante
je entusiasmo y hasta se cree que trae
alguna noticia favorable, tal vez la reniieión de Jobnston y de Davis.
AJ iniciarse la plática sobre la conduela a seguir con los jefes rebeldes y los
Estados que sedujeron, se presenta
Grant, al que se recibe con efusivos pa,,,
l'M)ienes, acrecidos con el relato de la
IUmisión de Lee; más luego cuenta Lin• '
eoln el sueño que tuvo la noche anterior:
"Yo estaba en un barco r"fo e indescrip,lible. Un barco que se movía hacia .una
playa oscun. y bo~osa. He . tenido ese
extraordinario sueno en v,speras de
acontecimientos afortuna.4,os. Lo tuve en
yisperas de Antiet&amp;m, de Vicksburg Y de
Gettysburr'; porque lo consideraba &amp;u•
gurio de la victoria final, había llegado
Inusitadamente optimista.
8taton, el ministro de Guerra, da •
conocer .lu medidas que deben adoptar'6 de inmediato: que la Secretaria del
~esoro se haga cargo de las aduanas;
Ja de Guerra, de los fuertes y arsenales;
la de Marina, de los puertos; la del Jnlerior, de normalizar lu actividades ecoaómicas y políticas; la Dirección de Correos, de replarir.ar el serv!cio postal,
en tanto ,ue la Procuradur1a General
Jaabrá de reetaurar los tribunales de la
Federación.
Cuanto se ha dicho queda como cam•
bio de impresiones, pues el Presidente
of-rece que pronto hablará r especto a la
forma de restablecer la legalidad en los
:Estados insurrectos, sin que sea preciso
llgravar los resentimientos.
Al filo de las H termina la confere neia y Linooln anuncia su promesa de asisiir con su mujer a la función de esa noehe en el Teatro Ford e invita a Grant
para que eon su señora los acompañe.
Según Seward, aquél se excusa por halter contraído un compromifio que lo
obliga a salir para el norte; según el seeretario privado del Presidente, el caudillo 11ordilta aceptó, pero por la tarde,
Inesperadamente, cambió de planes, no
eK&amp;seando los que hablan de serias in•
compatibilidades entre Mary Todd y Ju
esposas de los ministros:, quienes rrecuen•
te.mente eludían toda invitación !!ara
eoncurrir a festejos en donde la aenora
tJncoln participara.
Por la tarde, el Presidente toma 'lo
t,oohe ~ pasear c-&gt;n su mujer, char•
Jando sobre los tiemPoS ventur0808 que
lee esperan cuando, terminado el man..
bto, ee dirijan a su añorante Springfi~ld,
donde piell8l\ll pasar el resto de sus daas.
Peepués, platicará. con viejos amig-01 Jma.
ta el

anocll-•· • • •

&amp;NTE()EDENTES DEL DRAMA. -

l&gt;escJ:e 186S un grupo de propietarios de
VlrgiDia ha formado una sociedad secreta para ueainar al liber~o, pero nadie
-.«,ncede 1eriedMl a ta con1ura, por máa
pe 11a preparado el ambiente para QUO

" •• Ahora pertenece a la Historia •••

un delirante compulsivo consume el cri•
men que pudo evitarse, si se hubiera re•
cordado que los momentos del triunfo
son los más peligroSOI para la vida de
los jefes vencedores.
John Wilkes Booth es un tipo perezoso
y un mediano actor; vástago de una familia de comediante, se ha significado por
au petulancia, por sus habilida~es ~e se•
doctor y por su Rll'bia exper1enC1a e;"
fraudulentos deleites de alcoba; sus éx1..
tos mujeriles contnlstan con sus fracasos
histriónicos y con la gloria alcanzada por
1u hermano Julius eomo intérprete del
teatro shakespeariano.
Booth es un enfenno de notoriedad y
su neurosis, agravada por el alcohol, lo
induce a realizar un acto del que espera
renombre nacional; a!ii, p~oyecta secuestrar al Presidente y 1Tevál'6elo al sur, a
fin de que sean los r ebeldes qui enes die•
ten las condiciones de paz, con lo que
alcanzará las propoilciones de un héroe
que da fin a la guerra con sólo un golpe
de audacia.
Para el efecto agrupa una banda de
«entes de la peor condición: "Spangler,
un tramoyista bebedor; Atzerodt, un carrocero camorrista; Arnold, un hara-,
gán reconocido; Laughlin, un peón de
cocherias del alquiler; Surratt, un memsajero del enemigo; Payne, un desertor
confederado semiloeo, y Herold, un botraeho gañán de caballerizas".
Su primer tentativa la planea para el
18 de enero de 66 en el Teatro Ford Y
la segunda a través de una emboscada
sobre el camino que seguirá el Presidente en la ~isita a un campamento, pero
fracasa en ambas oeuiones.
Han pasado los meses; Lee se ha r en~
dido 7 ya no tiene objeto la captura de
Lincoln; Booth decide ahora una tragedia

en gran e~la para convertirse en el
hombre del sur.
Hacia el mediodía del 14 de abril, llega al teatro por su corresPondencia y se
entera de que el Preside nte uistirá esa
noche a la representac ión de la obra
"Nuestro primo el t,mericano", y, por
confi.rm11Ción de la noticia, observa cómo
un palco de la derecha está siendo en ..
galanado con bamleras nacionales y el
retrato de Washington.
Soborna a un tramoyi sta para que coJoque en dete.rminado lugar el sillón. des.
tinado a Lincoln y llegando Wta la
puerta del palco, taladra una miriJla pa-ra escrutar el interior; ya ev su estan..
cia, Boot!i escribe una carta. que deberá
publicarse al siguiente día. marcha a
una cuadra donde alquila una yegua de
carrera y re6ne a sus cómplices para se•
ñalarles su misión y dotarlos de armas y
cabalgaduras; Atzerodt deberá matar al
vicepresidente Johnson, Payne al secre-tario de Estado y Surratt a,'Grant; de los
tres, sólo el segundo cumple a m edias su
siniestra tarea al dejar mal herido a Seward en los mismos mome ntos en que
el Presidente es balaceado.

•••

EL PWMO EN EL ALA.-La ciudad

trepida de alegría;' SU8 gentes y mile1 de
soldados esperan con impaciencia al jefe
de la nación para aclamarlo a su paso
hacia el Teatro, cuya sala: se encuentra
• reventar para las 20 horas.
Son las 20.tO; la comedia ha principia,,.
do, y Lincoln, finalizando un eapectacular recorrido, se presenta en m edio de
ensordooedora ovación; los actores suspenden su trabajo; la orquesta ejecuta la
marcha usa1va al J efe", y al t erminar,
el Presidente se levanta. los faldon es de
la levita y 8fl sienta; a la derecha se eD-

cuentran su esposa Y el mayor Ratll
con su prometida, Clara Harris, hija
senador Ira H arris, gran amigo de
Lincoln,
Se ace rcan las :u Y Bootb, en la
p~sterior del teatro, confía su cahal
ra a un muchacho ; entra en una
na cercana para apurarse un graa
de whjsky; luego mucha a consu
trágico designio, •asoñttmdose al lun
para obse rvar e l palco presidencial
minutos más tarde, se arregla el
Jón, se acicala las botas, asegura
puelas y se dirige al pasillo de
donde burla a los guardias mostrá
una tarjeta y diciéndoles que lo
el Presidente.
Con la mano cautelosa abre la
del palco, coloca el cañón de la
junto a la cabeza de Lincoln y d
el herido cae hacia adela nte y l&amp;e111
desploma en su asi ento.
Muchos creen qu~ la detonuw.
parte •de la obra, pero el gr_ito d
dor de Mary Todd les r evela la
Rathbone intenta dete ner al aseslllO( . .
ro é-,.e le desgarra el brazo con •
ñal y brinca Juego sobre la
pero como se le engancha una es
la bandera, cae al proscenio f
dose una pierna, lo que no le im
corpora~ y correr por et escena
diendo ef sangrante puñal y
"Sic Semper Tyrannis", el lema
tado de Virginia.
El pánico enloquece al público
Je atropelladamente ; varios m
ben- al palco y advierten la grav
la herida que no permite llevar
eoln a la Casa Blanca. Cuatro
tornándolo de los brazos y las pie
sacan del l_u gar, atraviesan la
conducen a una casa del frente
vive el sastre Peterson y en el
lecho de una pequeña alcoba col
herido.
La ciudad se enciende de indi
Seward ha sido apuñaleado y se
de que también han muerte el V
aidente y el general Grant, comen
que la capitulación de Lee sólo ha
un ardid de guerra.
Mientras van n egando Jos mi
con excepción de Seward, St&amp;nton
el mando, declara el estado de sitio 1
dena patrullar el Potomac.
La bala dettrozó la cabeza de
desde abajo de la oreja iM¡uierda,
vesando el cerebro para alojarse a
pulgada del ojo derecho.
Su agonía se prolonga hasb\ lu
del dia siguiente en que, ºsobre sus
tadas facciones se esparció un ail'IJ
indecible paz". En esos momentos el
tor Leale, cirujano militar, que ha
manecido a la cabeeera del victi
"junta sus brazos, Pone dos monedu
medio dólar sobre sus párpados y le
la mandibula con un pañuelo".
Una lluvia mar1anera ronronea •
jumbre, el general Barnes cubre coa sábana la cara de Lincoln, y Stantoa,..,
rriendo los visillos de la ventana, . . .
tencia con soUozante emoéión: AIIOI&amp;
PERTENECE A LA ffiSTORIA".
Esa misma feeha en la Casa B
en el mismo salón del dramátice
sobre una plataforma que cubre ua
dt- pañ0&amp; luctuosos, se instala el
de caoba con ado.rnos negros; en •
oo, sereno el contine nte, el cuerpe
gran hombre con el mismo traje
11rimera asunción al poder.
En la tapa del ata6d, una olaca
lica ostenta esta leyenda:
ABRAIIAM LINCOLN

Décimosexto Preside nte de 181
E stados Unidos.
Nació el 12 de febrero de 180f.
Murió el U de abril de 1961.
Queda todavía por escla recer con
tit ud por qué Lincoln concurrió al
acompañade solamente por un orltilll
jerarquía inferi or y también por qa•
descuidó su custodia en un morneail
encendidas pasiones.
Booth caerá aba tido e l 26 del
mes en una granja de Virginia Y
de sus cómplices paguán en la llorta

delito.
D espués, los ootos de represalia:
crisis nacional ; la terrible prueba
el sur, que Lincoln habria evitado;~
gustia lacerante de un pueblo ,...,
perdido al m,,.j or de los suyos 1 la
tada procesión: \Vashington, Bal
Filadelf'ia, N@w York, Chicago Y, por
8pringfield.
El t de mayo se forma el úJüme
tejo; al fr ente el valiente H~oke~
el canoa.je fún ebre, en segm~
el corcel amigo de )as correr1as
les, llevando una manta negra coa
frase: "El caballo del viejo Abe" J
trás, confundida en una sola delO
la multit'ud interminable.
I)
, (SIGUI! EN LA PAGINA 1

VIDA UNIVERSITARIA

3

-

la vida del pensamiento

EL NUEVO HUMANISMO:

ACTO Y SENTIDO
por F. CARMONA

NENCLARES

P

ONGAMOS por caso: leyendo a Salustio lograría.

rnos reviv ir los actos de
César, q ue él viviera y ejecutara
dirigidos a u na circunstancia, coyu ntura o situación vita l concreta ,

Aquella situación no se repetirá j a m ás,
en su concreción singular, y

, el acto o lo s
actos

req ueri-

dos p o r ella,
t am p oco. Y,
s in emba rgo,
podernos revi•
vi r su sentido.
P. CAR.MONA
Césa r era una
NENCLA kES
~ pe rsona individu al, y n osotros, cada uno de nosot ros, lo es también, Llamamos per•
sona a la un id ad i mplícita en 1a

diversidad posible de los actos di•
r igidos a una sit uaci6n concreta

q ue los requiere. La unidad de la
pe rsona se convive en la diversi•
dad de sus actos, diversidad que
a pu nta a la persona que los ejecuta y a la situación que los re•
quiere, envolviendo a mbos ele•
m entos, u nificá ndolos en la con-

d ~cta. Pues bien, la indisoluble
conexión entre persona, acto y situación o coyuntu ra, en la que pen et ramos por en dopatfa, nos permite revivirla. Revivimos esa ca.
n ex ión.

La perSóna es, por lo tanto, la
unidad concreta y ese ncial de los
actos, cuyo sentido es diverso, por
la d ive rsidad de las situaciones, y

además los fundamen ta. El fu ndamen to Cs el cue rpo, da to prima rio

de lo psfquico. El cuerpo, dato
primari o de lo psíq uico, represen.

ta la base natural de la persona,
q ue el individuo conviene como
r ealizadora de sus actos. L a he.
teroge nei4,-td de los actos provie•
ne de su dirección, del sentido.
Esa heterogeneidad no menoscaba

el presupuesto de la un idad de la
persona, pues cada acto es la persona entera; también, el dato prÍ•
m ario de lo psíqu ico, el cuerpo

,---

en tero.
Preguntémonos ahora qué es un
acto. Somos nosotros mismos los
-autores, o por lo m enos la fue nte
de los cambios que llamamos, en
plural, actos. El sér hum ano es
un singula r, y la vida humana un

pl ural . Em prendemos la actividad
para introd ucir el cambio previsto; nuestra actividad in troduce un
factor de causación inexistente en

el muhdo frsico. El impulso del
acto, su esquema m ental, surge antes que el cambio que representa
la rea lizaci6n del acto y persiste

a través del proceso de ella. La
imagen del fin del acto informa,
por lo tanto. el curso irreversible

del acto.
P ero el acw req u iere el comprom iso del cuerpo. El cuerpo entero
y la persona entera se comprometen en el acto, La intencionalidad,
aq uello a que apunta el acto, nos
com promete en cuerpo y alma, en
indiv iduo y persona. La realidad
social consiste en esos actos huma•
nos, intencionales, corporco-espirituales o personales¡ el sentido de
nuestros actos proviene, en úl timo
término, de la intención o direc.
ciQn que cada acto com porta. No
existe se ntido sin acto del que se.a
la dirección, n i acto sin sentido.
En cada uno de nuestros actos

-acto: la forma de realidad de la
conducta puede, en concl usión, se..
ñ alarse una airccción de la con•
ciencia. L a olím pica esteril idad de

la filosoffa de nuestro tiempo ha
vuelto a desc ubrirlo (H USSERL).
P ara nosotros, lo im portante res i•
de en que el acto está condiciona-

do por la comunidad en que el
sujeto convive. H ay actos propiamente dichos porque hay com uni•

dad. El complejo de relaciones
axiológico-norrnativas - es decir,
la comunidad- representa la po-

sibilidad de los actos.
L a dirección psíquica del acto
exp resa, en cada uno de nosotros

la función de la vida. El sentido
m ed iante el que captam os su sign ificación ; aq uello, pues, q ue la
comunidad objeti va como cult ura.
La di rección psíq uica señala, por
lo tanto, la m anera como la con•

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan una
inversión segur a y productiva.
.lllt«iudo par la Com. Nad. Buwil, a 01. Ne. '«)J .J1.,◄p .r, 1-1 ◄-U.

ciencia del suj eto ap rehende Jos
valores con stitu tivos de la estruc..
tura objetivo-social. Esta es quien
determina, por los valores en que
se constitu ye, la di rección del com•
portam iento, y, en consecuencia,
determina ·Ios ac tos, los hace posi•
bles, volviendo a la primera persona: yo no puedo real iza r un solo acto. qu e no esté posibilitado
por mi pro pio convivir.

Luego el sentido de los actos se

PRESBITERO BACHILLER FRANCISCO DE AZEVEDO
ACIO en la Nueva España
y fu é en madurez uno de
los más cimeros profesores
de humanidades en México. Com•
pruébalo el consta nte galardón
que alcanzó en di,•e rsas ocasio•
n es al mer ece r lauros en los innumerables certá menes celebra•
dos en, la capital vi.rreinal.
Se le acreditó de fác il y nume•
roso genio y de elegante pincel

N

por su cultisimo numen poético
que merecia ser el primero habi endo escrito con grande espfri..
tu, según la fraseología de la épo-ca.
Tenemos de él --selttciont.doa
por A. I\léndez Planearle -los
Villancicos de Ja Asunción (1689)
que a continuación podrá leerse.

F. M. Z.

&lt; Explicación del Arco T ri unfal

muestra en una t riple perspectiva
con qtu el reino celestial
un itaria. La d irección psíq u ifa dd
a María aclama
acto se refie re a las objetivaciones
y su reina la llama ;
determi nadas por valores. Toda
y así sus iuarquías
for ma de com portam iento conv ier.. ·
toquen, Joquen sus chirimíat
te en obj eto ~ n obj eto de viv irque a Maria stt reino el cielo ·pregona
el valor a q ue se refiere; el valor,
porque ella es de sus coros la coronal
por su parte, expresa corno ima..
ge n o concepción del mundo la
El primer lienzo triun fante
nadie se asombre,
sign ific ación del un ive;so y de la
la f,inta contra el infierno,
que
a ser Dio; por María
vida . E n última instancia, la ima-

gen del mundo vigente est~blece
la estructura axiológico•normativa
impl ícita en los actos. Acto es, en
resumen, la implicacióh mutua en•
tre referencia intencional, va lor de.
·terminante y comunidad, comprometiendo el cuerpo, la indi vid ualidad psico-somática.

ESCUELA DE GRADUADOS
EN LA FACULTAD
DE INGENIERIA
LOS ingenieros César L azo Hinojosa y Ernesto Romero Jas•
so, están !ormuJ a ndo un interesante proyecto tendiente a l establecimiento de una Escuela de
Graduados dentro de la Facultad
de Ingeniería Civi l de la Universidad de N uevo León.
El proyecto se r ealiza con vistas a conver tirse en realidad a
partir de septiembre de 1956, pero en el mismo se incl uye l a etapa inicial que consiste en trabaj ar a base de seminarios entre todos a quellos profesionales que se
in teresen en y:&gt;s estudios superio•
r es de las matemáticas.
Sobre el particular el rector ha
expresado su simpatía a l proyecto y sólo espera conocerlo en defi nitiva para considerar s u realización.

q_ue en su concepción lo eterno

s6/o pudo hallar instantr
y bien me fun do,
que su instante prÍlnero

fu é sin segundo.
El segundo, que atesora
la luz que corona el día,
nacimiento es de María,
pues Oriente es de la aurora:
y es evidente,
p11rs en dla del S,,J
nace el Oriente.
En ,/ tem plo dando ejemplo,
el tercero lo declara,
no puede faltar dd t&lt;m p/o:
el mundo atienda
que má la d&lt;idad
si ella rs la ofrenda!
A sunción la encarnaci6n
fu é. de su virginidad,
pues Dios de la humanidad
hizo por ella asunción:

asciende el hombre/
En el otro, de frsús
claro muestra el arrebol
que María hasta del Sol
dió, al purificarse, luz:
y fué notoria
la visión de su llamt1
lumbre de gloria.
El lienzo último eminente
se corona con su álteza,·
mas si ts palma su cabeza,
que laurel le ha de hacer frentel
Bien lo recelo,
pues de trono en sus plantas
blasonia el cielo!
Entrad, pues, señora; entrad
a donde os corone Dios,
que la gracia que hay en VOi
gloria es de su maiestad:
Mas quien podía
ser la gloria de Dios,
si no es María?

CELEBRACION DEL
DIA DEL QUIMICO
EL jueves de la semana pasada
-primero de diciembre- fue
celebrado en la Capital de la República e l Día del Químico, que
fu era instituido hace siete años.
Con este motivo y en vista de
q ue la J nvitación no llegó oportu namente, se informó al comité
organizador capitalino, que se
agradecia su invitación para par•
ticipar en los actos conmemorativos,

EXPOSICION DE AUTORRETRATOS EN LA ESC.
DE ARTES PLASTICAS

ELdoctor J orge Ra ngel Guerra,
director de la Escuela de Ar.
tes plásticas de la Universida d de
N uevo Le-ón, informó que e n el
transcurso del próx imo mes de
enero se presentará una exposi•
ción de autorretratos, con la parw
ticipación de los pintores de nuestra entidad.
Dijo que entre éstos están J .
Guadalupe Ramfrez, Francisco
Guzmán del Bosque, Rodolfo Ríos,
el propio Rangel Guerra y otros
artistas del pincel.

~'·='• '-~_.~'~"

"!::.·~;:~~ •-~~ Á ·i

f~•••

L

•~

GrHKI •-"• del "Ctca-C.lt" Om-

e•

Por q~é será que también en Alemania occidental,
Gymn1ch cerca de Cologne (donde acostumb
__.----- '-t
•
.,
'
ran ano
ras ano una proces1on a caballo y bendecir los cam s
para levantar una buena cosecha• despue's d
bpo
d. · ,
d
, '
e Ia el),
tc1on, este_sacer ote se deleita en compañía de uno de
los campesinos, con la bebida que se ha hecho tan opular en esos lugares), como en Monterrey y
P .
México entero, en todas partes y a toda hora tcodmo eia
mn
oosto~ "Coca- CI"
o a • ¡;por qué será?, , ,

�•

-

4

VIDA UNIVERSIT

HACE DOSCIENTOSAÑOS
UN TEMBLOR
D1:STRUYO
.

MALITZIN TENEPAL
por LUIS ANGEL
RODRIGUEZ

ALITZIN Tenepal, conocida en la conquista con el
nombre de Marina, es la
mujer más interes3nte de aquella
turbulenta época. Acerca de su
origen e historia hay muchas ver-

M

siones mis o
menos fundadas, recogidas
en su mayor
parte en la excelente monografía del doctor Gustavo
Rodríguez. En•
tre otras, conocemos las de
García
lcaz..
balceta, Clavit..

A. aoo1.rcuEz

jero, licenciado

Carlos Hernández y la de Berna!
Díaz del Castillo, siendo esta última la que no parece más probable, ya que el viejo soldado de
Cortés conoci6 y trató a esta notabilísima muj er.

•

Federico Gómez &lt;le Orozco, en
su libro Doña Marina, la dama de

la conquista parece apegarse a lo
dicho por el célebre soldado.
Rodríguez asienta que en el · año
OClio casas, correspondiente al 1431
de nuestra era, los aztecas sujetaron a la provincia de Coataxtla
situada a veinte kilómetros de Ve•
racruz y que en dicho lugar na•
ció doña Marina.

do, como acostumbraban en todos
los pueblos conquistados, una odiosa tiranía. Entre otras cosas, el
cacique estaba obligado a pagar a
los vencedores un cuantioso tribu•
to anual de oro, semillas, plumas
de aves y otros variados y ricos
artículos que redundaban en gra•
ve perjuicio de la economía de
Coatzacoalcos.
Malitzin fué educada con el perjuicio de considerar a los aztecas
como unos ·odiosos tiranos. El ca•
cique Tenepal murió, y poco tiem•
po después su viuda contrajo nue•
vas nupcias. De ese matrimonio
nació un niño que no tenía nin•
gún derecho a la herencia de Tenepal, mas entonces Cimatl y el
padrastro, a fin de asegurar d
porvenir de su hijo, sustituyeron a
Malitzin por el cadáver de la hija de una esclava de su misma
edad, e hicieron correr la versión
de que la princesa había muerto.
A ésta la regalaron secretamente
a unos mercaderes de Xicalango
que transitaban por Oluta, con la
condición de que salieran inme•
diatamente, llevándosela. Ellos
obedecieron y se trasladaron a Ta•
basco, en &amp;:;nde la vendieron como esclava. El señor de Tabasco
fué el afortunado poseedor de
aquella princesa, ahora, por obra
del destino y de su madre, conver•
tida en esclava y en concubina.

Es ampliamente conocida la llegada de Hernán Cortés a las playas americanas, que no mucho
tiempo antes habían tocado las emBernal Díaz, cOntradic1endo 10
barcaciones de Grijalva. El nuevo
'dicho por varios autores respecto
visitante, a diferencia del otro, no
a que la famosa india había naci- regresaría a la isla de Cuba, ya
do en el pueblo de Viluta, de pro- que allí lo esperaba el castigo del
vincia de Xalisco, menciona a la
gobernador Velázquez; no, el au•
provincia de Coatzacoalcos, en uno daz aventurero comenzaba ya a
de cuyos pueblos, Painalá u Olu- vivir su epopeya, y así cuando re•
ta, vió la primera luz.
cibió los regalos del cacique de Ta. Lo casi seguro es que doña Ma• basco, consistentes en oro y bellas
rina descendía de un noble señor · esclavas, dió el primer paso en la
llamado Tenepal, cacique de aque• ruta de su glorioso destino.
lla región de Coatzacoalcos, y de
Entre las mujeres que le fueron
su esposa legítima la cacica Ci.
obsequiadas
estaba la bellísima
1natl; no habiendo descendencia
princesa Malitzin, la que lo amaría
masculina, aquella niña estaba des-tinada a ocupar el cacicazgo a la tanto, que de sus entrañas brota•
ría, como de una planta milagro,.
pmerte de su padre.
sa, un vástago, el primer represen•
El gobierno de Tenep.u era pre- tante de la mezcla de dos razas
cario, ya que los mexicanos, tras disímbolas, y cuya suerte sería tan
de victoriosa campaña, habían so- triste como la de su madre, y que
juzgado a su territorio, ejercitan• no teodría más gloria que llevar el

ilustre apellido de ilustre fundador

de la nacionalidad mexicana.
Doña Marina, nadie lo duda,

LISBOA

fué fac tor principal de la conquis-ta. Pero, ¿a quién traicionó? ¿Por
qué se pretende considerarla en el
mismo plano del símbolo de la
traición universal? ¿Acaso •traicionQ al cacique de Tabasco que la
regaló y de quien era esclava?
¡Tal vez a los odiados tenochcas
que extendían su poder sobre un
inmenso territorio conquistado a
base de guerras que les proporcionaban víctimas para sus cultos san•
grientos? ¿A los dioses por quienes se sacrificaban miles de ofrendas humanas?

MENSAJE A
ALFONSO REYES

e

ON motivo de sus cmcuen•
ta años de vida literaria
para honra de las letras
mexicanas, el rector de la Universidad de Nuevo León dirigió al
ilustre humanista doctor don Al-

fonso Reyes el siguiente mensaje:
"La Universidad de Nuevo
León, como México entero, conmemora con orgullo y satisfac
ción sus cincuenta años de su insuperable labor".
4

CtÍl lv11tlti/or1J tle fier/'O f Acero tle JhlJÑrre~ S. A.
Clf1CIHA Dl Y(NTAS 04 Ml'.lCICQ IIALIKRAS 61 . AP/ol:fArlO D36 • FAIIIIICAS EH MC11ffDA¡l, ll l.o APNffM,O 2Ql

.

cuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Alvaro Obregón" y otras
instituciones docentes participarán en este importante evento,
cuyas actividades se desarrollarán conforme al siguiente progra..
ma:
Jueves 8 de dlciembre de 1955.
-A las 20.30 horas: 1.-Exposi•
ción de motivos y presentación de
invitados de honor, por el doctor
Guillermo Siller Rodríguez, presidente de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León. 2.-"La per•
sonalidad del niño", estudio analltico, por el doctor .Manuel
camelo C., miembro de la Sociedad de Neuropsiquiatría de Nuevo
León. 3.-"Evolución psíquica del
niño", por los doctores Juan de
Dios Leal Rodríguez y J. Rubén
Hinojosa. 4.-HLas aptitudes humanas en función de la orienta..
ción profesional", por el doctor
Adrián Quiroz, de la Sociedad de
Pediatría de Nuevo León. 5.-"Io ..

4

4

4

4

4

Diccionario de Nombres Personales
LISBOA, HOY una agitada y palpitante capital europea.
(Propiedad de King Fcatures Syndicate.
Prohibida la reproducción parcial o total)

por M. E. BYRNE

4

L pasado día prin:iero de
noviembre se cumplieron
200 años de que le llegó el
fi n del mundo a Lisboa, .la vieja
y espléndida capital dél entonces
Teino dt· Por tugaL

E

Luctq.oso doble centenario de
un gigantesco terremoto que,
acompañado de una tremenda
marejada, asotó la bella ciudad
hasta dejarla convertida en casi
una r uina irreparable.

El temblor se pto(lujo en un se•
gundo, con la velocida1 del rayo,
y casi en un instante, la ciudad,
centro de lujo y esplendor, ador•
nado con todas las riquezas tra,¡.
das del imperio portugués en Asia
Y Africa, quedó casi completa-mente destruida.
Al temblor s¡gwó una tremen•
da marejada que barrió toda la
t•osta y destruyó por compltto el
abrigo para 101 barco■ del río Ta-g us.

Más de 30,000 peftOnas pereeieron en el holocausto, y los da-líos se calcularon entonces en una
cifra que fluctuaba al derredor
de 100 millones.

SA=ACEN IAS NORMAS Dl CAIJOAD
DE I.A 5'CIIETARIA DE I.A ECOHOMIA NACIONAL
Y ADEM&gt;S IA5 ESPECIFICACIONES DE I.A A. i T. M.
ISOOEDAD AAERICANA PAJA PAIJUAS DE .MATERIAUSI

Se iniciará el 8 de diciembre
'
,.
y terminara el sábado 10
Su vocación y orientación orofe..
sional". se inicia mañana el symposiup,. convocado por la Sociedad
de Pediatría de Nuevo León, cuyas sesiones de mesa redonda presidirán los doctores Antonio Pra•
do Vertiz, Rodolfo Mendoza y
Roberto Solí s Quiroga, quienes
dirigirán las discusiones de los
asuntos de mayor importancia pa
ra la niñez, los padres de familia
y profesores.
La Universidad de Nuevo León,
el Instituto Tecnológico y de Es
tudios Superiores de Monterrey,
la Sociedad de Neuropsiquiatría
de Monterrey, las direcciones de
Educación Federal y Estatal de
Nuevo León, los Institutos Franco-Mexicano y Regiomontano
(Sede del symposium), la Uni•
versidad Labastida, el Instituto
Modelo de Enseñanza, American
School, Panamerican School, Es

Vaai inmediatamente se declaró
un incendio general y las enor•
mes llamas furiosas se abrieron
paso a través de la victimada ciu•
&lt;iad, completando su ruina total
de esta manera..

v/tuE&gt;TROS l&gt;AOWCTOS

tegración psicológica del adoles
cente. Bases sobre las que se sustenta", por el profesor Antonio
Coello Eli.ZOndo, · de la dirección
de Educación del Estado; el pro
fesor Hwnberto Ramos Lozano,
del InstiU,to Modelo de Enseñanza. Presidente de las discusiones
de rñesa red,pnda: doctor Antonio
Prado Vértiz.
Viernes 9 de diciembre, de 15 a
11 horas: Sesión técnica presidida
por los doctores Antonio Prado
Vértiz, Roberto Solis y Rodolfo
Mendoza. ''Test psico•orientadores". Medición de aptitudes. A las
20.30 horas: 1.-"La Vocación.
Importancia de su estudio para la
orientación profesional", por el
doctor A q u i 1 e s Menéndez del
I.T.E.S.M. 2.-"La vocación .y la
familia", por el profesor Oziel Hinojosa de la dirección de Educa..
ción del Estado. 3.-..La Vocación
y la escuela", por el . profesor Pedro Reyes Velázquez, del I.T.E.S.
M. 4.-Mesa redonda, preside el
doctor Roberto Solis Quiroga.
Sábado 10 de diciembre, de 16
a 17 horas: Sesión técnica. Pre
siden los doctores Antonio Prado
Vértiz, Ricardo Solis Quiroga y
Rodolfo Mendoza y el profesorHumberto Ramos Lozano. 1'Test.
4

AJO el título "Estudio analfü..

Malitzin, después doña Marin3,
se había convertido al cristianismo
y dormía en el mismo lecho del
conquistador. Su seno se abrió para que surgiera d primer fruto
histórico cle la nueva raza: don
Marún Cortés.

Doña Marina simboliza en Hispanoamérica el factOr político y
diplomático que logró la hcgem~
nía de aquel mosaico de pueblos
indfgenas que habitaban en el México actual.

NUMEROSAS INSTITUCIONES PARTICIPARANEN
EL SYIViPOSIUM DE LA SOCIEDAD DE PEDIATRIA
B co de la personalidad del niño.

En Cholula doña Marina des•
cubre la conspiración de los indios
exaltados por los emisarios del emperador azteca y provoca una especie de "vísperas sicilianas" con
la que los españoles y los indios
sus aliados acabaron con la población. Activamente sirve de intér•
prete a los españoles y mira la
caída de los reinos y de los caci•
cazgos uncida al cuello de Cortés,
Nueva amazona, pelea con las
mismas armas de los castellanos
en la "Noche triste" y defiende
más que su propia vida a la de
su amante.

5

VIDA UNIVERSITARIA

El ter ~emoto f ue genera], pero
1ólo la ciudad de Lisboa sufrió el
ataque en pleno y resistió toda su
furia. El choque se percibió en
la mayor parte del contlnente eu•
ropeo, por el norte basta Escocia
Y por el oriente basta las fronteras del Asia Menor.
Lo8 supervivientes se irguieron
Henos Oe resolución y de las mismas 1uinas de la en otro tiemp.,
orgul\ 11a ciudad, reina de un vat-

to imperio ultramari no, hdciat:,l
la re&lt;'r.nstrucción. E n la actaut
dad, Lisboa es una pinie..ciudad que tiene una poblaelól
de tres cuartos de millón de Mlbitantes.
Lisboa es una. ciudad 'YieJa, laa
vieja que su nombre tiene • •rlrt
gen en la más lejana mitelecl',
Antiguamente se llamó Lilipo •
Ulyessipo, nombre arrancado 11
viejo mito heroico de OIJINI
(Odiseo).

L&amp; ciudad floreció baje la la del Imperio Romaao, pero llegaron épocas torment088I een IOI
implaeables visigodos, primero, 1
luego con los moros. HM1a l•
yild.ngos llegaron a &amp;fflllal' 111
ciudad, atacándola en el U1 di
844 de nuestra era.

La época de oro de Lisbe&amp; •
inició con la era d e lot deM!lllmmiento1, cuando Jet atrerille
aventureros portugueae1
rbn hacia lejanas tierras d ~
cidM a crear imperios en Afri•
Asia y la América del Sur (amail), y cuando las riguesu tle tierras recientemente de1e11llle,.
taa fueroa a llenar los arconet 4t1
reino de Portugal.

aa....-

Lisboa cayó bajo el 1ugo _ .
ñol, y de ese puerto salió en 1111
la "Armada Invencible" que 111
españoles enviaron en ua fallde ~
intento de invadir la Jnglatedlo
de la reina IBabel l.
A partir de 1755, la vida •
ha sido siempre tranquila para

Lisboa.. En repetidas ocasionea, 111
guerras intestinas l a han ~
do, como la rnarctp'on los 0111118rosos movimientos revoluci..rios que ocurrieron en el priJIMI"
cuarto del presente siglo.
Actualmente Lisboa .. una oladad pintoresca, con fuerte sabOI'

internacional, debido a au1 numerosas colonias extranjeras, fo,...
daa por grandes grupol de~
tes de otros Raíses europeo1 t~
sudamericano Bruil, allon .,.._...
pendiente de PortugaL

TIRAJE DE ESTA EDICION:
1 5 ,00 0 E J EMPLA RES

por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS
NOMBRE
ETIMOLOGIA
27.-SABAS ..•.. , •. • .... . .• , • Hebreo: (sabath, DESCANSO)
(Dic. 5)

............

28.-NICOLAS (a)
(Dic. 6).

29.-MIBROSIO
(Die, 7)

(a)

S9.-CONCEP'1l0N
(Dic. 8)
Sl.-LEOCADIO
(Die, 9)

(a)

..........

Griego: (nike, LA VICTORIA;
laós, EL PUEBLO)

Pueblo de la victol'ia; gente victoriosa, masa triunfante; el
triuJÚador del pueblo, el que
da la victoria a su pueblo,

Griego: (a, SIN, NO; brotós,
MORTAL)

Inmortal, d i v i n o; divinamente
hermoso; procurado por los
dioses,

(conceptio,
........... Latin:
GENERACION)
,

..........

82.-MELQUIADES
(Dic. 10)

SIGNIFICADO
El día sábado; reposo, descanso.

Griego: (león, LEON; kedelos,
QUERIDO)

Acción y efecto de concebir; engendramiento; imaginación, in
vención.
4

Querido por el león; león querido.

Gr. .;,1 Heb.: (melkiades, HIJO Hilo del Rey.
DE l\lELKI; en Heb: melchi,
REY)

S3.-DAMASO
(Dic. 11),

............ .... .

Uriego: .(da.mazo, DOMAR).

Domador, c1omesticador, casador,
el que casa a &amp;u hija; sometedor, dominador.

Arabe y Latín: (árabe: uad, RIO; Río del Lobo. Hay una etimología
Lat: lupus, LOBO)
mexicana: u1a que pisa la ser
piente".

St.-GUADALUPJ&lt;:
(Dic. 12)

psico•orientaciones". Inteligencia,
personalidad y carácter. A las
20.30 horas: Preside el doctor Ro..
dolfo Mendoza. 1.-"Creación de
un centro de investigación que
preste servicios de orientación a
las escuelas'\ por el doctor José
Medardo Méndez, de la Ciudad de
los Niños de Monterrey. 2.-"Ar·
chivo de información personal. Su
aplicación en la vida escolar, social y de negocios", por el doctor
L. H. Arpee, del Pan-American
School. 3.-'4l.Jso e interpretación
del archivo en la información per•
sonal'', por el profesor Víctor Ber•
trand del Instituto Regiomontano.

4.-Mesa redonda. 5.-"La Orientación profesional. ~bjeti~os, llmi•
tes. Relación de or1entaC16n pro•
fesional con la selección y organización cienUfica de trabajo",
por el doctor Rubén Tamez Garza,
de la Universidad de Nu,evo León.
Tanto la directiva de la Socie.
dad de Pediatría, como el Comité
Organizador de este evento, invitan al público a que asista al des·
arrollo de estos trabajos, dada la
importancia que representan los
temas tanto para los padres ·7
profesores, como para la niñez
en general.

ACTOS CONMEMORATIVOS EN LOS
CIEN AÑOS DEL COLEGIO CIVIL
miembros del Centro NueLOSvoleonés
de Estudios Históricos, constituido recientemente bajo el patrocinio de la Biblioteca
Universitaria, participarán en los
actos conmemorativos del cente•
nario del Colegio Civil que serán
celebrados en diciembre de 1957
según acuerdo que acaban de to..
mar.
Su contribución consistirá en
una serie de estudios de carácter
histórico sobre el glorioso plantel
que agrupa en su nombre los di·
versos planteles preparatorios de
nuestra Casa de Estudios.
Para el efecto se distribuyeron
los temas que en lo particular
desarrollarán cada uno de los
miembros del centro, considerán•
dose que tanto la extensión co ..
mo la profundidad que se impri•
mirá a dichos temas incluirá des
de las causas que dieron origen
al viejo plantel, hasta las reformas educativas realizadas durante sus cien años de vida hasta lle•
4

gar al plan del Bachillerato Unlco.
A dos años de distancia de es.
ta conmemoración, se estima que
apenas se dispondrá del tiempo
necesario para ello, debido a la
falta de datos y antecedentes para documentar los estudios de
que se habla,

SERA CLAUSURADA LA
EXPOSICION DEL PAISAJE
EN el transcurso de la presente
semana será clausurada la Exposición del Paisaje, que bajo lo~
auspicios de la Escuela de Arte~
Plásticas de la Universidad de
Nuevo León se instaló en la "Librería Cosmos".
Con este motivo el director de
dicho plantel dijo que en seguida
se presentará una Exposición dl
Cerámica, patrocinada por la mi&amp;
ma Escuela, con obras del artista
Guadalupe Guadiana.

.• .
I' .
d [
En cons t rucc1ones
mono 1hcas, es- ·
tinadas a resistir grandes tonelajes
ningún material de construcción responde con ·tanta e f i ca c i a como el :

CEMENTO PORTLAND.

4

S5.-RAMON (a) ••••• , ...... , Germánico: (ra.gin, CONS&amp;JO, Consejo y protección; consejero
(Ag. 31)
PODER: mw1d, PROTEcdION)
vrotector; protector poderoso.
RAYMUNDO (a)
RAIMUNDO (a)

Lo fabricamos Gris y Blanet'l., en
nuestras Marcas:

(Jul. 4)

36.-ROBERTO (a)
(Jun. 7)

Germánico: (hroth, FAMA, CON- Fama brillante; consejo brillante·
'
'
SEJO; berth, BRILLANTE)
conseJero
briJ,lante.

37,-JOSE ................... . Hebreo: (Ioseph, REMOVER AU· Removido, aumentado; el que
(Mar, 19)
MENTAR)
crece, el que aumenta.
Josefo (a)
Josefina.
(Mar. 12)
S8,-LUIS

(a)

.,

(Jun. 21)

Ludovico (a)
(Abr. 30)

, ..... , •••• , •

Germ&amp;-nico: (bloda, OIR; viga, Oidor de la lucha, el que oye la
LUCHA BATALLA; o luit.
batalla; hombre excelente del
PUEBLO; wich, EXCELENTE)
pueblo.

SU.-ALFONSO
(Ag. 2)
Alfonso
Alonso
(Ene, 23)

Germánico: (athel, NOBLE: tun- Guerrero noble; belicoso; listo,
sa, LISTO, APTO)
apto para la batalla.

40.-DAVID
(Dic. 29)

Hebreo: (Davib, AMADO)

Amado, apreciado; bien amado;

muy querido.

U.--OFELIO \a) • , ••• ., .. ., , • Griego: (ophelia, AUXll.10; o Socorro, ayuda; o bien: aerpien•
(Abr. 2)
bien; ophis, SERPIENTE; he•
te del sol, o sol serpentino.
lios, EL SOL)

&lt;2.--0LGA , ................ ,. RUSO: (o1dja., SUBLIME; del Excelsa., muy elevada.; santa, sal·
nórdico ºbelga", SANTA, SAva, sana; integra, entera.
NA)

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

•

�-

VIDA lJNIVERSITARJ

6

El poeta Carlos Barrera
visitó aJ señor Rector

Conferencia del doctor Jorge Portman

VIDA UNIVERSITARIA

Guerra Saldaña, llevaron a cabo
el levantamiento y configuración
cultad de Ingen~ería Civil de la del terreno de la Escuela de
Universidad de Nuevo León, or- Agronomía de la Universidad de
ganizados en 17 brigadas, acaban Nuevo León, ubicado en la hade terminar sus trabajos corres- cienda de San José, Municipio de
pondientes a las prácticas gene- V. de García, N. L.
BRIGADAS 4 _y 16, integradas
rales de Topografía en varios estados de la Repúbiica, de cuyas respectivamente por Juan Charresultados rindieron un detallado les"'Rodríguez, Rafael Garza Treinforme al ingeniero Raymundo viño, David Rangel Robles y CarRivera V., encargado de dichas los Aldape Cepeda, y Jesús Saliprácticas y bajo cuyo asesora- nas Gutiérrez, Edmundo Barrera Alvarez, Miguel González Almiento las llev~ron a cabo.
Como un estímulo a sus estu- varado, Enrique Villarreal Gondios, damos la lista de los estu- zález, Claudio Martínez Morían y
diantes, así como los sitios y en Mario Curzio Rivera, hicieron el "
qué consistieron las prácticas de levantamiento topográfico por
triangulación y nivelación trigoque se habla:
BRIGADA 1, integrada por ndmétrica de un t-érreno de 18,000
Fernando Montemayor Villarreal, · hectáreas ubicado en el MuniciErnesto Rosatti Maldonado, Ar- pio ae Progreso, Coahuila. Este
mando Guillén Aguilar, Raúl Gar- trabajo fué dirigido por el Pasancia Treviño, Genaro Ramírez té de Ingeniería José Luis MonMartínez Roberto Martínez Ca- temayor.
BRIGADA 5, integrada por Rorrillo y' Abet Torres González,
efectuaron el trazo preliminar de dolfo Rodríguez García, Martín
un tramo· de la carremra Monte- Wah Chaing, Ricardo Lozano Gurrey-Saltillo a la altura de la tiérrez y Francisco . Sepúlveda
Cuesta de los Muertos, bajo la Garza, hicieron el levantamiento
dirección del ingeniero Manuel topográfico y proyecto de urbaSaldaña, de la Junta local de Ca.- nización y trazo del mismo en la
minos, con el fin de proyectar la Colonia Granja Postal.
BRIGADA 6, formada por Encuesta con una pendiente máxirique González Garza, Alfonso
ma de cuatro por ciento.
BRIGADA 2, integrada por los Treviño Garza, Jorge Daccarett,
estudiantes Francisco González Ramiro Treviño García, Rosvel
.Becerra, Javier Quintauilla Ca- Salinas Vela, Rafael Salazar Barsas, Enrique Suárez Luna, Jesús bosa, Valdernar Saucedo Galindo
García Garza, Sergio Flores Tre- e Isaura Cárdenas Villarreal, hiviño y César Garcia García, efec- cieron el levantamiento y confituaron la configuración del te• guracíón de unos terrenos 'ubica.·rreno en las curvas de la vía dos en el Municipio de San Nicodel ferrocarril Monterrey-Tam- lás de los Garza. N. L., propiedad
, pico en Estación Alta, Linares, del Señor Rosendo Villarreal.
BRIGADA 7, integrada por
N. L. y la nivelación de perfil
Héctor Fresnillo Molina, Sergio
, de fa misma.
BRIGADA 31 integrada por Ser- Díaz Corrugedo y Francisco Cantú Vela, realizaro·n el levantagio Vargas López, Angel ·Páez Villaseñor, Osear Cisneros Ramos, miento topográfico de un terre..
· Víctor Lozano Montemayo_r, Al- no laborable.en la hacienda "San
. fonso Gallardo Flores y Arturo Eduardo'', Municipio de Nuevo
OVENTA y cua~r.o estudian-

.

EL DOCTOR SERAPIO Muraira, director de la facultad de Medicina, presenta al 'd o c to r
Georges Portmann (centro), que la semana pasada dictó una interesante conferencia sobre vértigo, dentro de la rama de otorrinolaringplogía, ante maestros y alumnos de la mencionada Facultad. Lo acompaña {derecha) el doctor Luis Fumagallo Pérez.
un numeroso público
constituido por maestros y

ANTE

·

alumnos de la Facultad de Medi•

cina, así como por profesionales
de la localidad, el médico irañcés
doctor ~-ges Portmann dictó la
seniaña pasada una interesantí•
sima conferencia sobre vértigo,
como p::trte de su especialidad

profesional que es la rama de otorrinolanrlngología.

El doctor Portmann hizo gala
de sus profundos conocimientos
sobre esta especialización de la
ciencia médica que ha llegado a
adquirir a base de muchos años
de estudio y experiencias clínicas.
Posterio!'~ente exhibió dos pe-

[

J[
3[

J[
J[

A LA UNIVERSIDAD

I

Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futu ro. Forme para e11os un patrimonio
empezando HOY MISMú una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto. ••~
Visítenos_o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto ,••
·con una·alcancía de obsequio.

·r
J ,.
"'[
-J ·

J[
J[
J[

...

- -jtJ[.

~~

¿J[

BAN(~Ns~!~c~~f.~E ~~,.o~~~J!~~Afll~ S,
Av. Morelos y Zuozuo

. Tel. 2-20-70

Á,

Monterrey, N. L.

~fJ[

Les ruego env,orme GRATIS el folleto y olconcío que ofrecen

J[

J[

Nombre

J[

r Di,ección
AUT.-o,.

EL PASADO DIA 3 de diciembre, a las 20.30 horas, ·en el Aula del 4' piso del Hospital Universitario fue celebrada la conferencia "Rehabilitación de los poliomielíticos", a cargo de las señoritas Nancy Watts y Bárbará Adams, del American British Cowdray Hospital, de la ciudad de
México. Aquí aparecen las mencionadas conferenciantes acompañadas de los doctores Roberto
Sepúlveda Flores y Juan Antonio Margáin.

~l

J[

JL.,

,._

=~

JL R«:ollk uk t1uplu&lt;-'f uu,[e,eoJJo

NUM ,

0:.:::~~
•ot · 11•••s1., • .1r,110. •• 1••~

ir

liliL

._.._.._................._......L.JLJLJLJL'lr ·
r-wr-1r-11r-1r,r-1r-.r-1r"""lr-.r-11r-1F'

Laredo, Tamaulipas, propiedad del
señor Eduardo Longo ria, . con objeto de que el mismo sirviera de
base para hacer proyecto de sistema de riego. E~te trabajo lo
dirigió el Pasante de Ingenieria
Baldomero Sáenz.
BRIGADA 8, formada por José
Lozano Elizondo, José Portillo
López, Raúl Garza y Garza, Raúl
Rangel Treviño, Raúl Tz:eviño Aldape, Raúl Hernández Mendoza,
Armín Rodríguez Berlanga y
Elías Uribe Longoria, hicieron el
levantamiento y configuraci?n de
los graseros del ferrocarnl en
los terreno:. de la ASARCO, con
objeto de efectuar una ubicación
de los mismos, dirigidos por el
Pasante de Ingeniería Jaime Serna.
•
BRIGAD~S 9, 10 y 11, form~das respectivamente por Horac10
Z.ambrano "Ramos, Sergio Maldonado Elizondo, Rogelio Elizondo
Chapa, Javier Rodrígu~ Cantú ·y
Plutarco Villarreal Padilla, la primera; la otra por Héctor .González Garza. Rogelio Cavazos López, . Carlos Hinojosa Subeldia,
Manuel Treviño Cruz y Jesús López García y la última, por Reynaldo Garza Santos, Roberto Gómez González, Raúl Gómez Avalos, Horacio Garza Peña y Enrique Villarreal Maycotte, llevaron a cabo el levantamiento· y
configuración de· los terrenos crilindantes al !&lt;Valle Alto" en La
Estanzuela, Municipio de Monterrey, N. L., dirigidos por los Pasantes de Ingeniería carios Castillo Y. Antonio Hernánq_ez .
BRIGADA 12, compuesta .por
los estudiantes Jesús Chavarría
Gutiérrez, Gilberto Garza Guajardo, Aarón Montealvo Guilhoux,
Enrique Castro Juárez, Guillermo
Torres Silva y Angel Mario Treviño Solís1 hicieron el levantamiento topográfico (incluyendo
localización y nivelación de los

------ __ -------'--------La "Rehabilitación de. los poliomielíticos"

if

J[

~tI

lículas a colores habladas en español sobre laringuecto{llía.
La presentación del destacado
huésped fu-e hecha por el director de la Facultad de Medicina
doctor Serapio Muraira, quien expresó que el Dr. Porimann honraba la cátedra del plantel universitario, como antes lo hicieran ~
en diversas ocasiones otros famo- [.
sos médicos franceses, lo cual ponía de manifiesto el prestigio que '
el plantel ha alcanzado dentro y
fuera de México.
Por su parte el médico francés
agradeció los conceptos del doctor Muraira dichos en su honor y
expresó que con gran satisfacción
visitaba la Facultad de Medicina
de la Universidad de Nuevo León,
pues que en efecto, durante su
estancia en MéXlco ~ólo en la Capital de la República y en Monterrey .dictó este tipo de · conferencias.
El doctor Portmann es el direc- ·
tor de la Escuela de Medicina de '
la ciudad de Burdeos, Francia y
autor de variqs textos de med,cina en la rama de su especialidad
que, como se indica, es la otor..·.inolaringología.

,

Dirigentes éle Ciencias Químicas

EL señor rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González, acompañado del secretario Ing. José E. Arriaga y
del director de la Facultad d-e
Ciencias Químicas, ingeniero Guillermo F. Dávalos, tomó la pro-·
testa a los nuevos dirigentes es-

'

tudiantiles de la sociedad de t
te Osear Peña S. y como secreta•
cho plantel.
· rió Mil.río Fernández.
. Este acto tuvo lugar en el ProLos nuevos dirigentes por voz
pio _plantel el viernes 2 del mes de su presidente ofrecieron traba•
actuali dándose posesión desde . jar con el mismo entusiasmo Y
Juego a los nuevos dirigentes. que cariño que lo hicieron sus anteenc~beza como presidente de la cesores en beneficio de su alma
Sociedad de Alumnos el estudian- mater.

-

1

'Rehabilitación de 10s
poliomieliticos" sustentaron in•
teresante plática 1~ noche del sábado tres del actual las señoritas
Watts y Adams; del ~ American

SOBRE

GRUPO DE JOVENES
de la F aculta d de e·1enc1as
· Quumcas
, · que forman parte de
.
. estudiantes
.
-la nuen mesa directiva de d,~ha Facultad, retratados en uno de 1os 1ar
• d'mes d e d"1ch o p Jante•..

-

94 estudiantes terminaron sus
prácticas generales de Topografía
N tes d·el primer año de la Fa-

LA semana pasada, el señor
inucniero
Roberto T re vi ñ o
~
González, rector de la Umversidad de Nuevo León, recibió
w1a visita de cortesía del poeta
regiomontano Carlos Barrera,
ilustre colaborador de VIDA
UNIVERSITARIA, a n te s de
,niciaf el ciclo de tres conferencias tituladó "Colo q u i o s
poéticos", explicadas los días
30 de noviembre, 2 y 5 de
diciembre, en la Sala de Conferencias de la Universidad,
ante un auditorio compuesto
po{ maestros y estudiantes w1iversitarios. En la gráfica de la
derecha aparece el poeta sustentando la primera de sus
conferencias y, en la inferior,.
un momento de la cordiar

7

•

British Cowdray Hospital, qui~nes
iniciaron así el desarrollo de un
curso que ilustrarán con demostraciones prácticas en el Aula del
4o. piso del Hospital Universitario.

Las pláticas continuarán esta i
semana, habiéndose invitado especialme,1te al Cuerpo Médico y
a los padres de familia, así como
a los estudiantes de medicina.

ESTUDIANTES DE LA Facultad de Ingeniería Civil, pertenecientes a la brigada 8, realizan sus prácticas de topografía en e.\ ,
grasero de la American Smelting and R~fininl! Co.
edificios) de la planta despepita•
dora ..ACCO" tm Matamoros, Tamaulipas, dirigidos por el Pasante de Ingeniería Candelario Castillo.
BRIGADA 13, formada por Os•
car Díaz Treviño, Alejandro Durán Herrera, Sergio Ocañas Espino, Salvador Rady Allende y
Enrique Olivares Ortiz, hicieron
el levantamiento topográfico,
configuración, orifntación y localización de edificios de la planta
TUBACERO, S. A., dirigidos por
el Pasante de Ingeniería Ornar
Rodríguez.
BRIGADA 14, integrada por
Gerardo Guajardo Valadez, Arnoldo García Treviño, José L.
Ruiz Garza, Jaime Treviñ0 Garza, Humberto Leal García y Melchor Reta Chá vez, rea¡izaron el
levantamiento, configuración y
localización de edificios en la
planta despepitlidora "ACCO" en.
Ceballos, Durango, dirigidos por
el Pasante de Ingeniería ~erardo
Fuentes.
BRIGADA 15, formada por Willars Andrade Hermilo, Hécto'r•
Avile Casas, Roberto Jiménez
Verástegui, Rubén Treviño Elizondo, Teodóro López Leal, Rogelio Martinez Salazar y Edmundo
cavazos Yáñez, efectuaron el levantamiento1 deslinde y configuración del terreno en donde estará ubicada la nueva Ciudad Militar en el Municipio de Apodaca, N. L.
BRIGADA 17, fórmada por Macedonio Treviño Harlley, Juan E.
Peña Olivo, Enrltiu"é Alemán García, Roberto Sandoval Riojá. y
Margil Garza Garza, hicieron el
trazo de la poligonal para la linea de luz de "Santana Nuevo"
a "Santana Viejo", Sonora, y el
levantamiento, configuración, localización y trazo de edificios en
la planta despepitadora HACCO"
en Pitiquito, Sonora.
Por falta de equipo de topogra...
fía quedaron pendientes de realizar sus prácticas los estudiantes
de otras tres brigadas, las cuales
realizarán sus trabajos en el
transcurso del presente mes de
diciembre.

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
*
LIMPlliZA
ECON O MIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*
lndispensable en la
Industria y en el

Hogar

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A-y...,..¡i.,,,
Apartado 416
MONTERREY, N.

t.
1

TERCERA CONFERENCIA EN LAFACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS
"EL Estilo y el ·Hombre" es el
título de la tercera conferencia que dictó el 30 de noviembre
próximo pasado en la F.acultad
de Filosofía el doctor Christian
BruneL
·

X. E. T. • 10,000

MONTERREY, N. L.

Las disertaciones del doctot
Brunet, como en esta ocasión, son
escuchadas con interés por el culto público que ha seguido el de9arrollo de sus temas interesantes.

�{

8

-Asistimos

•

hoy a la Iniciación de lo• trabajos del Semlnario de
Problemas Científicos y Filosóficos, para responder a
una :QqCe&amp;idad intelectual de nuestro tiempo, pero que
~ me parece refleJar una de las nuevas pos_ibilidades que ofrece
~ Ciudad Universitaria para las actividades académicas. (*) En efecto,
..._ •~o en el ánimo de todos los universitarios la esperanza de que
• »roximidad de todas las escuelas y la convivencia que implica, de
,n1esorea 1 estudiantes, traiga un fecundo intercambio de ideas y una
111111u..,encia recíproca de sus respectiv~ especialidades, de manera de aca,.
con el aisiamiento y la insularidad en. que antes se encontraban
111 div6ftOI estudios de J.a Universidad, Este beminario pretende iniciar
ellle CORtrato de profesores para el intercambio de conocimiento1 y aun
,US intentar la 10Juc1ón ue ciertos problemas comune11 a dos disciplinas,
1111 PIie al distanciamiento accidental en nuestro medio, tienen una
etllUióa esencial a lo largo de su historia. Se trata del problema de las
i es entre la Ciencia y la Filosofía, que ea importante en cuanto
af~ la unidad del conocimiento, de la cual depende la integración
uaa ~ilión coherente del mundo, como base indispensable para haoe1'
"ble una eultura unitaria.

.
.,.,. __ ~ _

Aun( cuando aeguramente todos los asistentes a este Semlna-rlo no

matemático del conocimiento científico, en contrast-e con la filosofía racionalista que precisamente arrancó de aquella ciencia. rara "ese.artes,
con excepcion ue las matemáticas, todo conocuniemo ~ dudoso, de suer•
ie que liega a concebir il\ pos1omdad. ª.! una nuev~ fllosof1a, sólo c_omo
una especie ue matemática wuversaL Sm q.ae • filosofta de los _prune.
de i&amp; .l!iáaO Jt1ouerJ1a naya- aoanuonaao los temas tradic1ona1•
ros sigios
+..
filosotia de Ja
mente :fi}osot1cos, pueue ceruse que en buena_ P-1:""' es
.
_
_
eiencía. Era natural que Ja aparición de ~ ciencia, hec~o msólito en
aquel momem:o, p1anteara una serie de pro~l!mas aprenuantes no só10
a los filósotos, sino para los mismas c1ent~c~s, como el probl~~a ue
f:'certeza y validez de lOI resultados de la ciencia, cuyo esc1arecuwento
había de redundar en beneficio de ell~ ~sma. Aw1~ue· ~ valor_ Y la
eficacia de la ciencia se impon1an por 11 rmsmos, la fil_osof~a con~1buyó
iin duda a favorecer en algunos sectores. ~e la conc1~nma pública _su
a,cepta.ción general, tanto poniendo de manifietiti? la 1olidez .d~ _sus pr~•
eipios, como barrien~o poco a poco las concepciones Y preJwc1os tr&amp;di•
eionales que se opbruan a ella.
.
Estas relaciones estrechas e~re ' la filosofía Y la clenc!a, se d~bian
además a la circUJ1Sta.ncia de que ~iertu g~d~•. peMonalulades fdosó• .
ficas eran a1 mismo tiempo ínvestiga.dores c1ent1ficos, ~orno es el ca..,._,
para no citar sino algunos de ellos, de Descartes,.,.creaaor de la g~om&amp;Uía analítica y a 1f vez fisico ..y fisiol6~o; como P ~ , que. comr1buye
al desarrollo de la física; y el gran filósofo aleman Leibmz, que fué
uno de los creadores del cálculo infinitesimal.

.

LA ltlPUILIC..\

'IOR.ltt&gt;N i

1

1

!

.--••

1

•

.•

Vna órgonlsae16n me.-leano
al 1er11icio de ,u hogar • •
'1 en defen,a de eco11omfd
día a dio mejor calidad • • a mejor precio

,u

1
1
1

SALINA~,2ocHA
.flGLO DI SlilV.1.cío GAaAMTIZAN III IATilfACCl§Ñl

•

prmcipalme.nte libresco, tal vez por la falta de med~os p~ra mont~r los
laboratorios y equipos necesarios. En cuanto a la f1los~f1a, es ev_1dente
que la producción original de nues\ros positivistas toé eXIgua o casi nula.

RELACIONES ENTRE lA.F OSOF IA YLA CIENCtA

nocen la historia de este problema, quisiera recordar aquí brevete algunos de sus momentos, pues no es posible hacerlo de otro mo- , señalando los hechos en que más se destacan estos contactos entre
la filosofía y la ciencia. Desde luego que tengo que limitarme a la Edad
Jloclerna, pues es en el transcurso de ella cuando propiamente se cons-,..ill!)'.llJe1W1a's ciencias de la naturaleza comq entidades independientes. Es
· fllerto que casi todas las ciencias tienen precedentes en la cultura griega
J alejandrina, pero hay en la obra de la antigüedad una indistinción en..
tire ciencia y filosofía que se prolonga por toda la Edad Media. Antes del
,Jlena,cimiento ljl, ciencia está inc~uída en el cuerpo mismo del saber fi•
loaófico, Los fundadores de la ciencia moderna, Copérnico, KepJer, GaAcaso el acontecimiento cien itico de mayor envergadura y con re•
aleo, tuvieron que sostener una lucha, a veces peligrosa para sus per•
percusiones profundas en el pensamiento filoSófico, Y aun en reneral en
90ll88, como en el caso de Galileo, contra la tradición muy arraigada
el desarrollo de la nueva cultura intelectual, fue la ap_arición d! la fi•
. . las conciencias que consideraba la filosofía de Aristóteles como indi&amp;-•tible e intocable. El éxito sorprendente de la ~encia desde tU6 primeros aica de Ne.,ton, Para imaginarse lo que fué la co~oe1on produci~a por
esta nueva teoría, ·ha.y que pensar en lo que ha 11do en nuestro tiempo
)alos, produjo un impacto en la confianza que hasta entonces había insllndo la filosofía. La seguridad con que en 1us comienzos operaban loa la Teoria de la Relatividad de Einstein o lo que fué hace un siglo la
-6todos científicos, el de la observación y la experimentación 1 el mate• difusión de la teoría de la evolución de Darwin. Es que en realidad, la
,-üco, se ofrecen como modelos para realizar una refonna de la invea- concepción de Newton, era la primera visión integral del cosmos, sobre
tlpción filosófica. El escepticismo filosófico obliga a plantearse la cues- bases científicas, que los hombres modernos podían ofrecer como susti•
tl6a del método, 1 llega a convencerse que los fracaso• de la f"LlosOfia t:uto de la cosmología escolástica y aristotélica tradicional. Hay que pen•
l&amp;l' que la pbra de Kepler y Galileo tuvieron realmente un efecto d~s11 deben a que sus procesos discursivos han estado mal conducidos, eomo
le babia de señalar Descartes. No ea accidental que algnnas de laa pri• U'Uctivo de las ideas tradicionales, pero que eran visiones fragmentariM
_,.. obras filosóficas de la Epoca Modérna tuvieran estos titulot: El del cosmos, una como mecinica celeste y la otra como una mecánica
aovum orgar. um de Bacon, y más- tarde que el p_rimer libro del padre "' t:errutre que no podían, por de pronto, ofrecer la unidad de visión cos•
mológica del pensamiento tradicional, En cambio Newton ofrece ya w111
la nueva filosofía se titulara Discurso del :Método.
concepción unitaria que abarca lo celeste 7 lo terrestre, ee decir, una ver•
•
,Los dos elJUnento1 componentes del método científico, la observación dadera cosmologia científica.
·
ión y el cálc_ulo matemático, ~etermina, cada uno por su
Entre Ju múltiples repercusiones d&amp; la teoría de Newton debr,mos
las dos corrientes filosóficas que dominan el pensamiento europeo
. . - de Kant: el empirismo inglés Y el racionalismo c.ontinental. El canci• señalar en el campo filosófico, un hecho crucial en la historia de la filo ..
9er Bacon polemiza contra el silogismo escolástico, J Justifica como único &amp;0fia: la obra de Manuel Kant. La persistencia de la filosofiappecula)INC8dimiento fecundo para la investigación, la inducción, aún cuando no tivt\-. al lado de una ciencia positiva definitivamente constituída 1obre las
llayaa logrado superar plenamente los conceptos tradicionales acerca do
bases firmes del método experimental Y el cálculo matemático, plantea
...,_ For otra parte Bacon acertó a prever que la Ciencia no obedecía ex- UD conflicto que fué vivido en la mente de Kant dando origen a uno de
un instrumeqto poderoso en manos del hombre para donúnar la
los libros más importantes del pensamiento moderno: La crítica de la
tlalivamente a impulso' teóricos del eonocinúénto sino que debía repre- razón pura. Concretamente es la metafísila de Leibniz tal co~o fue siseza, lo que ha confirmado plenamente todo el desHrollo -eientífico,
tematiltlda en la escuela por Woll; 1 la física de Newton lo que eonsti•
nuestros días. El empirismo inglés omitió completamente el aspecto tuye d problema para Kant. ¿Cómo ea posible, observa Kant, que la
ciencia avance a pasos ~ t e s , en tanto que la metafísica está estan•
cada, no hace ningún progreso? No ea mi intención éxponé'J'~aq~ la filo•
.
1ofia de Kant, que no ,-iene al caso, sino limplemente tecordar uno de
) Estt trabajo fue presentado por eJ doctor Samucl llamos en la primera ffll!ÜÓO. dc:l
Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos. el 21 de febrero de 1955, en el los momentos más trascendentalet de la&amp; relaciones entre ciencia y filo/O
1ofía. A Kant:_le toca vivir en un tiempo en que el valor de la ciencia
Pabellón Van de Graff dd Instituto de Física, CD la Ciudad Univcnitaria de
era un hecho indiscutible. Ya no era cuestión de plantearse. los problemas
Máico..
de la certeza o la cuestión del método, sino tratar de ahondar y poner
de manifiesto el mecanismo racional, oculto, que daba solidez al edifi.
eio ·de la ciencia.

•
•
•
•
•
•
-

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

En el siglo XIX emprenden las ciencias un desarrollo acelerado, 1
easi no ·hay acontecimiento científico que no tenga una rep~rcusión filo ..
tófica., en cuanto que se plantean una serie de ptoblemas que son di,lcutidos apasionadamente en todos los campos del pensamiento.
- Primero la fundación de la biologia por Claude Bernard, más tarde la
socíologia y al mismo tiempo la psicología que se independiza de la tiloso•
fía, y por último la. constitución de la historia como ciencia. No habría es•
pacio aquí para reseñar las múltiples controversias en torno de las ideas
de la vida, del alma, del origen y la constitución del hombre, de la vida
1ocial, etc. Debemos aludir solamente al hecho que, sobre todo en la se•
gunda mitad del siglo XIX, tienden a dominar los conceptos acuñados
por la ciencia sobre temas que eran en el pasado exclusivos de la f'tlo1ofía, es decir, que con la ciencia pretende sustituirse a la filosofía cre•
yendo poseer todos los medios ·para resolver cuanto problema ae plantea
a la razón humana. Su conciencia de poderlo la hace pensar que no hace
falta para nada la fUosofía- De esta pretensión creo yo que puede con-liderarse como el más notorio representante el llamado positivismo. El
autor de esta doctrina era, sin embargo, un filósofo ~Y no de 10&amp; menores
del siglo pasado, el cual se vió obligado a idear una filosofía para negar
la filosofía. También se pueden considerar representantes de esta tendencia los neokantianos, aunque ellos al mismo tiempo irat-aron de saJ..
var a la filOsofía, precisamente del dogmatismo 1 la Jaita de rigor de
lOB positivistas.
Ya en el tránsito del siglo XIX al veinte, ereo pertinente recordar
un m_ovif!li_ento muy extend~do de aut!crítica de- 188 ciencias, realizado
por cientd1cos dotados de cierta capaculad filosófica. Es oportuno 'a(Jui
subrayar este otro tipo de pensador que es el científico a la vez filósofo
o_ sea el eompleme!1-to o la contra.partida del filósofo que .es a la vez cien~
tífico, ante.s mencionado. Me pareee que este movimiento es una reae-

Para REGALOS económicos,, visite nuestro Departamento
de 5 • 10 y 15, Enconfrará regalos de inás valor, pero
los de 5 • 10 Y 15 pe~os, resolverán su problema

RELOJERIA ANAHUAC
Morelos y Zaragoza

Teléfono· 2-35.-06

MONTERREY, N. L.

21 de febrero del presente año fue

NlYf A DE LA REDAC
instnuído, en la Ciudad

México, d Seminarto de .l'roa&gt;Jemas
tiene como propósito principal
pofaom y es.tuoiante5 de filosotia
· "para responder a una necesi•
lo cual se han venido reuniendo

üentiticos y Fúosófico,,
encontrar la correspond
con los profesores y es
dad intelectual de nues
mensualmente sus micm

Van de Graff del Instituto de
propóúto de ~rvir ,1 ws. lectorei,
J, de marzo de 1955, editado por
Guillermo Haro y Jllllestro

Física. VIDA UNIVERS
reproduce el contenido
los señore¡ doctor Sam
en física Elí de Gortari.

ción contra el dogmatismo 7
fines del siglo interpretaba el nlo
en este movimiento es un
eos, una reflexión que tiende a
el alcance del conocimiento cien
tíficas consideradas como defiaiti
servación de la energia, o ele ci
con el cual se relaciona la
ley natural. Fero lo más im
en el problema más profundo ,do w,
el de 1a significación de e o ~
produce algo así como una Cftlil
eordamos a este respecto una ..,.. •

el que el natnralismo de
ocia. Lo que hay de eomún
· de loa propios clentifi•
or firmeza y ecuanimidad
n de ciertas verdades cien•
o, el principio de la conos como el determinismo
del concepto mismo de la
e1tu cuestiones desembocan
ntol mismos de la ciencia,
eomo: verdad y realidad, Se
entot de la ciencia. Re1111, en medid de su cliveisi-

El padre de la filosofía mexicana en este siglo, el maestro Antonio
Caso, se formó en la Preparatoria de Barreda, resultando con esto b~n ,,r1c1ado en cuanto a su tormación científica. Puedo asegurar ~ue tema
wu, ll.ocumentac1ón cienbúca que muy pocos sospechan 1 solo puedo
a .... u.cll' como UlhCO ua.i;o oo,e1.-1vo que en sus primeros años de magisterio
tu~ pro.rnsor ue maL-emá1,1cas. J!Jl cierto mouo contrjbuyó a aquel m~vi•
nuefüo ue cru1ca ue ia c1enc1a, no só!o en sus cursos Y en sus escritos,
ti,.,.dO tEa.uuc,enuo e1 imporqnte 1rnro de Jl.ilWJe .ISoutroux que se titula
:t., concepw ae J..,ey na~unu en ia c1enc1a y la filosofía contemporáneas,

dad, coinciden en conceder a la verdad ~ientaica sólo un carácter sirit-bólico, o de ficción o meramente convencional. Y estas úOCO"ill&amp;s i.uo,·vn
expresadas por eminentes hombres de ciencia de los que me bastai _; UAJ...,..
Ch~ 1os nombres, seguramente más familiares para muchos de u ... ~t:.u v l!i
que para mi, con lo que se concretarán las ·weaa a que me estoy 1·0:u•
rienuo. l:lelmohon~, ~ertz, Ki~bhoff, E. Hach, l'oincaré,' Meyerson, .i.,O
.Roy, etc• .t.in muy wtuna rel11C1ón con este moVimieato critico se encuentra eJ. pra.gmat'J.smo »;orteamericano fDDdadca ,po.r ~ierce y W. James,
que estaolece como cnterio de verdad w-ézl.to de la acción de mane1·a
que una hipótesis o teoría eientWca ae i.e. :verdadera sól~ en cuanto
demu..tra 1er una buena herramienta 1'111'11 IIJi!,k;ar aaliJfactoriamente
los llechos.
-. . , , .

Ya en tiempos más ·recientes se puede decir que la atomización ~de
nues\1.'0 oacruuerato, por una parte, y la dispersión de las escuelas
·•
vei-sital'iás por la otra, impuso a nuestroe estp.dia.ntes de filosofía una
formación casi exclusivamente humorística.. Así que con muy con
excepciones, la mayor parte de nuestros jóvenes filósofos no est
condicioJl'-'S de abo1·dar !os prob~emas de la filosofía científica.

,--r,,.,..,. ·,, ·

Las trlll!Bformaclones 1Órpre1identee'aeunlmia~ eleDcla durante
este aiglo no pueden menos que afectar 1erüuueate muchas tesis filosó•
tieae que &amp;e consíderaban como definitivamen«t•edableeidas, en parti•
colar en la teoría del conocimiento. La teoría de ~elativldad de Eins•
'kin, y todas 1us implicaciones, el desarrollo de la física nuclear, &amp;egu•
ramente e:ligen la revisión de múltiples conceptos filosóficos sobre cues•
tiones fundamentales. Así, por ejemplo, laa teorías filosóficas del espacio
derivadas de la 'geometría de Euclides que conviene aproximadamente a
las dimensiones terrestres, deben reconsiderane desde el punto de vista
de las geometrías no•euclidianas, que para Einstein son más adecuada&amp;ª las dimensiones del espacio astronómico. Del mismo modo otras cues•
tionea como el concepto de tiempo, el de las leyes naturales el de la
constitución de la materia implicado en la física atómica, sin ¿1vkiar un
problema tan import4mte como el de la evolución de la vida en los seres
terrestres, pero también en el sentido amplio de historia de Ja e,·olución
del universo. For últim~, el principio de la casualidad y del d~terminismo,

Por lo que respecta a los científicos, sabemos que este auge innsl•
tado que -tiene hoy la ciencia en México, ha sido obra de hace unos
euantos años. El trabajo especializado de la ciencia en sus diversas ramas es cada vez más absorbente y agotador, de- manera que aería mate•
rialmente imposible pedir a nuestros hombres de ciencia que se dist-ra•
jerau. de sus labores para ocuparse de los problemas que estamos tra!an.: _
do. Esta ea una fo:tma de traba.jo que, con sus inconvenientes, es absolu-t:amente forzosa pa.ra la índole de la investigación científica. He dicho
inconvenientes, por lo que respecta a las regiones muy especializadas,
en cuanto que obligan a1 investigador a aislarse en un pequeño rincón
y a perder un poCo la noción del conjunto. Es aquello de que los árbo..
les unpiden ver el bosque. Siendo imprescindible el trabajo de estos
obreros de la ciencia que hacen los adobes o ladrillos, que en un plano
más a.lto utilizan otros científicos para hacer construcciones parciales
o tota.les, hay---en ellos una especie de deshumanización, que no me ima-gino cómo seria posible corregir. For todo lo dicho, me parece que no
es posible esperar de los cient~cos el ocuparse de cuestiones filosóficas.
Sólo hay una manera de que esto suceda, y es cuando exista en ellos
una necesidad intelectual interna que los obligue a tomar una coneien ..
eia más profunda de sus actividades científicas, en cuyo caso me parece
que el científico logra una orientación o un dominio más preciso y seguro en sus propias investigaciones. Creo yo QUe ea el caso de todos 101
hombres que han aceptadd asociarse a la labor de este Seminario,

Mi intención no es por ahol'a poner a discusióll del s ·e minario nin..
gún problema eD. concreto. Esto 1erá cuestión de otros ponentes en se•
liones posteriorel. Mi propósito se ha limitado a recordar brevemente

BASES DE O
CION DEL
SEMINARIO DE ROBLEMAS
CIENTIFICOS Y. ILOSOFICOS
Cinluw

L Seminario d, Prohlmw
y Filos6ficos se dedicar4
al estu~,o d, los problnw q,tlllfoafron/4 la inmtigaci6? contemporanea, tanto er, nu ...,tomo n, la ,nterpretaaón de
sus resultados. En canse~ • ~ 4,1 S,minario se encauzarán hacia el esclarecimienlO il . . ,roblemos que ineolucren un
interés general para los cientlfi4t '1 ljfil6sofos, empeñándose en hacer un planteamiento crítico M Mf •• e:ramen riguroso d, sus
posibles soluciones.

E

El principal propóstto dtl s.,-4 ttmsiite en tograi la colaboraci6n entre los inv,stigadom il lo /ilÍwli,, y los investigadores d, la
ciencia en ·una empresa comú•. Pr•d p,op6sito del Seminario quedará satisfecho, en cada caso, ..,.J,dllb, ,d,uaci6n del problema, sin
necesidad de arribar a una deci,il,_,..,,, pr,ra permitir que cada uno
de los miembros del Seminario .f!l&lt;~l•t• sus propios conclusiones,
Para el desarrollo de sus lldi,,iljla, ,1 Seminario reunirá a sus
miembros u~a vez al mes• .E• - --fO!tes, de llCUerdo con el programa pree,amente coneen,do "'- Wiili,,,,obros 4,1 Seminario, se harán exposiciones sobre el p / 4 ~ , ,., soluciones posibles de un
problema determinado -cuy. ~ • dada a conocer por anticipado sireiendo de_ base para 14 J, .11 _!-, Los discusiones .se efectuarán
con toda la amplitud, la profw•l. ~ ·"JI J detalle que exija el interés
general, y ocupando tantas
,1 Seminario considere
necesarias.

la historia de las relaciones entre ciencia y filosofía, y sólo de un modo
fragmentario. Ni siquiera he pretendido hacer una ,enumeraeióo com•
pleta de los problemas que &amp;e plantean actualIJrente a la "filosota ·de la
ciencia, que son incontables, sino tan sólo citar algunos ejemplos qUe
&amp;e presentan en esta región fronteriza entre la ciencia y la filosofía.

Para terminar estas breves palabras que no han pretendido ot-ra
cosa que inaugurar las labores de este Seminario, quisiera decir que
aparte de Ju contribuciones directas que ae hagan aqui a la tilosof"ia cien•
tífica, debemos todos, como profesores, estimular en tos jóvenes e~tudiante1 de filosofía, al cultivo de laa ciencias, La Ciudad·,.Univer.d •
nos permite hoy Pensar en la formación de este nuevo tipo de f"tlósofo
que es perfectamente posible mediante la colabor&amp;Ción de las Faculta--·
des de Filosofía y de Ciencias. De este modo el estudiante de ftlosofia ·
podía hacer sU8 materias optativas en la Facultad de Ciencias, asi como
también los estudiantes de ciencias que desearan obtener citrta informa-ción o cultura filosófica podían concurrir a la Facultad de Filos'ofía.

Tampoco he querido sugerir que e~stos temas están intocados y que
n68otros vamos aquí a abordarlos por primera vez en este seminario,
que con el interés 1 la buena voluntad de sus miembros hoy da princi ..
pio a 1us labores. Todo lo contrario. Los trabajos sobre la filosofia cienüfiea forman ya una bibliografía inmensa, en varios idiomas, inglé~,
francés, y sobre todo en alemán que contiene tal vez la contribución más
eonsiderable a estas cuestiones.. Son múltiples los puntos de vist-a, las
1end.eneiaa filosóficas y· las controversias sobre los temas señalados. Algnnaa ·de estas obru han sido traducidas a nuestro idioma. Recuerao un
libro sobre este tema aparecido n·o hace mucho tiempo, de Hans Reichen-bacb, miembro del famoso Wiener Kreis (circulo de Viena) que contiene
u.na diatriba tal Veli un poco apasionada contra la f"tlosofía clásica, y
muy especialmente eontra el kantismo, al que considera ya insostenible
dentro de 1aa transformaciones de la ciencia moderna. Este libro de
Reichenbach, sin duda valioso e instructivo en muchos aspootos, me hizo
pensar o má.1 bien imaginar la necesidad de que apareciera un gran
filósofo para realizar respecto a la f"15ica de Einstein lo que Kant hizo
respecto a la de Newton. Pero esto es una mera fantasía a.un cuando la
neoetidad desde el punto de vista de nuestra· cultura intelectual es evi•
dente.

Después de lo antes dicho sólo me queda hacer voto1 por el éxio
de este Semúiario, así como agradecer a todas las personas que han ·
acudido. ~ nuestro llamado, poi la b~e~ volun~ con que han acc I ta•
do participar en nuestras labores. Asumsmo qwero expresa.r mi reconót-irniento al señor rector Y secretario general por el patrocinio que han
dispensad.~ a nuestro Seminario Y por 1u presencia aqui en nuestra pri•
DJera aes1on. ·

BANCO DE

La iñiuaeión de la r110sofia clenttnca en México ofrece por desgracia
un panorama muy distinto al europeo y norteamericano. El positivismo
1e limitó a laa aplicaciones pedagógicas bien conocidas de todos. De
cualquier manera, al hacer del estudio de Ju ciencias, en la ordenación
de Comte, la columna dorsal del bachillerato, dió un impulso importante
este impulso del positivismo no logró 1uperar el gran movimiento cientifi•
eo que 1e realizó en México en la segunda nútad del siglo xvm en
torno a don Antonio Alzate y al Seminario de Minas. Sin desconocer la
existencia de valiOSO&amp; inve1ti1adore11, yo diría que ese movimiento fu6

MONTERREY,
s. A.

-••ftcm•o

Les miembros del Semiolltio "'- deredo o intervenir en las
discusiones cuantas ~eces lo _Ultlll, .--. sa asistencia no los obliga,
en modo alguno, ~ znterve~. I ~ , la formulación de exposi•
ciones, la sustentaet_6? de crmft1_Ull"tL:[I.
ndaec_,6n de publicaciones y,
en general, la part1ctpaoón ~1111• ,,.,,.,,., del Seminario, cons•
tituye un derecho que los m,,,./nl ~
tiercitar libremente, pero
nunca un~ obligaci.6n que ks
P"! lo~ otros miembros.
Las intervenciones de Jo,
kl Semmar,o en sus reuniones se referirán concretameoU ,J ~ ' " problema sometido a dis•
cusión y tendrán un carácter ,sine á objttir10, En todo caso se
evitará el tratamiento o '" - ' - M tr,llos 'as~cto_s que sean ,;;nos
a la crítica del probkma, y.-1# ~mtento o en al interpretación de sus soluciones.
Las reuniones del Semi~_prrndidas sucesiva,;;,nte por
los miembros, de acuerdo (01I • ~ 6 , , d/abética de sus apellidos•
En casos de ausencia del_ m•~ ~ - correspdnda la presidencia,
se correrá el turno y la reum6tl - ' ,-,d,do por el sucesor inmediato
en el orden alfabético.
En cada reuni6n se gra!Mn~ '4 exposici6n présenl4da
y 1erá reproducida, para entr•I' "'!'-,;. • ca,Ja uno de los miembros.
Cuando as/ lo estime ~ • Snninario encargará a una
comisión de sus miembros l.
publicación, en la cual _
se reproducirá el texto de 141
,
/,«Aas, Y, sea en su integri•
dad o en una sín~sis ~uidaJOII,
, 0 , te 114 caso, la expresión
de las diversas altern,m•as. ~ ~:,:,, formufados •• la °discusi6n.
Cada aez que el Se"!,..,,. lf, , • COllslderar oportuno, .organizará conferencias púb/,ca, ,,,,,, i;per~o, ('Unto, de IIÍsta soste•
nidos en t,mas ya difcu~d.,,; :;,; leí cuales serdp susttntadas
por sus miembro{ en ,Jgu•

,-,,:¡_"',J¡1"""'

~:•n•
°'

•

• Institución de Depósito y Ahorro •
-:Morelos 460 Ole
MONTERREY,N,L
'
Teléfonos: 2-21-38.
Gerencia: 2-21-36.
Contaduría: 2-21-97
&amp;laciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-85, Caja: 2-21-H

Apartado 983
~

~

,'

•

-.,r~

SUCURSAL MADERO

;,

~

SUCURSALES URBANAS:

•

A••• Madero 7 Cuauhtémoc

-

Tels.: 2-44-52 1 2-37-91

(

-

SUOORSAL PLAZA PURISIMA
Ave. lndalgo y Zarco - Tels, S·lS·lS

MONTERREY, N ¡ , , •

--"'----t---•

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. Guerrero 7 F. Suárez -

Apartado N• 48 - _

Tel: 25-98

NUEVO LAREDO, TAMPS.

_ SUCURSAL LINARES:
lndalgo No, 200 - TeL No, 305
• LINARES, N, L

CAPITAL SOCIA '
~
L__ - - - - - ..:_ $ 12.000.000,00
CAPITAL SOCIAL PAGADO y RESERVAS_$ 65271793 _ ¡
6

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO ~ BANCO DE COMERCIO, S. A,
Of. 601-ll-9176, de la Com, Nacl. !ancada de leih, i-23-51.

�10
.....

VIDA UNIVERSITARIA

SOLEMNEMENTE INAUGURADOS ,
LOS CURSOS DE INVIERNO
EL licenciado Alfonso . Rangel
Guerra, en representación del
rector de la Universidad, dec1aró
inaugurados los Cursos de Invierno la noche d-el sábado tres del
actual, momentos antes de llevarse al palco escénico Ja repre.
sentación de la obra teatral "Ha
Llegado un Inspector".
-L,a representación de esta obra
de ~ B. Priestley, como se indica, \plarcó el inicio de J.a jor.
n ada ~ultural que con el nombre
de Cursos de Invierno, organizó
para este año escolar 1955-1956

(

el Departamento. de Acción Social Universitaria.
El éxito de esta representación,
que dirigió el licenciado Sergio
Garza Zambraqo, jefe de la Sección de Teatro del D.A.S.U., fué
refrenda4&lt;&gt; con creces el domingo próximo pasado.en que fué reprissada.
Además de Jas actuaciones del
Grupo Teatral Universitario, varios conferencistas vendrán a par..
ticipar en este acontecimiento a
partir dpl próximo mes de ~ene-

ro.

PLANEACION DE ACTIVIDADES
EN LA ESCUELA DE GRADUADOS

•

de ' la

'

director
ELGraduados
de

Escuela de démicas entrarán en receso, no
la Facultad de ' oc1.1rrirá lo mismo con los direcMedicina informó que dicho plan- tores, consejeros y maestros, pues
tel universitario entrará en rece- se aprovechará ·est"e tiempo para
so durante el pr~sente mes de cambiar impresiones Con vistas a
diciembre, con motivo de las fes- plan~ar las actividades futuras a
tividades de fin de año por una partir de enero de 1956, para cuparte y por la otra, debido a que ) o efecto se hari acopio de exconforme al calendario escolar periencia y observaciones.
las vacaciones en los planteles
Las últimas actividades corresde la Universidad de Nuevo León
ponden
durante la presente sese inician eJ día 19 del mes act ual.
1
mana al curso de otorrinolarin$in embargo, dijo que si bien gología y Br'oncoesofag o 1 o g í a,
es cierto que las activid&lt;!des aca- . que están para concluir.

Nueva victoria de los peloteros universitarios
EL

'
de

conjunto
beisbol dirigido res, admitió un total de siete inpor el doctor Eloy Abrego si .. cogibles, regaló dos trasferencias
gue obteniendo muy buenas vic- a la inicial y ponchó a seis, goltorias •en la Ill Liga Invernal de · peando a uno. Su contrario en
Beisbol de Aficionados de Mon .. el monticulo por el conjunto
terrey lo que le ha valido estar enemigo fue Teodoro Vigil quien
situado en el segundo lugar de la permitió 9 indiscutibles, regaló
clasificación general en magnifi- seis transferencias y ponchó a 7.
Los estudian tes consiguieron
ca tesitura de po~r ser conside ..
rada entre los favoritos para ga- ·ganar el juego desde la primera
nar el cetro del presente año. El entrada cuando empezaron a for ..
domingo pasado lograron vencer jar su triunfo anotando 'tres ca..
al Deportivo Veracruz por 9 ca- rreras, mientras Lankenau tenia
rreras contra 4.
a raya a los bateadores del DeAlfonso "Pato" Lankenau tiró portivo, no dejándose anotar ca ..
todo el partido por los vencedo .. uera hasta la octava cuando

Semin.ario-de Enseñanza
de la Medicin·a Preventiva

EL mes de abril de 1956 se efec..
tuará en nuestro país el Seminario de Enseñanza de la Medicina PreW'!ntiva en las fa-cul•
tades de ~clicina, a la cu41 han
sido convocados por la Oficina
Sanitaria Panamericana Regional
de la Organización Mundial de la
Salud los directores de todos los
planteles establecidos en los países latinoamericanos situados al
Norte del Ecuador.
Cón este motivo visitó recien ..
"A" contra Academia Spencer en
dos de los principales choques de temente nuestro Hospital-Escuela .semana en los Torneos de V o- ' la el doctor Samuel Arbona, relibo! Femenil que se verificarán presentante de dicha oficina y calos sábados y domingos-en el Au.. tedrático de medicina preventiva
en la Universidad de Puerto Ri..
ditorio Acero.
co; durante su recorrido Pú\ di ..
chas dependencias universitarias
acompañado de los doctores Serapio Muraira, Salvador Molina Vé•
lez, Leopoldo Garza Ondarzá y
EL Patronato Universita- Daniel Treviño González, director y catedráticos de la materia
rio de Nuevo León cele- de la Facultad de Medicina, el
distinguido visitante externó frabrará en 1956 sus sorteos ses
de elogio al esfuerzo que realas autoridades universita..
4o. y So. de la Siembra lizan
rias y las del Hospital-Escuela ·
Cultural. - Adquiera sus para mejorar el funcionamiento
los mismos. Dijo que tanto el
boletos y contribuya para de
hospital como la Facultad de Medicina cuentan como los mejores
la Ciudad Universitaria planteles
con todos los elementos
necesarios para realizar una magdel Noreste, ·
nifica labor.

Al explicar las actj,vidades de
estos seminarios, declaró que en
octubre del presente año se efec..
tuó una reuni6n semejante
Santiago de Chile, a la cual asistieron los directores de las es..
cuelas de medicina situadas al
Sur del Ecuador y que ahora se
está trabajando en la organización del que corresponde a los
planteles situados al Norte del
Ecuador.
Hasta ahora se cuenta con la
contestación favorable de las es"'
cuelas de México, Guatemala, El
Salvador, Puerto Rico y Coloro•
bia. esperándose ver aumentadas
las asistencias.
En representación de cada
plantel asistirán. el director o el
Decano, así como · el o los profesores de Medicina Preventiva.

•n

El seminario de "Enseñanza de
la Medicina Preventiva en las
Facultades de Medicina" trabajará a base de .mesas redondas_
por cuyo motivo y según los in•
formes proporcionados, está buscándose un lugar alejado de la
Capital de la República. con el
fin. de que los delegados tengan
el menor número posible para
distraer su tiempo que, por otra
parte, deberán dedicar completa..
mente al trabajo a que han sido
convocados.
Cada delegación llevad el producto de las .e xperiencias y las
observaciones que en las prácti..
cas académicas han realizado los
maestros. Esto significa que no
se aceptarán ponencias o traba...
jos elaborados, sino resúmenes de
actividades ya realizadas.

EOUIPOS
.,
CAMIONES.

-

Mayores atractivos para los
Sorteos Pro-Ciudad Universitaria

,.,.

,:;°{,ft..

La primera Rifa se celebrará en Mayo de 1956
NTES de que finalice la
presente semana el Patro•
nato Universitario dará a
conocer oficialmente su plan de
trabajos para el próximo año en
el aspecto de la organización de
}os sorteos de la Siembra Cultural y probablemente pondrá a la
venta los boletos para el más in..
mediato de sus sorteos que tendrá Jugar el 15 de mayo del ya
oficinas del citado Patronato Un.ipróximo 1956.
Según se informó ayer en las
versitario la Secretaría de Gobernación ha expedido ya los permisos oficiales para la celebración

A

de los sorteos programados.
También se dijo que con moti•
vo de impulsar sus actividades ef\caminadas a acrecentar y muy
posiblemente que a fin de facilitar la pronta iniciación de la obra
de 1a Ciudad Universitaria del
Noreste, el Patronato Unversit.ario ofrecerá en sus próximos sor..
teos de 1956 nuevos atractivos para el público que ha estado favoréciendo con su apoyo y simpa.
tías estos eventos con las adquisiciones de boletos.
Inicialmente se anticipó también el dato de que para el men ..
cionadó sorteo de mayo los pre•

mios principales volverán. a sel'
20 Automóviles de la línea "Ford"
y que se incluirá por primera vez
en este tipo de sorteos un lote de
televisores además de toda una
constelación de premios con valor de más de un millón de pesos.
Por último, se nos agregó que
el Patronato Unversitario seguirá impulsando otras actividades
para el fomento . económico que
se busca en beneficio de la tarea
que se ha impuesto de ayuda decidida a nuestra Universidad y para convertir pronto en realidad
el ideal de la CiurJ,_d · Universitaria del Noreste.

2

y

lf

;~
·,i+.·

. "· .
t·t:t

Dos delegados al II Congreso Nacional
de Enfermer~a y Obstetricia -

•

México será sede de esta asamolea en el mes de abril de 1956

Normal "A" venció a Ciencias
~::,:e,micas en Volibol femenil
equipo "A" de · la Normal
ELpropinó
al sexteto de Ciencias
Quimicas, que había triunfado en
sus dos primeras salidas a la cancha del Auditórium Acero, su primera derrota del año en er grupo
"A" superándolas en dos sets por
15 a 12 y 15 a 13, en el Torneo
F emenil Acero que por u, ocasión se está llevando a cabo con
notable éXito.
Química· había vencido antes:
primero a Sardinas Calmex y más
tarde al debutante equipo de Pa..
rras, Co3.huila. Normal perdió en
s u primer choque del año contra
Acero, actual líder invicto de la
justa y en su segundo venció a
Sardinas Calmex, el sexteto que
posee mayor número de estrellas
de nl,!estro volibol.
_,..Él próximo domingo Ciencias
Químicas jugarán contra Relojerías Arreola y el sábado Nortnal

prácticamente et juego lo tenia
en la bolsa.
OTROS RESULTADOS:
Trajes Simmons, una aplanado•
ra en esta liga, sufrió una derro-ta que les va a pesar muchísimo
más tarde ante el conjunto de
Casa Héctor Palacios y anotación
de 8 carreras contra cinco. Camay le ganó a Muelles Farías en
gran encuentro por tres carreras
a una. El Gladiador, por su parte, apaleó a los beisbolistas del
Hospital Universitario por 14 carreras contra 7.

11

VIDA UNIVERSITARIA

e

ARLOTA Velázquez y Aída
Castillo, enfermeras del
Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González", asistirán en representación de sus com..
pañeras al II Congreso Nacional
de Enfermería y Obstetricia, convocado por la Asociación Mexica..
na de Enfermeras, que se efectuará en la Capital de la República del 4 al 9 del presente mes.
El Congreso tep.drá como sede
el Instituto Nacional de Cardiología y trabajará a base de sesiones plenarias y Comités de estudios. Las ptimeras se efectuarán
en el auditóriuin del Instituto y
los segundos trabajarán en la Escuela de Enfermeras de la mundialmente institución mexicana,
bajo los siguientes programas:
SESIONES
PLENARIAS

Domingo 4, a las once horas:Apertura. Informe del Comité de
, Credenciales. Orit:ntación a los
métodos de trabajo del Congreso
e Inscripción en los grupos.
Lunes 5, a las nueve horas:Tema: "Problemas de legislación

-·~·

de enfermeras en México".
PROYECCIONE's
Martes 61 a las nueve horas:Además, como parte de las acDiscusión a las conclusiones del
tema !.-"Educación profesional tividades del II Congreso de Enfermería y Obstetricia, se pro..
de enfermería y obstetricia".
Miércoles 7, a las nueve horas: yectarán películas, los días lunes,
Discusión a las conclusiones del martes, miércoles a las 17.30 · ho..
tema II. "Adiestramiento de au .. ras.
xiliares de enfermeria".
SOCIAµ:s
Jueves 8, a las nueve horas:
Discusión a las conclusiones del
Entre las acuvidades de carác..
tema III. "Administración de servicios en enfermería y obstetri- ter social que complementarán
cia". a).-Hospitales y bL-Salud los trabajos científico-profesionales de este evento nacional, están
pública.
Viernes ·g, a las nueve horas:- incluidos en el programa un
Discus~ones a las conclusiones del lunch que ofrecerá el doctor Aletema IV. Informe final de las con- . jandro Velasco Zimbrón; un coc._
clusiones. Recomendaciones del fel ofrecido por la señora Adela
congreso. Elección de la mesa di- Formoso de Obregón Santacilia;
una exhibieión de trajes regiona- .
rectiva del III Congreso. Votos y
les, por Luis Márquez y un banagrade_cimientos.
quete que la Asociación Mexicana de Enfermeras ofrece a todas
CO~UTESDE
las asist2ntes.
VISITAS
ESTUDIOS
Asimismo, los días lunes, mar..
Lunes 5, a fas quince horas:- tes, miércoles y jueves, de 12.30 Eníefmeras del Instituto NacioTema I; martes 6 a las quince a 13.30 horas, se harán visitas. a nal de Cardiología, podrán visitar
horas: Tema II; miércoles 7 a las }Iospitales, Centros de Salud y
1
15 horas: Tema III y jueves 8 a ~ Escuelas de Enfermería y, en la
las l'5 horas: Tema IV.
sala de descanso de la Escuela de

t~~t.

~~~ &lt;,&lt;?5:.,stO

~' "$.-' ~o
f)~

UN PRODUCTO DE

THE DDUBLE COLA.CD.

la Exposición Profesional Permanente.

MONTERREY,

S. A.
-•Carretera ·Nacional . Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43
A .\'ji..

-\.%, .

Campaña en' favor de los inválidos
PRESIDlUM DE LA junta celebrada en el Centro Obrero de Rehabilitación para discutir sobre
los trabajos que habrán de iniciarse en Nuevo León con relación a la campaña en bien de los
inválidos. Aparecen, de izquierda a derecha, la doctora Eladia Faraudo, directora del Instituto de Trabajo Social y los doctores Andrés Bustamante Gurría, director general del Departamento de Rehabilitación de la Secretaría de Salubridad y Asistencia y el doctor Manuel Camelo Camacho, presidente del Comité de Rehabilitación en el Estado,

-*- ·
AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

Por la Ciudad Universitaria ~el Noreste
Concurrencia a la conferencia del Dr. Portman
ASPECTO PARCIAL DE la concurrencia de médicos y estudiantes a la conferencia del doctor
francés Georges Portmann, celebrada en el aula del 49 piso del Hospital Universitario, como
parte del curso de otorrinolaringología y broncoesofagología.
(VIENE DE LA PAGINA 2)
EL ALA SABRE EL PLOMO. - Ha
concluido el arduo perégrinar; desde la
tosca cabaña de troncos que arruUaron
las selvas de Kentucky hasta la Casa
Bl~n~ una huella prodigiosa marca el
transito del estadista más generoso, más
noble Y más fiel a los dietados de la concurrencia.
Fara cubrir su misión no dispuso de

HABRAHAM
otras armas que un cerebro maravillosamente lúcido, un coi:azón lleno de ternuras y una acerada voluntad para do•
minar todas lás tempestades.
El piorno paralizó el ala cuando se alzaba en la cumbre de su señorío, pero el
vuelo sigue imperturbable en el aliento
de .l~s e_sclª'v~ eman«?_ipad08' y en lo más

GRAFICA DE LA entrel'ista del señor licenciado R úi R
' go berna dor conslltuc10nal
. .
a
ge1 F nas,
del estado, con nuesroret an.
d ac tor Alfonso Ramos Rivera,
en la cual el gobema t
·
'
'
1
•
nenuevo1eo~es
exl?reso que e Presidente de la República, don Adolfo .
~mz Cortmes, aseguraba que ~l próxim~ aiio recibirá un fuerte
nnpulso el proyecto de la Cmdad Umversitaria del N
• •
oreste.

LINCOLN
esclarecido del corazón americano tanto
rná6 genuino, cuanto mejor respo~da al
más limpio de sus próceres y al más
grande de los pregoneros de la democracia y de la libertad.
Por derecho propio ha dejado de ser
un héroe nacional para convertirse en
guía del linaje humano, pues mientras

hay~ quienes su!r_an el peso de cualquier
servidumbre,
la .
vula de Lincoln ,aacolt
.
mo un d
estmo, sera exhortación permane,nte para el ejercicio del bieii de la
vndad y de la justicia.
'
,i¡Oh cap~~~! ¡l\li capitán! Nuestro
f'spantoso .v1aJe ha terminado" . .. pero
en ]
osh
. or1_zontes del mundo todavia tu
prese~c1a tiene muchas batallas por gaJ.1ar.

�)

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Si quiere vivir
. tranquilo

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIEI';TIFl{;A
Y TECNICA DE MEXICO

''Dentro de las normas
más limpias de la ética''

I

por el ingeniero ROBERTO TREVIÑO GONZAL1:Z,
rector de la Universidad de Nuevo León
i

i Llámenos 1

-~~~

NU111ERO 21

Estimado lector:

lía

cias sobresalientes de interés ge ..

I tiene usted inte_rés e~ la neral.
.
ciencia o en la investiga•
El Centro, única en América
ción técnica o industrial, Latina, recibe regularmente más
no deje de consultar el riquísimo de 2,000 revistas especializadas
material que el Centro de Docu• procedentes d;e todos los países
mentación Científica y Técnica de del mundo y para su consulta es•
México tiene a la disposición de
tá a la disposición de usted en
los trabajadores científicos y del Plaza de la ..Ciudadela 6, México
cual vamos a darle algunas noti• 1, D. F.
A 30 PRESOS INOCULARON CON EL VIRUS DE
POLIOMIELITIS
N un trabajo presentado ~e.. infección pudo ser deterrriiuada
cientemente ante la Asocia.. sólo por pruebas de laboratorio.
ción de Médicos Ameriéanos, el Est?s 1~dlviduos recibieron diverdoctor Sabin, de la Universidad sas (cantidades de un cultivo del
de Cincinnati, informó . del pro- virus en una cucharadita de legreso estimulante de su trabajo che. Se encontró que un m4ésicon 30 vot.u:1tarios prisioneros que mo de centímetro cúbico del culfueron inoculados con virus de tivo era suficiente para producir
poliomielitis vivo en enero pasa.. una infección inmunizante.
do. Todos los 30 participantes en
El experiment(}.: sigue progreel t!Xperimento, presos en una sando. Las cepas de virus fueron
cárce~ del Estado de Ohio, desa.. comideradas como seguras para
rrollaron resistencia a la enfer.. ser rrobadas en seres humanos
medad E:n la forma de anticuer- sú~J C::espués de experi.•,tP.r•;\'!i c·.n
pos. Además, ninguno de los ~o- éxito por medio de los cuales los
luntario.; se enfermó por la m- virus fueron cambiados de varietección producida; de hecho, la dades muy virulentas o paralizantes en variedades no virulentas
o inocuas.

S

-13

REUNION D!:L CLUB
ROTARIO EN HONOR
DE ESTUDIANTES
EXTRANJEROS
Rotario
ELqueClubpreside
el

de Monterrey
doctor .Carlos
Canseco, dedicó su reunión del
día primero del mes actual a los
estudiantes extranjeros que hacen su carrera en la Facultad de
Medicina de la Universidad de
, Nuevo León.
Asistieron como invitados de
honor el rector ingeniero Roberto Trevifio González, el director
de la Facultad doctor Serapio
Muraira y para. agradecer el convivio hablaron los estudiantes
Luis M9ñoz, colombiano y· H.
Burgos, chileno, quienes agradecieron la hospitalidad que México les brinda y los hace sentirse
como en su propia patria y exal•
taran el esoíritu de los clubs Ro1
tarios

,EXQUISITA

E

Teléfonos 3-48-96
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45

Apartado 703
Monterrey, N. L
At1t. por la Com. Nacl. de ScgurOL

·

OI, ◄◄ Exp. 733-1-859 de 8/1/49.

Agasajo al Lic.
Vicente Reyes
Aurrecoechea

l~
~-

~\

:.;::.,;:-:=

TABACOS I00o/~ IMPORTADOS

DESDE 1948 se han encontrado
y a c 1 m ientos uraníferos en
las provincias de Córdoba, San
Luis, Catamarca, La Rioja y
Mendoza. Las minas más importantes son las de Mendoza, que
explotan un filón de 1.84 por ciento de óxido de uranio, y la mina
de pecbleñda, en La Rioja.

Irá al Torneo Nacional de Basquetbol
EN REPRESENTACION del Estado de Nuevo León fue Másimo "Maco" Salas, del equipo Universidad de Nuevo León, a
Poza Rica al Campeonato Nacional de Basquetbol del presente
'1)0, Le d~seamos muchos éxitos en sus actuaciones y ojalá que
Nuevo León triunfe,

ta noche, en el Aula Mayor de la
Universidad, reunid o con los
alumnos de la Facultad de Ingeniería que el año escolar próximo
pasado dieron término a sus estudios profesionales(*}. ,

TIBURONES Y PECES
SIERRA EN UN
LAGO HOLANDES

A sido anunciado que algunos
científicos holandeses h a n
caPturado grandes tiburones y
peces-sierra en un lago en una
montaña llamada Sentani, 20 millas tierra adentro en la Nueva
Guinea Holandesa. Los científicos no pudieron clasificar la va-riedad de tiburones; los peces sierra se dice eran mayores de 10
pies d-e largo,
No se sabe cómo estos peces
de agua salada se aclimataron en
el agua dulce de un lago a 500
pies arriba del nivel del mar. La
explicación que se da es que el
lago, hace miles de años, tenia

H

comunicación con el mar al ni ..
vel de éste. Entonces la erupción
de un volcán levantó el lago
cuando las montañas se elevaron.
El cambio de agua salada a dulce fue tan gradual que los tibu..
rones y los otros peces pudieron
aclimatarse.
DE INTERES PARA EL
TECNICO INDUSTRIAL
Y AL INVESTIGADOR
CIENTIFICO
I ·es usted _técnico i~du~t~ial o
un investigador c1entifico y
desea consultar un articulo de
particular importancia, publicado
no importa cuándo o en qué parte del ,mundo, el Servicio Fotográfico del Centro de Documentación Científica y Técnica de
México puede ponerlo en sus manos en un corto plazo. No deje de
consultarlo.

S

Reunión ordinaria
de matemáticas
L doctor- Alfonso Nápoles
Gándara, presidente de la
Sociedad Matemática Mexicana, acaba de comunicar al
rector de la Universidad que en
los primeros meses de 1956 se
efectuará en la ciudad de Durango, Durango., la asamblea ordi..
naria de dicha agrupación, a la
cual son invitados los maestros de
nuestra Casa de Estudios.
En la misma comunicación dice el doctor Nápoles Gándara
que en agosto del próximo año
de 1956 se efectuará en la Capital de la República el Symposium
Matemático Internacional sobre
"Topología Algebráica". a cuyo
evento asistirán representantes
de planteles de diversos países.
Como este acontecimiento internacional reclama la atención
de los directivos de la Sociedad
Matemática Mexicana, el doctor
Nápoles Gándara expresa que el
congreso nacional de dicha agru..
pación no podrá celebrarse el próximo afio en Monterrey, sino hasta el siguiente de 1~57.

E

..

º"'

1
P~ll"
·&lt;•'
· ,,_Jll,,,,'o/'f-rrr)'(~~~:.::;:''.'~~&lt; :;;¡:::;s;;i1:"::~~ié :1:P~:1'.;
/~-t~-w..;' }}' ,
~
"':::&lt;''ü"

,,,,.,.,,.y,,tf:o,,
/,, ~,
,,:
&lt;~-'""

,,:•.V,:~, ...

u.."'...1:~Tf-w. }x. ...:-,:...-,~," '/2: ' ":,,',.,.,,,

,.,

,'X-~::" -::-=:.«·t:, \\,~,:-:;1,¡:¡,~,1),, ,';:.:,t'r~;,','.~&lt;

~&lt;'

;~;~~;:~r~);: -1;/íi;F¡~~i:;i;.;;;;;;;;;:/~;;;;~¡~¡;,;;;};l~;:i;¡¡J!:~;~;f1:i::·:::::

:, ~º: 'i1~,1

,..

EL SEÑOR rector de la Universidad de Nuevo Le6n, ingeniero
Roberto Treviño González, hace uso de la palabra durante el
acto de entrega de diplomas de pasante a los alumnos de la Facultad de Ingeniería, celebrado el jueves 19 del achrnl en el
Aula Magna Uñiversitaria.
verdaderamente satisfactorio
ESpara
mí estar presente en es•

LAS SILICONAS EN
LA PANADERIA

de siliconas en los moldes usados
por los panaderos y los pasteleros restielve el problema de la
adherencia~de los, panes a los moldes durante su cocimiento. El la..
vado y cuidado se fa·cmtan también grandemente y no existe
más el riesgo de la carbonización
de las capas inferiores del pan.
Igualmente en pastelería, el engrasado de los moldes no es necesario, ya que los productos se
desprenden con la menor sacudida. Se nota una eliminación del
gusto a quemado y una mejor
conservación de los moldes que
no necesitan ser constantemente
raspados y limpiados.

t
________________,

EL licenciado Vicente Reyes
Aurrecoechea, jefe del Depar- /
tamento Escolar y de Archivo de maestros y estudiantes universila Universidad de Nuevo León, tarios encabezados por el rector.
fué agasajado la noche del sábaEl convivio fué cordial y tuvo
do pasado con una cena éampes- como escenario una finca camtre que sirvieron en su honor pestre cercana a esta ciudad,

YACIMIENTOS URANIFEROS
EN ARGENTINA

el ''Baker's Digest''. la
SEGUN
aplicación de revestimientos

·

Las Autoridades Universitarias
participan del natural entusiasmo
que sir~ de marco a esta ceremonia, no sólo por el hecho simple de ver realizadas las esperanzas de un conjunto de jóvenes que '
pusieron su empeño en dar fin
a los estudios de una carrera profesional, sino porque el conocimiento personal de cada uno de
los integrantes de este grupo nos
da la seguridad absoluta de que
el ejercicio de su profesión añadirá un timbre más de satisfacción a nuestra Casa de Estudios.
Enemigo de la alabanza injustificada pero con conciencia plena de que debe prodigarse cuando es merecida, deseo manifestar
mis más sinceros parabienes a
esta Generación de mi Facultad
de Ingeniería, que después de
cumplir con la obligación de ser

(*) Palabras del rector de la. uni-

versidad, expresadas en el Aul-.
Magna la noche del primero de
diciembre actual, para felicitar
a los nuevos Pasantes de la Generación •150" de la Facultad de
Ingeniería Civil.

buenos estudiantes, pudieron probar que con voluntad firme es
posible lograr los propósitos más
difíciles, al conseguir, a base de
esfuerzo propio, realizar un provechoso viaje de estudios por el
extranjero; y todavía más, apar•
te de las evidentes ventajas académicas de una empresa de esta
naturaleza, supieron demostrar
con su comportamiento ejemplar
su calidad de dignos hijos de la
Universidad de Nuevo León.
Vayan pues mis felicitaciones
para todos los integrantes de este
grupo y para sus padres y mi deseo de que recuerden siempre la
le'Cción que ustedes mismos se
diMon, teniendo presente también que antes que la efímera satisfacción del beneficio económi•
co está el de la tranquilidad y
alegria que se experimenta cuando se ha cumplido con el deber
profesional dentro de las normas
más limpias . de la ética.

MAYO 15.-Cuarto gran
Sorteo de la Siembra Cultural. - 20 Automóviles
'Ford" 1956. - Más de un
millón de pesos en premios .• B o 1e t o popular
$ 25.00.

PUERTA9
• DE FIBRACEL
• TRIPLAY DE PINO
• T8JPLAY DE CEDRO

~adereral s.
lfaciona .A.
CUAUHTEMOC Y HEROE$ TEL 3-2a...o

donde se hicieron reiterados votos por la felicidad del licenciado Reyes, quien próximamente
contraerá nupcias con la señorita
Yolapda Garza.

''El símbolo de una nación libre~
•
rica, fuerte, y gloriosa''
por JOSE LUIS MARTINEZ MONTEMAYO~,
Pasante de Ingeniería Civil
ha tocado en turno a los
N OSintegrantes
de la Generación
1950-1955 de la Facultad de Ingeniería(*) de la Universidad de
~uevo León, separarnos de las
aulas de nuestra querida Escuela. Y siendo este un momento de
trascendental importancia en la
vida de cada uno de nosotros, es
la ocasión propicia para expre&amp;ar
los sentimientos más sinceros,
que para nuestros queridos Pa. dres y Maestros guardamos en
nuestros corazones.
Hace cinco afias negamos a
nuestra Escuela con un ideal, el
de salvar ·los obstáculos que inevitablemente se presentarían
para llegar a la etapa siguiente y
final de nuestra vida de estudiantes; es decir, llegar a ser pasantes de Ingeniero Civil.
Duxante este lapso, vivimos
una época que indudablemente
nunca olvidaremos, entonces se
combinaron en forma caprichosa
la alegría bullanguera de nuestras mentes estudiantiles y la dedicación al estudio imprescindible
para alcanzar la meta deseada.
De esto nos queda ahora el tesoro del recuerdo y sobre todo, la
satisfacción de haber cumplido
con nuestro deber de estudiantes
(*) Discurso pronunciado el primero de
diciembre ai;;tual, durante 1a ccrt•
monia en d Aula Magna en que el
1ector entregó sus cartas de Pasantes
a la Generación 50 dt 1a Facultad
de Ingeniería Civil.

y asi poder presentarnos ante
nuestros padres con la frente en
alto y decirles con el corazón inflamado de nuestro más profundo y sincero agradecimiento, que
sui:; sacrificios por darnos una carrera no han sido inútiles.
Para los maestros de nuestra
Facultad vaya también nuestro
agradecimiento y respeto, ellos
supieron inculcarnos con no pocos sacrificios -puesto que la
mayoría de los catedráticos de
nuestra Escuela ejercen la profesión- los valiosos conocimientos
técnicos, principios de ética pro•
fesional y sobre todo, en la forma
más desinteresada datos de la experiencia adquirida por ellos en
el campo práctico de la Ingenie•
ría Civil.
Hoy al tomar rumbos distintos
nuestras vidas no vamos a decir
adiós a nuestra querida Univer•
sidad, todos f cada tJ.no de nosotros vamos con la convicción de
que si :alguna vez podemos -serle
útiles será motivo de honda satisfa.c.ción poder servirla, compens..:1ndo a.si en forma mínima 4os
beneíicios que de ella hemos re. cibido y principalmente con la
mente puesta en el anhelo de sentir que éste,.. nuestro Escudo
será indudablemente eti un futuro no lejano, ante las miradas de
todas las naciones del mundo el
símbolo de una nación libre, rica,
fuerte y gloriosa.
Muchas gracias.

EL pasante de ingeniería José
L u i s MartÚtez Montemayor
pronunciá palabras de agradecimiento a los maestros de la '
Facultad, durante la ceremonia de entrega de diplomas ne-,.___..._.
pasante, en nombre de todos
sus compañeros,

UNIVERSITARIA. • SEMANARIO INFORMATIVO y
CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECC!ON: MATAMOROS
31
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVÓ
.
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES Auruu:coECHEA; /efe de Redacc16n, DAVID MARTELL MENnEz; RedactoreJ, ALFONSO RAMOS RIVERA
y HuMBERTO FLORES EsPINOsA; Fotógrafo, MANUEL MARTINEZ hA; Gerente de Publicidad,
MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATA.
MOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2-5!}-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO.

�14

-

VIDA UNIVERSITARIA

el deporte
en

-la vid a
por HUMBERTO FLORES
ESPINOSA
NUEVAMENTE

•

VIDA UNIVERSITARIA

15

En el Torneo ·de Baloncesto del Círculo:

LA ESCUELA ''ALVARO OBREGON'' SE
CORONARA EN INTERMEDIOS
SUPERO AL FRANCO
y AL TECNOLOGICO

volve•

UNO mos a insistir sobre la
necesiaad de que el De-partamento Deportivo de la. Uni..
versidad de Nuevo León acabe
con el sistema de impulsar el de..
porte formando solamente equi•
pos representativos en torneos •~
cales, porque si bien se gana renombre cuando sus equipos salen
triunfadores,. se dice que se hace
una buena labor de enseñanza, la
cantidad de elementos que entran
en acción para la formación de
esos conjuntos no constituye ni
el diez por ciento de los estudian•
tes que deberían partici¡m.r e-":
competencias interiores y no creemos esa sea la forma de fomentar el deporte.
Porque se ve bien claro la la..
bor que se está haciendo. Se le
encarga al entrenador que forme
■us equipos. Estos participan re,.
presentando a la Universidad en

victo~ias alea~-DOSzó magníficas
el quinteto de intermedia

basquetbol, beisbol, futbol ameri•
cano, atletismo, volibol y futbol
aoccer, ¿y qué se gana con ello!,
10lamente que no se diga no se
hace nada ¡y se salvó el exped iente !

¿ES DE creer que vayaDOS mas a aceptar ese medio..
ere funcionamiento del
Departamento Deportivo de la
Universidad? ¿No creen ustedes
que en vez de lucirnos !I\ torneos
organizados por extranos mejor LOS CACHORROS DE la Universidad de Nuevo León ganaron el derec~~ de selrvll'_
aeria hacer una labor interna que,
·, d I ui neoleonés que irá a competir en febrero proxuno a a cm a e
a unque modesta, sirviera para
la
foima~Jue~o~D:rtivos
de la Juventud, pero ahora resulta q?e el t~meo no se toimpulsar en forma más amplia el
x:co a c::nta ya que se pospuso el certamen nacional. Forman el equipo los, Jugadores: Jua,n
movimiento entre las escuelas Y
facultades que dependen de la mara en O
D' Elías Uribe Homero Pruneda (entrenador), Lauro Cantu, Rugo GonzaUniversidad de Nuevo León?
. scarSa' e'n":'
Ramiro Díaz, Arturo Villarreal Y Benito
lCavaFzos,
ez, ranc1sco
.., Roberto Rí¿s, Benigno Elizondo,
~
¿No es lo anterior lo que he•
Juarez.
mas venido pugnando desde hace
cuatro años? ¿Y no es justo que
ae continúen cometiendo los mi~mos errores sin que se ponga fm
a un defecto bien arraigado del
que parece no podemos sustraernos?
PORQUE ¿de qué servi-·
TRES ria llenar vitrinas Y más
vitrinas de trofeo! si el
presupuesto apenas alcanza para
~ una burna labor interior y
ésta tiene que ser desatendida
ante el costo tan tnorme que
11ignifica vestir --digamos un
ejemplo -a. diez conjuntos repre1entativos en basquetbol y el resto de nuestros estudiantes que
juegan basquet se quedan ~on las \.
ganas de participar, no dandosees oportunidad muchas veces de
formar parte de un equipo repre■ entativo porque no se Je conoce,
110 se Jle~a récord de deportistas,
ni siquiera se sabe que entre el
alumnado hay bastantes basqu~tbolistas para formar, no dtes
equipos sino cuarenta, ~odo de•
pende de un buen trabaJo de or..
g-ani.zación y un deseo de superación!
A VECES me pongo
CUATRO a pensar cuál será la
•
manera de renovar
esos viejos sistemas. El cambio de
rector nos dió una esperanza. El
mismo señaló la conveniencia de
estudiar un plan de acción, pero
TED NO DEBE SOH"AR con ta fantuia de uñ artista .••.
todo quedó en lo mismo. Por el
~~ANDO piense en construir SU CASA, ese hopr tantu 'fecel anhelado para mted t
momento, está puesta a la te~ción
o
en el equipo de futbol americano
seguro de 1u1 planes con el apoyo de una CUENTA DE AHORROS .••
de Liga Mayor, el mismo que dejó
111
Fuede
iniciarla
coa CINCO PESOS y hacerla crecer y crecer. , , .
.
1
a los 'Buitres" de Saltillo apode11)
¡ADEMAS!
ahorros ganan intere1e1.:. USTED separa de IUI tugre101 una cantidacl
rarse del campeonato por segun•
babitual 7 1u DINERO A ~ A . .por U loto.::
,
da ocasión consecutiva. Más. tar•ANTES de lo que piensa bara reahdad IUI 1uenot ...•
de vendrá la Liga Inte_rmed19: de
ÍABBA BOf milmo 1u Cuenta de Ahorro, con no1otr01 .•• 1
Futbol Americano y as1 sucesiva•
mente llegarán otros deportes de
...relumbrón de los que tendremos
que seguir hablando, pero de lo
otro de la atención que mere•
cen 'los 7,000 estudiantes, de lo
relacionado con . hacer. una actl•
vidad física interior esti!'"~lante Y
plena de vigor y efectividad, de
eso mejor no hablamos, E:_SO que
&amp;lga siendo sólo un ~ueno que
u-ó ~'Z--'1~~i.-o •••• /
quizá se convierta i:eahdad c~anilo estrenemos la Ciudad Uruver•
litarla del Noreste.

Esta selección quedó en nada

.

~t-

--•.
·.:.--~-·--

., ~~~¡;E ·

,us

B~~f~c1l~R~~p!~~AL
.•• ,,.«.,

A

i

DEFl~U~~rl~~~~r~o~~f-

dd }ªr

de la Escuela Industrial Y Prepa•
ratoria Técnica "Alvaro Obre...
gón" en los XXXII Campeonatos
Cruz de Malta. El primero sobre
un gran· equipo que paró el Fran ..
ro Mexicano, y al que sup~ró par
34 a 22. Los dos conjuntos pelea•
1c,n en forma tremenda, sobre to•
do durante los primeros dos cuar•
tos del juego, pero los chiquillos
comandados por Ornar Sandoval
se asentaron en la segunda fase
y metieron 19 puntos por 10 de
sus contrarios.
Los mejores canasteros por los
ganadores fueron L. Durán, con
19 puntos, y J. Marin, con 9. Por
los vencidos, L. Galindo y G. Gon..
'tález, con 6 puntos cada uno. ,
Otro triunfo conquistó el mis•
mo equipo, ahora sobre el Tecnológico, por anotación de 38 a
22, demostrando asi plena supe-rioridad. Ya para la primera par•
te del encuentro iban arriba los
de la "Obregón" por 21 a 9. Des.
pués, la cosa resultó más fácil y
se encaminaron francamente al
triunfo. Los anotadores máximos
por los ganadores fueron J. Ma•
rin, con 11, y A. Garza, con 12.
Por el Tec, F. Muguerza, con 7.
CUARTA FUERZA. - En esta
categoría, la ausencia de Neri
Santos, que llevó al quinteto de
la Universidad de primera, a Ma.
tamoros, se hiro patente, siendo
derrotados los universitarios por
el Regiomontano, por anotación
de 33 a 26. Una pequeña ventaja
de dos puntos en la primera fase
fue el toque de atención para que
la derrota de los azul y oro se
marcara al final. Por los vencedores, J. M, Garza y J. L. de la
Garza anotaron 12 y 14 puntos,
respectivamente; por los derrotados, Benito Juárez, con 12.
El mismo quinteto de la Unt.
versidad venció al Teq¡ológieo.
por 47 a 41, en un partido muy
discutido. Los cartones marcaron
un 22 a 16 favorable a la Uñiver•
sidad, y aunque en la segundil parte las acciones se nivelaron y
la anotación también (25 por
bando) ya la ventaja inicial fue
decisiva. Los ganadores tuvieron
buen canasteo en B. Elizondo,
con 12, y R. Ríos, con 8. Por el
Tec Azul, L. Terán, con 8, e L
Mendiburun, con 9.
SEGUNDA FUERZA.-Universidad apapulló al Deportivo Ma...
tamoros por 76 a 44. Fue en la
segunda parte donde los ganado•
res aplastaron la oposición de los
..Buitres''. Los canasteros más SO•
bresalientes de la Universidad
fueron Juan Pablo Dominguez.
con 13, M. Correo y Refugio Sa.
lazar, con 12, y Antonio Sánchez.
con 9. Por sus contrarios, Roge,..
lio Guzmán, con 17, y J. Gonzá..lez, con 10.
TERCERA FUERZA.-En esta
categoría los quintetos de Od.on..
to1ogía e Ingeniería fueron apa.
bullados por Franco y Tecnológico.
Franco superó a Odontología,,
por 54 a 31, y fue en los prime...
ros 20 minutos cuando ganaron
prácticamente el juego. Las accio-nes estuvieron más nivelaOas en
la segunda parte pero ya el jue..
go estaba decidido. Los mejores
anotadores fueron por el Franco:
Becerra, con 10, y Cantú, con lL
Por los dentistas, Federico Reyes,
con 15.
Tecnológico aplastó a Ingenie-ria, por 75 a 48, en juego de mucho canasteo. Los ganadores tu•
vieron en Sar¡tos su mejor ofen•
sivo, con 24 tantos. J. Garza Sa•
da, anotó 12, y Villarreai 10. Por
los vencidos, M. de la Rosa, con
17, y J, Gutiérrer, 15,

e¡·sio1ad vence al quinteto
DEPORTILANDIA Univ_
(LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DEPORTE INTERNACIONAL)
SANTIAGO DE CHILE, diciembre de 1955.-Entre los días del 1( al 19 de
¡e Ucvará
cabo e.o ~ piKina muni~ipal _de Viña del ~ar el XUl Ca~Sudamcricano de natacion con la paruc1pac1ón de Jos cqmpos de Colombia,
Paniguay, Argentina, Brasil, Perú y Venezuela, además de los chilenos.
mÍIJona de pesos han sido solicitados para financiar este torneo a.r,uítico. :-; ;-:
• PI1TSBURGH diciembre de 1955.-Honus Wagner, d mejor parador corto dt
todo los tiempos' a la edad de 81 años cs1á gravemente enfermo, acgún anuncio
~ s por unos Íamil:arcs. Wagner jugó con los Piraw de Pittsbur~ hace c:ac.a
• . : mesa se puso enfermo y desde entonces no se ha podido recuperar.
;-:
:-:
• BUENOS AIRES, diciembre de 1955.-La prensa de esta ciudad condena la
qrnión que sufrió ti árbitro inglés Jo~n Mc-ade, quie~ ~ atacado_ ~ unos
cspcctadores salvajes ju.n10 con algunos 1ugaidorcs del R1vcr Plate, obbgaindolo a
pcadtr d partido entre Riva.San Lorenzo de Almagro, cuando la anotación
empa1.:1da a tres 8()lcs., Los diarios durgen ,a la Asociación de Penas se ponga
ou casti¡o
ejemplar para evitar myorcs csgrac1as.
:-:
:-;
• CLEVELAND diciembre de 1955.-Eduardo Lausse, de Argentma, que está
lkYaDdo a cabo ~na estupenda campaña para Ucgu al cetro de los pesos medios
flUC ticat en su poder Carl "B_obo" Olson, se enfrentará ti 7 dcJ pr_cscn1e. al ~amptéa británico Johnny Sullivan, en la Arena de Clevcland, a diez ep1sochos.
Lauuc lleva un record de 48 nocauts, cu 60 peleas sostenida~ y desde 1952 no
Jien1c: ana. SuJlivan lleva 62 victorias, en 81 peleas sostenidas., 35 de sus triunfo,
lt.a lido por la vía rápida.

:.,,ero

a

=
peoo:,,

":aba

:-: :-s
• LONDRES diciembre de 1955.-Ingl.aterra derrotó a ·Españ, ffl juego qne fue
,.....;tiocodolo
cerca de 100,000 csp«tadorcs, en juego que terminó de noche
: . b rúJ«iora del estado encendidos. La anotación dcJ partido fue de 4
..... a ano 1 ya para d medio tiempo iban arriba los Jocala por dos gola a cero.
:-:
:-:
• GALVESTON, diciembre de 1955.-La Babe Zaharias no, admite visitas en su
_ . . _ m d hospital de esta ciu&lt;bd a donde se le traslado por haber sospechas
• qac le vuelve a asaltar UJ1 padecimiento de cáncer. Con ella han atado sola- - doa personas, su esposo Gt0rge y su amip íntima Betty Dodd. Los mé,
t b ban dicho que le harán un 1econocimiemo para ve, si hay neccsi&lt;bd de
ana iuaTCDción quirúrgica.
:-: :-:
• JDNDaES diciembre de 1955.-Gordon Pirie, el gran corredor británico que se
~ participan en la Carrera Anual de San Silvestre CD Sao Paulo, Br.u~, ha
6llo qae no panicipará d 31 del presente mes m .la carttra anual debido a
"'4llle time u tendón accidentado. Otro competidor de IPglaterra que si podrá
llar d riajc aerí Kcn Norris.

.,¿,

Deportivo M,ariano Matamoros
encuentro de basquetbol coUN•rrespondiente
al Torneo Cruz
de Malta de primera fuer-¿a fue el
que el viernes pasadJ sostuvieron
los equipos Universidad de Nuevo León contra Deportivo Mariano Matamoros y el que quedó en
poder de los estudiantes por 55
tantos a 48, en choque que fuera
mal arbitrado por Cherna Torrét
y Manita, Jo que sacó de quicio
al entrenador universitario Josué
Neri Santos.
Desde luego, los "Buitres" del
Deportivo Matamoros han estado
peleando denodadamente pero la
falta de jugadores y otros factores técnicos, les ha evitado ganar
un solo encuentro en el actual
torneo, encontrándose empatados
en primer lugar Advya y Tecno•

m.-

. a\\as fe111

1~
i

'

~

mentos faltando tres minutos.
Por la Uní quedaron fuera de
combate otros tres elementos:
Recio, Gonzalo Martinez y Cesáreo Treviño.
Los mejores canasteros por los
universitarios fueron el doctor
Raúl J. Tre\/iño y Juan J. de Isla, con 14 tantos cada uno; Héctor Rodriguez hizo 9, Por sus
enemigos, García con 18 y Salazar con 10.
PRELil\llNARES
En dos de los encuentros preliminares de las jornadas grandes,
Universidad, de tercera fuerza,
venció al Tec BJa11cos, por 35 a
34. PyP le ganó a la Escuela de
Agronnrnia, por 35 puntos conlra
27.

EL SABADO SERA EL SEGUNDO
CHOQUE
UNI
-TECNOLOGICO
EL·

sábado pasado no hubo en•
cuentro de futbol americano
en su temporada anual de Liga
Mayor. Se había programado un
choque entre los veteranos de
Universidad contra los viejitos
del Tecnológico, pero éstos últimos no pudieron asegurar la participación de su gente y el juego
quedó_en nada, lo que motivó que
el estadio del Tecnológico, donde
se llevan a cabo los partidos, per•
t--!
;-;
maneciera cerrado.
• IOSTON diciembre de 1955.-El campeón_ mundial de boirco en ~ welter
Pero el sábado 10 del presente
C..C.
rct\lvo su corona ante d a-monarca de la misma divWóa. Tooy nuevamente las oncenas de fut ..
De Ma.rat, al que venció por nocaut al minuto, 54 segundos dd 120. round, m
bol americano de la Universidad
11 ..._ Gardcn. De Marco había sido derribado antes para la cuenta de 8
de Nuevo León y el InStituto Tec•
de: sufril su caída definitiva. "13,364 aficionados, que dejaron en taquilla
nológico y de Estudios Superiores
dólara, vieron al réfcri levantar la mano dd c.amPtán Basilio. mientru
de Monterrey se verán las caras
■ cemrario quedaba en la lona sin poderse mover.
para disputarse el segundo lugar,
;-: ;-:
ya que el primero quedó en po1 llJENOS AIRES, diciembre de 1955.-EJ argentino Alejo Rw.sclJ J la meñ. der de los "Buitres" de la EscueYola 1.amírcz conquistaron d título de 'dobles miit01 m d Torneo dt la de Agricultura Antonio Narro,
Tcais Wffllacional Abierto al vencer a la partja de chilcnot Luis Ayala J María de Sallillo, Coahuila, al perder la
T111. El embajador de Chile atuvo presente animando a 1111 compatriotas.
Universid~d con ellos por anota.
ción de 21 puntos a 13.
:-; :-;
Universidad de Nuevo León,
1 aDCA.GO, diciembre de 1955.-Una demanda Por 300,000 dólares fue hecha
, - d promotor de boxeo de Cincinna1i Bamcy Pdkr contn d Club Internacional en sus dos últimas entrevistas con
de loMO po.- practicar d monopolio sobre peleas por d campcona10 mundial, de el Tecnológico, ha conseguido
triunfar, en la temporada pasada
- • ac.rdo con los mana~ de los boxeadores. Su dcman&lt;b abarca también 1
por 7 a 6 y en el presente año
laa D. Nonis y )os boxeadores :Rock.y Marciano y Suggar Ray i.obinsoa.
por 7 a O, en juego angustioso y
muy emocionante, siendo la victoria de los ''Tigres" muy comentada ya que se creía muy dificil
que la Uni llegara a ganar al Tec.

lllilie

lógico, con tres triunfos y una
del'rota solamente, y en tercero
la Universidad, con dos derrotas,
además de otras tantas victorias.
Los universitarios dominaron
claramente al Matamoros en la
primera fase dett-parlido. Los cartones anunciaban un 24 a 16, pero los "Buitres" subieron su anotación hasta empatar a 38, y se
treparon cfos puntos segundos después, pero los estudiantes reac.
cionaron y empataron por inter..
medio de Héctor Rodríguez y se
fueron arriba con tiro libre del
doctor Treviño. Los .del Matamoros, faltando 6 minutos, quedaron
con cuatro elementos solamente
en la cancha y también salió por
Iaules personales otro de sus ele...

Es de creer que los partidarios
de ambos conjuntos vuelvan a
llenar el Estadio del Tecnológiso en su máxima capacidad, sus
choques han constituido un to.
rrente de emociones y los "Ti•
gres" han conseguido quitarse un
com})lejo que parecía perseguirlos en cada desafio contra sus
clásicos enemigos. Ahora pelea•
rán por quedarse en el segundo
puesto y ojalá lo consigan.
Por otra parte, vale la pena
mencionar que el choque Uni•

Tec será. la clausura del Cam.
peonato de Futbol Americano de
Liga Mayor y creemos que los
jugado.res de ambos bandos harán Jo indecible por dar un partidazo.
Inútil decir que los entrena..
mientas de ambos equipos han
sido cada día más intensos y así
se busca que todos sus jugadores
obtengan la máxima condición
fisica para tener con ello mayo.
res probabilidades de salir vencedores.

EMPATO UNIVERSIDAD EN
FUTBOL SOCCER DE la.
UN modesto empate a un gol,
con el equipo Asarco, fue Jo
que pudo conseguir la oncena de
futbol soccer de primera. fuerza,
que representa a la Universidad
de Nuevo León en la Liga Oficial
de dicho deporte y en partido que
se verificó el domingo pasado por
la mañana en el Estadio del Instituto Tecnológico.
,
El partido fue mediocre y en
realidad su resultado muy justo,
ya que nadie merecia perder.

Al final del encuentro los universitarios pudieron haber triun•
fado, pues empezaron a ejercer
cierto dominio y amenazaron por
anotar, pero todo no fue más que
una poca de presión que no llegó a cambiar el empate a cero
goles.

En ofro partido de la misma
jornada, Tecnológico se apoderó
del liderato al apabullar a Ex:•
press .Anáhuac por 5 a O.

s

!

"\
&lt;

~ ,iNHe10, 4, f.l,nuci6t1 , at10Na
- CNttol. ..,... ...... ~ " .....,. ---,.....

..__. " P t ~ ,

Quema del borrego
, EL FESTEJO ACOSTUMBRADO de los admiradores de la onccna de futbol americano "Tigres" de la Universidad de Nuevo León es la quema del borrego, que se lleva a cabo la víspe,
ra de los choques anuales entre Tec y Uni. La quema se lleva a cabo en la esquina de Zaragoza
y Morelos; miles de !lstudiantes universitarios se reunen para anticiparse a IDl triunfo de su
equipo, el que ha ganado en sus dos últimas entrevistas por anotaciones de 7 a 6 y 7 a cero

�~

•

VIDA UNIVERSITARIA

16

-

7

Exento de timbres ((Informe franquicia coa.
cedida por acuerdo presidencial de dicicnibft
Z4 de 1952, publicado en el Diario Oficial•
del jueves 26 de febrero de 1953.

Será instalado _eri ésta el
Museo· Regional de Historia
URANTE su reciente estani
cia en la ciudad de Zacatecas, el doctor Jorge Rangel
Guerra trató con el doctor Wigberto Jiménez Moreno lo relativo
a los trabajos que se realizan pa:ca la instalación del Museo Regional de Antropologia e Historia ,
en Monterrey.
El doctor Rangel Guerra expreIIÓ que tanto el doctor Jiménez _

D

Moreno como el profesor Federico Hernández Serrano, del Instituto Nacional de Antropologia e
Historia. están trabajando en la
recolección de piezas y demás ob•
jetos que serán enviados al Museo
Regional de Monterrey, creado
recientemente pc,r decreto del
Congreso de Nuevo León a inicia•
tiva del gobernador, licenciado
Raúl Rangel Frias.
,

r

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. - TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO

CARTAS DE ·PASANTE A 58
ESTUDIANTES DE INGENlERI
7&gt;

CINCUENTA y ocho estudian.
tes la Facultad de Ingeniería
Civil de la Universidad tle Nuevo
León, recibieron sus cartas de
Pasantes la noche del jueves primero del actual durante la veloda literario-musical que se efectuó en el Aula Magna de nuestra Casa de Estudios.
Presidieron esta velada de la
Generación 1950-1955 el rector señor ingeniero Roberto Treviño
González, el secretario de la Uni•
\tersidad ingeniero José Enrique
Arriaga, el secretario de la Facultad ingeniero César Lazo Hi•
nojosa, asi como varios maestros
del plantel.
Tra&lt;; el desfile de Pasantes, el
estudiante José Luis Martinez
Montemayor González agradeció
a sus maestros los beneficios re•
cibidos durante sus estudios, en
un emotivo discurso cuyo texto
publicamos en esta misma· edi•
ción.
Momentos después el rector de
nuestra Universidad al dirigirse
a los futuros profesionistas y en
presenci,i de los padres de los
Pasantes, así como de numeroso
püblico asistente, felicitó a quienes demostraron ser "buenos estudiantes que con volunfad fir•
me es posible lograr los propósi•
tos más dificiles". Las palabras
GRUfO DE PASANTES D~ la Facultad de Ingeniería, generación 1950-1955, que el pasado día 19 recibiera diplomas de~
del rector las damos a conocer
sante.
Aparecen acompañados del rector de la Universidad, el secretario general de la misma y el seci:etario general de la Fliit
textualmente, también en la precultad de Ingeniería, ingenieros Roberto Treviño González, José· Enrique Arriaga y César Lazo Hinojosa.
sente edición.
La parte artística la cubrieron
1a pianista señorita Amalia de Nigris, ~icard , Martínez Garza, Torres, Clemente Arrambide Tre- de León Torres, Roberto Elizon- zález González, Miguel
León Salinas; la señorita Miner- Juan Martínez Gallardo, Ricardo viño, Alfonso Aréchiga Rivera, do Chapa, Manuel Esquivel Lira, Salazar, Antonio Guajardo
va Mena Peña con un número de Martínez González, Francisco Mo• Luis Carmona Cadena, Armando Guillermo Garza, Aurelio Garza "Hernán Jáuregui Santos, F
ballet; el señor Mario Rosalío reno López, José Luis Montema- Colunga Dávila, Raúl Cavazos Cantú, César Garza y Garza, Er- co Jones Gutiérrez, Astor
Ruiz con su número de canto y yor González, Ramiro Montema- Treviño, Juan Cota Garza, Ser- nesto Garza Maldonado, Alfonso • chesini de la Fuente, Ri
la señorita ·Rosalinda Ortegón, yor Garza, Navil Mtanous Gar- gio Cota Garza, Héctor Cantú
que como los demás jóvenes ar- cia, · Raúl Medellín Juárez, Ser- Garza, Milton Dávila Garza, Gui- Garza Rodríguez, Jerónimo E. A. Treviño González y Leonel
tistas fué muy aplaudida por- la gio Poinset Viesca, Candelario llermo de la Barreda V., Rodolfo Gaytán Almanza, Roberto Gon- rreal Canales.
alegría y entusiasmo que impri- Quiroga Garza, Tomás Reséndez
mió a su baile español. Los acom- Garza, José Ignacio Rios Siller, SALDRA A WACO, TEXAS
pañamientos al piano estuvieron Juan Francisco Sánchez Gonzáa cargo del profesor José Sando- ~ez, Víctor Saldivar Pérez; EdilL doctor Jeannot Stern, del
val.
berto Salazar Vela, Gaspar SilInstituto de Investigaciones
Los nuevos Pasantes son: Ri- va Herrera, César H. Solis Ortede la Univ.rsidad de
•
goberto Castilla Treviño, Victor gón, . Alfredo Treviño Calderón, Científicas
Nuevo León, saldrá el siete de diManuel Cruz Flores, Rafael Cruz Fernando Treviño Sojo, Homero ciembre,
a la ciudad de Waco,
Martínez, Luis Diaz Themselp, , Villarreal Lozano,, Héctor de Za- Texas, donde
presentará en nomSergio Fernández López, José
bre
de
la
Universidad
un trabajo
Por R. P. L
macona
Esca1:dón,
Eliezer
AdaGonzález Ríos, Romualdo Hernánla "Pudrición texana de la
dez Ochoa, Emilio Marino De me Galván, Guillermo Arenal sobre
raiz", en la convención anual de
la Academia de Ciencias de Te• TERMOMETRO extraordinario •••

RINCON

E

-

DEUDORES DEL PATRONATO

xas.

..

· ¡ SENSACIONAL ! ·i EXTRAORDINARIO ! 40
Automóviles, dos millones
y medio de pesos en premios por $ 40.00. - Compre el b o l e t o "ESTREPedro Góme?! Alvarado, Villagómez !402 Nte,
LLA" para los sorteos de
Arturo Sáocbe:i y Trevifio, l.ima y 7• Avenida.
la Siembra Cultural d e l
o~car García Treviño, C~auhtémoc 7:W Sur.
Alfonso García Treviño, Niool.u 'Martí~z 610 Sur.
año próximo. - Usted se
Femando Díaz Ramí, ... _, ~,f. ~L del Llano 11-43 Ote,. y
ahorrará $ 10.00 y partidVidnte Martíne:r., Allende 329 Ote.
participa con el mismo boleto
en esta colosal oferta
Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada edición
jamás
vista, - ¡40 Automóde "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llamado,
viles por $40.00! - Compre
su boleto "ESTRELLA".

POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a lait personas cuyos nombres figuran
al calce, presentarse en el departamento de caja- del'
Patronato Universitario a liquidar el asunto que tienen
pendiente,

S

•

••

SI SE midiera a Monterrey, en cuantó a su incontenible
de superación, con el tennómetro de la observación apli
campo cultural, nos encontraríamos con que el pulso fe
acelera y empuja a reconocer satisfactorias realidades y
tedoras perspectivas •••

•

••

SE HA iniciado una nueva anualidad de los Cursos de In •
VOLVERAN a desfilar por los recintos de la cultura
taria las voces doctas de fi,guras prominentes de la intel
lidad, ante los oídos hambrientos de grupos cada vez más
pactos, ~ás sólidos . . • Cuando se piensa que todavía no
mucho tiempo estos sucesos eran desconocidos en nu
medio.,.

•

••

SE TIENE que aceptar que la superación cultural en M
rrey va siendo inconmensurable, superando al tennómetro
lo esperado , ••

Eo.
dos

&amp;e

E

Lv e

tle Nt
, direct&lt;
'1tarlo

tres

a

brami«
tiguos

vas de
de

liOS

tura, :

lndust

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415491">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415493">
            <text>1955</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415494">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415495">
            <text>246</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415496">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415497">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415498">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415514">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415492">
              <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 246, Diciembre 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415499">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415500">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415501">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415502">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415503">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415504">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415505">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415506">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415507">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415508">
              <text>07/12/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415509">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415510">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415511">
              <text>2013002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415512">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415513">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415515">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415516">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415517">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26803">
      <name>Ciencia Social</name>
    </tag>
    <tag tagId="30605">
      <name>Ciencias Químicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="11805">
      <name>Humanismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="29326">
      <name>Ingeniería</name>
    </tag>
    <tag tagId="11791">
      <name>Lincoln</name>
    </tag>
    <tag tagId="32173">
      <name>Ruiz Cortines</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
