https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15017/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._250._Enero._0002013014ocr.pdf a97e6f53bbf6732280f08bd582caaea6 PDF Text Text CINCO·AÑOS DE LABORENPRO DE LA·U. N IV,ERSIDA D DE NUEVO LEON Ei 'Patronato Universitario ha invertido más de ur_, millón de pesos en las diversas dependenci~s de nuestra Ca s a de Estudios cooperando así a su mayor eficiencia AS de un millón de pesos ha invertido el Patronato Universitario de N u evo León desde su fundación, según • desprende del estado de cuenta que manifiesta dicha institución de los recursos y apllcacioaes de los fondos obtenidos desde 111 fundación en diciembre de M l!ISO. atcimsos ta recursos que desde enton1 basta el 30 de noviembre de 1955 ha obtenido el Patronato lJniversitario, tanto por concepto 4e cuotas y donativos, beneficios de tres sorteos realizados hasta ahora y los intereses que han producido las sumas depositadas a plazo fijo, ascendieron hasta la techa-mencionada, a $4'137,065.00, ees Desde diciembre ele 1950 hasta él 30 de noviembre próximo paado, el Patronato Universitario 11a -aplicado $551,992.67 en la realliaciót de diversas obras mate-dales --construcciones y reparadOGe&- en edificios escolares taeomo la Escuela de Bachillerel (hoy Preparatoria No. 1, Faéultadel de Ciencias Qulmi~ Y, líedldna; Escuela Industnal y Preparatoria Técnica " A 1 v a r o OlftJtón"; Biblioteca Universitaria, Escuela Industrial Femenil ~ Llvas" y Facultades de laDnlerta y Arquitectura, donde • laan construido edificios y lo..ia destinados a nuevas aulas, ~ r i o s y se han realizado ,..... de ampliación y otras ins- r. lilaelones. este concepto el Patronato versitario de Nuevo León ha o en beneficio de las insclones universitarias de nuesCasa de Esaudios, desde su clón, la suma de $126,200.82 hasta el 30 de noviembre de 1955. Los planteles beneficiados con estas inversiones fueron Facultad de Ciencias Qulmicas, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", Facultad de Odontologia, el Departamento Fotográfico y la Bl,ilioteca, de la Universidad de lfuevo León, BIBLIOTECAS que se han distrlbuldo por concep. to de diversos servicios, adquisiciones y cooperación con otras instituciones, entre la Escuela de Bachilleres ($180,000.00 anuales para pago de maestros de media planta), Posta Zootécnica, Becas _ y Campañas Culturales Unlversl• tarlas, de diversos planteles, EROGACIONES NECF.SARIAS Como el funclonamtento del Patronato Universitario de Nuevo León, fundado el 11 de diciembre de 1950, requiere gastos de personal de oficina, muebles, papeleria, servicios postales y telegrá, ficos, renta de local, etc., y además la publicación periódica de folletos de divulgación cultural e informativa, desde aquella fecha hasta el 30 de noviembré próximo pasado se han erogado por estos conceptos, la suma de $188,820.24. Precisamente sobre este renglón de sus a,ctivldades, el Patro• nato Universitario de Nuevo León ha erogado desde su fundación la suma de $207,392.15, que desde 1950 hasta el 30 de noviembre de 1955, fueron distribuidos en la compra de 106 tomos del Stminario Judicial de la Federación para la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; en la adquisición ~el Fondo Bibliográfico "Valverde Téllez" y en el pago de suscrip- EXISTENCIAS ciones de diversas publicaciones • Las existencias del Patronato, locales y foráneas para la Heme- incluyendo efectivo en caja y deroteca de la Biblioteca Universi• pósitos bancarios, clientes y dotaria. cumentos por cobrar, muebles y enseres, etc., ascendfan hasta noPUBLICACIONES viembre próximo pasado a ..... . En· este importante capitulo de $ 2'477,071.51, que sumados a las Aplicaciones que ha realizado la las actividades del Patronato Uni- institución, elevan la cifra a los versitario, las inversiones ascen- $4'137,065.00 de que se habla al dieron hasta noviembre 30 de principio de esta información, 1955, a la suma de $402,883.73, distribuidos en 245 ediciones nues- PENDIENTES tro semanario VIDA UNIVERSI• DE COBRO TARIA; 20 ~iciones del periódi• Además de las existencias menco "Hospitalidad'', la "Revista cionadas, el Patronato UniversiHospital Universitario", folletos .tario tiene pendientes de cobro de Información bibliográfica del donativos por valor t!e $274,955.93 Fondo "Valverde Téllez" y 26 edi- y más de cuatro millones de peciones del periódico "Inter-Folla" sos que por acuerdo del señor de la Biblioteca Universitaria. Presidente de la República deberá entregar la gerencia de los • SERVICIOS FF. ce. N. de M. por los terreUNIVERSITARIOS nos tomados de la superficie del Campo Militar de esta ciudad y Por este concepto el Patronato que por acuerdo del propio Ejeha erogado desde su fundación cutivo Federal, han sido destinahasta el 30 de noviembre del año dos 1>ara construir en ellos la Ciupasado la suma de $ 178,336.81, dad Universitaria del Noreste. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ENERO 4 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O V .... 250 EL PRESUPUESTO PARA LA UNI.VERSIDAD EN 1956 A $3'158,112.00 asciende el pre• supuesto general que aprobó el Congreso del Estado para la Universidad de Nuevo León en el ejercicio fiscal que corresponde al presente año de 1956. Esta suma significa un aumento de $452,100.00 sobre el presu• puesto de nuestra Casa de Estudios del año próximo pasado, que fue de $ 2'706,012.32, La cantidad presupuestada para la Universidad de Nuevo León en el presente año de 1956, incluye la suma de $360,000.00 que estuvo pagando' la Tesoreria universitaria desde septiembre próximo pasado, fecha en que se inició el presente año escolar de 1955-1956. Además, incluye la cantidad de $40,500.00 p a r a la Escuela de Agronomia y de $51,600.00 para la Escuela Preparatoria No. 4 de la ciudad de Linares, N, L. DISTRIBUCION El presupuesto aprobado para el presente año fiscal permitió un aumento en los presupuestos particulares de casi todas las dependencias de nuestra Casa de Estudios, y fue distribuido en la siguiente forma: Rectoría . . . . . . . . $ 118,610.00 D e p a r tamento de Fotografia . . . . . ., 16,320.00 D e p ar tamento de Acción Social . • • " 96,600.00 Biblioteca . . • . • , ., 46,620.00 Departamento Deportivo .. • . . . . ., 50,580.00 Instituto de Investigaciones CienUficas • • ~ .. ., .. , .. • • ., 188,828.00 Facultad de Medi• cina . • . • • ••• ., Facultad de Ingenierla .......• ,, Facultad de Derecho y Ciencias So• ciales • • • , . . • • ,, Facultad de Cien• cias Químicas . • • " Facultad de Arqui• tectura ..•.•.• ,. Facultad de Odontologia .. . . . . . . •• Facultad de Filosofia, Cienci.as y Le• CELEBRACION DE LA XI SEMANA DE LA ENFERMERA Mo~o EN QUE el gobernador del Estado, licenciado Baúl Rangel Frías, declaraba inaullrldos los trabajos de la VI Semana de la Enferméra en el Aula Magna de la Universidad de ~ León. El acto tuvo lugar el lunes próximo pasado en la noche, con asistencia del presi,... municipal doctor José Luis Lozano, el rector de nuestra Casa de Estudios, ingeniero Ro~reviño González y la señora Cesárea Mendoza Vda. de González, esposa que fuera del · fundador de la Escuela de Enfermería. ~ q asi,Jtencia del gobernadel estado, licenciado 111 Rangel Frias y su es~ del presidente municipal, JOS6 LUis Lozano 7 su es~ .~~ rector de la Universl• --. -.enJero Rol>el-to '.l'reviño González 1 su esposa: la sefiora Cesárea Mendoza Vda. de Gonzi• lez, esposa que fuera del fundador de la Escuela de Enfermerla, se inauguró la noche del lunes próximo pasado la XI Semana de la Enfermera en el Aula Magna de nuestra Casa de Estudios. As is ten representaciones de todas las instituciones médico-hospitalarias de la localidad, quienes han presentado interesantes trabajo.a. E acuerdo con la Ley de Egresos para el presente año fiscal de 1956, la adJni. nistración pública que preside el licenciado Raúl Rangel Frfas, destina para el ramo de educación la suma de $ 23'200 906.60 que significa la cantidad más ele~ vada que para este objeto regl.stra la historia de Nuevo León. De esta ~antidad, $20'132,794.00 están destfnados a servicios gene- . rales de educación prlmc!a, secundaria y superior, as! como a la consl!rvadón y construcción de nuevos edificios y adquisición de equipos escolares, incluyendo el pago de maestros que absorbe la mayor parte de esta suma, y que representa una erogación de $15'418,632.00, as( como la a~~ de $ 250,000.00 para el pa¡o de ¿ 422,356.00 197,300.01 '14,580.00 211,090.00 80,540.ot 149,784,00 1 tras ...... ..• ,. 134,75.2.0I . Colegio Civil, Preparatoria No. 1 . . " Colegio Civil, Preparatoria No. 2 .. • ,. Colegio Civil, Preparatoria No, 3 (Nocturna) .. .. ., Colegio Civil, Preparatoria No . ! (Linares, N. L.) , ,. Escuela de Música . ,. Es cuela Industrial Femenil "Pab 1o Livas" . • . . . . . " E s c . Ind. y Prep. Téc. "A~ Obregón" ., Facultad de Ingeniería Mecánica , ,. Escuela de Enfermerla y Obstetricia . . . . . . . . . . ,. Facultad de Comercio y Admón. . . . ., Instituto de Trabajo Social . . .... .. ,. Escuela de Agronomfa . . . . . . .. .. " Escuela de Verano ., 177,758,00 134,620.00 126,039.00 51,600.00'¡ 61,188.00, 161,204-00 338,725.00 73,872.00 , 36,548.00 84,960.00 33,348.00 40,500.00 50,000,00 SUB-TOTAL , .$ 3.158,112.0G (SIGUE EN LA PAGINA IZ) PRESUPUESTO PARA EL RAMO DE ~DUCACION EN 1956 D ,t nuevas plazas. Dentro de este tntsmo eaptrui. de Educación, la Ley de Egreso, aprobada por el Congreso local Y en vlgo¡. desde el dfa Prhne1:9 del presente año, incluye la caa,, tidad de $3'158,112.00 para ¡ 11 Universidad de Nuevo León. Todas estas erogaciones elevaa el presupuesto general de educa. clón para el presente añ() fiscal • la cant1d,d de $23'290,906.60, El presupuesto de.: afio Pasado (1955) para este mismo tiJl. ,. elevó a $17'187,486.72, de los cua~ les $14'481,474.40 fueron para educación Primaria, Secundarla 7 Normal, pago de maestros, editlcios y equipos, etc. y $2'706,012.32 para la Universidad de NueYO Leó11. • �• 2 - Una Casa de la Cultura, albergue de poetas ... LAS BURLAS VERAS 1 FEDERICO GAR-CIA LORCA Y L' RESIDEN C1-.A DE ES_-TU 0·1ANT E por Rafael ALBERT! (MADRID) E • lliles. ~ N todas partes encontraba Federico un piano. Pe. ro ninguno como aquel que la ~sidencia de Es_.1,u• tudiantes, de Madrid, le abrió pará sus años juve-- La ResidenCia, o la "Resi", como abreviada y carifiosamente le declan los que en ella se hospedaban y los que la frecuentábamos, se alzaba enton~s en las primeras afueras madrileñas, sobre una verde loma, que Juan Ra· món Jiménez1 nuestro hoy ya viejo gran poeta de Huelva, llamó en sus poemas "colina del alto chopo", debido a los lllamos lombardos que bordean sus jardines, cortados por el canalillo que sube el agua a los grifos y fuentes de la capital · Las sobrias alcobas y los árboles de la ResidencJa han ayudado al crecimiento del nuevo espiritu liberal español, a la creación de sus mejores obras, desde comienzos de siglo hasta el trágico y negro 18 de julio de 1936, fecha en que la sublevación f!Bnquista arrebató las mejores conquistas de nuestro pueblo. Hija de la Institución Libre de Enseñanza, núcleo de la cultura que llegó a ser dirigente con la República del 14 de abril, la Residencia de Estudiantes vino siendo la casa de las m,ás grandes inteligen.. cias españolas. Baste señalar entre los nombres de sus huéspedes anteriores a Garcia Lorca, los de Ramón Me• néndez Pidal, A.Qtonio Machad&': Juan Ramén .J.iraépez, :Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset, Bias cabrera; Américo Castro, etc. En 1919, Federico fue enviado por sus padres a esta Residencia. Venia a Madrid no como poet~ nativa y· única vocación de su sangre, que ya muy bien sabian los aires y los rios de su Granada, sino como estudi~nte. Estudiante, a ratos perdidos, de Filosofía y- Letras ¡y de derecho!, cuya licenciatura obtiene en la Universidad granadina • Nuevos nombres, algunos de los cuales irían destacAndose '-n el panorama iñtelectual español durante la decena de años en que Garcla Lorca hace de la Residencia la casa de su poesía, habian substituido a los de aquellos otros maestros, ya respetados y consagrados dentro y fueu de la Peninsula. Los po<¡tas malagueños Josl! Moreno Villa y Emllio Prados; el todavía casi adolescente pintor CatalM Salvador Dall y su más tarde colaborador el cineasta Luis Bufrne1, eran, entre la multitud de ciegos estudiantes admi. radoS que invadían a todas horas la alegre celda del poeta, sus verdade!'os amigos, ésos con quienes Federico mejor- se comunicaba, valorizando ya su creciente y arrebatadora juventud, rio constante de gracia y poe~a. Cuando dos poetas se conocen y se dan la mano por vez primera, es como si dos corrientes trasangélicas tropezaran, fundiéndose. Leves aú-es ingenuos de Garcla Lorca conocia yo antes de encontrármelo; mínimas ráfagas celestes, que al estrecharse nuestros dedos habrlan de aletearme en la memoria: • Y las estrellas pobre1, Ju que no tienta Jus -¡quii .dolor, qué dolor, pena!-, --- • ••é ea un uul ltornso. ¡ Qui6 dolor, quii dolor, CABO DE AVERIGUAR que el gran ríl6sofo y matemático Whitehead, maestro y colaborador de Bertrand Russell, tenía por costumbre leer, como libro de cabecera, A Ja Historia del Concilio de Trento de Paolo Sarpi. ¿Quién sería hoy capaz de. hacer otro cias teatrales, o cantab~ acompañé.ndose al pi&DQ; que en todas partes García Lorca encontraba un p Uno grande, de cola, estuvo siempre abierto poeta en la sala de cursos y conferencias de aqu madrileña de los estudiantes. Si existe aún y hoy táramos su tapa, verlamos que guarda años en melodias romancescas y canciones de España. La manos de Federico estén enterradas en su caja Porque Federico era el cante- (poesía del pueb canto (poesia oculta-: es decir, Andalucía d9 lo popular, y la tradición sabia de nuestros viejos neros. Aunque eitcasi todos los poetas contempo sur, con Antonio Machado y Juan Ramón Jim cabeza, pueda encontrarse esta misma veta, este rado hilillo de agua transparente, es García con más fuerza 'l continuidad representa esta primer líbro1 ·"Impresiones y paisajes", libro de p co conocido, aparece dedicado a su maestro de m su profesor de piano. Dato revelador. Arranque y melódico de su poesia. Federico cantaba y se ñaba, en ese piano que para él se abría en todas con un gusto y una gracia muy suyos, reinven melodías y palabras semiolvidadas de estos cantea tos, substituyendo las tallas de su memoria con de su invención. Es decir, era una fuente viva de popular, que manaba con el mismo chorro, lleno ceduras, ausencias e interrupciones, que el venia alimenta la memoria del pueblo. Aquel piano de aquel intimo rincón de la Residencia, junto e aqu tana por donde la madreselva florida asomaba su cordará mejor que nadie la capacidad asombro,._ de formación, de recreación, de adueñamiento de lo haciéndolo materia propitt, que, como un Lope de tanto ? ¡Hoy ya ni _siquiera hay "libros de cabecera"!' Y~ no queda hoy tiempo para leer y apenas queda para escribir. Obras monumentales, como el Estudio de Historia de Arnold J. Toynbee en diez gruesos volúmenes, son la excepción. ' Y todavía Toynbee ha sentido la necesidad de que Somervell abrevie en un solo volumen los -seis primeros tomos de la obra, lo único que de veras han leído nuestros crí•ticos y comentaristas: verdadera lástima, porque el sistema descarnado de Toynbee, e!'itioerario de sus ideas, vale mucho menos que las placenteras posadas del camino, s ó I o apreciables en la obra extensa. Difícilmente los actuales hombres de ciencia podrían escribir tratados como los Principios de Newton o El origen de las especies, de Darwin. Además, es tal la celeridad de la época, que las verdaderas contribuciones científicas han de buscarse en.Jas revistas periódicas; y las grandes obras de conjunto corren riesgo de quedar atrasadas y. trasnochada¡ mientras se las escribe y publica. Se va más de prisa conforme se va más lejos y en· etapas cada vez mayores. Quiero decir que, al ensancharse el espacio humano mediante los nuevos recursos de comunicación y trans~rte, el tiempo humano se ha reducido en razón inversa. Y es perfectamente lícito hab(ar ya de "lo qu~ el tiempo encoge", como en nuestra frase casera 55. CAUTELAS DE LA ''ENCICLOPEDIA" Enciclopedia D1cciowi2.!!'~ºnado de las cicncia1, las L artes los oficio! y·-del 175i 1772. posela Federtco. ¡El Pleyel aquél de la Residenciaf A publicaci6n de la famosa o y ---destinada a influir en los destinos de Francia ,mundo-ocupa de a Consta de veintiocho volúmenes, más tr<:s suplementarios y otros tres de ilustraciones. Es obra capital sobre la filosofía del siglo XVIII y fue una máquina de guerra "para provocar la Revolución. La dirigían D'Alembert y Diderot. Pero D'Alembcrt se alej6 discretamente ante la reprobación del Abogado General del Parlamento y de la j uprema Corte de Justicia, quienes denunciaron la obra como obra de ateos, rebeldes, corruptores de la juventud (¡oh Sócrates!), y amenazaron a los editores y a los autores con severos castigos. Diderot persistió y logró seguir publicando la obra, a la sombra de cierta tolerancia tácita, aunque siempre a pique de ser preso. En la Enciclopedia colaboraron, como es sabido, los más ilustres pensadores franceses o de lengua francesa. Además de los dos arriba mencionados, Voltaire, Rousseau, Montes-quien, Buffon, Helvétius, Turgot, Marmontcl, Raynal, Necker, etc. :Naturalmente, la Enciclopedia tuvo que ser sometida a ciertas delicadas operaciones de estrategia, para poder salir a luz. As~ en los artículos "Cristianismo", "Alma", "Libertad de conducta", y otros donde más directamente podía acusarse la actitud censurada por las autoridades, no aparece una sola expresi6n reprobable a los ojos de la teología más ortodoxa. No: -las verdaderas minas están ocultas bajo tierra: las objeciones a la Inmaculada Concepción aparecen en el artículo sobre "Juno"; bajo el rubro "Cogulla", el amque a la vida monástica; y bajo "Aguila", los argumentos CQ.ntra la religi6n revelada. · EL POETA FEDERICO GARCIA LORCA EN 1924 una irresistible atmósfera de magia para envolver y aprisionar a sus auditores, se desprendía de él ces jovencisimo compositor Gustavo Durán, despufs cuando hablaba, recitaba, representaba veloces ocu- •perado coronel del ejército republicano du~ante la U . rrencias teatrales, o cantaba, acompañándose al guerra civil que destrozó a mi patria. -A ver de dónde es esto -preguntaba Federico, piano •••" tándolo y acompañándose: M, • • le hag0 al pintor. Quiero que me regales un cuadro en el que yo figure dormido al pie de un arroyo con flores, y una Virgen, Nuestra Señora del Amor Hermoso, apare·ciéndoseme en lo alto de un olivo. Y quiero, además, que no te olvides de pintar sobre el cielo, en una cinta blanca y ondulada, un letrero que diga: "Aparición de Nuestra Señora del Amor Hermoso al poeta granadino Federico Garcla Lorca". Te prometo colgarlo sobre la cabecera de mi clima. Y si algufl.a vez vas por Andalucía, a mi casa de Fuente Vaqueros, adonde te invito desde ahora, verás c6IDO es verdad lo que te estoy diciendo. Le respondi que si, sorprendido y entusiasmado; que aquella misma noche comenzaría su "encargo"; que aunCJ.ue la poesía me Interesara ya bastante más que la pintura, me ufanaba la idea de pintarle dormido en lo ancho de una vega, rodeado de flores, !onriendo a Nuestra Se,. lora... ' Los luozos de :&lonleón se fueron a arar temprano -¡ay, ay!-, 1e·fueron a arar tempraao, para ir a la corrida y1 remudar eon de&pacio - ¡ay, ay!-, •· ...~mudar con de11pacio. , En aquellos primeros años de creciente in y renacido fervor por .uuestros canctoneros y ya no era dificil conocer las procedencias. - ~ se canta en Salamanca -respondia, CMI de terminar el trágico romance de ..'capea", de los que escuchábamos. -Si, sefior -asentía Federico, entre serio Y añadiendo con un canturreo docente-: Y lo reeosll cancionero don Dámaso Ledesma. • ;Versillos viejos ele la preamlstad, que nunca he visto amigos, estudiantes que apenas sin comprenderlos repeOtras veces, bajo lot chopos y adelfas del recogidos en sus obras, pero que significan para mi la tían luego sus poemas por las tert.ulias literarias de los en su habitación, eran los 'desa.fios poéticos, la J Imagen del poeta aun ain cara y sin cuerpo, pura brisa cafés y claustros universitarios • los nuevos poemas. Por alll resonaron por vez 11n Arbo~ breve soplo sin referencia! Y este prlmere en\os de "P resagios", el libro jnaugural de Pedro Verde que te quiero verde. cuentro con el poeta invisiblti fue durante un verano, en 1 los de "Cántico", de Jorge Guilll!n; por alll dije P. Verde viento. Verdes ramu. la sierra de Guadarrama (1922) . ¡Cómo sería Federfco? • la timidez del mfls joven, canciones de mi ~utane ¡Quién lo babia visto y frecuentado! ¡Cuindo lo oonoEl! un remanso obscuro del jardin1 tluminado débil- tierra". Juan Ramón Jiménez,. ex residente ya en ceria? Ignoraba yo entonces que aun pasarlan dos años mente al fondo por las ventanas encendidas de los pabe- afios, pasaba atardeceres enteros con nosotros, para que esto sucediera. llones estudiantiles, comenzó a recit,pr Federico, espon- el gran ejemplo continuo de su pe·d ecta vocación. táneamente, sin que nadie se lo pidiera, ~u último -ro- a religiosidad y ascetismo, mientras que el ~ .. Verde que u quiero verde, • manee traído de Granada. En medio del silencio y de tonio Machado, .siempre perdido en la provincia. Del Verde vientG. ven1.. nmu. aquella penumbra susurrante de t.lamos, pude entrever daba su eco desde las parameras de castilla o 111 Asl como el poemilla anterior siempre me traerla el cómo se le transfiguraba el rostro, se le dramatizaban la• ras de Baeza, eco que repetíamos de recio por aroma del poeta Imaginado sobre un paisaje de romeros voz y todo el aire al son duro, patético, lleno de misterioso casa de la cultura, albergue de poetas, por d""'1t • y pinos guadarramefios, estos vel'S08 del Romancero gi- escalofrío, que repica por el suceso sonámbulo de su ternaban de cuando en cuando con Jas nuestras, _,. tano" serán ya para toda mi vida la Residencia de Estu- poema: afuera como las de Paul Valéry, Claudel, Arag6n. diantes, puerta de nuestra amistad. que una tarde amaTeixeira de Pascoaes, etc. El barco sobre la mar, rillenta de octubre (1924) me abriera, hoy no recuerdo si En aquel paisaje de juventud y trabajo, FederieO, Y el caDaUo en la montaña. el poeta Moreno Villa o el pintor Da!L mo un eterno estudiante sin carrera, viTia la maJG' ,--Rafael Albert! ... Garcla Lorca era entonces un muchacho delgado, de del afio, hasta que se marchaba, por lo general ID~ Federico abrazaba a todo el mundo, cayendO en se- trente ancha y 1arga, sobre la que templaba a ~ces, in- trada.s las vacaciones veraniegas, a Granada o ■ • JUida sobre el preselltado como una tror¡,ba lnconwnible dice de su exaltada pasión y lirismo, un intenso 'mechón Vaqueros, ciudad y pueblo que tantas cosas •• palabras, entrecortadas de risas y gestils expresivos. de pelo negro, "empavonado", como el del Antonio cam- poesla. Y ali!, en los tirantes estíos andaluces, no 11 -Te conozco. ¡ Cómo no Iba a conocerte? --comenzó, borio de su ºRomancero". Tenía la piel moreni; rebajada. raban ya aquellos pianos íntimos, cultos, de M~ golpeéndome la espalda y estrujéndcme hasta el resue• por un "verde aceituna", término comparativo que se las guitarras profundas de los patios y caminos -lf,mllf Jlo-, Estuve en la exposición que hiciste harA dos afi<>G, emplea mucho en Andalucla, la tierra más rica en oliva- tos, junto al alma "jonda", grave y triste, de ~ ...__..,,_ 1 En el Awneo. ¡A que 111 Y tambil!n he leido tuo ·cancio• res. Su cara no era alegre, aunque una larga sonrisa, de Falla, claro norte en su lonnaclón poética, __... ues en ºLa Verdad", de Murcia. ¡Es mentira? ¡No? ¡Ja, transformable rápidamente en carcajada, pusiera en ella entra:ñable amigo. -¡Primo! Estin cabeceando los Arboles. Es que ja, ja! ¡ ves tú? ¡Albert!, Albertlto!, le declan a un tlo esa expresión de contagioso optimismo, de fuego desbocado, tan perdurable recuerdo dejara, incluso en aquellos encima la tormenta. Adiós. tuyo que vivla en Granada. ¡Ves cómo s<l quil!n eres y que que tan sólo le vieron· un instante. Los estudiantes se hablan ido marchando ~~ tuién es tu familia T . El aspecto tot:Jil de Federico no era de gitano, sino de pabellones. Federico quedó solo conmigo en el Jarwu. y se volvla a reir, con una boca grande, profunda, hombre obscuro. bronco y fino a la vez, que da el ta pasadas las doce dé la noche. ¡Primo! F'ue con ese ,oleado de cintura para atrés Y apretAndose las muñecas. ese -Te voy a hacer un encargo-continuó, sin soltarme, campo andaluz. Una descarga como de eléctrica simpatfa, cioso tratamiento gitano, que ·ya nunca más a un hechizo, una irresistible atmósfera de magia para en- como se despidió .de ml aquel sorprendente andalUJ Impidiéndome con •u lnatajable velocidad todo Intento no volver y aprisionar a sus auditores, se desprendla de él tal, el primer dia de nuestro encuentro en la aólo de palabra sino d'e respi.n~--. Este es un e.ncargo que cuando ~ablaba, recitaba, representaba veloces ocurren- de Estudiantes. qu6· pena! • Mientras as! \ 54. LO QUE EL TIEMPO ENCOGE- des y noch~s de primavera o comienzos de estlo alrededor de su teclado, oyéndple subir como de profundo toda la millonaria riqueza oculta, toda diversa, honda, igil y alegre de España ! Epoca de siasmo, de apasionada reafirmación nacional de poesía, de recuperación, de entronque con su viejo 7 á.rbol sonoro! Ante ese piano he presenciado grac safios -o, mAs bien, exámenes- folklóricos entre el gran discípulo de Falla Ernesto Halffeter, y el (1923) . • VIDA UNIVER$ITARIA VIDA. UNIVERSIT por hablábamos, hablan ido llegando mAs ALFONSO REYES EL TEATRO Y LAS CORRIDAS DE TOROS EN TIEMPO DE = GUTIERRE DE CET-INA 11 ...!: dijerOI -:; • 1 p f por ARMANDO DE MARIA Y éAMPOS E N el transcurso del siglo XVI ~1 siglo de Gutierre de Cetina (1520-1554)-, el teatro español se convertirá en putón nacional de los españoles. La Primera mitad del siglo XVI, ea. la que nace y crece, ama 1 maluere Gutierre de Cetina, ofrece teatro tres nombres importan-ta: Torres Naharro, Gil Vicente Carvajal. La segunda, que en• euentra a Gutierre de Cetina ya la tierra, los de Cristó_l>al de • oruez, Ttmoneda, Lope de Rue~~an de la Cueva y Miguel de -nantes Saavedra. Cer.vantes r ?'!!!. doramente abatido en una calle• juela de la ciudad angelina ame• ricana, v i e t i m a de adulterina de pasión encabritada. Torres N aharro, extremeño, aventurero, ,cautivo en Argel, asentado en la corte romana. Jo.. gra cuajar un teatro distinto al de los dramáticoá del siglo XV. Empieza por definir la comedia diciendo que es "artificio ingenio- so de notables y finalmente ale- gres acontecimientos por personas disputado", La divide en cinco actos, que llama "jornadas" por- el que tienen especial importancia Ues y las vegas andaluzas. En Méxipo, capital del Virreilos trozos líricos, muchos de éllos nato, se corrían toros desde 1529. de clara raíz :::olklórica. De Miguel de Carvajal es el La fecha exacta: 13 de agoslo. Se complicado y extenso "auto de las sabe que también se corrieron Cortes de la muerte" que iban a toros e'n estas tierras el 31 de direpresentar los cómicos que en- ciembre de 1529. Lo.> toros que se contró don Quijote en un episo- lidiaban en esas fiestas eran prodio de la segunda P.Arte de la in- porcionados por los que tenían mortal novela. El tema de la rematadas las carnicerías en la muerte y ies postrimerías, era fre- Capital. Una corrida famosa se Ct!ente en aquel viejo teatro es- vió el 30 de mayo de 1530, que el pañol, · anticipo genial al gran Cabildo acordó "por cuanto ha tenido nuevas como ha nacido in• teatro teológico barroco hispano. Tal vez Gutierre de Cetina ha- #fante en España y es bien que la bré. oído hablar en . su Sevilla de ciudad haga alegrías" y se han Lope de Rueda, muerto en 1565 ºde coMer toros y jugar cañas". -once años después que Gutie- Desde 1535 fue costumbre festerr~Lope de Rueda "fue natu- jar a los virreyes que llegaban, ral de Sevilla y de oficio batihoja, con tres corridas de toros y el Caque quiere decir de los que hacen bildo estaba naturalmente oblipanes de or:o", según dice Cervan- gado a prevenir cien toros buenos tes recordando haber visto repre- y encerrarlos en toriles di(erensentar · algunas de sus obras en tes, advirtiéndosele que debían de las que el· paisano de Gutierre ha- ser precisamente de las ganade-ría "ya de negra, ya de rufián, ya rías-·de Peredo y c;le los Salcedos, de bobo y ya de vizcaíno, porque seguramente conquistadores. Otra de todas estas cuatro figuras y corrida famosa hubo en la Ciuda4 otras muchas hacía el tal Lope de Méxito, estando Gutierre de con mayor excelencia y propiedad Cetina ya en estas t ierras, ea que pudiera imaginarse". Hacia 1538, para celebrar la Paz de 155(, Lope de Rueda era uno de Aguas Muerta entre los Reyes ele los más renombrados comedian- España y de Francia. Fue orga• tes de España y tuvo la honra de nizada por el Virrey de Mendorepresentar ante el rey Felipe II. za y por Hernán Cort~. ¿ Por En el zenit de su arte se hallaba qué no imaginar a Gutierre tle en España Lope de Rueda el año Cetina entie los asistentes a es\& que Gutierre de- Cetina cayó en- lid en la- que fu ngieron de tor~ vuelto en la capa de· rencor de un dores los vencedores y los vencimarido ultrajado. A través de su dos que habían figurado -dice vida aventurera, Lope de Rueda un historiador- en la "no tornarecogió toda clase de tipos y di- da Plaza de Rodas"? (que serla chos, picardías y malicias del pue- otro número de aquellos festejos) . blo español, que trasladó a sus También hubo toros en México entremeses, comedias y coloquios, en 1545, año en que Gutierre de escritos indistintamente en prosa Cetina entregó el alma al Señor, o en verso. ya sabemos que contra su volunEn la Ciudad de Los Angeles tad y eor andar corno su paisano casi se desconocía el teatro. Por Juan de Mañara de "gallardo J mucho que se rastree, no se ha- calavera". El Arzobispo Montd~ llan huellas de auténticas repre- far escribía al Consejo de India,: seniacian&; ~t.1-.e!,sig~U en "También hay cierta diferencia que, según Cerón Zapata y Viiy- sobre el suelo que está bendito, tia, existían "casas en que se re- que noS quieren quitar_un ped~ presentaban cómedias en el sitio para correr toros; y parece cosa donde después se construyó el indecente, estando ya bendito Palacio Episcopal, ante¡ de la Profanarlo; donde muchas veces época del Obispo Mota", l!sto es, los toros matan indios como besentre 1608 y 1625. Se sabe tam• tias". Lo que equivale a suponer bién del que fue Corral de co .. que cuando a Gutierre de Celia.a se le iba el alma del pecho, los medias del carpintero Meliarejo que funcionó entre 1602 >- 1618'. indios empezaban a entrenarse en También se tienen noticias del el arte de sortear reses bravas. Entonces fue cuando empezó a Teatro <" ~ Comedias, que perteneció al regidor Felipe Ramírez de criarse ganado bravo de lidia. Y Arellano, que en 1618 -¿quién de tal manera se había propagase acordaba entonces del poeta do, que en 1554 se quejaron los enamorado que fuera muerto . en indios del daño que les causaba lance dé amor y aventura en · Altamiran? con su ganado bravo, 155~ ?- obtuvo licencia y mono- que se salla de sus vastas estanpoho para construirlo en la cua- cias y perjudicaba sementeras y haciendas, impidiendo que los indra inmediata a la Plaza Pública cerca de la Audiencia Ordinaria: dios salieran de sus casas a ]a. bra·r, porque los toros los corrían I No sabemos si GuUerre de Ce• y los mataban. Este Altamirano., tina, como buen sevillano habrá. primer ganadero de reses bravu sido aficionado a toros, o' si• ha- en México, fue el conquistador brá toreado, a caballo por supues.. licenciado Juan Gutiérrez Artato, como tantos nobles por la san.. mirano, primo de Hernán Cortéll, gre _Y la cultura de su tiempo. En que había obtenido de éste, como Sevilla, en toda Andalucia y en repartimiento, el pueblo de ea. la ancha y seca Castllla el toreo limaya con su indiada y otras es,. ~ra cosa de caballeros; el toreo tanelas que había adquirido en 41 se practicaba a caballo. Habré -valle de Toluca, y en todo aquel conocido en su mocedad el roman.. inmenso terreno Begó a formar la Hacienda de Ateneo, 11amada ce de cazul que empieza: asf por ser el nombre del pueblo Estando toda la corte rrfAs inmediato; Altamirano hizo do Abc!Ui &y do Granada, traer de Las Antillas y de Esp.. hacieJtdo una rica fiesta• fia, doce pares de toros y vacas c1e estando corriendo un to;o, Navarra, y tuvo tan buena suer-que su bra.v~za espantaba, te que su ganaderla llegó hasta se presenta un caballero estos nuestros dias, en los que ilo sobre un caballo en la plaza.... Se presentaba a torear el caba- q'1eda un polvo del polvo en qna se convirtió la gallarda figura de llero: Gutlerre de Cetína. cen en embrión la forma "de e• pa y espada" y el entrafiable tema del honor. (¿Qué otra cosa que una anticipada comedia "de capa y espadau y de entrañable tema del honor es la tremenda aventura que Gu.tierre de Cetlna vivió en la ciudad de Los Angeles y le costll la vida ?J La tl!cnica de las comedias de Torrea Naharro es sencilla, casi ingenua y su len-- guaje claro y directo. El hlspanoportugul!s Gil Vicente, que nace en 1645 y fallece ea 1539, allo en que Gutlel'l'f! de C... tina disfruta sus prlmeroo dieci,, con una marlota verde de damasco vandeada, el capellar de lo mismo muestra ~lor de esÍ,eranza: plumas verdes y el bonete parecen de una esmeralda; seis criados van con 61 que le sirven y acompañan; vestidos también de verde porque su señor lo manda. Un roJ6n fuerte y agudo cualquier criado llevaba; negr01 eran de oolor I' vandoados de plata __ No conocerla los romances íl poemas al loreo de Baltazar de Date el afio que Gutierre Cetina que otra cosa".. 1 establece dos nueve años, comenzó a escribir en Alcázar, 111 los de Fray Damlán f:'Ple veintisiete afios, (Cervan- grupos: comedlas "a noticias" ---o espallol para la Reina dolía Maria,, de Vega!, ni los de Pedro Medina ,,.~.1547•1616). Lope de Vega sea la que eopia cosas, casos 7 hija d9 los Reyes católicos y e... Medinllla, o de Pedro Llñáa de 1 - · 635) viene al mundo OChO episodios reales- y comedias "a posa de don Manuel L Todo un lUaza, que todos a una cantaron ~spu/!s de aquella noche fantasla" aobre temas Inventados. mundo pintoresco, alegre, traz&- a la ya fiesta nactonat, aunque e luna Y blanca de estrellas en fingidos o lnveroslmlles. En las do eon Ingenio y maestría, se J& romances correteaban eoque Gutlerre ae Cetlna fue tral- obras de Torres Naharro apare- mueva bullicioso en este teati,o 811 mo sus traviesos pál'VUlOS POI' las ca,. que mis parecen descansadero,i 3 :6°" • • ¿Desde cuándo empezaron a ndiarse toros en la Ciudad de Loa Angeles? ¿Asistió Gutierre de Cetina a alguna de lrui corridas que pudieron haberse celebrado en t. ciudad angelina durante el segujl. do tercio del siglo XVI? Se~ Veytia, en la Plazuela del C. men se hacian antiguamente et,,,, rrldas de toros, y llega a ase~ rar que la referida tradición 9/j. bre el origen de la Ermita puede estar relacionada con esta co,,, lumbre. Al igual que en la Pi. zuela del Carmen, también se ce,.. rrleron tQros en otras plazuelat, como la de San Josl!, y es seguib que por 1560 en la Plazuela prf!J, • clpal o en el atrio cerca de 1ll puerta de la Catedral en CODI" trucclón también se ">rrieron 10, ros, y se hacian las funciones tell, tral .., continuando la costumll&1t _(SIGUE EN LA PAGINA 13) �VIDA UNIVERSIT - BREVE H·IS.TOR·I A D la noticia dd submarino atómico, las ex- de 1812, el doctor Coss, salta a la palestra plosiones nucleares eµ Las Vegas, la tele-- con ''El Ilustrador Americano" hecho en Zitácuaro. .. visión a colores, d proyecto para construir un satélite de la tierra, los platos voladorés y el viaje a. Venus/ ••• Don Jacobo, después de la jaculatoria cristiana daba estas noticias de trascendencia: "Quién su- piere dé un reloj de oro, hecho por Verguein de París, con la porcelana algo deteriorada ocurra a la vinatería de la esquí• na de Quesadas,,... Y esta otra: "Le es útil al público, sab~r la sobresaliente habilidad que poseé don Dionisio Maceira pa• ra tocar el instrumento del clatinete, ofrociendo 'dar. lecciones a precio equitativo y asegurando maravillosos efectos". Por piedad no r(an ustedes de esta ingenua ga• cetilla: "Los reverendos padres del Convento de San Camilo, regalan una yerba que llaman "Damiana" eficaz para lat reumas y el mal de aire". por MANUEL HORTA MIGOS MIOS:-Su presencia-en esta plática me ·obliga a la más honda gratitud. Inopinadamente ~ me confió la misión de relatar el nacimiento, la evolución y madurez de EXCELS!OR, sin, más méritos que los años de mi vida entregados con alegría a este gran periódico y para ventura mía y tranquilidad de ustedes, se me ha fijado un límite de tiempo en el que pueden ustedes estar seguros. de que no pondré el paño en el púlpito. "Lo mejor que tenemos los hombres son ~ recuerdos", ha dicho don Alfonso Reyes y esta noche quiero hacer roem_g_ria d~ págÍ!J!UmableS c0n et ¡[e'¡lilido"'pr~¡;3,lio deno abufill' a mi auditorio. "Antes de abordar el tema medular, haré una síntesis rápida del llamado Cuar- Todo esto reflejaba la quietud e inocencia de aquella gente de principios del siolo XIX clima de rezo y chocolate ero- A cetas generales, o relaciones de sucesos de flota a flota, en las que la parte principal la ocupaban -provisiones de empleos,., mi• tra"s y canonjías, especialmente de la Nueva España, dándose raz6n ~e alguna bata- EL hombre de bronce, el luchador ejemplar y bizarro, don José María Morelos y Pav6n, establece en Oaxaca otro de los pe• riódicos que inflaman de ardor patriótico , cos de esta Capital, como "El Cosm ta'', "El Restaurador" y "El Voto N a los rebeldes: "El Correo Americano del nal" y otros que bajo el nombre de Sur'', confiándolo a la sapiencia y el valor civil de don José Manuel Herrera, párroco ción han establecido ;un sistema perm te de anarquía y de subversión, con ofendiendo la~moral pública insultan 1 autoridad de las Leyes Constituci procurando envilecer y hacer desp · de Huamustitlán ... toda esta fuerza periodística andaba a salto de mata.,. Eva• cuaciones de plazas y pueblos, intermm• pían la lucha contra la letra impresa, rna.. taban vehículos de' propaganda, cortaban su periodicidad, pero al morir una publi.. cación nacían diez, haciéndose cada día más complicada y dramática su circula.. tión. tío de lturbide consuma la Independencia. huesos a una húmeda mazmorra. En "La Canoa", c;:n "El Duende de los Cafés" y en "La Gac e CnyoPiüte!l¡se-fa ic puyas, url"étas y chocarrerías artista consurñado'TíaS arta. ficas a quien débemos una estatua. dificil y llena de sactificios la de este ri6dico, luchandct en épocas t e m ~ y retando al dictador Santa Ana ••• D!f1 José Joaquin Herrera, uno de lvo ~ tos más íntegros y respetables de esa blicaci6n, fue encarcelado en Perote y diít1 Juan Bautista Morales, q~e inmolaliz6 pseudónimo de "El Gallo P.itagórico" dactor y diputado, también subió prisas y ofensas. , Personalidad~, -tan luminosas corno z.,.; co, Lafragua, Iglesias, Guillerme Pr~ Orozco y Berra y don Ignacio Ramlra, enriquecieron con su Colaboracj6n las ~ nas de "El Siglo XIX". A falta de arietes, de cáusticos editoD les, de protestas viriles, los periodiquib supervivientes hacían epigramas inofeá. vos algunos de los cuales recogió don lo, bén M. Campos en una de sus ob folklore. Ahi van algunos botones. D. J~é ](!aquín Femftndez de Lizardi la libertad de imprenta, callando al Diario 1 11 Liberal y a la Mosca Parlera ', para prestar todo su apoyo a la desprestigiada "Gateta. del Imperio". Un, paréntesis de ·Íf\tensa agitación po- puscular, de chisme en la rebotica y de juegos de estrado, que se rompería en el estallido de la rebelión de independencia iniciada por el párroco glorioso en el- dormido pueblo de Dolores. El cuchicheo bajo la hornacina, el mensaje bajo el embozo, la contraseña y el guiño, van formando el clima de rebeldía · y la conjura libertaria. Al proclamar la Constitución de 1812, las Cortes de Cádíz, decretaban la libertad de imprenta y en- muestra: tonces brotan en México las primeras voce~ de protesta y aparecen los primer_ps pe.. mundos y don Carlos María de Bustaman- focan sus baterías desde "El Aguila Me- das imprime como Dios le da a entender xicana" . y los segundos contestan el fuego desde- "El Sol"... Pero no quiero pr°" vocar el primer bostezo ••• Dejo a un lado muchos apuntes y salto con el permiso de los barcos llevando cajas de revistas, y diarios. El bueno de don Jacobo que ,anunciaba la venta de su "Diario dé 'México" en la esquina de la P"rofesa, en. lo• ·bajos de San Agustín y Porta-Coeli; en las e.. , quinas de. Santa Inés y del Reloj ?- en el expendio de. la Cruz del Factor. -. ¡Y qué le parecería a nuestro precursor i,li~, m.ediocre incaJ}az de aminorar la arroltadora oposición de revistas, folletos y pasquines. Agusún primero, suprime por fin te se une al jefe O,orio y tras las barrica'. camiones y carros ~e ferrocarril congestio-' nados de ejemplares, .los aviones surcando el espacio con paquetes de papel impreso, J"J9 para el infatuado Iturbide y éste se abro11 11 quela e.ct- El Noticioso , un semanario sión será de medio pliego y. se venderá desde t~mprano a llledio real en doce puestos señalados al efecto, en el Parián frente al sitio de coches de Providencia y once mica las toneladas de papel que se gastan en una sola ediciOn de "Excdsior1', los~ Su Alteza Screni¡ima, jugador de donjuanesco y altivo, asesinó así la tad de imprenta. · Arrancamos ·centenares de hojas dd lendario y nos situamós en 1841 !atar la importancia del "Siglo XIX" en los tallem de !l61'íl~ sumador de la Independencia y por enésima vez, va a pamr con sus fatigados darse <:l rito masónico yorquino que se enfrenta al rito escocés. Los primeros en- El señor Villaurrutia, Alcalde de Corte, de sus jueces" ••• sus columnas ataca despiadamente al con-- de Lizardi sufre• reclusión en sótanos in.. haría Ja señal de la cruz y voLVería a su fosa, si pudiera observar en esta era ató- c6mplices de todo impreso de la clase ferida que de hoy en adelante se p y circule en esta Capital y su dep to .•• y que sean transladados desde-! a las fortalezas de San Juan de U!' Acapuko, donde quedarán a dis • to del discutido personaje es lanzar una ordenanza para que todos los periódicos se sujetaran a la censura de los llamados "Ca.. lificadores de impresos útiles". Había puesto con esa medida un JUP a la libertad de escribir. los días, como indica su título. Su exten- estanquillos céntricos" ••• tales circunstancias ha tenido a bien' ver el Excmo., señor PJésidente In prevenga a vuestra Excelencia, dicte lue~o las providencias má~ enérgicas y cuuvas para que se persiga y apr sin distinción de fuero a los au Triunfa su Plan de Iguala y el primer ac- don Jacob.o: "Se dará este periJdico, todos Ustedes estas conmovedoras marginalias de y las personas de los Magistrados Saltemo.s hasta 1821 en que don Agu .. riodistas valientes y audaces. En el "Juguctillo" de don Carlos María de Bustamantc, encienden chispas de in'surgencia- y don Joaquín Fernández de Lizardi, imprime su ''Pensador Mexicano". Ambos se burlan donosamente del Virrey Ycncgas y al estímulo de esa virilidad en las plumas se multiplican las hojas clandestinas, los panfletos y las tiras an6nimas . que tapizan la ciudad estremecida. Venegas pierde la calma, suprime 9e un taj,o la libertad de expresión, Fernández lla famosa, de la aparición de algún cometa y de algún otro suceso notable. "El Diario de México" editado por don Jacobo Villaurrutia, Alcalde de Corte, fue el primer vehículo con tendehcia clara y con programa definido, formando parte de su cuerpo de redacci6n el ilustre don Carlos María de Bustamante. Escuchen a los ojos del pueblo la dignidad, el ' Una vez más, el batallador Bu¡tamante, publica "La Avispa" de Chilpancingo y en to Poder, de esa fuerza incontrastable que es según Teodoro Torres: "Trinchera intelectual, norte, luz y guía, que va marcando como la lengua de fuego que señalaba su ruta a los israelitas/camino de lusúcia y de verdad''• . Sobra aclarar que me refiero a la pren• sa seria y constructiva, a la que contrasta con el pasquín y el panfleto, con las hojas de chantaje y escándalo, con los vehículos de amarillismo criminal y tenebrosa políiica. Durante los dos siglos de domiuación austríaca -escribe don Luéas Ala~án. no hubo otros papeles públi~os que las ga- picota del ri<lrculo al Dictador de de Clavo. Y éste como un Júpiter ton te, hinchado de vanidad y ro/o d¡ c61 dicta un furioso decreto en el que · ºEl carácter sedicioso de algunos peri 9 "La Alacena de Frioleras'', "Ratos Enc:re.. tenidos", _ºConversaciones de un Payo" y "El Sacristán". Don Miguel Hidalgo y Costilla se posesiona de Guadalajara, y decide lanzar un peri6dico para defenderse de los ataques enconados de que se le hacía objeto y así en -1811, nace. "El ·Despertador America.. no", redactado y dirigido por doo Francis' ca Seyero Maldonado. El propio Cura, P.Uso,cn movimiento la prensa que sacó el primer número de esa publicaci6n. Pen- 11- Gil que celebrarlo oy6 dijo con tono sincero: pues señores, el carnero que da la lana, soy yo ... - J?, Rafael Alducin Y este otro: - riocHstica se registra durante la adminis-- traci6n de don Guadalupe Victoria al fun- ustedes hasta el año de 1829 para subrayar el ,decreto del heroico don Vicente Guerrero estableciendo. severas sa nciones para qui~nes confundían en la prensa, la liber.. tad con el libertinaje. , • En ese mismo año, el egregio poeta cubano Heredia, fon .. da en 1Jálpam "El Iris" y poco · después "Miscelánea" periódicos de altura de pen.. samiento y gallarda tendencia literaria y saba tal vez, como Cervántes, que mata artística. máda plul_Da que la esp,ada, invitando a los criollos españoles ·qu~ andaban levantados en armas contra los independientes, , a. que se unieran a ellos. Y arudado por don Andrés Quintana Roo, a principios A mediados de] sigló XIX el Cuarto Poder hace gala de ingenio y derroche de . Tr~j.es de moda, muy fiaos, tiene Leonor la elegante, pero nada es semejante al pañQlón de merinos. . sátira. VenenOSos libelQS contra su Alteza Serenisima -don- Antonio L6pez · de Santa Ana, epigramas vitriólicos poniendo en la Encontrándose un bandolero con un diputado un día V.IDA UNIVERSITARIA 5 LA PRENSA EN MEXICÜ y quitándose el solnbrero hízole una cortesía. El escribano dió inicio de que extrañaba el halago mas el otro dijo: lo hago porque somos del oficio. En fin, pongamos otro paréntesis largo, y' salte~?' hasta !,848 en que _surgi6 el primer Umversal de. tendencia -conservadora, destruido y quemado en un motín del 13 de agosto de 1855 dur~nte la pugna que se iniciaba con el Plan de Ayutla .. , que elev6 al poder a don .) uan Al varez, De esa misma época de lucha entre libe.. rales y conservadores son "El Siglo XIX" y "El Monitor Republicano" . • • Durante · el efúnero imperio de Maximiliano se im.. primían: "La Monarquía" y uLa Pa tria" .•• • Juárez y Lerdo concedieron mayor liber.. tad a la prensa, floreciendo "La Voz de México", diario católico y "El Ahuizote'', donde se publicaban sangrientas y feroces caricaturas . . • Durante el gobierno inter- minable ·de don Porfirio Díaz, llamado el héroe de la Paz, el periodismo adquiri6 · fuerza e importancia. Sobresalían "El Diario del Hogar", de don Filomeno Mata, "La Patria" de don Ireneo Paz, "El Fe.. deralista" en el que colaboraban figuras ,de la talla imponente de don Justo Sierra y doo Manuel Gutiérrez Nájera y por fin "El Universal", fundado por don Rafael Reyes Spíndola en 18&8 junto a. "El Tiempo'• de don Victoriano Agüeros, vanguar.. dia de los pe;iódicos que señalarían el principio de una evolución incontenible. .Don Porfirio soportó ataquCS a los caci~ ques y a los politiquillos de campanario y a Voz de Juárez" editada por don :u estableci6 Reyes Spíndola. Exigente con su p~rsonal, le oblig6 a la disciplin ... y al traba10, se acabaron los tiempos del redactor que escribía a la luz de una vela y que se alumbraba por dentro con el contenido de una botella de mezcal", De ese diario salier~:>n ~.ochos de los que ahora ocupan muy JU~t1ficadam~nte puestos directivos, •• De esa epoca es "El País" de don Trinidad Sánchez Santos, uno de los editorialistas más conspicuos que ha dado México y "El Popular" de don Francisco Montes de Oca. ..: .. Amplia libertad concedió Francisco I. Madero al Cuarto Poder. Y en muchas ocasiones se abusó de esa libertad para herir cr¡ielmente al Ap6stol de la Dem<> cracia. Pasemos por alto lagunas y olvidos •• , Ya estamos metiendo la nariz en unas modestas oficinas instaladas en un edificio que formaba esquina con las calles de Co- por don Santiago Galas y algunos tipos, refacciones y útiles que pertenecieron al "Mundo Ilustrado" •.. En las mesas del Café Colón, entre copa y charla, se tra. zaban planes ambiciosos, proyectos auda• c~s .para la fun'dación de un gran perió- d1eo, .. El Vate José de J. Núñez y Dornínguez, ahora destacado diplomático anunciaba en "Revista de Revistas·" del 26 de noviembre de 1916 lo que sigue: "México contará con un gran diario•'. La empresa editora de "Revista de Revis.- tas" publicará en breve el Periódico de la Vida Nacional. Pero su programa será umversal pues el lector podrá~tener todos los días el mundo en S4$ manos. Haremos un buen periódico . . • porque sabemos ~acerlo. Fiel a sus propósitos de marchar siempre con los últimos adelantos del país, presentaremos un nuevo diario de la ma- D. Gilberto Figueroa l6n y Rosales . . • Ahí trabaja sin horario y desfallecimientos un joven de mirada José Campos, primer Director Gonzal. Espinosa, incansable y poliédric~, repórte que pergeñaba la noticia y que en los am,, neceres de la redacci6n la pasaba al linot, po, la for_maba en la rama y le ponía cak miope, de vigorosa complexión y enérgico gesto: don Rafael Alducin y cerca de su escritorio un joven poeta veracruzano: don José de J. Núñez y Domínguez ... Habia adquirido el primero, de don Raúl Mille el semanario "Revista de Revistas" fuu: dado por el licenciado Luis Manuel RoEran los días _-recuerda. el poeta Jarocho- de 1 preconstitucionalismo en za con tipo movible. . • Ramón Rivero! elemento indispensable que más tard abandonarfa el periódico por la polític. Panc~o Perez, cabiista y traductor de re co1:oc1da capacidad, don Pedro Malabeh, 1ª', .. ~ena, ma~stro enérgico y ponderado dire, plena desorganización social. Entraban y salían fuerzas revolucionarias de las dís tintas facciones y la Capital vivía horas tremendas. Casi no había periódicos, pues t1~0, el pmtoresco -Gilberto Calder6n Be: 4 tran, encargado de las sociales y person a les, cuyo cuartel general había plantado · las ]JU:rtas de El Glob~ para alternar co . los f!f~s Ylos señorones del Jockey Club . .. los que s~ publicaban tenían la vida efimer~ de la estancia de las fuerzas milita----~ ...,.,....,:. Paulino Martínez, armó auténticas grescas ca la octaviana paz del hombre de Icamole. Llegamos ahora al 'nacimiento de "El Imparcial", lanzado por un hombre inte• ligcnte, audaz y con· visión muy amplia: Don Rafael Reyes Spíndola. Torres señala que "El Imparcial", 14 Ímpulsado por un hombre de empresa que pudo disponer de recursos de todas clases, se salió de los ,¡; .' ...•.· . . ·'. -··•.. · .· · ·. ·' moldes rutinarios; adquirió servicios ex• tranj~ros de ~formación, se imprimió en rotativas, pago mejores sueldos a los re• ~tores (buenos en comparación con los CXJ.guos de que disfrutaban sus anteceso- ~) abarat6 el precio del papel impreso, se hizo ame~o, popular y al mismo tiempo, ~~r,:io, mteresante y o¡x>rtuno. Fue una admirable escuela de periodistas, la que D. José Elgue¡o res que apoyaban su partido, Ratael Alducin .encargado de conseguir papel, lo sa• caba de no sé de dónde, pero "Revista de Revistas" no dejó de publicarse una sola semana. Por mediación de don Aniceto J. Severino, se compró una instalación de imprenta, que perteneció a una compañía petroler~, me parece que en $800.00 y con un escritor, el señor Gandarillas, se obtuvo otra serie de elementos. La prensa era de un modelo antiguo y las cajas estaban muy mal surtidas ... Contábamos, cQn un solo linotipo cedido por Augusto Novaro, hijo de un conocido agente, de anuncios , •• En el año de 1916, bajo la administración de don Venustiano Carranza, don ' Rafael ~ducin enriqueció sus contactos y se hizo de importantes · relaciones. Pudo adquirir una prensa "Ootimus" :vendida · ñana en el que tendrán eco las palpitaciones. todas ,del alma nacional .• , Huelga decu que el campesino y el obrer0 encon4 ~rarán u~ ~edio para hacer Jlegar sus que• 1as al publico y que del mismo dc¡echo gozarán todos los componentes del agre4 gado s_ocial. No seremos de los que en leng~aJe popular se laman "agua tibia". Fustigaremos sin piedad a quien lo me4 rezca y tombatiremos caballerosamente a quien nos arroje el guante .•• Una tragedia mínima para quienes hemos dedicado la vida al ,periodismo,· es observar a un caballero que abre su periódico, recorre fugazmente la cabeza a ocho columnas, consulta las cotizaciones de la bolsa, sonríe con el pie del cartón hÚmorístico y tira el diario con implacable des-- 1 dén, .. ¡Cuá.ntos sacrificios, esfuerzos, luchas y zozobr~s, penas anónimas y agotan.. Patncio Healy, otro repórter con inicia1 . va, Ma~u~l Becerra Acosta, que volvía ~d: , la pr,ovmcia donde al lado del doctor A:. lanzo .la"combativa y revolucionaria "Va1. gua,rdia , ca~o inicial de los dibujos e· Jose Clemente Orozco... Camarena \ ~ernando Val~zuela, entonces en pler: Juventud Y el inolvidable Manuel Garcí . "El Esp~rter_o ", otro engranaje valioso c. la maqumana flamante . En los talleres hacían· ~i!agros co~ 111 , mm?s recursos tipográficos los hermant., Be_mgnoy Catarino Gallegos, Alfonso R., dnfouez Y los linotipistas Carrillo y Mu,. gma · • • Chon Ríos, el viejo gruñ6n y °' ble, encabezaba el taller de grabado in truyendo a los que iban llegando a b ho. pitalaria empresa. Del servicio cablegráfico eficaz y limit., do se encargó don Rodrigo de Llano el,. de sus oficinas de New York envianc: para el_ primer número de EXCELSIO Jugosa -mfonrlación sobre la caída de le . te labor, pertl1dos y despreciados! Heroís- Romanoff. · · . Sin dinero, guiado¡ por un ideal sup·.- mo obscuro de todos los días encierra el oficio. Desde el Director, ant~na recepto-- figuras ~ envidiable prestigio... Do· • ra de todas las inquietudes, hasta el obrero más humilde que cuida del tiro en la Carlos !)iaz Dufoó, cuyo espíritu jam.' t~vo ve1ez, no obstante que militó en }-,, madrugada para entregarlo a voceadores y repartidores, todos ponen a c<;>ntribución !us más caros impulsos para aplacar la filas de "El Siglo XX", "El Partido beral" y la "Revista Azul" . • • Don y 1· . magotable sed de noticias. -: . Naci6 EXCELSIOR al calor de un ideal constri.ictivo y al impulso de un hombre valiente y de am'plia visión . . . Don Ra. · fael Alducin, amigo de Rafaelito Reyes . Spindola y asiduo visitante de "El Imparciar' llam6 a su lado a hombres capaces y penod1Stas expertos. En el cuadro de honor que vemos con respeto .y gratitud, es-- tán los retratos ¡je /gs fundadores. Do• r~or, tomaron a su cargo la parte editori., Li . tonano ~alado Alvarez, maestro en t . buen decu, pluma egregia, hombre ins ~ borna~le que pad?ció prisión infame ;,. ac~acarsele un articulo que no había (., cnto .••. El doctor Flores, claro, contun dente, vibrante, el d~tor Luis Lara Pa do, decano muy quendo por la geatc esta casa .. . o; EXCE~SIOR_ co~ paso seguro y sin des mayos m claud1cac10nes fue ganando t "· rreno. t (SIC:UE EN LA PAGINA 6)_ �VIDA· ~IVERSIT 6 VIDA UNIVERSITARIA BREVE HIS"TORIA ÓE LA PRENS'~'"ENcooS!~~w~a~,. (VIENE PE !.A PAGINA S) Ya CI; el tim6n de la nave don Rodrigo Llano, el de ]a recia personalida?, _el de las iniciativas brillantes, el Penod1c? de la Vida NaCional robusteció su ~r~st.J... ,gio ... Salvó crisis graves y boycots InJUS• ele tos, no se apartó jamás_ de s_u recto cammo. Ecléctico y veraz, ha sido fiel a su ~enden,, cia liberal y demócrat?, No resisto a la tentación de recordar algunos geniales epigramas de Pepe Elizondo: Cierta ocasión en .que Cabra} lo m~ lestó ci)n una caric~tura sang,-ienta. rect-• l,i6 éste dél gran humorista: En caricatura artera, Cabra] me aludi6 hace poco y fuí a verle a su gatera, JAh caray, nunca Jo hiciera! Está feo de tal manera con su aspecto tan barroco y su hirsuta cabellera, c¡ue el hijo de la portera lo vé y gritll: ¡mamá el coco) .. .- "Fth"h" Para nuestro semanario an OC e t20 esta cal"avera de don Gonza_lo Herro,, rías, por m\}chos años Secretano de Rc.dacción de Excelsior: Estos sí son compromisos que hacen sufrir a cualquiera, ·1Quién hace una calavera --' < • • ' para unos dientes postizos. ., rmcon En la página editorial, ~en su 6uscadísimo, aparecieron estos otros: Mjra: ¿.ves ese chorreado oon el pistol6n faj ad9 y las manos tan mugrosas? ¡Ha salido diputado! -¡Caramba, ¿y por cuál Estado? Por el estado de cosas • •• • Hay un plato nacional . ., al que puso no se quien, e] feo nombre de "tamal" • , 1 ¡mire usted que va1ven .. Cuaodo el tamal está mal resulta que no es t~ma!; . y en cambio cuando esta bien es justo cuando e tam~l. . Pués si el tamal no esta bien el que lo come está mal. ¿Quién entiende este Belerr de este guiso nacional?••• bidalgas y cristianas, se hizo respetar de sus enemigos y querer y admirar d~ sus colegas, padec10 . · -, amenazas Y de~uerro Con tres líneas liquidaba a un pohuco Y con tres adjetivos desenmascara ba a un ·brib6n. boh • • I Tiempos de em1a e egante Y de es• P·lendor intelectual. Sal y alegría en los ·epigramas de )ose, F• E1izon do, en 1ª,s. ca• ricaturas de García Cabral, en las cromcas ligeras de Pepe Luis Velasco • •• Por las columnas de EXCELSIOR desfilaron los valores auténticos del pensa~iento Y _del arte. Publicación fiel a una ética defmi~a, abri6 sus columnas a todas las tendencias y en campos d<> muy elevada polémica, busc6 la luz y persigui6 la .verdad Y el hbre examen. • - En el año de 1929 don Manuel L. Barragán, hombre de empresa y rect~tud cnstalina, dirigió EXCELSIOR, surg~endo ~n 1931 una crisis que no fue posible soluc10nar por los derroteros de política que los nuevos propietarios habían impuesto a nuestro Diario. Batrag:in suprimió la llamacla "Nota Roja'~ en el "Periódico de -lt Vida Nacional''· durante su administración se establecÍó el costoso hilo directo México-Nueva York, el prim(:ro en Amé# rica Latina, para la transmisión de ~?t~cias cablegráficas y se proyectaron pracu# camente en todos los cines del país, los primeros "Noticiarios de Excelsior". Don Manuel L. Barragán dejó entre nosotros un buen recuerdo de afabilidad y comprensión, de cultura y servicio. Nuestro DirectOr General ha escrito: Un periódico sin efemérides es un peri~ dico sin tradición. La genealogía perio4 ' - La prensa se renueva como las céluli s del cuerpo y para su evolución constante necesitó de nuevos brfos. Lle~ó Pepe EIcn1ero el articulista fino, suttl y certero. .,- ' od , • 6us editoriales' y columnas p nan servir de textos para quienes piensen abr:zar el ingrato oficio. Nutrido en las ensenanzas dística se basa en la larga data de principios que en el curso de los años proporcionan a la publicación el aliento sano d.e su alma y la robustez graníti,:a que le en- · _ja en atalaya". Tal ha sido el caso de EXCELSIOR. DJ,Jegado por la adversidad Y, la borrn; ca de los tiempos, se transformo hace mas de veii;tte años en Cooperativa. Pi:ro a pe-sar del noble sacrificio de los iniciadores, no faltaban vientos de fronda que amena• zan con barrer las endebles defensas de una organización que temporalmente ca.. reda hasta de lo más extricto. Probable• mente de dentro y de fuera reblandecía hasta los más recios espíritus y hubo de surgir una crisis interior como ~~~~esión dC un personal dispuesto al sacnf1c10, pero insatisfecho de ciertas modalidades de aquel entonces. La crisis surgió inconto nible, pero la sorteamos ~?n acie~ ~ y t ¡ s en'tendimiento. y de al 1 enEfs~~; e a os por· e ¡eml :ma hoñzontes de nu~Srro_ EXCd 1 pezaron ª verse 11u~m d .. f h h dY emas t casaumes un de nuestras htrayectonas O ideales que an ec e es a · I • ejemplo vivo de lo quedrepresenta ª, utn Is· , tegridad e l1os. ·propos1 - da d y Ia tn f o -Pepe Elguero-, en aqued tlemd pod _igu_ra . prominente en nuestro cua ro e. e itonaI ¡ ·' con su mag1stra p u1 listas en ta ocasion d" l"d d rna, escribió: ~jEl secreto de Iª cor ia i ª que reina en EXCELSIOR, es que. tod~ . sus com_ponentes forma_n ~na familia. ._ esa trad1c1ón de companensmo Y fraterm dad ha salvado a EXCELSIOR_ en 1 más terribles conmociones de su vida Po 1• tica y econ6mica". º. • ? . • El otro capitán es don Gilberto F1gue• roa, noble espíritu, exoepcional dm ente. Desde el ·encargo más modesto l!ego. a la Gerencia General gracias a ~u mteltgencia, a su perspicacia y a su amor por la Cooperativa. A la medianoche, s??11do ~n una montaña de papeles y agob13do ba10 columnas de números, trabaja ~orno en ~a época en que tenía veinte abnles. Nadie que llame 3 su puerta, sale defraudado. Su rectitud es transparente y sembrando simpatías, admiraciones y ca~iños, ha ptlesto sólidos cimientos económicos a esta or.. ganiza:ción prósper~~ Jesús García. Y_ Joa• qufn Díaz González colaboran ef1c1entomente con él. 7 EXCELSIOR, el Diario de la Vida Na• cional, es el primero de la América Latina. • ¡· , Si Dios lo permite, mañana cump ua treinta y ocho años de brega. A los que cayeron fatigados tn el regazo de las sombras-, sustituyen nuevos soldados. A Gonzalo Espinosa, a Chucho Gómez, .:.l Chamaco L ozano, aI Cap1"t'an Carreras 'y a Gilberto Calderón, reerhplazan c~n ren?" ., ,ador Ímpetu Carlos Den e gr 1, Julio Scherer, Vilalta, Correa, T¡rad~ Fuente_s, Rivas Torres, Beethoven Lomeh, Roger~o Cárdenas, mi hijo Raúl y rn~chos mas que harían in,te~minabl~ e~ta lista. Pres-tigian l a s paginas ed1ton_;i.les Ber!1ardo Ponce Xavier Sqrondo, Fernando D1az de Urda~via y Aldo Baroni. Los fraternos amigos no vueden abandona1nos . . • Aquí están pasando lista de presente el Chango Cabral, maestro de los Freyre y de los -:Aria~ ~ernal, .Y. centen~res di; mensajes telefomcos rec1b1dos esta mañana nos hicieron sentir el calor de las tlmas grandes. 7 - • SEMANA MUNDIAL DE LA CULTURA Rafael Alducin la empresa victoriosa. Fue en el año de 1917 ··• ·,En este e y atómico 1955 tiene una circulaci6n ria de 120:000 ejemplares, que uni los 60,000 de la Primera Edición de timas Noticias y a los 40,000 de la hacen un total de 220,000 peri6dicos in '-dando los cuatro puntos card"malCI País De aquella fatigada prens¡ . . • donde se 1mpnm1a . . , "Rev1sta . ·mus"· 11 Revistas" con el papel corriente que ingenjo y promesas conseguía Rafael ducin salieron siete rotativas para y neg;o y cuatro para rotograbado, •: un linotipo_ de segunda mano se composici6n para el primer númcn, nuestro peddico y hoy tenemos 28 quinas en salones espaciosos V niente acondicionados. E N obsequio a los deseos del señor Guillermo Coto Con• de secretario general de 1 Unió~ de Universidades· de a érica Latina, expresados al ::tor de la Universidad de Nue,. Lfón damos a conocer el an.. r:~proye~to de proposición . para establecer la Semana Mundial , Ja Cultura, e ~tituir Premios UNESCO, El anteproyecto ae que se tra!a ri incluido en el orden del d1a : la novena reunión de la UN· BSCO que deberá llevarse a efec .. to en Nueva Delhi (India)_ en 1956. ' ANTE-PROYECTO DE RESOLUCION SEMANA MUNDIAL DE LA OVLTURA Y PREMIOS UNESCO Ochocientos cincuenta t::ompañcr91 bajan en los dos edificios de la . tiva y cuatrocientos cuarenta y cmco chachos reparten EXCELSIOR c jambre que inunda la cosmopolita poli. -EXCELSIOR, al llegar :r la m gasta mensualme~te dos millones tos veinticinco mil pesos de papel q cen un total de mil cien tonel Realiza gallarda labor social en médicas y en estas Galerías ?e Arte;. dirige y alienta' Pedro Pages, se. nuevos valores y se pone de rel cosecha de oro de los consagrados. El privilegio de esta comisión se largamente con la presencia d,e Acostumbrados a esc ribir en el an • emociona sentir ojos amigables sobre Mi otros y ver manos que se tie~den p. saludo cordial. ·Muchas gracias a México, D. F., Jueves 17 de M de 1955. Conferencia sustentada por su día 17 de marzo de 1955, en oeati6a ss,.. aiúversario del diario "Ex · De "PREVISION Y SEGURIDAD" EL Patronato Universi río de Nuevo León ce brará en 1956 sus so 4o. y 5o. de la Sie Cultural. - Adquie boletos y cóntribuy la Ciúdad Unive del Noreste. VISITA DEL ESCRITOR taciones de su poder creador: cul~ tura, ciencia y educación, baluar• tes de la paz y d~ la democracia; ~-La Semana :W.:undial de la Cultura se celebrará Bienalmente, bajo el pattocinio de la UNES .. CO ~, con ocasión de sus Asam. ble8S Generales Ordinarias, en todos los Estados Miembros, con la cooperación de sus Gobiernos, de las Comisiones Nacionales y de todos Jos éentros y organizaciones culturales nacionales e interna• cionales del mundo; 3 9-La Semana Mundial de la Cultura comprenderá• el desarro• llo de programas preparados por el Consejo Ejecutivo de UNESCO y .J.as Comisiones Nacionales res• pectivas, en los cuales. simultá.. neamente con su universalidad, se destacarán los aspecto~ fundamentales y la influencia recipro. ca de la cultura, de la ciencia y de la educación de y. entre los di· ferentes países y regiones del mundo; 49-En los programas para ce. Iebrar la Semana Mundial de la cultura, se incluirán, entre otras, las siguientes actividades: (Elaborado sobre la base de la resolución IV..1.5.14, de la Octava Conferencia General de UNES• ¡;;o, que 1recomienda al d_ir~~r geaera1 · • estudiar las pos1b1ltda• del de establecer una Semana Mundial de la Cultura e instituir Premios UNESCO .! incluir estos temas en la agenda de la Nove. aa Conferencia General", que de.. .-Las Asambleas Generales 1leri llevarse a cabo en Nueva de a)UNESCO; l>elbi en 1956. Se agradecerá en.. b).-Festivales Mundiales de la Yiar sugereflcias y observaciones IObre el ante-proyecto en cues• Cultui-a, con sede en la corres-1ióa a la Secretaria General de la pondiente de las Asambleas Get1Di6n de Universidades de Afné.. ".nerales Ordinarias de UNESCO, ,:ica Latina, en la Ciudad Univer• a los cuales serán invitados los auténticos creadores de la cultu.. citarla 4e México), ra (sabios, artist~. escritores, LA NOVENA CONFERENCIA etc.) y en los que se harán ex.. DE LA ORGAN!ZACION DE posiciones de sus obras y entreLAS NACIONES UNIDAS PA- ga de los Premios UNESCO; y RA LA CULTURA, LA CIEN, c).-Actos alusivos en todos los C1A Y LA EDUCACION (UN• Estados Miembros, particular-ESCO>, mente en las eseuelas, colegios y CONSIDERANDO I a conve- universidades, entre ,los cuales se b.leneia de destacar masivamente, inpluirán: publicaciones, confeIUl lNLndería ni sectarismo de rencias, exhibiciones cineIJlatoniquna clase, la universalidad de gráficas, exposiciones • artísticas, la cultura, de la ciencia y de la audiciones musicales, etc. 59-Para la inovilización de peredllCBción y su importancia en el progreso de la Humanidad y sonas y objetos con 9casión de la ea. el fortalecimiento de la com.. Semana Mundial de la Cultura. prensión internacional, en actos los Gobiernos de los Estados limbólicos periódicamente reno- Miembros y en especial de las . ftdos de la· confianza de los hom- Grandes Potencias, pondrán a dis.. en las citadas manifestacio- posición de la UNESCO aviones aa 4e ·•u poder creado.r: cultura, Ge transporte militar debidamt?heiencia y educación, baluarte de te acondicionados y de conformidad con los planes que elaborarA la pu y de la democracia; CONSIDERANDO que es de para cada ocasión su ~o~ejo ~je• Justicia reconocer, exaltar y esu.. cutivo bajo la denominación sunmuiar la actividad creador.a y bólica de "Alas para la Paz". constÁctiva del hombre en el , campo de la cultura, de la ciéncia J de la educación; y · <::oNSIDERANDO que estos ob. Jetivos inciden en el radio de ac• ción de la Organización ' de las Naciones Unidas, para la Educa-. olón_ la Ciencia y la e u II u r a •res 11/NEsCQ), ACUERDA: LA semana pasada visitó la ven:;ido d de Nuevo León 8 riodista .José Al;:arado¡ q_ul ciera sus estudios supen los p.o. nteles de nuesti:a ;_ asa et Estudios Y 3.ctu form<t parte de los redacto :ma re'\l ista capitalina. Z1 l1 c;nciado Alvarad_!?. a saludar al rector de ~ U sidad de Nuevo León, ing. . . Jl.oberto Treviño González, 811' ... uien departió cordialmente. Más tarde visitó en su 1~"' enfermo al maestro FranciSCll z er t uche, director de la · nnen de Verano y, posteno gobernador del estado, 1·nfo • do después que el próxnno de enero volvorá a, 1'{onte • confere para dictar vanas como parte de los Cursos vierno. l!:stablecer la Semana Mundial 4e la Cultura e instituir Premios UNEsco, de conformidad con lea siguientes disposiciones: A.-De la Semana Mundial de la MONTERREY, 2•-Los Premios UNESCO comprenderán las siguientes mencio-, nes, con ·1as especialidades que en cad.a oportunidad se establezcan: -a). - PREMIO UNESCO EN CIENCIAS: Matemáticas, Físico• Químicas, Naturales y S.ociales. b).-PREMIO UNESCO EN LITERATURA: Ensayo, Nove 1a, Cuento, Teatro y Poesía; e). - ARTES: Música; • • d).-PREMIO UNESCO EN FILOSOFIA y e). - PREMIO UNESCO EN EDUCAéION, • AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN MEXICO DESDE HACE DOCE AÑOS. 3•-Los Premios UNESCO podrán ser mundiales o regionales y por obra publicada o inédita y sobre temas libres o previamente determinados, según se establezca para cada caso; 4•-Los Premios UNESCO consistirán en medallas y pergaminos alusivos y en cantidades de dinero en efectivo, asi como en la mayor divulgación posible de las . obras premiadas, particularmente en su traducción a otros idiomas en el caso de tratarse de obra li• teraria. 5•-Los Premios UNESCO se linanciárán:' · -•- Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado P.ostal 562 Teléfono 2-70-43 PREMIÓ UNESCO EN Pintura, Escultura y ,, \ rica, mención y especialidad del Premio, se agregará el nombre del país, empresa o particular que lo financienJ siempre que el Consejo Ejecutivo de UNESCO lo autorice expresamente. En ningún caso se aceptará el nombre de un Jefe de Estado en funciones. a).-Con los réditos de un Fon• áo Común que constituirán los 79 - El Consejo Ejecutivo de Gobiernos de los Estados Mieni .. bros con aportes anualeS equi.va .. - UNESCO establecerá una Comilentes al 5 por ciento de sus cuo- sión Permanente a cargo de los Premios UNESCO. tas a UNESCO; b).-Con los réditos de lo$ Fon- ' dos Especiales que puedan ~ons• tituír con ese objeto las empresas privadas o los particulares, y c) .-Con las partidas especlllcas que asignen en sus presupuestos anuales de gastos los Gobiernos de los Estados Miembros. ·otras insti_tucione.s públicas o la, empresas particulares. 69-En ios casos de las letra.s b) y c), a la denominación gené- ral • . :Edificio Banco Popular, 2o. Piso, MONTERREY, N. L * !'b>cunala 19-Los. Premios UNESCO es• tarán destinados a reconocer, exaltar y estimular la actividad creadora Y. constructiva del hom• bce en el campo de la ciencia, de la literatura, de la filosofía y de la educación y se concederán periódicamente a las personas cu. yas obras reúnan méritos más calüicados, de conformidad con los _reglamentos que dicta al efecto el Consejo Ejecutivo de la UNESCO, Se crear;í el Centro de , . CENTRAL-FINANCIERA Y Estudios Pedagog1cos E FIDUCIARIA DE :iNVERSIONES, ·s. A. se Oultura 1._La Semana Mundial de la Cultura tendrá por finalidad fun-entat destacar masivamente, bandería ni sectarismo de clase, la universalidad de cultura, de la ciencia y de la edu~6n y su importancia en el Pto&reso y bienestar de la huma•_ ~ Y en el fortalicimiento de la eom.prensión internacional, en acto, simbólicos, _periódicamente -~dos, de la confianza de los üUID.bres .en las citadas manifes• B.-De los Premios UNESOO I • EQUIPOS CAMIONES 6'-El Consejo Ejecll.tivo de UN ESCO establecerá una · Comisión Permanente a cargo de la organización de la Semana Mundial de la Cultura. Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. .lvtoriaado por la Com. Nad. -~ • • u 01.·N.. &01-11-549 . 40 ,lo I-lf1l L sábado 17 del mes pasado se . reunieron varios maestros uni.. versitarios y profesionistas (le la localid<Jd con el fin de iniciar los trabajos lprevios a la constitución del Centro Nuevoleonés de Estu• dios Pedag_ógicos y de Orienta• ción Vocacional. Dos clases ·de socios formarAn ~ parte de la n.ueva agrupación: de Númer.p ,... Correspondientes. Los primeros s(!:rán aquellos que ha• yan escrito un trabajo que a jui• cio de la directiva merezca su aprobación. El Centro Nuevoleonts de Estudios Pedagógicos y de Orienta• ción Vocacional trabajará en cin• co secciones a saber: 1.-Pre~Escolar, ,2.-Primera Enstñanza, 3.-Segunda Enseñanaa !Bachilleres y Escuelas Especializadas); 4.-Educación Superior y 5,0rientación Vocacional. .• Los miembros Correspondientes serán todas aquellas personas. que sln habet presentado trabajo alguno, se interesen y trabajen en la resolución de los problemas educativos. Durante la reunión esboza• ron parte de los propósitos, Entre éstos se encuentran la revi• sión de planes de estudio y programas .de trabajo de cada materia, .reformas d. las leyes educatt.. vas, citar a un Congreso Nacional de la Educación para 1957 y como parte de los ·festejos del Centenario del Colegio Civil, coordinar la labor de la Escuela Normal Superior, pugnar por un servicio médico escolar, por la fundación de la Biblioteca de Pedagogía y por la atención especial lt los problemas bibliográficos. �VIDA UNIVERSITARIA 8 - -ACTITUD Y ALTI N ESTOS DIAS celebrar! Alfonso R~r•s (•} _ sus bod~s de oro_con \as ieuas. Escril>ir' ha sido su vocac1on, oficio y dcstibo. Nmo aun empcz6 a sembrar de misteriosos signos cuanto papel le caía a mano. Abrió su diario al despuntarle la adolescencia. Eso '.uc allá por d I El general Reyes manejaba con pareja soltura el sable y la pé1900 ¿Qué podría anotar á esa edad, que tuviera relevancia? Apena¡~ S fi 'óa a las letras y artes lo impulsó a difundirlas y protc. ' . d .. "Yh tomé cae noa u a c1 . .R 1os sucesos trascendentales de su rntrascen ente v1v1r: ºY. d 1' J r á Carrillo creador del sonido 13, y Juvcntmo osas, autor 'ºº leche con bastante pan y mantequilla", El ·28 de novicmb'.c .° ~: a~ ~ Oi/ las ol.; le debieron apoyo y estímulo en los inicios de ¡905 alumbró en letra impresa su prcmomtono v s Ere d' de la repu¡· ada prosa y del tónico idealismo de -·d . . dos en un grup su carrera. namora o . d h' e¡·ercicio: tres brum os sonetos inspira En . Rodó d't6 su sermón laico a la 1uvenrn 1spanoamenquc ' e i b J po cscult6rito de Cord.ier. "Yo -d'ira• luego-. co- José . F -~ de Rubén Darío de Porfirio Bar a aco b y de Ma. . ,. pongo continuar ncana. , ue an.1150 ' . b d 1 meneé escnb1enuo versos, y me pro . l J sé O 1 , A este extravagante potosmo y erra un o poeta e cscribiénd'olos hasta el fin; según va la vi~a, al ~so nu°¡- , o 1 ~10n;zgo literario de. Alfonso. Pero de súbito el general 1 del alma, sin volver los ojos", Si su pr'!"er ~ ro ~ni~ e P:. n~as espuelas y partía al galope, con Rodó en el arzón, vió la luz en 1911, seis años antes se ~ab1a y~ e~- , e_yes se cama . DurantC varios años fue aquel un hogar a caballo posado con la pluma, aún la lleva en nstrc Y ¡amas avidoddcl proc~las. d Aricl No ol'Vidaría Alfonso Reyes este singular la arrebaten y ba¡'o a a ru11 ante e . 11 á 1 la rendirá hasta que Ios hados se • ;d . d y letras y más de una vez se cnorgu eccr me an. 1 ce haber csculp1 o co1rnu 6io e armas . • Amé . 1 para esa p urna nnp ume Pª~~ . .ó 1' te al cotejarlo con su frecuente divorcio en nuestra nea. Dl. ltAUL ROA estas palabras Cide Hamet!e: Para m1 s61a nac1,,t , e6 1camen . . . ., De su padre -"alegría torrencial, vitalidad gozosa de heroc que 1 yo para ella· ella supo obrar y yo escribir; sólo dos somos para el uno • Alfonso Reyes ha pasado ya por dos cst~cioncs ubér¡imas y está ·ucga con la tormenta"- hered6 Alfons~ ~•yes cuanto hay en él de ancorado en la tercera con el huerto en sazon y d granero repleto. }uan-que•rÍe¡ y de la madre -don de l~g~unas sofren~~a por la luDesde el teocalli de sus libros, cien cuando menos, ?ºs contempl~ h?y cidez ria zumba- el Juan•que-llo-ra- y cierta de!ecroc1~n °:1orosa ~n -frágil coraz6n encinta de pr~avera- esa aociarudad lozana, 1ov1al la tristeza", Pero en esa heren_cia se cruzaron apolmeos ,~flUJOS y d1~ "/ resplandeciente que trasmma ,1uventud _en perenne renuevo. _Y~ le nisíacos ancestros: ·"castas, naoones, _sangres y humores • Obra y ac sorprendí una vez como nos esta ahora ~mran~o desde, su oratono. en titud le delatan la mixtura: u¡Oh dioses! ~xclama-, ¿Tanta rcvolgrato convivio con sus simpatías y sus d1ferenc1as, _sus incunables y sus tura de ata\'ismos será ~sible? ~~o s1 n~ fuera . y~ bastante que tezontlesdY este pagano del Medi'terraneo por afic16n se sienta as1át1co hde repente, pape1es, sus memori·as y sus esperanzas·, ya a sus p1d,. entre _ d .mármoles, y sobre deslubrante sarape, la capa madrilena, el bast6n e se le añadieron condimentos de Reyes, and~luces y m_anc c~os, y e mariscal y el casco de efu~rador a~~eca. . , . Ochoas, navarros, extremo~ y c~ntro de _Ibe~1a; se arroJaron Juntos en De sus trabajos y sus días surglo esa obra vasta, Rrote1ca y univoca el crisol de la sustancia h1sp:h11ca y la wd1gena ª';'1encana, para que en la que ·se reclina a dormir la siesta con la. mente m~ornne. Laboreo allá d-:ntro sigan librando batallas Cortés y Cu~uhtemoc! ~ la hora n~• • temática innumerable horizonte creciente: haciendo esa obra d ,· i'nsomnio (porque dice el epigramatano,een Mex1co lo Cortes ,ena., ' . 1 1· 6 . gra e ' . . d F . d1 h . , i'smo cabal hombre de letras. Pero s1 e a 1ento es e smico . 1o Cuauhtémoc) ·, se mezclaron salpun1entas e rancia ¡e izo a s1 m . el bo . • no quita , • y e y ecuménica la perspectiva, la solera ~s mexicana, ,a n~ mcsuzo y Pays Basque; y, en fin, las hogazas de ~erona, q~e por a11 t vmcu 1o yo criolla la uva. Van~ fuera bus:3r en ~degas ultramannas el leve el no bre de Ogazón" De esa confus1on de naciones, sangres, casta_s. -inconfundible- matiz de su vmo, Espanol por la lengua en. q_u_c se. hum.;,c, y aliños salió indemne por haberla aceptado como dat~ prcv'.? vierte y expresa con personales acentos, primores Y l~ces, su ~ensibiltdad la redimió por la cultura y el verbo, abarcadores de orbes a partir es americana. En esa levedad del matiz está ~rcc~same~te ,~l se~reto .. ~e los orígenes. No en balde sentenció Unamuno que por ser muy de de su emancipación espiritual y de su soberama htcrana. Adviert~ la Mancha pudo ser Don Quijote universal. desde que piso tierra de España -observaría-:- ,ue se apode'.ª _de_ m1 . • . mente un esfuerzo dC" traducció~. ¡Y yo soy disc,pulo de las d1Sciplinas De los azares de la guerra y de los ngorcs del cuartd, el, general l. .., t' a del si'glo de Oro! 1Cuánto mayor no será el esfuerzo para Reyes saltó al cargo de gobernador del estado de Nuevo Lcon. Con mgws ic s . bl I" Y . "M d . 1 d 1 .. , d tualquier hijo, plenamente dialectal, de m.1 pue o . agrega. . e puño jUave, energía creadora y honra ez acnso a a ? ng10 urante sa que esta desviación dialectal puede servunos de índice al unos años promoviendo su adelanto en todos los ordenes. En las ocurre pen r 'bil'd d d'f t g ' fi b d . d G M para ir construyCndo una teoría de nues~a sens1 1 a 1 eren. e, ~me- postrimerías de su gobierno ue nom ra o secretar~~ e uerra _Y a. hasta -<en mi caso- mexicana • Pero, sobre • a trasladándose a la dpital con toda la familia. Once anos ha 11cana,y di su mcxica01dad nn, ,, , '1llivcrs~I y su universal mexicanismo volveré mas a e ant~. cumplido ya Alfonso, El aire sutil de 1~ mes~t~ - 1a region m~s trans¿Pocta ; ensayista? Ni uno ni otro: ambos. De aqw que por_ el parentc del aire- Je afinó el al1Cnto 1 la rundcz de la atmosfcra le ,crso le conozcáis la· prosa y por la prosa el verso. La umdad ~• cs11l~, pensamiento y mensaje es perfecta en Alfonso Reyes. ¿Sab10I s'? duda, y mucho más"quc el Alfonso de las Siete Partidas. _?e su sab1, duría podría decirse lo que Gocthc de la de Humboldt: Pare~• una fuente con muchos caños; corre inconteniblemente, y no necesitamos nia por esta visita íntima, la impomás que poner debajo una vasija". De su plática_ s_alí yo una _vez cm- Maestro: sición de toga, muscta y birrete papado de pies a cabeza: chorro fecundantc •~ _msado. despliegue de AS! DIEZ años han transcuabanico. Cada varilla, una faceta: el poeta, ~I cnuco, el ,fil6logo, el 0'.»· rrido desde que la Univcrsi- por el cordial abrazo, el discurso dito d memorialista el gourmet, el hiS tonador, el geografo, el soci6dad de La Habana, a pro- altisonante por el juntar de manos log;, el filósofo; y, n~ obstante su cromática polifonía, limpia Y fúlgida puesta de su Facultad de Filosofía y coraz.ones en el natural y propio ambiente de esta biblioteca, donde .tagua del surtidor. Todos los Alfonso Reyes en un solo Al(onso Reyes. y Letras, acordase otorgar a usted ya antes todos hemos tenido el pri0c· 0 a otros la seductora aventura de expl9ra~le los neos veneros el título de Doctor Honoris Causa, vilegio de ser aéogidos por usted, a] arca~o hontanar y el arduo cmpcfio -nigromancia Y al_quimia-. de y celebrar una sesión solemne en el amigo cordial, el conversador destilar el agua múltiple en concentrados P?mos d~ cse.ncias, Yo sim- el Aula Magna para hacerle de él chispeante, el espíritu luminoso e ple mente voy a referir con obligados apremios, la h1stona de una. voca- entrega. •. inspirador, ción consciente de su,' deberes ,¡ rcsponsabilid~dcs. Al cabo,. ~i bien se Pero la alondra que tiene su nicalibra, lo que más debe importar en ~ escnt~r es que oficio y con- do en estas alturas dd Anáhuac Nada, pues, de discursos. Me ducta, letra y espíritu, sean uno y lo mismo, no ha podido ¡ayl bajar a la isla permitirá, eso sí, que le diga, amisoleada desde cuyas orillas le he- go Don Alfonso, de la manera más Si hay escritores en los que el pensamiento y la ~xi~tencia van ~ mos seguido viendo volar y oído \ sintética, algunos de los muchos caminos distintos y, a veces, contrapuestos, los hay as1qusmo en, que la cantar. Resignados, ya que es motivos por qué la I[acultad de uistencia prostituye el pensamient_o y éste c~rrompc hasfa lo mas puro fuerza, a no recibir por ahora su que roza, Vida y obra -pensamiento y existencia- se adunan c1emp visita, subimos los representantes Filosofía y Letras quiso honrarme plarmcntc en Alfonso Reyes. Este los transunta_y se tras~ntan en -~•,te. de la Universidad habanera que señalando su nombre para esta la No cabe, pues, en su caso, _prescind~r tleJ hombre: parentaha, for~ac1on, aquí ve usted, a traerle una hoja más alta distinción .que puede haacarreo, rutas, actitud, altitud. N1 tampoco de la obra,. expres1ó~- del más de laurel para que la agregue cet una casa de estudios. Si honor hcmbrc de su vida. ''El arte de la cxprcsi6n -y~ él m1Smo lo di¡o- a la corona que le teje en estos representa sin duda para usted, el recipiendario, mts' lo hay para nono me ;pareció como un oficio ret6rico, independiente d~ la conduc1!, días un mundo agradecido. sotros, pues la satisfacción .mayor sino como un medio para realizar plenamente el sentido humano • Si las circunstancias lo hubiesen que cabe a los hombres de espíritu Ni Julicn Bcnda ni Archibald McLcish podrían llamarlo al or~c~: su hecho posible, este acto de entrega e& la de reconocer el espíritu donvocación literaria es compromiso éticd y forma la más alta de vivir. habría con.sistido en una solemne de quiera que deje su huella y ahi No es difícil seguir la trayectoria.. vital y literaria de Alf9nso Reyes. investidura en d paraninfo de la está, vibrante y precisa, esa huella y~ se encargó él de hacer el invcntario,,le aquélla y de esclarecer. sus bicentenaria Universidad y habría Cn cuanto su sensibilidad de ensaexperiencias. Manía de bojearse a 'l{ p[opio, adu~n algunos. Vamdad usted escuchado de otros labios yista ha calado, su curiosidad de incoercible, refunfuñan otros. Ni vanidad n} ~ama; cosa _de a~o Y ape- más autorizados que los míos el investigador ha escudriñado, su tito de historia. En Monterrey, la más dinamica y la?°nosa ~1udad de elogio cabal y documentado Jlc su imaginación de artista ha creado. México -milagro arrancado al desierto a puro cora¡c y ahi~';."do ~s- labor literaria, que este mes y año Los que, por razón de oficio o afi.. fucrzo -nació Alfonso Reyes, el 17 de mayo de 1889, Su mnez d!s• cumple la media centuria de es- ·ci6n, dedicamos horis al comercio ,urrió a la sombra dd cerro de La Silla, punto de arranque, segun clarecido servicio. Habría usted te- de los libros-sabemos de la admirapropia confcsi6n, de toda su geografía y base de sus andanzas por el nido, Maestro, que hacer violencia ción concienzµda que nos merecen durante un par de horas a su na- muchos insignes autores, pe r o mundo. Noveno vástago de doce h~rman~, fueron_ sus, p~dre~, Bertural pudor, ya que a los espíritus nado Reyes, militar, político y escntor :;-- varón sm l~gnmas - y selectos siempre mortifica verse di- tcuán pocos son los que, aparte de mu¡'er sensitiva y entera, capaz de seguu a su Cam- secados en público. Pero por suer- admirarnos, n<ltenamoranl Usted, Au lr. tOchoa 1 a ' · lh'ld Alfonso Reyes, es de los que enad r por las batallas o de recogerlo ella m1Sma en os ospita es e te -aunque la causa es lamentable) moran, porque, aSí como dijo Danpea o ' d d' . d . . !dad y sangre". Oriundo de Jalisco, don e na 1e p1er e m se ra¡a, so o como lo son siempre las exigen- te "amor, che a nullo amato amor soldadcra focron taml>ién custodios celosos de la prole y esposos mo- - das de nuestra "too, too solid perdona", no es menos cierto que . flesh" - las circunstancias nos han ·-•- en la So«iiedad Lvcewn, de La Habana. hecho sustituir la pomposa ceremo- d que mucho ama se hace amar • Conferencia pronunci~ " y usted es un perenne enamorado, E DE ALFONSO 'REYES -°,º'· , , A bicenten República miración tregándo/e, po ralt, Calixto ,\ mino con el tr, Casa de piginas la, m la Sociedad Lyc bre de aquel/,, grtln poeta cuba L FOTOGR misión unive diploma que versidad da a derecha, 1 poránea de la nodelaF Luis A. Baral Alfomo Réyet palabras en nom·. bre de La Habana al e , • abrillant6 las q~!~•ras.. Concluy6 sus estudios primarios y efectuó e.xamen de admmon a la Escuela Nacional Preparatoria. Tejió rimas a hurtadillas e inició su diario. Departió a menudo con el padre y muchas veces las del alba serían cuando abandonaba la lectura: Ptro el general se cansó prvnto del despótico estilo y del altanero talante de Porfirio Díaz y la familia retornó a Monterrey. En el Colegio Civil del Estado cursó el mozalbete año y medio de bachillerato. · En 1905, concluido ya su mandato y en abierto disentimiento con el dictador, a quien llegaría a discutirle la presidencia, el general Reyes se instaló cu México. Años decisivos serán éstos para la formación del escritor y del hombre, que maduran en la vigilia, el estudio, la revolución y la tragedia. Cuando 'Alfonso 'Reyes traspuso el vetusto portón de la J;:scuela Nacional Preparatoria se topó en el patio con Jo,.< Vasconcclos, Julip Torri, Martín Luis Guzmán, Carlos González Peña, Alfonso Cravioto, Jesús T. Accvcdo, Alejandro Quijano, Gcnaro Fernándcz Mac Gregor, Luis Castillo Lcd6n y Ricardo G6mcz Robclo. Aquell:1' hornada de mozos-provenía de todo el país y como a una cita inexorable con la patria. Se encontraron sin buscarse: la agonía de México los juntó. La imponente estructura del porfiriato comenzaba a agrietarse. El subsuelo hervía de miserias, afrentas, ansias y cóleras. Soplaban aires extraños. No eran vientos de fronda: eran vientos de pueblo decidido a rebelarse. Cierto es que aquellos jóvenes preferían, por educación y temperamento, la pugna de ideas en el ágora al zafarrancho en las serranías. Salvo José Vasconcelos y Martín Luis Guz. mán, ninguno era hombre de acción. Pero todos se enfrentaron al pasado y pusieron el hombro para acelerar el desplome. Se aprovecharían del silencio de la paz porfiriana par.a templar los aceros espirituales que cruzarTan il\victamente con los espadone~ enmohecidos de los "científicos". No eran mílites de ninguna organización política; pero tenían ostensibles puntos de contacto con el partido antirrcleccionisro y con el partido liberal. "Formaron -puntualiza José Alvarado- un grupo de conspiradores y combatientes contra los cuarteles culturales del porfirismo y fueron uno de tantos batallones de la revolución". Pero eso fue sólo parte de su quehacer. La generación del centenario echaría también las bases de la futura Facultad de Filosofía y Letras y los cimientos de la cultura contemporánea de México. ' Ha/,a .., da la h,rmana ¡, un Aomenaie d, ad. ao· Alfonso Reyes enRaúl Roa, Luis A. Ba• significativo p,rga• CAus• de ,que/la ilurARIA recoge en estas Roa, pronuntiadaJ en kl doaor Baralt, en nom. po,m• escrito por el mento en que la Alfomo Reyes el Causa do la Uniact.o, de izquierda lliltoria Contem• Baúl Roa, decaPúblico; doetor tia y Letras; don la Universidad de El Benjamín de esa generaci6n era Alfonso Reyes. Luis G. Urbina y Enrique Gonzálcz Martíncz los hermanos mayores y Justo Sic- ' rra, Antonio Caso y Pedro Hcnríqucz Urcña los maestros. La prócer constelación se agrup6 primero eíi torno a li revista Savia Moderna, levantó tribuna propia en el Ateneo de la Juventud y fundó más tarde la Universidad Popular, "escuadra volante que iba a buscar al pueb1o en sus talleres y en sus centros", Austeridad, disciplina y perseverancia en el trabajo intelectual eran los timbres morales de aquella generación; ea lllorelia lllich., ·versidad de La Habana ' . LA PQESIA l • los b Hoy el ci de t que con • Des al del del y "' n, f• et• A don te ,eco las a• el• No e ,n lo Ahor, Je las hay que No es el ,ei para si un B 9 • enamorado de la belleza, enamorado de la verdad, descubridor de la armonía recóndita de las cosas, que, como pocos, sabe hace1 florecer en la magia de su palabra. Cuando. abrimos una revista y vemos en d índice su qpmbre, a su artículo o ensayo vamos primero, seguros de que si en cualquier otro habríamos de aprender algo, en el suyo infaliblemente habremos de encontrar luz y nutrimiento para el espíritu. No es, pues, tanto admiración lo que los hombres de letras sentimos por usted, como gratitud, porque en cada una de las líneas de las muchas que han salid'o de su infatigable pluma hemos sentido sitn¡prc que estábamos siendo guiados con francesa claridad, con inglesa pcn,:traci6n, con americano ardor y que algo se nos estaba siendo esclarecido. Creo que era de Waltcr Patcr un ensayo que lcl hace muchos años y que se titulaba Diaphaneity. Hacía el elogio de los espíritus claros, diáfanos, sin nebulosidades. Ser diáfano es una gracia suprema. 'Sin duda puede serse grande sin ser diáfano, como Browning, a quien alguien llam6 el gran tartamudo". "'f puede serse diáfano sin alcanzar estatura en el mundo de las letras o las artes, como t-a n tos espíritus selectos -apollneos y armoniosos- que son la flor de la humanidad. Pero se puede ser diáfano y creador a un tiempo, como lo es usted, y entonces los que no somos mis que diáfanos nos sentimos alborozados y agradecidos cuando tales predilectos de los dioses nos llevan de la mano, =o Virgiüo al Dan• 11 • te y nos esclarecen el uní.verso desde el infierno al paraíso. Pero us-tcd ha querido moverse más en los círculos celestes que en los infernales y no seremos nosotros qui~p nes le tomemos a mal esta su pcrAicular inclinación a cuanto lleva el signo de la gracia. Vea, pues, cómo siendo muchas, se reducen a UQa, la gratitud, las razones por las que la Universidad de La Habana ha otorgado a usted •este título que en representación de ella ahora le entrego. Sabemos que poco le importan al genuino obrero del espíritu, ni los clógios ni las críticas ajenas. Nadie puede ser juez sino de sí mismo. Sabemos que en el hondón del alma de cada quien nadie puede penetrar, que la conciencia del creador sinceio es un castillo del que sólo tiene las llaves.' De los millones de palabras que en estos días se han escrito y dicho sobre su labor literaria, seguramente poco o nada será capaz de arrojarle a usted mismo más luz sobre su misterio íntimo. Todo lo tomará con un rictus vagamonte lr6nico: "si, ya sé • . • pero, no. , • " Una cosa ,si le quedará y le entrará muy hondo de todo el vasto coro de elogios unánimes: la complacencia de la solidaridad humana, la scguri<lad de que es querido, de que es gustado, de que ha ayudado a otros a ver más claro, a pen• sar mtjor, a sentir más hondo. De este afecto, de esta gratitud de- sus hermanos de Cuba es símbolo J timbre este pergamino que dc:jo en sus manos. a y patriotismo escrirmentado y curiosidad insaciable -nacionalismo y universalismo- !as notas más actuadas de su actividad espiritual. El afán por el cono.;imiento de México y de la cultura hispanoamericana ocupó el primer plano de sus preocupaciones; y, a seguidas, con el amor a Grecia en algunos -particularmente en Alfonso Reyes- el interés "por la literatura clásica española, por las letras inglesas y francesas , antiguas ' y modernas, por las últimas corrientes del pensamiento, por los nuevos métodos críticos filosóficos y literarios y por la integración de la disciplina cultivada en el cuadro general de las disciplinas del espíritu". En diciembre de 1910, todavía en las calles los arcos triunfalcl erigidos por la dictadura para conmemorar el centenario de la indepcnden. cia, se desbordó la disconformidad represada y México entró en revoluci6n. Se derrumbaron ídolos, instituciones, valores, jerarquías y símbolos. Todo un orden social eay6 verticalmente. Fue tan vasta y profunda la conmoci6n que la torrentera revolucionaria $C sali6 de ma~re, expandiéndose con caótico ímpetu. El empeño original pareci6 atomizarse y cundió la confusión. Caudillos militares y caudillos civiles se disputaron én campos y ciudades la jefatura de la insurgencia. Los que ayer peleaban juntos ahora se exterminaban sin miramientos. El río revuelto proporcion! ganancias a los demagogos y barro a los filisteos. . Aquéllos atizaron pasipnes y discrepancias; éstos declararon gue. rra sin cuartel al espíritu. Te111bloroso d, ira, lo rememoraría A}. fons9 Reyes: "¿Universidad, Altos Estudios, Facultades, Doctorados? ¿Traje de frac para un pueblo que anda descalzo/ No, la cultura es aristocracia. ¡Abajo la ' cultural Por respeto a los pies -nueva fábula de Menenio Agripa- querían cercenamos la cabeza". Pero la torren. tera revolucionaria volverá al cabo a su cauce y proseguirá su curso hasta imprimirle a MéxicD el vigoroso y estable perfil que hoy exhibe a la vera de sus volcanes amodorrados. En 1911 se casó Alfonso Reyes; en 1912 le nació su primer y 1 único hijo. Ya era abogado y profesor de lengua y literatura española en la Escuda de Altos Estudios cuando, en el mismo año de sus esponsales, se estrcn6 como autor con su libro Cuestiones estéticas, encomiásticamente prologado por Francisco García Calderón e impreso en Par(s. Suscit6 en unos asombro: "Sorpresa de la prematurez". En otros, resentimiento: "Este Henríquez Ureña, con sus consejos, nos ,ha ma. tado en flor un poeta". • Por su vuelo y calado, Cuestiones istéticas era un libro adulto; y, por su contenido, un semillero de logros y perspectivas. En sus páginas aflora la preocupación mexicana y están ta en germen los derroteros cardinales de la obra posterior de Alfonso Reyes: clásicos griegos y españoles, teoría literaria y filosofía de la cultura, ensayo y narrativa, crítica y didáctica, filología y dramática, Gocthe y Mallarmé. Eso explica la inusitada acogida que mereció en Europa y en México. y la signifitación militar que reviste en la historia de su vocación: se adi.. vina y~ en proceso de cuajo la conciencia del oficio. • No le fue dable a Alfonso Reyes saborear las mieles de su primer triunfo literario. A poco muere de peritonitis. Vinieron "luego-luego" días amargos, duros, sombríos, terribles, En vez de Platón en la ca• beccra de la cama, un 30-30 debajo de la almohada, listo para defender la vida. Si de la venganza de don Porfirio había podido escapar el general Bernardo Reyes no lograría evadir la vendetta revolucionaria. El ·9 de febrero murió, coti las botas puestas, frente al Palacio Nacional. Conturbado y dolido, Alfonso Reyes resolvió poner tierra y mar por medio y embarcó rumbo a Europa como segundo secretarÍo de J,a Legación en París, "nombramiento -apunta- con su poquillo de des. tierra ·honoralwe" .. El impacto psicológico del drama ensombrecerá, a veces, sus versos y sus prosas. Nunca, sin embargo, pondría su amar• gura ni su conciencia al servicio del porfirismo sobreviviente. Se sobrepuso a su desgracia y, en impcrece_dera lección, permaneció fiel al' ideal revolucionario. El mar. Europa. París. "Mi imagen de París, con la m~a de aquellos días -anota en uno de sus ensayos- es cubista. Cierro los ojos y miro un París fragmentario, disperso en diminutos planos que no encajan unos en otros, como dividido y entrevisto por las cuatro patas de la torre Eiffcl". La pupila de Alfonso Reyes se dilató súbita. mente hasta los confines dd mundo. En París vislumbra · un futuro cargado de promesas y de realizaciones. Pero la Lcgaci6n fue disuelta al asumir la presidencia Venustiano Carranza y quedó fuera del servicio diplomático. · . Estalló la guerra. Traspuso los Pririncos y se radicó en Madrid. Allí vivirá-. hasta 1924, Epoca fué ésta esencialmente integradora: su sensibilidad, estilo, persona y saber alcanzarán plenitud de madurez. Universalizó su pensamiento, acendró su españolismo y afirmó su ame. ricanidad; redescubrió a México y alquitaró su mexicanis(!}o en el alam. bique ,de la nostalgia. Afrontó estrecheces y privaciones sin empeñar su capa madrileña. En el Centro de .Estudios Históricos, y bajo el magisterio de Ramón Menéndcz Pidal, adquirió, junto a Federico de Onis, Américo Castro y TQmás Navarro Tomás, las más finas y eficaces técnicas de investigación filol6gica y literaria. Colaboró en el diario El Sol y en la revista España, que dirigía José Ortega Gassct, Fué el pionero de la crítica cinematográfica en nuestra lengua. Sus vefSos, artículos y ensayos le granjearon amigos y ensancharon su nombre. Azorín, Eugenio D'Ors, Juan Ramón Jiméncz y Ramón Maria del Valle lnclfo lo f~ccucnta~an, Antoni~ Machad_o1 Unamuno y Ortega Gasset lo d1Stmguian, Jose Moreno Villa y Enrique Dicz-Cancdo compartieron fraternalmente sus ilusiones y sus,, agobios. ' Frecuentó el Ateneo. _Era ~-u secretari~ Manuel Azaña. Anudaron honda y perdu. rabie amistad. De la esuma que le tuvo como escritor da exacta medida este dictamen: "Pertenecía a la gran familia de Quevedo". No fué menor el aprecio que le mereció el político: ..Brava lecci6n moral en .q~~ el hombz:e se_ lev~nta sobre los desti.Pos mortales y se adelanta al JUJcto de la h1stona, dictándole de antemano la scn{&ncia". En ese /SIGUE EN LA PAGINA 10) .. • �UNIVERSITARIA VIDA t.JNIVERSIT 10 - 11 gir en la vida ·literaria española el egregio escritor neoleo:nés: i~eri.. cano, europeo y universal". En las citas que a:abo ~e transcrm1r se . plantea, en sus genuinos términos, el problema l1t:rano y humano d_e (VIENE DE LA PAGINA 9): Alfonso Reyes, el problema de su mexicani?;ª u~1~ersal y -~e s~ um' largo interregno publicó un rimero, tlueJ/a1, varios libros de ensayo, versal mexican ismo, el problema de su vocac1on, oficio y conc1enc1a. Alfonso Reyes es, sin. duda, el más completo hombre de le~ra~ que El Suicida, Cartones de Madrid, El Cazador, Simpatías y Diferencia¡, un fresco reverberante, Visión de Anáhuac y una tragedia, 1/igenia ha dado México hasta ahora. No sé, empero, si, por comed~m1ento, me quedo corto en el juicio. ¿Por qué -me pregunto- confinarlo a Cruel, que "no es evocación del pasado o del ambiente geográfico, sino México? ¿ Acaso hay en su tipo quién le resi~ta el p~rangón en n~es~nitología del presente y descarga de un· sufrimiento personal". tra América? Véase que lo subrayo: en su tipo. N1 tampoco olvido En 1924 regresó a México por unos meses. Sus treinta y cinco que Martí, Sarmiento y Darío le aventajan en genio. Cabría aca~ el A han sido sorteados tos años de ·edad eran cifra de una vocación desvelada, de una conciencia paralelismo con M~rtí, completo ho~bre de letras doblado de_ aposto!. gares en los Que de alerta, de una sensibilidad exquisita y de un pensamiento cuajado. Pero inclúso Martl encarna otro l:lpq. Alfonso Reyes -d1gamoslo prestar servicio médico-social De sus compañeros de promoción -la mayoría dispersos y algunos a ya- es nuestro hurrianista moderno. Flecha viajera, cla".a su ,impronta Pasantes de Medicina de la la greña- sólo él ha llevado "al máximo de sus posibilidades y a su en todas partes y de todas partes recibe, asimila y trasfunde tradicio- versidad de Nuevo León, d do presentarse en las oficinQ mayor esplendor el espíritu del Ateneoº. nes y novedades que metaóoliza su. sensibilidad mexicana, americana. la Sección de Epidemiologla En ese mismo año inaugU;rÓ propiamente el ciclo diplomático de Curiosidad, ubicuidad, receptividad, · expresividad: sólo ignora lo que Salubridad del 4 al 14 de su vida. Otra vez J;>arís, Nunca tuvo México personero tan empina- le es ajeno y lo que_sabe lo recrea. No alm~cena: reelaborn, ~ dif~ndc. próximo para recibir instru do y celoso de su soberanía, dignidad y cultura. Era la suya "una Y, asimismo, como Goethe, crea y elabora: mventa. Es clas1co y mo- nes y salgan el 15 a las 1 des que les correspondan. diplomacia nueva y viva, en busca, como,..él dice, de la respiradón in- derno. · . ternacional. de México". Pero el. diplomático-- no exti¡vió, ni amputó, Esa universal curiosidad y ese enciclopédico saber le han permitíEl citado servicio ten . • S h., duracióp de seis meses, h ni venció al escritor. Este siguió leal a sí mismo y l~boró sin tregua, do cultivar todos los géneros y obtener proficuo ren d1m1ento. e a seles asignado un sueldo Su capacidad creadora adquiríó ritmo vertiginoso. Versos, ensayos, li- ganado en algunos el bastón de mariscal: en la poesía, ~n el ensayo, pesos mensuales a cada Qros irán hacinándose en las gavetaf hasta• rebosarlas. . en la teoría literaria. . Los Pasantes de Ma · Trasladado en 1930 a Brasil, irá luego, en co111isión de servicio, a ~ Si parx,_a en contraste con la selva radiante y mel o'd'tea de su prosa, realizan su servicio Argentina, Uruguay y Chile. Continuó acopiando cuartillas. Su ima- la poesía de Alfonso Reyes es de las más cernidas, delicadas Y hechas en el Hospital Unive gen de América, presagio y utopía de sus más caros anhelos -enri- de la literatura hispanoamericana. Sus esmeros y delíquios traducen, esta ciudad y que de quecida por la experiencia y la meditación- se redondeó en esta eta- como en ningún otro género, la lealtad a la vocación y la ,conciencia ro próximo pasarán a pa ,final de su ciclo diplomático, que se cierra en 1939. En ese tiempo del oficio. Es poesía vivida Y revivida la que fluye por sus versos: vicio médico•soc;ial, · David Fue se agúdizó también, depurándose, su pasi~n por España: tampoco !o fiermética y popular, inefable y coloquial, esencia1 y contingente, ceca• aguientes: Medina y Santa An Cuauhtémoc quita lo Cortés. Y, cuando la república española fué tada y cantarina. Es parte consustancial de su espíritu y de su obra Y cipio de Doctor Arroyo; traicionada por Franco e invadida la Península por los condotieros la ilumina toda y preña de seÍ1tido. · , González Arredondo, a San de Hitler y Mussolini, el escritor y el hombre suplantaron al diplom:1En el ensayo, ese peculiar género literario en que las io¡eligencias· fael, del Muni~ipio de · · Gonzalez M tico y definíeron claramente su posici6n junto al pueblo, que pueblo ' pTást,cas se mueven a sus anc h as, AJfonso R ey7s so'lo tiene un.J>ªr en Ruperto Cruz de Elorza, del Muni .siempre se sintió Alfonso Reyes. "Pueblo me soy" -ha escrito. lengua española: Ortega Gasset. Lo ha transitado en todas ~~s for.. Doctor Arroyo; Tito Pequea, La reintegración de Alfonso Reyes a México culmina su vida y mas y direcciones y ha descubierto todos sus secretos: léase Vwón de draza, a Mier y Noriega; J corona su obra: siembra y vendimia en prodigioso laboreo y óptima Anáhuac, Las t1ispcras de España, Pasado Inmediato y Trayectori·a de los Servilla Monroy, a recolecta. Dar~ a las prensas los libros acumulados y los nuevos libros·, Gocthe. Y, corño estilista -ya lo señaló José Luis MartÍnez- domina Terán. que brotan densos de ideas y alígeros de forma, sus libros grandes y todos los registros, todos los matices, todas las galas y todos los rigoLos Pasantes de Medicina sus grandes libros: Ultima Tule, La critica en la Edad Ateniense, La res. Su abundancia es lúcida, y sujeta a norma, sobriedad y limpieza. están vérificando su año de . Antigua Retórica, funta de Sombras, LA Experiencia Literaria, El Des- "Cuanto tema toca Alfonso Reyes con su pluma --concluye el crítico nado en los Estados Unidos f linde. Se inicia la plenitud de plenitudes que ahora vive: la época se- mencionado-- diríase que le devolviera su yacente riqueza y nos lo también prestarán servicio · f~ · co~social, son los siguientes: rena y próvida de la capilla alfonsina, en la que nunca se pone el sol, entregara pulido y animado, organiza do como una unida d sm omca, 'rio Martinez Martinez, a "Al acercarnos a Alfonso Reyes -afirma Raimundo Lazo- esta! caprichosa y sabia en su capricho, movible Y sosegada". de} Aire, del Municipio de mos ante un caso de concurrencia de notas excepcionales, pluralidad Aportaciones fundamentales ha hecho Alfonso Reyes a la teoria. Lroyo; Antonio Martínez V excepcional 9e aptitudes y realizaciones, de dimensiones y calidades, de literaria. La critica en la Edad Ateniense y La Antigu!l Retórica cons.. a San Isidro del Municipio valores y enseñanzas. En él se entrelazan y complementan el concepto • tituyen un buido examen de la contribución de la antigüedad .al pro- Mier Y Noriega; Pedro a Rayones; y la imagen, la· ihtuición fresca y gozosa, iluminadora de la vida, ani- blerúa de la filosofía y de la ciencia del fenómeno literario y es la Villarreal, Rivera Garcia, a Colorados madora del hombre y del artista, y la aventura intrépida del pensa-• clave de bóveda de ulteriores indagaciones y análisis que van a nutrir Abajo, Municipio de Vall miento, señorialmente dominador de la circunstancia". "La 'univer- La Experiencia Literaria, libro que ya anuncia El Deslinde, su obra Enrique Santos Saldaña. a salidad de Alfonso Reyes -postula Jorge Mánach- es el signo más más ambiciosa, compleja y esclarecedora. No hay que dejarse enga.. Ramón de Fern3ndez, del M ' 1o de esta: ' pro1eg6menos a la teona , tterana. El A cil)io de Do<!tor Arroyo;Radl señero de su eminencia". Ya había escrito Federico de _ünís al insur- ñar por el su bmu .Urdiales, a Iturbide~ Deslinde es todo un tratado de la descriptiva .literaria: armado del mé- llanueva Vidaurri, a san todo fenomenológico Alfonso Reyes asedia y rinde al fenómeno litera.. del Municipio de Galeana. y'~ rio y precisa su esfera Óntica, sus atributos formales, sus..funciones, sus bén Villarreal Alvarez, a :Madll categorías y las ' disciplinas conexas, de5entrañahdo "los problemas in- ~ Higüeras, N. L.. ~ t: ternos y la complicada estructura existente bajo el obvio designio de En la Sección de EpidemloJdil literatura". : En esta obra monumental, Alfonso Reyes se ofrece a sí gia de Salubridad en el Estadi mismo en la experiencia de su vida y en el fruto entrañable de su pen- se informó qu~, por lo que ~ samientO: es la obra en que la vocación, él oficio 'f la conciencia se pande a los Pasantes de Medidna que prestarán servicio m...,_. funden en la gracia, sabiduría y acuidad,. fe un espíritu generosamente social fuera del Estado, derramado. ''¡Cuánto . me hubie~a gustado asistir al asombro qu~ hu.. han sido designados. biese prod~cido c;n .,Aristóteles -escribe Warner Jaeger, el más repu• tado helenista contemporáneo--- la lectura de El Deslinde. Mexicano, americano, universal. Y, por universal, americano, me.. Si quiere tivi.c 1ticano. Pero "Ihucho muy mexicano" corno se dice en su solar natitranquilo vo. Sin embargo, se le ha reprochado más de una vez que su obra es ajena al espíritu ,de México y a Su realidad cultural y social. Es esta la peor censura que puede hacerse a Alfonso Reyes. Se amotina contra ella. Si quiere asegurane Razón le sobra. ··Para bien o para mal -ha escrito "recientemen.. te- yo pertenezco a la literatura mexicana". Pero muchos años an.. tes había escrito: iiy o sueño en emprender una serie de ensayos que • habrían de desarrollarse bajo esta divisa:' en busca del alma nacional. 1 La Visi6n de Anáhuac puede considerarse como el primer capítulo de esta o}>ra, en la que yo procuraría extraer e interpretar la moraleja• de nuestra terrible. fábula histórica, buscar el pulso de la patria, en todos los momentos y en. todos los hombres en que parece haberse intensificado, pedir a la brutalidad de los hechos un sentido espiritual, descubrir la 1pisión del hombre mexicano en la tierra,_ interrogarlo pertinazmente en todos los fantasmaS y las piedras de nuestras tumbas y de nuestros monumentos". Y, cuando Héctor Pérez Martínez,. le imputó a tenor de sus Notas a Góngor'a y de sus buceos en El Ccm"énÍerio Marino de Paúl Valery, "evidente desvinculación de México", Alfonso- Reyes se apresuró a ..aclarar lo que no pasaba de ser un_a leyenda o un equívoco. "Quien tuvi'era la _paciencia de leer -le arguyó- los libros que he publicado en estos veinte añbs fácilmente se convencerá de que Teléfonos no hay uno solo en que no aparezcan el recuerdo, la preocupación o ' · y 2-64-45 la discusión directa del tema mexicano. Si el ejemplo de mi vida sig.. nificara una desv_inculación internaciortal -como lo afirman las pala• Escobedo y 15 de ~Y.I> bras de interpretación que contesto, que sin duda fueron escritas por ignorar el daño que hacen y lo fojustas que resultan para el centinela Apartado 70! · mexicano destacado en tierras distantes- entonces yo quiero que destparezcan · de mi lado las más caras conquistas de serenidad y alegría MONTERREY,N.L,MEXICO Monterrey, N. & que hasta ahora pude arrebatar al destino. Habían de ser los míos quienes me escatimaran la satisfacción que todos los oxtraños hasta Aat. po, la Com, Nad, de ....._ APARTADO-NUMERO 391 ot 44 -1!.xp. 733-1-859 de 1/I/ llhora me hap concedido: la de r; .conocer que vivo por y para servicio ACTITUD Y ALTITUD.. NUEVAS PLAZAS . P~RA EL SERVICI ' MEDICO-SOCIAL y r · En construcciones monolíticas, des- ' tinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f (ca c i a como el &\off CEMENTO -'PORTLAND. i Asegúrese 1 Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: i Llámenos! "MONTERREY" e ' HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, 3:45.96 / S. A. (SIGUE EN LA PAGINA 11). - 11 - ACTITUD Y ALTITUD.. CUATRO Pl!NTOS DEL TEMARIO DEL CON~RESO DE MEDICINA PREVENTIVA 0 1 · ' fl'IENE DE LA PAGINA 10) de mi'tierra hasta donde me alcancen mis alientos", Y ya, más a fondo: •¿De modo que _por ser .~exicano te~go que desentenderme de 10- de- ntás? Al contrano: a Mex1co le conviene que su voz se oiga en todas partes"• Pero no_ hace~falta que aduzca en ~u defensa el ~estimonio de pROGRAMA y Métodos de En- nico o integral entre las funcioseñanza de la Medicina PrefUS activida~~ hteranas . y de su obra ~~serna: ahí está. él -voz uni- ventiva, Organización del Depar• nes de la prevención y la curación? 't'Usal de Mex1co- orgulloso de ser reg1omontano, mexicano de abajo tamento de Medicina Preventiva, 6.-Cómo mejorar el proceso de arriba, depositario de su estirpe y fiador d,e México ante el mundo y La Forriiación y las Funciones del la enseñanza de la medicina pre-por d mundo con su casco de emperador azteca. Ningún encomio li- Personal Docente, Rela"ciones d,e ventiva para cumplir con los ob.. la C.álF..dra de Medicina Preventiterario podría compensarle de que le arrebaten la virtud de ser mexi- va con otros Departamentos de la jetivos enunciados? 7.-Cuál debe ser el comemdo cano. Y, con afilada percepció~. de los dramáticos tiempos que nos Escuela de Medicina, y Papel del del programa de medicina prehan venido encima, y de las v1e1as y nuevas codicias que se ciernen DepartéiJllento de Medicina Pre- ventiva? 8.-Cuál debe ser la duración amenazadoras, agra\lando nuestro calvario, colofona su réplica con esta ventivh. en las Actividades de los Servicios de Salud Pública, son de los cursos? IC'Ytra e incitadora advertencia: "Cuiden de otra cosa los hijos de las los cuatro puntos de que consta 9.-A qué métodos de enseñanllaQOncs que ya están de vuelta en la historia. Para nosotros> la nació"n el Temario que va a desarrollarse za debe recurrirse? Instrucción a rodavía un hecho patético, y por eso nos debemos a ella. En el vasto por prJ te de los directores de las teórica y medios audiovisuales, sedeber humano, nos ha incumbido una porción que todavía va a darnos Escuelas.. de Medicina o sus repre- minarios, estudios bibliográficós, sentantes, en la reunión o Semi• tesis; trabajos de laboratorio y mucho quehacer. Yo diría, trocando la frase de Martí, que Hidago no nario sobre la Enseñanza de Me- de campo. Atención médica, cura• quita todavía las botas de campaña". dicina Preventiva convocado por tiva y preventiva, de grupos de Ese beligerante sentido de nación y de de11ino traspasa su doctrina la Oficina Sanitaria Panamerica.. familias, na Regional de la Organización 10.-Qué participación puede ,mericana, aricho cuenco en que confluyen los problemas, agonías y Mundial de la Salud el próximo corresponderle al estudiante en afanes del continente, vistos desde su raíz y en su floraé:ión humana. n,os de abril de 1956. los servicios locales de medicina Alfonso Reyes recoge y renueva la tradición de Alberdi, Sarmiento, Este Seminario tendrá lµgar en asiStencial y pública dentro del Martl, Hostos, Sierra; Varona y Rodó, Elucida, sugiere y convoca: la México, con asistencia de los di- proceso docente? rectores de las Escuelas de Medi11.-Cual es el período más estatura de América alcanzará su ápice cuando adquiera -efectiva con- cilra c!itablecidas en los países apropiado para incorporar al es• cimcia de si misma y su c'ultura se haga inteligible para las demás cul- ubicados al Norte del Ecuador. tudiante a las actividades de k>s Con este motivo recientemente servicios de salubridad? turas. América, nuestra América> sigue siendo ':la última . Tule, límite visitó la~acultad de Medicina de 12,-Es conveni~nte un "interde la ~spcranza". la Universidad de Nuevo León el en los servicios de salud Altitud intelectual y actitud ética se funden y confunden en AJ. doctor Samuel Arbona, represen- nado" pública como parte d·e la enseñanfooto Reyes. No hay desniveles ni fisuras entre el escritor y el hombre. tante de dicha oficina y catedrá- za de medicina preventiva? '8u palabra es conducta y su pensamiento es acción. Pero no olvida que tico de la Universidá.d de Puerto _Tema 11.-0rganización del De• Rico, quien durante su estancia partamento de Medicina PreventiJa palabra puede también servir de vehículo a la superstici6n, a la- do- en Monterrey celebró entrevistas La Formación y Jas FunciolJlez, a la II\Cntira y a la opresión. La más alta incumbencia del escritor con el director del plantel y los va. nes del Personal Docente. ' es justa.mente impedir que la palabra se dedique a oficios espurios y profesores d,e Medicina Preventi1.-Cuáles son las funciones de demjndar que se administre como sacramento de redención humana, va, a quienes hizo formal invita• la cátedra de medicina preventi• ción para que concurran a este" va? "Ncf"importa lo que en la fórmula lingüística se dice -previene- sino Seminario y presenten trabajos 2.-Es necesario una cátedra lo 'I"" se hace con ella: ¿se propaga la muerte, o se propaga la vida? ajustados a lo~ puntos del Tema- separada o independiente? iSc-procura la libre felicidad de los hombres, o se les reduce a la triste rio que sean, según dijo, el pro.. 3.-Cómo debe organizarse la condición de las bestias?" Y exhorta a los escritores a que cumplan el dueto de las experiencias y obser- enseñanza de la medicina prevenvaciones realizadas en el terreno tiva? Enseñanza !ntegrada o condeber que les impon~ su calidad c;le tales: ' 1Maestros -definidores, caba- de la práctica. tinuada versus enseñanza segllerGo de la palabra, templadla cada dfa en la vetdad". En haberlo Para el efecto de orientar los mentaria o separada. ,. iicmprt cumplido estriba la grandeza humana de la obra literaria de .t rabajos del Sem'inario, se han SU· 4.-Qué personal médico y de gerido una serie de preguntas so- otro tipo se requiere para dar forAlfonso Reyes. bre cada uno de los puntos del ma a dicha enseñanza? . Suele ya verse muy de tarde en tarde a don Alfonso deambulando Temario, la§ · cuales datnos a co5.-Qué miembros de la cátedra Jor la avenida Juárez. No asiste a tertulias, ni a banquetes, ni a saraos. nocer en vista de importancia que deben ser de dedicación exclusiva y cuáles de jornada parcial? S-.. disertaciones en el Colegio Nacional -verdaderos lujos del espí- revisten para los interesados. . Tema 1.-Programa y Métodos 6.-Cómo se prepara el personal i!lu-. se espacía!l cada v~z más, La vida corre y hay que aprovecharla. de Enseñanza de la Medicina Pre- de la cfltedra de medicina pre• Sé percató de ello en su juventud y lo dejó indicado: "Voy de prisa. ventiva. ventiv8? .J.a. noche me aguarda y está inquieta". De ahí la generosa avaricia 1.-Cuáles son los objetivos de 7.-Qué funcion~s le correspon-den a los miembros de 1a cátedra? ""1 que distribuye su tiempo, La mayor parte de la noche y casi todo la enseñanza de la Medicina? a).-En la enseñallza. 2.-Qué propósitos persigue la d día lo pasa en su biblioteca empollando ideas y decantando vivencias, b).-En la investigación. enseñanza de la Medicina PreVenDe ese fecundo y tenso apartamiento han brotado l!)S más granados tiva? c).-En funtiones de asesoría a lnnc. de su mente. 3.-Constituye la Medicina Pre- los servicios locales o nacionales Durante mi destierro en México tuve la fortuna de encontrármelo ventiva una disciplina diferencia• de salud pública. 8.-Debe situarse la cátedra de - noche en la Feria del Libro. Había yo entrado en la caset; de da con un conjunto de principios y de técnicas que pueden ser en- medicina preventiva en la misma ~ucvo León a saludar a un excelente amigo regiomontano -que tam- señadas? · área que las de clínica o de rat,iéa lleva su nombre y su apellido- cuando irrumpió Alfonso Reyes 4.-Cuáles son los conocimien- mos básicos? Debe más biell lo~ sus ojillos chispeantes, su :lgil papada y su rechoncha humanidad tos, los métodos y los procedimien- . calizarse junto al servicio de sapmtorescamente tocada con una boina vasca. Los que allí estábamos tos que justifican la enseñanza de lud local? Medicina Preventiva y que de9.-Es preefrible situar la cáte, lo saludamos efusivamente y le pusimos cerco. Si Alfonso Reyes es un la ben poseer todos los médicos? dra dentro de la escuela de. Me~rea de la pluma, es también un señor de la palabra: sólo que se 5.-Hasta dónde están produ- dicina, vecina al hospital clínico limita a subrayar a puro ingenio y sapiencia. ciendo los métodos actuales de y al centro de salud? Tema m.-Relaciones de la Cá. Su ~s61ita presencia en aquel feérico mercado de revuelta literatura eoseñanza de la Medicina un profesional con un concepto armó- tedra de Medicina Preventiva con R explicaba por si misma. Si bien ningún apetito podían Y.ª despertar en él -de vuelta de todas las tentaciones y de todos los sibaritismos de la sensualidad intelectual- los confites y enchiladas al por mayor que delegación . de la Universidad. de La Habana, compuest3 por Luis A. dcsbord,:.~an los vistosos escaparates, aquella caseta de N uevo León era, Baralt, Calixto Masó y yo, a entregarle las insignias de Doctor Honoris ai camb,10, cómo una prolongación de ..su propia vida y de su propia Causa en Filosofía y_ Letras y a testimoniarle la adhesión de los inte~~sólo a ~star un rato en ella h:ibía venido. De Monterrey, su cuna, .Iectuales que en Cuba permanecen en pie. Son los úñicos qµe cuentan. ~ el ufano y siempre ensalzándolo;· y allí estaban sus libros- reunidos Los otros, esos ~ue se han ven~i~o por trei~1ta _dineros o andan gozoCC'Mno trofeos Y presidiéndolo todo su bonachona efigie, iluminada de samente en cuclillas> que se tra1c1onaron a s1 mismos y traicionaron al ~d?I'~.c ironías. "Alfonso Reyes, mexicano universal" -rezaba una puebl_o cubano, nada significan ni representaflJ bufones o lacayos de un llllaípción en la pared central. . reyectto de cuer~a. · ,id,;,.No pudo e~ta vez torcerle el..-cuel1o a la emoción. Sonreía conmoAlfonso Reyes se ha ganado, juntamente con el novelista Rómulo ceal Y la e~u1s que lleva en la frente, como un oráculo de Quetzal- ~allegos y el filósofo Francisco Romero -ho1'nbres de una sola posi~le fulg1a_ con transparencia clásicas. Era como si se hubieran ción en la exist,encia--- la admiración, el aprecio y el cariño de nuestra dionis O repentinamente en su húmeda' y encendida mirada la visión América. Ningún ejemplo más reconfortante de escritor entregado a Jigu ~ca de Anáhuac y el ritmo apolíneo de Atenas. Simbólica tras- su vocación literaria como expresión auténtica de vida. No ha sido ralz rnc,ó? aquella. Esa ha sido y es la obra de Alfonso Reyes: honda ciertamente, un agonista; mas, tampoco un contemplativo. Ha pelead~ los _mexicana Y flor nutrida con zumos de todos los climas y de todos sus batallas -las batallas del espíritu y se ha atrevido a ser quien e tJctnpos, "El do_n de admirar la belleza -le oí yo decir..:... es el más alto do~ ~li~ue discurrió entre aladas anécdotas y sabrosas evocaciones concedido al hombre. Pronto he de recoger mi barco en la atarazana 1~ de • ograf_icas. No se equivocan quienes lo pintan en perenne bojeo y os dejo, jóvenes, esta palabra de aliento. Defended, contra las nueva; •&a;lropio. Sus mismas rimas y prosas son, como las de Goethe, barbaries; la libertad del espíritu y el derecfio a las insobornables d' _ de entos de una confesión general". Alguien aludi6 a la necesidad ciplinas de la verdad. No me arrepiento de mi oficio a pesar de sis . , ' m men~,er_ !u opulenta cosecha en una edición que la junte, debida- contratiempos y torturas. Toao halla compensaciones en el júbilo de 1 d:ia ~ c asificada y anotada. Supimos entonces que ya estaba en mar- creación. Tened · un ideal, tened una aspiración, y si los vi3is satisfa~ para, f empresa. Y al referirme yo al homenaje continental en proyecto c~e~~~- durante toda vuestra vida, ya habreis encontrado la razón de Jnohín CSte1ar su jubileo literario se limitó a ·recordar, con picaresco VlVIr • quier.' que_ cuando en el juego de la ,gallina ciega le preguntan: ¿Qué . Helo ahí entero.! verdadero: un humanista que jamás soslayó los Pero ;, :uido o silencio? - él contesta invariablemente: silencio-. deberes y responsabilidades de ser hombre y un escritor que n con e 'd omenajé -i_niciativa de Félix Lizaso-- se está ya celebrando prostituyo · ' su d'1g01'd ad mte · 1ectua1. Nada más lejos de Erasmo Nunca O , ad a tui de alabanzas y silencio de objeciones, A México irá una m ás ~crea de Sóccates. otros Departamentos de la Escuela de Medicina. 1.-Son necesarias las relaciones docentes entre la cátedra de medicina· preventiva y ·las otras cátedras de la escuela para cumplir con los fines generales de la enseñanza de la medicina? 2.-Qué tipos de relacione~ existen en la actualidad y cómo influyen en el proceso de fofmación del médico? · ~.-Qué forma de coordinación se requiere para cumplir con los objetivos de la enseñanza que nos hemos trazado? a).-Relaciones docentes: integración de cursos y seminarios conjuntos sobre ternas de interés común; nombramientos comhinados de personal, b) .-Intercambio de servicios con las otras cátedras; consulta clínica y de laboratorio; aseso ria en estadística, epidemiología y administración. c).-Investigación conjunta de problemas clínicos u otros de interés comunal o de grupos. 4.-Cómo puede obtenerse laintegración de los principios y las técnicas de la medicina preventiva y asistencial durante el desarrollo del programa de enseñanza? 5.-Qué responsabilidad le corresponde a la cátedra de medicina preventiva en la enseñanza integrada? 6.-Qué participación le correspo~de al personal de la cátedra de medicina preevntiva en la enseñanza de los ramos básicos y de la~; cátedras de clínica? Tema IV.-Papel del Departamento de Medicina Preventiva en las Actividades de los Servicios de Salud Públi~ 1.·-Debe utilizarse la comunidad y sus servicios en educación médica? 2.-CPmo pueedn los recursos de una comunidad utilizarse co- ' mo laboratorio de enseñanza pa!'8 1a 1ormación del Médico? .;;.-Qué tipo de relacionPs exis ten hoy entre las cátedra8 de me .Jicir.a preevntiva y los ,,ervicios 1 te salud? Qué resultados están produciendo? 4.-Cómo puede la cátedra de medicina preevntiva y la escuela de Medicina en su conjunto c;,pntribuír a mejorar los servicios óe salud locales y la práctica de la medicina preventiva? 5.-Qué funciones le corresponden a 1os servicios de salud en las a~t_ividades de 1a cátedra de me• d1cma preventiva? UNIV.ERSJT ARIA Semanario informativo y eulturaJ del Patronato Universitar,o de Nuevo U'ón,-DIR.ecc10N: Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-35-68, Mo1>tcrrey, Nuevo León, México.DIREC't<JR, ALFONSO RE.YES AURRECOECHEA; ]EFE OE REDACCION, DA VJD MARTELL MENDEZ; n•c-roREs, A L F O N S O RAMOS RIVERA r HUMllERTO FLORES ESPINOSA· FoTOcRAFo, MANUEL MAR'. T!NEZ I TA; GERENTE DE PUBLICIDAD, MATIAS GARSANM!GUEL,-Este penod1co se imprime en los talleres linotipográficos de Sutemas Y Servzc:os Técnicos R,_- z~ ' S. A., calle de Matamoros 3H, oriente; teléfono 2-59-8/ Monterrey, N u e v O Le6n: Precio del ejc~1pJar 60 cents, • �12 - ,A SE HACEN AUTOS MAS POTENTES, PERO MENOS SEGUROS En esto precisamente estriba la dificultad, según afirman los ex.. . '-d d Kin F S d" 1 pertos del namino. (Propicua e g caturcs yn u:a c• .,,. U de los funcionarios indica- por Leonard J. SNYDER Prohibida la rcproducci6n parcial o total) dos ~H esta predicción: "No pa- OS funcionarios federales y locales, así como los di· rectivos de instituciones privadas, que tienen que ver con el número cada vez mayor de ac• cidentes en las carreteras, se muestran poco satisfechos con 111& características "de seguridad" de los automóvilee modelo 1956. Dicen que aunque las fábricas de autos ofrecen cinturones de seguridad, tableros acojinados :Y otras cosas más que en los nue• vos modelos tienen por objeto evitar que los ocupantes del carro que se lesionen demasiado en caso de accidente, poco o nada ofrecen para eliminar la causa principal de la mayoría de los accidentes en lu carreteras: la ve• sará mucho tiempo sin que-la industria de la. fabricación de autos tenga prohibido por la ley hacer carros de gran potencia"• y añade: "Se ha demostrado que las leyes col)tra. la velocidad. son inoperantes en muchos de los casos que acaban convirtiéndose en casos de hospital. Lo que debe hacer.se además de construir cada vez mejores y más adecuados caminos, es fijar una nol'ma de velocidad máxima para los autos, tal como se fija para la velocidad L • locidad. Los fabricantes de automóviles es~f n haciendo ahora vehículos mucho más potentes que los que se han fabricad.o hasta la fecha. en los caminos". Bacé tiempo, se celebró en es• ta ciudad _;Washington- la, 4S• Convención anual de la AAA (Asociación Automovilística Americana), y durante ella fueron entrevistados funcionario~ federales, locales -y privados. AJ delinear la magnitud del ,p roblema moderno en las carre• teras, A. E. Johnson, Secretario EL PRESUPUESTO PARA LA UNIVERSIDAD EN 1956 I ( (VIENE DE LA ~RJMEI\A PAGINA) HOSPITAL UNIVERSITARIO gresos que también ha sido aprobada por la Legislatura local pa• ra · e1 presente año de 1956, se indica en uno de sus artículos que otros ingresos del estado servirán para ifü:rementar el patrimonio de la Universidad de Nuevo León. En efecto, el Artículo 57, de la Ley de Ingresos dice textualmen- El presupuesto aprobado por el Congreso del Estado para el Hospital Universitario, "Doctor José Eleuterio González", ascendió a \a suma de $1.540,262.64. te: El total del presupuesto para I as instituciones universitarias "Articulo 57'-Los ingresos del que contiene la Ley de Egresos Estado que a continuación se se• aprobada por el Congreso para el presente año fiscal, inclu.yendo 1.a ñalan, quedarán afectados al fin suma destinada al Hospital Um- · especial que se especifica: versitario, asciende a la cantidad "Fracción IX.-El producto del de $ 4'698,374.64. . impuesto sobre Adquisiciones AcADQUISICIONES .,. cidentales, se destinará a incre. ACCIDENTALES mentar el Patrimonio de la Uni• Por otra parte, en la Ley ~e In• versidad de Nuevo León". H TIENDAS IN LA ~EPUBLIC,\ TORRE'ON i ~ • 1 . 1 '1 Una organi:iact6n me.rlcana al ,ert1icio de ,u hogar • , 'Y en d.eferua de ,u economfti dla a día mejor calidad. • 11 mejor precio Ejecutivo de lti Asoc!ación. ~e.. ricana de Funcionarios Of1c1ales de Caminos, expuso ante l~s con• vencionistas que la situación ha sido creada por el número cada vez mayor de yehiculos, su velocidad y su peso. Joh,uson culpó también a los inadecuadOS" caminos pasados _de moda y 8 las calles de las crndades, que, según él, hacen perder a los usuarios nacionales de esas vías 6 billones de dólares al año. P~r su parte, el presi~e?te d{" la AAA Andrew J. Sord1m, prevee que cuando el Congreso de los Estados Unidos vuelva a renirse en enero, tendrá prioridad absoluta la discusión del programa a largo alcance de construcción de carreteras. Advi~tió, sin embargo, !lue el programa nacional de ca1mnos. se vería en peligro por la presl_ón de los grupos políticos y los mtereses privados, algunos de los cuales quieren caminos pero no están dispuestos a fit1Anciarlos. El Presidente Eisenhower, cuyo programa de expans,ión de caminos con un costo de varios billones de dólares, fue apresurada,. mente vi!ito en la última sesión del X Congreso americano, apre• mia a todos Jos automovilistas para que exijan "pronta acción tendiente a crear un sistema de carreteras adecuado a la. vida mo• élerna". En una declaración, el presi• dente afirmó: "todos saben por experiencia lo urgentemente qu_e se necesita un ststema de caminos a la. altura de la población en proceso de crecimiento. El progreso económico no debe ser estorbado por una lamentable parálisis del tránsito. "Los progresos del automovilismo, la seguridad eu el manejo y las medidas de seguridad nacional no deben interrumpirse por falta de caminos. Un sistema moderno de oaueteras es una necesidad nacional. Espero .. que todos se• g.uirán pidiéndolo con todo apremio". Russel E. Singer, vicepresiden• te ejecutivo de la AAA ex.puso que en los Estados donde son más adelantadas las leyes y mejores los reglamentos de tránsito, las muertes son apenas S por cada 100 millones de millas r ecorriaa.s, en tanto que estados con mayor lenidad y leyes pasadas de moda, la cantidad de muertes es el doble. Singer ofreció también estadísticas para combatir la opinión de que el país está suicidándose so• bre las ruedas. Singer dijo: "lo cierto es que el monto de los accidentes mor• tales en las carreteras es s6lo como de una tercera parte de lo que fue hace 20 años. El promedio era entonces de 15.9 muertes por cada millón de mitlas-vehículo. El año pasado, el promedio se UNIVERSITARIA El Teatro y las Corridas de .•• (VIÉNE DE LA PAGINA J)' • • versas religiones primitivas o alegorías, como las virtudes y los edieval. Por esta razón de co. vicios; los gigantes eran unos D'l toros la fuente no se pu- muñecotes de cinco metros de al· el ce~tro de la Plata, sino to, representando diversos perso• 80 • lado La Ciudad, en 1551, najes; la tarasca figuraba un dra1 uneribe \Teytia-, tenia de Su gón de múltiples , cabezas, que la merced de que "todos causaba al mismo tiempo regocijo los indios que vivieren dentro de y espanto; los combates de motérminos, ayudasen en los en.. ros y cristianos simulaban en• eus amientos de las calles que ha• cuentros entre unos y otros, y los el día de Córpus'" e en las pro- castillos eran enormes arr~atoscesiones del Jueve~ Santo, e en tes, que unos simulaban defender )laeer las barreras (detrás de 1as y otros simulaban atacar. cuales el pueblo veía la corrida) En esa época, la de Gutierre de traer las garrochas o varas (pa- Cetina, la Plaza angelina era e las tales corridas de toros) en también el lugar donde, precisara fiestas de esta C"dd" las JU a • mente frente a la Audiencia. se Otras diversiones que l~s pobla.. ejecutaban. las sentencias de este ll08' 0 angelinos presenclaban en tribunal, con un ..lleno" de espec• Plaza Pública a más de las ~•- tadores, tan curiosos como morlas y de los toros eran: las mas• bosos. En aquellos mismos años, caras, loa gigantt!s, la tarasca, precisamente cuando recorría las combates de moros y cristia- calles de Puebla Gutierre de CeY el castillo. Las máscaras tina embozado en una capa que an en comparsas de veci• se nos antoja ahora imaginar codisfrazados que repre.s:enta• lorada, estuvo alli la picota de personajes históricos1 mi to- madera en la que se exponía a los gicos o blblicos, dioses de di_; reos a la vergüenza pública. rrer;: Majestad ::1 rticipación de Rojas Garcidueñas n la Escuela de Verano 1956 OSE Rojas Garc:idueñas acaba· yo orden será el siguiente: de comunicar al profesor Fran- ¡( 1.-El pre-kenacimiento: Fercisco M. Zertuche, director de nán González de Eslava. la Deuela de Verano de la Uni2.-El Renacimiento: Bernardo "'8ldad de Nuevo León, que acep• de Balbuena. --~ lnvlta_ción que le fue hecha 3.-La poe,sla ~~ Barroco: Sor para participar en la XI AnyaJi:.. Jlm!alñé!"de la ru•.- · - · •Ia 911t ~ lnrela éH Ju!icl"'¡,róxi- ~.-La erudición del Barroco: r~ .... conferencias dictará el ti!atatado intelectual en torno al tema "Cinco figuras eminentes de Ju Lel!as de Nueva España''., cu- Carlos de Sigüenza y Góngora. 5.-EI neoclasicismo: Fray Manuel de Navarrete. Las conferencias se dictarán del 23 al 27 de julio v~nidero. UNA CAfüiliTERA de Pennsylvania que responue a lt redujo a 6.2 y durante este año va en 5.7 muertes solamente por cada 100 millones de vehículos• millas. ,... "Si queremos interpretar esa cifra· en vidas salvadas, podemos decir que, en caso de que el promedio de hace 20 años se hubiera mantenido en 1955, habría habido en este año unas 100,000 muertes, en lugar de las 36,700 que se cal• culán para todo el año. "Déjenme ustedes apresurarme B añadir que 86 1000 muertes su• peran en 36,000 a las que debería haber. Debemos reconocer que la edad del motor impone, a hombres, mujeres y niños una tremen- · da responsabilidad en cuanto a la conservación de la vida hu1nana". En la ciudad de N.ueva Yorkt el mismo día que Singer hablaba en Washington, una autoridad en tráfico perteneciente a la Univer• sidad Norocciden el número x de carreteras dwra perando hasta • Franklin Kreme centro de transpo Universidad Norocci enláticamente que cedido en Ja tarea de -cidentes y disminuir victimas, a pesar de y la publicidad. I IATISIACCffl ETIMOLOGIA U,-M4,RTA (Martha) (Ene. 19, Feb. 23). Aramaico (del Heb.): mar, SE1'1OR, AMO) 1e , Señora, dama, ama; varonil, fuerte, señoriaL "7%.-MARTE, Marcia .. "'; .• ... .• Latín: (Mars, martis, INGENIO, Guerrero; ingenioso, hábil: Mar(Mar. 20) (Jun. 5) RECURSO: o bien "magnos ars, tín es "pequefio guerrero"; MARTIN (a) ma.gni artis", ARTE GRANDE Martiniano es "e·I hijo de Mar(Oct. 24, Nov. 11) o ARTE DE LA GUERRA, tín"; Marcelo es también "gueMARTINIANO (a) "inus" y "ellus", TER:MINAr.rero pequeño"; Marcelino y (Ene. 2) CIONES DE DIMINUTIVO; Marceliano significa 11hijo de MARCELO (a) "al" RELATIVO O PERTENEMarcelo"; Marciano es "hijo de (Oct. '1, Ene. 16) CIENTE; '-anus", REFERENMarte", y Marcial es relativo o MARCEUANO (a) TE A, IDJO DE¿. perteneciente a Marcia o Marte MARCELINO (a) ,(guerrillero)_. , (Jun. 18) '(Ene. 2, Abr. 26) MARCIAL (a) , (Jun. SO, Jul. S) MABqJANO (a) (Ene. 10, Oct. 4) "3.-GENOVEVO (a) (Ene. 3), ......... Lat. del Gr., (genos, NACIMIEN- Naeimiento victorioso; TO, RAZA; vier, IDEA DE. VENCER), 14.-PRISCO (ar ,. .. , , .. , .. -. .. Latín, (prJscus, ANTIGUO, (Sep. 20, Ene. 18) ~érsicus, PERSA.I., Priscila (Ene. 16) PRISCJLIANO (a) (Ene. 4\ el que triunfa sobre su raza o su especie o sexo; hljo victorioso; el que vive en su · generación, o., . Antiguo, primitivo; primero; an- terior; sin antecedente cercano. . oe ñí opeó, (tit, AMAMAN- Mamlla, teta; alimentar, nutrir; TAR) ' el que alimenta o nutre, ?6.-TELESFORO (a). ........ , Griego: (telío, EFECTUAR, REAel que lleva algo aJ LIZAR; phero, PORTAR, LLE- Realizador, efecto; el que termina, eomple• VAR). ta o lleva al cabo alguna empresa. 11,-REY, REYES ..... . .. .-... L&tin: (rex, REY, MONARCAJ Rey, monaua, soberano; prime(mase. y fem.) ro, prin_c ipal; presidente; guia, (Ene. 6) director, Regina literalmente REGINO (a) significa ''reina" (guía.., direc. (Sept. 1) tora, dama, señora insigne),, l nd 31 de diciembre.--C LLA" para los sorteos de siones del C e n 1 Unión.-Debe · a toda asta en l colares. 1, de enero de 195 período de v vidad, debiendo r labores docentes la Siembra Cultural d e 1 año próximo.• Usted· se ahorrará $ 10._ oo y partici- pa con el mismo boleto en / esta colosal oferta jamás por ·$ 40.00! ~ Compre su boleto "ESTRELLA". .....,.¡,. ,.. le oln.c.. •Pul._,,__,.. SIGNIFICADO mios por $ 40.00. • Compre el b o le to "ESTRE- Calendario Cívico UN·PRDDUCTO DE • Nuaare l>epartallklnto Técnicu iú NOMBRE vista. • ¡40 Automóviles 11114 • • dupo.iciOQ pu• cwalqw~t !MEPIO ..SIGLO DI SERVI_CIO ~ARANTIZAN 1 por el profesor GUADALUl'E R. DE LOS SANTOS y medio de pesos en pre- 1 SALINA~~ OCHA • ¡ SENSACIONAL ! ¡ EXTRAORDIN AR I O ! 40 Automóviles, dos millone~ 1954. l t MuE81.ER1A! Diccionar·io de Nombres Personales • manda nniversal de mejores caminos. • •• -13 de .....- p ,.tisl..:e,, Lu nomwo d. Lo mía Nacional 7 ..i..,. THE DOUBLE COLA, CO. Lu • J Ame...,.... para P,u,l.o, d, - CIO DE ESTA EDICION: 60 CTS. EXQUISITA �VIDA UNIVERSIT 14 affl)A UNIVERSITARIA ' ELDEPOBTE ESPINOSA UNO pt,rtistas para hacer un esfuerzo brilianíé y destww algunas mar~ cas de las actualmente reco~lli das Señala entre otras a Inglater;a, Finlandia, Aleman!a, etc., Una frase digna de senalar es: "El atletismo es palabra de un idioma universal Y da nuevos héroes cada dia. Esto es algo <!ue los politicos del mundo deberian tonocer''. LAS marcas de Jesse TRES Owen en aquella memorable o1irnpíada en Berlín fueron: En 100 metros planos, 10 ,,8 ; en los 200 metros, 20"7; en salto largo, 8.06 metros, ~º! en 94uel entonces, récords olímpicos. deportistas 1• - ·Aficionado es aquel que practica, compite y ama al depor- relacionan con el viaje). El CoOlímpico Nacional y la Fete por el deporte mismo, buscan- mité pABIS, diciembre de 1955.-Roberto Cohen, boxeader francés 7 deración Nacional respectiva sedo solamente su mejoramiento firán responsables de que se obser...-peóa de los pe~ g~llos del ~und,o, dijo estaba listo para enfren- sico, intelectual y social. ane al sordomudo 1tal1ano, Mar,o D Agata, en cualesquier ciudad ve • y cumpla lo ooteriormente 2• - Profesional es aquel que dispuesto y llevarán una estadis• 7 . . . . . . le& preeilo. D' Agata ea campeón europeo y Jo lógico 1egún participa en competencias depor- tica del tiempo que hayan perOllaea • que se disputen entre li Joa dos campeonatos, el deJ mundo tivas por dinero o premios pecu- manecido de viaje, así como los J el t1e Europa. tarios de cualquier cuantia. gastos hechos por sus atletas. 3•-EI que a sabiendas compi• ll•-Un aficionado no podrá Bl)l:NOS AIRES, diciembre de 1955.-Leo Espinosa recib~ la r&uidad de disputar • otro campeón mundial pero élte de Joa te con o contra profesionaJes, se- aceptar cantidad alguna para gastos de viaje, para pagar entre• el ....-enlino Pucual P<!res, el e&mJ>,<onato que e.te posee, rán considerados profesionales. 4•-Todo aquel que por dinero nadar, masajista, amigos o pa. el eaee del mes de ene~o de 1956. En caso de perder Pascual, la revanc~ en 90 días a la fecha de la verilicaeióa de la o por cualquier otra retribución rientes. Esta regla no significa pecunaria ensefie, prepare o QUe no deben pagarse gastos de adiestre en cualquier deporte es viaje al entrenador, sino que los ll't LOUIS, Mo., diciembre de 1955.-Los "Cardenales• de St. pro!esional; exclúyase de esta re- mismos no pueden ser reclama• .;. el primer equipo de las Ligas Mayores que logra contratar ■ gla al profesor de Educación Fí- dos por el Jtleta. 12• - Un aficionado no puede _.. .. la mitad de su ,:ente para la próxima temporada. So úJtirna sica que enseñe deportes en gedirecta o indirectamente aceptar ...aitieión fue el jardinero Y primera base Wally Moon que está por neral. jugando en la Liga de Puerto Rico. 5•-Todo deportista que l1egue indemnización· por pérdida de 11 tiempo o salarios por asistir a en. a ser declarado profesional no potrenamientos y competencias deGENOVA, Italia, diciembre de 19ti5.-Por fin salieron de esta cio• drá volver a ser aficionado. portivas. W eac,e· de los carros que participarán en los grandes premios de la 6• - Un aficionado no podrá itt!'Jea Argentina que se verificarán los días 15 y Z2 de enero, son apostar o exponer dinero en una 13• - Un aficionado no puede 69 :,.. marcu Ferrari y Maserati. En . Cannes se Jea agregarán otro, cpmpetencia deportiva. directa o indirectamente recibir ----.... marca Gonlini. Todos van en•el buque "Julio César". 7• - Un aficionado no podrá ninguna recor:npe.rtsa o gratifica• competir por premio o medalla ción p(ir pasar a otro club en LOS ANGELJ!s, Cali(ornia, diciembre de 1955.-Ezzard Charleo, en la que no pueda ser grabada C'w1lquiera or,;an za..:Vin deporti• ftC181111)eÓn mundial de Jo,¡ pesos nuU.imos fue derrotado por nocaut una leyenda que conmemore el va. t6Daieo por Young Jack Johnson, en pelea concertada a diez episodios hecho. 14• - Un aficionado no podrá competir representando a socie• 1 •• no llegó más lejos del sexto, ya que uno de IOI ayudantes del 8•-Un aficionado no podrá inses.-lllkan.a pidió a.l árbitro que parara la pelea Ya que Charlie, 1e dades o empresas en que se encribirse o competir bajo ningún cuentre empleado o en la que 11 1 t u.· en muy malas condiciones físicas. • nombre que no sea el propio o preste, medtante retribución, alGALVPB.l'ON, diciembre de 1955.-Los doctores que atienden a el que haya tomado . pel'IT)anen- gún servicio, cualquiera que éste BENITO Rodríguez, en otra y figure registrado y sea. No obstante, un aficionado la IMe Zabariu han dicho que la gran deportista norteamericana temente aceptado por la respectiva Fede- podrá competir por los equipos época muy buen nadador y cla..._ amanecido mejor después de estar en peligro de vida por la raC'ión Nacional. deportivos de la entidad en que vadista, ahora es el puntal del tJUe sufrió._ Quienes Ja atienden han dicho que desayunó g. - Un aficionado no podrá llea y que estaba más contenta que un día ante& trabaje cuando tenga un mínimo quinteto de la Universidad de aceptar ni recibir dinero o te- de cinco años de pertenecer a su Nuevo León en los campeonaPABIS, diciembre de 1955.-Los d.iaristas de esta ciudad delien- compensa durante un •viaje o ji- persona1. 15• - Un aficionado no podrá tos locales de Primera Fuerza, ..,. a laan Manuel Fangio al que el gobierno de Argentina embargó ra deportiva que no sea el colodN bienes por haber 1ido amigo de Juan Domingo Perón. L' rrespondiente valor de su pasaje firmar un contrato o convenir en Benito acaba de regresru= del l'4ldpe ha señalado que: "Cualquiera que sean las vicisiqidea y las y gastos de hotel y comida, en la participar en alguna competen_..onee que implica un cambio de régimen Político, podemos inteligencia de que por este con- cia por dinero o recompensa al- Nacional en Poza Rica y fué el gobierno argentino no querrá deliberadamente prj. cepto no podrá recibir mayor can.. guna. ara todos una revelación ya tidad de $75.00 pesos diarios (seis 16•-Un aficionado no podrá re. . . de 11110 de sus más brillan&es embajadores y, a pesar de iodo,. cibir ninguna compensación por que a pesar de su corta esta• - .laquieta .,demasiado el porvenil' del brillante campeón &ud.• dólares). lQt Un aficionado no podrá usar o preferir artículos de cual- tura fue siempre un delantero recibir indemnización por gastos quier firma o fabricante, ni po. IDIAN, Italia, diciembre de 1956.-EI cubano Orlanlo Zulueta de viaje, que exceda de 30 días, drá pasar a formar parte de clu• peligroso al que no podían bes o equipos cuyo nombre cons• eaflrentará al italiano Duilio Loi en esta eiudad el 21 de enero cuando tenga que trasladarse a traer corto sus defensores, ,-a el &Ulllor disputar al campeón Wallace "Bud" Smilli, el .....,. países extranjeros, si ya los hu- tituya en alguna forma propaganda de indole corpercia1. biere heeho de su propio peculio. . . . . . mudial de l01. Ifgero1 en fecha posterior, En ningún caso será permitido 17• - Un aficionado no podrá LOB ANGELES, Californio, diciembre de 1955.-Veintiléis IHD- acumular esos treinta días en dos explotar su fama deportiva, bien iio llsmu del deporte en los Estados Unidoo fueroa mencionadot , años COllltetltffos. Este plazo se- sea recibiendo gratificaciones, re- o compensación alguna para pre • la hlllli6a anual de tos cronistas deportivos entre otros se dieron rá prorrogado por el Comité Na... galos o salario en forma ,:lirecta sentarse en la hora comercial dl • - - de Roeky Mareiano, Duke Snider, Walter AJ.toa, Tony cional Olimpico respectivo, siem- o indirecta para competir en el una radiodüusora, etc., que anun::•~~ OKe Graham, P&ily Berg, Robert . R i ~ Y. l'&Uieia He- pre que el atleta hubiere sido 6'e- equipo deportivo de la sociedad o cie o haga propaganda de cual• leccionado para tomar parte en instituciohes en las que presta quier indole comercial. No podrá Jos Juegos Deportivos o para re- servicios de cualquier indole. ser cronfata deportivo o enviar !'Omo, tielembre de 1955.-Seio tore,.. hispan°' -~~cal, por presentar a su nación en concur- Tampoco podrá explotar su nom- crónicas deportivas por -l as que recibe una remuneración de cual• ...._ llfeJía Bienvenida, tn&aria de inlroclucu la fiesla brava ea so, contra otra (estoa plazos se bre deportivo por dinero, salario quier especie. 11 ...... lla total de 20 toros serán lidiados en varias ciudadea japo.. 1 ..,_ .el •uatro tle ene.., prviime .. aallllCia la ilecada de IIIMt,.._ universitarios -·- ;r' J::in. n¿ se estAn preparando a grandes de• Puntal entre U,A MA)ICHÁ DEL TltMPO EN .EL DEPORTE INTERNACIONAL) por HUMBERTO FLpRE~ hay vartas naciories que lIBC.,:LAMENTO INTERNACIONAL DEPORTILANDIA 'CODIGO del AFICIONADO' en la _VIDA EL gran corredor de co.. , Fue uno de los corredores de la Ior Jesse Owens, que se cuarteta de los Estados Unidos in_retirara de las pistas re• tegrada con Met.calfe, Draper, cién fuera considerado el más Wykoff y -el propio Owens, que grande corredor de las olimpía.. implantó uno marca olímpica con das, ganador de las pruebas. de su S9" 8 décimos. Err esta prueba de relevos se 1001 200 y salto largo en la JUS• ,a de Berlín en 1936, ha hecho hicieron las marcas que a coqti~t:claraciones de gran imp~r~n• nuación insertamos: E.n 1948 con ci.l\, relacionadas con la prouma triunfo de los Estados Unidos, 40" Oiimpiada de 1956 en Melbourne. 6 décimos. En 1952 en HelsinkJ, Ha dicho Y con razón, que hay con nueva victoria de los Estados seria tendencia de hacer la pró- UJlidos fue de 40 " 1 décimo. Ea llevó a cabo olimpíada xima reunión atlética mundial 1940 como 8¡ fuera un encuentro d~al por la guerra que asoló al munentre las dos grandet potencl&S do y que smpendi6 de paso tamdel orbe Y achaca la culpa a los bién la de 19H. Vale la pena citar que durante mismoe "periodistas. Su opinión M distinta ya que considera qu! .,,. esos doce años tuvo que aceptarle rá la próxima justa la más utt&- como hechos muy tristes, la de.resante de cuantas se hayan Y&- aparición del mundo 1terrenal del fundador de los Juegos_Olimpicoa riticado. modernos, el barón Pierre de AGREGO en sus declara• Coubertin y de 111 sucesor Henri DOS ciones que se esti viendo do Balllet Latour. 15 · . .d d m ató el primer lugar al equipo de la ESTE ES !>L et¡uipoddj ~- ~;e~~r~an~r~ut~alista y contra-los que jugar~ una en los campeonatos e - ,r • ta universitaria los jugadores Osear Recio, ~ la semana entra_nte, Fonn~n l~qJ:nes doctor Raúl J. Treviño; doctor César Ballest nez, Héctor Salinas, Feden:r R~ígu;z, Juan 1.:__Isla_yu_J:_•~ Tre:,:v,:iñ:::º::..·- - - - - - - ; tán escritas Y podemos_ agregar algo que dijo su sucesor, el conde Henri de Baillet Latour: ÓJALA que la In• "Si un ciudadano debe mucho CUAT RO fluencia que Jesse a su patria, existe ,una razón más Owens tiene entre los poderosa todavía, por la que. todeiio;tisfu- uer--ffill![i!G l!o11slga ·o u 111!1 J[ation~~n responsahacer comprender que los Juegos bilizarse por la paz Y m -_bien88tlll Olímpicos no pueden ser una de la comunidad mundial de la competición propia de una_ o vaforman parte Y que abar~a a rias naciones solamente, smo de los ptteblos". Esta m~~a todas. Nuevamente es urgeníe de Fenelón sintetiza los des1~1os que cuantos escriban de deportes espirituales de los Juegos OlimÍ se enteren de la importancia _de picos. Que los jóvenes atletas de los mismos, de lo que puE:<1e s1g• mundo entero puedan a través de nilicar el señalar pun tuac1_ó n P?r la Olimpiada conocer Y valorar naciones, superioridad nac1onahs- su grandeza Y su valor práctico y ta O de razas. Los ideales del no~ acometer empresas el'!fo~adas a ble Coubertin son algo que no se desterrar los odios ;ummar los han perdido a pesar de su ausen- errores y las distensiones Y concia, todo ¡0 que él señaló respec- tribuir conjuntamente con todos to a las olimpíadas modernas es• los hombres de buena v.olun_tad a la restauración de la arffloma . t_re los pueblos.-Conde Henri l~os • OXIGENO e ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" ' • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "H y Equipos de Seguridad para el _.1o a -·-· --•-- --- --·- ::,r · CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, Tels, 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 117 MONTERREY, N. L. --•-- ...... ,ue -....... --·- --·- • 1 i 1 J[ j[ Jt l AGUSTH'il \,,.u-.:..., \.,l \,;i&Ui;!lloi· dor de Chihuahua que ha sa- - bido sostenerse como el mejor director de equipos en basquet• bol será nuevamente el que cargue con la responsabilidad de llevar al conjunto México a la Olimpíada de Melbourne, Australia. Agustín obtuvo el derecho al ganar el equipo de Poza Rica, Veracruz, el cetro nacional en el cual Nuevo León quedó en tercer lugar, TABACOS 100'9 IMPORTADOS J[ J[ J[ j[ A LA UÑIVERSIDAD Seguramente usted quiere para. BUI jos-lo mejor, y nada mejor que una na ~ducaci6n que los prepare para futuro. Forme para ellos un patri empezando HOY MISMO una Cu de Ahorro bajo nuestro Servicio Ahorro Planeado a 11\terés Com Visítenos o solicite nuestro folleto plicativo el cual le enviarem01 i co~ una alcancía de oJ?sequio. J BANCO MAYO 15.-Cuarto gran Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTOI\: J[ Nombre J[ Direcci6n • L..Ja...l :-: VENTA • SERVICIO Apdo. Postal 69Q Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22. X. E.. T. • , • REFACCIONES ' Pino Suárez Nte. l 06 MONTERREY, NUEVO LEON. "lr11 11 '1HHH~l=H==lr-w 111 TORNILLERIA EN GENERAL AA\RATOS ELECTR~OS N, 11 INllANATIONAL HARvtma Matoconformadoras y aplanadoras ............. GALION • Monterrey, N. L, ~on~ L.. ruego enviorme GRATIS el folleto y olconc1• , Motores, trocrores de oruga y agrfco1as .................. .•.• ,:........... . Perforadoras, palas mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE Lerdo y M. M. del Llano J[ .Mn'••••• NUM. e•1•1t•••·• .. •A••• 1• ,... _____ .,.... llluEsTo5 AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. INSTITUCIDN DE DEl'DSITD y AHDRRD Tel. 2-20-70 1 EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. ~ GENERAL DE MONTERREY, S. J[ Av. Morelos y z.;ozua •11 PRODUCTOS J[ ~ e"4 e"fW' ,, _;.,.rJ.1o ][ Sorteo de la Siembra Cultural. -. 20 Automóviles 'Ford" 1956. - Más de un millón de pesos en premios•• B o 1e t o popular $ 25,00. , j[ -·- 1 O,ooo WATTS MONTERREY, N. L, • • �• 16 ... -- r VID~ UNIYERSIT ., ______________;,_________:-.------,-------.,¡¡¡ .. , ExCJ1to de timbres conforme fnn c.cdida por acuerdo presidencial ele 24 de 1952, publicado en d Diario dd jueves 26 de febrero de ; UNIVERSITARÍA ' CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, EL ARQUITECTO Eduardo Belden (derecha) director de la Facultad de Arquitectura trata con el secretario del plantel, Ji. cenciado Roberto Cavazos, (izquierda) divérsos asuntos relacio• nados con la marcha de la facultad universitaria. NOTICIARIO DEL CENTRO~DE DOCUl4ENTACION CIENTIFICA. Y .TECNICA DE MEXICO, • NUMERO 27 gión del mundo. A través de esLECTOR: A SECRETARIA de Educa• te nuevo organismo los trabajos cación Pública de nqestro cientificos publicados en cualquier país ha sido la primera de-- parte del planeta y no importa i,endencia gubernamental latinoa• en qué fecha, se encuentra al almericana en estable_cer un Centro cance de todos los interesados en de Documentación para esta re- América Latina. · L LA REAL ACADEMIA SUEQA DE CIENCIAS OTORGO LOS PREMIOS NOBELES DE .36,'120 DOLARES CADA UNO Por medio del Rey Gustav() Adolfo, el 10 de Diciembre a los siguientes investigadores: Medicina: Hugo Theorell, del Instituto Nobel de Medicina, en Estocolmo, por descubrimientos sobre la naturaleza y la acción <le Jas enzimas de oxidación. Química; Vincent du Vigneaud ele ia Universidad de Cornell, por su trabajo con la oxitocina y la vaso¡misina. Su síntesis de la oxi- iploma otorgado al Patronato Univers EL SECRETARIO DE Gobernación y el director de la Campaña Nacional el Diploma otorga~o a VIDA UNIVERSITARIA por su cooperación en la habla. Con este motivo, el señor José H. Delgado hace entrega de dicho d dente del Patronato Universitario, profesor don Joel Rocha. Presencian el a Barragán, vicepresidente de la Institución y el señor Ramón · Pedroza tncina fué la primera síntesis de una hormona hipofisiaria. F1sica: Willis E. L9:mb de la l;'niversidad de Standford, y Poly11.arp Kusch de la Universidad de Columbia, por su trabajo en me• dídas atómicas. Estos dos investigado1·es usaron diferentes técni• cas para llegar a conclusiones idénticas en relación con el cálculo de la eMrgía de los átomos de hidrógeno. DESCUBRIMIENTO DE UN NUEVO ANTIGENO ' El Journal of the American Medical Assoriation informa que se hi; descubierto un 7:uevo antígeno de gru_Po sangumeo pertene. ciente al sistellla Rh. Se le llama v. C'Ue corresponde a la inicial del enfermo en el que se descubrió en el Hospital de Saint Luke, en Nueva York. Este antígeno es común en los negros y raro en las personas blancas. Se hereda co. . . mo . una c.a ractenstica mendella• na dominante. EL PRIMER BANCO DE PIEL EN EL MUNDO SE ha anunciado recientemente gerador, los injertos cutáneos el establecimiento del primer ban• co de piel en un hospital civil de los E.U.A. Los homoinjertos tomados de cadáveres frescos pueden almacenarse y proveer una cubierta biológica y temporal que puede durar de 10 ·a 31 dias, hasta que el enfermo se encuentre suficientemente bien y pueda permitir que ciertas áreas de ~u cuerpo se cubran con su propia piel. Tales injertos pueden salvar tas vidas de los quemados graves. Cuando se les almacena a la temperatura ordinaria de refri- ' . post-mortero _pueden usarse hasta 3 semanas después de haber sido tomados. Pueden ser almacena• dos hasta durante 6 meses si se emplean otros métodos, de los cuales algunos se encuentran todavía en experimentación. Estos métodos adicionales incluyen la conielación a temperaturas tan bajas como 79 grados Farenheit, y deshidratación por congelación . . 10 que permi•te a 1 piel deshidratada almacenarse en un recipiente a la temperatura ambiente. ª LA PREVISION DE LOS TERREMOTOS ·Recientemente un sismólogo ,aponés, Takahiro Hagiwara, señaló a su regreso de una misión en Turquia, auspiciada · por la UNESCO, que duró dos afios, que pudiera ser posible predecir los terremotos. El Sr. Hagiwara colaboró con el gobierno turco para establecer un Instituto Sismo• lógico en Estambul y tres esta• ciones de observrción de temblo- res de tierra en otras partes de Turquía, pals que tiene terremo• tos por lo menos una vez al año. Comparando los informes de estas estaciones con los de otras en el resto del mundo, Hagiwara observó que puede ser posible "encontrar un ~étodo para predecir los terremotos de modo que la gente puede ser informada con oportunidal! • , .. " . EL DIRECT~R DE la Escuela Preparatoria No. 3 (Nocturna), licenciado AHonso Ca centro, de traJe oscuro y lentes) aparece en la foto rodeado de varios maestros del coordinador general, _licenciado Genaro Salinas Quiroga y del químico Caballero ci6n de pastoreo se ha alargado considerablemente, y los rendimientos en las cosechas en algu.. nos lugares ha aumentado hasta un 50 por ciento. Calcula que los agricultores han ahorrado aproximadamente 42 millones de dólares al año. Se ha informado también que ha aparecido una raza de conejos resistentes a la mixomatosis y se están haciendo todos los esfuerzos posibles para acabarlos. NOVIEMBRE 20.-Quinto gran Sorteo de la SiemUNA ENF.t.BM::DAD AYUDA LA ECONOMIA DE "NGLATERRA bra Cultural. - 20 Automófnglacerra tiene la esperanza de los conejos conocida con el nomq_ue su población de conejos, que bre de mixomatosis. El• Ministro viles "Chry~ler" 1956. • ha alcanzado la fabulosa suma de de Agricultura de la Gran Breta- Más ·de un millón de pesos 100 millones,. se reduzca a 3 mi~ ña ha informado oque desde que nones el año próximo con la di• esa enfermedad fué introducida en premios. • Boleto popuseminación de la enfermedad , de a las Islas hace dos años, la estalar$ 25.00. _-DEUDORES Dtl P·ATRONA POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SOi UPLICAMOS a las personas cuyos nombres al calce, presentarse en el departamento de Patronato Universitario a liauidar el asunto que pendiente, S Pedro Cóme,; Alvarado, Villag<ímez !402 Nte. Arturo Sánchc:t. y Trevi1io, Lima y 7' Avenida. Osear García Treviño, (;l!auhtémoc 734 Sur. Alforuo García Treviiio, Nicolás •MarliÍne:f. 610 sa,; Femando Díaz Ramíre,., M. M. Jel pano 17'3 Vicente Martínez, Allende 329 Ote Nota:-Esta lista continuará publicándose ea cada de "Vida Universitaria,. con los nombres dt no atiendan este llamado. \ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 250 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 5, No 250, Enero 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/01/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013014 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bibliotecas Enfermería Lorca Patronato Prensa Publicaciones