<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15035" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15035?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:30:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13079">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15035/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._268._Mayo._0002013017ocr.pdf</src>
      <authentication>7e82b16a1105bdee24934c838b09be6e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462510">
                  <text>y

lA qué volver a decir lo que sa-

ahora, cuando nos encontramos solos en nuestro hogar, y
fatigados de emoción v de pena,
sintamos volver nuestros recuerdos con su urna de lágrimas bajo
el enlutado velo, demos paso a
la esperanza, y al olr en la noche
su voz cariñosa resonar con su
• acostumbrado modo, severo y
tierno a la vez: adiós ... , res pon•
dámosle con el alma entera: hasta luego, maestro.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

JUSTO SIERll.A,

MAYO 9 DE 1956
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Afl'O VI

Oraci6n fúnebre l
Ignacio M. Altamirano.

-,.

ICO

~cto
·eal'

el
náti
aje
cíe

1

EPIGRAFE A
LA ESCUELA
DE. VERANO
1954
ACE cerca de un decenio las manos universitarias pusieron la
piedra toral de un monumento espiritual que año por año
ha ido acreciendo su altura y
ganando en arquitectónica riqueza cultural.
Aquella obra párvula de
19-¼6 se contempla ahora como el fruto de su esfuerzo
lentamente merecido gracias
al afanoso laboreo de los hijos
de la Universidad. Ha sido
preciso para recoger est011 logros de la Cultura, el mandato del trabajo consagrado a
conquistar la verdad científica, la verdad filosófica, la verdad estética, la gran verdad
histórica de nuestro tiempo,
puesta a contribuc i ó n del
bien común para vivir humanamente y cada día mejor.
Nuestro amor por la Cultura y la vigilia ardiente por
difundirla a los cuatro vientos, como una buena nueva
en constante renovación, es
nuestro desideratum infrangible.
Así la Universidad de Nuevo León, fuente nutricia de
todo amor y de toda inquietud por saber, abre sus brazos
para estrechar en su cálido regazo a sus disímbolos hijos;
y cantan en su pentagrama
todas las notas y en su arcoiris fulgen todos los matices.
En su cátedra fecunda se
han oído diversas preconizaciones y doctrinas, propicias
éstas y aquéllas al hallazgo de
la Verdad. De esta suerte, la

268

FRANCISCO M ZERTUCHE
Fu n d ad o r de la Escuela de Verano de la
Universidad de N u e v o L e ó n, ha muerto

H

.
L

Dibu10 de Al/onso Reyes Aurrecoechea.

A Universidad de Nuevo León está de luto. Ha perdido a uno de
sus más devotos y adictos paladines: Francisco M. Zertuéhe, director y fundador de la Escuela de Verano. La noticia de su muerte
se esparció por toda la ciudad con insólita rapidez. La consternación que
produjo su fallecimiento fue resultado del cariño, la simpatía y el apre•
cio que supo despertar no sólo entre todos los universitarios nuevoleoneses,
sino entre todos aquellos que tuvieron la fortuna de cultivar su amistad.
Al morir el maestro había concluido-no obstante los últimos padecimientos que tuvo que sufrir y que minaron su constitución física-el programa general de la Escuela de Verano, de la que fue siempre director
y fundador, correspondiente a la undécima anualidad que habrá de iniciarse el próximo día primero de julio. En esta tarea intensa de diez
años, apegado a una institución que fue y es, por su esfuerzo y fecundo
trabajo, uno de los orgullos legítimos de la Universidad de Nuevo León, demostró no sólo un gran talento de organizador, sino además una devoción
y un cariño tan grandes, que lo han consagrado como una de las columnas inolvidables de la mayor Casa de Estudios neoleonesa.
VIDA UNIVERSITARIA, semanario del que fue un dilecto colaborador, consagra a su memoria la presente entrega periodística como un homenaje -de sincero aprecio y reconocimiento a su labor de maestro entregado a las disciplinas académicas, y como testimonio de cariño al organizador incansable de la difusión cultural en el Estado de Nuevo León.

ben todos, ni pensar en que
diez años han pasado? . Prefiero
recordarlo a solas, en los largos
paseos del colgadizo, 'cuando, callada la casa, de la luz de la noche y el ruido de las hojas fabri•
caba su verso; o cuando. hahlan•
do de los que cayeron en el cadalso cubano, se alzaba airado del
sillón, y le temblaba la barba.

JosE MARn
ca,11 a Enrique Trujille.
tobrc 1u macttro.

EPÍGRAFE A
LA ESCUELA
DE VERANO
1954
Escuela de Verano pretende
exponer todos los tonos; y junto a un Gallegos y Rocafull,
de entrañable y cristianísmo
saber, aparecen un incisivo
pero revelador Cosío Villegas y un Wenceslao Roces o
un Fernando Benítez, adictos
al materialismo dialéctico,
-caballeros sin miedo y sin
tacha.
Muy cerca de una década
de vida cultural, al revisar el
balance de lo realizado hasta
ahora, es preciso proclamar
que nuestra euforia por servir
es superior a los medios materiales que demanda un ciclo, más o menos vasto, de
cultura. Con ese signo hemos
caminado desde aquel entonces, y acaso sea la mejor emulación a nuestra brega.
En los propósitos de la Novena Anualidad de la Escuela de Verano universitaria,
próxima a granar, figuran Maestros celebérrimos en las más
encumbradas disciplinas, cuyo desinterés iguala a su versada ciencia, a quienes saludamos desde esta tribuna,
. obligados por tan señalado
bien.
Ellos se encargarán de decir a México que en el solar
de Fray Servando y de Alfonso Reyes, el oro de la Cultura es superior a la veta amina
que aguarda adormecida en
las entrañas de la tierra.
FRANCISCO M. ZERTUCHB
Monterrey, N. L.
junio de 1954.

�2

VIDA UNIVERSIT

RO FUNDA consternación causó en los círculos universitarios, oficiales, educativos y culturales de
la localidad el súbito deceso del
profesor Francisco M. Zertuche, director de la Escuela de
Verano de la Universidad de
Nuevo León y catedrático de literatura en varios planteles de
la propia Casa de Estudios,
ocurrido el jueves 3 del mes actual en su residencia de la calle
Ruperto Martínez.
La muerte del maestro Zertuche ocurrió cuando estaba
para dar cima a su trabajo de
organización de la XI An"ualidad de la Escuela de Verano y
precisamente cuando después
de sus arduas labores, descansaha en su casa rodeado de su
familia.
Al conocerse la noticia de su
muerte repentina, momentos
después de las 15 horas, una
manifestación de duelo que encabezaron las autoridades civiles y upiversitarias se inició en
su residencia, terminando al día
~iguiente e nel panteón del Roble donde fué sepultado su cadáver, después de velársele en
el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León desde las
9 horas, donde autoridades, maestros y culturales de la localidad, montaron guardias constantes hasta el momento en que
se inició el viaje final hacia el
cementerio.

P

DATOS BIOGRAFICOS
"El Porvenir" en su edición
del día cuatro publicó los siguientes datos biográficos del
maestro Zertuche:
"El profesor Francisco M.
Zertuche nació en San Pedro
de las Colonias, Coahuila, en
el año de 1905. Hizo sus primeros estudios primarios en
su ciudad natal con la maestra
Esther Palacios, a quien guardaba profundo afecto.
"Posteriormente se inscribió
en el Liceo Fournier de la ciudad de México. Cursó sus estudios preparatorios en el Colep;io Mexicano, ya desaparecido y en la Escuela Nacional Preparatoria. Posteriormente asistió a los Cursos de Altos
Estudios, hay Facultad de Filosofía y Letras.
"Francisco M. Zertuche perteneció a la generación de Santiago Urueta, Jorge Cuesta,
José M uñoz Cota y Andrés
Jduarte. Fueron sus maestros
en Letras, en difercnteslépocas,
don Federico Gamboa, Horacio Zúñiga, Jaime Torres Bodet, Atenógenes Pérez y Soto,
Raúl Cordero Amador y Agustin Loera y Chávez. En el año
de 1928 ganó el primer pre•
mio, Flor Natural, en los Jue•
gos Florales organizados en
ese año con el poema "Ofrenda Lírica", publicado en "Revista de Revistas" de esa época.
"Después de residir por algún tiempo en los Estados
U nidos llegó a Monterrey ha•
cía el año de 1939 y al siguiente año sumó la eficiencia de
su magisterio en la Universidad de Nuevo León, donde
ofreció las primeras cátedras
de Literatura en la Escuela
Nocturna de Bachilleres.
"Establecida nuevamente la
Universidad de Nuevo León,

SUBITO FALLECIMl ·ENTO DEL
MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE
'
La Universidad de Nuevo Le ó n pierde, e n é 1,
a uno de sus más devotos y adictos colaboradores

-3

DA UNIVERSITARIA

María Terán de z • Uno de los temas que el ma•
estro Francisco M. Zertuche
pequeña hija Fuen
trat6 con m3-yor interés y
hermano el ingeniero
ca.riño fue el que estudia la
Mier Zertuche.
pe-rsomrtidad literaria de Sor
Antes de descender
Juana Inés de la Cruz. En
fa presrntt' t&gt;ntrega de VIDA
dáver a la fosa el r;ctor
UNCVERSITARIA publicaUniversidad de Nueva
mos seis capítulos breves del
pronunció una breve
ensayo que tituló "Sor Jua•
na y la Compañia de Jeslls",
fúnebre en nombre de
que constituyen una de sus
toridades, maestros y
cii.tedras sobre la inmortal
tes de la Casa de Estud'
n,onja jerónima, cuyo numen
rante la cual expresó
ilumin6 lo.s letras patrias en
IM postr!merías del siglo
profesor Francisco M.
X\'U.
che siempre vivirá en la
moria de todos los univ
I
rios, "porque su ejelllJ)le
servirá de guía e insn·
LA ~[AYOR FINEZA DE
.. ,,
CRISTO
porque supo ganarse el
zón ele todos los u ·
'.&gt;DOS cunntos han com-

sutta que .º no :Cué; sino quedar en
el Sacramento, sin uso de sentl~
dos"; y la religiosa jerónima, del
lado de Santo Tomás, agregaba
que aun podría añadirse que la
fineza de que Cristo se quedase
entre nosotros.., sacramentado, se
corona con estar El presente al
desaire de las ofensas, y exponerse a ultrajes, condenándose a
no impedirlos.
Pot último, a la afirmación de
Juan Crisóstomo que la mayor
fineza fué lavar los pies a sus
discípulos, Vieyra opuso que ••no
había tal: sino la causa que le
movió a lavarlos, y Sor Juana,
por tercera vez enmienda la pro-posición del religioso lusitano.
Mas por encima de estas tres
disputaciones, Sor Juana presen•
ta en la segunda parte de su
Carta lo que D. Ezequiel A. Chávez califica como la más grande
fineza del más grande amor,
cuando expone que la mayor fineza. del Divino amor son los b&amp;neficios que nos deja de hacer
pór nuestra ingratitud.
La Carta Athenagórtca tuvo
hondas repercusiones en el medio ambiente religioso de Nueva
España y en la Península mis•
ma. En 1961, el Licenciado Fran•
cisco Xavier Paravicino predica•
ba un sermón dedicado al Convento de San Jerónimo con el
nombre de La Fineza Mayor; y
lustros más tarde. en 1731, la
Madre Margarita Jgnacia. reli•
giosa agustina del Convento de
Santa Mónica, en Lisboa, repll•
ca a Sor Juana en defensa de
Vieyra.
El malqueriente traductor del
opúsculo d-e Sor Margarita dice
que el discurso de nuestra poetisa es el velo engañador de, los
ojos con los m~tices del pincel,
y el de la monja agustina pare'"
ce que está. lleno de vndade1
llanas y sólidos pensamientos.
Algo más pensaban y decían de
sor Juana los Padr~ de la Compañia de Jesús.

ña
su
su
te,

T'

rios"'.
"D

escanse en paz

el

dfsimo maestro", fueron

prometido su pluma en la
biografía de la excelsa
onj11. jerónima, que está Por
cribir. evitan el encuentro de

labras finales del rectot s problemas más difíciles que

' emboscan en su vida: la legi•
LISTA DE OFRENDAA
mid~d de Sl~ origen, los motivos
FLOR:U,ES Y TELEG
su enclauf::tramiento, el caso
(:obierno del Estado de 1 Padre v:cyra, la cesión de
Leon, Honorable Congreso ts libros, pr;1seas y alhajas, el
tado de N. León, C. Go
andono de los estudios huma•

del Edo. Lic. Raúl Rangel
Ing. Noé G. Elízondo, Dr.

Luis Loz_ano, Lic. Alfredo
Torre, Lic. Adrián Yáñez
nez, Sr. Rector de la Uni
Ing. Roberto Treviño
Ing. S~tiago Tamez
EN EL AULA MAGNA universitaria "Fray Servando Teresa de Mier" fue velado el cadáver del
Repubhcano Ayuntnmien
maestro Francisco M. Zertuche. En la presente gráfica montan guardia ante el ataud del maMonterrey, Universidad de
estro los señores licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, ingeniero
León, Escuela de Verano,
jo l!niv;rsitarlo, Patrona
Roberto Treviño González, rector de la Univers iclad de Nuevo León, ingeniero Alberto Mier
vers1tano de Nuevo León,
Zertuche, hermano del desaparecido, Noé G. El izondo, Secretario particular del Gobernador Y
Joel Rocha y Sra., Sr.
licenciado Alfonso Rangel Guerra,
nuel L. Barragán, Depto.
ción Social Universitaria,
en noviembre de 1943, el pro• León asomara su rostro en el cuestiones cervantinas y la li- de Graduados, Universidad
Asc,ciación Dental de
fesor Zertuche ingresó al De- panorama n2cional de la cul- terattm. mística española. En L.,
León, Facultad de Ciencia
partamento de Acción Social tura. Hasta la hora de su muer- la última época de su vida fu., cas, Un. de N. L., Interna
Unjversitaria, entonces a car- te, había organizado en su casi colaborador de la revista "Uni- versitario, Instituto de In
go ele! licenciado Raúl Rangel totalidad los Cursos de la XI versidad", órgano de la Univer- ciones Cienti!icas, Facu1t
Mec~.nica, Facul
Frías, hoy gobernador del es- Escuela ele Verano, en sus muy sidad de Nuevo León, del men- geniería
Filosofia y Letras, Facul
tado. En esta dependencia co- diversos aspectos, habiéndose suario • Armas y Letras" de la Derecho y Ciencias Social
laboró incansableemnet escri- publicado ya el catálogo co- pronia Casa de Estudios y de cultad d-e Comercio y Ad
biendo artículos sobre temas rrespondiente a la &amp;ección de VIDA UNIVERSITARIA, se- ción.
. t
F acu 11ª d de Arqui 1ec
literarios en el mensuario • Ar- Humanidades.
manario auspiciado por el Pamas y Letras y en el Depar"Durante todos los años no tronato Universitario, al cual de N. L., Faculta_d de
de N. L., Soc1ed!3d de
tamento Editorial de la misma. descuidó su labor docente. Al dió vida desde la VI Anuali- Nn.
nos de la Ese. Preparatori
"En 1946, siendo Rector de morir era secretario y catedrá- dad de la Escuela de Verano. Soc. de. Aluninos de la
la Universidad el doctor Enri- tico en la Escuela Nocturna
"Era de carácter afable, pro- parato"1a No. 2, Ese. Sec.
que C. Livas, principió a or- de Bachilleres, director y ca- fundamente cortés y honda- Noctuma. No. 10, Pei:sonal
te de 1a Ese. Adón Villa
ganizar los primeros Cursos de tedrático de la Sección ele Le- mente sensible. Su desapari- culo Juvenil de Coopera
Verano, que entonces tuvieron tras en la Facultad de Filoso- ción deja un gran hueco, di- tua d_e Nuevo León, Gru
el carácter de lecciones infor- fía, Ciencias y Letras de la fícil de llenar, por los eficaces 2o. Año de Leyes, Soc. de
de la Fa~. de Le~es, Segun
males dedicadas a extranjeros Universidad y director de la servicios que prestó a la Uni- po
2o. Ano Bachillerato d
y algunas materias de interés Escuela de Verano.
versidad en los últimos 16 años, Departamento d? Foot Ba
académico. Desde entonces
"Colaboró en numerosas pu- por las activas gestiones que ricano de la Universidad
fueron establecidos por inicia- blicacie,nes de Monterrey, ca- solía realizar para dar cima a Dirección #Y P~rsonal
Pnson~l Ad
tiva suya los Cursos de Vera- pitalinas y del resto del país, sus nobles y elevadas tareas v ~ontolo~1a,
t1vo Ese. Preparato_ria N.
no que posteriormente, año en las que escribía artículos y por sus dotes de inteligencia dad de Alumnos Gilberto
tras año, fueron superándose ensayos sobre literatura espa- y talento nada comunes.
na de la Es~. Prep. N~. 3.
na de Bachilleres, Editon
hasta lograr que la máxima ñola. Sus temas favoritos eran
• Al morir le sobreviven su zAlez
Porto ''Uteha",
Casa de Estudios de Nuevo la poesía heroica popular, las esposa, la señora profesora do- Universitario,
Federación
J?anizaciones Populares de
"C. N. O. P.", Sindicato
Trabajadores Mineros
cos Sección 67, Juventudes
nistas Mexicanas, Prof.
coma1., Sr. Jndalecio Mont
Sr. Ar. C8rlos Alatorre y
Unión Femenh1a Ibero
na, Sindicato Nac. de
PRODUCTOS SA~~
Salubridad y Asistencia
Profr. Cecilio González,
f
CAUIN&gt;DEIASECRET
Terán Garza, Sr. Evaristo
115 LA K0NOMIA NACIONAL Y AOIM&gt;&amp;
Sr. Pedro Terán Tovar,
LAS ESPECIFICACIONES OE LA A. S. T, /4
Jamón Sevilla Silva. Pe
(SOCIEDAD AMERICANA PARA
cente y Ad. dP. la Ese. $eC.
Soc. de Alumno3 de la
PRUW.S DE /Mruw.ES).

r ACAifhM

/~~

Civil, Sr. Augustal

Vázq

Jindo y Fam., Generación
Fac. de Ingeniería, Sr.
Garcia Espinosa, MeSR Di
Soc. de Alumnos de la
Medicina, Personal Docen
rectivo de la Ese. Pre
No. 1, Personal Docente 1
nistrativo de la Ese. N
Bachilleres, Facultad de
tura ler. Año, Personal
de la E:c. Preparatoria No.
turna, Soc. de Alumnos
cias Químicas, Ing. Guill
Dávila, Sr. Ricardo Cova
Fam., Familia Garcfa Qu
meralda, Coc. Don Adolf
ño y Don Pedro Sepúlv
Jesús García González Y
(SIGUE EN LA PAG!N

~-¡ · ~scabroso caso del jesuita
ieyra, en f&gt;l que tuvo buena
rtc la Inquisición mexicana y
Provincialato de la Campa•
a óe Jesús en Nueva España
nju1 ados para acallar la vo;
ás delicada de nuestro Parnaso
todos los tiempos, merece
estro m.Jdesto concurso en es•
s páginas.
!{P 2qui los precedentes. El je•
ita portugués Antonio Vieyra,
609-1697), p.::Pdicador de Juan
de Port11gal y Visitador de
orov!ncias portuguesas -en
mérica, llamado por sus con•
mporáneos y por la posteridad
isma el Cicl;"rón lusitano, pre•
có 1 Jueves Santo de 1650, en
Cole6iO de Lisboa, una de las
ás aclm'.rables piezas sacras que
ya salido de la Elocuencia
isthna.
.
.
La celebrada orae16n, titulada
steriormente el Sermón de 1
anda.to, est'\ba encaminada a
valizar enfáticamente con las
sputa~ de San Agustín de Hip~
na Santo Tomás de Aquino y
an' Cri:;.éstomo, sobre el cuál
é la mayor fineza que Cristo
vo -para con los mortales en
s últimos rlías de su vida.
En el curso de su diserta peración el jesuita luso aseguraa q,,e ninguna fineza del amor
Cristo le darían, que él no
recic.-ra otra mayor; y que a
fineza 1.el amor mesiánico que
pr .•::;e71tareo, nadie le podría
r otra igual.
El excesivo celo del religioso
acklDo, al pretender enmen•
ar con deliberada hipérbole las
pie•ites tPologías de San Agusn, Santo Tomás y el Crisóstoo le había hecho caer en el es1io de la humana vanidad.
La fama d~ Vieyra crecía agl ..
antada sobre los sólidos cimien•
s de: cu impar elocuencia. Sin
be.-~go de ellJ, del fondo de
no de los cfaustros commgrados
San Jerónimo, confinados en
ue, a España, surgía cuarenta
- os después, de los labios de
na de tantas religiosas, la cri
ca al arrogante St&gt;rm6n del
amlato, quebrantando con adirables agudezas las deleznales disputaciones del predicador
sitano.
La personalidad d e 1 Cicerón
ortugués había quedado en enredicho en el locutorio del
lam:tro jerónimo. De las bachierías de una conversación, Sor
uana había expresado de Vieya que en el conocido sermón,
abia hablado más -en el orador
u raza que su profesión y su
ntenilimiento.
Tanto movió a interés al anó¡:po interlocutor los juicios de
-~~/"' Juana en torno a la diser,· ,.in sobre el P. Vieyra, que
'· .:O tiempo después, seguramen•
t!. a ruegos d-e esa persona a
men la religiosa debía obedienia y obsequio, corrían de mao en mano copias manuscritas
_e la sabia réplica y era por úl1m~ lle~ada a la estampa, para
lona e inmolación de su autora,
0

4

III

•

,..

LA CARTA DE SOR FILOTEA
DE LA CRUZ

A Carta Athenagórica, Ila•
mada por uno de los con•
temporáneos de la Monja
"corona de todas sus obras" apareció impresa en las prensas angeiopolitanas en 1690 con otro
documento que habría de sumar..
se en el proceso de este céle-bre epistolario polémico, la CaJ""
ta de Sor Filotea de la Cruz, di•
rigida a Sor Juana por el Obispo
Man u e 1 Fernández de Santa
Cruz.
Probablemente con la sol a
aparición de la Athenagórica,
hubiese sido bastante a cansa•
grar a Sor Juana como una re.
ligiosa de profundos alcances dia•
lécticos en materia teológica, sin
macular su vida ni estorbar el
ritmo de su fama ya gloriosa en
ambos Mundos; pero las letras
de Sor Filotea, acaso bien intencionadas pero grávidas de torpezas y contradicciones, alistaron
en contra de la Décima Musa a
algunos eclesiásticos intolerantes
de su tiempo, tales como el P.
Antonio Núñez de Miranda, S. I.,
director esI?Jritual de la poetisa
por más d-e"veinte años, José Vida\ y el Arzobispo Aguiar y Seljas, hombre hosco1 incompatible
y severo hasta el rigor mismo.
En esta carta el Obispo pobla•
no, fingiéndose la hermana Sor
Fllotea de la Cru~ que escribe
desde el Convento de la Santlsl•
ma Trinidad de Puebla a 25 de
novie?nbre de 1690, inicia sus
conceptos elogiando · la erudición
de la jerónima en la impugna.
ción del Sermón del Mandato y
exaltando tan claros saberes por
sobre los de Vieyra y los del
m is m o César Meneses, pues
ºquien leyere su apología de
Vuestra M'"erced no podrá negar
que cortó la pluma más delgada
que ambos y que pudieran gloriosos de verse impugnados de
una mujer que es honra ¡:le su
sexo."
Se refiere después a los benefici,:,s que Dios ha puesto en el
alma de Sor Juana y de cuán
obligada debe sentirse para con
la DiviI¡idad por tanto provecho

L

RETRATO DE SOR JUANA INES DE LA CRUZ, por Miguel Cabrera. - Oleo, 1750.

SOB Jl!ANA
Y LA COMPAÑIA DE JESUS
Por FRANCISCO M. ZERTUCHE
por el Obispo de Puebla D. Ma•
nuel Fernández de Santa Cruz,
embc,scado corresponsal de Sor
Juan-:. en el- seudónimo de Sor
Filotea de la Cruz.
La ortodoxia de Sor Juana comenzaba a causar desazones a
los funcionarios del Santo Tribu•
nal de lá Inquisición, a los Pre•
lados y a los hijos de la Compañía de Jesús.

n
LA CARTA ATHENAGORICA

A réplica de Sor Juana a
las proposiciones del Pa•
dre. Vieyra -que ella ca•
lificó con exquisita modestia Hba•
chillerías de una conversación-,
acaecida con su anónimo conversador en e: locutorio del Convento Jerónimo, apareció edita~
da en las prensas angelopolitanas por Diego Fernández de
León, a expensas del Obispo p"l•
lentino Manuel Fernández de
Santa Cruz y Sahagún, en 1690.
La licencia prelaticia fué otar~
gada el 25 rle noviembre, y -en
ellas se asienta que " ... se ha
reconocido y examinado di eh a
Carta, y no se ha hallado incon~
veniente para dicha impresión."

L

¿Porqué, no obstante la elocuen•
cia de esta declaración, tuvo tan
fatales consecuencias el referido
documento en la vida de la exi•
mia poetisa, al grado de pravo•
car en su psiquis una honda cri•
sis espiritual, haciéndola víctima
de constante· hostilidades du •
rante los últimos cinco años de
su diáfana existencia?
La materia - literaria de esta
disquisición fué llamada por su
a-u.tora Crisis de un Sermón, tf.
tulo enmendado posteriormente
poÍ' Sor Filotea de la Cruz con
el de Carta Athenagórica, voz
que viene de Athena, Athenaia;
es decir, engendrada en el nu•
men olímpico de la Diosa de la
Sabirluría.
El brevísimo esquema de la
Célebre disputación es -el siguiente: los conceptos literales del
príncipe de los oradores cristianos é!e su tiempo, expresaban con
generl"lsa osadía que 11 El estilo
que he de guardar en este discurso será éste: Referiré primero las opiniones de los santos y
después diré también la mía;
mas con esta diferencia, que ninguna fineza de amor de Cristo
darán los santos a que yo no d~
otra mayor que ella, y a la ti-

neza del amor de Cristo que yo
dijere, ninguno me ha de dar
otra que la iguale."
San Agustín proponía que la
mayor fineza del Mesías-la ma•
yor y más delicada bondad, la
acción que sobre todo expresa el
amor y la benevolencia-fué morir por los hombres) doblar la
cerviz al deshonor del Gólgota.
Vieyra argi.iia con sutileza extrema que había sido ausentár
seles; y Sor Juana replicaba to•
mando el partido del Prelado de
Hippona, que fué la mayor deli•
cadeza la muerte, por que lo más
.:aro en las criaturas es la vida
y la honra, y ambas cosas dió
Cristo en su afrentosa muerte.
En cuanto Dios ya habia hecho
con el hombre finezas dignas de
su Omnipotencia, c o m o f u é
criarl~, conservarle etc.; pero en
cuanto a hombre no tiene más
que poder dar que la vida, pues
para ser de todo gran(te una fineza, ha de tener costos al amante y utilidades al amado, como
los tuvo la muerte de Jesús.
Santo Torñás proponía como la
máxima fineza de Cristo "el que•
darse con nosotros, sacramenta.
do, cuando se partía a su Pa•
dre," a lo que respondía el je--

(SIGUE EN l.A PAGINA 4)

•

�-5

VIDA UNIVERSIT

4

-

SOB JlTANA

Y LA COMPAÑIA DE JESUS

toridad en casos como este.
La Monja, en su defensa dice
a este particular: "Si el crimen
está en la carta Atenagórica
¿fué aquella más que referir sencillamente mi sen tir con todas
las venias que debo a nuestra
Santa Madre Iglesia? Pues si
ella, con su santisima autoridad,
no me lo prohibe, ¿porqué me
lo ha11 de prohibir otros? Llevar una opinión contraria de
Vieyra fué en mi atrevimiento
¿y no lo fue en su paternidad llevarla contra los tres Santos Padres
de )a Iglesia? Mi entendimiento
tal cual, ¿ no es tan libre como
el suyo, pues viene de un solar?
¿Es alguno de los principios de
la Santa Fe, revelados, su opinión, para que la havamos de
creer a ojos cerrados? Demás
que yo ni falté al decoro que a
tanto Varón se debe, como acá
ha faltado su defeMor, olvidado
de la sentencia de Tito Lucio:
Art.t-s conmittatur decor. No toqué s la Sagrada Compañia en
el pelo de Ja ropa: ni escribí mfü:;
que para él juicio de quien me
lo insinuó; y ~egún Plinio, non
simili! est conditio publicatis, et.
nominatim diCf"ntis. Que si creyera se había de publicar no fuera con tanto desaJiño como fué.
Si es, como dice el censor, herética ¿ por qué no la delata? y con
eso él quedará vengado y yo contenta, que apreeio, como debo,
más el nombre de católica y de
obedl~nte hija de mi Santa Madre I~lesia, que todos los anlausos de docta. Si está bárbara,
que en eso dice bien, ríase, aunque sea con la risa que dicen del
conejo, que ya no le digo que
me aplauda. pues como yo fut
libre para di~entir de Vieyra, .lo
seré cualquiera para di~ntir de
mi dictamen." Es justo citar aquí
las elocuentes y sentidas palabras de · Maria de Haetzu sobre
la i 1 u s t re Monja jerónima:
" ... Cuando Sor Juana Inés de
la Cruz se vió reprendida por el
Obi~po, hizo lo que no un hombre, sino una mujer, sólo una
mujer, harta: no tratar de jl:stificarse y defenderse, sino solamente exponer lo qtJe en si mi~ma era su vida; exponerlo con
sinceridad pasmosa y pasmoi-a
humanidad, y luego de haberlo
hecho asi, concluir rendidamente: Si me hubiera equivocado; si
mal hubiese obrado, dispuesta estoy a renunciar a todo, y a rectificar, de!=-de las bases de mi vida, mi vida. ¿Qué se me reprocha? ¿ que nó soy santa? Me esforzaré, dentro de mi flaqueza,
en serlo. Decidme qué debo ha-

taciones de Sor Filotea a Sor cuentes es la defensa que hace
Juana cuando le habla de la in- del derecho de la mujer al ejer•
concedido: y por cuanto a su negable necesidad de que se apli• cicio de la cultura, réplica que
obra poética ha seguido en ce- que a los asuntos divinos, pues, contesta los conceptos anacrónilebridad a Santa Teresa, al Na- ¿ qué otra cocm habla he eh o cos de Sor Filotea de la Cruz,
cianzeno y a otros santos que ca- nuestra monja sino era depurar pues que después de conocerse
nonizaron con los suyos esta ha- de artilugios y sutilezas las dis- por más de veinte años el amor
bi1idad; pero desearla que los putaciones del P. Vieyra, clarifi- de Sor Juana a las letras divilmitarai así como en el metro, en cando las clásicas figuras de San nas y humanas, viene a resaltárla elección de los asuntos.
Agustln, Santo Tomás y el Crl- sele esa inclinación como adverDe entre la breve madeja de sóstomo y proponiendo la Ma- sa a su condición de mujer y por
contradiccion .s, roncluye en la yor Fineza del má.s Grand e el delito de haberse encarado al
mitad óe la carta por negar a Amor? . .. ¿No estaban patentes ..príncipe de los oradores cristiaSor Juana, por la naturaleza de en la réplica a Vieyra las citas nos de su tiempo"
Expresa Sor Juana
que ni
su sexo farultad de aprender, de San AgusUn, San Lucas, San
saber y enseñar. aunque esto Juan, el Génesis, el libro de Es- en lo secreto se permita escriqueda expresado entre antttesis, ther ,las Ep!stolas de San Pablo bir, ni estudiar a las mujeres,
a los Corintios, San Mateo, San- ¿cómo vemos que la Igl_esia ha
ambigüedades y circunloquios.
Má.s adelant, dice a Sor Jua- to Tomás, San Juan Crisóstomo, permitido que escriba una Ger•
trudis, una Teresa, una Erigida,
na paladinamente : Mucho tiem- el Deuteronomio, San Marcos, el
la
monja de Agreda y otras muExodo,
las
Eplstolas
de
San
Papo ha gastado Vuestra Merced
en el estudio de filósofos y poe- blo a los Colosenses, los Salmos chas? Y si me dicen que éstas
tas: ya será razór que se perfec- de David, los Libros de los Re- e:ra.n santas, es verdad, pero no
cionen los empleos y que se me- y,,s y las Hornillas de San Gre- obsta a mi argumento; lo pri•
mero, porque la proJ)OSición de
gorio? . ,.
joren los 1ibros."
La carta, que está contenida San Pablo, es absoluta y comCon reiterada insistencia apeprende a todas las mujeres sin
la a incitar en el espiritu de la en un breve número de páginas, excepción de santas, pues también
solic!taba
desde
Juego
la
atenmonja jerónima su amor y dedien su tiempo lo eran Martha y
cación a 1as 1etras divinas, como ción de la Autoridad virreynal, Maria, Marc-ela, Maria madre de
de los eclesiásticos que se mosi jgnorase el candoroso e InJacob y Salomé, y otras muchas
transigente Prelado que toda la vian en el Tribunal de la Inqui- que había en el fervor de Ja prisición,
de
las
religiosas,
ami~os
cultura de Sor Juana. directa o
mitiva Iglesia, y no las excep•
indirectamente, estaba transida del locutorio y cortesanos de Pa- túa; y ahora vemos que la Iglede un hondo espíritu religiosista, lacio.
sia permite escribir a las mujeNada extraño d e b e n parecer res santas y no santas, pues la
por su mismo estado, por su prolas
frecuentes
relaciones
en
los
funda formaciór1 humanística, por
de Agreda y Maria de la Anti·
sus claras y elevadas virtudes últimos cinco años de la vida de gua no estár canonizadas y comonásticas, y por aquella céle• Sor Juana, del Padre Núñez de rren sus escritos: y ni cuando
bre declaración de la eximia es• Miranda. Fernández de la San- Santa Teresa y las demás escricritora que, a modo de homena• ta Cruz y Aguiar y Seijas, quie- bieron lo estaban: luego la proje, había expresado muchas ve• nes, sino de cabal y reciproco hibición de San Pablo sólo miró
ces que la T-e-Jllogia era la reina entendimiento, miraban ya con a la publicidad de los púlpitos,
recelo la pasmosa erudición de pues si el Apóstol prohibiera el
de las ciencias ...
¿ Cómo es posible que un Pre• 1a Monja y su constante empeño e~cribir, no lo permitiera la Iglelado, aun embozado en el pseu- en las letras humanas, sin des- sia. Pues ahora yo no me atredónimo de una religiosa, ejer- pego de las sagradas, como ha- vo a enseñar -que fuera de mi
ciendo fuera de su jurisdicción bla quedado patente en la docta muy desmedida presunción- y
eclesiéstlca, haya visto justifica- apología de la Carta Athenagó- el escribir, mayor talento que el
rica.
mio requiere y muy ~ande con•
ble un reproche a la obra de la•
IV
sideración. Asi lo dice san Cimás alt.E. gloria de la cultura coLA RESPUESTA A SOR
prlano: Gravi considerstione in·
lonial y de la Religión misma?
FILOTEA DE LA CRUZ
digent. quae scribimus. Lo que
Parecen superfluas las exhorL primero de marzo de sólo he deseado es estudiar para
1691, tres meses y días ignorar menos: que (según San
después de haber apareci- Agustín) unas cosas se aprenden
do la Carta de Sor Filotea de para hacer y otras para sólo sa•
Por Higiénico
la Cruz, Sor Juana contestaba a ber: Discimus quaedam, ut sia•
Por Práttico
su anónimo corresponsal, desde mus quaedam, nt fadamus. Pues
el Convento de San Jerónimo de ¿en qué ha estado el delito, si
Por Cómodo
aun lo que es licito a las mujela Capital del Virreynato.
Poco más de 39 años tenla la res, que es enseñar escribiendo,
ilustre Monja, y su fama, cada no hago yo porque conozco que
vez más radiosa y avasalladora, 'fº tengo caudal para ello. sihabia transvasado las lindes de guiendo el consejo de Quinti1ia•
la América Hispana y era ad- no: Noscat quisque, et t&amp;ntum
mirada en la Metrópoli y en ,Por- ex alienis pmecepfü¡ sed ex natugal por los más grandes inge- tura sua capiat consilium?
Para esas fechas se habían ya
nios barrocos de su tiempo.
La Respuesta a Sor Filotea de levantado terribles prevenciones
la Cruz es una larga epístola en contra Sor Juana. Se cernían sola que, de manera maraviJlosa, bre su persona s~pechas, murvierte Sor Juana todo su saber muraciones, actitudes hostiles y
teológico y escriturístico, para aún admoniciones. Por fin, ]a
satisfac-er en toda su amplia ple- carta fué considerada como henitud los conceptos que habla rética por emboscado y artero
emitido en su Carta de 25 de censor.
Su confesor ,el Padre fresninoviembre del año anterior el
Obispo angelopolitano D. Manuel llense Antonio Núfiez de MiranLIMPIEZA
da, se retiró de la dirección esFernán~z de Santa Cruz.
ECONOMIA
Documento grávido de huma- piritual de Sor Juana; y como
nas excelencias este de Sor Jua- dice el P. Juan de Oviedo en su
EFICACIA
na. Todas las virtudes campean "Vida de Núñez de Mirahda":
en sus dilectas páginas: la ex- Viendo, pues, el P. Antonio que
quisita cortesia :· un castizo dón no podía conseguir lo que desea ..
Encontnrá Ud. wando
de gentes; la suma discreción, la ba (que pusie!'a sus pensamieneste combustible.
humildad sin ejemplo, el severo tos en el mismo cielo) se retiró
decoro, la humanidad misma; la totalmente de la asistencia de
sapiencia teologal, el dominio de la Madre Juana."
Es claro ..que la Inquisición y
todas Disciplinas del espirltu, la
belleza retórica, el gusto litear- los jesu1tas no se ocuparon públicamente ni hubo un proceso
río ...
Indispensable en la
Merced a este admirable de~ por el suceso, pues este sigilo
Industria y en el
chado del epistolario colonial, se formaria, acaso, parte de su maconoce la autobiografía de Sor nera de proceder; además pareHogar
Juana Inés de la Cruz, desen- ce expuesto un juicio sobre Sor
vuelta con tan serena objetivi- Juana.. que la inmediata posteridad, que la excelente sorjuanista dad podrla vind~r sin vacilaM . Dorothy Schons se pregunta ciones.
Núñez de Miranda era, corno
con asombro cómo Sor Juana se
atrevió a revelar lo más intimo los de su Orden, poderoso; y su
cargo de Calificador del Santo
de su naturaleza¡""" Uno de los pasajes més elo- Oficio le permitla usar de su au(VIENE

DE LA PAGINA 3)'

11

•••

11

E

·USE

GAS
NATURAL

*

cer ; que lo único que
es la meta fmal, la sup
que se vincula en Dios
en su admirable Perfecci
Sor Juana, por encima
tas flagelaciones, y aun
mor a los hijos de la
de Jesús, pensaba en la
tan refüda de la "gracia
ciente" de los agustinoe:
"gracia eficaz" de los
optando por la gracia
de San Agustln.

mtcillo obligado para los poetas,
que viniendo de la Peninsula, se1 protobiógrafo de So~ Juana, .orearon su lira con los suaves
go Calleja, s. I., consigna eu.. acentos de la pasión amatoria e
Miguel F. Martínez, Personal Di- Sra. Guadalupe de la Garza Vda.
(VIENE DE LA PAr.JNA 2)
isticamente el suceso en su laborando sonoras décimas reales
recti'\N'J y Docente de la Ese. Sec. de Chapa y Hermanas, Segundo
biográfica ..• "La Amargu.- en loor a las campañas épicas de
Sr. Francisco Me. Quade Jr., Fa-♦ No. 4 Miguel Alemán, Jng. Fede- Año de la Fac. de Arquitectura,
que jamás, sin estremecer el la Conquista. No asl la déclmosép• cultad de Jngenlerla, Soc. de Far- rico Garz.a Tamez, "Instituto Mo- Sr. Carlota T. Vda. de Limón y
blante, pasó la madre Jua- tima centuria, en que ya aparece macéuticos de Monterrey, Ese. 1n.. delo de Enseñanza", Sr. Plá.cido Fam. 1 Lic. Alfonso Cavazos y
fué deshacerse de sus ama- transfigurado, la literatura de dustrial Femf!lil' "Pablo Llvas", Alatnrre y Fam., Sr. Manuel Neira Fam., Sr. Luis B. Herrera y Fam.1
libros. Dexó algunos para el transición en una Literatura ge- Profra. Aurora Licona y Fam., Barragán y Fam., Alumnos del Alumnos y Personal Docente del
V
de sus hermanas y remitió nuinamente mexicana.
Profa. Elvira López Alvarez, Di- ler. Afio de la Fac. de Filosofía Y Instituto "Modelo de Enseñanza".
iosa
cantidad
al
señor
Arz.~
rector del "Colegio Justo Sierra", Letra.~, Sr. Ricardo Pérez Sánchez, Abogada Ma. de Jesús de la FuenLos
nombres
d&gt;J
Sor
Juana
Inés
VERDE EMBELESO na po de México, porque, vendt-♦
Soc. de Alumnos de la Ese. Diur- Sr. Mateo A. Sáenz y Fam., Di- te.
de
la
Cruz
y
Carlos
de
Sigüenza
VIDA HUMAN,\
Sr. Salvador Cruz y i'am., Dr.
s hiciese limosna a los pobres". y Góngora aparecen vinculados en na de Bnchilleres, Dirección y rector y Personal Docente de la
ESDE la Publicact6,¡ A.l\dando los días, Sor Juan.a este siglo caracterizado por la in- Personal Docente de la Ese., Sec. Ese. Secundaria No. 1 Nocturna, Humberto Z. Rivera y Fam., BiCarta Athenagórlca é estrechada a mayores obh- clinación al mal gusto literario, a No. 1 "Prof. Moisés Sáenz Garza", Sr. Félix Torres y Fam., Srita. blioteca Universitaria, Ing. Spence
ciones y compromisos por sus la deformación de los cAnones de Segundo Grupo Preparatoria de Laura Ruano, Sra. Ma. de los An- Olguin y Sra., Sociedad Cívica
de noviembre de
hasta la mue!'te de Sor losos observadores. El 5 de Don Luis de Góngora y Argote y Leyes, Profra. Petrita Terán T?- geles S. Vda. de Alvarado, Sr. Clo- Universitaria, Sra. Francisca de la
arzo de 1694 escribió la Protes- de Don Francisco de Quevedo y var, Profra. y Lic. Ma. de Jesus ti!de I. Elizondo e hija, Sr. José Gza. Vda. de Lozano y Fam., Lic.
acaecida el 17 de abril
que, !'ubricada con su sangre, Villegas.
Pura González, Su esposa Maria González Leal, S ·. Benito Garcia Teófilo Martinez Pérez, Martha
recorrió la religiosa
Terán
de Zertuche y su hija Fuen- y Fam., Sr. Boney Collins y Fam., Rosa Ortlz, Preparatoria No. 2
una senda llena de
0 de su fe y amor a Dios, al
Sor Juana, empero, se salva de
empo de abanc!Cinar los estudios esta epidemia contagiosa en for- santa, Sr. Salvador Leal Flores y Profra. Magdalena Flores.
Grupo de Contadores, Sr. Rosendo
torturas.
manos, para proseguir, desem-♦ ma tal, que s·1 ejecución literaria Fam., Sr. Porfirio Leal Garza y
Gutiérrez, Srita. Yolanda Garcla
Abandorada de la
Lic. Román Garza Salinas Y
espiritual de su confesor razada de este afecto, en el vindica a los modelos maltratados Fam.1 Instituto Guadalupe Vic• Fam., Alt•mnos del 2o. Año de Di- Núfiez, Ing. Raúl Chapa Zérate y
toria, Sr. Julo Leal cantú y Fam.,
Fam., El Ajetismo Nuevo León,
Antonio Núfiez de Miran ' mi.,o de la perfección.
por los epígonos.
A 1694 corresponde también la
Dr. Enrique C. Livas, Lic. José recho y Ciencias Sociales, Soc. de Dr. Daniel Treviño, Familia Gar•
lejanos o muertos sua
Juana
Ram.írez,
conocida
en
el
Alumnos
de
la
Fac.
de
Comercio
tición que en forma causidica,
González Pone~, Sección de Cien-♦
za Caballero, Jng. Pablo Espinosa,
valedores; atenuadas sus
esentó al Tribunal Divino para mundo monástico y en la repú- cias Odontológicas de los Cursos y Administración, Profr. Manuel Manufacturera de Muebles Cantú,
nes con sus amigos de
blica de las letra scon el nombre de Verano, Lic. Ezequiel D. Puen- Alvarado y Sra., Sr. Tomás A. Zer- Ing. José Enrique Arrlaga, Sr. Ranetrar perdón de sus culpas.
sentidos con ellas los p
Aunadas a• ta"ita desventura, de Sor Juana Infs de la Cruz, vi• te, Ese. de Enfermeria y Obstetri• tuche, Lic. Raúl Garcia, Sr. Victor món N. Hinojosa y Fam., Escuela
gente religiosa, Sor J
condiciones sociales y paliti- ve transida por una predestina- cia de la UnivPrsidad de N. L., Manuel Gutiérrez, Profra. Cruel- de Matemáticas, Profr. Juan Garsintió abandonada de tod
s
de Nueva España parecían ción que dijéramos extraterrena. Grupo de Estudios Odontológicos ta Robledo, Odontologia, Ese. In- za Fernández y Fam., Sr. Ing. Bellena de fe en los destino(
versM.
Hubo sublevaciones de Nace en una humilde casa, llama- de Monterrey, Sr. Prof. Fidel C. dustrial Alvaro Obregón, Sr. GuiDivinidad.
TELEGRAMAS
io~
en
el norte del país, cuyo da por los habitantes de esa alde- Mireles, cap. Sóstenes González y llermo C~rda G. y Fam., Sr. Luis
Para mitigar las acrit
huela, la celda, en la alquería de Fam., Ese. Sec. Jesús M. Mon- Leal y Fam., Alumnos de la EsDe México, D. F,
bate
destruyó
las
más
avan-♦
le embargaban, tenia su
cuela de Música,Escuela Normal
das misiones. Los piratas me- San Miguel de Nepantla el 12 de temayor.
pesares" -como ella 11
Lic. Don Alfonso Reyes Ochoa,
noviembre de 1651, descendiente
Sr. Humberto Chapa Canales y de Música di? la Universidad de nign.,
su librería, que éste es el deaban con provecho en las de padres de s911gre hispana. Dice
Villarreal y Fam.
N.
León,
Sr.
Ramón
Cárdenas,
C.
Fam., Ing. Eliglo Quiroga y Fam.,
tas. interrumpiendo en ritmo
no con el que se desi
Agustal Vésquez C., Sr. José S.
su
protobiógrafo
el
Padre
jesuita
P.
T.,
Personal
Directivo
y
DoDr. Osear de la Fuente, Profr. Ti1 tránsito d~ mercaderías y pael s. XVII a !as bibliot
Diego Calleja, que a los tres años
cente de la Ese. Sec. No. 5 Profr. Vivanco, Lic. Ruperto Treviño,
la que, dentro del acervo ·eros, llevándose copiosos boti- ya la acechaba la curiosidad cien- moteo L. Hernández y Sra., Sr. Macario Pérez S., Sr. Don Hora- Prof. Miguel Guadiana !barra, Sr.
Luis
Míreles
Morton
y
Fam.,
Dr.
s
destinados
al
abasto
de
Mécuatro mil libros, estaba el
tifica y se propone aprender a leer Frandeco Peña Garza, Sindicato cio Guerra Garcia y Fam., Banco Jesús Hernández Zertuche, Sr. Aso.
miento clásico y hum
tolfo Peña Garza.
La-: comunicaciones se inte- en Amecameca. Antes de cumplir Ferrocarrilero dt la Rep. Mex., Popular de E:lificRción y Ahorros,
0d. .de Dur8.ngo, Dgo.
ciento treinta y cuatro
los ocho, compone una Loa para Soc. de Alumnos Ese. Normal Ing. S. A., Impresora Monterrey, S. A.
mpieron;
las
carreteras
se
emde la Antigüedad, la
Prof. Francisco Montoya de la
una fiesta sacra del mencionado
Ger"''l.Cia, Arq. Llzandro Peña Jr.
ntanaron
y
comenzó
también
dia, el Renacimiento y el
pueblo. Més adelante logra apreny F1m., Ing. Dámaso B. Guerre- Cruz, Sr. Challo Salas.
co, -de Arquimides a Q hombre a flagelar a las pobres der la lengua latina sólo en veinte
De Monclova, Coah.
ro de la Garza y Fam.
ntes de la Colonia.
no( alfabéticamente-,
Sr. Benigno Villarreal.
s levantamientos capitalinos lecciones que le iinpartió su MaSritas
Alicia
Treviño
y
Bertha
comprobado nuestro in
estro el Bachiller Don Martln de un ejemplo para la numerosidad Pefia, Profr. Dan~el Ordaz y Fam., De la Cd. de Matamoros, Tamps.
Ermilo Abreu Gómez; a sucedieron ¡ alguna vez culmi- Olivas.
Lic. Jesús de León.
de poetas que medraban entonces Sr. Arturo Oliva y Fam., Profra.
ron
con
el
incendio
del
Cabildo
músicos y cartográ.ficoe
Cd. de Tampico, Tampa..
en
la
Nueva
España,
según
se
Trasladada
a
la
Capital
del
Vi•
el Archivo.
Elena Garza Lozano, Sr. Santos
instrumental científiro.
l.ng. Roberto Garza Caballero,
undicron las epidemias diez- rreynato en 1660 logra entrar describe en el Triunfo Parténico. Guerra y Fam., Profra. Ma. de
Pero la conjuración 11
Cd. de Linares, N. L
Su obra dramá.tica, asi sacra
ndo ciudades y obrajes. Una de cuatro años después con el titulo
ta su noble ~d de saber y as hizo sus estragos en el Con- de muy querida de la Sefiora Vi- como profana, sigue los pasos de Jesús Guerra Vda. de Garza y
Sr.
Pablo
Salce.
sura a1canzó la confisca nto de San Jerónimo de la Ca-♦ rreina en la Corte, en donde es sus modelos: Don Pedro Cslde- Fam., Comité Ejecutivo de la Sec.
43 S. N. T. E., Dirección Gral. de
Ciudad.
su biblioteca.
1 del Virreynato, llevándose admirada por sus hondos y múlti- rón de la Barca y el corcovado Ed. Prim. Sec. y Normal del Edo,
El arzobispo de Méxl
Don1Juan
Ruiz
de
Alarcón
y
Menples saberes enciclopédicos, según
Profr. y Diputado Santiago Sanunas vidas.
de N. León., Sr. Sergio Licona,
Francisco de Aguiar y
l 17 de Abril de 1695, a las el dictamen de los cuarenta sa• doza.
tiago González, Prof. Francisco
Sr.
Jesús
Leal
Garza,
Sra.
Angélique según m en c ion a atro de la mañana, Sor Juana bias, escriturarios, teólogos, pro•
Los últimos cinco añas de su ca Salas, Sr. Federico L!vas y Herrera Gonzá.lez, Prof. Oziel HiSchons, tenla mucho de .
arrebatada en raudo vuelo ha• fesores y poetas que la examina- existencia. penosamente vividos, Farn., Sr. Desiderio Pefia y Fam., nojosa, Oficial Mayor del Gobiery su carácter era bien
ron en PalS:cio, andando los años en los que encaró todo un drama Escuela de Bachilleres Grupo No. no Prof. Manuel Flores, Lic. Alonla Inmortalidad.
del de su predecesor,
En 1667 toma el hábito carme- psíquico, obligan nuestro amor de 9, Prof. .a..,uis Arreola y Fam., Sr. so Hinojosa y Fam., Sritas. Feliorno en el pensamiento del
Querido Fray Payo Enrl eta nayarita, inerme ya ante lita, contando entonces quince mexicanos a su obra inimitable.
Arturo Caballero Lazo y Fam., Dr. pita y Esperanza Vela Garza, Lic.
Rivera, despojó a Sor J s admiradores y sus detractores, años, para abandonarlo poco desDesposeida de su biblioteca; ale- Agustín Serna Avila y Fam., Sr. Angel Santos Cervantes, Director
sus. libros, aparatos
jada
de
sus
valedores
y
amigos.
r Juana ºsabia ya todas las co- pués por el rigor de. la regla.
Delfina de la Garza y Fam., Sr. de la Fac. de Odontologfa, Soc.
javas y preseas, para ha
Profesa definitivamente en el y sufriendo en carne propia ese Jesús Gonzálf&gt;z Martínez y Fam., de Alumnos Ese. Nocturna de Ba"
ellos limosna a los m
"En sus últimos días, desfalle- Convento de San Jerónimo, a los aluvión de desgracias que acaecie- Dr. Oliverio Tijerina y Fam., Re- chilleres, Sociedad de Alumnos
sos.
nte en el ascenso de la difícil diech:iete años, y comienza am lo ron en el México del siglo XVII, vista Musical Universitaria, Dr. Ese. Sec. Federar Nocturna No. 10,
(SIGUE EN LA PAGINA ndiente que la llevaba por fin que podríamos llamar muy pro- en su ú.ltirna década, Sor Juana José Ma. González Lozano, Dr. Sr. José O. Martínez, Profr. José
ascendió a la Inmortalidad el die- Humberto M. Cantizani y Fam., Alanis Ochoa y Fam., Pro!r. Abel
la cima de la Gloria, escribió piamente su carrera literaria.
, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - s desesperanzados endecasílaConocidos nos son todos los por• cisiete de abril de 1695. Con su Ing. Ernesto Marroquín Tova y Cortés, Sr. Alfonso Martell Ménmenores biográficos y cronológi- muerte y la de Don Pedro Cal- Fam., Profr. José Terán Tovar y dez, Sr. Eufemio Gómez Villarreal,
s:
cos de Sor Juana; atendamos sólo derón de la Barca y de Carlos II, Fam., Profra. Juanita G. García, Antonia Villarrea,l y Fam., Sr. Serde embeleso de la vida humana,
a las exc-?lencias de su obra como El Hechizado, se cierra el segun- Profr. Armando Treviño y Fam., veriano Salas, Sr. César M. Solis
\
do Siglo de Oro Español.
Espcr.mza, frenesí dondo,
Profras. Agustina y Belem Trevi- Ortegón, Sr. Narciso Solls Zúñiga,
escritora.
ño de los dcsr,iertos intrincado,
El soneto "Verde embeleso de ño, Sr. Sanfiago Cantizani. Sr. Sr. Isaac Dávila y Fam., Unión
Pese &amp;. su confesión autobiográo de sueños, de t~oros vana;
fica d~ que sólo escribió por obe- la vida humana'' fué el último que Francisco Tello y Fam., Sr. Desi- Femenil Ibero Americana, Alumdiencia, declaración que nos tes- escribió. Rezuma la honda tristu- derio Peña Tovar y Fam., Sr. Don nos del Grupo No. 9 Ese. Sec. No.
Alma del Mlijldo, senectud lozana,
timonia su profunda modestia, ra de la poetisa frente al desen- José de la Garza Chapa y Sra., 3 Profr. Plinio D. Ordofíez, Sr
crépito verdor imaginado;
•
creemos que e:\ el alma delicada canto de sus desgarrados anhelos Sr. Trinidad Terán Tovar y Fam.1 Emilio Javier Villarreal.
hoy de los dichosos espcr.1do
y eapiente de Sor Juana bullia un y de su patria, víctima de epidede los dtsdichados el mañana:
espíritu ávido de conocimientos y mia, inundaciones, hambres, asal•
iR2n tu sombre en bwca de tu día
de exteriorización de ellos. Cultivó tos y destrucción.
El pasado año ia Mexicanidad
ouc, con verdes vidrios por anteojos,
con maestría suprema la prosa, en
o lo ven pintado a su deseo;
esos documentos que han tocado celebró el trincentenario de su na•
la cima del Clasicismo literarios la cimiento. Su fama, señoreando en
uc yo, más cuerda en la fortuna mfa,
Carta Atenagórlca y la Respuesta ambas Casillas, la cisatlántica y la
,rt en entrambas manos ambos ojos
a Sor Filetea de la Cruz. Como trasatlántica., mantiene el laurel
lamente lo que toco "\oCO.
poetisa, cultiv'lndo el género líri- ovante y la acacia inmarcesible.
co, es un pasmoso paradigma, pues Fue la Fénix de México, la Musa
VI
asf queda de manifiesto en sus so- Décima, la admiración del mundo
Edificio Banco Pormlar, 2o. Piso.
N el primer siglo de la conetos, letrillas, redondillas, loas y y pasmo de los ingenios; y es aholonizació!\ esp a ñ o 1 a en
otras composiciones, en las que su ra el galardón más limpio de las
MONTERREY. N. L
América, fué México el do•
conocimiento 1cl mundo poético es Letras mexicanas.

CENTRAL FINANCIERA
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

HOTEL

n .LÍ

f'

1

~

v-1,mvassaoo ü

Cementos del Norte, S. A.

...,___________

Nuestros bonos representan u
inversión segur a y producti

---------------

; ,~ ¡,_llí/!PI

'~

TENEMOS UN'
COMPUTO SURTIDO DE ARTICULOS DE
ESCRITOIIO YPAPELERIA PARA OFICINAS.
1, PRECIOS SIN COMPETENCIA
frecufnllftOI
_
y 101 ,reterirfll

,-

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"Atlante Super"
Ferro Portland
y

"Siderúrgico"
Apartado N914
Tel. 2-87-4S
Motnerriey, N. L.

de Gas, S. A,

MONTERREY, N. l',

(VIENE DE LA PAGINA 4)

D

*
Cía. Mexicana
Apartado .Ct6

OR JUANA ••• S.UBI TO FA LLECI MI ENTO DEL
MAESTRO✓ FRANCISCO M. ZE RTUCH E

COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO
*RESTAURANT,.
*BAR"

�-

7

-

DA UNIVERSITARIA

'RANCISCO M. ZERTUCHE

AUSENCIA DE UN
GRAN MAESTR ,O
i Y cuando él alzó el vuelo,
tenía limpias las alas!

A Universidad de Nuevo
León acaba de perder a
uno de sus maestros más
eminentes, quien fué además ilustre Director y Fundador de su
Escuela de Verano, Señor Profesor Francisco M. Zertuche. Esta
dependencia y bajo su acertado
encauzamiento, llega precisamente en este año a su XI Aniversario. Su sentida muerte ocurrió el
3 de mayo último, asumiendo literalmente un carácter irrepara-

L

ble, dado que deja un hueco di-

fícil de llenar.
Su obra educacional quedará
grabada eternamente en nuestra
Casa de Estudios. Su., singular y
fecundo magisterio fué siempre
puro y de altura. De él podría decirse lo que Marti -el cubano excelso- escribió del maestro venezolano Cecilia Acosta: "¡Y
cuando él alzó el vuelo, tenia lim•
pias las alas!".
Fué un gran trabajador en que
la humildad de su aspecto exter•
no, contrastó notablemente con la
riqueza suntuosa de su interior.
Prefirió, en heroica opción, la be•
lleza de su alma a la de su traje,
empeñado inutilmente en ocultar
un espíritu superior. Vivió rodeado de libros que consideró no co-mo cosas o materia interte, sino
como amigos inseparables, como
huéspedes insubstituibles. Formaron una montaña que semejaron
invicta trinchera que lo defendia
de las acechanzas del mundo.
Las publicaciones universitarias
se engalanaron siempre con su di•
lecta pluma. En forma hebdoma..
daria aparecía su valiosa colaba-ración en este periódico en una
Sección que rotuló: "El Laurel Y
la Acacia" (Florilegio de la Poesía
Mexicana) y la cual figuró en el
último número. En• el Boletín
Mensual de nuestro centro más
alto de cultura "Armas y Letras"
y en la Revista "Universidad"
aparecieror, muchas de sus pro-ducciones que semejaron cisnes
deslizarse en un lago 9.ZUl, de fantasía. Sus temas predilectos: la
Edad Heroica de Grecia, Cervantes y los poetas místicos españo-les. ·Estos últimos lo hicieron re-cardar indudablemente, la cuarteta de nuestro inmenso bardo na-yarita Amado Nervo, en. su composición consagrada a Dios:
si la ciencia engreída no te vé, yo te veo,
si sus labio, te niegan, yo tt proclamaré,
por cada alma que duda mi alma grita
yo creo,
y con cada fé muerta se agiganta mi fé.

A ningún estudiante le negó
avuda económica, su con~jo, su
cOnsejo, su orientación. ~l magist-e-rio universitario le brmdó su
amistad generosa y quijo~esca y
el rico tesoro de la amenidad de
su conve!'sación. Si algo despre-ció fué el dinero. A él podría apli~
cársele el pensamiento de Ramón
López Velarde en su Oración Fú•
nebre al pintor Saturnino Hernán:

Por GENARO SALINAS QUIROGA
''Demasiado inteligente para ser
fatuo, cultivaba. un desdén espe-cial para aquellos que, al decir de
Gracián la naturaleza humilla bien
y la fortuna eleva mal".
La Universidac' fué la pasión
de su vida. A ella consagró de
manera absoluta su cuerpo ende...
ble y su lúcido entendimiento. Con
ella contrajo nupcias para siempre, como el Santo de Asís con la
Dama Pobreza. La caridad -vir...
tud nazarena- se dió en él es•
pléndidamente. porque a nuestra
Casa de Estudios dió todo, sin es•
perar nada.
El mejor homenaje que podemos rendirle está consagrado a
la posteridad Emerson enseñó
que la grandeza apela al futuro.
Es como las montañas q_ue sólo
de lejos se ven azules: de cerca,
la tierra parda e informe. Al escribirse la Hlstoria del Colegio
Civil que ya presurosamente se
acerca a su Centenario, debe ser
citado justicieramente su nombre
como uno de los más relevantes
catedráticos de la última homa...

da. Mientras tanto, debe ser re-cogida y publicada su obra dis ..
persa y en la austeridad de la
cátedra de Literatura que profe ..
só de manera ejerr.plar, tendrá
que invocarse su nombre nimba•
do de gloria.
¡Dl;!scanse en paz el que fuera
insigne catPdrático, ameritado
hombre de letras e infatigable Di..
rector de nuestra Escuela de Ve•
rano! En la tumba fresca . donde
reposa, bien podrían inscribirse Jas
palabras de Dante A1i,e:hieri a Virgilio, como exI,reslón elocuente de
devoción y agraf..ecimiento: ¡Tu
doca! ¡Tu siirnore! ¡Tu maestro!
(Tú educas, tú eres señor, tú eres
maestro). También podía grabarse
la bella idea oue aparece en la
lápida de don M'.guel de Unamuno
en el panteón de Salamanca y que
son vpr~os del _g ran humanista es..
oañol de nuestrc, tiempo:
¡ Señor!
M,l'.teme en tu pecho,
misterioso hoi-ar,
que vengo deshecho
de tanto bregar.

OFBENDA
LIBICA
por SALVADOR CANALES
Radiada por su autor la
tarde del 4 de mayo actual,
a través de la estación
X. E. T.
AMABLES AMIGOS
N un lugar de la Mancha,
de cuyo nombre nó
quiero acordarme, no
ha mucho tiempo que vivía un
hidalgo de los de lanza en as•
tillero, adarga antigua, rocín
flaco y galgo corredor. Una
Olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches,
duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes y algún palomina de añadidura los
domingos, consumían las tres
cuartas partes de su hacienda ... " Y por ahí ...
Pronunciadas fueron estas
frases iniciales del Quijote, en
memoria del amigo -cervan·
t i s t a consumado- profesor
• Francisco M. Zertuche ...
Anoche tuvimos la pena de
dar ia dolorosa noticia en nuestro mensaje nocturno; el peo-

E

samiento retrocedió algunos
años ...
Nos encontrábamos en la redacción de un periódico entre
las paredes que conservan todavía el calor sofocante de la
tarde canicular . , . Tal parecía que en aquella temperatura se estaba fraguando una
nueva etapa de nuestra vida ...
A póca distancia escuchábamos la canción de los linotipos . .. que cuando lo quieren
sus dueños, pueden decir mu•
chas verdades . , ,
Hacia aquel recinto de la
palabra escrita convergían dos
líneas telegráficas . . . una de
México y otra de Nueva York,
trayendo constantemente y durante varias horas, las vibraciones tamizadas de la nación
y del mundo .. , Los reporteros habían terminado su informas,ión ... los jefes habían sa•
lido a cenar, a tomar el café,
o simplemente a pasear . . . .
Como yo no era reQortero, pues
me habían ascendido a Sri0
Redacción ••• y desde enton-

• .•• siempre la espiritualidad sobre lo material . •• •
ces me faltaba mucho para llegar a Jefe , , . tenía que permanecer allí despachando ]r
que faltaba . . • contestando
alguna pregunta del personal
del taller, atendiendo al teléfono y a los visitantes ... Esto era lo más grato ... los visitante, en esa hora nos pertenecían y gracias a ello establecimos conexiones importan•
tes ....
Una de aquellas noches llegó un sefior afable, sonriente,
aunque su rostr9 revelaba
amargura . , . llevaba libros y
papeles .•. era el señor profesor Francisco M. Zertuche,
en el auge de una de las pri•
meras o quizás la primera
anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad , , . se
le había hecho tarde para insertar unos desplegados y unas
gacetillas , , . lo afendimos como merecía un representante
de la Universidad de Nuevo
León y como lo merecía en lo
personal se¡¡:ún pude comprobar más tarde . , , cuando alguna vez en el año , , . o allá
cada dos o tres años al llegar
a coincidir en un café ... terh1lias improvisadas e inolvidables .. , con anécdotas v versos . , . siempre la espkituAlidad sobre lo material ... los
giros del idioma , , . la huella
de los genios , . , por encima
de las bagatelas de los números y de los intrincados vericue-

A noche que lo conocí,
una calurosa noche del
verano de 1939, conversa•
s hasla ya entrada la maña..
del día siguiente. Así inicia•
s una amistad firme, ilumina...
año tras año por el aseo deador que da el conocimiento
tuo. El salia recordar aquein~tantes para enaltecer esa
istad tan espontáneam ente
e.ida, tan enraizada en la siUtud de ideas y tan encauzaal destino común que la for ..
ería. Esa noche, sentados en
recodo del edificio que aún
levanta en la esquina de Ma...
ro y Jiménez, escuchaba su
nversación siempre interesante
bre los representativos de la
esía mex:icana de fines de sipasado y principios del pre•
te. Los versos flufan encen•
os y parecía que encontrába•
s en ellos una orientación .
Ita. Entonces comprendí que
espíritu hallaba fácil acamo.
entre aquella generación de
tas románticos, bohemios, cu•
lírica brotaba libre y limpia
o flor perfumada. Tuve una
eva experiencia, más cercana
a realidad, sobre la forma cosurge, en la, intimidad de la
a, el verso que muchos conen envuelto en risas, tristezas
ágrimas.
abía venido del Estado de
abuila, después de una fallida
nlura política. Vivia solo, en
cuarto amueblado de una an•
ua casona de la calle de Zua•
. Era un cuarto que daba al
io, amplío, fresco, cubiertos
muros exteriores de verdes
edaderas y provisto de altas
tanas con vidrios de colores.
había abierto de par en par
puerta de su habitación y allí
bajé horas y horas haciendo
ratos y dibujos. Poco des-és emprendió su labor de en•
anza: dab,, clases de FolkJo...
nacional a un grupo de guías
turistas que lo había soliciinstructor. Bien re-

por ALFONSO REYES AURRECOECHEA
cuerdo la noche de su primera
lección: la ofreció sentado en
una silla ocasional y parecía co-,
mo si estuviera practicando ora-toria en voz baja, exaltando la
capacidad artistica de los me.xi•
canos y las chispeantes notas de
su ingeniosa picardia.
Luego vino su época de profe..
sor universitario en la cátedra

Más tarde entró al Departa•

tos de las teorías . , ,
Pancho Zertuche fue un
sumado cervantista , . •
que tras su modestia y
llez reconocía interiorm
• ... s o 1í a recordar aquellos
quijotismo , .. su des
instantes para enaltecer esa
miento • . • su don de
amistad tan espontáneamente
tes . . . Aquellas tertuJ·
nacida ••• "
café nos restaron . parte
mordimiento y del sufri
de Literatura mexicana en la
to de no haber hecho es
Escuela Nocturna de Bachilleres.
Encontró allí a un reducido gru..
más prolongados y fo
po de alumnos comprensivos que
En esta hora de trist
pronto lo quisieron y vieron en
la dama esposa y a la hiji
él a un maestro desprendido, elocuente, senciilo y afable con
Pancho Zertuche • • .
todos. Sus clases erar~ conversa•
maestros de la Universid
nes, lecturas, repaso de los con-perdieron un compañero,
muchachos universitari....il~-----------------------• .,
\
hoy y de mafiana, que h
,
elido un maestro y m
eso, un intermediario a
directivos de esa Casa
h1dios para sus grandes
queños problem~s , .. y
bién los que hemos perdí
amigo . , . nos debe co
que hace el viaje final
lo dese~mos para los qu
queremos y para nosotr
- Institución de Depósito y Ahorro •
mos , . . con el conforto
Apartado 98S
-:Morelos &lt;80 Ole,
verdades eternas ... ind
MONTERREY, N, I.
tibies, que tuvieron su
Teléfonos: Z-21.--38.
Gerencia: 2·2l-S6.
Contad.u.ría: 2-21-3'1
ci6n materiat desde un
Relaciones: 2-21-37. Oartera: 2-21-S5. Caja: 2·21-H
de Belén hasta la Coli
SUCURSALES URBANAS:
Gólgota . , . donde una
con sus brazos abiertos
SUCURSAL MADERO
m6 sus luces y sus espe
Ave. Madero y Cuauhlémoo - Tels.: •·«·52 J 2-57-91
para toda la humanidad
SUOURSAL PLAZA PURISIMA
sin distinción alguna y
Ave.
Hidalgo y Zarco - Tels. 3--lS--13
mitaciones • • •

BANCO DE

MONTERREY,
,
S. A.

MONTERREY, N. I.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. t.tuer:rero y P. Suáres -

Apartado N• 48

Tel: :5-98

NUEVO LAREDO, TAMPS.

SUCURSAL LINARES:
Hidalgo No. 200 -

TeL No. 805

LINARES, N, I.

CAPITAL SOCIAL _ _ _ ._ _ _ _ $ 12.000.000.00
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61

'•
''
',
''
'

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S, A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
OI. 601-U-9i76, de la Com. NacL Bancaria de fecho t-23-5L
POR QUE será que también en Brisbane. Australia, (en la
algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su m.jj. .- - - - . . : ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _J

Reina de lnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí,

M

1a bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey Y

México entero, todos prefieren tomar ºCoca..-Cola". ¿Por q

ceptos y corrientes literarias; pero gustaba mucho de buscar el
dato erudito, el tema poco t(a...
tado, para encontrar sustancia
de aprendizaj~ y enseñanza. Por
esa época principiaron sus cola..
boraciones literarias en el primer número de la Revista uNJ..
VERSIDAD, fundada por el doctor Enrique C. Livas, entonces
Presidente del Consejo de Cu.ltu-ra Superior.
mento de Acción Social Universitaria, como colaborador del Ji..
cenciadc Rangel Frias, d o n d e
tuvo a su cargo la sección des•
tinada al enriquecimiento de la
Biblioteca Universitaria y, pos..
teriormente, al ocurrir el falle ..
cimiento del inolvidable Edmundo Alvarado Santos, desempeñó
el puesto de Jefe del Departa-mento Editorial. Sus artículos y
ensayos, publicados en "Armas
y Letras'\ versaron siempre so-bre los temas que eran de su
predilección: ia poesía heroica
popular, las cuestiones ce.rvanti•
nas y la literatuI'a mística espa..
fíola.
Pero su consagración en el
ambiei,te universitario f u e la
creación y organización de los
Cursos de Verano, que dieron
origen a ~a actpal Escuela de Ve-rano, cuya undécima anualidad
habrá de iniciarse en julio pró..
ximo y que alcanzó a dejar casi
totalmente terminada. En esta
labor puso todo su valimiento,
con pasión, ardor, entereza y ta-lento En todo momento hablaba
de nuevas promuciones, nuevos
adelantos, nuevas actividades.
No descuidaha nunca su responsabiHdad asi estuviera en el
lecho del e~fermo. Durante su
última enfermedad se le ve í a
disponer lo ne&lt;.:e...ario, dictar la
correspondencia y enterarse de
todo cuanto tenia referencia a la
XI Anualidad de la Escuela de
Vera!lo que venia preparando,
desde su residencia.
Est:i dedicación ejemplar a la
Casa de Estudios, su curso de Li-teratura en la Escuela de Bachilleres y el seminario de letras que
dirigía en la Facultad de Filosofía, le fueron formando una per...
sonalidad dinámica, n e r vi os a,
efieicnte, que le dió un lugar
preponderante y singular entre los
mejores colaboradores de la pu•
jante Universió.ad de Nuevo León.
Muchos le prestábamos ayuda y
apoyo desinteresado en sus tareas,
sólo por verlo satisfecho de su
obra que se iba enriqueciendo año
tras año. A su trabajo concurría
aún los domingos o días festivos y
permanecía en su.;; oficinas hasta
las altas horas de la noche. Pare-cía movido por un afán innovador,
en plan de superación constante.
Tuvo el don de la cortesía. Era
sum?.mente sensible; una expresión, 1ma actitud o un suceso sin-gl lar, le impresionaban profun•
damente. Por las palabras de un
verso alado se le iba algo de su
ser. En las tertulias era incompa-rable,r.ente alegre y simpático; su
conversación atraía y envolvía
suavemente: los temas se le iban
despegando de los labios, con pocas dígresiones y en ocasiones
alcanzaban el rango de verdade•
ras cátedras. Los jóvenes lo admirahan y lo querían. Una preocupación intima, esencial, parecia
asirlo, por su singular manera de
ver la vida, indiferente a los bie•
nes materiales, atento siempre a
los dones del espíritu.
Era orador fácil }~ elegante.
Procuraba poner en sus palabras
mucho de lo que meditaba en sus
horas de soledad y de insomnio y
sabía producir el efecto que deseaba con párrafos brillantes y
rotundos. Era un soñador, un poe..
ta de la vida y del arte. Si alguna
vez la Universidad de Nuevo León
ha de ser el hogar encendido que
todos soñamos, Francisco M. Zertuche estará colocado en su centro, como una devoción puesta en
pie, al lado de los creadores de la
gran tradición educativa de la

~tenga
TODA !l AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTO
EN QUE MAS LA NECESITE, ALMACENANOOU EN UN
TINACO DE ASBESTO·CEMENTO EUREKA
..,. ECONOMIA EN SU PRECIO
....- DE FACIL INSTAUCION
....- OURACION ETERNA
.,- PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA
+" SIN PROBLEMAS DE OXIOACION
1

T~CHO ~TERNO

NUlUROl l'llODVC1"M fl('«lf

EUREKA
-------------------------y
s ..... \.._:U:•:•:•·:•.:':.'-::::"e:•--,

HIDALGO a•7 PT~ TELE.FONO 2·49-14

ARTICULOS

MON"TERR&amp;V

ENSAYOS

Publicados por el maestro Francisco M. Zertuche en el
mensuario ARMAS Y LETRAS y en la Revista
UNIVERSIDAD.
1941

El Diccionario de la Lengua Tarasca

o de Michoac.án, de Maturino GiJbcrti,
año de 1559.-Reimprcsión del Dr. Antonio Pcñafiel, número 3.-Justo Sierra,
número 6.

1916
La lileratura Mística en España, número 4.-La. Comedia o Tragicomedia
de Calisto y Melibea, número 6.-La Novela Picucsca, número 7.-La Grandeza
MeI..icana, "1úmero 9.-La Araucana,
P()('ma Nacional de Chile, número 10.Pcdro de Ribadcncyra, número 11.-1.i,
tcratura Patrística, número 12.

1917
Cárcel de Amor, número 1.-Los Libros de Caballería, número 2.-EI Poc:ma de Mio Cid, número 3.-Dtl Autor
de las Etimologías, número 4.-EI Cautiverio de Cervantes, número 5.--Catalina de Pabcios Sala:z:ar y Vozmediano,
número 6.- El Progrcso. de Valladolid,
número 7.-Novdas ejemplares, número 8.---0cbo Comedias y Ocho Entremeses, número 9.- Lección sobre Ccr-vantcs, número 10.- El Caballo y El
Azor1 núinero 11.-Antología Mística_
número 12.

1918
Vida y Obra, número 1.-EI Doctor
doo Justo Sierra, número 2.-san Juan

casa de Estudios. Porque en la
marcha de una Institución que es
eterna como la vida, valen más
aquellos que se desvelan por la
eficacia cada vez mayor de su mis~ón enaltecedora, aquellos que le
rmden lo mejor de si mismos y
caen en el lugar preciso de su

deber.

Hermano mayor: ¡cuánto me
diste y cuánto te debo! En estas

lineas 11.ue escribo he procurado
1

de la Cruz, número 3.-EI Infante Doa
Juan Manuel, número 4.-EI Macstnt
Fray Gabriel Téllez, número 5.-Jocge
Manri(luc, número 6.-El Retablo de la
MaraviUas, número 7.-EL Viaje del Parnaso, núll'lero 8.-Alfonso Martíncz de
Toledo, número 9.-La Httbicería ea
el Coloquio de los Perros, número 10.Gonzálo de Berceo, número 11.-Diálogo de la Lengua, de Juan de Valdés, oú.mero 12.

1949
Literatura Geográfica de la antigüedad, número 1.-De 1580 a 1587. U■
Lopso de Vida Cervaotiru., número 2.C~nantcs, Comisario del Reino, número
3.-Luis de Granada, Orador Sagrado,
númtro 7.-Tercsa de Cepeda y Ahumada (Sus Fuentes Literarias), mímero
8.-Rusticatio Mcz:icaoa, número 9.PuC$to ya d pie C'D el Estribo., número
10.-Jenofonte, número 11.-El DiabJo
Cojuelo, número 12.

1950
Andrea Navaggiero, número 1.-Baltasar Castiglioa1e, número 3.-Cervantcs,
poeta, número 5.-Tránsito de A&amp;d
Gonzálcz Palencia, número 6

1951
El caballero Cifar, número 3.-Elie
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

dejar un testimonio de tu perso-nalidad; pero demasiado sé que no
he podido concretar todos tus talentos. Yo te debía estas lineas y
las he escrito con el dolor que a
todos ha producido tu muerte.
Quiero terminarlas con aquel pensamiento que el poeta dedicó a su
amigo muerto, al borde de su twn-ba: "Recibe, amigo mío, mis violetas, y espérame de, otro lado de
la sombra ..• ~

�VIDA UNIVERSITA

8

-

ENCENDEMOS NUESTRA LAMPA
NOS SUCEDAN P U E D A

VIDA UNIVERSITARIA
VOTIVA PARA QUE QUIENES
AVANZAR UN PASO MAS

EL PATRONATO UNIVERSITARIO también hizo guardia en el Aula Magna de la Universidad ante los .restos mortales del profesor Francisco M,
Zertuche. En la gráfica los señores don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, presidente y vicepresidente respectivamente de este Patronato; aparee,
también el profesor José Terán Tovar y un estudiante universitario,
UN ULTIMO TRIBUTO rinden al profesor Francisco M. Z~rtuc!'e, fiel
maestro, leal amigo y digno universitario, el ex-Rector de la Umvers,dad de
Nuevo León licenciado Raúl Rangel Frías, ahora Gobernador del Estado;
el ingeniero Roberto Treviño González, Rector; el señor Noé G. Elizondo¡ el
ingeniero José Enrique Arriaga, Secretario General de esta Casa de Estudios;
el ingeniero Alberto Mier Zertuche y el licenciado Alf~nso Rangel Guerra.

DOS RECTORES, el licenciado Raúl Rangel Frías, Ejecutivo del Estado y
el ingeniero Roberto Treviño González, de la Universidad de Nuevo León,
conducen los restos del profesor Zertuche a su última morada, mientras un
gran número de personas hacen guardia a su paso,

MAESTROS UNIVERSITARIOS significan su respeto al compañero de labores. Aquí aparecen el doctor Eduardo Aguirre Pequeño, ingeniero Gui- ·
llermo F. Dávalos y químico Fidel Mercado Cerda

UNA OFRENDA DE silencio significativo en recuerd~ del. qu~rido ma~st_ro
Francisco M. Zertuche, fue tributada por todos los un,versitan?s q~e h,c,e•
ran guardia el pasado viernes cuatro, fecha en que la Umvers,dad ~•
Nuevo León despidió materialmente los restos.,mortal•s de uno de sus mas
caros y destacados hi1os,

o-.

' -

"ENCENDEMOS NUESTRA LAMPARA VOTIVA para que quienes
sucedan puedan avanzar un paso más", dijo una vez el maestro Fran
M. Zertuche. La juventud alza su frente y levanta un monumento. ~n
corazón en honor de quien supo comprender su verdadera vocac,on
"gestor de hombres",

••

PRESIDIENDO EL CORTEJO FUNEBRE se encontraban el licenciado
Raúl Rangel Frías, el ingeniero Roberto Treviño González; el ingeniero Alberto Mier Zertuche, Fuensanta Zertuche; el señor Joel Rocha, el docto,
José Luis Lozano, el señor Manuel Barragán y el señor Noé G. Elizondo.

,· -

·:~"""'."

LÁ CAPILA-ARDIENTE en que fue velado el desapll!'ecid!' y recordado

Zertu h e instaló en el Aula Magna de la Umversidad, todos los
maestro
c e, !
alli d
itar su postrer tributo póstumo, En la
unl;~rsit¡ri:e:~~d•:;:nieroa
Treviño; el P!'°fes~r Alfo~ ReTyes
gr ,ca e be , el ingeniero José Enrique Arriaga; el mgemero Santiago •·
AurreAcoec,
a, el Prof• Juan Garza Fernándea y el Ing. Alberto M. ZertuelM.
mez
nl!U1ano;

R:C~o

LA CARROZA FLORAL pausadamente se dirige a su destino mien
seguida por el cortejo fúnebre que integraron los cientos de personas
acudieron al Panteón del Roble a dar su último adiós ,a los restos .

del inolviclable Maestro, que tan honda huella supo de1ar en las conc
ele quienes le rodeaban.

LENTAMENTE DESCIENDEN hasta su última morada los restos del
profesor Francisco M. Zertuche, mientras la mirada de los presentes se ha
clavado fijamente en ellos expresándole su postrer despedida. Queda ya
únicamente la obra del dilecto amigo y buen maestro que nunca pod.rá ser
sepultada más que en los corazones de los universitarios y de todru •ouellos
para quienes todavía alienta la llama de la verdad. .

,.

¡DESCANSE EN PAZ el querido maestro Francisco M. Zertuche! El recuerdo de su memoria permanecerá en la Universidad de Nuevo León mientras subsista en su juventud una inquietud y un anhelo ferviente v auténti~
ele saber

�VIDA UNIVERSITARIA

10

-UNA ENTREVISTA CON EL MAESTRO
FRANCISCO M. ZERTUCHE
Por María Guadalupe ALCALA

EN AGOSTO DE 1954 la revista local: "También", en edición especial,

dedicó su tercer número
versitarios. La presente
fue publicada en dicho
artículo con

L papel de la Escuela de
Verano en el noreste de
México, es la de promover
las más alt.1s inq uletudes del espíritu en la vida social; las de vigilar el rumbo de la juventud en
e f campo de la técnica, del humanismo, del arte, entidades que
a la vez sirvan para dignificar la
vida entera de las provincias norteñas de México.
En interesante plática que sostuvimos con el maestro Zertuche,
el lector se dará cuenta de 1a fecunda labor que se realiza en cada AnualiC:ad d~ actividades de esta Escuela de Verano.

E

-Desde que la Escuela de Verano inició sus actividades, han
transcurr1do nueve años. Pensamos Maestro Zertuche, que a
nue¿tros lectores les interesaría
saber cómo nació la idea de organizar estas jornadas culturales.
-La Escuela de Verano de la
Univ~rsidad, tiene su gérmen histórico en 1946: durante el Rectorado del Doctor Livas, el Licenciado Raúl Rangel Frías, entonces
Jefe del Departamento de Acción
Social Universitaria, el Químico
~écnico Manuel Rangel y yo, concebimos la idea de instituir enseñanzas tendientes a resarcir a los
estudiantes perjud:cados en sus estudios lectivos, po:- medio de Cursos de Rehabilitación, buscando
así una solucióri aprobatoria. Esa
iniciativa tuvo eco; con la adscripción de actividades culturales, tales como ciclos d-e conferencias y
expo~ic~ones de Arte y Arqueología, en cuyo desarrollo tuvo P!t•
te muy señalada durante vanos

a la IX anualidad de los Cursos de Verano unientrevista, que ahora cobra mayor significación,
número. En la gráfica la autora del presente
el profesor Francisco M. Zertucbe,

años el talentoso y recordado Salvador Toscano, que hizo posible
la presentación de varias exposiciones arqueológicas en nuestro
medio social.
-¿ Y diganos, Maestro, al través
de estas nueve anualidades, cuál
es la meta, o el fii1 que se ha propuesto la Escuela de Verano?
-Durante el breve lapso de vida de esta Instiiución -que yo
he llamado el periodo romántico-, la Escuela de Verano tiene
tres aspectos fundamentales: las
enseñar.zas para postgraduados,
tale!. como médicos, odontólogos,
ingenieros y arquitectos, técnicos
y maestros; las conferencias li•
bres en una multiplicidad de aspect~s, desde el artístico hasta el
técnico, y aquellas que van encaminadas a resolver los problemas
inherentes al espíritu prevocacional cuya solución afecta a los programas universitarios y a la propia vida profesionalista mexicana.
Claro está que, dentro de estos
tres grandes agrupamientos quedan comprendidas actividades adjetivas que van respondiendo funcionalmente no sólo al interés típicamente universitario, sino _al social que ya en el noveno ano de
vida ha quedado satisfecho, aunque quedan muchas facetas par
pulir y que se irán perfeccionando por la experiencia y la buena
voluntad de los hijos de la Universidad, que natural y espontáneamente vendrán después de la
entrega de la dirección de nuestra
Escuela de Verano que graciosamente me ha sido concedida y a
la que he consagrado mi modesto

trabajo, en el periodo cenital de
mi vida.
-¿En
tro qué
cultural
sidad de

su docta O(&gt;inión Maesrepresenta en el mundo
nuestra querida UniverNuevo León?

-Estamos para terminar la primera etapa de vida de una ern.
presa del espíritu que ya comien..
za a tener crédito y prestigio en
la cultura de México. Está por
vestir nuestra Escuela de Verano
la Toga Praetexa, con la que en
la sociedad romana aderezaban al
infante que había cumplido los
diez años en un decenio ininterrumpido de progresiva evolución.
Al te~minar este lapso, justo ea
hacer votos porque manos mQ
diestras y espíritus más traslúci.
dos eleven el nivel de nuestro
acervo cultural a una meta de
perlección.
El ideal que como médula cen,.
-El periodismo citadino y al- tral alienta nuestra Escuela dt
gunos periódicos me~ropolita~os Verano es aquel que señala nuea-han recogido en sus 10!ormac10- tra misión como gestores de hom.
nes el fruto de nuestro modesto bres que al actuar en medios ~
trabajo. Empero, es de lamentar- titucionales aglutinen y hagan PDse que algunas tendencias que s_e sible una nueva fisonomía de M6.
mueven fuera de los muros um- xico, anulando los resabios colo,
versitarios ha y a n interpretado niales del obscurantismo, de la
nuestra labor unilateralmente.
miseria y de todas las lacras qua
La Universidad no ha sido, no no han podido µostergarse poe
es y no será extremista. Como su nuestra (alta de entendimiento.
nombre clásico lo indica -univerLa Escuela de Verano es, junto·
silas-, caben en su seno todos los con los más honrados sectores
matices ideológicos y religiosos, y progresistas de Méx:ico, una atadeben y pueden ex:presarse y pro- laya desde donde se columbran tu
f~arse.
necesidades de todas órdenes que
Singularmente, la cátedra de la hay que satisfacer.
Escuela de Verano es una tribuna
Su papel, en la cultura del norcolocada a los cuatro vientos en
la que ha tenido su voz desde el este de Méx:ico es la de promover
pensamiento místico más acendra- las más altas inquietudes del es•
do hasta el aliento de las más agu- piritu en la vida "ocial; 183 de
das ideas sobre la justicia social. vigilar el rumbo de la juventu.i
No podría ser de otra manera, en el campo de la técnica, del hu•
cualquiera que sea la época en manismo, del arte, entitiades que
que vivamos. Este pensamiento, a la vez sirvan para dignificar la
el de la libre ex:presión del sen- vida entera de las provincias nor,.
tir no es nuevo: el inmarcesible teñas de México.
Los medios se van perfeccio...
D~n Antonio Caso lo hizo verdad
en sus mejores dias. Es, lldemás nando; se clarifica la Jejania, •
una demanda que se impone, que hacen más tangibles nuestras nese preconiza ahora y que. implica cesidades. Como en el pensa.mien•
un sentido saluda.ble a los desti- to de un gran escritor sudameti.•
nos de la Universidad, siempre cano, encendemos nuestra _Iámpa.
que todo ello vaya transido por ra votiva para que quienes 001
sucedan puedan avanzar un paao
la verdad.
más.
-Para concluir, Maestro zer..
Fué asi como el director de la
tuche, nos podría decir, como Di..
rector de esta Escuela de Verano Escuela de Verano nos dió a coUniversitaria, ¿cuál es el ideal nocer las metas y los ideales que
más anhelado por usted, para es- persigue la Universidad en estq
tas actividades, dignas de gran brillantes, anuales, Jornadas Cul•
turales.
elogio?

des Médico•cientílicas de Monterrey, han ligado su destino a nue~tras actividades culturales con evidente y mutuo provecho.
Otras Instituciones, desde las
mutualistas y recreativas hasta las
científicas han sumado su presencia en nu,estros programas, lográndose es ta suerte, acabada
prosperidad en nuestros ideales.
-Nos hemos enterado también,
Maestro Zertuche, de to que algunos diarios locales han insinuado acerca de que la Escuela de
Verano, ha adoptado cierto cariz
sectarista, ¿qué hay de verdad en
estos rumores?

-Mira Lupita, -me responde el
Maestro Zertuche con esa sencillez y amabilida~ propias en él-,
la vida de la Universidad nuevo..
leonesa es breve, pero fecunda.
No es otro el desiderátum que le
corresponde en los destinos de
México y -en la vida sociaf de Monterrey, pujante, vigorosa, promisora.
La responsabilidad de los uni ..
versitarios reposa en una intensa
colabor:1ci{&gt;1. cor la vida de México alentando la llama de la verdad 'en el campo de la técnica y
de la verdad histórica. Debe preparar a una juventud libre de
prejuicios y de compromisos negativos, sana, jocunda, animad~
de los más altos y bellos propósitos del espíril\.1. Frente a la crisis
que se avecina tendrá que señalar el rumbo de la verdad y del
bien, en una constante prédica de
paz con la antorcha en su mano.
Dentro de la transitoriedad de
nuestra vida, nos cabe una resoonsab~lidad ir.aplazable e ineludible, obligación nuestra es cumplirla en los términos que nos
están asignados en nuestro destino, para dejar un legado a las
generaciones qu 0 ojalá y vengan
con las palabras del Maestro Justo Sierra: "en el último barco cargado de flores".
-En el desarrollo de esta labor
cultural, orgullo de Monterrey y
del Estado entero, ¿ ha encontrado
cooperación de parte de los distintos circulas sedales!
El espíritu que ha animado a
la Escuela de Verano, consiste en
atraer al seno universitario las
Instituciones que alientan fuera
de nuestra Casa de Estudios y que,
en interés de su vida esencial, colaboran con ella, para el mejoramiento de sus medios de existe.1cia f de sus propias metas. De
esta suerte, fundamentalmente en
la parte que toca a la Enseñanza
Médica, que hace cuatro años a
esta parte, gracias a la acertada
dirección del Doctor Salvador
Martinez Cárdenas, las Socieda-

r------------------~
En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY,N.L,MEXJCO
APARTADO NUMERO ~92

•

VIDA UNIVERSITARIA

RESUMEN HISTORICO DE LA

11

PRESTAMOS A LARGO PLAZO

ESCUELA DE VERANO
Por ALFONSO RAMOS RIVERA

GARANTIA

INTERESES

HIPOTECARIA

MENOS

FINCAS

DEL 1º/•

URBANAS

MENSUAL

Crédito Provincial Hipotecario, S. "-·
Avenida Morelos Oriente 432
Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05

MONTERREY, N. L.
Aut. Com. N. B. 601-11-510 de enero H-28.

DURANTE UNA DE las anualidades de la Escuela de Verano fue celebrada una discusi6n sobre el servicio social que deben prestar los pasantes de las diversas facultades de la Universidad
de Nuevo León. En la gráfica, el doctor Salvador Martínez Cárdenas hace la explicación preliminar sobre dicha discusión.

e

OMO un homenaje póstumo que se tributa a la me..
moria del profeoor Francisco M. Zertuche, cuya obra fecunda como iniciador y principal
gestor de los Cursos de Verano
de la Universidad de Nuevo León
terminó el día tres del actua1,
cuando estaba para dar cima a la
estructc.ra completa de la XI
Anualidad, "VIDA UNIVERSITARIA" publica la semblanza histórica de las once anualidades de la
Escuela de Verano.
1 9 4 6

"El Departamento de Acción
Social de la Uuivtrsidad de Nuevo León inauguró el día 22 de julio los primeros Cursos de Verano. En ellos se imparten los cursos de Física, Matemáticas, Química, Inglés, Español Superior,
Literatura Española e Historia de
Méx:ico, que son desarrollados por
maestros distimmidos de la Universidad".
1 94 7

A partir de esta anualidad los
cursos se dividieron en Cursos de
Perfeccionamiento Profesional y
Cursos Libres y se trabajó a través de tres Secc!ones: Humanidades, Problemas Técnicos y Ciencias Médicas, cuyas nóminas de
asignaturas y docencia fueron:
tlUMANIDADES.-Historia de
la Filosofía en Méx:ico: Lic. Raúl
Rangel Frias; Sociología Mexicana: Lic. Caleb Sierra Ramos; Literatura Mexicana (de los orígenes hasta el modernisimo): Prof.
Francisco M. Zertuche; Literatura
Mexicana Moderna (desde el modernismo a nuestros días): Lic.
Edmundo Alvarado Santos; Literatura Cervantina: Prof. Francisco M. Zertuche; Conceptos Generales del Arte Precolombino:
Lic. Salvador Toscano (profesor
extraordinario); El Arte de las
Culturas del Occidente de México:
Daniel F. Rubln de la Borbolla
(profesor extraordinario); Arquitectura Prehispánica: , Arquitec~o
Ignacio Marquina (profesor extra..
ordinario); La Pintura. Moderna
en México: Prof. Alfonso Reyes
Aurrecoechea; Historia de la Arquitectura en México: Arq. Joaquin A. Mora; Español Superior:
Prof. Guadalupe R. de los San. tos; Historia de México: Lic. Edmundo Alvarado Santos; Arqueologia Mexicana; Prof. Vladimiro
Rosado; Letras de Nuevo León:
Lic. Héctor González e foglés:
Prof. Manuel Espinosa Adame.
PROBLEMAS TECN I C O S.Materias Primas Minerales: Ing.
Manuel Cuev~; lngenieria Sanitaria: Ing. Guillermo Boaz; Ceologia: Ing. Alberto P. González;

Geometría Analitica y Cálculo: lebre Exposición del Autorretrato
Ing. Francisco Oliver; Química Mexicano, la Exposición IconográOrgénica: Q. F. Eduardo PJancar- fica de El Quijote y Cervantes y
te; Enologia y Vinicultura: Ing. la Ex:posición dt Cerámica del MéJosé Luis Salinas Iranzo y Bac.. xico Antiguo.
teriologia: Q. B. P. José Sosa · El Teatro Experimental Uni•
MarUnez, e Ing. Isidro Díaz.
versitario, con la valiosa cooperaCIENCIAS MEDICAS.-De esta ción del Maestro Aceves, ofreció
Sección se hizo catálogo especial. sesiones didácticas y tres magni1 9 4 8
ficas representaciones de teatro
clásico y moderno.
SECCION DE HUMANIDADES.
Las labores se iniciaron con una
-A partir de este año se inició
velada en el Aula Magna, con la
el ensanchamiento de 1a Escuela participación del Trio de Cámade Verano, pues la naturaleza de ra y la radio del gobierno de la
sus múltiples actividades obligó al República, que cedió el tiempo
profesor Zertuche, su director, a de la Hora Nacional.
dividirla en secciones; siendo asf
CIENCIAS MEDICAS.- Curso
como se formare~ las de Huma..
nidades, Ciencias Médicas, de Cur- de Neumolog:la. Titular: doctor
sos Técnicos y Artes Plásticas, Dante Dec8J1ini. Profesor extra..
significándose la labor académi- ordinario: doctor Miguel Jiménez.
co-docente por la exaltación que Profesores: doctores Horacio De..
con motivo del cuadricentenario canini, Carlos Medina Curcho
cerventino, se hizo a la memoria Héctor de la Garza Curcho, Antonio Elizondo VilJarreal, Heliododel "Príncipe de los Ingenios".
Este año visitaron la Escueta de ro Lozano, César Decanini y MarVerano de la Universidad de Nue- tin Torres H.
vo León Jos profesores huéspedes
Curso de Cancerología. Titular:
José de J. Aceves, Manuel Cue- doctor Alfredo Gómez Alanls. Provas Cortés, José Luis Cuevas, Ral- fesores extraordinarios: doctores
mundo Lida, Daniel F. Rubin de Nicolás Puente Duany y Guillerla Borbolla, Juan Manuel Terán, mo Montaño Islas.
Salvador Toscano, Rafael HelioCurso de Oftalmologla. Tituladoro Va11e, Silvio Zavala y Leo- res: doctores Miguel An_gel Gupoldo Zea.
tiérrez y René Livas.
Tres ex:poi-;lciones se ofrecieron
Curso de Otorrinolaringología.
al público en esta ocasión: la ce.. Titular: doctor Angel Quijano.
1

'
Prfesores
extraordinarios: Coronel Médico Cirujano RaIT\ón del
Villar MndriJ.
Curso de Cirugía y Emergencias
Quirúrgicas. Titular: Mayor Médico Cirujano Arnulfo Treviño
Garza. Profesor extraordinario:
doctor Conrado Zuckermann. Docencia: doctores Samuel S. Cantú, Pedro Serna Garza, Salvador
Martinez Cárdenas, Jesús Leal Vi11arreal, José Luis Salinas Rivero,
Marco Antonio Ugartechea, Hernán Lecea, David Peña, Ascencio
Marroquln Toba, José Guerra Quiroga y Raúl Taboada.
Curso de Obtetricia. Titular:
Doctor Juan Alanis Ochoa. Docencia: doctores Abelardo Salas,
Roberto J. Cantú y Rafael Salinas Rivero.
Curso de Gastroenterologia. Titular: doctor Roberto Treviño
Martinez. Profesor extraordinario:
doctor Bernardo Sepúlveda. Do•
cencia: doctores Héctor Moreno
Monroy, Antonio Torres H. y Gustavo Alvarado.
Curso de Cardiologla. Titular:
doctores Carlos Medina Curcho y
Enrique C. Livas. Profesor ex:traordinario: doctor Alfonso de Gortari. Colaborador: doctor Espiridión Villarreal G.

dor de Ecuador en México; "La
Vida económica de la Nueva España"; Prof. Arturo Arnáiz y
Freg; "La novela hispanoamericana"; Lic. Jos~ A1varado Santos;
4
' Literatura
Mexicana"; doctor
Francisco Monterde Garcia Icaz11
balceta; Las litera.turas orientales de la Antigüedad": Lic. Luis
Astey; "Lengua y Literatura":
doctor Raimundo Lida; "Historia
de la Lengua Española": Prof.
Carlos Villegas Garcta; "Algunos
aspectos de la vida histórica de
Nuevo León": José P. Saldaña;
"Tres temas de literatura clásica
griega": Prof. Francisco M. Zer•
tuche.

1 9 4 9

CIENCIAS MEDICAS.-En este
año desarrolló esta sección ]os siguientes cursos: Obstetricia, Ginecologia, Cirugía Toráxica y Abdominal, Gastroenterologta, Parasitologia, Otorrinolaring o 1 o g i a,
Anestesiología y Neuropsiquiatria,
atendidos por los maestros extra..
ordinarios doctores Manuel Urrulia Ruiz, Carlos D. Guerrero,
Raoul Fournier Villada y Samuel
Ramirez Moreno y Rogelio Bara..
ta Rivero y los maestros orclina•
rios, doctores Salvador Martinez
Cárdenas, Guillermo Tufión. Raúl
Taboada, Raúl Treviño, Rafael
Quijano, Roberto Treviño Maru ..
nez, Eduardo Aguirre Pequeño,
Juan Alanís Ochoa, Roberto R,
(SlG_yE EN LA PAGINA 12)

A partir de esta anualidad se
afirmó el ensanchamiento de los
Cursos de Verano, pues en este
afio se trabajó a través de las Secciones de Humanidades, Ciencias
Jurídicas, Econ&amp;nicas y Sociales;
Ciencias Médicas, Ciencias Vivas
y Aplicadas, Ex:posiciones de Arqueologfa y de Pintura, Concier•
tos y Exhibiciones fílmicas educativas.
En la primera de dichas secciones se ofrecieron los siguientes
cursos y cursillos:
La Cultura Hispanoamericana y
su destino Universal y democrAlico": Prof e s o r extraordinario
Luis Maldonado Tarnayo, Embaja-

CIENCIAS JURIDICAS, Económicas y Soclales.-ºLas garantias
individuales en el Derecho Tributario mexicano": Lic. Servando
J. Garza; Tres conferencias sobre
Economía: doctor Juan Sirol;
"Fianzas públicas y politica fiscal": Lic. Raúl Salinas Lozano;
"Derecho Mercantil": Lic. Angel
Santos Cervantes; "Geopolítica":
doctor Arthur Blanchete; "Sociedades Mercantiles"; Lic. Eduardo
Elizondo y "Nuevas corrientes: del
Derecho Procesal Civil Mexica ..
no": Lic. Armando Garcia Gám-ez.

•

�•

DA UNIVERSI

12

(VIENE DE LA PAGINA 12)

RESUMEN HISTORICO DE LA
ESCUELA DE VERANO
(\'!ENE DE LA PAGINA 11)

rano.
HUMANIDADES.- Arturo Ar-

eanlú, Abelardo Salas Guerra,
Angel Quijano, Rafael Salinas Ri• náiz y Freg, Luis Astey, Daniel
vero, Mano Gutiérrez, Héctor Mo- Cosío Villegas, Vladimiro Rosendo
reno Mo)ron, Gustavo Alvarado, 0jeda, Gabriel Capó Baile, Adolfo
Mario Sa1;miguel, Dante Decani- Salazar, Guillermo Jiménez, Carlos 0rtlz, Juan Hernández Luna,
ni y Arnulfo Treviño Garza.
Además de estos cursos, la Sec- José Luis Martínez. Salvador
ción de Humanidades estableció la Azuela, y Manuel Moreno Sánvigilancia de los Cursos libres de chez.
Idiomas sobre las siguientes lenFISIC0-MATEMATICAS.- Al•
guas: lngléi, Francés, Italiano y fonso Olvera López y Samuel
Españo! para extranjeros, cubiertos por los proCesores Manuel Es- Trueba Coronel.
Se iniciaron los Cursos d-e Repinosa Adame, Joseph Brunner,
Arthur Newlo11 1 E d w ar d l. cuperación Aca1émica para BachiNathan, Harold Haskins, Carmen llerP.s y para estudiantes de In•
Valdés Shivas, Julio Fidalgo, Al- genierla; los de Fisico-Matemáti•
fonso González G., Alfonso Góm"ez cas para postgraduados, los Cur0rtiz. Elena Vargas de Núñez y sos Técnicos y de Divulgación
Clent!llc~.
Antonio Merino je Nirgis.
Con la cooperación del Instituto
La Sección de Ciencias Vivas y
Nacional
Indigenista y el Insti- LA ANUALIDAD CORRESPONDIENTE a 1954 de la Escuela de Verano, fue consag~ada a la'
Aplicadas incluyG los cursos de
tuto
Nacional
de Antropologta e Olllmoria del prócer cubano José Martí. En esa ocasión fue c~lebrada la semana ':"art•ana, •
Materias Primas Minerales del
país, Fitopatoiogia; Bacteriologla Historia y el Museo de Antropo- asistencia de numerosos intelectuales que expusieron conferencia~ alrededor ~e la vida d~I ·liérw,
y Química Industrial, al cuidado logía, se ofreció la Exposición de En la gráfica aparece el maestro Zertuche y diversos reprcsen!ahvos ,de la ciudad Y varias IDlli,
de los profesores Manuel Cuevas Artes Populares Mexicanas.
tuciones ante el monumento a Jose Marti.
Hubo cinco representaciones del
Cortés, Jeannot Slern, Mercedes
de la Garza Curcho y Manuel Teatro Universitario, tres concierla Cruz"· José Luis Martinez, so- Ciudadano " y Wigberto Jim
tos con la participación del Trio Luis Recasens Siches, sobre la bre "La 'poesia mexicana moder- Moreno, sobre "El Norte de
Ayala Saldivar.
de Cámara y las sopranos Yolan• "Sociologla de la Cultura": Fran- na"; Mariano Azuela hijo, sobre xico".
A.demás, se estatlecieron cursos
da Garza González y Susana Ra- cisco de la Maza, "El Arte MeEn los Cursos Escolares de
escolares de Química Orgánica, mfrez y una audición en que par- xicano e!; el Siglo XVII"; Lic. Je- "Las reformai:; a la ley de Amcuperación
Académica para
paro"
y
ºLa
declaración
univerFisica General, Geometrla y Tri- ticiparon el Trío Clásico y el Coro sús Reyes Ruiz, sobre "La Epoca
(SIGUE EN LA PAGlNA 13)
sal
de
Derecho
del
Hombre
Y
del
gonometria y Analltica y Cálculo
de la Universidad de Nuevo León. Literaria de Sor Juana Inés de
a cargo de los profesores Arturo
Sepúlveda, Carlos Caballero Lazo,
CIENCIAS MEDICAS.- Los
Eligio Quiroga y Gaspar Monta- doctores huéspedes M. C. Ramón
ñez.
del Vlllar Madr!C Femando ValTres exposiciones se presenta- dés Villarreal, Antonio Prado Vért'On en esla anualidad, una. como
tiz, Guillermo y Juan Cárdenas;
colaboración del Instituto Nacio- Delfina Gallo y Francisco Gómez
nal de Antropologia e Historia; la Mont, con la colaboración valio''Objetiva de Fauna y Flora" del sa de los profesores de la Facul•
I
Instituto de Investigaciones Cien- tad de Medicina impartieron curtificac; de la Universidad de Nue- sos de Otorrinolaringolo~a. Ciruvo León y la de .. Oleos y Acua- gfa y Err-err:enciM Quirúrgicas,
relas del Arquitecto Joaquin A. Pediatría, Neuropsiqui a t rl a y
Mora". La primera de estas ex- Neurocirugia, Gin,ecologla y En•
posiciones fu~ ilustrada por el se- docrinología Cllnica respectivañor Salvador Toscano, con confe- mente.
Ademé.s, los profesores univer•
rencias.
La actividad musical del 17 de sltarios tuvieron a su car~ las
julio de ese año se consagró a lau- conferencias sobre Riesgos Profe..
rear la memoria del Patricio li- sionalPit tnfectologla y Parasitocenciado Benito Juárez. por acuer• logia.
· do del Ministro de Gobernación
don Adolfo Ruiz Cortlnes, habien· 1 9 5 1
do pa:ticipado en los actos la canLa Sexta Anualidad celebró el
tante nuevoleonesa Verdad Luiz tricentenario de Sor Juana Inés
Guajardo, el doctor Francisco de la Cruz y comprendió las SecMonterde Garcia Icazbalcela, el ciones de Humanidades, Ciencias
rector de la Universidad, licencia- Médicas para Postgraduados, Curdo Raúl Rangel Frías y el Trio sos Escolares de Recuperación
de Cámara de la Universidad.
Académicas p ar a Bachilleres,
Las sesiones fílmicas fueron es- Cursos escolares de Recuperación
timuladas con la valiosa colabo- Académica para lngenierla, Curración del señor Ronald Welsh, sos de Cienciac; Fislco MatemátiCosul de los Estados Unidos en cas para Postgraduados. Cursos
esta ciudad, quien cedió. instru- Técnicos y de Divulgación Cienmental ,personal y matenal para tífica, Ciencias Pedagógica.e;, Sectoda una semana.
ción Deportivl. y se ofreció, ademM, la exposición "La Vida Me1 9 5 O
xicana en el Siglo XVIII". con( Dueña ya de un prestigio que ciertos, actos culturales y literaiba en ascenso y correspondiendo rios.
al anhelo académico y cultural, la
HUMAflIDADES.-Ese año imEscuela ·de Verano en su Quinta partierc,n cátedra los profesores
Anualidad, fué planeada por el huéspedes Rafael Ramirez, sobre
y
1
profesor Zertuche de tal manera ''Principiot Cardinales de la E~y
que todas las ~isciplin~ del co- señanza Secundaria" Y ''Técrnnocimiento tuvieran cab1da. Para ca General de la Enseñanza";
s1
ello la dividió en secciones de Hu- Gabriel Capó Balle, sobre "Psicomanidades de Ciencias Médicas, logia de la Adolescencia"; Lic.
4
y
de cursos' de Recuperación para Daniel Costo Villegas, sobre 11 PorBachilleres, de Cursos de Re~u- firio Diaz y su Archivo"; Fran•
peración Académca para Ingeme- cisco Giner de 109 Rios, sobre ''El
ria, para Ciencias Físico-Mat~má- Siglo de Oro Español"; José GA.os,
tica.c;, Cursos Técnicos Y de Divul- sobre "El Exlc;tencialismo"; Jogación Científica Y en una. sola sé L. Gutiérrez, un curso sobre
sección ~cluyó las Exposlc1one~, 11 El empleo técnico de nuevos marepresentaciones del Teatro Um- terialP.s en el arte pictórico": Joversitario, conciertos y actos cul- sé Alvarado Santos, sobre los
turales y literarios.
.
IN$TITUCION FINANCllAA 'f' PIOUCIAAIA
11 Qrlgenes y desarrollo de la CulEse año formaron la docencia tura Mexicana"; José Ma. Galle•
D!PARTAITIIIITO
AOUClAIIIO
•O!PARTAmEOTO DE PRESTAmes • lllJIAl\lflmEnTO OE lftll,.,s
de la Escuela de Verano los si- gos y Rocafull, 11 Sobre el Pensaguientes maestros huéspedes, miento juridico de Vitoria Y SulMATRILP.M;c,Ot, 480,71.1\o
amén de que como en todas las rez" • Vladimiro Rosado 0jeda,
MONIDREY, N L.
T~ 2.Qó.9S
anualidades los profesores de to• sobr~ ºLa Vida en México en el
das las ram~ del conocimiento de Siglo XVIIT' y "El Ballet Clási·
la Universidad de Nuevo León, co"· Lle. Carlos Ortlz. sobre 11Hls_Ali!. e.u ti 60l•U·629&amp;dcl 2·:IO·M
también estuvieron presentes en toria del Periodismo Mundial";
cada jornada de la Escuela de Ve-

'I

chilleres, impartieron Aritmética y Algebra, Geometria y Tri ..
gonometria, Geometría Analitica
y Cftlcuio, Fidca I y II grados1
Quimtca General Orgánica e Inor..
gá.nica. Lógica, Etica, Francés e
Historia General, los profesores
universitarios Gaspar Montañez,
Dá.maso Guerrero, Hernán Zárate
N., Héctor González Faz, Oswaldo V. Lozano, Carlos caballero
Lazo, Arturo Sepúlveda, Clicerio
Meza Rodrlguez, Francisco Barrera Garza, Gennro Salinas Quiroga. Alfonso Gómez 0rtiz y Román Garza Salinas, respectivamente.
En los cursos escoleres de Re ..
cuperación Acad~mica para Ingenierla y Arquitectura, !se impartierC'n Airv~b;a Superior, Geo•
metrfa AnaHt.ica y Cálculo Di ..
ferencia1, Integral y Ecuaciones diferenciales, Topografia,
por 1 os profesores ingenieros Hemán Zárate N., señor
;
Raymundo Rivera; lnJ?enleros Roberto Treviño GonzáJez.. Héctor GRAFICA TOMADA DURANTE la clausura d e los cursos de preparación para futuros bachiZertuche, carios Fernández Leal, lleres, desarrollados por la Escuela de Verano, en la que aparece el profesor Zertuche en comErnesto Marroquín Toba, Manuel
pañía de los realizado res de dicha promoción.
Martinez Carranza y Pablo Esplnosa Dominguez. Los cursos para postgraduados consistieron en
Disefto de Estructuras de Concreto, Instalaciones Eléctricas y
Sanitarias en Edificios, Estructuras Estáticamente tndet-ermina•
das e Hidráulica, a cargo de los
profesores ingenieros Agustfn
Boza Zambudio, Arq. Joaquin A.
Mora, Alfonso Olvera López y Sa• fuera de la órbita de la Escuela Garcfa Larlos, ofreciéndose obras Alva, Juan Rejano, Rodolfo Uside Verano, en 1951 contó con la de Schubert, Beethoven, Haydn, gll, Manuel Cabrera y Pablo Mar..
muel Trueba Coronel.
docencia de los profesores Ra-- Ponce, Puccini, Scarlatti, ,-c.
t!nez del R!o.
Los Cursos Técnicos y de DiLas cátedras en la división de
wtgaci"n Cientifica (Bacterio- fael Ramirez y doctor Gabriel
CIENCIAS MEDICAS. - Los
Jogia Médica) fueron atendidos Capó Balle, quienes dictaron cur• cursos que ofreció esta Sección Ciencias Juridicas, Económicas y
por la profesora Q.B.F. Mercedes sos sobre Principios Cardinales de fueron atendidos por los doctores Sociales, estuvieron a cargo de los
de 1a Garza Curcho; ]os de Far- la En~efianza Secundaria y Téc- Ignacio Chávez, Salvador Aceves profesores hués,edes: Carlos A.
macia Galénica, por el profesor nica General de la Enseñanza y (Cardiología); Luis Farril, Fer- Echánove Trujillo, Manuel CalviAndrés Ruiz Flores; el teórico- Psicología de la Adolescencia, res- min Reygadas y Yuri Kutler llo, Mariano Ruiz Funes, Niceto
Alcalá Zamora y Castillo, Antonio
prtctico de Fotogralla, por el pectivamente.
(Odontologia); Abraham Ayala
Ingeniero Aurelio Careta FernAnLa Sección Deportiva, nutrida González, Leonldes Guadarrama Carrillo Flores y Luis Garrido.
dez y el de Bioqutmica por pro- con la docencia del profesor huésCiencias Médicas para postfesores Arturo Elizondo C., Car- ped Eck Curtis, ofreció un Curso y Ramón Flores López( Gastroen- graduados. Vin!eron este afio a
los Garcia FernAndez, Alfredo sobre Técnica de la Formación terologia); Eduardo Aguirre Pe- impartir cátedra los profesores
queñ.J (Gerontoiogia y Geriatrfa); extraordinarios: doctores Hum-Delgado A.. Jorge Alejandro Do- ''T" en el Futbol Americano,
Alfonso Alvarez Bravo (Gineeolo- berto Estrada O., Carlos Canseco
minguez, Mercedes de la Garza
gla y Obstetricia); Alfonso TopeCurcho, Mariano Salinas, Antoy Q.F.B. Arturo Eilzondo Garcla.
Finalmente hubo audiciones en
nio Palomares, Carlos E. Cantil el Aula "Fray Servando Teresa te (Cirugla y Traumatologla de
Tórax);
Hermilio
L.
Castañeda
v Jeannot Stern.
de Mler" a cargo del Trio de (Pediatria); /osé Castro Villagra•
La Sección Pedagógica, que co- Clmara de la Universidad y de na (Traumatología); M. Pesquiemo la de Ci&lt;!ncias Médicas, iba las sopranos Susana Ramirez Lt .. ra &lt;Urologla); Harvey C. Slocum
a transformarse al paso de los ra, Ellen Larsen y Yolanda Gar- (Anestesiología); Manuel Maraños en una actividad docente za González '/ el bajo Salvador tinez Báez (Parasitologia e His ..
topatologia).
AdemAs de estos maestros hués ..
pedes, participaron como colabora11 TIINDAI IN LA R.IPUILIC4
dores los prof~cres universitarios
de las diversas especialidades de
la medicina.

RESUMEN HISTORICO DE LA

ESCUELA DE VERANO

•.. Pard la moyoncS de lc1s personc1s. PERO, pc1rc1 c1quellas que
han operado operdn con nuestrd Compc1ñic1 en sus diferentes
Departc1mentos de Inversión, el dinero SI se dc1 crece como
tuera en árooles, pues se mukiplica mediante inversi?_nes se~ras
y productivc1s, logrc1ddS trc1vés de nuestra Compania sin el
menor esfuerzo persooil,

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.

......•

X. E. T.
1'
1

10,000 WATTS

MONTERREY, N. L.

Profesores huespedes extraordinarios participantes, doctor Hubert
Ph. de Kauter, Francisco Valdés
Lavallina, José Pedro Arznc, Fran•
cisco Gómez Mont y Eduardo Castro, Chevalier L. Jackson, Manuel
Vaquero, Felipe Mendoza, Alejan ..
dro Célis Salazar, Genaro Zf&gt;nteno, Héctor Pére»-Redondo, Ramón
Castrovtejo, Alejandro Velazco
Zimbrón, Digby Leigh, Hernando
Guzmtn West, Abraham Ayala
González, Leonides Guadarr811la,
Pedro Ramos, Guillermo Montafio
Islas, Guillermo Haro Paz, Ramón
Flores López y Alberto Rashbaum; Joaquir. de la Torre y Alejandro Aguirre, quienes en unlón
de los profesores correspondientes
de la Universidad de Nuevo León
atendieron los cursos sobre Bioauimica, Esterilidad, Edoscopla y
Broncoesofago~ogia, Cardiologia,
Neumologla. Ginecología, Cirugia
Torácica, Oftalmología, Obstetricia, Traumatologla, Anestf'lsiologla, Neurología y Neuroclrugla,
Gastroenterologia y Pedlatrla,
Prostodoncia, Cirugia Oral, CUnl ..
ca Dental y Endodoncia.
Este nño se efectuó, aclemás,
Sympasium sobre el desarrollo de
la Medicina en Monterrey, en el
cual participaron ]a Facultad de
Medicina, el Instituto de Investl•
gaciones Científicas y otras insti•
tuciones mklico~asistenciales.
La División de Ciencias Físico-Matemáticas fue atendida en sus
cátedras por los profesores hués..
pedes Alfonso Olvera Lópe,z, Arquitecto Car1os Lazo y Carlos
Graef Fernánrlez.
Todavia en este afio la Escuela
de Verano Incluyó en su curricula
a la división de Ciencias P('dagó..
glcas, e u y a docencia atendieron
los profesores huéspedes: Angel
Miranda Basurto, Guadalupe Gómez Márquez, Gabriel Capó Balle,
Aure:iano Esquive! Casas y Cele•
rino Cano.
Este año, además, se irnpartie-ron Aritmética y Algebra, Geometria y Trigonometria, Geometria
Analitlca y Cilculo, Fisica I y II
Cursos, Fisica Médica, Qulmica
(SIGUE EN LA PAGINA 14)

--.........,.._t•-•-,.

1 9 5 2

Esta anualidad de la Escuela de
Verano trabajó a través de Jas
Secciones de HÜmanidades Cienc_ias Jurldicas, Económicas' y Sociales; Ciencias Médicas para postgraduados; Odontológicas, Físico..
matemáticas para alumnos y post..
graduados, Pedagógicas, de Cursos de Recuperación Académica
para Bachi11eres, para Extranjeros, de CuJtura General. Hubo
además exposiciones, conciertos, y
actos socio-culturales.
La Docencia de la división de
Humanidades fue atendida por ]os
profesores huéspedes: José Ma.
Gallegos y Rocafull, Christian
Brunet, José Alvarado, Pedro de

NO, DEFINITIVAMENTE NO ....

..

13

VIDA UNIVERSITARTA

••
•
••
•
•

•
•
•

••

EL DESTACADO historiador mexicano Daniel Cosío Villegu,
también ha sido maestro huésped de la Escuela de Verano en
diversas ocasiones.

CERVEZA"~....,,,.-,

Vna arganbaeldn 111e.ilean•
dl aervicio de ,u ho1ar ••
'1 en dtifen,a de ,u economl4
ella a día mejor ealiclacl • •
• mejor precio

EXQ.UISITA
t.ulUIIAI

SALINA~,2 OCHA
&amp;irplO·· .IIGLO DI IIIIVICIO GAIIAMTIZAM llí IATIIFACcj§ÑJ

EL ilustre doctor Ignacio Chávez, cardiólogo de fama mundial ha tomado parte en varias
Verano.

r

�VIDA UNIVERSITARI

14

-

RESUMEN HISTORICO DE
LA ESCUELA DE VERANO
(\'ll'NE DF LA PAGINA 13)

GC'n~ral e Ir.orgánica, Química
Org/lri('n, Lóg,ca, Etica, Francés
J y JI Cursos e Historia General

a

l(,,;

pr"fPsores normalista.&lt;:;. Las

clu :i;es fueron atendidas Por ma-

esi ro&lt;; ur.:vert itarios.
F.n los Cur.-os de Recuperarlón
&amp;C';\~.émic3. para Bachilleres se i~-

pad ÍNY&gt;n las· mismas

materias

an•,,.riores.
En ta Divis!ón de Cursos pnra
Ext "anjeros se dió Español. Elemí'ntr1l. Español Superior, Ltteratur:'\ fl,·texicana, Literatura Española, Arte~ Populares Mt"x.icana..o::;.
En ta división de Cursos de Cultura G&lt;'neral se dictaron cátedra
sobre Microbiologia General, Materia Médica y Farmacología. NutriolQaia, Ajedrez, Fotografla Y

Frnncé:.:.
En esta anuaildad se presentó
ta expnr..ición Cinco ~io-los de Grabado Euron~o y Mexicano": se
ofrecieron diez conferencias sobre
Llls Artes del Libro y del Grabado· una exposición bibliográfica
de la Universidad NnrionA.I Autónoma de Méxic'o y otra del Libro
y el Grabado Polacos
.
Hértor y Alicia MonHo.rt, pianistas universitario~. ofrerieron
un conciPrlo con obras de .T. S.
Ba&lt;'h. A. Vivaldi, G. Faure. Gluck,
J. Bn1hms, 1M. M. Ponce. C. SaintSaen~. P. Tch!likowsky, M. Infante y D. Milhaud.
11

·,'

1

t;:

.... ...

l 9 5 3
La misma t&gt;structura dPl año
anterior se imprimió a la Escuela

•
•
R b
T •· González, inaugura los cursos de
EL RECTOR DE la Universiaad, llllóg~nierdo
erto d r:~:alidad de la Escuela de Verano.
la Sección de Ciencias Odonto g,cas e a pasa a

i°

de Verano de este a.ño --euya gesta significó el homenaje de la
Universidad de Nuevo León al
Padre de la Patria don Miguel
Hidalgo y Costilla en ocasión del
PrimPr Centenario de su muerte- recibi~ndo.c.e como profesores huéspedes en las distintas divisiones a los siguientes maestros:
HlJMANlDADES.-Rafael Diest~, José Ma. Gallegos y Rocaful~
Federico Berrueto Ramón, Fran ..
cisco Carmona Nenclares, Andrés
Induarte, José Alvarado, J~an
Herné.ndez Luna, Arturo Amé.1z Y
Freg, José Gá.os, Cele'itino Goros..
tiza y Juan Rejano.
CIENCIAS JURJDICAS, ECO•

SEl'iíOR doctor Pedro de. Alb~,
primer rector de la Umvers_,.
dad de Nuevo León, pronm!c,a
un discurso ante las autonda•
des universitarias, durante una
de las actividades de la Escue•
la de Verano.

MEDICINA y ODONTOLO·
GIA.-Doctorcs Rafael Barajas
Castro, Salvadol' Zu?irán, Roberto Llamas, Jorge Ma1sterrena, José Antonio Garcia Reyes, Francisco Gómez Mont y Rafael Rodrlguez, Mario Ramos Contreras
y José González varC'la, Eduardo
Barroso, Edgar ,J. Becerra, Jo~é
Manuel Falomir Y Jorge SOhs,
Herman vmarreal, Guillermo Tufión Truman G. Blocker Jr., Lawren~e M. Schefts, Joaquin !3,el Valle Manuel Beltrán del R10, Jorge' Garam, Rodolfo Gil, Mnnuel
Nava, Luis Méndez y Héctor Pérez l\edondo, Milton A. Leo! Y
Ross Walter y Manuel Valderrama Herrera.
El ingeniero Manuel Madrazo
Garamendi director de 1-a Escuela Nacional de Ciencias Química~,
dictó este año cinco conferencras
sobre "Interpretación quimica de
las fuerzas de unión entre los Ato•

mas",
Los Cursos de Verano de esta
anualidad significaron el cent~
nario de la muerte de José Martl,
cuyo monumento simbólico ful
levantado a promoción de la E.,.
cuela de Verano.
Las Secciones de Cursos de
cuperación Académica para
chilleres, la de Futuros Barhilt~
res; la de Ciencias Qulmicas COll?'
la presen&lt;'ia de los maestros Fran•
eisro Giral G. y Manuel Mad~
Gramendi; una Sección de Arte\
con la presencia del profesor Clay.
ton Dalton (maestro de danta);.
la de Cultura General: la ~
Odontología, la de Físic-o-MA.teff\M,
tica.c.. la de Arquitectura y uSección Deportiva con el c-urso411
general Humberto Mariles, eaai..
plementaron las actividades de la
Escuela de Verano correspon~
tes a este año.
ISTC:UE FN LA PAGINA 15)'

RODOLFO USIGLI, nota
dramaturgo mexicano,
renciante hués.,ed en
anualidades,

con, su

JUAN REJANO, insigne poeta español, ha contribuido
esfuerzo al mayor luci~ient~ d~ la Escuela de Verano.
umvers1tar1a.

"\

El al10rro es uno de los medios más adecuados para la forma~ión de un fondo ccQnómico permanente ... 1 El que

...

ahorra¡' siempre tie~t~d todas las venta/as y facilidades para
Le o recemos a u
d Al
este Banco·
que abra desde luego su Cudent~ 1 e wr;~:6ºdel 4.50% ca'.
su ahorro comenz~rá a pro ucir e un m
pitalizable cada se_,s meses.
t
nosotros hágalo hoy
Si aún no ha abierto su cuen a con
,
mismo, y recuerde:
VAL E MAS UN PESO AHORRADO QUE
'
CIENTO VOLANDO/

Banco Industrial de Monterrey, S. A.
1 stitución de Oepósito, Fiduc_iaria y de Ahorro
n
Oficina Matriz:
1'. Mier y Parás
•
OFICINAS fURANEAS

oHCINAS URBANAS:

SUCURSAL NORTE
SUCURSAL ORIENTF.
SUCURSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
AGENCIA CENTRO
AGENCIA JUAREZ
AGENCIA SAN NICOLAS

SUCURSAL MEXICO
SUCURSAL REYNOSA
SUCURSAL MATAMOROS
Con Agencia en:
Valle Hermoso, T2mps.
SUCURSAL TORREON
Con Agenci2s en:
Co16n (Urbana)
Gómcz Palacio, Dgo.
Feo. J. M2dero, Coah.
Matamoros Laguna, Coah,

• 'ón Nacion::r.1 lbncaña en Oficio No. 601-Il-24487,

Autoriztdo ~r la Co m,s(,Cl ) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950.
7
Expcc!1entc 701 •4

(VlENE DE LA PAGINA H)

-::·,~~~-.,

.-1'1~~,R'

:-:;\,;.~
',.,,,,;¡
1::t

En efecto, dejó terminadas las
programaciones de las Secciones
de Humanidades, Juridlco-Socia•
1.., Odontologla, Cursos para Futuros Bachilleres, de Recupera..
ción Académica para Bachi11eres,
Ffsico •Matemáticas, para Extranjeros y ~tA para concluirse la
correspondiente a Ciencias Médi·
cas.

1 95G
La Pemiltima anualidad de la
E~cuela de Verano que organiza ..
ra y viera trani,currir completamente su principal soi,tenedor,
profesor Francisco M. Zertuche,
contó con la docencia de los siguientes maestros huéspedes:

HUMANIDADES.-José M, Ga0•gos Rocafull, Edmundo O' Gorman, Jmé Luis Ruiz Medrana,
Agustfn Millares Cario, Manuel
Calvillo, J~é Alvarado, José Luis
Martinez y Octavio Paz,

HUMANJDADES.-Para las actividades docentes de esta Sección, han ofrecido su concurso
académico los siguientes maestros: Wigberto Jiménez Moreno,
historiador; Fnncisco Monterde,
doctor en lengua y Literatura Es•
pañolas; José Miranda Gonzé.lez,
doctor en historia de la Universidad de Madrid; José Rojas Garcidueñas, doctor en Letras de la
UNAM; Edmundo O'Gorman, doctor en Filo~ofia y especialista en
Historia de la UNAM; Emmanuel
Carballo, pro/~or de Literatura
Mexicana, escritor, perlo&lt;füta y
critico literario; Jo~~ Mancisldor1
maestro en Ciencias Sociales, his•
toriógrafo; Gerónimo Vaqueiro
Foster, musicólogo y escritor; Ma.
del Carmen MiJIAn Acevedo, maestra en Letras de la UNAM: Ser..
gio E. Femá.ndez. doctor en len•
gua y Literatura Española; Antonio Alatorre, doctor en Letras
UNAM y Luis Recasens Siches,
doctor en Filosofía.

CIENCIAS MEDICAS Y ODONTOLOGICAS.-Doctores Ignacio
Chávez, Francisco Galland, Luis
Méndez, Enrique Arreguín, hijo,
Angel Alvarez de la Reguera, Ro..
mán S. de La~curá.in, Enrique
A.(?'Uilar y Antonio Fragoso R.
Las actividades de esta anual1•
dad de la Escuela de Verano ro;stituveron un homenaje al ilustre
hurñanista y literato nuevoleonés
don Alfonso Re-ves, en ocasión de
su próxima celebra&lt;'lón de sus 50
eños de vida 1iternrla.
La Escuela de Verano en este
•ño complementó su jornada aca•
démico-cultural con las !.lecciones
de Cursos Escolares para Futuros
Bachilleres, de Recuperación Aca•
démica para Bachilleres, para Extranjeros, Cursos Técnicos y de
Cultura General e Instaló la Ex ..
posición de Arte Egipcio,

ODONTOLOGIA.-Doctore• Alfonso Gonzélez y Abelardo Guliérrez Morelos.

1 t 51
Al morir et profe~r f'ranc1~co •

por completo la XI Anualidad de
la Escuela de Verano correspon4.iente a este año.

?f;

15

F!SICO-MATEMATICAS.Francisco Csrmona Nenclares, Ja.
vier Barbará Zetina y otros maestros que están para contestar
la invitación.

La división de Ciencias Médicas,

-

•

RESUMEN HISTORICO DE LA
ESCUELA DE VERANO

M. Zertuche el pasado día 3 del
actual, Jiabia estructurado casi

NOMICAS y SOCIALES.-Luls
Recasens Siches, Ignac,o Burg~a,
Wenceslao Roses Y César Sepu~
~~ENCIAS MEDICAS Y ODON•
TOLOGICAS.-Raoul Palm_er, doc
tora de Palmer, René Moricard Y
doctora de Moricard, Bernardo
Sepúlveda, Francisco Basso]s, Horacio Jinich y Rafael Munoz, R.
C. Allen, A. w. Harrison, !'forman
Villarreal, Santiago Ram1rez, 1s..
mael Cosfo Villegas. Charles A.
Sweet, hijo y Donald J. Lastan
Melton A. Leo!.
FIS!CO-MATEMATICAS.- Al•
fonso Olvera López, Humberto
Romero Alvarez y Carlos Graef
Fernindez.
CIENCIAS PEDAGOGICAS. Rafael Garza Llvas, Manuel M.
Serna, Lui~ Herrera Y Mo~ tes- y
Salvador Lima, Carmen Mu!'oz_ ~e
Dieste, Ismael Rodríguez, D1oms1a
Zamora, Rosaura Zapata Y Laura
Dominguez.
.
Este año, como los anteriores,
se impartieron cursos de Rec~peración Académica para Bachilleres. para Futuros Bachilleres. (por
primera vez), para ExtranJer?s,
de Cultura General, de Estudios
Contables y Fiscales.
En este año se efectuó en ~onterrey la Primera Conferencia de
Estudios sobre el Bachillerato en
el Norte de la República.
Entre las ceremonias de e~te
año se efectuó una en el eme
"Fl~rida" en_ h.omenaie al Padre
de la Patria
1 9 5 4
Este año visitaron la Escuela
de Verano de la Universidad de
Nuevo León muy distinguidas
personalidades e1:. el mu1;do de
las letras y las ciencias segun puede verse por la relación que sigue:
HUMANIDADES.-Felipe Mar•
tinez Aranda, Raúl Roa, An~rés
Induarte, Rómulo Gallegos, Nicolás Guillén, José Ma. Gallegoª Y
Rocafull, Rafael Dieste, ~duardo
Nicol, Carlos Bosch Garc1a, C~~
los Bousoño, José Gé.os, Antonio
castro Leal, Fernando Wagner,
Diego G. López Rosado, Agust!n
Millares carta, Fernando Benltez,
wenceslao Roses Sué.rez.

VIDA UNIVERSITARIA

que fué el origen de lo que et
ahora la Escuela de Graduados
de la Facultad de Medicina, está
para estructurar el programa de
sus actividades correspondientM;
• este año.
Al morir el profesor Zertuche,
dejó una rica tradición académica representada por las once
anualidades de la Escuela de ve..
rano, durante la,; ruales las
ciedades médico-científicas, in~ti ..
tuciones y agrupaciones educati•
vas y culturales, maestros y e~tu ..
diantes universitarios, profesionis•
tas y prof~ores de fuera de Nue..
vo León, acur'ieron al Jamado del
maestro Zertuche y con su generosa aportación aumentaron el
prestigio académico y cultural de
la Universidad de Nuevo León.

~°'"

Aa,ti. O,etltMlt, M04tMN , _ .... 4t ,•••dotl y "". . .
4e Hfll,-, Htpt111 lt tlu ttl1tlH1 4, 1t111ttlm . .Mdttwr..

ARTICULOS
Y ENSAYOS
(VIENE DE LA PAGINA

1

UNA IM,tUA NltAMIMft MVIKANA Al $lt'll(,O 01 LA NOUllM.A 01 MU.ICO

¡)

Antonio ck Ntbrija, númno 4.-El m.,
gistnio de Maní, nÚmt'ro 5.-La dra,
maror(ia tk Lo~ d Vtp, númtro R.La Acadtmia Mexican:.a, dt Ctruntt'I de
Salaz.ar, númtro 9.-En el Cffltt'nario
dtl Arcipmtt, número 10.
1952
Ximincz de Cisn«os, número 9.1953
Una ponía tatalana de &amp;'ICán, nÚ•
~ro 9.-Nota· sobre la Univtnidad
M'txie2na, rtfltjo dt la Salmantina, número IO.
I 9 51
lcnu1rd4&gt; de Balb~n:.a y la Grandna
Mnian:.&amp;, núm~ro 11.-Littralllra Mn:it2n•: Francisco Ctrvanlcs de Salazar y
su Múico en JSS4, número 9.-La "Rus--

-~ :SH ~N.fM&gt;; Al I, """"

HARBINSON WALKER-FLIR, S. A.
Calle San Nicol6s de los Garzas, al norte.

t1e2110 Mtxicana" de ltafacl Landívar,
número 12.

Lopc de Vep, y IJJ.-,-1.a

l 955

REVISTA "UNIVERSIDAD":

(Ctnantcs, pasajtro a Indias?, núme..
ro

Dorotta.

4.

l 9 56
EYocación ck Mtntndcz y Ptlayo, númt-ro 1.-Ptrfil y entraña de Lopt: de
Vr¡a, J.-Vida y liltralura, número 2.Pnr publicar:Pcrfl y tntraña de Lopc:
dt Vtp, ll.-FJ caudal dramático de

El ptnsamitnto Mattriafüta tn 1a m9t'ñanza dt la Llttratura, núrntro l
(1942).-Evocación dt GutiCTrt de Ce,.
tina, númt-ro 8-9 (1950).-1.aa CaJ1tt

de Rtlación dt Cortés a Carlol V, n6•
mero 13 (1955).

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.

•. •,;1

INSTITUCION FINANCIERA

if.f
'!fl,,,•;&gt;j

ESTADO DE CONTABILIDAD AL 30 DE ABRIL DE l915t
CUENTAS DEUDORAS
Existencia en caja y Bancos . . • . . . . •
$ 1.136.983.91
Corresponsales del Pais •••..•.•••..•
286,380.22 $ 1.423,364.13
lnv. en Aecs,, Bonos y Valores ....... $ 484,786.73
Menos:
Reserva por Baja de Valores ....... •tt 13,312.16
471,474.57
Descuentos y Préstamos Directos ...•
$19,,,,,1,965.43
Préstamos Prendarios .•. , ...•.•••.••
., 5.953,823.27
Apertura de Créditos .. ., ..•••..• , ..•
" 4.964,344.08
Préstamos Hipotecarios •............ ¡;
"
7,708.21
Valores y Créditos Dados en Gt!a. ..•
,, 4.239,915.27 ,, JS.057,756.26
Reportos .......................... .
" 9.089,406.26
Deudores Diversos ................... $ 579,924.46
Menos:
Rva. para Castigo Deudores Div. , ••.. ,.
799.78
579,124.68

.

;.:.:~
_(.t
~.

"

Muebles e Inmuebles ................ $ 416,614.36
Menos:
Reserva para Depreciación •.••.•.... ,, 127,762.55

.

Cargos Diferido., .....•. ., ..•..••.•.. $ 720,031.45
Menos:
Rva, para Gastos Amortizables •..... ., 10,190.34

288,851.81

CUENTAS ACREEDORAS
Depósitos a la Vista . . . . . . . . . . . . . . . . •
•
Obligaciones a la Vista • . • . • • . . . . . . •
Ob1igaciones a P1azo .....••........•.•
Créditos con Otros Bancos ..••..... 7
Reportos ...................•......
RP~erva para Pensiones de Personal.
Créditos Diferidos ................ .
Capi1nl Social ..................... $ 3.000,000.00
Menos:
Capital No Suscrito .. , •............ " 1.000,000.00

Reserva Legal .....................•
Reserva por Revaluación de Activo .•
Otras Reserva, . . . . . . . ............•
Re.serva para Reinversión ..••.....••
Utilidades por Aplicar ..• , .........•

$
3,911.50
• 1.014,061.88
,, 20.667,874.31
• 7.478,299.22
., 9.986.790.00
"
28,980.18
" 2,095,929.40
" 2.000,000,00

, 269.880.83
,, 3,284,790.40
"
62,972.83
,, 193,446.91
" 257,070.31 ,. 4.068,161.28

Cuentas de Resultados Acreedoras , . $ 2.112,274.87
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras ... " 1.836,463.82

"

275,811.05

"
-709,841.11
-

$47,619,818.82 •
$ 47.619,818.82

=

CUENTAS DE ORDEN:
Cuentas Contingente, , , . , , .. , , , ... , . , .. , . , .i 16.990,081.74
Valores en Depósito ..............•........ 11 43.073,217.28
Cuentas de Registro .......... , ........•... ,, . 9.722.941.92

$ 69,786,240.94

UN PRODUCTO Of

THE OOUBLE COLA.CD.

s..

formuló tl pn~nte Estado de acuertlo con la. aernJ)ft('ión de CuPntae Ol'Of"nada por
b H. Comiúln Nacional Banca.ria, habiendo sido ajustadas 181 divisas extranjerM aJ
tipo de $ 12.49,

Alberto Treviño Boesch
Contador. 1 •

.1!.'rneeto Ortíz Quevedo, C. P. T.
Gerente.

•

�VIDA UNIVERSITARJ

16

-

Es~to de dmbrcs conforme tranquicia -..
cedida por 1cucrd~ presidencial de dicic.mltrt
24 de 1952. publiado en ti Diario Oficial"
dd iuocs 26 de febrero de 1953.

SPRECHEN SIE DEUTSCH

1 HABLA USTED ALEMAN
Si no lo habla, aprenda rápidamente.
* Buenos empleos, buenos sueldos dinero
viajes, progreso, cultura al alcan¿e de lo~
que hablan alemán y otros idiomas.
Ir Ud. aprende en su hogar. Su profesor está
siempre listo a darle una lección a la hora
que Ud. desee y por el tiempo que quiera.
Unico método práctico y natural mundialmente conocido.
* Permita que le hagamos una demostración
"PRACTICA" de nuestro curso y sorprénda~e de lo fácil que se le hará entender y
hablar alemán.
Ende hoy mismo este Cupón

res
q

Ir

1 1

11

'1

N

CALLE DE MATAMOROS, 311. ORIENTE.. TELEFONO 2-35-68.. MONTERREY, MEXICO

--1951
Mavo 5 tle 1956
Profesor
Alfonso Reyes Aurrecoechea
Patronato Universitario
Matamoros 311 Ole,
Monterrey, N. L.
Muy estimado Poncho:
Hoy recibí la ingrata nueva de la muerte repentina de nuestro

no y cordial amigo Francisco M. Zerwche, afectándome en lo l
la irremediable ausencia de este ter querido y entrañado en el .J
y en el corazón. Hombre tan amplio de comprensión, tan afable,

INSTITUTO LINGUISTICO CORTINA, S. A.
• A LA VANGUARDIA MUNDIAL EN LA ENSE~ANZA
DE IDIOMAS

'I

AFILIADO A CORTINA ACADEMY, NEW YORK.
ZARAGOZA SUR 824
Monterrey, N. L.
Despacho 3-4
In&lt;\,que el Idioma que prefiera.

Sír\'a~e hacer la demostración que ofrecen.
Nombre ..••••••••.••..•.•••..••••.•..•.••.•.•.•... ,.,. , ••••••

" ••• tan amplio de compren•
sión, tan afable tan sencillo,

Dil'ecclón •••.••••••••.• , ••.• , •.••••.••.•••• , .. Tel.. •.••• ,, ....

tan modesto ... "

sencillo, tan modesto había de ª"ebotJrnoslo lo ineluctable de
tan inesperado que apenas se repone uno de la sorpresa para poder.,
ganizar el pensamiento y proceder a cumplir con el deber de ••
a su memoria un recuerdo póstumo que quede en la conciencia
dos; la tristeza y el dolor que nos embarga la desaparición de .
sólo guardamos sonrisas y afectos. Esto hago ahora que te es
fue mi primera idea dirigirme 11 tí por haber sido tú la persoa
más contacto tuvo con JI, tanto material como espiritualmente 111
tarlo con la frecuencia como laf circunstancias lo permih'eron.

Ayer a las cinco de la tarde dedo unas palabras de despedí

DISTANCIA de alio mt\s de
Wl lustro de su fundación, el panteón de esta población, a la madre de un ciudadano de e
Población •.•• : •..••••...•.••..•..••.•.. , Edo... , •••••••.•.••••
iniciada en sus orígenes calidad y di¡e mis palabras con tanto sentimiento que se me a/
durtmte el rectorado del doctor
garganta y se me quebró la voz como nunca me había sr4Cedirlo.
Inglés O Español O Francés O
Italiano O Alemin O
don Enrique C. Livas, escuetamen~
soy cridulo ni JUpersticioso, pero quiero que la coincidencia sea
te como una actividad de exten..
fütso ¡:¡ Japonés O Portugués O - Atención especial a lorineos
ca
para transferir mi sentimiento expresado en las palabras que
&amp;ión univenitaria; por et licf'ncia-do Raúl Rangel Frías; el probo y ante la tumba de esa madre muerta, al compañero, amigo 1 I,
docto maestro Manuel Rangel y inolvidable que seguramente en esos momentos descendía tam
otras personas que no viene al ca- seno de la madre tierra para darle su último tributo en la ofr
lO ¡nehcionar, la Escuela de V &amp;-rano de la Universidad cumple un cuerpo perecedero pero de esplritu inacabable.
Cuánta confusión produce un suceso asf, tan grave y de m
ahora aeis años de vicia, dueña ya
México, D. F. 3 de mayo de 1956. de experiencias docentes.
pentino porque confía uno en la permanencia de su existencia 1 •
''Múltiple, proteica, eohMente,
Ing. Roberto Treviño González,
piensa en la brevedad del instante vital porque se a/erra de l4l
pluralizando cabal e integramtn..
Rector de la Universidad de Monterrey,
a
este tránsito tan inseguro pensando en el triunfo de stu ideales
te todos los diversos aspectos del
Monterrey, N. L.
humano pensar y saber, surge este chando con denuedo por alcanzarlos. Quien piensa en la muma
EXPRESO A USTED Y POR SU CONDUCTO MAESTROS Y ALUM•
año de 1951 erguida y enhjesta, quea, expresa su temor, su cobardía a veces y apura su existe
NOS ESA UNIVERSIDAD MI PROFUNDO SENTIMIENTO POR aobre cualquier otra actividad de
forma desorbitada como queriendo vivirla hasta en su último •
MUERTE DISTINGUIDISIMO MAESTRO FRANCISCO M. ZERTU· la misma naturaleu tn el ámbito
te
de modo intenso, sin pensar jamás en que se nos puede acaW
CHE. ATENTAMENTE.
mexicano.
JOSE S. VIV ANCO
"En su ciclo y en su desarrollo al contrario deseando prolongarla en vista de su brevedad. P
tienen idóneo y pWttuat acomodo
nos resistimos a aceptar la ausencia de nuestros amigos y seres
México, D. F. 3 de mayo de 1956. todos los módulos de la Ciencia, dos y nos desesperamos ante nuestra impotencia y deseamos
del Arte, de la Técnica y extiende
Ing. Roberto Treviño González,
varios en alguna forma guardando de ellos algún recuerdo
10 espacio vital, de igual modo,
Rector de la Universidad de Monterrey,
al deporte; a lu actividades perilos haga presentes por siempre y • cada instante.
Monterrey, N. L.
académicas y sociales, en donde el
Tal es la confesión que deseaba desahogar y que cumplo
pensamiento tiene también su pa-RUEGOLE ACEPTAR (COMA) EN SU CALIDAD DE MAXIMO REdotela a ti como la persona que más objetiva el contacto entre
PRESENTATIVO NUESTRA CASA ESTUDIOS (CO~) MI PRO· pel creativo y rector. Así los 06..
FUNDO PESAR POR LA MUERTE DEL AMERITADISIMO MAES· meros, la historia del buen decir, timiento de dolor por el amigo desaparecido y su ausencia
TRO FRANCISCO M. ZERTUCHE (PUNTO) SU EJEMPLAR DE- loe hechos sobresalientes de las ra,- Quiero que estas palabras queden como constancia de mi
r.as humanas, la ciencia de Hipó• ción que se une • la tuya para sufrir ¡untos el dolor de la se
DICACION A LAS MAS ALTAS CAUSAS UNIVERSITARIAS SERA
PERMANENTE EJEMPLO E IMPERECEDERA SATISFACCION PAerates y Galeno, la acción política,
Je nuestro inolvidable y común amigo.
RA QUIENES TUVIMOS EL PRIVILEGIO DE SER SUS AMIGOS el flujo y reOujo de ta vida econó•
Sali,dos y recuerdos sinceros de quien te esh'ma cordialm
mica;
el
Teatro
y
la
Pintura.,
el
,(PUNTO) ATENTAMENTE.
puedes
hazle presente II María mt's sentimiento;.
bel canto; lot cánones para con5·
ARMANDO ARTEAGA SANTOYO.
truír, el fomento atlético, en f'm.
/uan Olivas Franco.
"A este magno evento, a esta
Mayo de 5 1956,
fiesta regiomontana de\ pensar,
Centro Urbano .Presidente Alemán
abre la tradicloll&amp;l y floreciente
México, D. F.
Univenidad de Nuevo León su• pueblo de Monterrey; a loa hom- lnvitacl6n • pennr. ClaN
tng. Roberto Treviño González,
puertas, generosa 1 hospitalaria,.
bres de los Estados circunvecinos esta actitud habri de
Rector de la Universidad de Monterrey,
mente a sus maestros, a sus alum·
regeneración.
y
al visitante extranjero.
Monterrey, N. L.
nos y servidores; al técnico y al
"1.a Univenidad cumple
"En
cada
aula,
oomo
en
el
fron•
f"mpírico, al sabio y al le~o, al po•
papel substantivo dentn
ENTERADO SENSIBLE DECESO MAESTRO ZERTUCHE ENVIO
tispicio
de
101
templos,
hay
una
Instituciones aociales.
MIS CORDIALES EXPRESIONES ESA INSTITUCION Y FAMILIA· bre y al rico; a la sociedad y \al
RES DISTINGUIDO MAESTRO, LAMENTANDO ffiREPARABLE
PERDIDA.
Rector de la Universidad de Monterrey,
D. ENRIQUE C. LIVAS
8 de mayo.-Anivenario
Monterrey, N. L.
miento del Padre de la
Saltillo, Coah. 4 de mayo de 1956. CONDOLENCIAS POR FALLECIMIENTO MAESTRO FRANCISCO
don Miguel Hidalgo Y
ZERTUCHE PROMOTOR CULTURA UNIVERSIDAD.
irúciador de la Indepe
Sr. Ing. Roberto TreV1ño González,
Méxóco. (175S), DecNM
Cor!. F1!liclano Garcla Rueda.
Rector de la Uni..,rsidad de Monterrey,
de abril de 18'1S.
Monterrey, N. L.
Matamoros, Tamps. Mayo 4 de 1956. U de Mayo.-Aniversari• ..
ENVIAMOS PROFUNDA CONDOLENCIA POR FALLECIMIENTO
ma ile Querétaro en 1
Sr. Ing. Roberto Treviño Gon7.ález,
DEL !LUSTRISIMO MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE.
de
fiesta en Nuevo
Rector de la Universidad de N. L.
Decreto de la Historia
cmcULO LITERARIO ''MARIA ENRIQUETA"
Monterrey, N L.
tura del Estado.
ACADEMIA ROBERTS.
LAMENTO PERDIDA SUFRE UNIVERSIDAD MOTIVO FALLECICALENDARIO
Mayo 4 de 1906. MIENTO ESTIMADO Y TALENTOSO PROFESOR ZERTUCHE.
15 de Mayo.-Dia del
Suspensión de laborelo
LIC. JESUS DE LEON
Defensa Nacional

Dirección don'de ~rabaja ••.•..... , .. , •..• , .... Tel. . ..••.••••••

TELEGRAMAS

México, D. F,

A

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416085">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416087">
            <text>1956</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416088">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416089">
            <text>268</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416090">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416091">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416092">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416108">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416086">
              <text>Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 268, Mayo 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416093">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416094">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416095">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416096">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416097">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416098">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416099">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416100">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416101">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416102">
              <text>09/05/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416103">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416104">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416105">
              <text>2013017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416106">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416107">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416109">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416110">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416111">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7016">
      <name>Ensayos</name>
    </tag>
    <tag tagId="20739">
      <name>Fallecimiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="32305">
      <name>Francisco Zertuche</name>
    </tag>
    <tag tagId="32306">
      <name>Lirica</name>
    </tag>
    <tag tagId="24831">
      <name>Ofrenda</name>
    </tag>
    <tag tagId="14196">
      <name>Sor Juana</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
