https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15036/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._269._Mayo._0002013022ocr.pdf 956db464bad5c1a82be7829382a794cd PDF Text Text OR RE DENT ENTUSIASMO DESPERTO L4o. SORTEO DE LA SIEMBRA COLTORAL mayor parte de los afortunados con los primeros premios resultaron personas de escasos recursos económicos, que tendrán oportunidad de mejorar su condición NOCHE se inició el desa- rrollo del Cuarto Sorteo de la Siembra Cultural, spiclado por el Patronato Uni• rsitario de Nuevo León. Estuvieron en el acto el C. górnador del estado, licenciado aúl Rangel Frías Y su esposa; s señores profesor don Joel Roa y don Manuel L. Barragén, idcnte y Vicepresidente resctivamente del Patronato; una presentación del Congreso loencabezad~ por los dipu• os profesor Eliseo B. Sánchez Enrique Zepeda; los licencias Adrián Yáñez Martínez y OsTreviño, Secretario del Cado y secretario particular del calde, en representación de és• el general de división Dango G. Martinn, Comandante la 7a. Zona Militar y varios de sus ayudantes; el rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Gon.. zález y otros funcionarios y nu.. merosas personas que ocuparon por completo el lunetario del tea• tro-estudio de la radiodifusora X.E.F.B. Los señore.~ Alfredo Hern§.n.. dez Flores, Interventor de la Se.. crete,ria de Gobernación y el No.. tario Público licenciado Agustín Basave Fernández del Valle, 'dieron té de la realización de este acto, conforme a la autorizat:ión cóncedido. por dicha Secretaria de estado. A las 20.30 horaz el C. gober• nadar puso en marcha el Cuarto Sorteo de la Siembra Cultural, haciendo girar las ánforas donde se encontraban las esferas 50 Años en las letras del poeta CARLOS BARRERA conteniendo lo~ núméros que habrlan de formar las cifras afortunadas. El personal administrativo del Patronato Universitario, encabe• zado por el gerente señor Ramón Pedroza Langarica, colaboró eficazment•~ desempeñando labores auxilia~'"S que permitieron canecer en el menor tiempo posible quiénes eran las personas favorecidas por la Fortuna. LABOR ENCOIUABLE La señora Bertha G. de Gar• za, que se presentó poco después de haber sido radiado el número premiado que ella adquirió -el 1~196- declaró a nuestro semanario que la labor que realiza el Patronato Universitario para fo. mentar el fondo económico que será destinado a la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste. es una labor "encomla• ble por todos conceptos", que debe ir.r respaldada por toda la po• blac:ón. MENSA.JI!: A LOS MAESTROS. Antes de iniciarse la transmi• sión de la primera parte de este Cuarto Sorteo de la Siembra Cul• tural, se radió un mensaje que los directore~ d ~l Patronato Uni• versitario dirigieron a los catedráticos de la Universidad con motivo del Dia del Maestro y cu.. yo texto es e 1 siguiente: uEl Patronato Universitario, fiel a las normas que le han da• do vida como impulsor del patrimonio económico de la Univetsidad de ~uevo León, envía hoy, 15 de mayo, un cord;al saludo de felicitación a los Maestro$ Uni• versitarios, del Este.do y Federa.. les que, con su labor callada y constructiva, luchan día a día por la formación de nuevas generaciones, aptas para una vida mejor y un porvenir fecundo en promP.sas parn el bien de México." L SEJ'iíOR Rector de la Universidad de Nuevo León, ingenie• Roberto Treviño González, ofrece sus felicitaciones a la feliz eja poseedora del boleto número 19196, la Sra. Bertha G. de arza y su esposo el Sr. N azario Garza, que resultaron agracia• dos con un flamante automóvil Ford, último modelo, Así se ini ció este sorteo, cuyos primeros veinte números premia• dos con otros tantos ,automóviles Ford último modelo, fueron los siguientes: (SIGUE EN LA PAGINA 2) El día 29 de abril de 1956 se cumplieron cincuenta años de ejercicio literario del poeta 1 escritor y diplomático regiomontano Carlos Barrera. Nació en Monterrey, el 12 de noviembre de 1888, Hizo estudios en d Colegio Civil y en el Seminario Conciliar, en Monterrey; en el Central Business Collei1=, de Sadalia, Mo., U. S. A.; en la Escuela de Altos Estudios de la ciudad de México; en la Sorbona, de París, J en la Universidad Georgetown, de Washington, D. C. Estuvo al servicio dd Gobierno Nacional en diversos puestos diplomáticos y consulares en París, Londres, Cristianía, Estocolmo y Washington. Su obra literaria es la siguiente: VERSO: De cara al mar, Cristianía, 1917; Dcs.ignio, México, 1932; Monterrey, México, 1933; Destello r prisma, México, 1942; Invocación y mensaje, 1943; Dos ciudades, 1944. PROSA: E.l manso, novela, 1922; La isla de los muertos, ensayos y cuentos, 1923; Calcndaño de In más antigu.u ·ideas, pensamientos, 1932. ESTUDIOS: El verso alcjandriJlo, Pads, 1918, 1 La lógict del vcrso.(Cristianía, 1910. TEATRO: Fatalidad, tragedia, 1907; Esclnos, drama, 1915; Los intrusos, drama, 1916; La primera mujer, drama, 1924; La, tttt carabelas, comedia, 1938; Tnpo1 Ticjos, drama, 1944. TRADUCCIONES: La nnidad de Trott, André Lichtenbcrger, 1914; Juan Gabriel Borkman, de Henrick lbsen, 1920; La importancia de ~r franco, de Osear Wilde, 1920; El ju$liciero, de Paul Bourget, 1922; y Espectros, de H. lbscn, 1923. · Además ha reunido en verso: En la hora sentimental, El mirador de los pan0-1 ramas y Preludio en fuga. Desde hace siete años publica la columna Calendario, que continúa su obra publicada en 1932, y con la que ha reunido cinco volúmenes oara la prensa, seleccionando los temas de interés lit('rario y filos6fico. En loa estudios de métrica produjo un nuevo Alcjandñno castellano, refonn6 por completo La lógica dd verso y complet6 todo su Del eco en la poesía y De la expresión dcfi. nitiva. En su Monterrey retrospectivo, viaja por todas las plawletas de barrio que ha visto en el mundo, y se remonta a los principios del teatro español francés e . inglés, con s6lo recordar el corral de su tia Norbcrtita, • VIDA UNIVERSITARIA da a conocer en esta entrega numerosos juicio, c~íti_c?s sobre d*poeta, así ,CC?mo una breve antología de su obra en verso, para :s1gmficar tan senalada cfemcndes en las letras patrias. UNIVERSITARIA L RADIO-TEATRO ESTUDIO de la X. E. F. B. s'e vió materialmente atiborrado por el gran úmero de personas que el pasado 15 de mayo asistieron a la verificación del Cuarto Sorteo e la Siembra Cultural; entre 1<1$ presentes se encontraban el C. Gobernador del Estado, Lic. \ aúl Rane:el Frías v señora: el Sr. Toe! Rocha y el Sr. Manuel L. Barragán, Presidente y Viceresidente del Patronato Universitario, respectivamente; el Gral. Domingo G. Martínez y señora; el Sr, Noé G. Elizondo, Secretario particular del Gobernador y otras personas. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO ÓE NUEVO LEON MAYO 16 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI • 269 �2 , DA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSJT Sorprendente entusiasmo. .. ((VIENE DE LA PRIMEkA i 'NOm. 116232, vendido al señor José Ma. de Ita Jr., con d0 7 Norte 3204, Puebla, Pue. 51064, vendido a la señora Carmen A. de Pére con domicilio en Liverpool 17, México D z/~ 63365, vendido a Otilia Salinas, con domicilÍo ; 113, ~olonia Independencia, de esta ciuda~. ,. 40413, ven~,~~ a la em~resa Camiones Industriales S. dom1c11Io en Tapia Poniente 237 de esta ·' · 65408, v~!l d1"do al seno1· G1lberto Reyes• Gon 1,á,JeCIU " c1ho _en Carre!era Naci?nal 702, en Tlat)~u vendido al senor Francisco Javier Garza • 38604, lio e~ Venustiano Carranza 234, en San iufli 8 ,., 104424, V"nd1do al Señor Luis Galván, con domicilio de y Guerrero, en Hidalgo, Nuevo León. · 5322, vendido al Químico Osear García Padill.a • ciJio en Abasolo 14, en Monclova, Coahui1' t'OI 55353, vendido a María de la Paz de Salazar :· " en V~llagrlm ~arte 1714, de esta ciudad 59367, vendido al senor J. Rosalio Montemayor eo Priv!da Gutiérrez Sur 505, de esta ciud'ad n de 59233, vendido _al señor Humberto Ga1laga G., ~n " e~ Alams Valdés 2508-A, Colonia lndustri•t ciudad. -. r 13060, vendido al ingeniero T. A. Ornelas con domk.: • Providencia 821, en México, D. F. ' 2521, vendWo al señor Eduardo Golomero con " l. G~r.ta Oriente 311, en esta ciudad: vendido al señor Francisco Lozano con r • 50500, Barroterán, Coahuila. ' al s~ñor Leoncio Mollet, con residencia " 38495, vendido pachula, Chiapas. 19196, vendido a Berlha G. de Garza con domlclJlo " Arr~la Poniente 408-A, de estr: ciudad. " 105573, vendido a Héctor Juan, con domicilio en 17 715, Puebla, Pue. ,., 104497, vendido al señor Arsenio Cantú G., con do Juár~z Sur 1~. en CadPrevta Jiménez, NueYO 26213, vendido al senor Pablo Carrillo s., con " ~lvaro Obregón Norte 213, en Ciud'\d }ladero hpas. ' 33626, v~ndido al señor Jesús Garcfa. con domicilio nida Progre_so 521, de esta ~iudad. . . 2 • EL SE:l,¡O~ LICENCIADO Raúl Rangel Frías, Gobemador del Estado, en los momentos en que hace grrar las ánforas de la suerte, para dar principio al magno Sorteo de la Siembra Cultural efectuado el pasado 15 d~ ?'ªYº· El Patronato Universitario obsequió esta ocasión entre sus favorecedores 20 automoviles como premio mayor, entre los 417 premios que integra• ron este oooular Sorteo. UICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA ITERARIA DE CARLOS BARRERA Virietas de foaou/n A. Mora. GACETA DE LETRAS Por Emilio ABREU GOMEZ carios Barrera. ESDE la primeT& aparición de la obra de Walter Passarge, sobre la Filosofía de Historia del Arte, se ha hecho · .. 1:ercans al público la división • unos conc~ptos relll<liOnados f4'. obra literaria.. No es fácil 1 -1 confundir el valor estético escrito, con su sentido h,is,.., ni menos con la interpreta-¡.tosible de su filosofía. El va1l,8tético de una obra -con tola perfección que puede alcanr- es posible que no corra pa,jas con el logro de su signi.lica·n en el tiempo, y, a la vez --doirmdos estos módulos-, puede Ita.r la aspiración de una norma endente. Quiere decirse ennces que una obra de arte no lo significa por lo que es, sino bién por lo que quiere ser y, is estrf>chamf'nte, por lo que en tesis debe ser. Se verá enton· que la J)('rfe<'ción técnica no todo. Se mirará también que el pis.za.miento en el discurso de días tampoco satisface toda as- · ación. Se alcanzará, igualmenCOMPLEMENTARIAS, vilos. ' que es el sentido de interpreta.-·n de la especie -de lo impoLa Fortuna quise, en esta ocaEl sorteo continuó d le de la eSPfiCie- del hombre lo sión que Ja mitad de los vein!e dose en presencia del e dicta el mejor ejemplo de la automóvilf'S quedriran en el es• tor de la Secretarla de ra de arte. Se entenderá que el ción y del Notario Púb) faüo de Nuevo León, pues ocho hrlo de cristaJizar no sólo lo de ellos fueri., obtenMos por per- ciado Ba!;ave Fernández sona1;; resident,:>s en esta ciudad y 11-e, ~,;,,rmimmdo hasta las efable e incompleto en el medio, lo que rige el dictado de la ver• dos en los Municioios df' Cade- ras horas de la mad dera obra de arte. No puede un reyta Jiménf?z e Hidalgo, N\¡evo hoy. tista digno y capaz de serlo con León. El Quinto Sorteo de t'-nitud, desvincularse del yo de Los restantes en diferentes en- bra Cultural se efectu casta a fin de logTa.r, por me'" tidades de la República, citándo• 20 de noviembre del ai\o os apáticos, efectos de perfec...se como la más lejana el e!-tado teniendo derecho a ~ n académica. Si lo logra es peor de Chiapas, er.. cuya ciudad !ron• con e1 boleto "Estrella" ra su destino: ha cambiado su teriza de Tapachula, fué vendi- yan adquirido, todas tencia de ensayo, o sea su podo un boleto que resultó premia- personas que en esta ncia de vida, por una fórmula do con uno de los 20 automó• su1taron o no premiadas. a.liza.da. Sn capacidad de creci• iento y de perfección habrá uerto, porque se contentará con destreza madurada en otras · 11 TIINDAI IN LA HPUILIC" anos y la angustia entendida en ro corazón. Es necesario que el tista no sólo sepa oír su voz, o también sepa oír las voces e se dicen, veladas, con cerca• a humilde y a veces con cernís. torpe. :::!ln este diálogo, es nde habrá de ejercitarse como aestro y discípulo, como siervo señor, para ~andir el estilo de a obra auténtica. Y esta obra auténtica está en libro de poemas Designio de rlos Barrera. Encontramos en la realizado el temblor de una ricia, modere.da. en la escala de inteligencia., (La única escala ~na para lucir gracia poética). n sus poemas titulados Alegría. n surños soñaba un sueño, y nhelo, se siente la indefinida desdez de un poeta que ha logra' en fuerza de renunciar, en erza de ejercicios técnicos, recir las notas de su rní1sica a. la. 1 ás simple expresión. Bastará rerds.rlos psra alcanzar su lección buen decir. de~ . * . BASTANTE ACTIVIDAD DESPLEGARON las activas secretarias del Patronato Universitario para localizar los nombres de las personas que resultaron agraciadas en el Cuarto Sorteo de la Siembra Cultural, que con todo éxito se- verificó el pasado quince de mayo. En la gráfica aparecen, de izauierda a derecha, las señorita! Yolanda M. García, Zoila Gracia. OI~a Lina García y L ucila García •• •• . •• • • • •• ARDUA PERO EFECTl:'7A fue la labor de encontra~ los nombres y domicilios de las personas que resultaro,n. premiadas en este Sorteo de la Siembra Cultural que fue seguido paso a paso por todo Mex1co, en espera de sus resultados. El profesor Guadalupe R. de los Santos y el señor Augustal Vázque,, en los momentos en que dirigían a este entusiasta ~rupo de colaboradoras del Patronato Universitario, f Una organisacidn mezlcana al ,er.,icio de ,u hogar , , 'Y en defen,a de ,u economtd día a día mejor calidad• , • mejor precio MUESl!m;,g SALINA~í2ocHA . IDIO-- IIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN 111" IATIIP - é&,ie la limpieza espiritual de egría: Arpegio de la mañana sfc!a con tu mirar: luz de sonrL,;;a cla,ra como claro manantiaL Ambiente que en tus pestafias vela su diafanidad; luz de tu sonr·.sa clara qu'en mi S" difundirá. Nuestras manos enlazadas ¡no se dcsenl.::i.zarán! Nótese el sentido oculto, trascendente, de este Sueño: En sueños soñaba un sueño ¡si lo volviera a soñar! Tus manos eran destino, tus ojos eternidad. En tus labio,;; aromaba la quietud de todo mal, y de tu cabello pende que no despierte jamás. Arboles tinto!:; en sangl"I, -crtpuscularI'alfombra de la planicie en los riscos es cristal. Los pm:ieron a llorar ..•. En sueños soñaba un sueño tus ojos eternidad en tus mnnos -en tus labios ¡ya no quiero despertar! Y mirest,, la. quietud, ta estas lineas de Anhelo: pu, de Lluvia de tonos brillantes lluvias de tus ojos garzosToda la tarde ha llovido en el hueco de tus manos. Aire de tierra mojada y de tus rizos flotandoLluvia de mi corazón en el hueco de tus manos. Toda la tar-.'.c ba llovidoToda la tarde he llorado- CALENDARIO DE LAS MAS " ANTIGUAS IDEAS Por GABRIEL ALFARO E STE "Calendario'' de Carlos Barrera que hojeamos ahora, dia por día, no contiene, como ~l "del más antiguo Galván", su desfile de santos y virg1mes del mnrtirologio, las evo• luciones planetaria<-= y las predic• cionc'S sobre el estado del tiempo, que se confirman a la inversa ..• En este, sin embargo, asistimos también, minuciosa y cronológicamP.nte, al dr~file de los días espirituales. Y así como cada día trae su aflicción, sf'gún reza el Eclesiastés, para C!lrlos Barrera cada día del a.mi ha traido su mensaje espiritual, su motivo de comentaria tl'ivbtl o filosófico, su oportunidad p·:r.1 la observación de un hecho menudo, para el análisis de un estado del alma, para adelantar un juicio, apenas esbo .. zado, frente a las cambiantes ondulaciones de la vida, atisbando sus aspectos rl.olientes o trágicos, cómicos o risibles ... Para Carlos Barrera, cada día trajo su ironía o su piedad, su miseria o su grandeza. Y en este "Calendario" las horas cotirlianas quedaron cla• vadas, como ]as alas de las mariposas fugitivas, con los finos alfileres del comentario irónico o del aná.lisis sutil .• ; Carlos Barrera estaba bien preparado y tenía las pupilas bien ejercitadas para clavarlas, como dardos, en los ellas qut; huyen y que nada quiPren dejarnos; esta• ba en posesión de una magnifica técnica visual para aprisionar vas• tos panoramas y captar en su re.. tina las mutaciones de luz y sombra y los deta11es del paisaje: la montaña y la nube, el árbol y la brizna de yerba. Y de todo ello, en 1a página limpia del "Calendario", que cada día colocaba sobre su mesa, él estampaba una observación o un comentario, una pincelada de color o una nota del todo poema sinfónico .. , Un pensamiento breve, unas cuantas líneas que a veces se perdían en los puntos suspensivos como el paisaje se va perdien :lo en las lejanías brumosas del horizonte ... Carlos Barrera estaba bien preparado para hacer esto: poeta y habitÍJado por ende a la intros• pección, las solicitaciones de fuera bien pronto hallaban resanan• cia y eco y prOnta correspondencia en su fina sensibilidad ... Dramaturgo, hombre awzado al análisis de los caracteres y de los fenómenos animicos, observador por excelencia de las apariencias objetivllS, las circunstancias externa,; se ~e precisaban con amplia claridad en una síntesis rá• pida. Y, además, él es un hombre que ha vivido un poco en todas parles, y ha anclado otro po· co por todos los caminos. Tiene el hábito de ver, en conjunto, y de mirar, en detalle. De este ver y de este observar, fueron que• dando, de cada día, estos pensamientos, con una pequeña pun• ta -como él dice- "ya de ironía, bien de benevolencia; a veces de lás.tima, otras de regocijo . . . nada m1s que una punta afilada . . . Los bautizaremos, pues, 1lardos, y a menudo los dis• pararé como las flechas de los Partos, que peleaban huyendo , , ." Melancotla, como en todo 11Ca• lendario", que es fluir, huir del tiempo, correr de los días que se v8.n. En este libro cada día llega, como en el Eclesiastés, con su aflicción, o llega con su regocijo. o su perfil grotesco, o su punta afilada de irania cruel ... y cada día se va, no dejándonos más que este comentario de cansan• cio, o de pena, o de hastio. El libro está integrado por reflexiones, ideas, comentarios 1 observacione! de todo linaje; pensamientos banales, como los que se nos ocurren todos los dias; otras veces un poco serios, casi trascendentales, otras llenos de amargura, de nostalgia, o de es.. peranza ... y siempre finos, cortantes, sintéticos, como un breve par.éntesis en nuestra vida, en nuestra vida de un día, que nunca sabremos si será el último. A veces estos pensamientos nos chocan, otras nos agradan; sorpren• demos contradicciones, insinceridades, rebeldías injustas, en una palabra, todo lo que choca y en• trechoca en nosotros mismos dia• riamente, en el fluir de la exis.. tencia., que fragmentariamentf fue aprisionada en este "Calenda• rio". (SIGUE E:-1 1 A PAGINA 4) , México dice 'déme BLANCA. AN r(jR_)ARIO po1que en la elaboración de "CAI\T-A BLANCA (f" vestida de gala, más fina ) mejo, que nunu, se emple, seleccionado lúpulo euro• peo, lu mejores materias primas del mundo, la téc, nica mas avanzada y la u-, periencia de 65 •ñoL L Fcibrlco, en MONTERREY, N. L,. TECATE. 1, C. CULIACAN, SIN NOGALES, VER. MEXICO, D, f, GUADALAJARA. JAl.- Las 6 9,ande~ lábricds de la Cer'feceria Cuauhléml)t, sirven con eficiencia en toda la República Mexicana a los millones de coñsumidores d;·CAI\TA BLANCA~" • �VIDA UNIVERSIT - JUICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA 3) ESCAPARATE J>or IIECI'OR J>EREZ M. 1.-Deslgnlo, poemas. n.-Poemu deslgnado1o 11 L--Gundolf e:1presa: "la poesla M emoción; !a l\teratura experiencia. No exlj&mow al poett. la demostración del mundo 1ln m lntuieión". Desde este radical pun• to de vista estético, la Intuición ~ dHenvuelve hMta dar al poeta la mt\xima virtud: crear, crear aif"mpre en nombre de la betle• ~a. la be11eu misma. Rubán mu• aitaba: "Ji. Y la primera ley, ere... dor? Crear. Bufe el eunuco. Cuando una musa te dé un hijo, que• d.en Iu otras ocho en cinta". Ouando abrimos "DMignlo" -poemas de Carlos Barrera- re,. cordamos también e! signo claro que nos ha dado la poesía. (le. guf"ra a la letra pero ofdo alerta a la música, -debemos recordar que Homero era ciego, dice Al• fonso Reyes- a una música dellt"nvuelta y elegante, apenas lnl- eiab& en la tristeza, a vt"Ces un poco ir6nlca y la8 más llena de terfecclones. Porque Varios Barrera es un apaolonado de la técnlc&. ¡ Poeta frfo, dirll1t No, que arrebatado por aquella fundamental ley de erear, sa.be, 'no obstante, reprimir con acierto, hacer sagaz y atinada 10 emocl6n, para daros, quebrando f6rmulu, experiencia e lntuici6n. F.o decir: poesía y liteDtun.. Reciente, un libro -Calendario--. nos dej6 ver enmedio de 10 humorismo un poco trascen• dente, al poeta. No sabíamos 1i4uiera que Barrera escribiera Yersos; y 1in embargo esperába.-, mos este "Designio" con el ardor 4ue uno pone por conoeer a 1111 nuevos amigos. Carlos Barrera, iin versos, como que quedaba in• eompleto para nosotros. . . . ..• • . Ahora osta\ Integrado. Gust6,.b'losle. n.-Abro lo Inmejorable del Ubro: IBRO fuerte y original, fjCrepúsculo de la selva personalisimo -por no defogata de su cantar cir Intimo- es el que aca.. como nave de capilla ba de salir de la plum¡ de Car• tras roml\ntico vitral". los Barrera. Luego de Mta visi6n llena de Acotar el paso de los dlas, pe1uavldades imp6nete con mál per- ro sin retener y asir del cotidiatocci6n del p&l8aje &nte el cual · no suceso sino el reflejo que deja en el espirltu, es lo que BaAsir de anhelo Imposible rrera se propuso al correr de los y nuestros ojos mirandode 1931. Surgen aqul y alll en ., la realización de este anhelo estas nerviosas pi\ginas el matiz de un contorno; la gracia alada pone optimismos: de una sensación fugaz; el pensamiento irónico, a las veces Arpegio de la mallan& amargo y confinante con el sarvestida con tu mirar; casmo; reflexiones estéticas; coluz de tu sonrisa clara mentos al concepto escuchado al como claro manantial. azar a la escena vista o entreViene también el Idealismo, vista ..• Y todo ello en una proeoincidiendo 7, a.caso, recordan• sa i\gil, pintoresca, a rApidas pindo al poeta que celadas, interviniendo tan presto el humorista, como el observador En sueños sofiaba un suefí.o sagaz, como el poeta. Tal es este ¡si lo volviera a soñar! ..Calendario de las mi\s antiguas Tus manos eran destino Ideas", llamado asi quizAs por su tus ojos eternidad. autor, para señalar el grato conNo es el amor, un amor rene- traste de encontrar muchas brioralizado, lo que preocupa y exal• sas y nuevas. ¿Celendarlo? ¿DI arlo? Lo ta; es la presencia. de la amada ante la cual lu comparacionea H de menos es el nombre. Lo mi\s importante el contenido y la ma .. hacen nexiblee y elegantes: nera de expresión. Carlos BarreLluvia de tonos brillantes ra, al entregar al público estas lluvia de tus ojos garzos. que pudiéramos llamar memorias Toda la tarde ha llovido emocionales. nos muestra una faen el hueco de tus manos se, y por cierto muy interesante, de su ingenio mordaz en qtle senAire de tierra mojada sibilidad y humorismo hermanan. y de tus rizos notando ... L Ninguna mejor manera de definir a Barrera que la lectura de UOesignio". Nl romántico ni modernista. Absoluta ponderaci6n y manejo del Yeno, plástico, atina-damente. Una cordial Intenci6n al poeta. Ex toto eorde al amigo. NOTAS BIBLIOGRAFICAS 19S1. Calendario de laa mú &ntiguu ide&1o - Compilado por CarlOI B&rrera.-F.dito:rial Herrero Bennanoa.M6xico. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE. INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY,N,L • del balkal1 en verso para plas.. rnarlo en pr06&. Y el nombre ha •ido ya decorado con luces nocturnas, como un puerto aéreo, para que los ge6grafos no se ex• tra.vien: Monterrey. i'ensamientos para el camino, discursos, letanias, comentario, de política y de amor -las dos artes diabólicas-, y todo humeante de inquietud Pa.Nl ser servido al momento, pleno de la cordialidad que por dentro llevan los humori11tu, esas piñas que defienden con aspereza aparente 1u dulzura comedida. ''EXCEI.SIOR" Mayo de 1932, CARLOS BARRERA e ARLOS Barrera acaba de reunir, en 11 un libro de ho .. jas no 1paglnadas'', una serie de pensamientos arrancados asl, de pronto, en el correr del tiempo, sobre el lomo de los sucesos, de la mente del autor. El libro se llama 111931". Se trata de un calendario humorlstico. Discurre Barrera -discurrir por cuenta propia, ahora que lo cómodo es copiar, resulta de un mé... rito 1 ns 61 i to -en actitud activa de hombre de pensamiento no sujeto a fórmulas. Es un hombre libre, en el noble sentlt de la palabra, este casi joven Carlos Barrera. No po dria decir cui\1 es su filosofia frente a la vida: ni tampoco cuá.• les son sus preferencias literarias, ni menos cul\l es su programa de acción al lado de las solicitaciones del momento. Son estas cues"' tiones de lndole esotérica que renuncio a interpretar; pero que• da, sin embargo, abierta una ventana de claridad para el lector atento: la sinceridad de ción al juzgar a los ho los seres y a la!\ co~as. no es un hombre de -aunque lo parezca-· hombre de juicio. Serla• más amigo de aquel Juan Valdez que de aqu cldo señor De la Torre Abad. En apariencia j crea atenido tan sólo a tos de las combinacionea tas que inventa el acaso, ridad, esta creación at que no siempre resuelve la ción que plantean la postura del hombre, desp rrera sus juicios. La Barrera suena siempre a ta (por de pronto, y q¡ proponérselo, protesta JI cierta vanguardia or tabtduría su sinÍaxi,) • protesta, en cada te"" tra los hechos sino contr nera de desvirtuarlos. de lps que tiene el hombre. parecer, en el hilo de u dario, no podia detenerse deria el equilibrio- para posturas deiinitivaq, Para su respon~abilidad, sin presencia de su intenrióa ta Barrera sus juicios trampolin de Jo humo el abanico de sus manOR entonces, las tres gracia& marista que sabe serlo: la lo deveras; la de ignore. es, y la de a!canzar a !ido en el lector. Calendario.--Com Carlos Barrera. de Htrrero 1le xico.-1932, e ALENDARIO de las más antiruas Ideas" por Carlos Barrera (o f'()alendario del más antiguo Barrera"), ~11 el úl ... timo libro de este escritor, que en el dorado ambiente de la diplomacia ha tenido el buen gusto do cultivar la ealigrafia, la lro• nía y algunas otras ciencias ocul· tas. Para eada fecha una nota de Yiaje. Y de vez en cuando una postal que trae timbres posta1e• pan. los filatelistas y algunas pa,. labras a las que Barrera quisiEr ra torcerles el c u e 11 o como s1 fueran cisnM. Pues ha ido vi .. jando sobre nombres onomatopéyicos, 110bre las antipatía& y hasta 10bre los episodios venerables del folklorismo mexicano. Y todo para darnos una explicación de su tedio, en el que hacen que choquen -por afán de t,ntrttenimiento--, los trenet blindados en que hay pasajeros de primera como Goethe, Ruskin y Ruhén Da-, río, y de segunda, como Perico de los Palotes. De repente suena una pa]abra mágica, que hace contener la respiración a Barre-ra, • pe1&r do que eo ha burlado OMEZ de la Serna. defl .. niendo la "gregueria", re• conoce en ella algo de epi• ático a la vez que encierra intención poética nunca tras-ent.al ni directamente espe .. Uva. La greguería N una e lanzada sin intención, al ire pero representativa del rio de un hombre que se es-urlando de si mismo; burla ua en principio; de-.snaturaUpor los que, dentro del "raismo", no han querido recor el espíritu de la greguería. t, cuando Carlos Barrera di.. en "Calendario" que ''las co... del frac 1610 tienen justifica-por el gracioso ademán de en tu aparta para sentane", e una greguería neta. Sin emgo, no e1 en la frase donde 'de el secreto éxito epatante la .-re,«Ueria. Su mecanismo, explicación, tenemos que en .. trarla en la paradoja., en el n de eontrad~ir Ju respeta.8')inlonet del hombre común n la pequeña t'hispa romántl .. -por incrédula o por refina,. ue Nti brincando en ella. 1 libro de Carlos Barrera tle• hallu,:M; unos hallazgos deivos: "El matrimonio ideal es una espoM a la antigua chade amante a la moderna"; tre jupr sin divertirse y di· irse sin Jugar, cambian de os en grupos arorero11 lu uenta y dos cartas del brid .. "El desamor de la mujer pa.. 1 marido, casi siempre coincon un cambio de modas"; honestidad de la mujer dee a menudo de su corpiño". esta delicadez de los ejem .. transcritos habla mejor que quitra crítica de Calendario. autor lo considera un libro roso; es un diario intimo y o tal, sincero, Héctor Pérez Martfnez. ''EL NACIONAL". LIBROS En construcciones monolíticas, tinadas a resistir grandes tonela ningún material de construcción ponde con tanta eficacia com ALENDARIO de las mM antiguas ideas", compilado por Cerios Barrera. EditoHerrero, S. A. México.-El bre dejó al diplomá.tico apri .. ado entre la tupida madeja las intrigas potenciales, para ar el espirito a Jas altas re .. es del pensamiento, forjando CEMENTO PORTLAND. ; Lo fabrícámos Gris y Blanco, nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO' CEMENTOS MEXICANO Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. S. A. MONI'ERREY,N.L,MEXICO .APA.RTADO NUMERO 391 X. E. T. • l O,ooo WATT MONTERREY, N. L. 5 A UNIVERSITARIA un florilegio de Ideas que el au• tor tiene el capricho de llamar antiguas, pero que a pesar de su aparente senectud, trascienden al pensamiento moderno, 11 up to date", hecho a la filoso!ia de la época y muy acorde con nuestro estado de inquietud actual. Carlos Barrera, a quien sentaria mejor el concepto de filósofo que el de escritor, auna en ambas tendencias, la muy rara y muy encomiable cualidad de saber m.. teresar al lector, desde las prime .. ras pá.gtnas de un volumen, que antójase escrito má.s bien para delectación personal que para comunión esotérica con otros es.. plrltus. "Calendario" es una autocom• pilaclón, porque en él se vincula una serie de pensamientos íntimos y pecullares del autor, sin que en ellos haya una parte siquiera mínima de la mies ajena. Quizi\ uno que otro pensa)nien .. to ptldlcra ser discutible ante un criterio unilateral y apegado al academismo que caducó apenas ayer; pero el estilo, los concep.. tos, cierta elegante ironta a lo Anffile Thibaut, que apenas se deja entrever, nos llevan a sim• patlzar con e~ serie de paradojas y antltesis atrevidas que in .. forman las trescientas y tantas péginas del libro. Para e Iautor, la vida se en.. vuelve en la síntesis nietzcheana con que se inicia la antologta: "toda verdadera tragedia nQs despide con el sentimiento de que la vida, en el fondo de las cosas, es eternamente bella y llena de pla.. cer'', en cambio de que "toda ver.. dadera comedia nos despide con la certeza de que la vida, en el tondo de las cosas, es lastimosamente insulsa y llena de idiotez" .•. Es un contraste tan sa.. bido, tan comprobado y tan exacto, que apenas si habrá lector de .,Calendario" que al pasar la mirada por esos renglones, no vea en esa antinomia su propio pensamiento expresado literariamente. Por eso creemos que 11Celendario" está avocado a ser el libro de cada uno; de los que viven la vida bajo el signo de HerácJito, como de los que la consumen atacando a Demócrito. ''LA PRENSA", 9 de marzo de 1932. ementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland / y "Siderúrgico" - partado N914 Tel. 2-87-45 Motnerriey, N. L. (En un volante llamado 11 CORRIDO), publicado el 15 de OC• !ubre de 1932, apareció el poema ..CAMINO REAL", con la si• guiente apreciación del poema "CAMINO REAL", formada por Ermllo Abreu Gómez. L A poesia de ratz popular de Carlos Barrera responde, como ninguna otra mani(estación literaria moderna de México, a las exigencias de la más depurada esMtica. ttay que tener valor y destreza en la emoción y en la pluriia para llegar a esta síntesis, a esta concreción lirica. Los ejemplos -no los modelos- de Barrera habría que buscarlos: primero, en el balbuceo del romance español, después en la transformación del corrido andaluz transladado al suelo mexicano. En el romance y en el corrido, en efecto, ha aprendido Barrera la técnica de esta nueva forma tan suya, dentro de la cual se siente palpitar el acento de nuestras voces populares; y se adivina la fuerza de intuición que anida en cada una de sus estrofas. Milagro de la poesia: ir, como en una espiral, en tor .. no y en ascensiór., penetrando,' bien en ampJitud creciente, bien en reducción ceñida, el espiritu de lo que es esencia, de lo que no queda sujeto a la contingen• cla de la lección retórica. 'Re .. tórlca y poesia. En la obra Urica de Barrera, la retórica tor• na a su prestigio clásico-señorio de Horacier- que no es doc,.. trina gramatical sino número y peso para ahrmdar el cauce de la verdadera poesía. Es decir, de aquella que no espera el madurar de la cosecha ajena para gozar de la propia; que ensaya, en los labios y en los ojos y en las moradas del alma, la función religiosa del verbo hecho carne en la palabra escrita. En esta paesia de apariencia humilde -pero que lleva el orgullo de su casta -el hablar, ritmo y dibujo, ofrece la pauta para el descubrimiento del idioma poético capaz de organizar, con sus acentos, la lección de nuestra posible literatura. Carlos Barrera ha ido despojando su obra lírica de adorno. Su ruta ya no se desvía. Cada una de sus composiciones nuevas particularmente las de ca.. rActer popular, parece que están elaboradas con la intención de alcanzar el estadio superior en que las voces del poeta se confunden con las voces del pueblo. Estas piezas de su obra corren el noble riesgo de ser, dentro de poco, absolutamente anónimas. Habrán entrado, por derecho propio, en el cauce del saber popular. -*- (Sobre e1 mismo tema. el licencia.de H é c to r Gonzñltz, en "EL PORVENIR", el U de noviembre de 1932, escribía estas lineas). Otro de los acontecimientos del día en el mundo intr-lectual regiomontana eA la publicación del poema de Carlos Barrera, el corrido del "CAMINO REAL'\ que en breve pliego elegantemente 2 y UN PRODUCTO Of THE DDUBLE COLA.CD. NESSE lmpreso acaba de ba.cer circular el poeta entre sus amigos. El poema de carios Barrera, eomo su nombre lo indica. tlene raigambre popular. Pero no se trata de una versión más o menos culta de un poema del pueblo, sino de un poema de tema popular escrito en romance de ocho sílabas. a la antigua manera española, con intercalacio... nes de un canto popular mexl.. ca.no: Y andando, andando amarrando un gallo . .. Los cantos Populares de México tienen doble ascendencia es-pañola: en primer lugar, en 10 contenido ideológico, expre s I ó o Intima del sentir de nuestro poe... blo, en cuya confonna<"ión espiritual hay tanto de indígena. como de hispánico, y además en la perdur&eión del metro de ocho silabas, que, por tendencia nata .. ral de todos los pueblos que ha. . blan idioma español es la forma preferida y casi únlea de los cantos populares. cario~ Barrera, j)Oeta y humanista, es sapientisfmo técnico sin dejar de S('r gran poetL Por lo mismo, en poemas como el pre.. sente sabe c\mbinar en forma perff'Ctamente · balanceada su sabiduría y su emooi.6n 11ln dejar .E. . 01 A. J que la lnffuencia popular deeal• ga en la vulgaridad populacheril, 7 sin permitir que en el coa• Junto se sobrel{longa la lmtru• mental, lo qua conducirla a formar un poema en que la riquea polif6nica de la gran orquesta aplutara la ingenuidad del tema. Estos aciertos se antojan labor sabia de humanista del siglo XVD; pero como carios Barrera es m07 antiguo y a la vez muy moderno y perfecto hijo de su época, no corre el riesgo de que en alguna antología futura alguien que lo Ita no baile la época o la tendencia. literaria de su manera Urlca. Y ojalá que puditra decirse lo rnta. mo de tanto cultivador de temu colonia.les, que no pasan de ser en la mayoría de los ('.&SOS documen• tadores o fantaseadores arqueo16gicos, que diluyen la personalidad. su escritor dentro de la polvorienta ca.sillería de un erudito. La labor de Carlos Barrera, honra ~t- nuestro pais, queremoa convt-rhrle, por justa a.mbici6n refiona1, en orgullo de Monterrey au_n cuando uta ciudad, cuna d~ brillante, capitanes de Ja Ind-.... t~ia Y refugio y florecie.nte colo-ma _de ricos fenicios, no es pródiga en mtelectuafos ni en escritoree. Los fuertes ligamentos de Car.. los _Barrera con esta tierra 005 MI• tonzan para considerarlo nue.,tro, Y, por ello, con nuestras felicita... caone1 al poeta, damos nuestrot parabienes a Monterrey, porque C?nserva toda.vía arraigado a 8U vida a este gran señor, a pe8&1' de su cultura. intf'rnat'ional y de su Pf'rnetua. vida andariera de d.1· plomático. d: -*- (Est&S son frases de llédor p¿.. rez l\Iartínez en torno de Jo mismo) •~L NACIONAL" 11 11X / 19S2, (SIGUE EN LA PAGINA 6) �1 VIDA UNIVERSIT JUICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA 5) ,, El corrido, dicho está, sólo trae 1 " 1 lJU sabor propio cuando se ha in .. cubado en lo.t:. caminos largos de nuestra tierra; el calor de las fe• rías del Bajío; a la canción que despiP.rtan los buenos mestizos en el cruce de la vida interior y el paisaje. Por esto cuando Carlos Earrera se asoma y aprovecha de manera tan perfecta este modo de sentir, acas'l nos sintamos sor• prendidos. Sorpresa porque. . . (y eita la autorizada opinión de :Abreu Gómez sobrP "la lección de 1lUestra posible literatura"), Un interés creciente al margen ,1 1 ,, iie t>Stos poemas. El corrido ex• presa un modo posible de gene• ralizar; quizá nunca de volver ejemplar por la diversidad d_e acentos con que nuestro solar di· ee su poesi::i. Pero ya es valeroso eantar tierna y firmemente: "Con el chiriar matutino, Hacienda de San Jerónimo ... " (y repite la es- Barrera en sarcásticos raciocinios hace trizas todos los prismas a través de 1os cuales la Vida se nos muestra primaveralmente graciosa, risueña y cordial, mientras que en la cisterna de su alma cuarenta cisnes trágicos sacuden la mis.. teriosa policromia de su plumaje. (Carlos González Peña, "EL UNIVERSAL". 7 de septiembre de 1922) Una breve novela; breve pero intensa. llena de color, de la animación, de pasión, de vida, es ésta de Carlos Barrera." No es Carlós Barrera un extraño en el género. Lo ha cultivado asiduamente; se ha dado a conocer en diversos y jugosos relatos novelescos; ha publicado numero5os cuentos, de los cuales algunos triunfaron en buena Jid en memorables torneos u... terarios. Y así, "EL MANSO" corresponde al ~uen nombre literario conq.uistado por su autor. trofa de! poema). (Roberto McLeftn de Este-nor, en la revista Mundial del Perú, habló así) En "LA ISLA DE LOS MUER• ~OS" su brillante colección de. ~uent~s Barrera domina completam~nte a sus muñecos, los hace moverse dentro de la Tealidad, los saca luego de ella, caprichosamente, p a r a llevarlos en excursiones ultraterrestres hasta Jo inverosímil -y lo fantástico. (;Oh admirable Edgar Allan Poe!). . . Devoto de las ciencias metempsíquicas, se anticipó a las ideas del insigne maestro francés Claude Farrere; fino psicólogo de punzante ironía aris.tocrática a to Quevedo, tiene especial aversión a los desmanes grotescos de Gargantúa y Pantagr1..1el; encastillado dentro del observatorio omnividente_ d~ su propio yo, se observa a SI nusmo angustiado interroga al augu~to silencio de los cielos remotos e mdiferente5. Rotundo en las descripciones de ambiente pueblerino, firme en. la caracterización de sus personaJes, y lejos tan.to de los antiguos ortodoxos retóricos como de los mo• 'dernos snobitas, dispara paradojas como cohetes bul_lici?sos )' b~sea un significarlo esoterico .al misterio inescrutable de los dias que pasan. Tal por eso sus cue!1t~s :quizá no lleguen al grueso publiCOÍ>e existenc!a irónica Y amarga tomo sus escritos, aud.~z en s~s concepciones, con el fluido nutrieio de una amplia cultura, Carlos •N- Tan cerca se encuentra Barrera de la realidad_ dolorosa como de la tenue y alada poesía en su nueva obra. En "El Manso" hay un amargor difundido por todas Jas páginas; pero, también, claridades amables, suavidad-es cordiales. paisajes y diálogos y figuras que, con la emoción dolida, nos aportan el regalo gratísimo de sus sonrisas como rayos de sol desgarrando nu- y sobre todo, por habnme hecho objeto <le su generosidad intelectual, dedicándome "La Esfinge", para mí, --et pour cause!- el mejor cuento de los que informan el volumen. Esta tardanza involuntaria, no tiene má.<i causa que lo atareado de mi vida, y& en su ocaso. Las clases que sirvo, y que no me pagan; el perió<lico, en el que mis artículos históricos y quincenales impóneme, cuando menos .. tres noches consecutivas de labor; una novela corta nup nrPparo con d("fl• tino a 11LA NOVELA SEMANAL", de Madrid, y 1.1. continuación per• tinaz de ''MI DIARIO", son los directos responsables de mi anarente descortPsia (¡Ah, si la Secreta.ría de Rela<'ionPs: oue dPvoró mis mejores años, al fin decidiéra.H a pensionarme sef!'lln acaba de pensionar a Pancho Icaza, et altri, que no puede aler;ar un derecho superior al que a mí me asiste, otro Jr&llo me cantara!) Pero no para tardíos son mis agradecimientos y mis J)arabienes menos cordiales y efusivos. No deje Ud. de escribir, amigo mio, que hay en Ud. madera, y de la buena para hRCernos un escritor de cuerpo entero, hoy escasísimos, supue)tq, que los más, -Y que me perdonen estM ausenciac.--, son apenas escritores de medallón o de gusto; y algunos, no esn. eJiJd La &onomla N..ioa.l 1 .d.sút l. ..penlionra 0 de t. A. &T. M. Soa..t..l Am.- pon p,..l,u d. Mo.-1. · ~-~ !ft~-~~:a~~~ [- Precio Popular M!~TrnR!Y NI A'rA~D1 Antología Poética de CABLOS BABBEBA . VELOCIMETRO I La vista en el paisaje, y en el brazr, el l'OCt de tu cuerpo que se inclina, somos sobr' el cemento una bocina, sobr' el telón crepuscular un trazo. Acariciando curvas de uolante encenderé los verdes de adelante al expirar la tarde nazarena,· y con la onda del minuto roto captart''n el alambre de mi antena tus pensamientos a control remoto. 11 y si en colores prístinos zozobra la probidad de tus matices, cobra en.weiío lo real de tu figura. rehusa los valores discordantes, mientras el devenir de los instante,; por una tangente los desparrama. La disciplina de floresta y rama es aroma de hoy, perfil de antes, y todo se resuelve con brillantes notas de un mirlo sobr' el pentagrama. Ansiedad de seguir la perspectiva que contra el cielo sus picacho. mella en una horadaci6n de carne viv«- Anhelo de buscar la honda huella qu' en ti graba la nacl,e ti lt1 derivtJ con el punzón de su primer estrella. III Remanso dócil que a gustar canvidt1 la esencia de tu amor único y vario, extendiendo el influjo del horario a 1, frdgil esfera de la vid«. Lámpara de la tarde pereterid• V en11s prende su broche solitario, y adorn« este vagar im.aginarfa . donde más goce !,a quien mas olvUla. 11 por el silenci'o cóncavo dilata Ensue,io lo real de tu figura otorgado de ,; se recupera: ramillete de trinos, primavera, arpegio de colores, partitura. el estertor de sus perifonemas. IV La sombra del cruzamen se proyecta como lunar en serpiente de oro, y cobra con atidacia y en decoro lo que rinde al influjo de la recta. Maltrechos de asumir el alma erecta, cautivos en el páiaro sonoro, tras tus pupilas grandu rememoro las atalayas de visi6n perfecta. En ttibraci6n metálica compendio la inquietud fugitiva del incendio como espiral derrnmbe de t1stro enorme; mas la hélice anímica propel~ los planos truncos de mi vida informe con paroxismo imltil de pelele. • La ecuación integral del panorama ENVIO 'Aquilatas tu miel en mi amargura, .pues siendo nemea comD siempre fuera. af,.,ma con la pauta de la espera lo que tu sola evocación depura, Presentida ya cerca y tan distante subraya la pupila vigilante ,;értice donde abres tus do1 romasy al resolver el triángulo invertid<J, sobre la hipotenusa del olvido 11uelcas tu integridad de panoramas. • 111 Vuelcas tu integndad de panoraJas y la consumes implacablemente, como la pira el corazón ferviente en holocausto de ms propias llama.1. Caricia qtu reclama largo ruego nieve trueca fugaz boca de fuego, y embota el dardo, que desecha luego de oír compás distinto a la canción. '/,,fas con la urdimbre del pasado tramas dibuio nuevo en el telar presente, y la galena espiritual pre_siente sintética obsesión de rad,ograma1. Impaciencia qtl en ímpetu se inhibe deja exhausta la sed junto al aljibe, y r actitud sentimental cohibe con el matiz de la interrogación Desangulada en el cordial problema logras en tí la exactitud suprema que como incógnito de amor ( encttbre- Sordo quedé a la luz aciago dia; ciego al acorde, pero todat1Í~ rembraré mis arriates de ilusión: y pues extraña solución rehuyo, gaio de primavera por octubre ya nada quedo en mí, si'no lo tuyo lNVOCACION Y MENSAJE Amor es mds fragante flor tardía cuando otoño modula su porfía •• la pluralidad del coruón TRIANGULO DEL RECUERDO Poema escrito especialmente para la inauguraci6n del Monumento a los Autores dd Himno Nacional que, en la Rotonda de los Hombres Ilustres, erigió la Ciudad de Mon~errey, y recitado en la ceremonia oue se verific6 el 5 de mayo de 1943. I Ya nod, queda en mí, sino lo tuyo, gajo /1 primavera por octubre, actitud de regreso que descubre ansia de iniciación do11.de concluyo. Baio el toldo muriente de los arces con abanicos de pasión esparces dolorosa fragancia de alhucemasMientras la luna, magnavoz de plata, Pausa sentimental mientras incluyo la pe,spectiv, que tu sombra cubre, ,l ser de tu m«tri~ germen salubre y en tu iardín crepuscular cocuyo. TRAILERS DE MONTERREY. S. A. Los más grandes fabricantes de SEMI-REMOLQUES en la República ofrecen a la Industria, Transporte, Comercio, Ganadería y Público en general su línea com~leta FOCO Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescen·tes a.bricada en 15 modelos y 7 largos diferentes. LAMPARAS ELECTRICA Planta: Carretera Nacl. Km. 1003. . MEXICANAS, S. A Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartado MONTERREY, N. L. Monterrey, N. L. Guardas la luz geométrica del prism•, en tí misma diversa, siempre misma, imagen que muriendo más perd14ra- ' El viento nor azota de recltazo; el color no se imprim' en la retini. y a pugna de pedal y gasolina nos defrauda la dicha cada plazo. Lo abraza y lo aplaude. · F. Gamboa.-(Rúbrica) d, •. . - prodactoo . .tul-ni..- J. La Socnta,to .. -1....... i..i..- - LA MANTECA, VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR, QUE SE VENDE A e1 o.,._.., Ticaic,o - GI.ADIOl.4 México: 10 de mano de 1932 Muchas gra'cias por la porción de ratos gratísimos que me ha hecho Ud. pass.r con la lectura de su "CALENDARIO de las más Antiguas Ideas", que ha a.pura.do día por día, encontrándome en varios de ellos los más, ironías, reflexio• bes. · nes y ~mentarios que acreditan REC. S. S. l. 26111 "I" M. LR. 5326! Aparte el interés mismo de la a su "compilador -si de tiempo narración ( que es, dígase lo que atrás no estuviera ya acreditado--, se quiera lo principal es una no- de ingenio peregrino y escritor con vela) de~tacan en ºEl Manso" el enjundia. Otra virtud tiene su "CALEN· limpi~ y sabroso estilo, con sus puntas y ribetes clásicos, y la pin .. DARIO" que ne he de hacer a un tura del ambiente de provincias, lado: su valentía para enfrentarque Carlos Barrei a, como buen se, ore. abiertament,e, ora de sos-. provinciano, y a pesar de sus lar- )ayo, con personas y cosas que, De1 Dr. Rafael Cabrera, enton- idea de enviarme un eje gas estancias en el extranjero, Por propia y elemental seguridad, ces Embajador de México en Bue- Monterrey, que es como si comúnmente no se tratan sino con nos Aires, del 28 de sept. de 1932 biese enviado un jirón realiza con !idealidad y brío. pinzas y encomf'ndándose, antes, y 17 de agosto de 1933: te de México. Porque t (Dos carJA~ de don Federico a las Once Mil Vírgenes y a los 1.-Le felicito para comenzar bro huele a México, y en Gamboa) México: 4 de mano Inmortales Mártires de Zaragoza. por la bellis.ima edición de DE· sionó usted n'lestro cielo. Todos mis parabienes. de 1924. SIGNIO, prueba indiscutibl_e de su aire, nuestras campiñas indiscutible de su legendario buen toda, toda nuestr& huraila Mis dos manos en las suyas, en No le choquP a. usted, mi que• prenda de agradecimiento de este gusto, pero más que nada lo fe- eolia. rido e inteligente amigo, que tan su verdadero amigo no de hoy. Y por esta vez, perdó licito por el contenido. -Ha lletarde · venga a. darle rt>spuesta a gado Ud. a la madurez, a la pleni• t-ed, que comience par el su estimada del 4 -de abril, y muy (F. Gamboa.-(Rúbrica) tud, maneja su técnica a la per• es como si comenzara po rendidas gracias por precioso cipio, porque LAS VOC !Algunos juicios sobre "DF,.'-1.lG- feCción y hace con ella lo que le obsequio de un ejemplar de lujo de da la gana, siempre para deleite perdón sea dicho, es la P NIO y "MONTERREY") ''LA ISLA DE LOS MUERTOS", del lector-. Y, ~obre lodo, qué de.. último libro que más me jo de melancoli~ verdadera y au .. porque en el las logró téntica, de melancolía viril en- (¡oh! milagro, sin defom, vuelve a todos sus poemas ... EN alma de nuestro pueblo. TONO MENOR es uno de los poe- ese yo-no-sé- qué inco mas de que más he gustado. Qui- irónico, doloroso, jovial, siera mencionarle todos y cada agudo. . . Y lo más aoom uno de los múltiples aciertos de que no haya seguido la su libro. . . ya, trato de repartir menor resistencia, hacie de la mejor manera posible los ratura., c'oh lo que no n otros tres ejemplares que me en- ella para cristalizar una vió usted. Uno de ellos, natural- honda y tan pura. Y si está ese "Ruido diuñas, mente será para Lugones ... 2.-Álabado sea Dios, mi queri- fias" que de UQ-a sola (SIGUE EN LA PAGINA do Carlos, que sugirió a usted la llll • • ~ 6 n pan ....l,uitl - V PREFIERA AL PREPARAR SUS ALIMENTOS -.,. 7 DA UNIVERSITARIA ' INVOCACION I T;mido el ademán, trémulo el labio me acerco; y en la mano la cornna inmarcesible al oído y al resabio. Aquí, donde el espfritu blasona (SIGUE EN LA PAGINA 10) El ahorro es uno de los medios más adecuados para la formación de un fondo económico permanente ... f El que ahorra, siempre tiene! Le ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para que ahra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a producirle un interés de! 4.50% capitalizable cada seis meses. . Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO OVE ClENTO VOLANDO! 8anco Industrial de Monterrey, S. A. Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA, CENTRO AGENCIA JUARE7 AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEA$ SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATA.MOROS Con Agcnci:a en: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbana) Gómcz Palacio, Dg&. Feo. L Madero, Coab. Matamoros Laguna, Coah. Autorizado por la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-2-1-i87, Expcüentc 701.4(C-37) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. �. CUARTO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL • o RESULTADO DEL SORTEO CELEBRADO EL DIA 15 DE MAYO DE 1956 EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L. EN PRESENCIA DEL SR. ALFREDO HERNANDEZ FLORES, INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DEL NOTARIO PUBLICO, LIC. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE. I CWDAD CWDAD No. Premio No. NOMBRE NOMBRE CIUDAD 1No, Premio No. NOMBRE Premio No. Bcmal. .. Mon60430 277 Candil para Rcdmara.-Angd Martínez Pérez. San No. P.ranio No. 44289 410 Caja de Vinos Generosos. - Femando Luis de la Paz. Gto. 21993 297 Candil para recámara ... Francisco Lir:a. • Monterrey, N.L. terrey, N. L 150 342 Caja de Vinos Generosos. - Tomás Corral G. - Control. 22099 376 Caja de Vinos Generosos. - Matildc G. de Garza. - Mon• 60695 255 Juego de Crista.lería,-Mi,itlcl Angel Margáin. Monte44291 197 Plancha G.E. • Enrique Urdialcs. - Monterrey. N. L. Tamps. terrey. N. L. rrey. N. L Rcynosa 1 44428 91 Licuadora Osterizcr. - Ana María Cerda. - Monterrey, 160 241; Juego de Cristaluía, - Hermano, Salinas. Candil para recámara. • MarÍa M. de Barragán. Mon60976 312 Candil par.a recámara.-Rogclio Salinas.-Montcrrcy, N.L 22117 285 N.L Tamps. terrey, N. L. 61243 193 Plancha G.E.-Juan Angel Reina Huerta. - Dr. Arroyo_ Ramírcz1 44468 250 Juego de Cristalería. • Graciana Saldívar M. • Poza 351 -408 Caja de Vinos Genuosas ... José M. Sal.azar. N. L. 22169 283 Candil pa.r a recámara. - Rafael Qmtú Hinojosa. - Monte• Rica, Ver. Tamps. 61307 269 Candil para Recámara.-P. Samuel Silva.-Cadercyta rrey, N. L. 44548 174 Plancha G.E. - José Angel Valdez •• Agujita, Coab. 69 Coli:cción Brcviarfos del Fondo de Cultwa Económica Candil para recámara. • Dr. Tristán R. Garza. • Monte• 563 méncz, N. L. 22577 307 con estantes... Franklin Rodríguez. - Monterrey, N. L. 44691 412 Caja de Vinos Generosos. • Ina. Tiburcio Alvarez H. rrey. N. L. 61522 195 Plancha G.E.-José Luis Carnacro.-Montcrrcy1 N. L. Guanajuato, Gto. Osear Hcrttra Flores. • N. 592 382 Caja de Vinos Generosos. - Miguel Barco Rodríaucz. .. 23491 107 Juego de Cuchillería Pe1a. Colchón SyR Manhattan.-Joscfina Gonzálcz. Piedras 44784 278 Candil para Recámara. .. Dr. C. Gutiérrcz. • Guadala- 61675 117 Negras, Coah. Monterrey, N. L. Larcdo, Tamps. jara, JaL 635 203 Plancha G.E ... Jesús A. Murillo. - Monterrey, N. L 61910 268 Candil para Rec:á.Jnara.-Dr. Gabriel Ospina.-Pátuuaro., 23644 243 Juego de Cuchillería Pesa. • Jorge Enderla F. - Monte45032 413 Caja de Vinos Generosos... Rafael Qu.intanilla. - Mon828 235 Juego de Cristalería. • Niño, Rod liinojosa Jr... MonMich. rrey. N. L. terrey, N. L terrey, N. L. / 49 Máquina de Escribir Remington Portátil.-Melchor Armcn- 45073 186 Planchas G.E. - Niño Joaquín Valdcz. • Monterrey. N. L. 61949 256 Juego de Cristalcría.-Pbro. Vicente Reyes.-h:tlán del 24329 Juego de Cristalería. Blanca Alvuc:z. Monterrey, N. L. 222 870 dáriz.-Chihuahua. Chih. Rfo, Nay. 45187 159 Reloj G.E. - Rosa María Espinosa. • Empalme. Son. Monterrey, N. L. 881 207 Plancha G.E.• Ing. Antonio Treviño. 61978 380 Caja_ de Vinos Gcnerosos.-Evangclina M. de Flores. 24396 100 Ventilador G.E.12".-José R. Acosta y Horacio Acosta.- 45326 115 Colchón SyR Manhattan.-Daniel Quiñones.. - Duranao, Caja de Vinos Generosos. René Madríati Hinojosa. 1050 372 Ojinaga, Chih. Monterrey, N. L. Dgo. M. Alemán, Tam¡n. 62168 !U Plancha G:E.-J. Refugio Pérez M.-Cd. Madero. T:ampa. 24429 116 Colchón SvR Manbattan.-Fcrmín Monto González.- 45811 176 Plancha G.E.-Niof.a Garza G.-Montcrrcy. N. L. Cám.ara lt.odak Duaflez. Héctor M. Gómez B. H. Ma1128 138 Gral. Tcrán. N. L 48 Máq. escribir Rcmington Port.-Ma. de los Santos de 62457 45888 338 Caija de Vinos Gcnerosos.-llic:ardo Montcs.-Santa Ma. tamoros, Tamps. Gonzilez.-Monterrey, N. ·L. 24893 171 Plancha G.E.-Ma.Candclaria Ocoñas.-Monturcy, N. L del Oro, Dgo. Caja de Vinos Generosos. ln• Roberto Moreno V. • Radio Universal.--Guadalupc B. de Viveros.-Puebla, Pue. 1340 348 79 62493 98 Ventilador G.E.12"--Fco. Correa Navarro--Monterrcy, N. L 26334 263 Juego de Cristalerla.-L. Alicia S. Cejudo. - Monterrey. 46154 Ventilador G.E.12" .-Federico ,Figiieroa.-'-Saltillo, Coah. Monterrey, N. L. 62580 335 Caja de Vinos Cknerosos-Isidro Pércz C.-Mootcrrey, N.L N. L. Patticia (;on• "'5348 101 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS.-Pablo Carrillo S.50 Máquina de escribir Remina:ton Portátil. 1561 26273 19 63131 271 Candil para recámara-Isabel García de García-MonteCandil para Recámara.-Salvador Martincz.-Monturcy, 302 46483 z:ilez, - Cuautla. Morelo!. Cd. Madero. Tamps. rrey. N. L N.L Plancha G.E. llafaela G. de Guti&rcz V. • Mazatlán, Caja de Vinos Gcncrosos,-J. Refugio L Barragán.-?4on63259 249 Jgo, de Cristalcría-Euddio García Rodríguez-.Monterrey, 1732 187 26712 378 Método Sonoro de Idiomas (a escocer) . -Roberto Osuna, 46564 75 Sin. terrcy, N. L. N. L. -Monterrey, N. L. 3 AUTOMOVIL FORO CROWN VICTORIA~tilia Salinas. 26849 180 Plancha G.E.-Vcnancio Odriozola.-Mé:rlco. D. F. 63365 1734 150 Reloj G.E. - Isabel Vogcl. - Monterrey, N. L. Candil para Recámara.-Niña Bla.ncw Tcre Zutuche Gon290 46769 Licuadora Osterizer, Fernando Treviño. Monterrey, Caja de Vinos Gcncrosos.-Noé Batiz.-México, D. F. Monterrey, N. L 89 27080 341 2067 zález.-Montcrrey, N. L ~L , 27431 61 Estufa Acros E-650.-Niña Ma. DoJorcs Villarrcal.-MonMilling.-Mon- 1 63375 270 Candil para recámara.-Rodolfo Quiroz Goozálcz.-Mon• Cámara Kodak DuaOex.-Carlos Garza 125 46811 Francisco Barquín. Monterrey. terrey, N. L. terrcy, N. L. 2115 316 Candil para R.ecámar¡. tcrrcy. N. L. 28394 55 Jgo. de Antccomedor Tubular.-Joaquin Asuilar Beltrán. 63457 258 Jgo .de Cristalería-Manuel Martíncz-Monterrcy, N. L. N. L. Juego de Cuchillería ••-Bauc':lio Silva y S~a.-Allende, 238 46837 Cámara Kodak Duaftex. ~anrique BravaL VillaherMéxico D. F. 63639 384 Caja de Vinos Generosos--René VilJarrcal--Monterrcy, N. L 1 2131 134 N. L. 63649 205 Plancha G.E.-Luis y Ricardo EscamilJa-Monterrey. N. L 28984 279 Candil para Recámara.-El Surtidor. S. de R. L.-Tampico, mosa. Tab. 47038 280 Candil pau. Recámara.--Oscar Goru:::ilez. - Monterrey, Tamps. 6-4058 321 Caja de Vinos Generosos-Mario Mendoza-México, D. F. 2347 228 Juego de Cristalería. - Roberto Rtobén Villarreal. - MonN. L. 64139 272 Candil para recámara-Francis del Socoro Abdo--Aguas29029 346 Caja de Vinos Generosos.-Amparo Villarrcal.-Monterrey, terrey, N . L. 47411 104 Juego de Cuchillería "Pcsa".-Aurclio Gonzálcz de la calientcs, Ags. N. L. 14 AUTOMOVIL FORD -4 PUERTAS. - Eduardo G. Ol2521 Garza.-Villa de Guadalupe, N L. 64154 332 Caja de Vinos Generosos-Miguel Guerra García-Sabinas. medo... Monte.rrey, N. L. • 29079 276 Candil para Recámara.--Irma Guzmán R.--Monterrey, N. L. 47479 158 Reloj G.E.-Isawo VilJar.real.-Monterrey. N. L. Coah. -29361 162 Reloj G.E.-Claudio Martínez.-Monterrey, N. L 2649 215 Plancha G.E. - Ignacio Calzada. - Rcynosa, Tamps. Caja de Vinos Generosos.-Bárbara Jeague.-Monterrcy, 64587 131 Cámara Kodak Duafla--B. W. Gustapson--Monterrey, N.L 29477 236 Jgo. de Cristalcría.-Servando Rodríguez,-Nucvo Larcdo, 47636 319 2898 87 Bicicleta para hombre. - Josefa G. Vda. de Sánchez, N.L Tamps. 64534 273 Candil para recámara.-Consuclo Lópcz de la Garza.Monterrey, N. L Estufa Acros E-650,-Jaimit Garza Elizondo.-Montcrrey, N.L. 92 Licuadora Osterizer.-Ma. Teresa Mercado.-Monterrcy. 47745 Monterrey, N. L. 59 29450 Plancha G.E. Jesús Romero Espinosa, Linares, N. L. 202 3558 N. L. 64919 93 Ventilador G.E.12"-José Ma. Rodríguez-Monterrey, N.L 29659 189 Plancha G.E.-Profa. Mela Garza 4,zz.-Monterrey, N. L. 3584 220 Juego de Cristalería. - Lázaro Rioss. - Monterrey, N. L. Candil para Recámara.-Francisco Treviño Cavazos. Máquina de Escribir Rcmington Port,-Fulgencio Vázqucz. Cámara Kodak Dua0a.-Ma. Angela G. de García.301 47808 53 65086 126 30057 •f313 388 Caja de Vinos Generosos. • ldalh Pcnlcs G. - Ramos Monterrey, N. L. Matias Romero, Oax. Monterrey, N. L. Arizpc, Coah. 65127 387 Caja de Vinos Gcncrosos.-Fernando Feo. Kwi.-Monte. 30964 370 Caja de Vinos Gcncrosos.-Pcdro Olivares Bar.-cra.-No- 47895 266 Juego de Cristaleria.-Elva Williamson dt: Guevara. 4430 364 Caja de Vinos Generosos. - Noé González. - Monterrey, Monterrey, N. L. rrcy, l"i{. L gales, Son. N. L. Caja de Vinos Generosos,-Erncsto Lavca¡a Aguilar.Cámara Kodak Dua0cx.-Tomás E. González.-Agua S AUTOMOVIL FORO 4 PUERTAS.--Gilbcrto Reyes Gon• 48023 354 65408 31172 127 4783 305 Candil para Recámara. - Carlos de la Garza, - ValadeMéxico 4. D. F. zá.lez.-Tlatlauqui, Pue. Dulce, Ver. ces, Tamps. Caja de Vinos Generosos-Dr. Jesús de b Garza-Matamo65443 358 Caja de Vinos Generosos-Eva V. de García-Monterrey, 246 Jueg¡o de CristalCJ'ía.-Alicia Tamaris.-Huichuatlán, Ver. 31192 373 48177 Plancha G.E ... Niño, Andrés Reyna. Montcrtty 1 N. L. 4879 170 N. L. ros, Tamps . 48632 355 Caja de Vinos Gcnerosos.-In¡. Mariano Chico Q.-Tam5153 139 Cámara Kodak Duaflcx. • Niño. Jesús Alberto Valen,. 65584 284 Candil para recánara.--Carmen R. de la Torre.-Monti> pico, Tamps. 46 Máquina de coser Husqvarna cléctrica,-Hda. La Fortuna. 312-40 zuela. • Durango, Dgo. Juego · de Cristalcría.--Gustavo González.-Saltillo, Coah. rrey. N. L. El Fuerte, Sin. 48869 245 63 Radio Fon6grafo Univcnal. - Yolanda de 1( Torre · Cis5159 Candil para Recámara.-Salvador 4rrcdondo.-Soledad de 48877 144 Cámara Kodak DuaOa.-J. H. Julio y M. Gond.lez.196 Plancha G.E.-Niño José Luis Barbosa-Monterrcy, N. L 65600 299 31396 ncros. - Durango1 D,go. Montcrrey, N. L. 65650 274 Candil para recámara--Jaime M. Benavides--Monterrcy, N.L Doblado, Ver. 5322 8 AUTOMOVll. FOR1> 4 PUERTAS •• Quím. Osear Gu65810 275 Candil para rccárnara.-Andrés Gonzálcz Jr.-Monterrcy, 76 Boi1er Acros Cat. 2.-Migucl Breceda.-México, D. F. 31767 339 Caja de Vinos Generosos.-Hwnbcrto Florcs.-Monterrey, 49087 da Padilla. • Monclova, Coah. N. L. N.L 142 Cámara Kodak Duaflu,-N. de la Garza y R. Treviño. 49860 Reloj G.E, Ramón Pércz Rodríguez. Chihuahua, Chih 5711 148 65875 78 Boiler Acros Cat-2.-Dr. Luis Kalleñiuk.-México, D. F. -Monterrey, N. L. 31969 94 Ventilador G.E.12" .-Mary Ann Cazzaniga.-Rockford, 111. Candil para Recámara, • Librado Flores García. • Dr. 5970 306 66179 288 CandH par.a recÁmara.-Yolanda Lcticia Mu.ñoz.-Mata• 32008 281 Candil para Rccámara.-Arturo Urrutia del Angcl.-Mon- 50074 369 Caja de Vinos Gcnerosos.-Santia90 Pércz.-Monterrey, Coss, N. L. moros, Tamps. terrey, N. L. N.L. Radio Univc.rsal. • Osear ltuiz Jr. • Sabinas Hidaleo, 80 6191 66304 401 Caja de Vinos Gcnc.rosos.-A. J. Montemayor.-Monterrcy, 32020 264 Juego de Cristalería.-Ana Ma. Aguilar Mata.-Linares, N. L. 50147 Bicicleta para hombre.-Benito Villarreal. - Monterrey., 83 N. L. N. L. 32249 326 Caja de Vinos Gcnerosos.-Albcrto Sada Gómez,-Monte• N.L. Alejandro Javier del Bosque.• 6321 383 Caja de Vinos Generosos. 65 Jgo. de Vcliccs-Henninia R. de Cantú-Monterrcy, N. L rrey, N. L. 66913 Caja de Vinos Generosos.-Leobardo Lozano. - Monte50213 400 Saltillo, Coah. 66963 289 Candil para recámara.-Migucl T. González.-Monterrcy. 32269 248 Jgo. de Cristalería.--Demetrio Mcndoza.--Chihuahua, Chih. terrey, N. L. Joaquín Montaño. .. Guada6621 146 Cámara Kodak Duafta. N. L. 32378 327 Caja de Vinos Generosos.-Ricardo A. Salu.-Allendc, N. L. 50269 Estufa Acros E-650.-José Gucrra.-Monterrey, N. L. 60 tajar.a, Jal. 67152 25 Radio Consola Uníversal--Angel Caintú R.--Montcrrey, N. L 32447 51 Máquina de escribir Remington Port.-Alicia M. Salinas.- 50386 317 Candil para Recámara.-Prof. Lauro Cortés G.-Monte• 6114 379 Caja de Vinos Generosos. - Julio Schotte E. - CoatzacoaJ67223 64 Jgo. de Veliccs-Empleados de Fibras Dwas. S. A.-Mon• Monterrey, N. L. rrey, N. L. cos, Ver. tcrrcy, N. L. 32464 109 Juego de Cuchillería «pESA".-RodoUo Martínez.-Mon- 50500 AUTOMOVll. FORD 4 PlJERTAS.-Friancisco Lozano. 13 41 Televisor Silvania.-Riurdo GonzáJcz C.-Huauclvnango. 6880 298 Candil para recámara. - Gildardo Caballero F. - Parral, 67285 terrcy, N. L. -Barroterán, Coah. Chih. Pue. 32560 323 Caja de Vinos Gencrosos.-Socorro O. de Bucnrostro.- 50576 163 Reloj G.E. - Yolanda de la Fucnte.-Monterrey1 N. L. 67609 56 Jgo. de Antecomedor Tubular.-Rodolio Esqucrra.-MW6893 304 Candil para recámara. - José Inés Magurea,ui. • Santa Monterrey, N. L. Colchón Manh.1ttan.-Pedro Camacho.-Durango, Dgo. 118 50630 María del Oro, ..Dgo. co, D. F. / 183 Plancha G.E.-Enrique S. Grey, Sr.-Rosario, Sin. 50748 350 Caja de Vinos Gencrosos.-Humbcrto Quintcro.-Llna67771 334 Caja de Vinos Gcnc'rosos-Dyfrig Me. H. Forbcs-Huan7301 91 Ventilador G.E. - Mizuel Angel Mara:áin. - Monterrey, 95 Ventilador G.E.-Joaquina Blanca.-Montcrrey, N. L. res, N. L. chinango. Pue. N. L. 251 Jgo. de Cristalcría.-Drog. El F~nix.-Monterrey, N. L. 50831 232 Juego de Cristaler.ia.-José Salvador García.-Monte.rffJ', Chihuahua, 67779 178 Plancha G.E.-José M'oralff.-Atcacingc,9 7701 300 Candil para recámara. - Osear Cázarcs V. 121 Colchón SyR Manhattan.-Eduardo Villegas B.N. L • ViOC1!1 GtAU u -Carfoa Caja de Vinos Geaeroaos.-Jaús Gaytán N,-Navoioa. Son. Chih. "'9112 ' '"~;, ·-·. d r. , : W!,11 lli!il.i.lm. ·· --- , - lii~.. .....'""!!:' Caja de Vinos G c n ~ v a ~ Aguirrc-Cuauhtémoc. · 51310 169 Plallcha. G.E.-Dr. --RdácJ Ocboa Nandln.--Cuautla. Mor. terrcy, ,..,,,, 9928 262 Juego' de Criltalcrú.•• Gloria B. Dfa.z. - Monterrey, N. L. 34538 361 Caja de Vinos Generasm.-Eduardo Cbávcz A.-Tampico, 51399 310 Candil para rccámara.-Lic. Rodriao Moreno Zcrmdío- 102091 157 Chlb. Ieloi G.E.-Lie. Julio L Mararoto.-Vencruz1 Ver. uón, Gto. Tamps. 9958 363 Caja de Vlnm Qd(!::N)9N. • Ro~ M'. Tl'ffiflo. • Mon67 Colección de Brc,,arios del Fondo de Cultura Econ6mlca, 51564 74 Método Sonoro de Idiomas.-Antonio Pu y Juan Upez.- 102264 34595 337 Cja. de Vinos Gene:rot01.-Mardal M. Picr.-Tampico, Tamp1. terrey, N. L con cstantcs.-Elvira Carvajal.-Buenaventura, Chih. México, D. F. 34732 10 Colección de Brevarios del Fondo d" Cultura Económica.9991 336 Caja de Vinos ~nerMOa... Sotero Piona, Monterrey, N.L. 102389 393 Cja. de Vinos Generosos-Macario Zapata-Monterrey, N.L Candil para rccámara.-Rodolfo Véjar.--Guaymas, Son. 51707 308 José A. Martíncz,-Monterrcy. N. L !0086 161 Reloj G.E. - Gloria y Mercedes Guajardo. • Monterrey, 102-400 365 Cja. de Vinos Gcncrosos--Antonio Mcdina--Monterrcy, N.L N. L. 34735 136 Cámara Kodak Duaflez.-Dr. Carlós Sevilla M.-México, D. F. 51851 411 Caja de Vinos Gcnerosos-Héctor Urquidcs-Magda1cna, Son. 102810 33 Televisor Sylvania-Alvaro Francer-México, D. F. Plancha G.E.-Flmencio Reycs.-Monterrcy, N. L. 52062 194 Cámara Kodak Duaflex.-Alfonso de la Rosa.-San Luis 10688 22 Proyector Cinc Sorono . .• Irma E. llda Trcviiio. • Mata34856 128 102909 122 Colchón SyR Manhattan--A. Justiniani C,-Monterrey, N. L Caja de Vinos Gcnerosos.-Ma, de Jesús R .. de Valencia.52188 343 Potosí, S. L P. moros, Tamps. 102922 293 Candil para rccámara.-Prisciliáno Hernándcz.-Browns,Monterrey, N. L 34918 351 Caja de Vinos Generosos.-Arturo Ocboa Montes de Oca.10962 114 Colch6n SyR Manhattan. • N. G. de Villarrcal. • Monteville, Texas Candil para recm.ara.-E1va Gucrrero.-Monterrcy, N. L 52209 294 Guadalajara, Jal. ncy, N. L 103068 398 Caja de Vinos Generosos-Albina Larcder-Montcncy, N. L Juego de Cristalería.-Joscfa R. de Dávila.-Saltillo, Coah. 52219 230 Televisor Sylvania.-Manuel Caistillo G.-Monterrey, N. L. 34987 37 11169 415 Caja Vinos Generosos. • Pedro Rodríguez. • Larcdo, Te104127 223 Jgo. Cristalería--Rafael Lópcz Guajardo--Monterrey, N. L 35318 43 Lavadora :ie Ropa G.E.-Banco Industrial de Monterrey, 52320 141 Cámara Kodak Duaflcx.-José Luis Arrofanc.-Montcrrcy, 104424 xas. 1 AlITOMOVIL FORD 1 PUERTAS.-Luis Galván.-Hidal• N.L. · S. A.-Monterrey, N. L 11591 140 Cáman Kodak Duaflex. • Andrés Guerrero. • Monterrey, go, N. L Candil para recámara-Ramiro Villarreal-MontcrreyI N. L 52522 315 Caja de Vinos Gcneroso1.-Cía. Fundidora de Fierro y 35529 377 N. L. 18 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS.-A.nenio Cantú G.Bicicleta para hombrc.-Jorge Martínez.-Monterrey, N. L. 104497 52732 85 Acero de Monterrey, S. A. 11787 135 Cámara E.odak Duaflex, - Esperanza , Pella Vela Garza.Cadereyta Jiménez, N. L 52791 217 Plancha G.E.-Waher Bocnzlo.-Montcrrcy. N. L 52 Máquina de escribir Rcmington Portátil.-Cía. Fundidora 35536 Monterrey, N, L. Cji:r. de Vinos Generosos-Carlos Coron--Montcrrey. N. L. 104502 221 Jgo. de Cristalcría-Luciano Zambran~Agualc¡uas, N. L 53186 389 de Fierro y Acero de Monterrey, s. A. 12136 416 Caja de Vinos Generosos. .. Rodolfo MoraJcs Cantú. 105507 391 Caja de Vinos Gcnerosos.-Valeriano Martíncz M.-Vcra" 35751 208 Plancha G.E.-Caja de Ahorros de la Junta Centtal de 53254 209 Plancha G.E.-Ma. V. de García.-Monterrcy. N. L. 12613 331 Caja de V¡Dos Generoso. - José Nájera. - Monterrey, N.L. cruz. Ver. 53364 42 Jgo. de Sala SyR.-Agustín Arriozola Jr.-Monterrey, N. L. Conciilación.-Montc:rrey, N. L 12804 320 Caja de Vinos GcnerosQs. - Francisco Femández S. - Tla53832 244 Juego de Cristalería.-Jorae R. Chávcz Padilla.-San Luis 105572 392 Caja de Vinos Gencrosos.-Jorge Vargas.-Pueh1a. Pue. Juego de Comedor Torres Hnos.-Salvador Odriozola.36050 21 chichuca, Pue. 105573 17 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS-Héctor Juan-Puebla, Potosí. S. L. P. Monterrey, N. L 13002 252 Juego de Cristalería. - José González. - México, D. F. Pue. 54760 82 Radio Univcrsal.-José Quczada.-Montcrrcy, N. L Candil para rccámara.--Cemcntos Mexicanos. S. A.-Mon36195 287 13060 12 AUTOMOVll. FORD 4 PUERTAS, - lna. T. A, Ornclas.54993 171 Plancha G.E.-Rigoberto Montcmayor.-Monterrey, N. L 105675 199 Plancha G.E.-Rodolfo C. Aldapc.-México, D. F. turcy, N. L. 107169 233 Jgo. Cristalería--Rafael Mancilla Y.--H. Matamoros, Tamps. México, D. P. 36384 25-1 Jgo. de Cristalcría.-Arturo Maldonado.-Monterrey, N. L. 55070 113 Colchón SyR Manbattan.-Esteban García R.-Montcrrcy, 108356 295 Candil para recámara.--Gonzalo M, Pardinilla.-Tuxpan. 13109 218 Juego de Cristalería, - Justino Cortés V .• Parral, Chih. N.L Cámara Kodak Duaflex.--GuilJermo CorelJa Jr.-Hcrmo36712 132 Ver. 13383 34 Televisor Sylvania. •• Cuquita Chapa Garza. - Monterrey, 55310 352 Caja de Vinos Generosos.-Rosalío García Velasco.-Monsillo. Son. 108499 81 Radio Univcrsa1.-Mauro Mi11án.--Guaymas, Son. N. L. terrcy, N. L. Caja de Vinos Gcnerosos.-Joaquín Sergio Vargas-.-Mon36823 345 Caja de Vinos Gcnerosos.-Mauro Millán.--Guaymas, Son.. 13392 -407 Caja de Vinos Generosos. - Carlos Sácn:r. G. - Monterrey, 55353 9 AUTOMOVIL FOR1' 4 PUERTAS.-Ma. de la Paz O. de 108500 356 terrey, N. L. 108868 212 Plancha G.E.-Mauricio Rangcl C.-H. Matamoros, Tamps.. N. L. Salazar.-Monterrcy, N, L. 32 Televisor Sylvania.--Gilberto Sc,rna S.-Monterrey, N. L. 37008 109382 62 Estufa Acros E-650.-Vdo. por GuilJcrmo Abrego.-:Mon, 13907 225 Juego de Cristalería. - Hilaria Uribc. - M:atamoros, Tamps. 47 Máquina de Coser Husqvama eléctrica.-Florentino Garza. 55373 3~ Caja de Vinos Generosos,-Armídita Té.11ez L.-Montcrrey, terrey, N. L 14146 -40 Televisor Sytvania. - Bernarda Púez. - Chihuahua, Chih. 37098 N.L Monterrey, N. L 109500 292 Candil para recámara.-Roscndo Ma.rtínez.-Nuevo Larc14178 381 Caja de Vinos Generoso,. - Jorge Costuen y Costucra. Cámara Kodak Duaflex-Francisco García-Monterrey, N, L 55847 129 37335 227 Jgo. de Cristalcría-Aurcliano Montenegr~SaJtil1o, Coah. do, Tamps . Puebla, Pue, 37867 54 Juego de Antccomcdor Tubular.-Fcderico Rodríguez.- 56291 303 Candil para recámara.-Humberto Bravo S.--Cuernavacil, 110256 137 Cámara Kodak Duaflex--Anacleto Guerra--Monterrcy, N. L 14507 112 Juego de Cuchillería Pesa. - Lic. David Ranacl Medina.• Mor. e. Ciénegas, Coah. 110432 103 Juego de CuchiUería "PESA".-Juan Montatvo.-Control. México, D. F. 38005 324 Caja de Vinos Generosos.-J. Refugio Rodríguez H.- 56398 229 Jgo. de Cristalcría.-María G. de García Ga]án.-México, Tamps. 14637 184 Plancha G.E. • Bertha G. de 'rreviño. - Monterrey, N. L. D. F. cuichapa, Ver. 90 Licuadora Osterizer.-Tom&s de Sarols.-H. Matamoros. 15022 265 Juego de Cristalería. - José Castillo Hernández. - MonCandil para recámara.--Gracicla Alemán Lara.--Coatza1 111574 56528 309 39 Televisor Sylvania.-Lic. Miguel Angel Ferrigno.-Mon• 38222 Tamps. terrey, N. L. coalcos, Ver. tcrrey, N. L. 112829 239 Juego de Cuchillería-Dr. Héctor Huerta-Linam, N. L 15101 152 Reloj G.E, • Perfecto Serna V. - Monterrey, ~- L. Caja de vinos generosos-Manuel de Hoyos-Monterrey, N. L. 56575 333 AUTOMOVJL FORD 4 PUERTAS.-Remitido para su 15 38495 Plancha G.E.-Jcsús Ma. Flores M .......Monterrey. N. L 15154 242 Juego de Cuchillería Pesa. - Lic. León A. Flores. - Mon56578 344 C:.ija de Vinos Generosos-Arturo Elizondo-Monteney, N. L. 113420 173 Caja de Vinos Gcnerosos--Ramón Domíngucz--México, D.F. venta al Sr. Lconcio Molct.-Tapachula, Chis. 114894 386 56651 325 Caja de Vinos Gcnerosos.-Pbro. Ccledoñio Fernándcz.terrey, N. L. 6 AUTOMOVIL FORO 4 PUERTAS.-Francisco Javier Gar38604 115214 390 Caja de Vinos Gcnerosos--Anadeto Falcón--N. Rosita, Coah, Chihuahua, Chih. 15565 73 Método Sonoro de Idiomas. • Juan Sema. - Sabinas Hiza.-San Luis Potosí. S. L. P. 115408 219 Juego de Cristalería-José Gómez Me22-Cd. Juárez, Chih. 56788 160 Reloj G.E.-Dr. Federico Romo G.-Durango, Dgo. dalgo, N. L. 3_§1;92 179, Plancha G.E. - Jcsus Valdez. - Monterrey, N, L. 1 CAMIONETA FORD GUA YIN 4 PUERTAS.-José Ma. 16355 371 Caja de Vinos l:;encrosos. - Lic. Raúl Salinas G. - Mon- 38698 261 Juego de Cristalería. - Miguel Rincón. - Monterrey, N. L. 57032 106 Juego de Cuchillería "Pcsa''.-Ric:ardo Murueta S.-Mé- 116232 de Ita Jr.-Puebla. Puc. xieo, D. F. 1 terrey, N. L. 1 39255 105 JueDO de Cuchillería. - Jesús Pcñalos2 • Valles, S.L.P. Cámara Kodak Duaflex-Jsaac Goldman-Monterrey, N. L. 57039 328 Caja de Vinos Gcnerosos.-Carlos Hcrnández. - México, 117 18 147 Lavadora de Ropa G.E.-César de los Santos-Monterrey, 16592 253 Juego de Cristalería. - Manuel Lópcz. - Monterrey, N. L. 39371 77 Boiler Across. Cat. 2. - lssa Dabdoub. - San Pedro, Coah. 44 D. F. 11 7O27 16858 260 Juego de distalcría. • Enzique Armada Pedrero. • Ve- 39783 330 Caja de Vinos Generosos. • Rugo, S. A. - Monterrey, N.L. N. L. 57132 198 Plancha G.E.-Héctor Romero.-México, D. F. ra.cruz, Ver. 39830 29 Refrigerador G.G, - Habanero Berretcaga. S. A •• Mon117267 403 Caja de Vinos Gencrosos.-Florcntino Martínez V.-Mon57581 156 Reloj G.E.-Renato Villarrc:al.-Monterrcy, N. L 17362 57 Diccionario Enciclopédico Salvat. - Agustín de la O. Jr. terrey, N. L. terrey, N. L. Monterrey, N. L 39933 133 Cámara Kodak Duaflex. - Tr;,iilers de Monterrey, S. A. - 57585 375 Caja de Vinos Gencrosos.-S,ntiago Hcrnández Pérez.- 117402 396 Caja de Vinos Gencrosos-Maximina Acosta-Parral, Chih,. Cc.rro Azul, Ver. 17477 165 Reloj G.E. - Lic. Vicente Ja.ramillo García. - Parral, Cbih. Monterrey, N. L. 117432 164 Reloj G.E.-Jcsús Ramal Garza.-Linares. N. L. 57671 149 Reloj G.E.-Alicia de León.-Montemorclos, N. L. 17538 399 Caja de Vinos Generosos. - Rubén M. Navarro .• Gómez 40311 282 Candil para Recámara. - Luis Kirsh. - Monterrey, N. L. 117964 172 Plancha G.E.-Amina Tirado.-Monterrey, N. L. Cámara Kodak Duaflex.-Dr. Sim6n Sánchez. Gómez 57828 143 Palacio, Dgo. AUTOMOVIL FORD 4 PUERTAS. · Camiones h\du.s4 -40413 118651 68 Colecci6n de Brevarios del Fondo de Cultura Económlca1 Palacio, Dgo. 18368 36 Televisor Sylvania . • Francisco G. Sada Jr... Monterrey, triales. • Monterrey, N. L. con cstantcs.-Elsa Garcés A.-Navojoa, Son. Reloj G.E.--Candclario Esquivel.-Montcrrc:y, N. L. 58062 154 N. L. Caja de Vinos Generosos-. • Cía. Minera de Pcñoies. 40484 374 118657 88 Licuador1, Osterizer.-M.A. Hemelin.-Monterrey, N. L 58064 120 Colch6n SyRr Manhattan.--Cados de León. - Reynosa, 118965 185 Plancha G.E.-José Luis Romero.-México, D. F. 18598 58 Estufa Acros, E-650, Jesús Lankcnau, Monterrey, , N. L. Monterrey, N. L. T-amps. 19134 313 Candil para recámara. • Santiago Garza Salinas. - Mon- 40579 182 Plancha G.E. • Raúl García y Cía., S. de R. L. - Mon119122 72 Método Sonoro de Idiomas (a escoger) .-Lcticia Miramon58161 247 Juego de Cristalería.-Adán F. Guerra.-Monterrey, N.L. terrey, N. L. terrey, N. L. tcs.-Monterrey, N. L. 58176 318 Caja de Vinoi Generosos.- Jaime Muguiro. - Durango, 119272 151 Reloj G.E.-José Barrcna.-Saltillo, Coah. 19196 16 AUTOMOVIL FORD 2 PUERTAS. • Bertha G, de Gar40624 204 Plancha G.E. • Baudelio Salazar•• Monterrey, N. L. Dgo. za, - Monterrey, N. L. 99 Ventilador G.E.12".-Pablo Jacqucs.-México, D. r. 40867 234 Juego de Cristalería. - Productos Sarolo, S. A. - Monte119385 58332 394 Caja de Vinos Genuosos.-Éutimio Barrios.--Chihuahua, 119868 111 Juego de Cuchillería "PESA"-Jaime Aguirrc-Monterrey, 19532 102 Ventilador G.E. - Armando Zcrtuche. - Monterrey, N. L. rrey, N. L. Chih. 19598 45 Colección Univérsitas Salvat. - Guillermo Conzatti. - Ato- 41054 224 Juego de Cristalería. - Lauro Cárdenas. • México, D. F. N.L. yac, Ver. 42210 84 Bicicleta para Hombre. - Héctor H. Pczino. • Monterrey, 58419 340 Caja de Vinos Gcnerosos.-Fernando Fclix. - Torxeón, [ 120021 108 Juego de Cuchilleda ..PESA"-Juan Martíncz-Monterrey1 Coah. 19688 153 Reloj G.E, • Indalecio Guevara A. - S. José lturbide. Gto. N.L N. L. 58576 71 Método Sonoro de Idiomas• (a escoger) .-Líe. Francis- 120295 347 Caja de Vinos Gcnerosos--Pedro Gonzálcz--Monterrey, N.L 19695 267 Juego de Cristalería. - Guillermo Navarro. - Monterrey, 42395 211 Plancha G.E. - Adolfo Rodríguez. - Monterrey. N. L. co Chávez GonzáJez.-México, D. F. 86 Bicicleta P2l'ª Hombrc-•Salustio Villarreal--Monterrcy, N.L. 120574 N. L. 42500 291 Candil para Rccámar.t. - Catarin,a C. Siller. - Browns58635 28 Refrigerador G.E.-Fcrnando Zorrilla Jr.-Monterrey, N.L. 121168 38 Televisor Sylvania-Francisco Molina-México, D. F. 20027 259 Juego de Cristalería ... Antonio Quintanilla. - Linares, N.L. vileJ, Texas. 58657 66 Juego de Veliccs.-María Contrcras.-SaltiUo, Coah. 1 l22966 226 Juego de. Cristalería-Rebeca Heredia-México, D. F. 20184 166 Reloj G.E. - Manuel M. Martínez, - Monterrey, N, L. 42614 145 Cámara Kodak Duaftcx. • Guillermo Ponce. - Parral, 58856 lld Juego Cuchillería "Pcsa".-Fdícitas Campos. - Monte• 20262 311 Candil para recámara. - M• del Refugio Va)adés. - ToChib. rrcy, N. L, 123710 286 Candil para recámara-Rebeca Cantú de Montoya-San. rrc6n, Coab. 42931 322 Caja de Vinos Generosos. - Niña Lidia Cárdenas. • MonNicolás de los Garza, N. L Plancha G.E.-Josefina Villarrea.J.-Monterrcy, N. L. 58892 190 terrey, N. L. 20615 216 Plancha G.E... Dr. Manuel Sobcrón. - ReynoS2, Tamps. Refrigerador G.E.-Vidal García-Monterrey, N. L 27 AUTOMOVIL FORO i PUERTAS. Heriberto Gallaga 1126135 59233 11 Reloj G.E. Saturnino Méndez, Monterrey, N. L. 42960 155 20829 231 Juego de crislalcrí~ - Enriqueta Cantú Lópcz. MonteG.-Monterrcy, N. L. 126352 210 Planch( G.E.-Pascual Navarro--Monte~, N. L 43036 201 Plancha G.E. - lng. Agustín Lcvy. - Guadalajara, Jal. rrey, N. L. 59267 30 Refrigerador G.E.--Guadalupe M. de Chapa. - Monte• 126581 181 Plancha G.E.-José Lozano--Monterrcy. N. L Caja de Vinos Generosos, • Juan F. Raynal. • Culvcr 43136 414 21259 367 Caja de Vinos Generosos. - Juan Garza Lafare. Monterrey, N. L Indiana, U.S.A. 127079 130 Cámara Kodak Duaflex-Lic. Tomás Armas-Monterrey, terrey, N. L. 10 AUTOMOVIL FORD 4 PUERTAS.-J. Rosalío Martínez 43268 168 Plancha G.E. - Guadalupe Dueñas Luna. - Saltillo. Coab. 59367 N. L. -Monterrey, N, L. 21770 360 Caja de Vinos Generosos. - Juvcntino Garza G. Monte• Caja de Vinos Generosos. Fernando Garza Martíncz. 43676 402 Caja de Vinos Generosos-José Antcl Dclgado--Monte• rrey. N. L. 59758 349 Caja de Vinos Gc.nerosos.-Catarina A. Colias. - Poza 1 127657 409 ~tamoros, Tamps. .rrcy, N. L. Rica, Ver. 21833 123 Cámara Kodak Duafla. - José de la Luz Pérez. - Ciudad 44057 35 Televisor Sylvania, - lng. Spcnccr Holguín. - Monterrey, Plancha G.E.--Guadalupe Ayala-Monterrey, N. L 127839 214 Reloj G.E.-Fermlll Ramírcz C.-R. Romero, Oaz. 60199 167 N. L. Juárcz, Chih. NOMBRE CIUDAD ,No. n- • ' ~m - B::CidPii 1. tr:ttffi:··i Cffla-. ---•--·· &.,, ° Los números que aparecen premiados en esta lista y que corresponden a boletos ''Estrella" volverán a participar en el 5o. Sorteo de la Siembra Cultural que se celebrará el 20 de Noviembre del presente año. Se recuerda a los poseedores de boletos "Estrella" que deben conservarlos para el citado 5o. Sorteo. PATRONATO JOEL ROCHA PRESIDENTE UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON MANUEL L. BARRAGAN VICE-PRESIDENTE �• VIDA UNIVERSITAR 10 (VIENE DE LA PAGINA 7) mérito ;nsigne, y hondo sentj¡niento en voz y melodía se prcgon""a. Antología Poética de Ara inmortal que consagr6 un aliento, otributu de numen y garga1.ta, y esparció multitud, ámbito y viento. CABLOS BABBEBA El sentido rec6ndito agiganta un eco de la historia, que revela, purísima, la imagen sacrosanto. r funto al alear de la epapeya vengo como canción de mi provincia lueñe, grávida de leyenda y abolengo; Y as/, brillante faz, f1ílgida «tela, hasta la eternidad de lo presente, una ala para todo lo que vuela, y rm coroz6n por tndo lo que sien~. 11 1 '¡ 1 ,, ,,1 Ci,1e, Patria, en lo paz ramo de olivoal calor de la henchida umtntera germina el grano que dm-mió cautivo. Que a torcer el desti1w nunca alcanza quien cierra el coraz6n y el pensamiento al amor, al dolor y a la esperanza. Sobre el valle el creprísculo reposa, y asume en el perfil de tu montat7a espiritualidad espendorosa: Para sentir el pulso del momento busco formar clarísimas en donde toda magia del Arte tuvo asiento, Hierático matiz con que u baña, y al proyectar de lejos su relieve de vida símbolo y de muerte entraña, y así a la audacia que su ritmo esc0t1de dude la integridad de lo pasado un eco de los Clásicos responde. Pero si el ronco caracol conmueve sus antros exti1Jguidos de volcanes, dacuajarán su murallón de nieve trágicas convulsiones de titanes. Vengo a cantar al fuerte por osado y enaltecer lo débil por sencillo: al par prócer es/tterzo que ignorado Cada hi¡o .un soldado - Cuando vibre la bélica palabra subrayando ta gesto secular de raza libre Cuando u esgrima en ley crimen infando, y la justicia incline su balant:tt al peso del puñal sórdido; cuando en vértigos extinta la esperanza de muchedumbre atónita, el iri/let, rn vista sólo « presentir «lean::«. Cuando resurja el último !inett. de la Biblia, exigiendo en holocausto el sudor y la sttngre que somete. Y un irradiante sol alumbre infaurto .•• y escarnezcan la ho-z y el crncifijo ... ¡hasta que d vientre esté de savia exlsausto parirás un soldado en cada !,iio! IV Patria, ¡ratna! El destino en lo futuro brinda con la ratón de tu exiscncia en espiral a vértice más purfJ. Profético, el crisol de la violenci« turna nuevos, con fastos preteridot, al depurar tu primitiva esenci«. El horizonte, atento " tus latidos, t'esonará con eclosión de arte incólume al erJ'Or y los olvidos El coro de los tiempos, al cantarte, dirá que fuise luz en la memoria, contra la insidia y la ambición baluarte, símbolo de clemencia en la victon·a y, con los brazos al confín abiertos, para tus héroes un laurel de gloria y un ;epulcro de honor para tus muertos. V Pero, ¿cómo ta etri.ril voz humana podría hacer vibrtrr efl d espacio sentido actual con expresión lejana? A la épica intérprete reacio, fundo mi pensamiento en molde anhguo, rápido al tema y en compás despacio Para el /mpetu f¿rvido atestiguo amplia la perspectiva del instante: si en el quilate de la idea exiguo, la hondura del sentir siempre fragante. Y bajo sol paterno que presiente bn/jula fiel y galardón distante Evocando ritual evanescente, t/mido el ademán, trémulo el labio, cuelgo en ara de amor resplande~iente corona limpia de bald6n y airav,o. , y el canto que etJtonaba la sirena pero no has de morir, hacia el naciente un galope de nubes precipita el temblor matinal que se presiente ¡Qué mucho si la -vega está marchita, esquilmadas las trojer y desiertos los solares? Nos queda la infinito A cada botín nuevo, nuevo plazo,· ¡ni siauier11 el terrón de tu ref(azo cuando su estéril batallar concluya/ ....., en una imprecación cada burbuja, y al /,orador su cauce entre los monte; ensaya rumbos prístinos, y empuj« la perspectiva de lnr horizontes. ROMANCE DE OLVIDO IV • El culto de la /tterza y el estruendo substituye al abrHico que antes lentamente nos iba consumientio. Dialogaron ta11 apena.s las sombras y los silencios, que no rompían ninguno de los hilos tan frágile, ,gara ir atando ensueños. (Improvisada en el banquete ofrecido por el Centro Nuevoleonés de México) El dulce discr4rrir de los instantes r-eviste proporci6n de plu.s valía ,n lonjas de logreros judaizantes Paisanos y amigos: ¡Salue, patria, botín de avenlt4rerosf nostalgia de alcanfor entre l.fgmiceros; 1i,, En tu barar del Volador deslumbr• la chúp, de la ho, y tlel martilla, y el metal de los cálices se herrumbra; pero baila, al son de tu organillo, endulzflS con c11.;eta de Ce/aya y aromas como pulpas de ntembrillo. No profieren tus labios un malh•y•: apenas ironizan un malora que pone colorines en tu saytt; y todar1ía al despunt11r 111 aurora, en un rept'queteo de alborozo, a la misa te vas madrctgffdora con las crenchas salidas del embozo, y como tentación en la cintura cruzadas las dot puntas del r~bozo. Patria nuestra, supiste la amargura de lágrimas y sangre en los combates y tu aborigen padecer perdura- ¡Salve Patria! Tus tierras estlÍn mustias ,porque fuernn solar de encomenderos; présagas de pesares y de angustiat no llenarán, fecundas, tus graneros en tanto al horizonte del comino 'Oermanezcan los lindes agoreros que señalan idéntico destino para la mano que trilló en la era sin disfrutar la harina del molino; ',tenga TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOlfl EN QUE MAS U NECESITE, AlMACENANDOU 111 TINACO DE ASBESTO-CEMENTO EUREKA +" ECONOMIA (N SU PRECIO ...- DE FACIL INSUUCION +" DURACION ETERNA ...- PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CL ...- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION TECHO ETERNO EUREKA S. •.""'"'°' N°""'°' ,.... GU,IA04 u, 111.UU - HIDALGO a•7 PTL T&L&FONO a-48-14 MON'T 11 • Relieve del Obispado, estante de cromos vie¡o'f donde resuelve el paisaje rompecabeza en fragmentosAquel remoto camino se perdi6 años enteroJ, y desconcierta de pronto a ;umbos que ya no encuentro por hélices Je nostalgia, y motores ertridentes de recuerdo, Iban lo, relojes todos reñalando el mismo t1'empo para mi viaje de idatelescopiado en regreso por hélices de nostalgia, y motores estridentes de recuerdos Desde la torre, lo alto, doce. tañidos de fuego forman contrapunto y fuga sobre los alambres tensosEstrangulados de trole cruzan anfibios eléctrico,, y repican al unísono las chicharra, del teléfono. Lo, dados del cubilete ,predicen númtror ~iegot- Polvo de oro la tarde va en mis rierras esparciendo-trama la melancolía con la urdimbre par' adentro, y ya solamente guardo aterciopelado, pétalo, en dibujos invisibles de juventud, luna y huertos. Con campanada, de azul las estrella, florecieron- Barranca abajo la noche se volvió llorar de perros por hélices de nostalgias y motores estridentes DE CHARLA SOBREMESA por CARLOS BARR~RA padre: sentí no tener allí, en esa prodigiosa tierra, un remanso de paz para mis hijas, y empezó el poema a desenvolverse en mi cerebro, mientras el chorizo chirriaba en la manteca de la sartén, y los huevos se quebraban en las manos de 1a doméstic1;t allá, por el rumbo de la cocina. Y empecé a escribir ......• y el desayuno. estuvo listo, y mi madre me urgía para que almorzara; pero yo segui con el poema hasta que lo terminé. Mi madre me dijo: -"Se echó a perder el desayuno".- 41Sí, madre", replj.qué; 41 pero se perfeccionó un poema". Helo aqtú: El hogar paternu, frente a mis montañas, tenía seis poyos de piedra a los lacios ele cuatro ventanas. En ellos jugaron los pies de mi infancia, en los mediodías de rojos de fragua; en las tibias noches que se nos volcaban adentro, tan bellas, tan suaves, tan man~s-como frágil promesa de amores, como plegaria 1Ay, no tengo casa solariega para Myrrha y Sandral donde corran sus pies infantiles frente a mis montañas; donde 'I sol en ponientes litúrgicos encienda sus rizos con nimbos de santas; donde sientan 1a luz de la luná tejer en sus manos ensueños de plataPero llevo seis poyos de piedra labrados a vivo en el alma, y con vistas al mar de la noch, mis cuatro ventanas, por clonde cn1ran los rayos sonoros de la • Con el temblor de la siesta, retazos que forja ~I rueño, y en un baúl parad6jico huye a esconderse mi pueblo por hélices de nostalgias y motores estridenter de recuerdo, Un aroma de azahareJ u me fue quedando lejos-· se T,i f11iste en /a, estrofa, de Ve/arde !U Con la, figuras del opio se iluminaron de nuevo tapices de la, paredes, azogue de los espejos, donde .se mueren los gt'iJeS -y rerucitan los negros. S obligación re(erirse en estas cenas al honor que tenernos en ser agasajados. Se me presenta el problema de saber si el honor es merecido o inmerecido: si digo que merecido, mé calificará d-e presuntuoso. Si Cuando sopla la luz del mediodía afirmo que es inmerecido, hago se cuecen bajo el sol, quedar mal a tO&os los que me y representan las chicharras Hbulas ele color. invitaron. Me hicieron el honor, pues, de En las noches de luna invitarme a recordar de qué ma- elevan ritualmente su c.i.nción nera se escribieron algunos poe• cuyas palabras brotan de los labios, mas del libro que dediqué a la pero el compás lo lleva el corazón. ciudad que-fundaron mis mayores, a ivtonterrey, donde nací; donde ¡Las calles de mi pueblo est:Án las cenizas de mis padres, están hechas de amor! ... y donde guardo lo más puro, lo En aquella vieja calle que se más sagrado de mi corazón. No podría precisar si fué hace llamaba de Iturbide; en una casa Veinte o veinticinco años. Se me cuya viga cent,.rai del zaguán teocurrió que tenía una deuda, por• ~ nía grabada 1 fuego esta fecha: que todo derecho implica una "Noviembre de 1887", y que fué obligación; y el derecho de haber la primera casa propia, suya, no nacido en una ciudad como Mon- el solar de abolengo, sino la proterrey, nos representa la obliga- pia suya que tuvo mi padre, ¡ ahl ción de seguirla haciendo cada nací yo! ¿Cuándo? Si a mí no dia más grande. Tal vez sucedió me interesa, ¿cómo puedo creer un diecinueve de marzo, que hu- que les interese a ustedes? Tenia un número simbólico, el biera podido ser el san to del Gobernador que se llamó José Be- número que después me ha pernítez; o un Viernes de Dolores, seguido en la vida : ¡el 63! Toda que ha sido profundamente agra- mi vida ha girado sobre el elodable para mí porque era el nom- cuente número pitagórico nueve. bre de mi madre y lo es de mi ¡Y 6 más son 9! Había llegado de Wáshington, esposa; pero a la ciudad se le babia ocurrido oler a azahares. en una tarde de julio, calurosa ¡Aquellos naranjos, gloria de la como todos sabemos que son las Plaza de Armas; orgullo del tal'des de julio en Monterrey. triángulo de Bolívar y del cua- Llegué en automóvil, y la carre• dro de la Purísima! El caso fué tera no seguía entonces hasta que les dió por empezar a aro- México. Me detuve en casa de mi madre. . . Pasé la tarde, la mar. Llegué a las siete de la maña- noche, y al día siguiente, el cana, en un tren cualquiera; y vi lor me echó madrugadoramente las casas tan rectas, que todas me de la cama. Esperaba con ansiedad los indieron la impresión de una esquicitantes huevos con chorizo que na. ¿Quién no se ha encontrado son patrimonio nuestro desde haalguna vez con una 1?squina en la ce siglos. Mi madre se afanaba vida? Unos se la han tratado de para que estuviera el desayuno llevar ~ encuentro; otros nos pronto, y yo, viendo hacia el sur, hemos limitado a verla, a sen- me extasiaba contemplando la tirla y a cantarla. Así nació el 1 primer poema que, después, ha- maravillosa ' M" que el destino labró en la s!erra (para que sobrfa de formar parte del libro lamente Monterrey, que empieque se intitula MONTERREY". za con M, pudiera ser fundado Y el poema es: en tal sitio), y luego sigue recortando el cincel divino en aqueESQUINA lla linea quebrada que, naturalLas c.i.lles de mi pueblo mente, dibuja la última letra, la 1 ' y", igual a la última del nomse abren por la mañana en girasol, bre que estoy cantando. con unos ojos de mirar profundo SFntí un deseo, yo, casado y J un nimbo QUe realza su esplendor. E 11 aquella lacinante melodía, cuando en la desnudez de la casona ·te traieron al hijo en agonía. Clavado, en la frágil lontananza del ideal, abierto, - ¡siempre abiertos al Amor, al Dolor y a la Esperanza/ y así nunca tuvieron cosa suya, A1ás no como regato, cuva clara linfa tenue; imágenes dibuja, sino bronco raudal que despeñara y tu marimba callejera enton" Serenidad Je tantos ojos muertosdormidos al rencor y a la venganza, 11, lor signot fatídicos despiertos: Madre nuestra, con ellos no lo has sido: ignoran de la curua de tu brazo como solemne vastedad de nido. • sacrificio, pues cobran igual bri/lu el tosco jarro de Guadalajara y el sarape vistoso de Saltillo. Mar ¡qué tanto! si el ansia con que lotes se confunde en la feria que pregon, ruido de cañas y de cacah.uates; Patria, la tempestad devastadora al llegar hasta el nimbo de tu frentt el oro de los lauros descolora; transidos por Ventiscar y turbiones, envueltos en las sombras Jcl olvido y con las sombras en sus corazones. ¡Salve, Patrio! Las altas chimeflf"at de tus fábrira.s siguen tsparciendo convertidas en humo las ideas. remanso de fn'OVincia, mientras «rde la custodia de amor en la pent4mbr« que ,·dealizt1 el lucero de la tartie tras las nar,,es homéridas, ahora en ima esquina de arrabal resuena. Para aquellos aue a_(fttardan todavía el instante de las resurrecciones, calcinados al sol del mediod/a, Es chispa de color la primavera; los bosques trinos; l1ay en cada co.1a tina actitud de reverente espera. IIl A la hora de la perifon/a se ahorca en lor alambre¡ Je su antena el bardo azul de la melancol/a; para el gañán que soport6 las cargas de piloncillo, mientras escondía los impulsos de cóleras amargas- Quiero ser portavoz de_ juventt4de1 al estímulo pronto y alabanza, pero vivir también ms inquietudes- x; Mañanita de alameda, s:ncronumo de lor r,,enados ligeros con la bronca algarabía, urracas entre los fresnos, vestidos de pn"mavera los ojos amarillentoI. CABLOS BABBEBA florecía tan sólo desengaños; para el partor que padeció hambres largtU, ¡y con él engordaban los rebaños! próvida cuando vibre y cuando sueñe, arrolladora como los aluder nadie sus nobles ímpetus domeñe - de recuerdos 4ntología Poética de para el labriego que la sementera cruz6 todos los días de sus añor sin ilttsi6n, pues cada primavera ME NS-AJ E 11 VIDA UNIVERSITARIA Ahora casi habría que hacer un paréntesis político. El único Gobernador de Nuevo León, idealista y poeta, que desde que soy yo conocí, se llamaba Eusebio de la Cueva. No voy a hacer el elogio de Eusebio, porque con lo dicho basta y él no necesita elogios; pero aquella tarde esperaba yo impacientemente en la t~rraza del Palacio de Gobierno, adon9-e da salida la puerta de la Secretaría Particular d-el Gobernador, mientras Chebo se engolfaba, creo, en la discusión de algo de impuestos, o de multas, o de Cosas que él, con su vibrante vida artística interior, no entendía; y así me dijo: "¡Espérame, que quiero irme de aquí; quiero ir a platicar realmente un rato contigo." Salí a la terraza, repito, y quedé contemplando ese paisaje de éxtasis que presenta la Ciudad en declive hasta la calle de Matamoros y que, .luego, vuelve a elevarse para dejar a la Catedral como si se hubiera conver- tido en una caJcomania luminosa pegada sobre la Loma, pensando asi, tal vez, en apoyarse en ella. Sabiéndome i n c a p a z, no de comprenderla, no de sentirla, si .lle expresarla; tejiendo deseos liudes me murmuré la frase de Juan Montalvo: "No habría em• presas grandes, si no hubiese quien las acometiera"; y enton• ces me atreví, con el nombre de ACUARELA, a cantar, metiéndome yo dentro de ella, elevándome con su torre, a esa legendaria Catedral de Monterrey. ACUARELA Catedral para la loma, pensativa, luclíe y sola- Con tus ventanales ciegos y tus campiñas sonoras, _ ¿qué miras desde lo alto de tu vuelo de palomas? Y en el girar melancólico de tu esfera luminosa, ¿qué asciencles por el crepúsculo Catedral hacia la loma1 Guarda tus repiques torre; ata reloj bien tus horasEn coro por la ciudad t0<los los bronces sollozan un día para mi muerte--Un día, pcr.> no ahora, te vas a quedar pem-ando, taciturna, lueñe y Sola-¡Catedral sobre la lomal La cantina 11 La Especial", del /SIGUE EN LA PAGINA 13) PRESTAMOS A LARGO PLAZO GARANTIA INTERESES HIPOTECARIA MENOS FINCAS DEL 1°/4 URBANAS MENSUAL Crédito Provincial Hipotecario, S. A. Avenida Morelos Oriente 432 Teléfonos 2-22-59 - 2-07-52 y 2-03-05 MONTERREY, N. L Aut Com. N, B. 601-11-510 de enero H-21 esperanza. �12 VIDA UNIVERSITARI -JUICIOS CRITICOS SOBRE LA OBRA CHARLA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA ll} (Del licenciado Genaro Fernández MacGregor, el 21 de agosto (VIENE DE LA PAGINA 6) pone de manifiesto ese prodigioso Parián; y alli está esa feria rui.. dosa y que "huele a indio" autén• tico: ºHagan su juego, hagan su juego"; y ahi está. ese camino real, ese CAMINO REAL que es un verdadero esplendor: "Y es• tanda a- y estando amarrando un gallo". . . Si este romance no es una pura delicia, que baje Dios :y lo diga. 11 ¡Bravo, bravo y bravo! Y para finalizar, bravo por el CORRIDO DEL RETADOR. Esto no quiere decir en manera alguna que no haya gustado yo, y mucho, de to-do su libro, en el que encuentro, como siempre, su verso castigado, su técnica l m pe e a b 1 e, su 1 exquisita sensibilidad: pero, repi .. to, a mi juicio, LAS VOCES es un verdadero alarde y el triunfo de una gran dificultad; los pocos avisados acaso encuentren que es ra.cilísimo hacer lo que Ud. hizo, Jit>r la fluidez, la elegancia y la &:mcillez con que lo realizó. Pero r d. sabe muy bien que yo tengo razón. Mire que meterse con la poesía popular sin desvirtuarla, sin dar una nota falsa. conserván• dole su frescura y su rústico per.. fume, es algo muy serio;· porque no basta ser poseedor de una téc• nica rica, se necesita algo más que no se aprende en ningún libro: se necesita tener una sensibilidad muy fina e incorporarse, por de• cirlo así, en esa alma sencilla y patética. Y cuando se acierta. el resultado es ése: un CAMINO REAL, en el que un mexicano por los cuatro rumbos cardinales, can• ta entre hipos y arriscándose el sombrero: 110 mema - o mema• tará un ... bribón". (De Alfonso Cravioto, Embajador en Santiago de Chile eri noviembre de 1932, y en Bru• selas el 2 de agosto de 1933. 1.-He tenido el placer de recl• bir sus bellísimos poemas DESJG.. NIO, tan definitiva.mente realiza.. dos y en un primor de edición. Afirmando su singular y sólida. personalidad, ha sabido usted po .. ner un sentimiento exquisito den.. tro de formas ultramodernas Y ésto da al admirable libro de us.. ted un lugar único en nuestra ac-tual generación de poetas. 2.-Gracias por su gentil recuer• do y por el env:o de su bello libro que causa verd&dera delectación. Después de Díaz Mirón, nadie en• tre nosotros h& hecho sonetos tan admirablemente cincelados Y ra-ros como los de usted. Lo felicito por tanto hallazgo de refinamiento superior que permite también que corra an,;iha la inspiración. ¡ Qué bueno que todavía podamos contar cort poetas como usted de tal conciencia de- arte y con tan fascinante gallardía en la ejecución y en el pensamie~. de 19311.) . "MONTERREY" es un ramille• te de agrestes flor68. Es un libro de madurez y de visión lejana. Hay genuina. poesía en él, y una manera modP.rna, equilibrada, el&gante; sentimiento, emoción, la divina que desean desterrar. Los deshumaniza.dores del arte, que se refugian en nimios juegos intelectuales de quintaesencia, que caben en media página de tres renglona,, sin demostrar antes que saben siquiera armar la 10berbia construcción de un sone• to que cante. He saboreado la añoranza mu.. sical de su patria chic&i de la ciu .. dad del Cerro de la Sitia, ya fa,. mosa. He corrido con usted en ese automóvil de 'fl'elocimetro", que para mí marca ya sólo tas bajas velocidades; me encantan "Las Sombras y los Silencios", con sus reminiscencias ... Mls cordialet felicitaciones_ y quedo avizorando el horizonte en espera del cuervo que nos traiga en el pico otra nueva brizna de su gran talento creador. (De Francisco Orozco Muñoz, el exquisito poeta: Recibí tu poema "DESTELLO Y PRISMA", preciosamente edi- tado, que he leído varias veces con verdadero placer y admira,ción por su autor, Eres un gran poeta y tu infiuencia debería ser avasalladora en las letras mexicanas. si nuestro medio no fuere tan apático por todo lo que tiene realmente un gran valor. Te abram fraternalmente tu viejo amigo que te quiere y ad· mira. (De Eduardo Martínez Celts. publicado en "EL PORVENIR", de Monterrey. Carlos Barrera, regiomontano en una proporción de veinticinco por ciento, y el resto cosmopolita -brumas de la tierra de Ibsen, lu• ces de la de Verlaine, estrépito de la de Edgar Poe- ha escrito ya muchos libros. Prosa, verso, tra.. ducciones. ¿Cuántos volúmenes? Un mínimo de cantidad por un máximo de calidad. El último libro se llama 11CA· LENDARIO". No quiso llamarlo ''Diario", que en realidad es lo que es -una compilación de pensamientos, de idees y de observa• ciones llenas de profundidad o lle• nas de sutilezas, anotadas en la pauta al compás de cada diaporque Carlos Barrera es, ante todo, un enemigo de lo manosea• do, y los "diarios" , d~l mismo mo• do que las "memorias", han re .. sistido ya todas las manos de la vulgaridad. · (SIGUE EN LA ~AGINA 16) RESULTADO DEL SORTEO No. 263 CELEBRADO EL JUEVES 10 DE MAYO DE 1956 TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS· GRUPO ll\lPORTE VII $ XIV xxvm XXXI XXXII XXXIV 2,500.00 10,000.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 10,000.00 2,500.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 XXXV XXXVI xxxvm XXXIX XLI XLll XLfil XLIV XLVII XLIX XLI-A XLII-A j I 1,067,00 1,133.00 m V vm 1,000.00 XI XII 1,067.00 X xm XV XVI xvm XIX XX XXII XXIII XXV XXVI XXVII XXX XLV XLVI XLVIII LI LII Lm LIV LV LVI LVII 1,067.00 1,067.00 1,133.00 3 ,500.00 25,000,00 2,500.00 3,500.00 2,667.00 1,100.00 15,000.00 1,200.00 10,000.00 25,000.00 2,667.00 s.soo.oo 25,000.00 25,000.00 25,000.00 1,000.00 5,667.00 1,100.00 3,500.00 25,000.00 25,000.00 2,667.00 2,667.00 0542 NQr.::BRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION Beatriz C. d, Ramirez Luis Cisr.eros Z. Angelina Contreras Ma.. Luisa Garza B. Ma. O!ivia Barrios G. Enrique Casas Flores Olivia Contreras M. Pablo Cantii Elizondo Ma. Concepción Barrios Adela G. de Casas Sabino Garza Amalia. M. de Contreras Alejandrina F. de Aguirre Guileb8lda Cisneros Guadalupe Casas Garza Estheb Cantú T. Pablo Cantú Esthela T. de Cantú Guerrero, Tamps. Clilia.clin, Sin. México, D. F. Valadeces, Tamps, Piedras Negras, Coah. San Buenaventura, Coah. México, D. F. Monterrey, N. L San Buenaventura, Coah. Piedras Negras, Cot.h. Valadeces, Tamps. México, D. F. Monteuey, N. L Valadeces, Tamps. S"'n Buenaventura, Coah. Monterrey, N. L. Mo.nter¡oey, N. L. Morterrey, N, L. ~ NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: II J Juanita C. Vda. de Ayala Esperanza García 1\1. Belem Prieto 'Cha.vira Sabina Ayala Cortés Candelaria Aya.la Cortés Eduardo García Moreno Crispin Aya.la Cortés Raúl Fernández A. Francisco J. Ra.mirez Ma. Ana de L. V. de Romero Lilia Fernández A. Fernando R. Ce.lderón Josefina Shalkov lng. Leocadio González M. Lydia Compeán Rocha Jesús de los Santos R. Francisco A. Velasco Salomé C. de Rodulfc Lilia A. de Fercández Francisco A. Velasco Francisco J. Re.mire, Julio R. Potisek Sistemas y Servicios T~cnicos, S. A. Evangelina Villarreal G. Nathán Shalkov Lilia A. de Fernández Francisco J. Ramírez Francisco J. Ramírez Samuel Rodulfo Vargu Irma A. de Rodulfo 0494 Estn. La Gloria, Tamps. Tampico, Tamps. Chihuahua, Chih. Estn. La Gloria, Tamps. Estn. La Gloria, Tampa, Tampico, Tamps. Estn. La Gloria, Tampt. San Pedro, Coah. H. Matamoros, Tamps. Saltillo, Coah. Sa.n Pedro, Coah. Monclova, Coa.h. Monter,rey, N. L Monterrey, N. 1,. Estn. de Agua Nueva, Coab. Guerrero, Coah. Monterrey, N. L Monclova, Coah. San Pedro, Coah. Monterrey, N. L. H. Matamoros, Tamps. Torreón, Coa.h. Monterrey, N. L. Sabinas, Hidalgo, N. L Monterrey, N. L San Pedro, Coah. H. Matamoros, TamD!I. R. Matamoros. Tamps. M;onclova, Coah. Monclova, Con.h. 13 VIDA UNIVERSITARIA DE. •• * Grupos en que lds números señala.dos resultaron sin derechos: DESERTOS: IV, VI, IX, XVIl, XXIV, XXIX, XXXDI, XXXVII, XL Y L. MORAS, XXL CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: ij .~ TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NO~IBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRllllAS, TIENEN DERECHO AL l'AGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO. MANUEL L. BARRAGAN Director-G~rente TORNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. :.:-:,, JORGE URE!ltA RO!llERO IDSpector de la B. Comisión Nacional Bancaria ---El -ACUMULADOR QUE-. REUNE TODAS LAS VENTAJAS 'BANCO POPULAR DE [l)Jfl~~·~~O& &A. MONTERREY, NUEVO LEON. INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORROS PADRE l\lIER Y GALEANA. •• MONTERREY, N, L., lllEX. :'.ti ¡,::1 MAYOR POTENCIA! MAYOR DURACION! MAYOR ECONOMIA! BOWERS L. T. H. S. A., la fábrica más grande y mejor equipa.da del país, lo respalda, con un eficiente, rápido servicio a domicilio y Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 f . gran Primitivo Sánchez, es, por Ruido ele oro sonoro, decirlo así, la Venta de la Mari• agua limpia de :1u~i6n, tornes para este Quijote iluso de ra.millctt: de caricias Monterrey. Ahí nos juntamos en subterfugios de amor-siempre... el licenciadp Héctor Ha trocado vanidad González, Matías Garza Sanmi• sus carnes por un doblón guel, Federico GómeZi Y todos en tienda de juventudes, los otros que se han quedado envuelto en seda d pudormuertos, que siento aquí a mi lado y por quienes en este mo .. Pregonera de ideales rnenÍo elevo una súplica de reco.. que por mi Parián pa~ sin vender sexo ni alma, gimiento. déjame oír tu pregón Ahi un dia, mientras se pre• triunfador-paraban las cabezas de cabrito, y los hilos múltiples de los ºma .. Jarro de barro nativochitos" se doraban; cuando la . Agua de chía y lim6n-sangre no se deja que se acabe de coagular, sino que, por el Llegó el instante más tremen.. contrario, se le deshace a uno en do de mi plática: voy a dejar una rilíonada... Ahi, con Héc.. mi alma al desnudo. Yo he te• tor y con Matias viendo la torre nido grandes envidias; he tenido solemne que se llama el Parián, grandes soberbias. Envidio la pase me ocurrió preguntarme por labra fácil de Nemesio Garcia qué no le había yo cantado a ese Naranjo; envidio la cultura concentro multicolor de algarabía, tinental de Alfonso Reyes, y la de comercio; pero, sobre todo, a fe inquebrantable de A 1fon so ese centro de abolengo que cons.. Junco. tituye el corazón de Monterrey. Me llamo Carlos Barrera, TrePedi un papel, y me trajeron un&- viño, Gonzá1ez, Fernández Sal• servilleta de china. daña, Garza, y toda una conti• Fué sobre ella, y siendo tes.. nuación de apellidos que, desde tigos de toda excepción (como 1596, han estado engrandeciendp diría mi amigo el licenciado Gar.. con sus esfuerzo~ indomables a la ciudad de Monterery. Otros nacieron allí, pero vinieron de Tamaulipas, como Junco; otros nacieron alH, pero vinieron de Jalisco. Mi amigo Nemesio es de Lampazos: no le voy a quitar ni una hoja de laurel a su corona de poeta; por lo que toca al tribuno, nuncJ podría igualarlo. Pero si un antepasado acaso mio, Alonso de Barrera, fué con Diego de Montemayor en 1596 a fundar esa ciudad y, desde encia Naranjo) Matlas y fléctor, tonces, tengo una concatenación donde se escribió ese poema que de nombres que a todos los de empezó siendo un canto a los allé. nos vuelven ilustres, me con• productos de la tierra pródiga, y sidero, con derecho, con toda so• concluyo en alabanza a la virtud berbia (y por eso he dicho que perfecta de las mujeres de Mon• soy soberbio) a titularme el poe• terrey .• , ··• ta de Monterrey. Porque nadie como yo, que escriba en estos momentos, puede enaltecerse y PARIAN enorgullecerse de trazar una ll• Ruido diuñas, rJ:do diuñas, nea recta de quince o diez y seis 2gua de chía y lim6n, generaciones de abolengo; porlos quintos de jitomates que mi abuelo materno, don Joy los diez de coliflorsé Maria Treviño Garza, fué un gran educador que mereció ser Ha volcado primavera amigo de Juérez y de don Guisus . huertos por un tost6n llermo Prieto en su fuga por el en ~ mercado del grito norte; por mi padre, el licencia• y la feria del colordo Juan J. Barrera, poeta y edu• Con el huacal a la espalda cador y magistrado, y por las po .. de!.rle el Bajío llegó cas y pobres cosas que yo, como despedazando los aires obligación a mi Ciudad, he escri• su lastimero pregón to con sangre de mi corazón. dd dolor-Si encuentran ustedes que este poema es demasiado grande para Jarro de Guadal.ajara, mi y demasiado pequeño para a~ua de chía y Jimón- $ 339, 769.0D PRODUCTOS EL POETA, 24 meses de Garantia Electiva.;,,,. !:':!;n • UAME "D. At ~UFON() 2-30-80 ; ; , Monterrey, no culpen ni a Mon• terrey que es enorme, ni a mí que sólo he tratado de dar lo que me brota de las entrañas. El poema repito, fué hijo de la en .. vidia; fué hijo de la soberbia y les pido que así lo consideren. Esos pecados capitales cárguen .. melos a mi; las deficiencias del poema, cárguenmelas a mi; pero les pido encarecidamente que me abonen el gran amor con que fué escrito, sin tomar en cuenta ni la poca destreza del arfü:ta, ni la exigua inspiración del poeta. Para que todo quedara completo, hasta el título es soberbioso. Se llama Corrido del Retador, y está ~edicado a mi hijo Juan Carlos, que es la única per• sana ante quiep me interesa nun~a bajar los ojos. Aquí va: Carlos Barrera dice que es el poeta de las enviJias y de las so• berbias; pero aun siéndolo, Car• los Barrera tiene derecho a decir que es el poeta de las eleva.. ciones y de l~.s emociones. Ni soberbio ni envidioso. Car• los tiene la conciencia de su valer, y esto ya es extraordinario. A veces no contiene sus 1mpetus y deja tr::isluch- en liricos alardes esa soberbia del que ha do-minado toda la Iírica y arran• cado al verso, como el escultor al mármol, lo inefable de sus se• cretas. Pero la envidia y la SO· berbia, una transfiguración de su potencia poética, no son sino eso: transfiguraciones de su temperamento y de su vitalidad ma.. ciza de poeta extraordinario. Ni envidioso ni soberbio, sino Poe· ta ... Y esto ya es decirlo todo. Monterrey le debe a Carlos esa. sonoridad magnifica d' sus es• trotas. Es el canto de la esquina ''que alguna vez nos hemos llevado de encuentro" y otras 04 nos una yegua te venci6; los que te vieron enantes no vuelven a verte hoy-Pero aquellos que añoramos prestigios que s61o son decir de romance, ¡cómo se agrande nuestro dolor, Tú para mi, Monterrey; para ti, Monterrey, ¡yo! Embózate en tu sarape Saltillo, luz y color; pule bien en ataujía ttis espuelas, Amozoc; idos a oír misa en Lagos cuando repican en Le6nQue yo prefiero escalar el risco amenazador para lanzar a mis sierras amor, en una gran voz. Tu para mí, Monterrey; para ti, Monterrey, ¡yol Suéltenme todos sus gallosel giro por salidor, el colorado por ágil y al de más finv e~j)(l16riQue salgan uno por ul)O, o me emparejen de a dos: juego doble, jue,;:-o contras, juego basta mi coraz6n, Jvoy a puro Monterrey! Para ti, Monterrey, ¡yo! CARLOS BARRERA. México, miércoles 28 de mayo de 1947. La charla anterior se publicó en "EL PORVENIR" del 12 de septiembre de 1948, con el siguiente comentario de Federico Gómez: a las MADBES en su día· Para Juancarlos. Grupas de Caballo Blanco, F. G. Homenaje CORRIDO DEL RETADOR ¡Tú vara mí, Monterrey! Para ti, Monterrey, ¡yol Así el acompañamiento se mezcla con la canción-Como barca de otros mares el destino me llevó; ]cjos estaban tus ciclos y nunca te olvidé, no; que para afianzar cariñot la distancia es lo mejor, y en el cerro de la Mitr-' colgaron mi coraz6n. hemos detenido a cantar; el olor a viejo del viejo Parián; la agiUdad y el vuelo de esa antigua y "lueñe" catedral que parece derretir sus agujas tocando al sol en los días festivales de Monterrey, en el fuego liquido de sus agostos que no permiten ni la más ligera sombra en las calles angulares que · incendian los ra.. yos caniculares; la efusión de esa aura de leyenda que viene desde 1596, y que destaca muy cerCa de nuestros tiempos la fi• gura viril del Caballo Blanco y sus románticas correrlas. Pero además Monterrey le de .. be a Carlos Barrera el orgullo de su obra poética en los otros órdenes de su sensibilidad, y que lo perfilan como uno de los mé.s grandes figurc.s de Monterrey, de México y del habla española . Galanterias suyas son estos poemas de Monterrey, cuyo proceso él describe tan magistralmente con la exégesis de sus poemas. por NE!IIESIO GARCIA NARANJO L PORVENIR" de Monterrey tuvo la gentileza de pedirme telegráficamente que dedicara. este mensaje a las madres, y con todo gusto Jo voy a complacer porque únicamente la gracia Omnipotente de Dios puede estar arriba de la gracia sublime de la maternidad. Las madres eomiensan por deformar su cuerpo y sacrificar su hermosura para poderno1 albergar en su seno bendito; ellu, durante nueve meses nos alimentaron con su eangre generosa; ellas sufrieron todas lu torturas en el momento en que vimos la primera luz; ellas nos pudieron amar después de que no-sotros habíamos desgarrado sus entrai\as; y ellas nos enseñaron a articular las primeras silabas y a dar 101 primeros pasos. E X X X Una vez que el niño empieza a tener personalidad, el padre quiere que sea. apto para el mundo y la madre anhela que sea digno de Dios. Por eto mientras él señala las rutas humanas, ella. le muestra las es• trellas. El padre lo l)l'epa.ra para. combatir y la madre lo enseña a rezar; él trata de vigorizar sus brazos mientras que ella procura darle alas lumi .. nosas. De esta lucha entre lo rea1 y lo ideal, brota el equilibrfo 1ue nos mantiene a igual dista.ocia de la tie~ra y el cielo. XXX e UANDO Napol&">n se coronó Emperadot de Jos franceses su herma.no Luciano estaba en el destierro por no haber aceptado divorciarse de su· esposa. La. madre de ambos tuvo que escoger entre los dos y en vez de acompañar al omni• potente en su apoteosiSt se fue a visitar a Luciano que sufría. Y cuando Napoleón se quejó de aquella preferencia la, gran Leticia le contestó que el hijo más desdichado seria siempre el predilecto de su corazón. Y se lo probó die.s añoe despuée cuando se desmoronó la gloria de Bonaparte. La madre no estuvo en la coronación, pero sí estuvo en la. Isla de Elba, y de habérsele permitido, también habría estado en la Isla de Santa Elena. Y en esta subliine disposición de sacrificio que no busca. el contacto de lae rosas sino la tortura de tu espl• nas, aqueJla mujer ejemplar no hizo más que imitar a la, Madre de Jesucristo que no estuvo presente en la apoteosis del Domingo de Ramos, pero si estuvo delante del hijo crucificado en la cresta del Calvario. XXX Si, benditas sean la., madres porque su ternura. es un océano que no tiene fondo y su sonrisa es un cielo que no tiene nubes; benditas porque en sus labios, la palabra "amor'' no et una mentira, Y la promesa "siempre" no es el anticipo de un próximo perjurio; benditas cua.ndo acarician, porque Jea basta extender los brazos y cerrarlos para construir el más radiante de los paraísos; benditas <mando castigan porque entonces 1u d~reza como la de! diamante, es una dureza que fulgura; benditas_ cuando sonr1en porque iluminan nuestros horizonte~ y benditas cuando lloran porque sus lágrimas tienen el don de lavar to,das nu~stras cuJpas; benditM cuando envejecen porque su crepusculo tiene más luz que la más espléndida de Ju a.uro,. raa; Y benditas, mil veces benditas cuando se alejan de este ~undo, porque dulcifican nuestra orfandad prendiendo en el cielo una estrella tan milagrosa como la de Bel~n que sigue mostrándonos el camino, , . De "El Porvenir", mayo 10 de 1956, �14 - VIDA UNIVERSITA VIDA UNIVERSITARIA BUENA ACTUACION DE LOS JUVENILES EL DEPOB~ EN TORNEO ATLETICO DEL DIA PRIMERO en la v1n LA Universidad lns e r lb i ó un buen conjunto de atletas en el III Torneo de Pista y campo J)ara juveniles organizado por el ,, 1 Instituto Tecnológico el día Primero del presente mes. En este torneo ~e mejoraron un total de 16 marcas y entre los atletas destacados figuró Rubén Fuentes el mejor en la categoría de Mayo- res. Los atletas de la Universidad que tuvieron la mejor actuación tueron: Rubén Fuentes, categoría de mayores, primeros lugares en 50 metros planos con tiempo 6", igual al récord anterior. Primer lugar en 100 metros planos con 11"2. nuevo récord. En los 200 metros también mejoró marca anterior con su 23"9 el anterior era 24"6. ... Daniel Garza en la misma ca• tegoría ganó dos primeros luga• res en las pruebas de lanzamlen• to del disco con 33.76 metros y en los 800 metros planos con 2 minutos, 12 segundos, e!'ita última nueva marca. Corrió el último relevo ae 4x400 con el que la Unlversldad aseguró el primer lugar con marca de 3'48H7. EL MEJOR CORREDOR DE OBSTACULOS. - Jorge Yates de la Universidad de Nuevo León no se presentó a competir en el Estatal de Pista y Campo debido a que alega en su favor exceso de trabajo. Ojalá lograra solucionar sus compromisos para poder competir al equipo de Nuevo León le son precisos sus servicios • CATEGORIA DE MAYORES l 10 vallas 200 vallas Saho triple Salto de altura Alvaro Loren7.o Rubén Fuentes Rubén Fuentes Miguel A. Candano.sa Dlniel G::uu Rafael Naurro Anitel Murillo ~rlos Sacb Víctor Hilld Manuel Me<lrnno rnc 6" 11"2 23"9 ACERO 54"4 2'12" UNL TF.C 17"4 TF.C 28"2 TF.C 12.23 C.A. l.68 l. R. 2.80 TFC 5.89 TEC 33.90 ~.A. 12.i 5 4 5.30 C.A. UNL UNL S.1 \to de iarrocha Salto de longirud Un7,amiento disco Alvaro Lorcnw Jaime Herrera Lanzamiento bala Rafael Sauceda l.aM..amiento jabalina Rd, 4,100 Rodnlfo Jaeque5 R. Wilmark , A. Carza, M. Solís y R. Fu· ~tes UNL J. L. Farías, R. Wilmark, A. Hdcz. y D. Gar1.a UNL Rd. 4,400 (1 956) (1956) (1956) (1 956) (1956) ( 1956) (1956) (1956) 47"5 (1956) 3'48"7 (1956) TEC 6"3 /1956) UNL C.A. 12" 14"9 5.54 l.60 11.66 33.57 10.61 47"• CATEGORIA DE MEDIANOS 50 me:tros planos 100 metros planos MARCIAL SANCHEZ DEBE CO~IPETIR. - En la lista de suplentes se ha colocado a Marcial Sánchez de la Universidad de Nuevo León ya que • no se presentó a competir en el Torneo Estatal. Los motivos que tenga para no participar son muy propios pero ojalá colaborara con la Asociación Atlética del Estad o aunque fuera simplemente corriendo el relevo de 4 x 400, 200 metros plano~ Salto longitucJ Salto 2hura Saho tri1llc Lan7..amiento di'ó\:o Lanzamiento bala »,.J. -hlf>O José M. Ro1.a Rubén Fuenks Guillermo García Fidd Flores Alvaro Lorcnw Federico Martfoez luis Cklriomla Cerardo Avendaño G. Olvera, A. Murillo, TEC TF.C ' TF.C l .R. UNL TEC J. de Saracho y J. M. Ro7.a CATEGORIA DE MENORES 50 metrns phnns 100 metro~ pbnos Salto longitud Relevo hlO0 El Profesor Alberto N,;,. Hernánd•• llevó a cabo su Torneo Atlético de ra Juventud consiguiendo su objetivo principal que era, cumplir su compromiso con la A1ocia,., ci6n Atlética del Estado y llevar a cabo una prutba di(erente, una competencia sorpresiva como fué la del kilómttro de marcha. Esta prueba considerada como la primera que se lleva a cabo en esta ciudad es por ello una novedad, desde luego cabe decir que la distancia es muy corta. pe• ro más va1ió fuera así ya que n,... die pudo prtpararse antes puPsto que no se sabia que se iba a efec• tuar. UNO jera Miguel G.1rza Javier Garza l.á,:Jro Hernández ' SABINAS IICO., N. L. TFC Sabinas TEC 6"6 12"3 5.32 50" Monterrey, N. L., Mayo 1• de 1956. (1956) (1956) 11956) (1956) (1956) (1 956) Las competencias de mar• cha acostumbradas en las olimpiadas, nunca han bajado de una distancia de 3,000 me• tros y así encontramos que en la primero. olimpiada que organizó Londres verificó una competen. cia de 3;000 millas y otra de diez mil millas. En otras olimpiadas encontramos una competencia de 50 kilómetros de marcha, algo que supera en su dureza a la llamada carrera de marathón por el exceso de tiempo entre una y otra. Decididamente el Profesor Ná• jera HernA.ndez se ha sacado la espina, se salió de lo acostum• brado en este . casos y llevó ade• lant~ una competencia que debe• aprc.vecharM> para efectuar este festejo atlético de la Juventud, DOS Las ,..,meas que nunca fal• tan han empezado a fijar su visti;. sobre algunos ele• mentos del equipo atlético de la Universidad de Nuevo León y to-do porque ellos son destacados miembros del deporte básico en Monterrey y porque son necesarios sus servicios para el conjun• to neolNmés que participará en el Nacional que se efectuará en esta ciudad Pn el presente mes a partir del dia %5. Se trata de Jorge Vates, el m~ jor elemento local de los 11 O y los 200 metros con vallas, atleta que oc.upa el sitio de Vicente Ta-vares. Marcial Sánches el segun• do mf'jor corrNlor de los 400 me.. tros en esta ciudad, prueba que ha corrido en menos de 52 se• gundos. Antonio J•vier l\iloncayo, que su ayuda al relevo local de C x 100 puede significar la obten-. ción de un segundo turar por lo menos, TRES JUEGOS o·LI MPI eos "El, DEPORTE ES TAN VIEJO, COMO EL MU1''1>O". ADA cuatro año slos griegos se rPunían para lle\'Rr a rabo un&11 fiPsta.s que servían para conimgrane al culto de la raza. Lot mejores jóvene5 de la antiguPdad, lo, mú.~ fuertes, mú atlHicoeamente formados, los más r:ápitlos, los más hábile!i, eran Jle.. vatios a estas justas quP duraron má.-11 de mil año!I. Los mensajeros de Zf.us partían de Olimpia llevando el anuncio del comif'nZO tle la."I ,rrandf'S fiestas nacionalPs, proelamaban así, una tre«ua sagrada que daha un reposo a lu rivalidades e~iitPntes entre 108 puebl09 grieros. Invitaban a los atlPtas a rompetir y los e~pectMlort"S a prt"M>neiar las fiestas. Los ejércitos dtbf-rían drponer IH armas y ayudar eon escoltas a los atletas que concurrían a dichos jueg-os. SPgún muchos escritores los Jut>gos Olímpicos dP la antiguedad 110 tu,·if'ron otro origen qup un motivo TPligiMo ba.wla Pn la IPyen• da. Cuando ninaba Cronos, padrt' de ZPus, tt!;te Iba a Jugar a una pequeña llanura situada r,n la partt'I O<'<'i<lental del Prloponeso. En ese JuKar demfió a su padre pan disputarle et dominio del mundo. En recuf'rdo de aquello y buscando congraciarse <"On las divinl• dades que habian tenido en dicho luKft.r muchas reuniones, para Ntar mú eer<"a df' ese sitio que H eo•n1ideraba saa-rado, se fundaron tn ese Jugar IOI .Jue«os O1ímp~o1 de la. antiJut'dad, deril'llind08e el nombre de OJímpicos de OJimpia lug-ar don<le se verificaban, Ju1&,1 4ue no era otra eoa. que un eonjunto de tf'mplos, dt monumento. y tdifiiios de todas cJMN, mientras se tftttuaban 1011 juegO!I el loa-u adquirift, f"norme animaci6n, durante el tranS<'urso de los cuatro aílot, tra dedicado a aJberJal' a sacerdotes y magistrad09 y para los df'YO-tos que iban dr paso u le detenían para orar tn el Tf'mnlo de 7,eue. Ouenta la leyende qui'!: quien re!fitauró l08 juea-O!I fué lflto, rty de Elid11., consiguió que EHda fuera <le!Kle aquf'I mome-nto una tiena neutral puMta bajo la Wvaguardia de- todo e-1 Mundo R"rif'go, da• rante IM fiestas ne permitía que ninguna tropa armada penetran al territorio de Olimpia.. Por esa tre-gua, u MPguró que los Jueg011 duraran tanto y ,-no es tanto o más SiR'flifieativo al ponerno111 a pPll88.r que fué grM"lu a Jde,porte, se eon~iKUiera dett>nPr un poco las rontínuas g1.1erru entre aquellos pue-blos. Fui f'n el •ño tle 884 cuando Sf' iniciaron Ju anff's de Jrsnt'rldo Y un sia-lo mál: tarde en el 776 que suudi6 a.l~o quf' sirvió para fijar lf'I libro sa~&do dlf' los venl'rdorp~, ya que Korebos, triunfador de la pruf'ba de la carrna en el Estadio, conqiguió que su nombre fuera lnsc.rito f'n la historia de Elida. E,e año de '776 sirvi6 también para que se t'ontinuara l'ontamlo lo!II años de acutrdo con las olimpíadu Y 1)-0r 1,2ft0 a.loe <'Ontinuó a..1í hasta que durante f'I reina.do de Te• do,io abolió Hte lo!II juegos hel~nico,: en ti año S91 de nue111tra na. . P!'º como la l~yenda da a eonocn otro origpn df' I0!II JutgN O_h!11Jncos de la anhguedn.d, dPbemos mPncicma.r que se¡ún Ja tradie1ón fué Pelops el fundador dt"' los juego,. Pf'lops, hijo dt Tántalo, ht'roe que tlió 11u nombre a. Ja penf 11.. sul~ de Pf'l?p~n~o,_ proce(ltn_te de Frigia llf"gó a Pisa, que p,rt~ necia a la Jur1!1diet1ón de Ohmpia. ~inaba en Pisa Enomao, hijo de Ares.º. Marte Y de llarpinna, a quien el oniculo había predicho que mor1r1a a mano1 del esposo de su bija Hipodamia. Po~. eso para_ tvitar el cumplimiento del oráculo dijo que ea.CIU'ia a !º. h1,a eon quum la raptase f'n un carro clf! gunra al que #-1 ee-, goma ~a.ra en caso de alcanzarlo darlt muerte eon su lanu.. Aai l'OMIKt116 matar a U pretendientes, pero Pelops u.lid vencedor •• la prutba y did muerte a su suPgro. D~le entonce!II 9iendo Pelol)I rey de Pi,a, fue 11 qultn bajo tuya ad,•0cac 16n estaba Ñ ~ugar de los festivales, )"a que exiti;tía un aJtu en el 4ue te le ofrtt1an sacrificios. e Por ser un1 rios estos el nos duele que señale como personas ¡ das, como atletas que no prestar su colaboración mejor éxito del equipa de vo León. Las causas partt que cada uno de ellos pueda para no habe:- cumplido momento deben ser muy lares porque a nadie han cado su conducta, t$O . mis decente y los más en caso deo no poder cwn su cometido, sencillam viar una nota a los en de formar el grupo de n tado explicando los motiVOI todo mundo contento y 1 jar para bu3car otras gentea cubran sus puestos. Aunque por nuestra seariamos verlos competir ser posible salir triunfantes bien de nuest ro Estado y de tro d~porte de pi~la y Uni Oro Gana a Obregón por 2 DOS GRAFICAS DE INAUGURACION DE TORNEO DE VOLIBOL EN LA NOR\fAL. Nuestro fotógrafo captó las siguientes placas en las que dá a conocer la inauguración del Torneo de Volibol femenil y varonil de la Escuela Normal del Estado. El secretario Profesor Juan F. Escamilla hace el primer saque. En la segunda gráfica, grupos de volibolistas que entusiasmados han estado llevando a cabo sus torneos con sin igual interés. EQijlPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A• .1 ~ Motores, tradores de oruga y agrícolas .................................... Semanario mformativo 1 tural del Patronato Uni tono de Nuevo León.-D Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Matamoros, 311, te, teléfono 2-35-68, M Perforadoras, palas mecánicas y drogas .. ..... BUCYRUS-ERIE rrey, Nuevo Le6n, M' · Motoconformadoras y aplanadoras ,.. ,......... GALION c10N: DIRECTOR, ALFONSO YES AURRECOECHE JEFE DE REDACCION, SA FLORES LONGORIA; DACTORl!S, AL Fo Ns o MOS RIVERA y HUMB TO FLORES ESPIN FOTOCRAFO, MANUEL TINEZ ITA; GuENrz PUBLICIDAD, MATIAS G ZA SANMIGUEL-Estc riódico se imprime en 101 llcrcs linotipográficos de temas y Servicios Técni S. A., calle de Matam 311, oriente, teléfono 2-5 Monterrey, Nuevo Precio del ejemplar 60 1 por FOFI FLORES - - - - - • n CUATRO UNA victori:l absoluta los jugadores del eq versidnd Oro en la Liga J de Futbol Americano si victimas los de la Obregón partido que terminó con ción de 27 puntos a O. C~sar Garza anotó el touch por la Uni con ca 12 yardas, el extra fui Hugo Paz a Orlando Garza. mismo primer cuarto, Lull gas anotó el segundo y el nal fué conseguido por SuArez. Luis Vargas anotó el cero y Eduardo Buono el con punto extra de Carlos guez. En otro partido, Ingenierfa dió ante la Moderna de e por 13 a O con anotaci Sergio Mercado y un se touch de Emeterio Ulloa y anotado por Romero. Tecnológico venció a Unl por 12 a 6 en bonito encu el Tec anotó el primer tou el segundo cuarto con entra línea de Jorge Hernández. tó Ja Uni con carrera de Morales y fué hasta el final encuentro cuando se, d aquello cuando Alfonso Rod consiguió pisar la zona di da para el touch del triunfo. - • 1 1 Hugo González sacó tercer lu• gar en bala. Alfonso Garza llegó oogundo en 200 con vallas y la cuarteta de 4x400 la formaron: José Luis Farias, Roberto wn .. mark, Agustín Herné.ndez y Da.. niel Garza. 50 metros planos 100 melros planos 200 metros ph •1 "'S "100 metro~ planos 800 metros planor la Escu,ela Normal "Miguel F. Martínez" por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Rubén Fuentes !ué el 6itimo corredor del relevo de 4x100 que ganó el primer silio y mejoró marca anterior con su 47"5. eo . rrleron ademá.s de Rubén, Alber• to Walarl<, Alfonso Garza y Manuel Soiis. Manuel So1is fué el elemento más destacado en la categoría intermedia al quedar en primero en los 200 metros planos con 24"9 y tercero en los 100 me• tros. Además de segundo en los SO metros planos. José M. Roza del Tec que ganó las pruebas de 500 y 100 metros en esta catego• ría, perdió en los 200 con Solis. Los récords que quedarAn en plé para próximas justas son lp~ siguientes: 15 • 111 IIITHNATIONA~ HARYlfflR ri.U.JIQ,•- ... -c.c.-c.a.'"o.w.. que también en Brisbane. Australia, (en la ~ática ot rnv1tado9 a una fiesta real en honor de su majestad la 1 1 Ja •:bi¿ eso 1i, 1in faltar México entero, todos prefieren tomar "'Coca-Col:~. e~r;!r 1q:n:r:; Qu: ~ri ~n~ ~ ~OR VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma HOTEL -::- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. :r!:i~:-i. d:l t~!ueet~:S)"'!~';!:r::, :rot ALVARO LORENZO y RUBEN F U E N T E S MEJORAN UN RECORD U~A marea atlética en Ja ca• de 11" para dicht> prueba que. rrera de ve!ocirlnd de 100 me• !ros. planos fué la que cayó el ,..ommgo pasndo en la pista del Gran Parque Acero siendo la an• terior de Carlos F. Vallejo que en 1936 habla inscrito un tiempo n Ám V4 'assa (}10 ~.lJ coMPLETAMENTE coN AIRE AcoND1c1ONAoo * RESTAURANT "' * BAR ~ ,1; dando ahora en desuso por Ja nuPva de Ah-aro Lorenzo que rizo 10"8 y de Rubén Fu~ntes con su 10''9. · Estas marcas fueron impue!'itas en el Torneo Estatal de Pista y Campo en la misma comp-eteneia en que se derrumbaron diez ré,. cords. Lorenzo tamLién gnnó el snlto de 1ongitud con su distancia de 6.29 metros. �16 VIDA UNIVERSIT - Ei:c,nto de timbres conforme tranquida cedida por acuerdo presidencial de · 24 de 1952, publicado en el Diario del jueves 26 de febrero de 1953, PARLA· ITALIANO LEI •. • ? 1 ' 1 HABLA USTED ITALIANO. * * Si no lo habla, aprenda rápidamente. B_u~nos empleos, buenos sueldos, dinero, v1a¡es, progreso, cultura al alcance de los que hablan italiano y otros idiomas. Ud. aprende en su hogar. Su profesor está siempre listo a darle una lección a la hora que Ud. desee y por el tiempo que quiera. Unico método práctico y natural mundialmente conocido. '. 111 1 1 '• . ' 1· 1 1 * ,, ' 1 ? ••• CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. · MONTERREY, MEXI REPRESENTACION DE ''FUENTEOVEJUN EN LA P LAZA DE VI LLA DE SAN T I A G O, . N. * Permita que le hagamos una demostración "PRACTICA" de nuestro curso y sorpréndase de lo fácil qne se le hará entender y hablar italiano. ' ,! Envíe hoy mismo este Cupón INSTITUTO LING0ISTICO CORTINA, S. A. • A LA VANGUARDIA MUNDIAL EN LA ENSEl'lANZA DE IDIOMAS AFILIADO A CORTINA ACADEMY, NEW YORK. ZARAGOZA SUR 824 Despacho 3-4 Monterrey, N. L. Indique el Idioma que prefiera. Sirvase hacer la demostración que ofrecen. Nombre ., .•..••..•.•••. , ...•.....•......................•...• Dirección ••••...•.•. , , . , .. , .... , ...... , ...••.. Tel. ...•....•.•• Dirección donde !rabaja , ... , •.......•.....•.. Tel .... , .....• : • Población , ..................... , ........ Edo ................. . Inglés O Ruso □ Español O Francés O □ □ Japonés Portugués - Italiano O Alemán O • Atención especial a foráneos JO el patrocinio del Instiuto Nacional de Bellas Artes, el Gobierno del Estado y la Universidad de Nuevo León, será presentada la inmortal obra de Lope de Vega "Fuenteovejuna", ojos del espíritu. Cojamos al azar dos días del en el escenario natural de la plaCALENDARIO ~-e Carlos: za principal de Villa de Santiago, "Domingo 4 de enero.-He vis- N. L., durante los días 19 y 20 del to pasar, en su automóvil, a un corriente, a las 20 horas, multimil!onario yanqui, o, ¿era Tomarán parte en la representajudio? ¡Pobre hombre! Iba abru.. ción de esta obra, una de las jo• mado de fatigl\ por el terrible trabajo de los miles de parias que le yu del teatro clásico ~spañol, ele• estén amasando su fortuna. Do- mentos del Instituto Nacional de mingo 18 de enero.-Tratar de co- Bellas Artf'S, así como un gran rregir al mundo con anuncios a colores vivos y sentencias mani- número de personas del lugar que das por los siglos: automóviles, alcohol, prostitución. Tratar de corregir al mundo con prisiones grises, burotes de hierro, tarimas, cuerdas, sillas eléctricas: ametral1adoras, juego, opio. Tra• tar de corregii' al mundo, cuando todos vamos con el fango encima de nuestras cabezas y por ninguna pal'te se ve a otro iluso dis• puesto a que lo crucifiquen." JUICIOS CRITICOS SOB~E LA OBRA LITERARIA DE CARLOS BARRERA (VIENE DE LA PAGINA 12) Del primero de enero al treinta )' uno de diciembre -un año-los trescientos sesenta y cinco dias del de 1931 son trescientas sesenta y cinco expresiones mentales y espirituales a través de este libro de Barrera. Es todo un panorama ele las horas de un mundo interior, florecido en id e as y en pensarnientos al influjo de todo lo que Yernos y lo que oimos y lo que tocamos en nuestro mundo exte• rior. A veces cantan, a veces filo• aofan; condena unas, absuelve otras; edifica y derrumba, se compadece o se burla. La vida va pasando por las hojaf de este libro de Barrera en todo lo que tiene de minúsculo, de iuimportante, de imperceptible para aquellos que no sab~n, ni han sabido ni sabrán \rer ·iunca tod is esas minucias de que está hecha la vida con los CONFIRMANDO LAS cifras de uno de los números que quedaron en primer lugar, aparecen los señores licenciado Agustín Basave Femández del Valle, Notario Público; el representante de la Secretaría de Gobernación, Sr. Allredo Hemández Flores; el Gerente del Patronato Universitario, señor Ramón Pedroza Langarica y el Gerente de Publicidad de este semanario. "Sr, ' Matías Garza SanmigueL B habrán de interpretar a los vecinos de la aguerrida villa de Fuenteovejuna, lugar éste donde se desa• rrolla la acción del drama de Lope de Vega. El tema de esta impresionante comedia fue tomada por Lope de Vega de la "Crónica de laa tre11 órdenes de Caballerías de Santiago, Calatrava y Alcántara" de Fray Francisco de Redes y Andrada, que se publicó en la ciudad de Toledo, en eJ año de 1572. La. rebelión del pueblo andaluz de Fuenteovejuna contra su señor Feudal, don Fernán Gómez de Guzmán, comendador mayor de la Orden de Calatrava, es un hecho rigurosamente bis· tórico que Lope de Vega e con la jnvención de lances sonajes con los que alcanza sión dramática pocas vecee da. Lope de Vega proclama en teovejuna el derecho de JOI de rebelarse contra lu t el feudalismo, defPndiendo prema autoridad del Est..adot entonces representado por yes Católicos. Todo se encuentra pre la Villa de Santiago para prendente representaeión de del notable Félix Lope de Carpio, LA PRENSA LOCAL también hizo acto de presencia en el desarrollo de .este grandioso teo de la Siembra Cultural en que se repartieran 417 valiosos premios, consistentes los meros en 21 lujosos automóviles último modelo, de la lfnea Ford, aparte de refrigera televisores, lavadoras, máquinas de escribir y otros atractivos objetos. En la gráfica los distas Sr, Joel González de "El Norte", y el Sr. AHonso Ramos Rivera, de "Vida Universi � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 269 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 269, Mayo 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/05/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013022 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antología Carlos Barrera Literaria Obra Poética Sorteo