<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15073" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15073?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T20:50:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13117">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15073/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._307._Febrero._0002013067ocr.pdf</src>
      <authentication>eedf0a3b5c63d777efd173c7929781ea</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462548">
                  <text>FORMA EL GOBERNADOR SOBRE LOS

RRENOS DE LA-CUDAD NIV !IS TA IA
Vendrá a Monterrey un representante de la Secretaría de
Bienes Nacionales para el estudio de deslinde de terrenos
y entrega de las escrituras correspondientes
acuerdo del señor Prede la Re p ú b 1 i e a CICLO DE ANATOMIA TOPOGRAFICA
P ORsidente
fueron cedida,; sin. condición, cien hectáreas de terrPno de
CLINICA PARA MEDICOS INTERNOS
la superficie que ocupa el Campo

MAN.ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
REL PATRONATO UNIVERSITARIO OE NUEVO ll'!ON
como mrrc1poadcnci1 de lda. Clatt d la Admini~tracUa ..
de: Moattrl'C'J, N. L, cJ H de abril de 19S1.

RERO 6 DE 1957
.
TAMOROS, 311, ORIENTI!
RREY, NUEVO LEON, MEXICO • AlilO VI

AAS OU": UN FEs T EJ o

c.rree1

307

e I V I eo

1

ACTO DE FE CONSTITUCIONAL"

1

CIADO IGNACIO BURCOA, destacado jurisconsulto
que en días pasados dictó una conferencia en tomo
titución de 1857, en la FAcultad de Derecho y Cien-cías Sociales de fa Universidad de Nuevo León.
Centenario de la Constitución Política Mexicana de 1857,
se celebra en el presente año, más que una simple
monia cívica debe estar encaminado al estudio de nues"tuciones púbÍicas y destacar que el problema de México
problema de educación cívica, cuya solución debe cncami•
merecer los elevados principios de dignidad humana, i,~en la Constitución del 57 y trasladados, con leyes o mod1' a la de 1917.
cenclado Ignacio Burgoa,

·o Perpetuo del Institu•
nal del Amparo y autor
destacadas obras "El Jui•
Amparo" y "Las Garan•
viduales", declaró ayer
~lebración del Centena-

la Constitución del 51

de-

algo más que un simple
cívico: un 'acto de pro•
de fe Constitucional No
ta. agregó, de aceptarla
i~ente, sino de estucon seriedad y respetarla.
o gobernantes que go..
, pues en esto reside la
~ución' para integrarnos
pueblo consciente de
abilldades sociale1.
ra Constitución. ejemplo
ilu legislaciones del mu11-

11•

llegado a la fonna equl-a e idónea ea sus pos•
que cree imposiille pue,..
tuír.. por otra en el fuAal6 el llcOMlodll B...,.
agregó:
.. socialista lntégram-

mdiYldueJ!sta, 111. ~
hh_alao que eo elle,
•-.•ndo lllllda4 . . . 1 equilibrada, .., ~o ._.
l'e9ftlt la IDtogftW 111

.....

IDl':NTIDAD DIJ

Militar No. 2 de esta ciudad, para la realización del proy~cto de
la Ciudad Universitaria del Noreste y para el efecto, un reoresent(l,nte de l(l Secretaría de Bienes Nacionales e Inspecció'l Administrativa, vendrá a Monterrey para hacer el deslinde y entrega de las escrituras correspondientes.
Estos informes fl,~ron proporcionados por el señor gob,;-rnador dc-1 F.stado, licenciado Raú~
Rangel Frias, a su regreso de la
capital de la República, explicando que ya con anterioridad,
el Primer Magistrado de la Nación había dictado acuerdo. relevando al Gobierno del Estado Y
al Patronato Universitario del
compromiso inicial de construir
el nuevo Campo Militar, a cambio de 126 hectárea~ de la mis.
tna superficie.
Hoy la cesión es de cien hectáreas, oero sin condiciones y sin
el compromiso de construir un11
nueva Ciudad Militar que, por
otra parte, tendrán a su cargo
las Secretarias de la Defensa
Nacional y de Bienes Nacionales
e Inspección Administrativa.
Con este motivo, dijo el gobernador del Estado que expresó
.su reconocimiento al Presidente
de ta República, tanto en nombre de los habitantes de Nuevb
León, como de las Autoridades
Universitarias y miembros del
Patronato Universitario.
Por otra parle, declaró el Gobernador que quedó resuelta l¡l
fortna en que la Gerencia de los
Ferrocarriles Nacionales de Méxic&amp; hará entrega de los cuatro
millones y fracciones., los cuales
representan el valor de los terrenos tomados del Campo Militar para la ampliación de los
patios de clasificación.
La entrega de los cuatro millones dijo el Gobernador, la harán los Ferrocarriles a la Universidad por conducto de la Secretarla de Bienes Nacionales e
Inspección Administrativa, para
lo cual ya se han dictado las instrucciones necesarias.
En vista de lo anterior el licenciado Rangel Frías se reunió
el lunes de esta semana como
los miembros del Patronato y el
Rector, con el !in de dar principio desde luego a los trabajos
iniciales de construir la Ciudad
Universitaria del Noreste.

E

L lunes 4 del me!; actual

se inició el Ciclo de Ana-

tomía Topográfica Clínica, dentro del Curso Básico de
Medicina General para Médicos
Internos del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonzále-z".
Este ciclo se prolongará hasta
el 26 del presente mes, participando los profe~ o res doctores
Rolando Sanmiguel, Abe 1 a rdo
Sánchez G., Alfonso Perales, César González y A. Osear UlloaGregori.
Este ciclo comprenderá 17 lecciones, durante las cu a 1 es se
abordarán topográfica me n te y
desde el punto de vista clínico,
las principales regiones del cuerpo humano.
Las lecciones se llevar~n a cabo de lunes a viernes en el An•
fiteatro del Hospital Universitario a las 20.30 horas.
Las demoslracoines .-serán objetivas, realizándose trabajos de
disección en cadáver para cada
una de ellas. La preparcaión de
dich orlabajo de diseceión, será
realizada por los alumnos con
toda anticipación.
El programa a desarrollar es
el siguiente:
Lunes 4.- Región Antera-lateral de la Pared Abdmoinal. Conducto Inguinal. C0nducto General. Doctor Rolando Sanmiguel.
Martes 5. - Región Temporal.
Re g i ó n Parotídea. Dr. César
GonzáJ.ez.
Miércoles 6.-Región Supraioidea. Reglón lnfraioidea. Dr. Al-

fonso Perales.
Jueves 7.-Región Costal. Región Mamaria. Dr. Abelardo Sánchez.
Viernes 8.-Topografia Cráneoencefálica. Dr. Mario Sanmiguel.
Lunes 11.-Región Suprameso,cólica. Dr. Rolando Santniguel.
Martes 12.-Región Anterior y
Posterior del Antebrazo y Muñe~
ca. Dr. Alfonso Perales.
Miércoles 13.-Región Anterior
y Posterior del Brazo. Dr. César
Gonzá.lez.
Jueves 14.-Región Axilar. Dr.
Abelardo Sánchez G.
Viernes 15.-Vias de Conducción del Sistema Nervioso Central. Generalidades. Dr. Mar lo
Sanmiguel.
Lunes 18. - Mediastino Ante ..
rior. Región Pleura Pulmonar.
Dr. Rolando Sanrniguel.
Martes 19.-Región Anterior 7
Posterior del Muslo. Dr. Alfonso
Perales.
Miércoles 20.-Región Anterior
y Posterior de la Pierna. Dr.
Césal' Conzáelt:.
Jueves 21.-Región Carotidea.
Mediastino Posterior. Dr. Abe•
lardo Sánch~z C.
Viernes 22. - Región Inguinal
e Inframesocólica. 1&gt;r. Rolando
Sanmiguel.
Lune~ 25.-Región Anterior y
Post~rior del Cod,o. Región
capolumeral. Dr. César Gonzá..
lez.
Martes 26. - Regiones de la
Mano Palmar y Dorsal Dr. A
O5car Ulloa-Gregori.

E*

CONFEJ?!:NCIAS DE E. CA RBAL LI DO
SO B R E "T EC N I C A T E A T R A L"

E

MíLIO Carballido, el desta•
Estas conferencias del distingul..
cado dramaturgo mexicano do .Maestro huésped serán dictadas
ganador del premio "Ruiz de diariamente durante los días señaAlarcón'•, llegará a esta ciudad a l.:1dos1 en el Aula "Francisco M.
a fines de la presente semana c0rt Zertuche'1, de la Universidad de
el propósito de dictar una serie de Nuevo León. Se invita al públicinco conferencias sobre "Técnica
Teatral", durante los dfas del 11 al co para que asista a las confercn·
15 del presente mes y dentro de • cías de Emilio CarbaUido, organi•
la Séptiina Anualidad de los Cur- zadas por d Departamento de Ac •
sos de Invierno.
ción Social Universitaria.

COJ!,,STfrtlCIONES
Los principios cardinales de la
Constitución de 1917, señaló el
ilustre jurisconsulto, se encuen•
tran implícitos con ligeras variaciones en la Constitución que
actualmente nos rige Y que fuera promulgada en la ciudad de
Querétaro, en el año de 1917.
En realidad, agregó, no se trata má.s de una sola Constitución
modificada. ya que don Venustiano carranza. al participar en
esta última nunca pensó en crear
una n.ueva Carta PoUti,ca, sino
_q ue tan s61.o representó un Pre-:recto de Refonnas a le. del 5T,
quedando eaai idéntica le. del lT.
Las Reformas principales que oe
le hicieron se encuentran en loa
articui&lt;ls 27, que .. refiere prlneipalmente al problema agricola
de México y el 123, (!lle trate. de
la Ley FedeMI del Trabajo.
El llcen- Bu,- enfatia6
por otra pane, que la
d6n th!l 5f al estar ol margen

-lit•

sote-

detodoi-,i,tnt,,mo1•lnspl,,
........ prlndploo .. la .. e,i.,
tlaM.,

-,¡Maba . .

REUNION DEL
CONSEJO DEL
PA_TRONATO
A Comisión Ejecutiva del
Patronato Universitario ha
convocado al Consejo Ge-neral de esta institución, para verificar su reunión anual, el próximo Ylernes 8 del actual a las 16
horas y ea el edificio social de 111
misma, sita en la calle de Mata..
,#

moros, 311. Oriente.
Ea esta reunión se darán a conocer las actividades desarrolladas por esta Institución durante el
a:ño pasado, as( como el movimien-to de valores en el mismo lapso.
Por otra parte se informará el
""8Utt8do de 1'lo gestione, reali•
zadas en la Capital de la Repúbll"'- pot" el licenciado Raúl Rangel
l'rfas, Gobernador del Estado, ea.
..., de lao obras de con,trucci6n
de la Ciudad Universitaria del No-

-

de México.

COL~CIO CIVIL.--pon el pr?pósito de preparar los actO! 1
festeios conmemorativos del Pnmer Centenario del Colegio Civil, la semana pasada fue celebrada la reunión de ex-alumnos representantes de las diversll!J generaciones y agrupaciones locales,
En la gráfica aparece la presidencia de dicha reunión.

�-ENTRE

seguridad y

. d' S
hylock es el
de] derecho, pnes Ju
tra
J todos por el .........
-~~10
uto al derecho de V

Íus- El HOMBRE Y LA aJLTI.JllA

JU 10

~~r:~~fiªt;~;:~ LASETENSION
DRAMATICA ENTRE
GURI OAD Y JU STIC I A

Kohler, en cambio

:g:i~~iót,~~~º:m~l\~

~r;~necf\1;rtJ~f11~~~ t~ ~

medio de adquirir bienes o de
librarse de obligaciones, mediante el transcurso de cierto
tiempo y bajo las condicione,
establecidas por la Ley. En esta Institución jurídica triunfa
la ~eguridad.

En toda la rama del Derecho opera la prescripción: civil, mercantil, penal, fiscal, administrativo, títulos de crédito,
agrario, del trabajo, etc. ¿No
será justo que una deuda sea
pagada es todo tiempo después de vencido el plazo para
su cumplimiento? ¿Que un
delincuente sea castigado , en
cualquiera época, al ser aprehendido? Sí, pero la seguridad
está de por medio, ya que se
alteraóa la tranquilidad sociil.
Adern:ls, si una deuda no es
exigida oporutnamente, hay en
el fondo una renuncia tácita y
derecho que no es ejercitado,
es sólo teórico. La comunidad
deja de tener interés en que
nn delito sea punible cuando
~a transcurrido tiempo sufitiente de su comisión y cuanlo se han cumplido otros re1uisitos que el legislador penal
istablece.
La aceptación voluntaria de
u muerte por Sócrates, cum~iendo con las norrnas esta1lecidas, representa ta m bién
• victoria de la seguridad so1re la justicia. Como escribió
llené Kraus, uno de sus mejo-

hace

que oome y trabaja "1ttcbmclá
(Inglaterra) , existe un pue- lo mismo que antes de ocu«ide
blecito llamado Hose, don• ese curi060 f&lt;cn6meno. S. tomcad· ·
• un hombre exlraor mano tlrio e, que dormir .. Ulll mala
•~'causa la admiración &lt;k· in- costumbre.
N' el condado de Lcicester

i:d de ~entes, particularm~nte

lar el acierto del )uei p médicos, 00 es presumible
que creó una nonna
c«pierte la envidia de nadie.
más_ l1umana, basada
~omhre se llama Eustacc Bu ..
eqmdad. Nosotros, por .. tiene 77 años y hace 48 que
tra parte, considera lll
por GENARO SALINAS QUIROGA
ob ó t
O duerme.
r rec amente dicho¡ ,in embargo no es un hom•
elección
del
acreedor,
cortar
,es biógrafos: "Sócrates murió
Resuelve el Juez Parcia que que aplicó una lógica,
nervioso, ni un intelectual, ni
con aquella cortés, levemente una h'bra de carne del pecho de cumpla el contrato, disponien- contenido humano que ¡,olitico, a quien el exceso de
irónica, obediencia a la Ley en Antonio, muy cerca del cora- do que pertenece al reclaman- un buen sentido ~I t
upaciones haya llevado a ese
zón, como sanción por la mora te una libra de carne al mer- cuenta los resultados de emo, No. Eustace Burnett es
sus labios". (1).
incurrida.
cader, que la ley y el contrato ma juódica que aplicó, hombre tranquilo, sencillo, de
Sin embargo, las norrnas lele conceden y el Tribunal le - - •
·, stituci&lt;'in normal. que justamen~
gales aplicadas con nn criterio
Por pérdidas en sus nego- autoriza. Pero humanizando su
r trabajar la tierra que rodea
extremo, carente de toda valo- cios, no liquidó Antonio su sentencia le hace ver al judío NOTAS BTBLJOCRAF ,,., acogía con gusto la cama
ración axiológica nos llevan a deuda y el judío_ acude a_nte el que el p~garé está claro y no
la n&lt;&gt;&lt;·he. En cuanto a
que se inspiró el •n le•ar
,
tremendas injusticias. Por eso Juez de Venec,a, POTCia, op- ¡ lo autoriza a derramar una sola en
artículo,
,ietu&lt;ks espirituales, no las codice el proverbio latino: "Sum- tando en su demanda por el gota de sangre, por lo que si
.,. Se había casado, no tenia
mus jus, summa injuria". El derecho de cortar la libra de al cortarla, derrama gotas de ( ¡)
, • la tierra. con su enorme
·
"Hommo Juridicus" de que carne, cerca del corazÓn, como sangre, las Ieyes de \ 1enec,a
d"Lad vida
S ó pública ~-' ía,, era su única obsesión. Alhabla el maestro italiano Geor- reza literalmente el contrato.
dispondrá la confiscación de
Kªrau~. Págc r e_ s:•
noches. &lt;kspués de la !abo&lt;
gia del Vecchio es tan grave y
O
Sus tierras y bienes • beneficio
S
•
su casa a ce:
Basaoio, amigo de Antonio,
1_1rlame r j can a, B ·a y antes ""- "~
peligroso como el infractor sisde
la
República,
además
de
E
a
Ane•.
. .u,ta« se reuni con sus am,temático de la norrna estatuí- ofrece doble y hasta triple al convertirse en reo del delito
~
bl
,.
en 1a ta be rna d-'
n puc O Y
da. Ese "Horno Jurídicos, lo prestamista para que rompa el de lesiones.
ha
d
ez
Y
has( 2) "El Mercader dé
un vaso e cerv a.
representa m a g i stralmente el contrato, pero este i n s i s te
cia". Teatro de
dfa siguiente.
personaje Shyloclc en la come- cruelmente en su petición, pina noche, cuando E
tenía poco
La actitud del Juez Porcia
peare. Traduca''dia de Shakespeare "El Mer- diendo rigurosamente e1 cum1
un
de treinta años, ustacc se
cader de Venecia". (2).
plimiento del contrato y de a ha sido discutida y hasta enquín Gallardo. ~ ó como siempre, cansado, peley. Basanio, pide al Jue_z que tabló una polémica entre dos
torial Camier H
consiguió dormir,c. Dió
El argumento central de es- no vaya • cometer una injus- grandes jurisconsultos: lhering
1922. Tomo I. . ,as y má., vueltas en la cama,
ta obra de teatro consi,te en licia, por ser una monstruosi- y Kohler. Para el primero, el
de las Págs. 260 a ndo &lt;k conciliar el suei'ío, pelo siguiente: dos personas ce- dad lo que pide Shylock Y so,.
Al llegar la hora de
lebran en Venecia un contrato licita fervientemente en nom- - - - -·- - - - - - - - - - - - - - - - - - · r o t a r s e , Eustace se sentía mode mutuo con la obligación de bre de la justicia Y de los sen. como si hubiera pasado la
devolver la cantidad pre,tada timientos humanos, que salte
e cavando. Durante e! clfa
en un plazo deterrninado. En por eBCima del derecho estaR
p
L
A
V
muchas veces: "Esta noche
efecto el judío Shyloclc, pres- blecido, a lo que replica el
ro dormir bien". Y, en efecto,
tamista, entrega a Antonio el Juez: •eso no puede ser. No
ió como un tronco. Una ,.,.
mercader tres mil d n e a do s, hay autoridad en Venecia que
a después se repitió el insomsuscribiendo un pagaré, con la pueda variar una ley promula l lIf .to1al, y a la noche siguiente
obligación de devolverlos en gada. Semejante precedente alucño profundo y reparador le
cierto tiempo y se conviene teraría la paz social, al darse
nsó el desgaste sufrido. Poque en caso de no hacerlo en cuenlll los ciudadanos que no
poco, ,in embargo, el suefio
el plazo pactado, Shyloclc po- ,e respetan los contratos Y las
_ 'f l J . J.
huyendo. Dormía; por ejemdría reclamar su entrega, con · normas legales Y gracias a cu~~ Q(/ \,/-LG..4
tres O cuatro horas, se &lt;ksperdaños y perjuicios o bien, a ya obediencia Y,apl i e a e i Ó n
y ya no podía dormirse otra
duermen hoy tranquilos"•
. O bien, después de pasarse la

.

so\

nno.

M eo
o A.'.

3

A UNIVERSITARIA

YIDA UNIVERSI'ti

2

E eoN

.

Como es natural, un case t::aa

extraño no podfa pasar inadvert!I,.
do, y Eustacc Burnett, en "' ~icja
casa &lt;k Hose, ha recibido mfin.dad de cartas de otros tantos hombres y mujeres que ducrmca poco
y mal y no se resignan a perder
esa pausa sedante y voluptuosa
que es d sueño. En cierta ocasión,

r:ustace 11urnett, mortal privnegia- también los otros, los que proyeoda, que dispone de ocho m!,, a lo tao su actividad en perjuicio ajelargo de las cuales puede hacer lo no, pero como el sol sale para toque de otro modo no haría: Ieee. dos, según reza el refrán, se daría
Ese margc1t diario de ocho horas, el hecho por descontado. El resultercio de e91 moneda de: vei nticua-- tado final sería que la vida: avantro quilates que es d día completo, zase en mayor proporción, y que

~

Haot peco, el llombrc M a lltl
hosplt,ol. no • que lo et&gt;r2cca dt
"' fu.omnio, Ñlo de UIH. de tlatal
dolenclas propias dt la edad, y los
médkoi decl'dieroe oomprob.,. ,i,
ell n:rdad era • insomne sincCflO
o Ull farsanl!IL lA dieron un som- permitiría al escritor, que debe ga- una gran parte de los que ahora
nífero potcott ., dosis doble, ,. nanc la vida emborronando cuar- mueren sin haber realizado sus
IIOll\nffero 111¡,H de tumbar "" tillas con temas que no siempre itusiones, tuviesen la sat~,;facci6n,
buey, y unas e11fcrmeras montaro11. le interesan, escribir el libro que dulce o amarga, que segun como
guardia a .., cabecera pan,. ver el le desasosiega y que allá en el fon- 9C mi re puede ser ámargo ver flomultado. Nad._ Toda la noche, do de su espíritu dá vueltas y má, recido e! anhelo, de no abandonar
wn perfecta lucidez y con una vueltas, impacient:indosc, buscan- la vida sin haber llegado hasta allá
donde se quería llegar. Aunque
también se daría el caso de que

DORMIR

• • • SONAR

por DANIEL SAi.A

ble (el papel lo es}, ~n realidad

bre diablo que quisiera prolongar

sión arterial, normales.
El misterio segufa y sigue en pie,

ajena, y cumplir así su destino. Y
quien dice d er;critor dice el mó-sico, el pintor, el ingeniero, el mé•

el placer o poder trabajor rn~s para ganar un dinero extra que lepermitiese una mayor holgura,

dico, el estadista ... Todos los que
sucumben a otros afanes que los
del simple respirar.

mos

porque Eustace Burnett •ive aón,
viudo ya, en ,u pequeña casita de
Hose, rondado de Lcicester, en Inhan llegado a las rugosas y ya .;.,. glaterra.
·
El primer pensamiento del homjas manos &lt;k Eustacc, que las Ice,
sonr1e. a veces las comenta y las
guarda, La homeopatfa, la sngeo-

ti6n ••• Todo le ha sido recomen-

S. A.

J.A.S BURLAS VERAS

por ALFONSO REYES
den va lcvantar1e. Los árboles les sirven ele
camás: se apoyan simplemente ~n ~Has, Y es
así como duermen . Cuando, siguiendo sus
huellas, los cazadores dan con el refugio de
estos animales. talan a la altura del suelo los
troncos de todos los árboles, pero 'dejándolos
de pie sobre su base y procurando que conserven su aspecto habitual. Cuando los alces
vienen a apoyarse en los troncos según su cos-

tumbre, los troncos se caen al peso, y los alces con ellos. (Y así se los caza O atrapa),

r firi' un día fué a ver al mé-

No

..

,,

Al Sevrício del Transporte en
México desde hace
,.
cator~e añ,os . ' .. • '
,, '
1 "

•·

(\,
e

l• I• • 1

e,

usted del tipo de los

t se suicidaA, contest6 et mécfi..
ómelo con paciencia. 1Sala poco acera del sueñof
renta y ocho años después,
,
et1. las mismas, porque ti
,no fuera no se haría el eoonm

t

J

ts1.u110

·-•1.,

rle. Al caho de algunos me•

•~. 1\.

''

,,,'

•,

de sonm íferos qtte se ha-

AJO su concisión y sencillez aparentes,
los Comentarios de Ju1io César eran un
relato tendencioso, como ya lo había advertido Folión, según dice Suetonio. Además,
los Comentarios fueron una obra improvisada,
ea que el gran capitán_ daba el último t~?e y
unifom,aba con su estilo de perfecta latimdad
1ffl documentos y noticias que Je preparaban
sus oficiales. No de otro modo Napoleón lleg,6, en Santa Elena, a reconstruir la batalla de
Marengo medíante una serie de redacciones
,ucesivas,' partiendo de los artículos del Monitleut. Pero lo singular es que se le hayan escapado a César, et1 el apresuramiento por conleocionar la obra, ciertas especies de verdadera
111itologla científica, si es que casan ambas pa•
labras: ¿Cómo pudo un l,ornbre de tal indole
dejar pa• patrañas como éstar
Existea asimismo (en 1as Galias) los animales Darnados alces. Se parecen a las cabras
y ofreecn la misma variedad de pelajes, aunque ,on de mayor alzada. Sw; cuernos están
tronchados, y aareoen de articulaciones en la,
plemw. no pueden, pues, echar.¡e para dora w.. li 11()( accidentit raen al suelo. M une-

B

pueden lamentarse de que deba-.
abandonar nuestros afanes
por espacio de varias horas diarias,
el poeta lo celebra. Dormir es olvidar, es dejar de ser sin morir.
es renacer cada mañana, esa recién
nacida y fresca mañana que puede
ofrecernos lo que todavía no hemos alcanzado, con haberlo perse-

guido por tanto tiempo. Al abrir

111: Mntivos del Sueño

poco antes de levantarse. Eu,. homhre ignorante, no le dió
rtancia, hasta el plinto que
llquiera se le ocurrió consultar•
IDO un médico, que quizó por
lo a tienfpo huhiera f&gt;OOido

a quien dijo, después de COA-lo que le ocurría:
Se lo -he contado a un amigo
e ha dicho que es grave, y' que ·
ría llegar a suicidárme.

huir para cuajar en realidad palpa-

Claro que no iban a ser solo
br-e activo, a quien le faltan horas elto'- los que 5C beneficiasen de esa
para realizar sus obligaciones o sus pequeña parcela diaria, que con
aspiraciones, • la de envidiar a el tiempo se haría grande, sino

estimaba como una suerte ex~
ional dormir toda la noche, y
ya no dormía en absoluto.
inútiles todas las recetas
le dieron. incluida ta oració~
ue Eustace fué y sigue siendo
buen creyente protestante.

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

' J,

,. ,

Pero si el hombre de ciencia, el
filósofo, el inventor y aún el po-

punta de ironfa incluso, d .11iejo
Eustact char\6 de temas diversos
oon sus guardianas. Pulso y ten-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : , 1 k , en vela, caía en un sueño}.¡..

MAXIMA
PROTECCION

sueño diario, una ilusión en embrión, que los deseos espirituales,
como los físicos, se renuevan sin

do un resquicio por el que poder

/lQJ¡!,.:'u

EQUIPOS
CAMIONES ·
.MONTERREY,

que debernos pagar el tributo dd

tregua.
neozelandés le escribi~
"Le saludo en nombre de todos
los insomnes. Comparado ton u•
trd, soy un niño, porque hace apc~
Ras oc_ho años y medio que DG
duermo''.
Las recetas para conciliar el sueño, de todas clases y procedencias,

lHI

JA N

•

muchos se llevasen, como ahora

los ojos se diría que todo empieza

de nuevo, y las preocupaciones,
sean de la clase que sean, que
también las esperanzas preocupan,
que antes de dormirnos dejamos
en el huró, con el último cigarrillo

apagado o con el libro que nos en,

tretuvo, son más livianas que ·ta
noche anterior, más soportables,

Luego, a medida que avanza d
día, podrfo recuperar su agobio,
pero por la mañana se ~os antojan asequibles y fáciles de vencer.
Sobre todo, dormir es soñar, Y
soñar de modo inconsciente, sin

que la voluntad intervenga para
nada, como ocurre durante el día,

Plinio el naturalista repetirá la conseja. Y
respecto al elefante, del que se pensaba lo mismo entre los romanos, parece verdad que suele
dormir de pie unos minutos, 0 a lo Sumo se echa
para dormir menos de tres horas.
Pero la mayor singularidad del sueiío animal
se da seguramente en los martinetes o garzas
grises, que suelen juntarse en bandadas por la
noche, se elevan a alturas donde va se hacen
invisibles (míl quinientos a dos mil metros) Y
en aquellas alturas, suspensas lindamente en el

en el que el sueño se ajusta a
nU1estras necesidhdes, a nuestras
ambiciones. Por la ·noche, perdida

aire, se duermen para sólo descender a la ma•

sumergirnos en -ese mundo delicio-

la consciencia, el sueño escapa a
nuestro imperio y se. produce li•

brernente. Si el sueño es belto, d
despertar está lleno de euforia, y
si nuestra realidad es hostil, hace
las veces de bálsamo, de rnmpensaci6n. Entonces se desea que \Icgue la noche rápidamente para

ñana siguiente. Así crey6 descubrirlo casual- so, impalpable, sutil, en el que el
mente un aviador militar durante la Guerra Euplacer y el dolor alcanzan una in•
ropea (1914), v asi creen haberlo confirniado tensidad que no se conoce en la
los ornitólogos Graef v Weitnauer. (Remit6, realidad. Y si el sueño es pesadilla,
· sobre esta noticia, a Maurice Mathis, Le Fígaro
despertar es un alivio, un gozo exLittéraire, París, 19 de noviembre de 1955)
quisito: como resucitar después de
¿Es, pues, compatil,Je, el ejercicio de algu- haber muerto, .si nos fuera dabl,
nas actividades propias de la vigilia con el esta- conocer esa emoción.
do de sueño? Yo he contado de cierto paseo .
por Valladolid, acompañado del querido escriPor último, dormir es ensayar
tor cubano José !\faría Chacón y Calvo, en que

me rindió el suefio andando por la calle, en términos tales que, al arrullo de , los versos vallisoletanos de Góngora que yo mismo iba recitanclo, tuve una dulce pesadilla, y me senti
transportado a un escenario y p~isaje, el cual,
por lo visto, era cosa del siglo XVII pero no
de la era presente. Asf, como suena y sin lite•
ratura. Es decir, que me dormí andando.
.("Noche en Valladolid", ·Las vísperas de España). Y respecto )l la aparición, en suefios, de
una escena J,istórica del pasado, me place hacerme el bobo y tomar en serio el artificio literario de !Iilaire Belloc ( páginas iniciales de su
libro Tl,e Eye-Witness), donde un candoroso
contemporáneo nuestro cuenta, eu la taberna
del Caballo Blanco, pueblito de Sorrington, CÓmo se qued6 dormido y asisti6, a bordo del facohin. al triunfo de Howe contra los franceses
eu el Omal /lo ,:lp innin d.&gt; 17Q4 I

•

I

la muerte, es ir acostumbrándose
a ella, Y si para todo necqsitamos

un entrenamiento previo ¿por qu~
no para morir, que es la más larga de todas nuestras actividades? Y
11

el concepo actividad,. no está mal
aplicado pue sto que el cuerpo se

descompone lentamente, Y el proceso es activo. aunque no sea . vo-

luntario ni consciente. Por lo monos tal es lo que supone nuestra
absoluta ignorancia de vivientes.
De ah( que no sea presumible
que haya alguien que envidie a
Eustace Burnett, que hace 48 añot
que no conoce la inefable volup· tuooidad de hacerse un ovillo CI\•
trc las sábanas, cerrar los ojoo 1
olvidarse de todo, empezando oor
sí mismo.

•

�-

VIDA UNIVERSJ

El Laurel y la Acacia

5

UNIVERSITARIA

BINCON

l'i el Museo Arqueológico

de Madrid encof!tré una
ve:,, el precioso ob1et?. Me
señas desde la v1tnna, Y
por R. PEDROZA LANGARICA
d momento, aunque lo
·¿ ron los ojos, que era ya
FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA
ADA PUEDE ~ detener a la inmensa ola que
te no pude entender lo
de entusiasmo, a ido creciendo en torno a la i&lt;ka ele
decía Rodeado de otras
morar dignamente el Centenario de la promul...:i.: .:, de ;,te y de historia,
creto que creó el Colegio Civil del Estado.
~ .,
á
MANUEL JOSE OTHON (1858-1906)
s·1 se reitera
· ¡a af,rmac,'ón de que ele ese Colegio
ha hasta mi, m s que acomconfundido en montón
&amp;\N ~ ele • vida la puó M&amp;nuel 1oeé Olboa N oa eíwlad natía, San Luis Potosí, donde HlD•
minaron las esencias creadoras de esa formidable esu,.,,¡,,¡Dl~chas palabras y muchos
da6 y recibi.6 1u grado de Lk!eneiado M DerNbo, 40.e ejeffl6 durante MI .vida en .d iversas ocasionet
ral donde se Cf:&gt;rponza la presente Universidad de N
los Fué menester que pasan....., la pitanza.
podrá encontrarse una clara explicación de la
aí\OS y yo cambiara de
En .... añ01 JuYenlleo y ,,....., .., inlel6 • la enrola y en el leatro.
Aluml6 la Judicatura ou Ctmltos de 18" a 188e.
loa.
y un poco, de v,da.
Aelu6 también eemo catodrátleo do Lilontma •• el Jnotltulo Científico y Literario de 911 u......_
Si
se
examina
en
toda
su
extensión
la
intenn·
ble
•
ces en la soledad del
11
'Vivl6 al&amp;11n01 afioa ea Saltillo, Torreóa y 0a dad Lerdo, coH&amp;gTándose a las letras.
de
auténti&lt;;&lt;&gt;s
valoreshuma~o.s
que
han
emergido
de
s~bre las blandas alAmaba su ..plrltu la soledad agreste '/f el ,oloaJo aatunl que tantu veees fueron fuente do 1111
Co\e~o. CIVIi a ]a vida poh!1ca, c_~ltural, profesional,
de la memoria, comen
..... palrl6tfoa.
S. ereaeión eomprende poeaia, teatro J tk!ei6n CIN'ta, e• euyas direooione&amp; sobres&amp;Hó, ain~u1annende _MeXIco, pod~a da~~ )a d1mem10n exacta.ª la ha
. 1,ril\ar como la joy~ en su
.. o la primera y en la fllflma. Ooroe poeta, ta obra es de corte clásico, circunstancia que le posibilitó
~hva del Colegio C1v1l y a su aportación vigorosa I la,· ·o. Era una ¡,eguen~ cosa
..,. tnr,esar como Arcade romano.
cional.
rfíl No se ya m para
s,. muerto acaeel6 en 1906,
Si
se
aquilata
también
el
acopio
de
dones
per~naJes
~
Acaso era una caF. M. 7'M
ridos de los severos y brillantes maestros del Cole~ Ci arq;1illa un estuche. No
Suenan los C6"l0! del labriego; cava
'A.ngelu, Domini
tocios aquell?s que han escuchado sus voces, aún pam q •· si de q~é siglo era, aunl., 111rda yunta el surco postrimero.
' ambaron mas tarde a los €Scalones superiores de ]a lacu! · que del XVIII, y que
1
Los último, refleios J, luz flav•
versitaria o de la vida profesi~nal, se podrá apreciar el
ía dé la eboraria madrilecalculable de V1Ttudes brotadas ele ese manantial cen
los Sitios Reales.
Sobrt el tranquilo lago, ociduo ,1 d/a,
n, ti limite brillan d,I /1&lt;,rtero
la inviolable consigna de hacer hombres mejores para la
marfil labrado, en marco
ffou '/m¡,,,lpablt 1 mi,terio,11 lwum,
1, • "'tdi, ,oz, la golonilrina oc11ba
Y si se mideri o se conjugan todos esos elementQ!, oore áureo y plata barroca,
1 • lo /,jo, ~agulsima ,e esfum.,
,. gárrulo trinar, bajo el alero
prenderá la razón pOr la cual la ola de admiración Y' ' de lejos, un enrejado o
,,of1111d11mtlllt uul, I,¡ strranla.
siasmo se agiganta hasta envoh·er a México entero 000
'caprichosa, mancha de
l&gt;d ,i,lo n l.,
'k;,,,,11
JI
a este Centenario del Colegio Civil en uno de les 'fastas ientos blancos, nidada de
,k,f,lm J.
Titmbl• l., tsJ&gt;IHH'I
tes de nuestros días.
. diminutas y palpitantes.
- . i., onda, tk • .¡ir, 1 .J,u,,..
Ondulan~ 1 ,,,,,./, rémulo y v.go.
más cerca, el misterio
-------------------__.;.,:r_de
1,, dimeoe• tris Jt 111 ,,lqwrt,.
revelando: era un grupo
,l hgel Je I• 11oche st •vecina,
¡PARA ACABAR PRONTO!
ras angélicas o diabólicas
tkl crq,,lscu/o rnvuello ,n la neblin&lt;
en
trabazón cerrada y jero, t11 lo, va(&gt;OrtJ gráci1tJ dtl lago.
En el 6o. Sorteo de la Siembra Cultural sólo jul(ujn
de
brazos, piernas, alas
boletos ... 15 Automóviles 1957 y muchos atracti'l'OI
Dd sef1lt11triót1 ol murmurante holagIROS, caia; caía desde el
valor total de un millón de pesos ... $50.00 boleto, .. Pid
~ pliegues de !U túnica JivitJa
el infierno. Era una
. vos hoy mismo a Patronato Universitario Apartado p
., nlitnden sobrt ,1 valle y la colina,
taci6n
de Satanás preciMonterrey, N, L.
por• /ibr11rlos dtl nocturno estrago.
o por Dios, que se derrum---------------------imastrando consigo la legión
S• ,._ tristeza.s y consuelo vierte.
' 'tus despeñados. En el
H-ttl«i:,, sus oios de zafiro
o,
el arcingel San Miguel
.,,,,,, Je 11ida 1 ráfagas de muerte.
ía su espada. Tal vez an•
n entre la madeja la TriniUlfflnl.f el v"'1o ,n silencioso gi,o
Adán y Eva, y otras nocio,, ri llegat • la altura, se convierte
• or/lC'ión 1 lágrima, y suspiro.
labmdo ei"a tan precioso en
uecos como en los relieves;
El Ruiseñor
uesto ·a los cambios de
¡a
dejaba ver el grupo aleOIJ I, cam¡,anita, cómo s11ena,
rnisrno,
o ya un vaciado,
,l toqt&lt;t ,J,I clarín, cómo arrebata,
olde negativo, en que las
"" que¡., en que ,1 viento se desatu
, patéticamente enreda1 tkl 11gua el rodar sobre la arena.
unas en otras, fingian un
Escuchad la am&lt;Wosa cantilena
o de insectos suspendido
tlt FavOflio rtndido • Flora ing,·ata
espacio, a medio caer.
1 1 la inmensa )' divina serenata
da vez me aficioné más a
qNe Pa11 modula en la silvestre avena.
·tar con la imaginación el
il laTirado. Y un día, la co'1.'oJo eso hay n,. mis cantos. Me enamoro
. quisita me dejó deletrear
1,, •ocht; de los hombres soy delicia
luz de una preocupación
1 fNI•, 1 entre /&lt;&gt;1 árboles cubiertos,
osa- su sentido escrituSeguramente usted quiere pasa 1111_
Y profundo. Sentí, comdo yo ideé mi voz co11soladora,
jos lo mejor, y nada mejor queuna bue, 1, que el mito terrible de
ftHnO #nll blanda y celestial caricia,
,-,,,lo !esús agonizó ,n ,1 huerto.
na educación que los prepare ~a el ' de los ángeles rebeldes
más que una figuración
futuro. Forme para ellos un pa ·
ental de la caida de la
· ; es decir, del curso de
$
empezando HOY MISMO una Cuenta os; es decir, de la gravitanniversal; es decir, de la
de Ahorro bajo nuestro Servicio
id
. tez, del peso. Comprendí
Ahorro Planeado a Interés Comp~, qué la levitación o poder
derse en ~l aire ';' ca•
o solicite nuestro folleto aJ
Vl·s'tenos
l
que la Iglesia adrmte y
[
plicativo el cual le enviarem01 junio
en sus santos. Y me
COMPUESTO
PIEZAS
nté, sin atreverme todaCOll una alcancia de obsequio,
contestarme, sobre el se&amp;teológico de la Ley de
CON SUS ACCESORIOS
[
on y sobre la depuración
/L __ • ,. -· ,_ nu,..,{,,, ,._ .,. ,¡-4, ·
dogma que pueden signifi•
1
fórmulas de Einstein.
tií
revés del santo, al. revés
to, el demonio •
BANCO GENERAL DE MONTERREY, .,
ece, se hincha de maoN aT1Tu c1 o N DE DE~D ■ ITD y AHD•IICI
11: J enton~ cae. Esta deAv. Mo,elos y Zuozu•
T,l. 2-20-70
Mon....,, . ón hacia abajo, yo-en IIIÍ

danza en torno a otro atraido
por una fuerza positiva, sino
que rueda o se deja caer por
donde menos le cuesta. segt'm
los accidentes y colinillas de
ese terreno matem á ti c o que
hoy se llama el Espacio-Tiempo. Y lo propio hace el electrón en el átomo, y acaso el
hombre ante la mujer. Y todos, camo el arroyo que corre
al mar: no atraído por el mar,
sino abandonándose hacia el
mar.
La ((fuerza", en su antiguo
concepto heroico, no es ya un
postulado esencial de la mecánica. Asistimos al crepúsculo
de la fuerza. Todo es derrumbe, como en el marfil de mis
recuerdos. La fuerza ha venido
a ser una convención verbal,
una entida&lt;l mitológica p a r a
interpretar la desviación, la divergencia entre un sistema de
geometría abstracta y aprioris-

N

G

magn¡:
bs

I••·

,

,,,,u,.

A LA UNIVERSIDAD

AZULEJOS A

32.00 METRO CUADRADO

~BANO
DEZ
LAVABO E INODORO

lffilf&amp;lanco .
l&amp;Utt&gt;color

,

j

.

eeo

J[itL.'.:,.¡:,--::=~-=:.:.,:•-r-'.!:=·_:-r'.:...:===:.:.:.....:9•~1'!
L11 Nego enviarme GRATIS 11 folleto y 1lcincle

Nombt•
Diiecci6•

..

'

Grabado d, Gustavo Doré,

LA CAIDA
(Exégesis en Marfil)
por ALFONSO REYES

joya de marfil-creo ver 1a a
modo de masa celeste; de repente vuelta de piedra, hecha
aerolito, prostituida de peso y
arrancada asi al firmamento,
como en el Greco ciertos jirones de éter sólido que resultan
acuchillados por las aspas luminosas de la cruz.
De suerte que el curso de los
astros, y la pesada ley del mu1&gt;do que anima los átomos como
si deveras fuera la sangre de
la creación visible, están regidos por la norma de la caída;
son una precipitación, son un
pecado. F¡l mundo está hecho
de pesantez, de caída; eshÍ
labrando en la carne misma de
Luzbel. El mal está en el origen de las cosas aprehensibles
por los sentidos, y el pájaro del
alma, si lo alcanza Satanás con
. sus perdigones de plomo, cae
batiendo el ala dolorosa, como
los ángeles l1eridos del marfil
madrilefio.
Todo el poema material de
Lucrecio puede interpretarse al
fulgor del mito de Satanás, y
sigue teniendo • sentido físico.
La precipitación y el oorbellino
de átomo, los desprendimientos y atracciones, las condeitsaciones y emanaciones, la graa
zarabanda del orbe, desde 1o
inaStble diminnto h as t a las
enormes cuadn1las de las constelaciones, son 1ma c:¡ída: Ca
Calda. Y las trayectorias de los
lffl11tdos vendrían a ser como el

T.
•.

•

dibujo funesto de una mala
idea, desplegada sobre el seno
curvo y combo de los espacios.
El mundo ~e prueba por sus
extremos: en el átomo y en la
estrella pasa lo mismo. En el
campo de las dimensiones intermedias (el hombre y la flor)
hay disimulo, y hay veleidades
de aroma y de :llbedrio. Las
cosas planetarias y las microscópicas -es decir: las cosassiguen siempre el camino más
corto para poder recorrerlo con
toda la lentitud posible. Si hay
ca la naturaleza velocidades
vertiginosas, es porque la naturaleza no ha podido menos de
adoptarlas, precisamente porque ellas representan nn ahorm máximo de molestia; es
porque ellas son proporcionales
al declive mismo del medio en
que acontecen. La luz, si pudiera, iría más despacio; pero
como escurre por las veredas
más pendientes, resbala o se
deja ir como desesperada. El
mundo todo se viene abajo;
hay nn deshielo general, un
deshacerse, un desintegrarse, de
que la radioactividad es el caso
agudo. Una especie de pereza
cósmica rige al mundo; es la
maldición de Luzbel. Todo deriw por la lfoea del menor esfuerzo. La nueva noción de la
gravedad interplanetaria es un
himno a la·laxitud: el dinamismo se ha vuelto flojedad. Un
astro no va hacía otro o no

-

tica y un sistema de geometría' natural. Para explicar toda alteraci(fu no prevista m
un cuadro de quietud o de n_io- .
vimiento uniforme, se ha mvocado la idea de fuerza, como
antes se invocaba para ciertos
casos la idea -no menos mito, .
de "l10rror a1 vaci'o" •
]og1caHoy todo se explica por la pereza cósmica, por las ganas de
dejarse, ¡oh vicio! Inútil disimularlo: es la Pereza, no es
más que la Caída:

La pereza que mueve al sol
y a las otras estrellas ...

(Visto el objeta' a contraluz, entre las venas caladas del
marfil, entre la parrilla satánica, otro labrado indefinible el labrado del aire- me daba
la pauta del trasmundo, del
trasmundo virgen aún para los
sentidos y -debo de c i r1 oprometedor.)

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaf es,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAHD •
lo fabricamos Gris y Blanco. •n
nuestras Marcas:

''MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY,N.L,MEXTCO
APARTADO NUMERO '91

-

De Oportunidad Vendemos

10,000

MONTERREY, N. L.

MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADOR.A

"A'DDRESSOGRAP H"
en magníficas condiciones de trabaja.

VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311,

�VIDA UNIVERSIT

6
L Renacimiento, más que
un fenómeno social o r;olítico, es una resurrección
del arte en el mundo, Meirejowsli marea en su1 dos libros
LA MUERTE DE LOS DIOSES Y LA RESURRECCION
DE !.OS DIOSES. el lapso ele
tiempo en el cual la humanidad
vivió una época dificil y contrndictoria y que es conocida por
la Edad Media.
Fné en el Renacimiento,
cuando Príncipes, Pontífices y
Rcves, estimularon de consumo
todas las manífestaciones ele]
arte, es un Papa florentino de
la familia 1\kdicis el que protegió a los más nota bles artistas
que existieron en esa época.
Así como Pericles en Grecia,
estuvo roclcado de escritores, de
filósofos, de trágicos, de poetas,
así también León X. Juan de
Medicis, htvo a m lacio a los
genios. n'.:lximos del arte en el
Renac1m1ento.
Este Papa que tenla más de
pagano que de católico, benclecia al pueblo de Roma con la
diestra, en cuyo anular fnlgía
nna esmeralda ~gante. en la
que estaba tallada por Salomón
Cenci una Vénus.
El Renacimiento es el más bello período de la historia del
mundo.
Surgen en toda Europa las catedrales, unas se comienzan, las
otras se concluyen, pero t0&lt;las
tienen impreso el sello del Goticismo, estilo que sustituyó• con
sus torres y sus cúpulas al tosco
y recto rómanico. En Francia
florecen las piedras en Reihms,
en Nuestra Señora de París, en
Chartres, en Amiens. En la dorada Italia, surgen la catedral ele
Milán, Santa María de la Flor
y la BasHiea de San Pedro, sede del catolicismo, prodigioso
templo en el que trabajaron
magníficos arquitectos y cuya
cúpula gigantesca que proyectó Miguel Angel, fué hecha, tomando como ejemplo la del
Panteón de Tiberio. La escultura se hermana en bellez.a con
la arquitectura y con la pintura,
los mármoles de los "Esclavos",
la "Noche" y el Moisés" de
Miguel Angel, ''San Jorge" de
Donatello, el Perseo" y el "Cristo" de Cellini, etc.
La pintura deja lienzos de valor incalculable, que sobreviven
como el milagro de esa época
que difícilmente volverá a ser.

7

-

lJNIVERSITARIA

SANTA ANNA

E

Y LA SATIRA POPULAR
por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS
SAN fOAQUIN Y A SE ENOfO,
Y SE AMARRO LOS CALZONES:
SANT.1-ANN A ENTRTiGAME CUF.NT AS
O TE PEGO DE TROMPONES,

'c, dedicó unas Décimas, que presto publicó 1n6oimo

S, rcconemot la Aiston·,

de este gran calavera,
11e aquí .NI gran victaria
Como otro P,11o Madera;
Con esta conducta fé"t:'tl
El pueblo no puede vivir,
Ni la libertad adquirir;
l_a guerra ya proclamó
Jfa¡ta destruir al malvado.
San foaquín ya se enojó.
¿Por qué la naci6n enttfW
Ha de ser ya su rebaño?
¡P~i si el valor no impera
No nos llamemos a enga,iof
Muerte eterna, a este tirana,
Armemos al pueblo todo
Crm f'Íedras, palos 1 lodo,

IJiguel Angel Bounarroti y uonardo de Vinci

EL RENACIMIENTO

, F.n ch;cas 1 _C["«ntkf p&lt;&gt;rCÍQnes,

Que di~a de la nación
Ya re amarr6 los cal~ones.

¿Dejaréis siem¡,re vivir

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
La edad ele oro llamó Bellinccioni a esta época, y bien se

puede asegurar que después de
la eterna Grecia, el Renacimiento educa a la humanidad en la
bclle,a, es entonces cnando los
mármoles desenterrados ele las
ruinas helénicas comienzan a
poblar las galerías del Vaticano,
y es entonces también, cuando
canta el cincel de Miguel Angel, se glorifican los pinceles ele
Vinci con la GioccondJ y h
virgen de las Rocas; Sansio, el
mas bello doncel ele a 1uellu,
tiempos, perpetúa la hermosura
de su amada la "Fornarinaº con
los mismos colores que eternizaron a las vírgenes del velo y de
la sina. Es una belleza de aurora inmarcesible.
Entonces los frailes no sólo
re-tan en su eu¡:ologio, se vuelven galantes, y en sus ratos de
ocio dejan correr su pluma como el buen abate de Vallumbrosa que escribe un tratado sobre
la belleza de la mujer.
Los poderosos aman a los artistas y los admiran, cuentan las

crónicas ele aquellos tiempos
qne Maximifono ·ele Alemania
dijo a un noble que rehusó a
cargar sobre sns hombros a Alberto Durero para que retocara
un cuadro que estaba sobre 11110
de los muros ele su nal&gt;rio. "&gt;\1berto Dnrero es más noble que
vos por su talento; ele un campesino, puedo hacer un noble
pero ele un noble no puedo hacer un artista como él".
Es en esta época que snrge11
en toda europa artistas y hombres famosos: en el Norte Juan
de Brujas cuvos ojos miran pa•
ra siempre al canal dormido de
la ciudad muerta, Memling con
ru "arquilla ele Sta Ursula" la
que se conserva aun en el hospital de San Jnan y el inmenso
Van der Weyclen.
En Alemania Alberto Durero de N urem here, deia a la posteridad en sus cnaclros un estilo único, el es un creador de
nuevas formas ele arte, sus obras
principales son: "el caballero de
la muerte", la .. danza macabra",
)a umelancolía".

F.n fo península ibérica, Morales el cli,ino, v el Grecco en
la pintura, Bcrniguetc, Bartolomé Orcloficz, Vigarní en la escultur~. JTr.. rern en fa arcmitcctura, Juan Bosc:ln, Jorge Manrique, Fray Luis, Cervantes v
tantos otros en la pocsia y en la
litcratnra, son los representantes del Renacimiento que se prolonga p o r varios siglos. En
Francia florecen los talrntos de
Corneille, Racine, Descartes,
\foliere etc. no significándose
en este tiemno nin°i'm pintor ni
escultor genial en este país.
De esta época tan prolífica y
fecunda en el arte, se destacan
dos l1ombres: uno político y el
otro filósofo, el primero lué el
maestro ele todos los tiranos que
desde esa época hasta la fecha
se han sucedido en todos los
gobiernos de todos los pueblos
del mnnclo. Embajador en Venecia vivió en la época más propicia para poner en su libro "El
prlnripc", }a~ condiciones que

crevó necesarias para un buen
político, tomando de modelo a

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland

y

- ~ PllOOUCIOS 51111SF&gt;.aN'

( / ;;¡""~;; CN.M,DlliLAS&amp;QiT
Dli LA &amp;CONOMl,l. tw:IOIW. Y /&lt;1//iNM
L A S ~ Dli LA A. ' T. M.

..

IIOCISDAD ~ PI»&gt;
,-UUAS Dli /MTSIUAWI,

Un bicho tan desgradado1
¿Qué no da al ¡,ucblo vcr1;ii('ftH
Que lo oprima un muu1ado?
México se pronunci&amp;
1 Desbarató aqud gobier110,
El pueblo le diio: Al infiern,
Que ion lat cosas «lentas,·

ARROYO ZARCO SALIO
SANT 1,ANN 4 C0.\10 UNA ZORRA
Y 1 BRINCA Y S.ll,TA EN LA RFATA
¿Sl CAl:'R.4 COMO UN A PORRA.?
l)F,

El nuevo gobierno dijo:
Santa-A,ina entrlgame cuentas.
Cuatro Congresos quitó
El ambicioso gallero,
Quitémosle con esmero,
La Cabe&lt;a ... aqu/ ('Oró.
Si estll lec-ció.,, s~ tomtlf'• •

¡D,tent, vil don Quiiotd
No seas ya, más temerario
La f&lt;&gt;rttma no es un f&gt;&lt;&gt;Sle,
Y el tiempo es un tanto vario,
Sempiterno malandrín, ·
Revoltoso en profusión,
Tu h1poMeÓa siemf"e al fin
Tu venganza publicó:
A este;rminarnos en M fr,:co
Dt Arroyo-7.arro 1alió.
Ya la· nación Mtrr.'can(I
No quiere ya más sufrir,·
Libertad •.. 1 combatir
O la glaria la engalana.
Su despotismo y su maña
El pueblo no quiere sufrir,
Y esto Ir hace advertir,
Que la guerra, ya no s, ahorr•
lo. astucia lo hace venir
Santa~A nna como una Zorr(I..
Muera el TIRANO le dice
Con sin igual atenrión,
Sus llbert11dt1 ¡,rrdi'ce~
Unida ya la nación
Ya comtm:6 la funci6n
De estt gran volantín:
P,usto ya en el tram poli•
Lurir ru habilidad trata;
• Virtosos bailes tr(lta;
Y• brinca- y salta en la reata.
¿Qué pirutta? ¡Atención/
¿Qu, vueltas da sin tamaño1
Y desde ,l ti,mpo de antaño
A(1rendió esta f1rofesi6n.
¡Qué brincos, qué compasión/
¡Qué carreras esmeradas!
"
{Qu; patas mal aman-adasl
Y su habilidad •o ahorra:
/fesús que salto ha pegado/
Si carr4 como una ¡,om,.

"Siderúrgico"

Para q~ no m·unfe el pt·ratt1;
Quitimosle hasta la f1ata,
Dividiendo/• e11 porciones;
Entregad las a,entas Diablo
O te pego de trompones?

El pueblo-poeta hizo mofa de I• suerte que eorri6 ( oj ..

l hubiera podido ~orrer) d pie muerto de Santa Anna, y

f)
0

Tel. 2-87-4~
Apartado N' 14
Monterrey, N. L.
•

HOTEL

V

_ / /

6'

1,,111 (l!iSU

JO~.lJ

NaJa ,n la vida es ,staT,le,
P-ermanece solo Dios.
Que las cosas de est&lt; mundo
Hoy son 'I mañana nó.
Si se registra la l,istori•
no se !ralla uno solamente
Que haya sido permanente
En sus triunfos 1 su gloria.
Se eternizan las memorial
De mt.«l,os héroes notables,
Pero no han sido invariables
En s«" conduct11 o S# .suene:
Pues mientras llega L, muer#
Nada en la vida es estable.
Dlgalo el pie de Santa Anu
Que c&lt;m gran solemnidad
De pompa 1 de ma¡estad
Se colocó en Santa Paula;
Y h"'f l• plebe mericana
luego que se pronunció;
Del sepulcro lo ,acó
lleno de entusio.smo 1 celtl':
Luego eJ_.c/aro que en ,/ nu,le
Permanece solo Diot.
En 11qudla hora o mom""#
S• dueño distante estaba;
Pero 'J&lt;I aqu/ "' PIE ..dab«
Con los dd (1ronunciamiento.
Cierto es que ninf1'11 t"'11Uf111t
En esto sentía ninguno;
Pero yo rolo me fundo
En que, tan impensado heche,
¿ Quién otro pudo haberlo h«lie
Que las cosas de este MNnM
OtNI vece, respetado
Ful este pie ron grw,ule t m ~
Pero &lt;N cuando ,. d•ell•
Aún nos tenla ,ubyt,g,,dor.
H &lt;1'f d pueblo lo u ITllltlH
Como wn sucio lancarróa.
Scr4 ('Ol"que i. N «i&amp;,,
Y a no quiere toknr:
Porque ,l fin el biet1 1 el tllll
H&lt;1'f srm y mañan• "6.

COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICION,'\00
* RESTAUR/\NT-;,..
* B/\R ..

MONTElll.lY 0 MIXICO

cditot

en 1, lmprent• de I• calle de Trapana, letr• "C". Son estas:

�-

,A UNIVERSITARIA
CIiia hace,

lll

entablaron en el ~upenor l;&lt;J\1erno sus que,as contra
su
cura Ministro de Doctrina Bacl1iller Oon José Ygcspecifican sus quejas y deducen sus acciones?
nacio
Lozano: y siendo presentes intimeseles que ocuNo hai que cansarse: semejante conducta escanda- rran por
si o por medio de ProctJTaclor con las instruc' . mavorrnente quando se compara con la del Baciones
respectivas
al Superior Goúcrno, con el fin de
1ilÍcr Lo1ano, que mui lexos de temer a esos Yndios representar lo que a su derecho convenga sobre dichas
1vados e inquietos, como los ha calificado Vuex. ::On pedimento del Sefior Fiscal Protector, de- quexas, apercebidos, que de no hacerlo dentro del preque saquen la Cara, y se le presenten en juicio ciso y perentorio túmino de quince días siguientes
de la notificacion, se declararan los Estrados de
confundirlos.-Si Señor facelentisimo: asi lo ha- al
aquella superioridad por bas,antes, , se detern,inará el
el Cura Lozano; pero para ello es necesario, que. los
sin su audiencia, pasándoles el perjui6o que
odios hablen y que contraigan sus quexas. No ha- negocio
haya
lugar
en derecho. El Teniente Letrado Enrarga.
pues bastado, fas diligencias extrajudiciales mas do esta Tntelidencia
así lo pro,·e,o v firmó doi fé.
Cl9eZ. hechas por mí para la expresada contestación;
-Licenciado
losé
Ruiz
Aguirre.-Ánte mí \farialo me queda el recurso de suplicar rendidamente a no Ramirez de ArellanodeEscribano
Real y Teniente
aescclenc1a, se sirva declarar que los Yndios contra- del de Cavildo v Real Hacienda."
deberán deducir sus quexas, en el termino peren"Notificación. F.n el mismo día vo el F.scribano
, de quince dias, y que no verificándolo, sin necesi- presente
en su morada el Bachiller Oón José Ygnacio
cle otro trámite, ni nueva declaración, quede por Lozano, en
su persona que conozco, le hice notorio el
,nim,o hecho impuesto perpetuo silencio en el asun- Decreto que antecede y en su inteligencia di,o: lo oyó,
sin que jamás se pueda atribuir al Cura culpa al- y lo firmó. doi fé,-Lozano Ramires de ArelJano.par los Yndios, supuestos que aquel hace lo que
Razon. En el propio día se libró al Governador
por RAFAEL HELIODORO VALLE
co su arbitrio para indemnizarse, y no se sabe cual del Pueblo
de Meesquitic la orden prevenida en el
58 culpa. Por tanto -A Vuexcelencia suplico así lo
anterior Decreto doi fee.-Ramírez de Arellano.etcetera.-Licenciado losé María Espino.Comparecencia.-En la Ciudad de San Luis PótoMaria de Cervantes.-Pasados al propio Señor sí a veinte y quatro de Noviembre ele mil ochocientos
dtll Protector, pidió lo que se percibe de esta res- siete, compareció en este 'Juzgado el Go,·ernador del
.-E ,celentísimo Señor-El Fiscal Protector Di- Pueblo rle Mesquitic Don Clemente Francisco Hern,\n.
: Que de conformidad con su pedimento de veinte de, y Dixo: qc. en virtud de la orden que se le libró
siete del 1\ltimo Abril, mandó Vuexcelencia en su- el día de ayer hace presentación de Eusebio Pruclencio,
. Decreto de dos del siguiente Mal'o, que hacien- José Alexandro, NicoUs Tolentino, Aparicio ele Santiaco este negocio la separación de Quadernos gue go, José Benancio, Manuel Martín v José Francisco
el Cura del Pueblo de San Miguel Mesqmtic
íller Oon José Ygnacio Lozano, el respectivo 1 Urbina, que Manuel Bentura es ,a di'funto como tamS este de Dolores de much~ vensindad, la Parro- ci6n mant:16 practícar todas las diligencias que i~rlu- que en su vista rormalizen sus demanda, con~
eÍ Quaderno quarto, eu c~ya vista el Señor Fiscal lo mandado por V. Excdencia (foxa, treinta
t¡uexas que contra el. habían dirigido los Yndios, bién Juan Antonio _Ramirez: que José Bernabé, Pablo
quia su famoso Templo cmo adorno, altar.es,
hotect«
pidió
qe.
d
E~d1ente
se
~tregai;a
a
uno
no
quarto)
a
consecuencia
de
lo
expuesto,
plr
entregase
a su Procurador para que las cleduxera en de Santiago, Felipe de Santiago y Salvador \'a&lt;ques esjas, ornamentos, y vasos sagrados '!lan testímomo
estando desde luego pronto dicho Cura • con- tán ausentes: que Domin~o Antonio se hava gra"emendel celo paternal de su Párroco que, a la presente ~ d ele los dcltadorcs die y ndios para que mstrmdo Y ex,- Señores Fiscal v Asesor General. Lo tercero: qoe
,
en este juicio: asi se hizo en efecto, y después tc enfermo, y que Franc,sco Xa&gt;ier Arbolito v demás
Dr. dn. Miguel Hidalgo, y de la franquesa y devoo6n Qeílsado, llegara por d com6n del Pueblo de _Mesqu!• puesJO que el Procura~or \fonrr_o, se ha
tll!Ún tiempo ha debuelto los Autos el Procurador que con el se havan presos en la Real Caree! de esta
tic lo ~ 1 ~ derecho conduxera con presencia. d~ d1• por dichos Ynd1os, segun se pembe de su
de sus feligreses".
Capital son también socios. De ]ns qne han in&lt;Mnrado
Este es 11n párrafo del "Anual o qua~e!nos cro- dtas diligencla~Asl pues lo determino la supenonda~ foxas veinte y n~e,e Quaderno pri1;1er?, le eatiei 9crito, por lo que pide el cura en el anterior, se las quexas contra su Parroco, por lo que en dicha pri•
a J05 Yndios, que dentro de quince días preñológicos" de Florentino Lozano, cuyo on~mal obra de V. ExeeleRda, y MK1que por no t ~ expensa_s,. ni con el la diligencia del tmlado, notJf1candole
Jac
instruociooes
necesarias
de
los
Y
nd1os
el
Sol1c1~hiba
el
Poder
que
tenga
de
aouellos,
v
en
el
~ngan
su demanda, y que no verificandolo, sin sión poclrá hacérseles la notificación que está mandada.
en poder de mi amigo el Lic. M~nuel Septi~ y ~
de
que
exprese
no
tenerlo.
se
libre
Despacho
a
el
dad
de
otro trámite, ni declaración, ~ imponga Y para la devida constancia lo pongo por diligencia que
tién. Entre varios documentos figuf'.' también ~ SI· dor don J06é Manuel Ballarta, que fué el que se reqm•
firm6 porque expresó no saber. Doi fé.-Mariano
de San Luis Potosí para que haga la
silencio en el asunto, cuva solicitud la esti• no
JI.amires ele Arellano.-".
guiente, relacionado con el cui;a bachiller do~ J~e Ig- ri6 para que por ellos ,e penonara, se libr6 nueva Or- Intendente
rida notificación a dichos Yndio, expresándole
el Fiscal ·surta, y Vuexcelencia po&lt;lía acceder a
nacio Lozano, quien tiene que ver con la h1stona de den 1 1A Inte11 dencia de San Luis Po!os!, a fi!' de 9ue
"Notificación. Ynmecliatamen1e presentes en este
o resol"er lo más conforme. México y Noviembre
,e notlicat11 1 los y ndios, 911e ocurnesen a mstrmr Y individualidad los que son para que no VtJC!va a
los acontecimientos que estallaron en 1810, cua~do
Juzgado
Eusebio Prudencio, José Ale.,nclro, ~icrol:ís
vocarse
la
dili~ehcia,
con
orden
de
que
les
ele
mil
ochocientos
siete.Robledo.
Y
confordon Miguel Hidalgo , Costilla encabezó la ,re1M;l1ón expensar I dicho BaDaria, no snrti6 el _efect?, que se que dentro dél preciso término ele quince días
Tolentino,
Aparicio de Santiago, José Benancio, Macon
ella
por
Decreto
de
catorce
del
corriencontra los españoles. Esos documentos poclnan inte- deseabi, por liaberse equivocado 1~ notifica~_on, pues rran a sacar los Autos por medio de Procuiaoor ht resuelto en su consequencia expedir el presente, nuel Martin, y José Francisco Urbina en sus personas
resar mucho I quienes estudian la historia del norte l)ll:lndo esbl debió entenderse segun el esp(ntu de la truido y expensado, como está mandado, buo el
el qua] mando al Tenienté Letrado Encargado de que conosco les hice sa her lo pedido por su Parrocho
de \léxico, especialmente de San Luis Potosí, en don• Suc 'orldad Orden citada de V. Excelenc,a "?" los cibimiento de Estrados. Y lo quarto que clcl
Yntendencia
de San Luis Potosí, haga entender 1 Don José Ygnacio Lozano en sus Escritos insertos en
y ~ Manuel Benhuya Huerta, Juan Antomo Ra•
de tnvo lugar la acusación contra el Cura Lozano.
Bentura Huerta, Juan Antonio Ramires v de- el Superior Despacho que antecede, y es estado del Ex,mrez y dem:ls, que antojadisamente se han to~ado la que así produxeren, se me de traslado para roo
F.ntre esos papeles figura el siguiente:
,
Naturales de San Miguel Mesquitic, que entabla- pediente, y notifique OCUTran por si, o por medio de
resentación del eomún, que son los ~ntranos del a nombre de mi Parte, en los térrnmos que
"Don José de Iturrigaray Cavallero Profeso del C::ra de Mesquitic, y los que han promovido su~ que• da. Por tanto baxo las protestas oportunas -:-A \, la anunciada queja, lo expuesto por el Cura Don Procurador con las instrucciones respectivas al Superior
Orden de Santiago, Teniente Genera_! de los Reales jas se hlzo I el Gobernador, y dem~s ~epublicaMs cclencia suplico mande e~ to~o como picio,
Ygnac·io Lozano en sus Escritos insertos, y estado Goviemo para que con individualidad representen Jo
Exercitos, \'irrev Gobernador y C.1pitán General de del allo próximo pasado, que no han temd? d1~~nc16n justicia, juro et cetera.-L1cenc1ado José !llana
Expediente, intimándoles, ocurran por si, o mi- que a ru derecho convenga contra el referido su Cura
las Provincias de ',neva España, Presidente de su Real alguna ro,, d Cura y de cuya honrrada, 1ushc1osa. Y Garza Falc6n -Juan \laría de Cer\'ante;- Dada
a su Patrono las instrucciones respectivas, pa· CJI quanto a la quexa, y apercibí que de no hacerlo denAudiencia, Superintendente General Subdelegado de christiana conducta están bien satisfe_chos los _Y ndios ta al Señor Fiscal Protecior General de Na .
con individualidad representen los qc, a ~1 de- tro del preciso termino de quince clias corrientes clesile
Real Hacienda, \finas Azogues y Ramo del Tabaco, quexosos (que como suele decirse, ~ran la piedra ) conformidad con Jo que pidió en vemte. Y 5iel
convenga, en c,1anto a la quexa contra dicho s11 esta fecha ,e declarar.In por bastante los fatrados del
Juez Comervador de éste, Presidente de su Real .Jun- cs«Jnden la mano) contentándose solo con sembrar Abríl ultimo pr. Decreto ele dos del siguiente
apercibidos, qne de no hacerlo dentro del pre- Superior Govierno y ,e determinará el ne.ocio na1fo.
ta y Subdelegado General de Correos en el mismo ...tas especies denigrativas a el Cura, han abandonado deferí a la solicitud de dicho Bachiller Lo~IIO,.
Y ~entorio término de quince días corrientes doles el perjuicio que haya lugar, y eittendidos de todo
Remo etc. -En el Expediente promovido a quexa el Expediente temerosos jus(am_e~te de que llegue. el Superior providencia confir'!'Ó la Real _Audient;a,
el de la notoriedad, se declararán los Estrados Dixeron: que por quanto es falso todo lo que se ha
de ·varios Ynclios de San \ligue! \lesquitia, contra sn raso de que 11e les precise a 1ust1ficar, tantas y hin 1m• auto de dies v nueve de Jumo de este ano, Y
Este Superior Govierno por bastantes. y se deter• dicho contra ni Parroco Don José Ygnacio Lozano, ni
Cura Bachiller Don losé '\'gnacio Lozano, se presentó prooobles imposturas que han vertido únicamente por separación dé Quadernos, se encargaron. a !ad de
el negocio, pasándoles el perjuicio que haya han pedido ni tienen que pedir contra el cosa alguna
por parte de este el Escrito que sigue -Excelentísimo desahogar el implacable odio que profesan a el Cura, Jos Naturales, la que los devolvió en virtu
, lo que fecho, dará cuenta, para la resolución y que si Jo ha hecho su Apoderado Bacilio Robles, o
Señor -Juan María de Cen·antes. por_ el Bach1lle_r Don no por otro motivo, que el procurar como buen Pa- día que Je acuso la contraria, con nota de no
convenga. Mexico dies y ocho de Noviembre de alguno otro a nombre de los que contestan habrá sido
José Y~nacio Lozano Cura prop1etano del Partido de rroco, que vivan con arreglo y cnshandad. A este por dacio aquellos instrucción alguna de palabr.ioos° les ochocientos siete.- Yturrigarav.- Por mandado porque hayan querido, sin su consentimiento, ni. notiMesquitic de la jurisdicción de San Luis Poiosí en ~ ningún título con"!ene, que los ,Autos se mantengan crito, para contestar en el asunto; , e,ntrega el
~xcelencia -losé Ygnacio Negreyros y Soria.- cio. Esto JeSJ&gt;Ondieron y firniaron los que supieron.
Autos que Uannel Ben tura . Huezta, Juan Antomo e■ semejante inacción, pues a mas de &lt;¡UC 1?s Ynd:
tos a la del cura ~,ano, lo~ devoh,ó con , dt m, compañero -Para que el Teniente Letrado Doi fe.-Aparicio de Santiago.-Nicolas Tolentino.-/oRamírez , otros Ynd1os de dicho Pueblo, tomfodose tumultuarios y sediciosos no cesan de mqmetar a . siguiente -Excelenhs1mo Senor -Juan.
de la Yntendencia del Potos¡, · haga enter&gt;- se Francisco Urbina.-Mariano Ramires de Arellann.-".
··otra ODIEl:lOarecencia.-En el mismo di:I rornm,-rP~
1
José Ignacio unollll,
los Naturales de San Miguel Mesquitic, que ,e
falsamente la voz del Común, han promovido, rec)a- demás a ahaherlos a su Partido, la conducta de Hll vantes, por el Bachiller
mamos las elecciones de Governador y demás. oficia- Parte ~ más de hallarse gravemente ofendida es.tá en ra de San Miguel Mesqmhc. en los Autos . . t¡aexado de su Cura Bachiller Don José Ygnacio
• lo expuesto {'O' este en el asunto, el estado
les de República supuesto su estado, como me1or _proiniones, aeyendo cada uno lo que ~ le anto1e, ~ Yndios díscolos del mismo Pueblo sobre S
iente y les mtimen ocurran a contestar con
ceda. Digo: "9ue dichos Ynd1os, a el hC1!1po mJSmo 0vfsta de lo que contra ella se ha profendo. Por lo mis- dem.ls como mejor proceda.- Digo: Que en .
ualidad en quanto a su quexa como se previeque han contrahido las elecciones han vertido ~uchas mo, y para que se proceda como corr~ponda contra Decreto de dos de Mavo último, de cqnformi dé
El Ba;hiller Don José Ygnacio Lozano, Cuia
especies contra la conducta del . ~ra,. supoméndolo los que resulten culpados se hace preciso que ~s !'u• lo pedido por el Señor Fisca] ~rotector, se '!'30
omiso en el desempefio de su Mjmsteno por_ ~o pre- tos 'ren por sus trámites regulares, hasta s~ _última los Yndios quejosos, promovieran lo ~nveruenk, . Eccles1ashco de el Pueblo de San Miguel Mestomo mas haya lugar en derecho, y bajo las prodicarles la Doctrina christiana en las Domm1cas, y dete~inación.-En esta se encuentran dos Jmci~s en• ca de los motivos que indicaron. ten,an contri •
oportunas Diog: que con l.! solemnidad debida,
acusándole a más de esto, de que les ha usurpado sus teramente dislmbolos y diverws, uno sobre eleccion¡, ra -Aunqc. al efecto sacaron los Autos de las
'.'.,l"!JDesncpa~to necesario hago presentación de el Supetierras y aguas, ele que en Mesqui•ic tiene _tienda pu• que reclaman unos Yndios contra otros, Y el de. 3~ Julio de mil ochocientos siete, por virtu los
_.
ele cho, Y Decreto del Excelentísimo Señor Viblica de comercio, y de que gra\'a a los Fehgreses con quejas que se han promovido contra lo~ proced1m1en• chas rebeldías que les he acusa1º·. no
. ~ 'Nueva F.spaña a cfeoo de que se haga la
senfrios y pensiones involuntarias. -A,;l puntualmen• tos &lt;le! Cura. Son muí diversos los tramites que ambos hasta veinte y siete de Octubre ulh.mo _con
·
eceSJta m
Ón, Y de más que en él se previene: Jo que
te lo han expuesto reiteradamente, en la1 diver~s r_e• han de correr y para que mutuamente no se entorpez. en que el Patrono asienta,
qc.
dmírablli
• V. pide ~ suplico se 111c debuelva.- para propresentaciones que han !,echo a V. Excelencia, sm can el curso ~egular, se hace indispensable, que gire11 las partes.- Es por cierto cosa ª ~ 15 ª ·ones,
el derecho que me convenga, por ser a,;! de jusdetenerlos pa;a estampar en .Autos tan impia y (alsa con total separación. Ji:n tal concepto, Y ro~ precen- tres meses no han podido ciar fas hmStrn~
Lo
que mediante -A V. p1'do .., supl1'co se s1· ..
ma
•
ralumnia, ni los respetos debidos a su Parroco, m los sia de todo lo expuesto, la integridad 1,1otona de V. tunas siendo así, que los Ynd10&lt; an ·n
los. cabe&lt;;'_ª:.
com llevo pe&lt;!ido, Juro en lo necesario etc. Bafuertes víncnlos ele J;, caridad cristiana. No clexó de Excelencia, ha de servirse mandar, lo pnmero que _an• Capl·t'al, y acaban de remitirse,
1osé Ygnaoo Lozano.~
c. J
p 0 tOSt ...
penetrarla mui bien la siempre. sabia _discreción de V .. te todas C063I se segregue de estos todo lo consernlCll· les, y cediciosos, presos 3 ,,an .m'.
Lo. no, &amp; "Decreto. San Luis Potosí Noviembre veinte y
Excelencia, y por eso suspendiendo 111stamente el &gt;S·
da que se amaga contra el Bacluller d'ceu
de mil ochocientos siete. Por aresentado con
a las acns.1ciones que IC haoe'! contra el Cura,
mana carnal, de la otra, qc. ~bre ti1:1as, 1 ,1,
· Des h
reno;;o a semejantes a~erciones. quio;;o instruirse antCS i te
es el Qnademo quarto y el qumto, _que substanc,
dios que intentan poner a ~no! colmdantes,
or
pac o que acompofia el Excelent!si·
fondo de su realidad, y p.1ra ello mandó por s~ supe•
mente
no
contiene
mas
que
U\1ª Copia del Escrlto de
de
diez
aüos
no
Jo
han
venf1cacl?.
¿Pero
de
or
Virrey
de este Reyno, expedido el dies y
rior Ocrecho de tremta y uno ele Enero de mil ocholos
y
ndios
corrientes
a el folio quarenta Y qu3t,o Y ,en ,,..e m:ls apetecen los Ynd1os, que laq
!oeste
mes:
Y en puntual y debido cumplimicncientos quatro (foxas tres bueltas quaderno tercero)
' ,A d' · les abran
., que Sil Excelencia se sirve prevenir, líbrese
siguientes
del
Quademo
primero.
Lo
segundo
'!'le
aeque se remitiese el Expedicnte a el Señor Intendente
eeleocia Y la Real u ienc,a
conlll
. • Govemador del Pl1Cblo de Mesquitic, para
de San Luís Potosí, para que informará.-F.n efecto parandose dichos dos quacn,'fllOII COR e.&lt;!te Escrito, K 3\111 bri~den, para deducir sus
quexaSe
•
-.iediatamente
haga comparecer en esie Tribud
se libró con este fin la orden oportuna, y e11 conse- entreguen a "'. parte de Jos~ Manuel Bentura Hher:: $ ellas fuesen ciertas Y fuu adas, ~ dooO ,.Manuel Bentura HIICrta y clemás Nahuale&lt; """
Yndlos con 1a indolencia COft el a n ld-cuencia el Teniente Letrado de aquella Tntendencis, Antonio Ramuez y demás, que se lian toma~
.,;&amp;a»,'Í Quebrandonos diariamente la ca
nominación
del
Coitm11
ile
Y
ndios
de
Mesquibc,
para
para poclcr evacuar el informe con la debida insiruc-

MEXICANOS

a

E

ali-

M:~

°?~

d

1 ·'

°

q:

duc

.¡,¡

-

Cura deshace ctcetera? ¿Porque al

bo ele tanto tiempo, no ponen su demanda en for-

VIEJOS PAPELES

9

cio en este Juzgado el Governaclor don Clemente Hernandez v Oixo que haviendosele presentado Jose Bernabe, y Pablo de Santiago que se hallaban ausentes de
su Pueblo, les intimó comparescan para el efecto prevenido en la orden que se les libro el dia ele ayer lo que
pongo por diligencia para constancia doi fe.-Ramires
de Ardlano."lotificación.-Ynmediatamente presentes en este
Ju,gado Bernabé y Pablo de Santiago les hice la misma
notoriedad, notificación y apercibimiento que a los anteriores, ,. bien inteligenciados de todo Dixeron: que
asi ellos como sus parciales no han intentado tratar mas
qne del asunto ele tierras, pues tontra su Cura no tienen queja alguna, y por lo mismo no tienen para que
hacer ocurso alguno al Superior Govierno, y los que
se han hecho, han siclo sin noticia de los que hablan.
Esto respondieron no firmaron por expresar no saber.
Doi fee -Ramires ele Arellano."Otra a los presos. Consecutivamente Yo el Escribano pasé a la Real Caree] de esta Capital, y siendo
presentes en ella Francisco Xavier Arbolito, Juan Bernabé, José Eduardo l.lamas, \ lanuel Mariano, Miguel
Gerónimo, Pedro Manuel Ramírez, Antonio del Carmen, Pascual Bailón Sanches, Anselmo de la Cruz,
Tomas llernanclez, Blas Obispo, Antonio Doroteo Sacristán. Felipe Santiago, \farros Jnsé, Alexo de la Cruz,
1\lanuel Silvestre, Juan Gervacio, Marcelo Obispo, Juan
Pasqual Segovia, Marcos \larcelo, Nicolás Obispo y
José ele los Santos Niño, les hice igual notificación y
apercibimiento que a los anteriores, ele que bien entendidos Dixeron que es la primera ocacion que llega a S1I
noticia el que a su nombre se ha van presentado en contra de su Cura, de• quien jamás han tenido quexa alguna que dar, ni tienen a la presente, pues es falso quanto
se ha dicho contra el referido Parroco, y por lo mísmo
semejante oetmo habría sido por antojo de su Apoderado Bacilio Robles u otro que hava querido hshlar mal
del Señor Cura, pues los que contestan solo han querido tratar sobre el asunto de tierras con la Hacienda dt
la Pasada y &lt;lemas colindantes que se las han querido
murpar, v que todo lo dicho estan prontos a jurarlo e■
caso necesario, por cuva ra?Ón no tienen para que ocu~
rrir a la superioridad del Excelentísimo Señor Virrey
en quanto a lo que se les ha hecho la notificación y
apercibimiento. Esto respondieron y firmaron los que
supieron: Doi fe.-1\fanuel Mariano.-fosé Eduardo
lhmas.-\farcelo Obi1po.-\farcos Marcelo.-Blas
Obispo.-Mariano Ramires de Arellano."Decreto. San Lúi1 Potosí, Noviembre veinte y
seis de mil ochocientos siete.-Fn virtud de estar prachcaclas las diligencias pre\'enidas en el presente superior
despacho, de\11elvase a la parte del Bachiller Oon José
Ygnacio Lozano como pidió en su Escrito el día de antier. :\sí su merced lo decretó , firn1ó doi fe.-Ruis ele
Aguirre.-Ante mi Mariano Rainires de Arellano.
'\otificación. Consecnti,amente vo el Escribano
presente en su morada el Bachiller Dón José Ygnacio
Lo,ano, le hice notorio el Decreto anterinr, de que entendido Dixo: lo oye, y lo firmó doi fé.-Lozano.-Ram,res de Arellano.Escrito. Excelentissimo Señor.-Tnan María de
Ccn·antes, por el Bachiller Don José Ygnacio Lozano
Cura del Pnehlo de San \li~uel 'sle&lt;;qnitic de la Yntendencia de San Luis Potosi, en los Autos con varioe
Yndios del propio Pueblo, sobre perjuicios, como mejor proceda Digo: que a consecuencia de mi último E,crito, , de lo que en su ,ista pidió el Señor Fiscal Protertnr: en respuesta de once de No,·iemhre ultimo, se
siníó V. E. mandar, por superior Decreto de catorce
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�-

VIDA UNIVERSIT

10
(VIENE DI! L~ PAGINA 9)'

VIEJOS PAPELES
MEXICANOS

del propio mes, se 11brase Despacho, cometido al . Teniente Letrado Encargado de aquella Yntendenc1a, a
fin de que hiciese entender a los _Naturales, q~e hablan deducido_sus quexas contra, nu Parte_que si en el
término de qumce dias, no ocur:1an a facilitar a, su Ap0derado las instrucciones convcmentes, les pasana el perjuicio que hubiese luga,r, se declarnrian los Estrados por
bastantes y determinana el negocio en el estado en que
se halla. De las diligencias que ~n virtud del refendo El Fiscal Protector Dice: Que hecho saber el Superior
superior Decreto practicó el Temente Letrado, _consta Despacho de dies y ocho de Nov1e~1bre ultnno a los
que a los Naturales de Mesquitic (con mas precisión a Indios del Mesquitic que habian mte:puesto quexas
los Yndios mismos, de cuyos nombres se_ usó para des- contra su cura el Bachiller Don Ygnac10 Lozano conconceptuar a su Parroco ), les h~n cogido de nuevo
semejantes ocursos, en que ellos m han_¡iensado, segun
-1 .
exponen, y que el autor de todo es Bac,ho R?bles, que
habiendo logrado alucinar a aquellos Y~d1os, supo_
arrancarles un Codex, con que les ha peq_ud1cado, a~t
en las contribuciones de dinero, que a su t,tnlo les ex1•
ge como en promover puntos, de que se halla1I tan
distantes esos infelices. Sea como fuese, ellos retractan
ias quexas que a su nomb:e se ha~ dado contra d Cura· dicen que no han pedido, m tienen que pedir cosa
alguna en su contra, que es falso q1rnnto se ha alegado
en la inateria, que es la primera ocac1on que llegan a sus
noticias esos ocursos; y finalmente que por estas razones, no tienen necesidad de liti&amp;ar con su Parroco,. no
hai fundamento sobre que recaigan sus quexas, m_ se
hallan en animo de deducirlas, en este Suoenor Gov1erno.-Siendo esta exposicion, quanto pudiera desear el
Cura Lozano para justificar su conducia, no tie~e ya
mas a que aspirar, antes bien compadecer a esos m1ser~bles, engañados por su Apoderado el perverso Basiho
Robles, contra quie~ protexta 1111 Parte a salvo sus Derechos para dedurnlos segun le convenga.-Caxo. de
este s;1puesto, y con la calidad expres~da, _la ¡ustif~cación de V. E. se ha de servir, con aud1enc1a del Senor
Fiscal Protector, declarar por concluido este punto: como tambien falsas, calumniosas arb1tranas, y oficiosas
las quexas que Basilio Robles, tomandose la v~, del comun ha elevado a esta Superioridad contra 1111 Parte, .Y
mandar que para su resguardo se le expida tesbmomo
del Superior Despacho de dies Y ocho de N?v1en:~re
ultimo, de ]as diligencias, practicadas a :u co¡.tmyac1
de este F.scrito, de la respuesta del Senor 1sca YA
Superior Decreto.que l! todo recayes~: Po~ intJo.é
E. suplico provea com? pido etc. L1cen~!ª o os
.
ría Espino.-fuan Mana de Cervantes .- •
. l
"Decreto. Mexico, Diciembre qumce de mil oc ,o.
cientos siete.-AI Señor Fiscal Prote~tor con los ante·
cedentes.-Rubricado de su Excelencia.-; .
5e- Parecer del Señor Fiscal. Excelenns1mo nor.

MINl5TE.RIO OE ..

~ID
- r --

-

:t¡V

Ma·

NO DEJE USTED DE PEDIR
HOY MISMO ESTE
ALMANAQUE

A UNIVERSITARJ A

JI '

testaron conformes que ninguno tenían, y que todo \11,
bía sido invento de su Apoderado : lo qua! desde luego
acrisolada la conducta de este Parroco mayormente
quando aun los mismos Yndios díscolos recomienda,
su conducta que es la mayor prueba que puede da198
de su arre~lo : por lo que V. E. de0 brsndo iniush," calumniosas las acusaciones de los Yndios, y que el Cutt
no ha dado merito para ellas p0drá al mismo tiempo
mandar se imponga perpetuo silencio en el asunto, y se
le franquée el testimonio que pide en su anterior escrito para su resguardo, y satisfacci~n. Esto le pare~. al
Fiscal, pero V. E. resolverá lo m~s confo~me. Mex1co
v Diciembre veinte y dos de mil ochocientos siete.Robledo.-".
uxalapa veinte V qu~tro ele Friern rl,,. mi} ochoriPn,,
tos ocho.-Como pide el Señor Fiscal Protector.-Rubricado de su Excelencia.-F.n México a once de Febrero de ochocientgs ocho presentes en sus Bancos el Solicitador Don Joaquín Perez Cavilan v Pro~urador Cer.
vantes les hice saber el antecedente Supenor Decreto,
de que entendidos Dixeron: lo oyen v lo firmaron.Cervantes.-Gavi1án.-fosé Arm6n Mateos.-".
Concuerda con sus originales que querlan en el
F.xpediente respectivo y oficio de Sul?erior Goviemo y
Guerra de mi cargo, a que me remito. Y para que
conste donde convenga doi el presente en virtud de lo
mandado en Superior Decreto ·que ;mtecede. México
trece de Febrero de mil ochocientos ocho.
fosé Ignacio Negreiros y Soria. Corregidor,
Ilav en esta colección un tomito enC\tadernado_OOI
Juan A.· Arauio, v eu el que aoarecen vanos versos 11119trados con grabados. Uno de los versos es el soneto que
dice:

PBOSA
APBISA

.

;

por ALFREDO CARDONA PEfilA

S

E me acerca Florentino Tomer y me dice: "¿Usted cree que un estro puede cubrir una
tumba?"... "¿Cómo es eso?", le digo asombrado ... y Torner me mostró los dos primeros ver¡os del famoso poema de Luis Fernández Ardavín dedicado a Rubén Darío, el
cual aparece en no pocos libros antológicos del vate de Nicaragua ... y leo: "Una siri11ga y un tirso
y un estro / cubren la tumba del alto maestro" ... etcétera. ¡Pues mire no más! Ardavín hizo del
estro una cosa ~oncreta, algo como una siringa y un tirso, y lo colocó muy fácilmente sobre la tumba de Rubén ... tumba que por otra parte es d~ un gusto pésimo, allá en la ciudad de León de
los dictadores, pues tiene "dos leones de botica", como decía Neruda, y unos horripilantes adornos blancos ... el estro no puede colocarse en ninguna parte por ser algo etéreo, diríamos, algo
como una actitud, ur\a "capacidad de arder", pero el sitio menos indicado para colocarse es una
tumba, o si se deposita en ella es para hacer surrealismo, algo que no conoció el señor Ardavín ... " º¡Poetas, a estudiar!,,, como gritó alguna vez Azorín ... pero fuimos a1 diccionario y nos
encontramos con que estro es -¡asombraos!- la larva de un insecto díptero "provista de trompa y dos ganchos córneos. Sus diferentes especies viven parásitas sobre el buey, el caballo y otros
mamíferos". . . de donde resulta que Ardavín Mpositó sobre la tumba del gran Da río nada menos que una larva ... pero seguimos investigando y resnlta que según el calepino, estro significa
también "ricino", es decir, una planta euforbiácea de cuya semilla se extrae un aceite purgante ... y esto ya es algo increíble, pero si nos atenemos a lo que dice el diccionario, Ardavín quiso purgar los restos inmortales de Rubén Da río ... pero Alejandro Finisterre, cuyo • verdadero
nombre es Alejandro Campos de Ramírez, es un poeta español que reside habitualmente en París y edita una revista de poesía en Londres . .. Finisterre, que es miembro de la Sociedad de
Autores y Compositores de Francia, es director de la revista de poesía mundial "Ecuador", y
fui l1asta la ciudad de Quito para fundarla ... dicha· revista se publica desde 1952 y tiene núuPídeme de mi mismo el T1emoo Cuenta;
meros dedicados a la poesía ecuatoriana, ·guatemalteca, uruguaya y española ... hemos visto alSi a darla voy, la Cuenta pide Tiem!)(),
gunos, y nos han parecido de gran selección y buen gusto ... lo importante es que Finisterre
Que quien gast6 sin Cuenta tanto Tiempo,
publicará en breve un número titulado "Poesía en México", en donde se recogen tr~bajos de los
Cc\mo dará sin Tiemoo tanta Cuenta?
TODA El IUI IIE ISTEI tDIEII El n IOMfNTI
mejores poetas mexicanos, hispanoamericanos y españoles residentes en nuestro país (son algo
Tomar no quiere e1 Tiempo, Tiemno en Cuenta
ll DDE IUS U NECESITE, lllUCENlNDDll El 11
más de setenta) y con un número aproximado de 200 páginas ... acerca de este joven animador
Porque 1a Cuenta no se liizo en Tiempo;_
TINICI
IE
ISIESTD·CEMENTI
EUREKA
de las letras mundiales (tiene 38 afios) hay que decir que también escribe poesía, una poesía
Que el Tiempo recibiera en Cue~ta el Tiempo,
suelta y desenfadada que practica la maldición v la mala palabra de los muelles, pero con gran
...- ECDNOIIII El SI PRECII
Si en la Cuenta del Tiempo hub1er1 _T1emoo
sentido de intención, y además, que la famosa Tamara Toumanova estrenó su primer ballet titu¿Pué Cuenta ha de bastar a tanto Tiempo?
v IE FICIL INSTIUCIII
lado "Del amor y de la muerte", que ·alcanzó un éxito inusitado en el gran teatro de Montecar¿Qué Tiempo ha de hast~r a tanta Cuenta7
., DURICION ETERNA
Jo, en París ... pero José María Luis Mora, Va\entín Gómez Farías, Juan B. Morales y FrancisQue a quien sin cuenta vive falta Tiempo,
.,
PIDnCCION
IISOLITI
El UILUIU CIIA
co Zarco (dentro del capítulo "El pensamiento yy la acción"), y •demás Leandro Valle, Santos
Y estov sin tener Tiempo y tener C~1enta,
Degollado, Ignacio Zaragoza, y Jesús González Ortega (dentro del capítulo "Los civiles empm'ían
.,SIN
PIDBLEIIS
DE
DXIDICIOI
Sahiendo que he de dar Cuenta del Tiempo.
la espacia), y por último Juan Alvarez, Ignacio Comonfort, Melchor Ocampo y Miguel Lerdo
y ha de llegar el Tiempo de la Cuenta".
.EtJT•c:
-REK•T•11NoA •·•· ,..,_ _ ,_
de Tejada (dentro del capítulo "Los reformistas llegan al poder") son estudiacfos en forma apa•
&amp;AAIMA LA IUIKA
sionada y certera por Daniel Moreno, joven y ya maduro escritor de la historia, conocedor de
1
las vidas políticas mexicanas, que nos envía este sabio y enjundioso tratado de aciones ejemplaSe advierte que Lo,.ano tenía especial dedicaci6fl
- - .ú 7 PTL TaLEPONO • · -·M
-N'T-V'
las niatemáticas, pues aparece entre s~s p~¡,eles un roa- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - res. . . con pleno conocimiento de sus posibilidades como escritor, que implica el de los límites,
pa topográfico de los lugares que habia visitado.
Daniel Moreno traza con vigor el cuadro de una época. . . y hemos recibido el último número
1
de la revista "Metáfora". . . trae artículos y notas ágiles, y varios poemas firmados por A. Silva
---·
Villalobos, Antonio Galván Corona, Ali&lt;:ia Delaval y Raúl Gómez Valle . .. como siempre, el
11 ..... IN LA· uPUILIC.4 a
HColofón" es sabroso y agresivo, iconoclasta y gritón .. , y aquí terminamos con el tradicional.,,
¡Salud!

- ---------------

(VIENE DE LA PAGINA $)

EL RENACIMIENTO

to genio, superó a todas las cosas. Testigo de los dolores que
la guerra desencadenaba a su alrededor mostraba su indigna•
'
ción constantemente contra la
locura ele las batallas, Leonardo
de Vinci es uno de los hombres
que mas honor han dado a la
humanidad.
El espíritu de Miguel Angel
fué tan agitado como sereno el
de Leonardo. Es el más grande de los estatuarios y supo das
al mármol la emoción, el pensamiento y la fuerza".
El Renacimiento marca un
momento definitivo en la cultura de la humanidad con la invención de la imprenta. El pen•
samiento se divulga, se popula•
riza: la ciencia, la literatura, la
historia, la poesía, no son ya un
privilegio de pocas personas, los
frailes celosos de su saber no
guardarán ya en sus conventos
los palimpsestos, los incunables
y los gruesos pergaminos, ahora
la idea estará al alcance de todos, y la ilustración formará
Rafael Samio Je Urbino
nuevas sociedades y abarcará
nuevas inquietudes. Fué en tuales, lo mismo la revolución qüe fué en esta época, cuando
Maguncia ciudad alemana en religiosa de Martín Lutero que nn iluminado, tnpulando fcl.
donde un hombre realizó este la francesa.
gil carabela y perdido en b indescubrimiento. Desde entonNo ha habido uua época más mensidad de los mares, deseo•
ces el mundo inarchará sobre fecunda para el arte.
brió un nuevo mundo que aclas páginas· dé lóS libros, todas
El renacimiento nos ha herr• tualmente es la esperanza de la
las revoluciones serán de -intelee- dad o Sil-- obra y oo. olvidemos humanidad.

.

••
••

PRECIO

$1O.00

1

POR EJEMPLAR

•
•
••
1

1

MAS DE 850 PAGINAS

1

Al PREYISION y SEGURIDAD
IDITOltl
d 414
Monterroy,N,l,

•
Aparta o
.
•vate Postal, Cheque) la cantidad. de:
!avío a ustedes anexo en _(Giro o 't'rmt a vuelta de torreo--t)tffl•
$ - - - para qut tt sanan rtm1 '
PREVISION y SEGURIDAD,
piares de la edición 1957 del almanaque

Apellido_:=:__-----:-:-,-:-,__~---_-_-_-_-:
Estado•

Nombro y
Dlrteción txacta:-

Poblaci6n:----------

HARBINSON WALKER-FLIR, S. A.
Calle .San Nicol6s de los Garzas, al norte.

·v,.. º''º"'••tlon m,.r,....
•l Hrticio de ,u lao1or • ,
1 ,,. ü/en,o de •• ecoao111f•
dfe • dfa me}t:r calidad. •
• ••Jo, preci•

SALINA~,2 OOIA
IATl•ACCI

�i-i-4
~~..a

.. !1-~--......
"'"

~~=
•. . •
,. •
•
~ •:•••;•:
:.~:- =~!

~t?. .-,C::!il

.::

=~;: -;::

,.-ig

q

•

•

•

;

~

::•

... •

s-•-

~¡s'.i!7,~~5·0.
-o-~:::3
e,o,."'.,\"s»..,,n

-·

-

3 ;;i

-

1»' ;-

1 ·-

~~~

....

f.

::0
....._

Z
-

&gt; :!.&gt;&lt;"' ..¡u,o-..

-- ... = '" '" "'•

....

,,.

~

~z

e:

::0-ºº m
"~e~-!'i z

r-

...
tot

""i

.;:¡

t&lt;!l:

l ,- . n
-

Jt ~ r~r a· B~ i-i 3:: ~lid~ 5 ~ ;; &gt; o o . 3 ~ :
1 z ff.~n~.-§·-~
o..~.";!¡ 'll e::::::.?.'&gt;"'&gt;..,, z H n ¡;; r ~ ~ " ·
~ ~ooººo~~p~
t:11

,•

-·
O

...,.

::.

.f!: J ~

W&gt;

r f~ 'l i" ll &gt;i" .?.' &lt;'" ;¡- ~ r~ .?.' \" ·¡
V&gt;

tri :&lt;I

-zo

..,, ,"

s::

m 1') n
::o ►~ r.,,
,a "'

3::

m

;:

-

O

--•

8. 1:11"

fg~O""J"il l""I i,"""º
~ e..

Q ""'I c.. 0,.,..l'tl
~JD C. 0-, ~l ~ o• g C..
,¡;_i:-,8,
"o.,r&gt; ~...: o
,;;¡ e o '&amp;
,"'1 o.. o ""'I ~

i

! o=

"'º

___ ,

L.,

-

J

l

,

!&gt;)

L.·

a

ª flJ

-:.

llt

•

&lt;A

~

m

•
• .,. _______________________
.,
~. . ,
-·

-

O,

- · ,...

(:¡:,

~
&gt;

~

o.:

~, "tl,....o
j ~~-~196~~~~
o~ -o.
e,.,,
o lt''O
"'a-.,_,:=! --trj::I· :n l'I&gt; !ti
~on,~.,
,.3~na~~
"'
- ~ :;·. n '·"~3'!1.~8~ª-~;.-~•3
■ -•ª ~e::, a~•~s,.e,-•
■ g,.!"
_n,~a
.... :Í•..,
si-• o'&lt; ;s:
~
i -g - o e ~ a,. I» ::.. l'I&gt; I» ~
-·o-o :,
I» ;
o ¡;
5e ..;. ~ 'O
~•,,"' &gt;~ "'~ ~ :.:::~ · -◄ -"'~'":?,•;;·;!,• , .. g, ¡¡:i.i~ =-"'· sn~a2-· 0-1¡-8 .. 3•~-·a
:-.·-&lt;~::4~a ... ?!!~-c: 3!!.11c:"P'-·~•,.~030 "'ª"''◄ .g g, ;;· ■ ··o..8-g,~:?.~o;. ■•-; ¡¡:;,'!1.&lt;»'"~-!'!:
-!a,fe:J:i¼o.':-g.~~
.-oo-••• •~
_ ~ ·m•
• 3~
~~
1»
&lt;»
■~•"•
n•~- ª ■
0 ■ &lt;» .,_gg._~~g~¡;,::
~c-~0-3';·~•1:c.2
.• :c.¡;~~.;¡;¡
¡;2~n,s3;.~- ~·3
O • • ,tt&gt;,l»1l»f»
l'l&gt;::11'1&gt;?, . ~ , , 1 ,
O.:n-:::i, 1 , 1 ,
&lt; 1 1 0 , r t o 9 - l l l 1 0 1 ' &lt; .... "(511::S1!»Ch1C:í'. I»
n~n -·~

-~--

~n n.,,

e•

I')

'".,/:1

'O

--::

"1

0

.

rn
:=o

-oz

::

O
e:

3:, -¡;,'n 5·1» o:,
Q.

a:o

-

"'

M

~

l'I&gt;

Q.

rTI

¡o..i5 ..¡

,-,

(1)

,w

i. ■ ."-a:?.

~~a

V'

-t::ia"'Og

"'-&lt;:

.,..

l&gt;l

=~-• ~~n&lt;»lJ-E''&lt;»i.,_i;.1f!I"'-¡
oa-~=~o 0
.. ,.-•~

i:.;

!!.

....

:,:,

en
·rn
:
~
~... ,-¡--&lt; ~
~ ~
O~-...,.
~ ... •• í3- ~ ("'\:e ....._
t"'"'
~~ 3,.,,
;2! g
~ a
:, ;.: .; ,-g.
......
o
o
r ..':" c.. !!.
_,,,,
: "tl ::r
o
... r.'\
,-, o
0
C.. '"'
•
O
n
'!"n
t"'"' o
t;
"'
en r&gt; ~
g ·:a::;a.
• . .....
J&gt;
~. ~

e,:!":~~¡

re -z&lt;

~
...

oz....
"'

1

~~ ~ ~~

-

n

3: e:

•

o ;;¡ -· • "' :i

-·

a, -

0

g::

~ ~

'°'

-_..
-...,

oP

'-:l
'"'

•~-~-~u

-

00
'if"º!&lt;'.'~¡pnr;:¡O'¡i¡fil:C o:"tr1z·"'
o..
~ ~..,¡S ¡; ·¡ ~S r~c::í;J:l~'.1 0 f :=j ;~·
R t" ~ a 1l' R- o
o~ 3: 0 ~ o.?.- ~ :e ~: 3: ~ S' ~...

_..

...

,.;.

rí

º:a

e:;

"'~•;o,

B. -

s..'° o

n,

~
"" -..-...

-a 2'
11&gt;

!'

,e, 0
Q
O - ::, ID C: i; &lt; ,....°'&lt;
rv . ' ID ,.... O.,::, ~ ...,,g
g· ;- - C: ÍD I» O 't:I 8';:, ::S C: ::S 00 ~ ,...
u~&lt;»'-'·"'g"~-~~• a~i~~.i!~¡;i3''.'ó'i!l~•g, Ó:nil-~--~[[~g:¡;g.g¡i,;&amp;.Ji[•5 3 ~;;¡_:,..?-.,_is3,.liil;:l:; &gt;-lo g,o.
ª-~g,:.,}~E&amp;[ii[~~ ¡;;¡-2"~
g.~ g,E 2ª-g ta'.ii~~ e§'~~:[~~-~~¡:::; ;·i ~~%?; ~g,~, ~'.'.'. ¡,i

:ici -..

tfl,.

F?

~

m
,...
m

"'n -·
~

9

=

"tl

-o..&gt;::, C.'0
o..::, tn'0 "1 "'I 0.."1:J'Q a'
o,., -1» n &lt;n n n n
tDJ:I o.O-tll ,...(JQ - u i -rn - , ___ ~
~•o~&lt;»&lt;&gt;
■ tD•.~=0~&lt;&gt;&lt;&gt;5•c•
- ■ 0 a&lt;»ª5S5 '=-'Q.ln
•&lt;&gt;•~a&lt;&gt;~1cao•~~c=
■ o&lt;»&amp;,&lt;&gt; o. _..,.,~v.
e: .. ooo-.._ :i~O ~&lt;'"1c.ae."'s:;·ñ·~ag;;5.o_a,:,:,::i&gt;~-::!
ro¡.g~,;,~.g,.,.:.-¡3~
-o.. ;- I» ;:;::?..o
:l ...
o,
::i -· o I» :,
~
,:;, "C o, ... o.
"'
.
-· SIi
?',., 'O o.. -· I»
,.,,
-R•--"' ·-~~-01r,."'o~•o.~:.c
■ l1si'"
O · :::tDOl':lto
tD;.c:r.~
-,a_o,

~~~~~!~~~~~~0--i?::0~~~~9~~5~~
º ,_
¡:; o.....-- "' L,
z o· c..o'" i:l.,.Jlca.,.•u,C"'
8 VloQ O tn
f;••
~ ~: "'"_8 &gt;ñ ~!: "!t1,-.,: ~g &gt;~ Zñ:o;.r~
Q. i; r n -e s· K Z !
,.o ~O -:;j r tll i:::tt¡.., ;::o
e:! ~ ~ o' ~ &lt;: ;
tL-:cc - a&gt; 0s;.
&lt; :, s s: '

¡,;

► ~ o~ ~
t- 11&gt; 2':
1

o
n
o

~
o

-,,

r- J&gt;
P
o:,
:=o

&gt;?

&gt;t:,

-

~

ti'

;-

..i'"

¡¡~

•

o

~ ~ •t:1-:.:!:!.;,¡ ¡. ,... -P ._ -n
:í'o""'
f i ~~¡ s:i ~ ,,.
.... o
"◄gi; "'"'"~◄:,,•

..,

¡ :::n
e

~,.. em

g:,

m -&lt;

\1#

!"

. ·

r:i

~;;: 0

...., •

¡;~

. ¡¡ g&gt;c.;:.' Mº'.
-

-

n- • CD
.n"'
o-..
- O " ~ ai. °'

;.'"~•;[as~
::o
o.- e
-~oa..:¡;-'"i
ag. eis" . . . ~'i'
~~ O "'
o
(,11

o O
..
a 11&gt;

tt -

~ z n

~·º'"

~
)&lt;

ffl

n

n ,,.
z

3 tD § ...
-· m
!!!. ,;1¡É&gt;·;-;:?.

i
;l i;,'g:.!
g ; :l

&amp; ;: J&gt;

e:

t:J

..

[a::!.

-e i.. i i¡;
~
e, "' .-...¡
.,, ~ o

·"'

§'g·;_~.:tª* m

~ r•

----·=-· •·--

¡,;

_g

~

n
&amp;

~"gª.5f]'"
►
;;[~§:-tre-i 3:: e:

•~ .-=-·=. -·=•==-=·
:-:;?.¡~ -~=•:..
s

om n,-

rn
z

-

&amp;-~-"' ¡¡
~-~
~ ■ •;·1'"1

;.;.

.- !» ,.,

;.'5'

•

1»

•

-

"-•~~
1

1
~~:!:'l:!o.:'lt:;;.1111 11'1&gt;101

¡,
;;·,

;,;

~

e,

&gt;
._..

•

�VIDA UNIVERSIT

14

l

DEPOR TILA NDIA
(LA MARCHA DEL TIEMPO

NUEVA YOllK fcb~ro de 1957 .-Midc.ey Ma~tlc firmó
• día 4 su contrato
'
J"gar con
el
c.on toda ¡orma l'd
t ad .,,.
,,~
1()()
lot Yanquis en la temporada 1957 con un suclJo de fu;'rou
d61arcs Lo, términos exactos dc su contr.ato no
da(MI ·• coóoetr. Solamente dos gnncks. peloteros entre
los
ndcs bateadores han recibido amt1dad~ mayores,

cllos~cron Joe Dimaggio con 100,: ~6t~esd; :::tl~u;~
con 80 000 por una tcmponida.

la tem~n.da 19.,;6 fue:

,

!'('Cor

•

B!''UZ i;~ jonron«, porccnta1c

.353 •

MILAN Italia febrero de 1957.- EI italiano Duilio_ ~¡

:mpeón.
Eur~pt de ~ ligero venció por d~l1f1~ •
dÓll al español Bobby Jlos. La prln fue parada • la :1ltura del quinto epi$0dio. Fn Nun-a Yoric, ti cub:rno haac
Loprt le pn.ó un1 decisión unánime y Yam1 B.thamaa ea
Pleitv qttt tt c:onctrtó a din: epi..odios.

de

• • •

• BUENOS AlllES. febrero de 1957. - FJ matutino "El
Cl.arín" ba publicado una nota en 11 cual se a\Ombran
bs dcdaNcioocs del manaccr Pancho J.osalcs, m la_s cua es
al m&amp;lic.o que atendió ti me1dcano Memo Diez, que
:u:,res&amp; • ,a patria ,in haber l()Jl'l'ado discutir a Pascual
pérez el Campeonato Mundial dt Pelo MMCa, Las dtc,l:aacioncs 4e Rosales fueron: "Vengo c.omplet:a~ente d,s.
pstade porqÜc lo (lllC h:aa hecho en Ar¡enuna es u.na

te

IUCll maniobra."

15

lELDEPOBTE

EN EL DEPORTE MUNDIAL).

'
por Humberto FLORES ESPINOSA

n...._

e ll!O DE JANEIRO, Bma, febrero de _19';7.-Et
de Hungría, venció :al Flamin;~ a peur dd aaobiaa1t Cllw
MlPntNL"' la Universidad de
que está haciendo, por anotac1on de tres gol~ 1 dN. ....
O Nue-wo León no cuente con
kas anotd el gol del gane a lo~ 14 minuto, del ...._
un peNOMl espeeialiutlo
tiempo. La temn,entura alcan7Ó • subir huta 14
• dlrifdr tas at&gt;livldadPS df'por~•
la marca mií.s :ilta que rtjti\tr:a la historia dd fad,e¡ _, .,.. dtntrn y fuera df' 1u1 Hm1•
Id rf!tm1ianti1P1' nun«"A. te podrá

. . .,

cr-.

• NFWARK, Nueva JeN"y, febrero de 1957.-El a-caa.
peón mundial dt J)C)O wdter, Kid Gavilán, fflibié • adr.
l:anto para sus ,~~tos que dti&gt;trá hacer psri la pc1ca qll
sostendrá el 26 df'I presente contr:a Vincr Martitlm, tlt h,
tenon. Ga\ilán se encuentra en su pait, Cuba y ~
estar en t'\la ciudad pan em(lttar sus mtrua · IN 111
pró1dm1 stmana .

•••

E

drl Medicina que dirigió
ol futuro abogado Héctor

Rodrig\te'S u. conM-guido ganar
el campeonato de Ba.squetbol

Crus de Malta eR Segunda Fue....,
tpte(laftdo invicto en 1~ ru~a
de flnattflM eon cinco v1clor1as,
La actuación de este conjun-• ha sido perfecta ya que logl'll pasar a finales con facilidad
y habiei..tlo adquirido su mix1mo
acoplamiento consiguieron venoer prlmere a UniveTSldad por

r.a

I

UN PRODUCTO Dt

511 a 38. lu segundo encuentro
a RYTSA por 54 a 18. Su ter&lt;er
victima lue el equipo Florespl
por ti • f!, acabarol\ con el

THE DOUBLE COLA.CD.
TENNESSE! ! ,

UN

wrr nada f'ftttivo ni 1u DP,-namentn Dt"Portivo laborará
_.,.olf'dPbe,

Et dimo df' tomar tn «"Uf"nfa
no 8 ¡,..mprf' f'~tan\n la.,. ro: romo ~ f'n&lt;'ue-ntran ahora,
a.ttrtidumbre

y

vat'ila&lt;':ión por

11et1olf'r, fnlta df' t'oordin~t'ión de

• MADRID, febrero de 19'&gt;7.-Los rtsultado, de
sesión del futbol español de Primcn Dirisiáa ~
cado bastante las cosas, puc:.to que dcsc,ués dr
ma primera jornada el lídtt Retl Madrid k ha
nuevo peliwoso 1&gt;crse~idor, el Bamlona cea "
die contaba. FJ Real M:adrid IIM'a :\O puatOI J
lon:a 27. El :ahort pt1ntero perdió el d9m.latt
Atlitico de Madrid por 2.0, mientras el
nha una valiof.a victoria aobrt el Adttice lit

f/t

tivid!Mlt&gt;IJ, p,c-.a"'8. att&gt;n&lt;'1Ón pu.
'ó n d e
Uarla, nolA. orK&amp;mZM"1

flnM'OI interiores, en una pala.In no hay nftda de nada.
NM asalta la pregunta lndi~rpta: ¿Porqué n~
mortificamos tanto ante
911a situación que parece lrre..
D1ediabJe.

2-0.

Ba nuestra positlón de &lt;"roni!ique no no~ permite QUE&gt;dar
tndifettnte~ ante lo que debe y
ao ~ ha heC'h0, ante lo que ya
riamos considerar que ha
blado y no se ha logrado, en
palabra ante la negativa
•
ab!oluta de acción.

MEDICINA SE CORONA EN BASQUETBOL DE 2a. FUE
L quinteto de la Facultad

en la VIDA

_J

equipo de la Famo~a por 51 a cerra y José V. Agullar
24 y cerraron ron Tigres de la de los que mejor aetuuoe.
pletaron el equipo loa
Universidad al ~n de 43 a 3.5.
César TIJ•rina. Juaa llGIIII
Las,, anotaciones colocan a los
futuros médiros con un ~aldo fa- Mario Garza Salinas.
vorable de 246 en los cinco enTf'nem&amp;iJ un f'jemplo que
El estado final tlel
cuentro.~ que les promPd.ian 49 nato de basquetbol Cnll ..
alta a la vilta. el ú.l:HM!o
puntos. Los tantos en contra ~42 ta en Segunda F11ena fllt:
puado nada mPnOI babia
para promediar 28. Su supe,r10-11U1ariadoe t1if"te o CK"ho partidos,
ridad queda manfiiesta en. esos F,quipoo
ffalel'fla u1tNffl4 Mhf'r l'Uántot
0.,. Pt.
...._. te ~tttuaron ! Pu" la
datos.
1IMCa fll bit&gt;n eencilla ¡lJNO!
El mejor canaslero del equipo Medicina • ,.. -··· 5 1
fue Refugio Salazar que anotó Tigres Unl • - ..... 4 1
¡QH pareee indiear ello! Que
61 puntos, 12 punt?5 de prome-- Famosa ........... 1 1
Dfpartamento Deportivo e no
dio por partido, Raul Roe! Y Ge- Florospl , , •••• , • • 1 t
ñJ6 a loe Nmjunto. participanrardo GonzAlez le siguieron en• Men )09 NJulpot 4ue, no
tre los de mejor punteria, ade- U. de N , L. ....... 1 t - ,Le-..,.
a la eita ne tiNtNI
más David Par.&lt;ons, José A. Be· RYTSA .. • ;o,•---•• 1 f
. _ mfnimo lnterá por eon,.

petir en torneo, Jntra•univenttarios y ello es nntjo fiel de la
falta de fomento a que han sido
sometidos nuewtros t- s t udiantfll
dffde la.r~o tif'mPo atrá.s.
;.De qui«tn es la culpa.f No
delN&gt;mM M'ñalar nombre,. ea por
h~ indiferen&lt;'ia de murhu pc-r-

sonas que nunca han lf."ntido
&lt;'.a.riño por deportf', que ven con
ma:rnr Aimpatia otra., M'tividadrs y Mi han olvfflado de Ju actividadPs fisi«"&amp;i qne Mtn tan im ..
portantf'JJ &lt;'omo Isa culturales.

¿Porqué no ~ ha
bu,cado remedio para esta situación tan
absurda? ¿}~erá más importante
la inactividad que ~ nota por
el momento en Ja~ actividades
deporHva.~ que.. un hlt&gt;n organizado programa anual de eventos
deportivos?

CUATRO

COMPITE LA U N I V ER S I D AD EN EL CA M P EO NATO
MUNICIPAL DE B AS QUE T BOL DE SEGUNDA FUERZA

T

RES conjunto!i ha inscrito
la Universidad de Nuevo
LeóiJ en el Campeonato
Municipal de Ba.c.:;quetbol de Segunda Fuerza. EsO!fi conjuntos
nevarán los nombres de Universidad de Nuevo León. Tigres de
Ja Universidad e JngE-nierfa,
El equipo Universidad es una
~le&lt;'ción i-;umamente potente, en
~us filas forman Ja bnse el quinteto Medlrina campeón del tor•
neo Cruz de Malta y el total de
sus elementos son:
.Tesé A. Becerra, Gerardo Gonzá.le:r., Refugio Sal a 1 ar, Raúl
RoeJ, José V. Aguilar, DaYid Parsons, Jaime Aguilera, Juan Pablo Dominm.itz, Hugo González,
JuJio Alcalá y Jorge Gonzáltz.
Tigre!', de la l'ni\'PT~idad' M
otro potente gruro uni\·ersltario
en. cuyas filac.:; militarán e,&lt;.tos valioros elemtntos:
Ellas Uribe, Ramiro Luna, MiguE'l Salazar, Enrique A y a 1 a 1

FPrnando Salgado, Mario Peña.
Francisco Gutiérrez, Angel Dorningun, (}.;car Díaz, A n t o n I o
Guzmán, Ceferlno Valdés y Al-

'

que ins&lt;'ribió el lkf'nciarlo J&lt;'sll!I
TrPviño del cual se desconoce el
nombre,

fredo 1Garza C.

Y vale la pena de-cir que el Ingenierla tampoco es un ronjunto débil, artuarán por esé equi
po Ramón Ca~trillón, Rob e r to
Martín€',z, Carlos Guerrero, Josi
L. Hernández, ErnPsto Ro j a s,
Sergio Pérn, J()&lt;1.é DPUtl:ich, Eml•
Jío G. Duqu~. ,T. Barrrt!'{án . Mario Letayf, Roberto R Rodrig11Pz y irnoldo Rodrhrnez.
F.1 rE'sto de los conjunto~ fnsrritos en el Municipal de BMquethol Que ~e t'fectunrá f."n la
&lt;'ancha del Circulo alguno'ct mur
bien preparados, son de tanta
raf Pgorfa quP hAC'P ~n~ar ese
tornf'0 ~ E' r A. brillfmtlsimo, los
nombr~ de e,c.:;os qulntPt~ son:
TE'&lt;'n0lóP-ico, Franco Me-xicano,
MPjorrito~. Virreye!',. Blanco~ del
Tec, Renegados y otro equipo

Empate en Futbol

4

L f&gt;QUipo Juvenil de la
Universidad de N u e v o
LPón consiguió el domin ..
go pasado un Pmpate ante la
oncena de la Onlonia A&lt;'Pro, en
partido dPntro de la Liga Oficial de futhol.
El partido resultó sensa&lt;'ional
Jo,rrando los golPs del AN&gt;ro Ru ..
bén Salinas y Francisro López.
l.~ equiJ}O~ de !ulbol de Ja
Universidad flp Nu&lt;'vo U'ón en
~egunda y terrt&gt;ra fuerza,;; han
seguido &lt;'0SP&lt;'hando triunfos y
todo ha&lt;'e espprar que se colo,.
quen al finnl del &lt;'ampPonato en
los sitio~ d&lt;" honor en sus respectivas categorfas.

E

Porque qué fácil ~ or,anlzar
una tnauguraC'ión haciendo que
los deportista~ in~crito!I: se pre!enten 1' él a.'d como animan eon
!U bt&gt;lleza y lozania las madrinas de los equl~. En un festejo de apertura en el cual estén dando brillantez nuestras
máxima, autoridadei::, pero qué
dificfJ es al contrario llevar a
feliz término un torneo del eual
salgan todo!fi ronttntos y nada
empañe el ixito que se pueda
lograr con enos.

0

Esta e! 1a situación imperante
actualmente, no ! o m o s sabios
para poder e-ntender lo que sucede, pero dtst"arlamos que
cuanto más pronto se, termine
será lo mejor, ese seri nuestro
rei:;piro mayor y nuestra mejor
aatisfaeción .

•

DI ¡INDISPENSABLE , . , 1
Para los ln'1enieros,
Arquitedos y
Construdores . , •
332 P6,.inas Lu:osamente
Empastada,.

lodo.
México
dice:

PREtnlO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profcsion,al~s en fo"";a secura
y sin preocupa~iones ec_o~om1cas, lo mas
práctico es util11.ar el

s,s.oo
Ejemplar

PLAN EDUCACIONAL

Ohra de ton4"11ta • • • Snt. rd'ldón am
numcrO,U tablar, npecif,acionet y dat•
técnicos ... Datot w,brc tohtda, rtm.achcs.
ummto t1tmtdo, dL.
Dnarmllos sol,n:
d mo dd firm, ntractur::il t11 la indnttria
de lti ronatracción
Pórmul:as, di~eñor,
KIUtmciu, codicimtes pstt1 los esfuerzos.

de lot

....

Silftma, y Sc"idos Téenicot, S. A.. adquirió de la Cít, Fnndidora de Fierro f
Actro de Monterrey, S. A., Jo, dcrech01
editoriales de este importantísimo Manul
,_,.. Constructorn, Edición Llmiltlda .••
Pttcio: S 75.00 Ejemplar.

Dirii•

1111

pcdidot a:

SISTEMAS Y'SERVICIOS
TECNICOS, S. A.
A,-,udo Pottol 484
Dtl'AltTAMENTO LIJ!RllIA.
Matamor01 , G1le1nt1

- - . , , N.

L. Mhice.

Por qué será que también en Goulburn, Australia como
se aprecia en la gráfica, a este grupo de chamacos
tomando la bebida que les satisface, como en Monterrey y como en México entero todo mundo a toda. hora
y en todas partes toman "Coca-Cola", ¿Por qué será .. , ?
Ya viene el 69 Sorteo de la
Siembra Cultural •.. Abril 3 15

Solicite iuformes al

Banco Capitaliz(ldor de Monterrey,
S. A.
Escobedo 137 Sur
•

tT•••• ,.tomado .,..

Apartado 11%

11 Comm6a Nac:, Banco.;,,

·

fil.,._-- las •

'-· 1 p-"- IIIIIICll lt
-i. 1 thliu
- M,,,lkNI ,.Jw ....,

.. 7

'

._,.--ar • ......

11 H M"1'ffp•:◄

, Autom6viles 1957 ... Un mill6n
de pesos en premios y s61o jugarán treinta mil boletos , .•
Pida los suyos, s6lo cuestan

ot 601-■-J---

l

~

1

$50.00 y habrá más oportunidades para usted,

�I

'

1

1

••t

&lt;
♦

r .
1,

..

}&gt;•·•·••••:•:J ,...•;;~;:~...•,.❖.w

•

.....

•

",.•.·•·•··w.-,,, ••••

SORI EOS DE LA - SIEM■RA\CUL1'UR
...... ,.....
'•'

''

.

·,•.•,·,• ··· · ••'••······

PRO· CIUDAD UNIVERSITARIA DEL'@NOR.ES'l'EftJJ:JfMl

AIRI L 3

82 SORTEOJuL10 3

7R SORTEO

;~··15 · AUTOMOVILES
~ llNMII..L(JN DT Plt;(J~

.

rr,J P/:J..L/4Atú'S

!

.

15 AUTOMOVILES
tJ/l.J Mil

t

Oftl l&gt;t

PIS:(&gt;~ I N

1-&gt;lll MIOS. _,

- 15 ·AUTOMOVILES
IJ/tl ltA/l I '1N Ol

INIIO 3·11

81 SORTEO

PI \:01

L ,.,

1

/J IH MIO~

15 AUTOMOVILES
tn,,

l'Alt L ld•I IJI

fJI '\.(J\. I N

#1Aa A.AlfJ~ l

PldC). Sl.tC bo(1.Qfo.c dncdP

,ATRONATO UNIVERSITARIO De N\l!VO IIOM
AJ'f.1(). N,,. 4~4

•

Tf.'l.. 2-J1.M

,

MOffl,allY, N. l.

Ad1unto •~vio I Uds la .,,ntid,d de$., .. .... ; .....
¡ ..................... . .......... , . .)
de ...... .. ... bo!cto(s) p,11 el ~e,,io
11
"Siembca Cultural'' Pro-Universidad del Norte. OII
valor de $ S0.00 oodo uno lo( que supli«&gt; 1
tn11ien a \/Udtl de correo.

po,.....,,.
Somo•
u• •

Non1bre ••• ••••••• •••• ; ... , •• , ... . .... ....... ..
Dir«ci6tl , . .... ..... .. . . . . . ..... Ttl. .. . . ...... .
Ciudad • . ,,, , ,_... ••• ••• •••. EdG. •••• -~•••.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417111">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417113">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417114">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417115">
            <text>307</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417116">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417117">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417118">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417134">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417112">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 6, No 307, Febrero 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417119">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417120">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417121">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417122">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417123">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417124">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417125">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417126">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417127">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417128">
              <text>06/02/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417129">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417130">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417131">
              <text>2013067</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417132">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417133">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417135">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417136">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417137">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32344">
      <name>Cívico</name>
    </tag>
    <tag tagId="12526">
      <name>Clínica</name>
    </tag>
    <tag tagId="11413">
      <name>Prosa</name>
    </tag>
    <tag tagId="9517">
      <name>Renacimiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="10289">
      <name>Teatral</name>
    </tag>
    <tag tagId="32345">
      <name>Topográfica</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
