https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15051/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._284._Agosto._0002013058ocr.pdf e913ad86bf72e97027bbb754465db829 PDF Text Text O E ,.. AESTR S- Y ·E TU .A T L H OR LA·SUPERACIO LA ·uNIVE SI AD DE N. LEON orme rendido por el Rector de la Universidad en el que da cuenta de las labores de un año fecundo en '· pro de la Educación. o obstante el Importante aumento de las partidas destliladas por el Gobierno Estado a la Universidad para aOo de 1956, se sigue cubriendo te de las nóminas magis• con cargo a Iondos prola Universidad. El crecide las nóminas de maestlvada por el :ncremento poblacipn escolal' y la sede nuevas dependencias tarias, han determinado, ad de disponer de ingreaordinarios para la atenestos problemas. AportaImportante en este sentido que en el inicio del año fué autorizada por el PaUnlversitario. Por gestiopromovldas por esta Recto• ,., con la mira fundamental latilnsificar el programa de esento de medias plantas profesores especializados, se del Patronato un supsidio de $15,000.00 mensuales han estado aplicando inte para cubrir los emoa este grupo de cateespecializados. Etr lo relativo al subsidio del bll,aO. Federal, y no obstante · ~ a s gestiones encauza• 'tste sentido, no fué posi. ,w el presente año obtener aü.ienío que se 'ha solicitado · sistemáticamente. Sin embargo, y mediante un acuerdo directo de · la Pre~idencia de la República, se autorizó la concesión de un subsidio extraordinario dE. $400,000.00 para el presente año, suma que según el tenor del acuerdo, deberá aplicarse a la solución especifica de problemas tales como la necesidad de ejecutar obras materiales en los bienes inmuebles universitarios, dotación de equipo para laboratorios, y ndquisición de materiales bibliográficos. En la ac•ualidad se está elaborando un estudio que permitirá deter• minar el empleo más adecuado de este subsidio, para retirar la suma de referencia una vez jus• tificados los propósitos correspondientes. Una de las metas que se impuso esta Rectoría al iniciar las labores es.:olares fué constituida por el propósito de contruír un edificio especial para alojar la Preparatoria Núm. 2, tomando en cuenta que esta medida proporcionaría una solución al problema de la falta de espacio, y considerando que esta medida no afectaría los planes para la cons• trucción de la Ciudad Universita• ria, pues subsiste la idea de con• tar en todo tiempo con escuelas Preparatorias diseminadas por to- FED-ERICO GARCIA LORCA - (SIGUE EN LA PAGINA 10) Rector PATRONATO UNIVERSITARIO U NA vez más estimamos de e]emeutal justicia el d~stacar la importa_nte contribución del Patronato Universitario, al propósito de cristalizar los fines que se ha impaesto la Universidad. En el texto del presente informe, repetidas veces se ha hecho referencia a colaboraciones de orden económico obtenidas a través del Patronato. En tal virtud, al expresar-el más señalado reconocimiento por la ac'tud tan encomiable de los integrantes de esta honorable 'tución, consideramos que este agradecimiento no sólo fundamenta como reflejo de las aportaciones económicas idas, sino también, y en forma especial, por la intensa r de divulgación cultural realizada a través de su serna. "Vida Universitaria". Los actos derivados de su desi da actitud, servirán siempre de estímulo para que ~ _f!?iversidad continúe laborando intensamente para hacer eaaaad los proyectos que culminarán con la consolidación el prestigio universitario. Cabe hacer mención del hecho lar, de que por gestiones de los miembros del Patrona, se .obtuvo· una audiencia con el señor Presidente de la ública, en la cual estuvo presente el suscrito, obteniéndel Primer Magistrado la formal promesa en el sentido que la construcción de la Ciudad Universitaria deberá • rse antes de que finalice el presente año. ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO !t. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de Corttot de Monterrey, N. L., ti 16 de abril de 195'1. P OR estos días, l1ace justame11le veinte años, murió en Granada Federico García Lor• ca, asesinado -por manos oscuras y trágicas. Detrás de este nombre lúcido viene corrien-do apresudamente la tradición lírica de España, refugiada, en diversas épocas, en sus · más altos espíritus. En García Lorca estaba el ángel del pueblo espaiíol con su alegría, sli gracia, su melancolía. Una suave corriente poética, llena de temurG, de sentido popular y de lirismo intenso iba y venía por las linfas de sus venas, dando vida a un espíritu sencillo, original, ~tado a la raíz misma de su pueblo andaluz. "Era un relámpago físico -ha dicho Pablo Neruda-, una energfa en continua rapidez, una alegría, un resplandor, una ternura completamente sobrehumana. Su persona era mágica y morena, y traía la felicidad". Sí, traía la felicidad y sabía coµiu,nicarla, aun cuando él mismo, allá en su secreta intimidad, estuviese transido de melaneolía. Era sabio en el inagotable fluír de la vena popular, esa que identifica las expresiones más puras y hondas de la vida. Por eso, y porque su "duende" se manifestaba en todo momento, su seducción personal era avasa11adora. Era el poeta de España, e] vaso que contiene las resonancias del alma española enriquecida pot su tradición, por eso su poesía fulge con imágenes que asombran y misterios poéticos que ponen una dimensión interior. Pero su movilidad poética encontró expresión más alta y fecunda en el teatro, donde sus poemas trágicos, inspirados en las vivencias de su pue?lo, alcanzaron expresiones llenas de ternura v vivacidad. Yerma, Bodas de sangre, Doña Rosita la soltera, representadas por Margarita Xhgú, nos trajeron el milagro de su espíritu para que pudiéramos adivinar aquel recorrido trashumante que emprendió por toda España, con el grupo de La Barraca, reviviendo los mejores momentos del teatro ch~sico español y llevando_un mensaje de alegría y de vida a todos sus espectadores. El alma de España encontró en él a su poeta, que con tantas excelencias devolvía a su seno, como una respuesta estética, las linfas que de ella brotaban como vidas encantadas. Federico García~ Lorca vi,:e aún en el pueblo ~spañol, vive en México, vive en todos los pueblos de ha.bla _espa!1ola. Y y1~e con toda la lozama de su espíritu creador. Podemos recoger su mensa¡e s1lenc1oso y mul.hple y podemos recrearnos en el milagro de su poesía. A él, que no ha muerto, que se mantiene en plena resurrección creadora, está consagrada esta entrega de VIDA UNIVERSITARIA. �VIDA UNIVERSITA • • - -- -·- por FEDERICO GARCIA LORCA .l Pequeño Homenaje a un Cronista de Salones , "..y sin embargo no qui~ ckgollar a mi ptrro favori: to. ¿No os parece?, conde~a, m1 actitu<l nna tle las más puras que se pueden adoptar 1 Ahora ¡ si: lo (lUC es despctlir~ para sirmpre. El ahra1..o <liario tiene brisa de molusco. Empezamos a di'icutir Yo r.,e hice un arañazo en la irtnle y dla con gran destreza pntió el cristal <le su mtjilla. Entcncts nos abrazamm. Ya f¡ahe mte<l lo deP!tk La orque~ta lejana luchaha d~ manera dramática con fa,¡ hnnmgas volantes. F.str último abrazo de mi amor Madame Rar1hou hacía irresic;- fué 1an perfecto, que la j!;ente ce- tible la norhe con sus enfermos · diamantes <ld C.1iro y el traje vi0: leta de Olga Montcha acuMba, cada minuto mJs palpahle, su amor por el muerto zar. _ , Margarita Gro'is y la e.sp:rnoh- Nunca pnde hr!iarh a gnc;to. St apagaha )a luz, o e)la c;e <lic;olvía en el frasco <le whi.iky. Yo entonces no era aficionado a la gine~u, in~lesa. Imagine usted, amiga sima Lola Cabe-,.a <le Vaca lleva- ban contadas rl1ás ele mil olas sin ningún resultado. E~ la co,,,ta france~a empc1ahan a t::intar los asesinos <le los marineros y los que roban la sal • los pe'-ca<lores. Carretera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Fabricantes de Muebles Cromados dti -¿No oye mtecl d ,ah a cano? En Viena hay clcma,i.1 hela<los ,le turrlm y dcma'iiado telectualí,mo. f<..l vals americano perfecto como una E,;rnela N ¿Quiere uste<l que <lemos ,uelia p<>r el hailel Ala mañana siguiente fo/ contratla en la plaza la ro de X con un tr-nedor de clavado en la nuca. Su mnertt bió de ser instantánea, En la , r na '° ~ncontro un P~P",Uº chado <e sanire 'l_~e ecia: . to que no te pueues convertr pa 1orna h.,en muerta es tas » . Los ' ¡- ¡ be b •• d po" su n/. 1 u;s monta os e~ ~ a. d X asegura qu~- ~ d • la e., era muy,ª tac1on, y que esta,chion~da a s1 o ª1a de su muerte. De todas maneras pode. __ u m>r que se ignora e1 nuo,_ .11 . su marav, oso asesino. d ~;t ª/ v INDUSTRIAS METALICA MONTERREY, S. A. Frente a la Ciudad Militar 1 ~=========~===~;;=========----=~--:;:~---::=--==-~=:----;,~¡j,~¡~4ijflji•]iF T. T A O W O O . E O l T X: - Nació Federico el atio de 1898 en Fuente Va, queros. Esto es suficiente para que el 1898 no T merezca el calificativo de aciago que con frecuencia se le asigna. Es el aiio en que muere el sistema colonial espatiol. Pero los pueblos n<> mueren. A la Espaita que prescribe en 1898 sucede Ulll Espatia nueva. A esta Espatia nueva le hace la Historia el prodigioso regalo de la vida de Federico Ca reía Lorca. _ "Tenía que ser", dice ua ·- _...._ crítico ele hoy. Los pueblos suelen manifestarse con más fuerza unas veces que otras. Federico García Lorca sirve precisamente a uno de estos momentos de especíal vigor en la historia literaria de Espatia. Granada, Andalucía, Espafia, la poesía lo esperaban. Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace, un andaluz tan claro, tan rico de aventura. Desde Lope, y aún no tiene Federico sucesor, nin~ún poeta ha nacido en Espatia como él m~ mado, protegido ele las artes y las l\ln.sas. Y ningún poeta como él tan claro. porque se nutre en el claro manantial del pueblo. Su vida es una constante aventura del Arte. No se conoce inquietud como la suya. Dotado de una aguda y plural sensibilidad, su persona trasciende en arte; lejos de la figura del poeta intelectual, García Lorca alcan,,a el simbolo de lo popular y la fama se le entrega cuando produce la gloriosa explc,. sión lírica ele su Romancero. Andalucía le brota por los poros y el "duende" le hace pueblo, puoblo para el que escribe. García Lorca es un poeta medular, integral. Las formas poéticas no se le resisten, sirven en cada momento de la obra, sin dificultad, los designios de su autor. Más que efecto del pensar, la poesía lorquiana es resultado de ver, senm, actuar, eomponer, pintar y cantar. Arte total que halla su cabal expresión en el teatro . El teatro lorquiano es poético por excelencia, En el teatro se cumple la unidad estética buscada. Sus personajes son también pueblo, españoles esquematizados en líneas punsimas, suavo, mente quebradas por el trémolo de la pasión. Son bienes de nuestra Espatia que el arte de Federico eleva a la universalidad. Pero mi objeto, presentar a la Compañía de Teatro Clásico Espatiol, no debe ser rebasad<> por consideraciones críticas o sentimentales. S<>lamente una expansión más. Recordar unos versos de García Lorca en los que dice· Cuando yo me muera enterradme con mi guitarra ba;o la arena. .Cuando yo me muera, entre los naran;os y la yerbabuena. Carretera Nacional Kilómetro 1 ------------~---------:t_>nn • F EDERTCO García Lorca. Muerto alevosa• mente Jiace veinte ~itos, en su Granada. Como quería l\lachado,.las fuentes del AJ. hambra, piedra y suetio, le lloran con ·Espaita. Por un abrazo sé yo todas ei, 1as cosas y tamhién p(lr este a~ Los Mejores Muebles de Acero para Oficina . y Asientos para .Autobus ti por ALFREDO GRACIA nrio de su muerte, MUEBLES TUBULARES, • :;c~.il.,f ;i ..,,.· García Lom11, en ocasión al Vigésl.lllo Aolvc,. GARCIA LORCA _______'.FEDERICO :'.=:::_.:::_::.:_:::.:_: _____________~------- Monterrey, N. L. --¿,; Federico García Lorca • Palabras leí d:u por su autor tn d homtnaje que el Co-mo fü¡1aíiol de Monterrey tribut4 ti paS21do 26 de -agosto al gran poc1a F«tcrico L_____:______________________________.,..t S. A. ""'~·-~-"'.:Z F.NOVA D.\ presencia de Federico García Lorca. El destino en América de su voz contacto comunicativo, irresistible, de una Hrica vivaz y profunda como un nitio, como el pueblo. F.1 alma innumerable del poeta, multiplicada por el secreto de las aguas y los gestos de los árboles, por la an• . d ¡ 1 1 • d¡ · t · , d ¡ · d d ¡ · ·, 16 Una noche, el demonio puso stta , . e da sangre v·. ¡ a a cgna ¡ t'e v,en o, contmua sonan l ] o·t en b e contmente entro e CU\'a - uz via¡u-vo , con• uua sien o requenca por as ,erras y corazones que ta" a a. horrihle~ mis zapatos. F.ran las tres: de b mañana. Yo tenía un F.I mundo no pudo quedar indiferente ("El ser indi fcrente acaso existe? Ouien no ríe ni llora es sombra trisbisl urf atravcsa<lo en mi gargan", ha dicho Pascoaes) ante el significado del crimen que se perpetró con -él eñ su Granada. El plomo que hirió Condesa: aquel último ahrazo ta y ella un largo pañuelo de SC· cuerpo v apagó para siempre su voz diminuta y torrencial, en septiembre de 1936. despertar,\ eternamente ecos tuvo tres t~mpos ) ~ desarrolló horror vergüenza; el asesinato del poeta es una sombra irreparable un luto decisivo, da. Miento. Era la cola de un cato.~ y ei a'rnor. • entre la prin1a1·era de los ballo. La rola <ld invisible caba- de manera a<lmirahle. La ' d G ' L • d ' f] N' t · · llo que me hahía de arrastrar. Desde entonces <lejt la literatu'6 poels1a ef adrc1a dor~ Jesd unla' 1~s1aN.e_ ra,z y _or. 1\1 f,ronlcol' dm ¡ramas; Ritmo de color y caída, crisCondesa: hace usted bien en apre- ra "Vieia que yo había cultivado asd ad a · e a razon y el pensamiento• nuel'a ino· n en o pro un 1o y l ens1C tad a1' teºd unca. f' mo · Jv anciano. con gran txito. tarme la mano. Cl3 y, por contra, a vo un uct a y pro cttca e e crear una ver a a imagen y semejanza del futuro que suefia ya existe él. Desde el tiempo de los romances, desd~ Góngo':1, Lope_ Y San Tuan de la Cruz, no se Í,abía , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ l , l u c i d o en la literatura española un creador que ejerciera ~na mfluenc1a _tan luminosa y crepitante como la YA Es TIE MPO de que compre usted sus Boletos Popula_res para el Quinto 54111 , tan decididamente bifurcada en lo popular y estéti CO: ~'. co_n las can~,ones donde las palabras son única1 f te una vertebración musical, un pcquetio grito de ad nuracwn, una ternura velada, consigue que la intuición leo de la SIEMBRA CULTURAL. .. Si usted nos ayuda adelantaremos a pueblo se aduetie de ellas y las cante anónimamente en _las aldeas de Andalucía, por otra parte no podiendo para el próximo 16 de Septiembre. • • 20 Automóviles d~ la _lín~a CHRYSL. mciar a ser fiel a su condición de artista vinculado a l ª mqu,etud de hacer de. cada momento de su vida una 1956 por solo $25.00 Pida sus boletos al Patronato Un1vers1tano de N nciación, herido de suetio, enfcrn,o de estrellas y perfumes no recordados escnbe grandes poemas que se preciLeón, Apartodo Postal 484, de Monterrey, N. L n como avalanchas oníricas. Como en todos los grandes Hricos modernos, hay algo de inteligencia desesperaeo sus poemas, de noche turbia y vencida, de huída total. Pero de una huída tan lastrada de pureza solitaria e conmueve por su ))atetismo inefable Cabriola de ángel -de ángel h1archoso en un cielo lívido de relámpagos , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 e l a d o s , virginidad tan cerrada y llena de secreto que la voz es sólo un delgado hilo sangriento que le une a la oche, a su noche donde. • • . la luna era una calavera de caballo y el aire una manzana obscura. . Grito e imagen estan yuxtapuestos en su milagro poético. "llága~ la imagen y el mundo será", hubiera podo exclamar. El mundo no existía antes ele s'u llegada y era urgente crearlo. Como el gran chileno, sabía que el go no muere, y una vez hal5ló inolvidablemente de la filiación ígnea de su poesía. Su llama no le cabía en manos y por eso era preciso que la elernse en una columna sin fin. Su magia era sencilla. Decía: "La poesía be ser esto: he aquí un auto, por esto lo toco. Y nada más. Todo lo demás es antipoético. La verdad, expresar mpre la verdad. Porque en todo está la manifestación poética". Y era un gran lector ·de libros de historia naralJIOrque le avudaban verdaderamente. l!kribía pará hacerse amar. Los versos no eran nada si .no eran amor, si no despertaban amor. Sus dos ~1eres poemas, según mi opini6n son su enamorada Oda a 'Walt \Vlutman y su profundo Llanto,a Sánchez l\ le¡ías. poemas de amor. En un grito de alegría acerada y a marga tuvo que cantar al viej~ hernioso, ~1 Adfo de sa~e OOo la barba llena de maripoo1s y los hombros de pana gastados por la luna, y lloro por Ignacio, el b,e_n na~i'•qu,en la muerte puso una cabe7,a de oscuro minota uro. Ya no hay nada en estos poemas de la gracia tibia ~et\iginosa de sus canciones, ·que h~bía perdido quizás para s,emyre. Su voz,_ se ensancha y_ tiembla cada "';Z s Clnvincentemente, se llena de noche y de urbe insc pulta, de ¡ub,!eo Y reqmem. La luz pnmera de su poes,a tnieca en fosforescencia, las estrellas enrojecen de sangre Y la muerte está oculta dentr~ de todas las cosas. Ya. CIIOntrado el poeta aquella noche intenninable que se apoya en los enfermos, y empieza para él una nueva 1~ que únicamente puede expresar gritando contra la muerte que le rodea, la muerte suya, la de los otros, ddf.- niño que camina detrás de un caballo· y que puede morir de una coz. . ~ meses antes de su fusilamientó vivió el símbolo, la prefiguración de la muerte de la inocencia, de stl ropa muerte. Se hallaba una noche en una aldea de E xtremadura y, no pudiendo conciliar el sueño, salió al para esperar el nacimiento del día. Se sentó cerca de unas estatuas tiradas al suelo, unas figuras de mármol e o XVlll que se habí~ lc,antado e nlos jardines del señorío feudal en ruinas. Federico García Lorca estahl! 1 ~!ando las estatuas destruidas que el sol empezaba a iluminar, cuando un cordero descarriado del rebatio 0 ..., a pastar cerca de él. De repente, cinco cerdos negros se auojaron sobre el cordero, y en algunos mmusus ojos horrorizados, lo despedazaron y devoraron. El poeta, iumovili,,ado de espanto, no podía dejar cómo los cinco cerdos terminaban de devorar a I cordero, mientras el disco del sol seguía elevándose. sangre y la voz rotas del poeta en un silencio acusador. Pero la herencia de laurel y Paloma que ha dejado os los que saben amar. Y queremos que el umbral de esta su presencia sea el siguiente estremecido can' elevó a su amigo, aún vivo entonces, el pensamien, o del más grande y más humano de los poetas de !mérica. mía, la calid•d <le mi dolor. ., • ña,¡ de unicornio. · y O estoy enamorado <le una mu~er que- tiene m.r<lio cuerpo _en la ~1C• ve del Norte. Una mu1er amiga de los p<rros y fun<lamentalmentc enemiga mía. -.•.--- Es preciso romptrlo t01lo Plt1 que los dogmas ,e puri(i,¡ua, I las norn1as tengan nuevo fal, blor. E, preciso c¡ue el elefante ttnga ojos ,le perdiz y la p<r<liz que me desgarra el chaleco da. rró l¿s bakones con sigilo. No me haga usted hablar, cond~~ª· r_,.,. /.:_ • Yo hr amado a dos muieres s:iue --,-- ... ~~~~. •,. -~_,;;::-.,:-:;:;'. .. : ' Narraciones no me querí.in, -, :--,.,...-- MONTERREY, N. L. Ofrczdmosle desde aquí el re¡)()IO que pide 1 deseemos que su recuerdo fructi ique en amor r concordia entre los espaiioles de buena intcncióQ, a: De "Presencia áe Garc/a Lorca''. Prólogo y Selemoa á, Agustí Bartra, México, 1941, • �4 VIDA UNIVERSIT - FEDERICO GARCIA LORCA .A por VICENTE ALEIXANDRE Federico se le ha camparado con un niño, se le puede comparar con un ~ngel, con un agua ("m; e na- 2ón es un poco ele agua pura", decía él en una carlll), con una roca; en sus más tremendos momentos era impetuoso, clamoroso, mágico como una selva. Cada cual le ha visto de una manera. Los que le amamos y convivimos e o n él le vimos siempre e] mismo, único y, sin embargo, cambiante, variable como la misma Naturaleza. Por la mañana se reía tan alegre, tan clara, tan multiplicad~mente como el agua del campo; de la que parecía siempre que venía de lavarse la cara. Durante el clía evocaba campo, frescos, laderas verdes, llanuras, rumor de c,livos grises sobre la tierra ocre; en una sucesión de paisajes españoles que dependía de la hofll, de su estado de ánimo, de }a luz que despidieran sus ojos; quizá también de la persona que tenía enfrente. Yo le he visto en las noches más altas, ele pronto, asomado a. unas balllndas misteriosas, cuando la luna correspondía con él y le plateaba su rostro; y he sentido que sus brazos se apoyaban en el aire, pero que sus pies se hundían en el tiempo, en los siglos, en la raíz remotísima de la tierra hispánica, hasta no sé ' dónde, en busca de esa sabiduría profunda que llameaba en sus ojos, que quemaba en sus labios, que encandecía su ceño de inspirado. No, no era un niño entonces. ¡Qué viejo, qué viejo, qué "antiguo", qué fabuloso y mitico! Que no parezca irreverencia: sólo algún viejo "cantaor" de flamenco, sólo alguna vieja "bailoora", hechos ya estatuas de piedra, podrían serle comparados. Sólo una remota montaña andaluza sin edad, entrevista en un fondo nocturno, podría entonces hermanársele. No hay quien pueda definirle. Su presencia, comparable quizá sólo y justamente con el tifón que asume y arrebata, traia siempre asociaciones de lo sencillo elemental. Era tierno como una concha de la playa. Inocente en su tremenda risa morena como un árbol furioso. Ardiente en sus deseos, como un ser nacido para la libertad. Y tenía para su obra futura un instinto tan primafio de defensa, que no puede por menos de traerme la memoria de un ge• nio: Goethe. Con una diferencia, y es que Federico era incapaz de la fría serenidad con que aquel júpiter encadenó el complicado mecanismo de sus instintos y pasiones y lo redujo a ruedas dentadas al servicio de su rendimiento intelectual. En Federico todo era mspiración, y su vida, tan hermosamente de acuerdo con sn obra, fué el triunfo de la libertad, y entre su vida y su obra hay un intercambio espiritual y físico tan constante, tan apasionado y fecundo, que las hace eternamente inseparables e indivisibles. En este sentido, como en otros muchos, me recuerda a Lope. En Federico, que pasaba mágicamente por la vida, al parecer sin apoyarse; que iba y venía ante la vista de sus amigos con algo de genio alado que dispensa gracias, hace feliz un momento y escapa en seguida como la luz, que él se llevaba efectivamente; en Federico se ·veía sobre todo al poderoso encantador, disipador ele tristezas, hechicero de la alegría, conjurador del gozo de la vida, ~ueño de las sombras, a las que él desterraba con su presencia. Pero yo gusto a veces de evocar a solas otro Federico, una imagen suya que no todos han visto: al noble Federico ele la tristeza, al hombre de soledad y pasión que en el vértigo de su vida de triunfo difícilmente podía adivinarse. He hablado antes de esa nocturna testa suya, macerado por la luna, ya casi amarilla de piedra, petrificada como ron un dolor antiguo. "¡Qué te duele, hijo?", parecía preguntarle la luna. "Me duele la tierra, la tierra y los hombres, la carne y el alma humana, la mía y la de las demás; que son uno conmigo". En las altas horas de la noche, discurriendo por la ciudad, o en una tabernita ( como él decía), casa de comidas, -con algím amigo suyo, entre sombras humanas, Federico volvía de la alegría, como de un remoto país, a eita di,ra realidad de la tierra visible y del .dolor visible. El poeta es el ser que acaso carece de límites corporales. Su silencio repentino y largo tenía algo de silencio de rio, y en la alta hora, oscuro como un río ancho, se le sentía fluir, fluir, pasándole por su cuerpo y su alma sangres, remembranzas, dolor, latidos de otros corazones y otros seres que eran él mismo en aquel instante, como el río es todas las aguas que le dan cuerpo, pero no límite. La hora muda de Federico era la hora del poeta, hora de soledad, pero de soledad generosa. Porque es cuando el poeta siente que es la expresión de todos los hombres. Su corazón no era ciertamente alegre. Era capaz de toda la· alegría del Universo; pero su sima profunda, como la de todo gran poeta, no era la de la alegría. Quienes le vieron pasar por la vida como un ave llena de colorido, no le conocieron. Su corazón era como pocos apasionado, y una capacidad de amor y de sufrimiento ennnobleda cada día más aquella noble frente. Amó mucl10, cualidad que algunos superficiales le negaron. Y sufrió por amor, lo que probablemente nadie Recordaré siempre la que me hizo, tiempo antes '!ll-------------partir para ,Granada, de su 1-1 . ma obra 1mea, que no hab' mos de ver terminada. Me le sus Sonetos del amor OSCIJ prodigio tic pasión, de entu/ mo, de felicidad, ele tormeo1311 puro y ardiente monumento ª!1'ºr, en que la primera m~ na es va la carne, el corazón alma de poeta en trance de <Íe. trucción. Sorprendido yo m~ mo, no pude menos que que/, me. mirándole y exclamar: "JI• <lenco,_ ¡qué corazón! ¡Cuan~¡ ha t_e~:clo que _amar, cuánto qi~ sufnr! Me miró v se sonrió ce mo un niño. Al hablar así, era vo probablemente el 0 hablaba. Si esa obra no se perdido; si, para honor ele poesia española y deleite de generaciones hasta la consn, ción de la lengua, se conscr. en alguna parte los oriein · cuántos l1abr:í que sepan, aorendan y conozcan. la ca ·• dad exmordinaria, fo hon y la calidad sin par del co de su poeta. A UNIVERSITARIA s - En Federico Ga,cfa Ulll:l Obras Completas.- Eclic· Aguilar, Madrid. 19,4. ;li , • \1. ~:·. ~:f •· ' t 11 t TODAS LAS CLASES SOCJAUJ Ji\ ' UNJDAS EN UN MISMO IT>F..11,: ~"' ,1;, ). . ¡·1zanon .• 1 FUllll\ 1 La eapita para e L • , f' .,,,, ..,, ! 1 rnedi:rnte los . , PRODÚCTOS SATISFAcrlil . .,_. ., ,,. u_. AúiJJ1ía:J_ ..::S""'"!PA/MS DE .CALIDAD DE LA SECRET~ DE LA ECONOMIA NACIONAL Y N>EJMS LAS ESPECll=lCACONES DE LA A. S. T•./1\ 'i; 1~ (SOCIEDAD ~ PARA fRUE8AS DE MATEIIIAUS). ¡PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes por HUGO PADILLA OS primeros motivos que se at>rieran en la poesía Andalucia. El poeta tiene que hablar de su munporque, en cierta forma, hacer poesía es ponerse hcobNto 737 Sur ~pdo. Postal lll coatacto con el mundo exterior y el propio munTcxto aprobado por la Comis.ión Nacional Bancaria stgún oficio 601-11-2 Yal trascenderlo, trascenderse. Imagen que al fin '-----------------------liencuentra, el mundo de los gitanos entra por la am~aerta de la poesía de Larca. Luz y sombras los Compre boletos populares para el So. Sorteo de sa¡a¡ negrura ¡ior dentro, soledad por fuera· del al olivo el Guadalquivir corriendo po~ los Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. """'ros del _poema; la pena, como un ala exten___________..:____~•~-------------------------''-----------------------r,a~ ~e,.el unl\:ers~ de los naranjales, la pena de los ~- Pena hmp1a r, siempre sola", agua que sues':toche en los sonidos negros" de las guita. & uzas. f1et, el Romancero Gitano, García Larca, bebe de Pllketes del pueblo; se _alimenta de los romances ,¡~/ero, ~l 1!usmo tie?JpO, tiene_ un gran conoe la _tccmca; una tecmca musical y vibrante, es~ ~f1c16n y entendimiento de la música. Sin e dusico, los poemas de Lorca se levantan s n_ 0 con luces fosforescentes el rostro de los 1 de Andalucía, el paisaje de los tres altos tiC41• 1 h\~~ Sólo podrá' estar ·usted tranquilo si sus intereses están bien protegid~s. La protección más perfecta es una Póliza de Seguro contra incendio de. ·¡ ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. Apartado Postal 944Escobedo 740 Sur. MONTERREY, N. l. c5 la)arf(bnada -su ..Granada-, Sevilla y Córdo-. ---:--~--....IL----------_:________...,._______________-:rdOfi¡ 1 en_ dos: Blanda Cordoba de ¡uncos tos dede arqmtectura" Ya Chabás señala algunoi , anó.-~ntacto entre la poesía de Larca y la poe1 ......., nacida de la gran voz del pueblo: (Autorización .i, ta eoro;si6n Nac. el< S,guros Oficio 3979) A. EL.ROMANCERO 'GITANO de G?rcía Lorca tenían que ser, por fuerza, los [lANCO·CAPITALIZADOíl·DE·MONTEílílEY '- ' EDER1co ·cA-,;~~;7·:~RcA ~M~J3!1~~A:;;~:J:N LIA Y DE LOS NEGOC !- 1 L_..;.___:::______:_______ ~ , Corre nn caballo por la veredita blanca Para Jos barcos de v<;la • • se oye decir; y García Lorca dice: Sevilla tiene un camino. Por el agua de Granada sólo reman /os suspiros. Pero el "canto" de _Larca_ no es el mismo que el del pueblo, una gran d1stanc1a los separa; la modulación no es la misma, en la poesía popular sólo se dicen las cosas, en la de Larca se crean; una es llana, la otra aguda; una canto grave, la otra falsete. Pero, ¿quién pone en tela de duda la existencia de -vínculos estrechos entre las dos?_ Margit Frenk Alatorre, en ¡m reciente estud10 pubhcado en la Revista Mexicana de Literatura, bucea a partir de estos versos de Lorca: " .... Y perdí la sortija de mi dicha al pasar el arroyo imagina• rio", le encuentra parentesco, primero eón una canción infantil contemporánea y luego 1~ sigue el rastro hasta una seguidilla del siglo XVII: Al pasar el arroyo de/' A1amilló, las memorias del alma se me han perdido, No ~ puede dudar ya de los conocimiento! de Lorca sobre la música y la poesía populares, el folklore; pero tampoco es un imitador, como no lo fueron Lope de Vega o Gón~ora, en quienes encuentra antecc(lentes en cuanto ellos también se inspiraron en los cantares del pueblo. Pero el decir popular es sólo inc_i\ación, ~cica te,. el deber del poeta es hacerlo cxpre• IIOn propta, particular. No debe perderse de vista que aún cuando la primera impresión que recibe Lorca es la del mundo ª!'daluz, esto no constituve para él todo lo posible, es snnplemente un tema, el más a la mano fascinante también. Pero Larca es ante todo poet;, mírese si no, Poeta en Nueva York. El mismo dijo alguna vez: "Yo creo que el ser de Granada me inclina a la compresión simpática de lo perseguido: del gitano, del negro, del judío". Entonces, ya no es unicamen~ el tema de los hombres de una región particular de Es• paña, sino más bien, el dolor humano que ellos representan. Y, ¿quién que es no es un perseguido o un desdichado, con la sombra siemore delante y el sol a las espaldas, en el Romacem Gitano? Veamos: a Preciosa, "El viento hombrón la persigue con una espada caliente"; Juan Antonio el de Montilla cierra los ojos. frente a enormes navajas de Albacete que cortan el v,ento como las alas de los pájaros; el personaje del Romance Sonámbulo viene dejando una huella de sangre desde los puertos de Cabra, con su infelicidad y su muerte a cuestas; a Soledad Montoya le dicen: "-¡Soledad, qué pena tienes! ¡Qué pena tan lastimosa!" y ella responde, a pesar de que dice ir a buscar su alegría y su persona: "¡Qué pena tan grande! Corromi casa como una loca, -mis dos trenzas por el suelo,de la cocina a la alcoba"; la Guardia Civil prende a Antoñito el Camborio cuando éste se dirige a Sevilla, él va "con una vara de mimbre" que no con el cuchillc gitano en la faja, va a ver los toros, que no a pelea: ':Están los viejos cuchillos tiritando bajb el polvow, se oye el lamento en el poema; no obstante Antoñito el Camborio se nos presenta como un ser ambivalente, si en el poema que Jitamos se deja prender sin más, sin oponer resistencia a la "benemérita", como llama extrafiamente García Larca a la Guardia Civil, en "Muerte ele Anto1íito el Ca_m bario" lucha desesperadamente contra s_~s cuatro prunos, los Heredias, los hijos de Benamep, en la pelea brinca, se escabulle, " . .. daba saltos jabonados de delfín", pero eran cuatro brazos . feroces, " pero eran cuatro puñales y' cua t ro enemigos tuvo que sucumbir", en éste último verso la fuerza de lo inevitable, todo el peso del destino cae sobre el "t uvo " que se a1za como un alto muro ante la vida de Antonio Torres Heredia, el Camborio. Es curioso _como en algunos poemas García Larca interviene directamente, de "Muerte de Antoñito el Camborio" a mi parecer uno de los más bellos poemas del Ro'. mancero, con su repetido "voces de muerte sonaron ~rea del Guadalquivir", que hace las veces de ritmo mvocador de la presencia de la muerte, son estos versos: • -¡Ay, Federico García, 11ama a la Guardia Civilr Ya mi tal/e se Ita quebrado como caiia de maíz . . \ hasta los seres sin vida, ya no el negro, ni el judío, '11 el_g1tano, so_n los _perscgmdos. La misn\a luna, qúe vei:ic1endo la d1stanc1a llega hasta las fraguas, tiene que hmr. /SIGUE EN LA PAGINA 10) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA ' Si pudiera llorar de. miedo e11 una casa sola, i pudiera sacarme los ojos y comérmelos, lo har!a con tu voz de nara11 io enlutado. 1 por tu poesía que sale dando gritos. Porque por tí pintan de azul los hospitales . . lt' 1 crecen las esrnelas y los barnos mar,t,mos, '1 se pueblan de plumas los ángeles heridos, 1 se cubren de escamas los ·pescados nupciales, 7 van colando al cielo los rizos: por tí las sastrerías con sus negras membranas ,e llenan de cucharas y de sangre, 1 tragan cintas rotas, y se matan a besos, ·, s~ visten de blanco. 'Cuando vuelas vestido de durazno, t,1a11do ríes con risa de arroz huracanado, (#lllldo para cantar sacudes las arterias y los di~ntn, I,¡ garganta y los dedos, #le moriría por lo dulce que ere!, ,ne moriría por los lagos rojos en donde e11 medio del otoño vives con un corcel caído y un dios ensangrentado; me moriría por los cementerios que como ce11icie11tos ríos pasan éon agua y tumbas, Je noche, entre campanas ahogadas; ,los espesos como dormitorios · Je soldados enfermos, que de súbito crecen . Aacia la muerte m ríos con números de mármol '1 coronas podridas, y aceites funerales: me moriría por verte de noche mirar pasar las crures a11egadas, Je pie y llorando, porque ante el río de la muerte lloras t1bandonadammte, heridamente lloras llorando, con los ojos llenos M lágrimas, de lágrimas, dé lágrimas. Si pudiera, de noche, perdid11,mente solo, acumular olvido y sombra y humo ton un embudo negro, mordiendo las cenizas, lo haría por el árbol en que _creces, por los nidos de aguas doradas que reúnes y por la enredadera que te cubre los huesos ,omunicándote el secreto dt la niebla. O DA a F Federico García Lorca , por Pablo Nerudd • Ciudades con olor a cebolla mojada esperan que tu pases cantando roncamente, y silenciosos barcos de esperma te persiguen, y golondrinas verdes hacen mdo en tu pelo, y adeinás caracoles y semanas, mástiles enrollados y cerezas definitivamente circulan cuando asomas tu pálida cabeza de quince ?ios y tu boca de sangre sumergida. Si pudiera llenar de hollín las alcaldías y, jollozando, derribar relojes, sería para ver cuando a tu casa llega el verano con los labws ro_tos; . llegan muchas personas de tra¡e agomzante, llegan regiones de triste esplendor,llegan arados muertos_ y amapolas, llegan enterradores y ¡wetes, llegan planetas y mapas con s_angre, llegan buzo; cubiertos de cenizas, llegan enmascarados arrastrando doncellas atravesadas por grandes cuchillos, llegan raíces, venas, hospitales, manantiales, hotmigas, · llega la .noche con la cama en, donde. . muere entre las arañas un husar solitario, llega_ una rosa de odio y alfileres, llega una embarcación amarille,~~• llega un día de viento con un mno, llego yo con. Oliverio, No:,ah, · Vicente Aleixandre, Ofelia, · Maruca, Malva Marina, Maria Luisa y Larco, la Rubia, Rafael Ugarte, Cotapos, Rafael Alberti, . Carlos, Bebé, Manolo Altolaguirre, Molinari, • Rosales, Concha Méndez, ' y otros que se me olvidan . Ven a que te corone, joven de la salud y de la ma:ri posa, joven puro como un negro relámpago perpetuamente hbr( y conversando entre nosotros, ahora, cuando no queda nadie entre las rocas, hablemos sencillamente como eres tú y soy yo: ¿para que sirven los versos si no es para el rocío? 1 ¿Para qué sirven los versos si no es para esa nocht en que un puñal amargo no averigua, para ese d' para ese crepúsculo, para ese rincón roto dónde el golpfado corazón del hombre se dispont Sobre todo de noche, ( mori,¡ de noche hay muchas estrellas todas dentro de un río, como una cinta junto a las ventanas de las casas llenas de pobres gentes. Alguien se les ha muerto, tal vez /1011 perdido sus colocaciones en las oficinas, en los lwspitales, en los ascensores, en las minas; sufren los seres toscamente heridos y hay propósitos y llanto en todas partes, mientras las estrellas corren dentro de un río inti, . hay mucho llanto en las ventanas, · (mina/ill los umbrales están gastados por el llanto, las alcobas están mojadas por el llanto, que llega en fqrma de ola a morder las a"J,fombr11, Federico, tú ves el mundo, las calles, el vinagre, las despedidas en las estaciones 'cuando el humo levanta sus ruedas decisivas hacia donde no hay sino algunas u ,/Jaraciones, piedras, vías férreas. Hay tantas gentes haciendo preguntas por todas partes. Hay el ciego sangriento, y el iracundo. y el dtsa y el misera'ble, el árbol de las u,ias, ./ (m el bandolero con la envidia a cuestas. - • 7 LANTO OB IONACIU SANCHEZ MEJIAS FEDERICO GARCIA LORCA I La Cogida y la Muerte A las cinco áe la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana ' cuando la plaza se cu/Jri& de yodo a las cinco de la tarde, la muerte puso huevos en la herid, a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. A las cinco en punto de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. Un ataúd con ruedas es la camt l las cinco de la tarde. f-1 uesos y flautas suena en El viento se llevó los algodonet a las cinco de la tarde. 1 Y el óxido sembró cristal y níquel a las cinco de la tarde. Ya luchan la paloma y el leopará<J El cuarto se irisaba de agonía a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. Y tm muslo con un asta· desoladA A lo lejos ya viene la gangrerut a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. Comen zaron los sones del bordón a las cinco de la tarde. Las campanas de arsénico y el humo . su oldo las cinco de la tarde. El toro ya mugía por su frente a las cinco de la tarde . 1 • Trompa ile lirio por las verdes inglél a las cinco -de la tarde. Las heridas ·quemaban como solct a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde, En las esquinas grupos de silencio a las cinco de la tarde . ¡Y el toro solo corazón arriba! y el gentío rompia las ventana--! a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay qué terribles cinco de la tarde/ ¡Eran las cinco en todos los relojes{ ;Eran las cinco en sombra de la tarde! a las cinco de la tarde. Cuando el sudor de nieve fué llel[ando a las cinco de la tarde, 'As/ es la vida, Federico, aquí tienes las cosas q;,e te puede ofrecer mi ami!tad 'de melancólico varón varonil. Ya sabes por tí mismo muchas cosas y otras irás sabiendo lentamente. , , .. ' 1 �• VIDA. UNIVERSIT B II La Sangre Derramada ¡Que no quiero verla/ Je Ignacio sobre la arena. · íQue 110 quiero verla! La Luna de par en par. Caballo de nubes quietas, y la plaza gris del sueiío -...r"" . ,,,..,,¿;,. y el amanecer no era. ., ,.,.,.. ~- ~- l"i: - ✓• Busca su·perfil seguro, :-.. '.;: ., --=--· '{ Buscaba m hermoso cuerpo y encontr6 stt sangre abierta La piedra es una espalda para llevar al tiempo con árbo1es de lágrimas y cintas y planetas. . ~ r,;;... Yo he visto lluvias grises correr hacia las olas levantando sus tiernos brazos acribillados, para no ser cazadas por la piedra tendida que desata sus miembros sin empapar la sangre. ~ -.-~;-~ ~ ~ ..,__,._ '@iíi;•2h' b'~;.;:a~{,,°~~-= ~ cada vez con menos fuerza; ' , ,on su blrmcura pequeña/ ' ¡Que no quiero verla/ La vaca del viejo mundo pasaba su triste len gua ' ,. , =':Y"'~• - - =' - -~ - los tendidos y se vudca ,obre la pana y el cuero Ya está sobre la piedra l gnacio el bien nacido. Ya se acabó; ¿qué pasa? Contemplad su figura: la muerte le ha ettbierto de pálidos azufres ¡ le ha puesto cabeza de oscuro minotauro. de muchedumbre sedienta. ¡Quién me grita que me asome/ donde su risa era un nardo Je ial y de wtelt'gencia, No se cerraron rus ojos cuando vi6 los cuernos cerc~, ·pero las madres terribles ¡Qué gran torero levantaron la cabeza. ¡Qué blando con las espigas! Y a través de las ganaderías, ¡Qué duro con las espuelas! 'fUC tn la plaza! ¡Qué deslumbrante tn la ferial ' Nt hubo príncipe en Sevilla y los to~os de Guisando, que comparársele pueda, tRSÍ muerte 1 casi piedra., ni espada como su espada ,nugieron como_?os siglo, ni coraz6n tan de veras. Ya los rnusgos y la híerb11 Aartos de pisar la tierra. Como un río de leoneJ ,bren con dedos seguro, 1 No. 1,¡ mar11villos11 fuei';za, '- flor de su clllaver11. 11 1. -· - . ~~= ; ,-esblllando por cuernos 11terido1,, ·. ,, ( 'Aauí quiero yo· verlos. Delante de la piedra. Delante Je este cuerpo con las riendas quebrada,. Yo quiero que me enuñen dónde está la slllida par, tJte c11pitán 11tado por la muerte. .· - ~~~~~~ ~ :::::~ -· ~-,- --- - ~~~, . ... ;!~ ;_'.,.•. ~'. ,, r ,- " ,, ' '~~~ ~~--..::~ -- ~<µ\\~.:~ <-,~~'-> ;;-..,.. ~..:~---~ ~~ ~~ ....--"\;~~-~"'~ '~\~~\"~ ....;: ,. ,_ ' ' . "'''¾ .... - ~ ~ ~._.' ~ ~ .·;~· ~~"'~~ ~ ..... .. .. ~ ~ ' ,:--.:.. ','' ~ • / iunto al Guadalquivir de las estrellas. -, ¡Oh blanco muro de Esparial ¡Oh negro torb de penal ¡Oh sangre dura de Ignacio/ -~.,... ~"11:.. ._~ -- -' ,;;, ~-- i~);,,~"'-~'}~"'i.~~~':::~ . - '' -:~0.\'~~~~~-~-~,\~,; ' ;t¡ para formar un charco de ago11ía ,, ~~: ~ ,. ~-: como u11a larga, oscura, triste lengua, ---··· •-=--:--~~A . '~~~~~~~~~·~~--~~t~0t;~~~~~~~ ~~~~' ~,~~:~~~\~ . ~' ~·~~'~ ,. ~· lropezando con miles de pezúñas ..,.;;;,.~ ( IIIICt, un andaluz tan claro, t11n rico de ave11tur11. Y o canto su elegancia con palabrar tfUC tinft11 'Y recuerdo una bri1a triste or lor oli1101. '"' ~-"-:~~~&:. ~~:'~: "';~-~~. :-,. •~;:~~l~~~~ 11acílando . , sin lllma por la niebla, ~:,_,_~-~~~7 \:..- Tardará mucho tim_¡po en narer, si es qw -~~J·>X-'•'~ -~...,,...x:,~~-'~..,_ ~-- . . .~•.:.·:--.::: ~~ ·--....:?i,~~''\,' :•..";-~......~:'.¼ -~J~'.." ·': ,\ .. ;_,., t'~-,~ ' ~~ , . • No te co11oce nadie. No. Pero yo te ca.nto. Yo caflto para luego tu perfil y tu gracia. La madurez insigne de tu conocimiento, . Tu apetencia de muerte y el gusto de su b~ca; La tristeza que tuvo tu valimte alegria. Yo quiero que me ense,ien un llanto c~mo Nn r[o 'flUC k11g11 dulce! niebla! y profundá! or,lla1, t1111tando por marismas y priuleras, .Aire Je Roma andaluz¡¡ le Joraba 111 c4bez11 • Y iu sangre ya viene cantando: dibuj11d11 prudencia. Porque te has muerto para siempre, como todos los muertos de la Tierra, como todos los muertos que se olvidan en un mont6n de perros apagado!. Yo quiero ver aquí los"hombres de voz dura. Los que doman cabllllos y dominan los ríos: los hombres que les suena el esqueleto y cantan con una boca llena de 101 y pedernllles. bandei'illas de tiniebla! y como un torso de mármol ~~:¿¡.~-- .~-~:?:=--:-•~~~-=~~~ -- -- ¡Qué tremendo con las últimas Pero yá duerme sin fin. El ototio vendrá con caracolas, uva de niebla y montes agrupados, pero nadie querrá mirar tus oios porque te has muerto para siempre. ¿Quién arruga el sudario? .¡No es verdad lo que (dice! ifauí no canta nadie, ni llora en el rinc6n, 11i pica las espuelas, ni ,:spanta la serpiente: ,quí no quiero mp que los ojos redondos para ver ese cuerpo sin posible descanso. ¡Qué tier~io con el rocío! gritaban a toros celeste!, No te conoce el lomo de la piedra, ni el raso negro donde te destrozas. No te conoce tu recuerdo mudo porque te has muerto para siempre. ¿Qué dicen? Un silencio con hedores reposa. 'Estamos con un cuerpo presente que se esfuma, con una forma clara que tuvo ruiseñoru y la vemos llenarse de aguieros sin fondo. ¡Qué gran serrano m la sierra! hubo u-n aire Je voces secretas 1" ~ Ya se acabó, la lluvia penetra por· su boca. 'El aire como loco deia su pecho hundido, y el Amor, empapado con lágrimas de nieve, ,e calienta en la cumbre de las ganaderias. Jerramadas en la arena, ,on toda 1u muerte II cuestas. No te conoc;e el toro ni la higuera, ni caballos ni hormigas de tu casa. No te conoce el niño ni la tarde porque te has muerto para siempre. 0 ¡No me digáis que la vea/ mayorales de pálida niebla. Por_ las gradas sube Tgnacio _ IV Alma Ausente Porque la piedra coge stmientes y nublados, esqueletos de alondras y lobo, de prnumbra; pero no da sonido~, ni .cristales, ni fuego, · sino plazas y plazqs y otras plazas sin muros. ese cliorro que ilumina ,obre un hocico de sangre, ·'fQue no quiero verla!, No quiero que l'( tapen la cara con pañuelos para que se acostumbre con la muerte que lleva, Vete, Ignacio: No sientas el caliente bramido. Du·erme, vuelo, ,:eposa: ¡También se muere el mar/, ' .,:✓.:: No quiero sentir el chorro ¡Que no quiero verla/ ¡Avisad a los jazmineJ Que se pierda en la plaza redonda de la luna que finge cuandc niiía doliente res inm6vil,· que se pierda en la noche sin canto de los peces y en la. maleza blanca de/" humo congelado. 1¡11 tener agua curva ni cípreses helados. ,on sauces m las barreras. Que mi recuerdo se quema. para llevar el cuerpo de Ignacio y que se pierd4 sin escuchar el doble resuello de los toros. La piedra es una frente donde los sue,ios gimen y el sue,io lo desorienta. - 9 III ·Cuerpo Presente Buscaba el amanecer, ¡No me digáis que la vea/ Dile 11 ,la luna que t1enga, que no quiero ver la sangrr IVERSITARIA ¡Oh ruiseñor de sus venas/ • No. • ¡Que no quiero verla/ Que no liay cáliz que ía contenga, que no hay golondrinas que se la b~óan, 110 hay escarcha de luz que la enfríe, no kay canto ni diluvio de azucenas, no hay cristal que la cubra Je plata. No. uYo 110 (Juiero 11erl11/l - -- .;,._~.:.~'!A. - --:.~..; -~~ - ·- ; =- .. . ... - ·~ ·.""V --~=-~, - ---~;r~-• ~~~~~;,_:-: .-~~ _..;~:.: ;-:~ ; .... .~:= "-- ...-~E'~ . .---.... --:--=--:..:-~ "'-:. _.,,,. - ·--·- .-. -- .. -, • �VIDA UNIVERSITA 10 - DA lJNIVERSITARIA FEDERICO GARCIA LORCA en el ROMANCERO GITANO (VIENE DE LA PAGINA 5) • -Huye luna, lu11a luna, Si vinieran los gitanos, liarían con tu corazón collares y anillos blancos. 1 ISTENCIAS INICIALES: CA,JA: -Madre, cuando yo me muera que se enteren los SCJiores. ' Qui,.á el único romance en donde el olor a muerte y sangre no suena ~ea "La casada infiel", ahí las circuns• tancias no llevan aparejadas ni amena,.a ni huida, ni· fa• talidad ni peligro; acaso una decepción pequeíía, llevada sin amargura, casi con ,displicencia: "y no quise enamorarme porque teniendo marido me dijo que era mozuela, cuando la llevaba al río" sucede lo mismo que en algunos romances antiguos, donde las cosas pasan y terminan más o menos felizmente: "Las cam• panas de Roma han repicado porque los peregrinos ya se han casado". Pero esto no ·sucede con frecuencia en Carda Larca, la muerte ronda con vuelo de cuervo los poemas. Dice Max Aub "El gran tema de Federico es la muerte". Y es verdad, todos sus poemas están húmedos de muerte. Pero de una muerte pecul iar; latente, pero no intensa; presenté siempre, pero atenuada. No se le vive sino en los otros, unos otros muy lejanos, nunca la vive el poeta, nµnca dice: mi muerte. Comparemos algunos versos de.Xavier Villaurrutia con . otros de García Lorca, después será más fácil ver cómo es la muerte de alguien que dice yo, que dice mi, que l1abla en primera 'persona. La muerte deja de ser una cosa impersonal y flotante. para hacerse mi muerla Parrala sostiene te, la muerte de cada quien en cuanto cada quien es una conversación auténticamente un yo. Villaurrutia dice: coo la muerte , .. mi muerte que no puedo compartir ni Jlor.r. m, muerte de que no me consolaré iamás. En un caso es la muerte fatalmente en acecho, y no 1a muerte como una sombra, sino la exclusiva muerte del í Carda Larca: poeta: "mi muerte que no puedo compartir .••", dice. Sobre el tablado .oscuro, ~ Fondo fijo. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) dos los sectores urbanos de po~ blación intensa. Infortunadamente, el subsidio extraordinario aprobado por el Gobierno 'Federal no permite la ejecución de este- plan, ya que se estima que la Preparatoria Núm. 2, d e acuerdo con un proye-cto formulado espécificamente, tendrá un costo superior a un millón de pesos. De cualquier manera, la Rectoría insistirá e-n el intento de llevar a cabo esta iniciativa solicitando la cooperación del Gobierno del E.e.lado ·y el Patronato Universitario. De los recursos de que dispo ne la Urilversidad, existe la necesidad de cubrir la nivelación de sueldos al personal administrativo y docente, pero por otra parte se impanen diverSflS · aportaciones directas de la Rectoría, ·principalmente en la forma de actividades estudiantiles, ayuda económica proseguido con ritmo adecuado si Se considera el ,morme problema que en los últimos meses ha representado et sensible éxodo de los trabajadores de la construcción. A la fecha se encuentran prácticamente terminados los trabajos de edificación de la sección central de la Facultad de Medicina conforme al contrato celebrado con el Ing. Federico Garza Tamez y el Arq. Daniel H. ADQUISICIONES Y MEJORAS Cebrián. Unicamente resta la e~ecuci6n La Universidad ha llevado ade.l~nte e5te año escolar la tarea de detalles de acabado que no inaplazable de reparaciones y me- fueron incluídos en el contrato de joras a sus edificios, así como la referencia, y que repr'esentan una •de 8.dqtiisíciones de equipo y en- suma aproximada U.e $160,000.00. séres destinados a sus deperiden- Par& la terminación de estos tracfar;~ Es de jn,5ticia 'hacer notar bajos se han iniciado las gestio·que una pa-rte substancial de es- nes que conducirán a la obten .. tos bienes que acrecientan su pa- ción de' los fondos requeridos. · trimonio, constituyen aportacioFACULTAD DE INGENIER!A nes del Gobierno del Estado, PaContando con la valiosa coopetronato Un iversitario, y particu- ración del Gobierno del Estado, lares. del Patronato Universitario, de los maestros y alumnoS.de la proFACULTAD DE MEDICINA Las obras de construcción en pia Facultad, y con fondos unípara v1aJes de comisiones representativas de la Universidad, pequeñas reparaciones a los locales y otros ruversos. Por lo qu.e se refiere a los ingresos propios cabe destacar qu-e resultan exiguos si se toma en cuenta el ~onside:-.1ble renglón de gastos que para la Universidad tiene q_ue sufragar, en razón de su exce·pcional desarrollo. EQUIPOS MECANICOS DEL NO.RTE, S. A. 11 la !mprenta mstalada en la Ese. Al varo Obregón", meses de ma ..0 diciembre de 1955, enero y febrero de 1956 .Y Motoconformadorai y aplanadoras ...... ....... GALION VENTA : SERVICIO - REFACCIONES Corretera Nacional 2245 Svr Colonia Roma Tel. 3-43-11 Monterrey, N. L " portación Patronato UniV. para Reparación de la Fac. de Ingenleria .•• • , • etc. .....................................-.... .... . libros a el ingreso )'. existencias iniciales: • , • •. , .. . • , •• • , . . •.. De Oportunidad Vendem MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "AD D RESSOG R APH" ' en magníficas condiciones de trabajo, VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. · 32.08 370,748.74 2,923,318.14 450.000.00 $ 370,780.82 ,, 3,373,318.14 ,, 636,777.00 6,000.00 150,000.00 l i6,566.12 8,500.00 2,500.00 I 2,432.55 16,5'88.67 16,581¡.67 60,000.00 60,000.00 17,500.00 35,000.00 50,000.00 718,291.03 176,615.02 $ 5,099,166.99 E G R ES OS UN PRODUCTO O! Admvo. y Docente. , • • ,,, , , , • , , ••• , •. . .• , •• • •• ••• • , • $ 3,314,212. 63 os Cultu rales (Exposiciones, ediciones Etc) . . .. .. , , , , ... , • , •• •.-,.. ,-, ,·, , .,, " 85,688.58 . THE DDUBLE COLA.CD. je de Estudios. • •.• . . • . , •• , , , . ••• , . • . . , •. •• .• , , • , • • ,-, • , , , , , , , , , , , , , • , • . .. .......... " 27,933.32 NESSEf E.E. U.U. tos de Mantenimiento y Mejora a Edificios universitar ios 86,668.92 uisiclón de Equipo para Oficin as y Labor atorios. .. . ... .. ..-...,,,, ••• •••. ,. 113,437.23 uisición de Equipo para actividades Depor tivas . terial de Laboratorio de Escuelas y Dependenci;s.~::::: :.: : : : : :_:: ::~:::.:. : . 65,118.65 ·~~¿~t; ·a;] , 69,438.61 slrucción Escuela de Medicina 112,413.16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i l l f r " s t r u c c i ó n Ta1ler 00 Costura de J~ ·E~~~~j~ ·fud." F;~.·;,¡;~b1~· !.,¡~-~~,• ·. •. •. •.:. : 153,988.54 blloteca "Salvador Toscan0" • 70,000.00 versitarios, se llevó a feliz tér• to total de $1~,878.72. bono a la Tesorerí a General del Es·t~d·~:; P;é;t~~~· 32,500.00 mino la construcción de vestidoLa ejecució11 -del plan med' res y servicios sanitarios con una te el cual se construyeron los · astas Generales de Escuelas y Dependencias. , .. ..• •• , • , •• , •••• , , • , , , , , . , $ 647,361.27 inversión total de $53.657.15. CIAS FINALES: - • vicios sanitarios y los vestid Por otra parte y utilizando los culminó un proyecto exis OUA: ingresos que esta dependencia ob- desde hacia algunos a ños, d Fóndo fi]O • • • . ' ... . ' .. .. ' .. ..... •. .. ' . . ' . .. ' • ' . .. .... . ... .. .. .. . •· • 32.08 BANCOS: tiene por concepto de servicios de poi satisfecha una necesid pr uebas de laboratorios, se reali...: singular urgencia. Moneda Nacional , , • ,, , ,-, , •• , , ,-, , , . , , •• , . , . , . .-. , ••• -•• ,,; •• -. ,~, ,., •~• • , $ 320,374.00 zó la adquisición de material diverso para salones de dibujo, bi!MA IGUAL AL lNGRESO Y A. LAS EXISTENCIAS INICIALES : I (SIGUE EN LA PAGINA 1 blioteca y laboratorio, con un cos- " $ 4,778,760.91 $ 320,406.08 $ 5,099,166.99 Cambios en . . . Pruebe Nnestros Chocolates Proveedora de. "í>REMI.UM", "POPULAR" y "POLAR" José Luis Hernández Nava, por la Facultad de Comercio y Admi.. nistración; señorita María Guadalupe Garza Alonso, por el Ins• tituto de Trabajo Social. FABRICA DE CHOCOLATES La renuncia presentada por el Dr. Humberto M. Cantizani, dejó vacante el cargo de secretario Gen-eral U.e esta Universidad, habiéndose designado para ocupar dicho puesto al Ing. José Enrique Arri aga L. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitol Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Monkrrey, N. 1,,: nllllAI IN LA a.lPUILICA d~'isó:000.00 : LORENZO G. AGUILAR HAYES - SAMMONS, S. A. HARYlffll ,t " Lo único irremediablemente apagado tué la ' de Carda Lorca. Quién pensara que el tema, que portación Gobierno del Edo. para reparación de la Fac. d~ Ingenie r¡a ...•• ,, lo largo del Romancero Citano es una de las fi portación Gobierno de] Edo. para la Cdnst. Taller de Costura Ese. Pablo Livas. . .. . . , ..•• , •••• . . ••••.••••• : ••••••• ••• • .••••••••• •• •• •• •• • •• más socorridas, fuerá quien_ se levantara y le d. muerte en el crimen más incalificable de éste s· port. Patronato Univ. para Cons. Taller Cos!ura Ese. Pablo Livas.- .. • •• , • "" por ' !.' muerte la pena de los gitanos se ha des rt. Gobierno del Edo. para la compra de la Biblioteca "Salvador Toscano". do, ha empafiado los ojos de los hombres, de los " en verdad son hombres; sólo ellos permanecen i ort. Pat_ron ato Univ. para la compra Biblioteca "Salvador Tpscano", , , • , " ferentes, porque, al fi n, "Tienen, por eso no lloran éstamo del Gobierno del Estado a la Universidad de Nuevo L ó e n.•• , . •••_ ,, plomo las calaveras".· ' y INTEINATIONM, 8 . .. ..................... Se apagaron los fa roles y se encendieron los grillo¡ PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. Bombas centrífugas y de fozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, pal~s mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE . .• •• ..•• . . . . $ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Motores, tractores de oruga y agrícolas .. ........... ..................... .. :••·· ·········:··· ····· ······ ···· ·· ···•· El "cuando" condiciona en el tiempo y en la an a la muerte, la repele. La muerte es la muerte Moneda Nacional. ·············· · ······ ......... .. .... ... .. ..: . . . . " nosotros somos nosotros, y si bien hemos de 1110'nrno .JlCtQ . somos 1a muer te v,va, no somos la muerte (: di Lorca repite es~, "cuando" condicional más ; dei!~t Aportación Gobierno del E stado. . •.. . ...... , .. . .. .. ..... , ... .-. , • . ,, en. otro poema.: Cuando vo me muera enterradme 'Aportación Gobierno Federal. . . . . . ·· · ·· ··· .............. ··· ··· ··· · ·· ·· m, gmtarra ba¡o la arena". CO. rechos, por Ja prestación de Servicios d~ ·Ed~·~¡~iÓ~·. ·...... J'.ero si por una parre la poesía de Lorca es clramahca, de tono oscuro, por la otra su lenguaje Universitario por concepto de Sueldos de la Prehco, el lengua¡e que le nace de la visión del pai l ......... ... , . . ... . ..... .. ..... . , . . . . ...... ... . .. andaluz, vivifica y florece en grandes prados ence " dos, envuelve en llamas el poema. Junto a la san APof(a~ón Patronato Un~vers~tar!o para el pago \de Nóminas Extra • ; . . .. , portac1ón Patronato Umvers1tano para la Construcción Fac. de Medi c'na " crece!' la yerbaluisa y el romero; frente a la mu ción Gobierno. del ~stado por concepto de Renta del JocaJ qUe oc~p~ " )os,, girasoh~s; en el luto, un "cielo yace¡¡te del na la Prepar atoria Num. 2. • • • .• ••.• •• , •• , • • , , • •••••• • , ••• , • , • , , •••• • ¡al ; .los hmones ponen el agua de oro; el viento • amanllo; la. noche es casi luna Y. si .algo se apaga, portación acordada por el Honorabl e Cabildo para la Universidad de Nu e~ vo León . . ••. . .. . ••. . . • .. , ... ....... . , , • • • . contrapos,c,ón, para dar el eq mhbno. algo tie,ie 1111 encenderse, como en "I....a casada infiel": portación Gobi ern.o del Estado por el 50% del consumo de F za. y Luz de - -- - - - - -- - -- - ~~---------41~n - - -- - - - - - - -- - - -- -- - - - - -- - - -- - - - -- -- - -- - --r------------------.,;¡1 ~ativos, venta AUTORIDADES 11 Es la idea que -eharbola también la fil osofía ex cialista: nadie puede morir por otro nuestra m,ue,¡¡.¡¡, - - - - - - - - - - - - - - es el único patrimonio que realme,;te poseemos informe del Rector mos para ella sólo, de ahi nuestra angustia· de abi angustia de Villaurrutia, mientras en Carcí~ Lor ., .de "! . " con la muerte, caes MO VIMIENTO DE VALORES 1a C?nversac1on a gu~e~ esquiva, e, también lo hu,d,zo. La idea del per/ ~ A wntinuadón se prop_orciona una rela ción del movimiento de fondos. indicando la do triunfa sobre la muerte. Cuando más se h~ cedcncra y destmo de los mismos, del 19 de julio de 1955 al 30 de junio de 1956. ele ella en un tono cercano al horizonte, en'la lej~~ 'LA POPULAR', S. A. No encontrará mejores en prt;cio y calidad \!amberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Mo11terrey, N. L (VIENE DE LA PAGINA l3Y Dllrante el año tuvimos la pena de perder al profesor · F rancisco M. Zertuche, que aunque no era Consejero como Director de la Escuela de Verano, era maestro de las E scuelas Preparatorias y F acultad de Filosolla, Ciencias y Letras, y Secretario 'de la Eseuela P repar atoria Núm. 3; dejó · Un a organl:rttei 6n mezlcanc ·al 1ervici o de , u hogar , , f en defen,a de ,u ecqnomfj clía a día mejor calidad , , • mejor pr,ci• ..• •, ., !•,. > " MtDI.YIAI SALIN~~e OCHA i¡;;;"';~j'ñi;;;'"':::t.::::~-;;:-:-:;~~~:":':'~~~----- • :::d.honda huella en la Unlver- fMIO· .llGLO DI illVJ,CIO OAIANTIZAN 1 • sil· IATIIPACg �UNIVERSIT APTA VIDA UNIVERSIT 12 - 1 1 informe del Rector Del informe del Rector 1 lnsti°tuto Lingüístico 'Cortina', S. A. CAMBIOS EN EL CONSEJO UNIVERSITARIO OCURRIERON 1 o s sig uientes cambios en el Co nsejo du- rante el año: CONSEJEROS EX OFICIO: Dl'. Méntor Tijerina de la Garza, por la Facultad de Medicina, sustituyendo al Dr. Serapio Muraira; Arq. Eduardo Belden, por la Facultad de Arquitectura sustituyendo al Arq. Daniel H. Ce- TITUWS, DIPWMAS Y CERTIFICADOS ,N el ¡>resente año escol:µ, se efectuaron 82_8 e~ámenes profesionales en todas las Facultades de la Umvers1dad, con los E cualrs se dió término a las Ci\rreras estudiadas. Al igual que en años anteriores algunos de , los interesados no solicitan la pronta expedición de su Título Profesional, habiendo casos en que se de• moran hasta. años en tramitar su documentación. Ello es causa de que se expidan menos titt1los profesionales que el número de 1ustentantes aprobados. La relación numérica de los exámenes pro• tesionales verificados es como sigue: l\IEDICO CIRUJANO Y PARTERO. .. .. • .. .. .. .. .. • • • .. .. • • • 89 Cff.UJAN0 DENTISTA. , .. ................................. • 19 LAB0RAT0RISTA CLINIC0 BIOLOGO •...•••••.•..•••••.• • 5 QUJMICO FARMACEUTICO BI0LOGO. .•. ... ••.•••.••.••••• 4 FAKMACEUTIC0. . . . . .. . .. . . .. .. . . .. .. .. .. . .. • . .. • • • .. • . • • • • 2 LICENCIADO EN CIENCIAS JURIDICAS. . .. , . . . . • • . . • . . • • • S8 INGENIERO CIVIL. . .. .. • • • • . .. . . . . . .. • .. .. . . . . . .. • • .. • • • • • 20 INGENIERO QUIMIC0. ...... ...•••. .••.• ................... 5 ARQUITECTO. . . . . . . . .. .. .. . . .. . • . • . • • • • . . . . • • . • • • . .. • • • • • . . •. 1 TRABAJADORA SOCIAL .. .. .. .. . .. .. .. • . . . • • . • • .. .. • • • • . • • 2 CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR. .. . • . • . • . .. . . • • . • • • • • • • • S ENFERMERA .......................... ; • • . • . .. .. .. .. . . . • .. • H TOTAL: S28 INSTITUCIONES INCORPORADAS STAN incorporadas a la Universidad de Nuevo León l1111 EscuelM Preparatorias del Institu.to Laurens que dirige el Lic. l. de la Lu Marroquín, la Escuela Preparatoria del Colegio FrB.llee Mexicano y su Facultad de Ciencias Químicas bajo la direc.. ción del Prof. Adrián Flores; la Escuela de. Comercio y Administra-eión de Monterre-y, cuyo Director es el Lic. Jesús B. Santos; la Esc■ ela. de Enfermería del Instituto Mexicano del Seto.ro Social por el Dr. Da.vid Peña la Escuela de Enfermeria del Colegio Vocacional y Profesional. "Montemorelos"; la ~uela Preparatoria del lnsti-tuto Regiomontano y la Escuela Preparatoria "Lumen", y la Pre-paratoria del Colegio Vocacional Montemoretos. Están en trámite las incorl)Ol'&Ciones de ta Escuela Prepara-toria del Colegio Justo Sierra y la Preparatoria del Colegio Vooa,. cional Montemorelos, la primera comenzará a funcionar et próximo año escolar. Todos los planteles incorporados realizaron sus laborea estando ele acuerdo con los orde.namientos que la Ley de Incorpora-eiones de nuestra Universidad fija y registraron la siguiente lnscrip.. ción: Hombre Mujeres Total PREPARATORIA DEL COLEGIO FRANCO MEXICANO .. .. . . . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. .. .. 186 O 186 PREPARATORIA DEL INSTITUTO ......• LAURENS .. .. .. .. . ............. ,. .. . . • 71 U 82 PREPARATORIA DEL INSTITUTO ....... . REGIOM0NTANO. .. . . . . . .. . .. . .. .. .. • . . • . • 40 O 40 P.REPARATORiA NOCTURNA DEL ....... . CENTRO CULTURAL "LUMEN". . . . . . . . . . . O 9 S ENFERMERIA DEL COLEGIO VOCACIONAL IIIONTEM0REWS . . . . . . . . . . . . . 1 S5 96 ENFERMERIA DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL . . . . . . O 18 58 ESCUELA DE COMERCIO Y ADlllINISTRA• CION DE MONTERREY. • . . .. .. . • .. .. . . .. • 43 S 46 E TOTALES: •••••• BANCO INMOBIUARIO DE MONTERREY, S. A. I/ISTITIJCIO/II D€ AlfORH Y ,,,,C,,.V,O ,l'MW,11..4 110 941 4Zl Mon,/osQ,;,-,,,.4'1), 'ftl/éfbnOS3-2l-l()yJ-2'1JÍ Apartado Postal 8(J vrv,om,. TA>tlLl.d HOHT&lltlt:Y. " ,. f'Olt IS " 19" ' fIICll.il tú,, • "'"'" loap•lo• ..... f S le l)a11HÚ. Qd.... ......... Cd, IÚ,_. 2 o'-• hl&ot.o O\a1d&Ll~i,l trapu,.tt ~ 1 ' 1 7 U 2 t=... 2? ........, "'8b . ..~ 19 2 •nolqn, s-o. Lindo ...... ,. krCN• ,7 21 2 laltUlo ~ -. ..ulai -'doo • .,..._ 1.r.. totod ,..,1.. tom&.. .,,.. f•n.ONI . . ., rl.M&dW 0 tll lllt d.• ,0 tlu411d.M 611 ¡.. priaffu IIIL ClW • -nn• euortpq,nt C. COftlAIOI "WIIT!lllr DI Al<UO t PRUUMD • ,ll hlhltar • 1H ftllol .. ♦IOI llil laopHI adi• ..H, 111fl.tuiO• a .-,trOI uw.1111 Uofftd.Orll & ~ 111,,ta 'ffl' t"Mlh•do ar • n hlliU• Cd4 flOPI&, 11,aa w.eort.to aú COITU.fOI "IKllTI.RIII" 111 NC•rlac• la OOaTN1•ol• d• ba.o.d• pan adqd• rlr .. •M ♦- '1 Úlao J' la -.ror tOOIIO" t • qu..., ao "''· 7 7 2237 - 2 .l'OaLlCIO- ~ 1,000 (Cif'rll °"11º 11 h,,...tUlded de i. 1..ut.ot.&.) 1 11 AVTOUIAOIOI 0.1.1, &01·11• 21029 • '1 aOOl♦ propót1W ll• .... ¡o,Jo(c-177)/1. "tvw•• AUTORIDADES MOVIMIENTO DE ALUMNOS E (VIENE DE LA PAGINA 10) L movimiento de alumnos durante el año escoll\.l' 1955-19~6, 19 repartió en las djferentes EROuelu en la forma que a con• ttnaación se expreHa: A la Vanguardia Mundial en la EuseñanÍa de Idiomas tACIJLTAD DE MEDICINA Hombres M11;1>res Total brián; Lic. Alfonso Rangel GueDel t• al 5• Año: ..... .. • ¡ • • , •• • 751 118 rra, por la Escuela Preparatqria 129 16 Núm. 1, sustituyendo al Lic. GeZaragoza Sur 824 Teléfono_z;36.97 Del 81 Año .. .. · · · ·· ·· · • · · · · • · • •• .....• naro Salinas Quiroga; Ing. Car880 129 1,809 los Caballero Laze, por la Escue¡,AJl()RAT0RISTAS. . , ......... -- ........ .. 16 94 50 la Preparatoria Núm. 2; Lic. AlFACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS . . . fonso Cavazos, por la Escuela --•-"' DE INGENIERIA .. '. . . . ..... _.,.. . 5t9 42 585 Preparatoria Núm. 3, sustituyen- 1.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..., pACl)LTAD 522 4 528 do al Lic. Genaro Salinas QuiroACULTAD DE INGENIERIA MECANICA. 97 91 ga; Lic. Genaro Salinas Quiroga, DE 0DONT0LOGIA. . ....... . 88 60 148 como Director General de las E s- ' . ' Al)IJLTAD AíJ'LTAD DE AP(){TJTF,C'l'URA. . ...... . 105 4 109 cuelas Preparatoriás; lng. San,o El ahorro es uno de los medios más adecuados para la for. AOOLTAD DE CIENCIAS QUDIICAS , .. , . 161 %51 tiago Tamez Anguiano, por la AO]LTAD DE COMERCIO Y ADMINISEScUela Industrial y Preparatoria . mación -de un fonda económico permanente ... / El que u 3 n TRJ(JI0N .. - ... · · .. -- -- · .. · -- · · .. · · Técnica. "Alvaro Obregón", sus·ahorra; ·51empre tiene/ yAl'JJLTAD DE FIWS0FIA, CIENCIAS Y tituyendo al lng. Aurelio S. FerLe ofrecemos a usted todas las ventaias v facilidades para LE'!"' ~. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ' nández; Prof. Paulina Paree.es f!loso~a. .............. ~ ... , ...... . ... . 11 que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco• 18 Pérez, por la Escuela Normal de 10 1,iolog¡~ ... .......• , ... • . , , . • • • • .• • • , .. . 5 Música, sustituyendo al Prof. José .. s~ ª~-~rbr_o _co"¡en_z_a_rá. a_produ_ci,l~ un _interés del 4.50% ,;. )latemabcn.s. . ... , , . , ... , , , , ........... . 84 2 Andrade; Prof. Buenaventura: n~ · · · p1taI1za le caoa se,s meses. jerina, como Director General de . Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy 55 25 Instrucción Primaria y SecuÍ1dá.~. . 80 mismo, v recuerde: (:ílLEGIO CIVIL, PREPARATORIA NUM. 1 914 169 1,077 ria, en sustitución del Prof. Fidel C()I,EGI0 CIVIL, PREP ARATORIA NIJM. 2. 400 95 495 C. Mireles. ·VALE MAS UN PESO- AHORRADO QUE COLEGIO CIVIL, PRE»ARAT0RTA NUM. 3 CONSEJEROS ELECTOS: ' Dr .. /Nocturna) CIENTO VOLANDO! 609 89 692 Carlos Canseco, por la Facultad C()UIGI0-CIVIL, PREPARATORIA No. 4 •.• de Medicina, sustituyendo al. Dr,. (LI..,.. N. L.} . ........... ............... . 87 4 u Raúl Herrera; Ing. Roque Yáñez • DE AGRON0MIA. . .. , .... . . 55 55 Martínez, por la Facultad de InJJ!IC'lELA DE ENFERMERIA Y 0BSTETRI geniería, sustituyendo al Ing. José C.A Enfermnia. . . . .............. .. . 1 112 E. Arriaga, Ing. Sabás Rodrígu~ lnJl:• ...~ón de De-,ósito, Fiduciaria y de Al111rro S4 por la Facultad de Ingeniería Ofidna M<1triz: Mecánica, Dr. Virgilio Cisrier0s 1 H6 U7 M., por la Facultad de 0don¡olo· P. Mier y Parás Hombres Mujerea Total gia, sustituyendo al Dr. Miguel lll!!(UllLA INDUSTRlAL l! PRE!'ARAT0RIA ' OFICINAS FUKANllAS OFICINAS URBANAS: Rosani; Ing. Mario de Zamacona, TE(JOCA ºALVARO 0BREGON" ... ...... .. por la Facultad de Arquitectura, SUCURSAL MEXICO SÜCÚRSAi NORT1! ............................... 8~ sustituyendo al Arq. Joaquín A. SUCURSAL OIUEr-.-rE SUCURSAL REYNOSA ............................. S07 Mora; Dr. Jeannot Stern, por ta SUCURSAL MATA MOI.OI SUCURSAL PONIENTh ' Facultad de Filosofía, Ciencias y Con Agencia en: 1,141 SUCURSAL OBISPADO o 1,147 Letras, en sustitución del señ0r Valle Hermoso, Taffl'1)1. AGENCIA CENTRO Lic. Alfonso Rangel Guerra~ &r, SUCURSAL TORREON o AGENCIA JUAREZ 145 945 Rafael Serna, por la Escuela PreCon Agendas en: INSTrl'UTO DE TRABAJO SOCIAL .... , .. o AGENCIA SAN NICOLAS S4 S4 paratoria Núm. 1, en sustitucióR Colón (Urbana) ,:sctJEIA NORMAL DE MUSICA ......... . 141 118 159 del Ing. Carlos Cabailera Lazo; Gómcz Palacio. Dgo. tsClJELA DE ARTES PLASTICAS .. ...... . S6 12 48 Dr. Ornar Arteaga Elizondo, ·l)ol' Feo. l. Madero. Coah. ~ DE TEATRO Y DRAMA. . ... . . 7 2 •9 la Preparatoria Núm. 2; Q.F .B. .. ... Matamoros Laguna. Coa\. TOTAL: ........ . '1,831 Pedro F. Salce, por la Preparatoria Núm. 4, Dr. Eloy Abrego, por Autorizado p~r la C.Omisi6n Nacional Bancaria en. ~fido No. 601-D-2448', En este cuadro no se incluyen · los alumnos que asisten a la Esla Escuela de Enfermería y ObsExpe~1t?~c 7~1.4(C#37~1 de fecha lo. de O1e1embrc de 1950, ·•• de Verano, tluran~e los meses de julio y agosto. El alumnado tetricia, en sustitución del Dr. n ov1tne de muchas regiones del país y algunos del extranjero siendo Juan Antonio Margáin; Prof. José t • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • · poN'E'ntaJ(>s, como sigue: ' L. Flores, por la Epcuela In8usNUEVO LE0N . .. .. . . .. .. .. . . . . . 68.111 trial "Alvaro Obregón", en sus• OTROS ESTADOS .. .. . .. . .. . • • • • 29.42 titución del Ing. Raúl Chapa' ZáESTADOS UNIDOS. .. . . .. . . .. .. . 1.25 rate: Srita. Amalia Garza Gon1 OTROS PAISES. .. . .. .. .. . .. .. . • o. 72 zález, por la Escuela Industriai Femenil .,Pablo Livas", en sus ti-. \TOTAL: . . . . . . . • 100.00% tución de la Srita. Amparo GonLos_ Estados con que . m ás población contribuyeron fueron los de zález. : tr\uhpas Y Coa.huila, el primero 10.01 y el segunclo 9.90. CONSEJEROS ALUMNOS: Sr. Debemos r~car el hecho de que tenemos algunas Escuetas eo,. Jaime Martínez Solís, por la Fa,_.: la Ind~strial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón, Pablo cultad de Medicina, en sustitución r as Y Musica Y Danza, en que el alumnado es casi única.mente del señor José Sánchez Partida; ,iae~oleonés, en cambio hay otras como la •le Enfermería y Obsteseñor Ricardo Ayala, por la Fa.. . ~T• en que el poreentaje mayor lo constituyen los alumnos venido, ue amaullpu. cult{td de Derecho y Ciencias So• ci_ales, en ~ustitución del señQt Jesús Montaño; señor Héctor F, <fo Régµles, por. la FaCultad. de Ingeniería, en su~titu.ción del señor Guadalupe Lozano Alanís; r----'----------------------- t .·ea·ncó ¡·ndustrial de Monterrey; S. A. ·~ 0 r:=-'u~~~!s~RIA~.l'E~NIL_ .:·.::: ·.: e•~ t Cementos del Norte, S. A. ~r. Manuel Martinez de la Gai:• za, por la Facultad de . lngeniería M-ecánicp.; señor Miguel Garcia Cantú. por la Facultad de Odontología, en sustitución del Sr. Juvenal Ariel Boone V.; señor Joaquín Leal Gracia, por fa Facultad ~ "Ciencias Químicas, en sustitución del señor Horacio Fernández Garza; señorita Bertha Calderót\ Sierra, por la Facultad \. de Filosofía, Cien~ias y _Le.tri!S, _en . sustitución de la señorita Con s.relo Botello T.; señor Carlos · FJores L., por la Escuela Preparatoria Núm. 1, en sustitución del sE!ñor Jorg_e Pérez. E.; seño,r Ma• rio R. Martínez Elizondo, por la Escueta Preparatoria Núm. 2; .se• ñor Joaquín Cárdenas T., por la Escuela Preparatoria Núm. 3, en sustitución del señor Julián Váz.. qu:ez Copado; señor Luis Arman• do Salazar, por la Escuela Preparatoria Núm. 4; señorita Elsa A. Rangel P. 1 por la Escuela de Enfermería y Obstetricia, en sus• titución de la señorita Maria Da• lila Garza: señor Ramiro Villa• rreal Ortiz, por la Escuela Indus• trial y,Prepa:ratoria Técnica "Alvaro Obregón'\ en sustitución del señor Nicolá.s Escobedo Serna; señorita Minerva Creado Quiroga, por la Escuela Industrial Fe• menil "Pablo Liva5", en sµstitución de la señoúta Maria .del Re- f\lgiQ Chapa, .Garza; señor .Antonio Mata, por la Escuela Normal de Música en sustitución del señor Fernando Garrido. Los Consej,eros que continua- Fabrir.:antes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" "":~rro Portland y 4 Aparrado N9 14 A © t TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTI EN QUE MAS U NECESITE. ALMACENANDOU 11111 TINACO DE ASIESTO·CEMENTD EUREKA .,... ECONOMIA EN SU PRECIO BE FACIL INSULACIU .,- OURACIO" ETERNA ...- PRDTECCION ABSULUTA EN tUALQUIER CLIMI .,... SIN PROBLEMAS DE OXIOACJDN TECHO ETERNO EUREKA (SIGUE EN LA PAGINA !3) HOTEL n· .L1 s. A. u .. .,."""" 1 .-') CONSEJEROS ALUMNOS: Se· ñor Armando vmarreal, por la Facultad de Arquitectura; seftor (SlGUE EN LA PAGINA ll) ron en sus puesos son los siguientes: CONSEJEROS EX OFICIO: Lic. Federico Páez Flores, J)Or la Facultad de Der • ho y Ciencias Sociales; Ing. Federico Garza Tamez, por )a Facultad de Ingenie• ría ; Ing. Pablo Espinosa Dorninguez, por la Facultad de Ingeniería Mecánica; Dr. Manuel F. Carnpuzano, por' la Facultad de QdontoJogia; Ing. Guillermo F. Dávalos, por la Facultad de Ciencias Químicas; señor Ramón Cárdenas C., C.P .T., por la Fa- CENTRAL' FINANCIERA Y FIDUCIARIA -DE • INVERSIONES, S. A. Edificio Banc~ Popular, 2o. Pi,o. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva, Autorizado por la -Com. Nacl. Ban.,.,ria, ,a 01. No. 601-11-519 ti, 1-1+11 · .\ EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 • Al Sevríc10 del Transporte en México desde hace trece años coMPLETAMENTE coN AIRE AcoN0IcI0NAoo *RESTAURANT,._ * 81\R • Compre holetos populares pora el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por 1610 $ "25.00 ., MONT. . . . . I' Durante el presente año esco-. lar, y con especialidad en los últimos meses de labores académicas se intensificaron los trabajos de mejoras mater;ales en los locales que ocupan actualmente las dependencias universitarias, con el objeto primordial de acondicionarlos para las necesidades que se crearon con el .incremento de la población escolar que debe anticiparse desde ahora. Conforme a • esta idea se creó la necesidad de obtener en renta nuevos locales para dar cabida al exceso de alumnado que $e ptevé con respecto al del año actual. A .continuaeión se dá una relación de los movimientos que hubieron de ha• cerse para la solución de este problema. La Escuela Normal de Música, que venia funcionando en el local de la Escuela Primaria "Josefa Ortiz de Dominguez" pasará a ocupar un local especial ubicado en la ca1le Dr. Coss Nte. 325; !a Facultad de Ingeniería Mecánica que venia desarroJlando sus fuhciones en Modesto Arreola al Oriente, ocupará desde el próximo año escolar el local situado en Matamoros Ote. 711 . La Biblioteca Universitaria trasladará su patrimonio al sótano del Monumento al General Escobedo. El Instituto de Investigaciones Cientüicas, y la Escuela de Biología que operaran en el edificio universitario localizado e¡ll Matamoros y Lic. José Benitez, serán trasladados a un nuevo local ubi• cado por las calles de Pino Suá• rez y Tapia. La Facultad de Arquitectura, que venía funcionando en la planta alta del ediCicio central de la Universidad, pasará a ocupar un local situado en Padre Mier Pte . 276. La Escuela Preparatoria Núm. 2 que ocupa el local en Matamoros Ote. 711 se trasladará al edi" licio localizado en Matamoros y Lic. José Benitez. La Facultad de Comercio y Administración, al desalojar la Fa• cultad de Ingenierla su local de Juárez y 5 -de Mayo, donde se impartieron las clases de años inferiores, pasaré. a ocupar éste. . Para todos estos movimientos se requiere la inversión de una cantidad considerable para proceder a las mejoras que demande el ajuste correspondiente. ~mvassaoo l_) 1 1 liltUJAOS HIOOUCTOS TllNlN HIDALGO ae7 PTL TS.LEPONO a-49-f4 fel. 2-87-45 - C0NSEJEh.OS ELECI'OS: Lic. José Juan Vallejo, por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; Ing. Eugenio R. Richer, por la Facultad de Ciencias Quimicas; Sr. Héctor Sepúlveda, C. P. T. 1 por la Facultad de Comercio y Administración; Lic. José de la Luz Marroquín R., por la Escuela Preparatoria Núm. 3; Prof. Isidro Garcia Guerrero, por la Escuela Normal de Música; Dr. RogeJio González Rueda, por el Instituto de Trabajo Social. OTRAS DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS . (VIENE DE LA PAGINA 12) Monterrey, N. L. .,. . En el transcurso· del presente afio escolar se dieron por termi• nados los trabajos de construcción d~l Departamento de Ta1leres, con una inversión total de .... . $150,000.00, los cuales fueron re• caudados a través de la cooperación del Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. Igualmente se reaJizó la adquisición de enseres diversot para equipar este nuevo Departamen• to, inve"ión que representa la suma de $22,764.81 . CAMBIOS EN "Siderúrgico" tfenga ESCUELA mDUSTRIAL FEMENIL "PABLO LIVAS". cultad de Comercio y Administración¡ Lic. José Hernández Gómez, pe~ la Escuela Preparatoria Núm. 4 (Linares, N. L.); Dr. José Ma. González L9zano, por la Escuela de Enfermeria y Obstetricia; Srita. Profa. Julia Garza Al• maguer, por la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas"; señorita Dra. Eladia Faraudo, por el Instituto de Trabajo Social; Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, por el I n s t i t u t o de Investigaciones Cientificas; Lic. Fidencio de la Fuente, por el Departamento de Acción Social; Dr. Arnulfo Tre• viño Garza, como representante de los Jefes de Servicio del Hos• pital Universitario. • �A UNIVERSITARIA ELDEPOBTE DEPOR TILA NDIA en la VIDA de la Escuela de Bachilleres no puede ngocijarnos en lo absoluto ya que los trabajos han sido demasiado lentos y así la. la,.. bor alcanzatla hasta el momf'nto en que se abran \as clases en la Universidad de Nuevo León, no seni. lo necesario para poderse u~ar ese campo en eventos interiores universitarios y mu eh o menos para ofrecer competen-cias de. la cimlad de futbol, softbol volibol. · Es necesario poner dicha cancha en buenas condiciones, no pedimos mucho, aunque sea todo má.~ modesto de cómo nos lo habían platicado. Aunque no se puedan acoroodar 6,000 espectadores, aunque no sirva el campo pina eventos de pista y campo. Por lo menos que podamos estar satisfechos de ver actividad interior de la UNL, sin olvidar por cierto que por ser del gobierno es necesario permitir que también se efe-etllan en él com• .,petencia.s citadina.s. . .., ta el momento el Lic. Rubén Ba• rragán, el Dr. Edmundo Mendoza, el pasante de ingeniería Ray.. mundo Rivera y el estudiante de Leyes, Porfirio Diaz. Estas personas deben y creemos está en sus manos el Iniciar una labor plena de triunfos, cada uno puede poner un poco de su parte por favorecer el dep.1rte estudiantil en general y par... ti cularmente al de la Universidad de Nuevo León. Siempre se asegura que de la Universidad tiene gran interés por todo lo que se relaciona con nuestra mádma casa de estudios, pero por tener en su cart-era de asuntos un sinnúme-ro de problemas, éstos le están impidiendo dane cuenta de que el deporte universitario estái muerto y que será necesario u .. cer un gran esfuerzo, un trabajo de muehas personas que laboren con afán y poniendo ante si su Quizá el pesimismo con- cariño a la Universidad, logren lo DOS que vemos todo Jo que se que tanto ansían, el :resurgimien.. eslá haciendo por el de- to de su deporte, el regreso de porte universitario nos coloque. sus simpatizadores y el apoyo de en esta situación, las personas todas las tuerzas vivas del Esta.. TRES el señor Rector En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res·l!londe con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, . S. A. ISTORIA DE LAS OLIMPIADAS por Humberto FLORES E~PINOSA en el tercer episodio al ecuatoriano Héctor Almaraz ca 11 pleito en el cual el argentino no tuvo rival, La pelea 111: min6 enmedio de una rechifla ensordecedora, • • Monzll:, Italia, Aiosto de 1956.-La marca F~rrari co rrerá en la carrera oficial Gran Premio de Europa que se correrá el dos de ~pticmbrc próximo y los tripularán Juan que con mayor interés están de- M,inucl Fangio, Pl'ter Collin~, Eugenio Castellotti, Lui~i Mu s~ mostrando su cariño por la Uni• y el marqués Alfonso de Porta,iro, de España. Von Krips de versidad de Nuevo León son has .. Alema nia será un vola~te reserviHa. 4 LOS arreglos hechos has- - (ULTIMOS ACONTECThllENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) por Humberto FLORES ESPINOSA UNO ta la fecha en la Cancha 15 ae LA SEGUNDA OLIMPIADA MODERNA • UANDO se creyó que Ja Segunda Olimpíada en Paris en 1900 superaría en todo a la anterior debiclo a los magnifico~ preparativos conseguidos por el Barón Pierre de Coubertin e Nueva York, A,l!'o~to de 1956. Ph.il Rizzuto que fu era I d l ¡ l · · · de gran valor para los Yanquis en la - Liga Ameri¡;;ana de cay6 en e mavor e os racasos a mtervemr ]a Um6n de.. Beisbol ha sido dado de baja en forma terminante al dár<1tle rtiva atlética ele Francia que pidieron controlar todo lo relaciosu licencia incondicional, dando su pue~to a Enos Slaughter, <lo ron- dicha jnsta mundial, lo que trajo como consecuencia que estaba jug-an<'o ccin los Atlétic4.>s de Kansas City. Rizzuto, na serie de ren;mcias siendo la primera la del Presidente del Coque desde 1941 empe7,Ó ;i ju~ar con los Yanquis, ha actua• • Co¡>enhage, Agosto de 195G.-Henry Van Steeñberl!II ité el Vizconde Charles ele )a Rochefoucauld y hasta el mismo do e~ta temporada en solo .31 oca~iones, su bateo muy baio está en .231, ha ju~ado en nueve de~fíos de las series mun• de Bélgica gam'i el Campeonattt Mundial de Cicfümo al ~ aron que cl1m1h6 más tarde. diales y en cuatro cthicos de estrellas. brir lo; 282 · kilómetros de la ~rueba en 7 "-º~ª~, 26 min111oc A] llegar el año ele 1900 todo era confusión y desbarajuste, 1? . scgun<l~s, para un promed10 d~ 38.65 k1lometrm Jl!>r lb<¡¡ ó todo a tal grado que durnron varios meses. Su desarrollo • Buenos Aires, Agosto 'de 1956.-Argentina no partici- Y ra. En se~undo luiar qued6 Henn Van Looy ele Bé\g:ica, e7 d. ] · · d ' ' ¡ pará en los Juego!: Olímpicos de Melbourne en basquetbol. tercero Cerrit Schuhe de Holanda en cuarto Stan O·k de fue pkno e errores y a expcncnc1a emostro mas tare e que esa Por ese motivo se suspendieron to<los los trnbaios que se Bélgica y otro belga Alfred de B~uyne quedó en quin:: compct:cncia en París pudo haber acabado con el ideal de Couber• estaban haciendo para seleccionar su quinteto. El motivo que . . · tin y el futuro de las olimpíadas. Llegó a tal extremo su desorexrlic6 la C.Onfe<leraci6n Argentina de Basquctbol fué cues• • Buenos Aires, Agosto de 1~56.-AI terminar la pri : ~ción que dos años más tarde los ganadores estaban solicitión de e<::onomfa. ra ronda del Campeonato Profesiona l de Futbol de la A,; gam1. ' • ·. ] • , tando sus prennos conqmstae os en esa segunda ohmp1ada. gentina los equi~s º~-a Juniors y R·,,er Pi 1 1 . • Houslon, Texas. Agosto de 1956.-EI equipo mexicana • ,- = ª e ern,on,"' ' la de Pans' s1rv10 . . ' para que toelOS 1OS empatados en el lugar de honor. Ambos conju ntos han ., En otro aspecto 1a o ¡·1mpiac de volibol que vá al campeonato mundial de Volibol en Pa· mado a la fecha un total de 22 puntos, en tercero sigue• écords en Atenas cuatro años antes fueran superados, en· atletis• rís, perd ió ante el YMCA de H ouston tanto en damas como Lanus 'º" 21 puntos. r O se desta có el norteamertcano Alvin Kraemlein que g:m6 cuaen varo11es, pero dando fiera pelea a los camr,cones de los Estados Unidos. fatos partidos son de prepa ración y sirven ro primeros lugares. Ottos atletas distinguidos en esos juegos • ' Wor«:ster, Ma~'Sachussets, Agosto de 1956.-Et aJ a los conjuntos en pugna para ponerse en las mejores con· ncron: Rav Ewri en saltos, Baxter sa]tó 1.90 en altura, Jolm Fla~?n mundial de }~liO welter Joh nny S~x~on derrotó porJ dlCiones posible~ para el torneo que se acerca, agan en Martillo y_ Sheldon en bala con mejora de tres metros qqÓn en forma factl al retador Don W1lhams el que se· • Rosario, Argentina, Aj?osto de 1956.-Pascuat Pérez tu vo de pié debidó a sus grandes condiciooes físicas. La bre la marca antenor. campeón muRdial de boxeo de peso mosca ganó por nocaut pea fué una victoria aplastante para el actuar monarca, Inglaterra también colocó a dos de sus mejores atletas en los --------::----------------✓------------.41.ingares de honor _en ~00 y 1,500 metros con Tysoe y Benn~tt. immer también mgles tnunfó en los 4,000 steeplachase. El hundo. cho ya algo relacionado con el que promoverá las activid trabajo que se seguirá en el nue• físicas en los próximos m garo Baner lanzó el disco a más de 36 metros y por último un Pero señalemos al .. vo año escolar? ¿ Hay esperanza Esas preguntas no tendrán lleta francés llamado Teato obtuvo la clásica carrera· de MaraCUATRO &<> que se hace nede que se supere lo hecho un año puestª inmediata, debemos thón para dar a su país y a París la ciudad sede otra gran alegría cesario ¿se ha di.. antes por lo menos? iHay indicios de que por lin Veremos en rar Y en caso de que todo sea como lo había hecho cuatro años antes el griego Spiridion Louis en los Juegos ele Atenas. práctica algo d-e lo que se quie- gativo volveremos • insistir re experimentar por la persona ta conseguir que se regular!" Estados Unidos siguió dominando en atletismo ganaron los ,---------------------11,i metros planos, los 100, 200 y 400 metros. Inglaterra los 800 J 1,500. Estados Unidos en las carreras con vallas y en los 2,500 LA MEJOR INVERSION ¡:on vallas. Inglaterra en los 4,000 steeplachase. También los Estados Unidos acapararon la mayoría de comy EN TIEMPOS NORMALES ticiones en lan,,amientos y saltos. Triunfaron en altura, lon·tud, altura sin impulso, longitud sin impulso, salto triple, salto y EN T IEMPOS DE REAJUSTE "ple sin impnlso, garrocha. bala, martillo y el disco fué ganado y EN TIEMPOS DE CRISIS O r el húngaro R. Bauer. En los 5,000 metros por equipo triuny EN TIEMPOS DE AUGE lnglaterra. En el Marathón ganó Francia el primero y segunJugares. CEDULAS Y BONOS En otros deportes dominaron: en . tenis, Inglaterra; en gimpsia, Francia; igual sucedió en esgrima que Francia fué el mejor. HIPOTECARIOS francia y Suiza se repartieron los honores en tiro y en tiro con "PROVINCIAL" DEL 8% oo Francia y Bélgica. Así también encontrarnos que la sede llevó grandes triunfos en ciclismo y remo. Pero ell" natación EN CUALQUIER dividieron los · máximos honores Inglaterra, Australia, AlernaTIEMPO a, Inglaterra, Hungría y Austria. . Después de esperar cuatro años para que se borrara la mala y SU GARANTIA ES SOLIDA rnpresión ue .Produjeron los Juegos en París en 1900, la espe- · y SU RENDIMIENTO AMPLIO n,,a hizo atir los corazones de todos aquellos que como el Baron de Coubertin seguían paso a paso el desarrollo de estas justas mll!l<liales, digna continuación de los Juegos Helénicos que unían \...________________..:._____..;;;¡'en lln abrazo solemne a los deportistas de todo el universo. Los CREDITO PROVINCIAL terceros juegos correspondieron a San Luis Mo. Estados Unidos HIPOTECARIO, S. A donde se trató de darles el máximo esplendor logrado hasta entonces. · ROPA ... LAVE CON · Había dos ciudades estadounidenses que podían ser seleccio"Una Institución al Servicio nadas para esos 1IJ Juegos pero se aceptó San Luis por llevarse a bo allí la Exhibición Comercial de Louisiana. Pero lo que sude la Provincia" cedió en esos cuatro años di 1900 a I904 es digno de citarse en un _artículo especial en el que se le~rá y se conocerá las grandes Ave. Morclos 432 Ote. dificultades que se le presentaron al Comité Olímpico InternacioTek. 2-03-M, 2-22-59 y 2-07-52 nal para su verificación en Saint Louis Mo . o Galveston, T«as, Agosto de 1956.--0tra ve-z ,e un fatal desenlace por la enfermedad que aqueja a _11 'atledta Bhabe Di<lr •k,!>Un _ezmahanyaslasu,~en",. ,ences~1endtra hosridrali es e ace ya a1gun 1I po • 1 ta esr1ega n lo lrlllt su e~[uerzo para salvarla. El esposo de la gra n d~ponll cli 1o que "Todo lo que se puecl~ hacer es esperar lo • "P,l~ó mejor noche, pero se teme que ~u concltci6n no muy buena". t• En Monterrey .X. E. F.·B. PATRICIA MC. CORMICK.-Ganadora de dos cetros en la XV Olimpiada en Hclsinki, Finlandia, es nuevamente favorita para repetir en la XVI Olimpiada de Melboume, Australia a fines del presente año. En 1952 Patricia logró acumular en trampolín 147.30 puntos y en plataforma 79.37 superando en más de 8 puntos a su más cercana competidora. ••'l ·. ~;J . .ltl!I Wll,LIE WII,LIAMS.-Cuan do vino este corredor a los U Juegos Panamericanos ,te México y participó en el relevo de 4 x 100 metros nadie esperaba que fuera él quien lograra romper la vieja marca del gran Jesse Owens en los 100 metros planos. En AIemania logró hacer un tiempo de 10"1 bajando un décimo del tiempo logrado en 1936 por Owens en la Olimpiada de Berlm. :e n Auditorio 1 todo México dice: JAB~N M{llUf'M CJ;¡JtJJL ~~ cJ.e (Teii:to 1p,obalk por la Comisi!ln N1cio- T0RNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DF¡ MONTERREY, S. A, Carretera .a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. l No. 1 MONTERREY, N. L. APARATOS ELECTRIC05 deme 11,TA / IANCA~ ANl~RIO f a1I lanmi; tll Oficio 601-11-510 del 14 de tntr. de l!H8) MO:NTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO l9l • • I, • . 1 •, l 1: 1 ! :, ; !,¡ 1' { 1 • 1 , 1 ~ 1 } _, ~ \ ·~ .. ~ ,w......... 0 " l , , : 1 1 .¡ ,· t 1 ,, ' '.( 1 " ' Cil11TA BIANU (!" "";,\,, W..~, ÑI fin, ' Mlljof'q11tJ1UltCiil,Mtniplaa tiilecdowdo l6pulo euro• pee, t.. IIH!jorn .uleriat p,l•as del ....i,, latkllica Ñ ..Vitludi Y 11 H; ·"'""" ·" 65 .... QtJS - . ' 1. ~ . ♦ •• " SORTEO de la Cultural", en vez hasta el 20 de Noviemllre rá adelantado para el 1 Septiembre, Apresúrele! cuerde que son 20 aut les de la línea "Chrysler1' por sólo $25.00. Cerca lit LLON y MEDIO de premios: Pida sus Patronato Universit Nuevo León, al Ap tal 484 de MonterreJ, • PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO Que también en Brl•l>Ane. Auslralla, {en la ,rAflca loiti .. let inrllad09 a nna 11..1a real en bon•r de eu ~ majeolad la de lnglatera 1 ol Duque de Edinburrh, pero ... el, eln fallar Prtdileda de todot ellos) eomo en MonterreJ J eom• ea ealue, lecJ.09 prefieren temar •()oea.(Jola", • • ~Por 1u6 HrAf MONHHET, N. L DCATI. l. C. 1 CUUACAN, MM NOGALES, Vl.. MllllCO, D. P. 8UADAW••A. IAC, Las 6 g,andes fábricas d• la Cervecerfa Cllillllitémoc, sirven con elicil!tlCia H lada. ,l., Repúblic;i Mexitilli i lo, e1lU- d,, ,.;_....._ ,¡;t'.ART.a BIANC>A s~ •--------------------------------------,,11 �VIDA UNI 1 l 0MENTARIOS [CUE presentándose en el Teatro del Caballito el Segundo Programa de Poesía en Voz Alta, en el que in• tervienen Héctor Mendoza como director de escena y Octavio Paz como director literario. En este segundo programa se presentan cuatro obras: El canario, de Ceorge Neveux; Osvaldo y Zenaida o Los apartes de Jean Tardieu; La hija de Rapaccini, de Octavio Paz y El salón del automóvil, de Eu• gene lonesco. ICE Carlos Fuentes: "El segundo programa de Poesía en Voz Alta completa y afirma la intención del pri• mero. El teatro vuell'e a ser recreo, misterio, limpia diversión, conato de libertad. Nó pretenden estos progr~mas arrogarse una originalidad revolucionaria. Logran, simplemente, colocarnos de pie sobre el punto de partida -la original frescura- de todo gran 1eatro, radicada en la palabra, núcleo vivo de la imaginación y el deseo, la memoria y la previsión. Abren, de esta manera, una brecha contra el conformismo y la vulgaridad. Restauran y proclaman· la esencia de la creación artística: la realidad no es algo dado; es menester descubrirla y recrearla en la imaginación. Y la realidad es total: sueño y vigilia, vida y muerte, la mitad visible y la mitad oculta la componen." STAS palabras de Fuentes nos pueden dar una idea de las proyecciones de este programa, cuya principal fina• lidad está muy alejada de la de los demás -si no todos · -programás de este género que ahora se presentan en la ciudad de México, la cual ha tenido que sufrir últimamente la imposición del mal gusto en la mayoría de sus teatrales. EL GOBERNADOR DEL Estado, :Jcenciado Raúl Rangel Frías, acompañado por el Rector la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González; el doctor Méntor Tijerina de la G director de la Facultad de Medicina y varios maestros universitarios, durante la visita ef da a la Facultad de Medicina con el objeto de, supervisar los avanzados trabajos de co . c10n. A l1ija de Rapacciní, de Octavio Paz, que se presenta en este Segundo Programa, está basada en un cuento del escritor norteamericano Nathaniel l:{awthorne "que, a su vez, utilizó un viejo relato, procedimiento común a todos los autores en todas las épocas". Esta es la primera obra teatral de Octavio Paz, colocado actualmente junto a los mejores poetas que escriben en lengua .castellana. S probable que los programas de Poesía en Voz Alta se presenten en rsta ciudad, pues el próximo día 12 de septiembre dejan la ciudad de México para presentarse en Cuadalajara, más tarde en San Luis y posteriormcn• te, ron toda seguridad, en Monterrey. \'EDADES editoriales: Teatro mexicano del siglo XX Tomo 11) en la C~lección Letras Mexica;1as del Fondo e Cultura Económica. Este segundo volumen estuvo a cargo de Antonio Magaña Esquive], y en él se incluyen obras de Francisco Monterde, Juan Bustillo Oro, Mauricio J\.fagdaleno, Celestino Corostiza, Xavier Villaurrutia, Alfonso Reyes, Rodolfo Usigli, Concepción Sada, Miguel N. Lira, Luis C. Basmto y Edmundo Báez. El número 6 de la Rel'ista Mexicana de Literatura, en el que se publican trabajos de nue\'OS escritores mexicanos, entre ellos Carballido, Mario Amparo Dávila, Carlos Fuentes, Carlos Valdez, Enriqueta Ochoa, Elena Poniatowzka, y poemas de Hugo Padilla y Homero A. Garza, de esta ciudad, que publican la revista Kl1atarsis. ¿Qué es la ciencia?, por Wilhem Szilasi, Breviario No. 11 del Fondo de Cultura Económica. Esta segunda edición de 10,000 ejemplares nos demuestra que sigue aumenta,;ido el número de lectores en México e Hispanoamérica. El autor expone aquí una teoría de la ciencia a la luz de la fenomenología y de la filosofía de Heidegger. · Historia de la Revolución Mexicana, por Gabriel Ferrer de Mendiolea. Este libro fué premiado el año de 1954 por El Nacional (que ahora lo publica) dentro del concurso permanente de ensayo y biografía que organiza este diario. Revista Universidad de México. número 12 del volumen X, que publica el Departamento de Difusión Cultural de la U. N.A. M., en el que aparece un ensayo del poeta Luis Cernuda sobre Cervantes y la novela pastoril, además de poemas, cuentos y las secciones fijas. N1 1 OTRO ASPECTO DE la visita del Gobernador del Estado al interior del edificio de la F tad de Medicina, Acompañan al Gobernador el Rector de la Universidad el arquitecto quín A. Mora, el doctor Méntor Tijerina de la Garza, el ingeniero Federico Garza T otros maestros universitarios, ... __ _ l .. FOTOGRAFIA TOMADA durante una de las conferencias del doctor He,man Villarmd una de las aulas del Hospital Universitario, en la que pueden apreciarse a numerosos cos de la localidad que escuchan con interés las explicaciooes del conferenciante, l ...... _.,. DOCTOR SERGIO E. Femández, conferenciante huésped de la Escuela de Verano durante los días del 27 al 31 del actual, disertando sobre el tema "Tipología de la literatura bispanoa• mericana", en cinco conferencias. UNIVERSITARIA.• SEMANAR1O INFORMATIVO CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO D NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS,~ ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY,~! LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO RE~ A cm:A; !efe de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVIU y HuMBERTo FLORES fupmosA: Fotógrafo, MANUEL MARTIJ-IEZ ITA; Gerente de Publ' ' MATIAS GARZA SANMIGUEL. - '..3TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLEll!S LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAT MOROS, 311, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N L., MEXI . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 284 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 284, Agosto 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013058 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Federico García Lorca Homenaje Literatura Narraciones Oda Poesía