<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15038" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15038?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:42:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13082">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15038/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._271._Mayo._0002013059ocr.pdf</src>
      <authentication>6468369d811c639d93154cf5fdc5bfd6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462513">
                  <text>'L TEATRO ESPANOL ENMEXICO
N LA ESCUELA DE VERAN_O
OCHO ESTRENOS POR LO MINIMO MONTARA EN EL
TE A T RO "MONTOYA" -EN EL MES DE AGOSTO
!varo Ctrntodio, el dire&lt;'!tor
teatral que con un grupo
de artistas del Instituto
Nacional de Bellas Artes ofreciera al público de esta ciudad
varias representaciones del drama "FUENTEO V E JU NA" de
Lope de Vega volverá en agosto próximo con un grupo de
Teatro Clásico Español p a r a •
ofrecernos ~tras representaciones
-:le las obras clásicas españolas.
Para el efecto ha firmado un
contrato con la Universidad de
'Nuevo León, bajo cuyo patrocinio se efectuarán las representaciones de que se hnbla, en el Teatro "María Tereza Montoya" de
esta ciudad.
El director Alvaro Custodio se
fué de Monterrey gratamente impresionado de la forma entusiasta
como correspondió el público local a las representaciones de la
obra de Lope de Vega. Sus éxitos
de más de una semana lo alentaron para ofrecer a la Universidad
de Nuevo León ocho o nueve estrenos de otras tantas obras del
Alvaro Custodio, Director del Teatro Clásico Español.
Por acuerdo del rector de la
Teatro Español en México.
Universidad se aceptó el ofrecí-

A

NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
L PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~71

MAYO 30 DE 1956
MA,TAQOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Aíl'O V

SE REC·1B E EL SUBSIDIQ ESPECIAL
PARA• NUESTRA CASA DE ESTUDIOS
$400,000.00 otorga para este año el Gobierno Federal
l Secretario de Educación
PJiblica, licenciado José Angel Ceniceros, comunicó al
tor· de la Universidad de NueLeón que por acuerdo del C.
sidente de h República dictado
cuatro del mes actual, se acordó
nceder la suma de 4.00 mil pesos
o subsidio extraordinario por
presente año a nuestra Casa de
tudios, para cuyo efecto se haan girado las órdenes corresndientes 111 titular de la Secre•
tarla de Hacienda y Crédito Público.
Actualmente la Universidad de

E

Nuevo León recibe por concepto
de subsidio federal --desde hace
tres años- la suma de 450 mil
pesos.
La solicitud presentada al Se•
cretario de Educación Pública para resolver inaplazables problemas
en las institudones universitarias
de Nuevo León, tales como compra de laboratorios y equipo;,
construcción y ampliación de edi•
ficios escolares y el mejoramiento de las bibliotecas, representan
una inversión de dos millones y
medio de pesos.

on "Las Palabras Cruzadas", de Emilio Carballido,
el T e a t r o Experimental
Univen;itario que dirige Julián
Huajardo, participó en el conrso region1l de teatro con•
ocado por el Instituto Nacioal de Bellas Artes, que se desaolló en la ciudad fronteriza de
uevo Laredo, Tamaulipas, del
O al 24 del mes actual, en el tearo "Concordia" de aquella localiad.
Tanto Julián como los demás
tegrantes del grupo pusieron too su empeño y entusiasmo para
ue la función de concurso -mao 23- fuera tod(• un éxito. El
esultado se sabrá al conocerse el
allo del Jurado Calificador que
e dará a conocer el próximo sáado dos de junio.
Además del grupo Teatro Expeimental Universitario, de esta
iudad participaron en el Concur-

ASISTE ALA
CON FE.RENC IA
DE CATACION
El doctor Jeannot Stern, investigador de la Universidad de
Nuevo León, fué designado para
que asista como observador a la
Novena Asamblea General y Décima Conferenci.i. de Catación, de
la Federación Cafetalera de América, que inició sus trabajos en la
Capita' de la República el pasado
día 27 del mes actual y los terminará mañana.

PROXIMA INAUGURACION DÉL
MUSEO REGIONAL DE HISTORIA
E
..

1 próximo 20 de septiembre

-fecha en que Monterrey
celebrará los 360 años de su
fundación- será inaugurado el
Museo Regional de Historia en
el histórico edüicio del Obispado, cuya reconstrucción se realiza con aportaciones de la Cía.
Fundidora de Fierro y Acero de
Monterrey.
A la fecha las obras están próso Regional del INBA los grupos ximas a terminarse, quedando podel señor Miguel Tromer y de Jo- co por hacer, la semana pasada
sé Manuel Reyna. De Matamoros, se reunieron en la rectoría de la
Tama\llipas, el del profesor Anas- 'Universidad de Nuevo León los
tasio Villegas y de Saltillo, Coah., señores profesor Federico Herel de Lourdes Valdés.
nández Serrano, director de Museos Regionales del Instituto NaEl Jurado Calüicador presidido cional de Antropología e Historia;
por el señor Guillermo Serret, re• profesor Prometeo Barragán, dipresentante del INBA, está integrado por los representantes de señador general de la propia insNuevo León: Lic. Alfonso Rangel titución y los señores Arquitecto
Joaquín A. Mora (director de las
Guerra; de Tamaulipas, lng. Car- obras de reconstrucción del Obislos García y de C~ahuila, Emilia pado); lioenciado Santiago. Roe!
Zárate de Rodarte.
Sr., Ingeniero Roberto Treviño
La designación del Grupo triun- González, rector de la Universifador se hará el sábado 2 de ju- dad de Nuevo León; Licenciado
nio, después de lo cual el vencedor Angel Santos Cervantes. Profesor
podrá escoger alguna de las ciu- Israel Cavazos Garza; Dr. Jorge
dades del Noreste de México par.a Rangel Guerra y otras per&lt;;on,~.
realizar una breve temporada que
El objeto de la reunión fué hacosteará el INBA, antes de salir cer las designaciones p:ira que
a participar en el Concurso Na- ._conforme a la ley que creó el Mucional que se efectuará en la ciu- seo Regional de Historia, el godad de Puebla el mes de agosto.

Participaron en el Concurso
Regional de Teatro Mexicano

miento de Alvaro Custodio por lo
tanto nuestra Casa de Estudios
ofrecerá, a partir de agostp venidero, una serle de representaciones de obras clásicas del teatro
español, como parte de sus actividades culturales.
Oportunamente se da1án a co•
nocer las fechas, los nombres de
las obras, el elenco artistico y todos los detalles de esta brillante
temporada de teatro.

bernador del estado haga las designaciones de las personas que
deberán integrar el Patronato que
tendrá a su cargo la nueva institución. Dicho Patronato será
presidido, conforme a la ley, por
el rector de la Universidad de
Nuevo León.
En la misma reunión, el prcfesor Hernández Serrano dijo que
ya se .estaba trabajando en la pre
paración de todo el material que
enviará el Instituto Nacionil d~
Antropología e Historia al Museo
Regional de Monterrey, !o cual
ocurrirá muy pronto, puesto q ,,e
ya estaba establécido el compromiso con el gobernador, de que
el Museo fuera inaugurado el día
20 de septiembre próximo.
El lunes próximo pasado se hizo
una visita al edüicio. Durante el
recorrido el arqu•tecto Mora y el
profesor m~rnández Serrano fueron haciendo explicaciones sobre
las obras realizadas y sobre el
proyecto que haya para la instalación de las diversas salas en
que se alojará todo el material
desde la época prehispánica hasta
nuestros dias.
Además de las salas permanentes destinadas a la exhibición
de los objetos históricos, el Mu-

seo Regional contará con una sala destinada a Conferencias y Exposiciones. Precisamente la inauguración del Museo marcará la
apertura de la Exposición de Arte
Egipcio, que será la primera de
las que puedan ofrecerse posteriormente.
En vista de· que está relativa•
mente cerca la fecha en que deberá inaugurarse el Museo Regional de Historia de Monterrey,
tanto el profesor Hernández Serrano como Barr11gán, permanecerán en e~ta localidad hasta dar
por terminada su misión, pues en
virtud del convenio existente entre el gobierno del estado y el
Instituto Nacional de Antropología e Historia, esta instituc1ón
enviará a la mayor brevedad posible todo el material que cede al
Museo Regional para que sirva
de base a su futuro enriquecimiento.
Por otra parte, muchas Instituciones y particulares de e~ta ciu•
dad y poblaciones circunvecinas,
han ofrecido hacer aportaciones
muy estimables y valiosas.
Como se trata de un Museo
Regional, se nombrará delegados
en Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas.

CURSO SOBRE PREVENCION
DE RIESGOS PROFESIONALES
os doctores Roberto Suárez
Grajales y Enrique Arreguín, del Instituto Mexicao del Seguro Social, vendrán a
dictar un cursillo sobre Prevención de Riesgos Profesionales en
siete lecciones, dentro de las actividach!s de la división de Ciencias
Médicas.
. La Presencia de ambos profesionales, según informa el doctor Arreguín, se debe al acuerdo
avorable dictado por el Subdirector General Médico de dicha
Institución a la solicitud enviada
con tóda oportunidad por el profesor Francisco M. Zertuche.
Las primeras cuatro lecciones
Serán explicadas por el doctor
~ál'e'A Guajardo y las ha intituo: "Polvos Nocivos en la Ind~stria", "Prevención de las Co•
ruosis", "Riesgos l?rofesionales

por la Temperatura" y "Saturnismo Profesional". Las tres lecciones restantes las explicará el Dr.
Arreguin quien lac; ha intitulado:
"La prevención de los riesgos
profesionales en el Seguro Social", "Selección y Orientación
Profesional en la Industria" y
"Rehabilitación de Inválidos".
El propio doctor Arreguin dice
en su comunicación que este Cursillo podrá aumentarse con dos o
tres lecciones más sobre algunos
temas de seguridad industrial,
que podrán quedar a cargo del
doctor Cipriano Maldonado, que
trabaja en la Delegación de Riesgos Profesion.tles de la Caja Regional de esta ciudad de Monterrey, para lo cual es preciso tra,tar
el caso con el doctor Saldivar,
administrador de la Caja Regional.

MUSEO REGIONAL DE HISTORIA.-En días pasados se reunieron en las oficinas de la Rec•
toría universitaria las personas que integran el Patronato del- Museo Regional de Historia en
el Noreste de México que se instala en el Obispado y que será inaugurado el próximo 20 de septiembre. El objeto de la reunión fue cambiar impresiones sobre las actividades que en este
sentido se desarrollan.

�2

-

VIDA UNIVERSIT

,

UNIVERSITARIA

FRANCISCO M. ZERTUCHE

s BURLAS VERAS

EL ESTOICO

por FEDERICO BERRUETO RAMON

•

"Este rñundo tJ ti camino
paro el otro, que es morada
,in pt1ar;
mas cumple ttntr buen tino
paro andar' esta jornuda
sin errar."

JORGE MANRJQUE.

NA tarde del reciente

U

mayo se entregó a la
posteridad el amla misionera de Francisco M. Zertuche, señor en el mundo de
las letras, que fueron, ni más
ni menos, toda su pasión
y to do su
destino.
Maestro en
la plen i tu d .
de la palabra,
no se hiperboliza cuando se le asigna un s i t i o
entre los más
fEDE11co llFRllUETO
u110N
doctos profesores de las Literaturas de
babia espáñola.
Su vida fue tan afanosa en
esos quehaceres, que no podemos creer en su desaparición; se entrañó de tal modo
en el acaecer universitario y
en el efecto de sus amigos,
que sobrevive con sustancia
propia al aciago momento de
su partida.
La Escuela de Verano que
convirtió en crisol de supremas inquietudes1 es sin duda alguna, su m ejo; momento; las personalidades más
egregias en los dominios de
las ciencias y las artes fuer on huéspedes asiduos en la
cátedra y la conferencia regiomontanas para h o n o r y
prez de la insigne casa de est udios.

El contacto de Zertuche con
las disciplinas literarias le ensanchó el sentimiento y humanidad q~-guió su vida;
bondadoso, sencillo y cordial
en el aula y la charla; sorprendía el caudaloso fluir de
su enseñanza, pues pocos como él penetraron tan profundamente en la obra de los
poetas y prosistas de España
y de América, que es la mejor forma de nutrirnos con
los jugos genuinos del ser de
nuestros pueblos.
Su dinamismo contrastaba
con su desmedrada constitución, como si todas las energías se le escaparan por el solo meandro del espíritu; no pa, só por el mundocon títulos de
fatua legitimidad, ni con necios alardes de erudición; con
ser grande su valimiento, una
serena humildad fortalecía su
presencia, como para destacar
mejor los ricos hallazgos de
sus éxodos. a cuya circunstancia sumaba el generoso estímulo para quienes, sin dotes
relevantes, transitaban por sus
mismos caminos; ni la envidia, ni la codicia, ni la mala
fe tuvieron asilo en la pureza
de su corazón.
Un infortunado accide n t e
de hace apenas unos meses,
parecía preludiar su cercano
fin, pero la naturaleza se sobrepuso a los estragos causados en el cuerpo y cuando ya
de nuevo •se encontraba sobre
la apasionante brecha, le es~lió el corazón, cortando ~l
hilo lummoso de su peregr1nar.
¿Qué otra entraña podía faliarle, sino aquella con que
más había trabajado en su vida? No podía ser otra, porque
el maestro al consagrarse a su
deslumbrante vocación, la vi-

vió lntegram ente ya en la
emoción poética, ya en las
cláusulas de la prosa antigua
y moderna, ya en los predios
providentes de los clásicos.
Pero en ninguna empresa se
empeñó con mayor prestancia
como en la de servir a la Universidad de Nuevo León; a
exaltarla, a superar su jerar&lt;¡UÍa y a ennoblecerla destinó
!lis más limpias energías este
auténtico sembrador de cultura; así ld vimos destacarse en
la vibrante rectoría de Raúl
Rangel y, después, bajo la certera direccicffi de Roberto Treviño-González.
De haber nacido hace tres
siglos, Zertuche habría sido un
misionero esclarecido porque
tenía alto y macizo el pensamiento, enhiesta la fe, inagotable la ternura humana, firme la voluntad y pronta la iniciativa para difundir los bienes del pensamiento c o m o
mensaje que acendra lo perdurable de b especie.
, Asi lo vimos de cerca, pero
las más de las veces desde lejos; y ahora que ha entrado en
el continénte de las sombras,
. qu-tremos dejar, un poco tardíamente, este tributo a su
memoria, por más que aún
nos preguntamos: ¿pero qué
de veras ha muerto Francisco
M. Zertuche?
No queremos admitirlo, porque su vida resplandecía con
la luminosidad que separa a
los mejores de los designios
de lo perecedero.
El maestro se ha incorporado a la familia lustral que le
dió alientos: al linaje del Arcipreste, de Jorge Manrique, de
Garcilaso, de Lope, de Quevedo, de don Luis de Góngora
y del manco sin par, cuyo lucido vástago le marcó el paso

IJalikl

. . . . 11, ..... ,.......i• •

- i........ ..._

.wi.-i..- J. l. Socntw ...
.
l. Economlo N.-.1. r .,J.,,... J.. .,...r;..,,1. l. A. S. T. M. &amp;oa.loJ ,.,. · -, - Pnaclau d. 1'l&amp;.....J.

C,ú. fv11tltilo,1,1 tle fierro f Acero tle JloAte,re¡: S. A.
(JflCIIIA Dl VINTAS lH MllllCQ IAI.IIUAS 61 - ~Arff/\l/0 1136 ♦ JAIIICAS IN -'llllln. ll lJ ~ AfrTADO 10I

Temperamental Actriz del Siglo XVIII

N

•

t

O era frecuente que los vi-

rreyes de la Colonia se
preocupasen por atender el
desenvolvimient.91 del teatro en la
Nueva España. Hubo sin embargo
uno, don Bernardo de Gálves, que
no sólo apoyó con su protección
el florecimiento del arte de hacer
comedias, sino que e m p 1 e ó su
energía-y talento ~n moralizar a
los cómicos, que en ese tiempo
ernn cosa perdida sobre toda ponderación. "Para salir al encuentro
de los inconvenientes que se siguen de que la función termina
a deshoras de la noche. . . -dijo
el conde Gálves en el Reglamento
u Ordenanzas de teatro, publicado en abril de 1786---, precisa que
las funciones se coruiencen por
punto general en esta Capital un
cuarto de hora después de la Oración".
"Al extremo del Tablado y por
su frente en toda la latitud, se
ponga una tabla de altura de una
tercia a fin de embarazar por este medio que se registren los pies
de las actoras al tiempo que estén representado ". 11A la cazuela de mujeres no se permitirá
subir a ningún hombre, ni a la
de hombres a las mujeres". "Al
público que ocupe los sitios inmediatos al tablado, se le ordena

•

...r-•
•GJ

1

......... ,...i-...

ANTONIA SAN MARTIN.
por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

orden literario, de una época de
- seguridad vital. Nada menos. Armados de la f9rmq,la iniciábamos
" ••. Dt haber nacido hace tre1 sig101, Zerl1'che habría sido un mis"
nuestras lecturas-títerarias; o sea,
la aventura de crear nuestra bio. esclarecido~ porque tenía alto y macizo el pensamiento •• ,"
por ALFONSO REYES
grafia. Desfilaban, claro es, Ho.
mero, Horacio, Cervantes, etc.,
Uf: FACJL es la virtud! -decía el Estoico-. convenientemente expurgados, y
Vivió para el espíritu
en esta edad de entuertos y
Casi se reduce a un acto de renunciamiento, el también, ;ay!, monolitos de espan•
esa llama que nunca se
de agravios.
toso hastío como ºLa Jerusalén
Se ha incorporado también gue, arderá su nombre
cua1, como cosa pasiva, es más hacedero que to- libertada". Pero la lectura era me•
a la estripe de Martí, de Justo hidalguía de su ejem
actos positivos, supone mayor economía de esfuerzo nos importante, a juicio de textos y profesores, que la corroboSierra, de Sarmiento, de Rodó, purado ya de las flaqu
Yhasta se parece un tanto a 1a pereza. De suerte que un ración del principio. Estupenda
' de inmovilidad conviene a la virtud, y mejor si se la tarea en la cual habiendo puesto,
de Díaz Mirón, de Lugones, manas,' que sólo tienen poco
de Darío, de Nervo, de Gon- definitivo para quienes 'ni
t · 1 " · t"
d
d •d
a veces, la mejor voluntad, y a
zález Martínez, de Othón y de de disculpar su propia · 1 erpre a, SI Se a Sien e , COmO esgana O e¡a ez, y no veces la peor, jamás encontramos
como rigidez o coerción. Luego hay un matiz de imagi- resultado alguno. Era imposible
dez.
Ramón López Velarde.
nación, un saborcillo de fantasía en las decisiones virtuosas. encontrarlo.
El secreto está en decirse a sí m1·smo: "No, si· no me obliºgo rates
En las otras actividades cultutambién habia, en cada una
ni me violento; más bien me dejo llevar, o más bien me un principio orientador, canónico·
quedo donde estoy." Sentarse a la sombra de sí mismo, en cuya corroboración debía lograr'.
se. i Ah, era época de principios!
vez de correr en pos de sí mismo: aquí está el secreto. ¡Oh, En la política, la democracia apoué fácil es la virtud! Cultivad la unaginación, alumnos yada
en 1 libertad de conciencia
o espués de tres semanas de es- año.
y el régimen parlamentario; en ta
tancia como profesor huésped
Mi mayor deseo es poder el bien. El Oriente siempre lo hizo así; pero el Occidente economla, el principio de la libre
de 1a Escuela de Matemáticas de sar ª 1 Universidad de quiere convertir el alivio de la imaginación en la hiperten- competencia, etc. Los niños de la
la Universidad de Nuevo León, el león en el mes de agosto.
época estudiaban, todavía, urbadoctor Emilio Lluis regresó la se- fin de que todos los alu
sión de la voluntad. ¿Ilabéis advertido la diferencia? Lo nidad y los mayores viajaban sin
mana pasada a la Capital de la vechen completamente el que uno busca por el arduo camino de las restricciones y pasaporte y sin visado. Era un
República, llevándose una grata destinado a este tii:o de
t·
l
l
mundo pulido, correcto, limpio,
impresión del "asombroso desa- máxime si se toma en
Iesuras, e otro o busca por la cómoda senda, por la poéti- hecho a la medida, acabado. La
rrollo" que se opera en las diver• ción que durante el mes
a senda donde el alma bien encaminada se deja ir como ciencia no tenia_ el misterio delansas actividades aca,:lémico-cultu- to no tienen clas'Js.
d' d
'
'
te de si, careciendo de torturas
rales de nuestra Casa de EstuHabiéndose dadc cuenta n 1a e asuet~.
metafíslcas. _Amor queria de c Lr
dios.
forma como se trabaja en
(Y el Estoico no se daba cuenta como acontece con . amor y no _s,mple sex~. Las gr":nDurante este tiempo el doctor cuela de Matemllticas,
tod OS IOS refOrmadOres de Ia moral, de' que SO'lOtema
, razon
, des
potencias se partlan las t1erras vírgenes en nombre de la
Lluis, investigador de tiempa com- que es "asombroso el d
')
b
pleto del Instituto Nacional de alcanzado en los pocos
YSO o acerta a por cuanto tácitamente y sin saberlo él !ugusta civilización; muchos_ caMatemáticas de la Univers:idad
. ¡maCIOn
· . , natural V' no muchas
nones, muchas libras esterlinas,
de antemano,' por me
de vida, pues casi
ya era blleno
Biblias ... La esposa y el
'N"acional de México, explicó al tiene
materias se están impa ·
·
1
alumnado de nuestra Escuela de
por seguir ta o cual doctrina)
oficio se nos escogían en nombre
Agregó que a medida
•
de la tradición familiar y la uti•
Matemáticas un curso de Geome•
LA VIDA DEL PENSAMIENTO
lidad. y .ª los treinta años se es•
tria PrO)"eCtiva, trabajando dos palses están alcanzando
taba obltgado a ostentar, además
horas diarias, semejante al que fe progresos, se hace cada .~ -....;~.::...::.:.:...:..::.:.::'.::'.:'.:.'.!~..'..::
de cinco vástagos en el registro
imparte para alumnos del Segun- necesaria la presencia de
do Año en la Facu1tad Nacional máticos. Este fenómeno .. ·
civil,
va también en México,
rostro.una solemne barba en el
de Matemáticas de la UNAM.
Aquél tiempo extraordin ar i o
El propio maestro declaró q u~ tualmente más de doscien
terminó para nuestra generación
fué satisfactorio el resultado de nos están consagrados •
esta jornada, pues asi pudo ~prf"- de disciplinas en la capital.
después de 1918. Repentinamente,
Tanto el rector, ing
de la noche a la mañana. Aún nos
ciarlo en el rendimiento dado por
queda algo de su regusto en una
el grupo de alumnos con los que berto Treviño GonzAlez.
especie de paladar psíquico. El
trabajó. Sin embargo, dijo que se secretario de nuestra casa
(Primera part~e)
universo estaba a la mano del
iba con el deseo de regresar con ludios, ingeniero José
I
hombre, de sus deseos, sentimienel fin de profundizar el tema del Arriaga y el djnetor de 11
tos e ideas, sin contradicción incurso, cosa que no pudo lograr tad de Ingeni~ia, Ing.
la primera década del nificación, al menos para nosotros. terna entre el ser del hombre y
por ahora, en vista de la proximi- Garza Tamez, estuvieron
SJglo, año más o menos, Nunca supimos lo que queria de.. el ser cósmico. La máquina, la
dad de los exámenes de fin de pedirlo en el aeropuerto.
lib • aquéllo _se a~rendía en los clarar; nadie dudaba,-sin embar- técnica, harían la felicidad de la
~ s6lo alh podían descubrir- go, de sus inescrutables pruden.. especie humana en un futuro intiblet es cosas. Nuestros indiscu- cia y sabiduría, aunque nadie la mediato cuyo advenimiento no hacientes textos Y nuestros omnis- entendiera. Ahora, muchos años bia que precipitar, ¿por qué?, siLitera Profesores decían que 1a después, hemos encontrado, al fin, no aguardar pues venia por sus
bel! tura es la expresión de la su signüicación. Representaba el pasos contados. La ciencia manlabr~LaíitU por medio de la pa- mensaje de una época de confianfórmula carecia de sig- za y optimismo; el mensaje, en el

•

•Q

aos los

REGRESO A L A e A p I y
EL DOCTOR EM I L I Q l L
ª

• N - Depull•- Tat.

3

,
1 O' O O .o w

.

d

ª

De la cond1·c1·0"Il de la
L1·teratura Actual
EN_

----------------------- -------------------------------=--~= ==---:=:;;~:;;;Jse

X. E. T.

MONTERREY, N. L.
,
1

"

TT

•

excusar las invectivas cun que es
sólido (sic) insultar a los actores". Preocupaciones fincadas en
la nada recomendable conducta
pública y privada de los faranduleros, justiíicaban lo mal vistos y
recibidos que eran fuera del escenario y en la sociedad de gente
educada. Además, cuanto relacionado con el teatro se hacía en
Madrid' repercutia en la Colonia.
El Ayuntamiento matritense prohibió a los cómicos "que asistieran a las representaciones-- desde
los palcos bajos y principales, para evitar de este modo el mal
efecto que su presencia produciii
en el público, permitiéndoles solamente que presenciaran la función desde los palcos segundos".
Largo tiempo habría de pasar para que la sociedad alza.°'e -y hasta últimos años de un modo general y completo-, el terrible anatema que pesó aun sobre tan
ilustres comediantes como Jusepa
Vaca, la amiga de todos los nobles
de la corte de Fe!ipe m; Gerónima Burgos, la favorita de Lope
de Vega; María Calderón, o La
Calderona, por obra de. Felipe IV
madre de don Juan de Austria;
Rita Luna, trágic:e eminente en
los corrales madrileños, y Antonia de San Martln, bella gadita•
tenía estrecho contacto con la
moral; el saber era, por sí mismo, útil y por lo tanto moral; lo
útil, lo moral, conducía por si mismo al saber. ¡Qué sencillo!. Y asi,
las relaciones éticas, cienti!icas,
politicas, literarias, etc., constituían una espléndida red en cuya
urdimbre el individuo tenia fijado de antemano, como vocación,
profesión, forma de vida y destino, un lugar estable en el que
agotaba sin prisa, hasta la petrificación de las arterias, los días
de su exh,tencia. Nacía, vivía y
quizá hasta moría en el mismo
lugar geográíico, en el mismo edificio y hasta en la misma habitación.
II

Es en el conocimiento donde encontramos et fundamento de lo
que el ser humano siente, piensa
y quiere d-e si mismo, de los demás y del universo. O. dicho de
otra manera, aquéllo que se ha
alcanzando en el orden del conocimiento forma la base nutricia de
lo que sentimos, pensamos y que•
remos. Los límites de nuestro conocimiento señalan los. limites de
nuestra experiencia y, por lo tanto, de nuestra posición material
y espiritual; y no sólo los limites,
la ubicación, sino la estructura
interna de nuestro particular
puesto en el mundo, de nuestra
acción en él. Dime qué sabes te
diré _quien eres, qué piensas, qué
esperas y qué puedes hacer.
Pero la realidad es dicontinua y
heterogénea; en consecuencia, el
conocimiento también lo es. Sabemos de mu~has cosas distintas.
Hay conocimientos que tocan más
cerca que otros la raíz de nuestro
ser, en · las dimensiones principales de éste: en lo relativo a uno
mismo, al autoconocimiento, y en
lo relativo al universo; la física y
la psicología, el microcosmos y el
macrocosmos, polarizan en torno
suyo, por lo tanto, el cuadro completo de los conocimientos. El resto, ya se trate de economía, política ,técnica, etc., les está subordinado. Primero es el ser del
hombre y el ser del universo, en
indisoluble conexión, Su conocimiento lleva implicito el audaz
anhelo de unificar todo el conocimiento.
Eso, en cualquier imagen del
mundo. No importa cuál sea. La
idea fundamental de toda imagen del mundo proviene de la

na, esposa de Antonio Pizarro.
actriz de notables facultades y
hermosa mujer, llena de capri•
chos, orgullos y vanidades de toda
especie, que durante cuatro lustros fué Primera Dama del CoU•
seo de la Nueva España, y trajo
revueltos con sus encantos y chi•
coleos, a virreyes y oidores, em•
presarios y actores ...
Antonia de San Marlin fué la
vampiresa teatral del siglo XVIII
en los escenarios y en los salones
de la Metrópoli. Su vida despreocupada y licenciosa no obstante
su cohdición de casada, escandalizó a la sociedad de su tiempo, y
la llenó de joyas y honores, pues
la bella e inquieta gaditana, que
cubrió con su nombre los últimos
veinte años del siglo xvm, et
fama que fué tan bella mujer como admirable artista,
Contribuía a dar mayor escándalo a su vida cortesana la que
en la intimida~ le hacia llevar su
marido Antonio Pizarra, y que la
movió a presentar una demarida
de separación que, en aquell01
dias de febrero de 1783, causó un
escándalo inusitado, en particular porque en saraos y en el tea•
tro se afirmaba que su Excelencia el Virrey, don Martín de
Mayorga, visitaba a altas horas
de la noche a la bella actriz. z
(SIGUE E.'I LA PAGINA 1)

física y de la psicología, del ser
del cosmos y del ser del hombre.
Ahora bien, mientras la ciencia
del mundo y la del hombre haa
trabajado con el supuesto de s11
mutua adecuación, de su identidad última, era dable al individuo
de nuestra especie verse y sen•
tirse a sí mismo como el expo,.,
nente donde culmina la vida en•
tera, la creación misma. La razón.
para esa manera de pensar, era
la medida de todas las cosas por
estar penetradas, en algún modo,
de ella. Entonces hay posibilidad
de una ciencia, de un arte, de
una moralidad, de una religión.
de un Estado, etc. Es decir, la cultura tiene justificación y sentido
porque descansa en la adecuación
entre las cosas y el pensamiento.
Descansa en su mutua compatibilidad y acorde. La razón humana
es la medida del ser de las cosaa
y del ser del hombre.
Siendo ésto asi -y sobre el supuesto anterior ha venido trabajando Ja cultura, Ja tentativa da
dar sentido a la vida humana ea
el universo, dotado también de
sentido- el plan originario de lal
cosas y el plan originario del hom.•
bre coinciden en las mismas predilecciones éticas, políticas, reDgiosas, etc. Son homogéneos. D
hecho que estamos analizando.
motivo de estupor y a veces de e9cándalo, no tiene vuelta de hoja.
No podemos eludirlo. Si reconocemos algún sentido en el universo, si en la vida humana reconocemos algún sentido, coherentes y
homogéneos por la radical adecuación entre las cosas y el peasamiento, es porque la cultun;.
nuestra creación, se lo han dado.
La cultura significa. simplemente,
sentido. Ni más ni menos que eso.
Cada imagen del mundo, la forma
en que cristaliza la cultura, pretende que el universo y la vida
humana tienen las mismas predilecciones éticas, religiosas, sociales, etc., sobre que dicha cosmovisión se ha edificado. Cosa
bien curiosa, por cierto. La cultcf•
ra, nuestra creación, pone el sentido y el individuo vuelve a encontrarlo objetivado en el arte,
la religión, en la economia de su
época, en la imagen del mundo ea
que vive y convive. Estupendo
malabarismo al que suele llamal'se, por ejempló en Cassirer, 'U
tragedia de la cultura".

F. CARMONA NENCLARES

e•

�-

NIVERSITARIO NUEVOLEONES EN SERVICIO SOCIAL

ANTONIA SAN MARTIN
,

11
1

'5

A UNIVERSITARIA

Convocatoria

• ·; .f)

Temperamental Actriz del Siglo XVIII
(VIENE DE LA PAGINA 3)'

dándose las señas: en una casa
de las calles ·del Empedradillo.
Ya antes, Antonia de San Martin habia levanta&lt;!o polvareda de
murmuraciones porque el Virrey,
Conde de Gálves, mostraba preferencia por asistir al Coliseo
cuando la arrogante actriz cubria
los papeles de la comedia en cartel.
Para poder disfrutar el virrey
don Martín de Mayorga los favores exclusivos de Antonia de San
Martin apoyó la demanda de separación de Antonio Pizarro, el
marido que le presentó la Antonia. El documento es curiosisimo
porque constituye el primero en
la Nueva España de un digamos
divorcio legal. El ocurso empieza
asi: "Excelentisimo Señor. Antonia de San Martín, vecina de esta
Ciudad y Primera Dama del Real
Coliseo, por el mA.~ oportuno re.-.irsO digo: Que en el espacio de
poco más de diez años que llevo
de casada con Antonio Pizarro,
ha sido la mala vida que me ha
Qado tan continua, que falta tolerancia para sufrirla y razones
para explicarla: porque a pocos
días de verificado el matrimonio,
'Sin haberle dado el más leve motivo, comenzó a maltratarme de
1&gt;bras y palabras, de suerte que
hallándome en ocasión grávida,
ain atender a la delicadeza del
estado, no tuvo embarazo para
arrojarme a rodar una escalera,
f!On un golpe que me di6, lo que
fué suficiente para que se desgraciua la criatura. y las fatales
resultas que por ésto se han cau~do hasta el presente existen,
com¿ que de dia en día experi•
mento notable quebranto en la
1alud, haciendo llegar su autor.iQad de marido al extremo de usar
tie mí en esas condiciones y en
forina tan viciosa que se resiste
la boca a detallar tan libidinosos
extremos. Conducidos que fuimos
ele la ciudad de La Habana a esta
eapital, me coloqué eri el . Real
Coliseo y en lugar de que m1 marido babia de esforzarse en acuOirme con los precisos alimentos
, asistencias, lo que ha hecho es
'aprovecharse de la ocasió!1. Y con
el1a de mi sueldo, que disipa en
los vicios detest!lbles de malas
amistades, siendo casi necesario
ocultar la ropa y demás adornas
para presentarme al público, _que
a no ser así ni aún ésto tuviera
a vista de su desarreglada conducta. Siendo como son estos. eseesos dignos de severa corrección,
aumenta más el delito con lo que
tnfamemente practica; pues movido de sus peculiares intereses,
-ha permitido la entrada en mi
easa a varias personas que me

cortejan y repudiando a aquellas
de reconocida condición honesta:
de modo, que todos aquellos que
contempla le pueden franquear
cantidades para fomento de sus
vicios, me interp~la a recibirlos
con agrado, que no me separe de
sus conversaciones y que los trate con la mayor afabilidad, provocando murmuraciones, pues me
obliga a estar largas horas con
ellos y aun abandona la casa por
las noches poniéndole cerrojos por
fuera para obligarme a estar dentro de ella. . . Todo ésto es de la
mayor infamia, porque sin atender a la debida pureza que se debe
conservar en un matrimonio, ha
permitido y sugeridome a deshonestas solicitudes, que jamás hu•
biera admitido en violación de la
fe del contrato esponsalicio ..• Y
ya que han surtido efecto con
sumo descato, me ha quitado lo
que se me ha ministrado por el
servicio ..• No cabe, señor Excelentísimo, en católicos corazones,
semejante inhumanidad+ pues aun
en los anñnaies irracionales solicitan con el mayor esfuerzo que
sus cons.ortes no sean ofendidas
por otros ..• Para acabar de dar
una coña instrucción de la perversidad de su marido, hago presente a Vuestra Excelencia, que
habiéndome comunicado que se le
proporcionaba acomodo en conducción de víveres para la ciudad
de La Habana me esforcé para
ministrarle mil pesos en reales Y
otras alhajas con que pudiera con•
seguir algunos adelantamientos, Y
lo que ha resultado de todo fué
que habiendo llegado a Veracruz.
de alli se regresó para la Ciudad
de Guanajuato, donde tengo no-

tlcia que en embriagueces, juegos,
e ilfcitas comunicaciones1 ha disipado todo lo que le ministré y
tiene á n i m o de regresarse de
pronto a mi compañia Si ésto se
verifica es preciso que continuan•
do en su desarreglada conducta,
intente que yo siga admitiendo
los obsequios y pretensiones que
a él le sirv·en de beneficio y a
mi de perder el alma y enfermar
el cuerpo, porque muchas veces
esos sujetos padecen enfermedades contagiosas, y si éste advierte
en mi la más minima resistencia,
he de presumir que aumentado
los malos tratamientos me quite
la vida. Atento a Jo cual, la justificación de Vuestra Excelencia,
se ha de servir mandar se me reciba la información sobre los atentados particulares, con la debida
reserva, haciendo que con apremio declaren las personas que señalaré, para que instruid.a la sumaria debida forma determine
Vuestra Excelencia lo que tenga
por oportuno, a vista de los graves excesos cometidos por Antonio Pizarro, en que queda ofendida la Divina Justicia, el honor
del matrimonio y la causa púb1i•
co; a cuyo efecto interpongo que•
rella en debida forma".
Como Antonio Pizarro no pudo
justificar ocupación, ni oficio, el
celoso Virrey -doblemente celoso-, dispuso que el tal mar1do
fuese expulsado de la Ciudad como vago y mal entretenido, sien.:"
do él quien tomó a su cargo velar
por el honor de la Primera Dama del Coliseo, porque el honor
de Antonio de San Mart!n era,
si bien se miraba, el suyo propio.

Conferencia de Sotelo lnclán
sobre Gutierre de Cetina
profesor Jesús Sotelo Inclán
El ofrece
al rector de la Universidad de Nue~ León -como un
homenaje a la memoria del profesor· Francisco M. Zertuchedictar una confer~ncia sobre el
poeta sevillano Gutierre de Cetina, en la cual revelarla las primicias de sus investigaciones sobre
la vida del poeta, que "serán una
verdadera sórpresa y novedad en
todo el mundo de habla hispana''.
Desde luego el profesor Sotelo
Inclán se pone incondicionalmente a las órdenes del rector de
nuestra Casa de Estudios para
desarrollar el tema, para en caso
de aceptársela hacer el viaje es•

pecialmente para ello.
Todos estos importantes datos
contiene la comunicación que el
profesor Sotelo Inclán envió al
rector ingeniero Roberto Treviño
González y cuyo texto -por su
valioso contenido, damos a la publicid,td:
"Muy respetable señor Rector:
"La Revista Vida Universitaria,
que tan gratos presentes culturales ha traído a mi mesa de trabajo, hoy me da la penosa ~oticia
del óbito del maestro Francisco M.
Zer.tuche. No tuve el honor de
conocerlo personalmente, pero había establecido con él una correspondencia epistolar que me hizo

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.
~
Mot~res, tractores de oruga y agrícolas ....................................
Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE

111

VENTA

•

SERVICIO

Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma -

HARVIST"

.~·

-

-

~,

UCACION DENTAL PUBLICA.-EI señor Raúl Villarreal Garza, Pasante en Odontología,
e encuentra realizando una meritoria labor en el poblado de Monclova, Coahuila, donde ha veido exponiendo en los diversos planteles escolares una serie de conferencias sobre educación
dental, prestando de esta manera su Servicio Social,

L C.D.C.T.M., una dependencia de la Secretaría de Edu•
cación Pública, creado por este Ministerio y la UNESCO
con el fin de dar todo tipo de información especializada a los científicos, técnicos, industriales, profesionales y estudiantes de la América Latina, y consecuentemente propugnar
por el mejoramiento ele) nivel científico de nuestros países, ha
decidido fomentar el contacto de los estudiantes con la Documentación indispensable en la Ciencia y la Técnica modernas
y con tal fin, con la colaboración ele la CONFEDERACION' DE
CAMARAS INDUSTRIALES, otorga los siguientes PREMIOS:
UN PRIMER PREMIO CIENTIFICO de $ 2,000.00 y Diploma
UN PRIMER PREMIO INDUSTRIAL de $ 2,000.00 y Diploma
DOS SEGUNDOS PREMIOS •. , de $ 1,000.00 c/u y Diplomas
Estos cuatro premios se otorgarán a las cuatro Tesis ele las
Escue'Ias Superiores de Enseñanza Profesional Científica de los
Estados Unidos Mexicanos que, según el Jurado, presenten la
mejor Bibliografía y la mejor interpretación de ella, tomándose
en consideración su contribución personal al campo científico
que abarquen. El premio industrial se concederá a la Tesis que,
además, se considere de mayor interés para el desarrollo de la
industria mexicana.
A estos premios tendrán acceso los autores de Tesis de los
años 1955 y 1956, egresados de escuelas del tipo mencionado.
Deberán mandar su Tesis por triplicado acompañada de una so•
licitud dirigida al C.D.C.T.M. Las Tesis deberán ser recibidas
por el Centro antes del 31 de agosto ele 1956. . La entrega de
los Premios se efectuará en octubre del mismo año.

apreciarlo como si contara en él
a un amigo cercano, muy afín a
los temas literarios más queridos
para mi. El motivo de nuestro
trato fué un articttlo que publicó
precisamente en Vida Universitaria sobre Gutierre de Cetina, por
los mismos días en que yo formalizaba un estudio sobre el poeta
sevillano. Cambié con él agunas
ideas y hasta planeamos cierta
tácita cooperacióh para dar auge
a las investigacion~s cetinianas.
Yo le envié copia de unos versos
recientemente descubiertos Y él
prometió facilitarme el disco que
tiene impreso con 1a versión musical y cantada del famoso Madrigal a unos Ojos Claros. Creo &lt;_1Ue
planeaba un viaje a esta capital
y para entonces aplazaba nue~tro intercambio de notas y noticias.
'Por mi parte le reservaba las
novedades que he tenido la suerte de encontr'\r sobre la vida de
Gutierre, para que él las difundiera en sus cátedras o en alguna conferencia. Su muerte ha venido a cortar estas tareas que

para mi hubieran sido de
provecho. No me queda
mentar la desapar!ción d
generoso· y vigilante tra
de la cultura en nuestra
Presento mis condolencias
ilustre Universidad y, co
homenaje al desaparecido,
a ésa que fué su casa de
-Y enseñanza, las primicias
indagaciones sobre la vi
poeta Gutierre de Cetina,
rán una verdadera sorp
novedad en todo el mun
habla hispana para inte
biografía del sevillano ren
ta que vino a vivir y quizá
rir en nuestro territorio. Si•~-encuentra que el tema pu
teresar y es digno de 1a
del Profesol' Zertuche me
ESTRAS DE °LA Escuela Moderna "Venustiano Carranza", de Monclova, Coah., escuchando
incondicionalmente a sus ó a de las conferencias sobre Caries Dentaria, dictada por el señor Raúl Villarreal de la Garza,
para desarrollarlo en una
Pasante de Odontología.
rencia para la cual haría
je especialmente.
"Protesto a Uste4 que mi
cimiento es complr:tamente
teresado y que s~rá un honor
Participando en los Sorteos
mi saber qu":? merece su d
de
la Siembra Cultural coda atención."

-

Hun.ter
En todas partes

PRESTAMOS A LARGO PLAZO
GAJtANTIA

JNTERESl!I

HIPOTECAlllA

MENOS
DEL

t¾

MENSUAL.

URBANAS

Tel. 3-43-81
Monterrey, N. L.

•

E

FINCAS

REFACCIONES

_...._

Centro de Documentación
Científica y Técnica de México

INTIINATIONAI,,

Motoconformadoras y aplanadoras ,; ........... GALION

•

DEL

Crédito Provincial Hipotecario, S.
Avenida Morelos Oriente 432
Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05
MONTERREY, N. L.

HUNTER
el !usar de

ocupa
honor

CENTRO MERCANTIL
DE MONTERREY, S. A.

labora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura
de las juventudes mexicanas , , • Ya viene el 5'? Sorteo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00.

El Jurado estará formado por un representante de cada una
de las instituciones siguientes: Instituto Nacional de la Investigación Científica, Confederación de Cámaras Inclustriales, Ins•
tituto Politécnico Nacional, Universidad Nacional Autónoma de
México y por el Director y los Jefes del Departamento del C.D.
C.T.M.
1

Para mayores informes dirigirse al Centro ele Documentación Científica y Técnica de México, Plaza de la Ciudadela 6,
México 1, D. F., o al teléfono 13-61-54,
México, D. F., mayo de 1956.

PRODUCTOS
~
~

APARATOS ELECTRIC05

TORNILLERIA
EN GENERAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte
Teléfono 3-17-22
MONTERREY, NUEVO LEON.

Cerca de millón y medio de
pesos en Premios por sólo
$25.00 ... Participe en el
5'? Sorteo de la Siembra
Cultural comprando boletos
populares, sólo cu e s tan

Aut, Com. N. B. 601-11-510 de eneto 14-21,

$25.00.

•

�-

VIDA UNIVERSIT

LOPEZ VELARDE

y su

Más de diez países asis tir
a e s ta r.e u n i ó n i n t e r n a e i 0 11

AGASAJO AL DOCTOR EMILIO LLUIS.-Con motivo de haber terminado su interesante ~urso
5obre Geometría proyectiva, los directores de la Universidad ofrecieron a este maestro huesped
de la Escuela de Matemáticas un cordial agasaio.

a ca'pital de nuestro _país será
la sede de la proxima reunión
internacional a la que se ha dado
categoria de Symposium y duran ..
te la cual se desarrollarán temas
de Topología AJgebráica.
Esta reunión tendrá lugar a
partir de la primera semana del
mes de agosto, con asistencia de
más de cuarenta delegados repre•
sentativos de no menos de diez
paises localizados en América, Eu•
ropa y otras partes del universo.
Entre los paíse~ que estarán
presentes se citan Francia, Rusia,
Estados Unidos, Argentina, Polo•
nia y otros que con su presencia
· colocarán a nuestro país entre las
naciones que marchan a la van•
guardia en este aspecto de las
disciplinas matemáticas.
Al iniciarse l O'i trabajos del
Symposium de Topologia Algebráica en México, aparecerá tam•
bién el primer número de la re•

'

vista especializada quf'
Sociedad Matemática M
cual tendrá el carácter
nacional entre las demú
clones de su género, y CllYOI
nales ya fueron entre&amp;adoa
imprenta.

., ,suA VE PATRIA ''

CURSO SOB
ANESTESIOL

LOPEZ VELARDE Y SU "SUAVE PATRIA".-Poeta "Modernista".-Dife-

Del 4 al 16 de junio
se desarrollará el
Orientación ,de Anes
que impartirán catedrA:tlena
Escuela de Graduados de
cultad de Medicina con la
ración de la Sociedad
diente de esta ciudad.
La sede de este curso'
4o. piso del Hospital U
rio,

rencia entre lo poético y lo romántico.-Lo objetivo y lo subjetivc_, en

•

poesía.-López Velarde, poeta de la altiplanicie mexicana.~La prime•
ro declamación de "Suave Patria" fue un fracaso.-Análisis ideológico
de "Suave Patria".-López Velarde. Escalante y Novola.

----------------------1,,,,.

SE ENALTECE LA LABOR DE
UN MAESTRO UNIVERSITARIO
"Escuela de Verano Francisco M.
Zertuche" sugiere que se llame en adelante a esta dependencia de la Universidad de Nuevo

León, el doctor Francisco Carmena Nenclares, sociólogo e investi-

gador, quien acaba de enviar al
· rector de nuestra Casa de Estudios un

expresivo

mensaje de

condolencia, con motivo de la
pérdida dolorosa del director de
la Escuela de Verano.
"Sus amigos, la Universidad de
Nuevo León y las letras mexicanas sufren, con su desaparición,
una pérdidd. irreparable", dice el
doctor Carmena Nenclares y lue-

go sugiere que el nombre del
profesor Francisco M. Zertuche

sea el que signifique la presencia
de la Escuela de Verano dentro de
nuestra Ca'-a de Estudios, cuya
generosidad y hospitalidad respaldan su gran tradición.

CALENDARIO
ESCOLAR
Habiendo' terminado oficialmen•
te los cursos escolares en lo'il
planteles universitariM el día 25
del mes actual, a pa:rtir del pró•
ximo tunes cuatro de junio se ini•
ciartn los exámenes ordinariolil,
cuyo pe, iodo comp:rende todo cl
mes el~ ,jwúo venidero.

todo
Mexico
dice

..

déme

,.

.CAI\TA
BLANCA
ANl&lt;,§lRIO

•

"Suave Patria, vendedora de chía,

porque en la elaLorati6n de

El AéUMULADOR QUE REUNE TODAS LAS VENTAJAS

.. t\l\TA BLANCA

MAYOR POTENCIAi
MAYOR DURACION!
MAYOR ECONOMIA!

f: ¡
·1.j:;:~

BOWERS L. T. H. S. A., la fáb:rica má.s grande
y mejo:r equipada de! ?ais, lo ~e~~alda con un'
eficiente. rápido serv1c10 a dom1c1lio Y

'

::.:::ji

2-30-80
HOTEL

.~""~:_:r_

/fJ.

vestida de gala, más fina y'
mejor que nunca, se emplH
seleccionado lúpulo euro- 1
peo, las mejores materias
primas del mundo, 11 líe•/
nic1 más avanzada y 11 11•
~erienci1 d• 65 1ños..

· "!"'··-&lt;"~ ..,. .

/

Fábrica••
MONTERRl'f, Ni
TECATI, l.
CULIACAN.
NOGAUS.
MEXICO,t.
GUADAW

- í'

n _¡f_ 1
1 --'&gt; .
V 1,mvassaoo O

._.,r~~!_~-~. ,

.-

,._.

~

¿Qué eso es, si muchos mexicanos no conocen
la chía y menos los extranjeros e ignoran la manera
de vender con éxito la refrescante· semillita? Sólo
quien se halle enterado de nuestras costumbres y
haya observado de cerca a nuestras "aguafresqueras" ele Jueves Santo, puede sentir y comprender ese
símbolo romántico de la Patria tan distinto del clásico y conocidisimo del águila sobre ei nopal, o de
a~_uel otro de la india inquieta con su arco, su fle•
cha y su carcaj, el brazo tenso y la mirada alerta,
que nuestros dibujantes han divulgado. A López
Velarde le parecieron anticuados estos símbolos y
prefirió el de la "aguafresquera•. Esto, que se llama
"modernismo" y que como en todo hay bueno y
malo, es lo necesitado de exégesis y es lo que nos
proponemos hacer en seguida (2):
"Nattegari en olas civ_iles
con remos que no pesan porque van
como los brazos del correo chuan
que remaba La. Mancha con fusiles".

Las 6 grude, fábrica) de la Cervecería Cuauhtémot, sirven ton eficiencia •
la República Mexicana a los millones de ~onsumidores d~• CAI\TA BLAN

COMPLÉTAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO
* RESTAURANT*
* BAR ;..

-

.;; ;::-:!

•:N

24 meses de Garanlia Electiva. ¡;/f/if:

1

-

AMON López Velarde es, sin duda, un poeta
"modernista"; -pero un poeta de verdad, acla•
ración necesaria para no confundirlo en la
turbamulta "modernista". Eso que se llama "mo•
dernismo" en sus múltiples matices y variantes, nada
nuevo por cierto sino tan viejo como Horacio, que lo
. censuró en su célebre "Epístola a los Pisones y que
más tarde tuvo su representante en Gófigora, no es
otra cosa que la expresión subjetiva de la poesía, del
símil poético con desdén especialmente de la repre•
sentación objetiva.
Esta característica de López Velarde alcanza su
más alta expresión en "Suave Patria", poema genial
por la expresión romántica, aunque abstruso y nece•
sitado de exégesis para el que no sea mexicano y auil
para el compatriota que no haya vivido en nuestra
alti~lanicie. Es genial el poema por la expresión
romántica (1) que no es lo mismo que expresión poética: porque lo romántico es poesía subjetiva perceptible solamente para algunos o ¡an solo para el que
le escribe, mientras que lo poético es y debe ser
perceptible para todos, y en esto se distingue precisamente la poesía clásica de la "modernista. Y. la
subjetividad que campea en "Suave Patria" es lo quo
hace de esa composición un poema mexicanísimo,
aunque al mismo tiempo incomprensible para la ma•
yoría.
"Suave Patria" comenzó a divulgarse en 1920,
cuando el licenciado Vasconcelos se hallaba al fren•
te de la 'Secretaría de Educación, pero aquellos ver•
sos eran vistos con desdén en el mencionado Minis•
terio. A la sazón se encontraba en México la decla•
madora Bertha Singerman, quien procuraba interca•
lar en sus programas a poetas 'mexicanos, pero ni
por casualidad aparecía en ellos el nombre de López
Velarde. Este, desplazado de las oficinas públicas
por azares de la política, mataba el tiempo litigando,
con suerte varia, en los juzgados; sus compañeros, que
conocían el "Modernista poema sintiéndolo, más que
comprendiéndolo, pidieron a la Secretaría de Educa•
ción que la Singerman recitara los aludidos versos, y
casi inmediatamente la declamadora anunció "Sua•
ve Patria.n
Los abogados sugeridores, que eran los jueces,
litigantes, defensores de oficio, que pululaban en Be•
lén, consideraron aquello un triunfo y se comprome•
tieron, desde luego, a asistir al recital, que era en
el Teatro Colón, para aplaudir el poema al autor y
a la recitadora. Pero ¡Oh, desilusión!, la Singerman,
con todo y su fama, su prestigio y evidente valer ar•
tístico no supo hacer comprender a su auditorio la
poesía, el romanticismo que encierra el poema de
López Velarde. ¡Es que élla tampoco lo entendió!
La declamación de "Suave Patria", había sido pues,
un fracaso; y tras •de aquel fracaso, que desilusionó
a los mismos abogados promotores, el poema siguió
cuesta abajo.
Se necesitaron años para que los provincianos,
especialmente provincianas de la altiplanicie hicieran
comprender, poco a poco, el sentido hondamente me•
xicanista de la composición.
Los profanos en poesía y aun no pocos entendi•
dos en la materia, no podían captar las alusiones o
símiles románticos tan frecuentes en la composición,
o los encontraban insoportablemente pedestres, como
ellos

R

México Sede del -Congr
de Topología Algebrái
y

7

DA UNIVERSITARTA

-

Compre boletos
para el So. Sort
Siembra Cultural,
$ 25.00

Viñeta, de Ignacio Ortiz Cedeño.

por FORTINO

I

!BARRA DE ANDA

Esta estrofa, que preludia el poema, contiene la
única alusión no mexicana, aunque sí oportuna y reveladora de la época en que fue escrita. Se dice
que la poesía fue elaborada en 1920, pero hay indicios de que por lo menos fue concebida en fecha
anterior, tal vez en los días más crudos de la Revolución como fueron los años 1916-17.
"Chuanes" se llamó a los guerrilleros contrarre•

�-

VIDA UNIVERSITA

8

y han substituido el cereal por la fihr~ textil, sin. reflexionar en las consecuencias, que reciente expenencia ha demostrado pueden ser ~e largo alcan_ce, porque si México no produce ma1z, que constituye_ la
base alimenticia del pueblo, entonces habrá que importar el grano, pero como hay que pagarlo en ~ó)ares, se provoca un desnivel económico que p~r¡~dica directamente a las clases menesterosas e mdirectamente a toda la población, ricos y no neos,
"Tus minos el palacio dd Rey de Oros"

•

Este verso parece aludir, no a la riqueza minera
del país, sino al vicio más generalizado qu~ ~l CO·
nacimiento de Íluestra riqueza minera, al v1c1~ del
juego. Millones de mexica~os tienen en el ¡ueg~
una especie de mina, precaria y todo, p~ro qued )~s
da para el vivir cotidiano: las casas de ¡uego, 1~1muladamente legali'zadas, constituyen !?ara el tahur
que es el treinta por ciento de los mexicanos, el pa•
lacio del Rey de Oros.

las campanadas caen como ctntavosn.

•

No hablaba, en consecuencia, de monedas d_e
plata materiales, pero la posteridad cristalizó la sugestión con todo éxito.
Después del elogio a Cuauhtémoc, se reanuda
el elogio a la Patria y dice:

Visión de la juventud del poeta, en p
con la cotidiana de su infancia. López Vel
góa México en plena juventud, y e1 espectáculo
de las carretelas con mujeres de la vida galan
rosas y pintadas, en el célebre Paseo de Plater
bió de haberlo impresionado y, naturalmente,
comparación de los a11os de su niñez en q
horas trascurrían lentamente, con los de su
tud en la capital, donde la vida pasa fugaz, ~
carretela ostentosa y vana. Y en las peque
dades provincianas, donde el _esp~ctáculo del
parroquial o de las casas cons1stonales no es et
nos atrayente para un nii\o y menos aún e ~
revolotean las palomas al caer la tarde, la hora
romántica que es la del crepúsculo vespertiQe.
los tiempos del poeta y de autor provinciano ea
canción:

'
•

"Tus hijas atraviesan como hada1,
o, destilando un invisible alcohol,
vestidas con las redes de tu sol,
cruzan como botellas alambradas".

El último verso no quiere decir sino que nuestras mujeres patecen inaccesibles cuando van por la
calle. O quizás sea una alusión a la moda de ese
tiempo, que era muy ceñida al cuerpo.
"Suave Patria, te amo no cual mito
sino por tu virtud de pan bendito,
como a niña que asoma por la reja
con la blusa '°"ida hasta la ore1a
y la falda baiada hasta el huesito".

"Las hlancai torres de la capilla
cuando en las ta,-des lar dora ti sol,
son habitadas por mil palomas
que hactn en ellas nidos de amor".

"LAs garzos en desliz
y el relámpago verde de los lol'os"

. que _e1
De seguro que en alguno de 1os via1es
volucionarios de La Vendé, en la Francia del 93; Y poeta haya hecho a tierra caliente, le _sorpre~d16,
episodio de éllos muy celebrado es ~l _de u? correo como a todos los de la Mesa Central n~s 1mpres1~na,
que para comunicarse con sus correhg1onanos, tuvo el espectáculo, el ambiente de las regiones trop,caque valerse de un bote sin remos casualmente en• le~, donde es frecuente ver parvadas de garz_as snbre
contrado en aguas de La Mancha, y ~o disponiendo las lagunas, o nubes de loros que cruzan el cielo cual
de remos, se valió de un par de fus~les para lle~ar verde relámpago,
a su destino. La alusión, aunque a¡ena a México,
"El Niño Dios te escrituró un tstablo
era muy oportuna, porque en nuestros ~zar~s revo•
y los venel'os de petróleo el Diablo
}ucionarios se repetían con frecuencia ep;io~1?s muy
arecidos al del guerrillero chuan, y es md1c10 tamEste dístico o doseto entraña todo un tratado de
Lién de que López Velarde leía a la sazó~ o aca_baba historia econ6mica· alude a la riqueza ganadera de
de leer la novela "Víctimas y Verdugos re!a~va a México que venía 'siendo una bendición y una comla Revolución Francesa, muy en boga ,en _Mex1co en pensación para los frecuentes año~ _d~ m~l is cosela época revolucionaria; y se toma as1 m1sm? como chas, lo venía siendo hasta que se mvento Ta calaseñal de que López Velarde era de tendencia reac- midad de la aftosa incur~ble; de no h~ber sido por
la maldita aftosa, a estas fechas e~tanamos producionaria.
b
La figura de que el poeta navegará con razas ciendo más ganado que la Argentina, y como era
ligeros como los del chuan, quiere decir, suponemos, una bendición antes de esa calamidad, a Lópe~ Veque se entregaría a la versific~ción con fe Y en~- larde se le ocurrió que el Niño D10s nos hab1a esliasmo porque la empresa le ~ra muy rata, ¡? St~f1- criturado un establo.
cientemente grata para sugenrle una unprov1sac1ón
En cambio, como a la sazón -se~unda déc~da
en cada dificultad.
• del siglo-. el petróleo estaba siendo ob1eto de fo ra•
Lo de "navegar en olas civiles" es una adve:t_enCJa tente codicia de tres imperialismos que n~s teaian
eontra la psicosis que pa?ecian entonc~s los m,htares en jaque, el poeta pensó que solament~ el Di~b)o porevolucionarios, que cremn ver_ enemigos en todas día habemos proporcionado inmensos yacun1entos
,partes y en todo lo que se pubhcaba.
de petróleo. E!lta idea derrotista del poeta no ~ue
inventada por él; la inventó alguno de los tr«:5 un.,Patria: 111 superficie es el maíz,
perialismos aludidos para espantar .ª )os meXJcanos
tus minas el palacio del Rey de Oros
y
hacernos desdeñar una de las prmc1pales. fuentes
y 11, delo las garzas en desliz
de
riqueza. Pero López Velarde, de alma mgenua,
y el relá~pago verde Je los lortJl'
se dejó arrastrar de la patraña y, sobre todo, ':°mo
"La superficie de maíz" es alusión al c?ltivo pre• la figura resultaba de efecto, declaró que el Diablo
dominante de la tierra que, si en la ~ctuahdad no lo nos había escriturado los veneros de petróleo.
es, debería serlo y en otro tiempo s1 lo fue, po;que
"Sobrt tu capital, cada hora vuela
la mayor parte de las tierras cultivables de Mex1co
ojerosa y pintada, en cafrt~tla;
eran sembradas de maíz, cultivo que muchos ter:,ª·
y en tu provincia, del rdo¡ tn vela,
tenientes desdeñan ahora engañados por el espe¡isq11, rondan los palomos co/ipavos
111&lt;&gt; de los pingües rendimientos que da el algodón,

VIDA UNIVERSITARIA

Aquí se canta a la pudibundez provinciana de
aquel tiempo, y lo del "huesito" quiere decir falda
hasta el tobillo.

-9

cuándo te corregirás, hijo mío?". Y el intonso mártir, que a la sazón claveteaba distraídamente el tronco de una higuera estéril que había en el patio de
la casa, contestó: "Cuando dé higos esta higuera," Y
cuando el antiguo calavera llegó a ser venerado en
los altares de la misma ciudad de México, la ciudad
que lo había visto y se había escandalizado con sus
calaveradas, la vieja higuera estéril fructificó en almibarados higos, y esto ocurrió cuando la capital virreynal sufría hambres y motines. De modo que la
estrofa comentada es un gajo de historia virrPinal.
"Suave Patria, vendedora de chio,
quiero raptarte en la Cuaresma opacu,
robre un gara,ión y con matraca
y tiros de la policía".

En lenguaje común, este no quiere decir sino:
"Patria mía, te quiero apasionadamente"; pero las
alusiones de que está adornada la idea no son fácilmente comprensibles para la generalidad de los lectores. ¿A qué viene eso de raptarse una mujer en
Cuaresma y por qué entre repiques de matraca y ti•
ros de la policía?
JAh, las costumbres de la altiplanicie! Entre los
terratenientes de los Estados del Centro (rancheros
les llamamos allá), especialmente en Jalisco, Zacatecas y Aguasc¡¡ilientes, es costumbre negarse a conceder la mano ele las hijas a veces justificadamente,
pero en ocasiones con fútiles pretextos. La verdad
es que la niegan para evitarse los muchos engorros
que significan los matrimonios hechos en regla,
mientras que siguiendo la costumbre, las cosas se fa.
cilitan, y una vez realizado el matrimonio, se hacen
las paces entre las familias y allí no lia pasado nada.
Y cuando se niega el consentimiento, lo que hace el
novio, una vez comprometido y para "no dejar de
ser hombre", es raptarse a la novia, depositarla en
casa de familia honorable y seguir todos los trámites
legales previos al matrimonio. Esto es lo que hace
un novio de buena familia, pero ocurre a veces que
el novio no es de tan buena familia, y sin decir agua
va, se roba a la muchacha, la tiene dos o tres días y
luego va a depositarla, más antes de esto y en vista
de que el pretendiente es una "mala cabeza", el fu.
turo suegro y los futuros cuñados se oponen de ver•
dad al matrimonio y entonces es cuando se registran
los raptos cinematográficos con balaceras y, en ocasiones raras, con intervención de fa policía. Estos
raptos suceden generalmente al iniciarse la Prima•
vera que, como es sabido, coincide con la Cuaresma,
celebración que en las poblaciones muy religiosas
tenía un tinte de tristeza y opacamiento característicos de aquellas tierras resecas y barridas por los
ventarrones de marzo. Precisamente allá por los
años entre 1907 y 1910 hubo un rapto de esos, muy
sonado, en plena Semana Santa, con tiros de la po.
licía, heridos y escándalo en los periódicos, Sin duda que L6pez Velarde al escribir la cuarteta de referencia, tenía presente aquel sucedido, Lo de ••ven•
dedora de chía" es alusivo a las "aguafresqueras" que
en Semana Santa se instalan a inmediaciones de las
iglesias a vender refrescos, ataviadas con reminiscencias de chinas poblanas provocativas y no exentas
de atractivos auténticos. es decir, incitadoras al rapto.
La cuarteta resulta todo un boceto para un gran
cuadro : un charro montado en brioso garañón con
una mucliacl1a en la cabeza de la silla y bien abrazada con la izquierda, mientras con la derecha esgrime una pistola vomitando balas contra los "cuicos" que lo persiguen ya en las afueras del poblado;
a lo lejos, el templo .v las calles del pueblo con una
procesi6n de Semana Santa.

Se refiere a la vieja costumbre, ya poco practiY es el caso de hacer notar que en los
•da, de hacer bautizos rumbosos con música y Te•Jnaccible al deshonor, floreces,•
del Centro se llama "palomos" a las palomas,
J)eum, que es como regalar notas al recién nacido.
creeré en ti, mientras una mexicana
animal preferido de los niños de aquellas
Luego, ya niños, podemos hartarnos de golosinas,
en su tápalo lleve los dobleces
Con los palomos se divierten, se instruyen y
~e en todo el país se fabric;¡n a maravilla y para
de la tienda, a /a¡ seis de la mañana,
cian; los tratan como gallináceas y no "?nt&gt;
lodos los gustos. México, fuera de todo localismo, es
y
al estrena, su lujo, quede lleno
les, y en lugar de construir ~alomare~ aereoi, 110table por su repostería y por su cocina, Lo dicen
el
país, del aroma del estreno"
indican los técnicos, les fabncan ~sitas» en
los extranjeros.
tíos o azoteas donde los cazan y casan , y
"Y tu cielo nupcial, que cuando truena
Esto solamente lo podemos sentir y entender los
parejas adecu~das pues saben dis?nguir el
de deleites frenéticos nos llena".
nativos de la altiplanicie mexicana; no quiere decir
de la hembra; encierran a la pare¡a en al
sino que, mientras haya mujeres, madres mexicanas
aquellas casitas y después de una o dos horas
Esta exclamación alude al fenómeno meteoroló- que impongan a la familia sinceridad, austeridad y
cierro el "matrimonio" o cruza está hecha, a
gico, que solamente se goza en la altiplanicie, donde honradez, la Patria seguirá siendo nuestra Patria.
con r~sultados sorprendentes. En certámen
hay versos y canciones que frecuentemente aluden a Porque una mujer que cuidadosamente guarda su távocados por la Secretaría de Agricultur~, vari
"los primeros truenos de mayo". El ambiente reseco palo (prenda casi desaparecida del atuendo femenil,
mios han sido obtenidos por muchachos de
y sofocante que suele respirarse en los meses del Ve- pero que aun se usa en la Mesa Central del Centro),
de Jalisco, por esas cruzas admirables d~
rano, cambia repentinamente con las primeras HuY decir Los Altos de J ali seo es como menc10nar tías, y cuando los truenos anuncian éstas, todo mun- hasta conservar los dot!ll!ces que tenía en la tienda
de ropa, quiere decir que es mujer hacendosa y
o cualquier otra población pequeña de aqu~
do se siente reanimado y alegre, aw1que a veces:
austera. La austeridad es cualidad de la altiplauivincias, y López Velarde tiene que haber ¡u
cie, las madres la imponen a sus hijos porqu&amp; saben
"Derrumba las madtrcría1
comerciado con palomos, ya que an~ta la ,e
que allí la vida es dura y sólo subsisten los más
sobre
las
tie"as
labrantías".
ción de "colipavos", cosa que no sabna distm
fuertes,
y sin austeriead no se puede ser fuerte, Lo
niño de la capital.
· Es decir, aunque suele ocurrir que las tempesta- de "a las sels de la mañana", alude a que las mujeEl símil de que las campanadas del reloj
des derrumben los bosques, y por medio de los ríos, res son madrugadoras y lo primero que hacen es ir
como centavos, está diciendo que se. trata
aniegue los sembrados, fenómeno también frecuen- a misa. Es indudable que el poeta, al escribir esto,
evocación de la niñez y de la ,penuna ~x
te, como lo testifican las muchas tierras erosionadas evocaba el recuerdo de su madre cuando lo llevaba
aquellas poblaciones. ¡Con cua!)ta lentitud
de aqnellas comarcas.
a misa, de la mano y, por lo mismo, pudiendo aspirar
naban alH los centavos! y hasta la fecha ....•
El poeta sigue entusiasmado con los truenos de el perfume del tápalo guardado. El deseo de guP
la temporada de lluvias y exclama:
"Patria: tu mutilado territorio
•e1 aroma del estreno" se extienda por todo el país,
se viste dt percal y de avalorio"
quiere decir que toda la República debería saturarse
Trueno del temporal: oigo en ltu quejas
de esa austeridad sincera, ingenua, como ingenuo es
crujir los esqueletos en parejas,·
Es alusión de profundo sentido que no '
el
aroma de los baules ho!(areños de aquellas tierras,
oigo lo que se fue, lo que aún no toco,
caso analizar con amplitud; pero que en esen
perfumados con ramitas de esplie!(o, manzanas ver·
y
la
hora
actual
con
su
vientre
de
coco.
habla sino de los . tremendos contrastes que
des o flor de azahar.
Y oigo en el brinco de su ida y venida,
van en nuestras ciudades, los mismos contras
¡Oh, lmeno/ la ruleta de mi viila"'.
HComo la "soto moza", Patria mía,
eÍ Barón de Humboldt quiso hacer ºº!ªr al d
en
piso de metal, vives al día,
México era la Ciudad de los Palacios; el
Aquí se alude al borrascoso pasado de México
de
milagro, como la lotería".
viajero germano no estaba s~r~rendido tanto
su futuro incierto, aunque preñado de acertijos,
suntuosos palacios, como qumeron hace~ en
mo quien predice sobre un vientre de coco. Los
Tremenda es )a alusión, aunque con algo de pi.los comentaristas, sino de la tremenda d1~cr
tienen una especie de almendra, llamada vul- cardía que nos reprocha nuestra imprevisión y disentre las clases adineradas y el pueblo lin¡o
armente manzana, que es grande o pequeña, dulce pliscencia, cuando estamos sentados sobre oro y plade 1805.
jugosa a veces y en ocasionés insípida y reseca. Y ta. No es rt1moto que la figura contenida en estos
la postre los truenos, anunciadores de tormentas, versos haya servido al caricaturista yanqui que repre"Tu barro suena a plata, y en tu pu,io,
arecieron
al poeta la imagen de la ruleta de su vida, sentó a México como un pobre indio miserable sen.m sonora miseria u alcancía;
rque
cuando
López Velarde escribió esto, ya ha- tado sobre un montón de oro. Aluden también estos
y por las madrugadas del "';"ño,
la
experimentado
las altas y bajas de los tiempos versos a la desmedida afición que por el fuego tiene
en calles como tspt¡os st vac,a
aderistas y acaso taro bién veía venir la catástrofe y el mexicano, y a nuestra pobreza endémica como ind santo olor de la panadería".
nsecuencias de la caída de Carranza, que para el dividuos. En la Capital y en las costas no es tan
eta significó serio trastorno.
López Velarde tuvo que conocer sin d
notable el hecho frecuentísimo en la Mesa Central,
hecho de que la tierra que, queda. como des_
de familias enteras que viven al día y a. veces de mi,
EL CANTO A CUAUHTEMOC
en las minas de plata, contiene cierta_ cauti
"Tus e1•tra1ias no niegan un aslio
No es precisamente lo· menos "modernistas" de !agro. Lópéz Velarde debió ele haberlo observado
este metal, que en ciertos casos, lle~a a ser
Suave Patria" el hecho de que el elogio a Cuauh- en su tierra y en toda la comarca.
paro el ave que el párvulo sepulta
el beneficiarla, y es a lo que los mineros !la
t,r una caja de carretes de hilo,
émoc se intercale en la composición, en vez de colo"Tu imagen, el Palad o Nacional,
les". La ciudad de Zacatecas está rodeada d
arlo al principio o al final, como era de esperarse
y w,r ,Jra juueJJtud, llorando, oculta
con tu misma grandeza y con tu igual
tones de esos "jales" que a los ojOJ profanos
r ser la costumbre; pero así y todo, el elogio ha
d.· ntro de: ti, el cadáver hecho poma
estatura de ni,io y de dedal.
más que tierra pero que para los expertos
enido resonancias posteriormente, como ocurre con
¿e e.ves que hablan nuestro mismo idioma"
Te dará, jl'ente al hambre y el obzls,
rro que suena ; plata. La alusión, en :ons
1 contenido de esta estrofa:
un higo San Felipe de Jesús".
a;nque difícil de captar para un extrano: .
Parece que en esta oscura alegoría, el poeta qui"No como a César el rubor patricio
manejada sobre todo cuando culmina refin
so
decir
que con la misma amable indiferencia con
Efectivamente, el Palacio Nacional es la imagen
le cubre el rostro en medio del mplicio;
las alcancías que fabrican nuestros alfarero.,
de todo México; irregular y asimétrico, tiene un no
tu cabeza desnuda se nos queda
guras de cochinitos. Y es atinado el enga~
sé
qué de imponente, parece una fortaleza o un
hemisféricamente,
de
moneda".
ideas de sacar plata de la tierra con la m
En tiempos de López Velarde nadie había pen- enorme cuarte] ancho y ach&amp;parrado como mno
se siente en las ciudades provincianas ha~ta
ado en acuñar monedas con el nombre de "cumi),- prometedor y tambi"én como dedal de sastre. Tal
sentir satisfacción "con el olor de pan cahe
, moc", y de seguro que de este verso surgió la idea vez de aquí sacó el ingeniero Pani la idea de ponerle
capitalinos no saben de estas cosas, per? los
e hacerlo, y veintitantos años después de haberse otro piso encima. En cuanto a la intervención mi~
mos vivido en provincia, podemos apre~1ar q
crito, se materializó, lanzando monedas a la circu- lagrosa que el poeta da como posible, podía tomarse
acierto llamar santo al olor de pan caliente
ción con la efigie del héroe. Fue, pues, una bella en sentido irónico; pero no lo es, ya que antes ha diciende de lu tahonas al amanecer.
gestión del poeta, el cual dijo que Cuauhtémoc se cho que muchos mexicanos viven de milagro,
s había quedado como
De San Felipe de Jesús, santo mexicano, se cuen"Cuando nacemos nos rego/01 notas
ta
que
siendo un adolescente, alocado y juerguista,
«espués, un paraíso de compotas,
*Moneda espiritual e11 que se frat1u1
cierta
vez
recibió maternal amonestación de la autora
Juego te regal,u toda tnter~,
H
todo lo que sufriste.,.".
de sus días, la que, llorando le pr¡:gunt6: "¿Hasta
11

1

•

Suave Patria, 11la"n11 y P"J"'''ª •

.

�.VIDA UNIVERSITARI

10

vincia" del español Edmundo González Blanco (Ma
drid, 1910); Noyola Vázquez no dice que esas col
ciones de poesías hayan sido fuentes de inspiració
de López de Velarde, sino que da a entender que
poeta jerezano tiene muy poco de creador.
Manuel Ríos Escalante era, en la ciudad de Za;
caJecas, ~ueño de ~~a peluqu~ría y llena?ª su, ra~
tos de ocio con actividades ~r~1sticas'. y 1,1 c'O~o _1&lt;&gt;4
de su oficio son a la vez mus1cos, pmtores, d1buJa!l
tes, cálígrafos, etc., él hacía versos y aunque su pro.
ducción poética no había logrado escalar las cum.
bres de la crítica, probablemente sí rouquístó il
CRITICAS A LOPEZ VELARDE
aplauso del público y de la clientela de peluquería;
Noyola Vázquez cree que allí, en alguna de las peo
Hemos insinuado desde un principio que López luquerías, de Zacatecas, fue donde L~pez Velar~
Velarde fue muy criticado por su "Suave Patria" e~- trabó conocimiento con el poema de Rios Escalante.
pecialmente recién publicado el poema y por crítiy el poeta Enrique Gon~ález ~artínez, quo
•·si me ahogo en tus julios, a mí baja
cos muy apegados al clasicismo; de lo más serio que prologa "Fuentes de F_uensanta , e~phca~do el des•
,.le sde el vergel de tu peinado denso
hemos visto a ese respecto es un libro editado en la cubrimiento del investigador potosmo, dice:
fre.,cura ,ie rebozo y de tin Jja: .
ciudad de México en 1947, con el titulo de "Las
"El joven autor de este inteligente y meritorio
)' .!i tirito dejas que me arrope
Fuentes de Fuensanta", por el licenciado Luis No- trabajo es el primer convencido de que las influen.
en tu respiraci6n azul de incienso
yola Vázquez. Para ocuparnos de este libro, nece- cias por más visibles y poderosas que sean, no inte.
y en tus carnosos labios de rompope''.
sitamos hacer un poco de historia y otro poco de gra,; la verdadera poesía. El alma del poeta es co.
mo una pajarera abierta donde entran, cantan y sa.
Julio es el mes de mayor calor en la Mesa C~n- biografía del poeta zacatecano:
Conocí a Ramón López Velarde en enero de len aves de todos los climas y de todos los plumajer¡tral, y cuando no se tiene el lenitiv~ de las lluvia~,
el único recurso es la brisa que desciende de los pi- 1908, en San Luis Potosí y en forma muy singular. El poeta prestó oído a aque_l conciert~ y un día mQ
nares de las montañas y que es recibido como refres- La capital potosina tenía en aquel tiempo - y pro- lagroso -porqu~, toda creación · es milapo-, ca~
co tomado de tinaja. Pero cuando se ti~ita d~ ~río bablemente la tiene hasta ahora, poco más o menos su propia canc10n. En ~u. ':°rrer, ~! ,no del cantl ,
espiritual, se tiene el :ec'.irso :}e v?lve: a la, rehgión, igual-, una Calle de Hidalgo que parecía es~ejo; olvida para siempre el pnm1tivo y mmusculo man~
a "respirar el azul de mcienso ; mas, s1 el fno es ma- limpia, magníficamente pav~entada C?n la pr~o- tia!. La alquirnía misteriosa en que se mezclan
terial entonces no faltan los reactivos, que tenemos rosa cantera rosa de que estan constrmdos los pnn- funden elementos disímiles y aun opuestos, qu
en M'éxico, desde el rompope, que da la impresión de cipales edificios de aquella vieja ciudad; las ti~~das ignorada por el mismo creador.. ....".
más elegantes, los mejores almacenes, las of1cmas
Con esta bella manera de decir, González
carnosos labios de mujer...._
. más lujosas y dos o tres residencias de potentados, tínez defiende a López Velarde y justifica a Noyo
"Por tu balc&amp;n de palmas bendecidu.s
estaban allí, y desde las once de la mañana hasta las Vázquez; pero no es muy remoto que el lejano ·
et Dom11:.go de Ramos, yo desfilo
once de la noche, había un desfile constan_te de da- cidente de 1908, tan nimio, tan insignificante, havt
Ueno de sombra porque tú trepidas.
mas y caballeros elegantes. La Calle_ de Hidalg~ del influído en la elaboración y edición de "Las Fuéal
Ou1eren morir tu ánima y tu estilo,
San Luis de aquel tiempo desempenaba el m,smo tes de Fuensanta". Yo no podría asegurarlo, sinli
;,,.,/ muriéndose van las cantadoras
papel que su contemporánea la Calle de Plateros de plemente menciono circunstancias, C?in.~ide n c_i
que en las feria;, co~ el bravfo pecho
la ciudad de México, con la~erencia de que. en presunciones co?comitantes a la asoc1ac1on de 1d
empitonando la camisa han hecho
Plateros se podía transitar en coche elegante, mie~- que experimente al ver un libro de Noyola Vázqu
la lujuria y el ritmo de las horas".
tras que en la arteria potosina solamente se pod1a criticante de la poesía de López Velarde; (~ópez V
caminar¡ pie, y esta particularidad, que daba mayor larde, Noyola, dos apellidos que ep una d1a(ª?ª ma•
En esta estrofa se halla la síntesis de lo que es
prestancia a la Calle de Hidalgo s?bre la de Plate: ñana de enero de 1908, se juntaron en la oficma po,
.... el poema; un arranque patriótico en m_omen!os d~ ros, fue lo que di6 origen a ,un inpdente d&lt;t que fm
peligro para la Patria, como fueron los anos mas c,r1• testigo casualmente y causo un disgusto/ a López licíaca de San Luis Potosí).
Más, de cualquier manera que sea, 1~ frase di
ticos de la revolución (1916-1921). En aquellos drns
González Martinez es perfectamente aplicable:
Velarde.
la Patria trepidaba por las !~chas inte:tinas y los
El poeta en ciernes acababa de llegar ,ª primitivo y minúsculo r_na~antial de ~íos Escalan
amagos extranjeros- que guenan matar su ámma Y San Luis procedente de Agua~~lientes, _Y no sabia
ignorado y poco irnpres1omst~ por el ?tulo, que m
su estilo". ¿Cómo deplorar aquella .amena~a de ?ª" que estaba estrictamente pr~h!b1do car_nmar en ve- bien parece indicar un estud10 geográfico Y esta
tástrofe? El poeta evoca primero el amoho d1vmo hículo por la elegante y lirnp1S1ma avemda, de modo tico que composición 'l_)O&lt;Ítica, fué olvidado por
recordando las palmas del Domingo de Ramos _que que, a eso de las diez de _fa maña~a y tal v~~ ~cm · pez Velarde, y en "alquimia misteriosa", fundie
es costumbre poner en los balcones como con1uro ánimos de presumir de bic1cle!a, mt~nt6, . dingus~ elementos disímiles, acaso con "Poemas de la P
contra toda calamidad, desde las tempestade~ meteo- por fa Calle de iiidalgo, al Instituto· Científico Y Li- vincia", pero sobre todo con la intervención del
rolóuicas hasta las invasiones extran1eras; mvqcado terario donde acababa de inscribirse para la carrera píritu de la altiplanicie mexic¡ma, resultó el es
el a~xilio divino, apela luego, como sensual que_ es de Leyes. Apenas había pedaleado cuatro o cin_co pendo "Suave Patria". Ningún poeta, '.l,ue ?~ ha
López Velarde, al recurso del olvido con el sus~tu- metros por la desembocadura que da a la Plaza Pnn• vivido por largo tiempo en nuestra altiplamc1e,
tivo de la mujer, que las tenemos tan provocativas cipal cuando apareció un "carnitas" de uniforme, ¡;io· dría haber escrito "Suave Patria", y lo que faltó
como las cantadoras de las peleas ~e ·ga~os, qu~ con laina~ y macana flamantes, y esgrimiendo el clásico poema de Ríos Es~alante f~e _precisamente la exp
sus canciones de amor y su camisa empitonada , ha- garrote conminó al aspirante a abogado:
sión regional alusiva, el snnil evocador Y la fr
cen la lujuria y el ritmo de las horas, de las horas
- ¿No sabe usté que está prohibido andar en cordial (ex plenitudo cordis os loquitor); no por'lplacenteras haciendo olvidar los momentos amargos. bicicleta por esta avenida?
el autor de "Rasgos Característicos" no haya sen
- No lo sabía, señor, -contestó López Velarde tal cariño, sino porque no quiso o no se le oc
"Patria, te doy de tu dicha la ~lav~: .
expresarlo en forma propia de la región; el ave q
un tanto pálido en su cara mofletuda.
sé siempre igual, ffrl a tu~spe10 ifzano;
Pos
sígala
p'
alante
a
la
detención.
dice González Martínez, su espíritu cantaba
áncuenta veces es igual el ave
-Pero
¿por
qué?
¡,no
ve
usted
qua.
ap~nas
he
canción muy parecida, pero diferente.
taladrada en d hilo del rosan·o,
dado
unos
cuantos
pasos?
No
soy
de
aqm,
acabo
y es más feliz que tú, "Pa11-ia Suavl
de llegar a la ciudad ......
(1) Aunque la palabra "romántico', en est~ .
Aquí el poeta vuelve a aludir al Ave-Ma,ría, que
- Pos sígala pa'alante-agregó el gendarme, ~ - no hace referencia a la escuela del Romantic
en el rosario se repite cincuenta veces segun otras giendq con una mano al joven y con la otra la b1- iniciada por Roussean y sostenida y divulgada
tantas cuentas ensartadas en un hilo. Es una admo- ciclef:a,
Víctor Hugo y otros, son pertinentes algunas r
y yo, con otros dos preparatorianos (creo que xiones sobre el particular: los seguidores de la ese~
nición para que el país persista en sus_ costumbres
tradicionales que, aunque viejas y repetidas, pueden León Moctezuma y Luis Carvallo), 'l-ue cas~almen- romántica fueron los intermediarios entre el clas1
traer más tranquilidad y felicidad que las costum· te pasábamos por .allí trata~os_ de mtervemr para mo y el decadentismo -que es uno de los mue
evitarle un desagmsado al ciclista; pero eran .los nombres del "modernismo"-, y decían que el ro . .
bres extranjeras.
. .
El poema termina con la s1~~1ente estr_ofa en tiempos en que la voz del señor gend~r~e era con- ticismo era poesía .individualista, en contraposi .
que el poeta define su cr;do _pohtico republicano Y siderada como el eco de la de don Porfmo, Y aunque de la poesía colectiva que podía llamarse e) cla.Sl
alegamos algunas exculpantes, no hubo poder estu- mo es decir, la misma diferencia que aqm se .
se mofa de las ideas monarqmcas: .
diantil capaz de evitar el desacato al futuro poeta.
ble~ entre la expresión romántica y la exp •
;'Sé igual y fiel; pupilas de abandono;
El cual, con las naturales protestas, tuvo que ir poética. Y por más de una razón, segur~~e~te
sedienta voz, la trigarante faja
a
la
detención, que afortunadamente no quedaba le• mántico" se dice en italiano "pittoresque (pm
en pechugas al vapor; y utJ tro~o
jos,
pero
con la mala suert~ de _haber _t~pado con la co); y en alemán "phantastisch" (fantástico y f~n
a la intemperie, cual una, sona¡a:
incomprensión
de un func10nano poh~rnl que con so) aceptaciones que se acercan algo al sentido
¡LA carreta alegórica de paja!".
sus imprndencias hizo indi~nar a Lopez Velarde. aq~í se le da al término "romántico", pero que
Insi'ste en que el país debe ser tradicionalist~ Y Hubo un altercado, se cambiaron frases n~ muy ama- quiere hacer relación directa a la escuela del Ro
fiel a sus costumbres, y lo exhorta a ~u.e vea u mga bles y el incidente terminó al parecer sin mayores
ticis(2). De intento se hace caso omiso d~l análisis
con indiferencia las voces de los amb1c1osos, qu~ ha-. consecuencias.
cen sucederse, como pechugas al vapor, los ~residenPero probablemente fue el_ origen remut~ de la la versificación que desde luego es capnchosa lill.
tes de la República;_¡¡,.que, en cuento a las 1d~as de crítica enderezada por el licenciad~ Noyola_ Vazquez, metro, en sus consonancias, asonancias y aun
un trono, las vea como ridícula carreta alegónca de nieto o algo semejante del licenciado Lms Noyola, nancias, se omite ese análisis porque es obvio_&lt;f8
.
'
a la sazón, Secretario del Gobier?o de! Esta~o, que un poema "m~dernista" no se respete~ las Vle)BS,
pa¡a.Pare~erán un tanto forzada~, las alusi_on~s a la gobernaba el licenciado don Jose Mana Espmosa Y glas de la Poetica, cuando el propósito es P
mente ensayar nuevas formas, razones que no ,
rápida sucesión de presidentes de la Republic~ Yda Cuevas.
las ideas monárquicas; pero no lo son, s1 se atien e
En ese libro, el autor juzga que la~ fuent~s de den regir para la recta interi¡,r~tación de las .
a
fue
escrito
en
días
turbulentos
en
y expresiones que no son poetic~s,_ su¡o romAi:'
inspiración de la poesía velardeana estan en R~a que e1 poem
¡
b' ·
h
ue el deseo de tranquilidad o as ~m ic10nes ~- gos Característi&lt;:9s de América"," de Manuel Ríos como se ha dicho ya v cuya exposición es el obi
~ían pensar en nuevos gibernantes sm descartar SI• Escalante (Zacatecas, 1877), y en Poemas de la Pro- de esta exégesis.
quiera la posibilidad de un rey,

que se ve que un niño entierra el cadáver de algún
pajarito, así la Patria disimula al joven que en los
devaneos de la juventud se olvida pasajeramente de
la religión que le infunclieron en la infancia, de las
ave-marías que rezó de niño y que olvidó en las borrascas de la existencia. En los tiempos en que se
escribió "Suave Patria", los poetas mencionaban con
frecuencia el Ave-María tal vez como reacción contra las exaltaciones revolucionarias. De ese tiempo
es aquello de Nervo: "Llena de Gracia como el AveMaría."
El poeta deplora el olvido de la fe cristiana, que
a la sazón también estaba de moda como consecuencia de la revolución. Esta interpretación se robus•
tece con la estrofa que sigue y que dice:

¡

1

r

11

LOPEZ VELARDE

Certámenes Convocados por
la Uni versidad Nacional

"SUA VE PA-TRIA"

CONCURSO NACIONAL DE TESIS PROFESIONALES
PARA LA LICENCIATURA EN DERECHO:
"CONSTITUCION DE 5 DE FEBRERO DE 1857"

y su

'

l. La Facultad de Derecho de Ta
U.N.A.M. invita a los pasantes de
Jas Facultades y Escuelas de Derecho de la República a escribir

jSI SEÑOR!
iY a están a la venta ,los boletos populares para el

M
a

So. SORTEO

ij

de la Siembra Cultural de Noviembre 20

20 automóviles de la línea Chrysler 1956.
1 Chrysler New Yorker
1 Precioso Converti~l,e Plymouth
1 Camioneta pasajeros de Soto y
17 Dodge Plymouth y De Soto último modelo
Premios por cerca de millón y medio de pesos

¡LAS ''ESTRELLAS" NO SE APAGAN!
Si usted tiene boletos "Estrella" que jugaron ev
Mayo 15 consérvelos y espere la nueva
opo!tunidad_._ de Noviembre 20.

¡HOMBRE PREVENIDO VALE POR 3!
Si usted ya jugó en Mayo 15 con su boleto "Estrella"
y volverá a jugar en Noviembre 20, no deie
ir la tercera oportunidad;
Compre boletos populares para el So. So.rteo
por sólo $ 25.00
Envíe e-ste cupón hoy mismo.

CfJPON
¡tATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APARTADO NuM. :¡¡l4
•
T ELEFbNo 2-35-68

M ONTERREY, N . L.
Adjunto envío a ustedes la cantidad de. $____________ _
&lt;- - . : - - - : - - - - - - - - - - - -) por concepto de _ _ __
boleto(s) para el Quinto Sorteo de la "Siembra Cultural", para Universidal
del N qrte, con valor de $ 25.00 cada uno, los que s11plico a ustedes me envíen
a vuelta de co" eo.
Atentamente,
Firma.
Nombre:
Dirección---------------:-T-:-l_____ ____
Ciudad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado _ _ _ _ _ _ __

e.--------

4. Los premioo 'éópsistirán:
A. Tres premios de .Cinco mil pe-

sos cada uno para las tres mejores
tesis de la Facultad de Derecho
sus tesis profesionale!; de la licen- de la U.N.A.M.
ciatura en derecho sobre el tema:
B. Dos premios de cinco mil peLa Constitución de cinco de febre- sos cada uno para las dos mejores
ro de mil ochocientos cincuenta tesis de las otras Facultades y Esy siete, o temas relacionados con cuelas de Derecho de la República.
ella.
C. Cinco becas anuales para los
2. La Facultad d'E' Derecho de cinco pasantes premiados, que han
la U.N.A.M. premiará las tres me- sido ofrecidas por:
jores tesis que se presenten en las
a) El Gobierno Federal de la
otras Facultades o Escuelas de República Alemana.
Derecho de la Repúbl!ca.
b) El Instituto Francés para la
3. Para que las tesis profesiona- América Latina.
les puedan concursar, se requiere:
e) La Embajada de los Estados
A. Que se presenten por pasan- Unidos de Norteamérica.
tes que hayati cursado sus estu.d) La Secretaria de Hacienda y
dios profesionales en Jas Faculta- Crédito Público.
des o Escuelas de Derecho de la
e) El Bance de México, S. A.
República.
D. Las becas se distribuirán:
B. Que el promedio de calificaa) Las ofrecidas por la Secreciones del interesado t-n la totali- taría de Hacienda y Crédito Púdad de sus estudios en la licencia- blico y el Banco de México, S. A.,
tura en derecho sea de ocho pun- corresponderán, una a los pasantos o más, o su equivalente en el tes de la Facu1 tad de Derecho de
sistema de calificaciones del res- la U.N.A.M. y otra a los pasantes
pectivo plantel.
de las diversas Facultades y EsC. Que hayan sido aprobadas en cuelas de Derecho de la República.
la respectiva Facultad o Escuela
b) Las becas alemana, francede conformidad con los reglamen- sa y norteamericana se sortearán
tos o normas que rijan la celebra- entre los pasantes de la Facultad
ción de exámenes profesionales.
de Derecho de la U.N.A.M. y los
D. Que comprendan un estudio de las restantes Facultades y Es..
general de la Constitución de cin- cuelas de Derecho de la República.
co de febrero de mil ochocientos
E . Será condición para disfrutar
cincnento y siete, o se refieran a de cada una de las becas, ser aprotemas concretos relacionados con bado en el examen de idioma por
la propia Constitución.
el juraóo que al efecto -señale Ja
E. Que a la tesis profesional se Embajada o la institución corresacompañe el certificado de estu- pondiente.
dios de la Faculta«! o Escuela de
F . En el caso de que dos o más
Derecho en que se hubieren efec- de los pasantes premiados pretent uado.
dan la misma beca, si resultan
F. Que se entreguen en la Se- aprobados en e! respectivo examen
cretaría de la Facultad o se remi- de idioma, se tomará en cuenta
tan por corre,, certificado a más
el mejor promedio de calificaciotardar el día último de febrero
de 1957.
lSIGUE EN LA PAGINA 13)

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción,responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.

L

Lo fabricamos Gris y Blanco, en

nuestras /Marcas:

"MONTERREY" e ''HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY, N. L , MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

�VIDA UNIVERSITAR

12

13

-

VIDA UNIVERSITARIA

Cursos y Conferencias en el 'Hospital Universitario' [ESCUELA DE VERANO 1 Diccionario de Nombres Personales
por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS
ociotogía dol Pensamiento
Matemático" y "Concreto
Precomprimido", son los ternas de las conferencias que vendrán a dictar en la Escutla de
verano y dentro de la Sección de
Ciencias Físico - Matemáticas los
eeftores doctor Francisco Oarmona Nenclares e Ing. Javier Barbl,ri. Zetina.
El primero de los maestro huéspedes explicará sus lecciones del
s al 6 de Ju1io próximo, de acuerdo eon el siguiente programa.:
1.-Teoria de la ima.tien del
mundo.- Sociología del Saber.
2.-Matemática y Sociologia del
ll&amp;ber.
a.-La Matemática en his imá,enes del mundo de la Cultura

S

()ccidPntaJ.

EL DOCTOR Guillermo Alamilla Gutiérrez, de la Capital ..
la República; disertando en el aula del 49 piso del, Hospital ~
versitario el nasado 25 de Mayo. El doctor Alam,lla es el p..:
dente del Comité Organizador de la Décima Segunda Asa~~
Nacional de Cirujanos que tendrá lu~ar del 11 al 1~ del prOllall
mes de Noviembre en la cmdad de Mé,oco.
GRUPO DE MEDICOS asistentes al segundo ciclo del curso de Pediatría dentro df la ~scu~a
de Graduados dependiente de la Facultad de ,Medicina durante el agasajo que les ue o rec, o
por los Laboratorios Wyeth-Vales, S. A.

.,

4.-Pitagonismo y Platonismo.La imagen grie~a del mundo.- La
Imagen renacentista del mundo en
la matemática.. Racionalismo y
Cálculo infinitetimal. La imagen
moderna del mundo y la Matemática.
5.-La Matemática a e t u a 1.-

ues en los estudios profesionales.
G. El jurado podrá otorgar las

menciones honorificas que estime
conveniente y justo.
5. Los premios se entregarán en
una ceremonia especial que se
efectuará. en el mes de marzo de
1957.
6. La Facultad de Derecho publicará las cinco tesis premiadas,
y podrá. agregar a esa publicación

las que estime prudente de las que
hubieren recibido mención bono•
rffica.

.

,

.

.

ASISTENTES A LAS conferencias que sustentaron en el- aula del ~9 piso ~el Hosp,Jtal trverr·
· "Dr. José Eleuterio González", los doctor~s Guillermo, ~lamilla Gutiérrez Y os
gu ar
tario
Alvarez de la cmdad de Me,oco.

.

CENTRAL F_INANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

A. Cada uno de los pasantes cuyo trabajo se publique recibirá,
por lo menos, veint:cinco ejemplares de libro respectivo.
B. Los restan tes ejemplares se..
rán distribuidos por la Facultad
EL doctor José Aguilar
de Derecho en la forma que esti•
rez, de la ciudad de Mé me conveniente.
7. El jurado se integrará:
durante la conferencia que
A. Con tres profesores de Teo•
tentó el pasado 25 de Mayo ria del Estado, de Derecho Cons..

el aula del 4' piso del Ho
Upiversitario.

El ahorro es uno de los medios más adecuados para la t
mación de un fondo económico permanente ... ! El q
ahorra, siempre tiene!
Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades
que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Ban
su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50%
pitalizable cada seis meses.
Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo
mismo, y recuerde:

MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan una
. inversión seg u r a y productiva.
I'

" ad. 11a...,;.. ,. O!.
4utoriaado por la Com ~

»•

601 -11-549

u

1-14_..I. .

SUCURSAL NORTE
SUCURSAL ORIENTE
SUCURSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
AGENCIA CENTRO
AGENCIA JUAREZ
AGENCIA SAN NICOLAS

EL el o c t o r Humberto Ruiz
Schubert de la Escuela de Graduados de la Facultad de Me•
dicina, declarando clausurado
el segundo ciclo d~l ,Curso , d~
Pediatría que term&gt;no el prox1•
mo pasado 26 de Mayo.

OFICINAS FORANEA&gt;
SUCURSAL MEXICO
SUCURSAL REYNOS~_.;
SUCURSAL MATAM°"""
Con Agencia en1
Valle· Hermoso, TampL
SUCURSAL TORREON
Con Agencias en:
Colón (Urbana)
Gómez Palacio, Dgo.
Feo. I. Madero1 Coah.
Mat:tmoros L11guna, cotL

· ·' N aCJona
' 1 Banc:m' a en Oti ao
· No • 601-Il-2 .
Autorizado por la Common
Expcücnte 701.4 (C-37) 1 de fecha lo. de Diciembre de 1950.

titucional o de Garantías y Amparo, de la Facultad de Derecho
de la U.N.A.M.
,
B. Con un profesor de las mis-

mas materias de la Escuela Libre
de Derecho de la Ciudad de Mé-

C. Con un Director de una de
las Facultades o Escuelas de Derecho de la República designado
por el Consejo de la Asociación
Nacional de Universidades.
8. Cualquier duda que surgiere
en la interpretación de las ante•
riores bases será resuelta por la
Comisión Organizadora.
Atentamente.
"POR MI RAZA HABLARA
EL ESP!ltITU"

Ciudad Universitaria, D. F.
16 de abril de 1956..

El Director de la Facultad,
Dr. Roberto L. Mantilla. Molina.
El Vocal Ejecutivo,
Dr. Mario de la Cueva.

BASES DEL CONCURSO
Y PREMIOS

1.-Podrán tom&amp;.r parte en el

AGUA
PURA

.FELIZ AUGUR

SIGNIFICADO

184,-JULIO (a) ..
(Abr. 12)
JULIAN (a)
JULIANO (al

Griego: (iou1os, BOZO, BARBA
INCIPIENTE VELLO;
"anus", RELATIVO A. Term,

Velloso, velludo; adolescente Joven; aquel a quien comienza
"a pintar" el bozo (bigote) o
la barba; quizá también "ro•
jizo". Julián es ''hijo de Ju•
lio"; Juliet.a, al t r a v é s del
francés, significa "pequefia Julia. Julita".

185.-JJF,R!ITT1NEGILDO , .

Germánico: (her, LANZA; MANO, HO~IBRE; bild, COMBA·
TE)

Lanza de combate; hombre de
combate; mano combatiente.

Latin, del Sánscrito: (Lat: Jus-tus, JUSTO; de ius, EL DERECHO; Sanscr; Yo, ADAPTAR, AJUSTAR)

El que se maneja conforme al
derecho; adaptado, ajustado;
legítimo, legal; recto ordena•
do.

Lat,)

"

(Abr. 13)

186.--JUSTO

C&amp;)

(Abr. 14)

JUSTINO (a)
JUSTINJANO

(a)

'

Griego: (anástasis, RESURRECCION)

Resucit.ado, levs.ntado; erguido,
alzado, elevado.

\88.-ENGRACIA .•
(Abr. 16)

Latin; (in, EN; gratia.. AGRADO)

La que está en lfl'&amp;eia o belleza.;
en a.grado, gusto o placer; en
obsequio, amistad o concordia.

186,-ANICETO
(Abr. 17)

Grie~o: (a, PARTIOULA NEGA,
TIVA; túke, LA VICTORIA)

Invencible, invicto; que no permite o concede la victoria a
otro.

'Griel;'o; (eleutherios, QUE OBRb
LIBREMENTE)

Libre, independiente; que habla
y obra libremente; liberador,
libertador; liberal, f.ranco, generoso, noble.

191.--CRESCENCIO (a)
(Abr. 19)

Latín: &lt;crescens, crescentis, QUE
CRECE)

Creciente, el que crece, aumenta o sube.

192.--0RISOFORO
(Abr. 20)

Griego: (thrisós, EL ORO; phe,..
ro, YO LLEVO)

Portador de oro; el que lleva el
oro; el que lleva vestidos de
oro.

Germánico: (am;l, ansa, DIOS;
helm, helma, C A S C O PRO•
TECCION)

Casco divino; yelmo protector;
protector divino.

187,-ANASTASIO
(Abr. 15)

(a)

(a¡

190.-ELEUTERIO
(Abr. 18)

(&amp;)

(a)

19S,-ANSELMO (a)
(Abr. 21)

........

xico.

convoca a los estudiantes de las
Facultades y Escuelas de Derecho
de la República a un concurso que
tiene por finalidad conmemorar

P. Mier y Parás
OFICINAS URBANAS:

lona. Es doctor en Filosofía y Letras, de la Univen,idad de Barcelona.. Ha sido catedrático de
Filosofía del Instituto Salmerón,
de Barct&gt;lona. También fué catedrático de la Universidad Central
(Ce.racas). Actualmente es catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fué
fundador de le. Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
de Guanajuato (México) y es
Miembro Fundador de la Academia Mexicana de Sociología (UNESCO),

el primer centenario d-e la Constitución de cinco de febrero de mil
ochocientos cincuenta y siete.

Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro,
Oficina Matriz:

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

El doctor Carmona NenclaTes

fué licenciado en Filosofía y Letras por ta Universidad de Barce-

LA FACULTAD DE DERECHO
DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO

Banco Industrial de Monterrey, S.

ETDIOLOGIA

NO~IBRE

OURRICULUM VITAE

CONCURSO NACIONAL DE ESTUDIANTES
"CONSTITUCION DE 5 DE FEBRERO DE 1857"

VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE
CIENTO VOLANDO!

•

NOTA.-La explicación se aeom
lectura y comentario de los textos más importantes.

pañará de la

Certámenes Convocados por
la Universidad Nacional
(VIENE DE LA PAGINA 11)

DOCTOR Juan de Dios Leal
Rodríguez durante la presentación de un interesante tema
dentro del segund»,c i c 1o del
Curso de Pediatría de la Escuela de Graduados de la Facultad
de Medicina.

Nuestra imagen del mundo contemporáneo. Del teorema de Tales
a la Geometría no enclidiana. Resumen y conclusión.

concurso los estudiantes inscritos,
del primero al último año de la
carrera de licenciado en derecho,
en cualquier facultad o Escuela
de Derecho de la República.
2.-El tema del concurso es: "La
Constitución de cinco de febrero

de mil ochocientos cincuenta y
siete".
3.-Los trabajos deberán tener
ana extensión no menor de veinte,
ni mayor de cien cuartillas, escritas a máquina, a espacio doble.
4.-Los trabajos se presentarán
en la Secretaria de la Facultad de
Derecho (Ciudad Universitaria del
Pedregal) o se depositarán en el
correo, en pieza certificada, a más
tardar, el día treinta y uno de octubre del presente año de mil novecientos cincuenta y seis.
5.-Los trabajos deberán indicar en el sobre, cubierta o carátula que los contenga, la indicación: "Concurso Nacional de Estudiantes: Constitución de cinco
de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete".
6.-Los trabajos deberán estar
amparados por un lema e irán a•
compañados de un sobre cerrado
que contenga el nombre, domicilio
y datos que acrediten la categoría
estudiantil dei autor.
7.-El jurado se integrará:
A.- Con el señor doctor Alfonso Noriega Jr., ex-director y profesor de gurantias y amparo en la
Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México.
B.-Con el señor doctor Antonio Martinez Báez, profesor de
derecho constitucional de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de México.
C.-Con el señor doctor Andrés
Serra Rojas, profesor de teoría
del estado y de derecho administrativo de la Facultad de Derecho
de la Universidad Nacional de
México.

D.-Si alguno de los miembros
del jurado no pudiera concurrir a
la calificación de los t~bajos, el
señor director de ia Fa1u1tad de
Derecho de la Universidad Nacional de México, designará a la persona que lo substituya.
8.-Los prerr.ios consistirán:
A.-En un primer premio de
cuatro mil pesos.
B.-En dos segundos premios de
dos mil pesos cada uno.
C.-En tres terceros premios de
un mil pesos cada uno.

D.-El jurado otorgará las menciones honoríficas que considere
conveniente y justo.
E.-La Facultad de Derecho
otorgará un diploma especial a
cada uno de los estudiantes que

obtenga un premio o una mención
honorífica.
F.-La Facultad de Derecho pagará los gastos de transporte y de
estancia en la Ciudad de México,
a los estudiantes de las Entidades
Federaiivas que obtuvieron un
premio o una mención honorifica.
9.-Los premios se entregarán
en una ceremonia especial que se
efectuará en el mes de febrero del
año de mil novecientos cincuenta
y siete.

cuyo trabajo se publique recibirá,
por lo menos, diez ejemplares del

libro respectivo.
C.-Los restantes ejemplares serAn distribuidos por la Facultad

de Derecho en la forma que estime conveniente.
11.-Cualquier duda que surgiera en la interpretación de las anteriores bases, será resuelta por la
Comisión Organizadora.

10.-La Facultad de Derecho de

la Unjversidad Nacional de Mé•
xico publicará los trabajos que hu ..
hieren resultado premiados o con
mención honorifica y los que en
su concepto merezcan ser publicados.

A.-Se hará una publicación especial alusiva al concurso.
B.-Cada uno de los estudiantes

Atentamente
"POR MI RAZA HABLARA
EL ESPIRITU"

Ciudad Universitaria, D. F.,
1• de marzo de 1956

El Director de la Facultad,
Dr. Roberto L. Mantma Molina.
El Vocal Ejecutivo,
Dr. Mario de la Cueva.

LORENZO G. AGUILAR
•.

Proveedora de
Productos Químicos, S. A.

•

y
Hayes Lammons, S. A.

Product.os Salvay
Insecticidas Agrícolas
Mission Brand
Avenida Fleteros, una cuadra al Sur de
Calzada Madero
Teléfonos tJ-17-87 y 6-17-88

Monterrey, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITA

14

-

RESUMEN DEL XXXVI CAMPEONATO NACIONA
DE ATLETISMO EN MONTERREY, NUEVO LEO

•

100 metros planos- Sergio
Higuera de la UN A M. Tiempo
10"6 2o.- lugar, Francisco Aspe
de la UNAM con 10"8 y tercero
Alv¡l!'0 Lorenzo de N. León con

Francisco Hemández del Vaqueros con 15'39''2 y tercero Juan
Carrizales de N. León con 15'41"4.

ll&amp;ID..,

•

•

1

1

•
1
1

••

,u,u

MtO.H!Af'

'1
!•,.

~

.

SALINA~~ OCHA
@to3j1GLO

DI SllYJ.CIO ~AaAMTIZAM 111 IATIIIACc¡ij

Jteei.i:n finallsado el

XXXVI Campeonato N1r

•aeontramos ante la triste rean.
dad de que el equipo Neoleonés
.. sido vencido después de haber
wnido grandes esperanzas de que
uinnfaria en toda línea.
Nunca antes habíamos siquiera
tma;-inado que una. oportunidad
Mi se nos presentara., y esa. puntuación de 145.5 a 141 de Nuevo
León nos indica claramente que la

ooasión ers única.
Pero n..1s débe-mos referir
DOS
esta ocasión al papel
desempeñado por atletas
de la Universidad de Nuevo León.
Hemos ma9hacado muchísimo sobre lo rPlativo a que nuestros de•
portir.tas de pista y campo han tenido progresos muy de alabar en
t-stos últimos tiempos. Pero tambi~n hemos aclarado que en muchas ocasiones han carecido del
entusiasmo que deberían tener
para escalar puestos má.s altos. Es
decir, pudi,,,.ndo llegar máS lejos se
conf01 man con escalones modes
tos.

"º

4

ASI SALTO el atleta de la U. N, A. M. Jorge Aguilera,
prueba de salto con garrocha, en la que obtuvo el primer
salvando una altura de tres metros y sesenta cen '

TRAILERS DE MONTERREY. S. k

pero hubo algo e.n el ú1timo tot-neo que nos morfi..
:ficó Y fue que el atleta
Antonio J. Mcnc•yo dejó a sus
eompAñeros de equipo abandonadot a su suerte euando debería
habe:.- eompetido en la competencia del salto triple, el,\ la cual pudo
muy bien haber calificado en un
buen llitio y por ende dar pontua.-

Los más grandes fabricantes de

Otro caso semejante sucedió con
Alvaro Lorenzo quien se paró en

TRES

eión a

es amigos, nuestro equipo
Universidad Oro al mando del
dinámko Couch universitario Mar
loe doscientos metr01 cuando le tin Garcia, está a un paso de co•
faltaban cerca de 20 metros pn.ra ronarse "Campeón de Campeones"
llegar a la meta, pudiendo muy en la presente Temporada Juve•
bien calificar en mejor lugar.
nil de Futbol Yanqui. Con su
victoria un tanto apurada pero
Otros Universitarios merecida, del pasado sábadd sobre
CUATRO que pueden salvarse los
umide calles" QU:? dirige Raúl
de una crítica pero de Castmo, los áureos se posesiona•
los cuales no podemos hablar tam• ron como líderes únicos, y a la
poco mu_y bie~, debido a que cree
ve2 invictos er. su respectivo gru•
mas_ pudieron haber mejorado, sot4 po "A"; bastando tan sólo el "Jue
Jesus Polanco, Antonio G. Mon• go ~el Honor" frente al equipo de
toya, Rubén FuentPs y Angel Salbllo, Ateneo Rojo campeón del
Mon~e~ayor, todos ellos que no Grupo "8", para consolidar su
c:ons1guu;ro_n superarse y acepta• aspiración en la actual tempora•
ron en ult1m'\ instancia y en un da.
plan de modestia increíble, lo que
1?s demás competirlores les permiEn general el encuentro • fué
tieron hacer.
muy nivelado, y de no haber sido
Cabe en esta ocasión hacer un por la caída inesperada del cha•
11amac1o a su entusiasmo y 8 su parrito de los ingenieros el "Yu
respons..'\bilidad de eJementos úti- ca" Gil, cuando se dirigÍa ya sin
J~s Y .Poseedores de fibra y entu• peligro a las diagonales con el
s1asmo a raudales, ahora que Ja segundo touch para su equipo el
juventud es el arma más valiosa juego se hubiera tornado int~re.
que pueden esgrimir, es cuando santisimo, ya que a estas altu•
deben hacer uso de sus facultades ras la ofensiva de los áureos ha•
físicas, cunndo se carece de la bía sido nulificada por los ingeedad adecuada para estos menes- nieros, encontrándvse la anotación
teres es cuando se acude a la ex.. favorable a ellos por 6 puntos
periencia y se utilizan armas que contra O. Ese touchdown que a la
no deben ser permitidas.
postre fué el único de los guinLa mejor defensa de nuestros dos, lo anotó en el segundo cuar•
jóvenes atletas es su fibra inago.. to Armfn Rodríguez, en forzado
table, su responsabilidad en el mo• in-takle derecho estando en el
mento apropiado y así plenos de Quarter Back Armando MarUnez.
potencialida1 y entusiasmo no de- El adicional se falló al no cuajar
bemos permitirle dén a medias de la jugada directa.
lo que son poseedores y una vic•
t?ria en cier11e,s, calculada y prePoco después, y aprovechando
cisa no contenta a nadie lo que un furnbJe de los contrarios los
sí ~os alegraría es que alg'Ún día,
áur00$ ligan tres 0owns, cayendo
sahéndose de todo lo premeditado la anotación cuando Carlos C. Rosurgierr.n en su afán imponente dríguez se queda con pase corto
Y' mostraran caracteristic!\s pro- de Hugo Paz. El extrR se falla,
pias de héroes, figuras de idolos. empatándose la anotación a seis
puntos.

110

equipo.

Cementos del Norte, S. A.
•

•

.

1

1\

1
1

"'\

1

'

4

•

en la República ofrecen a la
Industria, Transporte, Comercio
Ganadería y Público en general
su línea completa

Por HORACIO GUAJARDO TREVlf:10

4

SEMI-REMOLQUES

1

1

A si

/

Wffllllf

Vn11 organbacldn meslcan•
ol aervicio de
hogar , ,
,. en defen1a de
economta
cUa a dfa mejor calidad , ,
• Mejor precio

CAMPEON DE CAMPEONES EN FUT YANKI

por

eional de Atletismo en el
]&gt;arque A.cero de nta eiudad, nos

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland

J
j

1
l

l
j
¡

CARLOS ".flJCA" GIL _(FI), de los "midecalles" está a punto
de ~•r de':"~bado por un ¡ugador no identificado de los "áureos".
Atras de el aparece su compañero Armando Martínez (Q4) que
no pudo intervenir.
'

Apenas comenzado el segundo
medio los áureos vuelven a anotar en Quarter~Back Snick de
Hugo Paz, sus úlfimo!li 6 puntos,
ya que el extra se falló, ·quedan•
do la anotación final 12-0 a fa.
vor de la Universidad Oro.
En el otro juego de la tarde
los discípulos del Prof. Edmun~~
González derrotaron al Tecnológico Blanco por &amp;notación de 6
puntos contra O, posesioná.ndose
del Sub Campeonato del Grupo
"A". SU touch lo anotó en el tercer cuarto Arturo .. Chiquis" Ramirez en valiente in-takle iz~uierdo, no lográndose el adicional.

y
EL formidable atleta Samuel
Alvarado, de la Universidad
N_acional Autónoma de México, que conquistó el primer lu•
gar en la carrera de 800 me•
tros planos, con un tiempo de

'•
••
•

HUMBER:~OR!~PIN~~DA
-·"'11*,.__

,

400 metMS plaT\0$, primer lu ..
gar José Tenreiro de la UNAM
con 49"3; segundo Osear Fernán ..
dez de Jalisco con 50''3; tercero,
Jorge Terán de la UNAM con

1
"

UNI ORO A PUNTO DE CORONARSE

UNO

ya rtlMDAI lM LA . lEPUILICA
MONTIRREY I

ELDEPOBTE

DIA 21

400 metros con vallas. Primero
Osear Galindo del Politécnico con
tiempo de 57''6; segundo Osear
10"9.
800 metros planos.- Primer lu- FernándPz de Jali~co con 58"1; 50"3.
gar Samuel Alvar11do de la UN- tercno Gustavo Gómez de la UN10,000 metros planos, primer
AM con tiempo de 1'58"8. Segun• AM con 58"3.
lugar Juán Ca,..rizales de N. León
Lanzamiento da la bala.- Pri- con 33'52" 4; segundo Daniel Vis•
do José Manuel Luna de la
UNAM con 2'00" 2-10; tercero, mer lugar Javier Elizondo de N. cencio del equipo Merced Gómez
Angel Jordán del Venados con L., con 12.44 metros, segundo con 33'55". tercero Francisco Her..
Jhon Rhoads ~e \a UNAM con ná.ndez del Vaqueros con 33'56"4.
2'1"8.
5,000 metros planos, primer lu- 12.37 metros, tercero Antonio
Salto triple, primer lugar Frangar Atilano Consuelo del Vena• Sánchez de N. L .con 11.65 Mts. cisco Dávila del Chapingo con
Salto
de
altur:i,
primer
lugar
dos con 15'33"2, segundo lugar
13.71 metros, segundo Jorge Agui•
Carlos !barra de N. L. con 1.80 rre de la UNAM con 13.39 me•
metros, segundo Víctor Hillel de tros; tercero, Serg;o Martínez de
N, León con l. 75 metros, tercero la UNAM con 13.3~ metros.
Socorro Martinez de la Laguna
200 metros con vallas, primero
con l. 70 metros.
Gabriel Roldán del Pol'. con 26"4,
segundo Gustavo Gómez de la
UNAM con 26"5; tercero Javier
DIA 26
González del Poli con 26"8.
Disco, pr1mer 1ugar Jhon Rho-1 ,500 metros planos, primer lu•
ads de la UNAM con 39.73 mts.; gar José G. del Venados con 4'8"4:
segundo, Carlos Tamayo de la segundo:- Alíonso Díaz de Michoa..
UNAM con 38.86 metros; tercero cán con 4'9"6; tercero Raúl GuaDavid Hermindez de Veracruz con jardo de Coahuila con 4'11"2.
38. 76 metros.
200 metros planos, primer lu•
3,000 metros steeptachase, pri- gar Sergio Higueras de la UNAM
mer lugar Luciano Gómez del Ve con 22", segundo Ren~ Ahumada
nados tiempo 10'4"6-10. Segundo de la UNAM con 22'5, tercero Ferlugar, Ezequiel García del Vena- nando Alvarez de N. León con
dos con 10'20"8; tercero José Gra- 22"5.
nados de N. L. con 10'21".
Lanzamiento del martillo, priSalto con garrocha. Primer lu- mer lugar Francisco Fragoso de
gar Jorge Aguilera de la UNAM Acción Deportiva del D. F., con
con 3.60 metros. segundo Pablo 41.95 metros; segundo, Humberto
Castañeda del Poli con 3.30 me- Cruz del CDI con 41.56 metros,
tros y tercero Raúl Ferrigno de tercero, Alejandro Rueda del Ve ..
Nuevo León con 3.10 metros.
nados con 40 metros.
Relevo 4 x 100 planos, primero
UNAM con 42"7, segundo lugar
Nuevo León con 43"5 y tercero
SARITA PANTOJA, la veloz Politécnico con 43''7.
de longitud, primer lu•
corredora mexicana, que obtu• gnrSalto
Sergio Meza del Politécnico
vo primeros 1 u g ar e s en e 1 con 6.98 metros, segundo Jorge
XXXVI Campeonato Nacional Cantú Ríos de N. L., con 6.31 metros y tercero Gabriel Durán de
de Atletismo, celebrado en
la UNAM con 6.28 metros.
esta ciudad.

15

fabricada en 15 modelos y 7 lar
diferentes.
Planta: Carretera Nacl. Km. 1003
MONTERREY, N. L.

1' 58" 8.
Lanzamiento de jabalina, prime
ro Alberto Vera de la UNAM con
50.57 metros, segundo, Santiago
Durham de N. León con 48.46
metros; tercero, Héctor Sparrows
de la UNAM con 47.50 metros.
110 metros con vallas, primero
Enrique Durán de la UNAM con
16''6; segundo, Juan M. Dávila de
Tamaulipas con 16"8;, tercef9
Humberto Peña de Veracruz con
17".
Relevo de 4 x 400 metros. Pri•
mer lugar Universidad Nacional
Autónoma de México. Tiempo 3
minutos, 26 segundos 2-10. Segundo IuJr, Nuevo Leór. con 3'29"3. '
T ercero, Politécnico con 3'31"4.
Pentathlón. Primer lugar Jesús
Virchez de la UNAM con un total de 2,575 puntos; segundo Benito López de Nuevo León con
2,533 puntos; tercero Rogelio Bartdera de Chapingo con 2,497 puntos.

Marathon (42,0975 metros). •

"Siderúrgico"

-

Apartado N9 14
Tel. 2-87-45
Motnerr,ey, N. L.

r

FOCOS
Uso Gene·ral - Miniaturas
Decoració~ y Fluorescentes
LAMPARAS ELECTRICAS
MEXICANAS, S. A.
Cuauhtémoc Nte. 1627 '
Apartado 961
Monterrey, N. L.

Banco de Fomento
Hipotecario, S. A.
Padre Mier Ute. 565 (Altos) .· Tel. 2-83-12 y 2-83-13
BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS·
8% Anual de Intereses Mensuales
de lecha 23 de Febrero de 1951.)

tiempo 2:50:08:5; Tercero.
nio Turzio de Ixtap
2:54:51.

Stmanario informatwo y rul1
tura/ del Potronato Un,vers,.
tario de Nuevo León.-DutECCJON:

(Publicación Autori2ada por la Com. Nac. Bancaria en Oficio 601-11-19796

Primer lugar, Pedro Peralta, Chirnalhuacán con 2 :44 :54. Segundo
Gallndo Ramírez del Vaqueros.

UNlV.liKSITARlA

Matamoros, 311, orien-

te, teléfono 2-35 68. Mo1,te•
rrey, Nuevo León, México.DIRECTOII, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A;
¡... DE REDACCION, SAMUEL
FLORES LONGORIA· R,DACTo••s, A L FON SO RAMOS RIVERA • HUMBERTO FLORES ESPINOSA·
FOTOORAFO, MANUEL MAR'.
TINEZ _ITA; GERENTE DE
PUBLICIDAD, MA TIAS GAR.
ZA SANMIGUEL.-Este pe·
riódico se imprime en los ta-

lleres linotipográficos de Suttma, )1 Servicio, T écmcos,
S. A.,. calle de Matamoros,
311, onente, teléfono 2-59-83
Monterrey,

Nuevo

Lc6n:

Precio del ejemplar 60 ccnts.

TODA El AGUA QUE USTED QUl[IA tN El MOMENTO
IN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDQLA EN UN
TlNACI DE ASBESTD·CEMfNTQ EUREKA
...- ECDNQMIA EN SU PRECIO
....- DE FACIL INSTAUCIOJ
...- DURACION EJERNA
...- PROTECCIDN ABSOLUTA EN CUALQUIER CUMA
.,- SIN PROBLEMAS DE DXIOACION

EUáEKA

S . A.

U•u,•

u"""

HIDALGO a•1' PT&amp;. TCLE.FONO a -48-14

.........
-'-"

1

,.-E
,

RREV "

�VIDA UNIVERSIT

16

-

RANCIA COMRNTARIOS

DE NUEVO LEQN,

T

FRl\JI~ARON ya las representaciones de Fuen
na. Realizadas primero en la plaza de Villa de
se trasladaron después a la nusma ciudad de Mon
al Santuario de Guadalupe en la Colonia lnd
cia. ~fuy meritoria es esta labor que desarrolla el Instituto
cional de Bellas Artes, que no queda limitada a las fron
Distrito Federal sino que se extiende hasta las principales
des de provincia. El éxito obtenido ahora con Fucnt
hace pensar en la posibilidad de que estas representaciones
pitan todos los años, como sucede ya en la ciudad de
to, que año tras año ofrece al público los Entremeses
y los Pasos de Lope de Rueda, con los escenarios mara
que brinda esta ciudad colonial rica en plazuelas, rinco
llejoncs, Jugaros propios para estas obras teatrales.

y

para el mes de. agosto se espera de nuevo la
Alvaro Custodio, director teatral de estas fon ·
con su compañía ofrecerá dentro de los Cursos
rano una corta temporada en el Teatro María
Montoya, con obras del Teatro Clásico Español: La
Las mocedades del Cid, Reinar después de morir, Don J
norio, etc., ya puestas en escena en la ciudad de México,
ahora se ofrecerán al P.Í1blico regiomontano a través de la
de Verano de la Universidad de Nue\'O León.
E espera para el mes de agosto, aproximadamente,
rición del segundo tomo del libro Páginas sobre
so Reyes, que ya se encuentra en prensa. Lo
la UnLversidad de Nuevo León como homenaje
humanista regiomontano en sus cincuenta años de vida
El primer tomo apareció en el mes de noviembre de 195

RECIBIENDO LA DONACION de una valiosa colección de libros sobre medicina, cedidos a
nuestra Casa de Estudios por el Gobierno de Francia, aparecen los señores ingeniero Roberto
Treviño González y doctor Mentor Tijerina de la Garza, Rector y Director de la Facultad de
Medicina de esta Institución, respectivamente. Hacen acto de presencia también el señor Embajador de Francia en México; el Secretario General de Gobierno, licenciado Roberto Hinojosa
.
y el Presidente Municipal, doctor José Luis Lozano.

.\LLECIO en la ciudad de México, en días
escritor Arturo Perucho, excelente periodista y
rador del Suplemento México en la Cultura del
dico "NoYcdadcs" y el del periódico "El N
Sus colaboraciones versaron sobre temas musicales y crítiaa
mato~áfica.
.
O\ EDADES editoriales: México y el occidente,;.
Colección "México y lo Mexicano" que publica
tigua Librería Robredo. Su autor es el inglés
Toynbce, uno de los historiadores contemporá
valiosos y que se dió a conocer por su obra monumental
de la historia en varios volúmenes.
Armonías y conflictos en torno a Cuba, de Emeterio
tovenia. Ll~'ll el núrnero 61 de la Colección "Tierra
que publica el Fondo de Gultura Económica. En esta
se encuentran las más valiosas firmas americanas que se
de tratar problemas culturales, sociales y políticos de nu
tinente.
Información de méritos y servicios, de Alonso García
es uno de los últimos volúmenes que sacó a luz la Imp
versitaria. Se recogen aquí los documentos que se cons
el Archivo de Indias en relación con el primer urbanista
ciudad de 1\féxico, que fué Alonso García Bravo, quien
antigua capital de la Nuc\'a España por órdenes del
dor IIemán Cortés.
Vida de l\1igue1 Angel, por John Eddington Svmo
último libro que lanza la Editorial Grijah-o en su Colccci
grafías Gandcsa, con 434 páginas.
•
Caudillismo y democracia, por T. \ 1. \ fachin, es una
cación de Ediciones Humanismo. En él se tratan los p
por los que pasan algunos países sudamericanos. Su au
EN LA ALIANZA FRA.i'JCESA de ~fonterrey se llev6 a efecto el pasado día 29 la ceremonia en· nezolano.
que fue entregada a la Escuela de Medicina de la Universidad la colección de libros sobre medicina, que el Gobierno franfés, com? muestra _de sim_patía, cediera a ~uestra Casa de Estudios.
El Excmo. Embajador de aquel pa1s en México, senor G. Georges P1cot, fue el encargado de
hacer entrega de estos libros a las autoridades universitaria.s de Nuevo Le6n.

F

N

M á s· d e e i e n I i b r o s y re v i s t a s de m e d i e i n a
son o t orgados a nuestra Casa de Estudios
Francia concede a don Joel Rocha por su labor la Medalla
de la Orden de la Instrucción.
ás de cien vo1umenes y una interesante colec-:ión de revistas, sobre tópicos médicos, fueron
donados a la Univt!rsidad de NU'evo León el
pas11do día 29 de mayo por el Gobierno de Francia.
En una sencilla cf'remonia verificr-la en la
Alianza Francesa de Monterrey, a la que asistió un
selecto público, el Excmo. Embajador de Francia
en México, señor G. Georges Picot, hizo entrega a
los señores ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad, y al doctor Mentor Tijerina
de la Garza, director de la Facultad de Medicina, de
este valioso arervo bibliográfico, como una muestra
elocuente de la~ simpatías de dicho pa!s hacia este
centro de estudios.
A~lmismo fué entregada al señor profesor Joel
Rocha, Presidente del Patronato Universitario, la
Medalla de la Orden de la Instrucción, notable galardón que viene a significar su meritoria labor y
que a pocas pE'r~onas en nuestro pa!s ha otorgado el
Gobierno francés;

M

Al dirigirse a los representantes de la Universidad, el Embajador de Francia expresó que en el nombre de su pals y en el propio felicitaba a los dirigentes de esta Institución por la fecunde. y elevada misión que estaban desempeñando al servicio de la
educación de los pueblos. Agregó que la Universidad
de Nuevo León, cuya trayectoria era de todos conocida, conslltula un digno y firme baluarte en esta
delicada tarea formadora de hombres.
El ingeniero Roberto Treviño González a nombre de esta Casa de Estudios agradeció al distinguido diplomático francés la muestra de estimación tributada a la Universidad y a México por dicho país,
a quien reiteraba un cordial saludo y los mejores
deseos de prosperidad.
También hicieron acto de presencia en esta ceremonia las autoridades estatales y municipales, as1
como representantes de las diversas asociaciones culturales de la localidad y público
. en general.
.

La representaci6n de "Fuenteovejuna" por elementos del I
ha venido a demostrar dos cosas: Primero, que cuando se
público nuestro, obras de calidad y mérito artístico, tanto
contenido como por su forma, las acoge con entusiasm&lt;&gt; y
ci6n; y, Segundo, que si lo anterior no se ha realizado en
ocasiones en esta ciudad es porque lo que se ha presentado
pctable no es precisamente teatro -pésima selecci6n de las
peor actuaci6n. Lo cual confirma que la calidad de las
conoce en escena y no fuera de ella.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416166">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416168">
            <text>1956</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416169">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416170">
            <text>271</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416171">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416172">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416173">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416189">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416167">
              <text>Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 271, Mayo 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416174">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416175">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416176">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416177">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416178">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416179">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416180">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416181">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416182">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416183">
              <text>30/05/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416184">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416185">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416186">
              <text>2013059</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416187">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416188">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416190">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416191">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416192">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32311">
      <name>Catacion</name>
    </tag>
    <tag tagId="14703">
      <name>Conferencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="20618">
      <name>Inauguración</name>
    </tag>
    <tag tagId="5696">
      <name>Museo</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
