<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15068" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15068?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T11:26:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13112">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15068/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._302._Enero._0002013063ocr.pdf</src>
      <authentication>4eb57c194065a0c9c5bbf8a7e5758dc4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462543">
                  <text>UNIV RSIDAD DE NUEV,OfLEON PRECISA UN
·UMENTO AL EXIGUO SUBSIDIO FEDERAL
istribución del Presupuesto
es ti n a d o por el G o b i e r n o del
tado para el Presente Año Fiscal
L presupuesto destinado por el Gobierno del Estado a la
Universidad de Nuevo León para el presente año fiscal,
asciende a la suma de cuah·o millones de pesos en números
ondos.
La distribución que de esta cantidad han hecho las autorides universitarias, es la siguiente:
Rectoría ........................ --··- .................. $ 242,310.00
_Departamento -~otogr~fico _
---- ____ ,, 16,320.00
Dento. de Acc10n Social -·- .... _ -·- ____ ,, 128,280.00
Biblioteca Universitaria ...._ ····- .... _ .. ,... ,, 49,980.00
Departamento Deportivo ...... ····- ····- ····- ,, 57,060.00 •
Instituto de Investigaciones .... _ ·--·- ..:._ ,, 212,925.60
Facultad de \ledicina ...... ----- ...... :____ ----- ,, 455,919.60
. Escuela de Graduados --- ·--·- ...... ---- ,. 15,600.00 •
Facultad de Ingeniería ---- ·--·- .... _____ ,, 214,692.00
Facultad de Leyes ...... ...... ...... ...... ·--·- ,. 92,424.00
Facultad de Ciencias Quúnicas ...... ----- ,, 256,290.00
. Facuitad de Arquitectura .... _ .......... _ ·--·- ,, 125,340.00
-Facultad de Odontología .................. ·--·- ,, 154,284.00
-Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras _ ,, 146,172.00
Escuela Preparatoria No. 1 ----- ----- ----- .... ,, 262,920.00
Escuela Preparatoria No. 2 .... _ ·--·- ·--·- •... ,, 259,440.00
Escuela Preparatoria No. 3 ................ _ .... ,, 166,884.00
Escuela Preparatoria No. 4 (Linares) ........ ,, 52,560.00
Escuela l\'ormal de 11úsica _____ .... _ ·--·- _____ ,, 76,404.00
Escuela de Danza ...... ...... ...... .... _ ··--- ,, 21,000.00
. Escuela Femenil "Pablo Livas" ...._ .... - ,, 169,785.60
Escuela Industrial "A. Obregón" .... _ .... _ ,, 346,718.80
Facultad de Ingeniería Mecánica ...... _____ ,, 130,932.00
Escuela de Enfermería y Obstetricia _____ ,, 36,878.40
Facultad de Comercio y Administración .... ,, 128,220.00
Instituto de Trabajo Social .... _ ··--- ·--·- ,, 34,980.00
Escuela de Agronomía .... ______ ...... __________ ,, 70,680.00
Escuela de Verano --··- ____________ ··--- ,, 75,000.00
La suma presupuestada para el año actual tiene, en relacon el presupuesto de 1956 -por valor de $ 3,158,112.00diferencia de $ 841,888.00 que significa el aumento conceo, aún cuando en realidad la Universidad gastó el año pasado
era del presupuesto- más de ochocientos mil pesos por conde pagos de maestros, rentas de locales, etc., cu.va cantidad
_aumentando desde enero de lil56 y se solventó del fondo
io de la Casa de Estudios.
Por lo que hace al subsidio federal, se lnform6 que hasta la
sigue siendo el mismo de 450 mil pesos anuales, aunque
fundadas esperanzas de que conforme a la solicitud preda, se a,unente a un millón de pesos. cosa que hasta ahora
ocurrido.

MEDIO MILLON DE PESOS PARA EL
NUEVO EDIFICIO DE LA PREPARATORIA 5
Representantes del Centro NeoIonés en la Capital de la R!:"públi-

ca, anunciaron durt, lle su estancia en Monterrey, que dicha organización contribuirá con medio
millón de pesos para la construcción de la Escuela Preparatoria
Número Cinco, cuya construcción
se inicia en e5ite mes.
Para el efecto y bajo la dirección del licenciado Luis M. Farf:i!;,
Presidente delCentro, se realiza
una inten~a campaña a fin de ob ..
tener la cooperación de todos lot
nuevoleoneses.

CORDIAL SALUDO DE

ALFONSO REYES

PROGRAMA DE
LOS CURSOS
DE INVIERNO

E~L

pró'Cimo lunes 7 del mes
· actual se iniciarán los Cur~
sos de Invierno. con la presencia
del lirenciado Daniel Cosio Vi11egas. quien con su carácter de pro,
fesor huésped. dictará cinco con~
ferencias en torno al tema "La
Constitución del 57 y sus crílicos".
Todas y cada una de las confe•
rencias del licenciado Cosio Ville•
gas, así como las de los demás
conferenciantes que van a visitar
la Unh'ersidad, se pronunciarán
en la Sala de Conferencias "Prof.
Francisco M. Zertuche".

Después del licenciado Casio Vi•
llegas, se anuncia la presencia de
los siguientes maestros;
Doctor R. E. Montes y Bradley,
del 14 al 18 de enero.-Cinco con•
ferencias sobre "Diego Rivera y
su septuagésimo aniversario".

~~

...

1

Doctor Luis Recansens Siches,
del 28 de enero al primero de f~
brero.-Cinco conferencias sobre
''Individuo y Sociedad".
Licenciado Jorge GaKiola, Tres
conferencias los días 28, 30 y pri•
mero de febrero sobre "El Fede-ralismo".

CTARA UN CURSO DE LITERATURA
DRA. MARIA DEL CARMEN MILLAN

Están pendientes de fijar f~
chas, para anunciar su visita a
Monterrey, los señores lic~nciado
Antonio Martinez Báez y licencia•
do Alfonso Noriega.
Por otra parte, se informó que

notable grabador Leopoldo
Méndez, visita en febrero la Es•
cuela de Artes Plásticas, donde
dictará y explicará un curso sobre el grabado.

el

Además, el licenciado Cosio vt..
llegas propone para que visite la
Universidad al licenciado Manuel
Calvillo, quien esti dispuesto a
dictar unas conf'erencias sobre
"La Comparación entre las Tres
Constituciones", o sean la del 24.
del 57 y de 1917.

SALUDO DE DON ALFONSO REYES.-Por conclncto de ""Vida Universitaria" el distinguido Maestro y humanista regiomoatano don AHonso Reyes, envía un afectuoso saludo de año nuevo a los estudiantes de la Universidad de Nuevo León. El texte
del mensaje de nuestro ilustre conterráneo dice lo siguiente: "Ua
saludo cordial y mis mejores votos a las universitarios de mi
Monterrey, para el año de 1957", Rúbrica: AHonso Reyes.

También han ofrecido concurrir
a la Universidad el historiador
Arturo Arnáiz y F.reg, la nieta de

don Justo Sierra, profesora ca..
talina Sierra, quien ofrece dictar
unas conferencias sobre el tema
"Fuentes para el estudio de la
Constitución del 57"¡ lo mismo
que el profesor José Iturriaga y
el licenciado Pous Ortiz, director
general de Escuelas Preparatoria,
de la Capital de la República,

DOCTORA María del Carmen Millán, maestra en la Faculde Filosofía de la Universidad Nacional Autónoma de Méha sido invitada por nuestra Casa de Estudios para que
un curso intensivo de Literatura Hispanoamericana, que
rá una extensión de nn mes. Este cursillo de la doctora
se iniciará, según se ha anunciado, a mediados del pre•
sente mes de enero.

CONGRESO DE
MATEMATICAS
Del 21 al 25 de este mes se efee-tuará en Monterrey el Quinto
Congreso Nacional de MatemAU•
ca.,, cuya sede sed, la Univerfii.
dad de Nuevo León.

SEMANARIO INFORMATNO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNNERSITARIO DE NUEVO LEOM
luloriudo -

de 2da. Clall • la Adml.abtncl&amp;o .. C-.
do MoetanJ, K. L, ti
■bril do 1"1.

COITctpoldeada

1, ..

ENERO 2 DE 1957
MATAMOROS, 311, OIUE.NTE
MONTERREY, 1-!'{JEVO LEON, MEXJCO • Ano VI

302

�-

3

lla.f'A

' T AMOS a distinguir las
\ V normas mor.iles de las ju- E_L_H.....;.O_MB
__
R_E_Y_I.A
__
CU_L_ruR
__A_

en cuerpo_ ele 1.eyes que !!
QUI está uno, frente a
~ª)1 C6~ 1gos ~1 Ord~1
·
sus Jihros. Uno: el liorn·
rídicas. Las morales son
estan alh consignadas, -paleb,1
bre innominado. ¿Qué
internas, subjetivas, mientras
por J)al.ibra, con un. fo'lllu~ v 3 leer, qué vov a estudiar?
CJUe las jurídicas son externa\ y
p~opio ~e la c1encm del
s una situación en que ,mesC&gt;bjetivas. En la realización de
e O.
s moral_es están !!""~ro innominado suele encontrarlas normas morales es indispendas en la conciencia de !\!
casi todos los días: dos prcaable que la conducta del homper_sona_ v son el resultado 41;
mtas que se formula, gencrall&gt;re que las cumple, coincida
eshrnac,ón o aprec,~ que
gt ente. en forma diaria. Afuecon los propósitos o intención
ga por los 1alores éticos._ . ,a. del otro lado de la ventana,
tlel sujeto, en cambio tratándoJ
Desde el punto de vista. , están el tiempo y las cosas; el
por GENARO SALINAS QUIROGA
le de preceptos jurídicos, lo
su onge_n, _las morales brotan tiempo que se cuc11ta por el retmico que interesa, es que la
la ~o~vicc1ón profunda de ca oj el tiempo anónimo v de toconducta del ser humano coinjurídicas en su esencia son las su calidad, las normas moralts conducta, saldrían sobrando las md1V1duo o suieto ele ,la rol do· el mundo, Y. l~s ~o·sas que
c:ida simplemente con la con- mismas
normas morales, que el tienen una jerarquía ética sobre normas morales y jurídicas; por- hv1d?cl) dotad~ d~ _ra,on (iu invaden nuestra rntmmlad. Esas
tlucta ideal estatuida por la norjurídicas. Las primeras repre- qne no lo ~omos cxi-;ten y cons- nomia v las 1tm.d1c::i_s dimaoa cosas cuva presencia. ahora que
rna de derecho, sin preocupar- legislador ha considerado estric- las
tituyen un freno, una limitación de un Poder Legislativo que se está frente a los libros, nos
tamente indispensables para la sentan un lujo ético, una super- a nuestra manera libre ele ac- presenta al ,fata~o o Gobi enaienan: nos hacen ajenos a
le del fuero interno ele la perabundancia moral; las segundas,
aona. Pondremos dos ejemplos: convivencia humana y que ha son las normas mora les estric- tu:u en la convivencia humana. (heteronomia) y una. v~-q posotros mismos.
Si alguien paga un deuda con seleccionado del círculo moral tamente indispensables para que
Leer es cac;i siempre releer.
Desde el punto de vista de entran, e1~ ,1~~r. amqmlan t
C&gt;clio o desprecio a su acreedor,
rebeldta
mdl\'ld11al,
y
se
i1n
Se
lee por informarse uno de
la sociedad puecla vivir y desa- su forma, las jurídicas, tienen
moralmente no ha cumplido, más amplio.
n~n
~
to,fa
costa:
con
la
fu
¡~
6 se Ice uuo a sí mísmo.
0
1
rrollarse. S i todos fnéscmos una elaboración técnica de que p11bhca del propio Gobierno. No
J1av más tipos de lectores
en tanto que, jurídicamente, se
carecen
las
morales.
Figuran
Desde el punto de vista de santos o altruistas en nuestra
ha liberado de la obligación;
Desde, el punto de vista &lt;l que esos dos. F.I que busca insu sanc1011 (hecho no deseah) lo narse de al•o o el que tra41uien practica la caridad por
que le ocurre al inlr.ictor el ta nde auto-des;ubrirse. En esC&gt;Stentación o vanidad ante los
una norn;a) la sand?n dq l te momento. frente a los libros
tlemás, y no porque su conn_orma .1und1ca es pohtica, esd miliares. cuando e J tiempo
ciencia le inspire el amor al próClf aplicada i:or la soc,edad o anónimo ha quedado ahí afue~mo, no ha ejecutado un acto
garnzada pol1hcamente en f ra. cuando se está viviendo en
lllOral, y en cambio, desde el
ma de Estado, en tanto q~ el tiempo personal, un tiempo
por ALFREDO CARDONA PEÑA
tonto de vista jurídico, ha efecsan~16n de la n_om1a morai ácrono porque sus momentos
tuado una donación, con los
S?c1al, y cada miembro de la son un mismo presente, ¿qué
tfectos legales consiguientes.
c1edad, en forma desorganiZ1{) hacer? ¿Tomar a Platón, por
La moral es un fenómeno ele
ACE un puñaclo &lt;le horas, escasos minutos y algunos insign_ificantes segnnclos se !ué para
al conoc~'. el acto que '!'eret( ejemplo, para adquirir más inconciencia, el derecho es un fesiempre el año 1956, ambanclo al concepto te111poral de la existencia el flamante 19&gt;7, en el
reprobac10n, la va aplicando. formación sobre la teoría de las
11ómeno externo u objetivo. La
1ue muchas niñas celebrarán sus inolvidables cuanto angelicales 15 años, muchas abuelas
Las sanciones jaridicas "' ideas, pongamos por caso, o paJIQrma moral requiere "moralise dormirán para simpre y muchas cigüeñas dejarán en las cun_as incontables retoños,_ para felipena
corporal (cárcel o arres\,• 13 buscar en nosotros mismos,
tlad", es decir que una persona cidad de los padres jóvenes y viejos que pueblan el mundo ... siendo, como es, cada ano, un copena pecuniaria (mnlta, lepa en los meandros dialécticos del
C11mpla con ella, por la convic- losal e impresionante signo de interrogación -dentro del que pueden suceder tantas_ cosas buenas
ción del daño) que constmiv diálogo platónico, nuestra mación interna que de ella tiene. y malas- justo es que el hombre se emocione a las clásicas campanadas ele San S,lvestre, santo
las
medidas represivas. ~ r claridad y posesión? NinSi alguien ejecuta un acto mo- de las uvas y los abrazos que ayer no más nos ,congregó? mientra_s sanaba la orquesta,, g'.itaban los
también
medidas restiluwi na de esas dos tareas nos es
131 inspirado en motivos jurídi- chamacos temblaban los relojes, se humedec1an los OJOS de vemte millones de romanhcos y una
(embargo
de bienes y
grata· ya no. Ninguna ha locos o de conveninecia social, su pequeña Íracción de insensibles, y hubo una inundación de alegría que para qué les cuento .. _.
cuencias
legales)
que
se
·
&amp;rad~. ahora, mover el brazo paacción no tiene significación éti- la Pascua en casa y el Año Nuevo donde sea, con tal de_ que estén con nosotr?s los am1g_os y lan21•
plean
por
el
Estado
en
aqllf!
m tomar un volúmen cualq,tieca, es indiferente para la mo- liares cercanos ... porque si la Navidad es religiosa y tiene al~o de consagración h_ogarena, el Ano
negocios en que un ciudaJI,
del maestro. Ninguna. Por
ral. La norma jurídica requie- Nuevo· es un poco pagano, y tan flamenco que el cabaret le strve de_ marco es;rep1toso ... _es uno
se niega a cubrir vohmta ·
na parte, ele información tenere "legalidad", es decir, simple de los ritos más bullangueros del mundo, que todos los pueblos, sm excepc1on, han tan11zado Y
te un compromiso ecoOÓllli ,os la suficiente: además, en esc:óncordancia o coincidencia en- decorado ... en todo México, por ejemplo, la celebración del Año Nu~vo· resultó alegris1ma, pues
amparado y protegido J)OI Ju I momento, cuando el tiempo
tre la conducta real del hombre reali1.amos la fecha con brindis, risas y promesas de una nueva vida me¡or ... ¡Esos ~brazo! del 31,
yes.
cronológico ha quedado entre
y la ideal consignada en la nor- cómo son de sentimentales, pulcros y bienintencionados! ... Es lo que pasa: por mas mdiferen_tes
L1s sanciones mornles SOi!: paréntesis, la adquisición iuforma. Si alguien cumple con que seamos a las doce de la noche de ese día no hubo una sola persona que de¡ara ele sentir cierarrepentirniento o remo · · 11ativa carece de atractivo: No
una norma jurídica, influencia- ta emoción: indiscreta y ridícula, que nos arañaba "las entretelas del ~lma", com_o decía don Mito (que es ese pesar intem~ se trata de lograr eso, la distraedo por factores religiosos, mo. guel de Unamuno, quien se murió por cierto un 31 de ~1c1embre, le¡os de su tierra vasca ·:. en
nos aflige después de habtr crón, el mata_r el tiempo; se traiales o de conveniencia social, ese instante en que ¡,asamos a ~tro año, nace una cana rn;is en el J(elo ele to~os los que la tienen,
metido uila mala acción) el d , en cambio, de ganar nuesesto no preocupa al derecho. por lo cual éstos la esha_n al a,re alegr_en1ente, y con mas ~zón s1 es la pnmera.,que aparece ...
precio, la burla, la mala tiJ lro (iempo_, el tiempo del ho,~Por ejemplo, el Código Penal operación por lo ciernas mfructuosa e muhl, p~es corno clec,a el maestro Roció, . qmtamos de la
la indiferencia, etc. · Así, un bre mnon~mado. No qmere d1s•
castiga los delitos, entre los que cabeza la primer cana es corno arrancar el bada¡o de .la campana del ángelus para impechr la muerque no respeta a sus pa~dr baerse smo . descubnrse. En
se encuentran el robo, homici- te del día' ... Sucede que, en el fondo, nadie está segmo de la vida, y pueden St)ceder tantas s~r- jo
Je sobre,óene el desprecro cuanto a uhh1.ar a Platón, una
dio, lesiones, calumnias, etc. Si presas en un diablo de año con 3651&gt;roblernas que, ya, va, ... pero las preocupaciones del corazon
cada miembro de la ro
'lllZ más, para provocar la prouna persona no comete estos de- se ahogaron en una copa de chal)ipagne o de democrá_tico maguey curado de espantos, Y todo se
dad que conoce tal hecho;
litos, no por motivaciones jurí- olvidó en un abrazo que hizo crujir los huesos y limpiar el polvo_ de los sacos ... _la fam1ha se
hombre avaro, es objeto de
~
• - -··
dicas, sino de índole religiosas o reunió en pleno, y faltando cinco minutos para el nuevo calenclano, el papá o _el h1¡0 mayor colas;
un
estudiante
inCUDllll
;
morales, o por educación, lo an- menzó a llenar las copas de rubicundeces eufórica~ _tras lo cual, sonando la pnmera ca~1panada,
en sus labores escolares, obt
" •
,
terior no interesa a la ciencia se levantaron las uvas licuadas y se brindó por la fehc,1dad del clan, m1en~as_ los pensanuentos se
ne con el tiempo, una mala ! . ' ·
·•;
jurídica, que solamente se con- remontaban a las almas ausentes y las mamás no pod1an detener una lagnm1Ila sm permiso, esto
ma en la opinión de sus P13' ~ ·. • ~
forma con que se respete efec- es, furtiva, como la de la canción italiana ... vinieron a_ continuación los abraz?s,. que fueron cotros y compañeros, etc. FJI' •:
·
tivamente la norma legal.
interesante
tema
de
la,
I
,
mo los estornudos del afecto, y la cosa siguió ),asta las pnmeras del alba ... mult1phquemos esta esDesde el punto de vista de cena por millones y millones y tendremos una idea de lo 9ue ocurre en el mun,1o ,la noche,, ele
ción entre Moral y Derécho, !
tu cantidad, las normas morales marras, aquí como en Beluchistán, pasando por Groenlandia, donde &lt;:"lebran el Fno Nuevo , y
continuaremos en el ar\ÍC\l
son más numerosas que las ju- llegando a )as costas africanas, donde los abrigos no se conoc~, ... m_1entras tanto, ¿qué m~ertes,
guienté.
ndicas. Por eso lian existido nacimientos, derrotas, triunfos y esperanzas nos rese;va el recién nacido de l~s horóscof'~· Por
NOTA BIBLIOGRAFl
juristas que lian definido el de- más que lo investiga, el doctor Perogrullo falla aqm con todos los pelos y senales, Y lo nmco que
44
1.-Jellinck y Wallasche):
recho como UTI minimun éti- recomienda es trabaiar macizo y de fim:ie ... los pobres d1~blos de la,~ esfer~s d~ cnstal, de Itados en los apuntes de la
co" ( 1) es decir, que dentro lia y Francia, se arrancaron por peteneras, viendo moros con trmchete al pr?feti?.ar )º _que ~c.ontetedra de "Teorla Genenl
de un drculo moral amplio, pue- =á en 1957, y se les olvidó que, por lo menos yara n~estro mundo, la pnmera Y nm,ca diviSll es
Derecho", del maestro
de imaginarse un círculo con- la del trabajo ... todo Jo demás vendrá por añaclid~ira, s1 es que viene ... y desde aqm saludamo~
cenciado Alfonso
c:éntrico más pequeño, que es el a todos los amigos, de México y principales islas mcu~vecmas, que _nos ~acen el favor de leemos.~
Págs. 31 y 32.
6mbito iuridico. Las normas muchas felicidades para todos, en este 1957 recién sal,do de los panales.

MORAL Y DERECHO
1

1

-

LA VIDA DEL PENSAMIENTO

.

LECTURA Y DESCUBRIMIENTO
por F. CARMONA NENCLARES
pia autognosis, eso rcsnltaria, ya daría nuestra propia soledad sin
estéril. Tampoco nos dice na- decantar sus turbios elementos.
da. Siu duela, la intuición imPlatón -sigamos éon el c¡emplícita en el sistema platónico plo- es una buena compañía
se incorporó a nuestro ser espi- cuando todavía su intuición no
ritual y canalizó, en su día, a forma parte orgánica de nuesdeterminadas intuiciones nues- tra substancia espiritual. Cuantras. · Ahora, volver a ella, re- do no es simplemente informapetirla si pudiera repetirse, se- ción sino sabiduría. Hasta que
ría positivamente estéril. Ahon- se logra eso hay que releerlo de

vez en cuando; mientras no se
ha logrado dicha transubstancia
ci6n, porque ele esto se trata,
todavía quedan en nosotros, en
el lector, elementos informes,
inerte.s, intrasparentes. Una lectura es una vivencia experimental que, conjugándose con la experiencia propiamente dicha, logra hacemos transparentes a no-

PROSA AP1lISA

H

cw

n·f-,.~·-

. ''

'1

i

Deseamos para nttestros clientes y amigos, un

FELIZ Y V EN T URO SO AÑO 1 9 5 7

BANCO REGIONAL DEL NORTE, S. A.
Institución de Depósito, Fi~uciaria y Ahorro

Monterrey, N. L

sotros mismos, penetrarnos y
empapar nuestra existencia de
la propia personalidad, La lectura-información es estéril como
es igualmente estéril la simple
experiencia.
Algo hemos, pues, adelantado. Oue la lectura carece de
capacidad creadora, por ejemplo. No crea nuestra personalidad; lo que hace es modelarla, ponerla a punto, posibilitar
el afloramiento del subsuelo ontológico, del modo ele ser o estilo. La lectura representa una
tranmbstanciaci6n de nuestro
ser que se efectúa al compás de
la experiencia, en el convivir,
no en la soledad. La soledad es
el requisito de la creación.
Llega un momento, en el decurso de la existencia, en que
los libros, incluso cuando se trata de Platón, son inútiles. Nunca pueden utilizarse a la manera de herramientas (porque la
lectura y la experiencia, interpa•
riéndose, hacen de lo potencial
la plenitud real), pero su lectura pierde fuer1.a modeladora, poder constructivo. Entonces ya
está uno listo para la creación;
ha lle1;&lt;1do el momento. Lo cual
significa, generalmente, un suicidio para el creador; un suicidio aunque no intervenga la cicuta socrática o la pistola romántica, porque hay muchas
maneras de suicidarse: una de
ellas, a la que estarnos refiriéndonos, la más dramática y menos espectacular, el oculto suicidio de consumirse, agotarse y,
por fin, disolverse en la creación de la obra; como Cervan•
tes, como Einstein, como Mo-

I.A.S BURLAS VERAS

103. LA POLVORA EN INFIERNITOS
por ALFONSO REYES
.•. O en "chimangos", como dicen los argentinos, por referencia a ese pájaro completamente
inservible -el "chimango"- que no merece la
atención de los ca1.adores.
Así pensaba yo, recordando al inventor Jacques
de Vaucanson (siglo XVIII), inspector de manufacturas en Lyon, que perfeccionó el telar y discurrió un artefacto para devanar la seda, pero que
no siempre empleó su ingenio en estas útiles empresas. En efecto, también desperdició su tiempo
y sus fuer7.as en construir un reloj de madera, mero alarde de la inventiva; un autómata, flautista
mecánico que instaló en las Tullerías, que tocaba su instrumento a maravilla y nos hace pensar
en el muñeco ajedrtcista de Poe y la máquina de
ajedrez de Torres Quevedo; y, entre otras cosas
más, construyó también unos patos mecánicos que
nadaban, comían, "digerían" o parecían digerir
y creo que también graznaban. Si estos ensayos

no paran en meros juguetes -tan laboriosos y
sandios como el vestir pulgas- hubieran conducido al robot y, por consecuencia, a la Cibernética
o arte de las maquinas que quieren ya hombrearse a competir con sus inventores.
El robot (la palabra viene de cierto profético
drama escrito por Karel Capek, un checo de nuestros días) ha dado materia a mil invenciones fantásticas sobre el muñeco que reclama vida y escapa a las manos de su fabricante. De estas fantasías, la que más de cerca nos queda es el Hombre
de Palo, invención del italiano Juanelo, el del fa.
moso "artificio" que subía el agua del Tajo hasta
la ciudad ele Toledo. Todo el que ha visitado la
vieja ciudad imperial recordará la calle del Hombre de Palo, por donde el autómata se fue para
no reaparecer más.
Volviendo al tema de los inventos reales que
no pasan de intrascendentes jugarretas, acaso por
haber aparecido antes de tiempo o por alguna otra
razón, recuérdense las sombras chinescas, antecedente de la linterna mágica; frívola diversión so-

•

..

cial a que no faltaba nunca, aunque ya estaba
complctan1ente ciega, e~ heroína representativa
del siglo X\'111 que se llamó Mme du Deffand.
Las sombras chinescas, mientras llegaba la hora
del cine, se desvanecieron como sombras que eran.
Pero quienes verdaderamente "gastaron la pólvora en infiernitos" fueron los chinos de otros
días. Mucho antes que los europeos y, por lo
tanto, mucho antes que la era hist6rica a la que
damos el nombre de era moderna, los chinos habían inventado la pólvora, ¡pero la usaban únicamente· pam juegos de artificio y cohetes!; habían
inventado la imprenta, ¡pero sólo la utilizaban para estampar naipes!; habían inventado también la
brújula, ¡pero para que sirviera ele juguete a los
niños! De donde podemos concluir que no siempre "inventó la pólvora" el que ha inventado la
pólvora. Lo que nos invita a preguntarnos cuánto descubrimiento insignificante anclará por ahi,
cuyas últimas consecuencias sociales o industria~
les aún no percibimos. A veces dormita el Horno
faber y él mismo no sabe bien lo que ha hecho.
A veces no descifra bien la respuesta que la naturaleza ha qnerido dar a sus preguntas. No desesperemos. Cuando Faraday descubrió el magnetismo y mostró sus experimentos en la Royal Institution ele Londres, una señora del público le
preguntó:
-Pero, profesor, aun dando por aceptados los
efectos que usted acaba· de explicarnos ¿qué utilidad tienen?
-Scfiora -le contestó él- ¿quiere usted decirme qué utilidad tiene un recién nacido?
Y cuando, otra vez, el propio Faraday explicaba sus descubrimientos a no menor persona que
el politico y humanista Giadatone, éste, con ser
hombre tan avisado, le dijo:
•
-Pero todo eso ¿para qué sirve?
-¡Ah! -exclamó el sabio sonriendo-. Es muv
probable que pronto tenga usted ocasión de sacár
de aquí un impuesto público.

1.art, como Cide, como tantot
otros . . . El cuerpo puede sobrevivir a ese suicidio v fallecer,
simplemente, en la cama; puede, también, adelantarse cada
día al lento suicidio, según el
ejemplo de Pascal. Porque, en
cualquiera de ambos casos, VI
uno entregando a la obra creada, siempre insatisfactoria, siem•
pre la ceni1.a del fuego, la vida
que falta por vivir. Cada dla
que pasa es un día más y un
día menos,

�A UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSIT11 ..... tz;_.------

-

--------.:.:..:.:.::to:t'

UANDO las otras artes,
mitsica poesfa, arquitecpr?&lt;"', balad(, por l. 4
tum l;ahbn tomado ya
violarlas toe.las con perfecto conom. !; y qwcnes tal afirmaban &lt;'I, indcpe~dcncia p.1rn con lo
cimiento de causa, para obtener
rbecasta1an por _completo de raz6,,, Me 11,mamos la realidad objeRITMO Y
con citar nnos cwant
.
' · d 1
de s l'b
d r ..
°' verso;' ta· pintura
segma sien o a
I
u
ro
e
uuuvo
"LASCAS•'
de
Jo
que
la
costumbre
MEDIDA
p~ra !que sel .i~recien las aso._lJC1 ta a nuestros oios. Fué,
eras, as cua ei; 1mpoi.ihle
, •
l
.
ran · d . ·d··
· que PI¡¡. cierto mo&lt; o, ncccsano que
LEGAMOS por fin al objeuta ,eru as para quien
f' 1 1
el veracruzano sab'
, «.e fotogra 1a a a am1ar _una per~
to de este pequeño estudio
achaques
s·
1'
d
'
.
~
tan\º
dc
CIGI
ibn en la rcprod11cc16n, que
por
CARLOS
BARRERA
sobre el poema de Ramón
1
así le 1·
as CJo, sena porque o1mente el pintor puede loLópez Vclarde, o sea al análisis de ¡nada de cuanto es.:ribicron los
O
p ugo no acertó a ,:,;;...
•I 1iintor de su ser_._. r. 1"--IJJCLª"' ..
1a versificación, el cual omite Fo,.. poetas románticos es poético! ¿Qué por ese medio los efectos desea,los dos por el poct,, y que oonstituyen las·
un
defecto
cuando
acaecen
en
la
·
· umbre, le obligara a rcfleKiotino !barra de Anda, porque "dcs- haremos, pues, con el verso de y que fueren menester. Quien no
misma estrofa. De esto no existe :s_ó/o dan ~l sensorio refle;ol'
lo
hiciere,
merecerá
ser
tenido
por
sobre su arte, a descubrir
ck luego es caprichosa en su metro, Rubén Darío: uRománticos somos,
un solo ejemplo en toda la compo- ,,5mo "" grao a la ettrr,;, iusti0(/1
podía alcanzar )a creación
en sus consonancias, asonancias y ¿quién que es no es romántico? un porro, no digno de que se le adsición
de
López
Vdarde,
y lo úni•
¿Que la 1101n po/1114 y ¡,, ,. , mismo grado de hberhd que
ministren
los
S:mtos
Sacramentos¡
aun disonancias" y porque "es ob- -Aquel que no sepa de luna y de
co que pudiéramos insinuar, alar•
(Epfstola iocosena""¡ pocta o el mí,sico Se &lt;lió
,-io que en un poema 'modernista' amor - aquel que no sepa de y muy bien nos estará dejarlo así,
ta el pintor que las obras
pues
no sea que se me suba la dean&lt;lo de demasia&lt;lo rigurosos,
IIO se respeten las viejas reglas de
luna y de cántico - que se ahor- mostaza a las narices y me suelte sería que, con tres líneas Je inter• , Diremos
de paso &lt;1ue
en su .. !IÍS valiosas del chsicismo no
.
.
.
'
la Poética, cuando el prop6sito es que de un pino, ¡será lo mejor!"
valo, aún nos que&lt;la una insigni- tettca, mantiene que "forma ts f.
ían por su e,01ct itnd en reprecisamente ensayar nuevas for~ En un punto estoy de aconsejarle disparando saetas y venablos en
ficancia
de eco en el oído &lt;le "esta- do", lo cual parece que los mO&lt;b toducir las cosas si no por cuacontra de toda la caterva de menmas, razones que no pueden regir el remedio a nuestro exégeta¡ pero
tbdcs intrínsecas de los cuablo" y "diablo", cuando termina el nos han echado por cotnnlpara la recta interpretación de las me contiene aquello del que Dioo guados profanadores de la diosa dístico de la siguiente estrofa con o1v1ºJ o ya que. en su, p&lt;&gt;rmas,
""''º .. ros
que muy bien podían pc.rpoesía,
en
cuya
ignorancia
se
vaideas y expresiones que no son no quiere la muerte del pecador,
naglorian metiendo hoz en mies '"colipavos" y "centa\'os". Pero, ~c~ue de faltarles "forma'', ~ tirsc fuera de la mera cop1~
poéticas, sino románticas como se sino su enmienda, y trataré de po¡~ccsitamos recurrir a tales extre- siquiera logran esa primitiva ,,._ t,x objctfros C"Cterior~. Ya
ha dicho ya y cuya exposición es nerlo en vías de hacerlo, llevando ajena y hollando terrenos que des- mos de sutileza?
nífestación de "fondo". Sig.tmDe Alemania, Hegel. en su esconocen.
ti objetivo de estas exégesis".
con
otras muestras:
como guías desde Víctor Hugo,
'tica. se rebela contra este saEl segundo caso reprobable lo
Ahora le toca el tumo a las diso¡Válgame Dios, y c6mo sucede Musset, Gautier, Vigny y toda la
s.11110 principio de que el arconsideran
las
preceptivas
cuando
"En
vuestro
miedo"
(Excd..,,)
nancias,
y
corno
el
comentador
no
.¡ue yo nunca jamás haya oído ra• cáfila de franceses, hasta los que
~ imitación. El pintor, clala
asonancia
se
presenta
en
el
cuerzones tan peregrinas ni tan fuera en nuestra época seguimos cantan• nos cita ninguna, fuerza es que yo po del mismo verso. A este prer "y del harpa desprende, ¡,, (Música_ de S.:hulica) está. no puede hacer uso de
de lo común! Años y años he pa· do con la misma lira que no en• me entre por las suposiciones. Pri- pósito, hemos oído a muchas per- "S (nata".
os colores qu.e de los que ven
•
uena
que
yace
SUJdQ y 10¡¡•
mero que todo, me atrevo a sostc•
sado estudiando poesía y metro, y mudecerá nunca.
s
ojos. Pero esta materia de
sonas
proclamar
que
S,tlvador
(Vigilia y sueño)
ncr que en todo el poema no hay
escuelas y tendencias, y clásicos y
arte. la puede organizar según
Como eso de que la 'versifica- ni un solo verso que pueda tachar- Díaz Mirón (y ellas se lo tenían "Y como envue1ta en oro kjiJo
11
modernos, y preceptivas y reglas ción" sea de,dc luego caprichosa
a gala), el bardo de la forma cas•
(gnsa" (Música ~ ) ~pcctiVJs. distr,bu e í o n es,
ele prosodia, y coq todo y haber en su metro" requiere refutación se de IÍspido o bronco y que, por tigada por excelencia, presumía &lt;le
eglos, economías que le sean
wnsultado tantos papeles y ma• larga y minuciosa, aunque aparez.. el contrario, Ram6n cumple a ma- que él no sólo se apegaba de modo
Aunque posihlemente «mi ficil opio;, Hegel no emite una
nualcs, muy pocos sin duda si se ca en el principio, será bueno que ra~illa con su prop6sito cnunci:in• estricto a este precepto, sino que hallar muchos otros pecadillos, so, ca paradójica cuando dice que
lc:s compara con los que no he lo dejemos para lo último, siguicn• do en la estrofa final del Proemio, iba más Jejas, y no consentía que pongo que con los apuntado, ,..,io es el arte lo que imita a la
tenido a mano, en ninguno de ellos do siempre, como es mi costum• cuando le suplica
sino al, C?11ttario, la
en la misma línea hubiese dos ver suficientes para probar mi
he leído, ni noticia de los otros hre, la de comenzar con el fin. Y "Suave Patri,,: permiu que tt en- cales idénticas acentuadas. Es de- Ahora me permitiré advenir que m~leza lo que nmta al homme ha llegado, que se justifique procedo sin más ni m:ls a rebatir
(vttelva cir: no acostumbraba emplear jun- Ramón incurre asimi~ino ,n esa ·. siendo el ~en6rncno, gue lla.
nada tan &lt;les:itinado como el ase~ que, en un poema "modernista", tn la más honda n11ísict, de stlva", tas, por ejemplo, palabras tales co- falta venial ( ¿quién no?, por le _amos matcnal__una pahda, ~"terar que porque una expresión
no se guarden la, viejas reglas de pues en toda la composición flota mo ''primavera" y "eterno", por- menos una ve:z. y estaría Yo n:11), · • una exprcs10n del espmtu
IC3 "romántica" no puede ser
la poética. 1Hombre, tal harán loe una melodía inmarcesible que se que cargaban la pronunciación ~re dispuesto a demostrarlo); Jl'ff , la_ que el espíri.t_n vuelve ~
•poética" y otras afinnaciones co,,
srn que al señalar algunas dt s,l ~1~mo, rcco1~or1tndose. 1
que no las conozcan o, aún cono- nos adentra en lo más vivo de la prosódica en la "e''. Yo estoy seasonancias se las reproche. Mi ¡ filosofo ak1n_an nos ofi:cce,
1110 las transcritas y que hemos de
guro
de
que
el
altísimo
poeta
no
ciéndolas, ignoren c6mo usarlas! entraña hasta lo más profundo. Y
examinar muy despacio.
(SIGUE EN LA PAGINA
. ' ra ,l_ustrar. su idea. este c1emlleg6 nunca a vanagloriarse de sePrecisamente para ello son las relQI
: " admiramos el canto del
Seg1fo nutstro hucn Porrino, glas, para aprendérselas uno muy ello, precisamente porque habla
con una épica sordina", y porque
·~iOf, ¿no es acaso porque,
la Patria únicamente puede ser, pa.
1n melodía y sus trinos. imira él y para nosotros, ºimpecable
el p,ijaro las emociones ele!
y diamantina", Pequeños lunares
zCln humano v 1os movide prosodia, ¡ningún poema está
. tos de m conciencia? Ahosin ellos! De otro modo, no serla
1upongamos que un hombre
obra humana, y su propia pe,fec1e a imitar perfectamente al
ci6n nos aterrada por sobrenatural,
i~c1lor; no nos cansaría ningunos obligaría a retroceder ante ella
graria. pues sería la imitacegados, (uando no desvanecidos,
fX\n de una imitación.
f\ta libertad creadora del esSi a ello&lt;, por lo tanto, se refiepirih, que ll,unamos el arte, los
re, me permitiré observar que son
pintores la descubri~rou desde
cscasísimos, siempre que se alar1tho tiempo. haciendo de ella
gue uno a considerar como disouso, tímido al principio, penancfas" Jas licencias poéticas toa
m:ís v más franco y anda,.
madas en algunos ver,os y que se
dieron cuenta de que lo que
rcduCCfl a las siguientes, que es1 mamos generalmente "realipulgué tras minucioso examen:
ilad" .no es otra cosa que una
H Alzo hoy ú, voz ,,. ú mitad J,l
(fo,,i•

Suave Patria:

L

bien, y entonces, ¡s61o entonces!

ttgorlas, a sabe,: las que se produjecan en las sílabas finales del verso, además de los consonantes usa-

rutntc
·

'4:

s

Reproducción y Pintura
por CHRISTIAN BRUNET

;v:i

UNICA Y MULTANIME

1

:~.

; . ,y. 1

...... ,...

,J!.

.

"-· ,~ "

11

ªlur,1lc,a,

TRES MUSICOS, (Tres máscaras). Picauo, 1'111,

11

11

f

visión pragmática, que nos da
la costttmbre y que, para usar
una exi)resión de Valery, "vemos mas a trnvés de un léxico
que por nuestras retinas". Y
en efecto, un paisaje, por ejemplo, en lugar de ser para nosotros colores, formas, en su peculiaridad única y concreta, se
reduce a abstracciones fragmen•
tadas: la casa. el río, el árbol, la
montaña, etc. Resulta que lo
que es verdaderamente abstracto, no es el arte que ha recibido
este nombre, sino al contrario,
nuestra manera habitual de ver
las cosas. Desde luego, el arte
de pintar apareció como un es-

amén de ..hoy" y uvoz", asonan•

PRODUCTCll 51,TISF-'t;N'
LAS IIORIMS D&amp; CAIJDAD D&amp; LA SI.CRST
Di LA iCONOMI,t, NACIONAi. y ADSN,&gt;¡
LAS ¡sp¡(iFICACIOHES D&amp; LA Á. l T, M.
(SOCIEDAD AN'1tCNIA PARA
PRUiW Dli MATIAIAUS&gt;.

"No miró ••tu de saber d~l vicio•
Si,ave Patnº11: u a,no no C#al mito,.
"sobre un garañón, y con matraca,.

finidos de los apoyados en "an",
..a" y ..un" para que sean motive
de reproche. Por últime, en las e&gt;
cofonías de

ABAC0S l00% IMPORTADOS

"luces policromías tle Jelfín" y
J,. niño y J, J,tlJ"
la primera, por la "l", apenas es
perceptible, y la segunda, por única CD toda la exquisita composici6u, no debe provocar ni siquiera
un fruncimiento de cejas al crítico
más ,evero,
Sigamos con las asonancias, las
cuales podemos dividir en dos ca-

esta incomprenrión del público? Por la razón sencilla de
que, acosttm,brado al criterio
fácil de lo más o menos parecido, se encuentra sin bases, sin
valores estéticos propiamente
pictóricos, sin categorías, para
juzgar y clasificar tal pintura.
No es posible, para salvar al
público de la confusión en la
que se encuentra, entregarle, como paquetes, criterios hechos y
exportables, comunicables como una fómmla química. Es
toda una educación, una formación de su sensibilidad, lo que
él necesita: agudiwr su visión,
hacer más sensibles sus ojos a

el encanto del color en sí y de
la armonía de las proporciones,
desvincuklndo est.e encanto de
Ta cosa, la anécdota que el pintor tomó o no tomó por tema.
valorizar la materia misma utilizada por el pintor, tales deben
ser los esfuerzosJor los que debe encaminarse contemplador
de una obra pictórica si quiere
sacar de ella su verdadero senti•
do estétíco.

Si las líneas, los colores, las
formas, la materia no obedecen,
en su distribución, al propósito de copiar o reproducir, no
están por lo tanto regados al
azar y abandonados a la contingencia. Si este tipo de pintura
tiene un criterio fijo es al coatrnrio el de la NECESIDAD,
Cuando. frente a una obra, uno
siente que no puede mover una
línea, apagar un calor, alarg¡ir
una forma, o simplemente modificar dimensiones sin destnnr
toda la armonía interna del cuadro, es que dicho cuadro ha llegado, en su género, a su ¡ie,.
fección. Que el pintor qmera
nomás hacer obra decorativa o
que, además, quiera expresar Sll
mundo interior y transmitir u■
mensaje, ese criterio de la neo&amp;sidacl es absoluto y definitivo,
No debe faltar nada, sobrar ~
da,
Para ilustrar este concepto,
tern1ínaremos por un ejemplo.
Bahía admirado la distribución
de una parte de un cuadro de
Picasso, llamado "La Mujer al
EspejoH. Me había encantado
la organización del espacio, en
fom,a de trapecio, del espejo y
quise utilizar estos valores pan
una separación entre un comedor y una estancia. Pero debla,
para realizar este propósito de
decoración. modificar las dimen•
síones y, un poco, las proporciones del espejo de Pícasso.
Nunca pude volver a encontrar
los valores am1oniosos que tanto había admirado. Dimensión,
proporción, tono, volúmenes,
materia, todo estaba unido por
un vínculo en tal fom,a necesario que ern imposible transmutar estos valores. F.so es el
último criterio, y la primera base para apreciar una obra pictórica: su necesidad interna y
no su más o menos parecido
con lo que llamamos naturaleza.

Cementos del Norte, S. A.

tes, adolece del hiato; pero el poeta lo evita formando una sílaba
para d metro, con la supresión de
la primera "o" que se incorpora a
la segunda, o sea "atz• hoy la voz.,,
etc. También emplea, con habil~
dad, algunas dialefas:

en las que los acentos sobre ◄'ró",
ute" y '*'bre", &lt;JUedan muy bien de-

fuerzo para quebrantar estos
cuadros, ittiles en la vida cotidiana, pero sin valor estético,
para restituír a la visión su pure&gt;.a, tal como la tiene el niño
antes de este pecado original
que es la costumbre de clasificar los entes para su más fácil
utilización.
Si este descubrimiento ha
orientado toda la evolución de
la pintura, desde Cézanne hasta Picasso, el pt1blico, en su mayoría, permanece refractario y
se queda en una actitud rígida
y hootil de reehaw, cuando no
es de aceptación por snobismo,
lo que es tantito peor. ¿Porqué

-

h sensación pura, dej.use ir por

¡tenga
!
1

H""''"""

'

llll U lHl tlf ISUI HIUl El n 11811
11 ti[ IIAS ll lECUIH, llllACUIIIIU ■ 11.
TIUCI 1( ISIUTl·Cllllll EUIEKA
...- ECIHIIA U SI PUCII
...- H FlCll llSJ lUCIII
...-11uc111 fJHNA
...- PIIJlCCIIN AISOlnl El ClllUIH Clll
...- SIN PIOllfllS DE UIDICIII

Fabricantes 'ele los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland
y

"Siderúrgico11
Apartado N' 14

-

Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

�-

'VIDA UNIVERSITA

L I BBOS

El Laurel y la Acacia

SITAKESPEARE . CERVAN-

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

(1844-1884)

FRANCISCO DE PAULA GUZMAN
E le. pad6a de gran hum,._
nb1t.a, que signe a Fray
Luit11 de IA-6n muy de ttr•
M, f'Jft 80 VP-Mlificación pura y so.

S

En fcrrma sostA&gt;,nida aparece f!-n
poet-ía una fuf'rtf'I reminiscPn-

eia JN)nina. soh"P todo Pn 111. oita

AL SAGRADO OORAZON DE JE.
IJIJS,
'l'iene J)Or su't Jnellnaelone~. bue.
11.08 traslados de, Virgllin y Tirón.
J:ra mu:v vPrsado en let.ru grie/ 181 y l•tj•M,
1 F.M.

Z.

AL SAGRADO CORA¿,uN DE JESUS
Rica fuente Je amot'n,
•anontial de consuelo y esperanza,
M jinoJ amadores

..,,mplida bienandanza,
~ pecador aliento y confianzas
tú de la sanl!re fuiste

iel Cordero de Dios urna sagrada,
1 b11/lir la sentiste
,n tu seno inflamada

,or

veru en mi rescate derramada.

De JU piedad la alteza
111 Padr, puso en ti con la,·ga mano,
r, toda la riqueza
~e 1u amor soberano,
-,loria y delicia del linaje huma,o,
La caudalosa vena

:le J# vi,-tud benffica y fecunda
Wesciende a ti serena,
1 tu. seno inunda,
1 en mil prodigios de bondad redunda.

-,ara

Sola una vez probaste
el castigo tu poder robusto,

y tevero arrojaste
con ti azolt justo

al torpe mercader Je/ templo augusto.
Mas ¿Quién, Señor, poJda
numerar los magníficos portento,
con ff"t tu amor solía
truadenar los vientos
y serenar tu,-budos elementos;

.mstento generoso
dar a míseras turbas condolido,
•I riego y al leproso
1u remedio cumplido,

y de Sarán ol triste pose/Jo?
¡Quf de amargos dolores,
quJ de miseriaJ II tu voz huyeron!
Toffentes de favores
en Israel corrieron,
"J lll envidioso abismo entristecimm.

Marta Jolienu, díno1;
refibenos, María generosa,

los suspiros divinos,
la angustia dolorosa
del Señor de la vida ante esa fosa.

Motores, tractores de oruga y agrícolas ................................... ..
Bombas centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE
Motoconformadora1 y aplanadoras ............. GALION

~

tH

,,;-.

-~ino al mundo en el puerto de
.1 cru7., un niño Que naci6 el
4e Septiemhre de 1731, hiio de
Rlao; C:bviiero y de doña Fran..
· a F,chegarav. el que andando
tiempo. lte~aría a ser el mayor

se glorificara lo que se llam6 la
risa volteriana.
Clavijero leyó, tal vez con per·
miso, aun cuando sus biografos dicen que lo hizo secretamente, las
obras colocadas ee\' el índice roma·
no y entre otros autores a Desear•
tes, a Newton y a Leibnits, pero
nada ni nadie, pudo quebrantar
su intensa fé.
Su vida no encontraría reposo,
ya que l~s circunstancias lo lleva•
han de un lugar a otro, y así de
Puebla pas6 a México a servir de
prefecto en el ilustre colegio de

.' · oriador del México antiguo.

Su p,dre de claro abolengo y
dor de amplia cultura, soña-

en hacer de su vástago, un
bre que ~ dedicara mas a las

ras que a las armas, ya que en
tiempos, e5tos eran los únicos
inos que podían conducir a los:
s altos cargos y elevadas posi-

cs. Pero la educación de Fran.
o Javier, éste era el nombre
1 infante. comenzó desde el so•
paterno. v sus primeros maes..
en idiomas. religión y músi•
lo fueron: el padre amoroso y
tierna madre que unían a una
ad y a una intelígencia privi•
'ada, un gusto exquisito por el
lí~imo arte de las armonías, que
ra Cecilia, según reza la tra·
ión c~tólica profesaba con tan...
:¡mor.
, nando cumplió. nueve años,

INTUNATIONM,

NARVlffll

r------------------------1!ittlrfantástico;
'
Gomara, falto

de Anglerfa, incompleto;
el,,

De Oportunidad Vendemos

Tel. 3-43·11
Monterrey, N. L

MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA

"ADD R ES SO GR AP H",
ea magnificas condiciones de trabajo.

VEALAS EN MATAMOROS OTE. JU.

6'
.
.
J
-»
V \i1n assa o O
n '_Á

Pantagruel, para hacer la delicia
de la nueva generación, la que ha•
cia gala de un frío e$céptidsmo,
que di6 lugar a que en el siglo

San lldefon.,o, en donde además
fué profesor.
En Valladolid y en Guadalajara
en~ñ6 tamhién las materias de la
época, y acaso su misión en el

Pero el interés aumenta ruando se establece la diferencia romundo hubiera sido sólo ésta, a no
tre ambos genios, respecto del
haber sucedido un acontecimiento
uso que l1icieron de las lC\'en•
que provocó d estupor de la na&lt;las que les precedieron, romo
ción española y de sus colonias,
inspiración ele sus obras v fa made todas esas tierras, se expuls6 a
nera como fné surgienclo la trala congregación de los r,esuitas, por
órdenes secretas y sumamente
ma que cli6 vida v movimiento
a ]os protagonistas. Señala la
enérgicas de su cat6lica majestad
antora los recnrsos emoleaclos .yevado al coleg1_0 de San Geel Rey don C1rlos III. de España
por lm escritores, como ]a crea- nimo en Puehla. ciudad eme en•
y de las Indias.
FRANCISCO f1VIER CJAVTJHRO, considerado como el,.,...
El día veintinueve de Octubre
ción de personajes anormales y oncol&lt;S c?mo ahdora, emul:h~ en
yor historiador del Mérico antiguo.
de 1767 salió por Veracruz, su ticRn el curso del estudio van J:1s erandes pasiones que se en. \ e 00_1:t una e es~s. ane¡as y
!pareciendo consideraciones de cien&lt;len en su interior. la loru. fttas cm,lvfes del v1e¡o munüc
cierto interés que se orientan a ra, el llanto v la risa. Jo lantás- ., ¡(Uardaha~ c~mo tesoro de
h1ra su,; un1vers1da&lt;les.
mostrar las manifestaciones de tico y lo sobrenatural
·
~n
S:1n r:erónimo. ec;tudió el
la cultura de Shakespeare y Cern::t de Virn:il io. y ::tdemás, su·
vantes, que han dado material
No falta en esta interesante · ,i6 su espíritu en las linfas de
para numerosas investigaciones revi"ión el an:tlisis de la tra~cdia literatura.
armándose caballero
de diversa índole a la luz del en las obras de estos notables fa ciencía y de la historia. Ya
por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
pensamiento moderno, v las críticas que han producido hom- creadores. Rn él se advierte la or, se trasl.~6 al colegio de • - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - •.~~•::;:"_~ : : : : - - - - - - - - '
preocupación de poner en evi- Ignacio en donde aorendió fi. esas gigantescas náos que llevaban
bres de énocas distintas que han
dencia los movimientos huma- ffa v teoloQfa v también el he- en los siglos XVI y XVII el codiencontrado en estas obras munos que rasgan el alma del lec- y el griego, lenguas estas, que ciado metal carg1do hasta los tochas fnentes de conocimiento y
tor O del espectador Y el vuelo «ñara un profesor de or(gen pes, y que muchas veces fueron
de cultura.
imaginativo que romo luz res, an.
,
pirateados por los pir,.tas S i t
Por otra parte, la exposición plandece en el fondo de los ar-, fa, no era ese el fin de Fran- Francis Drake y I.orencillo.
Anexo al templo, está el con•
re profnndiza en los elementos gumentos. iiEl ingenio cervan- · Javier, la enorme cultura ge·
que Shakespeare y Cervantes em- tino -dice la autora- tenía el I que poseía. significaba para vento, hoy muerto y en otrahora
plearon en la ela boraci6n de sus raro don de incrustar lo fantás- on medio para perfeccionar otros de Jesuitas. Allí pas6 su juven•
ios a los que mas tarde se tud Clavijero, embriagando su 1
obras, que difieren en los géne- tico en lo real, como las jovas
ros literarios v en la manera de de metales preciosos ostentan garfa por completo en el re· ojos con las bellezas místicas del
~to silencio de ¡;traves monaste- santuario: algún cuadro de Muriatilizar su sabiduría y experien- las irisaciones de las gemas"&amp;
~- Se dedic6 de lleno al estudio llo, las mil escúlturas de madera
cia. Destacamos la siguiente
E] presente estudio, de ~an las lenguas aborígenes, y asl, · pintadas maravillosamente con ua
afinnación: "Una de las diferencias principales entre Shakespea- inter~ para los investigadores rhdió con facilidad los dialec- procedimiento secreto, los lienzos
re y Cervantes es que, mientras por 1a importancia de los tema! : otomf, mixteco y mexicano, la murales de Cabrera, el Miguel Ar,¿,
el primero retrata en el mundo que van apareciendo a la. aten 'l¼ria de las costumbres el,, los gd mexicano, conservados hasta la
externo su universo interior, ción del lector y por el estilo en tecas, las muertas civilizaciones fecha a uno y otro lado de la puel"
abatido por las pasiones, el se- que está producido, a ratos bri•'kcas, tarascas Y mayas, culturas ta principal del templo. La di►
gundo ensancha su espíritu ron ]lante ameno y emotivo, cons- · tas, religiones monstruosas, ciplina, esa rígida regla de la co~
la creación de un doble persona- titnve' un e,&lt;;fuerzo di~o de 11 todo lleno de color Y de en- gregación, lo enseñ6 a tener sie~
je, Don Quiiote-Sancho Panza, aut~ra, que ha querido plasmar o como un cuadro 1e maravi- pre órden como el elemento prin-plumas de un artista aman- cipal de su cerebro, el que se roa-en cuya combinación, el Prínci- sus obi;ervaciones y notas so
nifiesta magistralmente en sus espe de los Ingenios Españoles, estos fulgores del pasad? lit
había que aclarar muchos critos.
arrulla al universo en una cuna rio que seguirán conmoviendo 1f
• iluminar muchos horizon,Corría el año de 1748, y la paz
inconmensurable, hecha ron la atención y el corazón de Jo,
hombres.
: Berna[ Díaz era rudo, Men- reinaba en el espíritu de Clavijemás honda verdad humana",
confuso y abundante, Pedro ro, el que &lt;lespués de haber pasa•

VENTA• SERVICIO • REFACCIONES
Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

da Rogeri0 Bacon, Descarte,;, f!a,n•
panella, Moro, Pascal~ el viejo
Rabelals hahía resucitado con las
nuevas ediciones de Gargantua y

do en España reinaba S. M.
Felipe V., el primero de los
pOne'i que ocllparon el trono
E.~paña, y· cuand? era México,
rn:1cl" rio .. el Virrey O. luan

FRANCISCO· JAVIER CLAVIJERO

EQUIPOS MECANICOS DEL NORT~# S. A.

HOTEL

..........

E

IIOnal,

'•

,,

N plena época colonial, cuan-,

\cuñ:1. Marqués de Casa Fuer..

. ¡¡.~11,!_IM:IO~A~M~

L presente e,tndio de los
dos grandes ingenios ele
las letras universales se
íniciH con clos cartas. a gnisa de
pr{¡Jogo, en las que la autora establece comunicación espiritual
con ambos personajes. Rsta enrnentra una similitud en las dos
finuras de las letras, en el capítnlo que denomina "Shakespeare Cervantes", a medida qne
fueron proch,ciendo sus obras
definitiva": "Los dos espíritu~·
en cuestión sobresalen por el
noble y precioso ba~ie intelectnal que traieron a Ji vii!a -anota- y por la prodiealidacl de su
entrega. Rn su.s obras se traslncen rasgos de su bioeraffa, pero el velo de las pafobras veda,
a las veces, la verdad exacta de
al~tmos aspectos, v su luz camina en or:asiones como los ravos
entrecortados por las nnbes ·esplenrlorosas que incenrlian sus
perfiles delante del sol".

•ria. pero de media.no relieve per.

;

TES.-Por J\1aría Suárez Fermíndez de Alcocer.-Universidad Nacional Autónoma de 1\-fé.vico, F:rrnltad ele Filosofía y Letrns.-México, 1956.

7

COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO
RESTAURANT.,,
.
BAR •

*

MONTEillEY, ' MEXICO

*

do varios años en el convento de
Tepotzotlán y recibido las 6rdencs

. , Y entre esa maraña teji~ por los antiguos historiadores

se traslad6 al colegio de la Comp..
ñfa en la ciudad de Puebla, lugar
la que desechar mucha paja y en el que se le iba a revelar ua
r muy poco grano.
mundo espiritual desconocido.
cpotzotlán, es uno de los mas
En el viej 0 mundo hab(a una
templos de América,, situa- agitaci6n sorda que bien se puede
poco, kil6mctros del repartí- asegurar constituy6 el prodromo de
to de Cuautitl:ln, su estilo la revoluci6n francesa, los encicloresco, tenCa enmedio de ,. pcdistas escribían sus libros inspií6n una suprema elegancia, rados en mucho en la reb,ldfa de
altares, están tan cargados de los escritores de la edad media y
que parece la iglesia, una de del renacimiento; estaban de mo-

rra natal, el padre C1avijo-:o, detterrado para siempre de su patria.
Va con sus hermanos, pero no
llega con ellos al continent,e europeo, ya que atacado de un:n grave
enfermedad, es desembarcado el\
La Habana para su atención médi-ca, y después de algunos meses de
convalecencia, sigue su viaje ya
que en Cuba no puede pennane-cer por ser tamhién dominió de

España. Llega a Italia Clavijero y
allí es hospedado cariñosamente

por el Conde Aquiles Crispo, el
que no solo le ofrece su casa sino
que también le franquea su riqu(..
sima biblioteca, la que contiene
valiosos códices Mexicanos, cuya,
páginas devoran con ansia los ojot
del Jesuita, pero esa documenta,.
ción aunque hasta no es suficiente
para el propósito de Francisco Ja•
vier, y así recorre la penlnsub Id•
lica, visita las bibliotecas de V&amp;

necia y de Milán, sobre todo la
de Florencia, en la que se encuco,,
tra de Américo Vespucio, · una documentación vírgen.

Pasa después Clavijero a Bolo,
nia en donde en compañía de otrOI
jesuitas mexicanos funda una aca,,

demia de literatura y es al!( ea
donde escribe en Italiano la obra
de su vida: la historia Antigua do
ese México tan amado y tan ingrtc ·
to; dicho libro viene a disipar m11,1
chas dudas, y sobre todo a reivin-

dicar el pasado de nuestros pueblot
abori'.genes, de las calumnias salpi-cadas en las páginas de los librot

de Paw, Raynal y Robertson. La
HISTORIA ANTIGUA DE MEXICO, es elogiada unánimememte por todos los que se dedican al
estudio de nuestras pasadas dvili,.
zaciones, Beuchat, el arqueólogo
francés, la considera como la me,.

jor de todas las historias sobre d.
México antiguo, Lucien Biart

el

Médico y etn6logo que residió por
más de diez años en Orizaba, la
tom6 como base para escribir S\t

rar[sima y notable obra LES AZ.
TEQUES, y as( podrfa yo citar
muchos autores que en su biblio,.
grafía ponen en un lugar de honor
este libro salido en lengua extran,,

jera, de la pluma del Jesuita

me,

xicano.

Tiene dicha obra como dice d.
autor "la mayor pureza y propi&amp;
dad en el lenguaje, la mayor con,.
cisión, la mayor claridad, y sobrt

todo la mayor parcialidad y fideli,
dad en la narración.&gt;t
En al,gunos de los varios autores que he consultado para escribir esta biop;rafía sintética, dice de
Clavijero: Incalculables servicioc
prest6 este historiador a su patria,
dando a conocer el estado que

guardaba antes de la conquista,
pintando su civilizaci6n y sw riquezas para borrar la idea trisdsi•
ma que de México se habían for..
rnado las naciones europeas que

la tenfan por Mrbara y salvaje",
En la paz del señor y en la ciudad de Bol ia el 2 de Abril de
1887 dej6 de existir el sabio Jc,.
suita mexicano, su cuerpo reposa
en tierra extraña, su memoria per,,
durará, más y más excelsa, a medida que en nuestra patria se &amp;U•

mente el número de los hombre,
Tem¡,lo de Tepotzot/án, uno Je los más bellos Je AmMca, Je
estilo plateresco y refinada elegancia. Fué en d. convento anex~
• este templo donde Francisco favier Clavi;ero pas&amp; su ;uventud,
dedicado a la meditaci6n y embriagando sus ojos con las bellezas
místicas del santuan·o.

devotos de nuestra historia, aque-

lla que se form6 por una tríbu
emigrante, que como la de loe
Lavanas en el Hélade, form6 una
cultura y una civilización autfo..
ticas.

• I 0,000 WATTS
MONTERREY, N. L.

��-

. ~~ERSITARIA

10

-ESTRIBA tN LA TRAk·
QUILA POSfSION Df LA

L----PRO VINCIA___;

VIVlfNDA fAMILIAíl

• V IDA UNIVERSITA RIA fluiere llevar a sus lectores la informaci6n
,,,,ir auténtica sobre las actividades realizadas Por las V nÍf'ersidades de
la provincia m exicana, w s necesidades 11 sus luchas Por alca11~11r las m etas fil ie se han trazado Para cttmf&gt;/ir su misi6n educativa. Tal es el (&gt;rop6sito de esta Secci6n que Princit,ia con el texto Q11e sobre el l&gt;artic,,lar
ha .•Mo dado a conocer t,or el •eñor Gobernador del Estado de Guanajt"1•
l o, en Stt mJs reciente informe,

•

-.

rno equipo de lriboratorio • Serv icio de an61isis de suel,,s "ara los aqricul• Departamento de investiqaciones criminol6gicas y toxicol6gicas • Rri,.adas
xtensi6n universitaria • Viajes de prácticas profesionales • Lotes de libros

'

REUNIOÑ -DE ESTOMA TOLOGOS.-En dfos ,usados se reuni~ron en uno de lo, restaurantes
de la localidad los representantes de las Sociedades de Estomatolo,:os d~ ~~o~terrry, dn el ~~op6sito tanto de festejar fas fiestas de fin de afio como de planear.las ªf'v, a e~que ;sarro! arán durante el año de 1957.-Estuvieron presentes en esta reunión e doctor t.,car .. a~agan,
presidente de la Sociedad· el doctor Manuel Rueda, vicepresidente; el doctor Al.,n T,¡er;,na, secretario: el doctor Efraín 'cava,os. tesorero asi como los señores dooo1;s Fe"'•, .io 7~m ran~ Y
iefiora, Danilo Santos y señora, Eulogio Gana y señora, Osear Valdés Saenz, Rau Ancira Y senorita Betrha Lo7ono.

1

........
llltflTIICIOIII N

trnci('in es muy otr:1., y en to&lt;lo d
cur«. de este en~ayo, hien a b!i
cLu.1,¡ ,;e trasluce mi d&lt;' ÍCM:l: ºre•
m:1h..1" y Manch1''• ",;,f' V 11 fiel",
1

cc~ota" y "0101:1.' • "alacena" v ºpa•
jarera", 11Tri .. re'' y 1'rlice'i", son

un;,,. cuanta'- q,,e ec;pule:o p:ua
fun1hr mi afirm:h'ión. Tamhién
re,:1.ltan cierto,;; conc;on:1.ntec;: 11 id/'
,
'
y "veni(1J 11 , I Can:1.crontc:1
men t eH V
"J.h,;;urdamente", "nop:11" V "ron!"; pero ni éstm ni aqt1éll:1,;;. de,;.
lucrn en mínima p:1rte l:1 hdleza
tnt.11 fld c;in(!l.11:-tr noenu . ni rehajan b perfecr i.',n d&lt;: l:t form:1. ma •
g-i'-tr:tl en . oue sur~en loe; p~of11n•
do'i nen'i.lmientos y las atm:ubc.
n, r-dforas.
Para e,;;.o C'iCOI!¡,; d liróforo iere11no el en&lt;lecac.íbho. de Quien
• dnn l0s¿ M1merto Góme7 Hermosill:t. docto hdeni,t:1 e,o:iñol. :tc.en•
tó en el Di,t m c;o oreli,11in:tr ,le c.u
tniluccic'in de la llbd:,. Que c;Ó\o
él "ouede tener t0&lt; b h flexihili ,fad
de los e,dmdrn-;".. Y aunoue no
v:tv:t mi opinirln en e,e c;entido co-rrirndn p:irei1c; con la ,;;uva . Jmes
se inclina m1" a la de Frav Pru

dcncio de S:1ndoval cuando ens,1 . .
2:1 d :1lei1ndrinn v :1.,;e,•er:t qne icel
mar~tro Fr. Gonzalo rle Rrrceo . •.
escrihi,) en verc;o el más heroico
Que nue"itros C:1.c.teltanos U'-:than'\
sí :1.ceptn que el ori'!inarlo en el
rdfirr, v el renario de la poec;Ía btin1 ~1 m:-tjestuoso. rotuncfo. épi•
co. g1ll irdo y cuantos: adjetivo!
m:Íc; "e desee aplic:1rle, y cíue f,6.
pr7 Veb nle lo c;upo m-¡nej:1.r a ma•
r:wilh, con ~tl1r1 y dec;em1rarno
ele{!:tntes. ::1,;;Í como cnn un ahsoluto dnminin del imtrumento aue
rmpuñ,1h1. v no. como pretende
Th:trn de And1. l su c:1pricho y
:¡\hedrío. Aaucl de mi,; levenda•
rios qt1e ten~'.l la curio1;id:1d V la
rnc-ienci:1. de lót~irme- l&lt;K pasos en
e'it:lS búsQtterhc;_ ouedad plena . .
mente convencido ~e que• no me
desm:rnclo &lt;'O encomios fáciles para r,luma&lt;; li,.ooier:1s. "iino que demuec;tro con argumentos irrefut:thles cwrnto he venido aseverando;
p:ua lo cual sed: preciso que esU•
hle1ca ciertos principioc. desde donde enfocar la perspectiva vclanJea-

na.

• Intensa actividad editorial • Subsidio adicional del Gobierno Federal.

v ........

MIC&gt;llf ' ,...U . . HU &amp;4 'ffi'INI\ ,,,.IUM

niversidad de Guanajuato

AIJTI , CD.Ot.601~I!-50951bp, 70l ,4(C-177)"41"'.\

SUAVE PATR IA:
UNICA YMULTANIME
(VIFNE nE !.A PAG1'1A 41

raci6n v construcci6n de edificios • Maestros de carrera a tiempo completo
ciertos de la or,.ue~ta sinftl,.lea uni ver•itaria • Nuevas ren•e•Pntaciones ten-

¡'81 --•

MNCOINJIOIJll/AR/0/JE MONllllNLY. S.A.

NO DEJE USTED DE PEDIR.
HOY MISMO ESTE
ALM ANAQUE

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY'' e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
· S. A.

atenta a la labor wial ouc
rimt encome-nc1.ula. ha dr~
con amplitud sm anivi.
haci&lt;ndo ah&lt;trarri6n de las

MONTErutEY, N. L, MEXTCO

· es que el Re~lamento de

.APARTADO NUMERO

Orgánica impone a lo~ Pa--

dt ):u diw r11,a~ carreras.

el &lt;kmrollo de es• funci6n
sr ha di spuesto de moderno
de laboratorio.
de hoy se pondrá en ,,,..
Laboratorio

~

&lt;kl F:,rado aoort6 ·- .00 para tste fin.

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

inici.-ido en la Escuda de
Químicas la creari6n del
men to dt Jnve~ti~adones
c¼im y To,icol6gicas,
rá de contribuir. a partir
·
año, a rstableccr los
policíacos de la Procura•

s10.00

Tels. 2-39-95 v 2-66-32

MAS o.E 850 PAGINAS
EDITORIAL PREVISION y SEGU I I DAI
Apartad o 414 • MontHrey, N. L. .
. o Val
--• C,_ucl
b aoád
.. C
Envio a lbCedCS anc:,,:o en (Gtro
.. e pu,,,.u.
....."'1
_ejelll,1
ara que ,e sirnn. ccm1ttrmc ._ vuelta. de corrco UR,lOAD.
pbru de la ~i,ióo 1917 del. ,lmanaquc PR.EVISION y SEG

tinuándose la dotaci6n de libros
pa ra ru biblioteca. Este &lt;1obierno
proporcionó a la mi'ima Preparatoria, el mobiliario necesario para
sus cátedras, contando con la cooperación &lt;le la Sociedad 1-tonc a.
de Conciertos y de la citada Sociedad de ex-Alumnos: en la mi,;ma
forma ~ le proporcionó un piano
de concierto.

pr~nte año t:mpezaron a

do de elevar sus conoci. .
humanísticos y técnicos.
rtamento de lnvestigantífim rcaliz6 inspccft,ica nuclear y su in&lt;n la genética de la, se-

••aclac

Pórtieo J, la UniuersiJaJ J, Guonaj11ato
este Gobierno dot6 con
tes lotes de libros a la,

importansiguiente,

tt:uclas: Leyes, J ngeniería de Minas, Ingeniería Civil, Ciencias Químicas, Filosofía y tetras, Artes
Pl:l,ticas y Preparatoria L«al. La
crogaci6n por este concepto asccn-

puato contará con un moderno y
amplio edificio que ~erá construfdo con la cooperación econ6mica
del Ayuntamiento de C!!ia población,
en terrenos ce&lt;lidos por el Gobierno Federal, gracias a las gc~tiones

La Escuda de Medicina de Lc6n
sigue trabajando a ritmo acelerado, para conservar y acrecentar el

prestigio que ha adquirido.

Ha

aumentado su personal docente,
cubriéndose algunas plazas con
Maestros de Carrera a Tiempo

Completo,

que

habiendo

sido

alumnos de nuestra Escuela, se especializaron en Instituciones Nacionales y Fxtranjeras, por cuenta

del Dip. Federal por ese Distrito,
señor licenciado Gonzalo M•ldonacomprendiéndose en esta cantidad do y por el apoyo que brind6 a
de la Fundaci6n Rockefeller, la
el co,to del mobiliario para dicha, la, misma, el Titular de la Secre- que adem:I, ha donado la suma
bibliotecas.
taría de Bienes Nacionales, señor de diez mil d61ares para la comAl edificio de la E,cuela Prcpa• licenciado José López Lira.
pra del equipo nectc;ario para el
En la propia Escuela Preparato- Departamento de Farmacología,
ntoria y Profesional de Cclaya se
le hicieron obras materiale, indis- ria de Jrapuato se adquirieron )05 Fuera del presupuesto universita•
pensable, tale, como la pavimen- aparatos indispensables para el fun- rio este Gobierno autorizó el pago
taci6n del patio de e,tudio,, cons- cionamiento de sus laboratorios de de un profesor de tiempo completrucci6n de estacionamiento de bi• Física y Química.
to para la asignatura mencionada.
ciclctas, alumbrado eléctrico para
Con la cooperaci6n de la SocieLa Orquesta Sinfónica de la Unia cancha de basquetbol, construc- dad de ex-Alumnos de la Fscucla versidad ofreció sesenta conciertos
c:i&lt;Sn de prados y compra de m:1- Preparatoria de León. se adquiri6 en el período que comprende esquims de escribir para sus ofici- el material indispensahle para lo, te Informe, habiéndose llevado a
Aas y P"ft ti gabinete de mecano- Laboratorio, de Química y .Foto- efecto 18 audiciones en esta ciudad
raffa de su E,¡:ucla de Comercio. ¡rafla, y para el Gabinete ele Ana- y el ttsto en Municipios del EstaLa Eocucla Preparatoria de Ira• tÓmla v Taller ele Caroiatcría. , - .¡., v diversas ooblacioncs dd Pab,

di6 a la suma de S 56,000.00, no

, .
l

5 de Mayo 1175 Pte.

N . L,

"·-------------------....;;:;zJ

las Instituciones !!iimilarcs,
qu,, habr:I de reali,_., los
!lUe los particulares le so-

las Brigadas de Extensi6n
tiria eoo d propósito de
tura asequible al campo y
al pueblo de Guanajua-

:-:

MONTERREY,

,,neral de Ju&lt;ticia del Esta-

pO R EJEM pLA R~l

m

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA ''REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

Suelos, cu-

el análisis de las diversas
tierra!'i de cultivo en nueso, con objeto dr ,uAerir
icuhores 1as mcdi&lt;las ade.
.para 111u meioramirnto. El

Dincci6n
Poblacióo:---------- Estada·

. '

En construcciones monolltica1, destinadas a resistir grandes tonelafes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como el

LJESTRA Ca&lt;• de Estudio,.

Nom1He y Apellido_,_ _ _ _ _ _ _-:-,_-:_-_-_-:._-_-_

'

-

11

por las
universidades de

Reunión de Miembros de la Sociedad
de Estomatólogos de Monterrey

.

l

así como del Extranicro. Por ta n

amplia labor de difusi6n musical
recibió el aplauso entusiasta del pÚ•

blico v de la crítica. Es impor•
tante hacer notar que nuestra Universidad es la única en el País que
cuenta con Orquesta Sinf6nica per.
manente.

El Cuarteto Cl:lsico de la Universidad ocupa también el mismo

ramo entre los Conjuntos de Calmara.

La Escuela de Arte Dramático
y su Teatro Universitario prcsen•
taron ºLos Pa~os11 de Lope de
Rueda, en la Plazuela de Mexiamora de esta Ciudad, constituyen.
do estas representaciones al aire libre, otro rotundo éxito, que sumado al obtenido por los 11Entremeses
Cervantinos", ha contribuido a
acrecentar la corriente turística ha•
cía esta Capital.

El Departamento Editorial ha seguido trabajando intensamente en
la publicación de folletos, revistas

y obras de los Maestros de la Institución así como de destacados
Guanajuatenscs. Próximamente se
reorganizará este Departamento

para ponerlo a la altura de las
Editoriales Universitarias más im-

portantes del País.
Por gestiones del Ejecutivo, el
Gobierno Federal conccdi6 a la
Universidad un subsidio adicional
(SIGUE !N LA PAGINA 121

�VIDA lJNlVERSIT

12

A UNIVERSITARIA

13

-

EXPOSICION

NECDOTA Y CONCEPTO.·.

DE GRABADO
MEXICANO
El jueves 27 de di&lt;'iembre próximo va~ado - la !-:emana pru:adn- se lnaugul'Ó la Exposicii',n df'
46 grabadois de Jo!-é Cuadalup+•
Posada y parte cie- la obrn ele 21

grabados mexicanos contemporá-

TODAS LAS CLAsrs SOCIALFS
UNIDAS EN UN MISMO IDEAi.:

neos.
La ~xposit.•ión se in'-taló en lR
Sala de Confercncins d,~ la B!blio-

La Capitolizaci6n para el Futuro,
mediante los

teca "Alíon1.:.o Re-yes". asistienrto el

Gobernndor dC'l E"tnclo y aulol'idade~ unive1'!-ltnria,, así como
gran c.-antidn.d de per,,.onas.
Esta expo1,,;ici(m f)('rn1anf'cerá
hasta los últimos días del h\CR actual, con el fin de QUI" po'.-.teriormente ~ instnle la ele Plntun1¡
Alemanas. St'.P,1°m lo anunt'ió PI
profe:e-or Frn.ncbco Guzmán del
Bo,quP, reprC'scntante ~-el lnc.tituto Nacional de Cella.o;; Atl&lt;'s.

-

REUNION DE
RECTORES DE

COMO FORMULA EFICAZ PARA
LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS.

PROVINCIA

PL,',.NES DE AHORRO PARA TODOS!

L ReC"tor de la llniw•rsidrut
('1.tá en ('spera &lt;lPl anuncio
para lo entrevl,,;l&amp; que tienen concertnda los RP&lt;-tor('s de
Ins Universitl~cles dP Provinr!a
con el señor Presiden Ie de la República.

E

Pida informes a nuestros representantes

llANCO·CAPITALIZADOR·DE·MONTERREY. S.A.
~,-111

E"""" lJl $w

En e-;ta retm16n SP ~.lmrd1dn
los probk?mas que ("onfrontan las
dtve~os Cnsc1s de E,tuclio de la
Repll hlica, con el. prop(Hi Io de
mejornr sus Mnti1c-1one" econ6mlcas y confrihuir de In mPjor
n1anera po.,iblr al rle~confl'Pc:tlo•
na.miento de la Universidíld Na•
cionnl.

ruto aprobado por Ja Comi,i6a Naclonal Blacuia K¡ún oficio 601-ll-27S65

Infonne-s no confirmado", indican que en esta misma entrev!s.~a
se tratad lo relativo al !fülY.-1cl 1•0
solicitado para las diversl"!. Um•
versidades por parte del gobierno
federal, pues como en el .cnc;o _de
la de Nuevo León, lns ex1gcnc1o.s
aumentan consirlerahlemcnte cada año y ésto reclama una nporto.ción mayor, para lo cual ~e J?edirá una par1icipaci6n en los m•
gresos federa les.
Por otra parte. el RcctClr de
nuestra Casa de E"t udios tratará.
también lo rc-Iacionano con la
construcción de la Ciurlad Universitaria del Nore ... te, cuyo inic-io
:.e considera pal'a et año actual.

A LA UNIVERSIDAD

J[ lM

ruego enviarme

'

IN ■TITUCIDN

oc D&amp;ll'D ■ ITG y

Tel. 2-20-70

lU

Mont.rrey, H. L.

GRATIS el folleto y ,tc,ncít

t~=~·-IHt=ll=l=tl
·. . . . . . . . . .. .
Nombre

AHa••a

I

.,_ J.

.... _

.u.... , ....

11 11 :: H 11 1 ·.

'lllleN(

l

1
1

••
•
•••
••

•
••

j

1

Uno orga,11,atton nui.-lt•n• '
ol ,eri,ieio de ,u lao1ar • •
'Y •n de/en,a de ,u economfd

dfa • dfa mejor caUtfa,I • ,
• mejor
~

,,.c1.

1

M'..ut.UVJ

l.

.
"'

SALINA~,2 OCHA
8010 IIGLO DI ltltVICIO GAIANTIIAM 1U IATl#ACgCii

THE OOUBLE CDlACO.

POR LAS UNIVERSIDADES

NOll~TRIAS META,,ICAS
MONTERREY, S:. A.

$75•

IANCO GENWL DE MONTERREY, S. A.
Morelos y Zuozut

PAGINA 9)

-----------

Seguramente usted quiere para sus hi•
joa lo mejor, y nada mejor queuna bue•
na educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancla de obnquio.

J Av,

de Picd:t&lt;l, y la inauguración fué jos tonales, no ha pcriditado sicelebrada ruídos.1mcnte con no que se prepara a contraer
r.i celebrar el Primer Ccnunos macarrones a la italiana con_si_go mismo nuevas respon·0 drl Grito de Dolores,
1910, el gobierno hizo gra•:· cocidos por el Doctor All en la'. sab,hclaclcs. Con su \Ída hay
festejos, y uno ele los nu- tas vacías de petróleo y ríos de para rato. Rila tiene su azufre
fue una e,posición de cene,.a cedidos por una ccne- tanto como su incienso su teacería a cambio de unos cartdes tralidad tanto como su 'tremenr.i csp:1tiola contemporáde la época ... Zuloaga y de anuncio. Pedimos a la Se- da sinceridad. Frente a José
. • . nosotros protesta- cretaría de Instrucción Pública María Velasco (1840-1912) y
El Doctor :\ti. en su el anfiteatro de la Preparatoria, Joaq~ín Clauscll (18?6"1935),
· · · de líder, hizo algunas recién construido, para decorar Atl cierra y supera el c,rculo óptico del \'allc de \ léxico, pues
· cioncs v corno resiiltado los muros.
Nos fué concedido; nos re- la geología del altiplano ha sido
se nos 'íal'Orcció con tres
pesos para una c,posicíón partimos los ta hlcros r lc,·anta- traducida por él con mayor
·va ••. la c,posici&lt;Ín fu é mos los andamios. L1 gran ex- fuerza, profundidad v "drama".
etilo grandioso, completa- posición de pintura mexicana La obra de At) nos &lt;la una sente inesperado . . . la marn- hab;a tenido lugar en septiem- sación naturalista iudescriptíble
b"
'
a l
e "
\-1S '
o tucno
a mu•
de los jó,·cnes artistas e,hi- bre de 191 O. F.mpczamos a ha- no d
P°' primera YCZ. Yo pre- cer preparativos para la pintura chas informaciones que habíae nna serie de dibujos al mnral en nm·iembre siguiente. mos depositado inconscienteF.l clía 20 estallaba la revolución. mente en nuestro interior sensiín que va desaparecieron.
•.ntusiasÍnados por el é.,ito Babia pánico, y nuestros pro- ble. Lo· tremendo de los fenótamos uua proposición del yectos quedaron arruinados o menos con el paisaje es que la
"cJaye" no 1a tienen sino los
r Atl: organi,ar inmedía- pospuestos".
te una socied:1d que bauNunca, en nuestro mundo muertos, las plantas y los pinos con el nombre de Cen- americano, ha surgido un movi- tores ,·erdadcramcntc terrenales.
At) no es pintor de formas
ístico, y cuyo objeto ex- miento artístico &lt;le las consesino
dibujante de espacios, pcr~
era conseguir del Gobícr- cuencias apuntadas. El doctor
nwros, en los edificios pú- Ali, a estas horas, después de no de espacio in abstracto, sino
' para pintar. ¡Al fin se haber promovido con su ejem- en función histórica. Singular
ría nuestra ambici,ín su- plo la transfonnaci&lt;Ín plástica noYcdad. El dibujo históricoal
mexicana -v en ella la dd Con- atmosférico que ha pitn1do AtJ,
omamos en arrendamiento tinente- déspués de escribir li- como las brumas que se ciernen
local en el segundo piso de bros, fabular, reírse de los ton- sobre el clima torrencial no se
ca&lt;:1 en la calle del :\ fonte tos y pintar centenares de dibu- deshace tan fácilmente, sino
que se condensa sobre las formas, protegiéndolas y a1ín sublimándolas. Un cÚadro que
representara este mundo solamente como recreación de voUN PROOUCT DDE
hímencs, sería un cuadro sin
correspondencia humana. y por
lo tanto sin validez. Con su
an!oroso entcnd_imiento drl paisa¡e y su ~eolog,a a grandes planos, Atl ha rescatado la desgarradura ele la profundidad, que
es el marco donde se "adivina"
el
habitante.
Los Mejores Muebles de Acero
Todo artista que pinta encima de elcYadas montañas tiene
para Oficina
en el pre\ente año. los CutSOS
(\'!INF. Of. LA PAGINA 11)
que ser un astrónomo y un bis•
Ver.tno con un comitlr:rablt nú.
toriador en potencia, es decir,
de $100.000.00, que ha ,ido de,tiro de alunrno~ pr°'edentcs de
tiene que tener disposiciones panaJo a L,boratorios e Imprenta.
tran\cro v con el p~trocinio del
ra entender lo que es v to que
Con esta nueva aport:1ci/1n d c.ubbierno ,~ verili,·,í el Segundo
fué,
a fin de poder piñtar dessidio as(iende a la cantidad de .•
pués "románticamente". Atl lo
greso !\°:1(ional de fa,tu&lt;.lian
$100.000.00 anuales.
sabe. "Dada su altura sobre el
Ingenicrí:1.
Por primera vez, ~ imrtutieron
nivel del mar -me ha dicho-------~~arretera Nacional Kilómetro 1000
el Valle de Mb,ico está cobijado por una atmósfera rala y ra¡ltlDl!il'~•l(,'\"I.E • · · ! .
ra a la vez; en las partes más
Para lo• lnqen1
Frente a la Ciudad Militar
e!eradas la luz es tan intensa,
Arqui!
tan agobiante, que se rnelre negra.
Yo he contemplado las esc-,n~trudo"~:f:::::----------------------_;,
trellas en pleno día, encaramado
sobre la punta del Popocatépctl.
332 P:\&lt;1inas Luiosa
Emo,astadas.
Esto da al paisaje un aspecto
.
único, característica que se acentúa por la topograf,a del terreno, lleno de las cosas m,ís extraordinarias que nadie ha pintado, nadie ha descrito ni nadie
Ejemplar
ha cantado".
Esa luz negra. que en sorObra de consulta , • 5t
numerosa• 1abl.i1, tspcdfi
prendente expresión nos indica
1((:llfQM. • DotOI iob,e fala
la cegadora inrnsión solar, nos
ctmtnlo- annado. rte.• .. ·
conduce
hacia la captura defínit1 uso dd fittro es1ructur2I ca
ti,a del paisaje, el cual no es sode la construcción. • P
lamente amabilidad, sino hosmistcncias, coefic:inttn ,.,.
quedad. La luz, al fin de cuen.._ rte.
•. •
Sistttnu J Smicios T ~ fi
tas. es la trampa m:ís g,ga!ltesca
quiri&amp; de la Cia. FW1didca"
que nos tiene la tierra, y en esa
Acero de MonttrrtJ, S. A. k
trampa han caído muchas reticditorialn de este im~•tJlllllll'l.l
nas !llaestras. Pero com1J r,o se
par.1 Conslructortt. Edidfl:
P,ccio: S 7'5.00 Ejanpl■,. •
puede prescindir de la luz, lo
que Atl hace es ponerle tramDirija IUI pedidlt.
pas, en valiente respuesta. ¿PoSISTEMAS Y
nerle trampas a la luz? Sí, seTECNICOS, S. ~
fiore.1. Pero trampas inteligentes, trampas que son como hue,\panado ,....i _,
cos tapados con follaje, ,estidos
Dll'A:ITAMENTll
de lejanía, aprcta,los de intenMtttmetOI f r;.-,
....,....,,11.L. ......
sidad. trampas en las cuales cae
I (VIENE llE L

11 TIIMIIAI IN LA UPUILIC.\

AGUA
PURA

la luz vencida y pidiendo misericordia.
En nuestra bibliografía americana falta un capítulo fundamental: el capítulo de las grandes biografías de los pintores de
nuestra época, pero biografías a
gran vuelo que capturen el ugesto" y la mcntirijilla del rostro
"oficial". En esa biografía que
nos asusta por inédita, el Doctor Atl, tendrá, claro, su página
aparte, llena de gnomos, gárgolas y sortijas platerescas, amén
de oraciones para agarrar a las
hembras y universos de color
para cazar a las montañas.
Y entonces verá el lector cómo las vidas del Renacimiento
europeo van encontrando en
América una réplica genial, una
continuidad tanto más maravillosa cuanto que obedece a reclamos natales, a una firme sinceridad con lo propio.
Aquí están las declaraciones
que me hizo Atl, mismas que
corresponden al momento de su
vida que se inicia con la amputación de la pierna:
"Des,Pués que me operaron
empece a escribir una novela
-Gentes profanas en el convento- que me llevó tres meses.
No tengo por ahora más programa que trabajar } seguir !I:1bajando. En verdad me han
hecho un gran servicio cortándome la pata, porque me han fi.
jado en un sitio que nece.1itaba
para seguir trabajando. Poco
después de la novela organicé
todos los datos que recogí en el
volcán Paricutín durante ocho
años. Por lo que usted ve, estoy cumpliendo mi programa,
pero e0nsíder0 que estoy toclavía
lqos de meterme en el camino

que yo mismo me he trazado, lo
cual quiere decir que me propongo hacer cosas de mayor envergadura de las que hasta ahora he
reali,.ado. De todas maneras,
considero mi obra del Parícutín
como el punto final de un capitulo de mi vida. Tengo ahora
mucho dinero y mayor cantidad
de entusiasmo, y &lt;¡uiero hacerme la ilusión de que también
poseo alguna experiencia.
"En cuanto a la pintura estoy
desarrollando un nuevo programa que tiene tres modalidades:
primera, la ,isión del paisaje vi~
to desde el avión, lo que llamo
aereo-paisaje; segundo, llevar al
terreno comercial todas las innovaciones técmocas que durante
muchos años me han servido par-.t expresar mi propio sentimiento artístico; y tercera, emancipar
al artista de la férula de las exposiciones "oficiales" y de aq1•ella hasta cierto punto molesta
de las exposiciones particulares.
¿Cómo? Siguiendo la idea que
pusimos en práctica en París hace casi medio siglo cuando iniciamos el famoso Salón de los
independientes. Nada más".
Nada más, pero tampoco nada menos, porque el Doctor .AtJ
es uno de los hombres más interesante.1 de Ami·rica, un arti~
ta sutil y un extraordinarío inve~~dor de la naturaleza, del
espmtu y de las bellezas respirables del mundo.

Se le puede ver a la caída de
la tarde en su fabuloso estudio
de las calles del Niño Perdido,
sentado en su sitial de ruedas y
rodeado de bella1 muchachas,
como un bello volcán acariciado por las nubes.

�IC

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSI

ELDEPOBTE

Perdió la Novena de la UNI
en Beis Invernal Amateur

DE POR TILANDIA

en la VIDA

(ULTIMOS ACONTECIMIENTOS

por Humberto FLORES ESPINOSA
"Año nuevo,, vida nue.
UNO va", singular frase que tra..
tamos de seguir cuando es.
tá J)0r entra.?' una nueva etapa en
nuestras vida...c¡, Tenemos a la vis~
ta largos dias que quizá nos trae.
rá. alegrías o tristezas, instantes
que pueden ser df'cisivos par a
nm"6lro bien o pina nuestro mal.
Ya vimos lo que hemos dejado
atnis pero no lo que nos espera,
por lo cual, drbemos t&lt;"ner los mP.
jous deseoc¡ para un futuro mejor,
n1ás equilibrado, más normal, más
establf'. Por más que nos esmere.
mos en haee-r maldlldt-s, siempre
nos rNultat'li. má.'&gt; fácil ser hut&gt;~
nos. Enlonef's, tf'nemos ya a la
mano nuestro primeir propósito,
lt'r bondadosos.

15

(le,é,ae8 deportivo MI

terrados en el fango, salir de A,
si somos pobre1t buscar mejoría,
si ca.recemos de educación, bus.
carla dondequiera que esté.
En fin, debe.mos copera.r con los
que traten de aliviar la pobreza,
tender nuestra mano al desampa-rado, sentir la desgraeia de los demás como si fuera la propia, eo
una palabra, se-r humanitarios.

--

año, según los grandes diarios).

--

-O-

&amp;ponr 1nondial ba conttgnido CJl el último irño lli&amp;tipal ck stt tomadas mlfy en cuuta para et libro
histórico de) deporte,

,.

~

p,a ltcisbol:-Durante los partidos ck la sc•ie mnn1956 1t rompieron 11 récords mundialn.
J.a la Olimpíada en Mclbourne:-Un total ck 3$
qwbnidas.
.. Ea el bo:xw, Roclc:y Marciano se retira fovicto con
~ sostrnid:u y deja el put:Mo vacante, ahora en
• Ployd Pattcrwn que Jo ganó a1 superu I Archie
• mpttable anciano.
J.a la Olimpiada ck Melboume-, Rusia demuestra
,jotraóalidad deportiva al ganar mayor número ck mede ero que nintftÍn otro p.aís, ,:loria solo jlllcanzada
Jos toajun1os de los &amp;tados Unidos,
• f.a la Olimpíad2 de Mdbourne';"" Estados Unidos
pienl&lt; 1, ,upttmac.i, •• 1, oompetencia .i. da•
!I, i. pla10fo,ma de ditz mei,o, al logm d mexiJoMIIÚn Capilla un hi,tórioo triunfo por centésimos
P""'°·
• la la ttrie mundial de bdsbo1, d lanzador Doa
• 1o, Yanquis, en d quinto ¡,,.10 unó el i••JIO
f.lqaindota dejándolos sin jit, ni carm-a, tiránOOlc solo
11
jqodom """ ~m • abo un ;....
• la fntbol 1me11cano dt k&gt;S Estadot Unidos, m el

E sos, propósitos

CUATRO quizá los más nobles

que podamos ima..
ginar son los que deben iniciar
una serie de ellos que nos conduz.
can al sitio ideal en la vida, pue.
de en muchos casos fallarnos nue~.
.,,
tros propósitos, por eso, es nece'·
sario hacer pocos y que Íto sean DAMITAS DEPORTISTAS DE INGENIERIA.-La FacuTta d de Ingenlerfa de Ta Unlver~
muy difici1es para conseguirlo.
El carácter que va to~
Nuevo León tendrá en los próximos torneos de v olibol del Círculo Mercantil Mutualista un
No apuntemos en un papel lo
DOS mando el individuo &amp;,be ir
junto representativo femenil. Como el número de a1umnas es corto, completarán su sexta
madurando a medida que que trataremos de hacer en los
señoritas de la Facultad de Arquitectura. En la 'fgráfica· están
próximos
365
días,
llevamos
en
el tiempo se va depositando en
R bllasd señoritas:
E Isaura1 Cárdenas
nuestra existencia, buen humor, nuestra mente un sano deseo de Esthela Jeimes A., Emma SiIvia Campos, HiId a " arganta o e o Y mma Yo anda H .
simpatía absolula que emane de ser útiles a los demás, busquemos
nuestra persona, jovialidad pere. ser lo menos erráticos posible, lo
nne, cordialidad indiscutible, son más trabajador, también lo más
armas especiales para hacer amis- bondadoso. Pero también debe.
§
io~le;PI Okl,homo ro_mpletó ,o ierm tempomos saber la forma de eludir los
. , _ llD padc:r un partido.
En d. ITUPf&gt; profetades firmes.
. . Gipnta de Nueva York 5t apoderan del «tro
males que nos amanecen, todo es
Entonces, debemos ser sociables posible en la vida y quien no está
Para el día siete de Diciembre puntero "Virreyes" de Procesa.
dios los de la Secundaria
9aM.ff I los 05o, dr Chicago por ◄7•7, después de que
y simpáticm; con todo mundo. Es- en guardia puede caer por su misanuncia
el
Círculo
Mercantil
MuEn
segunda
fuerza
Univer!-idad
mayor
que
dirige
el
en
1931 • Je había ~M:pido. •
.
te propósito es el segundo que po. ma confianza.
tualista la reanudación de sus . . . calificó para finales en plan de in~ Ornar Sandoval,• mismo
dircct
•
,._
daHdot
de
mureres,
Patricaa
Maror~ck
mos hacernos para el próximo
• •
.._. • ttttner sus coronas m rompctcnoa delotr&amp;
salDefinitivamente, es tiempo de XXXHI Campeonatos "Cruz de victo, los Tigres aún no reciben el 1os, grupos umvcrs1tanos
año.
emummks que había constguido cuatro años anta
TMnbién debf.mos I e r hacer algo grande, a1go noble, no Malta" Temporada 56-57 en la que visto bueno ya que necesitan derro- esta mostrando una categoría Hclliüi.
TRES generosos eon loo que no• escatimemos lo poco que tenemos participan muchos conjuntos uni- tar al quinteto de Insecticida Cruz peoneril indiscutible.
oesitaR nuestra ayuda, pe. oportunidad de hacer y démonos
.Ahoa IN últimas noticias del depone mundial,
ro siempre y cuando todos este.. por entero al trabajo para ser fe. versitarios los que han logrado co- Negra para poder quedar entre los
Espcramo.,
que
después
del
mos haciendo un esfuerzo pe.rso. lices y hacer porque los nuestros larsc a finales.
meiores.
so de este torneo, los
nal por elevarnos. SI estamoe en- estén siempre contentos.
En tercera fuerza no anduvieron

ºJ

E L 7 D E E N E' R O R E A N U D A N A C T I V I D A DfZJ
B A S Q U ET BO LI S T A S D E L A U N I V E R 1

IN EL MUNDO DEL DEPORTE)

JJU!cct•.

• MIAM1:, Diciembre 30.-&amp;by Vhqoez aoqllf'é t&amp;nicamentt al 1taffi am«-ricano PHlo Ros.si en e) séptimo raund
m pk-ito que fui panado por la htmomagia m Ja ttja derttha drl derrotado. El refere: James McCnrmick dHpués
ck: comnhar)o 0011 ti mt!dico del rin,:, paró la pelea. Váz.
quez lle-va 59 peleas com&amp; ploftsional, ele las cuala ha
aanado -i6.

• CHICAGO, :•~ide-m~~ 30._:°Lo, M~ia, Blanca, deChicap&gt; han dado a ton0ttr que trtS .k mis peloteros tt•
ribidn aumc-ntos ck suddo para la temporada 1957 de beisbol en la Liga Am«-ricanfl. Soll ellos Billy Pierce, primera
base, ti catcher Sherman Lollar y t:1 intermediatista Nebon
Fox. A. Minnic Miñoso le sed pagado d mismo sueldo
que la temporada .anterior.

F~llcr

• CLEVELA~~' . Did::brt 3~~~Bob
jugador que
mere« ser elevado al Salón de J:i Fama ha dado a con~
ur que se rrtira de-J btisbol para dedica'rsc a lot negocios,
Fr:ller ha IJegado a gam11r 80,000 dólattt por temporada
ab~ra dia: que btuvo tentado a firmar por una tempora~
mas pero qoc tttt mejor irse antes de que lo como.
• DORTM~, Ale~::nia, ~~embre :-~0.-Niño Valdés
d pugilista tub.no de ptSO mbimo noqueó a Hans Friedrich • la mitad del ttxfo q&gt;isodio ya que eJ rdere paró
la pdea cuando había oído a 1a lona por ciftce &amp;casionea
en los raunds cin&lt;o J seis. Cerca de J0,00() fanáticos •i~. ron la carnicería de que hizo objeto Valdéa a] 1ermano
Friedrich.

El Gladiador que pelea el liderato con el conjunto Trajes Simons logró pasar 50brc el equipo
de )a Universidad de Nuevo León
el domingo pasado por anotación
de 13 carreras a 3, juego corres~
pondiente a la Liga Tnvernal de
Ireisbol de Aficionados &lt;le Primera
Fuerza.
Por los ganadores tiró todo el
partido José "loco" Juárez que permiti6 once jits, regal6 dos bases
por bolas malas y ponchó a tres,

PRODUCTOS

a pesar de tener en sus filas a muchos jugadores novatos, han con•
. ,eguido sotenerse en el segundo
lugar y e.orno el único equipo con
posibilidades ele dar la pelea al

~

los universitarios del todo bien, a
pesar de ello tenemos que Ciencias
Químicas se ha colado entre los
ocho mejores.
En Intermedio, los de la Obre•
g6n marchan invictos, en intera.1c-

universitarios vuelvan a la
ansiosos de alcanzar mayora
tos, deseamOI muchos triun
de ser posible ano o d°' ca
natos a los estudiantes uní
rios.

Por los vencedores se luci&lt;S con
el tolete David Galván que acomodó dos batazos de cuatro esta..
ciones. Su compañero Ismael Blancas di6 otro de la misma factura.

GENARO RAMIREZ GANO
TROFEO POR SU PITCHEO
En el partido de estrellas verifi~
udo después ck los juegos regla•
mentarios del domingo pasado,
1lev6 a cabo varias pruebas en las
que obtuvo un trofeo el estudiante
universitario Genaro Ramírcz de

la Selección Roja por su destacada
actuación en dicho encuentro. El
señor Rubén Maule6n, Presidente
de la Liga lué quien le entregó dicho premio.

• BUSSUM, ~~Janda;·•Didem~~ 30.~~ udadora helandt-sa de- 15 años ha logrado romper el r&amp;:ord mundial
dt la prueba dt dosdentos metros nado de mariposa al
1!2cer doe: minutos con 42 ,egundoe y tres cUcimos. Su
wmpo es mejor por dos .segundos y un décimo del ante- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - rior, en poder_ de Shirley MaM dt los Eshldos Unidos que
ltab12 con1tgu1do un 2:44:+4 en e] presente año.
l&gt;t:stamoa u~: fdiz :~~
tores! Hasta la próxima.

ROPA ... LAVE CON

nuevo a nuatros 1enóla J«,..

JABON

qu,;·,t,-----------------------------------------

FJ conjunto de Primera Fuerza

Por los derrota&lt;los empezó Genar,
Ramírez y terminó Hermilo Magallanes sus mejores lanzadores.
Entre ambos admitieron 16 incogibles, completaron su labor con
seis ponches y cinco trasferencias
por bolas erráticas.

tllUf'M
M
~~~CobMI

/S-iempre preparado/

,

r - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - · '

~1

1:
i'

\

¡

APARATOS ELECTRICOS

TORNILLERIA
EN GENERAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY,

ll. A.

Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY,
S. A.

todo

México

dice:

-,.

MONTERREY, NUEVO LEON.

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

déme

MONTERREY,N.L

A...,_.. ,., 1t

C... Nod. Buiaria, • OL No. fOl-11-54' .. 1-14-41

Gerencia: 2.57_35

fullaciones: 2-90-24

Oartera: 2-08-23

Contaduría: 2-57-68
Oaja: 2-08-SS

SUCURSALES URBANAS,
SUCURSAL MADERO
Ave. Madero 1 Ouauhtémoo -

Tels.: Z-«·H y 1-87-tl

SUOURSAL .JUAREZ
.Juárez Sur 164 - Tel. S-IS-IS

ANl~RIO

SUOURSAL MADERO PONIENTE
Ave. Madero Poniente No. 1921 - 'l'el: 6-09-8G
SUOURSAL PLAZA PURISIMA

Ave. fidalgo y Zarco -

Tolo. 1·11-11

MONTERREl',•N. L

SUCURSAL NUEVO LAREDO,
Su'-rez - Apartado N• t8
NUEVO LAREDO, TAMPS.

Ave. Guel'Nff y P.

l'.',q,M .. ,. ~......1t, ..
'"'" "" '
Mt}ot- 111M lllnCli N tM,fN

MONlllllf. H. 11
tlCAN, L C.
CUUACAN,lfN
NOGALlt. VI&amp;
fl\lXICO, D. P,

•lecclts11d1 lúpul• ttt,..
, .. , 111 ...,¡om ••111111

,,, ... ,,, ..,,¡,,

~

1k, ah n111MI ,

11 u1

..............

Me,

Las 6 g,andeo láLrlcu de la (..-la Cu1u~l6111K, ,1,.,..
•• lltptibli&lt;1 MeaiCM11•1lo111áto-

"

ukkti• ...

'wfid, dt tal•,

,.,- ,. ., li••

Nuestros bonos representan una
inversión seg u r a y productiva.

-:P. l\lior y F.ecobe4o
• Institución de Depósito '! Abono •
MONTERRE'I', N. L
'

Telffonos: 2-Zl-SS

·BLANCA.

Gl~TA BWCA '1f •

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

Apartado 988

•. CAI\TA'

Teléfono 3-17-22
·•

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)

Ctll

ellclencl• 11

tola

'D
"'"'
u .......id.,.. lle.. Cll[r4..,11,11c..Aw

la

SUCURSAL LINARES:

El lo sabe • • • • •••

Bldalco N• ZOO

eJ 4.5

~

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ $ 12,000.000,c,Ó

de inler&amp; anual, ca-.

fitalizable cada seis ~ses.,

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_

-iDlllW~(1 -~
f11Tff'Ua0N DE DEPOSITO

}

$

i

S 6.682,092.17

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. .A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
ot fOI-D-9478, • lt C.., Nod. ~do • 1tcM 4-lUL

PIDIIC:IARIA V O&amp; MORRO
1

Tel. N• SOll

UN.ut.11:8, lf. L

lllfjor forma df protejer a su familia, es previniendo

el futuro •• 1 ,\horra y obtiene

Tel: Z5-9S

"

r-

�•

- ,,,..

,#.!)':...;;,•.

"(~::.,;
W:&lt;&gt;

f:;;:&amp; f;.

~

·-~~11,1•

15 AUTO ~~~~~m r
. X'•,\,
'

I

rd!

f 1¡, 1

,,
, /J

J

111.111,., 11c:,u11u1 · ,

1•11c,1,11·c, 1
solo Jugarán •••

3 0.. 0 0 0
l!t PATRO!TI.TO tlNI'~rl'l.'llO DP! ~fflJO

L10Clf

boletos!

1n1cu em;ustastanente su ca-

palla de SO'm}ll para 1957 ot'reciando 'más oportun1&lt;1ades al pÍblioo en

eo-

rresrondencia II la simpatía y con!'1anza que hasta ahora ha venido otar-

gaooo a sus 91lpt!&amp;s en favor de la CUltura.
1)Ei!)E

.,,..,,

HOY

.

¡:uede usted solicitar sus boletos que en esta ocasl.oo. se orre-

• cen en nurrero llsn1tlldo, l.proveche la OPO~Jl/IOO&gt; que le brirda el

~"\
/

lll8VO

aí'b y el nuevo plan de SOimDS IE LA S:ffiiBPA CULruRA.l.co

~

UN MILLON DE PESOS EN PREMIOS

ABRIL 3 ..... $50.
Pido-sut B~~ ~ ~ l

___..,,_
Tel.·-•••Di~'IVIII ................ ................ ....
. dad
.• Edo. ..... t•
C IU

l ...........

, • • • • • • • • • • • • • ·"''' ' '

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416976">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416978">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416979">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416980">
            <text>302</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416981">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416982">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416983">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="416999">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416977">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 6, No 302, Enero 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416984">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416985">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416986">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416987">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416988">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416989">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="416990">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416991">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416992">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416993">
              <text>02/01/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416994">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416995">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416996">
              <text>2013063</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416997">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="416998">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417000">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417001">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417002">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="13894">
      <name>Moral</name>
    </tag>
    <tag tagId="38">
      <name>Pintura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11413">
      <name>Prosa</name>
    </tag>
    <tag tagId="32337">
      <name>Reproducción</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
