<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15021" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15021?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T02:55:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13065">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15021/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._254._Enero._0002013011ocr.pdf</src>
      <authentication>ea54537b8822d3dfab3e385a8d145925</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462496">
                  <text>UNIVERSIDADES DE PROVINCIA

Conferencia dt Julio Prieto

Técnica de la escenografía
y tendencias de los edificios teatrales actuoles''
11

OUCITAN AUDIENCIA. AL PRESID-ENTE
1-.tór-Nabor Carrillo Flores, rector de la U.N.A.M. enrá al grupo de rectores que expondrán la situación
Jas diversas Casas de Estudios
.
·
la Universidad de Nuevo León, in•
rto Treviño González, al igual que
tores de las Universidades e Institu- -Superior adheridos a la Asociación
enviando mensajes telegráficos al
te de la República agradeciéndole la
e ba considerado el problema de las
e provincia.
empo están solicitando con todo resncia con el Primer Magistrado del .

país, a fin de plantearle de viva voz .la i.•• aación
de apremio porque atraviesan las instituclone;; ,
Educación Superior de la República Mexicana, con
la esperanza de que las solicitudes de aumento en
los subsidios sean resueltas favorablemente,
LQs rectores e.speran la respuesta presidencial para reunirse en la Capital de la füipública en la fecha que señale el señor Presidente para la celebración de dicha entrevista.

Viene el
licenciado
Salvador Azuela

'entación Vocacional
ia Preparatoria No. 2 .
L

.,...,.,os y estudiantes ·participarán

interesante experiencia psicoentación vocacional para llevar al alumno por los estu-

que más se acomoden a sus características físicas y menhaciendo que el período de estudio oriente al estudiante
nto hacia la carrera para la cual sea más apto, es la
persigue un grupo de maestros de la Escuela Prepalegio Civil" No. 2 encabezados por su director el ingeCarlos Caballero Lazo,
objeto el sábado próximo pasado se efectuó una reunión
die$ plantel, asistiendo los señores profesores Humberto Rao, Alfredo González, doctor Ornar Arteaga -secretario
doctor Mario Rodriguez y profesor Manuel Morales,
biaron impresiones por primera vez en torno de esta
que por primera vez en Nuevo León va a intentarse al
los trabajos que se realizarán con un · "grupo piloto" de
ilumnos.
.
tl'abajo se dividirá en secciones de Medicina Genetal,
Vocacional y Clínica de la Conducta y colaboración,
ilé los maestros, médicos, trabajadores sociales y otros funJDJgisteriales que en conjunto iniciarán los trabajos con
crear en la Universidad de Nuevo León un Departamento
gico para Escuelas Preparatorias.
.8f .organizará este trabajo de manera que se tengan a la mano
fi6 1111 antecedentes personales, académicos, sociales y patológicos
~Ji, alumnos, con el fin de ,que la experiencia resulte completa en
• lol aspectos de la vida del estudiante.

CURSO DE MATEMATICAS DEL
Pl\OFESOR EMILIO LLUIS
de febrero próximo al
marzo venidero, visitaDiversidad el profesor
uls, destacado catedrá•
Escuela de Matemáti•

cas de la U.N.A.M.
El profesor Lluís viene a mctar un cµrso de su especialidad
en nuestra Escuela de Matemáticas.

A próxima semana visitará
la Universidad de Nuevo
León el licenciado Salvador
Azuela, quien con el carácter de
profesor huésped de los Cursos de
Invierno, dictará varias conferencias, cuyo itinerar~o es el siguiente:
Febrero 7.-"El sentido mexicano de la obra de Alfonso Reyes";
febrero 8.-"El Magisterio de Antonio Caso" y febrero 9.-"José
V asconcelos".
Las disertaciones serán en la
Sala de Conferencias de nuestra
Casa de Estudios, en las ealles de
Colegio Civil y Washington, en
la noche.

OS días 27 y 28 del mes de
enero próximo pasado, explicó dos interesantes lecciones sobre "Técnica de Esceno•
grafia y Tendencias de los Edificios Teatrales Actuales", el destacado escenógrafo mexicano Julio
Prieto, quien asistiera como profesor huésped de los Cursos de
Invierno, organizados por el Departamento de Acción Social Universitaria de nuestra máxima Ca·
sa de Estudio~.

L

Gran número de personas se
reunió en la Sala de Conferencias
p ar a escuchar las explicaciones
del magnifico esceliógrafo mexicano, quien por otra parte, durante su estancia en Monterey, dirigió la construcción de la escenografía que se usará el dia de hoy
al escenificar el grupo de Teatro
Univnsitario, la obra "La Cocina
de los Angeles", cu :r a dirección
estará a cargo del competente di·
rector José de Jesús Aceves.

JULIO PRIETO

Edición Especial de VIDA
UNIVERSITARIA para el
21 de marzo próximo: 48
planas y 50,000 ejemplares.
Cinco años de periodismo
universitario al servicio de
la Universidad de Nuevo

León

y

de la cultura patria.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
9

FEBRERO 1 DE 1956
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY. NUEVO LEON, MEXICO • A~O V

254

Viaje d_e estudios de la Generación 1951
de la Facultad de Ciencias Quíiµicas

·osTIZÁ y USICLJ
LA·UNIVERSIDAD
•

i)J)()LFO Usigli, destacado dramaturgo mexicano llega
tnalíana --dos de febrero- a iniciar una serie de conferencias en la Universidad de Nuevo León, según in·
al Departamento de Acción Social Universitaria.
, que ya en otras ocasiones ha dictado conferencias
~ Universidad de Nuevo León, iniciará el desarrollo del
. eon "El Problema de la Comedia en México" y lo
entará con "La Critica contra el Teatro Mexicano",
o Moderno en Verso" (otro cuento contemporáneo);
Tragedia Mexicana'' y "Alfonso Re_)'eS. Apunte sore".
de sus conferencias en Monterrey, Usigli represen•
·nario de Cultura Mexicana en varios actos culse realizarán en las ciudades de Reynosa Y Mata. ulipas,

GOROSTIZA
l Departamento de Teatro y Literatura -del Insaeional de Bellas Artes, Celestino Gorostiza, acaba
'.IIS-llllli,car al jefe del Departamento de Acción Social U°!·
que del 20 al 24 del presente mes, dictará una sene
erenclas como parte de los Cursos de Invierno Y para el
envi6 el temario, que es el siguiente: 1.-EI papel del
en la sociedad; 2.-Una idea de la composición dramá• parte); ).-Una idea. de la composición dramática (2a.
) : f.-Eiementos de la dirección escénica y S.-El arte del

.ª

EL VIE~NES 27 de enero, por la n~he,. salier~n su viaje de estudio los integrantes de la
Genqac16n 1951 d~ la. Facultad de C1enc1as 9u~11cas, quienes tienen el propósito de obtener
experiencias personales en los ermc1pales centros industriales del país.

�VIDA UNIVERSI

3

SE . BUSCA ENTRE LOS INDIOS
DIRECTOR!.
EL SECRETO DEL CANCER
UNIVERSITARI

INVERSIONES DEL PATRONATO

2

por HOWARD DE WALD

(Propiedad de King Fcaturcs Syndicatc.
Prohibida Ja reproducción parcia] o totaJ)

L hombre blanco está tra-tando de ahondar en ·el
gran secreto de los indios
navajos -práctica inmunidad al
cáncer, como resultado de lUla investigación de dos meses hecha
en el campo este Verano, dentro
de la. amplia y bien asolead.A-. reservación que ocupa esa tribu.
Los e6pecialistas en nutrición
examinaron 1,300 navajos en la
distante meseta de Arizona, en un
esfuerzo para descubrir por qué

E

no existe el cáncer entre los in-

,

dios, en tanto que las estadísticas de la Sociedad Americana del
Oáncer indican que en toda la
nación una de ca.da cuatro personas contraerán la maligna eQfermedad en el transcurso de 1u
vida.
Se cree que la clave del secreto
es la alimentación, según el doctor Ciaren ce G. Salsbury, comisionado de Salubridad en el Es·
tado de Arizona. El fue quien lla-mó la atención del Servicio de
Salubridad Pública de los Estados
Unidos sobre la inmunidad al cán•
cer de los indios navajos. Y el
Servicio designó a uno de los pri·
meros y más destacados expertos
americanos en alimentación, el
doctor William Darby, de Ii. Uni•
versidad de Vanderbilt, para que
dirigiera las investigaciones en el
campo.
'El doctor Slasbury, que fue m ..
perintendente de la Misión Preabiteriana de Ganado y director
médico de su hospital durante 2S
años, dice que de los S.5,000 indiOI
intemadoa en el hospita1 en todo
ese tiempo, solamente 66 estaban
atacados de cáncer. Y jamás han
visto un cáncer del seno en una
india de la tribu de los navajos.
La ausencia del cáncer entre
los indios de Norteamérica se co•
noce desde hace mucho tiempo, y
los 70,000 r.avajos aislados en su
reservación de 25,000 millas cua•
dra.da.,, dicen 101 doctores que
constituyen un grupo ideal para
hacer observaciones. El doctor
Salsbury dice que la teoría de que
hay de por medio la influencia
de la alimentllCión se basa en la
gran diferencia que hay entre la
alimentación tradicional de los
indios navajos y la de· los hombres
blancos.
• . La alimentación de los indios
es rica en proteínas. l}san para au

LAVERNE TIMSCHE, una enfermera de la tribu de los nava•
jos, recoge una muestra de sangre del brazo de una mujer de
avanzada edad, pero que presta de buen grado su cooperación.
pan harina sin refinar. Comen
yerbas, raíces, y generalmente todas las partes del animal casi
siempre carneros -menos los pulmones, las pezuñas y la lana. El
maíz es de sus alimentos indis..
pensables, lo muelen en metates
y as.i pueden utilizar todo el gra--

no.
"Nadie sabe -dice el doctorel daño que se hace a los blancos
con el refinado de la hariná, el
maíz y la azúcar".
Se anunció a los indios de la
reservación que podían obtener
reconocimiento médico gratuito
en relación con el proyecto de in•
vestigaciones del cáncer, y la re..
acción entre ellos fué muy favo ..
rabie. ·

··- ~tcoNOMIA5
DEI. PUEBLO
- ~;.z_: 5Al. VAIJON
. ~.·:
A PAR/S ...
••

''.""'w

• _-.¡;¡;:¡¡_
&lt;

·.

tr- .

EN EL AAO 'iO.
l

tA5 tCONOMIAS QUt UD. HA•
GA LO SALVARAN CUANDOlf
tt PllfStNTtN S/TUACI0NfS
OIFIClttS tN tAAIIDII.

~ 'ABIIA

su Ct/tNT-A

Por medio de su intérprete, di·
jo: "Me dolía un brazo y me do..
Jía una rodilla; ustedeS me saca-ron sangre del brazo y se me qui•
tó el doloi:,. Sáquenme sangre de
la rodilla para que se me quite
también".
.
El Departamerato de Salubri•
dad del Estado, por conducto de
tus nutriólogos, estudian la ali·
mentación de los indios, sus cos..
tumbres dietéticas, y la forma en
que preparan los alimentos y los
consumen. Para ello, visitaron las
chozas para llevar a cabo 188 más
cuidadosas observaciones.

La dieta de los navajos dejó
confusos a los nutriólogo~ Según
las normas de los hombres blan•
cos, nadie podría subsistir con esa
alimentación.

EL PATRIOTISMO Y EL E~PIRITU
AHORRATIVO DEL GRAN PUEBLO
FRANCES SALVARON A SU PAIS
LA OCUPACION ALEMANA

oe

Una campesina vieja metió al
corral su rebaño para tenerlo seguro mientras se encaminaba a
un centro médico primitivo denª
tro de un casi deshecho carro de
ferrocarril. Hasta los médicos in·
digenas se sometieron al recono..
cimiento. Uno de ellos regresó 11
los pocos días pidiendo que se le
hiciera un nuevo análisis de san•
gre.

Dt

· .JAHORt01 t!ON NOSOTROS

I

Se encontró que un infante de
un año de edad, tomado como
proto•tipo, tomaba como alimento
café negro, sal de sosa, carnero,
puchero, tortillas y un pan nativo
frito. Con esta dieta, ninguna ma-dre blanca concedería a su hijo
muy lal'ga vida. Pero los doctores
que lo examinaron declararon que
el chiquillo navajo estaba "real•
mente en buena salud".
"No sabemos - dice el doctor
Sal s bu r y - lo encontraremos
cuando se hayan compilado las
tarjetas con todos los datos reco,.
gidos durante el Verano, ni tam.
poco qué servicios proyectará el
Departamento de Salubridad pa-,
ra después de este año, pero tene,.
mos la esperanza de que el indio
n a v aj o puede proporcionarnos
una clave para resolver el pro•
blema del cáncer que, aparte de
la&amp; enfermedades del córazón, es
la causa principal de la muerte
en los Estados Unidos,

RECTORIA DE LA ~RSIDAD DE NUEVO LEoK
toh y Colegio Civil. Telefon~: 2·45-07,-Rector, i■feldlrt
Treviño González; secretario general, ingeniero IOl6
Arriaga.
FACULTAD DE MEDICINA.-Avenida Madero, al
guo al Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
léfono: 6-15-62.-Direc~or, ~oc~or Méntor Tijerina de Jii.
cretario, doctor OUverio TiJerma.
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES
te, 90'1. Teléfono: S·SG-18.-Director, licenciado Fedetlet
res; secretario, licenciado Reynaldo L 1\-lontemayor.
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL-Washington 1
Teléfono: 8·22•84.-Director, ingeniero Federico 0 1111
creta.rio, ingeniero César Lazo Hinojosa.
FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA.-Modesto
te, 9SS.-Director, ingeniero Pablo Espinosa Dominraes:
licenciado Gonzalo Martínez Moreno.
'
FACULTAD DE ODONTOLOGIA.-15 de Mayo, oriente,
no: S-37·71.-Director, doctor Manuel F. Camp11111111;
doctor Arnullo Arredondo.
FACULTAD DE ARQUITECTURA.-Wasbington y Colea
tos). Teléfono: '2-45-0'1.-Director, arquitecto Eduanlt
cretario, licenciado Roberto Cavazos García.
FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS,-¡Guerrero 7
léfono: S-48·62. Director, ingeniero quimico GuillerDMt ~
secretario, José Espinosa C.
FACULTAD DE COMERCIO Y ADMINLSTRACION-UJe
oriente, 401. Teléfono: 2-03-32. - Director, Ramón
C.P.T.; secretario, Héctor Sepúlveda G., C.P.T.
FACUL'.l'AD DE FILOSOFIA, CIENCIAS Y LETRAS,..J.i ..
poniente, U9. Teléfono: 2-17¡68.-Director, ingenien
viño Gom.ález; secretario, licenciado Alfonso Rángel
ESCUELA PREPARATORIA "COLEGIO CIVIL" NIJMDIO
de Mayo y Colegio Civil. Teléfono: S-00-80.-Dirtietor,
Alfonso Rangel Guerra; secretario, profesor Salvador
ESCUELA PREPARATORIA "COLEGIO CIVIL" N1JJ1110 ,...,_, ~
Matamoros, oriente, 711. Teléfono: S-32-41. - Directa,
químico Carlos Caballero Lazo; secretario, doctor Omar
ESCUELA PREPARATORIA "COLEGIO CIVIL" NUMlllllO
5 de Mayo y Colegio Civil. Teléfono: 2-67-50.-Diree&amp;or,
Alfonso Cavazos; secretario, profesor Francisco M.
ESCUELA PREPARATORIA "COLEGIO CIVIL" NUIIEBO
-Linares, N. L Director, licenciado José Bernándes
.ESCUELA DE ENFERMERIA Y OBSTETRICIA.-D,¡mlelllot
. tal Universitario "Dr. José Eleuterio GonrAlez".-Direew,
José María GoM4lez; secretario, doctor Román Laftlle.
ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TECNICA •
OBREGON".-,-Avenida Madero y Félix U, Gómez. Telfteat:
Director, ingeniero Santiago '.l'amez Anguiano; leCNtllll.
cisco Oliver.
ESCUELA INDUSTRIAL FEMENIL "PABLO LIVAS"-W
oriente, 542. Teléfono: 2·26-lS.-Directora, profesora Ida
Almaguer; secretaria, María Guadalupe Villarreal.
ESCUELA NORMAL DE MUSICA.-Guerrero y 15 de MaJo.
2·S4.-S9. Director, profesor José Andrade.
ESCUELA DE VERANO. - 5 de Mayo y Colegio ClriL
2-67-50.-Director, profesor Francisco l\-1. Zertucbe.
HOSPIT.\\.L UNIVERSITARIO "DR. JOSE ELEUTERIO
A veni&amp;t. Madero, al poniente. Teléfono: 6-04·00.Méntor Tijerina de la Garza; subwrector, doctor
zález Rivas.
INSTITUTO DE TRABAJO SOCIAL-Matamoros Y
fono: 2-90-46. Directora, doctora Eladia Faraudo;
tor Rogelio González Rueda..
DEP~TAMENTO DE ACCION SOCIAL UNIVERSff
ington y Colegio Civil (altos). Teléfono: 2-16-SS.,-llln"!
ciado Fidencio de la Fuente; secretario, profesor l.
Lozano.
(
ESCUELA DE TEATRO UNIVERSITARIO. - Washin¡laa 1
Civil (altos). Teléfono: 2·15-38.-Director, licenciado 8elall
Zambrano.
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS, José Benítez y Matamoros. Teléfono: 6-0!·12,-J)irellNfe
Eduardo Aguirre Pequeño; secretario, doctor HécHr QIIIA,
DEPARTAMENTO ESCOLAR Y DE ARClllVO,-Wa,ldnilll
legib Civil (altos).-Director, licenciado Vicente Bey•
no: S-04-09.
DEPARTAMENTO AUDIOVLSUAL.-Washington Y Colept
tos). Teléfono: 3·04--09.-Direct.or, doctor Edmundo
recedes.
ESCUELA DE ARTES PLASTICAS.-Colegio CiVil Sur
doctor Jorge Rangel Guerra.
DEPARTAMENTO DEPORTIV0.--6 de Mayo Y ColepO 01'
fono: 3-00·80.-Director, profesor Leopoldo Urdialea. e#
COMISION DE FUTBOL AMERICANO.-Washington !..._
(altos). Teléfono: 3-04-09.-Director, doctor FAm..Cerecedes':'
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA.-Calzada del lieenclodo-"'6
tez y Matamoros. 'l'eléfono: 6-02-12.-Director, ptofelOI'
vazos Garza; secretario, José Angel Rendón.
ad
'l'ESORERIA UNIVERSI'fARIA.-Washington y Colegi~
Teléfono: 2•45-07.-Director, Dellino de la Garr.a;
fino Véllz lmbert.
PATRONATO UNIVERSITARIO,-Matamoros, oriente, SlL
2·'14-28.-Presidente, profesor don Joel Rocha; vice
nuel L Barragán; tesorero, Tomás A. Zertuche,

DOS AMIGOS

Ita.

Un estado completo

LO MEJOR

a....

VIDA UNIVERSITARIA, Semanario informativo Y cultural
do por el Patronato Universitario de Nuevo LeóJJ.Alf311, oriente. 'Eeléfono 2·85-68,-Director, profesor lindel"
Aurrecoechea; jefe de redacción, David Martell ~
res, Alfonso Ramos Rivera y Humberto Flores )iaaael
de anuncios, Matíaa Garza Sanmiguel; fotógrafo,

de su e¡er•
c!ciº en!º'
, cmco anos
de existencia, fue publicado por el Patronato
Universitario en la prensa local, a fin de informar al público del desenvolvimiento de sus
funciones, de la inversión de los fondos que
le han sido confiados, de cómo especificadamente ha operado con el objetivo de sus em•
presas, la Universidad, para prestarle lo que
sus posibilidades le permiten a fin de que la
Gran Casa de la cultura Óuevoleonesa cumpla
su misión y su destino.
4 millgnes de pesos; en números redondos,
ciertamente no una suma caudalosa para fines
de esta calidad. No llama la atención la cuan•
tía de los recursos pecuniarios, siIÍo su escrupulosa inversión, su correcta aplicación y su
vigilada suficiencia en aquellos menester~s en
donde se la ha ubicado.
No son; sin duda, abundosos los millones
manejados,' pero indiscutiblemente sí sus beneficios por aquella meditada colaboración
para las magníficas realizaciones del espíritu;
la decisión de trabajar cotidianamente, la acuciosidad en busca, en otear constantemente
todos los rumbos para hacer fluír fondos al
patrimonio de la Universidad. Y bay en el
Patronato un tipo de esfuerzo de calidad, de
profundidad, que le ha permitido encender
una luz permanente en sus publicaciones semanarias de VIDA UNIVE:RSITARIA, para
llevar a todos los rumbos del país, como en
un ideal que vuela, el mensaje de la esperanza
de México en la cultura, para un perfil mejor,
más claro, más hondo, de su juventud.

¡QUE PICO DE ORO!.--Capricho· de Goya.

•

pueblos dominados por
Roma convirtieron su
to de dependencia en un anhelo hacia la
nía, así el animal plenamente domesticado as•
bacía el hombre. Y ninguno más cercano que el
• Con todo, el perro mismo no logra romper la
prisión animal, no puede escapar a su
ámbito. Lo propio del hombre es trascender y lanzarse fuera de sí, y también
atraer e incorporarse lo que está fuera
de su ser. ¡Qué no daría el animal doméstico -el perro, sobre todo, que ya
comienza a darse cuenta- por poseer
tamaña virtud a la vez centrífuga y centrípeta!
Por eso considero con emoción el
asombro, el desconcierto con que mi
contempla al loro y lo oye disparatar. Ella no
diado a los filósofos, pero ha llegado a identiconfusamente, la noción del "ser humano" con
'ón del "lenguaje lrnmano". ¿De modo, parece
que, tras de todos mis esfuerzos, el loro se
al hombre más que yo? Porque ella, exenta
" · ia -como tantas multitudes fanatizadas por
~bomotores" - se figura que el loro verdadera
amente está l1a.blando.

los antiguos

Pero lo más notorio, lo mejor de estos
quehaceres patronales de la Universidad es
ese se11tido modesto, fuerte y ejemplar dé sus
gentes, de llevar a la -ciudad, al Estado, a la
Nación, la noticia rigurosa de sus actividades
para que todos míren cómo se invierten hasta
los últimos centavos';&gt; en una detallada, minuciosa, escrupulosa cuenta que pormenoriza .
el sitio, el material y basta el precio del ar•
tículo para que todos entiendan, en la lengua
llana de los números' en qué, para qué y con
qué fines se gasta hasta la última moneda de
sus dineros,
El balance del Patronato es un sistema de
limpieza, nuevo en nuestro medio, que mues..
tra cómo las instituciones privadas o públicas

¡ SENSACIONAL ! ¡ EX' TRAORDIN ARIO! 40
Automóviles, dos millones
y medio de pesos en premios por $ 40.00. • Com-

que manejan fondos de la comunidad, deben
dar razón y cuenta de sus cooperaciones, no
al modo acostumbrado y obscuro de sumas
globales, confusas; en masa, sino en detalle,
con especificación radical de todo para que se
míre hasta dónde lo que se invierte corresponde al precio real de lo adquirido. Y es
paradigma a los que olvidan sus deberes primarios de rendír informaciones rigurosas y
exactas de lo que ha sido confiado a sus manos, y que clausuran así, cuando no lo hace,
los caminos de la confianza y de la fe pública.
OBRAS
El mensaje del Patronato Universitario es
de los que crean el perfil de una conducta,
necesaria y urgente cuando de aportaciones
públicas se trata. Hay en él, por ejemplo, noticias de casi $70,000.00 en vestidores, sanitarios y baños para la Facultad de Química y
Farmacia; de $116,000.00 para las obras de
Escuela de Medicina; de $46,000.00, y de •• ,
$126,000.00 para instalaciones y estantes de
acero de la biblioteca; iJe $75,000.00 para un
taller de Enseñanza Obrera en la Escuela Pa•
blo Livas; de muchos más para menesteres
de igual significación.
Las inversiones del Patronato montan, en
cinco años, por este capítulo, al 25 por ciento
de lo que a la Universidad ha asignado el
presupuesto del Estado en el mismo ejercicio,
y marcan un relieve en las actividades universitarias por cuanto los fondos recabados
del público han hecho la obra indispensa•
· ble y perentoria de la casa de estudios, para
satisfacer las exigencias de su población estu•
diantil, que alcanza en nuestros días a 7,000
alumnos.
Finalmente hay que observar que toda
esta obra no se habría realizado sin la dedicación, la constancia, la solidaridad con Li
obra universitaria ubicada en el medio popu•
lar, que es su destino histórico; sin la tesonera aportación que de su tiempo dedican CO•
tidianamente los dos recios perfil~s humanos,
símlwlos del Patronato: Don Joel Rocha y
Don 1Manuel L. Barragán, quienes hacen la
generosa ofrenda de sus preocupaciones y sus
inquietudes, como misioneros del espíritu a la
obra magna de la cultura de que ya es signo
centenario la Universidad de Nuevo León.
Editorial de "EL PORVENffi",
martes 24 de enero de 1956,

pre el b o 1 e t o "ESTRELLA" para los sorteos de
la Siembra Cultural d e 1
presente año. U s t e d se
ahorrará $ 10.00 y partid-

pa con el mismo boleto en
esta colosal oferta jamás
vista. - ¡40 Automóviles
por $ 40.00! • Compre su
boleto "ESTRELLA".

E~u esfuerzo•porsplir de sí misma y ten~er el
egue la avecine más al hombre, se instala ¡unto

ula del loro y lanza gritos desiguales, esperando

que, poco a poco, sus gritos se vuelvan pala(Lo contrarío han dado en hacer ciertos poetas) .
..pronto, la perrita quiere salir de su incomuniy desembocar en ese mar luminoso de .la razón
. adivina más allá de las expresiones v~rbales.
. ~ la pobre que el idiota del loro, a 9men tant' día, no pasa de "¡Cotorrrrito, meo. meo,

CJtu,~os

'1IODVC10I
SATISFAaN I.A,S NORMAS Dl CAUDAi
9' !,A SOCRITARIA DE lA ECOHOMIA NACIOIW.
f AD!;,\\AS LAS ESPECIFICA.ClOIM DI LA A. l Y. A
ISOCl&amp;DAll __
CANA e/IBA PRUGIAS DI MlOIAllll

~úz w11tltiltJ,u t/e fle,,o f ,tce1rJ tle JloAte,re,: S. lt
por A~FONSO REYES

OAQNA Dl YUITAS ,N MEXICQ IIALDlillAS 68 . APMtrloSJO 1116 ♦ JAIIIICAS I N ~ . 11. L., ,.,Mfrltl//0 a

�/

4

-

VIDA UNIVERSIT
II

del ser
humano, que la espe•
cialización de la ciencia ha
convertido, corno tenía que
h1a ce r I o, en problemática
(pues dicha especialización
expresa la incógnita de nuestro destino en el Universo,
según los términos fijados),
cristaliza e n
las relaciones
de
. conexión
,
.y
1erarqma ex1s•
tente entre
el intelecto y
voluntad, entre -el saber y
el hacer. El
,. CAJWoN•
campo de esNENCLARES
tas potencias
abarca aquella nuestra enti•
&lt;!ad, unitaria y total, desde
el trozo de materia viva que
somos hastá la biografía per•
sonal y las circunstancias bis•
tórico-sociales que enmarca
la convivencia. Quiere de•
cirse,. entonces, que en la
naturaleza misma del hom•
bre reside, corno la esencia
del ente que somos, el pe•
cado original.

L

l

l•

1

Pero escribamos, ahora,
con calma. Vale la pena.
Ser hombre quiere decir pe•
c a d o original. Prometeo,
que "no aprendió a reprimir
su amor a los mortales", y
Adán "el día que comiéreis·
de él (el árbol de la ciencia)¡
serán abiertos vuestros ojos
y seréis corno diose~, sabien•
do el bien y el mal", eonci•
tan sobre sí el castigo de la
Divinidad porque han arre•
batado a los dio.ses el secreto
de su poder, al descubrir que
el pensamiento crea la ac•
ción. La idea lleva en poten•
cia la acción que le cornpe•
te· la acción lleva en potenci~ la idea que le mueve. El
intelecto y la voluntad se re•
quieren y reclaman; cada
uno reclama al otro. Ahí es•
tá el pecado. Tenernos que
cargar con la- responsabilidad de ser criaturas mal logradas (pues fuimos creados
con la disyunción del pensar
y el hacer) por el pecado
original. Es forzoso que sea•
mos culpables para que la
Divinidad no lo sea.
·
1

1

'1

•

la vida del pensamiento

A NATURALEZA

I!""'_,,,....,,~-

EL HUMANISMO
YLA VIDA TEORICA
)

(Prometeo y Adán: nuestro pecado original)por·F. CARMONA NENCLARES

\

\

UNIVERSITARIA

creto_ de su poder: la in
tructible conexión del ·
lecto y la voluntad. La •
que se resuelve en a
querárnoslo o no. Con
tra adhesión o sin ella.
que se trata de la ese •
ser humano, no del ca
individual.
Nuestro semejante •
terror, a veces, por la
cha originaria, y pre ·
segura somnolencia de
tar con la Divinidad.
re ser elegido por la
proseguir la dramática
tura del pensamiento
acción creadora, co~
grata a los dioses, re
En esa unidad de
miento y la acción, en
pacidad creadora,
el poder divino, Ca
de que el hombre ha
jado a los dioses. An
despojo éramos, d~
mitos, felices. Pero lo ·
rábarnos. Ni siquiera
mos que trabajar,
trabajo representa, al
cabo, la conversión, la
formación de la realidad
&lt;liante las ideas, mediante
saber ("con dolor com
de la tierra todos los días
tu vida") . La cultura;n
tra forma de acción. 11
bién ignorábamos eso.
absolutamente todo, lo·
rábamos antes del
original, pues sólo a
él, sólo por haberlo
do, conocernos la dii
entre la verdad y el
bien y el mal. la 'alegría y
dolor.
El ser humano carecla
historia y la persona · ·
dual de biografía y
Éramos, pues, algo in
bible. Ser hombre si
por lo tanto, pecado •

La imagen griega
mundo, como la cr· ·
cualquif;r otra que
citars_e, y que perten~
matriz cultural del
te, pone delante de nu
ojos, aunque a la man~
oculto cimiento, de r.llZ
condida, el pecado o · ·
prornetéico o adánico.
EN LA naturaleza misma dd hombre reside, como la esencia del ctÍtc aue sotno!,
excepción. Ser hombrc: .
d pecado originaL
re decir pecado o
Pues él constituye' el pa
La Divinidad quería otra gar a él nuestra volur¡tad de Edén, o sobre la dura roca, ciencia plena de nuestro ser. arquetípico, la expresi6~
cos, de nosotros. Quería que cumplirlo y transformar, así, hemos logrado los hombres, Malditos de la Divinidad subconsciente colectiv
alcanzáramos el saber sin Ji- la realidad. En el exilio del en Prometeo y Adán, la con- por haber penetrado el se- Nuestra protohistoria.
•

VARIACIO",ES SOBRE LA MAGIA
manera de defensa contra los
billetes de lotería confiando en
por SOLON ZABRE
supuestos malos espíritus; un esla suerte, lee a Freud en intenposible. determin~r peranzado anhelo por medio del
to de analizarse psíquicamente, y
do ocurrió su nac1- cual se pretende tornar lo malo mativas.
Si los deseos y afanes nuestros se conmueve con una balada de
to; pero debe haber en bueno, en favorable 1o desfa..
tada casi paralelamen- vorable. Es al mismo- tiempo, es.. tienen carácter social, enyol vere- Paul Fort, es natural que tenga
tnventos primarios del peranza y escudo, salvación y an~ mos a los demás hombres en la el ámbito de su mundo mágico
rque sus más remotos helo. Su caracteristica fundamen- nube mágica de la que se des-- conformado en muy otro sentido
se pierden en la tal es siempre lo positivo; afir- prende un ilusionado poder ca- que aquél · que hace sig1os ' fue
de los tiempos, cuan.. mación y defensa contra lo malo, talizador de realizaciones. Asi co- atropellado en el centro de Euro-,
re vivía en la sombra y ·por malo adverso. Su aspecto mo en el teatro y frente al ilu- pa por la invasión de los tártaros,
e un mundo en el que negativo y-...de agresión habrá de sionista nos encontramos atentos o del que lleno de misticismo relas leyes que lo re- adquirirlo después, en una poste- y tensos, nos encontraremos ligioso, formó en cualquiera de
probablemente ~u- rior étapa de corrupción, cuando frente a los que como nosotros Las Cruzadas. Estas düerencias
aeres y fuerzas ~uper10- volviéndose contra el hombre co- sueñan y proyectan esperanzas de espacio y tiempo, han servido,
deSignios eran mescru- mo su creador, se utiliza para que nos son afines. Esta fuerza a no dudarlo, para un trasiego
catalizadora puede ser rota o di- de imponderables que da a cada
causar daños y desastres a otros
que su observación ,sobre hombres; cuando sirviéndose de sociada, si entre los hombres se uno de ellos una especifica visión
y las co58,\i tomara ella como instrumento al margen rompe el afán o a.!;ipiración que mágica de su mundo.
apenas se encon- de la licitud, se aspira a obtener -otrora les ligara.
Es decir, que la magia como 8.-MAGIA Y PALABRA
Umite inicial de la goces y bienes materiales, casi
OR sobre todos los otros elepoder
catalizador, sólo tiene po- ·
inteligente, el pri- siempre de discutible bondad.
mentos rituales del arte máder
en
tanto
que
afecte
al
h6m·ento instintivo de la
Claro que este segundo aspecgico o de la hechicería, rebasada
ombre frente a los to de la magia nO es el más vá• bre, por un interés emocional que la época de los sacrificios, dan1 mundo circundan• lido de ella, sino aquel que nos les sea común. Cuando por el zas y oraciones, la palabra es lo
1 azoro. En su mar- hace suponerla uno de los má.s contrario, el hombre se siente so- más permanente y_ válido y tiene
a otra de las regio• grandes esfuerzos animicos del lo, cuando se vuelve huérfano de todavía una existencia futura
rra dett'ás de su azo .. hombre; como consubstanciada los demás hombres, como ocurre mucho mayor Q.ue la que podría
en las grandes crisis históricas, y
el miedo; un miedo con su propia esperanza; hecho se
aisla en su desasosegado aban- suponerse en virtud de los rápi..
0 le enfebrecía hasta uno a su esforzado afán de sudono,
no existe sino la obscuri- dos avances de la ciencia. Es que
le llenaba de espanto, perar un mundo que le es andad,
el
terror y el Illiedo; esto la palabra traduce mejor que
e bestialmente por tagónico.
es, lo contrario de la magia que cualquiera otro de nuestros mo-értebras, hasta ubicarComo los demás Inventos del
. dos de expresión todo aquello a
ralz de sus cabellos. Más hombre, como la cultura misma, es hechizamiento hacia arriba.
lo que aspiramos, si lo que deciAhora
bien,
sin
que
eno
impli•
la invención · del exorcis- la magia asciende, adquiere mamos viene de la raiz más viva y
que
una
torpe
acusación
contra
de la. hechicería, no tuvo durez, cambia con el tiempo y se
secreta de nuestro espíritu. Por
la
ciencia,
debemos
convenir
en
erse del mundo má• transforma en virtud de las épo..
eso en cada hombre hay un saque ·vivió su inquietud,• cas; a veces, llega a la corrup- que a medida que ella avanza, la cerdote que pretende hacer de su
visión
mágica
del
mundo
es
cada
gue la huida y el te- ción, otras se sublima. Sus com-palabra el instrumento más com..
ecultación en la obscuri- puestos rituales no siempre son vez más restricta para algunos pleto para hechizar, condenar y
hombres.
¿A
qué
se
debe
que
es
..
la locura del miedo. Des- los mismos; pierden su vigencia
salvar. Asi como en las grandes
do en el hechizo si los elementos del mundo que te ámbito sea cada día más re- sequías, el deseo y la necesidad
olvia -¿por qué no al- tratan de vencer o transformar, ducido? ¿A qué, esta visión hizo y hace que los hombres leldia, si esta es la se transforman o cambian a su mágica del mundo, cada vez más van\en rostros y manos hacia el
rimigenia del hom- vez. La palabra mágica y el todo pequeña?
Es evidente que no podemos cielo, .mentando la palabra que
tó la magia maravi- ritual para salvar a uno de los
dar
respuesta clara a las cuestio- contiene su ansiedad, los hechos y
c!o del gesto elemen- del clan de cualquier enferme•
las necesidades sociales contemrizado contra las in- dad, no serán los mismos que los nes anteriormente planteadas, si.. poráneas nos hacen utilizar o
no
de
una
manera;
afirmando,
ágicas que se agita- utilizados por un nativo de la
acuñar palabras dadas insuflánededor, llegó a la selva americana, en pleno siglo quizá arbitrariamente, que la rá- dolas un poder sortilego y milapida
conquista
de
la
ciencia
en'zadora. Fu e des- XX, para curar un amor agragroso del que comúnmente carea arquitectura ar- viado. El tiempo y el propósito un mundo cuyos hechos y fenó- cen.
,
.
menos
h1\.Sta
ayer
eran
puros
invento salvador: han cambiado, y lo mismo ocu-- 11
Es claro que esta magi~ de las
por
quéi,,
ha
embotado
la
sensira, danza y oración. rrirá con los métodos para obte•
bilidad de aquellos seres de esca-- palabras no proviene de ellas
había sidp inventada, ner lo deseado.
sa
o nula vida: interior, más aten- mismas, sino del contenido de es..
su sacerdote: el hechitos siempre a solicitaciones Prác• peranza que los hombres le den.
cipia con ello la secu- 2.-VISION MAGICA
ticas que a intimas inquisiciones, Asi, lluvia carece de todo valor
entre la imaginacióll y
DEL MUNDO:
Para
ellos esta conquista ha pro- mágico a menos que sea expresaODA nuestra vida interior es
; entre lo._s hechos tal
ducido
· una sensible disminución da en el momento en que el fesuceden y presentan, y
vida mágica. Vida de hacer en el horizonte mágico. Y deci-- nómeno es ya ·una necesidad senesperanza los ansia. A el sueño y la esperanza de... cada
tida por el hombre. Depende taro..
preñado de incógnitas día, aunque la realidad nos des- mos que para ellos, porque1 si bién de las circunstancias. Una
bien
se
ve,
por
imposibilidad
tran•
orancia humana era in- troce. Vivimos por eso. dentro de
sociedad cuyos cimientos hayan
desentrañar, el arte de ún mundo mágico de amor, dol9r, sitoria o falta de tiempo e instru- sido minados por la corrupción,
mentos
para
él
ataque,
la
cienceria opuso la obscura paslOnes, emociones y fervor~s
pero deseosa de salvarse, enconen la que la esperanza acaso en desajuste e inconforrm• cia tiene todavía como interro- trará que los conceptos justicia y
gantes
muchas
y
muy
plurales
ro el elemento más dad con el mundo exterior, que
honradez, significan no sólo el
n esto, el hom'bre luchan pol' encima de nuestra fases no adyacentes a nuestra vi- nombrar valores éticos, sino térda,
sino
de
las
que
forman
la
viintentó salvarse de sus cultura y conocimientos, . por
minos de hondura mágica en tor..
veces, transformarse transformar esa realidad. Nues- da misma. Si la ciencia ha lle- no a los que se apretarán aqueun ser superior; ha- tros intimos afanes y deseos, se gado bastante lejos en su con- llos que do verdad aspiren a que
res favorables a sus .vuelven convicción y fe. A veces quista, aun existen territorios ellos rijan el cuadro social. El
obtener la gracia y uRa y otra no son sino el lógico inexplorados en la vida del hom- valor mágico de las palabras es
o~ dioses y elemen.. proceso de dar forma a una ne• bre y de la sociedad, en donde los tanto mayor cuanto más larga"por qué" permanecen irreducti..
es.
cesidad; mejor dicho,. es siempre. bles. Es aquí entonces en donde mente hayan estado empapadas
ve, la magia aparece una necesidad la que origina la
por un..._ anhelo sentido con honodo de proteccióñ tan- esperanza hurpana, con todas sus se refugia la visión mágica del dura por un grupo social. Los
mundo.
Podemos
encontrarla
fácomo anímico; una a consecuencias dubitativas y afir•
cilmente, bien en el camP? de los nombres de los partidos políticos,
espíritus elementales e mcultos de las doctrinas sociales, de las
para quienes no existen cuestio- religiones, tienen ese poder en la
. nes por resolver y el mundo es medida en que para los hombres
puro desconocimiento Y no saber, constituyen el ofrecimiento de lo
misterio y cosa sobrenatural, o por mucho tiempo esperado. ¿Cóen aquellos de exqttisita sensibili- , mo explicarnos, si no por las radad para los que el ensueño :qo
ha dejado de ser un fin en si
mismo, que viven. en angustiosa
búsqueda, como viva pregunta y
llameante anhelo que hurgara lo
desconocido.
GARANTIA

P

T

(ENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, s~ A.
Edificio Banco Popular, 2o. f)is0-

MONTERREY, N. L

stros bonos representan una
ersión seg u r a y productiva.
,·

par le Com.

Nad. Bapia. a OL N-. 601·11•5 ◄, de 1-14-41.

/

zones anteriores, el valor mágico
de la trinidad conceptual -Li..
bertad, Igualdad y _Fraternidadque sirvió de eje a la Revolución
Francesa? ¿Y cómo explicarnos
de otra manera la magia de las
palabras de nue$tra insurrección
de 1910 y el fervor popular que
las siguió? ¿ Fué el grado de fe
que los hombres pusieron en
ellas; la enraizada aspiración que
en ellos alentaba, lo que dió tal
valor mágico hoy perdido a los
conceptos revolucionarios.
"
Mas si la realidad no responde ..,
a la mágica esperanza, si el mal
contra el que éstas van no es
vencido, ni el propósito de salvación logrado, entonces, las palabras pierden todo su valor mágico; serán arsenal inútil, ineficaz
talismán, destruido hechizo, En..
tonces y siempre que éstos puedan ser extraidos de una iegítima
aspiración del hombre, . hay que
recrear nuevos elementos ·de hechicería, frescas y puras fórmulas. Tal parece haber ocurrido en
nuestro pais. Sin haberse cumplido las prometedoras finalidades
mágicas de nuestros hechiceros
revolucionarios, las palabras que
ellos y el pueblo manejaron, carecen ya de contenido salvador,
son esqueletos de sonidos sin sig•
nificación alguna. Y para seguir
hechizando de nuevo a las masas,
cimentándolas en las esperanzas
de nuestro pueblo deben articularse nuevas palabras mágicas.
Después de encontrar cuáles
son aquellas palabras que desprendiéndose de la sangre del
hombre tienen un contenido mágico actual, para que este no se
pierda, para que su virtud no
sea negativa, precisa que sean
dichas o manejadas por- quienes
conozcan su secreto poder, su pureza y su tremenda fuerza vencedora. Diferirán siempre las palabras en su valor mágico, según
sean dichas por un sociólogo o
por un amante, por un bribón o
por un homDre de insospechable
reputación. Es decir que la magia
proviene, además de las -condiciones ya establecidas,' de aquella
sine qua non de ser utilizadas
por quien legítimamente deba hacerlo. Todo el valor mágico de las
palabras justicia,. y honradez, en
un mundo en que la aspiración
del hombre sea la realización de
los valores que ~llas significan,
será nulo si quien las quiere uti•
!izar como elemento de encantamiento no reune los atributos en
ella mentados.
Es muy frecuente que ocurra
el fraude . . Falsos hechiceros se
lanzan :i 18 calle manejando el
valor mágico de determinados
conceptos, mas su insinceridad es
descubierta y el escamoteo puesto a la vista. Tal ha acontecido,
por ejemplo, con quienes en las
grándes corrientes sociales se
mezclan para medrar con el engaño y la falsía encubiertos en
falsos propósitos a los que una
supuesta magia de las palabras
da un brillo desorientador,

PRESTAMOS A LARGO PLAZO

.... -

'

P

INTERESE$

.. :t

ERO magia y horizonte mágico• del hombre son equivalentes en grado, intensidad Y hondura anímica, a tiempos y existencias dados. Por eso, en uno Y otro
de los hombres que acabamos de
mencionar el sentido dé lo má.gico tiene diversa valoración. Para establecer de qué manera el
sentido de lo mágico está en relación con la cultura y el espíritu de un hombre y una época
fijados, diremos que la magia ~s
al hombre, lo que éste al conocimiento , y a ia sensibilidad del
mundo que le rodea.
Este hombre de hoy, que frecuenta el cinematógra"f?, compra

HlPOTECARIA

MENOS

FINCAS

DEL lo/,

URBANAS

MENSUAL

Crédito Provincial Hipotecario, S.
'

.

Avenida Morelos Oriente 432
Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05
MONTERREY, N. L,
Aut. Com. N. B., 601 -11-510 de enero 14-28

A.

�6

VIDA UNIVERS

ESTE curioso don José Fran- presentamos, es una de esas pincisco de Isla abre con pie de- turas jeroglíficas -dice el Maesrecho la décimoctava con sus tro l\.léndez Planearle- que, al
Vuelos de la imperial águila letz- descifrar se formaban los versos
cucana, Una décima epigráfica, con los nombres,. debidamente esun Romance mudo y El alférez cogidos, acentuados y liglldos, de
los objetos que se pintaban ..• No
leal, todas estas realizacion~ se confunda esto con las RomanEl Romance mudo, que aquí zas sín palabras, de Paul Ver•

UNA DECIMA EPIGRAFICA

•

'Pasa·.

z.

Felipe. Quinto. Reyes.
Cortes. Anafe._Can. Taba .
Siempreviva. Estoque. Hoyo.
AX.Bola. Velos. Fama •• ,
I

1

Amplio surtido de equipos de
electrodos y soldaduras de la A
alta calidad, así como :

Felipe Quinto, Rey es!
cortesana fe cantaba.
Siempre viva!, esto que oy6
acab6 la veloz Fama,,.

Halc6n. Suelo. Dedos. Mundos .,
Cordero. León. Letras. Planta,

LA RUTA DE LOS LIBROS

abuntes ribereños
- 1.

por ALFONSO RANG~L GUERRA
ESPUES de un prolongado

.OXIGENO Y ACETILENO.
;

Perfume salino , de la brisa, las
blancas crines y el monótono reventar de las olas no iban a dejarme nµnca en paz". ro,: estas
breves líneas se explica que la
autora haya qu.erido impresionar .
con la pluma lo's sucesos sencillos
y cotidianos ocurridos frente a las
playas de Tampico, por las qu_e
confiesa esa admiración y cariño
que nacieron. cuando llegó a ellas
por vez primera.
'
· Se abre el libro con una BarCf!rola de· Ricardo León, enlazada

os libros deAlfredo·Cardona Peña
•PRIMER PARAISO''

CIA. PRODUCTORA D
OXIGENO, S. A.
•

5 de Mayo Pte. 1175-Tel.. 2-3
. MONTERREY, N. L.

Diccionario 'de Nombres Personál
por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS
NOMBRE

ETIMOLOGIA

• SIGNIFICADO

89.-(lRISOS'.rOMO · • •.•···••,• Griego: (cbyr.sós, ORO; stoma., J3oca de oro; boca dorada;
(Ene. 27)
BOCA)
rostro brillante; frente 4t:-:

..•.... ,.,.....

101,-FRANCISCO (aJ
.(Ene. 29)
102.-MARTIN (a)

J

•

queza; desemOOCBQu,ra.
Lat. del Gr: (thyrsos, TALLO)

Latin: (francos, FRANCO, del
Germánico "franc", LIBR.ll;)

............

PORTADA del libro :Apuntes .
ribereños, de la novelista regiomontana Adriana García Roe!.

una Vez, guiada por un interés y
un cariño hacia todo lo que aqui
relata, y que se deja ver a primera vista, desde 1as páginas iniciales. Ella misma nos lo dice:
· "Por años y años la playa tampiqueña ha ejercido en mí un influjo singular. Fue precisamente
en este púerto de Tampico en
donde conocí el mar; nunca antes
lo había yo visto, y el primer con• APUNTES RIBElffi~OS, por Adriana tacto que mis sentidos con él tu•
García Rocl. lmp. Sistemas y Servicios vieron fue tan violento que conTécnicos, S. A.. Montcmy, N. L, traje, para siempre, 'el -mal marítimo'. El oro de las dunas, el
Mú, 1955,

Latín: (mars, martis, INGENIO,
RECURSO: o bien "magna ars,
magna.e arti.s", ARTE GRANDE
o AltTE DE · LA GUERRA,
'"inus'' TERMINACION DE DI•
MINlJTIVO")

LOS.--JUAN (a} .•.•• :......... Hebreo:
(Ene. S1)

(Jah, DIOS; Hannan,

HACER GRACIA)

104.-IGNACIO (a) , • ••• , • , ... Latín: (igneÚs, D~ FUEGO¡ ace(Feb, l•)
. us, SEMEJANTE A)

105.-CANDELARIQ (a)

.(Feb,

2)

106.-BLAS (a)

(Feb.

S)

BLASCO

''POEMA NUEVO''

por HUGO PADILLA
ENTRO

de la colección
Loa Presentes aparece un
libro de Alfredo Cardona
- • frimer Paraíso. No es, ni
p000 ni con mucho, lo prim~que conocemos de t:ste eser~. nacido en Costa Rica y as1' a la cultura de México,
no para nosotros un extransinO como él lo dice:

rr~-== =--....,.=-TT"""""

ta: "algo en que apoyarme y· defenderme, pues, en verdad, si no
fuera por él, cómo haría para 'dejar constancia de mi ceniza".
Pero la tarea no concluye en
la simple idea· de perpetuarse, sino en el sacrificio de la realización. La creación implica la lucha con la palabra y los elementos poéticos y además se sustenta en el proceso imaginativo de la
ronstrucción. Ocurre naturalmente cierto df?saliento en el poeta, ·
del cual se salva afortunadamente gracias a su sensibilidad y a
su indiscutible aliento poético.
El :roema Nuevo, fuera de toda intención puramente imaginativa, es una réplica humana, un
indice que señala y desnuda todo un complicado sistema social
que ha' desvirtuado la verdatlera
naturaleza de los valores, dice el
poeta -no sin cierta melancolía:

PRIMER PARAISO

es

POEMA NUEVO

Móieo 1a soy, y esto lo
(prueba
MA el don de amar, la canci?n

qcción poética de Car•
como muchos lo han
ya, ·tiene una marcada
hacia el retoricismo.
rico en poesía, además
objeciones que se le pue' presenta un gran. pe. ·car, a veces, la idea
la forma prestablecida.
duda. y Cardona Peña
confirma con algunos de de las crónicas y relatos, creemos,
mas, que aún dentro de hubieran encontrado en mejor
clásicas se puede lo.. acomodo en forma de cuentos.
ue el verso aprehenda la Veamos una pequeña parte. Dice
ésta caiga tan perfecta• Cardona Peña
en la forma, que, de la
idea-forma, resulte un poe- con mi sueño de ramita de ra-que no se hubiera logrado vir(núnculo,
la emoción t:n verso libre mientras observaba un insecto
ea otra forma poética. Sin em- que en el fondo de una bot.ella
cardona Peña no única- representaba su papel de bo(múnculo,
te cultiva el verso clásico, sique tiene bellos poemas en
bre, y ahí, a nuestro pa.. nos parece que aquí la Idea tiene
en donde el aliento poé.. forzosamente que amoldarse a la
egable en cualquier consonancia, tiene que ocupar ,
de cardona Peña- cobra súnplemente el espacio entre ranúnculo y homúnculo y olvidarse
y florece en apiñados
imágenes y metáforas, un poco de ella misma. Claro que
lo que deben decir por- en algunas otras partes la rima
impide -medida, conso- sí clarifica y acerca la idea, pero
asonancia- que las pa... aún asi, hubiéramos encontrado
ue cada vez ocupan su un gusto más grande si Cardona
el poema sean las nece.. Peña nos hubiera presentado
ue cada palabra sea la esas pequeñas crónicas en forma
ble para que lo expre- de cuento, no porque tal como
lo verdadero, como dice •están sean malas, sino porque
refiriéndose al valor que pensamos que en prosa habrían
las palabras dej&gt;tro de hallado un cauce de expresión
poética y de su colo- más auténtico.
Al final del libro, como ya lo
ntro del verso: "imagi•
alteración en la forma, dijimos, encontramos unos bellos
sólo fuera en la minucia poemas que nos confirman la caignificante, es imaginar lidad que habíamos apreciado en
otros poemas de Cardona Peña: el
también el contenido".
Cardona Peña en Pri- magnífico Poemt. Nuevo, Zapata,
relata algunas emo• etc.
viviencias de la niñez.
No obstante haber preferido
de expresión que utili~ otra forma para los relatos del
el verso, es decir, buscó Primer Paraíso, no podemos neancla, la igualdad en las gar que impresionan gratamente
abas, pe.ro en manera al lector y lo hacen tener un enhaber escrito de esí:a cuentro ~con las experiencias de
uyó para que lo ex... los primerQS años, con lo~ recuer..
ltara un poema. La dos amables. Cardona Pena es un
Y la rima no forman al escritor de gran s'ensibilidad y en
ay algunos poemas en ocasiones -recordamos con pla&amp;rai&amp;o, principalmente cer el Recreo sobre Ju barbas-final del 1i b r o : de fino humcrismo. Primer pa-troncos, Oración a raíso cumple con su cometido de
Testimonio y En crónica lleve por el camino de la
siendo, pero muchas infanci~ nunca '&gt;lvidado; Cardo-

°'

loo.-TIRSO' (&amp;)
(Ene. 28)

7

(nua.

Al consuelo de Dos Munt/os
Cordero-León le trasplanta;
pero al-más feliz laurel
ray6 luz ·que sola ampara.

Imágenes pintadas:
Castilla. París. Tea. Dado.
Amor. Osa. ÍAmas. Cara.
Muestra. Portal. Ala, Corte.
Atún. Oblea. Viso. Pasa.

silencio, Adria.n a García
Roel vuelve a ofrecel' al
público lector páginas de su pluma. Se trata ahora de un libro:
Apuntes ribereños*, que en sus
299 páginas recoge impresiones
de un viaje a la playa de Tampico. La autora participó, en el año
de 1942, con su novela ~• hombre
de '· barro, en el Prem10 Anual
.. Lanz Duretº del periódico "El
Universal", que se habia 1iniciado
un año antes y que en esa ocasión fue otorgado a José Maria
Benítez por su novela Ciudad.
Fué precisamente en 1942 que la
autora del libro que ahora nos
ocupa vió laureada su novela ya
mencionada, que al año siguiente
publicó la Librería de Porrúa
Hnos y Cia. ·
Estos Apuntes rib'ereños, deciamos, refieren situaciones y aconte&lt;¡imientos ocurridos en el Puerto de Tampico, cuando la autora
pasó ahí una pequeña temporada
de vacaciones. No se ~rea, por
esto, que lo que aqui se . relata
fue el resultado de unos dias de
visita únicamente, y q,ue nos en,CQntramos ante un caso análogo
al de algunos turistas que escriben sobre lo que van conociendo
de prisa, como ocurre a menudo.
Por el contrario, de ~stas páginas
se desprende unp. cierta confianza entre la autora y las personas
y lugares de que se ocupa; por-r
que, precisamente, sus pasos se
han dirigido a ese puerto más de

F. M.

lnterpretaci6n:
Castilla: París ~ h.a .dado
ambrOsa la más 'cara ·
muestra; por tal a la. Corte
a tu noble aviso pasa.

ROMANCE MUDO

D

Jaine
Para solaz del lector, que pacientemente nos ha leído al •tra-..
vés del siglo XVII, se incluy~n en
esta entrega la Décima epigráfica.
y ei' Romance mudo, de este curioso don José Francisco de ~la.

Pero. Almas. Fe. Lis. Laurel,
Rayo. Luz. Queso, Lámpara.

Una Rosa de Castilla,
unida a una Flor de Lis,
produjo un Lirio en París
que Delfín de Francia brilla;
de estas flores Maravilla,
t1iste púrpura un Clavel,
España siendo el vergel
y Europa de A maltea el .alma,
porque sé lleve la palma
coronada de laurel.

í

por la autora al murmullo mari- Ya en el Prólogo,
no, y se desliza luego en una eró- sas ocurridas desp
nica sencilla que va captando, tado en el libro (I
momento a momento, el transcu... asolaron al puerto
rrir de los días, y a menudo suce- pero que sin emba
de que los capítulos se i'nician con cion·a n coma algO•
lo ocurrido en la mañana y ter• mente debía inclW
minan con lo de la noche, como . nal de unos apunt
en un diario ·de viaje que reco~ la página 74: "
giera los acontecimientos al paso punto final a es
del tiempo. En definitiva, este li- ca de la una d
bro es un diario de viaje, salpi• estoy, rendida), q
cado constantemente de recuer- anoche en el mue
dos lejanos que separan la pluma en la página 157:
de lo cotidiano para narrar otras de medianoche r
circunstancias, ya traídas a cuen- gar la luz y dorm·
to por la autora o bien ._Por los persiste durante t
personajes que aparecen a c:ada el nuevo día,
momento en la narración, casi to- q1,,¿e el anterio
dos ellos gente humilde Y sencilla en agua hasta
del puerto: Juan, Chon, doña Ge- adelante, en el
ro, y muchos otros con los que la páginas 295-: "'L.
narración adquiere más vida 'i no tán listos y yo
se limita a la prosa descriptiva.
. tima vez el Golfo
El gl'ueso del libro est~ J;r~tado • p.a de gaViot8.S
en un tono dialogal .en el que se,' pica: de blanco
utilizan ·palabrás' de t!sd coti'diano, tener que ··irme"
y en pqcas ocasiones se llega a la mu chas líneas m
pura expresión lit~ratia, es decir, toda la obra, q
al parecer se pre~ere mant~ner r.ácter que men
una misi;na -temper'atur:a que se O.e ser págin8S
localiza en el lenguaje diario. Los acontecimientos
mejores momentos se alcanzan en latan, o al final
las narraciones o historias incrus.. do el silencio n
tadlUi, donde la pluma se desliza traba propicio y
·. wi poco más familia'rmente y lo- de pasar aC pap
gra una trabazón de diálogo que día.
'
imprime más ritmo y soltura a
Solamente e
sus pági_nas. Y. e,ntre ·• todas, ~as autora no deje
que nos pareCeri mejores son la estos Apuntes
de la yerJ)atera del.. cuento y la
bFo que escriba
de la muerte de los. dos hermanos tiempo que dejó
~ogados.
hombre de barro y
Pero todas las páginas están. ' que nos ocupamos
orientadas Jl&amp;cia la nota de viaje. . ves lineas.

UNIVERSITARIA

.......

···············

Latín: (C&amp;Jldela, VELA, CIRIO;
de "candere", BRILLAR, ARDER; "arios", DESINENCIA
DE profesión u oficio)

º'

cirios;
llanta.

Latín del Gr.: (Lat. blasius; Gr. De len¡¡_ua blanda, o
blaisos, de "blax", BLANDO,
buciente, tartamudo¡
JNDOLENTE)
indolente.

NUESTRO colaborador, el poe
ta Alfredo Cardona Peña • ...se
ba encontrado definitivamente
en este poema",
t
na Peña lo dice así:
La infancia es miel, raíz, crónl.ca
(en saga.
miradla arder como la brasa vie(ja,

que 7a no alumbra pero no se
(apaga.

Si quiere vivir
tranquilo

_i"Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

i Llámenos 1

Teléfonos 3-48-96
y 2-64-4S
Escobedo y lS de Mayo
Apartado 703
Monterrey, N. L
Alrt. por la Com. N'ad, de Scp-.
01. 44-hp. 733-1-8" de 1/1/4'.

Se ha perseguido a los sabios,
RESENTAR a Alfredo Cardoña Peña como poeta es · se han dinamitado los lirios,
incurrir en una cotidiana puede un histrión, vistiéndose de
(gala,
repetición; pero anunciar la apación de su reciente libro, es se- dar una fiesta de tres mil dia(mantes,
ñalarle una nueva dimensión a la
poesía. El libro al que nos refe- en tanto que loS hijos de loa
(muertos se caen,
rimos es un poema J\umano, m..
mortal y por lo mismo sin prin- vagan entre la 1noche como hojas
(desprendidas;
cipio ni conclusión; es, para decirlo con sus palabras, un Poe- vale más un canalla perfumado '
que un maestro de escuelas mama Nuevo.
(tutinas;
Como todo poema nuevo, el de-,
No cabe duda que la vida y
Cardona Peña echa una mirada
las cosas que en ella se reconoretrospectiva a su pasado poéti- cen,
cambiado al poeta. Carco con su antigua formalidad, doha han
Peña,
como todós los que
para log!'ar reconocerse y equilibrar la antigua visión del pasado han recibido el don poético, se ha
-falsa e ilusoria- con la reali- dado cuenta de ello, y el advenidad ineludible del presente. La miento de su Poema Nuevo no es
un suceso inesperado, es una necomparación resulta paradójica y cesidad
al devenir so•
se inicia en el poema la renuncia- ciológico adher~da
y
humano.
La renunciación al antiguo juego retórico,
a su pasado poético no es una
porque ante la realidad vital "Ya ción
se ha perdido la joya labrada por- decisión de última hora, es el conque los días no están para. jue- junto de circunstancias acumuladas en el espíritu; es, más que la
gos".
contemplación de la re·alidad, la

P

Podemos afirmar sin ningúrí
prejuicio, 51ue Cardona Peña se ha
encontraáo definitivamente en este poema. La elaboración mental
y la libre estructuración poética,
han s~do perfectamente encadenadas y es imposible tratar de encontrar en este poema, de manera determinante, lás venas poéticas de otros creadores de la palabra, porque en el Poema Nuevo está definitivamente y para
siempre Alfredo Cardona Peña.
El mismo poeta va anunciando
el poema, y en la adición de imágenes y figuras el poema se convierte en escudo de defensa y
perennidad; se advierte en la
lectl.i.ra una desgarradora intención de inmortalidad, de dejar
una huella en los hombres, en
cualquier parte, en el poema mismo; porque necesita, dice el poe-

realidad misma golpeándole la
existencia.
• No podemos precisar hasta qué
punto la sinceridad va unida a
la {ormalidad poética; pero si advertimos en la secuencia natural
del poema, una sensibilidad que
no se interrumpe y a la vez una
integración que se vuelve cada
vez más sólida en el crecimiento
del poema. Nos complace ver a
Cardona Peña en su completa
realización, es decir, en el abandono de 18$ formas poéticas que
tanto esclavizan el pensamiento
y deforman y ~sterilizan la idea.
Cardona Peña escribe casi al
principio, refiriéndose al poema:
"si no te domino piérdeme para
siempre" pero al ver concluido el
poema podemos asegurar que
Cardoña Pe,ña se ha salvado,

. E. T. .. 1 o,oo~ W.ATTS
.·/

MONTERREY, N. L,

,

�POR
--

-

----==_____
__ ... ------·------, _______________
......... º •••.
--~~
.._ w;::

... ...

• PATRONATO

T
UNIVERSITARIO
MOlfTla ■,--

··••co-

p &lt;r O
•• n,t,r.1111u•

HllllJr " " " '

,unulro,

1,&gt;Jr, 1114, ••e ~

~~~ ~~[~~

En nuestro prop6aito de trabajar incansablemente por el bien de la Cultura en M&amp;xico
y particularmente por la creaci6n de la Ciudad Universitaria del Noreste, hemos trazado
11'1 programa para 1956 encaminado a seguir -despertando el entusiasmo de todos loa mexicanos hacia esta obra.

•
., ,.1~}!::~~t~---e~:-.•· .

(líl~~ ~f
l -~íl ~ íl J~

Realizaremos, como par~e de las aetivida-des de romento econ6mico destinadas' a rormar
el patrimonio de la Universidad del Noreste,
Do ■ Sorteos de la "Siembra CultUJ"al• en el pr6ximo año, el primero, en Mayo 15 y el segundo en Noviembre 20, orreciendo premio• en
un volumen sin precedentes, para correspon-der a la simpatía de quienes n9a dan suco-operaci6n y apoyo, participando en estos--•
eventos.

-·

.,,..••

•~'\iii~-•~;~,;;~~:
1.
'\ \ \ ~~,~- -~, . ,,,~i,....

~:,tQUIUA/A CIJAKTCLA~IOAJ D&amp;

/)IJGMI~

Agradecemos de antemano la respuesta que sabemos dará todo Máxico a esta nueva invita
ci6n a cooperar en nuestra obra, y reitera--=
mos nuestra decisi6n de trabajar sin tregua
hasta consumarla.

'

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO iEON

'

All/N~ Vl$TA. .. .

RIID

;

de la SIEMBRA

de la SIEMBRA

CULTURAL

CULTURAL

,

.........

\

'

:,-;·

...

-··

...-:..:-A-17'"'n-jj; M j

'i•~~..:¡.

&amp;.A.a.......
.
.
-. . . . . . . . . Ti
La • Ne- ' " " ,.
ca •
la 4
1
•
C:W... • N--. &amp;.•4 ■

~-~.CI.L

, •..._ 70

a1• r•

,...,,_. lft.J.Sf).

.. =..............,
••

n

,_.,,........_

au.8.A.ac:...e,..., ............

N'ft)'• S. ~ ~ •
la CJ■• 0 - . , •
Aa......... S. A.1 ~ . la hdnlad Ge_,.. • Cr4dfto. S. A-J C ~ de F ■11tn JCo■ .
tcrrc,, S. A.; Pnaidcaac de le CIL Top, C ~

c.---.. . .

_
11

l. ··• Pntidaur •

El Pa-tron oto Universitario de
Nuevo León estó integrado por
prominentes hombres de empresa, industriotes, f Inane i ero s.
amantes de lo Cultura que desinteresadamente trabajan por la
cristalización del bello , proyecto
de crear lo Ciudad Uf'ivers;taria
del Noreste.

~
.

•

-~

J,

$. "-

•

._0N,4 ..

,. .

•

o

1\~ $

"'~"~\

ADEMAS ••• POR la. VEZ EL EXTRAORDINARIO BOLETO ESTRELLA,

\

&lt;:0S5E,O CESERAL: DN )od • • ~ Doo M■■-1 L a■napn. Doo Toffth A. Lnudit-, 0oo RodoHo J. Carda, Don RoadJo C.lltt1, ~
Au,dM&gt; Gonziln: 1•-. Don Jahnc: F . Guu, Don Ft;ckrico Góftk'&amp;, Lk. An&amp;d Santc• Cnvan1a., Doa Ca.to. de la Cana GS"'"- o- Jaás M.
Mon1ire.a,..,. •••· fo,,r T,.-.,;ño ~la, O.. Jnú1 Guzmán, l•a. JOK F. Mupt;na,, Doo Akjandro Cuajafdo. Doa Ante-ro Valdá Góaw~ Prof.
Andri, OJuna. Don Guillermo ..Z.mbrano,, Den Alonto Lauano, Do1t JOK Chapa.
uobanlo Elizoado_ Lic. lbnud Trn-i.ño C.v■zoe. In..
Quiffl,,, Carlot S■ndO'l'al a.a,, A.,q. Jo-quia A.. No,-. Dr. Mario O.•PI' Flora. Lk. ea..10 Salina, Quiroc,a, Dr. kq,pio Mar■i,a_ PfoL PliaiQ.
0. Ord6tin.., Lic. A ~ GU'U T1Piño.

In•-

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

PREMIOS
del 4o. SORTEO
MAYO 1S
20 AUTOMOVILIS DE .1&gt;
LINEA ' ' F O R D ' ' 1956
O. Of1ionc1•i Guay i a 4 putn.u, ""
C"""a Victoria. dctt amioftc-tu l
.,_n.., din Se-di,■ &lt;f ..-nu y dnce
Sedán l P11ff1a1. ackllllát . • . 11ft fue-fo
de- nMt;do,r. •• proy-tt1• • CUK .,.
noro. un t-ao de- '"'-'an., WI iut:ao
de u.la, ndio cONO&amp;aa. RdriF...dorn.
T e ~ La,-aclo,a dt' ropa. uaa
a«c:dN u,.iv,nhas. máquinu ck c:oWT, máquina, di: ncribir, ~ dca■tc camNlor 1ubulans, ua Diccionario
rnridaF Edic.; .....t-,. u radio fono.

-... .....--__

,., """"
................ ra. ...

ctn., lkw:loru. --en:tb d

•

fuqos

adulluia. ~ cáaana

4

......
. criNalnJa.
cMMliln
pan IU:Úlla,a.
nloja - pludw,
ca1n d~ .,¡nos scncr~

AW, Ñ 1 ·Ml!hM Ñ ' - 1

*

v1/aies-~
111 Premlorpor

UNA EXTRAORDINARIA OFERTA
ES EL BOLETO "ESTRELLA"
Por primera vez en la historio de los Sorteos de
la uSiembra Cultural" y de todos los eventos de esto
índole. el Patronato Universitario de Nuevo León ofre.,
ce el sensacionol Boleto' "ESTRELLA" que tendrá un
volor de . .&amp;O peso('"' y seró bueno para el .to: Sorteo
de Mayo: 15. y paro el ·5o. Sorteo de Noviembre 20.

Con el Boleto "ESTRELLAn, usted p~rá jugar con
el mismo número en ambos Sorteos y en caso de
que obtuviera un premio en Mayo 15, su boleto
" ESTRE~LA" mantendró su validez para volver a jugar¡
en Noviembre 20. Ademós, el Boleto "ESTRELLA'' le
chorro diez pe.sos.
Pero si usted quiere comprar el Boleto Popula't,
puede adquirirlo por 25 pesos y ¡ugar individualmente en .coda Sorteo. Vea las listas de premios que se
insertan en esta mismo pógina y admírese de fa
CONSTELACION de premios con volor de más de DOS
MILLONES y medio de pesos que le ofrecen ahora los
Sorteos de la "Siembrc;a Cultural" pro Ciudad. Universitaria del Noreste.

PREMIOS
del So. SORBO
NOVIEMBRE 20
20 AUTOMOVILIS DE LA
LINEA "CHRYSLER" 1956
Un a.....Svil Chrysltt Ncw Ycwbr•
un "'7mo1nb lklvcckn: cenvc-rtibk•

· - Camioona ~ Soco , diecisirtt;
auloffl6wUn Dodp-, Pl1111ou1h , DcSo10. ■dr:mú ... u ioc-ao «k ccnedor,
11n iuc-ao • rttáma.., un iwao di, • ·
i.,ndóo....,.lu,nfri&amp;&lt;ndott,,Tdcw ~ laHdoru dt ropa,, una cokc~
("ió■ UnJYénilht IMQuinaa de - • •

__.....,,..

-.iqui"u ck t;Kribir, J-a- dt anw.
t'Oll'lt;do,- tubularn, un diuioaarie C'lkidopédico,, a1u.fn. u ..dio '-'srat.,
ju,tp,t, de •clicn. naétodol de idiol,laa,

........ ,_ ...

nt■don.s. vcnú.ladorn, htcp. d" aachi,.

lln-ía, C'Ok'OM9,. cáman&amp; Kodak. li...&amp;uem, Klojn déceriaM, .,.._...,

;-..,. •

uhükrJa. .c:oidiln: ,.,.

~... ajaa.

4t flll4»

No

Fl'fflliNI , - .

ck&amp; pnmk,a llláa.

Sí, porque el B O l ! TO "ESTRELLA" de la
· Siembra Cultural, le dar6 derecho o participar
en loa DOS SORTEOS ••
Juegue el mismo número en Mayo 15 y Nov. 20

mo. pidiendo' su, Boletos "~STRELLA" y sus Boletos
Populares.

484 • TEL . 2•35"·68

t

MONT.C RA.CY,N. L.,

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Adjunto flh1NO e, 1/o'r. Lr, CtTH~q'a,c, o', ,J' _ _ __
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Po,-conceplo a'~- - - - /,o/e/o/r/ para elCVO"h1'.Jo.rl'eo o"e /a,
:Ü"en,,bo, (Ü/A;,,a/ P,i,- q,,,re,.r. .~;~/M,~ CON
...,.,,- o(&lt; f .?5.- &lt;a"1'""'1D /oJ' 9'Vt'JV¡&gt;Á&lt;Da Q4*- l11etln•
.,,".,, o l'Vtlht,o'~

a,,-,-'"·

,4-/en~u'»en,,,e

-.. de I MllkSn Ñ l'-.1
NOM•~llf

*

HAGA BRILLAR SU BUENA ESTRELLA
con el Boleto "ESTRELLA". Que o f r • e • 40
AUTOMOVILES POR 40 PESOS

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON
APDO. NO.

o,• ■ c.c,o

Y na desaproveche la ocasión de en.,;a,
1HOY ¡Ah!
MISMO los cupones que_ se insertan aquí 'n,is-

Oº~

$

.. ______________

Al"AlllTAOO Nl/M. 484

•

MONTEAAEY, N ,. L.
Ad_;vnfo ~v,O • -11fedn I• QtJNdadde

*

•

T ~ L . 2 •35 • 4,a

# .. ·····-··•·

(. .. •... ... ·•····- · ··•••· ········ · ·· . .•.. . Jpo, con r.p lo
;• •• • ..••.• ·~ ... JJll/c,.. (:) ESTR,Ellll,-9v•me d.,,;,,

Ít',ecA,o • p¡.,,-fu:.,JNlr ~tl.SII' Onro 11 Qv,nfo So~
• I• •.s,,,mbr• Cu ltural•#r-a f.l.l'Jii;,e-,d,.J d•I Akt-N!J,
cc:w, 111•/- do 440.00 c•d• &amp;.n o, 911W .sc,p/1t:o • whdc:,

-

.,,,.,,,.., . ,.,,.,.,,.. d•

No,,,,,,_,

~-,.•o.

Afenf•men fe

-=--"·' ----

/),..,.c,c,J,, ________
c",d•d -------:.;---.&amp;do, _______

*

�-10

Divulgación agrícola

La Naturaleza es Así

LA PODA DEL AGUACATE
A poda puede ser una pr1ie•
tica útil en las huertas de
.1guacate; ptro si se efectúa en exceso, se disminuyen los
rendimientos. Su valor principal
rcsife en hacer mlls fáciles las
operaciones de •~. huerta, o bien
en controlar el tamaño de los árboles. Cuando se.. posible, los árboles deben dejarse sin tocar, pa-ra que se desarrollen dentro de lo
natural.
Los siguientes ~omentarios, ba•
sados sobre el campo de las ob-1ervaciones y lr ~xperiencia de
los cultivadores, presentan puntos
de consideración de suma impor•

L

UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

por K. M. SMOYER,

director del Servicio de Extensión Agrícola
en el Condado de Los Angeles.

..,osible a una rama lateral.
-Los cortes de poda de tres
pulg:--.dr..c de diámetro, y mayores,
deben cubrirs ~ con una pintura
asfaltada de emulsión acuosa, o
...on un equiva1ente.
-La poda Lgera puede hacene
en cualquier época del año. La
poda que se practica a la entrada
de la primavera suministra ma-yor estímulo al crecimiento que
tancia:
la que se practica más tarde. La
-La poda fuerte, frecuente o poda de fines de verano o de
anual, da como resultado árboles principios de invierno puede estimás pequeños y rendimientos re• mular el crecimiento y hacer que
ducidos. Las hojas verdes fabri• los árboles se vuelvan más suscan el alimento qut, hace que los ceptibles a los daños de la helada.
árboies crezcan y rindan fruto.
-Los hábitos naturales de creLa conclusión obvia es, pues, que cimiento que se observan en una
las l:Jojas verdes· ...o deben cortar- variedad dada pueden cambiarse
se jamás, excep~~ cuando sea ab- por ta poda frecuente o severa.
solutamente n ecesario.
Sin embargo, habrá una reduc•
-La poda no aumenta la. pro• ción en el rendimiento, como reducción de fruta. t' uede reducir sultado de esto.
el rendimiento a través de la su-La poda del aguacate no
presión de madera del fruto. La
poda fuerte estimu:ará el creci~ puede estandarizarse y, sin emmiento vegetativo, a expensas de bargo, mientras se limite el corte de madera verde y hojas, poco
la ,roducción -!e frutos.
_:_El máxin:o estímulo para el o nada puede dañarse la planta.
Con todo, a causa del hábito
crecimiento e!Jtá en el lugar más
próximo al corte. Mientras mayor exótico de la fructificación que
sea •a rama que s.., corte, mayor se observa en el aguacate, no es
es el estímulo para todo el árbol. práctico tratar de regular el vo-"todos los cortes de poda de- lumen o la calidad de la cosecha
ben hacerse lo más cerca que sea mediante la poda.

ARBOLES JOVENES
N el momento de la plantación, el jardinero P?da los árboles normales para vivero o almáciga. Estos árboles . pueden
plantarse sin ningun~ poda p~ste-rior. Si carecen de vigor, o s1 no
brotan rápidamente después de
plantados, deben ¡,odarse de nuevo y completamente. Esta poda
debe hacerse de seis a ocho pulgadas arriba de la. unión de la
yema o botón.
Después de que principia el crecimiento, es necesario dejar que
el árbol crezca, tan rápidamente
como sea posible, sin podarlo.
Las puntas de los injertos no
necesitan de la poda cuando se
plantan.
Ocasionalmente se encontrará
un árbol que crece dema..'liado alto sin ramificacin, que se desa-rrolla hacia los lados o que preeenta una copa desigual. Estas
condiciones pueden corregirse recortando de nuevo las puntas de
las ramas rebeldes, o bien ende•
rezando el tronco mediante estacas o postecillos adecuados.
Sin embargo, los aguacates cre-cen irregularmente; así que no
debe sentirse ansiedad por intentar el control de esta tendencia
a través de la poda.
La experiencia ha demostrado
que los árboles no tienen qu6
adiestrarse para. que se desarrollen dentro de una buena estruc•
tura. La mayor parte de los árboles se desarrollarán mejor si se
les deja crecer en paz. Ocasional•
mente una variedad o un árbol
en particular presentarán hábitos
indeseables de crecinúento, y es
posible que entonces se requieran
ciertos tratamientos para ayudar
al árbol a que corrija esta situación.
LA PODA DE HUERTAS
MADURAS
T OS árbolea maduros requieren
poca o ninguna poda. Si el desarrollo de los árboles estorba a
la irrigación, al cultivo o a la
recolección de frutos, será neceu.rio podarlos lo suficiente para
facilitar las operaciones aludidas.
Hágase la poda al rninimo.
Evítese el corte de las ramas
que cuelgan muy aba.jo. El cor..
tarlas continuamente fuen.a al
árbol a cr~er hacia arriba. El
fruto se recoge con más facilidad
y mayor economía si se encuentra
cerca del suelo.
~
La altura más económica. de un
,rbol dependerá del precio del
fruto y de la cantidad de fruto
que se encuentre en la copa del
,rbol, lo mismo que del costo de
recolección. En algunos casos será costeable limitar la altura de
los árboles. Esta es una questión
que queda al criterio de eada pro-pietario particular de huerta.
Cuando los árboles altos se podan de nuevo, es preciso hacer
anotaciones para el control de
cada uno. Los nuevos retofios, virorosos, requerirán nueva poda y
nuevos recortes, pues, de otro
modo, el árbol muy pronto alcanzará su altura original,
QUITANDO LA MADERA

PERAC1ON PROFESIONAL

@&amp;Y@~ ~U~'@'&amp;~
EL. LEN61lADO

NACE
CON LOS OJOS A A1'1S05 LA~0
Oo LA CABEZA, COMO •06

o

DR. JUAN D. LEAL RODRJGUEZ
Pediatria

•

Universidad de Nuevo León

""-~¡'¡JJ.
~

Universidad de Michlgan

y¡,¡
o,

Dom.: Ocampo, 4421 Ote.

-

Teléfono 6-01-86

SoGÚtJ CRECE,
0á0S H AC¡¡RCA'1
AL ono HASTA

E

...

DR. RICARDO SALINAS RUIZ
Universidad de Nuevo León
Dermatología • Alergia

Centro Médico de Monterrey
E. Carranza, Sur, 303

Teléfono 2-20·90

DR. RAUL E. MARGAIN
Cirujano Dentista
S de Mayo, Ote., 515

... 1'Te1tM1NA PO"- 1otJER AMBOS o:ros

A~RISAI
O VJLLARREAL

nerse satisfactoria y económicamente a un nivel dado de altura
y diámetro.
La experiencia hoy en día indica que la poda regular y ligera
mantendrá c i e r t a s variedades
dentro de un tamaño dado. La
cantidad e intensidad de cortes
requeridos depender6. del vigor
del árbol y cambiará de acuerdo
con la variedad del suelo y la región. Con otras variedades, aerá
mejor dejar ~ue los árboles se
ensanchen, y luego podar los m..

N

ES

LOS dias 8, 9 y 13 del

próximo
mes de febrero se desarroUará
el Concurso de Oratoria organizado por las sociedades de alumnos de 18:S Escuelas Preparatorias
de la Umversidad. }
Las eliminatorias y sesión final, tendrán lugar en el Aula
Magna de la Casa de Estudios.

DIRIGIRA UNA
OBRA TEATRAL
JULIAN GUAJARDO
"ANTES del desayuno" es el
monólogo que escenificará
e!1 el \.Aula Magna de la Universidad Emma Mirthala Cantú en
fecha que l,!'Óximamente se dará
a conocer.
Con esta escenificación hace su
~ebut como director de teatro el
Joven Julián Guajardo.

2

y

OBSEQUIA UNA OBRA
PARA LA BIBLIOTECA
VENGANZA catalana es el mu. lo de la obra de Antonio G81'cia Gutiérrez que acaba de obse~uiar el licenciado don Carlos
Prie~o a la Biblioteca de la Universidad.
Con este motivo el rector enVió
un testimonio de agradecimiento.

Teléfono ',1-65-39

ria)
necesarios o los que . . . . .
ciertas operaciones, eoaade 11
huerta acuse un amootonandeate
excesivo de árboles.
La altura de los árboloa . . .
mantenerse baja al trav61 de pedas en la copa, que puedea pnoticarse anual o s e m ~
La capacidad de fructi0eul6a tlel
resto del árbol no M aleda, a
menos que la poda depended ..
las características de la nrleW
y del crecimiento. Al elaborar a
(SIGUF.,,EN LA PAGINA 11)

DR. ALAN TIJER[NA DE LA

GARZA
Cirujano Dentista
Washington, Pte. 804
Teléfono 2-02-78

PODA DEL AGUACATE
DE LA PAGINA 10)

·+
=a·

t

NUEVA

O es esencial, pero puede ser
útil, en las regiones costeras
donde la putrefacción de la Dothiorella se lleva • efecto en ma,.
dera' de esa naturaleza. Esta enfermedad hace que el fruto vaya
a menos cuando se ablanda.
Extirpar la madera muerta hasá más f:ácll la recole&lt;&gt;ta y el
control de los insectos nocivos.
También se obtiene satisfacción
del hecho de ver árboles limpios
f hermosos.
MANTENIMIENTO DEL
TAMABO DEL ARBOL
mur debatible la cuestión de
111 loa árboloa pueden manlo-

Teléfono 3-17-69

CONCURSO DE
ORATORIA

'\

TABAéos 100, IMPORTADOS

de eaa naturaleza, es
con la guía de un
r consejero.
... de entrenamiento deeuando los árboles
¡ de otro modo, la polel'i - necesario. El
• tenga en esto depai, parte de los hAerechniento de los á.rboeate de su producti-

método.

,ae se hace para ,evi-

tar las pérdidas de eolleclia, ...,_
sadas por el desgaja.miento ortti•
nario de Ju ramas, por fractura
de las mismas, etc., e1 de un valor dudoso. En la mayoría de lot
casos cuando esto se Intenta, el
dafio cauaado 11&lt;&gt;r la fruta que oe
avería es r~1ayor que la pérdida
posible, aun cuando 1e pie111e ea
roturas muy fuertes de laa rama,.
Los árboles que son normalmente
vigorosos experimentan fracturu
serias dentro de un tiempo relativamente corto.

Nuevos dirigentes
de la Sociedad
de Neumología

LAMonterrey
Sociedad de Neumologla de
celebró una sesióncomida en el Monterrey Foreign
Club, el sábado pasado, presidida
por el doctor David Madero. En
esta reurúóñ se efectuaron las
elecciones de la nueva mesa direc..
tiva 4ue regirá sus destinos duTII.Ilte el_próximo ejercicio social.
Resultaron electos los doctores
Antonio Elizondo, como presidente; Dámaro Fernández, secreta..
rio, y RodoUo Quiroga, tesorero:
habiéndose nombrado ta m b 1 é n
una comisión de relaciones públi•
cas integraáa por los doctores
Alfredo Justlniani C., David Madero y Rubén Chapa
La nueva directiva tomará posesión en ceremonia especial que
tendrá verificativo en fecha próxima, a la cual serán invitadas
diversas sociedades cienUficas locales y filiales del pais.
El evento científico más impor..

UN PRDDUCT ODE

THE DDUBLE COLA.CD.
ENNESSEE E.E. U.U. O! A.

t~nte _que tendrá a su cargo esta
directiva será la organización del
VII Congreso Nacional de Tuberculosis y Silicosis, que se celebra•
rá en esta ciudad a principios de
1957, con asistencia de personalidades nacionales y extranjeras,
muy destacadas en el campo de
los padecimientos pulmonares.

MAYO 15.-Cuarto gran
Sorteo de la Siembra Cultural. - 20 Automóviles
'Ford" 1956. • Más de un
ni~ón de pesos en premios. • B o l e t o popular
$ 25.00.-

�•

VIDA UNIVERSITARIA

12

-

Maestros, siendo ella quien resueJ..
va lo pertinente.
3•-;-:PREGUNTA: ¿Ha pensado
modificar lo estipulado por el Reglamento Interior en lo que res•
P.ect~ a los exámenes de regu)a-r!zae1ón Y exámenes extraordina,.
r1os!

TORNILLERIA
EN GENERAL

RESPUESTA: C-Onforme a lo
,stipulado en los artículos 49, 53
Y 59, con las fracciones corres.
pondientes, se~uirán efectuándo,
se los trrs periodos de exámenes
ya conncidos.

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A,
Carretera a Laredo N9 2861, cnJ. con -Ejido Norte
Teléfono '3-17-22
MONTERREY, NUEVO LEON.

SEIIOR doctor Méntor Tijerina

de la Garza. director de la Facul..

l

i

1

•
.¡
1

l

PLANO FOTOGRAFICO
DE MONTERREY

i
1

:'

•

'
Una organl:ract6n
me%lcana
al ,eriiicio de ,u hogar , ,
r en defen,a de ,u economfO
día a día mejor calidad , •

•

•

••

•• •

1
1

a mejor precio

•
•
MUE8llR1AS
•
SALINA~e OCHA

f¡ií1P10· SIGLO

DE

u1v1c10

&lt;1A1ANT1ZAN

si/ u.ns,Acª4

OS ejemplares del plano !oto-

D grAfico

gigante

de Monte-

rrey que ha sido realizado recieniemente por la Compañia Me-

Como se sabe, este nuevo plano
fotográfico fue realizado gracias
a la intervención de varias insti•
tuciones, empresas y negocios que
aportaron los fondos necesarios
para cubrir su alto costo, ya que
fue realizado con la moderna téc•
nica de los "mosaicos aéreos", Y
su utilidad tanto para los estu..
diantes de Ingeniería como para
las necesidades de la orientación
urbana ,:lel crecimiento de la ciu•
dad d&lt;!l que· forma parte vital la
cad~ vez más próxima construc•
ción de la Ciudad Universitaria
del Noreste.
Las dos copias de este plano fo ..
tográfico, que son similares al
que oo exhibió hace unas serna-nas en el Palacio Municipal de

Bombas centrífugas y de pozo profundo ......., WORTHINGTON

·111
INTERNATIONA~
HARYtSTtR

Perforadoras, palas mecánicas y dragas ...... " BUCYRUS-ERIE
Motoconformadoras y aplanadoras ............. GALION

Pino Suáre:i: Nte. 106

•

ALUMNÁ CONFERENCIANTE

Uno de ellos ha sido obsequiado
al Patronato por el Centro Ban•
cario de Monterre)-- y el otro fue
adquirido por aquella institución
directamente para obsequiarlos a
la Facultad de Ingeniería de
nuestra Universidad.

Motores, tractores de oruga y agrlcolas ................................... .

SERVICIO

Patronato Universitarig como a
la Facultad de Ingeniería del que
les corresponde.

poder de la Universidad de Nuevo León y del Patronato Universitario.

~

•

Monterrey, están ya e~ camino
desde la Ciudad de México y a su
llegada se hará entrega tanto al

xicana Aereofoto, quedarán en

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.

VENTA

Universitario.

LOS ESTUDIANTES DE las Escuelas Preparatorias 1, 2 y 3 .d~ la Umvemd~~' ofrecieron !11'
banquete 8 sus directores y maestros, la semana pasa?a, \'reS1d1endo el conv1v10 el rector '!'-'
geniero Roberto Treviño González. En la gráfica, de izq.werda a d«:_recba: los maes~os Roman
Garza Salinas, José Enrique Arriaga, Genaro Salinas Qurroga, el senor rector, los director~ d~
·
Alfonso Cavazos Alfonso Rangel Guerra y Carlos Caballero Lazo, AbaJO, a
1as P reparat onas:
,
d Rf I D '
)
)a izq11 ierda: los licenciados Segovia y Reyes Aurrecoechea. (Foto e a ae
omm_guez ,

lOd!ON i

l

11d de Medicina y del Hospital

-Banquete a los directores de law Prep~ra~orias .

JI Tl!NDAS IN LA UPUILICA

•
•

13

La Dirección de la Facwtad de Medicina
contesta a la Soc~e~ad de Alumnos

•

APARATOS ELECTRICO~

r

A UNIVERSITARIA

REFACCIONES
Monterrey, N. L.

y Tlf pllego enY.iado la semana
U ,-da por, los dirigentes de
111 8ecledad de Alumnos de la Fa-,
1111M de Medicina fue contesta•
• por'el director en los siguien•
t111bmin0&amp;:

- - Integrantes de la Mesa
Dlreo&amp;I• de la Sociedad de AJum..
• de la Facultad do Medicina.,
• D eontestación a su atento
111o1e No. I, fechado el 16 del
...-ie, me permito felicitar a
..... por el espirito cordial en
11 flllltenklo. Esta Dirección esti•
• ea euanto valen los elogiosos
111111t DI vertidos en so comunl...
11116a J alienta grandes posibili•
..._ ole establecer y estrechar
.. ,a eütentes lazos de concilia-,
tiria 1 Ullllltosa relación entre
.. -~lantea y la., autoridades,
........te agradece el interés
• • aaestionario ad.Junto que
..ulola el Interés por los pro..._ -lares. C-Ontestando sus
""81u. la Dirección hace hin•
ll(ll6, primero, que en términos
_,.¡eo se ceñirá al Reglamente tae rige a nuestra Facultad,
tlllaDdo siempre de apliC&amp;J:lo en
. . _ ,1a11a, buscando desde luego
11 mm.era de colooar a puestra
'-liad I hNJtura que suo tra...._ 1 prestigio e:s:igen.
Claeretunente, la&amp; respuestas
ligulendo el orden del
, son las siguientes:
1• - PREGUNTA: ¿Piensa la
~ obstaculizar de algún
.... la llllda a otros b05pitales
• 111 llqnmos que desean cumplir
• llo de Internado?

,-_,

:-"'7:7:•

IDPuaTA: No, Siempre y
llene el número de pla,.
: .JiUa practicantes necesarias
IIIIIL ti funcionamiento del Hos. . . . . le

EL MIERCOLES de la semana pasada, en el local de \a FacuJ.

e¡:

tad de Filosof~ Ciencias y Letras, fue_ ce!ebrada la qumt_a.
ferencia anunciada, a cargo de la senonta profesora Lilia.
Villanueva alumna del IV año de la carrera de Letras, quíell
disertó sobre el tema "La Celestina: obra vital en la literatud
española,"

SERA UTILIZADO EL SOTANO
DEL MONUMENTO A ESCOBEDO

U

N interesante estudio ha si•

do realizado por el arqui•
tecto Joaquín A. Mora con
el propósito de aprovechar el SÓ·
tano donde se encuentra el monu•
mento al general don Mariano Es•
cobedo en la plaza de la República,
frente al Palacio de Gobierno.
El estudio de que se trata, cuyo
plano ya fué puesto a la conside•
ración del Ejecutivo de Nuevo
León, van encaminado a instalar
en dicho lugar la Biblioteca Uni•
versitaria qlle actualmente se en•
cuep.tra .en el edificio del Institu•
to de Investigaciones Cientificas al
pie del Cerro del Obispado; el Ar·
chivo Municipal que ocupa un
considerable espacio en el Palacio
del Ayun.tamlento; un pequefto
auditorium para 200 personas;
una pequeña sala de encuaderna•
ción · el Registro Público de la
Propiedad; Sala para Microfilm y

...~UNTA: ¿Tiene la Dila Intención de hacer efeelu falta. colectivas? , \

lllo

,:,-,0.&amp;rrA: En apoyo al ar•

.. 111 ~ I Reglamento Interior

-

•

{~ar

la Direeción turPhblema a la Junta de

RESPUESTA: La Dirección
continuará justificando las faltas
de asistencia a los alumnos que
presten sus servicios en las insti..
tuciones menc4}nadll8 Y en todas
aqueUas que la Dirección estime
necesarias para complementar el
entrenamiento asistencial de la
primera., fase de la carrera, aclarando que dichas piar.as deberán
aer cubiertas por alumnos desig-nados de común acuerdo entre la
Dirección y dichas instituciones.
5• - PREGUNTA: ¿Podria la
Dil'ección aclararnos definitivamente el Plan de Estudios adap•
tado por· la misw.._ en el presente

añoT

RESPUESTA: El Plan de Estudioa adaptado por la Dirección es
el vigente, con el cual se trabaja
desde e.1 afio escolar 1951-52,
siendo modificable únicamente
por la Junta de-Maestros.
6•-PREGUNTA: ¿Se establ&amp;eerá una clasificación de los prao,.
ticantes del Hospital Universita,.
rio de acuerdo con sus califica,.
cioneaT
RESPUESTA: En la Junta de
Jefes de Servicio, verificada el
martes l 'f del presente, 1e acor..
dó estudiar el número de practicantes necesarios para el funcio..
namiento del Hospital, para pos-teriormente ver li es pertinente
o no dicha cla.,i.ficación,
?•-PREGUNTA: ¡Sufrirá du•
rante 10 gestión administrativa
a.tguna mo&lt;":ificación lo estipulado
por el Reglamento Int-erno en Jo
que se ·refiere al cómputo de
asistencia para tener derecho a
presentar los e.,nene&amp; ord1na-rios y extraordinarios r
RESPUESTA:. Las aslstenciaa
obligatorias y necesarias para te.
ner derecho a examen ordinario
es del 75',{, a las cla.,es amparadas en el programa anual cones-pondiente y para los exámenes
extraordinarios el porcentaje está
e&amp;timado entre el 60 7 el 75%,

8• -

PREGUNTA: ¡Ha regla-

DEUDORES DEL PATRONATO

espacios destinados a la Sala -di
lectura, bodega, sanitariOSi etc.
Como se Indica, el estudio Y clil'
tribución del espacio de que;..
dispone en el .sótano d~ que se se
bla, ya han sicio terf!unad~!del
encuentran a la cons1deraC1 coJllO
gobernador del estado, ~ ,.
de varios técnicos que d roced&amp;
opinión antes de que se P coa la -realización de los trabai':¡\¡orrespondientes para el acon : tia
namiento de este luga_r,. 000 «;.. el
de que rinda el serv1c10 p8
cual ha sido proyectado.
Entre las personas que estu::
también este aspectt&gt; de ~~1
el
nes a que se proponen e el recsótano de que se trata, es¡ágentero
tor de la Universidad, n uid
Roberto Terviño Gonzál•{¡J dt
ya está dedicado al an
este asunto.

-ta.

4•-PREGl.11\'TA: ;.$ufrirá mo•
d~c~iones lo reglamentado por
directivas anteriores en el renglón que habla de la justificación
de faltas a los compañeros que
prestan servicios en los puestos
de soc~,r~s: Cruces Roja y Ver..
de, Transito Municipal, l\Ianicomio, etc ... T

l'OB CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS

S
~

1

uPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran
calce, presentarse en el departamento de caja del
-.,,_to Universitario a liquidar el asunto que tienen
·· ruwcote.

,. !::
.

,,
'·

Gómez Alvarado, Villagómez 2402 Nte.
n._~ o Sánchez y Treviño, Lima y 7f Avenida
....:ar García Treviño, Cuauhtémoc 734 Sur.
~onso García Treviño, Nicolás Martinez 610 Sur.
'V~do Díaz Ramírez, M. M. del Llano 1743 Ote,, y
ICente Martíne7., Allende 329 Ote,

,. ÍG!a:-Esta lista continuará publicándose. en cada edición

....

de "Vida Universitaria" con los nombres de quiene,
no atiendan este llamado,

mentando la Dirección la expul•
sión de los alumnos por perma-nencia de dos años en un grado y
a partir de cuando entrará. en vigor dicha reglamentación r
RESPUESTA: Este problema
se turnará a la Junta de Maes•
tros, siendo ésta quien dictará la
respuesta.

Importantes asuntos se trataron en la
junta de jefes de servicio del Hospital
DETERMINAR el probable número de asistentes de cada
servicio, decidir cuál de los diversos servicios médicos tomarán
los doctores que asisten a más de
uno de los servicios hospitalarios,
control de la asistencia de practicantes por la jefa y el médico
que el jefe de servicio designe y
no por la jefe de erúermeras de
sala, como se hacían; supervisión

de las operaciones que realizan
los médicos residentes o FaCti•
cantes internos por doctores de
mayor jerarquía; autorizar al
médico de guardia para internar
enfermos de emergencia en cual•
quier servicio y otros asuntos de
menor importancia, se abordaron
durante la junta de jefes de servicio con el director del Hospital
Universitario.

La Dirección aprovecha esta
comunicación para hacer un exhorto a todo el estudiantado a
superarse y prepararse cada vez
más, de acuerdo con las normas
de trabajo y disciplina que han
caractertt.ado a nuestra Escuela;
Atentamente,
"ALERE FLAMMAM
VERITATlS"

Monterrey, N.-n,•L., enero 20, 1956,
El ...Jlrector,
DR. MENTOR TIJERINA DE LA
GARZA.
•
(rúbrica)

NUEVOS DIRIGENTES
DE LA SOCIEDAD
DE GINECOLOGIA
EL doctor José G. Martlnez, pre..
sidente saliente de la Sociedad de Ginecología de Monterrey
comunicó al rector de la Univer~
sidad que para el próximo ejer•
ciclo social 1956 resultaron elec•
tos _como directiyos de dicha agrupación los siguientes profesionis..

tas:

Presidente, doctor Ramiro Se..
púlveda; vicepresidente, doctor
Juventino Villarreal Mufioz· secretario, doctor Román La~alle·
tesorero, doctor Jesús L, Delgad~
Garza, y voca!o?s: doctores Neme•
sio Anclra y Daniel Treviño G,

NOMBRARON A LA NUEVA
JEFA DE ENFERMERAS
DE NUESTRO HOSPITAL

poR

acuerdo del director del
Hospital Universitario "Dr.
J,sé Eleuterio González", doctor
Méntor Tijerina de la Garza, la
enfermera señorita Teresa de la
Rosa, acaba de hacerse cargo de
la J elatura del Departamento de
Enferme-r as de dicha institución.
La toma de posesión se llevó al
cabo en presencia del subdireetor
del Hospital doctor Fernando
González Rivas.

Por qué ser6 que también en la Provincia de Mendoza
República Argentina, en donde se encuentra el Aconca:
gua, (en la gráfica vemos a dos alpinistas, tomando un
descanso en el lugar denominado Horcones y a la vez
deleitándose con la pausa refrescante), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo, a toda hora
y en todas partes, toma "Coca-Cola". ¿Por q11é ser6 .• , ?

�•

el dep~rte
en
la vida
por H'umberto FLORES
ESPINOSA

UNO

El equipo de la Universidad de N. León
se enfrentó a dos-conjuntos de Houston,
TeY1s, perdiendo en ambas ocasiones

MUY p~o control tiene

deportista&amp;/ hagan el papel '.de
gente decente y no de villanos,

pues parece ser que nunca tuv!e•
ron la menor idea. de lo que s1g•
nifica la educación y los buenos
modales.
En, varias ocasiones nos hemos
dado cuenta de la. falta de respeto que tienen algunos deportistas
para con los árbitros y jugadores
contrarios por sus Jeperadas Y
t actuaciones peligrosas que a na-da bueno puede c:onducir. El de•
porte no se hizo para gente plebe.
Se hizo para que las personas que
por desgracia no tuvieran prepa-ración la adquirieran con el roce
con gentoo más capaces Y mejor
educadas. El depor1;e es discipli..
na y quienes lo practican deben
tener sentido del honor y la de..
cencia porque -no es posible vol..
ver a 'empezar a dar pasos hacia
atrás para presenciar hechos bo•
chornosos de otras épocas más pobres del deporte. No es posible
que se ~epte un salto retrospeo..
tivo cuando hacia el frente se antoja una época plena de suficiencia y madurez que nos llevará
jnex:orablemente a sitios mucho
más elevados y ijrmes.
POR más que consideramos :a actitud bochornos~ de ciertos elementos no encontramos la respuesta
del por qué debe hacerla gente
salvaje, cuando creemos que mayor nobleza e hidalguía deberían
mostrar al ser personas de criterio, con preparación intel~ctual _Y
buenas maneras. ¿No seria post ..
ble · que llegado el momento de
una revisión ~neral de deportistas que están representando a la
Universidad en justas locales se
pudiera barrer con todos esos ele ..
mentas que son un estorbo para
las relaciones amistosas que debe
tener nuestra máxima Casa de
Estudios con todos los sectores
sociales y deportivos de la ,l ocalidad?

DOS

,1

La depuración de eI~mentos ~e ..
portivos el control de sus be1sboleros,' futbolistas, basquetbolis..
tas y atletas en general debe ser
una labor en la que deberí inter•
venir el jefe del Departamento
Deportivo de la Universidad,, qui•
zá no directamente, pero s1 re•
cibiendo informes de los entrenadores del comportamiento de todos y cada uno de los representantes U{liversitarios.
ORQUE llegado el C8$0
dé que un problema
que puede ser de
enormes proporciones, podria verle en qué forma podriase haeer
cargos a personas determinadas
si no hay nadie que esté en contacto entre los jugadores y ·el jefe del Departamento Deportivo,
ql.lien debe conocer todos y cada
uno de los resultados, buenos o
malos ' de las ~tividades en las
cuale; se está compitiendo. Si
bien no se ha conseguido llevar
a cabo una actividad plausible en
la organización interior de la
Universidad, por lo menos se debe tener mejor control con esos
grupos que andan fuera d~ su Ca•
sa y requieren de atenciones, y
que alguien les prevenga de la
importancia que tie!1e el deporte,
la esencia que . encierra la frase
de que no es lo importante ganar
lino saber competir.

' TRES

15
Homenaje a los "Rayados" y
al entrenador Manuel Pando

SERIE' INTERNACIONAL
D E B A L 'o N e E s T o

el Departamento Depor•
tivo sobre la actuación
de sus equiPos representati\00s en
los torneos locales. La Universi-dad debería cuidar de que sus

j

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

14

OSE Neri Santos y el quinteto • perdieron los estudiantes neoleo~
d-e la Universidad de Nuevo neses. Fue ante el ~onjunto Es..
León salieron la semana pasada trellas Colegiales, quienes les
rumbo a Houston, Texas, a don• venci,,.ron por 80 contra 74. Por
de fueron para enfrentarse con• íos colegiales se lucieron Roberto
tra conjuntos de ba.squetbol, _~e Vázquez, con, 12 puntos, y J. C.
dicha ciudad. Fueron a benef1c10 Fuentes; ppr los visitantes, Má..
del Club Atlético Rusk Settle• ximo Salas, que anotó 28 punment y organj.zados por la C?lº" o:&gt;s, y Federico W. Jones, q~e
nia Mexicana de dicha pob1ac1ón. hizo 14.
Universidad se enfrentó el 21
Cabe agregar a lo anterior que
al conjunto Milby High School, el mejor canastero de µniversique consiguió su 16° triunfo al sídad, Benito Rodríguez, no pudo
hil:o ven~iendo a los universita.. hacer el viaje po rtrastornos farios de Mq,nterrey ·por 77 contra miliare~
73.
En Una selección hecha desEn este primer encuentro. por
parte de los Universitarios se lu.. pués de haberse sostenido dichos
cieron Máximo Salas, que ences.. partidos ,tres jugadores . de la
Universidad fueron mencionados
tó 33 puntos, Héctor Salinas y
Osear Recio, que en la defensa se como destacados, Osear Recio,
batieron como los buenos. Por Juan de Isla y Héctor Salinas.
parte de los texanos, Rubén Mar- Máximo Salas se hizo acreedor de
tínez fue el más certero canaste- un trofeo por su actuación tan
ro, con 23 puntos, y Wilmer Cox, brillante siendo felicitado por
parte d; organizadores y públi·
con 13.
También el segundo choque lo eo,

La Universidad, con su deporte,
podría ganar muchas simpatías.
Si no importa lo anter.ior, por lo
menos no se busque que. el depor..
te dé pérdidas a la misma Casa
de Estudios, que no se critique
por lo que que hacen algunOB de
sus elementos que pueden ser
muy buenos como_ atletas, pero
que como deportistas son pési•
mos, por su educación y preparación nula; porque si bien el
deportista es una persona que
utiliza los músculos para ejerci•
tarse y superarse, ello no quiere
decir que 81 cerea.ro no requiera
más que un momento de ~aci"."
tación, no quiere decir que la inteligencia no toma parie muy
esencial en todos sus actos: en
una palabra, debe ser el deporte
el medio para reprimir excesos
de toda clase y el triunfo o derro•
ta no debe ser otra cosa que al•
go transitorio que dura tanto co•
mo cáda. uno nosotros pudjera desearlo, pero nunca seri eterno.

CUATRO

"(O queremos acabaresto antes de suge..
rír, aunque quizá

muy poca atención se le preste a
esos deportistas que anteponen a
su fibra y a su intelig~ncia un
deseo insano de hacer el mal, que
el deporte en la actualilad es- al·
go recre.acional y que no se hace
deporte por ganar o perder, no
se busca otra cosa que los estu..
diantGS, obreros y demás persa..
nas, satisfagan algo que es una
necesidad física. quizá no muy urgente, pero si que deja grandes
ventajas a ll! salud y a la mente,
Quien hit sido deportista no
me podrá negar que el deporte
da máximas satisfacciones, Qué
mefor que una salud plena y un
corazón noble y bueno. Que dicha
más grande que se'ntirnos fuertes
y sanos y capaces de llevar a cabo-las empresas más serias y más
düiciles. Por eso, en cuanta oca•
sión se nos presenta tratamos de
demostrar hasta qué grado se
puede gozar de las excelencias del
deporte, siendo buen deportista se
es buel).o en el estudio, en el tra•
bajo y felit en el desempeño de
todas nuestras Qbligaciones.

• BOSTO~--Entro de 1956.-Ted Williams no accpló
~l contrato ofrecido por las Medias Rojas de es1a ciudad para
Jugar en_ !a temporada 1956. El sueldo que le ofrecen por
sus servicios ~s de 70,000 dólares y él pide nada menos
de 1 IOi~OO dolares. Williams bateó el año pasado para un
porcenta¡e de .356, pegancio 28 cuadrangulaus.

-:_• BROOKLYN.-Enero de 1956.-Jackie Robinsoo discutió con, el ~residente de los Dbclgers su nueyo contrato
Y se nego a firmarlo. El veterano jugador de los Esquivado_res diJo que necesitaba reflexionar antes de aceptar los térnunos dd escrito en el que le hacen una rebaja en su sueldo.

.

la Liga de Intermedia

J

UGANDO Ateneo Fuente Vs. Universidad Oro y Univer~
~
d&amp; y Oro Vs. Tecnológico de Coahuila, se iniciará en esta . . . .
la Temporada 1956 de Futbol ~mericano de Lig&amp; Intermedia, el Ü'11t
febrero, en el Campo de Bac~Ueres.

J
1

. Ese mismo- día, en la ciudad de Saltilo, ta'mbién art'&amp;Rfllt&amp; .ti
batalla, jugando Universi~ Azul Vs. Agricultura, p~ comple11:r.1tprimera serie de ..-iueve sesiones .e n esta ciudad gue inml~
sábados y dos do~ingos.

?!!

uno de los ~eatros de esta ciudad fueron.. bomena.jeados los
,111gadores equipo campeón "Rayados" del Monterrey por haberse cor?nado en la Se~unda División de Futbol d~ ascenso
1 ~r este_ ~?dio han consegw~o _ser uno de los integrantes de la
frimera D1v1_s1ón, uno. de_ los principales motivos para cualquier ciudad. fte se sirva lle.mar UD_Portante trate por todos los medios a su
~ de Jormar ~ con,1unto campeoneril para subir a Primera
...,-on.
Manolo Pando lleva mucho tiempo de estar relacionado al fut1,ol rehiero. Sus esfuerzos .P!'1'ª conseguir un titulq para el conjunto
de Monterrey le ha perrruttdo ahora ser considerado el más viable
8llllllda&amp;o para tornar las riendas del equipo que en Primera Divi•
li6a de Futbol Profesional defenderá los colores regiornontanos• des..
• laego, con la inclusión de varias figuras internacionales que J~ den
11 tflllipo fortaleza y poderío.
:r.&amp;a. ~onsagr~ión de Pando nos alegra por ser él quien en mu. . ocasiones no solamente ha tenido a su cargo las oncenu uniYeni.tarias sino también porque ha jugado en defensa de sus colores.
Ademú, es bueno que reci~~ él esa oportupidad que no será más que
a Mto que merece, un s1t10 que ha escalado por derechos propios.
81 • Jug~ores alcanzaron ~l mote de "los malditos" fue porque
llempre puS1eron todo su entus1umo y coraje para llevar adelante sus
l"Jeetos de coronarse.
J:n la gráfica que acompaña esta nota, se le hace entrega de nn~
lledalia a Manuel Pando por el cómico Don Chicho. En el mismo festhal ae le entregó al ~ñor Leo'poldo Urdiales otra medalla por ser el
llllftleDtante del eqwpo. Dos elementos 1urgidos de las filas univerliluiu que han unido sus fuerzas pa:ra que Monterrey tenga equipo
le fulbol de Liga Mayor.

E

El calendario- completo fue trazado en la reunión del _ , .
lunes quedando para celebrarse cinco jornadas en el Campo 4e·-.;.
chme'res y cuatro enel Estadio del Cerr? de la Silla. Por 911 ...,._
saitmo disfrutará de siete sesiones sabatinas,
El programa compl~to quedó de la manera siguiente:
FEBRERO
Sábado 11-En Monterrey, Campo de Boohilleres: Ual.,.,..._
Oro vs. Ateneo y Unive'rsidad Guinda Y (?ro
Tecn.plti&amp;IM •
Coahui111,, En S&amp;ltillo, Estadio de Saltillo: Umvers,dad Azul V1, Apl,
cu.ttura.
Domingo 12-En Monterrey, Estadio del Tecnológieo: T--.,..
Azul Vs. Tecnológico Blanco.

ys.

Sábado 18.-En Monterrey, Estadio del Tecnológico: Un!YOllldli
Guinda y Oro Vs. Tecnológico Blancos y Tecnoló~co de Coaludla- V•
Tecnológico Azules.-En Saltillo, Estadio de Saltillo : A.tente , _ .
Vs. Agricultura.
Domingo 19:-En Monterrey, Campo de Bachilleres: um..-.
Oro Vs. Universidad Azul
Sábado 25.-En Monterrey, Campo de Boohilleres:. (!nlftllllllli
Azul Vs. Ateneo y Universidad Guinda Y Oro Vs. T~nolo~ CO" ....,_
En Saltillo Estado de Saltillo: Agricultnra Vs. Uruvemdlld On. l
Tecnológic~ de Coa.huila Vs. Tecnológico Blancos.

MARZO

1

(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL)

Programa ·completo de
.

DE POR TILA NDIA

1

,

Sábado S-En Monterrey, Estadio del Tecnológico:. U n l ~
Azul Vs. Tecnológico Azules y1Agricultora Vs: T~nológtCOI ......_
En Saltillo, Estadio de Sal.tillo: Ateneo V.s. Universidad Guinda 1 Olt
J Universidad Oro V~. Tecnológico de Coahuila.
Sábado 10 - En Monterr_ey, Campo de. Bachilleres: U n l ~
Oro Vs. Universidad Guinda y Oro y Universidad Azul Vs. Tee■ 1 t
Blancos. En Saltillo, Estadio de Saltillo: Ateneo Vs. Teenol6..,_ •
Coabuila y Agricultura Vs. Tecnológico Azules.
Sábado 17 - En Monterrey, Campo de Bachilleres: Unl.........
Oro Vs. Tecnológieo Blancos y Universidad Azul Vs. UniYT~
Guinda y Oro. En Saltlllo, Estadio de Saltillo: Ateneo V1, gico Azules y Agricultura Vs. Tecnológico de Coahuila.
Sábado 24-En Monterrey: Estadio del Tecnológieo : Ual......
Oro Vs. Tecnológico Azules y Agricultura V1, Universidad G1il'M' r.
Oro. En Saltillo, Estadio de Saltillo: Ateneo Vs. Tecnológico . . . .
1 Universidad Azul Vs. :recnológico de Coahuil11,,
~

Más tarde se supo que se le pagará 33 000 dólares1 en
lugar _de 42,000 que ganó la temporada a¿terior. Las declaraciones hechas eor el gran jugador negro que cuida Ja
:fera almohadilla fueron: "Haré la pc]ea de mi vida. Ttne que dar todo lo que tenga conmigo para pelear mi
puesto regular en la tercera base, yo sé que todos los oficia•
les del Brooklyn están listos a conceder el cojín caliente a
Rand! Jo~son, quien al final de la temporada pasado Jo
ocupo, pt"ro en la nueva temporada él tendrá que tenerme ~
muy_ en cu~1a Y~ que no pienso sentarme en la banca. Si
Do suvo, sera meJor no volver a jugar una temporada más".

• MILAN, ltaliá.-Enero de 1956.-0rlando Zulueta
no .~uedó _nada satisfecho al perder con el campeón europeo
Dwlio Lo1~ ~~ semana pasada, y pidió la revancha, alegando
q ~e la dros.ion dada a su contrario fue demasiado Iocalisra.
Pide una revancha en la que ,actúe un árbitro internacional
Y cr« que puede vencer al italiano, ''Ojalá -dice éJ..'..... sea
el ~!cito ~ ,doce episodios". Zulueta salió para Roma donde
lfna rcc.tbido por el Papa.
-:- -:•

• BUENOS AIRES.-Enero de 1956. - Juan Manuel
Fangio de nuevo ha ganado otra prueba automovilística
siendo ahora en el Autódromo Municipal de Buenos Aires'
imponicndose en las últimas etapas a base de valor y entere~
za, )a que se impuso al británico Stirling Moss, quien scr~no Y, c_alculador, aprovechó perfectamente que Fangi~ tu•
viera d1f1cultad~ con su_ Ferrari.Landa y se fue a la punta,
Pero el campeon mundial .fue cortando diferencia y logró
pasar a Moss en la 67 vuelta, cuando el automóvil de éste
despedía humo. En la vuelta 82, Moss se dió por vencido.
Fangio recorrió los 383,411 kilómetros en tres horas cero
minu1os, tres décimas de segundo, Su promedio fue de
127.759 kilómetros por hora.

• LA HABANA, Cuba.-EnC"ro de 195'6.-La cuarteta
mexicana del Instituto Polilécnico Nacional gan6 el relevo de
4 x ,400 metros, imponiéndose al equipo cubano, haciendo
un tJempo de tres minutos, 41 segundos y 1/10. La cuarteta mexicana la formaron Felipe Flores Gabriel Roldán
Alberto Goya y Luis Esparza. Pero los 'mexicanos no
graron destacar en otras pruebas.

J;

• ~ONTEVIDEO.-En'ero de 1956.-EI Campeonato
~u_damencano ~xtraordinario de Futbol se inició con gran
eXJto en esta audad. En uno de los primeros encuentros
Argentina derrotó a Perú, por dos goles a uno, Los argenti•
~~s tuvieron gran firmeza en su defensa y mayor pcnetn,.
aon que sus contrarios en la delantera. Pero Jo más interesante de ~te torneo fue la sorpresiva victoria de los chilenos
sobre Bras1_I, ,por cuatro goles a uno. Los chilenos vencieron
a un eqmpo del Brasil que jugó reservadamente, mientras los ganadores se desplazaban con gran entusiasmo. En
la segunda parte los _chil~nos quedaron como amos y señores
en la cancha y la v1ctona a su favor no se dejó e~perar,

LONDRES, IngJaterra.-Enero de 1956.-Kid Gavi-

~ recibió su primer sorpresa de los británicos al ser en-

viado a_ ~n examen médico por el promotor Jack Solomons,
Al pugilista negro, de 30 años, le dijeron que por orden
df'I ~,:omotor occe11ita 1er !!''&lt;aminado pata ver si está en
c~ndiaones de enfrentarse al joven Peter Waterman, de 21
anos, el 7 de febrero próximo. ~avilán que tiene breves
días de haber arribado a Londres, ha sid~ atendido en for.
ma muy amable. efectuándose algunos actos oficiales en su
honor.
\

_ • CffiCAGO.-Enero de 1956.-Luis Aparicio, con
quien se tr~ta de llenar el hueco que dtjó Chico Carrasquel
en el .Medias Blancas, envió sin firmar su contrato desde
su. rwdenc1a en _Maracaibo, Venezuela. Pero el vice-presidente d_e los Medias Blancas envió inmediatamente otro nuevo escrno, declarando que la diferencia entre el anterior y
el nuevo no vale_la pena. Aparicio jugó con Memphis en Ja
!emporada ame~1or y por el momento está en Venezuela
1ua:ando muy btCJ1 y bateando 331.

BEISBOL DE LA LIGA INVERNAL

LOS UNIVERSITARtO·s VENCEN

ALEOUIPODEL HOSPITA L

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
victoria consiguieron los
ningún material de construcción res- UNA
estudiantes de la Universidad
los beisbolistas del Hospital
ponde con tanta e f i ca c i a como el · sobre
Universitario, por 13 carreras a

dos aceptaron un total de 13 incongibles, dieron cuatro pasaportes a la inicial y poncharon a uno.

10, en un partido correspondiente

CEME NTO POR TLA ND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY'' e "HIDALGO"

a la m Liga Invernal de Beisbol
de primera fuerza de aficionados.
Fue, como· se ve, un partido de
mucho earreraje, necesitando utilizar por los vencedores los servicios de dos lanzadores. Inició Genaro Ramírez y terminó Manuel
Yarto, a los que batearon en nueve ocasiones de imparable, regalaron 7 bases Por bolas malas y
dejaron abanicando la brisa a 4.
Por los del Hospital inició René García, quien tuvo que ceder
sú puesto a Jesús Treviño. Los

OTROS RESULTADOS DE LA
LIGA

En· un grandioso partido, Casa
,Héctor Palacios Guzmán venció a
Productos Metálicos, por anotación de cinco· carreras a cuatro.
Trajes Simmons. venció a Colchones Barrera, por 12 carreras contra 9, para seguir como principal
contrario de los punteros en e3~.a
justa,. Seguros Wood, en otro rhoque anunciado, no tuvo nece2idad
de jugar para ganar por "defolt"

'

CEMENTOS
.MEXICANOS,

..••••••
.. .
t".º°"&lt;•·

1

•

•

1
•
• 1
1 •

•

1

.

•

1

'

. .., .......
•

•

•••
•

•

•

••
••••
•

1

MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

•

•

• 1

.l...

•

1

S. A.

•

••••••
• •
•
•

••

•, 1 • . ülECA
'JEGETAl,
11
•

•

f

•tA~

UIIKIL0"'""'- 1

• • ....,IM--:ullD

-

'" t,1,(1,ltO . . . .

u

-

a Camay, quienes no se completaron a la hora buena

EL Patronato Universitario de Nuevo León celebrará en 1956 sus sorteos
4o. y 5o. de la Siembra
Cultural. - Adquiera sus
boletos y contribuya para
la Ciudad Universitaria
del Noreste.

�•

VIDA UNIVERSITARIA

16

.,

CELEBROSE LA JUNTA DEL
CONSEJO DIRECTIVO DE LA
ESCUELA DE GRADUADOS

.

Exento de timbres conforme: hanquicia
cedida por acuerd~ pmidenpal de dicie:
24 de 1952, publicado en el Diario O(icial"
del jueves 26 de febrero de 19;3_

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. · MONTERREY, MEXICO

•

EL MiERCOLES 25 del presente mes de enero fue efectuada
la anunciada reunión del Consejo General Directivo de la Es.cuela de Graduados de la Facultad de Medicina. En la gráfica
aparecen los señores ingeniero Roberto Treviño González, rector de la Universidad, y el doctor Méntor Tijerina de la Garza,
director del Hospital Universitario, presidiendo la sesión.
N asistencia del rector de
a Universidad de Nuevo
León, del director de la Facultad de Medicina y el Secretario
de la Escuela de Graduados, se
efectuó la semana pasada una
reunión en dicho plantel, con el
fin de dar a conocer el anteproyecto de las actividades que se
realizarán durante el presente
año.
A esta reunión asistieron los
presidentes o representantes de.las
sociedades médico-científicas de
la localidad, quienes con los directores de la Escuela de Graduados,
forman el Consejo Consultivo de
esta escuela.
El rector abrió los trabajos, expresando la confianza de nuestra
Casa de Estudios, en el sentido de
que las actividades para postgraduados constituyan todo un éxito
académico, como ha ocurrido en
ocasiones anteriores.
Se dló a conocer un informe somero de los trabajos realizados el
año pasado -que publicamos en

ª

pasadas ediciones- y se procea10
al estudio del anteproyecto, con la
finalidad de discutirlo y aprobar

el plan definitivo de trabajos para
el año actual.
Estuvieron presentes los doctores Sergio de la Garza y Salvador
Martlnez Cárdenas, de la sociedad
de Ginecologia y Obstetricia; Enrique Peña Garcia, Presidente de
la Sociedad de Anestesiología de
Monterrey; Gustavo Alvarado Ortiz ,de la Soc'.edad de Radiologia;
Antonio Elizondo V., de la Sociedad de Neumología; Enrique C.
Livas, de la Sociedad de Cardiología; Arturo Rodrlguez, de la Sociedad de Gastroenterologia; Simón Riojas, de la Sociedad de
Neurología y Neuropsiquiatría y
Medicina Psicosomática; Ramiro
Sepúlveda, de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Monte·rrey; Rogelio González Rueda, de
la Sociedad de Pediatria y representantes de las Sociedades de Oftalmología y Otorrinolaringologia.

NOVIEMBRE 20.-Quin- Más de un millón de pesos
to gran Sorteo de la Siem- en premios. - Boleto popubra Cultural. - 20 Automólar $ 25.00.
viles "Chrysler" 1956. •

VISTA PARCIAL DEL público asistente a la junta del Consejo Directivo de la Escuela
Graduados celebrada en una de las aulas de la Facultad de Medicina.

Pospus~ su
via¡e el d(?ctcir
Graef Fernández
J&gt;)R razones de fuerza ma-

C

ior, el doctor Cados Graef
Fernández no inició el desarrollo de cinco conferencias en
la Universidad de Nuevo León el
día 30 de enero próximo pasado,
como estaba anunciado.
Con este motivo, el propio doctor Graef Fernández comunicó el
sábado de la semana pasada, que
se había visto obligado a posponer
su viaje a Monterrey, pero que
con toda ·oportunidad dará a conocer la fecha de su arribo.
Las conferencias del destacado
matemático mexicano se desarrollarán sobre el tema "El Concep•
to de Número en la Matemática
Contem,.1&gt;oránea".

Autoridades y estudiantes buscan
solución al problema de practicant

H

ASTA el momento de cerrar la presente edición, el
rector de la Universidad,
el director del Hospital Universitario y los representantes de los
practicantes de medicina que hacen su año de internado, así como
los de la Sociedad de Alumnos de
la Facultad de Medicina, seguían
cambiando impresiones con vistas
a resolver el problema planteado
por los practicantes.
Los cambios de impresiones se
realizaban en el despacho del Ejecutivo en el Palacio de Gobierno,
con asistencia del licenciado Roberto Hinojosa, Secretario G1!neral encargado del despacho por
ausencia del titular.
El proglema, como ya se ha informado, consiste en que los practicantes del Hospital Universitario
pidieron se eleve a doscientos pesos la gratificación de cien pesos
mensu~les que vienen recibiendo,

así como que se les mejore su
jamiento, ropa y alimentación.
La intervención del gobierno del
estado en este asunto, dijo el ll•
cenciado Hinojosa, es meramente
amistoso, pues su solución com•
pete a las autoridades universif.a.
rías. Además, agregó, es norma
del gobernador del estado, ser respetuoso del régimen interno de 111
institutciones universitarias 1 11
bien se ha aceptado intervenir ea
este caso, es a titulo de amlstoa
colaboración, pues en definltlff
son únicamente las autoridad,I
universitarias las que tienen ea-;
pacidad para resolver el confll
toda vez que se trata de un
blema interno de la Cru;a de
dios.
Todavía a las 20 horas de
autoridades civiles y unive
rias y representantes estu
les, seguian buscando la fó
para resolver el problema.

Se aprueba en principio el Reglamento
de las Escuelas Preparatorias ACTIVIDADESCIENTIFICAS
P'
la reunión del Consejo Universitario, celebrada el viernes de la semana, se di6 primera lectura
.Y se aprobó, en principio, el Reglamento para las Escuelas Preparatorias de la Universidad de
Nuevo León, acordándose. distribuir copias del reglamento entre los Consejeros, a fin de que en la
próxima reunión se hagan las observaciones y correcciones necesarias, antes de ser aprobado en definitiva.
Además de este asunto, que fué el principal, se conocieron otros asuntos de trámite que fueron despachados por los miembros del Consejo, decidiéndose que en próxlttla!! reuniones, se discutirá el Regla•
mento General de la Universidad, así como el correspondiente al Departamento Escolar.
~

UNIVERSITARIA. - SEMANARIO INFORMATIVO Y
CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 311,
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AuRRECOE·
cHEA; Jefe de Redacci6n, DAVID M~RTELL MENDEz; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVERA
y HuMB.ERTO FLORES EsPINOsA; Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publicidad,
MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERI;:S
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO.

EN LA ESC.-DE B:~LOGIA
URANTE la última semana
de enero estuvo en esta ciudad el señor profesor Bernardo Villa R., del Instituto de
Biología de la Universidad de México y consultor mastozoólogo de
la Oficina Sanitaria Panamericana1 para solicitar la cooperación
de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Universidad de Nuevo
León en el proyecto sobre el estudio de la migració,1 de los murciélagos, posibles vectores en la
transmisión de la rabia al ganado.
Los días 27 y 29 de enero se trabajó en la Cueva del Rincón de la
Virgen, Villa de Garcia, N. L., colocando anillos numerados a un
total de 1,400 murciélagos de la
-especie Tadarida. brasiliensis mexicana. El grupo de biólogos estu•

D

vo formado, aparte del profed
Villa, por el biólogo PauJinO BoJII
M., profesor de la Escuela; - ' :
Lui5 Villarreal, de la seecl4I
Taxidermia, y por los alUJIID(JI J..
sús Nagao G., José Juan Ortll
Rogelio Portales, FranciscO J.
vazos y Rubén Sosa.
Dichos trabajos son de
Internacional, ya que en
operan, del lado mexicano,
cina Sanitaria Paname~~ ¡¡_
M. s.; el Institut~ de Btolo.,..
la Universidad Nacional de
co y la Escuela de Ciencias
gicas de 1$ Universidad de
León. Del lado est_adounideU::,.
Universidad de Ar12ona, UnlTel"
dad de Nuevo México Y el
A &amp; M College.

ei:

=

Nue:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415707">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415709">
            <text>1956</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415710">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415711">
            <text>254</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415712">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415713">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415714">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="415730">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415708">
              <text>Vida Universitaria, 1956, Año 5, No 254, Febrero 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415715">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415716">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415717">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415718">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415719">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415720">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="415721">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415722">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415723">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415724">
              <text>01/02/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415725">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415726">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415727">
              <text>2013011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415728">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415729">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415731">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415732">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415733">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6543">
      <name>Avisos</name>
    </tag>
    <tag tagId="11805">
      <name>Humanismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="10647">
      <name>Matemáticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="32094">
      <name>Patronato</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="11721">
      <name>Preparatoria</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
