<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15046" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15046?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-30T17:43:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13090">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15046/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._279._Julio._0002013054ocr.pdf</src>
      <authentication>c39d42b2affff613858ca8f4d0b3de4f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462521">
                  <text>SITA LA UNIVERSIDAD 'EL SUBSECRETARIO
ECOMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS
ingeniero Walter C. Buchanan hizo un recorrido por diverdependencias universitarias, mostrando i n ter é s por
onocer los detalles de la futura Ciudad Universitaria
N gran amigo ha ganado
1A Universidad de Nuevo
'León en ta persona del
Ing. Walter C. Bucha-

ual Subsecretario de Co•
ones y Obras Públicas
o del Despacho, quien
la visita que hizo ayer
Casa de Estudios de•
ueden estar seguras las
des, los maestros y estude la Universidad de Nue' que cuentan con mi simrsonal y con toda la COO•
que pueda proporcionar•

o funcionario".
declaración la formuló al
• Ingeniero Roberto Treviño
les, en el despacho de la

' :e:~~;5di: ct:~~~rm:~ds~

y estudiantes que le dieron
venida.
su parte el rector de la
rstdad agradeció al maestro
nan su intervención para
le fuera concedida la francia postal de que goza nuestra
~ de Estudios desde el día 11
julio actual, fecha en que se
1ic6 en el Diario Oficial de la
ración el acuerdo dictado
el C. Presidente de la Repú•

blica.
Dijo además el ingeniero Tre ..
viño González que teniendo tantos
problemas como los tiene la ins ..
titución universitaria, confortaban las palabras del maestro Bu•

chanan para seguir trabajando en
beneficio de las instituciones universitarias de Nuevo León.
En seguida el distinguido visitante se trasladó a una de las au(SlGUl EN LA ºAGINA 16)

'

Se creará la carrera de
Ingeniero Agr~nómo

e

ON el propósito de ponerlo a la consideración en
la próxima reunión del
Consejo Universitario, los sei\ores ingenieros Alberto León Chávez, doctor Eduardo Aguirre Pe ..
queño, licenciado Esteban González Westrup e ingeniero Roberto Treviño González, están
trabajando en la formulación del
plan de estudios para el primer
año de Ingeniero Agrónomo, que
se iniciará el septiembre venide ..
ro al iniciarse el año escolar

vo León significa et estableci-

miento de un nuevo plantel, la
Escuela de Agronomía, para cuyo efecto se dispondrá del local
correspondiente. En la resolución de este problema vienen cooperando tos miembros del Patronato del propio plantel, que preside el licenciado González Wes ..
trup; y por su parte el rector
hace las gestiones necesarias para que los futuros agrónomos de
la Universidad de Nuevo León
cuenten, desde ahora con un cam•
1956-1957.
La iniciación de esta nueva ca- po experimental para sus prác•
rrera -en la Universidad de Nue .. ticas.

S CVELA DE VERANO
IVIDADES DEL 30 DE JULIO AL 3 DE"AGOSTO EN LAS DIVERSAS SECCIONES
AS actividartes de tas di·

versas secciones, durante
la semana comprendida d~l
el actual al día 3 de agmto

Cursos de Recuperación Académt•
ca para Bachilleres, que profesores Univedsitarios vienen expli.•
cando en la Escuela Preparatoria
"Colegio Civil" Número Uno,
CULTURA GENERAL

igue el desarrollo del cursillo
nsivo de Ingeniería Quimica,
viene profesando en ta Faculd de Ciencias Qulmicas de la
ni\-ersidad de Nuevo León el inniero Ignacio L. Espinosa, de
11 a las 19.30 horas y el cual
rm~ari el próximo 17 de agos•

El próximo martes 31 del ac..
tual termina el Curso Intensivo de
Danza, que vienen explicando
desde el día 2 del presente mes
loS profesores Jean Dudán y Ma•
ría Krishnna en Villagrán Nor..
te 106 (altos).
11

CIENCIAS ODONTOLOGICA.'I

Los días 25 (hoy), 26, 27 T .8
de !actual se dictará el ciclo de
Jecciones relativas al curso sobre
Cirugía Bucal, que con la preseu-

ci11 del profesor extraodinarlo
Goc:tor Abelardo Gutiérrez Morelos, C. D. de la ciudad de GuJda•
h:.~sra, Jal., y el maestro Uf\ versitar~o, doctor Alejo Marruro Pa•
ni, M. C., se explicarin en la Fa.•
cultad de Odontología de h. lJnfnrsidad de N. L.
HUMANIDADES.

Cinco conferencias sobre el tema ºLa Reforma y su Impacto en
el Mundo Moderno'\ a cargó del
doctor Juan A. Ortega y Medina,
quien por razones de fuerza mayor substituye al doctor Edmundo
O'Gorman. Horario: de las 20 a
las 21 horas, en el Salón de Con•
ferencias "Prof. Francisco M. Zertuche.

SE CONCEDE FRANQUICIA
POSTALa laUNIVERSIDAD
OR acuerdo del sefi.or Presidente de la República, C.
Adolfo Ruiz Cortines, desde
el mes de mayo próximo pasado
se concedió franquicia postal a la
.Universidad de Nuevo León para
la distribución de su copiosa co•
,rrespondencia dentro del territorio nacional.

P

La resolución del Ejecutivo Fe..
1foral acaba de comunicarse al rector, tanto por parte del Subsecre-

tario de la Secretaría de Comu ..
nicaciones y Obras Públicas, in•
geniero Walter C. Buchamm, como del C. Administrador de Correos en esta ciudad.
Este acuerdo del C. Presidente de la República ha sido reci•
bido con gran beneplácito por
parte de las autoridades universitarias, quienes venian gestionándolo desde hace varios años
y significa, para la economia de
nuestra máxima Casa de Estu-

dios, una expresión m6s de simpatía por parte del Primer Ma•
gistrado de la nación, ya que las
erogaciones por este concepto
eran sensibles.
Por considerarlo de inter~s general pa'ra todos los universitarios, egresados y amigos de ta
Universidad de Nuevo León, da ..
mos a conocer el texto integro
del acuerdo presidencial, publicado en el Diario Oficial de la
Federa~ión, · Número Nueve, correspondiente al día 11 de julio
actual:
"ACUERDO que concede franquicia postal a la Universidad de
Nuevo León.
"Al margen un sello con el
Escudo Nacional, que dice: Es•
tados Unidos Mexlcanos.-Presidencia de la República.

"ACUERDO al C. Subsecretario de Comunicaciones y Transportes Encargado del Despacho.
"CONSIDERANDO, que - por
acuerdo número 270 publicado en
el ' 1Diario Oficial" de la Federación correspondiente al 26 de
febrero del año de 1953, se concedió franquicia postal al Patronato Universitario de Monterrey,
N. L.
"CONSIDERANDO, que la
Universidad de Nuevo León, con

sede en la capital de esta entl•
dad, lleva a cabo actividades de
fndole eminentemente cultural 1
cientifica.
"CONSIDERANDO, que C(I,,
rresponde al Estado otorgar fa•
cilidades para el desarrollo de ta•
les actividades, por el beneficio
social y prestigio nacioanl e in•
ternacional que significan, con
fundamento en el articulo 517 de
la Ley de Vías Generales de Co•
municación, he tenido a bien expedir el siguiente

ACUERDO:
• ARTICULO PRIME RO.-A
partir de la fecha de promulga•
ción del presente acµerdo se con•
cede franquicia postal a la Unl•
versidad de Nuevo León, con sede en la capital de esta entidad,
para todas las correspondenclu
ordinarias y por vlas de superficie que gire en el régimen ln•
terno, en relación con sus ,.acti•
vidades.
"ARTICULO SEGUNDO.-A
partir de la propia fecha se deroga el articulo número 270 publicado en el ' 1Diario Oficial" de
la Federación correspondiente al
26 de febrero del afio de 1953,
por el que se concedió franquicia
postal al Patronato Universitart•
de Monterrey, N. L.
11

Su!ragio Efectivo. No Reetec-•

ción.
"Dado en la residencla del Po,,
der Ejecutivo Federal. en la ciu•
dad de México, Distrito Federal.
a los nueve dias del mes de ma..
yo de mil novecientos cincuenta
y seis.-El Presidente de la Re-pública, Adolfo Ruiz Cortines.Rúbrica.-El Subsecretario de
Comunicaciones y Transporta
Encargado del Despacho, Walter
C. Buchanan.-Rúbrica.-EI Se•
cretario de Hacienda y CrédltG
Público, Antonio Carrillo Flores.-Rúbrica."
Por acuerdo del rector, ln~
niero Roberto Treviño González.
se enviaron mensajes de agradecimiento en nombre de las autoridades, maestros y estudiante1
de 1 a Universidad de Nueve
León.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admiñistración de ContOI

de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

JULIO 25 DE 1956
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:1O VI

279

MUSEO REGIONAL DE NUEVO LEON

".1,VO INTERES DEMOSTRO el ingeniero Walter C. B~ch~an,. durante su visita a la Univ~r-

sidacl, por conocer en detalle los planos de la Ciudad Uruvers1tana del Noreste. En la gráfica
el Reetor, en presencia de varios maestros y estudiantes explica al distinguido huésped los detalles
11.e este generoso proyecto,

Con motivo de la instalación del Museo Regional de Nuevo León en el edificio del Obispado, se insta a las personas que sean poseedores de algún objeto de valía hist6rica para nuestro Estado, a fin de que si desean donarlo
o proponerlo para el mismo se reporten al teléfono
6-04-04, con el doctor Jorge Rangel Guerra, director
del Museo.

�2

-

VIDA UNIVERSJT

lJNIVERSITARIA
ABIA estado dormido
muchas horas. "Son
Jas Ocho", pensé. Si ~
hubiera cambiado, no
lo que haría. Pero luego,
é importa. Hay tantas cotanta gente. Arriba, tan•
'astros; y en el espNejo, ta~vidas efímeras.
o, aun
Puede ser el vuelo de
. mosquito, la brizna de
ba palpitando con el .co'n de fuera. O nada, el
0 de las horas solamen•
Aqueilo había sido boni•
enredarse en la cola de
cometa. ¡Qué verguen~ahía que ver los ojos
i.: iueces.

:,;¡¡'sted

EL TERMINO
por HUGO PADILLA

no sirve para es•
no
,,, sirve para lo

1111 me hace ninguna gra•

risa. J.,e puede sucea cualquiera. Oye un
enmedio de la noche
pieza a volar. Qué bien
arriba. Las caras de
'to de los amigos se emn a hacer pequeñas.
o no se ve nada. sino la
adura .Y el vuelo.

les hahia dicho yo.
No es motivo de enojo, pero el jueves no fué cuando
me lo preguntaron.

Desae las ocho estuvo una
ardilla tratando de comerse a
la luna. De las ocho a las nueve. "Ahora serán las nueve".
El arroyo está a no más de

J.I\S BURLAS VERAS

chadas, haciéndose las desentendidas y de pronto saltan
detrás de cualquier palabra.
¡Hola: ¡, Dónde lo he co 1nfrlc
antes? Sí, sí, me acuerdo. No
hablemos más de eso. Pasemos a otra cosa. Aquella canción, por ejemplo. He olvidad o cómo era; creo q u e así,
más o menos: La paloma era
blanca como los sueños. Oh,
qué dulce es vivir. Alguien
la cantaba y llegaba hasta la
escuela mientras yo me quedaba viendo las manchitas de
sol en el piso. Luego los cabellos de Elizabeth, bailando
entre las nubes y aquel cuarto lleno de sangre. Son cosas
terribles, sería mejor olvidarlas si se pudiera. La canción
era bonita...... como los sue'ños, estaban las muchachas
tendidas en la hierba. Era en
1942 y había visto cómo los
diez pasos. Siempre con su hombres se mataban unos a
otros, como locos. Habían simisma tonada.
Aunque no se vean las co~ do fotografías, pero de cualsas sino una vez, las llev~ quier modo era horrible. Las
uno toda la vida. Van aga- muecas, las manos desgarradas...... Nunca podría hacer
eso. O quién sabe. La vida dá
vuelcos, pero no, esto se acaba ahora. Aquello fué hace
1 diez años, y desde entonces
no ha pasado nada nuevo. Y
esto se acaba ahora.
Tiene uno las cosas en la
mano. Vienen y van en un pe..
queño momento. Y tanto
tiempo que hubo de pasar para todo. Luego uno vuelve y
., '
revuelve en menos de un sel .1/ .f.
gundo, o en una hora. Viejos
• . ! f .• '·'
fantasmas salen de los ojos y
se ove una música olvidada.
Y dice: ¡Ah! esto era aquello,
Ahora lo reconozco. En una
tarde puede suceder lo qua
siempre se estuvo esperando,
temiendo. Si se pudiera juntar. toda la vida y hacer con
ella una pelota pequeña para
arrojarlá lejos, entre las piedras. Alguien le encontraría
y luego iba a decir: "¿qué es
esta cosa tan minúscula?".
Las estrellas van a caer so,. bre mí, los árboles, las rocas.
Lo sé. Me mortifica su silencio. Mi propio silencio me ha•
ce daño. El último, por siempre. "Se lo dij irnos", van a comentar los amigos. Pero esto
lepasa a cualquiera. Imagino
cómo será cuando lleguen. AJ.
guien de los alrededores descubrirá mi cadáver y llamará
a las autoridades del pueblo.

81. UNA INSTANTANEA DE "DON CHUCH0'
/'

,,

¡' .•

.

'

• ' •

·.:: .,

•

~

Y&gt;«"'~...,,.....

r..

.\''ü

·~ . .

.

.. ,

;_

principio fué clara la
tión: "no se alarme, no
nada serio". ¿Quiér¡ lo di¿A quién hablan? Yo sé
e no hay por qué alarmar. No se pueden ver bien
cosas, pero la muerte no
usta a nadie. Afuera es
tra cosa. U no lleva los fíes ~tro, y si se ponen feos
sucios hay que sacarlos al
l. Eso es tocio.

'

-: '~ '.

.

'

•

'

•

¡,

-¿Cómo dicen que se llama? -dirán.
-¿El?, no lo sabemos señor. No es de este rumbo.

por ALFONSO REYES
LGUNA VEZ HE contado va cómo, en torno a su lecho de enfermo, el ¡:lirector ele la Revista l\loclema, don Jesús, E. Valenzuel~ -poeta ,~ás en la ~id~ que en los versos- solía reunir
a los literatos del crepusculo modermsta. No siempre aStStta él a la mesa. A veces, se recobraba por unos días. Otros, creía morir. En !onces repartía algunos ele sus libros y sus objetos.
Así sucedió que me enviara un día, como presente, la mascarilla ele Manuel José Othón fundida
en bronce por Baudelio Contreras.
.
Para entonces la plana mayor había comenzado a dispersarse. Urueta nunca concurría a la
tertulia. Nervo estaba en París y desconcertaba a sus antiguos admiradores con unos versos en
que aconsonantaba "pelo" y "Longfellow", Tablada se había alejado, ¡;,orque don Chucho comentó despectivamente su poema sobre la Bella O~ero -:aquel que 11'.:stro Ju.h~ Ruela~-, del ~ual
dijo, según parece, que estaba fabncaclo con versos ele d,entes afuera ...... A d1ferenc1a ele m1 cariño para usted", Je escribió Tablada, resentido, Alberto Leáuc sólo aparecía breves instantes.
Urbina se conservaba fiel, pero se daba a desear. Manuel ele la Parra recitaba, para darle gusto:
"Mi princesa lejana" o "Fuí paje ele la corte de un glorioso rey franco". -Los artistas o literatos que
pasaban por :México nunca dejaban de visitarlo: la Chalfa, Julio Flórez. Darío Herrera ......
Un día don Chucho Valenzuela se nos puso muy malo, aunque de esa vez no murió. Se pasaba el tiempo sentado en la cama, sin poder hablar. Fuimos a verlo unos instaHtes. Nos miraba
con expresión de sorna y contemplaba incesantemente el reloj que tenía en las manos.
A la salida, Rafael Lópz me dijo, con mucho sentido poético:
·
-Es desesperante ver a este hombre. muelo. observando el reloj, como si esperara de un momento a otro la cruel lanzada de Longinos.

A

-No, él no. La víbora .... "
-Cuatro narices, señor. Es
mala.
No había sido mala. Se ha•
ce lo que se tiene que hacer
' U na v,'bora. ¡Bah!.•'
y no mas.
fué un cometa. Un pequeño
cometa escondido entre el zacate. No ví ni stis ojos. Sólo
un pequeño dolor, y luego el
cuerpo como de madera. Empieza uno a achicarse, a consumirse con sus ilusiones. En
un momento recuerda todO',
no hay lugar para tanto. recuerdo. Después, las ambiciones, las viejas cosas, lo que se
había olvidado, se van perdiendo para siempre. Sólo
qileda la tierra, clara, exten•
dida, como un ojo sin sueños.
De KATHARSIS, No. 5-6

•

�4
por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ

E

L palacio de Aranjuez es

una bella morada con esa
amplitud que tan frecuentementE! se encuentra en las viejas y aristocrAticas moradas españolas saturadas de recuerdos.

,,

Para 11egar al pa1acio paso por
un jardín digno de las "Mil y una
noches" a cuya derecha se forma
un remanso del río Tajo.

•

A lo lejos diviso un puente colgante y por el otro lado contemplo ,.m desfile de puentes en una
calzatia larguísima que se pierde
confundida en el azul del horizonte; por doquiera hay rincones
propiciatorios para el ensueño y

para el amor.
Penetro al palacio por la puerta del "Cuerpo de Guardias de la

Reina,:•.
En la saleta contigua existen
unos cu.adras de Jordá.n: "Orfeo
domesticando a las fieras con los
sones de su flauta", "Apolo y las
Musas" etc. etc. Sigo por varias
habitaciones, llego a la cámara de
la reina que contiene destacadamente un piano "PleyeJ en Oro"
que ;regaló a la reina Isabel n su
amiga y compañera de destronamiento, la española Doña Eugenia de Montijo Condesa de Teba
y emperatriz de los Franceses.
En el ante oratorio, hay un pequeño cuadro italiano hecho con
mmares de piecesitas de mosaico
incrustadas, le acompañan dos
hermosísimas virgenes, surgidas
de los mágicos pinceles de MaeJJa
y de Madrazo. El oratorio1 es
magnifico en estilo churrigueresco y refulgente de dorados.

Los techos de todas estas habi-

A UNIVERSITARIA

mejante a este gabinete, tos pa..
lacios de Aladino nunca imagina ..
ron dentro de la fantasía oriental
algo tan magnifico, tan bello, tan
ultra maravBloso, como este gabinete de la porcelana, la que materialmente cubre las paredes y
los techos con escenas chinescas.

NA madre frustrada.

La cigüeña que ella ama en. silencio es de color negro y lleva
su pico un niño muerto.
a mujer con el cuerpo atravepor alfileres, como una mater
dolorosa conservada en sus siete puñales.
Una mujer llena de
sortijas, de alhajas,
de faldas suntuosas,
de collares, de tocados violentos, de
prendas indígenas.
Ojos profundos, cejas acribillando la
noche, mentón pe' andar de "golondrina con

Todas estas figuras de ilusión,
fueron elaboradas en 1a antigua
fábrica de porcelana del Retiro,
destruida barbaramente por los
civilizadores franceses. La bóveda
de esta estancia en el mismo orden de ornam~ntación, está decorada también con múltiples fjgu ..
ras de porcelana que parecen estar suspendidas en la altura.
¡Gruta del milagro patente! que
sobrepuja a la fantasia y a la
ilusión, que se ve y que se toca.
Artistas anónimos, los que imjtando al esclavo y escultor ft!'iego, que esculpió la estatua de
Marco AtJ.relio, borrásteis vuestros nombres dejando sólo a la
posteridad admirada vuestra obra.
Sigo con esta visión inolvidable
fuertemente grabada en mi retina espiritual; llego al dormitorio
de la reina colmado de pesados
y vulgares muebles~ Aqui dormía
1a madre de Alfonso XIII, a este
Cristo de Mengs elevaba sus oraciones, y sus sueños. fueron velados por los maravillosos frescos
de Zacarías Ve1ázquez. Siguen va,
rias habitacionés tota}ment.P
pizadas de seda.
En el comedor ae gala suntuosamente decorado y amueblado,
Conradi pintó la historia del casto José, y J)P Amiconi dejó sus
frescos inolvidables. ,

.f: ·-·

taciones están decoradas por MaeUa, por Suárez y por Gómez, y las
paredes, con ricos tapices de seda bordada, de Talavera de la
Re:na.

EL PALACIO DE ARANJUEZ

En el despacho de reina hay
dos exquisitos Tenyers, y sobre
todc., una maravillosa colección de
ruac.1itos de Puccini en vitela, que
rep!'fsentan las más portentosas

lo único que apunta mi memoria,
es una maravillosa virgen de Tejeo colocada en la cabecera del

bataJJas de Alejandro Magno.
l ,J6"go al gabinete de la por,.,.,.
lana, único en el mundo y de un
valor materiai y artístico incalculable. Los antiguos emperadores
mogoles, el maravilloso Cublai
KhaJ.1, de quien tanto nos habla
Marco Polo, jamás imaginaron
esta magnifiCencia, he conocido
palacios de Francia, de Italia, de
Inglaterra y de otros países y jamás he contemplado una cosa se-

Ahora paso a la alcoba del Rey,

lecho real,
Me conducen a a'dmirar otra
maravilla, la reproducción exacta del salón de 1'Las dos Herma•
nas" de la Alhambra en estilo
Mudéjar. Se abre ante mí el deslumbramiento de este Alcazar de
los Reyes Moros que no dejaré
de visitar.

Sigo i.nventariando en mi emoción las,- bellezas de este palacio:
un recinto de espejos con el te-

po, la jaula, la decapitación, el
estrangulamiento, y todos estos
horrores finamente dibujados con
esas tintas misteriosas de los ártifices Chinos.
En las últimas habitaciones. lo
mAs importante que encuentro

En construcciones monolíticas,
tinadas a resistir grandes tonelai
ninpún material de construcción r
ponde con tanta e f i ca c i a como

•

por ALFREDO CARDONA PE!ilA

angre ......

ida Kalho nació el 7 de julio de
1 en Coyoacán, a la una de la
na. Fué la cuarta hija del maonio del señor Kalho (en alefrieda significa paz) con la sea Matilde Calderón católica al
ilo antiguo. Al padre le daban
ques epilépticos, y era muy trisA la madre le daba por rezar
rosario, y era muy tranquila. El
ateo, ella ·creyente. Se desprenFrida de tales mundos, como
a ~trella de miedosos augurios.
y
runa fue una diabla. Hacía las
laquerías detrás de la puerta, cola mocita de Góngora. Se iba
a, jamás se juntaba con niñas de
edad; sus amistades eran muchas; sus gustos, la vagancia. U na
az. A los ocho años hacía los
icos novillos y se enredaba con
papeleros de La Merced en con,
rsa~iones de esto y aquello, y de
e ~ no me vas a enseñar a mí,
arrunate y te doy un trancazo,
A los 11 años quería ser méa.
En 1929, Frida era novia de Ale-dro Gómez Arias. Iba 1a pareja
tomar un camión de la línea de
Y0 acin, y en I a esquina de
auhtemotzín y Cinco de Febre' el vehículo que esperaban se les
encima. Frida quedó destroa, sanguinolenta, como una ~osa
oteada en el desfile de la' muerltecibió once fracturas en P-1
1
derecho, que quedó. imposibiliMONTERREY, N. I.:, MEXICO
1 driara siempre; dos, en la pel' os, en la columna vertebral y
APARTADO NUMERO 39l
ª¡ en el codo izquierdo. Además
eatr
'
•
" ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 1 aveso una varilla de hierro
e dtronco, que fue como un lahso el centurión. La levantaron
un tn~ de sangre. La acostaron
un billar, mientras llegaba la

CEf¡\ENTO PORTLAND

Lo fabricamos Gris Blanco.
nuestras Marcas:

S. A.

d

d
.º

A]JMEZ.-Dibujo ¡;or Pablo flore~.

prenden en el temperamento de una
mujer genial que a veces, en momentos de esoterismo pictórico, llega a tener un aliento de sibila, como decía Gabriela Mistral.
Cuadros que ella prefiere: Mi nana y yo. U na madre indígena, imponente como la noche mexicana,
que le da de mamar con su seno
cruzado de estrellas y vens1,5 temblorosas. Frida llora en , ese cuadro.
Otra pintura: Los habitantes de México. ¿Quienes son? Un Judas,
una mujer embarazada, un caballe-ro de petate, una niña y una muerte de barro, todos en una plaza triste y como sonámbulos. Frida piensa en ese cuadro.
Su obsesión es el hijo. Está imposibilitada para tenerlo. Entonces, su Detroit, en otra de sus convalecencias por la cigüeña negra que
le roe las entrañas como el águila
del Cáucaso, pinta, el cuadro más
espantoso: El nacimiento.
Naci
miénto que es una muerte. Nacimiento que cuando lo ven las mujeres embarazadas, gritan, aúllan y
abortan como las hembras del teatro griego ante la aparición de las
erinas de Esquilo. Pero Frida se va
a Nueva York, a sufrir otra operación, a convalecer otra vez. Y en
Nueva York hace un nuevo cuadro
en composición fotográfica, que interpreta la cosmópolis con ojos aldeanos. Y ¡,one Frida un traje de
tehuana en medio de los rascacie-los ·de Nueva York, colgado entre
un water-closset y una columna mítica. Surrealismo. El surrealismo
es también venganza inteligente de
las almas terrenales contra las imde Hierro es fundar¡iental. Para
hemos visto, en Salvador Dalí, el
de la voz aceitunada, las mismas
venganzas? Por muchos motivos,
este cuadro de Frida sobre la Urbe
de Hiedro es fundamental. Para
mí, es la intetpretación pictórica de
lq poesía, de aquella poesía que
sobre Nueva York escribió una gitano de voz huracanada: Federico
García Lorca. Leemos el poema
de Lorca y vemos el cuadro de
Frida, y uno y otro se complementan y tratan de salvarse, prestándose mutua ayuda. A m b o s son
una nube sin agua, como decía la
frase bi'blica que n&lt;&gt;s recordaba José Bergamín. Y vemos la multitud
que vomita y la multitud que orina, y hasta al rey de Harlem golpeand,¡ el trasero de los monos con
una cuchara.

•

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS

-

ta, el dolor oscuro de un ángel en
crisis, todas esas cosas que se com-

"

)
, ríe, se burla de lo serio,
valiosísimos objetos de arnne en una cama de cedro
eles y espejos para verse
, tiene siempre en los labios
olor a mercado, la palabra de
egos pirotécnicos, de los sane las muertes, de los alcohoy aborrece todo lo snob, lo
stizo, lo que hace programas lo
PATIO DE LOS LEONES EN LA ALHAMBRA.
nvencional y estudiado.
Dibuio de Pablo Flores.
Y'se quiere ir con el viento y las
dio Pompeyano, servia de vesti- son dos cuadros murales: ••]a ba- que se presenta a uu~ ,111,..~nas a alguna parte can su ni-dor del Rey. En el despacho exis- talla del Sa1ado," y la "rendición delicio1;3,: e~meralda el
uerto, y cocer un diente de coten dos jarrones de cri$lal de de Granada", ,=n este último apa.. plata la cinta del rio; ,a
con polvo de azufre a las doce
bohemia, de color rojo obscuro, rece Boadbil que suspira por hanegro es una mancha de tinta la noche, a la ori,l la de algún cti
boga mansamente sobre las
nario, para que el niño resuci•
con una llama encendida J le pida temblando un poco de
pico.
o blanco de sus pechos ...... Esta
Frida Kalho, atormentada como
Aquí,
rómaca, piadosa como Ruth
el que estoy sentado, pas6 • abita, trágica como la mujer de
ber perdido el reino más hermoso timos años de gloria Santiago h.. Esta es una de las más apaparece que están llenos de sande la tierra.
gre, hasta sus bordes. ,
siñol. Sus pinceles Y su PI nadas y complicadas pintoras d't_
embriagarc.n locamente en · ico, cuya semblanza trazamos
Salgo
y
me
dirijo
al
RestauAdmito doscientos pequeños
cuadros hechos en pasta de arroz, rant de la "Rana Verde" situado concebible belleza de este torrer de la máquina, sin más
dtud que la del recuerdo de su
con escenas chinescas: monstruos, a orillas del Tajo, la perspectiva je.
flores, dragones, Dioses, Manda------------------------'.:.i,t:en de Coyoacán, recostada corines, una página que parece desalambó en un lecho de pieles
prendid4 del "Jardín de los suplince,
con su falda como un lago
cios," de Octavio Mirbeau: el ce-

5

'

lUI\,b'!lancia. Gómez Arias se quería dar un balazo. Si no murió Frida fue por el destino. A partir de
ese espantoso accidente, cambió por
completo su personalidad. Se hizo
más femenina, más profunda...... y
comenzó a pintar. El arte de Frida
Kahlo nació de un drama físico que
se le enredó en el alma. Es una
pintora amiga de la massacre. Su
padre, en los eternos dfas de la con-·
valecencia, le trajo una caja de pinturas, y la enferma oomenzó a trazar líneas. Primero fue realista,
tranquila: rosas, caballos, niñas ......
Después, con aquella tragedia íntima de su cuerpo en pedazos, se enfureció con aquellas formas apaci-

bles y pintó cosas . extrañas, onmcas, a veces de una brutal expresión.
Se hizo, pues, surrealista, que es el .
arte de los volúmenes · disgregados
en la propia conciencia.

H

A Y en el arte de Friaa Kalho
una misteriosa batalla, una
dualidad entre fuerzas nocturnas y deprimentes y las otras fuerzas diurnas y hermosas de la tierra
y el sexo. Como en el poema de
Rafael Maya, Frida tiene dos alas:
el ala blanca, el ala roja. El ala
blanca es la ternura maternal que
nunca ha conocido, la leche que
ella tiene 'seca; el ala roja es el tu. multo de su herida siempre abier-

•

•

Frida conoc10 a Diego Rivera en
1922, en la Preparatoria. Llegaba
Diego de Europa hecho un huracán
a pintar a México. Lo comenzó a
tratar en 1928. Llegaba Diego de
Rusia, encendido de pasión popular
y con la mano hecha un puño. Se
casó con Diego en 1929, se descasó
en 1940 y se volvió a casar en 1941.
D i e g o Rivera, pasional, telúrico,
con asombrosas reminiscencias del
pasado indígena, vino como anillo al
dedo para Frida Kalho, biznaga herida en el valle caluroso, planta que
se ahoga si no le prestan abrigo. A
Frida le encantan las palomas. Diego las hace traer de todos rumbos y
les hace tejadillos con ollas de barro. A Frida le gustan los objetos
indígenas. Diego tiene las mejores
colecciones de arte prehistórico y le
regala cofres enteros. Así vive Frida (•) en s'.-1 casa de Coyoacán, como una d10sa azteca rodeada de
sombras amigas.
C•) Articulo escrito mucho antes de la
m~erte de Frida Kalho, que ocu ..
mó el dla 13 de julio de 1954.

�VIDA UNIVERSITA
NOTAS

SOBRE

UN

L 1 B R

N U E V O

o

E

L doctor Luis Recasens Siches, cuyo presti gio se extiende en el Viejo y el Nue-

FOR OUE será uue también en Brisbane. Australia. (en ta uanca'
111.gunos de los invitados a una fiesta real en hon.-,r de so majestad la
Reina de lnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, •in faltar
la bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey y como en
México entero, todos prefieren tomar ~ooca-Cola". •Por qué será!

OCAS veces se han sentiAntes de tratar someramente mientras en Centroamérica tedo con más fuerza los im- cada proJ:,lem_ a, es preciso y di%fl
ese silencio y esa abnegación Educación Pública atienda los
¡
bl
d
nem?s e1 amante gobierno de mal comprendida se ha tornado problemas que le atañen con
pactos de os pro emas no e mencionarse que en M • Castillo Anuas, que ufana'ndoé .
d
1 la vida na x co
1as 1ibertades se de 1·ust1·c,·ero y democrt.at,·co en
en rg,ca voz e protesta y mejor criterio, y evite actos bo,' la educac,º6 n elian
•
,
se
reconocen
h
1
visto d
·¡
a exigido a ,ora sí con vehe- chornosos mediante estudios y
como set ' a· o en u-e para man,·¡ estar· mediante huel- sacudió la v,·da estud,·ant,·1 que' menc,a,
. mas
, 1ushc1a
. . . 11ac1a
. e1los. soluciones más cercanas a la
••1al 1
fe e presen e 11 '
u
gas, man_, estaciones, etc., la in- asumió actitud de rebeldía re- En este caso, al haber%romet1·- realidad, es decir, que no necenuestra , de- confonn,dad
contra las autor,·- c,entemente
·
d d
Yfue ofendida, de- do el gobierno un 30 0 de au- site que se le grite a sus puertas
c re t a r 1a. e
a es, Io_ que denota que el ac- mostrando el estudia11tado de mento a lo
Idos de 1
E d u e a e,6 n tual rég1111en mantiene su ¡,·rme · G
s sue
os las necesidades de la educación
' bl . 1
d
uatemala que permanece fiel n1aestros y s 'lo co ced º6
P .d
u ,ca ia teeseo de mantenerse prude11te ª. Ios principios de libertad, y 10"1 entonceso s·gnif,·ca
un del México actual. Si Educa1 n o' ue
ción piensa que siempre se le
10
rn . o que asu- y consecuente
con cada troble- sm t ener compromisos polít,·cos de s,·g,,,·¡,
•
d
·car dos cosas · o noP al· va a pedir y ella concede o niem ,rt p o r u na ma
e todo
sector socia , cosa de nmguna
·
·
t
,
especie, representa canza el erario nacional
para· ga las peticiones, está dando
par e una ac- anto mas noto_ri~ si se compá• una de las fuerzas más auténtib ·
d 30"'
muestras de negligencia. aun10 y
titud recta y ra la digna pos,c,6n del gobierd
bl
cu nr un aumento e
que ciertamente los problemas
enérgica, pe· ,--------------cas--e•u•n..:,p•u•e-º.ª.l.1o•r•a•s•í~p•r•iva_•_e:n,_e:s:te:_ca:,so:_e:l..:as:u:n:t:o_:es:_m:.;ás que se le han. presentado son
ro por otra
fuertes y complicados, pero es
.
carente de
de creerse que su labor implica
una visión
responsabilidades enormes y paSCO O RT EG A 17 9 3 · 1 8 4 9
eta de la realidad.
ra ello debe desplegar una la•
moTido por Beristáin en 1816, fue
blecer el imperio, como 1P ,.~Primeramente la prolongada
bor ardua estudiando los prolaure-ado victoriosamente, por cu- cía por la poesía. qu.,. pubti
1clp. de los estudiantes del
blemas en sus orígenes y en su
_yo!J méritos obtuvo un nombra- A ITURBIDE EN SU 00
stituto Politécnico Nacional
medio, no en los despachos,
mi.-nto en la Casa de Mone(la.
CION.
de )a Escuela Normal las
puesto que la realidad está en
Dice Gfnzález Peña que ee el SH Jira se emJ)('"ñó en-..._
· t ·l
¡ ' h

FRAN CI
E 1o-1 -poetas que tuvieron
por guia a José Manuel
Fernández de Navanete, ee
Ortega uno de los más notables...
Nació en México el 12 de abril
de 1793 y proeetlía d(&gt; linajuda fa.•
milia, descendiente. de los Condes
del Valle de 01&gt;laza.
Estudió latín y filosofía en el
Seminario Pala.fo',.iano de Puebla,
.
.
.
eont,inuan do en •r.
i• exico, sm rec1•
bine.
En el Cerh,men literuio pl'o•

D

LOS PROBLEMAS NACIO NALES DE LA

primer caso de esc:-itor mexicano
que se ve obli2"ado a vivir de l011
arbitrios burocráticos para sustf'n•
ta.rse, cir_c~nstancia que se ha- ~echo tradicional en nue5lros dms.
EnFué
,teet&lt;&gt;.
Diputado al PrimH Oonlt'J'eso Nacional, combatiPndo •
Jturbidf:", por su proyecto de esta-

sucesos cívicos de su éPot&amp;, 1
magis ena es Y OS . ado un poeta. putero, atildade.
, problemas educat_LVOS
líneo~ aunque frío y aeadÑ'nleii icf10 rural y de las UmverNo fue extraño al
de provincia, han pues•
hl traduc~ión. Es autoJ' de •
manifiesto los malestares
. 'ti• co.. MEXICO
ma pa_t r10
gesta'ba~tse y~ I1asta a dqm-.
Y vertió al castellano B0811~íe!o,nanc1a n,acLOnal al brotar
DA, de Alfieri.
~olencía y traspasar los lí-

A ITURBIDE EN SU C ORONACION
/Y pudiste prestar fácil o/do
a falaz ambici6n, y el lauro eterno
que tu /reme cifiera,

por la venda trocar que vil tt ofrece
la lisonja rastrera
que p'érfida y astuta te adormecel
¡S,Jsl despierta y escucha los clamores
que en tu pro y del azteca infortunado
te dirige lo gloria:
oye el hondo gemir dd patriotismo,
oye a la fiel historia
y retrocede ¡hoy! del hondo abismo.

La patria, en tanto, de dolor acerbo
; y de m11/es sin mímero oprjmida,
·: en tus manos ansiosa
¡¡ busco el olmo pe11d611 con que ¡11rast1:
la libertad preciosa,
que por un cetro aciago ya trocaste.
Y no lo halla, y en mortal desmayo,
su seno maternal desgarrar siente
por impíos facciones;
y de desolaci6n y angustias llena,
los nuevos eslobo,1es
mira for¡ar de bárba,·a cadena.

..
'

temporáné'O y todo ello con esa
mirada penetrante que agota todas las faceta!'!. y ef;cruta todos los
rincones del fenómeno o del hecho social en estudio.
Los temas relativos a la Sociología del Len guaje, a la Soriologia del ConQcimiento o del Saber
y a la Sociología del Derecho son
desarrollados por nuestro autor
con verdadero fervor, con apasionado interés por exponer al lector un cuadro de principios sólidos, indestructibles y exhaustivos
de estos renglones de la ciencia
Sociológica
Los planteles de cultura superior, los centros m1iversitarios y
los institutos de investigaciones

¡Oh, cutínto de pesares y desgracias;
ctuÍtJtO tiwe de sustos e inquietudes,
de dolor y de llanto . ..
¡Cuánto tiene de mengua y de mancilla,
de horror y foto cuánto,
esa diadema qtu a tus ojos brilla!

• con los consiguientes he,~ lamentables fuera de or1, que justificables o no, han
motivo de preocupación
· o por parte de las autoridade Educación como de los
res de familia que, en el ca'de los maestros, los han apo-

¡

Estudiante de la Escuela de Ciencias B¡'o(ógicas
•
no de México en los problemas
internos del país, a las actitudes

más autoritarias y antidemocráticas de otros gobiernos casi
dictatoriales para con sus problemas internos, y baste citar a
guisa de ejemplos, los problemas estudiantiles habidos en
Cuba hace tiempo, en que el
presidente Batista de Cuba vulneró el tradicional respeto a la
Universidad de La II aban a,
usando la violencia contra estudiantes, y cosa similar ha ocurrido en España con Franco,

Nueyos Diseños
de Cerraduras
Finas

•
" Clase
Toda
de Herrajes

Construcción

sociales cuentan, desde la aparición de este nuevo tratado del Dr.
Recasens Sich'(-s, con una inapre ..

Escobedo 740 Sur.
Apartado Postal 944.
M O N T E R R EY ,
•

:: ~~ ts~~~~~º~ªia~nPª~~:

(AutorizaUón de 1a Com. Nad. de Squros Oücio 4423)

N. L.

1as aulas, en la convivencia misma del maestro con el niño y
con la vida exigente de hoy. La

por JORGE 5. MARROQUIN

para

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
• MONTllUY, N,

EDUCACION

Wllhe;i

Sólo podrá estar usted tranquilo sj sus intereses están bien protegidos.
La protección más perfecta es una Póliza de Seguro contra incendio de·

•

7

S

Por el Lic. VICTOl L. TREVIÑO
impartir Jas cátedras de Filosofía del Der echo _primel'o, y la Sociología hasta la l echa. E~ actual\llc) continente, ha aport ado a la
mente Investigador de Ti empo
cultura mexicana y universal una Completo en el centro de Estu'taliosa obra que denominó certe- dios Filosóficos y profe~r en la
ramente "SOCIOLOGIA". Ya an- Facultad de Derecho de nuestra
tes había dado a luz pública su
Universidad Nacional. Fué cate•oluminosa obra 1'Lecciones de drático de Ja Universidad de MaSociologla''i editada en 1948.
drid, en norteamérica en 1a EsNo se trata, sin embargo, en su cuela de Derecho de "New York
reciente producción de una sin• University" fué también Funciotesis, ni de una reelaboración de nario Técnico de las Djvisiones
•u anterior libro, ya que existen de Derecho del Hombre y de Bien•ntre ambos notorias diferencias, estar Socia) de las Naciones Uní•
tanto en la forma como en el con- das. En nuestro pais he. producitenido. Las "Lecciones de Socio- do numerosos trabajos monogré.logia" pueden ser consideradas co- ficos sobre los temas de su espem.o una revisión c1'ítica de las cialidad, habiéndose destacado· por
principales corrientes del pensa- sus valiosas aportaciones en los
miento Sociológico, o bien, como Congresos Naci&lt;males de Sociouna exposición enciclopédica de logia que anualmente se celebran
las directrices más sobresalientes en México bajo los auspicios de
ele esta ciencia. La nueva "Socio- la Secretaría de Educación Pú)ogia", por su parle, es una obra blica y del Instituto de Investigamadura, original y auté11tica, en ciones Sociales de la U. N. A. M.,
la que el autor nos ofrece la cul- que preside con gran atingencia
,ninación de las más modernas otro ilustre investigador sociolót:oncepciones sociológicas corona- g~: El destacado maestro mexi'1as por un gran aporte de su pro- _cano Dr. Lucio Mendieta y Nupio pensamiento.
ñez.
Desde las primeras páginas de
En su reciente tratado de Soeu reciente libro (Capitulo 11) el ciología, el Dr. Recasens Sichesesclarecido investigador de los he- hace una pulcra y melódica elaehos sociales enfoca la atenci.ón boración de los temas centrales
~l estudioso acerca de la fun- de esta ciencia y los únicos teeión práctica de la Sociología la
mas que coinciden en sus dos
gron trascendencia de la...Socio)o- obras que hemos venido mencio•
gia general en la investigación so- nando son, quizá, los que se re•
.-;a1 concreta al servicio de fines fieren a la Sociología del Saber
prácticos; es decir de la ap1ica- o del Conocimiento, a la SociociJn que los principios generales
logia de la Cultura y al tópico
de esta ciencia tienen para auxl-- en que esta úllimo desemboca, o
:iar las tareas del legislador, del sea la Sociología del Derecho. P.Pgobernante, del maesti:o. del em- ro aün en estos temas, la recienpresario y, en sum:i par a la ac- tísima obra del Dr. Recasens Si•
tividad de todo ser humano a ches no presenta un panorama
quien corresponda jefaturar, di- más complejo, definido y or iginal,
rijir o encauzar núcleos humanr~, con nue,·os enfoques y observa..
«malquiera que sea su magnitud e:&lt;nes inéditas.
y extensión. Quiere el autor subF.n el {Capitulo XXI&gt; de la nti1 a
rayar así que la Sociologia no es
que
venimos glosando a ~,:111
ana ciencia purli.mente cognoscitiva, o un tipo de investigación grandes rasgos, se ocupa nue-;tro
meramí'nte teórica, sino que al autor del interesantísimo tema de
lado de 1a ciencia de investigación las muchedumbres. sus caracterísexiste una técnica, derivada de ticas, de las muchedumbres turbuaque11a, y aplicable a las realida- lentas y los caracteres de, éstas,
des sociales para el mejor logro de los párÚcos colectivos y de los
auditorios o públicos.
de los fines de éstas.
Al hablar de la familia como
Hemos dicho que el Dr. Reca•
~ns Siches ha dado a la cultura elemento último e irreductible de.
,nexicana esta obra, en virtud de la sociedad realiza un fino análiciue no obstante su origen espa- sis acerca de los diversos tipos de
fio1, nuestro autor pertenece in- familia a Jo largo de la historia,
telectual y afectivamente a Méxi- estudia Ja familia moderna, sus
características, la regulación ju'YO. En la Universidad Naciona1 de
nuestro país, el Dr. Recasens Si- rídica del matrimonio como hecho
ches ha consagrado largos años. a social; 1a familia occidental con-

A UNIVERSITARIA

do de libertad.
México en cambio demuestra que posee una mayor integndad y un mayor sentido humanitario al respetar las exigencias estudiantiles hasta el máximo de la cordura. Las peticiones de los estudiantes del T.
P. N. en parte justas, en parte
no, han sido escuchadas, respetando la actitud estudiantil,
que si bien no logró del todo lo
pedido, por lo menos consiguió
con la participación del Presidente Ruiz Cortines, . . . . . . .
$10.000.000.00 ( diez millones
de pesos ) para el presupuesto
del Politécnico, que verá terminada la Ciudad Politécnica
y también las comisiones for'.
rnadas para estudiar los distintos y múltiples problemas de
la enscfianza técnica, han puesto su atención a las necesidades
más urgentes de la enseñanza.
Es de esperarse que el estudiantado del f. P. N. haya resultado
ganando a pesar del perjuicio
que se causó con el tiempo empleado en la huelga, y de paso
ha dado a conocer la fuerza estudiantil, que cuando se usa en
defensa de causas nobles, es escuchada· y su voz tomada en
cuenta en los problemas naciona les, es respetada y considerada como una de las fuerzas más
genuinas de la opinión pública;
es sm duda el estudiantado mexicano un guardían de la justicia social y un baluarte contra
la opresión. Nuestro gobierno
por su parte ha demostrado con
un gran criterio basado en nuestra Constitución, su respeto a
los derechos humanos y a la vez
un amplio sentimiento mexicano y humanitario.
Respecto al problema magisterial, obvio es que precisa de
la atención acuciosa del gobierno federa l. El magisterio por la
nobleza de su labor y su enorme responsabilidad social ante
la niñez, ha sido uno de los sectores sociales tradicionalmente
callado y por ello más olvidado
por los gobiernos, pero ahora

grave todavía, o fue una medida errónea que trataba de. calmar el problema y hacer que
los maestros volvieran a las aulas, para luego concederles sólo un 10% ya sobre la marcha,
pero tal cosa no fue ni podía
ser aceptada.
Por más que se mejore la situación económica de los maestros, México siempre tendrá
más que agradecer, y el reconocimiento general de justicia para ellos será un signo más de
progreso nacional.
Urge que la Secretaría de

educación nacional sólo podrá
estabilizarse cuando el magi:tterio posea lo que necesita porque le pertenece y lo merece y
no porque se le conceda como
mero paliativo.
Si como se dice, la Revolución ha olvidado a los maestros,
que les ponga atención ahora,
qu~ la ~nseñanza ,P?r sí misma
me1orara ya que esta es un re.
flejo del bienestar moral y ma•
terial del maestro.
P.rr otra parte, los problemas
de la Educación Superior en la
provincia siempre han existido; hoy necesita con urgencia
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

AGUA PURA

~

Participando en los Sorteos
de la Siembra Culturo( colabora usted en la noble tarea de oyudar a la cultura
de las juventudes mexicanas· . .. Ya viene el 51? Sorteo de Noviembre 20. Bo•
leto popular $25.00.

�VIDA UNIVERSIT

LA ES CU LTU RA EN E.LCONJUNTO DE CIENCIAS
BETANCO-URT ENJUICIA SU OBRA

VIDA UNIVERSITARIA

E

N efecto, algunas personas han d""•"ll!II! fender sus derechos elementales, si hace respetar
su inconformidad con el hecho de que~ con valor su tradición nacional, si sabe luchar por
cultura en la Torre de Ciencias de la e· causas justas y si, de una vez por todas, elimina de
~niversitaria l~eve el nombre de Promet11;
sus actos la idea maldit~ de la claudicación. Este
¡etan qu_e el mito_ es de Europa y, por endt;a· es un monWI\~~to a la ¡uven~d ~ue no se inclina
a la realidad mexicana y americana. Como'~ servil ante el becerro de oro , smo que se rebela
de ella, estos juicios me inquietan y me 0 ~
orgullosa frente a los reveses y las traiciones, enaraclarar categóricamente que ésta no es una~ bolando la bandera de la independencia cultural y
sentación del mito griego. En ningún mollJ4il!loÍ aterial
111
pretendido tal cosa. Esta escultura trata •
Juan O'Gorman ha dicho que mi escultura es
presentar, por medio de la metáfora i:&gt;lásti~ 1111 "bibelot gig~nte". Yo no lo creo, porque ella
lo del ?º!;'~re. Tal metáfora contiene1
tiene un contemdo, porque cumple una amplia funmente, mfm1dad d~ ideas Y de suger~nc1as; 411 '11 ción colectiva y, finalmente, porque está concebida
lo de la imagmacion , el vuelo de la mtelig~ en forma opuesta a lo que es un bibelot. Aquel
vuelo de las aves; el esfuerzo del hombre Jllr criterio se ha difundido, entre personas que obserquistar, por asc'.'nde~, por poseer_ el conoc~ '9111 a México unilateral y sectariamente. Piensan
ciencia. En smtesis, he querido repr~ que el arte debe marchar por un solo camino. Sin
anhelo de conocer. la ruta de las estrellas y el~ a1ejarnos de los principios del realismo, podemos
cipio de la e_~ergia. En . ese aspecto, mi
w libertad a la creación e interpretar a México y
sí tiene relacwn con el mito de Prometeo, por
América en forma más amplia y elocuente. En alto el sentido valios? Y perdurab!e del mito -, flllOS artistas mexicanos hay la tendencia a afircisamente, su alusion a la conquista del sahlt. ldll' que sólo es mexicano lo arcaizante o lo prelo que, en llegando al meollo de la signific ·
IIJlpánico. Yo reconozco que tiene mucha importológica. Promet_eo ya no es de Ei:ropa o
.-,cía lo prehispánico, porque es la raíz o el gersencillamente universal. Aquí esta rep
de lo mexicano; pero debemos comprender que
el esfuerzo eterno del hombre. Este es un dial 10 en vano han pasado los años y los siglos, y que
desciende con el fuego hasta los ho'!'bres; 11 1 )léxico ha evolucionado históricamente. Los meplemente un hombre que se levanta sobre'" xicanos de hoy tienen derecho a elaborar sus proque refleja p~l!'itación de la tie;r~. Su_p?II' pios medios de expresión, adecuados a las exigenalusión dramabca, de origen magico-relig~ cías actuales. Reconocer que únicamente posee vami escultura, ;l águila no _es un tote~, ni 1111 lidez lo prehispánico es, a su vez, afirmar que el
bolo de la heráldica Parnasiana; constituye •
hombre contemporáneo está castrado intelectualde vuelo! un símbolo de la nacion~l_idad. .''! I mente, e incapacitado para crear y admirar las obras
Lo importante como concepcwn de m._.. artfsticas de su tiempo. Por .fortuna, el movimienteo es que allí el hombre Y el ~gu)fa formq,m to muralista ha venido a desmentir de hecho lo que
do, que marcha en pos de un ob¡ebvo. ~ con palabras han afirmado varios de sus creadores.
se integra con el hombre como un potente
Soy el primero en reconocer que -en cuanto
to en vuelo, y el hombre se integra co,:,
e a la forma- tengo resabios de escuela, wmanieriscomo un ser capaz de razonar. He querid
mos" como diría el compañero Siqueiros, influenaquel aspecto positivo y fundamental que it,r I cias de Europa, y no de las mejores. Comprendo
deseo humano de conocer las leyes _q~e •
que debo cambiar mi forma escultórica, hacerla
movimiento del universo, Y que cond1ciontí l más viva, más real, más operante. Comprendo que
da del hombre. Este aspira a volar cada
debo eliminar los elementos abstractos que pesan
lejos, pero no en busca del cielo o de lo ·
10bre mi concepción, y que repercuten en la forma.
Nunca quise sugerir la huíd~ o el desp.
Comprendo, finalmente, que debo penetrar más a
realidad; sino, por el contrario, el atrev
fondo en el realismo, a fin de lograr una obra comzarse del hombre sobre sus propios cimien-. prensible para el pueblo. Pero también sé que mi
que esta idea está expresada, cabalmente, 911 escultura dice algo importante a muchas gentes, y
traordinario poema de Máximo Gorki, ':ltflll;,esto me interesa en lo fundamental
del albatros, "esa ave que vuela desafiandt
La etapa dificil que se avecina para el escultor
pestad, entre una fiesta de relámpagos,
lograr que su obra sea realmente pública y que
mar que coléricamente retumba". Me
enga función. Creo que, en el camino del realisbién de1 criterio precolombino que conceb
mo en la escultura, no se han dado todavía pasos
tencia como una lucha incesante y c •
· portantes.
elementos contrarios, que se engendran Y
Me sometí a una estructura vertical en virtud
ran: la vida y la muerte, la creación Y la
e que el edificio así lo pedía. A mi juicio, exisción, etc. Tampoco pensé apegarme a es~ tían dos posibilidades a seguir: la primera, crear
ción porque igualmente ella es religiosa,
formas pesadas, macizas, organizadas en sentido hoanimista. No creo que hoy deba represen
rizontal, en franco contrapunto con la masa de la
dualidad tan angustiosa y brutal, porque Torre de Ciencias, y más que todo en su concepÍQcomprensible para el pueblo y porque e eión estructural; la segunda, crear formas gráciles,
involuntariamente, podría exaltar las fue
sueltas, organizadas en sentido vertical, y que esdestrucción. En estos momentos de en
tuvieran en relación directa con la proyección del
cuando -por desgracia, muy cerca de_
edificio. Me incliné por la segunda solución, en
la muerte acecha desde los laboratori~,
vista de que la estructura vertical se prestaba más
mos, por ningún motivo, hacer la apolog,a
para expresar mi idea, y porque las formas pesadas
trucción (y también debemos olvidarnos
y macizas han dado como resultado monumentos
negativo de Sartre, de Kafka, Y de t&lt;I?
poco expresivos y torpes. Esa verticalidad tiene
han hecho un arte sutil, pero corrompid
ligazón estrecha con los actos del hombre, así como
en su estructura interna). Debemos, fi
con el concepto mismo de la evolución arquitectóseguir el camino marcado por Diego, que
niea. El hombre dominó a las otras especies cuanral del fondo de la capilla de Chapingo, nos do logró ponerse en pie, verticalmente, sobre el sueun Prometeo vigoroso, emergiendo con, el
lo.
las entrañas de la tierra, como un volean.
Objetivamente, el Prometeo es pequeño en remo, Orozco nos entrega un Prometeo il
!ación con los volúmenes de la arquitectura. Para
que se consume en su propio fuego par
mi fue más importante tener en cuenta la dimenlas tinieblas que agobian a los hombres.
sión del hombre, y sus posibilidades de visión, que
co hay una concepción más compleja Y . la dimensión del edificio. Quise hacer la escultura
pero de todos modos, priva una visión crí
11D poco grande, en proporción al hombre, para que
sible'. El Prometeo de Orozco, en el P
haaa sentir su valor de escala; pero no pensé en
llege, de Los Angeles, me recuerda aqu
.._ competencia con los volúmenes arquitectónidel mismo Prometeo: "Hice habitar entre 4:111, ya que habría resultado monstruosa y deforciega esperanza". Para mí, hoy, l?_í
~
más im~rtante tomar en cuenta el es~representar la vida, lo que es positivo,
~~bierto, referido a la escultura, que la propia
puede lanzar a la humanidad hacia un fu
'."'IW/ec.tura que rodea el monument?. . Creo que
jor. Lo importante es estimular las en
la:'ib¡eción a la escala humana es mas unportante
doras del hombre, para que se organice Y qtlf nin~ otra.
.,
mundo más justo y más bello. Es claro q
Los artistas debemos abandonar la abstraccion,
actualidad, algunos pueblos están traba'
ni.~~ue ella sea mala en. sí misma, s~o. porque
la vía de la muerte; pero los artistas DO
~mutil en la lucha por me¡orar las condiciones de
secundar su concepción suicida.
•ida del pueblo. El arte abstracto puede ser bello,
Este es un monumento dedicado a la
Sllgerente, sutil, refinado, culto y todo lo que sus
estudiosa de México y de América, al pie
Plllegristas digan. Pero s?lo sirve para sol~ de
rre de Ciencias, donde empiezan a hacene
UIIOs cuantos, los que lo tienen y na~a necesitan.
viejas aspiraciones. Este es un mo~wne
El-trte ~ebe estar al lado de las causas Justas y esas
cado a la juventud inquieta de Méx1c?, q
«IWlas Justas pertenecen a los desheredados.
bate entre las fuerzas de la destrucción:
Dt "Arte Vi,o Mc:úcano", No. i.
juventud, conquistará un futuro mejor 51

•en

Rodrigo Arenas Betancourt al pie de su Prometeo.

ACI en Fredinia, departamento de Antioquía, República _de Colo~bia, el 24 de octubre de 1919.
·
·
m ntaña pasé los nmeros anos.
. ,
Mis padre~ son campesmo_s Y en Ja ~ . di Misio!es de Yarumal y en Ja Unirersidad de Anboquia .
Hice mis
een 1938, en ese mismo año ingresé al Instituto Industrial
Ingresé
a Jaestudios¡
Escue asedcunBdalrlwsArent
e e as
esel dSemM1~d~Uín
e
.
"Pascual Bravo", que es una escuela para ;aba¡a,dores.¡ - d 1993 Permanecí allí hasta 1941
Pasé a la Escuela de Bellas Artes de ogota en eE~nf942 y 43 ·estuve en mi provi~cia (rab~jando como
profeso! d~. Ja Universida~, de Anboquia y del Instituto

N

RESEÑA BIOGRAFICA

lRdustnal Pascual Bravo .
En 1944 llegué a México. Estudié UfOS _cuantos meses
~n Ja Academia de San Carlos. Fue m1 maestro Lms

OrtizEnMonasterio.
• l Rozo. . D u~an te P.arte de 194 5 y 46 fue
1945 viajé a Yucatán, como ayudante del escultor Romu?
d
M' '6 C lt ral ·ucateca Esta ha sido para m1 la expenenc,a dec1s,va.
profeEC: 1950hice p~oye~t; de fa escult~ra para el Instituto Nacional de Cancerología, con el Arq. Raúl

:i'

Cacho~ 1951 hice también con el Ar . Cacho y para la Ciudad Universitaria, el primer proyecto de Prometeo.
1951 52' 53 realicé en delinitiva Ja escultura que está ahora en ,Ja Torre de Ciencias,. el Promet~oj
-•··E: 195¡')' 52~ealicé, con el Arq. Enrique Y'"?ez, 1a escultura que esta a la entrada del Pnmer Hosp1ta
ie z d l Instituto Mexicano del Seguro Social. ·
.
C
é
E:ª1953 y 54 trabajé, con los arquitectos Raúl Cach0 y Augusto Pérez Palacios, la estatua de uau 11t moc
IJUe está en la plaza de entrada del centro SCOP.

i

No tengo ningún título.
No soy profesor de ninguna escuela.
6b 1· d cam sino comerciante encuadernador, a, ud,mte de merohco, a1rp111tero, cscen
f He SI¡° !"ª ª ª ?{• 0 rfaacto'r de varias r; , istas fotógrfao, yesero, corrector de pruebas, alfarero Y fun•
v-1 enJ-Í cmiz:::i~xir:'e~ ;sculturas grandes en Méxi~o y dos en Colombia. Estas úl!imas ya fueron destruí•
~:~~r. lle
0 mucha escult~ra pequ~ña, en terracota, en madera, en bronce y en piedra, todas representan
gentes campesinas de Colombia y México.
11
·t a ·os ensayos acerca de la escultura.
.
.
d
ºB:lÍ~s Artes, el afio pasado, im itado por el poeta Carlos Pell,cer, una conferenR ;r enca e
La Escultura Contemporánea y sus Problemas.
· · ·

·a,

°

1i:S:

ofc:t:~

'!s

9

-

�10

VIDA UNIVERSITARI

-

DIEZ GRUPOS EN EL C ON C u R so
NACIONAl DE TE A T RO MEXICANO

H

A STA el próximo mes de

agosto se efectuará en la
fiudad de Puebla el Con-

En ta comunicación que reribió
el sorteo para fijar las fechas en

cado

el In,tituto Nacional de

que cada ~rupo debla presentarse

Bella.e; Artes v en el cual partici-

al certamen corresponiéndole el

rrupos repres~ntalivos
de
ot•·as
tantas
en que rué
dl·v,·ct·,cto •I paí• zonas
para este efecto,
,.
según informes
que acaba de re-

certamen el destino para qu, el
T l
E = ·,mental un·,ver.. itaeadero estax.,...r
rio
ciudad, se presente" en

cibir Julián Guajardo, director
dPl Teatro Experimental Universitario, que resultara triunfante
en e-l segurido concurso del Nor•

el tPatro principal de aquella localidad.
.
Según el re!:iultado del menctonado sorteo que se dió a conocer

est• de Mé.&lt;ico.
Con est• motivo se pospuso la

a Julián, el orden en que se pre,e;ltarán los grupo., es el slgu1en-

perando que de un momento a
otro principio
le informe
en qué naciofecha
dari
el certamen
llal.

Yucatán, San Luis Potosi, Mi•

parán diez

salida del gruPo triunfador, es;-

•e

último o se~ el décimo día del

tP: Puebla, Sinaloa, Chihuahua,

choacán, 0axaca. Distrito Federal, Morelos y Nuevo León.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

FOCOS

11

EoucAcioN oE~!~..~.~~~!~Ajjos

Julián Guajordo, se le informa
que la semana pasada se e[ectuó ¿QUE SON LOS DENTRTFICOS?

c1..,r~.o Nacional de Teatro eonvopo,

if!DA UNIVERSITARIA

e

MILL ONEs cosT ARA LA
ºOC As A DE LA EN"' FERMERA

l: :t~f:;:s;~t~~:~~i~~~

OS , ,
]e en
cabeza de eabeUe11
Ofl1PU~:ST
qum11 cos que se venc 11 1' •rabado se verá una noble f~er~~~;~cb~:~s
el Comercio en forma de polvo, pasta o 1- ~ns que, inclinada sobre un n:,agnífico microsco.
•
quido, ]os cuales se emplean junto con el pio está eomproband~ _la acción ~estructon de
cepillo dental ( cuadyuvantes )_ para efectuar la
t b
d
11e 101 microbios (bact;nc,da)_ que e¡erce_ la pa~i.
Secretaría de Salubridad Asistenlimpieza de ]oc; diente.e;, con dn u~en
b o1a un t f : X; en otro aparecera un senor de _mediana edad)
S E ACELERA LA INSTALACION DEL
jor desli1..amiento de la~ cer a~ so re a snper .1- y aspecto pulcro enmia ndo sus _dientes ( ¡artifi¡
la
Lotería
Nacional
·financiarán
cíe de los dientes, por lo tanto aumentan la eft• ciales!), el cual asegura con aire rnT:enuo que de. CI
•
•, .
MUS E O REGIONAL DE HISTORIA
ca.cía del cepillo.
be sus hermosos dientes al uso de ª pasta Y; en
esta
Importante
COnstrUCCIOn,
otras ocasiones vemos a un i:;illardo mozo vestiL doctor Jorge Ranl!"I donde ~ está Instalando 1a Ex¿TIENEN LOS DENTRTFICOS
Guerra, director del Mu• posición de Jas publicariones del ci:ido distribuidas 1as sa1a"i, la Que
do con bata semejante a la de los profesionales,
~1gue a la anterior corresponde•
PROPIEDADES CURATIVAS?
seo
de Historia, dijo que
ÁS
de
dos
millones
de
pe.
Instituto Nacional de Antropolo• ui a alojar todos }os objetol:, doplantado cerca de un sillón dental Y, ~•plicando a
Por otra part•. •I doctor Jgna- a mNtida que
~
acerca
Ja
fecha
901 invertirá la Secretaria rio Morones Prieto ratificó su
gia e Historia.
un paciente la eficacia del Dentnf,co X pa11
r.umentos, etc., pertenecientes a
ele Salubridad y A!iiistencia acuerdo anterior de dotar una de· jnauguración, o sea el día 20
No. F.stm no curan nin~una de las cnfcrEn seguida está la Mla desti- la época de la Independencia y
de
illf'ptiembre
venidero,
se
acesuprimir
el
mal
aliento
y
evi_tar
la
ca'.ies;
esto
el
..-ncio
de
las
instituciones
nada
a
alojar
todos
lo.e::
objetos
niedades de la boca, sesgrariadament_e
Unidad completa para destinarla
l:J. Reforma, entre los cuale1-; ,;:e
1 al~u_nos
1
_.... universitarias de Nuevo 1\ Ne-umo1ogia dentro del propio Jeran los trabajos de . instalación y documentos pertenecientes a Ja encuentra gran número de obfabricantes han burlado la fé del pób 100 atn JU· aparte del sinnúmero de mu¡eres bonitas qll(', Lela. wgün acuerdo dictado Por H~pital Universitario, para lo dt las dive~s piezas y objetos época pre-cortesiana.
jetes artfsticos, prendas, pintuhist611cos que formarán el acer•
Posteriormente estará. Ja sala rM. etc.
yéndoles a sus productos propiedades marav,llo- con deslumbrantes dentaduras, se utilizan C0111t ti_.., de dicha dependencia. cual ~e están terminando los es• vo-hn1-t&gt;
de
esta
nueva
in.o;;titución.
.,,, Ignacio Morones Prieto, ludios correspondientes.
donde se instalan todos los ob•
Frente al pasado históri co resa1 para curar o prevenir la caries, el mal aliento, reclamo de tal o cual Dentrífico.
EY~licó que todo el material
flliD a eonocer al rector de nuesj,PtO!ii de que se dispone. pertene-En igual forma está procedién• de Qt,e se dispone, el cedido por eientes a los siglos XVI y XVII. gional estará la sexta sala que
tllDISB de Estudios, doctor Méncorresponde a la época moder•
el fo~tituto Nacional de Antro-

y

L
"
a

·a y

E

M

W 'njerina de Ja. Garza, dur~n-

&gt;, 111 reciente via¡e

•

a la capital

¡, la República.
A III regreso de la metrópoli el
cw H la Universidad informó
lllf per acuerdo del doctor Ignaot Morones Prieto~ la Lotería
?lacional financiará . la construcctón de la Casa-Escuela para las
Jnlermeras del Hospital Univer1tarlo, para cuyo efecto se revl'lisarall 1 aprobaron los planos
,orrespondientes con las modifi1::cionet que apuntó el re&lt;'tor.
r"Este edificio que servirá para
t&amp;,cuelu de Entermería e lnter•
o dt la.e; Enfermeras del Hos•
al ••Dr. José Eleuterlo Gonzá•
'. tonttará de tres pi~os y re•

Uso General - Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS ELECTRICAS
MEXICANAS, S. A.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartada 961
Monterrey, N. l. •

11ta una inversión de un miy medio dP pesos en núme• redondm. Los trabajos se iniiarán en doc: me$eS más.

tlo~ vru a la dotación de la Sec•
&lt;'ión de Pediatrfa, que ocuparA
todo el quinto piso del Ho1-l)itaJ.
Todas estas aportaciones Q\Je
hará la Secretaria de Salubridad
y A.o;;istencia reprees;ntan, como
se indica. una erogación mayor
de dos millones de pesos.

Ademé~, como el funcionamiento de las Secciones de Neumolo.
gía y Pediatría, traerán conse•
cuentemente un mayor desem•
bolso, el doctor Ignacio Morones
Prieto dijo al rector y al director
del Hospital-Escuela que está de
aruerdo en aumentar el subsidio
federal a dicha institución, para
lo cual espera que antes de octu ..
bre venidero !!.e le presente un
proyecto con el fin de incluir el
aumento ofrecido en el próximo
presupuetito de la Secretaría a su
cargo.

poJ01ra e Historia y por J)t'r'ionas
e int;;tit uciones del Noroeste de
México, seré di stribuido e in~taJado en seis grande~ salas que
forman la c.;ección de la parte
del entresuelo del edificio del
Obispado.
La entrada principal estará en
]a parte posterior del ediricio, o
1-ea Ja puerta que da !rente al
Norte.
'
Entrando, a la derecha, e~ta•
rá Ja primera de Jas seis salas,

Entre estos objetos hay una gran
variedad de mapas, cédula.e::, HenZO$. tanto de Ja región como de
Psfa ciudad.
La sala destinada a alojar los
objetos del .c::iglo XVIU seré la
~iguiente. En ~sta estarán los ob•
ielos de Arte Religioso, los pertenecientes a Fray Rafael J~é
Verger,· Primer Obi~po de NueLeón y constructor del edifirio donde se aloja el Museo Re•

na y en Ja cual se instalará 10--

-do cuanto represente la ~poca

actual de Monterrey, de Nuevo
y del resto del Noro,,ste de
México.
·
La otra Sttción del Museo E&gt;S·
tará situada en el sótano del
Obispado y en sus ampha!li salas
quedará alojado todo el cauda?
antropológico que representa ·1a
cultura indígena de todo Mé-xico
y en otra de su, espacioi;:as c:aJas, se instalará la Sala de Con..
ferencias.

León

"º

fÍ('lf'Bl.

Siguiendo el orden en que han

Segundo Ciclo de Conferencias en Odontología

r

A

BANCO DE

MONTERREY,
S. A.
"&amp;parlado 98S

-_:Morelot tlO Ole.
• lnstituei6n de Depósito y A.horro AIONTERREY, N. L
'lek'fen.-: !-21-31.
Gerencia: !-U-H.
ContadurUI: 2-21-37
Bel.,ionM: Z-U-37. Cartera: Z-Zl-35. Caja: Z•U-3'

.iUCUIISALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO

&amp;,e. Made,. 1 0uaubtémoc -

Tels.: Z-t4"6Z 1 Z-67-11

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo y Zarco - Ttls. J~U~U
MONTERREY, N. L

EL DOCTOJf Miguel Rosani G., jefe de la Sección de Odontologfa de la Escuela de Verano
(exlrema izquierda) presenta al profesor huésped doctor Abelardo Gutiérrez Morelos al iniciarse
el segundo ciclo de estas actividades ·académicas. De izquierda a derecha (en la foto) el propio
doctor Rosani, doctor Gutiérrez Morelos, doctor Alejo Marrufo Pazzi y el director del plantel
doctor Manuel F. Campuzano.
LOS PROBLEMAS DE. .•
(VIENE DE LA PAGINA 7)

Cementos del Norte; S. A.

más recur~os, ya qnc el mejer
SUCURSAL NUEVO LAREDO:
ramicnto de ésta ali\iará el exceso
de alumnos en la capital,
A,e. Guerrero y P. Suáres - Apartado N• 48
Tel: 26-98
Fabricantes de los Acreditados
y es notoria la raquítica arncb
NUEVO LAREDO, TAMPS.
que la federación concede a las
Cementos
Uni,crsidadcs de pro\'incia en
•
SUCURSAL LINARES,
comparación a las Instituciones
e&lt;}ucativos de México como la
Ródalgo No. 200 - Tel. No. 303
"Atlante Super"
U. N. A. M. y el L P. N. El
LINARES, N. L.
centralismo parece manifestarse más al dejar a las InstitucioFerro Portland
i.
nes
provincianas
a
sus
propias
CAPITAL SOCJAt _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.000.00
fuerzas que no satbfaceu las neEL GRABADÓ REPRESENTA los escudos de las Entidades Federativas d~ la Repúbli~ M
UN PR□□UCTD Of
cesidades y las exigencias aucana dando a conocer la realización de la Décima Segunda Asamblea Nac,on:il de Médic~¡ice, c,fiT,AL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61
mentan
por el constante increcujanos que se efectuará del 11 al 17 del próximo mes de Novi~mbre e? la. cm~~d de Me doo
mento
de
la pobfación estuASOCIADO
AL
BANCO
DE
MEXICO,
S.
A.
"Siderúrgico"
Se invita a los cirujanos de la República ¡,ara qu~ asistan o enVIen tra~a¡os c1entif1cos. ~ ~
diantil.
No
estaría por demás
lores Guillermo Alamilla Gutiérrez y Mario Garcia Ramos son el presidente Y eI dtano estJ
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
prevenir nn posible futuro despectivamente del Comité Organizador. El doctor Oliverio. Serna Chapa es de1ega ;
No,
Clt 601-D-91'6, de la Com, Nacl Bancaria de f«ha 4-23-51,
pertar del estudiantado de la
ciudad de P&lt;a Asamblea, La dirección del Comité es: Hos1ntal Juárez, Plaza de San a ll
provincia
contra el centro, y en
Apartado N914
13. México 1, D. F
Tel. 2-87-45
ese caso la responsabilidad recaería no sobre las autoridades
-~~~============----------=============-~Compre boletos popula No lleie ir la tercera oportunidad .•. Si tiene usted bole- universitaria~ que van y vienen
Monterrey, N. L.
tos "EÍtrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar en al centro en pos de un aumento
COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO
para el So. Sorteo de
~ b r e 20, no deje ir la tercera oportunidad com- de presupuesto, sino en la Se*RESTAURANT*
*BAR*
Siembra
Cultural,
por
cretaría de Educación. Estos
(
Boletos Populores para el 5~ Sorteo sólo cuestan problemas aparentemente ine- den surgir intempestiva- · tales posibilidades, depencle el
$ 25.00
mente. Del buen criterio de que la educación superior meVeinticinco Pesos
xistente§ estan latentes y pue- quienes deben estar al tanto de jore.
\.

y

THE OOUBLE COLA.CD.

;;¡

HOTEL

/
c/4

1 ~_
mvassaao
O

P""-

�VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARTA

12

-

L I B 11
UNA simple ojeadt:

ECONOMIA

TJ, M. SCOTT: Curso clcmcn~
U1I de Economía (4a. cd.) 200
op.

os

tado y la sociedad romana, tri unfo polilico que proporciona la ba•
se para el Pod1?-r de la Iglewa
hasta nuestros días.

A elementftl sobre Economía tan

breve y complPta, tan clara y
equilibrada como el Curso e-le-

n1 f'ntal de la señora Scott. Es un
libro famoso en la.i; facultades de
esa especialidad y es provechoso
para drir los primeros pa~s por
el camino de esa ciencia y tam-

D

bién como resumen para estudi8n tes ya aventajados, que po-

drán hacer consultas sobre infinidad de puntos relacionados con
Jas distinta.~ ramas de las cie ncias económicas.
FrNlc-ric lknham: Cuiw supe...
rior de Economía (5a. cd.) ,

514 ••

éste uno de los
ESFondo
dP Cultura

libros del
Económica
que más ediciones han logrado.
Con su publicación hemos realizado una labor importlmte para
el desarrollo de la enseñanza de
la economia en los países de habla española. pu~ desde hacia
años se dejaba sentir la necesidad de una obra de texto moderna en los estudios de teoría económica. Este Cuno superior de
F..&lt;-onomia cubre todas esas necesidades y su utilidad, to mismo como ledo en las escuelas que como obra de consulta. se pone de
m a.ni Ci esto a l haber a lca nzado la
qUinta edición.

•
•
•

••
_,,'

....•··..

• ••

••

.. ,•· lflt'TIVANENfé
••
,, ,,,.•' Und simple lldmddd telefónicd
, , ••
bdstdrá pdrd que uno de nuestros
•
func1ondnos espec1dliz11dos pdSe d

\

\,

da~e el mejor conse¡o pdrd dyuadr

\

nvers1on
0 resolver su problemd de 1

'•,,,

'

''

'

\

tt.4NENQI
\

clásico tratado sobre loo Pialoa!

' ',

''

' '•

N uestro negocio es ;ervirlo

ca al estudiar, ya en detalle, los
elementos de la obra de arte, sus
ratees, su historia y sus cua1idadPS que atraen y Jlenas de admi ración, durante siglos y milenio'3
,,n•eros, a sus contempladol'es.

TEZONTLE
Rubtn Bonifaz Nuño: Los
mooios y los día,, 1OI pp,

cit-

TN nuevo aspecto de su trabajo
U Urico ofrece en este libro el
poeta mexicano Rubén Bonifaz
y

la belleza:

~-Hüñter
Abanico oscilatorio da
lujo, 3 velocidades, cu·
ya sólida construcción
le permite muchos anoa
de servicio en el hogar
o en la oficina.

1

11
1

''

~

V

'

1

. .

';, ~'v' ,,;-.;'-,'~ ;'tÁ., . ~

+

1

\

y

":._.; : , : . ; ; , ,

'

,:r -::"'~ ' ,

1

U"-a organi:s11ci6n me.dcana
al 1ertli cio de ,u hogar , ,
y en defen,a de •u economf4
día a d ía mejor calidad • •
mejor pr,c,o

•

\

'

son los clientes que han
encontrado la solución en

r11.Jestra compañld.

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S A.
INS T ITUCI ON FINANCI ERA Y FI D UCIARIA
¡
c)s
SU:::IJ&amp;'J.1..wrtzl4 Ir~ Tets 1&gt;1 ."'1•-éi . it9, ,'7
MATiaZ,P.Mo 0.,•80.7'.~. d i-OI&gt;
o
Mf ""(' D 1
M()Nll PIIEV, N. L.

ha put1Uo fea;
M" d('svencijaron Jas hf'rmo8as
palabras; Jo sal&gt;E-n todos:
las ntcesidades nos ocupan.
!ff&gt;

A la vez la preocupación '.'social
toma SL1 sitio, y las meditaciones
de la ~ociedad se complementan
con la observación de lo que en
torno transcurre. El pueblo que
tl_""l1mja, los ciudadanos que se divierten, el esfuerzo que cada
quien ¡;one en sus diarios quehacefi&gt;S, dE.-Sfilan en estos bellos poemas con el vigor que sólo puedE'
revelar quien sabe captar en su
obra literaria el paso de la vida
humana.

.

TODAS LAS CLASES SOCIALES
UNIDAS EN UN MISMO IDEAL:
La Capitalizac i6n para el Futuro,
media nte los

EL TRIMESTRE
ECONOMICO
N1ím. 90, ahril-iunio de 1956,

B5 pp, (Vol. XXII, Núm. 2),

C ELSO Furtado: Ensayo de interpretación histórico-analítica d11l desarrollo económíoo; Evsey D. Dornar: Crecimiento y
ocupación; Osvaldo Sunkf'l: El
modelo de crecimiento de Domar;
J. J. González Gorrondona: El
desarrollo económico: su significado y su politica; Henry G. Aubrey: La exportación y el deo;:arrollo económico: Réplica; Edrnundo Flore.s: Un año de reforma agraria en Bolivia.
Documentos, Notas bibliográfi•
cas, Revistas de Revistas, Publicaciones Recibidas.

COMO FORMULA EFICAZ PÁRA
LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS.

PLANES DE AHORRO PARA TODOS!
Cerca de millón y medio de
pesos en Premios por sólo
Pida inform~s a nuestros reprtscntantcs
$25.00 . . . Participe en el
5\1. Sorteo de la Siembra
llANCO·C.\PIULIZ.\DOíl·DE·MONTEílílEt S..\.
Cultural comprando boletos
h cobedo 7J7 Su,
populares. sólo c u e s t a n
~'25.00.
'-·------------------.J

••

r

Banco de Fomento
Hipotecario, S. A.

MIJEBI.ERIAf

f.OIO SIGLO DE SERVICIO GARAHTIZAH SU SATISFACCI

l

Padre Mier Ote. 565 (Altos) • Tel. 2-83-12 y 2-83-13
BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
8% Anual de Intereses Mensuales

(Pubbcaci6n Autorizada por la Corn. Nac. Ba ncaria en OficKl 6Q}".Jl.19796
El ahorro es uno de los medios m~s adecuados para la
de fecha 23 de Febmo de 1951.J
mac1ón de un fondo económico permanente ... I El
ahorra. siempre tiene!
,l,;jl"'-°"""-----------------------..J
Le o/recemos a usted todas las venta¡as y facilidades r ,-~-------------------que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Bon
su ahorro comen,.ará a producirle un interés del 4.50%
pitalizahle cada seis meses.
.
S1 aím no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo
mismo. v recuerde:

EL DOCTOR José Rojas Garcidueñas, profesor huésped de la Escuela de Verano de la Universidad, durante su estancia en Monterrey se interesó por los productos laminados en el nuevo
Molin~ de Comh!nacóón ?e la Comoañía ~undidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. En
la gráfica de aba10, el senor Manuel Gonzalez C aballero explica al doctor José Miranda González, también r&gt;rof•sor huésped de la Escuela de Verano, algunos aspectos del nuevo Molino
Laminador de la Fundidora, durante la visit:' qu.e h_iciera a esta planta el distinguido huésped
umvers1tar,o.

EQUIPOS MECANICOS DEL 'NORTE~ S. A.

PRODUCTOS.

~

Bombas centrífugas y de pozo profundo ..... .. WORTHINGTON
Perforadoras, palos mecánicas y dragas ....... BUCYRUS.ERIE

Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro
Oficina Matriz:
P. Mier y Parás
OFICINAS URBANAS:
SUCURSAL NORTE
5UCURSAL ORIENTE
SUCURSAL PONIENTE
SUCURSAL OBISPADO
AGENCIA CENTRO
AGENCIA JUAREZ
AGENCIA SAN NICOLAS

OFICINAS FORANEAS
SUCURSAL MEXICO
SUCURSAL ItEYN08A
SUCURSAL MAT
Con Agencia CD:
Valle Hermoso, TampL
SUCIJRSAL TOUE!JN
Con A,lfflcill ea:
Colón (Urbana)
Gómc-z Palacio, Dgo.
Feo. l. Madero, C..
Matamoros Laguna.

AutoriuJo por la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-ll•l
Expc¿iente 701.4(C3?)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950-

~
Motores, tractores de oruga y agrícolas .................................. ..

Banco Industrial de Monterrey, S.
'

Est.a tarde, m1 amada

'1 "

SALINA~,2 OCHA

y Id mejor recomenddc1ón

AUT t.N 8.of 601·ll · 6298 del 2·18·~

o s

Nufio. A una poesía en que la pureza de sus elementos se acordaba ron una suave emotividad, sur~e ahora en ~ demoniO!I y los
d ias la reflexión violenta acerca
de cuestiones que, a más de vitales, refleja un mundo que se
hall a a punto de destrucción. Como protesta o como den uncia, los
ven;os de Bonifaz recogen de la
mliscara de lo socinl aquellos ra~gos poco afines a lo que tradicionalmente se dirigE" el poema. Por
lo mismo, Jo cotidiano se vierte
en fonna~ irregulares donde ] a
fealdad exige su sitio al lado de

10111110Nt

VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE
CIENTO VOLANDO/

' •,

',

•
•,

I J nama uta fnttnsil i&lt;'.ación d.- la
vida", y ése es el criterio _que apli-

Individualista y human is~ 1'1renson expone en este Brevi, 1
de una manera muy perso1111
niuy atractiva, sus ideas ~
cómo debe ser la apreciaci~ ,fp
la obra de arte, E n oposícióa J
numero.sos críticos, Berensoa 11 \
aparta de todas aquenas "lnt,,.
prelaciones" de la obra de lltt
que tienden, más que a ensefiaa,
nos, que a gmarla, a poner de 11lieve la erudición, la ideologla
hasta lo.íl prejuklos del crlti(i1
mismo. Para Berf"MC&gt;n, el obJett.. l
vo final de la contem plación te
la obra de arte debe ser lo que
/SIGUE EN LA PAGINA 13)

••

•
••
•

(VIENE OE LA PAGINA 12)

italia nos del Renatimient..

C

M. Bonuiai Economía 4,. lul
transportes (3a. ed.), 158 pp.

\,

y su obra pri ncipal ea el

al contenido tura, el historic'ismc- y el exi.c;tPn&amp;rn:ud fkrrmon · Estética' e
de este libro, ahora en su ter• clalismo son estudiados en su mo~
hi~toria en las artes visiu11les
cerá edición,' es suficiente para dalidad americana, uruguaya.
(No. 115), 264 pp. (V&lt;rp.3.)
dar una idea muy clara de su utilidad y del método con que lo ha
ERNARD Berenson nació en
B REVIARIOS
concebido su autor. En los distinLituania, se educó y graduó en
tos capítulos :le que consta, Bo- ..
~ Boston ya ha vivido gran parle
navia examina el transporte desCh. GuiJ?ni-brrt: El cri~tianismo de su vida en Italia. Su calidad
de los aspectos de su !unción, me~
antiguo ( No. 111t, 207 pp.
de conocedor ha sido de gran vadios, organi?.aci6n, compf"tencla,
lor para muchas de las mejores
monopolios, control y coordin!\ESPUES de la muerte de J'..
coleccion~ de los Estados Unidos
ción. En términos gf"nerales, se
sús, ¿cómo gunrdaron y di - y le ha dado gran fá.ma en los
trata de una obra equilibra.da en
sus partes componen1es. El autor fundieron los discípulos sus en- círculos artísticos europeos. Su
no sf!' recrea en los detalles .sino señanza.'i! ¿Qué papPl d-eSf'mpeñó campo pri ncipal de estudio es la
cuando le sirven para aclarar lo." San Pahlo en la consolidación de pintura italiana del siglo XIII al
temas de fondo, y su estudio la doctrina cristiana? ¿Cómo se
aborda, podríamos decir, la. tota- formó la jerarquía dP la Iglesia
lidad de los aspectos principales católica y cómo, siendo al prin&lt;'ipio unn secta perseguicla y difa- fl TlrMDAI IN LA IIEPUILICA
del problema.
mada, pasl a conv?rtirse en :eligión del Estado? Charles Gu1gTI ERR A FI RME nebert. el gran historiador dPI
cristianismo y profesor de la SorArturo Anho: La Eifowfía en
bona, estudia y da rPspuest n a es•
d Uruguay en el siglo XX, 1QJ
tas preguntas aue sin dudn alP."U·
pp.
na son de profunda importancia,
no sólo para el creyPnte. sino pa•
ON este libro se inkta una !-.P• ra todo aquel aue se intPrec;e pot
rie de publicaciones que. den~ la trayeC'forin histórica de la re•
J.gión católica.
tro de la Colección Tierra Firrñe,
integrarán una historia genPral
del pen~amiento y las ideM filoGuignebert inici11 su lnve..,tiga•
sóficas en América. No es nece- ción con µn estudio de la figura
sario insistir en lo vali&lt;&gt;sa que de Jesús y su lugar dentro de la
puede resultar parr nuestra cul- vida religiosa de su comunidad.
tura la realización de este pro- Después, estudia la obra de los
yecto, y tampoco lo es que la par- Apóstoles y el suelo espiritual e n
te de mayor interés de esa histo- el que sus en.c;eñanzas habrían de
r ia es nuestro momento. Arturo producir los primeros frutos. paArdao se ocupa en este volume n ra llegar a San Pablo, quizá el
de la filosofía en el Uruguay Y hombre de mayor importancia
muestra cómo el ambiente inte- para la consolidación de la reli 1.?ctual de ese pais da ca!,)ida _a gión cri!;tiana. En los últimos ~a~
todas la.a posiciones que se cult~- pitulos, expone las razones hisvan en la filosofía actual. La f, .. tóricas para ,la org6 nización j~tosofía del ideal, idealismo, el ma- rárquica definitiva de la tglMHl
terialismo, la filosofía. de la cut- católica y su triunfo sobre el Es-

B

CASO no exista ninguna obra

XVII,

!L I B R

-13

IN
INTIINATIONAt
HARVlmA

Motoconformadoras y aplanadoras ............. GAUON
APARATOS ELECTRICOS

TORNILLERIA
EN GENERAL ,

BIPuESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte
Teléfono 3-17-22
MONTERREY, NUEVO LEON.

VENTA ._.SERVICIO - REFACCIONES
Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

- ;:-

Tel. 3-43-81
Monterrey, N. L.

""''---,:---------------...;;;

�-VIDA UNIVERSIT

14

·1 HISTORIA DEL DEPORTE I
po,HUMBERTOFLORESESPINOSA
ECTAMOS en el número anterior, que existió enorme diferencia entre el deporte griego y el romano en la antigiJedad. Los romanos gdstaban de lo colosal, lo espectacular;
los griegos con su perfecto •dominio de lo estético, daban la sensación de querer infundir a las competencias atléticas un éarácter
mtelectual.
·

D

Mientras los griegos proponían llevar a cabo un ideal de plasticidad humana, una armonía de conjunto, los romanos gustaba11
de hacer todo más popular, más vulgar, casi se podría decir brutal. Les agradaban los deportes en qu~ se combinaba la sangre
y la crueldad.
· El escenario donde los romanos llevaban a cabo sus espectáculos era principalmente el anfiteatro, centrado por una arena
y rodeado por gradas para el público. Los edificios revelaban su
orígcn etrusco-italiota y esto se debe a que los etruscos llevaban
a cabo en los juegos funerarios combates entre gladiadores que
se celebraban junto al sepulcro. Esas exhibiciones se trasladaron
al foro y se terminó por dedicarles loca les especiaIs,_
1".1 Coliseo de _Roma con la estatua ele Nerón en gigantesca
proporción, acomodaba en sus graderías a 65,000 espectadores.
füe público era dividido en varias zonas según las clases sociales;
una de ellas era dedicada al emperador y a los senadores; otra a
los ciudadnos perte!Tecientes la orden ecuestre; la siguiente para
los ciudadanos con derecho a usar toga blanca; la última sección
estaba destinada a 'la plebe, y en el coronamiento del edificio se
situaban los marineros, que tenían por misión extender el gigantesco velarium .pata evitar que el sol molestara a la multitud.

VIDA UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD CEDIO ANT
PALACIO DE LOS DEPORTE$

EL DEPORTE EN LA VIDA
(VIENE DE LA PAGINA 14)

1

N la sexta entrada los pe- f
loteros del equipo Palacio de los
Deportes alcanzaron una victoria

que nunca se han valido del de-1
porte para buscar su beneficio

Y,ero no es ello lo q11e nos lleva
a considerar eorrect.o el que se
a«Udice una situiwión que nos lle•aria inexorablt&gt;mente a un ea08
rnundial, a un final de los a..etua..Jee Juegos olímpicos.

r,~~fr7:~ci~~c~~~~t~ri:.n cambio
Si el 9:t1.eta _aficionado es aquel

que partie1pa unicamente por pJa.

CUATRO

blemas que se van

~nd.1recta, entonces ¿ por qué esa
mi-1~tencia de querer en un afán
terrible de acabar pronto con todos los récords habidos y por haber Y por qué algunos gobiernos
se pr~stan para hacerles el juego
más interesante a los deportistas
fomentándoles Y excitándolos al
mayor éxito en sus marcas?

1:
1,
~
·

·

1
,
,

~el deporte

r

11 ....

--

EL RECEPTOR ERNESTO VELA.-Jugando en la
y en los jardines Ernesto Vela ha sido desde el año pasada
bateador más consistente del equipo de Primer.• Fuerza
sidad de Nuevo León, que participa en la Liga Inter-lnd"T

'!.~'

•
•••

INDUSTRIAS METALICAS·
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar .

pu_so ~ucva ~are~ mundial tn los 200 rMlros pbnos .al cubnr d1c~a d1s1ancia en 23 ~gundos y 6 décimos, mt;orando
la a~cnor (JUc corr~pondfa a Marioric Jackson de Australia
que ~ra de _24, ~gun~s. En d mismo c.amixona10 Ardilión
JgnaO(-V mqoro ti record turopto dt Ja misma prutba al
h~ccr 21 SCEundos v un décimo.

•••
1

están haciéndole más po-

bre propaganda a la olim•
piada de Melbourne son aquellosque están aprovechando sil uacio•
nes políticas para acusar a los de•
portistas de la potencia contra•
ria.
Porque es de todos sabido que
los ataques que se enderezan con•
tra los deportistas aficiónados son
en todo caso polvo del mismo lo·
do que ellos están viendo en sus
propias gentes. Porque en la hisl.oria del mundo siempre ha exis•
tido eso que ahora se da por lla•
mar engaño v profesionalismo dis•
frazado.
Si en los Juegos OlimpicM
TRES de la antigüedad hubo
gente que se dedicaba Por
entero a pre¡,a.rarse físicamente
para participar 'fm ellos y además
recibian premios en efectivo, de
qué nos admiramos que ahora en
tiempo 4e premura monetaria, en
que la vida adquiere cada día ma•
yor costo y en la que es menester
hacer enormes sacri:ficios para
subsistir no debe ser nada raro
que el atleta muestre esa diseosición a recibir "ciertos" benefi•
cio&amp; personales que le permitan
mdor situMión y mayores como•
didades.
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

CENTRAL FINANCIERA
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan un
inversión seg u ra y productiv

dona! ~e. Boxeo ~e los Estados U.nidos "ha f('n1do que toma,
una
drast,ca medida ~ra obligar a Pascual -ru
,
n:rcz, dt' A ,-gentin.11 . a qut txpon~a. su rÍlulo mundial de los moscas ante el
mt";xmmo ~~mo D,cz ante,¡ del primero de ggosto. IA, an•
trnor . lo dio a conocer Tony Pettondla dirtctor de asuntos
r~:r11n1cro~ en la NBA, t'n una carta c1wiada 2 Ja Fedcra-CJon Mt,ucana y a la Federación .Argentina de :Bouo,

•• •
• MOSCU, julio de 1956.-La rusa Maña Jtlcin::1 im-

• SANTIAGO DE CHILE, julio de 1956.-EJ $tonado
aprobó un proytcto para conseguir fondos para financiar los
torneos mundiaJes de basquttbol y futbol qut st harán en
1957 Y tn 1962 ttspectivamtnte. El proytcto gran tn cin~ ctntavos de dólar de importación a partir del año pró:umo. De esta maneni se concederán al basquctbol 800 miUonts Ó" ptSOs y al h11bol dos mil millones. .

•••
• MEXICO, D. F., julio de 1956.-La A!Ociadón Na.

la vida

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

pos« el, gun Babt Ruth ya qut' ti 22 cont'ctÓ 'IU n.iadrangular numr.ro 32. Su tquipo los Yanquis de Nurva York
marc~an acompasadamente rumbo a otro cetro en J:i Liga
~mcncana, su contrllrio, el monarca de la Liga Nacional pos1blcmcntc xan los Bravos de Milwaukcc.
-

,

•

en

·•

(ULTIMOS ACONT CIM
E
IENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE)

• BARJ, ltlllti~'. julio dt 1956. - El británico Stirlini,
Mo¡¡s ganó con faal1dad ti Gran Premio de Bari al conducir
su Ma~trati en las 36 "udtas para cubrir un.a distancia de
200 kilómetros en una hora, 30 minutos, 52 sc~undos y 4.10.
Promtdió 131.682 kilórnttros por hor1.. Jtan Behra d(' Fr:m•
cia ocupó el stgundo h~ar. Los siauicntn puestos fueron
oc?pados por Perdisa, italiano, Tamffi, italiano y Mussy,
su1zn.

Lo aparatoso de estas fiestas romanas se refleja en las.luchas
f
que sostenían animales entre sí o contra los hombres. La presentación de las fieras era festejado con exclamaciones atronadora5. Cuando aparecían los hombres armados con picas, el estruendo, la agitación y el colorido daba al festejo un entusiasmo frenético a la multitud que los excitaba y no quedaban satisfechos
hasta no presenciar horribles actos sanguinarios.
por HUMBERTO FLORES
Las fiestas del Circo Romano se llc\'aban a cabo del modo
ESPINOSA
siguiente: ·después del desfile de gladiadores se efectuaba una seLa ·situación de-1 de-pot'te
ne de exhibiciones de esgrima a cargo de los propios gladiadores, UNO mundial
se pone cada día
luego, después de haber sido examinadas las armas de combate
más frenética eon motivo
por el "ellitor" empezaban las luchas. Los gladiadores habían sido de- 1a prox.imida.d de la XVI Olimsorteados antes y se buscaba enfrentar hombres de armas diferen- piada en l\lelbourne, Australia, la ~
se inaugurará en la. última
tes. se procuraba poner un hombre pesado contra unn ligero, el que
quincena de Noviembre.
fuertemente armado contra el menos y el interés que ofrecían esLas enorme-s posibilidades ecG4
tas luchas nacía principalmente de la desigualdad de los _medios nómicas de dos grandes pottncias
con que contaban. La agilidad y la resistencia física además de está colocando paulatinamente a 1
los grupos modestos' en una. posi•
la esgrima debían ser parte primordial en el combate en el cual ción
de inquietud extrema y de-bitambién influían la habilidad ~ la astucia.
do al enorme costo del tran&amp;porte
al fina.t de cue,nta.s
Después de un saludo al "editor", los gladiadores iniciaban la ynosel hospedaje,
encontraremos que muchos
lucha animados por sus instructores. Había también otros servi- países estarán presentes en dichos
dores que con látigos y hierros candentes intervenían cuando los juegos pero con delegaciones su•
mamente redu&lt;'idas ein material
luchadores se mostraban poco combativos.
UN JOVEN LANZADOR DE LA UNI.-Hennilo Magall
humano y México, ya St" ha dicho,
por el momento el pitcher en que conGa más el manager
tendrá
un
grupo
pequeño
dede•
Un combate podía tener varios desenlaces, la muerte inmediaportistas y parece ser que ahora Abre~o; en su salida de la semana pasada logró derrotar
ta de uno de los combatientes era frecuente, pero se dAba en ma- se acabarán los parásitos y oh-dÍ'iera Monterrey llevando a cabo una admirable la
yor abundancia el caso de que UtlO de ellos cayera herido en l~ are- servad.ores que tn otra.11 ocasio•
na y entonces el vencido pedía gracia levantando la mano izqmerda neis fueron llenando puestos de
o tan sólo un dedo de esta mano. Corresp0ndía al "editor" el ha- veirdaderos atletas.
Desgraciadamente quienes
cerle rematar o indultarle.

DOS

'------:-----------------------==-~=-=--=~----j

• • •

1

1¡

.

d.eporte sóJ~ representa un recl'eo, d • ,NtIEV~ YORK. iulio de 1956.- Mickt:y Mantlc cst:S:
c:;i a dia accrcandosr a la marca de 60 jonroncs récord que
~m. ganancia material, directa 0

Pero todos los pro-

dando a conocer a
diario por diver!1&lt;:0S medios de información tienden indudablemen•
te a normalizar tan serias difi.
cuttades Y todo ello nos colocllrá
en un sitio en el cual deberán te11er cabida solo los que con ab•
ll()luta honradez puedan asegurar

ga Oficial de Beisbol de Primera k

D Ep o R T I L A N D I A

cer y por los beneficios físicos
mentales Y sociales; para quien ~Í

_f

¡

por 6 carreras. a cuatro en la Li· ,
Fuerza logrando así vencer al
equipo Univer~idad. Fué un triple y dos dobles bien ligados los
que les dieron sus tres últimas
anotaciones y obligalldo al equi•
po estudiantil a admitir una nue•
va derrota y seguir de incómodos solaneras del circuito.
Julián Luévano y Héctor Hernández lanzaron por los vencedo•
res p2rmitiendo ocho jits, regalando seis bases y poncharon a
cinco.
Por ]os estudiantes José Luis
Cantú y Jqsé Vázquez trabajaron
para evitar la derrota admitieron 11 incogibles, poncharon a
cuatro y regalaron dos bai-es por
bolaz malas.
En esta liga continúa de líder
la novena d,e la Secci{&gt;n 19 ya
que logró ganar su partido celebrada el domingo al equipo GaUos óe ~eveready por 9 a 3.

15

•••
• NUEVA YORK, julio de 1956.-Ed Whitcy Fo.rd
J)Onchó a seis ~teador« Sf:guid0s rsta noche para ob1tocr !11
doceavo triu~fo de la ttmporada y empatar d récord i,n.
~to Po' B1ll Donov:in, d(' Dctroit, en 1908 qm: )Xlnchó a
T~ Gms~rg, Jot lx-rnaestTi, Cktus Boycr, Jack MacMahón,
Hector Lo~~ Y Al Pilarcik. Ford dt: los Yanqujs lanzó con•
tra los Adéucos dt Kansas Ci1y.

•••
, . • CHICAGO, }'.'~io de 1956.-EI ,1octor Jf"\ling Slott,
medico d,c la Corn1~1on Adética de Dlinois, declaró que al
ex-ca~peon J~ Lou1s que tienc- 42 años de edad st le cnconlro un mal del conizón y :.igrgó que no pl)('dc decir si
el mal es temporal o ptrmancntt. F.5o es ,lcbirfo a que Loui,
~a estado luchando en divrt!os tstadO! de la Unin Americana Y ,r.1 "la) se &amp;scribió como lesión de una mtmbrana
del torazon.

•••
~ COOPERSTOWN", Nueva York, julio de 1956.-Joc
Cronin ,Y Hank Grtcnbcrg fuer(ln induídos tntre las figuras
Salon de la Fama tn una siuiple ceremonia qut R dectuo en esta localidad. El Comisionado de ]kisbol Ford
Frick, descubrió las placas con los nombres de los bei-ibolistas aludidos ante unas 2,500 ptr.;on.1s q11t asistieron a la tt•
rernonia. El número de ju,radorts incluidos t:n el Salón de
la Fama asciende ahora a Sl.

dc!

-*-

\

todo
México
/ODA El AGUA OU[ USTED OUIEIA EN El MOMENTO
EN OUE MAS U NECESIT[, ALMACENANOOLA EN UN
JIUCG DE ASBESTO·C[MENTO EUREKA
...- [CONOMIA EN SU PRECIO
.,- OE fACIL INSUUCION
v DURACION ETERNA
V PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA
V SIN PROBLEMAS DE OXIOACIOM

'C'Y

'Tll!.CHO ETERNO

EUR.a;;.nA

dice

BLANCA.

t==:::::::::::-c:=_J,
•1U,lo0$ NIOOUCTO, Ullrlf.tl

s. A.

déme

j

.. ..~. " " " "

HIDALGO ~-7 ~TL TIEL~ONO

a-..... ,·...

MON'rlEIUleV·

ANl{;fjARIO

------------------------------CAMIONES INTERNATIONAL
Distribuidores Exclusivos
en la Región

AUTOt.\OVI LES Y
CAMIONES, S. A.
Carretera Nacional trente al
Campo Militar

Tel. 2-26-95

Monterrey, N. L.

porque en la elaliotación de
"C\flTA BLANCA /f$"

nsticla de gala, más lin• J
mejo, que nunca, se emplea
seleccionado lúpulo euro,
peo, las mejores maleriu
primu del mullllo, la té(.
aica mAs avanzada J la n•
periencia de 65 años,

fábricas en
MONTERREY, N, 1
TICATE, 1, C.
CULIACAN, 51..i
NOGALES, VER,
MIXICO, D, F,
GUADALAJARA. JAL.'

Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería CuauLlémoc, sirven con eficiencia en toda
la ftepúhlica Mexicana a los millones de consumidores d;• ~I\TA .81.A~C,\

6"

�-COMENTARIOS
P

VIDA UNIVERSIT

16

RON!O aparecerá el número de Armas y Letras corres•
pond1ente al mes de ~layo. Esta entrega estará dedicada
mtegramente al Prof. Francisco ?\1. Zertuche, que fuera
durante muchos años colaborador de este Boletín Men•
~tul de la Universidad de NueYo León. Se publica su último tra•
bajo, que trata sobre La Dorotea, de Lope de Vega.

VISITA LA UNIVERSIDAD •••
(VIBNE DE LA PRlME.llA PAGINA)

las de la Facultad de Arqultectu•
ra, donde observó en deta11e las
maquetas de la Ciudad Unlver~itaria del Noroeste y de la Facult .11ó de Medicina. asl como los
planos y anteproyectos de varios
de los edilicios.

E

1)1:

CNCCllflUlll&amp; U l&amp;Qft

I ESTUDU.TIS DE. U U)IIVll\8IDAD DE NtJ¡;fO 1&amp;&lt;11 J '1,

IAI', lil S1.MhTU HACIA

.:su O.&amp;SA

DE SSTUDite, LO IMIO

Fl'.é en estos momentos cuando
se le informó que la Universidad
de Nue\'o León tiene actualmen- si. ~¡:o 1)1: ~¡ ff\ONTO s¡; 1\ULICi si. l'ROISCtO • LA
te mñs de siete mil estudiantes y
que !'~pera aumentar considerablemente su población para el año
mi. 11Cl\iSH.
próximo. También se le dijo la
for.ra en que han Yenido evolucionando las Instituciones unlversitm ias desde el Colegio Civil, que
'.?S ~¡ plantel que le dió origen v
cuvo centenario se celebraré. el
nño próximo.
:r..fENSAJE ENVIADO por el ingeniero Walter C.
Anres de retirarse. recorrl~ los universitarios de Nuevo Le6n: "Aprovecho la o
ctras dependencias de la Univ!:l·• encontranne en Monterrey para enviar un cordial uiaao
sid:-c,: el Laboratorio para RP.· autoridades, maestros y estudiantes de la Universidad de
fii.tencia de Materiales de la Fa• Le6n y al expresar mi simpatía hacia esta Casa de
cuitad de Ingenieria CM!, Depar•
tamtnto Fotog•áfi~ y mostro 111• hago con el deseo de que pronto se realice el proyecto de
terés por las obras que se re,,1!•
dad Universitaria del Noreste." Ing. Walter C. Bue.._
z¡ n pnta el arondlc1onamiento del
brica).
~ ar.,po de B&amp;chilleres.
uesnu~s d~I saludo cordial cur• t,nl'\,ersldad, e1 mae~tro Buch'l'B•l DA UNIVERSITARIA"
que significó su slmpatla hacia 1a !:;, mó el mensaje que publica '~ I• misma edición.

E encuentran ,-a muv a\·am,ados los trabajos que se r~lizan en el edificio del Obispado, que, como se sabe, sení
transformado en el ~tuseo Regional de Historia. Los
Profesores Federico Ilernández Serrano v Prometeo Barrag.ín del Instituto Nacional de Antropología e Historia, se en•
cucntran en esta ciudad desde hace \'arios días, v dichos trahaios
se encuentran bajo su dirección. Se espera inaugurar este Mu·
~&lt;1 nara el próximo día veinte de septiembre.
L Suplemento "México en la Cultura" del periódico
"Novedades" publica en español la entrevista que se hiciera al gran novelista norteamericano William Faulkner
. en la rc\ista París Re,·iew, que es patrocinada por el
príncipe Aga :k11an y se edita en París por escritores norteamericanos jóvenes. El periodista (Jean Stein) pregunta al escritor:
"{f la independencia económica? ¿Es indispensable al escritor?"
\ éste contesta: "No, el escritor. no tiene necesidad de independe11cia económica. Todo lo que le hace falta es un lápiz y un pa•
pcl. Por lo que yo sé, nunca ha servido de nada a un escritor
aceptar una arnda pecuniaria. El buen autor no se dirige jamás
a una fundal -ión. Está demasiado ocupado en escribir. Si no es
un autor de primer,orden, se justifica a si mismo diciendo que
le falta tiempo o independencia económica. Una buena obra
de arte puede producirse en una casa de ladrones, de contrabandi~tas o de terroristas ..• "
OR fin. Fernando Benitcz tenninó su libro sobre Yu. catán, sobre el cual venía trabajando desde hace tiempo.
Pero tiene otro libro prometido, y del cual se hablaba
)'3 hace dos años, cuando nos visitó en la Novena Anualidad de la Escuela de Verano; se trata de t~na biografía de Morelos. de la que se habló bastante pero que sin embargo no ha sido
entregada todaría.
O~"7..ALEZ de füla,-a, Balbucna, Sor Juana, Sigiienza )
Góngora v Fray ~ fanuel de Navarrete son las cinco figuras de la Nuern · Espaüa sobre las que diserta esta semana el Doctor en Letras por la Universidad Nacional
Jo~é Rojas Garciduefias, actual Profc~or Huésped de la Escuela
de Verano.
OVF.DADES editoriales: Introducción a 1a Psicología,
por \Vemer \Volff (2a. Edición), en el No. 82 de la
Col. de Breviarios del Fondo de Cultura Económica.
En este libro presenta su autor una tesis que descarta nie
el mecanismo y defiende la escuela organicista. La traducción oh
ál castellano se debe a Federico Pascual del Roncal.

S

AJ'hOViCHO LA OfCI\MIDAD

vnn:aarr~u

,

~

P

G

N

La veleta oxidada, por Emilio Carballido, en la Col Los
Presentes. Según el crítico Emmanuel Carballo, esta es "la obra
de ficción más interesante que se ha publicado en lo gue va del
aiio. Está perfectamente estructurada. Los personajes tienen
vida propia, son capaces de comunicarnos la acción en que particip.1n. El estilo, incisiYo, seco, adecuado, en una palabra, a la
ínclole de la obra, muestra a Emilio Carballido como uno de' los
es-critores mejor dotados de la joyen literatura mexicana."
Historia Económica General, por l\fax \Veber "(2a. efüción),
en la Sección de Obras de Economía del Fondo de Cultura Eco•
n6n,ica. Este estudio parte de la organización agraria para llegar
l:a~ta el actual capitalismo.
Teatro SO\'Íético (algunos aspectos), 'lOr Yuri Paporov, en la
C,,lccción Cultura del Instituto McxicaM Ruso. En la misma
Colección: 1\fáximo Gorki: su Filosofía y su religión, por José
~fancisidor.
TonanzintJa. por Pedro Rojas, en la Colección de ATte de
la UniYersidiid Nacional Autónoma de México, No. 2. Aqui se
estudia el templo de Santa ~faría de Tonanzintla, situado en el
hermoso valle de Cholula.

E
1
~'
•

•
,

j

UNIVERSITARIA

Seman. ario in/ormat~vo ~ ci_1lt11ral
drl Patronato Un111ers1tar10 de
N11e110 Le6n.-D1RECCION: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68,
Monterrey, Nuevo Le6n, México.•
D1Rf,CTOR,

ALFONSO REYES

AURRECOECIIEA; JEFE DE RE-

tl\CCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, Al,.
ro~so RAMOS RIVERA y HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTocRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBUCIDAD, MATIAS GARZA SAN~UGUEL.-Este peri6dico se
,imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas 'Y Servicios
Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey, N ucvo Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents.

FRENTE A LA maqueta de nuestra Facultad de Medicina, el subsecretario de Com
y Obras Públicas, tuvo frases de elogio para el e sfueno que realizan autoridades, ma
tudiantes de la Universidad de Nuevo León, para colocar a nuestra Casa de Estudios
primeras Universidades del país. Rodean al maestro el R e c t o r, profesores U
y funcionarios federales.
.

NUEVO REGLAMENTO DE INTERNADO P
ENF.ERMERAS Y ESTUDIANTES DE ENFER ME
Acaba de publkar~e el nuevo Reglamento de Internado para Enfermeras y
Estudiantes de Enfermería del
Hospital Universitario "Dr. José
Eleuterio González."
Consta de trece capitulos que,
por su O!'den, son: Preliminares,
Requisitos para Ingresar al Internado, Re.nuneración, Servicio

A

de Comedor, Conduct3 dentro del
Intern3do, Aseo del Internado,
Facilidndes y Prerrogativas, Valores, E n f e r m e d ades, Salidas,
Sanciones Generales, Disposiciones respecto a las alumna.'! de la
Escuela de Enfermerla interna•
das, en relación con sus Pdctl•
cas Hospitalarias, Sanciones Es-

pedales y Transito
En estos capit
los requisitos que
facer las a.~pirant
Internas, para t
los beneficios qu
citado Reglame
que sus derech
dentro y fuera d
propio establ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416382">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416384">
            <text>1956</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416385">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416386">
            <text>279</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416387">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416388">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416389">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416405">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416383">
              <text>Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 279, Julio 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416390">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416391">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416392">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416393">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416394">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416395">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416396">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416397">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416398">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416399">
              <text>25/07/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416400">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416401">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416402">
              <text>2013054</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416403">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416404">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416406">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416407">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416408">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26370">
      <name>Agronomía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32319">
      <name>Aranjuez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6538">
      <name>Ciencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="9989">
      <name>Escultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32217">
      <name>Frida Kahlo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6636">
      <name>Iturbide</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
