<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15040" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15040?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:08:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13084">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15040/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._273._Junio._0002013043ocr.pdf</src>
      <authentication>1a96f0a527e601f8c892480310ebaee7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462515">
                  <text>.harán adaptaciones y ensanchatos de edificios par a cubrir las
esidades creadas por el aumento
de población estudiantil.
A creciente población escolar en la Universidad de
Nuevo León, que actual te eleva a 7,500 (siete mil
tos&gt; estudii&gt;.ntes en númeondos y q u e el próximo
calcula será de nueve mil,
~ bllgado a lus autoridades
tarlas y e:;tatales a conc:mjuntamer,te un p 1 a n
construcclo11es, q u e incluye
1a adaptación y ensanalftlento d e d;versos edificios,
n el fin d~ eatisfacer las neceades ..:C a d a vez mayoresu e reclama 1 a población estu-

diantil universitaria de N u evo
León.
CONSTRUCCION

De acuerdo e o r, el resultado
del cambio de impresiones celebrado el lunes de esta semana
entre el gobern'ldor del Estado y
el rector de nuestra Casa de Estudios, l a parte principal del
plan consiste en la construcción
del edificio destinado a la Escuela Preparatoria Número Dos, que
po,r valor de un millón y medio
de pe:;os, se ha proyectado construirla en terrenos de la Colonia
"Las Mitras", al poniente de la
ciudad.

En el aniversario de su muerte

SALVADOR DIAZ MIRON

FINANCWIIENTO

' Parte de dicha suma para fi.
nanciar la construcción ya fu é
entregada por el gobierno fede.:,
ral. Esta suma, que asciende a
400 mii pesos, servirá de base para financiar todo el valor de la
obra y, para el efecto, se espera
que los vecinos cumplan el ofrecimiento que hicieror. para ayudar a la construcción d e dicha
Escuela. Otro t:&gt;nto se espera de
parte del gobierno del estado y
del Patronato Un'versitario.
ENSANCHMIIENTO

Dentro de este miemo plan está incluido t l ens1mchamienlo
del T¿,llc-r Mecánico de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón".
Para el efecto ya se dictó el
acuerdo para que los talleres linotipográficos del gobierno del
Estado, desalojn, la parte de la
escuc,la que vienen ocupando desde hace varios años, lo cual ha
impedido la correcta instalación
de toda la maquinaria y aparatos
de dicho taller.
Con este motivo se acometerá
la tarea ele ensanchar el Taller
Mecánico, haciendo obras materii.les que se traducirán en grandes ventejas de espacio para el
referido pl!mtel, cuyo alumnado
de más de m i 1 alumnos, e s t á
compuesto en su mayc;ria por jóvenes d e familias humildes d es e o s o s de capacitarse p a r a
trabajos especializados e n las
factorías y ta!leres.
TRASLADO

Otro de los puntos del plan que
se menciona., consiste en el traslado de la Biblioteca Universitaria y la Hemerotera al sótano del
monumento al general Mariano
Escobeclo en el centro de la ciudad.
Desocupado el local que ocupa
en el edificio situ?.do al pie de
la Loma del Obispado, así como
los pisos en que se encuentra el
Instituto de Investigaciones Cientüicns, todo el edificio será ocupado por la Furul1 ad de Ingeniería Civil, en vista d e q u e e s
materialmente imposible que s u
población actual pueda seguir
trabajendo en el reducidísimo espacio que ocupa en uno de los
extremos del. edifil'io principal de
la Universidad d~ Nuevo León.
REACOMODO.

Añemás de este cambio de la
Facultad de lnge!'iería Civil, se
ha c.&gt;nsiderado 1 a conveniencia
de que tnnto el Instituto de Investigaciones como el Museo de
Historia Natural. pasen a un local anexo a la Facultad de Ciencias Químicas -&lt;!onde estaba hace años- sólo que ahora seria
ensanchado el espacio destinado
para este objeto. pues esta dependencia ha aum&lt;"ntado sus actividades con la Escuela de Biólogos.

••,.este Aomore cuya juventud arrogante tiene parecido y afinitanto
como en la nobleza de la actitud ••• "

'ªd con la de los héroes antiguos, en el vuelo del ímpetu
por LUIS G. URBINA

M

lENTRAS Othón, en ]os campos del norte de 1a República, dejaba vagar su inspiración como una aldeana libre, otro poeta, en la orilla del mar de Veracruz
º· un poco más adentro, en los apretados jardines de Jalapa,
ancelaba, con asombrosa paciencia, las estrofas más perfecta&amp; que puede presentar hasta hoy la poesía mexicana. El
llOlllbre ha recorrido todo el continente. Ha sonado en
~
' y alguna ocasión lo han recogido con beneplácito
t
s extranjeros; seguro estoy de que al decirlo aquí
~~rá un eco en la memoria de los que me escuchan:
.,..vador Díaz Mirón.
~ive aún (*) expatriado, enfermo, triste, este hombre
~ Juventud arrogante tiene parecido y afinidad con la
de ~s héroes antiguos, en el vuelo del ímpetu tanto como
.:
nobleza de la actitud. Un ser excepcional, de leyencabaUeresca, dotado de un temperamento ágil siempre
(•) &amp;crito ,; 1917.

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

SE CLAUSURA EL CURSO
DE ANESTESIOLOGIA

E

L próximo sábado 16 del
actual terminará el Curso
de Orier.tación en AnestP.siología, organizado por la EsCl.lt:la de Graduados .de la Facultnd dP. Medici11a con la colaboración de la Socieda.d de Anestesiología de Monterrey.
Lns actividades a partir de este
cüa(junio 13) son:
A las 8.00 horas. - Secuelas y
complicaciorirs del post-anestésico en la Anni:t-'sia Raquidea.Tr:-tamiento.-Dr. Osear Elizondo.
A las 9.00 horas.-Demostraciones prácticas en la Sala de
Operaciones.
A las 20 :00 horas. - Anestesia
Extradural y pan:vertebral, Consideraciones G•'nerales.- Dr.
Rotlolfo Rodriguez.
A las 21:00 horas.-Anestesia
local, de plexos y troncular.-Dr.
José Ma. González.
JUEVES H.
A las 8:00 horas.-Bloqueos terapéuticos.- Consideraciones generales.-Dr. Rafael Quijano.
A ias 9:00 horas. - Trabajos
pr&amp;ctic'ls en la Sala de Operacioues.
A las 20:00 horas-Anestesia

en Obstetricia.- Consideracionea
generales.-Dr. Enrique Peña.
A las 21:00 horas.-Oxigenote•
t·apia.- Consideraciones gener•
les.-Dr. Raúl J. Treviño.
VIERNES lo.
A las 8:00 horas. - Anestesia
en Cirugía Experimental.-Equl•
po y manejo. - Consideraciones
generales.-Dr. Raúl Taboada G.
A la&lt;i 9 :00 hor!'.s. - Trabjos
prácticos en la Sala de Operaciones.
A las 20:00 horas-Choque.-Consideraciones gcneraltJ!. - Dr.
Rafael Quijnno.
.., .,.. .,
SABADO 16.
A las 9:00 horas.-Anestesia

,ter

Plexos y tror,culares para miembros inferiores. - Fundamen•;os
antómicos t·on demostraci o n es
práctic'l.s en cadáver. - Doctores
José Mn. González y Rola ,do
Sanmiguel.
A las 10:00 horas.-Sesión de
Mesa Redond:i.-Aspectos: An1:stecia Polencialízacta. Profeso, ado: doctores Rodolfo Rodrígu1iz,
Guillermo Tuñón, Fernando •,ri.
llarreol, Raúl Taboada G.-M ..
derador: Dr. Carlos Adame B.
Clausura.

SOLEMNE INAUGURACION
DE LA ESCUELA DE VERANO
Será transmitido el programa por
las Radiodifusoras de la localidad
Todas las radiodifusoras de la
localidad tra.nsmitirán la ceremonia inaugural de los Cursos
de Verano de la Universidad de
Nuevo León, que se desarrollará
en el Aula Magna la noche del
día primero de juli..• venidero y
latcual estará pre!:idida por las
autoridades civiles, militares y
universitarias, así como por los
representantes de las instituciones educativas y culturales del
Estado.
Para el efecto se está confeccionando un selecto programa, en
el cual participarán elementos
artísticos de nuestra Casa de Estudios y destacdos maestros.
Se ha invitado al señor gobernador del Estado, licenciado
Raúl Rangel Frias, para que haga la declaratoria oficial.
También se invitará al humanista y brillante escritor regiomontano, don Alfonso Reyes, para que con este motivo envíe un

mensaje a los universitarios 7
pueblo todo de Nuevo León.
Este anualidad, como se recol'o
dará, fué planeada por el extinto maestro Francisco M. Zertuche y deicad:\ a exaltar la memoria del erudito y crítico espa•
fiol, don Marcelin&lt;' Menéndez y
Pelayo, en el centenario de su
natalicio.
Entre los actos que comprende la ceremonia inaugural de estos Cursos, se incluye la colocaci6n de la placa con el nombre
de Francisco M. Zertuche a la
Sala de Conferencias de la Escuela ne Verano, por la que han
desfilado durante diez años las
más destacadas personalidades de
las letras y las ciencias que han
visitado la Universidad de Nuevo
León.
Oportunarr.e:ite la rectoria de
la Universidad Jará a conocer el
programa de la ceremonia inattgural.

la antigua hncienda de San José
al Noroeste de la ciudad, donde
está localizado el campo experimental de dichc, plnntel.

como dependencia de la Universidad de Nuevo León, según se ha
informado.

LA ESCUELA

OTROS PROBLEMAS

NORMAL SUPERIOR

Independientemente de los problemas anteriores, las autoridades u11iversitarias estudian la solución de problemas semejantes
(falta de espacio) para la Facultad de Ingeniería Mecánica, Escuela Noctuma de Bachilleres
(Preparatoria No. 3); Facultad
de Arquitectura, Escuela de Matemá~!cas y la terminación d e 1
edificio d&lt;:: la Facultad de Medicina.

También '.ieberá recordarse
que la Escuela Normal Superior
deberá comenzar 1t funcionar el
mes de septiembre próximo, a 1
iniciarse el año escolar 1956-1957,

MAESTROS
Pero además de los problemal
anteriores, será preciso aumen•
tar la planta dP maestros en los
diversos planteles ya existentes 7
designar otros en los nuevos que
iniciarán sus actividades en cua,.
tro meses más.

NUEVO PLANTEL

Un nuevo problema confrontarán 1 as autoridades universitarias: 1 a Escuela ti e Agronomia.
Como se recordará, e 1 próximo
año escolar comenzarán su carrera profesir.nal lo&amp; futuros Ingenieros Agr6nomos, cuya Preparatoria terminarán el presente mes.
Aunque ya existen proyectos
sobre el part!cular, es preciso
que 1 as autoridades universitarias, auxiliadas por las del gobierno del estado y los miembros
del Patronato Pro-Es e u e 1a de
Agronomía, yii. sea en esta ciudad o, como se había pensado, en

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
JUNIO 13 DE 1956
MATAMOROS, 311, ORIENTE'
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'iO VI

273

�2

IDA UNIVERSITAR TA

-

COMENTABIO
a la promoción del señor profesor don
Jo e I Rocha, a Oficial de Instrucción
Pública en la Orden de las Palmas
Académicas de Francia.
por SALVADOR MARTINEZ CAIRO
UN bojo el signo del materialism..&gt; rabioso, las recompensas más preciadas
y perdurables, no son las que
aportan ventajas económicas sino aquellas q ú e determinan jerar11uía moral; las que exaltan
la diguidfl.d humana con el estimulo fuerte de lo exclusivo y meritorio. Ese sentimiento depura-

A

do, en nada semPjante a la estulta vanidad porque es simple
y p1·opio respeto, explica los arcos triunfales de la Roma Imperial, las coronas de rosas y las
1onrisas de las bellas en los
gangrientos torneos medioevales,

las cruces y nv:~dallas sobre ' el
pecho de los héroes, las designaciones prestigiosas de los docto-

res in honoris causa, las copas
que los atletas se tlisputan atorrnent:mdo sus músculos. . . Equivalen&lt;-ias todns, de ese sentimiénto delil'ado y soberbio que es mé•·I 4 del carácter hispánico y llamamos el honor.
, Con Inmensa ventaja sobre los
\itulos nobiHarios que se apoyaban en la pureza de la sangre y
eran heredita!·ios, las condecoraciones alcanzadas por el sacrificio o el esfuerzo propio, pueden
ostentarse con orgullo legitimo.
Entre las más altas y prestigiosas cuenta sin disputa la de las
'.PALMAS ACADEMICAS, instituida en el año de 1808 bajo la
inspil·ación C'lariviflente del Gran
Corzo, para honrar también la
perseverancia, el talento o el
trabajo intelectual. Acierto este
ratificado después mediante 1~yes sucesivas por los Gobiernos
de Luis Felipe, Napoleón ID y

la Tercera República.

licadns del arte y la cultura. Para premiar este trabajo sobrio,
largo y duro, ha buscado de prefel'(&gt;ncia los P.xponentes más significativos, los vértices destacados de nuest!'o horizonte intelectual; están en el recuerdo de
todos, las recorr..pensas a nuestros
dilectos amigos, señores arquitecto don Agustin Basave, licenciado don Virgilio Garza Jr., luego y la inm-ensa actriz gloria
legitima de México, doña María
Terc:&gt;za M,)ntoya, hace pocas semanas. Viene hoy en turno, la
promoción del profesor don Joel
Roch'l, grande amigo y ciudadano ejempfar, quieH ostentaba ya
las Pnlmas Académicas des d e
1949, le mismo que un periodista de tale-1to, Pedro Reyes VelázquPz, y ahor-a recibe el grado
de Ofü ial de Instrucción Pública.
Como la.e; anteriores, esta importante distinción nos satisface
y regocija de mai,era emocionada y profunda, porque es plena
y caba1mente merecida. Ligados
a don Joel por una amistad limpia y desinteresa-:la, nutrida de
honda admiracióu y de gratos y
bellos :recuerdos, podemos hablar
sin lisonja ni hipérbole. Así dejamos &lt;lesbordar un entusiasmo
exaltado para proclamar que las
Palmas, que son para él galardón insigne, resultan también a
su vez por él honradas, ya no
abundan en el mundo Oficiales
dP. tan subic1os kilates e impoluta ejecutoria.
Pretende-- ilustrar a ustedes
sobre la obra de clon Joel, sería
inútil y necio: Su tarea de educador, venido de un grupo ilustre de maestros de vocaciCjl y

apostolado, que poco a poco van
quedando sin reemplazo; su presencia df' espíritu y valor sereno en las horas críticas, su participación tenaz en el desarrollo
desmesurado de Monterrey, son
timbres de grandeza, mejores que
empolvados pergaminos y altivos
blasones. Pero otros hay por
suerte aquí con atributos semejantes; lo que resulta ya más
exclusivamente suyo y para nos..
otros cuenta más. son su carácter indulgente y tolerante, su
cordialidad sencilla, imperturbable e idéntica. par,. los hombres
de todas las posiciones y, algo
de aJcance extr:-lordinario, con
fuerte significación filosófica, social y política: El es demostración viviente y cierta de que fa
riqueza no es jn !ompatible con la
cabaUerosidad y pu~de hacerse
dentro de normas rigiCas de virtud y de tr.ibajo honrado y no
necesariamente con.forme al juicio teridendoso y zafio, a base
de sarriCicios y lágrimas ajenas.
Al fo1icitar con efusión a don
Joel por este gr:m honor que nos
enorgulJece a todos, cómo no
volver nues 1 ro pensamiento con
gratitud a Francia, madre espiritual e. la que nos ligan estrechos vínculos de sangre, porque
los fnmcc·:·ez trunbién cuentan a
los iberos entre sus antepasados
y porque nosotros somos en gran
parte latinos como ellos a través
de la rica prosapil'. española. Nos
unen igualmente recios nexos de
cultura y sentimiento, ya que
ellos acogieron siempre a nuestros próceres y los rodearon de
honores, y nosotr~ fuimos siempre sensibles al genio de Pascal
o Descartes, a la gallardía de
Enrique IV, al heroísmo piadoso
de Juana de Arco, a los aciertos
gigantescos de Pasteur y Curie.
¡ Cómo renPgar de esas afinidades prorund.1s que a e1los los
hacen arrodi11arse ante nuestra
señora de Lourdes y a nosotros
ante la Madre VPnerada de Guadalupe, que hoy cuenta con un
altar propio bajo las naves de
Notre Dame!

3

·pS BURLAS VERAS

\ 7S. SOBRE LOS CANTOS
DE VIDA Y ESPERANZA
por ALFONSO REYES

~~,.· '

El profesor don Joel Rocha, Presidente del Patronato Uni
tario, en el momento de pronllnciar palabras de gratitud,
pués de haber sido honrado con el galardón de Oficial
Instrucción Pública en la Orden de las Palmas Académica,.¡
Francia,

•

.....:~

~
:'
✓

,..
•

'

•

~

~, .\

~

11 TIRAS IN LA -_EPUILICA

'

·_·.s&amp;:

,..

.

,,

..,...,

-

.

\\,

~h -

~
1.. ~~~1
, .. .:..

\ \V

1

✓

_.,.,

trasformado,
. . por la ciencia ' e n
un sentnrnento el e seguridad
base de tocia ética; o sea, el ;
toda posibilidad de moclelación
de nuestra existencia. Ya sabemos que la magia se deriva del
terror, como la ética del sentimiento de una mínima seguridad cósmica. El hombre común sabía, por la matemática
y la física de hace sesenta afios
que la ~iencia encarnaba, par,;
él y la v!da_ humana en general,
ese sen~nmento de seguridad y
confianza; que en el sobrio trabajo del pensamiento teórico,
en sus principios morales implícitos, encontraría su grande
y definitivo respaldo, su justificación y razón de ser. Aunque
lrnbiera olvidado la geometría o
la termodinámica, ellas habrían
sorprendido, según el hombre
común, el secreto del universo.
Lo indescifrable estaba siendo
expulsado.
Poco a poco, entre Galileo y
Maxwell, los principios éticos
implícitos en la ciencia (libertad de criterio, tolerancia. espíntu de sacrificio, honestidad
desprendimiento, etc.,) fuerm;
adquiriendo la dignidad de normas éticas. Si ñ la intelección
del universo como un todo unitario, la ética carece de fundamento último. La ética de I a
ciencia era ya la ética del ser
humano. La ciencia estaba
transformando el mundo; 1os
principios morales del espíritu
científico podrían, a su vez,
transformar I a naturaleza 11 umana; así razonaba el hómbre
común, El humanismo cientí-

fico desplazaría, por lo tanto, el
humanismo histórico y filológico. Ofrecía mavores alcances
en punto a seguridad vital.
Pues a la ciencia toca poner al
descubierto el esqueleto racional del universo.
Algunos indicios de órden
matemático (Gauss, Bolyai, Lobachcvsky, Riemann, etc., y a
q u e la maternática es el instrumento primordial en la exploración el e I mundo), anunciaban, ciertamente, que las cosas no resultarían, al fin y al
cabo, tan cómodas y expeditivas. Anunciaban que la mate. m,ítica y la física, dond,e des cansa e I conocimiento último
tendrían que enfrentarse, tarcl;
o temprano, con sus propias
contradicciones. Pero esos i ndicios alarmantes -por ejemlo, la posibilidad el e construir
una geometría omitiendo por
supérfluo el postulado de Euclides- no habían trascendido
todavía al hombre común, aún
estaban excluídos de los libros
de texto. Ni siquiera el hombre
ele ciencia se percataba por entonces de que esas dificultades
equivalente a nuevos puntos de
vista, darían al traste con la
imagen clásica d e I universo y
sus prolongaciones ético-culturales. Las cuales hemos resumido en seguridad y confianza.
Pronto llegaba la noticia al
hombre común. El desconcierto lo atrapó. Si el desarrollo de
la ciencia exigía que esta rehiciera sus propias bases, el sér
humano quedaba a la deriva.
¿Había, por lo tanto, geome-

-

trías distintas de la euclidiana,
Newton se había equivocado, el
principio de incertidumbre tendría que substituir el de causa•
lidad?. E ra n demasiados eg.
combrós. Y además los filisteos exultaban de júbilo, a la
manera de resentido desquite.
Sostenían, ellos e~clusivamente, que la ciencia implica una
negación de Dios, dando por
sinónimos, no s a be m o s por
qué, misterio y divinidad. La
ciencia constituía un fracaso,
un mmenso error de soberbia,
un monumento de orgullo maldito, la rebelión de Prometeo
y Adán en su inmensa estupidez del barro originario; Dios
tendría, entonces que retornar,
el Dios ele" las tinieblas y la
venganza, armad o de todo
aquello con que los filisteos
han pretendido monopo Ji za r
siemre su presencia: el pecado,
la excomunión, el destierro, la
policía, la leña verde del auto
de fé. Eso por una parte,'la
alharaca filistea. Por otra, a la
luz ele los nuevos puntos de
vista habría que decidir que el
universo carece de predilección
por una determinada imagen
del mundo, no importa cuál
sea. La ciencia necesitaba re&gt;
edificarse desde los escombros
y, mientras tanto, el hombro
común descubría que la insc&gt;
guridad y la soledad forman Sil
auténtica carta de naturaleza ea
el cosmos. La ciencia, rectift.
cándose ele continuo, solo podía ofrecerle soledad e insegoridad. El humanismo científi.
(SIGUE EN 1A PAGINA 1)

'A ~_f_¿"..e::?~_.¿::?~~~~

tfi:;?~~~~~. . . .~~~"'~~ . "'

tt==af,OMt/!#-f@Á~'
~~~ fl[)R/LEG/O DE /.A POESI~
~~,~~~~~~

=

MEXIOANA

v""¿:?~....:::::::7..,:::7

¿:7

ANASTASIO MARIA DE OCHOA Y ACUÑA
1783-1833
10 la luz en Huichapan
el 21 de 9.bril de 1783.
Estudió el latín; ·cursó
filosofía en · el Colegio de San
Ildelonso y Cán9nes en lá. Universidad. Fue después alumno
del Seminario Conciliar donde
se ordenó Pre&lt;ibítero en 1816.
Desde 1817 ha.~ta 1827 desempeñó cura.tos en Que r é ta r o,
consagrándose después a I as
musas hasta su muerte.

V

Destacó sobremanera en 1a do en lo que tienen de joco,.
poesía festiva, para la que usó • serio en sus temas poéticos.
diversos seuaónimos, nada eufó' Tiene el mérito de ser el más
nicos, obteniendo felices logros fiel pintor de ituestro Mexica,,,
en esta rama.
nismo en las postrimerías de la
Es fácil compremler que no
Colonia., siendo sus tipos y slllS
tuvo rival en este aspecto, y
escenas magistrales.
fue, de esta suerte, un preourTradujo de v a. r i a s lenguu
s&lt;n•.
obras clásicas.
Imita y pa.rodia. a Lop&amp; de
Su obra se llamó, senci...,
Vega, al sevillano Balta,ar de mente, Poesía de un mexican.o.
Alcázar, a Góngora y a QueveF, M, z.

DE MIS AMORES Y SUS EFECTOS

' contento
Crece m1, amor y crece mi
Ct-'ando me obliga, Silvia, tus favores,
-'! si me o/enden Silvia, tus rigore.r
crece mi amor y crece mi tormento.
1

De gratitud el dulce s~ntimiento
aumenta, en tus cariños, mis ardores,
y el afán de obligarte con amores
,
'
da, en tus desdenes, a mi amor att11}Ct1to.

·•

por F. CARMONA NENCL:.\RES

1-Causaliclacl y_Etica,

'-1

ciencia clásica era, en sus
~u lados extracientíficos en
s prolongaciones cultt{rales

'

la expresión de un sentimiento de seguridad. El primigenio
sentimiento de terror del hombre ante e I universo estaba

Trí, pues, que tontas,. vece; cada dla
sabes, en horas tristes o serenas,
set· ora desdeñosa y ora pía:
que agravas o endulzas mis cadena.s
cuenta si puedes ¡ay, ingrata mía!
mis gustos, mis amores y mis penas,

· tt(

�-

I

EL HUMANISMO CIENTIFICO EDUCACION DENTAL PUBLIC
subrayarse es, en cambio, ésto:
por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA
co, donde la ética de la ciencia la crisis social del presente es, en
podemos decir que X microbio es específico 11¡
es la ética del hombre, se ha- la ciencia fisico-natural, la crisis
ele! principio del determinismo.
la caries ya que todos los gérrnenes que se en,
bía derrumbado.
"A la naturaleza, escribió Gacuentran en la boca intervienen en su desarro&amp;,
Los matemáticos, los físicos,
tenían la convicción ele que en lileo, nada le importa que sus
¿PORQUE TENIAN NUESTROS ANTEPAS!,
el fondo de todas las cosas razones recónditas y sus méto- '
DOS MENOS PREDISPOSICION
existe un plan completo de le- dos de obrar estén o no expuesA LA CARIES?
yes primarias que rigen cada tos al alcance del hombre". Justo.
De
acuerdo.
No
somos,
en
partícula del universo con inLa razón es lógica pensarla, Ingerí~ ~
flexible deterrninismo; tenían, ningún sentido, la medida del
mentos tal y como se los brindaba la natura]
decimos, porque ahora, cuando universo. Pero al hombre, en to•
za, sin someterlos a ningún proceso ele refinaciÓt
los fisicos comienzan a poner do caso, sí le importa. Es lo que
y por lo tanto ricos en elementos nutritivos ('Í
en tela de juicio esa convic- más le importa, al fin y al cabo.
laminas, minerales,) los cuales contribuían ~
ción, el problema del determi- Es el tema de la existencia:
buena formación de los tejidos del diente,
OEI.OOEIIN,,
nismo carece de solución en el arrancar la vida a la muerte, en ·'rlJ•~
doles una mayor resistencia contra el
el
arte,
y
la
palabra,
o
la
ecuaterreno fisico-natural. Las leácido; además no disponían del molino y
yes estadísticas no descansan en ción, al silencio cósmico de las
compuestos químicos para ablandar las carne.
cosas, en la ciencia. La incógnita ¿QUE PROCESO SIGUE EL DESARROLLO
una base causal. Sin embargo,
duras, siendo estas más benéficas para todos
del deterrninismo está enlazada
DE LA CARIES DENTARIA?
el indeterrninismo representa
tejidos de la boca, ya que por su misma d
A mayor parte de los Cirujanos Dentistas es necesario al ingerirlas ej~rcer una masticáci
una imposibilidad, pues inclu- a la vieja cuestión de la posibiliestán de acuerdo en cuanto a este pro- enérgica y m á s prolongada, al mismo ti
so la física del átomo explica dad del conocimiento; se impliceso: Al ingerir alimentos que contengan efectuándose un masaje sobre los tejidos de
dentro del esquema de la cau- can mutuamente. Un impulso,
s.]idad por qué donde actúa la un hecho sin antecedentes, son Hidratos de Carbono (azúcares) y al ponerse es• boca, activando la circulación y a la vez
impensables. El principio de in- tos en contacto con la saliva, producen una reac- limpieza mecánica sobre la superficie de lot
magnitud cuántica sólo cabe
certidumbre anula la posibilidad ción formándose ácido láctico, el cual va a diontes.
hacer predicciones estadísticas.
del conocimiento, porque deEl universo se ha intentado
descalcificar el esmalte favoreciendo la penetra•
semboca en la discontinuidad
transforrnar, ásí, de un fenóme- atómica y cuántica del acaecer ción de los microbios, los cuales en este medio
no causal en un fenómeno esejercen su acción destructora de los tejidos del
elementa\; lo cual, en el orden
tadístico. Y en su consecuen- ético introduce el capricho o el diente. Cuando la caries penetra el esmalte, fa.
cia ética esto significa insegu• azar, el misticismo irracional, y cilmente invade el tejido blando suyacente (den•
ridad y soledad. Por lo demás, destruye nuestra seguridad cós- tina) hasta llegar a la pulpa (caries penetrante),
(.u-1E$ IIIVAO!EIIOO
la inseguridad y soledad socia- mica. Por eso, insistimos, la ca- produciendo el desesperante dolor que todos ya
U.MAL.TE" Y pu~TIP'Á
les del hombre moderno están sualidad, el tipo extremo ele ex- conocemos.
pate.ites en el principio de in- plicación de las cosas, equivale
¿EXISTE UN MICROBIO ESPECIFICO
determinsmo. En la crisis del al principio de identidad cuan•
DE LA CARIES?
conocimiento físico contempo- do se aplica a la existencia de
ráneo se ha configurado tam- éstas en el tiempo. No teníamos
No. Sabemos que el Bacilo ele Koch es esbién la crisis social de nuestro más remedio que decirlo.
pecífico de la Tuberculosis, que el Treponema
tiempo. De ninguna manera,
La experiencia del misterio Pálido es específico de la Sífilis, etc., pero no
conviene advertirlo, es ta m o s
acompaña la existencia del ser
planteando una protesta conhumano. Es la sombra que protra la pretendida anarquía de yecta. Cosa curiosa nuestra exisJa ciencia moderna. No hay tal tencia del ser humano. Es la
anarquía. Lo- que estamos con- sombra que proyecta. ¡Cosa cufrontando desde 1905-8 (Eins- riosa nuestra existencia! Vivimos
.
'
t ein, Minkowsky,) es la auto- sin saber por qué, adivinando,
nomía de la expansión cient\- sospechando, sin lograr clescu•
fica. Expansión no si g n i f i ca brirlo. un propósito. El hierro
anarquía. Tampoco podría pr~- de lo cotidiano, tan áspero Y,
t enderse como la consecuencia opresivo, impide que logremos
ce esa expansión el hecho de el suficiente ocio para percibir
que el principio del determins- el misterio. Ahora bien, quien
rno se haya convertido en inin- alguna vez no lo ha sentido esteligible, que no pu e d a s e r tá espiritualmente ciego; la ceaceptado ni rechazado. Y este guera radical e incurable. El ares, precisamente, el. punto cl~- te, la ciencia, la ética' -la tarea
ve de cuanto vemmos escri- de construir, desde dentro, nuesbiendo, el punto clave del hu- tra propia vida- tienen su raíz
manismo científico: ahí radica, en ese sentimiento. Más claro
Una simple llamada telef~mica
en el principio de determina- aún : lo tienen en el vislumbre
bastará para que uno de nuestros
ción, el empalme entre la rea- repentino del propósito cósmico
lidad física y la realidad huma-. y la reiterada inasequibilidad del
funcionarios especializad~s pase .d
na en cuyo cruce 4e cada ins- total descubrimiento; desgarra•
ta~te tiene el cimiento nuestra dora tensión en que encarna el
darle el mejor consejo para ayudar
existencia. El dominio mate- sentimiento del inefable misterial y espiritual del mundo ten- rio, la conciencia de lo impeneci resolver su problema de inversión
clrá que trabajar siempre con el trable. Pero la constante reapa•
supuesto de que el cambio de rición de lo incognoscible -en
estado de un sistema es la con- suma, del misterio- en los úJ.
secuencia necesaria de cam- timos límites del conocimiento
bios de estado precedentes. Re- no tiene por qué preocuparnos.
sulta indiferente, por lo tanto, Eso pertenece a la naturaleza
que la causalidad sea una for- misma ele la ciencia, que nunca
ma mental o una categoría real. estará completa. Ahora bien,
De todos modos representa el nna cosa es lo incognoscible y
engarce entre. el universo cós- otra el misticismo irracional. Ni
Nuestro negocio es se'/'i~O
mico y el umverso de ethos, en la matemática ni en la física
entre la materia y la concie~- hay milagros. El misterio pery lo mejor recomendoción
cia. Hace posible el conoci- tenece a la "ciencia y el milagro
son los clientes que hon
miento y la ética. Lo que debe a lo irracional.
encontrodó lo solución én-

EN LUCHA CON LAS PALABRAS

. . . el ondear de las miradas
luce como uns cabellera.

"º""""'s

r· ··.

L

1

(t,MfllQ$

Hunler.
Abanico oscilatorio de
lujo, 3 velocidades, cu·
ya sólida construcción
le permite muchos años
de servicio en el hogar

o en la. oficina.

_, L/

MAT!IZ,P.M.,Üte,480,7'.~. Td 2-0MS

MONTEllllEY, N. L.

.

O

SuCIJM l,...,,,.,8,~ ,..
MlXCO, O. F

E

NAMORADO de la perfec•
ción, como Dylan Ttwmas,
Ali Chumacero ha publi..

cado, de~pués de ocho años de
aparecido su seg u n do libro
U948), estas Palabras en reposo
(Colección Letras Mex i e a n as,

Fondo de Cultura Económica).
Esto quiere decir que le preocu•
pa, más que nada, entregar una
obra donrle no ha . sido dejado

nada al azar: el rigor y la inte•
ligencia manejan las palabras
con una seguridad y donaire que
sólo posee el verdadero poeta, el
creador. Nos parece que el autor

de Palabras en reposo no cree en
la lfinspiración" de estirpe ro•

mántica, sino que despierto y
lucido, se enfrenta' a los temas
dispuesto siempre a dar la batan a. l'l las palabras, a revelar su
intima y profunda esencia.
En el fu.tura, pensamos1 la
o? ra de Ali Chumacera será con..
s1derada como la de un clásico
del mediodia del siglo XX: a pesar de lo ceñido de las formas
poéticas en que él sabe vertel' su
emoción, los versos que componen estos cantos poseen una es..
t ructura libre, No es paradoja:
juega con los metros, los combina. co~ maestría, como lo hemos
comprobado en E&gt;ste libro de tersos eneasílabo&lt;:, de henchidos en ..
deeMílabos, de alejandrinos rigurosos, y donde, de cuando en
tuandc,, un heptasílabo es puente que une versos de corte mayor; en otros, por ejemplo en los
:" 4¡eciocho silabas, se trascien•
e la métrica y dP. igual manera
un Verso es unión de inicial hep ..
taallabo y en endecasílabo, y, por
el contrario, de un endecasílabo
final, ya que,

" ' ·9Ce de la pantera que en re(poso ts cólera dormida·

a
\&gt;1.?4,01 , 1),2),47

/

11

Ali Chumacer~, dibujo de Gerart!o Cantú G.
por RAUl LEIVA

QUI un e¡emplo de lo que deci•

FINANCIEAA Y FIDUCIARIA

F

\

lllOS:

INSTITUCION

I

.-, j--;

. escle cualqmer ángulo que se les
: x11n1ne, ~esu!tan perfectos. He

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.

I
1

t un hepta~llabo

nuestro compoñio.

-

te abstraccionismo, es honda-mente real, porque todo lo que
el hombre toca no le puecte ser
nunca ajeno. Sólo que su realismo no es fotográfico, no es vul•
gar, no es obvio: exige en el lector penetración, sagacidad, cultura. Los versos de El orbe de la
danza, por ejemplo, · tocan profundamente lo real:

(VIENE DE LA PAGINA 3)"

¡I

-

I

11 inútil

emblema inútilment~
Cel labio invocará ..•

S1 en su primer libro de poesla
(Páramo de sueños, 1944) este
poeta nos ofreció una obra donde lo esponlán~visible característica juvenil-prevalecía sobre el rigor, ya en su segundo
p o e m ario (Imágenes desterradas, 1948) se recogía un poco de
impulso de la emoción y empezaba a actuar el iritelectual. Aho ..
ra, en Palabras dfl reposo asistimos a una nueva man~ra de
concebir y realiz~r la poesía:
más intelectual que la anterior.
Es poesía de ideas más que de
emociones. Exi,s te en este libro
una sujeción a la forma más im ..
placable y lúcida que la que se
mostraba en su obra inicial. En
el poema Responso del peregrino (uno de los más cincelados y
densos de este libro) el poeta se
enfrenta a la palabra y le extrae
hondas e inesperadas correspon ..
dencias. Existe, naturalmente el
peligro -ya advertido por el 'autor- de que éste sea un libro
esotérico: po,:?mas que gustan,
pert que no se sabe por qué: cerrados, herméticos, rebeldes a exp1icar "Su fascinante secreto, su
es.bello temblor, su exp 1 os i v o
contenido.
Ali Chumacero no es un poeta
fácil: cada creación suya exige
meses de vigilante entrega a su
construcción: día a dia va madurando, podando sus frondajes,
pesando, sopesanUo su levedad de
flor, su pétrea arquitectura \onora, Es una interna y silenciosa
lucha con la palabra (¡contra la
palabra!), un combate sln tregua
donde se lima lo adjetivo p ar a
que vaya emergiendo lo esencial
lo absoluto e incandescente de l~
realmente lírico. Acaso ningún
otro poeta mexlcar..o actual po- ·
sea esa lucidez reiu que caracteriza a su obra.
Po es i a hermética: hay que
acercarse amorosamente a ella y
estudiarla, o tomarla por asalto.
Sólo asi podremos saltar el muro
Y lograr trascender su cerrado
mundo. Y, a pesar de su aparen•

La realidad que expresan estos
versos la hemos presenciado mu ..
chas veces en la vida cotidiana:
la del estremecido aletear de
multitud de ojos negros, hermo ..
sos, siempre habitados por el
misterio. Y así como ésos, mu•
chos otros, donde el poeta expresa su circunstanci&amp;.. El amor parece ,c;er el tema central de Pa·1abras en reposo. A través de él,
del amor, vemos expresada la intransferible reaEdad de un poeta que se enfrenta a un mundo
que está naciendo y muriendo in•
cesantemente. Como en los otros
libros del autor, c:ertas imágenes
nos entregan una realidad que
está modificándose, destruyéndo•
se en un llamear que es imagen
de la propia vida contemporánea. Asi vemos a poeta transcurriendo "por un inerte imperio
de sollozos", enfrentándose a una
realidad que a la distancia deja
un mundo de fatiga", persiguiendo lo concreto y a la vez inasible
del tiempo, capturándolo en imágenes asombrosas: ºcomo la uva
aloja en vértigo el color y la penumba alienta a ia mirada," de
su poema Los ojos verdes.
Por la poesía de Ali Chumace-ro cruzan cuerpos abatidos que
se desbordan, en un clima real
donde la libertad del hombre es
sombra, y el amante en orfan•
dad consume despojos de sí mismo; donde la sed del poeta bebe
el gozo de los cuerpos y cuando
recuerda a una mujer de carne
y hueso nos dice: ºtodo en su
nombre de heridas se ilumina",
Siempre la vida y la muerte haciéndose una sola dimensión, de•
rramándose, manando de los ojos
donde el lírico halla una puerta
hacia lo desconocido: a través de
la mirada, el poeta descubre la
luz que devora a la realidad, o la
conforma.
En estos poemas se da un testimonio de la agitada vida contempor.ánea, en una sociedad que
le ha negado su sitie- al poeta,
que lo destierra o la anula, como
tan bien lo ha sabido dilucidar
Octavio Paz en su libro El arco
y la lira. La voz de Alí Chumacero es la de un desterrado. Y,
por eso, precisamente, sus imágenes se compl 1cen en reflejar
una realidad donde se "levanta
la tempestad soberbia de la muerte", donde "el estrépito consume,
en destruida patria, el óleo de
la gloria", y por es.:,, finalmente,
"leve humedad será nuestra ele ..
gía y ejércitos de sombra sitiarán para siempre el nombre que
llevamos".
No es optimista esta poesí8. Es
más bien el testimonio de un
desencantado que en concentra..
das formas verbale-s logra fijar
su circunstancia teñida de un
amargo sentirse desolado, viendo
que los ajenos cuerpos hieren;
como puñales, su realidad. Por
eso, precisamente, el dolido en..
decasíl::lbo con que se cierran
sus cantos es éste: 11recuerda en
mi la soledad su nombre".
El reposo de la~ palabras de
'Ali Chumac~ro es aparente: es•
táJl ardiendo por dentro, viviendo en la agónica y total libertad
que sólo permite la poesía.
11

Cerca de millón y medio de
pesos en Premios por sólo
$25.00 ... Participe en el
5\1 Sorteo de la Siembra
Cultural comprando boletos
populares. sólo c u e s t a n
$25.00.

PEDRO GARFIAS
EN MONTERREY
•
P

EDRO Garfias, poeta
espafiol radicado en México, arribó a esta ciudad a principio de la presente
semana con el objeto de dictar varias conferencias y ofrecer algunos recitales de su obra
poética. Permanecerá con n osotros durante algunos días únicamente, ya que sus múltiples
?có¡,aciones e n la Capital I e
11np1den prolongar su estancia.
El próximo miércoles 20 del
presente ofrecerá en el Centro
Español de Monterrey un Recital de Poesía, atendiendo a
la invitación que le hiciera esta Institución.
Este destacado intelectual y
poeta español ha sido huésped

en diversas ocasiones de la Universidad de Nuevo León habiendo sido también un ;siduo
colaborador de las publicaciones editadas por esta Casa de
Estudios.

Pedro Garfias ha escrito, entre otras, l a s siguientes obras
poéticas : "Poesías de la Guerra
Espafiola", "Ala del Sur", "De
Soledad y Otros pesares" (editada por la Universidad de Nuev¡¡ León), "Primavera en Eaton Hastings", "Río de Aguas
Amargas". Fué además Secretario del Departamento de Acción Social Universitaria y uno
de los iniciadores del bolet\n
"Armas y Letras".

El a~orro es uno de los medios más adecuados para la formac10n de un fondo econ6mico permanente ... 1 El que
ahorra, siempre tiene!
Le ofrecemos a usted todas la~ ventajas y facilidades para
que abra desde luego su Cuenta de Al1orros con este Banco·
s~ ahorro comenz~rá a producirle un interés del 4.50% ca'.
pital,zable cada seis meses.
Si. aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy
mismo, y recuerde:

VALE MAS UN EESO AHORRADO QUE
CIENTO VOLANDO!

Banco Industrial de MoAterrey, S. A.
Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro
Oficina Matriz:
P. Mier y Parás
OFICINAS URBANAS:
SUCURSAL NORTE
SUCURSAL ORIENTE
SUCURSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
AGENCIA CENTRO
AGENCrA IUAREZ
AGENCIA SAN NICOLAS

OFl~INAS FORANEAS
SUCURSAL MEXICO
SUCURSAL REYNOSA
SUCURSAL MATAMOR05
Con Agencia m:
Valle Hermoso, Tamps.
SUCURSAL TORREON
Con Agencias en:
Colón (Urbana)
·
Gómez Palacio1 Dgo.
Feo. J. Madero, Coah,
Matamoros Lagu~a, Coah.

Ajtoñzado ~r la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-Il-24187•
Expcuen1&lt; 701.4(C-37)1 de fecha lo. de Diciembre de 195~

�VIDA UNIVERSITARI

-

para la acción, como su inteligencia para la percepción. Es de los admirables y los temibles. Parece

separadas por el viento
y unidas por el perfume.

De estos cantos de pubertad, ele estas ternezas
áureas, a la firmeza y luz de cristal de roca, al hierro
sonoro, que forjó atezado vulcano, de la juventud batalladora, hay evidentemente una ascensión. El poeta encontraba su modo, su personalidad, pero no estaba contento.
Cada vez se exigía más a si mismo; perseguía una
pureza y una nitidez de expresión más absolutas. Y
concebía una técnica en la cual no cada sílaba, sino
cada letra, tuviera una colocación armónica para que,
combinadas en la unidad acentual de cada verso, realizacen un ideal, rítmico, una música sin opacidades
ni disonancias, sin hiatos ni cacofonías. Y como este ideal prosódico, es el verbal que impide aconsonantar dos adjetivos, y ei sintáctico que hu y e
cuanto puede de los artículos para acercarse a la frase latina, y dar pulimento lapidario y concesión ep&gt;
gramataria al idioma.
De este afán de perfección, ·que no permite una
delgada vela, ni aun imperceptible siquiera, en el pulido mármol de la expresión, nació el libro ele versos
que lleva por título LASCAS (1901). El titulo lo
dice todo: se trata de una obra de escultor, penosá,
ardorosa, altísima. Díaz Mirón, informado de tocias
las literaturas, recitador brillante ele los poetas ingle•
ses, franceses; italianos, desde Byron hasta D'Annunzio, pretende y logra purificar la len~ua caste]lana y
darla flexibilidades, sonoridades y delicadezas no poseíd?S hasta ahora. Tembloroso todavía por la ~1(!r·
dedura del estro, ha perdido, tal vez, en espontaneidad
lo que alcanzó en plasticidad e instrumentación. Tiene a través de los siglos, afiñiclades con don Luis de
Cóngora. Es como un Góngora modernizado. Ahora
se acerca al tipo parnasiano; a~ora _la belleza de S?
musa es más augusta; ahora esta ale1ado de la multitud;
ahora, en fin, lo sentimos menos, pero él, en
Y éstos en recuerdo de una cita frustrada:
cambio
se siente más cerca de sn suefio de perfecToda la tarde lloviendo estuvo;
ción.
Complicado
es su procedimiento; y en ocasiotoda la tarde, para mi mal,
nes
hasta
amanerado.
La emoción no se nos presenpor las regiones del aire anduvo
ta desnuda, sino envuelta , en túnica estatuaria. Así,
rondando nieblas el vendaval.
por ejemplo, cuando el poeta narra su salida de una
O éstos, principio ele una deliciosa composición, prisión para ver el cadáver de su padre, que era también un poeta, escuchamos acentos de ~ngusha, por
cm recuerdo de un encuentro logrado:
bajo el velo inmaculado de los versos:
Una flor por el suelo,
un cielo de hojas empapado en lloro,
Llego entre dos esbirros que no dudan
y encima de ese cielo el otro cielo
de qµe a un monstruo feroz guarélan y aquietan.
lleno de luz y de brillantes.6 de oro.
Gritos desgarradores· me saludan
y brazos epilépticos me aprietan. .
O éstos otros, que arranco de un canto de ausenSuspenso en el umbral callo y vacilo.
·da:
Alto y grueso blandón muestra y agrava
Me hallo solo y estov triste:
con lampo incierto el espantable asilo.
tu viaje, que no maldigo
L1 llama treme al soplo, sesga y flava ..•
porque tú lo decidiste,
¡~ugna por arrancarse. del yabilo
me hundió en la sombra; partiste
v huir de penas que 1lumma esclava!
y la luz se fué contigo.
Sobre mezquino y enlutado lecho,
Somos ·en este momento
y en negro traje que semeja extrafio,
en que el amor nos consume
y las manos unidas en el pecho,
dos flores de sentimiento

1'll artista d e 1 Renacimiento.

Sufriría el parangón
con los quinientistas italianos, por la variedad de los
-conocimientos, como Leonardo; por el impulsivismo
ele) valor, como Benvenuto. En la tribuna parlamenbria y en la arenga política dió a conocer su elocuencia tormentosa y centelleante; cuando alzaba en 1a
tribuna la trémula diestra, semejaba que sacudiese un
Jiaz de rayos como el dios olímpico. Todo en él era
aervioso y apasionado: el cuerpo frágil y apuesto, la
tabeza altiva de rostro moreno, ojos oscuros y enérgicos, lacia y fuerte la melena, tersa y audaz la frente.
Así lo vi en mi mocedad, en una época ele gestas
triunfantes. Entonces, cantaba con un ardor delimnte, no imitado, abrevado en el ígneo forrente del
profeta de Los Castigos; entonces volaban a los cuatro
vientos los cuartetos A GLORIA, La ODA A VIC
TOR HUGO, los enc~casilabos de SURSUM, 1 as
décimas A UNOS OJOS. Ese Diaz Mirón rotundo,
brioso, audaz, de 'metáforas imprevistas y deslumbrantes de pasión desbordada y de dicción expresiva y
musical, es conocido de todos y parafraseado de muchos. De él tomó los primeros bríos el que es ahora
un insigne representativo: José Santos Chocano. De
B, acaba ele confesar en mi país, el poeta espafiol
Francisco Villaespesa que recibió 1 as primeras influencias. Mas antes de ser tan afirn1ativo y voluntirioso, Díaz Mirón fué un adorable garzón romántico de ternura muy viril, pero muy penetrante. Sus
amores de provincia le hicieron escribir \'.ersos como
tste:
· A ti, la de radiante y angélica hennosura,
la rubia de ojos negros que lleva el traje azul,
la del lunar lascivo junto a la boca purf,
mujer l1echa de aroma, de música y de luz.

..

Blancas y finas, y en el ·manto apen'as
visibles, y con aire de azncenas,
las manos -que no rompen mis cadenas.
Azules y con oro enarenados,
como las noches limpias de nublados,
los ojos -que contemplan mis pecados.
Como albo pecho de paloma el cuello,
y como crin ile sol barba y ca bello,
y como plata el pie descalzo y bello.
Dulce y triste la faz; la veste zarca ...
A.si, del mal sobre la inmensa charca,
Jesús vino a mi unción, como a la barca.
Y abrillantó a mi espíritu la cumbre.
con fugaz cuanto rica certidumbre,
como con tintas de refleja lumbre.
Y suele retornar: y me reintegra
la fe que salva y la ilusión que alegra;
y un relámpago enciende n¡ii alma negra.
Diaz Mirón no solamente ha modificado sÚ técnica, sino su estética. Y en LASCAS y otras p ~
posteriores anuncia una transmutación de su idealis- ,
mo impetuoso por un naturalismo impersonal y aht- i
vicio. Productos ele, este cambio son, con otros, los i
poemas: IDILIO, CLAUDlA, DEA.
En una composición -ECCE IIOMO- habla 1
del esfuerzo artístico de su lira; dice:
Sé que la humana fibra
a la emoción se libra;
pero que menos vibra
al goce que al dolor.
Y en arte no me ofusco
y para el himno busco
la estética del brusco
estimulo mayor.
Mas no en aleve audacia
demando a la falacia
la intensa y cruda gracia
como un juglar sutil.
A la verdad ajusto
el calculado gusto
bajo el pincel adusto
y el trágico buril.
Fatiga y pena ignotas
soltaron acres gotas
que son espumas rotas
al pie ele] bogador.
¡Sondad en mi lirismo
como en el ponto mismo,
un vasto y fiero abismo
ele llanto y de sudor!

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MONTERREY. N. L

Nuestros bonos representan una
inversión seg u r a y productiva,

,

MEXICANA EN EL SIGLO XIX''

,

EL FANTASMA

CENTRAL
FINANCIERA Y
•
•
FIDUOARIA DE
INVERSIONES# S. A.

c,,1C1HA H VlNTAS lN MllUCO IIAl.lllllA16t. APAIITAIJO ~ • FMIIICM I N ~ . N. l, /l#AflTADO

CURSO SOBRE ''LA NOVELA

lloro, por más que la razón me ad_vierta
que uu cadáver no es trono demolido,
ni roto altar, sino prisión desierta.
No podemos menos de conmovernos cuando, en
la sombra de su calabozo, el poeta prisionero ve i,_
celestial aparición:

'

Cm. 1ú11túi/ortJ tle fierro r Acero tle Jlunterre1 S.*A.

-

y al vientre hielo y en la faz un pafio,
el cuerpo yace inmóvil y derecho.
Y ante la forma en que mi padre ha siclo,

SALVADOR DIAZ MIRON
°{{VIENE IiE LA PRIMEJ\A PAGINA)

7

4utoñ.i. .,_ lo C... Nacl. la--, • 01. IC♦• 601-11-54' • 1-1...

¡SI SEÑOR!
Y a están a la venta los boletos populares para eJ

So. SORTEO
de la Siembra Cultural de Noviembre 20
20 automóviles de la línea Chrysler 1956.
1 Chrysler New Yorker
1 Precioso Convertible Plymouth
1 Camioneta pasajeros de Soto y
17 Dodge Plymouth y De Soto último modelo
Premios por cerca de millón y medio de pesos

Emmanucl Carballo, maestro huésped en varias anualidade,
de la Escuela de Verano, vendrá de nuevo este año.
"La Novela Mexicana en el Siglo XIX", será el titulo de I a
conferc.ncia que sustentará el profesor EmmanuPl Carballo, la semima comprendida entre f"l lunes
6 Y el vic-rnes 10 de agosto próximQ, dentro de 1 programa de
actividades de la Décima Prime'..
ra Anualidad. de los Cursos de
V~rano, en su Divii:ión de Huma~•rlades.

Emm:n,uel Carbcllo, que en va-

rias ocasiones ha sido maestro
huéc;ped de l 3 Universidad de
Nuevo León, se ha distinguido
por sus aciivid~des periodísticas,

EL CUARTETO CLASICO UNI.
Un conc_into con obras selccrion:idr.s rl&lt;' lo~ grandes Maestros
de I a música, ofrecerá durante
Jos dfas 19 y 26 del presente, en
el Aula MagPn d~ la Universidad
de Nuevo Leórt, el C'Jarteto Clá-

Mayo 15 consérvelos y espere la nueva
oportunidad de Noviembre 20.

ClJPON
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APARTADO NuM. 484
•
TELEFONo 2-35~8

MONTERREY, N. L.
AdifJJlto envío a ustedes la cantidad de $,_____________
(
. ) por concepto de _ _ _ __
~oleto(s) para el Quinto Sorteo de la "Siembra Cultural", para Universidal
el Norte, con valor de _$ 25.00 cada uno, los que mplico a ustedes me envíen·
11 vuelta de correo.
Atentamente,
Firma.
Nombre;
Direcci6n--~-------,-------------Ciudad - - - - - - - - - - - - Esta~:- - - - - - - -

sico de nuestr.l. Casa de Estudios.
Se invita al público regiomon-tano para QUE: asista a estos con-cierto:; que se ofrcrerán en la 1
ferh:i.s ~ñaladas La entrada e a
absolutamente libre.

Focos·

Si usted tiene boletos "Estrella" que jugaron en

Si usted ya jugó en Mayo 15 con su boleto "Estrella"
y volver~ a jugar en Noviembre 20, no deje
ir la tercera oportunidad.
Compre boletos populares para el So. Sorteo
por sólo $ 25.00
Envíe este cupón hoy mismo.

~or del suplE•mento "México eit:
la Cultura" del diario HNovcda•
des", de México, a.,;ii e o m o de
otras publicaciones de la misma
Indole.
Carbi:.llo adí~más, es Catedd.•
tico de la Univers;_clad Nacional
Autónoma de México. Ha escrito
entre, otras obras, la discutida
"Un Estorbo la Esperanza".
De la nuevJt generación · de jóvenes escritores, Emmanuel Carballo es uno dc- los más inquietOI
y dinám!cos.

OFRECERA UN CONCIERT()

¡LAS ''ESTRELLAS" NO SE APAGAN!
¡HOMBRE ~REVENIDO VALE POR 3!

lo mismo que en el aspe,cto de
la crítica literaria. Es colabora--

.Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS ELECTRICAS
MEXICANAS, S. A.
Cuauhtémoc Nte. 1627
•
Apartado 961
/
Monterrey, N. L.

Cementos del Norte, S. A.
•

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland
'
y
"Siderúrgico"

-

Apartado ·N914
Tel. 2-87-45
Motnerr,ey, N. L.
•·

1

�-

VIDA UNIVE

8

TrobaJo leido en el Club Ro- tario de Monterrey, el miér•
coles 13 de junio de 1956

ESDE hace muc11os
años Nuevo León y particulannente Monterrey,
han sido objeto de admiración
en todo el país. Su espíritu em•
-prendedor y de progreso coloca
a nuestra c i u•
dad en primerísimo orden.
En 1 os último s años ha
llaniadola
atención en
un aspecto para el que se la
Creí a punto
• JSRAEL CAVAZOS
menos que mcapaz: el de la
cultura. Monterrey disoone ahora el e las
mejores bibliotecas del norte de
México.

NUEVO LEO

D

la Real Audiencia y apoderado
del obispo, procedió a reseñar
los vo1tunenes. Los señores coDe las bibliotecas de los obis- misionados, una vez en la casa
pos es fama que la del Sr. Ver- del Sr. de Arancibia, certificager, instalada en el palacio del ron la existencia ele quince
Obispado, sobre I a 1o m a de grandes cajor,es en 1os cuales
Chepe Vera, era excelente. La había de ser trasladada lo h;.
vasta cultura humanística de blioteca a Monterrey.
este ilustre pastor así lo requeEl 28 de marzo ele 1818 iniría.
ciaron el trabajo, señalando el
En el Archivo i funicipal ele número de obras y el valor de
ilonterrey encontramos el in- cada una de éstas. La lista es
ventario practicado de los expo- interesantísima y registra poco
Es evidente que la bibliote~ lias que quedaron por falleci- más de 1,200 obras, todas muy
ca del Colegio haya sido mag- miento del Ilmo. don P r i m o selectas. Efectuada el 11 de
nífica. De ahí surgieron el Dr. Feliciano Marín de Porras, enero anterior su consagración

do por padres oblatos de 1a
Compañía de Jesús. Un regiomontano eminente, e 1 padre
Juan d e Arellano, e s maestro
de filosofía por muchos años.
Las clases de gramática están a
cargo de otros ilustres religiosos. El vasto edificio de1 Colegio estuvo en la esquina noroeste de las actuales calles de
Morelos y Escobedo. Por su espacioso claustro pasearon repasanclo sus textos multitud d e
estudiosos regiomontanos.

BIBLIOTECAS DE
LOS OBISPOS

BIBLIOTECAS
COLONIALES
Fray Francisco de Ribera, al
redactar un "parecer' sobre 1a
guerra justa contra los indios,
R solicitud del gobernador don
Martín de Zavala, s e lamenta
de la escasez de fuentes para
fundar su documento, el cual
fecha "en esta villa ele Cerralvo
DONDE HA Y POCOS L IJlROS, en cuatro días del mes
'de junio de mil y seiscientos y
treinta y dos años."
. Es de suponerse lo complica'do q u e resultaría en aquellos ·
tiempos e 1 traslado a Monte•
rrey o a San Juan Bautista de
Cadereyta, donde el propio gobernador y el capitán Alonso
ile León tenían "considerable
librería". Así se desprende, al
menos, de los inventarios d e
sus bienes y de la crónica d e
Juan Bautista Chapa, donde se
asienta que solamente los libros
en lengua toscana que t en í a
7,avala pasaban de ochenta. Este ilustre gobernante había re~lizado sus estudios en la Umversidad de Salamanca, y, en
sus viajes por Francia e Italia
había adquirido mu y buenas
obras "sobre historia y o t r a s
materias mu y agradables", según la misma crónica de. Chapa. Otros testamentos e mv~ntarios de diversos persona1es
1eineros del siglo &gt;.'VII consignan muchos libros de "judicatura", historia, religión, etc.;
por donde se ve que a la lucha
eterna contra los indios alternabm horas de agradable reposo
:eii Ja lectura.
La biblioteca ( o librería, coaio se &lt;leda entonces) del con\'ento el e San Francisco, de
Monterrey, aunque no m ~, y
l&gt;ien provista, contaba con importantes volúmenes p a r a las
frecuentes consultas de los religiosos.
EN EL SIGLO XVIII

Al iniciarse el s i g I o XVIII

en Monterrey el primer movimiento cultural de
importancia. A instancias el e 1
licenciado don Francisco de la
Calancha y Valenzuela se funda, en 1714, el Colegio atendi-

« . .. En

los último.r años l1a llamado la atención en un aspecJo para el qiu u la creía punto menos que11
incapaz: el de la cultura. }.fonterrey düpone ahora de las mejores bibliotecas del norte de México .••

cuarto obispo del Nuevo Reino
de León, ante don José Froilán
de Mier Noriega, alcalde de la
ciudad. Principian l a s diligencias de este mteresante docu • ·
mento con un testimonio de 1
testamento del obispo, fallecido en Monterrey el 12 de noviem bre de 1815. Su albacea, el
Dr. don José León Lobo Guerrero, manifiesta sus bienes:
muebles, pinturas, plata labrada, ropas seglares y pontificales,
joyas, carruaje, etc.; y, a la postre, hace la lista de los libros
existentes en la estantería. E 1
inventarfo sefiala, entre muchísimas obras más, los 73 tomos
de la HISTORIA ECLESIAS.TICA, ele Fleuri; 28 de la BlB L I A S A C R A; 3 8 de los
ANALES, de Baronio; 2 O de
las obras de Bossuet; 10 el e 1
Por desgracia y debido· a• cir- DICCIONARIO, ele Maroni
cunstancias económicas, cerró
sus puertas el Colegio en 174 3. etc.
Se h a e e necesario esperar
Otra ·de fas listas de libros
cincuenta aiios para que Monmás
completa que conocemos,
terrey disponga de otro centro
es
la
del Ilmo. don José Ignasimilar de enseñanza. En 1793
el Ilmo. don A11drés Ambrosio cio de Arancibia y Hormaeguí;
de Llanos y Valdés, obispo del quinto obispo del Nuevo ReiNuevo Reino de León, estable- no de León. En vísperas ele pace el Real y Tridentino Colegio sar a to m a r posesión d e su
Seminario de Monterrey. Este cargo se hizo en México el innuevo instituto, que ~ o.r mu- ventario de sus .bienes, por orchos años fuera el mas unpor- den del virrey Apodaca. Comitante en las provincias norteñas, sionó, para este efecto, al oidor
contó con muy buena bibliote- don Felipe Martínez de Araca, enriquecida con frecuentes gón, quien, de acuerdo con don
donaciones particulares o de los José Asares de Alcántara, promismo; prelados de la diócesis. curador de los ele número de

José Carda de Pruneda, canónigo de la catedral de Puebla;
el Dr. Lucas de las Casas, rector del Seminario de Guadalajara y autor de p o e o más. de
diez obras jurídicas y literarias;
el Dr. Matías López Prieto,
redor también por muchos
años del Seminario de Guadalajara; el padre Fr. Francisco
de la Garza, ilustre misionero
farnciscano, secretario del obispado de Sonora; etc, etc.

como obispo del Nuevo Reino
de León en la catedral de I a
Puebla de los Angeles, hizo el
limo. Arancibia los demás preparativos p a r a emprender su

LOS I_¿IBROS
da, y los herederos de éste se el gobernador Antonio l . Villa- gobernador don Francisco A. excepcional en libros técnicos
la distribuyeron desorderana- rreal dictó un decreto por me•

Por ISRA~L CAVAZOS GARZA

Pero su preocupación por los
'libros no arranca de fechas recientes. S i n pretender profundizar en este aspecto de su historia, d a re m o s u n a mirada
general al través del tiempo.

se observa

9

damente y s i n apreciar aquel
viaje a Monterrey. Las doscq, iesoro que se ha perdido para
tas leguas de distancia e ntre ¡iempre.
esta ciudad y la capital d e la
Nueva España; requerían pre. En ]os periódicos re_g10monvenc10nes tales como s, se ta: bflOS de ]a segur¡da mitad del
t~'.ª de una verdadera ,ex · XIX, se ven frecuentes intenc1on. La enorme traves,a sol' tos oficiales de establecer un a
hacerse! generalm~nte en _v · bt'blioteca pública. Este propóte o vemllcmco chas, no sien sito 00 se vió realizado s i n o
rara la ocasión en que se p hasll e] gobierno del Lic. Gelong1ra hasta un ~1es o más, nalO Garza García . E I reglacausa de los contmu?s asalt~ mento de la Biblioteca Pública
de los mchos o de las_mclem dtl Estado, publicado en e 1
c,as del llempo que mtercc )'6iódico Oficial, tiene fecha
ban los caminos.
3t de septiembre de 1882.
Podemos tener como ci
:Ignoramos el s i t i o en que
que la biblioteca del qu· ' ª establecida al fundarse.
obispo de esta pro,·incia h
haber sido en alguno de
instalada en alguna de las b salones del. antiguo Palacio
hitaciones del palacio del oh. Gobierno, 1ustamente donpado, scbre la loma. P o r h estuvo el Colegio jesuita .en
diligencias practicadas a I albores del XVIII, (esqmna
muerte del Sr. Arancibia
Marcios y Escobcdo ). Y a
ta que residió también en e 1901 , aparece en _el sobrio
edificio mencionado. F u é s lón del nuevo Palac10 de Gobiblioteca una de las prii
·emo, por la calle de Zuazua,
y más importantes q u e ha n magnífica estantería ( consexisticlo en Monterrev. O
ída en los talleres de carpmdo el fallecimiento del pre
' de don Marín Peña) y
casi todos los libros qued
antes mesas de estucho, con
en el Colegio Seminario de
plios sillones giratorios en
ta ciudad.
cuales se podía permanecer
rgas horas sin la menor incoodidad.
LA BIBLIO'l'FCA
DEL ESTADO
Multitud ele profesionistas la
nriquecieron c o n libros excentes. Vimos ahí I os EX-LIEntre otras bibliotecas
IUS de los licenciados Ouintentes en Mo.nterrey en el
XIX, conviene menci6nar 1 mlla, Dávila, Garza ·Evia,
de los gobernadores Parás, ocl, Treviño y otros. El gono, Garza Evia, etc. Pero la ieruo obtuvo en venta, a fines
superó a estas en rique7.a el siglo, la biblioteca del caónigo y doctor José Angel Bela del sabio doctor José
terio González, cuya secció avides. Sólo en libros empashistoria era selectisima . A dos en pergamino, d e los
muerte en 1888, quedó en glos XVI a I XVIII, existen
der del Lic. Antonio Sep e este fondo Benavicles cerca
e 2,000 volúmenes. En 1914

dio del cual se declaraban propiedad del Estado las biblioteca s pertenecientes a lo s
desafectos al movimiento revolucionario. Esta disposición intervino, entre otras, l a s m u y
abundantes d e 1 Lic. Enrique
Gorostieta y del Dr. Atanasia
Carrillo; esta última restituída
posteriormente a su propietario.
No nos toca explicar la decadencia de 1211 importante cen•
tro de e s t u el i o, ú n i c o por
muchos afios con que co11taba
Monterrev. En alguna ocasión
fué la Biblioteca Pública el el

*be

Cárdena, para que un a parte
el e 1a Biblioteca Pública de 1
Estado pasara a formar la el e
la naciente Universidad.

se sumá la de los fondos: "Pedro Robredo", "Salvador Ugarte" y "Ménclez Plan earle"; así
como la admira ble Colección
Cervantina

La selección de las obras fué,
desde luego, en relación e o n
las, facultades universitarias·' v.
as, pasaron las mejores obras de
medicina, derecho, literatura,
etc., a estar más próximas de
la consulta inmediata del estudiante.

Existe también en Uonterrey la Biblioteca "Franklin"
sostenida por .el Departament~
de Estado y la Embajada de
los Estados Unidos. Perfectamente catalogada por e 1 sistema decimal. Tiene servicio de
préstamo de obras a domicilio
• prorrogable. La
Entendemos que años 111 á s por un mes
tarde otra considerable canti- obra de que carece es pedida a
dad de volúmenes salió de los la Biblioteca Franklin de Mévetustos anaqueles para formar xico, o a la del Congreso d e
la biblioteca de la Escuela Nor- Washington, a fín de propor-

,,, ...-.

" ... fue precisamente en los día.s Je la fundación de nuestra Casa de Estudios cuando su rector don Pedro

de Alba, obtuvo el acuerdo del gobernador don Francisco A. Cárdenas para qu, una parte de Ía Biblioteca
P1lblica posara a formar la de la naciente Universidad ..• "

Estado dependencia de la Universidad. Y f u é precisamente
en los días de la fundación de
nuestra Casa de Estudios cuando su rector, don Pedro de Alba, obtuvo el acuerdo de 1

mal para Uaestros. Desconocem q s los catá l ogos de la
Biblioteca anteriores a estas extracciones bibliográficas. En poco más de medio siglo ele existencia pudo albergar, efectivamente, el ]¡.cal de la calle d e
Zuazua, poco más de 25,000 volúmenes

cionarla al lector mediante requisitos de fácil expediente.
Otras buenas bibliotecas s e
encuentran en la Escuela Normal para Maestros, sociedades
Factores Mutuos del Comercio
y Cuauhtémoc y Famosa, Seminario de Monterrey, Comité
Estatal del P.R.I., y en la Gran
Logia del Estado. La Escuela
Fernández de Lizarcli cuenta
con poco más de 500 libros pa-

ción.
OTRAS BIBLIOTECAS

La Universidad de Nuevo
León cuenta con una biblioteca central y una para cada Facultad. De éstas últimas la más
importante es la biblioteca
"Lic. José Juan Vallejo", ele la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, recientemente reacondicionada y enriquecida.
Cuenta con poco más de tres
m i l volúmenes, relacionados
con la especialidad que allí se
estudia . Las ele las Facultades
de Medicina, Arquitectura y
Filosofía y Letras, son excelentes. En la Escuela Industrial
Alvaro Obregón, dependiente
de la Universidad, hay una buena biblioteca provista exclusivamente de libros técnicos.

Arancibia y Hormaegui, 5o. Obispo del
Nuevo Reino de úón,

Es ele sobra conocida la adquisición del notabilísimo fondo "Va!verde y Téllez", con
aproximadamente 20,000 volúmenes. Se realizó posteriormente el rescate ele la Biblioteca
Pública del Estado almacenada ·durante años e~ la escuela
Fernánclez de Lizardi. Las cajas
que servían de empaque estaban siendo carcomidas por I a
humedad. El polvo y el moho
comenzaban y a su labor destructora. El gobernador J osé
S. Vi\'anco accedió a las instancias del Lic. Rangel Frías para
que fuese incorporada a la Universidad. En modo alguno podría haber llenado va las
funcior.es de una biblioteca
popular
Referirnos al fondo "Valrercle y' Téllez" sería motivo para
un trabajo especial. Baste decir
que en el aspecto humanístico
está conceptuada como una de
las más notables del país.

rSn los cuatro aiios de existencia de la Biblioteca Universitaria se han adquirido, por
rn uso de los alumnos, y en la compra y donación, más de .•
León Guzm,ín se encuentra la 3,500 rnlúmenes; pero la mejor
biblioteca "Rafael Nájera" que adquisisión en los últimos i,1ebene t.ambién obras importan- ses ha sido, indudablemente, la
tes. En las doce escuelas secun- de la bliblioteca ."Salvador Tosdarias existentes en el Estado cano". Comprende 3,229 volúhay bibliotecas con un prome- menes, y es de una rioueza
dio ele 300 volúm enes cada una verdaderamente notable.
para los trabajos de investiga'.
ción de los alumnos.
Si a un nuevo fray Francisco
de
Ribera le fuese encomendaEn lo que se relaciona a las
do
un dictamen como el del
bibliotecas de los municipios
siglo
XVI!, lo fecharía, segumuchos de éstos las tienen
ramente:
ésta ciudad el e
au~1que pequeñas, con las obras' Monterrey,"En
donde
h a y iIUmas elementales de cultura geLa Biblioteca del Instituto neral. En la Escuela Regional CIIOS libros"
Tecnológico es verclaclcramen- Campesina, de Galeana, hay
te extraordinaria. A la riqueza una bastante considerable. PeIsrael Cavazos Garza
Cuenta Nuevo L e ó n en la
actualidad con regular número
de bibliotecas públicas. De las
existentes en Monterrey pueden citarse la municipal "Felipe Guerra Castro", instalada
en los bajos del Palacio Uunicipal. Tiene poco más de cinco
mil volúmenes, catalogados por
autores y por tílt1los La el e 1
Círculo Mercantil Mutualista
contará con l 0,000 volúmenes,
arox,madamente; ordenados por
el mismo sistema. Aunque está
destinada al servicio de los socios tienen fácil acceso a efü
también los que no lo son.

º· ioctor don l¡¡nacio d,

BIBLIOTECA DE
LA UNIVERSIDAD

Por cuanto a 1a Biblioteca
Universitaria propiamente dicha fué creada durante el rectorado del Lic. Raúl Rangel
Frías, e inaugurada por el Presidente de la República L i c.
Miguel Alemán Valdés, el 9 de
noviembre de 1952. Se constituyó con el fondo universitario
( cerca de , 10,000 volúmenes
existentes en la Escuela Noc turna de Bachilleres) .

Al iPic,arse su doloroso éxodo para ser confinada en 1os
húmedos sótanos de una eschela local, se vió pri,·aclo el bibliófilo, por largos aiios, de tan
importante fuente de investiga-

Ilmo. doctor don Primo F,licia110 Mar!n de Porra,, 4o, Obispo le

ro las más importantes son las
de Cadereyta, con cerca el e ..
3,000 volúmenes, y la de Montemorelos, cuyo número total
ele libros, incluyendo la folletería, asciende a 10,000.

Ex libris de don faci11to L6pez,

Obispo de Linam en 1886.

�CONVOCATORIA
PRIMERA EXPOSICION DE PINTURA Y FOTOGRAFIA
QUE CELEBRA EL COMITE ORGANIZADOR DE ARTES
PLASTICAS DE LA FERIA DE SALTILLO.
El Comité Organizador ele la Exposición ele Artes Plásti•
cas ele la Feria ele Saltillo, convoca a los artistas nacionales y
extranjerns residentes en el país, a tomar parte en la Exposición ele Pintura y Fotografía que se llevará ~ cabo en el local
del Instituto Tecnológico ele Saltillo, Coah., bajo las siguientes

,

BASES:

A. UNIVER SITAR r i\

EMOS ;legado una vez más al fin del año es-

"

Para con vuestra escuela: recordad la y re-corción.
DECIMA TERCERA:-La Exposici6n se inaugurará el clía dadnos. En ella habéis pasado parte de los dorados
años de vuestra juventud, en ella os habéis forjado,
25 de Agosto y se clausurará el día 2 de Septiembre de 1956. en
e\la habéis abrevadc !os conocimientos que in-

DECIMA CUARTA:-Ü1s obras deberán recibirse antes
del día 19 de Agosto de 1956, fecha en que quedará clausurada
la inscripción.
\
·
DECIMA QUINTA:-Las personas que forman el Jurado
Calificador no podrán figurar con sus obras en esta Exposición.
DECIMA SEXTA:-Cualquier asunto no previsto en esta
Convocatoria será resuelto por el Comité Or!(anizaclor de la
Exposición de Artes Plásticas de la Feria de Saltillc,.
Saltillo, Coah., Mayo 25 de 1956.

de nuestra experiencia, rccordadnos con un

de a(eclo. Nosotros los pro(esores viejos pro
nos iremos, dejaremos la escuela en v1iestras ma

L eminente pensador
Do t L · R
'
. e or

ms

por GENARO SALINAS QUIROGA
· •

ecasen!

S1ches, acaba de agregar
forman brillantes profesores jóvenes egresados :~ vasta y ameritada produc..
la Facultad de Nuevo León.
intelectual, dos nuevos liNUEVA FILOSOFIA
Para ~n la Patria: cumpliend? con nue, 1111 91 q 11 e son dos sólidos
d~beres ~ohticos, aceptar cargos pubhcos y part;¡.
su ]a ga cade 11 a d
DE LA INTF.RPRETAClON
cipar activamente en los problemas sociales eco.
es a
, r .
e
DEL DERECHO
nómicos, políticos y arlministralivos de nuest;a p. mfos en el ambiente de 1a
tria, seréis como los árboles a los cuales el poe• ora. Se trata de sus obras
Toluquefio, Enrique Carriiado les canta así:
·entemente apare e id as:
ue\11 Filosofía de I a InterATbol tú fuiste débil; pero hundiste
tación del Derecho" y "S otus áridas raíces ea la tierra,
1~~. Nos ocuparemos por ,
para nutrir tu tronco.
OII de la primera, a reserva
Yo t9.mbién, como tú, quiero &amp;--.:plorar
itrerlo en otra ocasión d e IJ
la aridez de la vida.
SClllnda.
y extrM'r de su seno la enseñanza
•,ueva Filosofía de la Inter•
que nutrirá. mi t,Spiritu.
'ón del Derecho" es un ¡·
Yo también como tú, seré frondoso
nte volúmen de 304 pá•
de vigorosas obras
llenas de sabiduría y el e
entre las que se alberguen las ideas
ncias, d e claridad y el e
como nido de pájaros. '
ndidad, publicado por e 1
Los vientos sacudirán mis ramas en et suele
mio de Cultura Económica,
Llega a afirmar resueltamenla promesa inmortal de mis semillas
con todo acierto ha auspi- te que la aplicación de la nor•
para que haga la primavera
la edición. Versa sobre ma i?r!dica, no e\ una operación
cien vidas de mi vida.
problema dramático y apa-. mecamca, sologistica, racional
Querida generación 51-56, me siento profu J11Jte, de .un hondo sentido
pura, como ha sostenido la teomente emocionado al enterarme de vuestra
: la aplicación del derecho ría tradicional, sino una funsión de ponerle mi nombre a vuestra genera
Esto está mal que lo diga; pe~:o os hablo coa los Tribunales.
ción hunJana, flexible, presidicorazón en la mano: me envanec~ a: máximo, n
libro representa induda- da por un criterio de utilidad
pasó por mi mente alcanzar tal honor, nunca
ente nuevos horizontes y ~o~i~I y basada siempre en un
que llegaría a experimentar semejante satisfa ·
ctivas para Jueces v Abo- 1~1c10 . valorativo, personal, viy no me considero merecedor de ella. La a. .
-para Juristas y Filósofos s,onano y responsable del Fun•
en un intimo sentimiento de ~goismo y com
con ustedes, pero echáis una carga muy pesada Derecho. Kant escribió que cion~ri_o a . quien compete I a
bre mis hombros. Desde este momento me
buen maestro n o es aquél admnustrac,ón de Justicia.
dero responsable, pero con la ayuda de Dios y
Es una lógica distinta de la
voluntad de ustedes triunfaréis; seréfa, honra y p enseña pensamientos, sino
nsar. Recasens Siches está Lógica pura, aristotélica: es Lode vuestra profesión y de nuestra Patria. Yo
taré presto a tenderos la mano o daros el co
nuando brillantemente una gos de lo humano, de lo razoque mi capacidad me permita. Me considero
Ul3 nueva, valiente y decínable, de lo útil socialmente y
deuda eterna con vosotros y es mi más fervi a en la interpretación d e 1
de lo justo, a diferencia de la
deseo que nos mantengamos unidos seguir tenl
con todos y cada uno de vosotros intercambio echo por los encargados de Lógica de lo racional, abstracicario, de cualquier catego- ta, de tipo matemático. Me re- '
ideas, que hagamos un trato de por vida, para
proyectándonos en el futuro en una senda de
qae sea, desde Jueces d e cuerda ésto, por asociación d e
greso y de perfeccionamiento; que nos reu
mll'3 Instancia hasta Ma- ideas, "La Lógica del Corazón"
de vez en cuando, para no perder nuestra com
los del más Altp Tribu- de Pascal, que tiene halagüeña
dad de ideas.
de la Nación.
acogida en la Etica moderna.
Y

en la aclualidad el 70% del Persona, Docente

1

11

Recibid pues mi agradecimie11to desde lo
profundo de mi corazón y ya para terminar y , -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ros adiós, quiero despediros con estos versos de
Juana: ·
Conserva sobre todo el don del entusíssmo;
a.dmi:rar es fecundo, crear es admirar;
el amor rige al mundo, y el amor es un
de admiración muy intimo, que nos hace ~ib
Ama, no importa qué, pero ama siempre y
la flama del asombro, Is. flama del deber:
el entusiasmo vuelve suav.e la vida brusca
es ala del espirltu, y motivo del saber.

Dr.

AGUA PURA-.

~

Manuel F. CAMPUZANO.

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S.
•

Motores, tractores de oruga y agrícolas ................................... .

PRESTAMOS A LARGO PLAZO
GARANTI~

INTERESES

HIPOTECARIA

MENOS

FINCAS

DEL I¼

UUANAS

MENSUAL

Crédito Provincial Hipotecario, S. A.
Avenida Morelos Oriente 432

Teléfonos 2-22-59 • 2-07-52 y 2-03-05
MONTERREY, N. L.
1

-

DISCURSO DEL DOCTO ROS
MANUEL F. CAMPUZANO UEVA FILO_SOFIA DE LA
~::ª~ ~~j~~~/~~~~~~:ªc~r.o~:?:~~i. ~·etiruto TERPRETACIoN DE DERECHo
H
poq!E

i::olar y nuevamente nos encontramos aqui
PRIMERA:-Cada artista pintor podrá remitir hasta cuatro
reunidos en este recinto tan querido, } de
obras que no excedan en sus medidas de 1.50 metros cuadra- auténticos
perfiles universitarios, que cada año deja
dos cada una, para lo cual deberá Henar el cupó11 de inscrip- en nosotros los maes tros hondas huc-ilas. Los años
ción adjunto y enviado al Comité Organizador.
pasan y nos dejan alegres y tristes recuerdos. Los
SEGUNDA:-Cada artista fotógrafo -podrá remitir hasta primeros, porque los muchachos han terminado fecuatro obras montadas sobre cartulina de 40x50 cms. (16"x20"), lizmente sus estudios, porque han llegado a la meta
para lo cual deberá .llenar el cupón ele inscripción adjunto y etÍ• que ellos deseaban alcanzar, y porque sus padres ven
con ello el fruto de qué se yo cuántos incontables
viario. al Comité Organizador ..
esíuerzos y sacrificios. Los segundos. porque ha lleTERCERA:-Las obras de fotografía serán en blanco y ne• gado el momento de decirles adiós. Dicen que las
gro, manip)Jlaclas por cualquier procedimiento. No se admi- despedidas no son tristes, dile a quien te lo dijo que
tirán obras iluminadas a mano con colores transparentes de se despida. Para mi. es un grupo querido y me deja
hondos recuerdos. Todos: ellos y ellas. indudableaceite.
valen mucho, tienen personalidad, sello
CUARTA:-Las obras sometidas a la Exposición deberán mente
propio, valor civil y son audaces; esa audacia los
ser originales y haber sido terminadas no antes de 1953.
llevará hasta hacerse de~l~car en el concierto social
QUINTA:-Las obras deberán remitirse al señor Roberto N. y científico. Estas inquietudes son las que hay que
Miranda, presidente del Comité Organizador de la Exposición alentar siempre. pero no olvidarse de que tienen
estar rC'gidas en los más severos cauces de la
de Pintura y Fotografía, a cargo de la Cámara Nacional de que
más estricta moral y disciplina científica.
Comercio, sita en Ocampo número 104 de la ciudad de Saltillo,
Coah., rotulándolas con el nombre del autor y el título de la
Han llegado al final de su alegre y bullanguera
obra. Se entregará un recibo a los participantes locales, el que vida estudiantil, van a dP.jar la escuela y un amplio
deberá ser devuelto al momento de recoger los envíos. Los campo y un amplio horizonte s-e abre ante ustedes
con todo el polifacetismo, colorido e iridiscencia
gastos de transporte ocasionados por remisiones foráneas serán del espectro solar. Pero tambtén empieza la trepor cuenta del remitente debiendo venir el paquete con fletes menda responsabilidad para con ustedes mismos Y
para sus semejantes, con la socieda~. para con sus
pagados y su regreso se hará por cobrar.
SEXTA:-La cuota de inscripción por cada obra de pintura padres, con su escuela y con su patria.
a la Exposición será de $10.00 y ele $5.00 por cada fotografía.
La responsabilidad para con ustedes mismos,
En caso ele venta el Comité, se reservará el 10% por comisión empieza ~sde este acto. Váis a recibir un diplosobre el precio de venta. El saldo será enviado inmediatamen- ma univerSitario y esto implica responsabilidades,
necesitáis honrarlo y hacerle. honor.
te al autor de la obra vendida.
SEPTIMA:-Las cuotas ele inscripción deberán remitirse en
Estáis obligados a mejoraros constantemente, a
giro postal o bancario a nombre del señor Roberto N. Miranda, manteneros
siempre al día, al tanto de los últimos
Director de la Exposición de Pintma y Fotografía, en compa• adelantos científicos, debéis tener una cultura geñía del cupón de inscripción, dirigido al Apartado Postal No. 89 neral superior al término medio de las gentes, tendréis que seguir estudiando siempre. No basta con
de Saltillo, Coah.
•
que nosotros nos hemos esforzado por enseñaros,
OCTAVA:-El Jurado Calificador se integrará de tres per• lo
pues se puede decir que únicamente les hemos
sonas siendo una de ellas nombrada por el Instituto Nacional orientado. Vosotros · ya sabéis como lograrlo: lede Bellas Artes, por el Club Fotográfico de México y la tercera yendo revistas, concurriendo a eventos científicos
y conferencias,· presentando trabajos, etc., etc.
por el Comité Organizador de esta Exposición.
NOVENA:-De las obras no admitidas por ,el Jurado se
Para con sus semejantes: ejerciendo siempre
clará aviso a sus autores y serán regresadas junto con las obras con espíritu de caridad. despojándose de vez en
aceptadas, inmediatamente después de la ¡;:,posición.
cuando, del concepto utilitarista y acordándose de
DECIMA:-El Comité Organizador ele la Exposición de que hay mucha gente menesterosa que noc.esita
Artes Plásticas concederá tres premios para pintura y tres pre- nuestta ayuda.
mios para fotografía de la siguiente manera: Una medalla de
Para con la sociedad: trabajando en obras de
oro y $2,000.00 (Dos Mil Pesos) en efectivo para el primer beneficencia social, prestando nuestra cooperación
premio; una medalla de plata y $1,500.00 (Un Mil Quini.entos en los clubes de servicio, hOspitales, dispensarios y
guarderías, etc., etc.
Pesos) en efectivo para el Segundo premio y una medalla de
bronce y $1,000.00 (Un Mil Pesos) en efectivo para el Tercer
Para con sus padres: ellos no han omitido sacrificio , alguno para daros una profesión; ellos ven
premio.
DECIMA PRIMERA:-La entrega de premios se hará en con profunda satisfacción que • hayáis llegado al
término de vuestros estudios, ellos esperan que seáis
ceremonia solemne el día de la clausura de la Exposición.
vosotros el báculo de su vejez. Y cuando el novio
DECIMA SEGUNDA:-tás obras de los autores locales o la novia se aeve la gema querida y valiosa-que
deberán retirarse al día 'siguiente de la clausma ele la Exposi• ellos han pulido-no los olvidéis; seguid siendo su
cióu, de lo contrario el Comité no se hará responsable de las orgullo, su . consuelo; ~arlad de vosotros todo sentimiento de egoísmo; seguid auxiFándolos en sus
mismas. Las obras foráneas serán regresadas en sus propios necesidades materiales y espirituales.
empaques inmediatamente después de clausurada la Exposi-

11

11

Aut. Com. N. B. 601-11-510 de enero :4-28.

Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE
Motoconformadoras y aplanadoras ··- ....... GALION

,VENTA

- SERVICIO - REFACCIONES

Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

-::-

1

---1 1

.

:::iilll

TC.. l-195fa -

UN BUEN WHISKY LA MERECE;
OTROS LA_NECESITAN
·

El mismo autor se encarga
de explicarlo al hablar de ¡ 0 s
propósitos del libro que comentamos: "L? que espero aportar
con este libro es la aclaración
que permita a I os jueces valientes, cuando se enfrenten
con tales problemas, seguir haciendo lo que ya solían hacer,
pero hacerlo a la luz del día
sin subterfugios ni en cu b r i'.
mientos, fundándcflo justificadamente sobre razones q u e
pertenecen esencialmente a I a
índole del Derecho positivo. Y
con ello, a los jueces timoratos
, a obedecer'
que no se atrevian
exigencias de justicia cuando
éstas parecían tropezar c o n
textos establecidos, se les ofrecerá facilidades para vencer
~os. temores que sentían y cons,gmentemente, para cumplir
con su deber".
Una de las las cosas que más
nos ha llamado la atención, es
el documentado estudio de la
apl_icación del derecho por los
Tnbunales de los Estados Unidos. Es el fruto de la residencia _del autor por varios aiíos
en dicho país. Ningún otro jurista de México (a pesar de la
vecin~ad geográfica) c o n o ce
tam b,én como Recasens Si ches
el derecho de este país y su
aplicación práctica. Por lo que
resulta que a través de la ciencia de Ulpiano, ha realiiado
calladam«nte n n acercamiento
continental, auténticamente pa•
namericano, sin posturas altisonantes.
En efecto, invoca el pensamiento de dos Magistrados del
Supremo Tribunal de la vecina
República del Norte: Oliver
Wendell Holmes y Benjamín
Cardoso, así como los ilustres
maestros universitarios Roscoe
Pound, decano de la Facultad
de Derecho de la Universidad
de Harvard y John Dewey a
quien considera e I m á s eminente fílósofo nortea;11ericano
del Siglo XX.

UN PROOUCT OOf

THE DDUBLE COLA.CD.

CONCURSO CONVOCADO
POR EL DIARIO "EL NACIONAL"

e

ÓN mo~vo de la próxii;na
~1ebrac1ón del Centenarro de la Constitución de
1857, el dinrio capitalino "El Nacional" ha e t bl 'd
.
s a ec1 o una vanante en su Concurso Anual
Permanente de Ensa.yo Y Biografía para el presente año.

o se~ónim~ que le permita identificarse en eJ caso de se
miado.
r pre7a-"El N ·
l"
d
po rá editar .o hacer ac1ona
editar 1 t b .
. d
.
. . o_s ra &amp;JOS
:~!:i;C:sdesin ~erJUic~o de I os
riores edicion~~ or so re poste ..

Estos informes, que h a n sido
El ·segundo de dichos certámeenviados_ a Ja Uriiversidad de· n~s o s~a el qu&lt;' se refiere a la
Nuevo León por el Lic. Guil1er- B1ografia, deberá referirse a mi.(r
mo !barra, rlir@ctor del rotativo de los más grandes hombres de
metropolitano, indican además · La Reforma, bien sea constituque el Concurso Anual de que rente! o uno de los revolucionaEl pensamiento jurídico nor- se trata se ha dividido en dos ~ros hberales del Plan de AyuUa
teamericano que creíamos tan certámenes, cvn premio de cin~ JJitelectual o militar. J., as bas~
pesos c1.da uno.
de este. ~ertamen, cuyo triunfa.
distante del nuestro, por ser coElmilprimero
de estos certAmE!- dor recibirá también cinco mi I
derecho no escrito, por la for- nes, o sea el que se refiere al pesos, son las siguientes:
2a.-Podrán participar e n e 1
ma de integración de su Poder Ensayo, tendrá como tema obliJudicial y de aplicar la norma gado: 11La Constitudón de 1857" Concu,·so los escritores, ensayisjurídica que ha sido creada a estudiada en sus aspectos histó~ t~s, historiarlores. maestros merico, Jurídico, Social y, Político, xican_os J?DI"'"nacimiento o por natravés de precedentes, coincide para lo cual se han establecido ~urahzac16n, estén radicados no
O
sin embargo en sus líneas ge- las siguientes bases:
en nuestro país.
nerales y en las orientaciones
2a.-S·u desarrollo se lleva~á.
. 3a.-S~ otorgará un premio de
de sus más altos exponentes a cabo teniendo ei1 cuenta los as- c,~co ~11 pesos y diploma a la
con las tendencias actuales deÍ pectos histórico, jurídico, social Biogr:3-f_1~ que resulte triunfanpolítico.
·
te a JUICIO del jurado calificador
Derecho Latinoamericano. Re- y 3a.Podrán participar en e 1 que oportunamf'ntc será desigmemoramos 1 o s bellos versos Concurso los escritores mexica- nado.
de Rubén Darío:
1.os por nacimiento o por natura4a.-El concurso se cerrará el
Hzación, estén radicados o no en 31 de diciembre de 1956.
"Los mismos ruiseñores cantan nuestro país.
., 5a.-Los trnbajos • enviados al
los mismos trinos
4a.-Se otorgará un premio de Concurso deberán ser inéditos
y en diferentes lenguas es la cinco mil peso.; y diploma al En- con ~n mínimo de 50 cuartillas,
3ayo que resulte triunfante a tamano carta, escritas a máquina
misma canción." juicio
del jurado calificador que po: u n a sol a cara, a renglón
abierto, y en la primera de ellas
El maestro Luis Recaséns Si- oportunamente será designado.
5a.-El Concurso se cerrará el deberá escribir el autor un lema
ches es una figura destacada de
31 de Diciembre de 1956.
~ s~u~ónimo qu0 le petmita
~ cátedra mexicana, que cons·
6a.-Los trabajos enviados al 1dent!ftcarse en el e as o de ser
ti.tul'.e una espléndida aporta- Concurso d~berán ser inéditos premiado.
, CIÓn del pensamiento de nues- con un mínimo de 50 cuartillas
6a.-"El Nacional" podrá edi·tra patria al saber universal en tamaño carta, escritas a máquin~ tar o hacer editar los trabajos
una s o l a cara, a renglón premiados, sin perjuicio de I os
el recinto de la Filosofía e I por
abierto, y en ~a primera de ellas derechos de autor sobre posterio•
Derecho y de la Sociología.
&lt;leberá. escribir el autor un lema res ediciones.

d

�12

-

A UNIVERSITARIA

MENSUARIO PAR A AGRICULTORES Y GANADEROS

~

__ ,, .... ...
Propósítos

E ¡,-·"~

8~

. ~ -~. ·.:;..-'-:- !' ~

r.

-

t-:··-.-;..

AJO los auspicios del
Superior Gobierno d e 1
Estado, del Patronato
Universitario y de la Unión
Ganadera de Nuevo León, apareció el primer número de la
interesante publicación dedicada a los trabajadores del campo: "Vida Rural", q u e y a ha
sido 'puesta en circulación en
todos los poblados del Estado.
Esta publiC3ción especializada será además enviada a las
personas que asi lo soliciten a

B

/

las Instituciones antes enunciaRECUPERACION
das, ya que son deseos de las
ACADEMICA A
mi1mas difundir este t i p o d e
orientación de bastante utiliACHILLERES
dad práctica a los campesinos.
El sumario del presente número es el siguiente: Propósil!aJo la dirección del Ing. Quitos, Prácticas de Apareamiento
carios Caballero Lazo, diseguidas por ganaderos Nortetor de la Escuela Preparatoamericanos, Acabe usted e n 1____________________________________...:;:Jla
se desarrollarlln
,.eN1lmero
año losDos,
Cursos
de Recupe•
O
los perros mata gallinas, La
16n Académica para Bachillefiebre de garrapata, CruzamienRESULTADO DEL SORTEO No, 264 CELEBRADO EL
•• la Escuela de Verano de
tos para obtener mejor ganado,
Universidad de Nuevo León.
Curación de heridas infectadas
SABADO 9 DE JUNIO DE 1956
Con lasseexperiencias
de años
•tl'riores
h:m organizado
los
del ganado, Platicando con los
correspondientes a la XI
ganaderos, Conservación del esT I T U L O S D E $ l , OOO. O O A $ 2 5 , OOO . O O
'dad, quedando abierto e 1
tiércol d e cuadra, Enfermedades comunes que afectan a
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
nuestro ganado (fiebre carbonosa ), Nuevo tractor con cinco
de Oencin.c; Qufmicas. de Ja U.N.
Saltillo, Coab.
RaJ'aela Guerrero D.
usos, Centro de inseminación
$ 2,500.00
IX
¡JL de México; profesor de la
Viwle
u~rmoso,
Tarnpa.
Ludivina V. de Es&lt;-amilla
5,000.00
artificial, Ventajas y limitacioXCV
E,catlo. Nacional de Ciencias
Valadeces,
Tamps,
Lauro
García
Flores
5,000.00
XVII
ógicas, del Instituto Politéc•
nes de la inseminación artificial,
Vo.ladeces
Tam¡MJ,
Lauro
G~r&lt;'ia
Flores
5,000.00
XXIV
Nacional de México¡ profe•
Forrajes para el ganado lecheVt..:adeoes,
T:unps,
Lauro G:i.rcía Flores
5,000.00
xxvrn
de la Escuela Nacional de
Vatadect:...,
Tsmps,
Lauro García Flores
ro, Notas agropecuarias, Nueva
5,000.00
XXIX
·cultura, e-:t Chapingo, Méxi•
S:1.Itillo, Coah.
Consuelo O. Vd.'\. de Garu
5,0Ó0.00
Enfermedad del ganado vacuXXXI
Bacteriólogo de, la Secretaria
Valadeces,
Tamps,
Lauro
García
Flores
5,000.00
xxxrn
Agricultu:-a y Fomento; Jo
no, Construcción de un jagüey,
V!lladec~s,
Tamps,
Lauro García Flores
5,000.00
xxxrv
Jllnno que del Departamento de
Sección avicola, Cómo criar poValadeces,
Tamps,
Co ncepci.ón O. de García
5,000.00
XXXV
(llubridad Pública (hoy SeereGral. Tenlo. N. L
l\la1·ía. Rosa Peño de Gana
llitos, La poda d e 1 a¡¡nacate,
5,000,00
XXXVI
tlri• de Salubridnd y AsistenValadeces,
Tam1&gt;s,
Ooncepción
G.
de
García
5,000.00
Seguridad ganadera y, Lo que
XXXVII
di; Jefe del Departamento de
Valadeces Tamps,
Concepción O. de GaN'ía
5,000.00
ogit. Y Qt:imica del Instituto
XXXVIII
se necesita para una buena coValadecos,
Tamps,
Concepción O. de Gat"cia
5,000.00
nológico de El Salvador, C.A.
XXXIX
secht . Se agrega además u na
Monterrey, N.L
Cristina Narváe$ Arista
2,500.00
desde 1944 a la fecha, Investi•
XL
N. La.redo, Tampa.
intcresai.te documentación gráConct-pción B. de 7.,úñilt'•
5,000.00
or Y Cateélrático en la Uni•
XLI
• VAladee~, Tamps,
Concepción O. de García
5,000.00
idad de Nuevo León.
fica.
XLII
V'l.ladeces, Tamps.

""°"

REVISTA D&amp; DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES
A P AR E C I O el segundo
número de la "Revista de Derecho y Ciencias Sociales", editada por la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Derecho
de 1a Universidad de Nuevo
León. La dirigen los estudiantes de la misma dependencia
universitaria: José Infante Moreno, Rogelio Villarreal y Raúl
Pedroza D.
Los articulos que aparecen
en el presente número son los
siguientes: "El Derecho y 1a
. Coacción", Dr. Agustin Basave
Fernández del Valle Jr.; "El
Fideicomiso de Seguro de Vi
da", Lic. Eduardo L. Suárez;
"Los Comisarios de Sociedades
Anónimas", Dr. Arturo Salinas
Martinez; "Las \deas Penales
de Mariano Ruiz-Funes", Lic.
Alfonsc Teja Zabre y, "Clasificación de Reclusos", Dr. Mariano Ruiz Funes.

REVISTA de DERECHO
y
CIENCIAS SOCIALES

XLID

XLCV
XLVll

XLIX
L

XXXVID-A

5,000.00
5,000.00

uoo.oo

2,500.00
2,500.00
5,000.00

Concepción O. de García
Concepción G. de García
Ra.ú! Narváes Arista
Sixto Narváez Arista
Julia Narváes Arista
Carloe Zsid

Vatadeces, Tamps,
Monterrey, N.L.
Monterrey, N.L.
Monterrey, N.L
C. Vieloria, Tampt

•

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
11

m
V

vm
X
O..,., de la Sod,d,d d, Alumno,

de b FO&lt;Ultad de Detuho dc ~
u.......,..¡ de N"""' t.on.

......

XI
~(
XV
XVl

xvrn
XIX
XX

XXI
XXV

El presente· número ha sido
dedicado al licenciado José
Juan Vallejo, Maestro Decano
de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad nuevoleonesa.

TRAILERS DE MONTERREY. S. A.
Los más grandes fabricantes de

SEMI-REMOLQUES
en la República ofrecen a la
Industria, Transporte, Comerciot
Ganadería y Público en general
su línea completa
(

XXVII
XLV
XLVI
XLVIII
LI
Lll
Lffl

LCV

LV
LVII
XD1-A
XXV-A

$ 1,000.00

1,000.00
2,000.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
2,000.00
1,000.00
2,500.00
2,500.00
z,500.00
2,000.00
15,000 .00
1,000.00
2,661 00
1-100.00
25,000.00
25,000.00
1,000
3,000 00
2,661.00
5,000.00
25,000.00
25,000.00
!.661.00
25,000.00
25,000.00

Ramona Esteh Contrera,
Leonor Ch. de Flores
?tlarí11 Hildll Pal!ICiOS 0.
Antonio Garcia Peña
Oa.tlos Amado Mojica Oías
Rosalío García Cruz
Gregoria Mondra.gón B.
l\faria. de la O. de Garu.
Dotore1 N. de García
Me.ría Eva Adame Sánche1
Isabel Adama Sánches

ºº

Mtl.ría de Jesú-; M, de Alearas
Salvador Gonzáles Veg&amp;
Ladisla.o Guzmán G&amp;rcia
Rosario F. de Castañeda
Francisco y Juan Sifuentes
Polictupo Ga~ M.
Ernesto Loza.no Lozano
Fernando Bon~gán V.
Héctor La.borico
Rosario F. de Castañeda
Juan Mendo'l.3 Marques
Juan J. Marcos
Juan J. Marcos
Rosario F. de Castañeda
Policarpo Garza M.

Guerrero, Tamps.
Guerrero, T:unps.
T&amp;eAmbaro, Mich.
Allande, Coah.
León, Gto.
Monterrey, N. L.
Tecámbaro, Mich.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N L.
Concepción del Oro, 7.&amp;e.
Concepción dei Oro, z.e.
TtM'ii.mbaro, Mich.
llfél&lt;ico, D.F.
R. 1\11\tamoros, Tamps.
Poza Rica, Ver.
Monterrey, N, L.
l'tlonclova., Coa.h.

Elisa A. ds Gart11

H . 1'13.tamoroa, Tamps.
Agujita, Collh .
Poza Rics. Ver.
Cd. Victoria. Tamps.
Monterrey, N. L
l\loaterrey, N. L
Poza Rica, Ver.

Monclova, Coah..
Monclova, Coah.

Grupos tn que los ní1mero1 ~ñalsdos resultaron sin derooho: D:ESERTOS: IV, VI, VO.
XXVI, XXX, XXXII, MORAS: I, XXII y LVL

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$306,101.00

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRF.!l APARECEN EN LA PRESENTE LlSTA f
ENCUENTRAN AL CORRI)':NTE EN EL PAGO DE SUS PRll\lAS, TU,:NEN DERECHO AL P
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

Director-Gerente

Inspeclor

fabricada en 15 modelos y 7 largos
diferentes.
Planta: Carretera Nacl. Km. 1003.
MONTERREY, N. L.

ACCION SOCIAL

p

OR acue!"do del rector de
la Universidad de Nuevo
León, el señor David Mar•
tel Méndez fué nombrado auxi ..
liar del Departamento de Acción
Social Universitaria.
El señor Marte! M~ndez fu é
jefe de redacción de "Vida Uni ..
versitaria". De a cu e r d O e O n
los informes proporclonado!i!, una
de las primeras tareas que 1e
han sido encomendadas, es la tor•
maclón del Anuario .de la Uni ..
vercidad, incluy,•ndo t O d'o s los
datos e Jnformes relacionados
con las actividades académico-do•
centes de nuestra Casa de Estu•
d,·os cuotas d
I Id d t
'
e esco ar a ' e e,

DONA LIBROS A
LA BIBLIOTECA
UNIVERSITARIA
ALREDEDOR de doce o quince
mil ,vo_lúmenes que compren•
de la b1bhoteca del señor Rkar•
do Covarrubias, serán traidos a
la Biblioteca Un i ve rsitaria de
Nuevo León, cbn el fin de enri•
quecer el acervo bibliogr á f ¡ c o
que cuenta actualMente con más
de cuarenta mil volúmenes.
El seño~ovarrubias destaca•
do periodista, historiad~r y liter~to nos dijo que ya ha principiado a recibir parte de su biblioteca que tiene en la ciudad
de Guadalajara y que a la mayor brevedad posible la entrega•
rá a la biblioteca de la Universidad de Nuevo León.

APARATOS ELECTRICOS

T0RNILLERIA
EN GENERAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A,
Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido ~orte
Teléfono 3-17-22

,MONTERREY, NUEVO LEON,

OLIMPIADA
UNIVERSITARIA
EN LA CAPITAL

SE

está proyectando wri!icar
o•;~nl d
T•
1\
Un1Vérsítaria
en la ciudad tle México, D.F. Esta será la primera que se lleve
a cabo y se admitirán en el1a
conjuntos representativos de Uni•
versidades laUnoam,ericanas.
La idea e s t á teniendo forma
con las reuniones que se están
llevando a cabo en la Ciudad de
.. México, creyéndos(&gt; que sea muy
probable se efectúe en breve
tiempo.

Hay en •América 82 Universidades y en todas enas se practi•
can por lo 'menos diez deportes
los mismos que podrán tener r,e.:
presentantes en un gran festival
pan:ur..ericano que de nevarse a Ja
práctica se efectuará el primero
en la Ciudad Uni~rsitaria de Ja
Ciud~,-l ~--

INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORROS

MAYOR POTENCIA!
MAYOR DURACION!
MAYOR ECONOMIA!
BO~RS L_T. H. S. A., la fábrica más grande
Y ~eJOJ' eqmpada de~ país, lo respalda con un
efiCJente, rápido servicio a domicilio y

f

.1 •

111'
·
·.

¡;;l

24 Dieses de Garanlia Electiva. ::;:;,U
'. :~

2·30-80

MAv;,...

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de
PRODUCTOS _9UIMICOS, S. A.
y

HA YES - SAMMONS, s. A.
PRODUCTOSSOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND

- - .. _

Al .Servlcio del Transport en
México desde hace
trece años
!'ADRE MIER Y OALEANA. •· MONTERREY, N.

LOS profesare-e de danza Jean
Duñan Y M,.rin Krishna han
sido invitados pc1.rn que impartan
unP. serk de lPcciones dentro de
la~ , acl1v1dades de h Escuela de
Verano de la Universidad de Nue•
vo León.
_ Maestros y Alumnos están tra•
tando este asu11to y por lo tanto
la próxima semana se dará a ca•
nocer la detc-rminación que se
ton.e.

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

de la B. Comi•ión Nacional

•

DEL DEPTO DE

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERR~Y,
S. A.

JORGE URERA ROMERO.

MANUEL L BARRAOAN

NVO. AUXILIAR

-

LECCIONES DE
DANZA EN LA
E. DE VERANO

....------------------.:;=~~:?~·"'1":ni~';;n~atlud;~ª
1

Allf"nde, Coah.

•

Pertenece a la Sociedad Mexi•
a de Hlslorls Natural, de Méco; a la Sociedad Mexicana de
·crobiologla, de México; a 1 a
'edad de Ingenieros y Técni•
de Monterrey; a la Phi Sig•
Biologlcal Society. Chapter.
a Sigma d ~ Austin, Tex., a la
emla de Ciencias, de Texas
es autor de más de 50 publica..
ones 10bre Fitopatologfa t z¡..
ologfa en Español, Alemin e
gl!o.

periodo de !nseripclón q u e estA
~mprPmlido dr.( 15 al 30 del
presente mes, con el fin de iniciar las clases el dia 2 de juJio
próximo.
Las inscripciones deberán ha•
cerse en las oficinas de la Escue•
Ja de Vf?rano: ca1les de Colegio
Civil y 5 de Mayo a horas hábi•
les de-J día, pudiendo inscribirse
también los estudjantes irreguta..
res de otros pianteles universita•
rios y aún Jm; de los planteles
incorporados.
Las materias que van a impar•
tirse son: Mat~máticas I, Geometrfe y _Triconornfltría, Geometria Analítica y Cálculo, • Cien•
cias Biológicas, Etimologia, Qui•
mica Teórico-Práctica, F Is i ca
TP6rico-Práctic:i, Lógica, Filoso•
fía, E t i c a, P~icologia, Historia
General I y II cursos, Francés I
y II cun.os y Quimica Or2ánica
on prácticas.

13

DAVID GARZA.-Corredor y
lanzador juvenil una esperanza más de las filas en la Universida¡I de Nuevo León. Su
buen tranco p a r a los 400 y
800 metros le pueden servir
muchísimo, su fuerte b r a z o
hace espera de él muy buenas

Nueva Avenida Fleteros con Privada Conzalitos
Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur
de Avenida Madero.
Teléfonos 6-17-87 v 6-17-88

Monterrey, N. L.

marcas.

L. lllEX.

•

HOT EL

n .LÍmbassado,;,.lJ coMPLETAMENTE
coN AIRE AcoNo,cioNAoo
v~
*
*
*
RESTAURANT

BAR A

Compre boletos popularés
para el So. · Sorteo de la
Siembra Cultural, por sólo
$ 25.00

�14

ELDEPOBTE
•

e11

la VIDA

Los Juegos oJimpicos vuel•
ven a Estooolmo, Suecia.
Es algo que parece menti•
ra pero así es, ya que al no
aceptar Australia la Ubre NI·
tra(la al país sede de la XVI
Olimpiada. a los cnballos de los
países concursantes en las prue•
bas hípicas se hizo necesario que
otra ciudad dt'88rrollara dichos
eventos siendo así como Estocol•
mo volvió a ser el escenario ma..
ravilloso donde se inició el do•
mingo pasado la Gran Justa que
está reuniendo a competidore,s de
29 países.
Pero remontémonos un p o e o
hacia atrás, el Barón Pierre de
Coubertin despué&amp; de haber es•

ta.&lt;lo presenciando la organiza•
ción de los IV Juegos Olímpicos
Modernos consideró eomplicadi•
sim11- y demasiado dificll de que
alguien la pudi era llevar a cabo,
e"°ce-pto Estocolmo y así lo hizo
saber en lo que expresó enton•
ces.

Es nqcesario evitar cual·
quier intento de repetición
•
de los Juegos Olímpicos de
Londre:s. La próxima o1impiada
no debe tener exactamente el
mismo cnrácter. No debe ser tan
amplia. Los Juegos debf'n orga·
nizarse en toda su pureza atléti·
ca: dignificarse más; ser más
discretcs; más de acuerdo con las
exigencias clásicas y artísticas;
más íntimos y, sobre todo, menos
costosos. Los Juegos Olímpicos se
hallan ahora en una encrucijada
y por ello necesitamos de Sue·
cia."
Los organizadores de los V
TRES Juegos Olímpicos de Estocolmo tuvieron muy serios
problemas de oarácter político y
de a.cuerdo con la experiencia
olímpica se formuló un plan bá•
1ico de los juegos en que se es·
11

DOS

.HISTORIA DEL DEPORTE

DEPOR TILA NDIA

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
Jll.

(LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL DEPORTE INTERNACIONAL)

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
UNO

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

• MONTEVIDEO. Junio de 1956.-Una rcprestntación
Uruguaya venció a un. quinteto dt Rusia por 59 a 57 en un
eogia.n a los siguientes deportes: partido en ti que hacían su dt"but en Uruguav. El orimcr
Atletismo, gimnasia, lucha, na• tiempo favoreció a Rusia por 35 tantos a 34.
tación y esgrima. Como eventu ...
les quedaro11 el ciclismo, futbol,
• DIJON, Francia. Junio de 1956.-La francesa Renr'.c
tiro, hípica, tenis, pentat.hlón
Viss:ac batió el récord mundial ciclista {femenino) de los S
m0&lt;lerno, remo y ya.t.chiJ1g.
La cMmonia de inauguración kilómetros al cronomctnr 7'-41" 8/10. La prueba se llevó :a.
se efectuó el 6 dei julio de 191% cabo en el Velódromo de Dijón, en pista al aire libre, sin en•
y el Príncipe Gustavo Adolfo, trt'llador. El récord anterior pcrtcnccia a la inglesa Saisy Franks
ahora Rey de Suec.ia, pronunció con 7'42'' 6/10, desde el 16 de mayo de 1956 (en Londres),
una.s palabras de bienvenida a

--*-- '-

--*--

los pai&amp;e&amp; vistnntes y un total d•
3,000 atletas desfilaron con. la
• SAN FRANCISCO. Junio de 1956.-Frankie Brown :Ír•
presencia de 26 países.
bitro de la p('lea por d campeonato mundial ~ ptsO completo
ent~ Rocky Marciano y Don Cockell falleció en esta ciudad

dato comple- a la edad de cincucnllll años. A propósi10 de desaparecidos en
d mundo del deportt' es bueno citar el dt"SCuido que se tuvo
CUATRO mentario debemos en
l:a. Universidad de Yale con uno de sus nadadores d que
mencionar que estos
V Juegos Olímpicos quedaron os• falleció cuando estaba haciendo un t-ntl"'.namiento intenso; el
curecidos por lo ccurrido al In• nadador se llamaba Glover.
dio norteamericam. James Thor•
pe, especialista en Pl Pentathlón
y el Dccnthon y quien fuera ob•
• ESTOCOLMO, Suecia. Junio de 1956.-Ante 1a pre•
jeto de una serie de homenajes senda del Rey Gustavo ,.iolfo dió principio la Fiesta de lnau•
debido a sus cualidades insupe• guración de los XVI c!incursos Ecuestres Olímpicos, como
rabies como atleta completo y visitantes de honor en su palco estaban la lleina Luisa, la
magnífico. Su actuación sirvió Rein:a. Elizabcth de Inglaterra y el Duque de Edinburgh. J..os
para que se le considerara como actos que se llev.aron a cabo fueron: Al dedar-.u abiertos los
el atleta más completo de todos Jucges el Rey Gustavo dió ht bienvenida y el retorno a los
los tiempos.
Poco ti~mpo después en los
EstadC's Unidos se demostraba con
hechos irreCutables que Thorpe
había recibido dinero por jugar
beisbol viéndose obligado a de•
volver todos los premios con•
quistados en esta olimpiada.
Por último es bueno comen•
tar que compitió también en el
Pentathlón el que fuera más
tarde el Presidente del Comité
Olímpico Intern-acional al señor
Avery Brundage.
Novedaes de los Jue:gos en Es•
tocolmo:
lo.-Inclusión del Pentathlón
Moderno.
2o.-Uso de fotografías par a
las llegadas Y cror,ometraje eléc•
trico.

eo m o

--*-

-.¡

p

Juegos que desde hace 44 años se h2M2n vtri6cado
1
esta ciudad y un gran coro de 250 voces saludó 1 .. 1:
tarucs en"tont.indo los himnos del país sede y el c:1nto
~
El Rey dijo: -"Yo declaro abiertos estos juegos
de Esiocolm~ de 1956, como"~·"· de lo, Juegos
XVI de los uempos modernos •
11,!ico.1

h bl d 1 d
d
A~A . a ·ar e cport~ no ebcmos nunca partir de la
histon~ de Oro de Grecia, aunque sí debemos afi[mar que
se debieron a ese gran país la institución de los ejercicios
y juegos_ deporhv?s para bien de las,costumbres de la vida
,acional, ad9uiere un s1gmkado educativo, estético y religioso .
ruo en realidad_es necesano remontarnos varios siglos antes para
trar en Egipto por e1emplo que de 3,000 a 4 000 años antes
• LISBOA, Portugal. Junio de 1956.-EI Conlffll
Fedt"ración lnternacional de Futbol Asociación, concedió 1 e Jesucristo, se practicaban ejercicios reglamenta;los y que relaser Sede del Campeonato Mundial dt' Futbol, tUo 1
i:i(ljlell hoy en cha con los eventos de saltos, carreras lucha req?.c el dclega~o argcntin~ ofreció mayora garantía,
y competencias acuáticas. También en la India ~n aqu~llos
d1JO Carlos 01uborn, Presidente de la Federación Wuca
piilJOS
tiempos se practicaba con furor la lucha y en China
FIFA: Fomentar el fu1bol en una área propicia para su
2,81Nl años antes de Jesucristo se creó el Cong-fu, modalidad de'.
pemva que ~onsistia en gimnasia estética, de actitudes y moví. tos res~1ratonos, que se acompañaban de masajes, fricciones
HOUSTON, Texas. Junio de 1956,· -f!l joven atkta
oterap1a.
Southem batió el viernes 8 del prtscnte mes el h!cori

~
'""'f

--*--

--*--

Estados Unidos dt" las 440 yudas con tiempo de 51"5
concurso atlético de la Universidad de Houston,
'

Pero en Crecí~ se adapro el deporte para el pueblo buscanello que tuviera una d1vers1~n sana,_ al mismo tiempo que
• entrenamiento para su preparaoón m1htar. Y la relación tan
·ma del deporte griego con la religión, se acentuaba durante la
• BUENOS AIRES. Junio de 1956.-La pcl,a
pconato medio de sudamérica entre Eduardo Laussc y d
bración ele los certámenes perióelicos atléticos en los que orHumbcrto Loayza no fue más que un medio de
izaban
grandes romerías_ a las que se unían todos aquellos que
categor¡a del argentino y la nula calidad del chileno.
aban
de
las comoetenc1as y deseaban además rendir culto a
rios al rcsc:ihr la pelea aseguran que aquello no
considerado como un combate serio y que al no ha
dioses.

--*--

♦ en

pa,.

pctencia no podía existir interés.

1.1s pmel&gt;as eleportil'as principales son siempre ias ,msmas y
se necesita estudiar mucho el porqué de ellas se trataba 'de
el individuo se prepara para dominar diversa; situaciones en
campo de batalla. Por ejemplo el terreno ele] Estadio donde
verificaban la_s pruebas_~ pié se hacía sobre un piso con arena
y "!oved1za que d1f1cultaba la marcha. El salto ele Jongise hacia con pesos en las manos, ya que como es natural el
dado al estar en campaña nunca iba con las manos libres y el
era algo que no podía retirar de sus manos.
Tam~ién había que lanzar el disco y la jabalina a mayor dis,iQi a fin de que los dardos y piedras den en el blanco. En la
se busca también la elificultad untanelo a los contendientes
o barro para que resbale~ las .manos .. En el pugilato se
que se ba~an el ma;-or dano posible pomenelo en sus manos
cestas provistas _de el1scos meta\licos o de afilados garfios. En
naa~ se permite al calor de la lucha todos los medios y treas.

15

POLITECNICO VS_. UNIVERSIDAD
NACIONAL EN MONTERREY
U

N resultad') fructífero al•
canzó el doctor Edmundo
. . Mendoza Cere~"'ec:les en su
viaJ~ Q~~ hizo a Ja Capital de la
R_epu~IJCa para estudiar con los
directivos del futbol americano
de la Capital lo relacionado con
la próxima temporada de Liga
Mayor en esta ciudad de Monte•
rrey la que parecía se desarro•
Baria bajo augurios negros según
la prePsa diRria.
El Dr. Mei.doza hjzo el viaje
acompañado por el entrenador
del T~cnológico J el representan•
te del equipo Agricultura de la
Ciudad de Saltillo. Coahuila y se
trajo consigo el programa apro•
bado de actlvidades sobresaliendo
entre las fechas el 27 de Septiem•
bre cuamlo vendrán los conju n•
tos del Politécnico Nacional y los
de Universidad Autónoma de Mé•
xico que jugarán ante los faná•
ticos locales en uno de sus acos•
tumbrados choques anuales que
tantas discucionPS y dificultades
presentan debido al gran pique
que existe entre unos y otros.
Será esta la primera vez que
Monterrey reciba en esta ciudad
a tan gran número de futbo1istas
capitalinos a quienes deberá ani•
mar por igu~J para que se sien•
tan conte,intos y regresen un año
después a seguir permitiendo a
Monterrey ser el escenario de tan
discutido choque clásico anuaJ.

El programa apr:ibado por los
entrenadores de futbol america•
no y directivos de conjuntos de
Liga Mayor de México, quedó en
la siguiente forma:
PROYECTO DF. PROGRAMA
ANUAL DE FUTBOL

Septiembre 15.-Escuela Narro
contra Univcrsidarl Nacional de
México en Sa!tillo, Coahuila.
Septiembre 15.-Tecnológico de
Monterrey contre. e 1 Instituto
:Politécnico Nacional en Monte•
rrey, N. L.
Sept:embre 22.-Escuela Narro
contra el Politécnico en la Ciu•
dad de Saltillo, Coahuila.
Sept:embre 27.-Instituto Po•
litécnico Nacional rontra Univer•
sidacl Naciona1 de México en
Monterrey, N. L.
Septiembre 29.-Academia Na•
cional de México contra Univer•
sidad de Nuevo León en Monte•
rrey, N. L.
Octubre 6.-A..:rulemia Nacio.
nal de México contra Instituto
Tecnológico de Monterrey en es•
ta ciudad.
Octubre 13.- Ternológico con•
tra Escuela de Agricultura An•
tonio Narro en la ciudad de Mon•
tPrrPy, N. L.
Octubre 27.-Academia Militar
de México contra Escut!la Anto•
nio Narro en la c"udad de Salti•

Medicina Campeón
EL sexteto formado con ~tudiantes de la Facultad de Me•
dicin11 el que partiripó e n e 1
Camp~nato Cruz de Malta en la
categoría de Segur.da Fuerza Fe•
menil, logró ganar el campeonato en un final reñidísimo al ven•
cer al equipo Coras en tres
reñidos sets.
Las damitRS del equipo mécHco
mostraron tener grandes aptitudes volibolisticas y ello hace pen•
sar que en futuras temporadas
vuelva a formarse un magnilico
conjunto de la Universidad de
Nuevo León utilizando de base
al equipo de la Facultad de Medicina.

todo
México
,, dice

déme

1.1s carreras de carros se l,acian en terreno po1vonento y nunse trataba de evitar ello para simular actos guerreros.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

llo, Coahuila.
Octubre 28.- Uriversidad d f!
Nuevo León contra Politécnico
en la ciud:vl de México, D. F.
Noviembre 3.-Escuela Antonio
Narro contra Tecnológico de
Monterrey en la ciudad de Sal•
tillo, Coahuila..
Noviembre 4.-Ferha abierta.
Noviembre 17.-Universidad de
Nuevo León cor,tra Escuela de
Agricultura Antonio Narro en
MontPrrey, N. L.
Novlembr,e 24.-lnstituto Tec•
nológico de Monterrey contra
UniverEid:i.d de Nuevo León en Ja
ciudad de Monterrey.

Aunque del pancracio se dice poco de sus reglas en un escri.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.o de Filostrato de Lemos describe:

BLANCA.

CEMENTO PORTLA.ND.

ANl~RIO

lo fabricamos Gris y Blanco, en

•

nuestras Marcas:
r

\

"MONTERREY'' e "HIDALGO"

CEMENTOS'
MEXICANOS,
S. A:'
7'ONTERREY, N. L, MEXICO

APARTAifO NUMERO 391

•

porqu• en la elaLoración d,

ffar

que_ agregar que los_ luchadores, pugilistas y pancrac,stas,
fi . os pnmcros que tomeron el sistema estricto del deportis/~ado 'f ello trajo consigo que el atleta tratara ele engorelar
u haba' ternble para_ aprovechar su peso y que como hacían ele
un modus v1vcnd1 nunca trataran de retirarse cuando sus •
ue es_ estaban en de~livc, de alií que se viera lo lamentable
, ¡:uitaba el deportista que estaba en plena decadencia y Jo ri':"1 ,que les parecía a los escritores antiguos esta clase de atletiÍ ªst se escribió en forma adversa de una actividad saludable y
para el pueblo griego.

cultaiº

ANTONIO J. MONTOYA.-Su
especialidad los 800 metros y
el lugar conquistado en el último Nacional de Atlet i s m o
hace esperar para el próximo
año dé el estirón definitivo.
Montoya es uno de los elementos jóvenes formados por
el profesor Nájcra Hemández
entrenador de la Universidad
de Nuevo León.

Por qué será que también en Goulburn, Australlot"-------------------se aprecia en la gráfica, a este grupo de ch
Compre boletos populares para el So. Sorteo de la
tomando la bebida que les satisface, como en
Siembra Cultural, par sólo $ 25.00.
rrey y como en México entero todo mundo a todo
y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué serd

"CAIIT-A BLANCA (f"

,estida de gala, más fina y
mejor que nunca, se emple•
seleccionado lüpulo europeo, lu mejores m•lerias
primas del mu.do, la léc•
niCil mis •••nzad• y I• 11perienci• de 65 •ños.

Fábricas en
MONTERREY, N. L
TECATE,I.C,
CULIACAN, SIN
NOGALES, VER
MIXICO, D. f,
GUADALAJARA, JAL

Las 6 grandes fábricas de la Cervecería Cuauhlémoc, sirven con eliciehtia en toda

_la ReDública Mexi_cana a los millones de consumidores d;·CARTA :BLANCA~"

•

'

�•

16

-

HOME AJE A ALFONSO
REYES EN NUEVA YORK
Andrés Iduarte disertará sobre la personalidad del
ilustre humanista regiomontano, gloria
de las letras mexicanas.

VISITAN AL GOBERNADOR-Los integrantes del "Teab·o Experimental Universitario"
dos por Julián Guajardo, durante la visita que le hicieran al señor Gobernador del Estado,
ciado Raúl Rangel Frías, a fin de mostrarle el Diploma que les fuera concedido en el S
Concurso Regional de Teatro Mexicano, celebrado en Nuevo Laredo, Tamps., y en el
tuvieron el !)rimer lugar. Durante los días 5, 6, 7 y 8 del mes de julio, representarán
Teab·o "María Tereza Montnva" la obra de Emilio Carballido "Las Palabras Cruza.._,Jt.::l,!r....

ESCUELA DE
VERANO
L profesor doctor Jeannot
Ste~n Stern, del Instituto
de InvPstig,,ciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, explicará un Cursillo
Intensivo de Fitbpatología del
día 2 al 22 liel pró?{imo mes de
julio, dentro d ':! , :-. Sección d e
E5pecialización de la Escuela de
Vere 1,o.
La sede de estas cátedras será el propio Instituto de Investifaciones Científicas, ubicado en
las colles d&lt;&gt; Matamoros al Ponier..te y Av. Lic. José Benitez.
Este cursillo está destinado a
los Médicos, Biólogos, Químicos
farmacobiólogo::;, Laboratoristas,
Ingenieros Agrónomos y otros
profesionales especializados en
las disciplinas gPnemles del Laboratorio bacteriológico.
El cursillo con:.;tará de d i e z
leccionPs de T0oría, de una hora;
cinco prácticai: d e Laboratorio,
de dos horas v 11 n a Excursión
optativa a la Zona citríeola del
Estado.
Las inscripdones deberán hacerse e!1 las of:n; nas de la Escuela de Verano: Colegio Civil y 5
de Mayo, deb:endo cubrirse una
cuota de 250 p&lt;'scs por alumno,
más 40 pesos por la Excursión.

E

"' ••• el más universal de los eicritores de lengua castellana .•• ,.

E

L viernes, 15 de junio de 1956, en el Auditodum de CASA
GALICIA, 153 West 64th. Street, New York, a las 8:00
p.m., se llevará a efecto el homenaje que el CIRCULO
DE ESCRITORES Y POETAS IBEROAMERICANOS
DE NEW YORK, ofrece a don ALFONSO REYES, el famoso
escritor mexicano, quizás la figura má!i completa, múltiple y
universal de la literatura contemporánea, quien acaba de cumplir 67 años de edad (nació en Monterrey, en Mayo 17 de 1889).
Durante más ·de 50 años ha ocupado sitio señalado entre los
intelectuales de su tiempo, destacándose como poeta creador,
profundo ensayista, ameno cuentista, fino crítico literario, filólogo, cronista, periodista, investigador e intérprete de las literaturas antiguas y modernas, diplomático (embajador de su país
en Francia, España, Brasil, Argentina), y en otras actividades
culturales, que han hecho de su vida un apostolado del arte en
todas sus manifestaciones.
El presidente del C. E. P. l., señor don Felipe N. Arana,
abrirá el acto con breves palabras y hará la presentación del
orador de la noche, el gran escritor mexicano señor don Andrés
lduarte, profesor de la Universidad de Colombia y autor del
famoso libro MARTI, ESCRITOR, quien disertará sobre la
personalidad literaria de don Alfonso Reyes,
Por el presente, han ofrecido su valiosa cooperación el
señor don Macedonio Platas del Centro Mexicano, el Consulado de México, (es probable que otros consulados se unirán al
homenaje), y el Instituto de Puerto Rico, y contamos también
con otras entidades culturales que estamos seguros han de adherirse al acto. En el programa esa noche se presentará el declamador Rafael Bartolomei, recitando versos de don Alfonso
Reyes. Leerá César A. Portala su versión en español de ODA
A UNA URNA GRIEGA de John Keats, traducida especialmente para ser dedicada a don Alfonso Reyes en el homenaje. Habrá números artísticos mexicanos amablemente prometidos por
el señor Platas; en fin, se ofrecerá un homenaje solemne y distinguido que ha de tener mucha resonancia en todos los países
de habla hispana, por conducto de los servicios noticieros, y que
posiblemente pueda contribuir a que se reconozca al señor don
Alfonso Reyes como lógico candidato al PREMIO NOBEL DE
LITERATURA, a que es merecedor, como el que más, por su
magnífica y valiosa producción intelectual durante más de 50
años y de intensa labor literaria, y ser, como atinadamente escribe don Federico de Onís, "EL MAS UNIVERSAL DE LOS
ESCRITORES DE LENGUA CASTELLANA; QUI ZAS EL
MAS LOGRADO EJEMPLO EN CUALQUIER LITERATURA DE CIUDADANO DEL MUNDO INTERNACIONAL DE
LAS LETRAS ANTIGUAS Y MODERNAS,"

•

rias Fungosas. Enfermedades
Producióas por les Deuteromicetos, co,1 especial atención al Mal
de Pai,amá del Plátano.
IX.- Enfermedades Parasitarias Fungosas. La Pudrición Texana d-el Algodón.
X.-Enfermedndes Parasitarias
y Resumen General. Enfermedades Qroducidas por Angiospermas
parasíticas y los Nemátodos.
CURRICULUM VITAE.

El doctor Jeannot Stern nació

en Riga (Latvia). Hizo
dios primarios, secundari
prcpar&lt;&gt;.toria en S:in Pe
y los profesionales en la
sidad de este 1uga r y
meTlte en Be1.lin, Alem
de :idzmás se doctoró en
fía.
Desde ent&lt;'nces ht. de
do los siguientes puestos
cos: Colaborador CienUft
Instituto d e Ferm&lt;&gt;n
Berlín, profesor de la
(SIGUE EN LA PAGINA,

PROGRAMA
TEORICO.
-

El doctor Stern explicará las
leccior..es teóricas, conforme a J
siguiente itinerario:
!.-Objeto do la Disclina y Ge•
neralidades.
II.-Enfermedl'des N o Parasitari~s.
III.- Enfermedades Parasitarias. Virosis c o n atención espe•
cial a la Psoro~is de los Cítricos.
IV.- Enfermedades Parasitarias. Bacteriosis. C o n atención
especial a la Mancha angular de
la hoja del aigodonero.
V.- Enfermf'dades, Parasitarias
Fungosas.- GP.neralidades y Enfermedades produddas por los
Ficomicetos, c0n atención especi11l a los Mildius vellosos.
VI.- Enfermed&amp;des Parasitarias- Fungosas. Enfe:rmedades
produi:idas por los Ascomicetos,
con especial a,cnción al Chamusco "del Plátano (Sigatoka)
VII.- Enfermedades Parasitarias Fungos!ls. Enfermedades
producidas p o r los Basidiomicetos, con especial atención a las
Royas de los Cereal&lt;'S ..
VIlI.- Enferme'.lades Parasita-

TODA El AGUA OUE USTED QUIERA EN El 11811H
EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU El ■
TINACO DE ASBESTO·CEMENTO EUREKA
..., ECONOMIA EN SU PRECLO
..., DE FACIL INSTALACION
..., DURACION ETERNA
~ PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER
..., SIN PROBLEMAS DE OXIDACION

cu•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416220">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416222">
            <text>1956</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416223">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416224">
            <text>273</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416225">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416226">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416227">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416243">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416221">
              <text>Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 273, Junio 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416228">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416229">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416230">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416231">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416232">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416233">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416234">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416235">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416236">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416237">
              <text>13/06/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416238">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416239">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416240">
              <text>2013043</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416241">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416242">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416244">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416245">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416246">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32106">
      <name>Anestesiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32313">
      <name>Dental</name>
    </tag>
    <tag tagId="6474">
      <name>Edificios</name>
    </tag>
    <tag tagId="11805">
      <name>Humanismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="4828">
      <name>Novela</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
