https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15049/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._282._Agosto._0002013045ocr.pdf afc52ed1c6dd7844c5105c85a7791580 PDF Text Text U DAS ACTIVIDADES SOBRE EL BAJO SOC DE ENFER ERA Médicos y enfermeras desarrollaron temas de positivo interés en el trabajo profesional y social de esta activa auxiliar de la medicina. D IEZ variados e Interesantes temas comprendió el desa- rrollo del Ciclo de Confe- ren clas sobre Trabajo Profesional Y Social de la Enfermera, que se dJctaron la semana pasada en el aula del cuarto piso del Hospital IVOCTOR Ramiro Sepúlveda, que sustentó la conferencia denominada "La enfermera especializada en los servicios médicos", en este ciclo celebrado dentro de la Escuela de Verano de la Universidad, del Instituto Mexicano del Seguro Social", "La Enfermera al serVicio de los Hospitales de Asisten- Participaron en el desarrollo de este interesante ciclo enfermeras del propio hospital, de la Escuela de Entermerfa de la Universl• cia Social", fil.a Enfermera en las Comunidades Rurales", ''El Papel de la Enfermera Sanitaria en una Comunidad", 11La Enfer• mera en los Servicios Médicos Privados" y 11Responsabilidad de la Enfermera en el Marejo d« Enfermos", que fué el tema que explicó el doctor Carlos Adame en Ia sesión final, cuya clausura oficial estuvo a cargo del rector de la Universidad, Ingeniero Ro- dad, de la Asociación de Enfermeras de Nuevo León y de los Ser- Vicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en Nuevo León; asl como médicos del Hospital Universitario y del Instituto Mexica• no del Seguro Social. Los temas desarrollados fueron Autorizado como corrtspondtncia de 2d1. Clase en la Admirüstn.clón de Comoe de Montcrny, N. L, el 16 de abril de 1951. "Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León", •1La Enfermera, Profesionista auxiliar del MtMico", ..Función Social de la Enfermera", fil.a Enfermera, especializada en los Servicios Mé .. 14 dicos", La Enfermera al servicio Universitario, como parte de las actividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Ve- rano. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON berto Treviño González. r AGOSTO 15 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AflO VI Clausura sus Actividades la Sección de C. Médicas E L lunes de la presente semana &-e inició la segunda etapa del Ciclo de Conferencias sobre Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina, que como parte de tas aétividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, se iniciaron el lunes 6 del presente mes con la participación de los doctores Méntor Tijerlna de la Garza, director del Hospital-Escuela; Salvador Malina Vélez, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en e, Estado; Salvador Martinez Cárdenas, Jefe de la Sección de RMERA María de la Delgado, que presentó el ajo "La enfermera al servídel I.M.S.S.", dentro del cisobre el trabajo profesional social de la enfermera, DOCTOR Carlos Adame, sustentando su conferencia "Res- DOCI'OR Salvador MolinaVéponsabilidad de la enfermera léz, Jefe de los Servicios de Sa. en el manejo de los enfermos", lubridad y Asistencia en Monque tuvo a su cargo el pasado terrey, que prestó entusiasta apoyo en la realización de este día 10 del actual, ciclo de conferencias, vo León", "Nuevas Orlentacloneti en el Ejercicio de la Medicina'', "Los Pasantes de Medicina ante la Medicina Curativa y la Me<ll.. cina .Preventiva", 11El Cáncer como problema médico~social" y ''La Tube!'cu1osis como problema mé,. dico-social." Las conferenctas que se lnlcla-ron el lunes de la presente serna.. na, principiaron con ºLas Enfermedades venéreas como problema médico-social", a carga del doctor Diego de Alcalá Flores; 'jPrevención de Riesgos Profesio,. na1es", del doctor Cesáreo Sáder Matar y la de hoy -15 de agosto- del . doctor Ju a n Alanfs Ochoa, sobre "Campaña contra la Mortatidaa Materno•Infantil. Las de mañana, 17 y 18 del a<>tuat estarán a cargo de los doc,. tares Rogc,lio González Rueda. Mario Sergio Esldt.'.!n y Oliverlo Tijerina, quienes hablarán 30bre "El Médico ante los problemas de morbilidad y mortalidad infan• til", "Servicio Médico-Social en. los Escolares" y "Problemas Psi,. quiátrlcos en la Medicina Gene,. ral", respectivamente. Estas conferencias, como todu las anterlores, dan principio a tu once en el aula del Cuarto PISG Ciencias Médicas de la Escuela de Verano; Leopoldo Garza On• darza, .Epidemiólogo de los Servicios C<W>rtiinado~: Alfredo Gómaz Alanfs, jefe del depart:.......,.onto de Cancerología del Hospital Universitario y Dámaso Fernández Lira, del servicio de Neumología del Hospital Universitario y del Instituto Mexicano ~.!l Seguro So• cia1. Dichos profesiontstas hablaron, respectivamente, $Obre los temas, fjResponsabilidad de las Facultades de Medicina ante la Sociedad", "Colaboración de la Universidad en la Solución de los Problemas Sanitarios del Estado de Nue- del Hospital Universitario, Segunda Etapa del Ciclo para Pasantes de Medicina l N brilante ciclo de confe• rencias médico-sociaJes sobre el tema general "Salud ceuará la próxima semana las Pública y Medicina Preventiva", actividades de la Sección de Ciencias Médicas de- la Escuela de Verano, correspondientes a Ia XI AnuaJidad. Esta Sección de la Escuela de Verano unjversitaria contará con la presencia de distinguidos maestros huéspedes, que vienen a significar la contribución de la Secretaría de Salubridad y Asistencia en estas jornadas académicas de la un.:versidad de Nuevo León. Se trata de la visita de los maes• tros doctores Manuel Martfnez Báez, Carlos Dlaz Coller y Pedro Daniel Martlnez, quienes del 20 al 25 del actual dictarán seis "Conferencias sobre Salud Públi• ca y Medicina Preventiva" en el Aula 210 de la Facultad de Me- SiM'OR RECTOR de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, e la palabra a las enfermeras asistentes a I curso denominado "El trabajo profesional y sode la Enfermera", verificado la semana pasada, en ~I que tomar o~ parte enfermeras Y médicos de la localidad, pres entando mteresantes traba1os, 282 blica como Profesión. Dr. Cartoe Dlaz CoUer. Agosto23.-La Enseñanza de l& Medicina Preventiva y la partid,. pación de los Alumnos en los Programas de Salud Pública. Dr. C111'o los .Oí8Z Coller. Agosto 24.-El Cuerpo Médico y los Programas de Salud PúbJJ- ca. Dr. Pedro Daniel MarUnez. Agosto 25.-Relaciones funcionales entre Centros de Salud y HospitJ.les. Dr. Pedro Daniel MarUnet. TITULOs Y GRADOS ACADEMICOS 10• Los distinguidos hu~spedes destacados maestros e investiga. dores: El doctor Martinez Báes es actualmente Director de la Es- cuela de Salubridad e Instituto de Enfermedades TropJcales de la Secretaría de Salubridad -, Asistencia y Miembro de~ Cuerpo dicina, a partir de las 20.30 ho• ras, de acuerdo con el siguiente programa: Consultivo de la Oficina Sanlta,. Agosto 20.-Filosofla de la Sa- El doctor Dfaz Coller es Miembro del Consejo Consultivo de Je lud Pública y Síntesis del Desarrollo de la Salubridad en México. Dr. Manuel Martlnez Báez. Agosto 21.-Panorama actual y futuro de la Salud Pública en México. Dr. Manuel Martfnez Báez. A¡¡osto 22,-La Salubrid&d Pli• ria Panamericana. Dirección de Estudios Experimen- tales de la Secretarla de Salubndad y Asistencia. El doctor Pedro Daniel MartJ. nez es Director de la Escuela de Salubridad en México, D. F. 1 Presidente de la Sociedad Mexicana de Ped!atrla. �2 ~~~~mL~O Y EL PERU as minas de Guanajuato la b" !~ª!(ª iconogrAtica de ia .. ;~~ bre enco;~:~ltao yque¡ lleva su nome cual lué fun- por RAFAEL HELIODORO VALLE 1ft~)polor el¡ Obispo Santa Cruz, m al rn smo que su imagen ur el convento de Santo sen LAS BURLAS VERA Domingo de Oaxaca. Cada vez que se recuerd~ la obra del gran Virrey Anlonto de Mendoza se trae a .la mente que envió desde el Pe,. ru la semi11a del "molle" (p" uI mexicano). ir d Son muchos los virreyes que esde _Ia Nueva España pasaron Per~, entre ellos los siguientes: tton10 de Mendoza, Martín En- 11 r quez d! A1rnanza Y Luis de Ve- lasco, h!Jo, en el siglo XVI· Gas par de Zúñiga Y Acevedo Garcf~ Sarmiento de Sotomayor Co d de Salvati~rra y Marqué; de ; 0~ broso Y Luis Enriquez de Guzmán Co nde de Alva de Lista en e1' XVII. • A U~ gran limeño, don Juan de cun~, Marqués de Casaruerte fué V1rre.Y de México Y dió motl~ vo__!l1UY interesante a José de 1 Nunez Y, Domínguez para su bro publicado en 1927. Las actuales relaciones oficia• les entre México Y el Perú dataa de 1823 ~cuando el 18 de enero de aquel ano la "Gaceta del Gob· no Imperial" (México 18 de ier,.. ro 1823>. dió a conocer el t!:: del sigu!ente decreto: El dla 15 del corr~ente se ha publicado en es~ capital el solemne reconoclm1e~to de la Independencia del Peru J>?r el Supremo Gobierno de la Nación Mexicana. Reunida la tropa de caballerla e infanterla para la marcha del bando I Iial con músicas miHtares s::-Iigió la comitiva por la; can~ ~costumbr~das, con los Ayudantes 1 Secretarios de Gobierno Y Guer~~ escoltados por las brillantee: d1v1si(!nes que marchaban a retaguardia; una salva de artillerfa y campanas a vuelo, anunciando fl acto de la anunciación de la d~Y, que se _repitió en el intenne-o y al retirarse la comitiva llenando de satisfacción al in~enso rrcurso . que llenaba las calles e tránsito. La ley se proclamó e~ estos términos: "La Junta Nac1on~l Instituyente del Im Iio Me_x,cano, instruida del oficl~rec~b1do_ con esta fecha por el Mi:1~~er10 de Relaciones Exteriores. Im m ~e que se reconozca por el _per10 de la Independencia lfüca del Estado del Perú a1f:" men_te reconocida a igual demOS:: trac1ón que aquel Estado ha he~~? de nu:stra Independencia per ica, segun parece de una act que se acompaña, firmada por : Supremo Delegado y refrend po~ el Ministro de Relaciones ~ ~er101;s _de dicho Estado; Penetra-a as1m1smo de la justicia Y d ~hos q~e asisten a los habitant: e Peru para haber reclamado su ñemancipación del Gobierno espa ol, ~nstituyéndose en nacfóa ~ndependiente, Y esencialmente (n.. por ALFONSO REYl:S eresada en que los virtuo ruanos consoliden y perpe/#os pe,. do dar cien bastonazos" R h la socied d d Ias naciones el uenranea bié~ levantó el bastón. con~;n V~~ai~ez tam- gf 8 queª tane dignamente se ha.a Adnenne Lecouvreur , e, pero e ev~do, decreta, con plena acl el caso, tuvo el tale;tin/uyo cadmarm aconteció mac1ón de los Diputados que • tunamente. e caer esmayada opor- to rman: l .-El Imperio Mexicano rece,. asid Pasan, gues, otros cuantos días. Voltaire noce. solemnemente la Ind d:nc1a _política del Estado de~i;:: a la u;eltf~1e;:~ ~~ihc b~e Sull~, divertí; ru, baJo la forma de Gob. palacio, cuando recibió un re a ia r~u~1do en su q~e aquella nación juzgue mente establecer para su b' salir urtentemente a la 11 cadEo, mVJtándolo a conservación. ten 1 ó é ca e. n cuanto sal"ó cay so re_ 1 a palos una turba de laca J , 2.- En consecuencia, el GobierRd ohabn, qui~n. -entre los aplausos de la myos hde no en uso de sus facultades en,.. um re- dmala 1 .b uc e- tablará las relaciones que e;f a mamo ra desde su coche y conduce!1tes a la felicidad de ::, gr. itaba ·· "N0 1"' e peguen en la cabe d , bas naciones. sirve para hacer reír al ' b]" " za, que to av1a decreto se presentar! a taire, aporreado pu ico · El pobre Vol- S: •:ste · I. P_ara s_u sanción, publica-mente en casa dr &,¡techo, se refugió pronta- ci 6n Y eJecuc1ón. México T de 84. V~LTAIRE DESENGAÑAnc' u: .. 'h ··, ,¡·--•-1~~. l..;·· -~.. .·-5~ ll',' / .-~t,.....~\>-~-~ .. . r :i! ~~r::_ sucedido E d l ~ contó lo que le había . n vez e s1m tí . d" . compasión toda aquell ~ a, m 1gnac1ón o aplaudía s~ ingenio del ªo gen e qu_e poco antes tó la más absoluta'. d'f uqu~ abaJo, le manifes. m I erenc1a y lo ló ~edio de la mayor frialdad E ha escuc i en dio un Rohan- el asunt . sta de por mecastas. Voltai~e había ~klra0 ";j cu~tión de poderosos. e a gracia de los Y"ª Tuv5: ~~e~:'~~e:r ~ucptas, de la alta sociedad. s~. Según la ley cont~ ei':1uri': un har de meb1a hecho acreedor a una larga i ~o ª!1· se hano a la muerte. Pero la le pósl n, ~1 es que le quedaba a Voltaire má/ cerr os OJOS. No su adversario. Aquí la ley ab~~ci;rso _que retar ~ re fue ence!llldo en la Basfll OJOS. Volta1I mutó el castigo por la ex ta_, Y. uego se le conrefugió unos afios en Tngl:e~cióU . Y,oltaire se Cartas filosóficas que conm ·. n c ,a, en sus compararía el régimen d ov1eron a1 mundo, cráticos con las libertad e 10,s .bastonazos aristoconoció en Inglaterra, es civicas que entonces f :~:~~~~~~:23ciefer~~r1!' 1~ InFrane1sco, Obis . aaa !~roonilsoldde MMier~Di::tarou;:~ · ro ontúfar o· Secretario." ' iputado En s.u erudito libro "El arte dramát1co en Lima d rreinato" G il urante el VIII ' u ermo Lohman Vi:sna proporciona datos de lnte,. r extraordinario que pern\°t cono:cer un aspecto de las rela1 ell ~: rntelectuales entre el PeJoxlco. Por ejemplo d" -, Juan Aguado, nacido ; 0 que ¡resentó en México hacia 1596~ as órdenes de Alonso de Avll ;i.ue. J~sepe de Aspilla, natural CIU ad de Méxlc¡> e hijo leglUmo . de los Rlos Y de Maria contrajo matrimonio ,ma e 31 de mal'?.O de 1620 Ana de Aguilar· que d F eotl do de Castro Bo1aií on ~rnan- ' nei~a fué ºcorregido°: en a Nueva España Y Quito "" ,ls~ :! = t,'P'U"¡ le 'i!::~ ' ·- (SIGUE EN LA PAGINA ft. • • �- por F. CARMONA NENCLARES l T enemos que comenzar -por la eterna pregunta, por la que lleva aparejada y se lmplic6 en la naturaleza misma de lo humano. Por tal razón no podemos renunciar a ella, porque la naturaleza de lo humano, el ser de lo humano, viene planteándola. una y otra vez. afronUndola o soslayándola. Se responde o se niega y sigue ah\ inconmovible; diriamos que Indi- ferente a nuestra preocupación. Reconocerle el derecho a que irrumpa en nuestra existencia. o negarlo, no agotan el manantial ele donde resurge. Pues no la plantea el Individuo, sino el ser de lo humano que encarna en el individuo. ¿ Qué somos, de dón- VIDA UNIVERSITARIA gilante, la respondamos o enmu• dezcamos ante ella, cobra sentido, dirección o significado cuanto hacemos. Entonces .somos1 ya, algo para nosotros mismos. Entonces, en una palabra, somos. Porque, al fin y al cabo, se trata de la pregunta relativa al ser; a nuestro ser. Entonces -todavia otro entonces- colocados a la altura del ser. Quizá no sea una postura cómoda; nadie sostendré. que lo sea. Empero, es una oostura que, alguna vez, frente al cielo estrellado o (rente al océano, en la música de Juan Sebastián Bach o en el estudio de la matemé.Uca -pues su aparición no se precede de premÓnlción- tendrá en su comparecencia perfil inevitable e insoslayable< Entonces no po-, dremos saltar por encima de e11a, como no podemos saltar por encima de nuestra propia sombra. Ella es la sombra de nuestra vida y el eterno material de nues~ tros sueños. Nos coloca a la altura del ser: es nuestro propio ser, dectamos, quien la hace en no• sotros y nuestra conciencia quien I saber de lo que es u d -kDe todo! ste capaz. - so es demasiado · eso es peligroso Ha , ¡oven. Es m:ls: al_go concreto. ·c que ser capaz de dilecta? ¿ u es su carrera pre• -La literatura • -Sí; pero ' -Si no · · · ,>oeta o al puedo aspirar a ser un gran -Edipo /;y ~fl:!i~tgo, a~ptaría ..• 11 aceptaría 'po . un mstantesecretari~ de 'es~~empl_o, el empleo d~ -Tenemos uno revista. -No · 1e desp,de . p impoN:a·, se : ¿Ncro con qué pretexto? · fácil Iecha sea usted cándido! Es mu sa de ha~r ª~:lidecretario .. Se le acJ. tante, _y asunto co~c\';J;1gmal impor• La idea era genial · -Lo pensaré- dije humildemente. i ~ de venimos, a dónde vamos? Tres expresiones distintas de una sola pregunta, la única rtecente, por definltiva. L ue podemos dirigir al universo en tomo nuestro. A ese universo que, en ciert'Ji mementos indeic..·ipt!hles, nos p,~ rece radicalmente indecente e Inhumano. Es una pregunta que tumbre, etc., y es lo que la bioviene expresada por boca de los logia hace de nosotros., el vivir ejemplares de nuestra especie: tiene la impronta de nuestro proCierto. Pero también es algo mb LA VIDA DEL PENSAMIENTO que la simple y acongojada pre• gunta del individuo de una especie. La formula la naturaleza humana, repetimos. El ser de lo humano arroja de sl una inte• rrogación que estarla ahi, anguspio esplr!tu individual y se bace, tiosa y solitaria.. aunque ningún la formula, le abre paso, lR re- punto a cuya localización psiqul• para cada uno de nosotros, vi Individuo de nuestra especie la chaza o la olvida. Pero sólo en ca renunciamos, la vivencia de vi~ndose a si mismo. Deben sehubiera formulado jamés. Su cuanto adviene a nuestra con- nuestro propio ser profundo, sin• ñBi&rse tres etapas distintas en existencia no depende, pues, no ciencia obte~mos carta de na• gular e intransferible. Vivencia el proceso de la auto-vivencia. a) El mundo de lo sabido, pero está condicronada, por el he<ho turaleza en el mundo. La apari- empapada de un agudo sentide formularla, dándole cuerpo ción de la pregunta en el .miver- miento de contingencia, de azar no conocido ni experimentado. lingüisUco, u omitirla. Existe so se llama, precisamente, ser y finitud. Encarna la presencia de lo exporque el ser humano es una for• humano. traño e incómodo. Suscita, en su Il midable interrogación. El ser hu• muda, hosca y amenazante inteEn verdad, no quisiéramos que La pregunta aparece porque rrogación, sentimientos de temor mano no es ni una respuesta, ni lo anterior se prestara a in•.eruna promesa, ni una misión; es pretaciones. Es decir, que se juz- ei;tamos vinculados a ella; el y veneración. "Et inhorresco et una pregunta, quizá con respues- gara de ello, del hecho de lo lm• vínculo no descansa, precisamen• inardec;co", escribia San Agusen aquello que todos hacemos tin. Carece de nombre; no tiene, ta, quizá sin ella, lanzada a la predicible de la pregunta, como te, totalidad de lo existente, inclui- de una opinión del que escribe. todos los dias. Está vinculada en todavía, nuestro lenguaje, produdo el ser humano mismo. Por lo P.uede ser todo lo que se quiera la estructura intima de la perso- ce un estremecimiento de miedo na. Preguntarse acerca del !-er un impulso de amor. tanto, no somos nosotros !-los in- menos una opinión. Porque en (\lle todos somos equivale a des• .Y b) El mundo de lo ya conocido dividuos singulares, históricos, cuanto aparecer, la pregunta cubrir que somos una forma del y experimentado; todo aquello concretos- quienes la hacemos, aparece, siendo un misterio la ser. Por eso, hágase lo que quienos incorporamos por la exsin embargo de que no podamos coyuntura en que se in9núa y ra. la pregunta aparecerá. For- que periencia cultura pertenece formularla sino en tanto que ta- toma cuerpo lingüistico, no la mulada o no, le abramos o cerre- a él. Es, yenlacuanto }& incorpoles. Es lo humano en nosotros aparición, de indole descontable mos el paso, nos acompaña du• de antemano. El momento de la rante la vida entera; representa rado, parte nuestra; a través de quien hace la pregunta. Podemos tomar, mdlvidualmen- aparición es tmpredicible, carece el saldo deudor que arroja, en él cristaliza nuestro ser en una forma de vida. Tiene nuestro lente, actitud frente a ella. Eso st. de antecedentes. En cambio, Y cada uno de nosotros, la forma- guaje. Podemos, por ejemplo, permitir por contraste, hay seguridad de ción de la personalidad. A na• c) El mundo intimo, espiritual, fl.Ue aflore a la superficie visible que aparece, adoptando cualquier die le está dada su persona de secreto. El "castillo interior". No forma. Nos asfVta de repente, code nuestra conciencia, irrumrepente, completa y de una piepiendo en ella, cortando su cur- mo una revelación desprovista de za, a la manera de un traje he- puede ser descrito en una fórso en bisel, como podemos tratar contenido revelado, súbitamente, cho. Es algo que debemos hacer; mula; no podemos asegurar, en de ar.;fixiarla. Nuestra actitud es como un rayo deslumbrante, des- tampoco nos la hacen: o la: ha- ningún momento dado, es de eslo de menos. Cualquiera que sea garrando las entrafias de nuestro ce cada uno para sl mismo o no ta o de la otra disposición o acJa resolución ad\;'ptada, p,Prmane- ser cotidiano, espontáneo, ligero la hace nadie. Entre vegetar y titud" o prometer "se comportará ce agazapada y tensa en el fon· y distraido (distraído en 10s rr.e• vivir, media, por lo tanto, una mañana de tal modo". Nunca es . totalmente conocida; no podemos do d" nuestra conciencia cotidia• nesteres que todos hacemos to- pequeña y radical diferencia: na, prm ta a saltar so~re ella. dos los dias, como autodefensa mientras que el vegetar está ma- transmitir su noticia como, por Pero stlo en <'uanto le darr.:•s de la pregunta), para alumbrar nufacturado por el hábito, la cos- ejemplo, podemos transmitir el teorema de Pitágoras. Cada uno paso. sólo en cuanto p ~rmitimos en el fondo de nuestro ser, en un sabe, sin embargo, que el castillo su inserción en la conciencia viinterior tiene una evidench1 absoluta. Y que toma a veces, en la pasión, la violencia del huracán. T.res etapas, en resumen, que de conslderatlas aisladas. resultan tres esferas doladas de es• tructura propia. La primera. el secre,to del macrocosmos: aquello que la ciencia tiene siempre de(VIENE DE LA PAGlNA 3) lante de si, a punto de cristalizar en el lenguaje matemático, y el Perú", y a la sazón general del que -en la medida que se afinan Callao y murió eL 19 de agosto de nuestros intrumentos matemáti1638"; y que Juan Pérez de Mon· cos- se hace más arcano e intalbán, notable ingenio español, comprensible, más vasto e inaccompuso una comedia de capa y cesible. El átomo de Bohr es, por espada inspirada en un episodio referencia al de Demócrito, irrecompletamente absurdo de la vi- presentable en lenguaje sensible. da de la supuesta Catalina de a consecuencia de que la correErauso, vulgarmente llamada ºLa lación entre nuestros sentidos J Monja Alferez" que es e ltítulo los datos de la realidad flsica, suque lleva esa pieza dramltica cu- puesto del conocimiento natura) yas dos primeras Jornadas trans- de tipo clásico, se ha revelado , curren en Lima y el Callao" <Re• falso. La segunda es el murtdo cuérdese que La Monja Alfére-z de las cosas, ideas y normas; la murió en camino de Jalapa, Mé- gran aven tura de la cultura anxico): y por último refiere que tropomórfica, cuyos cont:enidos Melchor de Palacios o de los Re-- representan la proyección de nuestra naturaleza, la humanizayes Palacios después de estar en ción progresiva de lo no humano. Madrid actuando en las tabla& pa• Unica esfera donde el hombre Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 só en compañia de su hijo a Mé- puede prometer. La tercera, el Aramberri Ote. 112 xico y hacia 1605 ambos viaiaron secreto del microcosmos. Lo radial Perú. Monterrey, N. l. calmente incalculable e illetablP.. En el Museo Larco Herrera de Entre ellas hay una tensión Chiclin, Perú, tuve el gusto de permanente -la tensión de su in· conocer, inédito, el manuscrito de discernfüle entrecruz.amier..to, clP. una pieza teatral en la que figu• su unidad- áe la que tenemos ran Cortés, Pizarra, Doña Mari• noción. cada uno de nosotros y na, Atahuallpa y el Padre Olme· sólo cada uno por si. Arañamos Compre boletos populares para el So. Sorteo de la do, II Entró en el d h tras empleadas. espac O una de nues-¿ Qué hay An N" le pregunté. ' na 1colayevna?¡Acaban de a · d que la censura n~'~'- e la imprenta • -¡Cómor N0 h e¡a pa~r la poesía, Ed" R. ay motivo ble ¡~fe:.és. ey nos escuchaba· ~n VISI• DE LO HUMANO EN .EL HOMBRE Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES ,, 1 'LA POPULAR', S. A. . en encontrara meiores No precio y calidad Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. MEXICO Y EL PERU Á 7)_ rebajitll. Ya ves quianol. .1. El cÍn es un ~uen parrono, el quinJ, -~ ciento? ¡No! ?!, no seas ª nada, el quinmterésr G . 01. , engo un gran ped. , . . . . 1 rac,as! En seguida se te "ª una remesa ¿Por qué fu" anoche al círculoi U no ,ste lla? ¡Ah, granujai" · · ' aventurisiete para : · · l anana, a las No faltaré.~AJ~óJt~s? ¡~ncantadol I órdenes s. 0 de1es de dar k respecto al papel del Sat" .. on · • • ¡Muchas grac13sr m El joven colgó ¡ : tó de nuevo. e auncular y se sen• fa'·'t.' tí°~ . -¿Ve usted? ... Ese quince ciento supone un ah por sideración. ¿Cuánto orro anual de con• ustedes, al año? papel consumen Con testé a esta El nueva pregunta I milrubio~ºo sªeasciend_e, pues, a cinco · a cmcuenta mil ru- , por ARKADY AVERCHENKO Anna Nícol subió de puntoayevna, _cuyo asombro gnntándome· "'.Qme mrró, como prey salió: · ' mén es este señor?", ¡Hombre, yo qué sér ¡Cómo! · l joven me miró con b n indignación. asom ro, ca.Ah, no! -afütdió- Hab"é d aco "d · 1nome 'rico un modo tan caes•oricnta e de oficio, su deN d l rme, ¿comprende usted? o e todo joven cogió un pitillo de m· , ra lo e, d"ó I CI• iS:.: lcen I Y se explicó de es- ,.¡";¿~~tt Us\ed me ha cerrado d . as puertas del p , por ecirlo renunciar a l amaso, me ha he' a carrera de poeta y ontra,do con el! · · ª~:n lo que ata~/~e:i ~i~~~"da aconse¡arle a usted -ob· té. nu mente- la can ¡e r, oecesitaría conoc:rle \u; ~e~: R -Peldro Vasilievich -añadió Ed" ey, a ver pm tadas en · ,po ex_frañeza y la pe 1 .. d d nu rostro la mis mejores ami rp e¡E a - es uno de ro jefe del Negot~~o Je eJ verdadopubhcará la poesía A tra rensa. Se de compra usted ;¡¡papeº]? coAsacól ¿Dólnpaga? · l mo o Satisfice su curiasidad -Un amigo , Ed. vich se ¡ dm,?, nardo Pavlo., o ven era a usted co qumce por ciento de ba. s· n un my lo_ permite .. , re 1ª· 1 usted . sm esperar a que yo se lo • ~~~ri~:l~~rcó al teléfono y defoo~ b -¿Central? 177 ]8! G . quién hablo?· 1 r-Í - i rac,as! ¿Con tal? Es · · h.· 1 ° 1a, Eduardo! ¿Qué · · •• cuc a· soy 10 , ti. . d I d" · mo amigo e . Irector de la revista Satir. qmero que le surtas de h ikon, y !ante, de papel; per~ haci?ldil~ ~: [ (t l... 2-:-,·• o ~~· .- la n ~BIPOBEY 11 ., 1 ¡~~¿ -¿Dice usted -inquirió la censura no permite. _. ? - que -No permite bl" -con testó m· d pu ,car la poesía narca Anna ,Nra!' º1• asombrada, al moEl , ,co ayevna. tantesmo~:~ ~rrdó silencio unos ins- . sobre '1a mesa n di:i_do con los dedos B , y 1¡0: ,- ueno; eso corre de , m1 cuenta. D,gale al regente Yo le hablaré a Pi:d~onVoas, sel IeVIC pr~hcupe. CUENTISTAS RUSOS - blos cada. diez a . , cada siglo. nos, a qmmentos mil Incliné la cabeza ba¡o . e1 peso d aq_uellas cifras, turbado ~ mmal ante un juez impl~le.un cn- tt~: III sill~t> había sentado en mi -Ve notas en su carnet o que no fe · ciqs de Bancos. 1 nen ustedes anun. -Los Bancos -re cian en las revistas !ti~;:;;sno se anun-¿Por qué no? El del ·Estado 10 comprendo· ¡ ' El de la Sibe¡:,ero os . particulares ... usted Con suna, por_e,emplo ... Vera · N · permiso ... uCeva conferencia telefónica -¿ entra!? 121 · Banco Siberi~n~? Q-4~!. ¡Ghracias! ¿El . · ms,era abiar e1 dIrector. ·Eres t, M" con tal? ¿Cómo' van 1is ,guel_? ... ¿Qué dir de boca, ¿verdad? negocios? A pe• f1co dividendo? ·Me . ·1. . ¿Un magní¿Una excursión las ~sffst'i;,· · ¿Qué? e~toy muy ocupado Q o pu~d~; tá1sr Ove t · 1 ue os d1V1r• . · · · · · : engo un favor qu~ pe· dIrte. Envía mañana Satirikon. . . El dir un anunc10 JI amigo, y mí interés e:i°' es n11 mejor plazca es grand' . que se le comIS1mo. ¿Qué no les d . nunca anuncios a lqs eriód.i cos? ¡No importar N cos satmcepci6n .. '. ¡Nada· ºc1 ª, Y regla . . , na a -Cósm ex? Qu¡mentos rublos á ..... ' mo .... baja? ¡Pero si es mp g,bna. · · ¿Una rc-H' uy arato! . agale una reba¡"ita -d·· ,a voz. qe a med . El joven volvió Ja cabe . ng,6 una mirada de reprocza 11e.Y me d1-Hace usted mal con estos sacos de o ~n ser tan blando Mayor. ¡Te reba· r · ¡Eh, t_ú, Libro •ciento! ·N Jamo_s ~1 vemte por I o te que arasr ·O é 1Que le dé gracias al1d"Irec ··t·or? · ,_u ¡Bue-? ! 1 ;is no! ¡Adiós! Ed" R ey colgó el auricular. gracia/ encarga que le dé a usted las _J° -No hay de qué d' tamente. -respon I modas - ·Ve ust d? traedn el a~m; ·: Mañana mismo ¡, en este número?_c10. ¿Podrá insertalJf -Desde luego. Luego de tomar ot . mi sillón el • ra yez asiento e,, de mi cigarrer~ovyel otro Yo pitillc sabía . . 0 cogió _encendió. IIC' d ya ª ciencia crerta cuál d lo1 º~yerad el director de la revista e e sus colaborado é, mo an_dan ustedes? res ¿qu ? ¿Có -Bien -con testé con n ·d en_vían originales co f m, ez--;- No, cntores muy disting n_d recucncra,_ eg plo. . . UI os. Por e¡em Nombré a nuest . . boradores. ros prmc,pales cola -¿Y _Korolenko? -interro ó ro, _m, mterlocutor- K lg ' seve escnbe en el Sat'm"kon? · l oro enko 11< . -_No; no escribe nu nód1cos satíricos. nea en los pe -Es preciso, no obstant . e, que escn ba en el nuestro lo.-No creo qu·e sea fá cil. conseguir -De eso me encargo H publicar cosas su yo. ay qa poca monta Lo ras, aunque sean de ma. De lo ·ue importante es su fir re entre ¡0; coi!Íx;ra~a es de que figu 1 re:. :· l~~et:Jó~dea~le~'ls~t que dirige él come La Riqueza Rusa usted la bon'dad do sbbe usted. Teng, el número del teléf uscar en la list.cuerdo. ono, pues no lo re Obedecí. -447-11. _-Gracias. ¿Central? ·447 Riqueza Rusa? . · 1 -11! ¿l.d_e acudir al ~p~~t~uVI hda¡r,i. el favo, bch. · a 1m1ro Igna lakti~~~l;~k~;e~am~ Vlrlimiro Ga ¿Sí? Como yo le o _servar, el diminutivo Vam °d _siempre¿:,:. 1 qui"é n hablo? . • • o o 'ª · · · ¿ 01 ¿Eres tu V~Íodia7 ·O do? Siempre es .b: ,_ué tal, queri el boyardo d "pn re~do. ¿eh? Colll{ la noche co,~ ;;cbtn, "e~cribe tod:, de venganza ,, b~a impregnad. ligero, chico_· · · Q ias escribir al~ bublicarlo? .y¿ ~ u no te sería fáal hcación! Te lo p~h¡°car¡o de la pu VIsta satírica cuvo d. ,car en una re am,go mío ·éó · Irectqr es íntimc go! · PQ<Jre · · · Í mo? · · · 1Desde luc iacerte un' anf,cipo.,. . ,·Q ue'?.... mos ¿Tienes ¡Maguificor ·Seutn ~rbculo inéditoi · · · · , ec,enta ¡• demasiado p s meas? & · ero mos acortarlo un no im porta; podreno; mándanoslo poco, ¿_verdad? Buegusta. . . ¿Que ~~ segm?~• y si nos B_ueno; procuraré . esperai_s, mañana? pie, de Anna Ev Ir.f ¡Ad,os! A los Katia. gra oma Y besos a ';;1' d'é Edipo Rey volvió a sentarse en mi (SIGUE EN LA PAGL\/A 10) �VIDA UNIVERSIT , pa: Madrid, Londres, París. La Celestina influye durante cincuenta años en el teatro español em- brionario: en Juan de la Encina ltLESTINA LA POESIA • IBRO a mi entender divino, si ocultara más lo humano, dijo de La CdcstiCcrvantcs. Obra cxtraordinaen todo: energía de la pasión, ya humana amplitud conoce en, la platónica escala que va desla dulzura de la carne hasta cxaltaci6n ideal; motivación fa. y marcha irrevocable de la ac- Primero fuiste Qn sueño de palabr_as huyendo ~e mi voz Cuántas veces te ví subir hasta m1 boca; sm ra•ces. ni alas, ni mensaje, . . florecer en racimos de m~s1tados frutos, vibrar en un instante la_ fabula y leyenda caer como lágrimas sm llanto 1ibujando sonrisas en el agua. . Era la edad del sueño interru!11p1d_o por sordinas de humo en el silencio. Sobre mi cuerpo débil como un alm_endro joven el tiempo fué madurando su nostalgia; en su sombra de viento irreparable_d mi voi. cam bi6 de forma y de s~nti o. y mis labios hallaron su men~aJe en el dolor del aire qu~ tran~1ta por esc~las de sueños imposibles. Luego te hallé escondida entr~ mis poros, en e1s1ílenc•'o i r1~ con lÓs dedos hincados en m1~ células esperando el m!nuto de la henda, la angustia cemtal, d . hasta mis labios desgarra úS b para su rr . dejar la semilla de tu ima~en ~n la vertiente intensa de m~ sangre, Despué;-; ~erías un ,~allo ts~:j:'1~ tus manos a un vert11¡O de pa1aros ~o m!c- ,,r<"as. . yo sería la misma tierra estéril. \a carne desgarrada , en donde se hundirían las ra1ces de tu palabra inútil. •v En tí se conjugaron el llanltob y la misereial,pan y los peces bíblicos, • , las pa a ras como . endetustuOJOS crec1;m . d b'tados rompiéndose en el aire, boca ca1an OJOS esor I ~ras la sombra abrupta del espanto. Corrí para olvidarte . . por espejos desiertos y puertas d~ d11sena, y te encontré en el agua desahucia a, en los frutos podridos, en la nausea, y en mi saliva envenenada y sola. I r He huído mnchas veces de tu sombra, de tu rotunda espiga, . , del insomnio creado por tus ala~J tengo miedo ~e mlibv_oz endu;e~~a~ con palabras inauditas de mis pequenos a !OS que u de mi cuerpo enfermo yen donde siento arder • hogueras como manos. Pero tú estás ahí, mirándome tranqmlh, d nea diciéndome palabras que no_ he es~uc \¡° nu ' escrutando en mi pecho pasiones mcre1 es ara hundirme tu pulso . d d ~hí donde mi corazón es solo una bestia errota a. ·HOMERO GA 4 ' 7 tescos y Capuletos, famosa en los dfas de Dante. Detrás de estas leyendas está como núcleo el viejo tema de los amantes secretos que mueren juntos, unas veces por suicidio, otras por exceso de amor. El parentesco en Píramo y Tisbe, úandro y Hero, Trútán e !seo, Romero y fulieta, Calisto y Me/i. hea, podría estudiarse como el de Hamlet y Orester en la agudísima investigaci6n de Gilbert Mu- en Gil Vicente, en Torres Naharro, en Jaime de Huete, en Lope de Rueda; pero deja de inBuir, salvo reminiscencias ocasionales, cuando se define el tipo de drama "ªY• -tres jornadas en verso- que La Cdestina se escribi6 a fines había de dominar el siglo XVII. del siglo XV: se ha supuesto que Su más larga descendencia está antes de 1492 considerando que en las "acciones en prosa" escri- la frase uganada es Granada" tas para la lectura, como la Tr11- prueba que la última capital de , n, con felices audacias como gicomedia de Litandra y Roseli", los moros no había caído aún en muerte de Celestina precedien- de Sancho de Muñ6n, la Tragi- poder de los cristianos, pero nada 0 a la de los amantes -situada comedia Policiana, de Sebastián obliga a creerlo así. Es mucho Fernández, la Comedia Sd,agi,,, más Y<rosfmil que la obra es pos- ..del autor a un su amigo.. y las personajes de Centurto, Alisa, ma.' de Alfonso de Villegas, La ÚN, 11erior a 1492. coplas acrósticas. Pero ahora sa- dre de Me/ib,a; y de los pajed, de Alfonso Velázquez de Velaz.. Se publicó en Burgos, 1499, eon bemos que esas indicaciones no llos Tristá~ y Sosia, s61o se o,.. co, hasta La Dorot,a de Lope de d título de Comedia de Calisto existen en la versi6n primitiva de Vega (1632). 7 Me/ib,a. Constaba de diez y la carta y de las coplas, en 1501; voces, así como ele Cristo. Se ha respetado el texto ocip Y, sin embargo, L, Celesh"na seis actos. ¿Había edici6n ante- fueron agregadas en 1502, como nal, con su libertad de lenguaje F cst.á concebida escénicamente, den~ rior?. Así se ha pensado, pero no ficción que sirviera de excusa a toda la crudeza de sus t"Xpres:. tro del antiguo escenario de "de. con mucho fundamento. Según las audacias de la obra. La crítica coraciones simultáneas" en que unos versos de Alonso de Proaza, contemporánea se inclina en par- ncs, q~ alterna con la sublimida4 había tres interiores posibles, de- corrector de ediciones scvillaqas, te a creer que Rojas haya escrito de sus imágenes y su riquisime trás de cortinas corredizas, y el hubo una Salamanca, 1500; pero Íntegros los diez y seis actos que léx.iro. No se trata, pues, de una espacio delantero, libre, servía pa- no se conserva. La segunda que constituyen la comedia en las edi- refundición, sino de cortes imprescindibles por necesidades da ra los personajes que atraviesan hoy se conoce es de Sevilla, 1501: ciones de 1499 y 1501. tiempo, se han reunido en una IGil calles o caminos. A fines del si- la obra se titula todavía Comedia Pero después ha nacido la duda glo XV, no sólo el teatro moder- y tiene todavía diez y seis actos. de que Rojas haya escrito las inno estaba en embrión: el escenaEn 1502 se hacen tres ediciones: terpolaciones de 1502, argumento rio también lo estaba; apenas em- una en Salamanca, una en Sevipezaba a modificar, en los pala- lla, una en Toledo. En ellas la de Raymond Folché Delbose. Opicios italianos del Renacimiento, obra se llama Tragicomedia y tie- nó en contra, con razonamiento las estructuras que habían servi- ne veintiún actos: después de me- extenso y brillante, Marcelino Medo para las representaciones reli- diado el acto XIV comienza una néndez y Pelayo, autor de los megiosas y las farsas de la Edad Me- extensa interpolación que se pro- jores estudios sobre la comedia. dia. Dónde haya visto escenarios longa del XIV); a esta interpola- No hay diferencias sustan.,.iales de de tipo Renacimiento el autor de ción se le da el nombre de Trae- estilo entre las porciones primiti La Celestina, no podemos conje- todo de Centuria. Además, se vas y las intercaladas; cierto que turarlo; tal vez no los vió pero agregaron muchos pasajes, 3 veces a veces las adiciones recargan pedebió de tener noticia de ellos, largos, en diversos lugares de la dantescamente el diálogo; pero esta manera de recargo existía ya como conocedor que era de la cul- obra. en la obra primitiva: por ejemplo, tura italiana de su tiempo. La CePronto las ediciones se multi- en los lamentos finales de Melibea lestina es una comedia humanís- plican en España. En Italia se tratica del tipo de las que se escri- duce la obra desde 1506, y allí, y de Pleberio. Mejor objeción es bían y representaban en la Italia desde 1519, se comienza a llamar- la de que las adiciones introducen episodios cuya motivación y del siglo XV, generalmente en la- la Celestina en vez de Calisto y encadenamiento no están muy tín; precede a las comedias, escri- Melibea (en España se la llemaba bien justifica<t_os. tas en italiano, de Maquiave/o, a veces Melibea). En tres ediciofo. escena las dos amorosas de C• s, habría parecido pueril La versión escénica que hoy Ariosto, Bibbiena, y Aretino. Co,. nes del siglo XVI, desde 1526, lixto v Melibea correspondi!ntcs a ía poética-, creación de pcrmo ellas, se sitúa dentro de la tra- una nueva interpolación, que en presentamos a la consideración dd los .ctos 14 y 19 de las ediciones jes, con el dón de vivir dendición de la comedia latina de general se desecha como apócrifa: pl1blico mexicano prescinde, pre- de ti:-02. de elloc y desde dentro penPlauto y Tereno'o; pero en inten- es todo un acto, el Auto de T ra- cisamente, de "las adiciones ( que) "'LJI- ce1erttna · " Eue' expurga~ •y sentir como s61o ellos posidad dramática deja muy atrás a so, cuyo autor probablemente se introducen episodios cuya motiva- por la Inquisición a finales del si-, sentir y pensar; manejo con• latinos e italianos. ci6n y encadenamiento no están llam6 Sanabria. glo XVI y totalmente prohibida untísco de dos argumentos y muy bien justificados''. como seFuera de las semejanzas genedesde 1793 a 1822. Desde entonEn otro tiempo se creía que el _planos de vida; lenguaje rirales entre La Celestina y d dra• acto primero, el más largo de la ñala el ilustre crítico e ir.ves~iga- ces, sus ediciones se han multipli• tmo. dor dominicano, recientemente: ma de Shakupeare, hay semejan- obra, no era de Fernando de Rocado dentro y fuera de España. mimos esta obra cerca del desaparecido. Lo que se ha llezas especiales con Romeo y fulie- jas sino de Juan de Mena o de Para don Marcclino Menéndez y a de Shakespeare más que mado "tractado de Centurio". que ta. Se ha tratado de explicarlas Rodrigo Cota. El fundamento Pelayo es la obra cumbre de la pe y Calder6n: en parte por es la parte más débil de la obra. mediante el cómodo sistema de la eran las indicaciones de la carta literatura española, si no existic,. itud de genio, en parte por Se han suprimido, con c!lo, los ra el "Quijote''.... conexión cronológica: la obra es. itud de época. La Cdestina pañola se conocía en Inglaterra, y crihió en momento de plcnihasta se había traducido en parte, la plenitud juvenil que alcuando Shakespe.are compuso su la vida española bajo los tragedia, hada 1591. Podfa penCatólicos; es contemporásarse al revés: que el autor de La e L, toma de Granada y del Celestina conociese la leyenda de brimiento de A m é rica. Romeo y /ulieta en versión italla plenitud, hecha de liberabundancia, capaz de exec- liana. Pero la historia de los amanra hasta Carlos V: después tes de Verona no aparece escrita antes del siglo XVI: el cuento de a. A la época de Isabel la L11igi da Porto se publica en 1535; ica en España corresponde el de Malteo Bandello, en 1554. lmcnte- la de Isabel la En otro cuento, del siglo XV, atritante en Inglaterra. buído a Úono Battista Alberti, la de L, Cdestina hubiera poleyenda se nos ofrece con nomnaccr directamente el gran bres distintos, en ciudad distinta, español, se habría configucon final feliz, como el que di6 e modo distinto del que tu- Lope de Vega a la historia de RoCdestina se anticip6 en meo y f11/ieta: es probable que de cien años al teatro mohaya corrido desde tiempos lejaque sólo se constituye nos, bajo formas varias, y haya 0 cuenta con público gran- llegado al fin a injertarse en la las grandes capitales de los tradición de "bandos de Verona", 1 dominadores de Euro- la "saña vieja alzada" entre Mon- "°' OR PEDRO HENRIQUEZ UREÑA �VIDA UNIVERSI ·cRAFICAS DE LA / A UNIVERSITARIA 9 REPRESENTACIONES quistó un triunfo GARCIA, el desr1¡,~d~c¡~r ~: 1':i°~bra de Calderón en la noche de su d~\;JA ES SUE~o• 1 MANOLO ANTONIO GAMA, miembro del gran elenco artístico El Teatro Español de México, que actualmente se presenta en Monterrey bajo los- auspicios de la Universidad de Nuevo León y el I.N.B.A. ~O de Calderón de la Barca, repr ESCENA DE LA VIDdA ~UEen ia que se muestra el apropiado añol e " eXIco, , , · tos del Teatro E sP animado movimiento esceruco. !'1~ SEGISMUNDO, el personaje central de la obra de Calderón, es enhtsiastamente aclamado y reivindicad~1 liberándos~le de. !as cadenas _para asumir su perdida condición de príncine. La 1ctuac1on de Antoruo Macia en este hermoso drama de Calderón fue muy aplaudida. Lo~ Mejores Mue?l.es de Acero para Oficina · .. LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. INDUSTRIAS METALICAS ' MONTERREY, S. A. y HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOS SOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Carretera Nacional Kilómetro 1000 frente a la Ciudad Militar Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía lv!éxico La redo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. . Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Calderón de la Barca, con la que el Teatro OTRA ESCENA DE la misma obra de 'bl'co numeroso v ivido, que llenó par brillantemente, ante un pu i México hizo su de b ut el lunetario del teatro. TODAS LAS UNCLA~~Msg?~1:: UNIDAS EN . ¡·1zac1"6n para el Futuro, La Cap1ta mediante los MUEBLES TUBULARES, Carreter~ Nacional Kilómetro 992 :f-J Apdo. Pos1al lll Monlt'rrt'y, N. L. ltcob<do 13l S.. . • oficio 601-U-27565 •• ÓD Nacional Banana St.gun Testo aprobado por la Comi11 --- :::,o;;;,;,'!, ~ L,4 \"MO,A4 l'Alf/UAJI '10NrlM&x /( .. fllOtLJI ¡, 1 t t-e ftMaetdo, • J.1 d♦ ~ ia, prultn.1 .-AúA1k PIIODUCT0S m CAW • 3() «l\lUdH dtl h{t, ••-tro, ...m,to,.., .. C10mAro1 WTIIUr- DI .A1<UO t PW~. SAT!Sf>.cEH' DE CAla\DDE IASECRETARIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y Al1EN& LAS ESPECIRCAOONES DE 1A Á. S. T. ,;. CSOOEOAD AMERICANA PARA PRUE8AS DE MATERIAUS). u~~ Á1 hlhiiar 1 101 dlltllol ff HOI -11 lr.oat,NI Mli•" -..., imt.-. 1 auutr.1 Qorn.dorH 1 ,.,llftWU Mita .., rMliMdo '1 Mh f""•1W .. t1u 1 • halllLCAll PIOPIA, T • fd--• M m 1111tr1t. 11'. 0011tifOI "lnTmJr-C•rt..1 la -tal•.St liit..rl, ,.,_ t.riule, 1H N tdll(lli• nr • • • ... 11 IIÚ1ao Hhtno ., le, aa,or ,...,_ "''· Fabricantes de Muebles Cromados y Asientos para Autobus ' • Monterrey, N. L. PLANES DE AHORRO PARA TODOS! 1 ~ . A.llfMN ,, ~ Teléf@os 3-81-54 y 3-81-04 COMO FORMULA EFICAZ LA SEGURIDAD DE LA • LIA y DE LOS NEGOCIOS. 11 #ml!lfi ••liiA•4i•t1!•t•)íl•)IM•R \1f[I MÑCO INMOBIUARIO DE MONTERREi S. A. - • 1," li,I S. A. 1 'Pida informes a nuestros representantes . fOTOGRAFIA captada antes de iniciarse la representación de la primera obra por el Teatro Español de ',Uxico que dirige Alvaro Custodio, en la que puede verse al público llenando el Npacioso lunetario del Teatro María Tereza Montoya, la noche del debut de este extraordinario elenco teatral, el sábado 11 del presente. Monterrey, N. L. le,__,., ,...... '-le 1' ~l&OlCI -11. . . ~.a ... Ml•tt• 1102S .. ... JOl.l,(C-111)/1. �10 EDIPO RJY (VIENE DE LA PAGINA 5) sill6n. -Bueno; ya f',gura entre nuestros colaborador1;5 Korolenko, eu¡~º li~~ra~:~ nonihres mas gloriosos d ád . I' s ser emara drusa. S~tel~tlen:; h~~ado permiso s,a o ¿no. , . A e para 'podar a nuestro anto10. . mdqd reduzcamos el art!cufld ª}\fc~~o ~ su tamaño no se en a ar. . la mano sobre el corazón. -Seria un gran honor para noso- tros. . . b',en,. n o hay más que ha-Pues blar ·r~ro ¿cómo desembarazarnos ~e nu~tro ;ecretario actual? .... Acus.:~ d . 1 érdida de un manusento, co u~te~I ~1c ha aconsejado me parece un sa mía .. , IV -Veo que tiene usted muy buenas relaciones. '6 h lagado Mi interlocutor se sonn ' a por mis palabras. y be usted Si· no son malas. a. 5'! . - ' lo que pueda serle util, estoly que, en có T o amigos en a a su disposi n. eng ¡ poHtica binca al la literatura, en a o ..,;. ' t Le convengo com a1 todas par es. 1 . t ? Dígamelo con cretario de la rev,s a ECONOMIA Richard 1\ugglcs: lngrtSG naciollal: lntroducción ., análisis. 365 PP, poEl. ¡~·ven me impuso silencio con el ademán. Se me ha ocum'do una idea . Mide escribir una carta, re usted : se ~u~ r el director de ~~! ~;~si~¡ :r~;\éntle el empleo de . con ' masecretano un_ sueldo ,mue El110como yor que el que t,ened. a,qmQ. ul le paes natural, se despe ,ra, l rcce?1Admirablc, aclmiral;le! De aeur• do. illasta mañana? JJt'.es. teléfono -Usted me avisara por ' ¿eh? ·¡ -No será fac1 • -¿Por qué? A ro 6sito: ¿conoce -Porque.·· P P d telefónica? usted "l V<lire_c\or tin~~/ecomo herma-¿A ama. 1 nos! ' C t me alegro\ Hace tres -¿S1? i ~an o rato no funciona, y días que mt apa aislado· lo que estoy incomumcado,. de trastornos me origina una porc, 6n y molestias• • · . ó con asombro r 'dE•_dipo _6Rey:~o~'¡' hubiera sido vío m 1gnac1 n, rf'd' tima de una cruel pe 1 ,a. -Luego todas mis. conferencias lefónieas ... -balbució. . . . Yo no contesté nada. N, s,qmcra me atreví a sostener su_ ';lirada, y. bajé lot . Se acercó al d,van y acanc,6, mo, OJOS. ditabundo, el cue\O d~I respa ld o; d'IR•' ióse, lento y cab1zba1oi a la ventana, fcvant6 el vasillo y miró a b calle; atravezó dos o tres veces, ~1agonaJ. nervioso, men te, en un ir y vemr . dt •do, sasosegado, la estancia; se _e uvo ¡unto a la mesa, cog,6 una ~nlla del ~ . la, sometió a un m111uc1oso mccro, d és exa, men y la tiró al suelo; espu . se entregó durante cerca de. un mmuto, a la contemplación del h!ltero, que e,. taba a la derecha de m, ca~ta,. Ylo trasladó, suspirando .ª 1~ izqu1cnla, Realizado este acto m1ster~oso, se ~~ có de nuevo al diván, volvió a •ca~ el respaldo, cogió el sombrero Y • decir palabra se fué. . No cambiamos de secretano. os L I B B nuevas tendencias A. Alclril,l:hetti: Tknica banca.na. ajusta a las 1 posguerra en lo G. Myrdal: Solidaridad o dcsintc• . ha reconoobservadasr ene : esas cuestiones, N años recientes se 4a. cd., 174 PP• ¡ración. 400 pp. que se re ran sentido cido, cada vez ;uás~~~e OS bancos de la Antigüedad Y Sayers estudia 00 "¡ g el funcioSTA obra analiza et •estado a~· n()mia deberla o p este resdel Medioevo difieren de orie~tadordel 1.!ª~~rciantes de hechos observados, y a do por d e las relacioneselecon e ·ona un panotu alinternacionales mun- modernos principalme~te porLo· nam1ento destaca lo observa . en . " y proporc1 . d de las (unciones. ::; dmero pecto 91!: ·ngreso nacional, micas ºético Y dedica un ca- divers1da t d0 actual de los es1 ºd raban como !-US lo que hace a tbra de Richard do no sovi del es.ª sa cuesada "guerra Crta", primeros con_si ~ 0 la conser· rama tudios relacionados con e trma de e5t~ ir en la eco- pítul? a la 11 ~e se expresa la pri!1c 1pales omentáneaRuggles. Al mtrod~c completa de término con q 1 países comu- !unciones vación del dmero, m b'o • ". el cam 1 • nomi a la ·¡~~tr~cá~f ingre'-O nacio- oposición entre os mente ocioso, " banqueros tióBREVIARIOS I . t "" capitafü:.tas. la contabi a n parte de la ms as " bancos Y 1os L "ón es un ideal, no R H. Barrow Los romanos. (No. os ápidamente su nal, se superfa gt~ria económica La int~~ac1 hecho. Pero, por 38.) 2,. «l., 201 pp. vaguedad ~e E'-te libro formu- una realidad ldeideal es también perfe~cionaron b~ emitiendo, cotrabaJO de cam '~ las sumas degeneral Upica · reso na- otra parte, e . uestra soOMA no ha muerto. ¿Qué la mo contravalor dde "ambio giraen n l a los conce~t 0 ~~~labilidad una [ uerza viva I tanto forrña par- positadas, lt>lr~ st·tu~ión correshizo inmortal? Po~ la i~e~ c1onal a partir pre.'-as privadas, ciedad y. por .º d so'cial que en d sobre una m 1 d carácter conquistó as . d del pago. básica de las embernamentales Y te de la reahda . · El ideal e su el mundo mediterráneo; ponsal, encari: ~ de conser,•ala!. u~idndes gu medida, el este. l1'bro se•ésestudia. gar en carac . ter de¡"ó una huella ·de las valoraci~•¡· • en gran Asi, del . tra a1 del ~ambio de por ese las farru ias, t modo de enca- actua a tra, blos de sus act1impei=ecedera en las ~uevas nación del dinero ~endo el trabajo propó..,1to de es e 11 ar el va- nes de los pue ' . s de Europa nacidas.de su mo~eda f~.18s~rén en los pagos cione rar el problema ~fcroteoría" tudes politicas. .o . Cómo fue el carácter de mterm . ales con las do que separa a . " es decir, a oncede considerable internos e int_ernacif; emisión de !:!:~o! [ Cuál fue la esencia de Myrdal . c las valoraciones de de la ''.macrt~~~~ 'de la teoría helos cons- cuentas dep g1ro1:S bancos· que al la teoria d~ 'ª Una vez importancia a 'l'b I 10 genera1. los pueblos, cuy~s Df.hechos" so- ch~q~e~=~~enían ocioso el didel eqm r ó estructu00 ·t 'da la armaz n , prmc1p10 m confiaba para su cons t I u1 to de análisis, en tituyen ~ . deor~!ntes de nues- nero que _se 1es solicitaban una ral en instrumen se la aplica, en ciales_ mas impson (jeterminantes Y r la conservala primPra parte, A.lisis del in- tro tiempod: la historia. ~1 tra- conservaci?n compensación po o a emla segunda, al an . a comenzar n del curso lón la estudia desde distinta tar la integrac . la que no son ción mtsm • greso. . l organiza en tor- de puntos de v:i:res moral~s. La plearlo ~~ r:sés;~:;~cionaban un El materia se d las cuen- aje?~s. a loJ la integració_n eco- tndole \ les préstamos f~er~n a a . el conoc1m1ento no de lo_s concep~!~io:al Y de la def\~1c1ónen e términos de valor lucro. veces hechos sin tas del mgresoár is del ingreso. nómica . dirección de este teoria del an lS e dedica a la proporciona 1a S lidaridad o del depositante. ez de ser el ban· en v ompensa• La pri~era par:~s s conceptos del aná.lisis. E~. suma,un oexamen de coEntonces, el que recjbía una lócn del di· explicación .de la creación desintegra.cton es se ha héchO res• .6 por la conservac . 8 1ngresp nacional {eórica general. lo que haslta h~ón económica Y c1 n ·t nte fue este ul· nero del depost 'esa compen• de la estructura una aplica- pecto de a u • que hoy La segunda .P:f:~me:ntos de aná- poli tica entre lo~ pa¿:fta de in- timo el que b rec~ 1por la conce• del anc ba de disun funda- sación ción de lo~ m roblema espe- están Cuera. d~ a slón que se le otorga lisis refendoir ~,; ~el ingreso. Al fluencia soci::~i: le1 problema poner de aquél. cif1co del an is ntas del ingreso mentado an ts ómico y de su utilizar las cue alcanzar un del desarr?Uo :~nlos países que Modernamente, la acción ia es. de de nacional ,_ se espe~!te campo teó- importancia _P d os en la econom debaten por b los anc . ara el desamayor rig~r en 1 aparente para- en la actual: a~f su gran im- suma importancia P Aldriresolverlo. rico Y explicar ªy la inverSión. las economias. . rrollo de . estas pág1doja del ahorro portancia. ghetti proporc1~nas:nrefiere a la nas todo cuan ? con sencillez, técnica ban~aria, sobre todo, con profundidad Y,. étodo mediante un magniClco m . ie: ~~ ~ E Ir! L E ~/f! R f: . En la obra de Roma, 1 cuil ~'!!!' tación de los romanos al -...... cimiento de la civilizacl6n emopea? Aunque se Incluya aqul .... de la historia, este breviario 111 es una historia de Roma; al n. bosquejo de la literatura latina; i un tratado sobre la admlnll,. ~ración o la jurisprudencia romanas; ni un man~al sobre la. vida cotidiana. Sm embargo., dentro de sus marcos netos, ha, algo de todo esto. No. es simplemente un estudio erudito, porque hos de los problemas def ;~~do romano son los problemail de hoy dla, Y algun_as de las IIOf luciones que propu!.1eron !.0n : : r rmente moderna!.. Los --1 cu ia e"'.-. un libro escrito dteni~ manos . ...., do en cuenta que el est? 10 ,.... vital pasado es de importancia nosot..,. para comprendernos a ...u ~ . mos y que en ese estuw.o ,. ;~~io ro~ano es factor de lfll importancia. 1 La relación del Estado Y e /SIGUE EN LA PAGINA 12) Monterrey No. 1 · en Auditorio Fabricantes de los Acreditados Cementos ,, "Atlante Super ferro Portland y , . " "Si derurg1co t, ' - Tel. 2-87-45 Apartado N9 l 4 Monterrey, N. L. \.___..!---;-¡-~----¡~ ~- R. S. Saycrs: La banca moocma, 2,. «l., 316 pp. TE muchas décadas los D URAN han sido reconocidos bancos . tes de dinero". "comercian . como . t se interesanan Los econO!fllS as ésa su función en ellos Sl ~uera modo que están • ·ca del mismo d un! , las actividades e interesa!osd:nemisión y en cual• las_ cas ión del mercado de ca· q~1er seccEl eslabonamiento de p1tales. . restatario es un prestamista nfficación econór:niproceso de tg iníluye et sentido ca por cuan o . talización de particular de 1: c~cho tos bancapital. Pero, ~an dado ocasión cos Y la ban~ obras sobre ecoa muchas m asas de emisión nomia que las c arreglan hio los corredores que ºed d Y la 1 potecasd so!;:O !s bancos razón e ºcomerciantes" en no son meros b. én en un sendinero, sino tamt !'cr~adores" del tido importan e, dinero. a..- ca moderna. libro En La un-n • • que se ·t con un cnteno _, escn o PRODUCTOS ~ ~ 1 P:i~ lo: LA PREDICCION DEL TIEMPO por K. KASHIN, son también posibles al pronosticar el desplazamiento de las maD octor en Ciencia, Geográfica, y Director d;t l nshtuto sas de aire templado y frio, es Central de Predicci6n del tiempo. decir, al anunciar un tiempo frfo o templado. Aún es más dificil pronosticar la formación de nuey vos ciclones y anticiclones. De ahf se derivan las principales dificul• S. BELOUSOV, tades que el pronóstico del tlem• po encierra, y que todavía no Colaborador cientl/ico. han sido vencidas por completo. Para anunciar la futura evo• No hace nuis que e.len años parecía algo absurdo la Idea lución de los ciclones, anticiclode encontrar leyes a que se ajustasen el cambio del tiempo, y aprender a predecirlo. Ouando el capitán Frituoy comandante nes )~ frentes, es decir, del tiempo en su conjunto, hay que tomar del Beagle, barco en el que hizo sus viajes Dai-win, trató de, hacer por ves primera pronósticos meteorológicos, todos le hj .. en consideración los diversos procieron objeto de burlas. Los con.stan~s caprichos del cesos físicos que se producen en la atmósfera sobre grandes zonas océano aéreo. pensaban entonces. hacen imPosible todo análisis de nuestro planeta, hay que co.. científico. Desde entonces, la ciencia del tiempo 11a hecho gran• nocer las leyes que rigen estos des p,rogresos. El descubrimiento de los métodos para predecirlo procesos y tener en cuenta las es una prueba fehaciente de la capacidad de la ciencia para de-- interacciones que se hallan so .. sentrañar el futuro. Una nueva etapa en la solución de este pro. metidos. blema se 1nicia con el empleo de las máquinas electrónicas de En busca de métodos más exac• ~alcular, magnífica conquista de la técnica moderna. que ant• tos de predicción del tiempo, los . plian formidablemente las posibilidades de la investigaeión ~ien-- meteorólogos de la U. R. S. S. y tifica.. 6Qué pueden aportar estas máquinas a la predicción de otros pafses parten de la idea del tiempo? El articulo que a continuación insertamos responde a est& pregunta. de que la atmósfera es un mectio todos 1os procesos de la cual pueL tiempo se forma como den ser expuestos apoyándose en resultado de diversos fac .. ciclones, el má.xlmo está. en el las leyes exactas c\e Ja física, la tores atmosféricos, entre centro y disminuye hacia la peri- mecánica y la termodinámica. feria. Con los ciclones, de ordiJos que flguran la temperatura Expresión matemática de estas del aire, el viento, las nubes, las nario surgen los llamados fren- leyes aplicadas a la atmósferates atmosféricos, que son zonas precipitaciones muvia, nieve), la son las corr,spondientes ecuacio• niebla y otros. Para predecir relativamente estrechas que di- nes, cuya solución nos da la fuacertadamente las precipitaciones viden dos masas de aire: una tura disposición de los ciclones. • tiene importancia primordial el templada y otra fria. Este fren• los frentes y las masas de aire te lleva consigo el aumento de adivinar el desarrollo de los mo.. templado y trio, asi como la fu ... vt.mlentos ascensionales en la at- las nubes y luego de las preci- tura distribución por la corteza pitaciones. mósfera, asf como el conocimien .. terrestre de los elementos meteo.. El acierto en la· predicción del rológicos: temperatur&i presión, to del grado en que el aire se TODA El AGUA QUE USTED OUIEII EN El 'IIOMENTI tiempo depende de por mucho de halla saturado de vapor de agua. humedad, precJpitaciones y vienEN OUE MIS ll NECESITE, ILIIACENINDOLI EN UN Estos fenómenos dependen de la la precisión con que podamos se- tos. Al principio, este n u e v o ñaJar la futura disposición de los planteBJniento del problema no formación y desplazamiento de TINICI IE ISBESTO·CEIIENTO EUREKA gigantescos torbellinos atmosférf. ciclones, los frentes y las masas podia ser aplicado a todo el con• de aire templado y frío. Cuando ..- ECONOIIIA EN SU PRECIO cos, como son los ciclones y an .. junto de los procesos atmosfériticiclones. Las zonas del globo se desplazan con velocidad más cos ni, por consiguiente, a Ja preBE FACIL INSTILICION o menor permanente y en direc- dicción del tiempo. Primeramenocupadas por ciclones, de ordlnav DURACION ETERNA · ción fija, no nos es dilícil señalar te, los esfuenos de los investigario se distinguen por los movisituación con un ella de antt... dores se orientaron en el sentido mfontos ascensionales del aire, el su .,.. PIOTECCION ABSOLUTA EN CUAUUIEI Clllll cielo cubierto y las precipitacio-- cipación, por ejemplo. Pero a me- de probar el método mediante .,SIN PIDILEIAS IE IXIDICIIN nes. En los anticiclones, al con. nudo, ·1a velocidad cambia, lo estudios flsico-matemátlcos apJi .. cados a determinados fenómenos trario, Predominan los movimien. mismo que la dirección, por lo sueltos (ciclones, frentes, etc.). tos descendientes del aire, con es• que al cabo de U horas el ciclón Resultados importantes con siS.A. -·:.-:-_~:.::·· casez de nubes y un tiempo seco puede encontrarse en un punto gµl-eron los Investigadores soviéestable. La presión del aire en distinto del que esperAbBJnos, con MDAL.00 aa7 PT&. T&L&.PONO a-◄e-14 MOH'T&IUl&Y' lo que el cielo cubierto y los pre- ticos ya antes de Ja guerra, deslos ciclones alcanza su mfnlmo cipitaciones no habrtn aparecido tacándose los del académico N. -en el centro y va creciendo del donde se pronosticaban, sino en E. Kochln. centro a la perHeria; en los anti• otro sitio. Errores de este tipo El primer Intento acertado de emplear el método de la investi• gación flsico-matemitica a los procesos atmosféricos en su con• junto pertenece al científico so-, vlétioo l. A. Klbe~ miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la U. R. S. S., quien • en 1940 supo destacar, de entre todos los factores determinativos del tiempo, los más Importantes, conservando sin embargo la posibilidad de tomar en consideración los restantes en forma de enmiendas. Asl se 11egó a construir un procedimiento sencillisimo que mediante el cálculo permit'.e pronosticar la présión y la temperatura con 24 horas de an• ticipación, siempre que se conozca la distribución de estas magEdificio Banco Ponular, 2o. Piso. nitudes en la superficie de la tierra en un momento inicial. MONTERREY, N. L •Muy importante a este particular es la posibilidad de calcular d e antemano la futura distribución de las presiones. Di!poniendo de un mapa de las presiones del día siguiente, sin trabajo determinaremos la situación de los ciclones, anticiclones y frentes, y también de las re¡iones con movimientos ascensionales y descendientes del aire. Autorizado por la Com Nacl. Bancaria, en Of. No. 601 -11-549 de 1-14:-48 Los investigadores de varios pafses precisaron y profundiza.. ron en los afios siguientes los E ,tenga ! 1 6 v EME=KA CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. sr APARATOS ELECTRIC05 11 .AGUA PURA \·6 Cementos del Norte, S. A. VIDA UNIVERSITARIA TORNILLERIA EN GENERAL • REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MO~RREY, S.. Carretera a LaredO N9 2861' cruz con E¡1do N Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. (SIGUE EN LA PAGINA 12) Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 59 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25,00. • �VIDA UNIVERSIT 12 - LA PREDICCION DEL TIEMPO en el sector retentivo. nas elcrtrónicas de calcular, in- servarlos La operación sucesiva, el cálculo, ventadas en estos úllimos años, es ya automática. Al cabo de una trabajos en este sentldo. Hoy han permitido a los meteorólo• hora aproximadamente -¡en vez dla, uno de los posibles métodos gos real}udar el estudio de los de meses de trabajo humano!flsico-matemátlcos de cálculo de m é to dos físico-matemáticos de obtenemos las futuras magnitu1 os elementos meteorológicos pronóstico del tiempo e iniciar su des de los elementos meteoróli(por ejemplo, de la temperatura aplicación práctica. cos en los mismos puntos del maLas ·actuales máquinas de cal- pa de los que habíamos dado los y la presión) descansa en el prin· cular realizan mues y decenas cipio siguiente. Partiendo de la datos iniciales. La exactitud de magnitud de la temperatura y de miles de operaciones aritméti- los resultados de la máquina dela presión sobre la zona que nos cas por segundo; además, la di- pende de la medida en que el interesa en el momento inicial, se rección de la marcha de los programa haya previsto todas las calcula la velocidad del cambio cálculos está automatizada por situaciones que puedan darse en de estas magnitudes para una se· completo. Para fines meteoroló- el curso de unos u otros cálcurie de puntos. Si la temperatura gicos sirven las máquinas de ci- los. La máquina ofrece su resultay la presión cambiasen con ve• fras universales, es decir, las málocidad constante a lo largo del quinas que cumplen cualquier do en forma de cifras, que se plazo para el que se hace el pro• operación con guarismos según trasladan a los puntos del mapa de los que, se hablan dado las nóstico (durante un día, por el programa marcado. Al pronosticar el tiempo, mane- magnitudes iniciales. Asi se comejemplo), nos sería fácil _deter• minar sus futuras magnitudes. jamos un gran número de magni- pone el mapa que indi..ca el tiemPero la velocidad con que cam• tudes, que caraclerizan el estado po dentro de las 24 horas siguienblan no es constante, y sólo para de la atmósfera. por lo que la tes. Son muy numerosos los enmáquina calculadora debe dispoun pequeño intervalo podemos ner de un gran dispositivo reten- sayos que hacen en la U. R. S. S. los Estados Unidos y otros países presuponer su perman~ncia. tivo, capaz de guardar varios mi- para pronosticar el tiempo por Cor,siderando la compl~jidad de les de cifras. medio de máquinas calculadoras. Jas fórmulas matemé.ticllS, Y uunMaterial de partida para el Las máquinas electrónicas n o bién la gran abundancia de d,\1r.s pronóstico son los mapas en que solamente permiten por primera iniciales, na es dificil 1..0m'lren- figuran los datos de las observa<1er que los cálculos pal'!I, ~ro· ciones meteorológicas y las lsó• vez el empleo práctico de los ménos ti car el tiempo de un te, rito- baras (llneas de presiones !gua• todos cuantitativos de pronóstico, río importante !¡egún dicho es- les>. De esos mapas se toman la sino que, lo que no es menos im• portante, dan carppo a una amquema, requerirían el trabajo de presión, la temperatura y otros plia experimentación de éstos bastantes personas durante va- elementos meteorológieos de disrias semanas, e incluso meses. tintos puntos. Resulta un cuadro métodos. Aqui nos hemos referido al Eso echaba por tierra la imporde cifras indicativas de la distri- pronóstico para corto plazo, es tancia práctica de los nuevos bución de los elementos meteoro- decir, para un día como máximo. métodos de pronóstico del tiem- lógicos en la atmósfera en un El nuevo método ofrece también po. Cierto que en algunos casos, momento dado. Con ayuda del grandes perspectivas en cuanto al al precio de empobrecer el esque- perforador, dichas cifras se tras- pronóstico a largo plazo. ma físico del pronóstico, se con- ladan a tarjetas de cartón o a El empleo de máquinas elecseguia sustituir una buena parte una cinta de papel, en forma de trónicas para los cálculos meteode los cálculos por construccio- grupos de taladros. A cada cifra rológicos es uno de los eslabones nes gráficas relativamente senci- corresponde una determinada dis- del progreso científico y técnico llas, que no requerian más que posición de esos taladros. El pro• de nuestro tiempo, y abre camino unas horas de trabajo. Pero esto grama de solución del pro91ema a un método sustancialmente no resolvería ni mucho menos el se cifra también en la máquina nuevo de investigaciones en la ciencia del tiempo, método cuya problema de calcular el tiempo. De este modo, las investigacio- en forma de una sucesión de nú- aplicación es imposible sin el emnes de los métodos fisico-mate- meros y es llevado a la cinta o a pleo de máquinas. Dicho método máticos de pronóstico del tiempo las tarjetas. Luego los datos ini- deberá conducir, sin duda. a la parecieron entrar en un atolla- ciales y el programa se pasan a solución completa del problema dero. La escasa capacidad de las la máquina calculadora. de anunciar el tiempo con exactiUn dispositivo especial 11l'ee" máquinas de calcular frenaba el tud y rapidez. desarrollo de esta rama de la me- los números de las tarjetas o la cinta y con ayuda de impulsos 11 teorologia. 11 Unicamente las rápidas máqul· eléctricos los apunta para con• (VIENE DE LA PAGINA 11) EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. • Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 - •Al Sevricio del •Transporte en México desde hace trece años ENA ~cl~~~-~IOTE CA UNIVERSITARIA. Y cheros de autores d 1 • ton dos "Del E~ta:o" os ''Universitario" en la Bibllotec Y de nuestra Casa de Estudios tr a bajándose actualmente en lÍt aga~ización del catálogo de ter1al en general. Hasta la fe cha se han redactado 10 000 t • jetas aproximadamente, 'seg ~re~prec;;a en su informe anual ue~ du-ector profesor Israel Cavazo~ E~ est~ólabor de clasificasión cat~ ogac1 ~ se han concentrado ca.c:1 1,500 eJemplares en un fon do especial titulado "Bibliogra: fia de Nuevo León iniciánd asl la fo 'ó ' ose rmac1 n de una biblio'!afia de 7!Uestro Estado, hab1~ndose registrado poco más d 2,(XX) titulas de obras relaclon e das con nuestra entidad de cuales muy P ron to estará condiciones de publicar..e. en ~ asta la ~primera quincena de jumo del ano próximo pac:ad 1 Blbli?t.eca Universitaria ha~ adqum do 2,623 libros Y desde entonces al. 15 de junio del año actual la cifra asce:ldió a 3 536 Todas 1 d · ' · d . as a quisiciones fueron _onaetón de instituciones Y partieulares. Las _principalE-~ aportaciones las hicieron la Biblioteca Benjamln Franklin y el u. cenciado Santiago Roel, quien obsequió 317 ejemplares de lmportantes folletos relacionados, en su mayor parte, a Nuevo León, as1 como una colección de impresos Y manu~ .ritos de los ~!: 11 rllMDAS 1M LA .IPUILIC~ Y 1!; i: L CE MENTO PORTLAND. • lo fabricamos Gris y Blonco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" 1 CEMENTOS MEXICA~OS., S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO • APARTADO NUMERO 391 J. A. Hayward: académicas las Secciones de V EN TIEMPOS NORMALES V EN TIEMPOS DE REAJUSTE V EN TIEMPOS DE CRISIS O V EN TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS IIlPOTECARIOS dividuo, la libertad y le. ínter• vención estatal, el uso y el abuso del poder, la civilización de los pueblos ºatrasados", la doble lealtad al Estado y al municipio, son unos cuantos de los temWI que el lector encontrará diseñados en lo que el caré.cter romano acuñó enérgicamente en la historia del mundo. "l'ROVINCIAL" OEL 8% E N CUALQUIER TIEMPO . V SU GARANTIA ES SOLIDA V Historia de la SU RENDIMIENTO· AMPLIO REDITO PROVINCIAL medicina. (No. 110.) 321 pp. D ESDE tiempos remotos, la enfermedad ha sido preocupa• ción central y tema obligado de las especulaciones filosóficas y de las rogativas de los creyentes. Superada la etapa mágica, conjugaron sus esfuerzos la biología, la fisica y la química, y los re• ' Una organ tsáei dn mesle••• sultados obtenidos han sido sual ,err,icio de 1u hogar , , mamente halagadores. Desde Jenner, los padecimientos han es• d.efen1a de economfM tado cada vez más bajo control clía a .clía mejor eaUdad. • humano, gracias a Pasteur, Lister, Koch, Laveran, Becquerel, • mejor orado Rontgen, los Curie y un puñado de investigadores cuybs trabajos han originado la bacteriología y , ta radiología y _quimioterapia MlU.PIAI contemporáneas. ' El doctor H~•rd expone el\ su Historia de ""ta medicina lo~ progresos de esa ciencia dividién• -dolos en dos periodos: 1) el pre, científico; y 2) ~ . _C}entifico. :l'\d hay en este respecto limites muy precisos, pues desde antiguo se .IIGLO DI SUVICIO puede discernir un método basado en observaciones y experimentos en ·medio de un fárrago de teorias y supersticiones. A partir del siglo xvn privw. social y el futuro de la una tendencia gradual hacia el el periodo clentllico es justamen• de indudable método científico. Precisamente te el de su relación mb estrecha médica, neral. como tambifn lo uno de los objetivos del autor es con ellas. • describir la deuda que la medí• Hayward termina su estudio trabajo en hospitales 1 cina tiene con las ciencias exaccon un ensayo sobre la medicina servicios sanitarios a tas, pues puede observarse que • •• •• • ••• •• .. r en ,u SALINA~,2 O~HA ª ~º} ~T C LA U S U R A N S U S ACTIVIDADES A CA D EM I C A S D o s SEC OS días 17 y 18 del actual Ciencias . CIONES tenmnarán sus actividades el Qu~m1cas Y Recupera- (VIENE DE LA PAGINA 10) En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res• ponde con tanta e f i ca c i a como el siglos XVIII y XIX Ad obtuvo la Bibllot~a ..;más, se Toscano", que adqulrieronªlva~or naron conjuntamente el Gyb' O ono. del E.stado y el Pe terrmersit~rio, la cual f /;:::ato • . volumenes de riqueza n cepcionaJ. A.parte de lo ant ex~n . el subc;;idio concedido eriori ri~~ierno del Estado, se ~~~uT. áfon algunos diccionarios b' P~~~ Y obras de consulta p~i~ ico. La Hemeroteca de la B" ca se ha constituido en la1bliotefuente de consulta, _ mejor ro I en su géne• en e Norte de Méxic h.an separdo las publicacion~ Se c1onales y extranjeras, 1s nado poco más de 1 000 v e~ stlenlistos para encuadernaci~umenes El catálog n. prende 1,800º yabr1a!><>rado co1;1tradas; de éstI:' 1 ~c1ones reg1snales y 704 tr • .04 son naciomente se rec~~nanJeros. ~ctu!1l• nes del país Y 68 pubhc~c10El número de e extranJero. año escolar q lectores en el ue acaba de terml nar ascendió a 13 596 d 1 • les 11133 f ' ' e os cua2,463 mujere u ero n hombres Y . s. t Las.. publicaciones de la Bibllo• In¿erf~lla" Y "Catálogo de 1 .ces e Libros de Alfonso ReY~ s«;m parte de la labor de di~ i:!';ción que se realizó. urnter• . d alcanza act ualmente un ti~e e más de dos mil ejempla- y !t LA MEJOR INVERSlON LIBROS ·' - C■.. ..SIFICACION yCATALOGACION HIPOTECARIO, S. A. "Una Institución al Serviciu de la Provincia" ~n Académica para Bachilleres como la de Ciencias Médicas' pues los programas elabo d ' han 'd ra os de tr" do totalmente evacuados n o e las fechas en f ron programados. que uedi En etect?, el primero de los as mene1onados terminan 1 Curso_ Intensivo de Ingenier~a ~uír:n1ca, que explicó en treinta ecc_1ones el Ingeniero Ignacio L Espfmosa y que tan brillantemen~ t e uer~ desarrollado. _También en la misma fecha ter~~na¡ sr cursos académicos dene a Sección de cu~ de Recuperación p a r a Bachilleres l~ profe~ores universitarios Re' ~maldo Villari.. al Gonzal O • nasGd • ocaSá ' ua _alupe Lozano, Eladio enz Qu1roga,. Cé~ar Hino·osa ~azo, Ornar Arteaga Elizondo,J Jos A. Pérez Gálvez, Sergio Leal Isla, Carlos Sandoval, Señorita Guadalupe Caballero , ManueI de Leó H ~• éctor González Faz Juan fgu,rre, Comuelo Botella, 'virgi~? Aco.!.ta, Ma nuel López p Al n,no González, Antonio Coeli~ E· omán Garza Salinas David Martell M., Mario Lóp~z Rami• rez, Alfonso Gómez Ort' J ge RangeJ Guerra iz Y or. El dia 18 o sea . et sábado ró : ~ t;.rminarán ~as conferen~i~ emas Médico-Sociales p • ra Pasantes de M~•· H • ,:uJC 1na en ª el osp1tal Universitario las cual frealizad orman par te de las ' actividades es cías M ~ por la Sección de Ciencargo ~icas Y que estuvieron a rios. e profesare¡; u.niversita.. y Z-07-52 MONTERREY, N. l. (T• 11( • MMI• por 11 C:Cuaisióri Nad• lhcaria H Ofido '4>1-11-Slf 4d 1t • tetro • 19il) E L Gobierno del Estado de Oklahoma, Estados U . ba dos de Norteamérica, a~~: dist!eci~~ncaleder una satisfactoria . maestro un,·v ·t r10 doctor M" ers1 al ' iguel Rosani Gare º1 • otorgándole un simbólico D.p orna como Comod t• lla entidad oro de agueamistad ' corno testimonio de 1 d~I Estad¿ ~: ~ 1!h•~~~..corazón Juntamente con I D' · ~aestro doctor R e . iplom~ ~l mvitación del G obsam G. recibió Oklahoma o e r na dor de pita! de para que visite ta ca12 al 1t~~el Estado los dias del actual no~1embre del año , con el fm de una conferencia ante ¡que ~icte bros de 1 os rn1ernaquel lug:r.Asoctación Dental de xi:oól~a~os pr~fesionlstas en MéEl prime recibido esta distinción. berta Ru~ lo es el doctor RoRepública ' df la Capital de la tro doctor YM~ selgundo el maesAdernAs de1gue _Ro~ani reci bió el docto~ RmVIt~ción que sitar Okl ho osam para vitambién a ma, ha sido invitado tal de ~ r la ~oclaclón DenEl d sa, Arizona. actor Rosani agrad .6 t as demostraciones de si: a esque él considera d. · ·d P !la, Facultad d ingi as a la Universidad e d~Jntología de la anunció _uevo León y dirá sobrque pr~x1mamente decie su viaje. PRODUCTO DE CONGR ESO DE GERONTO LOGIA EDDUBLE COLA, CD. NNE Sff . , D A. d . bre róLi 1 5 a l 2e2sephem D. E P x mo se efectuará en la C1udad Unlversita . pital de la Repúb~~~a deel I\a CCao. greso Pan • nlogia do rericano de GerontoprobÍemasn d~ l~e edabordarán los l?s relacionados co~d l¡rovecta y r jót~n~t~t~ª psicológi¿;¿eª:; ésta a la . a madurez Y de A ve;rez. co ha@st~ a~on~ecimiento científide Est~dfo;nv1tada ~uestra Casa dará a conoc~r ~1ximabmente se oJ nomredela tar~. personas que nos represen- CONFERENCIA sobre Derecho Internacional L próximo viernes 17 d 1 . t E te ac ual , e mes d1~tará una interesanF l~onferenCia el licenciado Luis e ipe Canudas en la Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales de la Universidad de N León u evo La. conf . huésped f~~:c1a a~~ distinguido tividades de la §ecciónded~ª~¡:~: c1as J "d• Veran un icas de la Escuela de "La y versará sobre el tema ueva Doctrina de la Soberan.la frente al Del'E:Cho In. ternaclonaV'. . El director del plantel, licenc~ado ·Federico Páez Flores, inv~ta a los profesionistas 7 estudiantes a concurrir a este acto. .J EQUIPOS MECA~ICOS DEL NORTE. S. A. Motores, tractores de oruga y a grico , 1as ~ .. .................................. Bombas centrífugas y de pozo p rofu nd o ..... ... WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas 111 INTUNATIONA~ ....... BUCYRUS-ERIE HARVlfflR Motoconformadoras Y aplanadoras ............. GALION • Avr. Morelos 432 Oto Tela. Z-0J.05, Z-22-59 CONDECORAN A UN MAES TR O UNI VERSITARI O Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas · • • Ya viene el 511 Sortto de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur . Colonia Roma -::- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. Compre boletos populares p~ra el · So. Sorteo de la Siembra Cultural, por s6lo $ ~5.00 �- HISTORIA,~~ D ~S"~~~~~~~ ffl ~~~~!:~ ~~:~!~~ UN HONROSO SEGUNDO LUGAR PARA~ BASQUETBOLI~~~-~.. u ESPUES de la Primer Ol.1mp1ada de haber ganado terre• NA ,experiencia !ué lorJ~: do con ello un segundo s(~rstas plas conducta obtuvo el ...... 1896 areció que Co1)bertm entvez t1'empo, pero el Baron llevó a cabo el º:~1 lle• es estupendo. Los basqu:e g~na- de ser señalado el jugador 111W d ~ 'd l t iosamen e su Mariano Matamoro et• fieles a su camiseta Y q t'd fi. ulil a su conjunto, adernia 111 no ha ia per I o as m d'd en Grecia (Los juegos son var a cabo su tomeo de b~'::'cha n a Cofrades en el par i ? campeón anotador. "Torrea•,.. 1c·1os de desanim~~se po)r lo surceestó continuar su labor y acept\ó bol de Invitación ~n la ombre, ro ! n· Maco Salas, acc1de~- viño militó por mucho llemp011 O . de l S gnegos• se•6ap de un Congreso pa ra preparar o de la Escuela del mismo nterm·1nó nadl Sah.. las filas de la gran Universidad l1crcnc1a ta o udeerou~ tobi11o, L Héctor Fern~ndo per=•'-' •.. 11ab'a · la orc3f1·mzaC1 · en Paris 1o que ya \sea1·10 1 certámen deportivo nas '·n·o JoséYHéctor L. de Rodrlguez. una, verdad un ~--.. en princ_ip10 ' '1adan de 1900 de do con qu •1•mayor de T nuestro esdeporte. t a la mp f do en e el lune_s pasa a coronación del revi t torneo terconccrmen e d d I el Congreso e ectua los éXItos. Y I ue al derrotar Los equipos en es e Ahora nos resta expresar 1111 tratado y prepara O ese e ' . quinteto Virreyes q 1 Matamoros minaron así: . tomando en cuenta este """"' 1894 lé . se resolvió por Sl mis- en juego de garra a Universidad, Conjunt~ Gs. 1;,s. nato experimental, es ~ El problema de los Juegos 1--le a~i:fón politica, de ~ta !'1ª· se adjudicó el c~~robasquetbolístas Virreyes 5 se estudien los elementos que lt, mo forma estu- Universidad 4 .500 667 berán defender los colora 1llht, 2 neraall hallarse Gr~cia en tr\emedn ª1os Primeros Juegos Olunp1cos con un grupo ó a idea surgida a_l ca or e novatos de~coll en 1 final le fa- M tamoros 3 3 ·ooo sitarios en la próxima ~ lúltma elemen que a tos que mu- c:crades da:Máximo Salas Y Roge!lo .U. Modernos se desvanec, 6. t 'a que resolver e\ Barón , de penda, lloran algunos OR SALINASO 6 • titud HNEC'rEL EQUIPO IDEAL lá. Centro. Delanteros, Rtctar Co Pero las dificultades que em ¡ JI Olimpiada no perdiera cha falta le hicieron. ubertin eran múltipjes paira que deseaªba por ningún concept_o No nos explicamos la ac ron E ·versitario Héctor Benito Rodrlgirez, Juan Plltlon,. él t d1a dar e no la Fena de esos jóvenes que em~ba• El de!en~ um uedó como uno mlnguez Fernando Trnllo; ,.J1 el sello !lue pre Jen os un ~rácter comercial, por ser uando con enorme entuslas': sirvió pa• "Chiva" Salmas qd 1 equipo ideal gueros: Héctor Salinas, Joif Lt¡I e Par ue se ',sdiera a los ue~ J t acional Fué entonces e R ron quemados,. pero e cuenta Ide de los jugadores e su des·1gna• de Luna, PJua_nblemente J. Islas -1 IYilot e nos diéramos peonato d una exposic,1 ó_n u _ern el v1·,·conde Citarles de la o. 6 a su VIe¡o am1go .é O izador como se.. ra quequ. aun con cm 1· avan.. unamm1• b'é J_. - ._-,. t . co elementos os de este cam obada por ' · · Treviño. osi !1~~r¡;ul~~fd como FPresid~eurte~;;~~:l~fici~rde caedi,;ed\lerlaa, exu~ estudiantes lograron sa" ~~:. fué apr cretano a . fueron a¡¡rupa os a ourm ' d su alr or d I I EMASLDRUT.IL TREAVSIUROEQEUIPOL nAndo Salgado. alcalde· de Robert Compiegne Yd 1 ás impresionante. .,..,.r.1na, grupo de personalidades e o m 's limpio de abrojos, lo que e- p ER D O EN El camino empezó a verse '¿¡" d se desarrollarian los ev~ncidió la situación del lugar en ~nlae rimer reunión del Com1t~ B E S B O L tos deportivos surgió de Pf°~!oqeue 1 hizo al propietapri~ ~en';\ d 1 era nada menos que 'óa º1 eCrom1té el "Parque de los nnc1~1s• dos. equipos de beísbol u: J¡> la Universidad q Desgrange .que o1frec1000ametros y el que cantaba ya con una ración con la derrotatuvieron en los juecon extensión de 26Lo 'ódicos ofrecieron toda su coope f a carg:Stenídos el domingo pasad? ta de 666 metros. s i¡;1 Juegos Olimpicos aumentó en orm !~\as ligas Inter-Industr;al Yd?fi'; y asi el entusiasmo por o cial de Primera Fuera, º~an en desusada. o contenia los siguientes depor• Inter-Industrial que. marcpor 4-2 L progra~a de los II Julegh~ gimnasia, esgrima, yatchmg: segundo lugar perd1er~i'sA Y los tes:. Atlehsmo, )x>xeo, uc 'pesas natación, remo, water con Mo\ínos Estrf:• Oficial con . ¡· o golf tiro con arco, ' que actuan en Mla J:rey por 6-4. c1c 1sm , , . I'd 6 Acumuladores on . de la polo y salvamento. dichos fectejos Coubertm e Los jugadores del equipo elígro 1 Para darle mayor . rea ce. ªe rtivas francesas a un concurso Inter-Industrial ¡"~~nt~nlu~ar ya r invitar a todas las entidad~s d po .rvió para darle a estos maydr de bajar h"fta ~njuntos de esta UN BUEN PROSPECTO.simultáneo con los J t~n q;!~otor am~ricano que~ t1l~hl;. ;;~: :r:síonando en forma JORGE RODRIGb~Z dirección del doctor l realce l: =cmnoa F . un gigantescolos ,1u • que 1·uega en la Liga ·nclui~ enAunque unod de no los St~nd dedeª entrenaban estadoum•. intMe~~tras los d_e l•soº1amflc•i•nlteq, ulea 1'ugadores _quedestánUm~vlºerl,as1'dad I d: . = wv el eqmpo e a .F uerzapuede se encuentra el lanza or tic para dar emos t rae, ones d ' llevan dos vlcton as resíva sobre en dustrial de Primer\a ser un magnífico PeroEso el deporte su n. un terrible en Pans,paree~ surgi ,!úl':tím~•:~en:~:º:~~:~~s.:'~.:-S~~:an:~t•:sl:ll~•--~d:r:l!u:e:z~q:t:1e~oo:n:;,.:e:;,.:ti~e~m~po~,:_----el Ace;e'socupar el !rlo sótano. 1 JI Oliml'iada denses. fué descartf golpe cuando - - - - -~11 que todo estaba prepara~ PªFra~cesa decidió organizar ~ con• gan a cuando la Unión J?epo ,va rte ~n los Juegos Olímpicos y trolar todo \o relacionado ªi}Ítochefoucauld como el Barón de fué entonces cuando tanto . mpo libre al nuevo grupo Coubertin dimitieron Y de¡aron 1 ca éstos fué formular un ELDEPOBTE en la VIDA i p::a . :¡ ~~::;.:::::.~~:h. tii;;., UN V ERS DA D I I Lºs J E Eloy=l !':Z: %f: ~ 6· h" . O organizador. Lo l'r!mero ~~:voti!~~es para su celebración y nuevo plan de actiVIdades bo d es una lista en la que estaban . a designar a los nuevos colad rat ordos' de la naCI'6 n. incluidos \os politicos hát, es ~~do preparando para lo~ Juegos Los paises que se . formuladas por Coubertin ne¡;:é con el proyecto de achl1 a esovos dirigentes y nuevament~ d ron tener contacto <;<>n .os nu n dichos paises hac1en o el Barón quien ofició directamente coevitar un fracaso a los Jueviaje espeCl_al a cada tmd de e1\¡5;¡ra r~ás tarde en la Capi:\) de gos Ohmp1cos que se esarro ª (Contmua su patna. • todo México déme dice: ~"JtAI ANl~RIO d Diciembre de 19 • DOS entrenadores no queremos CUATRO bajo que están sien- do estudiados, se a cual fuere el aceptado, traerá beneficios absolutos para el deportista universitario, pero para conseguir 1a mayor efectividad será necesario que no se malgas. te Jo que en tan escasa proporción se dá al Departamento Deportivo para financiar las actividades del mismo. Que se vea 1a manera de hacer menos fas .. tuoso y caro el vestuario de sus atletas y se controle en forma perfecta sus útiles par a evitar gastos innecesarios. La Universidad de Nuevo León puede y debe tener un buen Departamento Deportivo y nosotros nunca quitaremos el dado del renglón hasta no haberlo conseguido. DEPORTILANDIA • Chic.ago. Agosto de 1956.-EJ incan!able jugador Ernie Banlu que desde t.l mes de Septiembre de 1953 había estado alineando con el Medias Blancas local sin intcrrup., ción acumulando en tsc tiempo un total de 121 encuentros seguidos, ha necesitado reposar un poco dcspu(S de habc:r sufrido una serie de infecciona en su mano izquierda que le impiden jugar debidamrnte. Ha bateado hasta el DlOJDCn• to en la prcsmte temporada .307 de porcentaje y empujado 69 cam:ras, conectando un tola) <k 25 jonrontS, • • • • K.ristianstad, Suecia. A,osto de 1956.-Maoritt Trin. tignant de Francia ganó el Gr:an Premio de Suecia 1956 con an carro Fernri ton cl cual rttonió los J,000 kilómetros ca seis horas, 33 minutos, 17 segundos 7 d«:imos, c.on una ve:.. locidad promedio dc 152.388 kilómetros por bon. Juan Ma. DUC'I Fangio y Eugenio CasteUotti tuvieron que salir de la (Ompckncia por descomposturas de su máquina. . _ .. i. .....- ~ "('.\l¡TA BtA-($ ,utW, ....... 11.h ¡;.,. .. Ulttb• .. ' MOtffllllY• ,l. 1,,1 . . , .......c......... Mleccl•H·• lí,-\t ..!•. ... 1-s ' 1 --'- 1, lle• pfildl ·• --:-!,11 ..j ........... flCAff. I, C. CUUACAN,MN MOCAlH, VIL MIIUCO, D.f. ••i•rts •""" -·•º . . ,., • ' · ' ' ouüAWAIA. Ml-4 .. · ettWI tuauhlémot, sinen coa elic1enc1a .J d~• C\I\T,\ BLANC~ . de consum1•om 1 11 .la República Meaicana a os m1 ones las 6 g,andes fábricas de la (mecerla fJ •, RESULTADO DEL SORTEO No. 266 CELEBRADO El VIERNES 10 DE AGOSTO DE 1956 TITULOS DE $1,000.00 A $25,ooo.oo NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: GIUJPO IV VI VII IX XIV XVII XXIV xxvm XXIX XXXI XXXII xxxm Los proyectos de tra- ••• OFICINAS FOIi.ANEAS 11 Comisión Naclona Los nombres de los nuevos darlos a conocer aún, no es que nuestro deseo sea hacerlo asl, sino que se nos ha pedido por favor no nos adelantemos y no queremos causar con nues• tra ambiciosa labor periodística un motivo contraproducente a lo hecho hasta hoy. Lo que si podemos mencionar es que George Yates estará colaborando con todo lo relacionado con el basquetbol en nues• tra máxima Casa de Estudios, como es jugador de Primera Fuerza ,se considera a1ineará con el equipo representativo y tam. bifn debemos consignar que los servicios de Máximo Salas serán bien aprovechados s I e m p r e y cuando solo se dedique a jugar y no se complique la existencia dirigiendo, cosa que consideramos, dada su experiencia. de• rnasiado paquete. r--------------------------------------, Tambié-n podemos mencionar que la Univf'rwidad contar, con otro buen colaborador en la persona de: J)a8ant,e de leyes Porfl• río Díaz. que ya en oculonet anteriores ha dirigido equipos de volibol y que puede servir per. fectamente para e1evu la calidad de dicho de-porte e iniciar una labor tendiente a formar mejores equipos representativos, ya que los últlm01 sextetos fo r• maclos no han dado la talla de los de otraa época&, • Dctroit. Agiosto de 19$6.-Pat Kellcr 1anó la compc. tmc:ia m saltos omamtntaks desde Ja plataforma de diez metros en la selección de tritones de norteamérica venciendo a sus dos rivala más potentes Paula Jean Myers J la señorita Juno lrwin. La sc-:ñora KeUcr McCormick ganó también. los clavados del trampolín de tres metros,. En varones, Gary 'robian fué el monarca de pla~orma superando a Di~ Co,. nnor y a Willic: Fam:JJ, p. Mier y Parás Auloriudo ~• ,oH(C-37)1 de fecha lo. • Espc<!ientc • contar como con personas en futbolsumamente Podremos conocedoru y eon amplia experiencia y ademáa son gentes 41ue por su cariño al deporte y su tn• tusiasmo merecen toda nuestra admiración. • • • . . ' de Dep6sito, Fiduciaria Y· de Ahorre lnshtuc1on Oficina Matriz: SUCURSAL NORTE SUCURSAL. ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAII.EZ AGENCIA SAN NI¡:()LAS De IJt'gane a un arreglo ba8quetbol TRES finll tanto en el señor rector para reorpniu.r e) deporte universitario no pued ser más tfectiva, al enoontrar de pronto como prineipaJea puntos a resolver el relacionado con la nnuncia de dos d11 los entnnadores que habian estado trabajando con enorme entusiasmo dirigiendo los eonJuntos representativOL Part"Ce 1e-r que se han definido en principio sus reemplu.antee, parece ser que hay proyectos ya en firme de lo que harán l'n ca-, da deporte en el próximo año ff,, . eolar y también tenemos que pa. N-ce ser no se eséatimará ningún esfuerzo por hacer una labor más productiva que la que se ll&ya hecho nunca. • Ncw R.ochcUc, Nueva York. Agosto de 1956.-Fran. kit Frisch uno de los inmortales del btisbol de norteamlrica, se encuentra en ddicada sih1ación despu(S de sufrir un ata. que al corazón. El ex-pelotero que cuenta con 58 años, fui manager de los equipos de la Liga Nacional, Cachorros, Car. dcnalcs y Piratas. Se espera que no sn de gravecbd su caso. Banco Industrial de Monterrey, S. A. SUCURSAL MEXICO SUCURSAL 11.EYNOSA OS SUCURSAL MA;AM~ Con Agencia di. H rmoso T:amps. 1 v~t e e TOllllEON SUCURSAL • , 1 Con Agtnaas en. Colón (Umana)· G6mei Palado, DgoaÍ,.. Feo, L Madero, Co Coab Matamoros Laguna, · • No 601-U-24487. 1 Bancaria en Ofic10 • SO La labor desa.rroUada por UNO la persona desirnada p o r DEPORTE) medios más adecuados para la forEl al1orro es uno dde los ómico permanente ... 1 El que mación de un f?n o econ . ahorra, siempre tienel d las ventajas y facil1datles para_ Le ofrecemos a usted toe as t de Ahorros con este Banco, que abra desde Juego su rid~c~le un interés del 4.50% casu ahorro comenzará a P . pitalizable cada seb_is !meses.cuenta con nosotros, hágalo hoy Si aún no ha a ier o su mi~mo y recuerde: RADO QUE ' AS UN PESO AHOR VALE M CIENTO VOLANDO! OHCINAS UllBANAS: por Humberto FLORES ESPINOSA (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL ª·/a 15 •• Instituto' lingüístico 'Cortina', S. A. XXXIV XXXV XXXVII xxxvm XXXIX XL XLI XLH XLm XLIV XLVU XLIX L 1 IMPORTE $ 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2.500.00 2,500.08 5.ooo.oo 2,500.00 2,500.00 5,000.00 2.500.00 10.000.00 2.soo.00 /"; noo.oo '100.00 • •oo.oo '000.00 • 000.00 5 000.00 5 000.00 5,000.00 5.000.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 2,500.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR GiJbt'rto gan.a Fierro Silvia Garza Fierro lio:11.nta Gana Fierro "'•muel González Féli:1. ...,liseo Gs-ru. Ledeima \melia 1\-fendoza '{aria Lu isa F. de Garza .,o landa Garza Fierro ,.,..,nrado García S. "1fanuel Guerra B. Qalvador Ayala Rodrigues Laura Alicia González Juan Mejía Dtlgado Maria Concepción Mejía ,hsús Cisneros ZúñiKa Alma Xocbitl Ci~nerot f'onrado Gareía S. <'onrado García S Conrado García 8. Conrado Gal'cía S. Profa. Ma. S. de Císneros JMiL'i Javier Cisnt"ros Concepción Villarrt>al V. Raúl Ct'rvantes Leonor Gal"('ia de Cerda n 1495 Maria. Luisa Zamora Martines Ramón Vázquez dt" Mncado .J. Isabel Robles Jiménez J. Isabel Robles Jimén«>z J. Isabel Robles Jiméne• J. Isabel Roble!I Jiménes Victoria ''illarreal J. Jsabtl Roblt>'J Jiméntz Miguel Chávez J. Isabel Robles Jiménn J. Isabel Roblts Jiménez Luis Moralts Herrera l. lsabt>l Robles Jimén('l 1. lsa~t Robles Jiménn Ramón Vázquez de Mercado Ramón Vlizquez de l\lncado Concepción L de Ortega Ramón \'ázquez de Mercado l. lsabt>I Robles Jiménez J. babel Robles Jiménez Federico Salclaña R. Fedtrico Saldaña R. lnge Saupe J. Isabel Robles Jiménf'z l. Isabel Robles Jiménez J. IubeJ RoblN Jiménes Federico Saldaña R. Alcoholes, Vinos y Licore,s, S. A. ,J. Isabel Roblt"s Jimé-nn J. Isabel &ble,s Jiménei Anneliese H. de Hiebt-r J. habel Robles .Jiménet l. babel Robles Jimén«>• l. Isabel Robles Jiménn l. Isabel Robles Jiménez Poza R~ca.. Ver. México, D. F. Estn. PabelMn, Al,'!. X Estn. PabeJMn, Ag,¡, XI Estn. Pabellón. Ags. XII Estn. Pabellón, Ags, Xlll P. Negra.,, Coah. XV Estn. Pabellón, Ags. XVI Nuevo Larf'do, lamps xvm Estn. Pabe1J6n, Ags. XIX Estn. Pabellón, Ags, XX Montertty, N. l.,. XXI Estn. Pabellón, A~s. XXII Estn. PabeHón, Ags. xxm México, D. F. XXV 1\-fé-xico, D. F. XXVI Durango, Dgo. xxvn Méxi<'o, D. F. XXX Esto. Pa~llón, Ags. XLV Estn. Pabellón, Ags. XLVI Monterrey, ~- L. XLVIII Montt"rrey, N. L LI l\f~xico, D. }I"'. LII Estn. Pabellf>n, A(s. LllI Estn. Pabellón, Ags. LIV Estn. Pabellón, Ags. LV \fonterl't"y, N. L LVI .,.orreón, Coan. LVD ~stn. Pabellón, A(s. LIX Estn. Pabellón, Ags. XIJJ-A Mttxico, D. F. XX-A 5,000.00 Estn. Pabellón, Ags. XXV-A 5,000.00 Estn. PabeUón, AJts. XXX-A 5,000.00 Estn. Pabellón, Ags. Estn. Pabellón, A~s. GruPM en (JUe loe números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XXXVL MORAS: m, V vm LVUL CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $ 355,500.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESEl'flE LISTA y SE ENC(JENTIIAN ALPREMIO CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL OB'l'ENIDO. MANUEL L BARRAGAN Director-Gerente RAFAEL ACU1'A BARRENl)CHEA. Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas Zaragoza Sur 824 POBLACION Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Laredo, Tamp,t. Nuevo Lal'edo, Tamps. Zocatee.., Zae. Nuevo Le.redo, Tampe. Monterrey, N. L Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Laredo, Tanips. Villa Frontua, Co■ h. Nuevo Laredo, TamiMonterrey, N. L Nuevo Laredo, Tampe H. Matamor01, Tampg. H. MatamorM, Tampt. btn. Sandoval, Tampa Estn. Sandova1, Tan,PI Villa Frontna, Coah. Villa Frontna, Coah. Villa Frontera, Coah. Villa Front"ra, Coah. E..'itn. Sandoval, TamJ)lr. F.stn. Sandoval, Tamps. Zaragoza, Coah. Tampico, TamJ)!.. Río Bravo, TamJK. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 5,000.00 5.000.00 5.000.00 5,000.00 5,000.00 5.000.00 6,000.00 5,000.00 1,000.00 5.000.00 5,000.00 3,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5000.00 5 000.00 5,000.00 20,000.00 20,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 20,000.00 25,000.00 5.000.00 5,000.00 10,000.00 ,5,000.00 0439 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L DE CAPIT ALIZACION Y ABOIUI08 Mia Y GALEANA. •• MONTERUJy, H. L, 11Ex. INSTITUCION PADRE �-l 0MENTARIOS 16 1 L sábado pasado se inició en el Teatro Mada Teresa Montoya la Temporada de Teatro Clásico Español ba• jo los auspicios del Instituto Nacional de Bellas Ártes y presentado en esta ciudad por la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. La obra que se puso en es• rcna fué L.1 vida es suefio, de D. Pedro Calderón de la Barca, a la que siguió Castigo sin venganza, de Lope de Vega. Hoy se presenta Las Mocedades del Cid, de D. Guillén de Castro. In• dudablemente, la presentación en esta ciudad del "Teatro Espa· ñol de México" que dirige Alv:¡ro Custodio, merece los más cá• !idos elogios; y para la Universidad de Nuevo León, que se ha preocupado siempre por ofrecer a la ciudad de Monterrov las me• ¡ores representaciones de la vida cultural en México, el reconocimiento por este esfuerzo. CTUALMENTE se presenta en la cmctad de México Poesfa en voz alta, programa en el que intervienen Oc• tavjo Paz, Emmanuel Carballo, Héctor Mendoza, Juan Soriano y Leonora Carrington en la dirección literaria, GRlJPO DE MEDICOS y pasantes de medicina que asisten al ciclo de conferencias sobre -r.. artísti<.11, escenogralfa, etc., v en la escena como una de las fi. mas médico-sociales para pasantes de medicina" iniciado la semana nasada y que ~ guras principa\es luan losé Arreola. El martes pasado se presen• basta el día 18 del actual, en el oue partici¡>an también profesionales destacados del e u erpe médico de Monterrey, Nuevo León, tó el segundo programa, con las siguientes obras: El canario, de Neveu.~, Osvaldo v Zeenaida o Los Apartes. de lean Tardieu, El salón del automovil, y la obra de Octavio Paz: La hija de Raoa• ccini. basada en un cuento del escritor norteamericano Natha• niel Hawthorne. Se estudia la posibilidad de que estos progra· mas Poesfa en voz alta, que ahora se presentan en el Teatro del Cahallito por el Departamento de Difusión Cultural de la U. N. A. \1., salgan de la capital a las principales capitales de provincia. Si esto se realiza. Monterrev tendrá la ooortunidad de asistir a estos magníficos programas, ·que se escenificarian en una de las sahs locales. OY se abrió la inscripción para el presente año en ta Uni,·ersidad de Nuevo León, actividad que correspon• de al Departamento Escolar, dirigido por el Lic. Vicente Reves A. Tomando en cuenta la inscripción de años antcrir,res, se espera para el presente un gran aumento en el n,1mcro de alumnos. el cual corresponde en buena parte a las Es· curh< Preparatorias. OVEDADES editoriales: Breve historia del cuento me• xicano, por Luis Leal. en la Colección "Studium"' que publica don Pedro Frank de Andrea, ediciones limita• das a 200 ó trecientos ejemplares que acidentalmente llegan a las ciudades de provincia. DISTINGUIDOS CONFERENCIANTES en Otra primavera, de Rodolfo Usieli, en la Colección "Teatro TRES de medicina": doctores Alfredo G6mez Alanís (izquierda), que habló sobre "El Mexicano", que dirige Alvaro Arauz. Esta es una segunda edición santes como 1>roblema médico-social"; Diego de Alcalá Flores (centro), que disertó sobre "Las del dramaturgo mexicano ahora en servicio diplomático en El medades venéreas como ¡>roblema médico-social", y Dámaso Femández Lira, derecha, que Líbano. En otra colección del mismo Arauz: "Temas teatrales", arrolló el tema "La tuberculosis como problema médico-social", de Armando de Maria y Campos se publica El emperador y el Poeta. De l. M. Miauel v Vergés es el libro La diolomacia espafiola en México (122-1823), un volumen de 177 páginas que publica El Colegio de México, en el que su autor nos dice: "Este libro se estructuró a base de una selección de documentos, propiedad del señor José Bertrán Cusiné, adquiridos en Europa v que constituyen fuente de muv buena valia para el estudio de la historia contemporánea de México. Filoso/fa de la historia. de Federico Schiller. publicado por ia Imprenta Universitaria. Su traductor es el Dr. luan A. Ortega Medina, que nos visitara recientemente en los Cursos de Vera· no. donde dictó cinco interesantes conferencias sobre la Reforma y el mundo moderno. Algunos cuentos, de losé L6pez Portillo v Roias. en la Bi• blioteca del Estudiante Universitario, con prólogo de Emmanuel Carballo, profesor huésped de nuestra Universidad la semana pa· sada, ocasión en la que se ocupó de la novela mexicana del siglo A XIX.El pensamiento Boliviano en el siglo XX, por Guillermo Francovicb. Este libro corresponde a la nueva Sección "Historia de las Ideas en América" que publica el Fondo de Cultura en su Colección Tierra Firme. RUMBO A PUEBLA.-Escena de la obra "La danza que sueña la tortuga", de Emilio do, interpretada por el Grupo de Teatro Experimental Universitario que dirige Julián El próximo 25 del actual saldrán por la vía aére a a la ciudad de Puebla, donde con el Certamen Nacional de Teatro Mexicano organizado por el Instituto Nacional de Be UNIVERSITARIA.. SEMANARIO INFORMATIV CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS. ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY. LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES A CHEA; !efe de Redacci6n, SAMUEL FLORES l.oNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS y HuMBERTO FLORES EsPINOSA! Fotógrafo, MANUEL MARTINU ITA¡ Gerente de Pubr MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ·,...;TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TAL LINOTlPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAT MOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2--59-83, DE MONTERREY, N L., M EL ESCRITOR Emmanuel Carballo, uno de los participantes eñ el programa "Poesía en voz alta" presentado en la C. de México, " ' - - - - - - - - - - - - - - - -.......-----------·- - -""'1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 282 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 282, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013045 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Celestina Ciencias Biológicas Enfermeras Gráficas Médicos Poesía