<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15063" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15063?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:37:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13107">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15063/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._296._Noviembre._0002013050ocr.pdf</src>
      <authentication>f5cceb82ec7d756ba790f284098ed7af</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462538">
                  <text>NEXITO BRILLANTE SE DESARROLLO
So. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
GRAN ENTUSIASMO FUE ACOGIDO EN
DA LA REPUBLICA ESTE EXTRAORDINASORTEO CELEBRADO EL PASADO DI A•20
L PRESENTE EN ESTA CIUDAD, CON UN
TAL DE MAS DE UN MII.,LON Y MEDIO DE
PESOS EN PREMIOS.
IEZ de los viente automóviles del So. Sorteo de la Siembra
Cultural Pro-Ciudad Universitaria del Noroeste, se que•
pron en Nuevo León y de éstos, nueve correspondieron a
de esta ciudad, en tanto que el otro fue para el doctor
Hinojosa, con domicilio en Morelos 53 de Cerralvo.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
INAUGURO LA VII FERIA DEL LIBRO
BA J O EL LEM A ' ' LI BRO : LI BERT A D ' ' MEXICO
REAFIRMA SUS MAS ELEVAD O S IDEA LES

I,S .esto de los automóviles sorteados el dfa

.,.

1

'•
~.

20 del ach1al
on obtenidos nor amigos de la Universidad radicados
, Sin., Acapulco, Gro., Cuiteco, Chih.; Guaymas, Son~
Coah., Revnosa, Tamos., Esperanza. Son., Gómez Pala•
p-., Parral, Chih., y Matehuala, S. L. P.
·
1
eo de la Siembra

o los anteriores, se
teatro-estudio de la
X.E.F.B., en presen-

sentante de la SeGobernación, s e ñ O r
ernández F 1 o res, del
bllco, Lic. Agustín BaAndez del Valle, del gePQ,tronato, señor Ramón

Langarica y de !}Umer o•
as que ocuparon el 1ude dicha sala. Los locuCarlos- Treviño ;y_ ~ écez Ca\'azos t uvieron a
la conducción del proando a conocer los núremiados, a medida que
s,e iba desárrollando.
tes de iniciarse el 5o. Sor teo
Siembra Cultural, el locutor
Carlos Treviño expresó fren•

te al micrófono, en nombre de 1&amp;
institución universitaria que auspicia estos sorteos, las siguientes
palabras:
"Al iniciarse este Quinto Sorteo de la Siembra Cultural, el
Patronato Universitario de Nuevo León quiere enviar urt men•
s aje de agradecimiento a las per..
Mnas e instituciones de todo Mé•
xico y muy particularmente de
esta ciudad de Monterrey, por su
entusiasta cooperación y apoyo &amp;
estos -e ventos que tienen ya un
presti 6iO nacional que mucho nos
honra.
•
"Durante cinco años -siguió diciendo el locutor- el Patronato
Universitario de Nuevo León ha
trabajado continuada y decididamente en favor del patrimonio
de la Universidad d-e Nuevo León
y en la formación del fondo que
(SIGUE EN LA ~ AGINA 1~)

FERIA MEXICANA DEL LIBRO.-El Primer Magistrado de la Naci6n en el instante de hacer
la declaratoria inaugural, el pasado martes 20 de noviembre, de la Séptima Feria Mexicana del
Libro en la plaza de la Ciudadela de la Ciudad de México. En la foto, de izqnierda a derecha, Licenciado Angel Catbajal, Secretario de Gobernación; Licenciado Ernesto P. Uruchurtu,
Jefe del Departamento del Distrito Federal; el señor Presidente -don Adolfo Ruiz Cortines; Licenciado Angel Ceniceros, Secretario de Educación Pública; Licenciado Adolfo López Mateos,
Secretario de Trabajo y Previsi6n Social

Por Alfonso REYES AURRECOECHEA
Enviado especial de VIDA UNIVERSITARIA
NTE una enorme concurrencia que llenó la entrada a los pabellones instalados en la antigua ciudadela de la ciudad de México, e I señor don Adolfo Ru.iz Cortines, Presidente
Constitucional de la República, presidió el acto inaugural de la VII Feria Mexicana del
Libro e hizo la declaratoria oficial pronunciando estas breves palabras: "Hoy dfa 20 de noviembre de 1956, fecha gloriosa. de la Revolución Mexicana, declaro inaugurada la VII Feria Mexicana del Libro para bien de México". Este extraordinario acontecimiento de la cultura mexicana está consagrado al Benemérito Benito Juárez y al r-rlmer centenario de la Constitución de
1857, así como a los Constituyentes de 1917.

A

PRE~UO.-Las señoritas Josefina González y Ma. Eu•
Beoavides, agraciadas con el primer premio del Quinto
de la Siembra Cultural efectuado el pasado martes en
'os de la difusora XEFB, son entrevistadas por el lonis Carlos Treviño, durante el desarrollo de este intererteo en que se rifaron 418 premios con un valor de má5
de un millón y medio de pesos.

11'"!1'"

UNIVERSITARIA
NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
0 como corrttpo11dC1td1 d, 2:d1. Clue di la Admin.lstnd&amp;a dt Correal
dt Monttrrcy, N. L., el 1' de abril de 1951.

MBRE 21 DE 1956
:I.MOROS, 311, ORIENTE
REY, NUEVO LEON, MEXICO • Af.lO VI

296
.

Al anunciarse la llegada del en $15 ,000.00 y diploma para los galardones a las siguiente. perso- Señor Presidente, q u e venía mejores concursantes de los men- nas: José Pérez Moreno, escritor
acompañado por miembros de su cionados géneros literarios. Don y periodista, por su novela "EJ
(SIGUE EN LA PAGINA 13)
gabinete, entr • quienes se con• l\dolfo Ru.iz Corlines entregó los
taban el Secretario de Educación
Pública, el Secretario de Gobernación y el Secretario de Trabajo
y Previsión Social, así como el
Jefe del Departamento de'l Distri •
to Federal, el Cuerpo de guardias
presidenciales y la Banda de Es•
tado Mayor de la República dió
I&amp; bienvenida al ilustre cíudada•
no entre las notas marciales del
himno patrio y los aplaus06 de los
concurrentes. El acto dió princi•
pio con una obertura ejecutada
por la Banda de Estado Mayor,
cop.dJcida por el maestro Adolfo
Rosales.
En seguida se anunció al dipu,
tado y licenciado Baltasar Dro•
mundo, quien pronunció un con•
ceptuoso discurso en el que puso
de manifiesto la influencia de la
cultura mexicana €xpresada en
los libros, en la trayectoria del
pueblo mexicano. Dicha pi e za
oratoria figura en la present e
edición de "Vida Universitaria".
Posteriormente hizo uso de la
palabra el señor licenciado Mau•
ricio Magdalena, Jefe del Departamento de Acción Social del De· BIBLIOTECA "ALFONSO REYES".-Durante el acto Inaugupartamento del Distrito y organi- ral de esta Biblioteca Universitaria que es un valioso aporte a
zador de la Feria, quien leyó el la cultura del Estado, el Licenciado Raúl Ranfel Frías, Gober•
discurso que también inser tamos
nador de Nuevo León, iza la bandera de la misma. Entre otras
en la presente edición.

PREmos
En est-e acto se dió a conocer
el resul tado del concurso de novela, ensayo, teatro y poesi a, en el
que fue restaurado el Premio
Oiudad de l\léxieo, que consiste-

personas le acompañan el Rector de la Universidad, Ingeniero
Roberto Treviño González; el Director de la Biblioteca, Profe•
sor Israel Cavazos Garza; el Presidente Municipal de Monte•
rrey, Doctor José Luis Lozano; el Secretario Particular del Gobernador, Ingeniero Noé G. Elizondo y el Jefe de la Séptima
Zona Militar en ésta, General Domingo G. Martínez.

�2

VIDA UNIVERSIT

tJNIVERSITARIA
•

-

tipo, del cajista, de} crea
ejemplar de mi hbro, que dediNO de los escrito res ,meencuadernador· dra á dor t
co al distinguido escritor o cu·
·canos
de
gran
va
1
1
a
y
fuerzo de la p~ovin:a tico tl
XI
,
d
yo par~dero sabrá por lo menos.
y de la metrópoli qu Pron,
ne dejó gran numero e
Por la prensa he tenido conocizón mismo, espléndi~o" el C'O ~tos en EXCELSIOR
primer discurso fue proalternativamente n • sefi · don Victoriano Salado Almiento de que el Sr. Rivera remagnífico de Ja Pa:rfa~ s l f.ado
corre el Estado de Vera cruz en
Acaban de cumplirse 25
co, en suma es el libr ' drarn¡
mund2u1;~1;~r::lii~:::~~~~
su calidad de comisionado de
que sea su índole o, CUalqul ele su muerte ( 13 octubre
,
so de ensayo organizado por el
trabaja el tiempo' 17rque f11 I) v y.¡ e~ tiempo de que
Fomento para agenciar el envío
Departamento del Distrito Fedegeneraciones !uiur!s" avor • nombre literario resplandezde objetos a la Exposición de
,ral ton motivo de la VII Feria
de] Libro-, propunció un vibran• ~
J/J
•
París; pero ignoro su residencia
en primera Ida. Quedan sus
DJA DE FIESTA
actual
y temería en consecuente
discurso
que
comenzó
con
una
sus cartas, el recuerdo de
exposición histór'ea sobre el desaDEL ESPffiJTU
05
cia
que
el libro se perdiera sin
' r(00.versacíón .extraordmana
rro11o cultural de México. Entre
otras co~as dijo:
lograr yo que el ilustre literato
de
sti
ironía
magnífica.
Qucpor RAFAEL HELIODORO VALLE
Rizo después una txalta('i •
recibiera esa muestra de mi adademás. su vida ejemplar,
d erna ciudad d
esa
mo
o
"Cultura C01'0 sacrificio. cultu- ,--..
R
hesión.
' v su actividad intelccconcluyó con estJ\S p e1 Méxi
"S •
p residente ad abra,:•
ra como pasión. flama humilde de
~- • · .
.
enor
la ..
sifmpre
en esplendor.
"Salado Alvarez v el arte ele la ra, Federico Gamboa y Luis e,'éll
lo heroico. dación cabal y genero'"A'
ne o e asi:
migo muy esti-'
N1ca:
e
conversación."
sa a los más Jimpios destinos de
"l\f ucho le agradecí el envío
González- Obregón. Tengo en mado: Le escribo esta con el
.
Este
es
día
de
fiesta
d1
la patria, ''la patria !mpecable y
r!tu no sólo por la feeh: . ~ensc, era un mexicano
de
su tarjeta, que como las de
m1
poder
la
carta
que
dirigió
al
fin
de
rogarle
me
excuse
haberdiamantina". que cantara Lópe·z
rica de nuestra Revolució
•co y en todos los puestos
Eran sus amigos Carlos Frer,• último desde Guadalajara, di- le enriado a su dirección un otros muchos amigos me conVelarde. Reflejo sustantivo de fnpueblo celebra con eJ n ~~
su 1'11tcl,·2e11cia y su difortó porque me hizo saber que
do aquello pretende ser esta vn
malterable de sus
.CJ\ 1
...,
Feria Mexicana del Libro, aoui
sino porque usted pr ~;"1eclo
estu\'icron a prueba,
no estoy solo en esta cruzada
en la metrópoli -varice; siglos
to nada menos que !i'a~eS1e
nas que todavía perma r.A.S BURLAS VERAS
que he emprendido. Como Ud.
11ustre-; en la metrópoli donde
la estatua de Morelos. Copa.ro
Escribió ºDe Autos",
l1abrá visto los llamados moderse estableció la primera imprenta
cia
f~liz
la
de
este
~im~ct
Santa-Anna
a la Reforma"
nistas me han puestó como rode América: la metrópoli en que
todo ,o abarca, lu iluminao
"
enseñó primeras letras Pedro de
co~pren~fo. Porgue su vida rY. W3) 4'rJ é '&lt; i c o peregrino ,
pa de pascua diciéndome inju•
Gante en una cátedra de bonda1:
meJor hbro escrito
ro~r\'enciún y el Imperio"
rías y groserías que demuestra, ·
Ja metrópoJi en que se levantó el
benemérita para Ja ad"'~ sa "La \'ida azaro1..a de don Carsu enojo, su impotencia y su pé
primer coleeio de América. S:mta t ~-'"'"'"'
tura de los siglos. Ust~~= Maria Bustamante". Publicó
sima
educación. Allá se los ha•
Cruz de Tlaltelolco: la metróoolt
esas son, señor Presidente l
"._!
. " l.
das nobiJísimas, ,as vidas ~ 8'
1,im sus n cmonas e uzo
mexicana en la que se fundó la
ya; yo estoy -puede usted creérrnái- anti,gua. la primera Univer..
bros de que la Postertdad
~ de todos los papeles memelo- satisfecho y hasta regosidad del Continente; aQui. en
fervorosamente. en primer
nos en los archivos de \Vacijado. Cuando empuñé el bisfin, dor.de se inició el perio&lt;li!&lt;mO
cuandº habla de mexican in,:k)n, estudiando las huellas
huí para extirpar esa horrible
lndeoendiente que fue intPliO'PTI•
:;'ºr~~:es: Morelos, Juárez v e Mkico ha dejado más allá
llaga
creí pinchar en hueso; pecia de excención (VITI Joaquín Fer•
ons 1 uyentes liberales del 5
'
.'
"En este liempa de la I
l J!i:ivo. Fnc, pues, tamb,cn,
nández de Lizardi".
ro ahora me he convencido de
g~ración urbana del Valle J; 11 ~ o en 1a investigación.
que haré precisamente el foco
x1co, que sea ia inv'JCación
Más adelante dijo:
ele supuración; prueba de ello
EL LIBRO Y LA CULTURA.-EI distinguido escritor Balta zar Dromundo pronuncia su disa~uellas vidas no sólo el pan .
.
.
es que la ponzofia y la podrecurso durante el acto inaugural de la VII Feria Mexicana del Libro, el pasado martes 20, en
rico de la mística del libro Unclµs de sus colaborac,o"Y. porque la cultura no se tm•
dumbre me han caído, aunque ·
la plaza de la Ciudadela de la Capital de la República.
1~ exaltación del espíritu d; ~- que aparecieron en EXl)ro..,isa, ha de afirmarse aquí que
no me han ensuciado ni contatºº
ante
u~
mundo
que ,e de LSIOR ib:111 firmadas con
el libro mexicano y cuanto él exe entre la hbertad y la se.rvid
dó
.
"P
l
b
"
minado.
bre."
.
seú nnno
a om aro y
presa son tei-timonio de la cultura
n
este
periódico
no
sólo
escride nuestro pais. cuyo desarrolJo
PALAB~At; OFI F•et'DITOR IIAITA7A~ nDf'\MlJNDO
r-----------------------1, editorial~ sino también artíde varios sig-loo lo sitúa prominenTengo que dar a U. la enhotemente al Jade., de Jos pueblos
ulos deliciosos, constructivos
rabuena por la nueva serie de
EN LA VII FERIA MEXICANA DEL LIBRO
Que puedan exhibir un alto grado
e -demostraban siempre su
artículos que está publicando
de cultura intelectuaJ en profuna. interés por los temas merlidad y en extensión. A pueblos
"El Mundo" semanario. Va usanoo. su vasta erudición que
como el nues:tro que sólo entiented a concluir por desentrañar
den la libertad como la otra cara
de pura cepa y que bien patoda la historia de la ciudad de
de ]a m'edalla de la c;,ultura, nada
tronear con los de Joaquín
México, y lo que es más, por
pueden enseñarnos quienes no sureía Ic:azbalccta y la de todos
pieron vivir en 1P. libertad ni
hacer divertida y amable esa
arriesgarse 8. morir por defendermexic:anólogos que han hehistoria. Ojalá que en GuadalF
la: como en la frase de Alfonso
de su vida un conocimiento
jara, donde también hay mucho
~eyes, podríamos decir que gra1tínuo de los temas, persona•
que explotar, contáramos con
cias a 1a cultura no nos han rey luchas y sombras me,icaconquistado el desierto ni )a maun escritor de los vuelos de us. Historia, filología, biblioleza. Porque la cu1tura es in~ur•
ted,
pues si bien Alberto Sangencia del periodismo en "El nus•
fía, letras. diplomacia, fueron
toscoy es también diligentísimo
trador Americano", en la ejemél ámbitos propicios para
y muy instruído, dista muchc
plaridad .de Quintana Roo y de
r
escuchar su voz.
Primo de Verdad y Ramos: la
, de tener. su galanura de estilo y
cultura fue arma de lucha por la
su habilidad para hacer interelibertad exterior en Ja palabra
rantes los asuntos.
' Salado Ah-arcz escribió próloegregia de-1 Siervo de la Nación
Y por la Jiberta,d interior en 1~
1 q~,~ figuran ~ntre sus mejoescritura eternamente inmutable
; . _pagmas. Ilab,a visto tanto y
"Muy cariñosamente lo salude Benito Juárez: cultura mexica"'
vicio tanto que era intenninada v estrecha su mano.
na que se hizo periodismo en "El
$1 su diálogo con los lectores
Monito~~ Republicano" y en el siglo XIX, en ]a voz de Garci a Topor Al i:&lt;""'t!':I REYES
1 • ~ un es~ímulo para los
V. Salado Alvarez.
rres Y en Jas finuras de Cumplido·
que hab,an entrado en
cultura que no ha de ser ornat~
'11. ~berinto de las letras o se
ADRTD y verano de 1917, cuando Pedro Thníquez Urcña, por entonces catedrático en la
simplemente, sino función ~ocial
iuciaban en las investigaciones
de la educación y del espíritu
Umvers1dad de Mumesota, fue a pasar sus vacaciones en "_la del Oso y el Madroño", y yo,
Estas palabras son una mues· .stóricas. No tenía inconveconte~ido moral :&gt;ermanentemen~
deseando cuanto antes hacerlo palpar uno de los pulsos vivos de la nueva literatura lo lletra de lo que fué aquel escritor
te váJJdo, preocupación profunda
ente para escribirles animfo- vé por la noche a fa &lt;:"lle de Ca:retas, Antigu? Café y Bolillería de Pombo: la Sagrada' Cripta
magnífico, aquel amigo nobilísi•
de 1a Patria, destino nacional de
9 para conversar con ellos
de Pombo, donde oficiaba el ge1ual Ramón Gomez de la Serna, cuyos contertulios tenían todos
tres colores".
mo, que hace veinticinco años
te?'as interesantes que cierto aire de conspiradores estrafalarios y esgrilnían las ideas audaces como se esgrimen las espadas.
murió, un 13 de octubre y sobre
TRASCENDENTE ACTO
pod¡¡¡n darle motivos para
. En, torno a la alargada mesa_de mármol -imágen
ataúd- en ttn ángulo, a la pálida iluDE CULTURA
cuya
tumba no prosperan los ja•
n~tnera su maravillosa con- mmac1on de aquellos candiles antiguos, se,itados en el sola, forrado de felpa roja, ya desteiiida, como
ramagos
sombríos sino que bri
'dtón, esa conversación que suspendidos en un é~tas,s de _co1!templac1ón y expectac,on, como alguna vez los pintó Solana, allí
_De~pués el escritor Dromundo
Ha
la
perpetua
luz,
anad16:
ya_ e:¡altada en un libro estaban el gran Ramon, los d1bu1antes Bartolozz1 y Romero Calvet, el propio Solana y su hermaen110
de
Valle
Arizpe:
_"Señor Presiden.te de la Repú•
no (dos hermanos siempre juntos, y siempre en perpetua rivalidad por los cafés -"Camarero pabhca:
ra mí un chocolate", uPues, para mí, dos", HPues, entonces, para mí, tres" etcétera-· Berga~ín,
ºEl trascendente acto de cultuAbrí_!,
,Borrás, Bacari1se, _Cabrero, hasta el v~nezolano Pedro Emilio Coll, 'que_ espant;ba a todos
ra que hoy nos reúne en la comexphcandoles la fabncac,ón del queso y haciéndoles percatatse de que habían mgurgitado una inpañía moralmente estimu1ante de
calculable ca,ntid;td de cera, a lo largo de su v!d•, por su des.medida afición a comerse siempre la
usted, tiene el doble mérito de
C?ronar dos tercios de una obra;
corteza. Alh me presenté con Pedro, qmen al 1111tante produ10 un efecto de verdadera fascinación
digno remate es la Feria Mexicaeu uno de los contertulios qne lo había leído y lo admiraba.
n_a d~J Libro para una tarea me•
Era el tal un escritor desorbitado, traductor del Pitágoras de Dacier. Se llamaba Rafael Urbar1tor1a de la autoridad al servicio
no y era el mayor de todos. JJabí~ leído en el Ateneo una conferencia sobre "La bola de cristal
del pueblo, de modo que resulta
ensayo de psicología", en que examinaba la historia y efectos en el público de esas magníficas es'.
C?rol.ario natural del adelanto ca91M Jaete lle. ll'&amp;llnet'U
TORNIUERIA
pitaJmo este acto de fecunda cul"P,,ex" de IJ piezas en la
feras azules, verdes, rojas, lujo de las farmacias de antaño que nunca se dispensaban ele lucirlas en
APARATOS ELECTRICOS
EN GENERA:L
cemp,a de &amp;tt atufa Ac..,.,
tura en que el 1ibro viene a ser
sus escap~rates. Era_ un raro,, un Ros _d~ Olano, un_ Silverio. Lanza de nuevo cu~?· Comparable,
el personaje principp.l. En la atModelOI thlcot, 1111 Cl&lt;•ni•
aunque
sm la autoridad de este, al v1e¡o Macedomo Femánclez ante la generae1on argentina del
mósfera
transparente
de
]a
me401 111.10.,,
REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY,
Martín Fierro. Había escrito el Manual. del perfecto enfermo. Nos anunciaba para pronto la
trópoli a que hace fondo e] libro
se. presiente la alegria de la Pa~
lectura, allí, en el café, de una mouografía sobre "la mujer cochero". Y era, como él mismo dijo
Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido N
tria, no por ~os hombres, a) fin y
de Pitágoras, un representante de la "filosofía molesta".
,
al cabo pasaJeros, que asocian su
Aquello sucedió una noche. Pero el cua¡lro se ha quedadd vivo eternamente, como en el lienTeléfono 3-17-22
m~dita~ión en esta hora rle trazo _de Solana (sinfonía en negro y en café) y, sor bid o por un haz de luz a trescientos mil kilómebaJo, smo por el mismo trabajo
MONtl:RREY, NUEVO LEON.
que. aqui se representa, que se
tros por segundo, sin duda viaja ahora por los esp,acios interplanetarios, desde donde algún ojo
exhibe Y se difunde. Dramático
sobrehumano podría todavía ·verlo ~om9 si ahora, misll)O aco¡1teciera. Aquí está ·Ramón aquí
l.
lrabajo de la imprenta, del lino., Ufil!I
Yt.MM WIMlf
.
está Pédro, aquí '.!.para siempre- están todos los fantasmas de Pombo.
•

La Cultura no ha de ser Ornato

EL

VICTORIANO SALADO
A,LVAREZ

s1·no Func1•0JIJn Soc1·a1 de la
Educac1on y de1Esp1r1tu
-1~ •'

'i

f

1

4

97 .. UN RECUERDO· DE POMBO

Cementos del Norte, S. A:
Fo"'"''"antes de lós Acreditados
Cementos
"Atlante Sun!'l!r"
Ferro Portland

y

"Siderúrgico"

-

y,.f. 2-87-4
Apartado N9 14
Monterrey, N. L.

M

·----------------------*•

?e

PRODUCTO~

•

ªº

El SQRTIDUR-OIDEL HOGAR

M

)

�los años 1916-17". Me atengo a
la publicación de "El Son del
Corazón", que asigna el 24 de
abril de 1921, escasos dos meses antes de su muerte. lnaceptables todos los adornos de que
"Suave Patria comenzó a divulgarse en 1920, cuando el licenciado Vasconcelos se hallaba al
frente de la Secretaría de Educación", y de gue "aquellos versos eran vistos con desdén en el
mencionado Ministerio". Entonces, ni la composición estaba escrita, ni la Secretaría creada. Por lo tanto, cae por su propio peso todo cuanto se asevera
en apoyo de ciertas maneras que
se tiene de entender tal o cual
metáfora, o de explicar éste o
el otro influjo.
Relacionada con c, tos mismos datos indemostrables en lo
relativo a "los tiempos en que
se escribió Suave Patria", el ar~
ticulo que comento nos asombra con la afirmación que "los
poetas mencionaban con 'frecuencia el Ave-María, tal vez
como reacción contra las exaltaciones revolucionarias. De ese
tiempo es ao11ello de '\'ervo:
'Llena de gracia como el AveMaría", para -conven"Crn'1S de
que "la Patria disimula al ioven
que en los devaneos de la juventud se olvida pasajeramente
de la religión que le in fundieron en la infancia, de las avemarías que rezó de ni,ío v que
olvidó en las borrasca•rle la
existencia". Me duele en demacía no poder estar de acu~rdo
con todas estas frases que, en
el fondo, no son más que literatura, de la veor esnecie, porque desdan el verdadero v profundo meol10 de unas estrofas
que poseen una rotundidad v
un sintetismo ejemplares, para
convertirles. con aclaraciones en
prosa muy inrfí~7, en lnQ"~nes
por CARLOS BARRERA.
comunes de gusto no sólo dudoso, sino clonrle el refinamienOR más importuna y enMuy mala es la fortuna' de ca- to no se alcan7a a distinguir ni
fadosa que nos resulte si toda esta exegética; pero co- a gran distancia.
una tarea, hemos de ter- mo desmenuzar el giro que se
El verso d Amado 'l"ervo,
minarla para que no vayamos a Je da a cada una de las alego- "llena de ?rncia como el Aveser tildados de inconsecuentes. rias, oscuras o transparentes, 1\faría", le fue inspi,ado por la
Fuerza me obliga a continuar nos llevaría lejísimos en nues- muerte de su "anrn.i:fa iun1óvil",
con la ingrata que inicié, po- tras investigaciones, me limita- aca~ida en el año de 1913. Sin
niéndole reparos ~ la interpre- ré, para no hacer mi ensayo in- tener yo noticias del libro / el
tación que Fortino !barra de terminable y cansar a mis estu- cual supongo me lo dió a conoAnda le acomodó a la compo- diosos lectores, a esclarecer las cer Luis Qu'n•an•lla en París, a
sición admirable que me sirve de- marca mayor, bien sea por- fines del afio si~uiente. o a nrinde título en este ensayo, dejan- que se presten a un significado cipios de 1911), esrrihí 111i T)Qedo bien dilucidado el punto an- bastante fácil de que se Je de- ma "SONA
R"J T)Q ~os.
tes de someter algunos míos sentrañe de diversos modos, o TENIDO MENOR", donde
conducentes al mismo fin, y porque se incurre e-n inadver- expreso:
tratar después de sugerir equi- tencias o equivocaciones noto''La sabidurh
valencias entre el fondo del poe- rias. La primera se refiere a la
de tu melodía,
ma y su métrica, tomando en fecha e-n que se compuso el poe¡oh dnke el :a1
cuenta acentos rítmicos y qui- ma, que !barra de Anda se empara mí tendría
zás hasta consonantes, al exa- peña "en que fue concebido ...
del ave maría
minar a fondo la estructura de tal vez en los días más cmdos
la paz interior ..."
de la Revolución como fueron
sus endecasílabos.

-'

El ,crso es rorriente y la idea no levanta el vuelo, pero la cancioncilla -¿tal vez
por eso?-,- fué populaClslma.

De "La Estudiantina", otra zarzuela
también muy representada por Navidad,
es el coro siguiente:

¡Oh, Mar/a, la más hermosa,
De fo,é la má, querida,
No me abandones, Señora,
En esta intranquila vida(
Y te pido por fesús,
Que pariste ,in dolor;
Que recibas con dulzura
Este mi afecto de amor.
A la jota, jota,
Bella y pastoril,
Que es la que se canta
En el mes de Abril;
Y /11 que n'OS sirve
Para decir: ¡viva/
¡Ole/
Que viva fosé
Y también Maria.
Rica flor de fericó.

41

Dulce creación del Eterno,
Te Suplicamos, Señora,
Que no, libres del infimio.

•

OROS DE NOCHE BUENA

SUAVE PATRIA
UNICA YMULTANIME

i!f-__.__ _--' EN
1
UN PRODUCTO Qf

0

'T'

0 0

LAS OBRAS DE MAGIA QUE SE CANTABAN EN MEXICO
A FINES, DEL SIGLO XIX

THE DDUBLE COLA.CD.

EXEGESIS
111

P

Por estas nueve jornadas,
Que hiciste hasta Belén,
Ten piedad de los mortales
Y defib,denos también.

rl la jota, jota,
Bella y pastoril,
Que es la que se canAJ
En el mes de Abn1.
Y la que nos sirve
Para decir ¡vivaf
¡Olé/
Que viva fosé
y también .María •••

por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS
ndan los llamados "temas divinos"'
· teatro profano llamado de magia,

popular en España durante
da mitad del siglo XIX y también
ico. Una de la, más populares pie-

' tan

Que el Dios humanado
en Belén se ve.
la Virgen Maria,
Señor San fosé,

Otro coro muy popular fué e1 que se
cantaba en la comedia de magia "La Ve-

nus Negra", de Enrigue Olavarr!a y Fonari. Dice:

Durante largos años alternaron en los
teatros de la ciudad de México, con otras

muchas zarzuelas de magia y pastoriles.
éstas tres, tal vez las más populares de
todu. En los hogar&lt;*," las familías que
no acudían al teatro, cantaban la Nochebuena:

Le rinden sus almat,
- - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - , -.. magia, encanto de chicos y de gran¡A Belén!
Como a un Dios también.
¡Tararí/ ¡Rataplán!
Ambas menciones de esas ora- nen cÍe }os estudios qne · que se resistlan a serlo, o que iu..
Una humilde mulo
a ser niños, fué "La Redoma En..
¡Rataflán! ¡plan! ¡plan/
ciones no son del tiempo de mos en un Seminario.
Y un buey a la vez,
En donde se nece~ita mn ", de Juan Eugenio Hartzenbuch,
López Vel¡mle, sino unos bueAl Dios Niño voy 11 ver
Con su humild~ aliento
A la madrugada
nos siete años antes, y ellas des- paciencia para no soltarse ne por personaje principal al faQue
nos viene a redimir
Calor
le
dan
a
El.
zando
improperios
es
en
la
rique
de
Villena,
aquel
que
pact6
Nació el Niño Dios,
,·irtt.'rnn uor complr"to los a,;;rrDel demonio y sus errores;
Como al mediodía
tos de Thorra de Ancla. "\fas e o medida interpretación diablo en la famosa cueva de SaY ese Niño Santo
Pastores, debo advertir:
Dió la luz el Sol.
ha peor! !la peor! ... ", como se nuestro exégeta presume de •·
En tanta ¡,obreza,
Redoma Encantada" empezó a reAlbricias, pastoret,
Ese Niiio
pasmaría F.ca de Quciroz, a le a la siguiente estrofa:
Se humana y se olvida
'lltarse
en México, en abril de 1880.
Ya parió Maria,
Dios y hombre,
quien me dispongo a citar tras
De su Omn;potencia, __
Un Niño tan lindo
No os asombre
una phítica con Solón 7,1 hre. "Sé igual y fiel· pup11as de :tío en su repertQ.rio, con "La Pata
La gloria ha venido
'
aband{'~a", "El Testamento del Brujo"
Como el claro día.
Su viflud;
amigo estirnah]e que se octma
Hoy por nuestro bien,
El Infierno tiembla,
La salud
tam bil'11 ele este mismo terna, sedienta voz J:i trirr:mmte Almoneda del Diablo", un emprenQue el Dios Huma.nado
El Demonio llm-a,
Nos vi'ene· a dar:
enfocándolo con otra ,,crspec- en tus pech~gas al ~.1por; etnpcesari_o ca~lán, Alberto Bernis,
tta1anoso de demostrar que en España
En Belén se ve.
Di ver que ha nacido
Del Demonio a •
til·a. En "A RELIQUTA", moJi dcspl~garse, ~on elementos nacionaEl Rey de la Gloria.
Mertar.
Tres Reyes le adoran
t1'·o de dlscnc;ión académica en a la intemperie, cual una ·;tt~o
lu10 escentco como en las prime•
Con mucha humildad,
Los gallos cantaron,
el afio en que yo nací, por un
Que nos viene a redimir
.
~p1tales
europeas, montó obras de maTes oros le ofrecen
concur~o literario en que no re- l la carreta alegónca de_
Las aves salieron,
Del
demonio
y
sus
errores
...
~
gtan aparato, con éxito. Se hizo
Por la Humanidad.
cibió premio, el inmortal nm·c- Vcamos lo que le atnbu C!ltio, luego, del gran actor LeopolPastores, debo advertir:
Arboles y plantas
1;sta portugués pone en boca de atnbu_lado poeta, ron un urén, y cuando trajo a éste a Méxi#
Le ofrecen inciencio
Allí florecieron.
Los mortalet
Tenrlnrico ec:t=i,;; frases exactas :
Con la mirra y oro,
parpa JO cl e 1 _q u e car~. (' taentó, entre otras obras de magia
A la rorro, Niño
Con anhelo,
"uma scnhora, grande e lmm• o t r o s e m e l, a n t e: 111 ~ternándolas con "Hamlet" y "La Vi..
Pero el corazón
Oíd del cielo
A
la rorro, r&amp; • , •
I
ca, com un rumor fortc de sc- en que el r-, s debe ~r Sueño", llLa Redoma Encantada"
Es meior tesoro.
E.re cantar:
.
·
1·
t
f
1
,us
·
·
f
Qtte
veniste al mundo
·um ortuna, e inspiró muchas obras
cl.ls claras, es1r1l1~ando um arn- el1c10na 1s a Y 1e a
¡Gloria • Dios
tnmbres,
y
lo
exhorta
~
que
itc
género.
La
gloria
ha
venido
Sólo
por
mi amor.
ma cl'aimiscar. Era a ingleza do
En las alturas
Hoy
pQr
nuestro
bien,
u
oiga
con
in~li!erencia
hl~"La
Redoma
Encantada"
se
canta.
Esos tut ojitos
snr. lmao. No rneu !cito de feY a los hombres
1
Que el Dios humanado
rro, clcspcrto pelo l?a,ulho das ces de los arnbmosos que , alusivo al Nacimiento de Dios.
Y a los vas cerrando;
Paz
acá.
En Belén se ve.
~c~c1¡. eu pensava n c11a, rez.111- sucederse, como pechuga
Pero enás mirando
Al Niño Dios voy a ver,
d&lt;J Ar e-l\fari::1s. Nu 1ca rocarn vapor, los presidentes de la 1
Todos mis delitos ••
pública;
y
que,
en
cuanto
2¡
Que nos viene a redimir
corpo tao bello, d'um per/wnc
Este coro se entonaba ---dice el pro11
ideas
de
un
trono,
las
vea,.
ta
glor·
h
·d
tao pen r .,.,.1nte: eJ1J cm c ,.,-·,, rle
A la 'º"º, Niño,
,
Del Demonio y sus errores
.,
,.1,1(; ,
taavenro
grama que tengo a la vista- con música
Paswres debo advertir.
A la rorro, ró •••
graca, o Senhor eslava com ella, nchula careta a1ego~&lt;:3.,_ l0 l!oy for nuestro b.
del baile "Los Cosacos".
ja." No basta que d=
ten,
~ passava, ben~¡Jita cnl-rc ~, p,--L
se ampare con la excusa de &lt;lt----------------------~-....,.-----------------------------....,.-heres, com um rumor de sedas
"Parecerán un tanto follal
claras ..."
las
alusiones a la rápida SI
v ni modo de achacarle al sosión
de presidentes .. .", J.
brino de la vieja Patrocinio
curra
ala omisión de "t11S ,
"ninguna reacción contra exalniendo
"en pechugas al l'2
taciones revolucionaric.1s", como
Jo 1)rc' e1'!de rl ht1en don f '\r:ln'1. ¡No, y mil veces no! ~
Ig,ioro las influencjas que pe- larde le está hablando • 0
tna sobre cuyo pecho C2 · V:
sarían sobre Eca de Queiroz pa- cm~
]a banda tricolor. i
ra sus metáforas; pero a Nervo,
desacierto
descomunal el s
~ Lópe-z Velarde y a mí, no ca(SIGUE EN LA PAGIJIA I
be la menor duda que provie
1

1t

•

�6

E

L Derecho es un fcn6mcno
universal puesto que no hay
colectividad en que no haya

existido. Viene a regir las rel ac i0,nes mris importa ntes ele la convivencia human a, para que ésta se
conserve y progrese. Toda derecho,
todo sistema juríd ico es un ensayo
para reali zar la justicia, por eso oe; e
ha dicho que el Derecho es la per•

sonificación hist6rica del valor-jus.
ticia. Es un hecho que está condicionado por fuerzas y energías que

artúan en cada comuni&lt;lad, por lo
que siempre resulta limitado e imperfecto, mientras que la idea de

EL HOMBRll Y ·LA CULTIJRA

el

EL DERECHO COMO FENOMENO
UNIVERSAL
por GENARO SALINAS QUIROGA
justicia vive una vida propia, incondicionada y perfecta.
Escribió el filósofo francés Bergson que el signo distintivo de la

soc iedad hum ana. es el progreso
( de las voces latinas, f!r(} hacia
adelante y gressum, marcha) . E s•
to es posible en gran parte a la

El Laurel_y la Acacia
FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

IGNACIO MONTES DE OCA)'.' OBREGON - (1840 - 1921)
STE esclarecido Prehulo naeió en Guanajua.to e] 26 de
junio de 184:0, hijo de un abop,do distinguido que le dió eduación esmen.dísima en Inglaterra,
primero, y despuél en Roma, en el
Colegio Pío Latino Americano y en
la Academia de NoblM,
A los diecisiete años dominaba
el inglés, francés, italia.no y Jatin,
J etteribia:. en prosa y verso con
maestria.
Freeuenta.dor de los mO(lelos greto1atino1', fue desde su juventud un
temperamento clásico.
Se ord('tmS en Roma de sacerdote en 1863. Al llegar a México
liguró iomo Capelhin de honor ,le
Maximiliano; y en 1871 fue Ohi~
oO df" T"'rn ° nlina~. h,P~O de Linaree y por último de San Luis Po--

E

.'. IVERSitÁ.RIA

VIDA UNIVE~SIT

tosr.
Murió fon Nue-va York, el 18 de
"'osto de 1821, cnamlo se prf'paraba para volvn a México, despuét
dP larga ausencia. de la Patria.
Tenía un empaque magnífico de
prelado del Renacimiento. Su inteligencia clara, su vasta cultura y
su continente y señorío le gana.ron
merecida fama en América y Eu-ropa..
Fue llamado tJ seno de la Academia de Jos Arcades de Roma, a
donde ingresó con el nombre de
Jpamlro Acaico. La Academia E8pañola de Ja Lengua Je confió en
1905 -tricentenario del Quijoteet t&gt;)ogio de Cervantes.
Se le ttputa como f"SClarecido hu-manísta, orador y J)Of"ta.
Traduje en plenitud a Pímlaro,

así eomo a Teócrito, Bión Y Mosco.
Como po,et.a es elegantísimo. Con~ el ,wcreto ,te la métrica y Pti
un brillante orfebre del soneto, de
que dejó abun&lt;~antr.: cosecha.
E
I" • ch
•
n prosa pub ico O O vo1~men_es de Obras PastoraJes Y Oratorias.
En poesía. publicó Ocios poéticos, obra que eontienr.: la t.ota1idad de sn repertorio desde su mocedad. Desp1iés se dió a publicar
un vasto sonetario: A orillas de
los ríos. Cien. Sonetos, OtTos Cien
sonetos de Ipandro Acaico, Nuevo
centenar- de sonetos y Sonetos jubilares, que fué su l1ltima f)bra.
F. M. Z.

PLENJLUNIO DE SEPTIEMBRF
¡Diana trnt11¡ Cual nunca ,sp/cnJoro,a
mrgir te miro de la mar serena;
UII rostro todo ofusca y todo llena
con su fulgor; pero es tu andar de dio1a.
Apenas se vislumbra lo precios11
reste sulil, que ti aire desordeno;

la aljaba en tus espaldas de az ucena,
el conturno en tu pie color de rnsa.
En las blondas estrellas que a distancia
te 1iguen, 11 tus ninfa1 adivino
por la qttt exhalan, celestial fraga ncia.
Y bendigo II tu númen, y a mi sino1
que traen a lo.r puertos Je mi e11ancia
Je tu beldad el r,p/cndor Jiuino.
SAN IGNACJO MARTIR
A padecer en Roma, como reo
de alta traición, me llevan diez sayone1
de índole más feroz que los leones
que me re1erva el rojo Coliseo.
¡Romanos! Acceded a mi deseo:
no ah/anden vue1tras tiernas oraciones
ni he1tias, ni imperiale1 coraz ones,
ni me arranquéis dt mártir el trofeo.
Yo estaba entre los niños inocentes
que de Je1ús acarició la mono,
11 despecho de Apóstoles renuentes.
De Crilto ahora soy maduro grano
que dt las fieras molerán los dientes
y cotrán /01 hornos de Trajano.
JPANDRO ACA/C(¡
Triste, mendigo, ciego cual Homero,
Ipandro a su montaña se retira,
sin más tesoro que su vieja lira,
ni báculo mejor qtte el de romero
Los altos juicios del Señor venero,
y aJ que me despojó vuelvo s,."n ira
de mi mantel pidiéndole una tiro,
y un grano del que Ita sido mi granero.
¿A qué mirar con fútiles enojo1
• quien no puede hacer ni bien ni daño,
1entado entre sus áridos rastrojos,
y sólo quiere en su octogésimo año1
,ntes que acaben de cegar sus ojo1
morir apacentando su rebaño?

HO TE L

Í .) ' ..fÍ.

/

1

disciplina jurídica. Si el hombre
no ~stu viera seguro del producto
&lt;lr su trabajo, no laboraría tranquilamente, porque faltaría ese µo.
deroso incentivo que es gozar de
st. resultado y por lo tanto no
contribuiría a crear la riqueza,
motor del bienestar colectivo.
El ser humano aprovecha el legado histórico de las generaci ones
anteriores. La s abejas del tiempo
de Platón y de Tesucri sto, viven
exactamente lo mismo que las abejas de hoy. El maestro Retaséns
~it hes afirma que cada tigre estrena su ser tigresco. En cambio
¡Qué diferencia t:m enorme entre las aldeas primiti vas v b s colosales urbes modernas ! Todo ello
S! debe. a c¡ue el hombre un ser
prog-resivo sin término y entre las
cosas que ha creado para garanti zarlo se encuentra preci-:amente

, El _gran maestro AristÓtek
~ ,.
1
Esta gira, con gran •. · •,
.-t.•.,
•
-.-1s1on
¡,!·•
de ró que la justicia a,. d·¡' con. .r ¡J
, ·
'
1 erenr ~~ /,
de Ias demas
virtudes ( en g,,..,,
, · ·:·;~'.
,)
:; ,
arete es una virtud SOi:º I _,. •·-~-~·'
,
f
".
~re se da rente a otra. Est . . '.~;,
f '.ca qu e la j ustii: ia $Uf)one o 11~
i
rrnmente la sociedad
. en la Etica modero
d,re
. 1 co1ecti\·o. En na,"
va1or SOCla
,u " .
.'
N
a 1comaco·• el Estaj?iriUa
' "/a 1ushna
. . entendid,, tk'
so:
numera es la .virtud comp/ttil,
no es una virtud ahsolur.
. d iv1
' .,aua:
J es re/at:•'O
J
men te m
~fraro, y h to, es lo que
las má1 de las veas u lt
mo In más importame tle 1Jes. La salida y la puma
no son ton dignas
Es virtud completa f&gt;Orque
la posee puede aplicar SIi ~
con, relación
a los demás,
•
11
1
a s, mismo .

s, .. ,
f
'º"-

de.,,.,. .

El Derecho forma parte
den social, ético y de la cultur¡,
un insubstituíbJe imt rumtt'lto
que se vale el legislador para
p

zar finalidades convenientes en
comunidad: hacer qut 11,C cum
IM contratos, que las rdacion~
(SIGUE EN LA PAGINA ll)

L era de Bachajón, venía
de una familia de alfareros; sus manos desde niZaragoza Sur 824
Teléfono 2-36-97
s habían aprendido a redon•
r la fom,a, a manejar el baMonterrey, N. L.
con tal delicadeza, que cuanmodelaba, más parecía que
~ - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - . . ; . - , .ieia caricias. Era hijo único,
s cierta inquietud nacida del
•• TlrNDAS IN LA HPUILICA
,a lo iba separando día a día
sus padres, llevad9 por un
1CIMIÍN' ce l'éctigo ... Hacía tiempo
.el mumrnllo del riachuelo
extasia ha y su corazón tenía
pitaciones desusadas; tamel aroma a miel de abejas
la flor de pascua había dado
embelesarlo y los suspiros
ucados en su pecho brotan silencio, a ocultas, como
•
el desasosiego cuando se
etido una falta grave ...
se posaba en sus labios
onadita tristona, que él ta•
quedo, tal si saboreara
mente Ull manjar acre,
.,i.,,A,.-tísimo.
' se .pa1aro
,.
.
quiere
tuna" tó su padre cierto día,
o sorprendió el canturreo.
muchacho lleno de ver•
-~ no volvió a cantar; pero
dre - luan Lucas, indio
1 de Bachajón- se había
Vna organi:uuldn me.rlé1111•
,:iado del secreto de su hijo.
a l ,ert1ido de ,u hogar , ,
'f'ª también era de Bacha1 en tlefen, a de econo111ld '
pequeña, redondita y suare.
Día
con día, cuando iba por
d io a d!a mejor caUda,l. •
• ¡] lgua al riachuelo, pasaba
• ,nejor precie
p al portalillo de Juan Lu.fnj' •. Ahí un joven sentado

A la Van~uardia Mund:a) en la Enseñan1a de Tdio

r

1
1
1
1

•
••
••
•
••
•
•

,u

•

SALINA~,2 OCHÁ .

10· .SIGLO DI Hll\11.CIO GARANTIZAN

* RESTAURANT*

,.
i*ºt

1
f~

•

* BAR

A

que para el uno es flor perfumada y, para el otro, bordón . , .
Mi hijo ya ha puesto sus ojos
en una.
-Cumplamos la ley de Dios
y démosle el goce al muchacho
como tú y yo, Juan Locas, lo
tuvimos un día.,. ¡Tú dirás lo
que· se hace!
-Quiero que pidas a la niña
para mi hijo.
-Ese es mi deber como
"Prencipal" .. . Vamos, ya te sigo, Juan Lucas.
Frente a la casa de la elegida,
Juan Lucas, cargado con una libra de chocolate, varios manojos de cigarrillos de hoja, un
tercio de leña y otro de "ocote",
aguarda, en compañía del
"Prencipal" de Bachajón, que
los moradores del jacal ocurran
a la llamada que han hecho so•
bre la puerta.
A poco, la etiqueta indígena
todo lo satura:
-Ave María Purísima del Refugio- dice una voz que sale
por entre las rendijas del jacal.
-Sin pecado original conce•
bida- responde el "Prencipal".
La puertecilla se abre. Gruñe
nn perro. Una nube de humo
atosigante recibe a los recién
llegados que pasan al interior;
llevan sus sombreros en la ma•
no y caravanean a diestro y si•
niestro.
Al fondo de la cho,,a, la niña
Sabe Dios cómo, una maña• motivo del ceremonial aconte•
nita chocaron dos miradas. No cimiento echa tortillas. Su cara,
hubo ni chispa, ni llama, ni in• enrojecida por el calor del fuecendio después de aquel tope, go, disimula su turbación a meque apenas si pudo hacer palpi• dias, porque está inquieta como
tar las alas del petirrojo anidado tórtola recién enjaulada; pero
entre las ramas del granjero que acaba por tranquilizarse frente
crecía en el solar.
· al destino que de tan buena voSin embargo, desde entonces, luntad le están aparejando los
ella acortaba sus pasos frente a viejos.
la casa del alfarero y de gancheCerca de la puerta el padre
te arriesgaba una mirada de ur• de ella, Mateo Bautista, mira
gidas timideces.
impenetrable a los recién llega •
El, por su parte, suspendía un dos. Bibiana Petra, su mujer,
momento su labor, alzaba los gorda y saludable, no esconde el
ojos y abrai.aba con ellos la si• gozo y señala a los visitantes
lueta que se iba en pos del sen• dos piedras para que se sienten.
dero, hasta perderse en el folla•
-¿Sabes a lo que vinimos?je que bordea al río.
pregunta por fórmula el "PrenFue u na t a r d e refulgente, cipal''.
cuando el padre -Juan Lucas,
-No- contesta mintiendo
indio tzeltal de Bachajón- hizo · descaradamente Mateo Bautisa un lado el tomo en que mol- ta-. Pero de todas maneras mi
deaba una pieza ... Siguió con pobre casa se mira alegre con la
la suya la mirada de su mncha- visita de nstedes.
cho, hasta llegar al sitio en qne
-Pues bien, Mateo Bautista,
éste la había clavado .•. Ella, el aquí nuestro vecino y prójimo
fin, el designio, al sentir sobre Juan Lucas pide a tu niña para
sí los ojos penetrantes del viejo, que le caliente el tapexco a su
quedó petrificada en medio de hijo.
la vereda. La cabeza cayó sobrv
-No es mala la respuesta ..•
el pecho, ocultando el rubor pero yo quiero que mi buen
que ardía en sus mejillas.
prójimo Juan Lucas no se
- ¿Esa es?- preguntó en so- arrepienta algún día: mi mu•
co el anciano a su hijo .
chachita es haragana, es terca y
-Sí- respondió el mucha- es tonta de cabeza , .. Prietilla
cho, y escondió su desconcierto y chata, pues, no le debe nada
en la reanudación de la tarea.
a la hermosura .. , No sé, la
El "Prencipal", un indio vio- verdad, qué le han visto . , •
jo, venerable de años e impo-Yo tampoco -tercia Juan
nente de prestigios, escuchó so- Lucas- he tenido inteligencia
lícito la demanda de Juan Lu-. para hacer a mi hijo digno de
cas:
suerte buena . • . • Es necio al
-El hombre joven, como el querer cortar para él una floreviejo, necesitan la compañera, cita tan fresca y olorosa. Pero
la verdad es que al pobre se le
ha calentado la mollera y mi
deber de padre es, pues ...
En un rincón de la easucha

OS NOVIOS.

Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A.

-» _ COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO

V 1i1mvassaoo O

Derecho.

r:tnos~: ~r~l~! ~:~o~~ll~;

diestras e incansables , ••

Bibiana Petra sonríe a n te el
buen cariz que toman las cosas: habrá boda, así se lo indica
con toda claridad la vehemencia
de los padres para desprestigiar
a sus mutuos retoños.
-Es que la decencia no deja
a ustedes ver nada bueno en
sus hijos . . . La juventud es
noble cuando se le ha guiado
con prudencia -dice el "Prencipal", recitando algo que ha
repetido muchas veces en actos
semejantes.
La niña, echada sobre el metate, escucha; ella es la ficha
gorda que se juega en aquel
torneo de palabras y, sin em•
bargo, no tiene derecho ni si•
quiera a mirar frente a frente a
ninguno de los que en él inter•
vienen.
-Mira, vecino y buen prójimo -agrega J u a n L u ca s,acepta estos• presentes que en
prueba de buena fe yo te oferto.
Y Mateo Bautista, con gran
dignidad, remuele las frases de
rigor en casos tan particulares.
-No es de buena crianza,
prójimo, recibir regalos en casa
cuando por primera vez nos son
ofrecidos, tú lo sabes ... Vayan
con Dios.
Los visitantes se ponen, en
pie. El dueño de la casa ha besado Ta mano del "Prencipal" y
abrai.ado tiernamente a su vecino Juan Lucas. Los últimos dos
salen cargados con los presen•
tes que la exigente etiqueta tzeJ.
tal impidió aceptar al buen Mateo Bautista.
La vieja Bibiana Petra e s t á

-·

rebosante de gusto: el primer
acto a salido a maravillas.
La, muchacha levanta -con el
dorso de su mano el mechón
de pelo que ha caído sobre su
frente y se da prisa para acabar de tortear el almud de masa que se amontona a un lado
del coma!.
Mateo Bautista, silencioso, se
ha sentado en cu el i II as a la
puerta de su choza.
-Bibiana -ordena,- tmeme
un trago de guaro.
La rojiza mujer obedece y pone en manos de su marido un
jarro de aguardiente. El empiei.a a beber despacio, saboreando los sorbos.
A la ·semana siguiente la entrevista se repite. En aql!CHa
ocasión, visitantes y visitado deben beber mucho guaro f, .■sl
lo hacen . , , Mas la pet:iéíón
reiterada no se acepta y vuélvense a rechai.ar los presentes, enriquecidos ahora con jabones de
olor, marquetas de panela y un
saco de sal. Los hombres hablan poco esta vez; es que las
palabras pierden su elocuencia
frente al protocolo indoblegable.
La niña ha dejado de ir por
agua al río -así lo establece el
ritual consuetudinario,- pero
el muchacho no descansa sus
manos sabias en palpitaciones
sobre la redondez sugerente de
las vasijas.
Durante la tercera visita, Mateo Bautista ha de sucumbir con
elegancia . . . Y asl sucede: entonces acepta los regalos con un
(SIGUI EN LA PAGINA 10)

n Cuento de
Francisco Rojas Gonzalez

E. .T.
,t

'1 j

..

10,0 00

MONTERREY, N. L.

W ATT S
'

f

�QUINTO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

effl~"'º
vi:.• ,11
.....
'&lt;~
c,r:s\

~~

~

Resultado del Sorteo celebrado el día 20 de Noviembre de 1956 en la Ciudad de Monterrey, N. l. en presencia del Sr. Alfredo
Hernández Flores, Interventor de la Secretaría de Gobernación y del Notario Público, Lic. Agustín Basave Fernández del Valle.
&amp;8715

4037
162975
672
31444
39483
107629
115721
51708
156844
lle.

Ciudad

Nomine

Premio No.

I

95 Ventilador G . E.-Ditnas Villa.m ~al G.-Itc,n09a, Tunps,
1~9 Rdoj G. E.-Olivia Pachtco H.-t-1. Matamoros, Tamps.
260 Juego Cristalcría.-Fra(\cisco M. Zertuchc.-Monterrey, N . L.
to9 Plancha G. E,-Ma. Nieves C. de Carmona. Monterrey, N. L.
4 AUTOMOVJL DE SOTO (8) DIPLOM.AT DE LUXE.Niñas Romeli:a y Leticia VillarreaJ GarLa.-Monterre)', N. L.
1315 152 Reloj G. ,E. Apolinar Luna.-Reyno:sa, Tamps.
1329 230 Juego Cri:stalcría.-Ma . Teresa Torres R-- V . Hermoso, Tamps.
1477 267 Juego de Crist.1.leria.-Gilberto ~: Alarc~?·-Monter~ey, N. L.
1588 365 Caja de Vino:s Genero:sos. -Nmo Admm Heredn1..- Monterrey, N , L.
1599 304 candil Recámara.-Abraham M¡¡rcos.-Monterrey, N. L .
Estufa
Acros E. 650-Isabcl H. de Torre. Monterrey, N. L.
2642
59
2886 165 Reloj G. E.-Hermcnegildo Sánchcz.-Monterrey, N. L
2887 255 Jgo . Cri:stalería-Gonz.alo Canseco-Mon_terrey, N , L.
.
2990 163 Reloj G. E.-Sergio Ruiz Garza-Ta."?p1co, Tam_p:s.
3534 397 Caja Vinos Generosos-Clemente Juarez-Tlalpu1ahua, M1':_h 12 AUTOMOVlL DODGE (6)--'Niña Elva García de Ja Pena.
3649
Saltilfo Coah.
3723 193 Plancha G. E.-Felix CabalJe.ro-Montcrrey, N . L.
2 AUTOMOVIL PLYMOtITH BELVEDERE CONVERTI4037
TIBLE.-Dr. Juan Cr.un.-Mty, N. L.
4442 254 JRJ&gt;- Cristalería-Ernesto Rod.rígucz-Tampico, Tamps.
4454 247 Jgo. Cristalería-Dr. Hugo Pi.re~ Safazar.-Cd: M~tz, S.L.P.
4800 384 Cj. Vinos Generosos-Raúl Gonz:--]ez M-Cd. V1ctona, Tamps.
4909 133 Cámara Kodak-Lcobardo Trevmo-Mouterrey, N. ~5414
34 Televisor Sylvania-Robcrto Rodríguez- Cadercyta Jtm. N . L.
5526 415 Cja. Vinos Gcnuosos-Rodolfo Lópcz-Orizaba, Ver.
6319 323 Cja. Vinos Generosos-Niña Verónica Lojud-Jalapa, Ver.
7443 202 Plancha G. E.-Rafael Nava Urrutia-Jalapa, Ver.
84 Bicicleta hombre-Otto Schandubc-Tam~zula, Jal .
7593
8007
78 Boiler Acros Cat-2-Vendido por Andrés M. Elosua.-Guadalajara, Jal.
8346 354 Cja. Vinos Generosos-Gonzalo Garza M.-Monterrey, N. L .
8404 372 Cja. Vinos Generosos-Ramón Cárdenas C.-Montcrrcy, N. L.
8421 249 Jgo. Cristalería-Fidela de Alba-Monterrey, N. L.
8430 279 Candil Recámara-Ma. del Roble Ci:meros de Zaruúa.Monterrey, N. L.
·8549 253 Jgo. Cristalería-Matilde G. Vda. de Trcvmo-Monterrey, N. L.
8517 . 217 Candil Recámara-Jesús Martínez-Montcrrey, N . L. '
60 Estufa Acros. E -650-Roberto Gallegos-Chihuahua, Chib.
8595
9572 155 Reloj G. E.-Carlos Delgado-Monterrey, N. L.
9737 148 Linoleum.-Dolores García-Monterrey, N. L.
10718 339 Caja de Vinos Generosos.-Vendido por .c.J Sr. Sóstencs llcycs-Matamoros, Tamps.
10905 232 Jgo, Cristalería.-Ma. del Rosario Morcn-.&gt;-Monte.rrey, N. L.
11026 151 Reloj G. E.-Nemcsio Silva Sánchez-Monterrcy, N. L.
11340 275 Candil llecámara-Alfredo Enríquez-Baviácora, Son.
11411
3J Televisor Sylvania-Marcos Aguilar M.-Hcrmolillo, Son.
11855 109 Jp. Cuchillería ..Peaa"-Fidel 'RubaJca,..-C. dd Oro, Zac.
11157
u lladlo Co-1.a Un.1.-cnal-Dr. Pnnchco Cortá Vep.-C. del
2')9
309
S18
541
672

o,,,,-..

~~ .e..b!.

O - - • N.. L.
•.&lt; . i : .,.;.,, · · · : : •t ~

,.&amp;k~ .. c.........

20120

115

20620
20684
20708
21904
22441
22517

102
183
368
302
H3
120

23444
23524

206
385

23822

63

24555
26335
26448
27331
27613
27628'

300
331
100
393
31
263

28333
28484
28660
28725
29130
29396

379
180
396
264
iOO
239

29470
29507
29624
30008
30024

243
274
240
3i9
352

30098
30553
30626
30647
31103

382
90
107
196
413

31444

5

31437
31738
32343
32733
32935
33350
33403
33612
33682
34522
3'1537
34539
34633
34767
34917

155726
3649
59556
32343
128462
44800
120597
162272
63262
142831

lo.-CHRYSLER New Yorker -Josefina González y Ma. Eugenia Benavides,
Monterrey, N. L.
2o.-PLYMOUTHConvertible-Juan Cram - Monterrey, N. L.
3o.-DE SOTO Camioneta - Felipe Pérez G. - Monterrey, .N. L.
4o.-DE SOTO Diplomat - Romelia y Leticia Villarreal - Monterrey, N. L.
5o.-DE SOTO Diplomat - Dr. Cipriano Hinojosa - Cerralvo, N. L.
60.-DODGE Kingsway - Luis Orozco y Ortega - Culíacán, Sin.
7o.-DODGE Kingsway - José O. Muñuzuri - Acapulco, Gro.
80.-PLYMOUTH Savoy - Emilio Loya A. - Cuiteco, Chih.
9o.-PLYMOUTH Savoy - Germán Véjar - Guaymas, Son.
100.-D.Jl SOTO (6) - Medardo Fernández y Ma. Cruz Lucio - Monterrey,_N. L.

H • ...

AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT DE LUXE (8) ,.
Dr. Cipriano l-linojosa.-Cerralvo, N. L.
Caja de Vinos Gcnerosos.-Seeretaría de Gobernación.- México, lJ. F.
353 Caja Vinos Generosos.-Homero AguHar H.-Montcrrey, N. L.
14 AUTOMOVIL DODGE (6) .-W.E. Gardner.-Monterrey, N :r.,...
187 Plancha G. E.-Niña Laura Cascos.-Monteuey, N. L.
228 Juego Cristalería.-Porfirio Garza Gonzálcz.-Monterrey, N. L.
357 Caja de Vinos GenerosOS.-Francisco Javier Rodríguez.Monterrey, N. L .
55 Juego de Antecomedor Tubular.-Made.rería La Victoria .Monterrey, N. L.
283 Candil para Rccámar.a~-Procopio Michel.-Sayula, Jal.
256 Juego de CA'ltalería.-Javicr Plata Pérez.-Reynosa, Tamps.
153 Reloj G . E .-Jonas Riverog,-Tampico, Tamps.
316 Candil Recáman.-Apolinar González.Est. Estevcs, Tamps.
210 Plancha G.E.-Javier Martíncz Gutiérrcz.-Tampico Tamps.
344 Caja de Vinos Generosos-José Bcrlanga-Montcru',, N. L.
177 Plancha G. E.-Bertha González de Garcla-Monter'rey, N.
395 Cja. Vinos Gcnerosos-Ra.mona Sevilla
Tapachula, Chi,.
334

JOEL ROCHA
PRESIDENTE

Premio No.

35084
35392
35661
37188
38715
38757
39483
428 LO
42812
42995
43071
43438
44484
44800
45079
i5546
45914

46227
46411
47776
48251
49174
503 82
50734
50772
50932
51233
51640
51708

51983
52371
52853
52993
53025
53147
53223
53323
53581

53900
54121
56648
56920

Cámara K.odak-Muebl~ Malinchc, S.A.-Monterrcy, N. L.
Caja de Vinos Ge.nerosos.-Cía. Fundidora de Fierro 7
Acero de Monturey, S. A. Monterrey, N. L.
H4 Cámara Kodak-Emilio Tueme y Hno.-Linarcs, N. L.
156 Reloj G. E.-Juan M. González y Edelmiro Ríos-Monterrey, N. L.
1 CHRYSLER NEW YORKER-Joscfina González, Ma. Eugenia Bcnavides-Monterrey, N- L.
367 Caja de Vinos Gencro$0$.-Niíio, José Enrique y Olinda
Serna E.-Monterrey, N. L.
6 AUTOMOVIL DODGE (8) K.INGSWAY DE LUXE.Luis Orozco y Ortcga-Culiacán, Sin.
35 Televisor Sylvania-Ma. B. de Sanioyo-Parral, Chih.
145 C.imara Kodak.-Antonio Lajud-Jalapa, Ver.
28 Refrigerador G . E.-Alfredo González-Monterrey, N, L .
408 Cja. Vinos Generosos.-Luis Pantoia Parra-Masatlán, Sin.
99 Ventilador G. E. 12"-Esther Garza G.-Monterrey, N. L.
313 Candil Recámara-Carlota Gar-.ta de G.-V. de Gpc., N. L.
16 AUTOMOVll. DODGE (6)-Ma. G. de Vélcz-Espc:ranza Son.
272 Candil Recámara-Jesús Silva-ViUa de Santiago, N . L.
297 Candil Recámara.-Leticia y Rodolfo Garza-Monterrey, N. L.
315 Candil para Recámara.-Jesús Morales Ddgado.-Cd. Madero, Tamps.
392 Cja. Vinos Gcncrosos.-A.T,G. de Valdés.-Monterrcy, N. L.
261 Juego de Cristakría.-Ma. Antonia C. de GoOzález.-Montc~rey, N. L.
91 Ventilador G. E. 12"-Honcnsfa S. de Mora-Monturey, N. L.
73 Un Método Sonoro de Idiomas (A es..oger) Sra. Caso.Méx.ico, D. F.
32 Televisor Sylvania-Rafacl Romo Jr. C.P.T.-México, D. F.
203 Plancha G. E.-Leopoldo Barrera-Monterrey, N. L.
30 Rdriger.idor G. E.-Victor Moralcs.-Sabinas Hidalgo, N. L.
114 Colchón SYR Manhattan.-Martha Canales-Monterrey, N. L.
128 Cámara Kodak-Lic. José Villarrcal-Monterrey, N. L.
186 Plancha G. E.-lsidoro Navarro V.-Jalapa, Ver.
200 Plancha G. E.-Rafacl Bemaras-México, D. F.
9 AUTOMOVIL PLYMOUTH (8) SAVOY.-Germán VejarGuaymas, Son.
364 Cja. Vinos Gencrosos.-José Ayala E. León, Gto.
88 Licuadora Ostcrizer-Antonio Cavazos-Monterrey, N. t .
391 Cja. Vinos Gencrosos,.Walter Bocnzli-Monterrey, N. L.
259 Jgo. Crjstalería.-Yvette Figueroa.-México, D. F.
403 Caja de Vinos Generosos.-lng. Ser¡i.o Ccbrián G.-Monterrey, N, L.
220 Jgo Cristalería.-Rodolfo C. Ranúrez-Montcrrey, N. L.
366 Caja de Vinos Generosos.-Mariano P. Constantinc.r.-México, D. F.
39 Televi1or Sylvania.-S. G. de Lozano.-Montc.rrey, N. L.
'405 Cja, Vinos Gcnerosos.-Angcl Osear Ulloa-Monterrcy, N. L,
221 Jgo. Cristaler.ia_.-José L. Rendón-Monterrey, N. L.
205 Plancha G. E.-Gracida Ochoa S,-Cd. Guzmán, Jal.
123 Cámara K.odak--Joú. Buiffoad-N-t-a. Ro.ita, Coeh.
91
Vctllodo&lt; G. 11.

r..

48
52

60348
60545
60601
61035
61304

317
387
211
108
237

61520
61535

77
375

61728
62178
62229
62363

147
399
362
62

62399 350
62689 162
62699 215
62861 371.
63101 158
63262

'X'~~-~

·'·";t:;:"'lc
úles.-~~•.-l:ii
~: -

~Hn

.59611

Ciudad I No,

Nombre

130
380

!!:

Pfuacll:a G. E.-Danid Meaaies Q.-Tampfco, Tam.,..
e;.. Vinot Generosoa.-Dr. Eduerdo de la Parra-Co)'Olldn,
D. P.
Co1ch6n SYlt Man.hattan-Q.F.B. Homero Villarreal.- Moaterrey, N. L.
Ventilador G . .E. 12".-Joscfa Galarza.-Monte.rrey, N. L.
Plancha G. E.-Alicia de González Z.-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos.-Emilio Valle.-Monturey, N, L.
Candil Recámar.a.-Robc.rto L. González.-Monterrey, N. L.
Cámara Kodak.-Dr. Alfonso Salinas A.-Monterrey, N. L.
Colchón SYR Manhattan.-Ma. Cristina Gutiérrez E.-Montc:rrcy, N. L .
Plancha G. E.-Salomón Jamín.-Monc!ova, Coah.
Caja de Vinos Gc.nerosos.-María A. Vcb. de Martlnez.Cr, Madero, Tamp,.
Juego Vclices para Dama y ~abafü:ro.-Fidcncio Medina
Garza.-C. Victoria, Tamps.
Candil Recámara.-Rogelio Esparza.-Montcmorclos, N. L.
Caja Vinos Gc.nerosos.-Arnulfo Chávez.-Chihuahu•, Chih.
Ventilador G.E.-Gilbe.rto Ramos.-Monterrey, N, L.
Caja Vinos Gc.nerosos .•Guadalupe Tristán,•Montcrrey, N. L.
Televisor Sylvania.-J. Lozano.-Montcrrey, N, L.
Juego de Cristaletía.-Manucla Martínez Vda. de Martínez.Monterrey, N. L.
Caja Vin01 Gcncroso, .•saJvador Hinojosa P.-Mordia, Mich.
Plancha G. E-Carlos Baizábal Pérez.-México 1 D. F.
Caja Vinos Generosos.-Melitón Vive.ros.-Méxito, D. F.
Juego de Cristale.ría.-Lic, Mcndieta.-México, D. F.
Caja Vinos Generosos.-Roberto Treviño.-Monterrcy, Ñ. L.
Juego de Cristale.ría.-Zf!naido Garza Uribc.- H. Maramoros, Tamps.
Juego Cristaleria.-Jorp: Escobar Jr.-N. Larcdo, Tamps.
Candil Rccámara,-Arturo S. Garza.-N. Laredo, Tamps.
Juego CristaJería.-Fra.ncisco Tello.-Monterrey1 N. L.
Caja Vinos Generosos.-Camilo Raigosa,-Dutan8(), Dgo.
Caja de Vinos Gcnerosos.-Rosalino Ortíz M.-Juan Díaz
Covarrubias, Ver.
Caja Vinos Gc-ncrosos.-Salvador Amelco G.-México, D. P,
Licuadora Osterizer.-Lulú M. de Vega.-Montcrrey, N. L.
Juego de Cuchillc.ría "Pesa"-.Manuel Leal.-Monterrey, N . L.
Plancha G. E.-Viviano Guzmán.-Monterrcy, N. L.
Caja de Vinos Generosos,-Ing. Mauro Santamaría.-A¡ua
Dulce, Ver.

z.-

No,

19

63451 314
63590 312
64158 236
64434 414
64911 161
65254 192
65450 295
65638 258
65999 406
66133 410
66723 204
66801 216
66882 104
67028
67208
67664

173
416
111

67729
67868

185
106

100036

57

100273
100328
100996
102295
102530
102525
102764
103021
103586
103625
103895

190
401
238
320
89
21
418
172
80
273
47

104133
104893
105336
105465

226
154
121
355

·" -

-

\PJltaaUn• 11,-S. C:.tarlaa, N . L.
Jf'4ulpa de .bcriblr R&amp;daaton PortatU.-Ma. L,da V • •
Garza Guena.-Sail Nicolu de Jm Garza~ N. L.
Candil lldmara.-Tomú A. Caballero.-Monturey, N. L.
Cja, Vinos Ge.ncrosos Ramóa Cázarea.-Monlefft'J, N. L
Plancha G. E. Roberto Cattll16n A.-Torrc6n, Coah.
Jgo, Cuchilleña "Pe.u"-Rodolfo Villana.1-Montcrrey, N, L.
Juego de Cristalerú.=Enrique Elizondo R,-Cadereyu Jitnéne:r:, N. L.
Boiler Acro1 Cat-2-Maurilio Saldaña c.-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Gcncrosos-Anaclina C. de Aguirre,-Monterrey,
N. L.
Cámara Kodak.-lrm.a Elizondo,-Montc.rrey, N. L.
Cja, Vinos Gcnerosos,-:Adalbcrto Bonilla-Can.Inca, Son.
Caja Vinos Gcncro1os.-Je1ús Sánchcz Quiroz, México, D. P ..
Radio Fonóerafo Univenal.-Matilde
de De la Riva ••Chihuahua, Chih.
C}f, Vinos Gcnuosos-Jaimc Elizondo Díaz-Chihuahua, Chib.
Reloj G. E.-Franciaco Galindo-Cadereyta Jiménez, N. L
Plancha G. E.-Daniel Martínez B.-Monterrey, N. L.
Cja . Vino&amp; Gcnerosos-Baltazar Goll%álcz~Monterrey, N. L.
Reloj G. E.-Alfonso Gavlño H. San Diego de la Unión,
Gto.
AUTOMOVIL PLYMOUTH (6).-Jcsús Gonzilez Pérez.Monterrey, N. L.
Candil Recámara-Jor¡e Cc.rrclc.ro-V. Hc.rmo50, Tamps.
Candil Recámara-Silvia Lctkia Leal-Monterrey, N. L.
Jgo. Cristalería-Osear V. Garza-Monterrey, N . L.
Cja. Vinos Gene.rosos-Pedro Martín.:z-Reynosa, Tamps.
Reloj G, E.-Sr. Francisco Jiménez-Piedras Negras, Coah.
Plancha G. E.,Sr. Vicente Guiola G.-San Bias, Sin.
Candil Recámara-Francisco Quintero-Monterrey, N. L.
Juego Cristalería-Esperanza y Marcela-Monte..rrcy, N, L.
Cja. Vino• Gcne,rosos-Jairne Sandoval M.-Cananea, Son.
Cj1. Vinos Generosos-José T. Cárdenas-N. Progreso, Tamps.
Plancha G. E. Arturo Valdés-Montcrrcy, N. L,
Plancha G. E. Francisco Alberto Zúñiga-Monterrey, N. L.
Juego de Cuchillería "Pesa"-Elena Gza. de Aguirrc-L•m•
pazós N. L.
'
Plancha G. E.-Ma. Salinas y Adán Solís-Los Hc.rrcras, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Rodolfo Mungía-Rcynosa,Tamps.
Juego de CuchilJcría "Pesa"-Beatriz A. de Hercdia.-Sn.
Feo. del Oro, Chih.
Plancha G. E. lrma Salas-Puebla, Puebla.
Juego de Cuchillería "Pesa" Robto. de J. Cordero Sombrerete, Zac.
Estufa Ac.ros E-650-lng. Carlos Landcros B.-Matamoros,
'Tamps.
Plancha G. E.-Robuto B. Saldivar--.:=h.ihuahua, Chi.
Cja. Vinos Generosos-Juan José Wong-Torreón, Coah.
Jgo. Cristalería-Manuel Floru-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Mario García-Monterrey, N. L.
Licuadora Ozterizer-Sole. y Maguc. S, Monf~rrey, N. L":
Jgo, Comedor Ancora-Guadalupe Sauccdo-~o,nterrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Tcodoro Meza M.-Tampico, Tamps.
Plancha G. E.-Manuel Dávila.-Tampico, Tamps.
Radio de Mesa Universal-Dr. A. A. Cancú-Tampico, T'11mps;
Candil Recámara-Ii...dustrias Monterrey, S. A. Mty, N. L.
Máquina de ese. Rma{on. Port.-Mcnéndez y Cía. Tampico,
Tamps.
Jgo, Cristalería-Abraham Marcos.-Monterrey, N. L.
Reloj G. E.-Hda. San Rafael, N. L.
Colchón SYR Manhattan-Ruhén Reyna-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Gene.rosos-Ahraham Marlcis Chamer-Monterrey, N. L

z.

llo.-DE SOTO (6) - Herminia G. de Gómez - Monterrey, N. L
120.-DODGE ( 6) - Elva García de la Peña - Saltillo, Coah.
130.-DODGE (6) - Roberl:o Chapa - Reynosa, Tamps.
14o.-DODGE (6) -Walter E. Gardner-Monterrey, N. L.
150.-DODGE (6) - José Roseqfeld - Monterrey, N. L.
16o.-DODGE (6) - María G. de Vélez - Esperanza, Son.
17é&gt;.-DODGE (6) - Dr. Gustavo Elízondo - Gómez Palacio, Dgo.
180.-DODGE (6) - Eduardo Villalobos - Parral, Chih.
.
190.-PLYMOUTH (6) ~ Jesús Ganzález Pérez - Monterrey, N. L.
200.-PLYMOUTH (6) - Manuel J. Torres -Matehuala, S. L. P.

Pre:m.io No.

105475
105840
105913
106645

377
311
308
45

106765

409

107545
107629

141
7

107639
108323

54
322

108605
108903

218
135

!09512
109530
109719
109816

26
214
217
378

109986

74

110127
110227

198
370

110265
)10825
111452
111645
111760

38
197
150
233
191

111841

53

111911

390

112117
112511

301
82

112867

348

113257

86

113270
113504
113648
114020
114071

345
195
227
271

114288

287

13Z

115526 374
115721

8

Cja. Vinos Gene.rosos-Juan G . Rueda-Cd. Aculía Coall.
Candil Recimara-Dora D. de Hndez.-Monterrey, N. L.
Candil Recámara-Adelfa Quiroga de O. Cerralvo, N. L,
Máquina Cosc.r Husqvarna Elect.-Elvira de León- Monte:•
rrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Josefa G. de Cárdenas-Monterrey,
N. L.
Cámara Kodak-Enrique Richard--Orizaba, Ve..r.
AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY DE LUXE (B)-Jo,é
O. Muñuzuri-Acapulco, Gro,
Jgo. de Antecomedor Tubular- XEMR- Monterrey, N. L
Caja de Vino, Gcnerosos--Dr. Everardo Ramírc:t López-México 7, D. F.
Plancha G.E.--Cámara de Diputados-México, D. F.
Cámara Kodak- Aurdia Chapa Vda. de Trcviño--Sabinu
Hgo., N. L.
Refrigerador G. E.- Dr. Roque Garza- Monterrey, 'N. L.
Plancha G.E.- Francisco G. Sada Jr.- Monterrey, N. L.
Plancha G. E.- Lic. Luis Foyo--San Luis Potosí, S. L. P.
Caja de Vinos G enerosos-Jorge Santiago Culebro--México
14, D. F.
,
Un Método Sonoro de Idiomas (a escoger) - José M. de
Yta- Pucbla, Puc.
Plancha G . E.-Eulogio Flores- V. Frontera, Coah.
Caja de Vinos Gcnerosos-Alkia M. Garza de T.-Monte•
morclos. N. L .
Televisor Sylvania-Minerva Mcndoza Garza-Monterrey, N.L.
Plancha G.E.-Rosa Armandina F. de Mtnez.-Sabinas, Coab.
Reloj G.E.--Canu10 Rodrígucz- Reynosa, Tamps.
Jgo. de Cristalería- Antonio Pérez R,-M¿xico, D. F.
Plancha G. E .-Raquel R. Vda. de Pizzuto-San Luis
Potos í, S. L . P.
Jgo. de Antecomedor Tubular-Jesús Martínez Peña-Cd.
Camargo, Chih.
"
Caja de Vinos Gcnerosos-Dr. Luis Garza de la FucntcMondova, Coah.
Candil para Recámara- Herlindo Lazaldc-Durango, Dg~
Radio de Mesa Universlll- Hermelita Cáz.arcs--Los Mochis, Sin.
Caja de Vinos Generosos- Hcrminia M. Vda. de Salcido-Hermosillo, Son.
Bicicleta para Hombrc- Octavio Garza Ramos-MatamorOs, Tamps.
Caja de Vinos Generosos-Tomás Arroyo--Parral. Chih.
Cámara Kodak-Yolanda Salinas R.-Montcrrey, N. L.
Plancha G . E.--Oscar Lozano C.,-Lina.res~ N. L.
Juego de Cristalería-Manuel Advalo--Monterrey, N. L.
Candil para Recámara-Vendido por Luis Aguado V.Torreón, Coah.
Candil para Recámara-Cía. de Tranvias Luz y Fuerza
Motriz de-Monterrey-Monterrey, N. L.
Cje. Vinos Generosos-JcsWI Dudas Medina~catcau, Zac.
AUTOMOVU.. PLYMOVTR (8) SA.VOY-E:m.Uio t.o,a
A.-CUittto. Cbih.
' .
C.f• de Vfno. Gene..- - Juli~ Am41fii dciádfar Mont~.-JTJ'. N. L.

118228
118499
119153
119258
119656
119884
120069
120361

120597
120778
121397
121915
122126
122382
122786
123023
123157
123386
123781
124560
12i717
125309
125523
126961
127931
128070
128462
12861;7
128804
130236
130249
130788
1316i1
131651
132178
132400
1326'58
133055
133214
133708
134811
136048
136215

136906
137245
137657
138099
138551 •
138813
139034
139058
139964
140264
140288
140448

Ciudad

Nomb.re

·

·- -

· ,.,, . '

Nombre

Pre.mio No.

140998

324

141131

72

141768

50

142029
142047
142358

229
337

142831

20

103

142890

66

143782
14421-f
146345
14655-f

176
319
265
56

146356
146568
146808

288
389
286

14685-f
147661
147921
148495

381
298

149739
149831

257
25

149837

373

149840
150917
151713

328
310
68

151742

-46

152285
152381

305
402

170
-41

152846 411
153120 223
153385 343
153864 268
l5~132 309
154188 291
154248 126
154395 335
154734 213
155038 188
1,n94 327
i,,n, 11

Monrcrrc,,, N. L,

-

.'21Mt_,,,_·_ ~

~ '\le B.,_, . . .. Pando de

1'7411!!1 212
157563
24
158483 131
158503 281
158653 194
158900 178
158957 329

158982
158986
159313
159432
160146

404
290
363
76
351

160248 208
160567 299
160621 332
160708
48
161001
161024
161445
161815
162085

110
149
101
269
118

162272
18
!62319 270
162801 169
162975
3
163307 252
163455 136
163507 139
163561 341
163892
81
165062
91
166101
69
166284

49

166370 129
166907 lt2
167307
i3
167392 105
167511 401
167250 330
168091
61
168127
168167
168702
168946
169109
169183
169197
J69606
169937
170412

199
166
127
58
398
262
369
338
79
146

170924
171309
171513
171536
172000

325
333
383
388
22

Cluda•

Cja. Vinos Gcneroso5-Alicia S. de Guzmán-Potrero dd
Llano, Ver.
Un Método Sonoro de Idiomu (a cscoac.r)--ltaúJ Tapia
lt..-.Benjamín Hill, Son.
Máquina de escribir Rcmington portátil-Fidcncio de Le.óa
Cadereyta• N. L.
Jgo. Cuchillería " Pesa."-Alvaro A. Gza.-Monterre:y, N.L.
Jgo. Cristalcr í a-Hugo R . Salazar-Allcnde, N. L
Cja. Vinos Generosos-Rubén Garza Rodriauez-llcynesa, Tamps.
AUTOMOVIL PLYMOUTH (6) . - Manuel J. Torret Ma1ebuala, S. L. P.
Colección de Bre"arios de1 Fondo de Cultura Económi~
con estantes-Alma Lcticia Garza- AIICnde, Coah ,
Plancha G.E.-G. Hinojosa M.- Monterrcy, N. L.
Cja, Vinos Genetosos--Genoveva Vargas--Culiacán, Sin.
Jgo. Cristalería- Agustín Soltero-Parral, Chih.
Diccionario Enciclopcfdico Salvat Edición 1955-Jesús Tre,.
viño--Monterrcy, N. L.
Canidl para Recámara- Pedro Andalón-Acapulco, Gro.
Cja. Vinos Generosos-M' Agustín Treviño--Mty., N. L.
Candil pa.ra Recámara- Mercedes G. Guerrero--Campc•
che, Camp.
Cja. Vinos Gcnerosos--Alberto E. Va1derrain--Navojoa, Son.
Candil para Rccimara- J. Carmen Rodríguez-Mty,, N, IPlancha G.E.-José Refugio Ruiz- Monterrey, N. L.
Jgo. de Sala SyR- Roberto Villasuso Jr.-San Luis Potosi,
S. L . P.
Jgo. Cristakría- Jovita Figueroa G . -Mazatlán, Sin.
Radio Consola Universal--Com ercial Potosí - MatehuaJa,
S. L . P.
Cja. Vinos Gcnerosos- Eugcnio G. Richer- NuC'vo Laredo,
Tamps.
Cja. Vinos Generosos--Dr. Ramón Hdez. G.--lrapuato, Gto,
Candil para Recámara- Se rgio Bc navides-Monterrey, N. L
Colección de Breviarios del Fondo de Cultura Económica,
con estantes-Amador Jiménez-San Luis Potosí í, S. L. P.
Máquina de Coser Hu.squama Eléctrica- Franci ~co Lazo-Monterrey, N. L.
Candil para Recámara-F rancisco Florcs-- Monlcrrcy, N. L
Cja, Vinos Generosos-Juan René Caballero--V. Frontera,
Coah .
Cja . Vinos Gcncrosos--An1onio Gon zz.:- M. Alc:mán , Tamps.
}go. Cristalería-Julio Cepeda- San Pedro, Coah.
Cja. Vinos Generosos- Julia Fern .'; ndez- Monterrey. N. C..
Jgo: Cristalería-José Lópcz Ma1,;,,ez- Vicam, Son.
Candil para Rccámara-RogcHo Abrcgo---Monlerrcy, N. L.
Candil para Recámara-Lllis F. Gare ía-Monterrcy, N. lCámara Kodak-Prof. Juan Garza H.- Montrrrcy, N. L,
c;a. Vinos Generosos--Jesús Gucrr.t-Cadereyla Jim., N L.
Plancha G.E.-J. Guadalupe Angui.ino--Monterrey, N . L.
Plancha G.E..-Migucl An,1d Durón-HermosHlo. Son.
CJa.. Vinm Gcnerosoe--J. lgpacio Alonso 11.-Mty., N. L,
AVTOMOVIL DB 50rO (6)-Hffm&amp;úa G. de - .
Qfma~_-"acfd:

..

Oul-dD ,..ia --.lmara-Bertha Cutt0-.:.-Toqc&amp;n ~
358 Cala VID• Ga.• io■ GRbttto llod.-11&amp;11!111 :aifé-r&amp; • ••
134 am..,. K.adak-lllaaca M. llanp:1-Mcmtcne,, N. L.
119 Colch6n SyR Manhattaa • h61 Mart fnet: • Ta.mpk:o, TamP,.
83 Bidde1• pan Hombre-Vendido por el Sr. lo-' M. Qui■tana de Mésico. D. P.
174 Plancha G.E.-M• del Socorro Quintero--Linares, N. L
65 J,:o. de Velica para dama y caballero---Cc.lesdno GanaMonterrey, N. L.
361 Cja, Vinos Generosos-Antonio Ortiz 1.-Mé.xico, D. F.
342 Caja de Vinos Generosos-José San101 Guajardo--Sabinu
Hidalgo, N. L.
17 AUTOMOVJL DODGE (6)-Dr. Gustavo Elizondo-Gómcz Palacio, Durango.
116 Colchón SyR Manhattan-Félix Salgado--Puebla, Puc.
224 Jgo. Cristalería--Carlos Montclongo-Cd. del Maíz, S. L.P.
241 Jgo. Cristalería-Mcdardo Garza-Cd, Mier, Tamps.
235 Jgo. Cristalería-Pablo Vaclnzuela M.-Guaymas, Son.
113 Colchón SyR Manhattan--H¿etor Miranda--Maravatío, Mich.
125 Cámara Kodak-Mois~s Alcocer-Matchuala, S. L. P.
64 Jgo, de Velices para dama y caballero--Manuel Anael
Cantú-Monteney, N. L.
340 Cja. Vinos Generosos-Rafael Torru--Monterrey, N. L.
386 Cja. Vinos Gcnerosos-J. E. Nava-Orizaba, Ver.
248 Jgo. Cristalería-Jesús J. Sánchcz.-Parral, Chih.
244 Jgo. Cristalcría-Julián Cisncros-Durango, DgO.
417 Cja. Vinos Generosos-Elvira R. de Hoyos--San Buenaventura, Coah.
160 Reloj G .E.-Juan Manuel Rodrígucz--Ocotlán, Ja1.
87 Bicicleta para hombrc-Tiburcio Reycs-Monclova, Coah.
326 Cja. Vinos Gf!Dcrosos-Jorgc Cabrera-San Luis Potosí, S.L.P.
168 Rdoj G. E.,-José Villegas-Montcrrcys N . L.
179 Plancha G. E.- Francisco J. Morcno--Monterrey, N. L.
15 AUTOMOVIL DODGE (6) - Jorge Roscnfcldt-Mty., N. L.
167 Reloj G. E .-Fernando Lamelos-Monterrey, N. L.
96 Ventilador G.E. 12"-Mercedes V. de Cortés-Mty.• N. L
219 Jgo. Cristale.ría-Salustio ViUarrcal-Monterrcy, N. L.
360 Cja. Vinos Generosos-José Reyc.-Monterrey, N. L
242 JJC:o. Cristalería- Lorenzo Aguir1c-Durango, Dgo.
189 Plancha G. E.-Salvador Rivero--México, D. F.
222 J,to. Cristalería-M' de Jesús Sosa-P. Negras, Coah.
359 Cja , Vinos Generosos--Canscco Galana-Monterrey, N. L
85 Bicicleta para Hombrc¡--Juan Angel Garza-H. Matamoros, Tamps.
36 Televisor Sylvania--Dr. Gonzalo González--Monterrcy, N.L.
137 Cámar.i Kodak-Macedonia Gómcz.--Monterrcy, N. L.
231 Jgo. Cristalería-Carlos Quitoz A.-Guadalajara, }al.
164 Reloj G. E.--Gral. José M. D;az- Tepic, Nay.
122 Colchón SyR Manhattan- Santiago Guajardo--Mty., N. L.
207 Plan cha G. E.- Alonso Max Livas-MontC'rrey, N. L.
71 Un Método Sonoro de Idiomas (a Ncoger)-Juan T. Salazar-Monterrey, N. L.
184 Plancha G. E.- Fernando Pbe.z-Monterrcy, N. L.
94 Ventilador G. E.-Ignacio Puente-Monterrey, N. L.
285 Candil para RC'cámara- Jesúi- S. Rivera- Monterrey. N. L.
321 Cia. Vinos Generosos--Rosa M. de Gza.--N. La.redo. Tamps.
44 Colección Universitas SaJvat- Javier F. Guajardo--San Miguel, Tamps.
280 Candil para Recámara-Dr. Arturo Terr¿s-México, D. F.
412 Cja. Vinos Gcnerosos-M• Bertha G. Vda . de Maya-México, D. F.
292 Candil para Recá.mara-Jkrtha Gutiérrez-Guaymas, Son.
75 Un Método de Idiomas (a escoger)-Daniel FornésObregón, Son.
318 Candil p/Recámar;-lng. Juan J. Pérez M.-Torreón, Coah.
171 Plancha G.E.-M• de Jesús A. de (iarza-G. Palacio, D¡o.
29 Refrigerador G.E.--Salomón A. Michcl--Sta. Bárban, Chih.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

No.

cültlSria'

IIPlta.-Pc:o. Outlllo.-Maaco, Ver.
c.ndil •eciman-t&gt;ora Martlnez...MontitrreJ, N. L
_.
Radio Consola Univenal-G1110. Zamlmmo-Monteney, Ñ. C
Cámara Kodak.-Profa. A1rna Gonzá1ez-Acapu1ca1 Gro.
Candil Recámara-Alfonso Hcrnándcz-Minatitlh, Ver,
Plancha G. E.-José Manuel de los Rcyn-Lcón, Gto.
Plancha G. E.-Pedro Macías-Manzanillo, Col.
Caja de Vinos Generosos.-Fortunato R. Eaquivcl.- Monte-rrey, N. L.
Cja. Vinos Gencrosos.-Lilia R. Garza .•Monterrey, N. L
Candil Rccámara-Ma. Cristina Sala-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Antonio J. Diul-Monterrey, N . L.
Boilcr Acros Cat-2-Guillermo Aquino.-Veracruz, Ver.
Caja de Vin0$ Generosos-Javier de Ezkauriatza Jr-•Mon,errey, N. L.
Plancha G. E,-Alfonso Rendón.-Montcrñ:y, N. L .
Candil Rccámara--Elvira J. RamÍrez-Monterrey, N . L .
Cja. Vinos Gcncrosos-Elvira C. de R2mírcz-Monterrey, N . L
Máquina de Escribir R¿m.ington Portátil.-Guadalupc Bocanegn.•Montcrrey, N. L.
Jgo. Cuchillería ••Pcsa".-Víctor M. Wilchis-Monterrcy, N. L.
RcJoj G. E.-Ma. Josefina Garze V.-Montc.rrey, N. L.
Ventilador G- E, 12... -Aurelio Tamayo.-Reynosa, Tamps.
Candil Recámara.-Mtz. Durón.-Montcrrey, N. L.
Colchón SYR Manhattan.-Raymundo Fernándcz.-Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL DODGE (6) -Eduardo Villalobos-Parral,Ch.ih.
Candil Rccámara.-Elsa Martínez•. Monterrey, N. L
Plancha G. E.-Humbcrto Gallegos.-Naranjos, Ver.
CAMIONETA DE SOTO.-Felipc Pérez G.-Monterrcy, N. C.
Jgo. Cristalería.-Soledad Garza. de Garza-Monterrey, N. C.
Cámara Kodak--Martha Carolina Mirclct--Sabinas Hgo, NJ..
Cámara Kodak.-Robcrto de Anda.-Monterrey, N. L.
Cja. Vino• Generosos.-Rica.rdo Martíncz-Río Bravo, Tamp..
Radio de Mesa Universal-Salvador Gó.:nez-Oc:odán, Jal.
Licuadora Ostcrizcr-Ncty Garza-Monterrey, N. L
Colee. de Brev. del Fondo de Cultura Económica eon cstantes.-Luis ratamante-Navojoa, Son.
Máquina dC' Escribir Rémington Portátil.-Anacleto Lóocz,.,
Monterrey, N. L.
Cámara Kodak-Carlos Pácz-Monterrcy, N. L.
Jgo. Cuchilletía " Pesa" -Rodolfo León-Monterrey, N. [.
Lavadora de Ropa G.E.-Luis Barreda--Caborca. Son.
Jgo. CuchiJlería "Pcsa" -Héctor Pereyra-México, D. P.
Cja. Vinos Generosos--Gildardo Vclázquez-Tcxcoco, M&amp;.
Cja. Vinos Gencrosos--A. Chaeón- Lequcitio, Coah.
Colección de Breviarios del Fondo de Cultura Económica,
con Estantes-Pedro Nieto--Monterrey, N. L .
Plancha G.E.-Jorge Treviño--Monterrcy, N. L
Reloj G.E.-Bcnito Gonzálcz--Montcrrey, N. L.
Cámara Kodak- Ninfa M. Garza- Monterrey, N . L.
Estufa Acros E -650--GonzáJcz Roblc:do-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Narciso Cond~Monterrcy, N. L.
Jgo. Cristalería-Oiga Guajardo Mtz.-Montcrrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos- Vicente Núñez-Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Generosos-Rogclio Orozco-Monterrcy, N. L.
Radio de Mesa Universal--Guadalupc Rangcl-Mty.~ N. L.
Cámara Kodak Vendido por H¿ctor Domínguez, de
CueroaVGtdt, Mor.
Cja. Vinos Gcnerosos--Cafetcra Mexicana- -Monterrey. N L.
Cja. Vinos Generosos--Gerardo Guerra-Monterrey, N . L
Cja. Vinos Generosos-Américo Garza-Monterrey, N. L
Cja. Vinos Generosos- Osear T1·eviño--- Monterrey, N. L.
Jgo, Recámara Torres Hnos. Alma Rosa Gonzálcz Monterrey, N. L

MANUEL L. BARRAGAN
VICE-PRESIDENTE

SERA El AÑO DE LA OPORTUNIDAD PARA TODOS 11
CUATRO EXTRAORDINARIOS SORTEOS POPULARES t
Abril 3 --15 AUTOMOVILES -- UN MILLON EN PREMIOS Julio 3 -- 15 AUTOMOVILES -- UN MILLON EN PREMIOS
Octubre 3 -- 15 AUTOMOVILES -- UN MILLON EN PREMIOS Enero 3 (58) --15 AUTOMOVILES -- UN MILLON EN PREMIOS
iiSOLO JUGARAN 30 Mil BOLETOS EN CADA SORTEO ... !I Para acabar pronto ... Prepárese ... Sólo $ 50.00 BOLETO.

1957

•

�IVERSITAR&gt;IA

-

SUAVE PATRIA:
(VIENE DE LA PAGINA

◄)

11er que Ramón mezclara símiles políticos con su poesía!
No todo ha de ser labor destructiva que, aparte de muy poco gustosa, resulta estéril por
demás si no se intercala aunque
sea un ligero vislumbre de algo
para poner en su sitio, después
de limpiar los escombros. Me
figuro que con mis críticas demostré lo deleznable de una
exégesis a todas luces innecesaria, cuando no errónea. Sé demasiado bien lo riesgoso y difícil, por audaz y temer¡¡rio, que
resulta siempre pretencfer explicar el sentido oculto de cualesquier poemas, merecedores en
verdad de este nombre distinguido, cuyo abuso es frecuente
y visible. Por lo tanto, puédeseme dar del atrevido si avanzo
un poco por este camino, y propongo algo mío que sirva, no de
ejemplo, presunción de que soy
incapaz, sí de reparo o advertencia a quienes busquen des~ntraíiar en lo futuro lo esoténco
de unos versos cuya limpidez
está fuera de duda. Me mueve,
consolándome un poco de an·
temano el juicio sesudo de
Raúl Ortiz Avila, publicado en
su sección "EL RUISEl')OR Y
LA PROSA", en "F.L NACIONAL" del 28 de enero de 1944.
Oigámoslo:
"Como un rezago del año recién ido -apenas liasta la semana pasada-, me ha llegad?.
un folletón "desencuadernab!e
de don Carlos Barrera. titulado
"Invocación y Mensa;e" ...
~En este volumen -de tiro tan
restringido que apenas alcanzó
a doscientos e;emplares, fumados por el autor-, se intentó
con éxito engarzable un nuevo
y fresco ga¡o a los cantos patrióticos en los que otros, con
menor inspiración, sólo l1an logrado obtener el oro volador de
la ramplonería, pese a la pro•
r,aganda de las difusoras.
'Se respira, sin embargo, en el
volumen de Barrera, el mismo
aliento con que Agustín Acosta, en Cuba, muerto ya el Pri-

mer Nicaragüense, animó nuevamente la carcajada diamantina de la Marquesa Eulalia".
(A esto me referí ya en mi ensayo cuyo título es "R U BEN
DARI0: TEMA INAG0TABLE", publicado liace un año
en esta misma VIDA UNIVERS!TARIA'(.)
"Así Barrera, en su canto pa-

triótico, trae a la mente el recuerdo del poeta zaoatecano".
Este elogio tan sobrio a mi
composición "MENSAJE" me
satisface con amplitud; mas no
me enorgullece. Voy a pcnnitinne copiar unos versos, por•
que, más de cuanto lograra yo
nunca explicar, nos sintetizan la
impresión producida en mí por
los símiles de López Velarde,
supuesto que, sin intentar imitarlo, los míos siguen una trayectoria paralela.

"¡Salve, Patria, botín de aventureros!
Tú fuiste en las estrofas de Velarde
nostalgia de alcanfor entre aguaceros:
remanso de provincia, ·mientras arde
la custodia de amor en la penumbra
que ilumina el lucero de la tarde.
En tu bazar del Volador deslumbra
la chispa de la hoz y del martillo,
y el metal de los cálices se l1errumbra;
pero bailas al són de tu organillo,
endulzas con ca;eta de Celaya
y aromas como pulpa de membrillo.
No profieren tus labios un malhaya:
apenas ironizan un malora
que pone colorines en tu saya;
y todavía al despuntar la aurora,
en un repiqueteo de alborozo,
a la misa te vas madrugadora,
con las crenchas salidas del embozo,
y como tentación en la cintura
cruzadas las dos puntas del rebozo."
A nadie se le puede ocultar
mi clarísima alusión el comunismo y al olvido en que yacía la fe católica en 1935, afio
en que se escribió mi poema.
Tampoco pasarán inadver~das
la similitud de mis imágenes
matutinas con las de Ramón, ya
sean las del "estreno" del "tápalo", o las sugerentes de la
"blusa" y la "falda", o las de
"frutas" y "dulces". Y aun~ue
comprendan a la perfección mi
"r e manso de provincia", mi
"custodia de amor" y mi "luce.:
ro de la tarde", ¿quién se atreverá a delucidam1e lo de "nostalgia de alcanfor entre aguaceros"?, cuando a mí mismo se
me dificulta, a esta distancia,
esclarecer con precisión lo que
me guió a resumir en esa frase
lo que me sugirió el poeta?
Mención de lluvias, ¿quién no
la tiene desde Verlaine? Pero el

LOS NOVIOS..
(VIENE DE LA PAGINA 6)

gesto displicente, a pesar de que
ellos han aum !ntado con un
11
"enredo" de lana 1 Un huipil"
bordado con flores y mariposas
de seda aretes, gargantilla de
alambre' y una argolla nupcial,
pres_entes todos del novio a la
novia.
Se habla de fechas y de padrinos. Todo lo arreglan los
viejos con el mejor tacto ..
La niña sigue m a r t a1eando
maíz en el metate, su cara encendida ante el impío rescoldo
está inmutable; escucha en silencio los planes, sin darse por
ello descanso: muele y tortea,
tortea y muele de la mañana a
la noche.
El día está cercano. Bibiana
Petra y su hija han pasado la
noche en vela. A la "molienda de boda" han concurrido las
vecinas, que rodean a la l?r?metida obligada por su cond1c1ón a
moÍer y tortear la media arroba
de maíz y c'ientos de tortillas
que se consumirán e,n el comelitón nupcial. En grandes cazuelas hie1ve el "mole negro",

11

-

BIBLIOGRAFIA DE N. LEON
ALA VII 'FERIA DEL LIBRO
ESULTADO DEL SORTEO No. 269 CELEBRADO EL
SABADO 10 DE NOVIEMBRE DE 1956
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
8IIIJf.O

"

1'11
IX

lVII

XXVIB

llXIX
llXXI
JIXXII

lllllllV

llllllV
llJllll'J

uxm

lllllfflll

~tenoa
l

TODA El AGUA aDE ISTED QUIEU El El MIIHTI

UlQI(
llL

llLII
XLVII
IV-A

• VI-A

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

JMPOR1'E
$ 2.500.00
S.000.00
2.500.00
5.000.00
S.000.00
10.000.00
I0,000.00
S.000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
2,500.00
5,000.00
5.000.00
5,000.00
5.000.00

5.ooo.oo

5,000.00

Lilia MaJdonado
Miguel Bautista. M.
' Ht&gt;rlinda F. de Espinosa
Ricardo Rodríguez C.
Roberto Arturo López
Elena. Leonor S. de JMSO
FP-Jipe Ja.sso
Ma. de Jesús SAiinas S.
Rica.n1o Rodriguf"I C.

Esther M. de Lanza~orta
Ricardo Rodríguez C.
Raúl Chapa Sandoval
Paula Maldonado
Elías Pérez Péres
Elias Péres Péres
Elías Pérez Pérez
Ra(1I Chapa Sandoval
Eliaa Péres Pérez
Elía.s Pérez Pérez

0477

POBLAOION
Gral. Trf'viño, N. L.

México, D. F.
Saltlllo, Ooah.
Cd. Mier, Tampt,.
Ta.eámba.ro, Mich.
N. La.redo, TamJ)IL
N. La.redo, Taml)I,.
Zara
Ooah.
Cd. Mier, Tamps.
Tlapaeoyan, Ver.
Od. Mier, TamJ)fi.
Reynosa, Tam¡M.
Gómes Palacio, Dro.
Jl.&gt;ynooa, TamPo,
Reynooa, Tampo.
Reynooa, Tampo.
Reynooa, Tampt.
Reynooa, TamPo,
Reynooa, Tampo.

g....

jerezano dice, en alguna parte,
IN QUE MAS ll NECESITE. ALMlCENlNDDll 1111
"me siento acólito del akanTINACO I[ lSBESTO·CEMENTI EUREKA
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 0298
for", y por una extrafia asocia...ECONOMIA
EN
SU
PRECII
ción de ideas, quizás yo forjé
$ 6.500.00
Guadalupe L Vda. de Domingues
0d. Juár.., Ohih.
una metáfora subjetiva en ex...- DE FACIL lNSTllACION
1,000.00
Mario Lozano Villa.rreal
Monterrey, N. L.
ceso. ¡Pero no se me crea esto
Constantino
Morales
1,000.00
...- OURACION ETUNA
Monterrey, N. L
Jaime SaJazar C. y Hna.
ni bajo palabra, y mucho me1,000.09
Saltillo, Coah.
..- PROUCCION ABSOLUTA EN CUllQUIU CLII
Guadalupe Muniain
10,000.00
nos se me exija juramento por
San Luis Poto!lf, 8.LP.
v SIN PROBLEMAS DE OXIOACION
Mario Lor.ano Villarreal
l.&amp;00.00
Monterrey, N. L.
las Sagradas Escrituras!
Mario Lozano Villaneal
1.000.00
Montel'fty, N. L
Ruego se me pennita, par a
TE.CHO E.TIERNO
Esther Chao
21'i 000.0G
Chihuahua, Chih.
concluír con esta exégesis, anoMe.. Martines Saucedli.
2.667.00
:Matamoroe, Tamp&amp;,
Mario Lozano Vi11arre8l
1,000.00
tar de pasada que la figura, al
Monterrey, N. L.
Mario Lor.ano VillarreaJ
1,000.00
Monterrey, N. L.
hablar de Cuauhtémoc, "tu caLuis Gutiérrez R.
2,500.00
Monelova, Ooab.
•
beza áesnuda se nos queda heJo~é Ma. Quintero ·
1,000.00
Onares, N. L
misféricamente, de moneda",
Ma.rice1a Gon:r.ález RamOA
1
5,500.00
Cerralvo, N. L.
Ma.. Elena Sauceda
2,667.00
.
fue usada posteriom1ente por
Matamoros, Tampa,
-Es tu mujer -dice con so- la vez que dice:
Esther
Chao
25,000.00
Chihuahua, Ohih.
-Va contenta la ni
Federico García Lorca en su lemnidad al yerno- . . cuando
, 7ictoria Cabrera
1,000.00
Monterrey, N. L.
Romancero: ''Tres golpes de quieras, puedes llevarla a tu ca- cha .. . Muy contenta va
Bernardo Huereca
1,000.00
Toneón, Coah.
sangre tuvo
y se murió de sa para que te caliente el ta- ja, porque es el día m:Í$
Empresa Periodística de Chihuahua, 8. A.
25.000.00
Chlhuah11t1, Ohih.
Jesús G. Serna H. y Hna..
de su vida. Nuestros h
25,000.00
N. Laredo, Tampe.
perfil viva moneda que nunca pexco.
Comtruetora Popular, S. A.
1.000.00
Monterrey, N. L.
se volverá a repetir." Por
Entonces el joven responde nt\nca sabrán lo sabroso que
Porfirio Amaro Garcia
2,667.00
N. La.redo, Tampa.
sabe a las mujeres cambiar
supuesto, ni saco conclusión al- con la frase consagrada:
Pedro Rodríguez L
2,8SS.OO
Huejúcar, laL
, 11V
guna, ni pretendo sugerir absoJesús M. Guaja.r do E.
!5,000.00
Saltillo, Ooah.
-Bueno, madre, tú lo quie- metate . . .
Al torcer el vallado espin 1iJ1
!5,000.00
Jesús M. Guajardo E.
Saltillo, Ooeh.
lutamente nada. Me limito a res ...
10 000.00
Manuela Hernárnlez R.
Monterrey, N. L.
él toma entre sus dedos el. L~
sefialar un hecho.
La pareja sale lenta y humil- gordete meííique de ella, m IX
10,000.00
Manuela Henuíndez R.
Monteney, N. L.
7 500.00
Ma. del R. R. Vda. de Luna
Monten:ey, N. L
de. Ella va tras él como una tras escuchan, bobos, el
-A
25,000.00
Esther Chao
Chihuahua, Ohih.
corderilla.
Y, por fin, entra en acción BiMateo Bautista ba llegado con
de un jilguero.
Gnpea
en
flDi"
105
númer08
sefialados
resu1taron
ain
derecho:
DESEBTOS:
1,
VI, XIV, XX, XJDll
Bibiana Petra, ya fuera del
dos garrafones de guaro, y la biana Petra ... Su papel es corDe:
"El
Diosero"
llXVD,
XXXJII, XLI, XLIII, XLIV, XLIX, L, LII MORAS: LVID
protocolo,
llora
enternecida,
a
casa barrida y regada, espera el to, pero interesante.
arribo de la comitiva del novio.
Ya están aquí. El y ella se
miran por primera vez a corta
distancia. La muchacha sonríe
modosa y pusilánime; él se pone
grave y baja la cabeza, mientras
rasca el piso con su guarache
chirriante de puro nuevo.
PRODUCTOS s1,;nsi:ACEH'
El "Prencipal" se ha plantaLAS HOtW.'S DE CA1JDAD DE LA SECRET
30.449,192.89
do en medio del jacal. Bibiana
DE LA ECOHOMIA HACIOHAL Y NIEIMS
Petra riega pétalos de rosa soLOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTJll LISTA Y IIIIJ
LAS ESPECIACAOONES DE LA A. S. T, M.
bre el piso. La chirimía atrueAL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRDIAII, TIENEN DERECHO AL IPAGO
(SOCIEDAD MIERlCAHA PARA
IAl'O DEL PMMIO OBTENIDO.
na, mientras los invitados invaPRU68AS Dli /MlEUAUaS).
den el recinto.
·
MANUEL L BARRAGAN
10116E VII.ERA ROMERO
Ahora la pareja se ha arroDlreetor-Oeronlo
'lnl!IIMtor de "' B. (1omltl6a Naoioul u-la
dillado humildemente a los pies
del "Prencipal". La concurrencia los rodea. El "Prencipal" habla de derechos para el hombre
de sumisiones para la mujer ... de
órdenes y de acatamientos por
parte de ella. Hace que los nol!QITEME'l
vios se tomen de manos y reza con ellos el Padrenuestro ....
INSTITUOIONDEOAPffALJZAmONY.IJIOBROS
La desposada se pone en pie y
va hacia su suegro -Juan LuPADRE MJ1!:R Y GALBANA, •· MONTERREY, 1', L., IIElL
cas, indio tzeltal de Bachaj6ny besa sus plantas. El la alza
con comedimiento y dignidad J
la entrega a su hijo.

1

=

=

=

LA GLORIFICACION de dos Maes~
t.ros Nuevoleoneses.- Monterre)",
N. L., 1920.
GONZALEZ E~RIQUEZ, Makrina
Profa.- ~linio D. Ordóñez Gon~
zález. B1ografia.- Monterrey, N.
L., 1950.

HOMENAJE A Juátez.- Mon(emo•
relos, N. L., 1906.
MARIANO Escobedo.- México, D.
F. MCMIL.
MARTINEZ, Rafael y E d u a r do
Guerra.- Madero, su Vida Y su
Obra.- Monterrey, N. L., 1914.
MENDIRICHAGA, Xavier.- Gene•
ral Alonso de León. Episodios de
Historia Me xicana.-Monterrey,
N. L., 1954.
.
ORDO~EZ, Prof. Phnio D.- El Benemérito Educador lng. D. Miguel F. Martínez notas BiogrUicas.-Monterrey, N. L., 1950.

OFRENDA que la gratitud pública
consagra al Benemérito Dr. J.
Eleuterio González, con motivo
de su regreso a esta ciudad.Mohterrey, 1884.
,
PEREZ-MALDONADO Carlos.- El
Excmo. y Rvmo. Sr. Í:&gt;r. Don Primo FeJiciano Marin de Porras y
)a Emboscada de Baján.- Monle,rey, N. L., 1950.
PUBLICACIONES del Archivo Ge.
neral de la Nación.-Proceso~ de
Luis de Carvajal (El Mozo).México 1935
RECUERDO d·el Primer Centenario de la consun-!.ación de nuestra
lndependencia.-V i l laldama, N.
L. 1921.
ROEL, Lic. Santiago.-Gral. Láza•
ro Garza Ayala. Apuntes Biográficos de su Vida Militar.Monterrey, N. L., 1926.
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

EL DERECHO COMO FENOMENO. ..
(VIENE DE LA PAGINA 6)
miliares se mantengan incólumes,
evitar colisiones entre los hombres,
desterrar vicios sociales, etc. No ha
habido pueblo sin norma jurídica,
ni es reacionalmente concebirle que
lo haya alguno en el futuro que
no cuente con ella.
Lo 2nterior no quiere decir que
el contenido del Derecho sea siem•
pre el mismo. La fu nci6n de 2se•
guración de fines sociales a través
de la ciencia del Jus tendrá siem•
pre que existir: por eso el Derecho
es un fenómeno universal. Cambia.
rá su contenido histórico, pero no
puede formalmente cxtiguirsc por~
que Ja naturaleza humana requie-rc indispensablemente la función

socialista o cualquiera que sea: la
norma legal tiene que garantiz:u
la conservación y el progreso ele ]a

sociedad. La tesis de Tolstoi de ver
reemplazado el precepto jurídico
por el deber moral, será siempre
una doctrina noble, pero román•
tica.
El gran filósofo del Derecho, Rodolfo Stammler, explicaba la mutaci6n en esta disciplina, diciendo

que la Justicia al ponerse al con

primordial de consagrar la paz y
la concordia. Esto es lo mism'o en

tacto con realidades hist6ricas determinadas, engendraba ideales iu•
rídicos concretos de cada país. Es
que la justicia, como la verdad, ,~.
ne que obedecer siempre a un dinamismo del espíritu, a un mo\ imiento vivo y perenne, porque tienen que ser actualizados, asegurando su realizaci6n en cada épo-

un mundo capitalista, que en un

ca.

APROVECHE NUESTRA
VENTA DE TELEVISORES

R. C. J\. VICTOR
FACILIDADES DE PAGO

1

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA, EN ESTE SORTEO:

'lll!tJk

$ 340,334.00

ma total cubierta hasta la fecha: $

·!ANCO'Yo

00,,

EDlflfAOONY

MODELO 21M2A. Este modelo
de mesa causará sensación por
au belleza y sencillez de líneas.
Tiene pantalla de 53 cms. (21")

PRODUCTOS MODERNOS;S. A.
. 15 DE MAYO Y ZUAZUA
'
,l

~

'

~

l . ;. r

t

i

\ 1

f

.'

,,

' .

''

�;UNIVERSIT ARJ A

VIDA UNIVERSIT

12

-

Bibliografía de Nuevo León ...

MONTEMAYOR Lic. Carmen A.Discurso.-Mc111•.,.rrev, iqRG.

Carmina Aurea.-México, • • ,.
MCMXXIII.

¡Izquierda!.-Monterre, N
1r39.
'
•

j.

Ai,l,

13

fl PRESIDENTE ~E L:! ...

SALDA~A, José n '.a ~'~vela de M•RTINEZ, Rendón. Miguel D.- MONTEMAYOR LOZANO
Jtian Luis.-M,r.:·:·rn 1ni;1.
Homemlie a MonterreY.-Monteso.-Nectario.-Monterref N •
RAMfT''Y7'Z, Don T,..,,... .. ,.;o_-n; .. currrey, 1943.
1946.
' · L.. , ~!ENE DE LA PRIMERA PAGINA)
WHITT, Dr. E. Brondo.-Regio,o.-Monte•T"" 1"-·'•n 1nm.
M•'l.TINEZ RENDON, Miguel D.- MONTEMAYOR LOZANO p
(VIENE DE LA PAGINA It)
montana.-Chihuahua.
REUS, Conde
-Di.,.,.... M,..,., pro-Homenaje_ a Mo~terrey en el . .
Alfonso.-Recitaciones E~coh,~ terct-r canto Cel gallo"; lic&lt;&gt;nriaDromundo, ttor su
ROEL, Lic. Santiago.-Dr. José
nunciado por e1 ... __ y,.,,. ..mterrey,
CCCL Aniversario rle su Funda-Monterrey, N. L. 1951 --~ a0 Ba1tasar
sayo 1'La Ciudad de México";
Eleuterio González. Apuntes Bio6.-LITERATURA (PROSA).
1863.
ción.-Monterrey, N. L., 1946.
M0NTEMAYOR, A !Íonso•-~
~an García Ponce, uno de Jos
gráficos.-M o n ter re f, N. L., ARTICULOS Humorísticos y Cari• REYES, D. 1;_~"'··,\fo.-Di!.CUrso.- MARTINEZ TORRES'. _Li~r:;~Enride mis Rosales.-Monte~rey,
M jóvenes concursantes, por su
1938.
caluras de El Elemento Sano.Monterrey, 1, _'l.
.
oue.-Canlo a Ma1 t1, 1 . .
L., 1944.
•
bra •'El canto d-e los gri11os" Y
SANCHEZ, Oswaldo.-C ere bro Y M t
N L
RODRIGUEZ, ¡ •e. Lu,, I.-En la MONTEMAYOR, Prof. Alfonso.(Contmua.rá )
EnOCh Cansino Casahonda, por
Músculo.-M o n ter re Y, N. L.,
on errey, · ·• 1935 ·
Tr1'buna d~ Nunvo T ""in
Dis
u obra poética "Bronces de JuáBARRERA e a rlos.-Calendario."
· · 1931.
·
'
93
cursos-Mont rrev, 19:16.
TORO, Alfonso.-La Familia CarMéxico, D. F ., l l.
ROEL -Lic Sri-,,t¡"'"'"º -H-irran,0~
'•
·a1
México
D
F
1944
ToBARRERA,
Carlos.-La
Isla
de
los
d 1' F t.
., d ' l G ·t'
d
u;.....,AJE A JUAREZ
VªJ .¡
' · ·•
·
Muertos.-México.
e a ra erntua e
n o e
compañia de los miemb ros
mo .
LA BELLEZA en las obras de inGuerra,----;MonlPrr~v. N. T~., 1941.
g,ibinete y de los r epresen1
TRANSLATED from "La Voz a~
.
M t
1862
R\EL, Lic. Sant '.l~O.-I-f'lO''ln11'\S
dlolomfüicos de los países
Nuevo León''.,-Gen. Bernardo
·Es~;0 f:i~~.:_Disc~rso.- nes del Centro Lit¡:,,r"rio de Montt8d0s en México, el PresiReyes And H1s Detractors.-Mon• M t e'
terrey.-Monl,,rrf"v. N. L .. 1947.
1861
terrey, 1903.
. C~~;~R~NcIA
Poesías -Mon- RUIZ CORTINFZ, Ar\'ll fo.-Discur TREVIÑ"O GONZALEZ, Emeter10.
t
Y
·
so pronuncia~,, ~n Nuevo León.1916
-Campesino, Soldado y Legisla- C0;1;:J· 0 :d A-M
a t'al 5 Monterrey, lr,52.
dor. Apunte Biográfico del Gene' avi
·
an n ~ e TREVIÑ"o, Gral. Gerónimo.-Dis-ral de Bri_gada Miguel Z. MartiM~~~~Monterrey, N. ·· · •
tr_i~ución de prem!t1&lt;; r\¡:,,l Colegio
nez.-Méx1co, 1943.
COSSIO D .d Alb l _ p
•
C1v1l.-Monlerrey. 1~68.
, av_i
ero.
a:aiso VALDES, Mari~ Ti'rágil.-Montede los Turistas.-Monterre), N.
re MCMXVHI
L., Méx., MCMXXXII.
FUrENTY.E L' D J.
A t . d
DISCURSOS. --4-- .-Monterrey,
. ' ic. · uan I n omo e
la.D1sc,1r~o
....
-Mn11
"t'rey,
Por Higiénico
N · L ., 1948·
1860
LAS
FIES_TAS
Cívicas
del
15
y
16
,.__:LITERATURA
(VERSO)
Por Práctico
de Septiembre en Monterrey.- ALARDTN ROSAS. FfMlinda.-GuiPor Cómodo
1888
G~I~~~ey,1
:
.
jas.-Monterrev. 1~34.
, gnacio.-0 tscurso · · · • AYALA LOPEZ, Prnfa. Loreto.-Mi
.-Monterrey, 1867.
p •
L'b
M ¡
1924
1
GARCI~ RC_?EL, Adriana.-Apun- BA~i::~A, t :~~~~~-~;:rr~~ r a ai
tes R1verenos.-Monterrey, N. L.,
Ma r, Odas Ca. m Oes l ri:&gt;s y o t ros
1955
GARCÍA, José G.-L e y en das.- BAPRoeRmEasRA.-CCrisltianiaD. i,ICMXV,p!I.
Monterrey, N. L., MCMLIII.
• ~r 0 ~-- e~•".,,n oeGARCIA J · G Pá ·
d IC
masl.~Méxtco. MCMXXXII.
' oRset .-d vllé'anas Me to- BARRERA1 2a ..1os.- --Des te 110 y
Ó
raz
.
Mé x1co,
•
MCMXLII .
rreyn y u a e I a.- on e.. . . p rrnma.-

ª"

0

cf~iti() ·

rlPnte dr,,l n'.'lis in: ,·:5 su vi:ita a la
VII Feria M?&gt;:icru,~ ('1,.,,1 y '1:i"'o f"\&lt;).
n~t,.~rlrlo al rec;'1to ~ ... , P.:-:bellón
Juárez, levantarlo como el resto
de las const~cciones con estructuras de hierro y cielos de lona
ornamentados con los colores de
Ja Feria, en el que se exhiben
grandes ampliaciones !otostáticas
de grabados artísticos hechos por
los integrantes del Taller de Gráfica Popular, con temas relativos
a las luchas del periodo de la
Reforma. En este Tecinto también
figuran en "itrina,;; e~rncialmente
construidas, documentos origina-

J,:,.s y en coplas rot-ostáticas signacl-:,,;; por los hombres que se des-

t.~c"•-·~n en aquel agitado período
hstórico. y una rop:a del celebra1:l.o mural c1e Jo~é Clemente Orozco oue p,,tá ac1l1alrnPnte en el
rlfnseo Hi..ió,·ico ñ·e Chapulteper·
A,,r~orin. de Juárez.
RECORRIDO
. ~osteriormente los dklinf'"'.nidos
vmtantes emprendieron la visita
a las instalaciones de la Feria
en la Qlie participan los acervo;
hibliog;'áficos de los Ec:tndos y
T"::-rritorios de la República, asi
como los pabellones de las di stint~s _secretarías ?e esta&lt;"o y agruP c1ones de e,1!1 ores v libreros
del país y algunos ofros países
hermanos.

-

Al retirarse de los terrenos de
la Feria, el señor Presidente fue
despedido con los mismos honores
con que fuera recibido, satisfecho
de hnber inaugurado una verda..
dera fiesta del espíritu nacional.
El público invadió material ..
mente el recinto de este evento
cultural circulando con todo or ..
den y admirando los pabellones
instalados con atractivos varia4
dos.

to, Tgnacto Ramfrez, Mar1ano Escobedo, Manuel García Rejón,
Melchor Ocampo y otros.
Aparecen, ademá.s los retratos
de Fray Servando Teresa de Mier
Y Alfonso Reyes y, en los estantes
de moderno diseño, fueron colocados todos los Jibros que forman
la lista bibliográ.fica que hemos
venido publicando en ' 1Vida Universitaria", Al frente del stand
proyectado y ejecutado por el se:fior Gerardo MarUne~ están lo&lt;-:
señores José Angel Rendón y Homero A. Garza, quienes han realizado los trabajos relativos a la
presentación del contingente bib1iog11ifico de Nuevo León, en
esta VII F eria Mexicana de] Libro, que es una de Jas mejores
que se recuerdan.

NUEVO LEON

Uno de los pabeJlones más visttados de la Feria es sin duda el
de Nuevo León. Ostenta un gran
Jíbro en cuyas pastas aparecen el
mapa y el escudo de Nuevo León;
dentro hay vitrinas con documentos originales de GuiJlermo Prie4

AGUA

ECONOMICE
AMBOS
ANDO MUEBLES
DE ACERO

USE

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
· Encontrará Ud. usando
este combustible.

*
Indispensable en la
Industria v en el
Hogar

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

GARZA y SEPULVEDA, Lic. San- BARRE~A. Carlns.-Dos Ciudades.
.
p t . t.
-México, 194&lt;1
tos d e 1a.-Al ocuci 6n a ri 6 ica. BARRERA, Carlos.-Invocación y
1864
-Monterrey,
·
Mensaie.-México, MCMXLID.
GARZA CANTU, Rafael.-Algunos BARRERA, Carlos.-Monterrev.Apuntes acerca de las Letras Y Poemas.-México. MCM:XX:XIII.
la Cultura de Nuevo Le 6 n.- COSSIO, David Alherto.--:--Guirnal•
Monterre)", N. L., 1910.
das y otros ooemas.-México,
GARZA CANTU, Dr. Ra[ael.-Ele•
MCMXXXill
mentos de Literatura Precepti• COSSIO, David Alberto.-Humo .....
va.-México, 1901.
.-Monterrey, 1916.
GARZA CANTU, Dr. Rafael.-Com- COSSIO, David Alberlo.-Púas.pendio de Literatura Precepttva.
México, MCMXXXIX.
-Monterrey, 1897.
CUEVA, Eusebio de la.-La emoGARZA Y MELO, Simón de la.ción del vivir ondulante.-MonteDiscurso.-Monterrey~ 1857.
.
rrey, Méx:ico, MCMXXXU.
GONZALEZ, J. Eleuterio Dr.-D1S• GARCIA, Silvino M.-Irradiación.curso.-Monterrey, 1874.
Brownsville, 1912.
GONZALEZ, Dr. José Eleuterio.- GARCIA, Silvino M.-Lira Obrera.
Discurso.-Monterrey, 1875.
-Monterrey, 1909.
GONZALEZ, Héctor.-Curso Bre- GARFIAS, Pedro - De Soledad y
ve de Lit eratura.-Moaterrey,
otros Pesares.-Monterrey, Méx.,
1927.
1948.
GONZALEZ, Héctor.--,-His\OIÍ/l de GUAJARDO, Simón.- Canciones de
la Literatura.-Monterrey, N. L.,
Soledad.-México, 1937.
1931.
GUIRNALDA Poética, ...-MonGONZALEZ, Prof. M a n u e I E.terrey, 1871.
Lecciones de Literatura Castella- HINOJOSA, Pbro. Juan José.na.-México, MCMXL.
Asonancias.-Monterrey, N. L.,
GONZALEZ, Prof. Manuel E.-Ar- 1928.
te y Literatura.-Monterrey, N. HOLGUIN BURBOA, Juan G.- BeL ., 1940.
Uezas de Monterrey.-Monterrey,
GUZMAN, León.-Alocución PaN .L.
triótica.-Monterrey, 1862.
LOZANO, Rafael.-Euterpe.-MéMALDONADO, He r m enegildo.xico, MCMXXX.
Alocución C i vi e a.-Monterrey, LOZANO, Rafael Jr.-El Libro del
1880.
Cabello de Oro, de los Ojos CeMARTINEZ RENDON, Miguel D.lestes y de las Manos Blancas.•
En torno a la Poesía de Marti.El Paso, Tex., MCMXz·
México, 1933.
MARTINEZ RENDON, 1V1iguel D.-

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A.

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

1N DU S T RI A S META I_1CA S
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1
Frente a la Ciudad Militar

En construcciones monolíticas, d•stinadas. a resistir qrandes tonelajes,
ninQún material de construcción respo.;de con tanta e f i ca c i a como ti

REPRESEN·TANTES GENERALES:

IQUIPOI IIIVIISILES
S.I.
APAATADO, 453
TEL. 29-18

AV. P. MIER 3~3

MONTERREY N.L.

CEMENTO PORTLAND.
AZULEJOS A S 32.00 METRO CUADRADO

Lo fabricamos Gris y Blanco, •~
· nuestras Marcas:

0

"MONTERREY" e "HIDALGO"

iíal

~BANO

COMPUESTO

Motores, tractores de oruga y agrfcolas ............................. ,.... ..
Bombas. centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTONPerforadoras, p~las mecónicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE

INT!RNATION~ ·
HARVlfflll

Motoconformadora1 y aplanadoras .,_;.,. _,,.., GALION

CEMENTOS
MEXICANOS,

L4VABO E INODORO
ON SUS ACCESORIOS

........_ ....,.., MOdeJMt Pf'OCllft 4e f,bttculóft ., ""'4. ........ .....,. le .. ulidH 4e ...... ....i-1...

MIIION+ tfltSTE
-.., '-"HA Nft-"MfNl!

VENTA

Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

-::-

1NODORO

1
MIXICANA Al SUVl(IO DI 1.A INOWlflt.6 DI MIICIC&amp;

S. A.

- SERVICIO - REFACCIONES
Tel. 3-43-81
Monterrey, N. L.

l-----------~
.-

,.
MONTERREY,N.L,MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

DE2 PIEZAS

~

.

BLANCO

VEllDl +ouKAlNO
ROSA
6RIS
ADMIRElOS EN NUESTRA EXPOSICION

+

PIN05VANll E HIDAl60 • Té{ 2-/1-65
~

:J9Q ,H(),fl.T,.R~,,: ,,,. ¿,

HARBINSON WAlKEP.-FLIR, S. A.
Calle San Nicolás de los Garzas, al norte.

,,,,x.

~

~'\\\\&lt;:t'(\('J'~ '\

ttz\\.\e\&lt;:&gt;s,s.a.

:t

�(

UNIVERSIDAD DE PRIMERA FUERZA

Un hecho intliscutible que
habla muy en alto del en•

s~~.f

tusinsmo que t&gt;stá toma.u•

do el deporte- en la l_Tniversidad
de- Nuevo Le6n ya. debi&lt;la-mente
encausado ha sido la inaurnara•
eión del Torneo de Softbol lnlra•
Universitario el que abrió el sá•
bndo pasado en la cancha df' Ra-chillnes, con 1a presencia del Sr.
Rtttol' Ing. Robnto T re vi ñ o
González y del secretario de la

Arriaga.,

Colaboran para el mayor éxito
de este certamen los promotoree
deportivos Lic. Rubén Barragán
Gana, Prof. Alberto Nájera Her•
nández y Manuel Retta.

• Es increíble que entre el

DOS grupo de estudiantes uni•

versitarios que forman su
porra hayan conseguido introdu-

°'

encuentro que s 0"5 tienen en la
presente temporada, el quinteto
de la Universidad de Nuevo León
logró vencer al Deportivo Matamoros en el Torneo de Basquetbol Cruz de Malta en su temporada 1956-57, siendo la anotación
67 a 58.
E ste encuentro se verificó en
una sel-ión fría que no gustó al
respetabl e, ambos conjuntos die-

vencedores como SJJS con
les f~lta a~n meler5;e muchd
al gimnasio para armar
mente a sus gentes.

de los gloriosos colores de la Universidaft, defendiendo en el cam•
po a su equipo, no yendo a los
partidos a mostrar su hombría en
forma tal que hace pensar son
cualquier tosa menos colegiales
de estud.ios superiores.

fueron unos cuantAA ttne p
dos sin motivo y col,cados M
tado de locura beliclq, »
a la tarea de mostrar •
bria, pero enseñando uí 'lati
educación quf' están to.....-..
les ha servido e,n ablolute

ESPINOSA

misma el ingeniero José Enrique

cirse gente carénte de educación
y buenas maneras, nos referimos
a los que fueron a Salti11o a bus•
car camorra, a tratar de insullar
a la Escuela de Agricultura y no
a animar a su equipo que por
otra parte fué vencido sin tener
un pretexto por su derrota.
Esos aficionados que en las gra•
derías dicen groserías y atacan a
los porristas del grupo contrario
los quisiéramos ver enfundados

No estamos asustados por
rRES lo quf' vimo!C', ni por lo que
-sucedió, nada de eso nos
espanta ni nos cohibe, pero cota
un pbco de sentido común creo es
posible se lograría hacer que esos
malos element-os dejaran a un la•
1
do su actitud absurda y · recono•
cieran quf' su comportamiento
desprestigia a la institución que
los conserva. en su seno, que les
dá la preparación m~ct"saria pa•
ra hacer de ellos hombres con
futuro, gente que reg-irá mañana

los &lt;lestinos de nuf'stra patria.
Falta. más control sobre "so s
malos elementos, organización de
las ¡,orras y de1&gt;urar al e\f'mento
insano.. . El entusiasm.o de nuestro,¡ estudiantf'S que fueron a. Sal•
tillo siguieTI&lt;lo a Su conjunto con
etiqueta de ¡,ru;ibli campeonil, es
elogiable, el Estadio reunió a cerca de 5,000 personas de las cuales era un 75 por ciento gente de
Monterrey y un 50 por ciento {de
ese 75) estudiantes de nuestra. nui.xima casa de estudios y de esa
gran cantidad de pn-,ona.s sólo

SALTILLO, Coah. El equipo de
futbo1 americano de la Escue•
1a Antonio Narro de esta ciudad
se impuso en el encuentro sos•
tenido a los Tigres de Ja Universfflad de Nuevo León quienes habían logrado sostenerse invictos
en la presente temparada ~n tres
triunfos, pero arrebatá.ndoJes con
esa victoria )a posibilidad de corona~e como se creía podía suceder. El triunfo de los agrico•
las 1ocales fue por anotación de
34 a 12, score que intlica con claridad cual fue la oncena que ·aominó en la mayor parte del en•
cuentro.

Los mejores canasteros ea
encuentro fueron: Mh-imo
con 29 puntos; José Luis
na, con 16. Por el Ma
Ind~lecio MontemaJor,
JavLer Salazar con 12.

Sólo en la primera parte del
encuentro hubo pelea, en la segunda mitad los universitarios fa11aron en todo y ello. fue aprovechado para consumar esa victoria

nada.

CUATRO

Pero dejemos •

seña'.emo, otñ) \1ln
bo, los equt.,..

basquetbol de la Univentdai4
encuentran compitiendo y
chan·do triunfos, désde lueg1
vemos a insistir en su mejor
tegración. en ordenar su
cialidad de acuerdo con los
jores elementos que se pueda
tar.
Medicina, Ciencias Qui ·
Ingeniería, Leyes, Odontologi
Agronomía, tienen en sus filas
elementos valiosos que debea
der año tras año a los tres o~
tro equipos r e p r esentaU
con ellos o sin ellos pueden
cipar dichas facultadés,
el equipo o los conjuntar
sentativos de la Unive
Nuevo León tendrán a los
res jugado!'es y harán el
papel posible. Hay que
car glorias personales
del glorioso nombre de
versidad de Nuevo León
porte neoleonés.

INGENIERO JOSE ENRIQúE ARRIAGA secretario de la
'dad de Nuevo León batea el primer lanzamiento del
rector teniendo como receptor al licenciado Rubén BaGarza promotor deportivo universitario. Fue en la inaudel torneo de softbol intrauniversitario que se está desarrollando con gran éxito.

dice:

Preparatoria Uno, Osear Rodrf..
· guez, Antonio M. Fernández.
Francisco Malina Ortiz, Arcadio

LA PRIMERA BOLA. Sánchez, Salvador Urrutia, Juan
reetor de Ja Universidad

,

para

OUE

Banco Industrial de Monterrey, S. A.

•

Institución de Depósito, Fiduciaria v de
Oficina Matriz:
P. Mier y Parás

•
'!"..""
" 1, ~. .- ..
CAIITA BIANCA ($.

OFICINAS URBANAS:
IICATL 1, C..

,..,,•• ••J•rH ••••,1..

CUUACAN, IIN
NOUI.IS. VIL
MI.IUCO, t. P,
UMA'A'AIA. '""-

,.._.,.,_

,,,....., ...... 1, lle• 1

.............. ,1 • ..,

•••In

IUCURSAL NORTI!
SUCURSAL ORIE?ffE
5UCURSAL PONIENTI!
SUCURSAL OBISPADO
AGENCIA CENTRO
AGEN&lt;;IA JUUEZ
AGENCIA SAN NICOLAI

MOMIHn,H l.'

111► 1

_:' . :. ;•~
·--~;.. . .; .·.------------------'¡. !"·,~
• .,, ;

¡·.:. ..
• ---~------

,,,

rrera y Hugo González. Facultad
de Matemáticas, Héctor Paz, Gon-•
zalo Quiroga, Nicolás Treviño,
Fernand º Garza, Eladio Sáenz,
:~~ng:0
Harrea! y Gonzalo 0cañas.

¡INDISPENSABLE ... !
Para los Ingenieros,
Arquitedos y
Constructores •. •

l

::i~;:,• :::~•~ld!•r~f:

.l
1

y

332 Páqinas lujosamente
· Empastadas.

CENTRAL FINANCIERA
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

$

SUCURSAL MP:XICO
SUCURSAL atYNOIA
SUCURSAL IIATAl,(OIO.

Obn dt consulta . • • 5n:ta tdicMn toa
numerosas tablas, esptcificaciones y datos
t(cnicos ... Datos sobre rubtría, rtmachts,
ttmrnto armado, ttc.. . . Desarrollos tobn
d uso dtl fitrro tstruclnral tn la indnstri:z
dt la construcción. . . Fórmulas, di!tños
resistencias, codicientn para los esfuerzos,

Edificio Banco Popular, 2o. Pi,o.

"'·
Sistemu y Servicios Tlcnicos, S. A., td-

MONTERREY, N. L

quirió de la Cía. Fundidor.a de Fierro y
Actro de Monttrrty, S. A., los derechoa

Co11 A¡dltil tal
VaTit Hermoso. T'!'l::,

SUCURSAL TOIJ...,..

Coa,lpdol•
Col6a (Urbual

La,..._

.l.,.rlnde ,., lo Colllhlb N,cl.. ,I laaurl&lt; •• O&amp;do Ne. - . ~ •
lspeüt■ rc 70U(C.37) 1 .. f«ba le. de Did,m~,. de

,s.oo
Ejemplar

OFICINAS POKANl!AI

Matamore1

4e

-t..

Ahono

G&amp;ma P1l1do, ~
P,o. l. t.Bd...,,
c,,t.

•

lit •
1.1•r1c11 •• lo Ctntcttfl Cuauhtlmtc, lllffl COI ellclteda • toda
la Repúhllu MtalCMII • los llilloats dt '°n1Ulllldttts (.QT,\ JlWCA ~•
j

Gilberto Torres, Juan Salinas, Ma..
nuel GonzáJez, Jesús Antonio He-

DESFILE UNIVERSITARIO.-Cerca de mil deportistas universitario stomaron parte en el
magno desfile deportivo efectuado el martes 20 ele noviembre, con motivo del aniversario de
la Revolución Me,:icana. Los equipos de nuestra Casa de Estudios fueron los que mayor
lucimiento tuvieron en este acto.

su ahorro comenzará a producirle un interés del lf.50% -'4¡-.-,.......·_____________-'----pita)izab)e cada seis meses.
Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, Mgalo ho/
mismo, v recuerde:

VALE MAS UN PESO AHORRADO
CIENTO VOLANDO/·

M1tcc1,11•• ,,,.,.

Nuevo León ingeniero Ro-

la íd- ie... Treviño González lanza
mación de un fondo económico permanente ... 1 El q.;l! .,,_, lanzamiento inaugu.
ahorra siempre tienel
. _ el torneo intrauniversiLe ol;ecemos a usted todas lat venta;as y tac,1idadei ,-it, de softbol en la cancha
que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; ·
de Bachílleres.

ANl(t;1Rl0.

...w, ..... ..t, ... '
,....,..,wc,11NlfMI

Desfilan los Deportistas Universitarios

Los equipos alinearon asi:

\"EALAS EN MATAMOROS OTE. 31L

El ahorro es uno de los medios más adecuados

En la segunda mitad los universitarios fallaron en todo mientras
los agrícolas se superaron co.l'l
creces, se subieron los buitres a
21 con pase de Pingüino Garcia a
Heliodoro BadilJa y el extra de
Amador Galán. Des p u é s otrc
pase Garcia-Badilla y falló el ex•
tra para un 27-12, el último touch
llegó cuando el tiempo estaba llegando a su fin carrera de Humberto Garza y extra en pase dE'
Garcia a Luis Angel Menchaca
para un score final de 34 a 12.

Qu!roga.

'

tn magníficas condiciones de: trabajo.

déme
AI\TA /
LANCA.

Los cartones aún no mostraban
clara superioridad al terminar los
dos primeros cuartos del encuentro, los primeros en anotar fueron
los de esta ciudad con carrera
abierta del Pingüino Garcia con
el extr.a anotado por Ruiz Espar•
za. Fue Gabino Leal, corriendo
en forma estupenda, quebrando
rápido y buscando el hueco que
Jo llevó hasta el end-zone p ar a
anotar el touch universitario para
poner la anotación 7-6 ya que faUó el extra en patada de Yates.
En el segundo cuarto con touch
anotado por el centro de la li·
nea por FeJipe Vela de Cuatro
yardas y el extra Amador Galá.n

para colocarse 14-7. Lo mejor
hecho por los universitarios fue
logrado en este segundo cuarto,
Jorge Yates por la linea anotó
el touch y el extra falló por la
insistencia del quarter back por
patear. Así terminó la primera
parte con 14 a 12.

del Rector de la
Universidad de Nuevo León.
Jng. Roberto Treviño Gonzá.Jez
dió realce a la inauguración de
los Torneos de Soflbol In t r a•
Universitarios que tuvo lugar en
]a Cancha de Bachilleres a n te
una gran cantidad de estudiantes
que se dieron cita para presen-ciar la ceremonia que consistió
en lanzamiento de Ja primer bola a cargo del Rector, recibió el
tiro el Lic. Rubén Barragán y se
colocó para batear el ingeniero
José Enrique Arriaga, secretario
de la Universidad de Nuevo León.
En el terreno de juego se en•
frentaron los equipos Preparato-ria Uno, contra Facultad de Ma•
temáticas, habiendo triunfado los
primeros por ·anotación de 10 ca•
rreras a 9. El pifoher ganador
fue Arcadio Sánchez que admitió
diez llits, el derrotado Gonzalo

MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA

"ADDRESSOGRAPH"

tan significativa ahora que resta
un solo encuentro para cerrar Ja
temporada, el choque clásico:UNI-TEC.

LA p1.·esencia

De Oportunidad Vende

todJ
México

-

Eu INAUGURA EL RECTOR LOS PIERDE UNIVERSIDAD LA OPORTUNIDAD
~~;~~~.~.i·;~ ~ T. DE SOFTBOL DE LA U.N.L. DE CORONARSE EN FUTBOL AMERICANO

EL DEPORTE EN LA VIDA
por HUMBERTO FLORES

15

DEBUTA GANANDO

UNIVERSIDAD DE PRIMERA FUERZA.-EI conjunto representativo de la Universidad de
Nuevo León en los XXXII campeonatos de basquetbol Cruz de Malta tiene como característica
principal la juventud de sus integrantes. Integran el equipo de pie d~ izquier_da a derecha:
doctor Raúl J. Treviño, M/1ximo Salas, el entrenador Ornar Sandova~ Hector Salo~as, Fern~ndo
Salgado, José Luis de Luna, hincados en el mismo ord~n Juan Jos~ de Islas¡ Jaime Aguilera,
Víctor Treviño, Antonio Pets, Juan Pablo Dommguez y Hector Rodnguez.

UNO

UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERS~

14

fflitoriales de fflt importantísimo Man111i
pan Constructores, Edición Limitada. , •

. .

Prtcio:

Nuestros
bonos representan una
,
1nvers1on seg u r a y productiva •

S 75.00

Ejemplar,

Dirija au1 pedidos a:

SIS1EMAS Y SERVICIOS
TECNICOS, S: A.

1 ,_ lo C.-. NKL Jlwado, • OL No, 4!01-11·'4' 4, 1-14-41

..

Apartado J'oet1I 484

DEPUTAMENTO LIIIRF.IIIA,
Matamorot y Galnna
MontcrJtY, N.

L.

lUiic.,

�1,

-ACRECENTAR EL PATRIMONIO DE LA UNIVERSIDAD

PRIN CIPAL FIN DEL PATR ONATO UNIVERSITARIO

VIDA UNIVERSIT

SESENTA _AUTOMOVILES ~

PARA EL PROXIMO AÑO

Cuatro Millones de Pesos en Pre~ e
Sorteará el Patronato Próximamentt

ESENTA automóviles últi- Automó".iles y un millón de,_,
- -:,
mo modelo y cuatro millo.. en premios.
nes de pesos en otros pre•
Julio 3 de 1957.-Sépllmo
mios, serán distribuidos entre los teo de la Siembra Cultu
afortunados poseedores de los bo• Quince Automóviles y un mi
letos de ·1os cuatro fantásticos sor• de pesos en premios.
Octubre 3 de 1957,•0ctavo
teas, que anuncia el Patronato
Universitario de Nuevo León para teo de la Siembra Cultural•
el próximo año de 1957 y enero ce Automóvi~es y un mil16n· de
sos en premios.
de 1958.
Enero 3 de 1958.-Noveno
El anuncio de este plan ProCh,.tdad Universitaria del Noreste teo de la Siembra Cultura)•
fué hecho durante la transmisión ce Automóviles y un "'llñ&amp;a
del 5o. Sorteo dé la Siembra Cul• pesos en premios,
DESARROLLO DEL SORTEO.-Una perfecta organización aunada a la actividad del per.
tura!, que se efectuó la noche del
sonal laborante del Patronato Universitario, hicieron que el 5o. Sorteo de la Siembra Cultu•
MODALIDAD
día de ayer, 20 de Noviembre.
ral efectuado el día de ayer, se verificara con ra¡,idez y entusiasmo. En la gráfica aparecen
Los sesenta automóviles y los
La modalidad que lmPl'IIWt
las secretarias de esta institución en el desarrollo de su trabajo. Sentados, al !.do izouierdo,
cuatro millones de pesos se dis- Patronato Universitario a stll
el licenciado Agustín Basave, Notario Público y el señor Alfredo Hemández Flores, Repre• tribuirán en cuatro sorteos, los teas Pro-Ciudad Universitaria
cuales se efectuarán de acuerdo Noreste a partir de este plan
sentante de Gobernación.
con el siguiente orden:
traordinario para 1957-19581
Abril 3 de 1957.-Sexto Sorteo siste en que sólo jugárán
cilio en Guadalquivir Pte. 105, S. L. P.
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
Col. del Valle.
La realización de este So. Sor- de la Siembra Cultural: Quince TA MIL boletos en cada 90
habrá ·de ser aplicado en la cons162975, vendido al señor Felipe teo de la Siembra Cultural se initurcción de la Ciudad Universi- Pérez G. de esta ciudad, con do- ció a las 21.30 del día de ay,,r,
taria del Noreste.
micilio en el Instituto "Laurens" terminando en las primeras horas
"Pero ese esfuerzo -agregó:_
672, vendido a las niñas P..ome- de hoy.
no hubiera obtenido los frutos lo- lia y Leticia Villarreal Garza. con
Hoy se publica en "VIDA UNIgrados, si no fuera por la simpa- domicilio en la calle Anáhuac 149. VERSITARIA" la lista ofici!!I de
,mo
tía y apoyo de todos los sectores Col. Libertad. d-e esta ciudad.
yo
todos los números premiados y los
.sociales del país que en forma en31444, vendido al doctor Cipria- premios quL les correspondieron a
tusiasta participan en estos sor- no Hinojosa, con domicilio en Ma- todos y cada uno de ellos, y mateos de la Siembra Cultural.
retas 53, Cerralvo, N. L.
ñana se hará lo mismo en los dia•
..,¡ • 1
"Aún antes de acomete.- sus
39483, vendido .al señor Luis rios de la locrlidad, en tanto qué
trabajos principales que constitu- Orozco y Ortega, con domicilio en el próximo domingo se hará otro
yen las mehs del Patronato Uni- Rosales Poniente 240, Culiacán, tanto en los diarios capitalino~
versitario, de las generosas apor- Sin.
aportaciones recibidas en· el des107629, vendido al señor José O. LOS AFORTUNADOS
arrollo de los Sorteos de la Siem- Núñez, con domicilio en Acapul•
....,
Todos los afortunados ~estaban
bra Cultural y otras campafias co, Gro.
felices
la
noche
del
sorteo,
des•
realizadas por esta institución, la
Apartado 988
-:. P. Ml•r y . . . .
115721, vendido al señor Emilio
- lnstilllción de Depósito y Ahorro •
Universidad de Nuevo León ha Loya, con domicilio en Apartado pués de ser informados de los result_ados del Sorteo.
&amp;IONTERREY, N. l..
recibido ya palpables beneficio$", Postal 2, Cuiteco, Chih.
siguió diciendo y luego expresó:
Las señoritas Josefina González
51708, vendido al señor Germán
Tf"léfonos: !-21-SS
Gerencia.: !.57-35
Contaduría: !-5'•
urmportantes aportaciones eco- Véjar, con domicilio postal en y Ma. Eugenia Benavides, lle~aRelaciones: 2-90-2'
Cartera.: 2.os.23
Caja: z.Q..11.
nómicas de los fondos del Patro- Apartado 67, Guaymas, Son.
ron hasta el estudio de la XEFB
nato Universitario han sido apli156844, vendido al señor Medar- y entre los aplausos del público
eaG.r -;. a la construcción y repara- do Fernández y señorita Ma. Cruz presente dieron a conocer su reSUCUl\SALES URBANAS:
ción de edificios u n i v ersitarios. Lucio, empleados de las almace- gocijo.
SUCURSAL !IIADERO
Se han adquirido valiosas biblio- nes de Luis Lauro, S. A., de esta
Por su parte el señor Juan
~vA. Madero y Cuauhtémoc TPls.: !-4.4.-5! J l-1'1-11
tecas, se han otorgado becas pa- ciudad.
Crarn, que ya se encontraba reSUCURSAL .JUAREZ
ra el pais y para el extranjero a
155726, vendido a 1 a señora cogido en sus habitaciones, dijo
Juárez Sur 164 - Tel. S-U-U
numerosos estud:antes de la Uni- Herminia G. de Gómez. con domi- por teléfono que estaba muv conversidad y se han auspiciado pu- cilio en Ruperto 11-fartinez Ote. tento con ser el poseedor de uno
Sl'CURSAL MADERO PONIENTE
blicaciones y tratajos diversos li- 428, de esta ciudad.
de los automóviles sorteados y
Ave. Madero Poniente No. 1921 - Tel: 6.ff.91
gados a la- tarea educativa y cul3649, vendido a .la niña Elva que el generoso esfuerzo del PaSUCURSAL PLAZA PURISIMA
tural de la Uni\•ersidad", dijo des- García de la Peña, con domicilio tronato Universitario seguiría
pués el locutor y terminó hablan- · en la calle de Gral. Cepeda Sur contando con su simpatía y apo•
Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-lS.U
MONTERREY, N l..
do así:
114, en Saltillo, Coah.
yo.
"Pcr todo ello, el :e a t ro nalo
59556, vendido al señor RoberEl señor Medardo Fernández,
Universitario de Nuevo León al to Chapa, con domicilio en GueSUCURSAL NUEVO LAREDO:
iniciarse sete Quinto Sorteo de la rrero Poniente 422, en Reynosa, quien con la señorita Ma. Cruz
Ave. Guerrero 7 P. Suáret: Apartado N• ti
Lucio, adquirió otro de los núSiembra Cultural, reitera su men- Tamps.
.
NUEVO LAREDO, TAMPS.
meros
premiados.
se
encontraba
saje de agradecimiento efusivo a
32343, vendido al señor W. E.
ir'.&gt;nterrey, a Nuevo León y a Gardner de esta ciudad. con domi- ausente de la ciudad, pero tanto
su padre como sus hermanos esSUCURSAL LINARES:
.México entero".
cilio en Esperanza, Sonora.
·
tab~n felices de participar de los
120597, vendido al señor doctor beneficios de estos sorteos ProPREMIO~
Hidalgo No. 200 Tel No. S06
Gustavo Elizondo. ' con domicilio Ciudad Universitaria del Noreste.
LINARES. N. L.
. Tras de estas palabras se inf- en Centenario 110 Ote.. Gómez
En la casa de la señora Hermieió el 5o. Sorteo de la Siembra Palacio. Dgo.
CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.
162272, envi&amp;do para su venta nia C. de Gómez todo era tran•
Cultural, resultando premiados
quilidad hasta el momento en que
eon un automovil de la línea al señor Eduardo Villalobos, en se anunció su núm~ro que resultó
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS __ $ 6.682,092J
Chrysler 1956, los siguientes nú- Parral. Chih.
63262, vendido al señor Jesús premiado con otro automóvil. Ella
ftleros:
había dado el teléfono de uno de
38715, vendido a Josefina Gon- G-Onzátez Pérez, con domicilio en sus familiares y fué asi como ~e
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO. S. A.
zález y Ma. Eugenia Benavides de P. Suárez y 5 de Mayo, de esta le informó de su buena fortuna.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO S. A.
esta ciudad, con domicilio en 15 ciudad.
Dado tó avanzado de la hora no
142831, vendido al señor Manuel
de Mayo Pte. 1418.
Of. 601-Il-94761 de la Com. Nacl. Banc1ri1 de ftcha 4-23-'1,
4037, vendido al sefior Juan :r. Torres, con domicilio en P . C. fué posible entrevistar a todas lag
Cram, de esta ciudad, con doml- de los Santos 12, en Matehuala, demás personas de esta ciudad,

S

BANCO DE

•

MONTERREY,- ..,

r

s.

A.

Semanario informativa , e-"""'
dd Patronato Unwer1111/110
Nuevo ú6n.-D1ucc10N: -

moros 311 oriente, tdélono 2-35-61.
Monterrey, Nuevo Le6n, ME1~

DIRECTOR, ALFONSO RE
AURRECOECHEA; JEP• DI a-DAccmN, SAMUEL FLORES LONGORIA: RwACTOI~
FONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESD&amp;-,..
SA; FoTOGRAFo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gu•~ ~ it
BL!c10AD, MA TIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pen6di&lt;:I
imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas , S ~.
Técn,cos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2.,....,.,,
Monterrey, Nuevo Le6n. Precio del ejemplar 60 cena.

UNIVERSITARIA

.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416841">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416843">
            <text>1956</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416844">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416845">
            <text>296</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416846">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416847">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416848">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416864">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416842">
              <text>Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 296, Noviembre 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416849">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416850">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416851">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416852">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416853">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416854">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416855">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416856">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416857">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416858">
              <text>21/11/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416859">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416860">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416861">
              <text>2013050</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416862">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416863">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416865">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416866">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416867">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="27365">
      <name>Feria del libro</name>
    </tag>
    <tag tagId="20618">
      <name>Inauguración</name>
    </tag>
    <tag tagId="7139">
      <name>Presidente</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
