<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15075" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15075?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:51:25-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13119">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15075/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._309._Febrero._0002013081ocr.pdf</src>
      <authentication>5a39f43dbedbaef28529c68741fa3323</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462550">
                  <text>EDICOS DE TODO EL CONTINENTE EN
7o. CONGRESO DE TUBERCULOSIS
los aus"?icios de la Unlversidad de Nuevo León y en
enaje al Colegio Civil, se verificará el próximo mes
de abril en esta ciudad.

•0

reos de Estados Unidos.
entro y Suramérica, así
o de siete países eucuyos nombres no dió a

r, han confirmado su asis ..

ha
'C8S

ost.

tencia al Séntimo Congreso Nacional de Tuberculosis y Silicosis,
que como homenaje al Colegio
Civil del Estado y en ocasión de
la celebración de su Primer Cen-

vistará al Doctor Can•;llo Flores
Rector de la Universidad de N. L.
L sábado 16 del mes actual,
en la tarde, salió para la
Capital de la República el

r de ta Universidad, ingenierto Treviño González,
durante su estancia en la
¡¡ celebrará una int-ereentrevista con el doctor
Carrillo Flores, Rector de
lversldad Nacional Y Preside la Asociación de Univere Institutos de Enseñanza
·or de la República Mexi-

ente el viaje del Recreviño Gonzá tez, se decidió

de una entrevista tele[64ue celebró con el doctor
Flores, ignorándose las
que decidieron el viaje.

Se estima, sin embargo, que
asuntos muy importantes tratarán
los dos, sobre todo si sp tome en
consideración la proximidad de
la entrevista que ofreeió el señor
Presidente de la República a los
Rectores de las Universidades de
los Estados y la cual se efectuará posiblemente en el transcurso
del mes actual.
Como se recordará, el doctor
Carrillo Flores dijo a "VID A
UNNERSITARIA" en enero próximo pasado, refiriéndose al impulso que recibirá la Educación
Superior en México, que .el señor
Presidente de 'a República "dará
un paso muy importante en materia de Educación Superior" en
el año actual.

DA LUCTUOSA EN MEMORIA
LICENCIADO SANTIAGO ROEL

A Sociedad Nuevo1eo ne s a
de Historia, Geograria y
Estadística, en reunión exa de sus miembros ce_--,•-en
-- 1a Biblioteca "Alfonso
, rindió el lunes de esta
un merecido homenaje a
oria del historiador licentlon Santiago Roel.
velada fue presidida por los
profesor Timoteo L. Herprofesor Israel Cavazos
'I
licenciado Santiago Roel
1ffl el señor Apolinar Núñez de

.

jerina Almaguer y Ricardo Co•
varrubias, pronunciaron merecidos conceptos de homenaje y se
reprodujo el discurso que pronunciara el licenciado Roel el día
20 de noviembre de 1952 en el
Aula Magna de la Universidad.
El licenciado Roel agradeció en
nombre de la familia el homenaje que la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografia y Estadística organizó a la memoria de
su padre, así como la presencia
del numeroso público, que en
forma reverente participó en este
acto.

ELO en la UNIVERSIDAD
A Universidad de Nuevo León y en particular la Facultad de
Medicina y el Cuerpo Médico de la localidad están de duelo,
«m motivo del doloroso deceso del doctor Procopio González
que además de catedrático, fuera Director de dicha Facultad
r de la Escuela de Obstetricia de nuestra Casa de Estudios.
eadéver del maestro desaparecido fue velado en el Aula Mag...
y Servando Teresa de Mier", encabezando esta manifesta..
duelo el señor gobernador del Estado, licenciado Raúl Ran ..
as; el presidente municipal de Monterrey, doctor José Luis
: el Rector de nuestra Casa de Estudios, ingeniero Roberto
González; el Director de la Facultad de Medicina, doctor
r Tijerina de la Garza y numerosos profesionistas más, en retación de instituciones médicas y enfermeras.

tenario, se efectuará en e~tA cin•
dad de Monterrey del 21 al 27 de
abril próximo.
Estos informes fueron proporcionados por el doctor Arndio Lozano Rocha. presiden te de la Sociedad Mexicana de Estudios sobre Tuberculosis y Enfermedades
del Aparato Respiratorio, quien
agregó que el evento científico
de que se trata es de una gran
trascendencia y proyección en varios aspectos de la vida nacional.
Además de los dele?ados ex•
tranjeros, asistirán médicos representativos de las jn'-tituciones
médicas y sociedades de especia•
listas de México.
Los trabaios de er;;te Séotimo
Congreso Nacional de Tuberculosis y Silicosis, se prPnaran con
la cooperación de la Sociedad de
Ne11molo~fa. ~e Mnnt~rrev v se
realizarán bajo el natrocinio de
la Secretaría de Salubricfad y
Asistencia. el Gobierno ae Nuevo
León, el Municipio de Monterrevy los auspicios de la Universidad
de Nuevo León.

El intercambio de id,,.as en la
lucha contra la ºoec;te blanca" y
la silicosis será de P-ral'\ prnve•
cho, dijo el doctor Lozano Rocha.
SESION

DurRnte su estancia en Monterrey la sem~na pasada, el doc•
tor Lozano Rocha er;;tuvo acompañado de los: médicos Rafael
Sentíes V. y José Ramírez Cama.
El segundo o sea el doctor Sen...
ties V., dictó una interesante plática en la sesión de la Socied&lt;id
de Neumología de Monterrey. E!':ta plática fue sobre el tema "Resección", durante la QUe el ex'lonente habló del adelanto de los
medicamentos en la lucha C0JJtra
el Bacilo de Koch y de los avances que se han logrado en el cam...
po de la cirugía pulmonar.
A esta sesióh asistieron todns
los miembros de la Sociedad de
Neumología, así como representantes de las instituciones médicas y hospitalarias, lo mismo que
de los Servicios Coordina~!lS de
Salubridad y Asistencia o/ del Seguro Social.

UNIVERSITARIA
SEMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL Aus,rctADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO U!OH
A.atoriqd. coa. corrctpe11c:kad1 • Zda. ~ • la A.d.1aiailtrKWa .. C . .. Moel&lt;ftty, N. L, el 1, .. ahril .. 1951.

FEBRERO 20 DE 1957
MATAMOROS, lll, ORIENTE
MONTIRREY, NUEVO LEON, MEXICO • ARO VI

309

CONFERENCIA DE ODONTOLOGIA
D~L DR. SAMUEL LEYT EN LA UNL

P

ARA a.tender correctamente at niño, e,I Profesional debe sentirlo, debe llevarlo muy dentro, dijo el doctor Samuel Ley~ duranh• el desarrollo de sus conferenr:,.,q nut- sust('ntó los d•as 15
y 16 en la Facultad de Odontología de la Universidad de Nuevo León_
al abordar el tf"ma. "Odontologia Infantil".

El doctor Leyt, de la República hermana de la Argentina., &amp;Cept6
en la Capital de la República la invita.eión que Je hizo el docto_r Osca.tt
Rcné MndrigaJ --catedrático de nuestra Facultad "!' Secreta.no de la
Sociedad de Odontología Infantil- para que viniera a l\lonterreJ a
sustentar- varias conferencias.
Fue así como gracias a la buena disposición del médk'o argen-tino y a la colaboración del Rec-tor de la Universidad, Director de
la Facultad de Odontología y a
las gestiones del doctor Madrigal,
pudimos escuchar dos interesan•
tes pláticas $Obre conceptos de
tratamientos en los dientes de los
niños. Estos temas y los vast01
conocimientos que sobre la ma..
teria tiene el doctor Leyt, reuni&amp;
a un gran número de profesionistas en los días mencionados en.
las aulas de nuestra Facultad de
Odontología, tanto de esta ciudad
como de las poblaciones inmedia..
tas y fronterizas; así como a es•
tudiantes del 4o. y 5o. afios de
Odontología.
Las pláticas del dis ti n g u id•
huésped se impartieron en forma
por demás amena e interesante
y con un conocimiento profunde,
y seguro de la Odontología para
niños. Es una verdadera lástima
que no se hubiera dispuesto de
más tiempo para que el doctor
Leyt prolongara su estancia en•
tre nosotros.
Presentó el temario en forma
Doctor Samuel Leyt, médico de preguntas, las cuales formula ..
argentino, durante el desarro• ba el doctor Botella, que presi..
llo de su conferencia f!Ue, so• dió las dos sesiones y con testaba
doctor Leyt en forma bastante
bre "Odontología Infantil", sus- el
amplia.
tentó en la Facultad de OdonNo conforme con eso, el con..

tología,

(SIGUE EN LA PAGINA ll).

doctor González Garza murió rodeado de sus seres queridos y
parición, puede decirse, ha constituido una manifestación de
general, tanto por sus reconocidas dotes de caballero, ,manto
bien cimentado prestigio profesional, del cual dió buenas pruela Capital de la República donde obtuvo su título profesiomism.o que en esta ciudad durante los muchos años que ejer..
magisterio y la profesión.
te su tumba hablaron en homenaje a su memoria y ejemplo

ores Eduardo Aguirre Pequeño, Director del Instituto de rn . .
clones Científicas de la Universidad de Nuevo León; José Luis
.' que fuera su discípu.1o y Juventino Villarreal, presidente de
edad de Ginecología y Obstetricia, así como la enfermera Her..
R. de Mares, quil'n lo hizo en nombre de las egresadas y alum•
la Escuela de Obstetricia, que fundara el doctor González

.

ll~nciado Salvador -González, hermano del querido maestro
1
~?• agradeció las expresiones de condolencia en nombre

,

doctor Procopio González Garza nació el 19 de noviembre de
esta ciudad. Sus padres don Procopio González y señora
Garza Zambrano, estimularon su interés por el estudio
olo Primero en el Semiriario Conciliar de esta ciudad Y
fil el Colegio Civil, de donde marchó a la Capital, graduán~!_acU!tad Nacional en 1910, de donde regresó a Monte•
-·mmdo el magisterio con el ejercicio profesional Fue
. 6t varias generaciones T miembro de varias sociedades e

tnédico-sociales.

UNA DE LAS GUARDIAS ante el cadáver del maestro, profesional de la medicina y exdirector de la Facultad de Medicina, doctor Procopio González Garza, acaecido el 14 del actual
En la gráfica aparecen el Gobernador del Esta do, el Rector de la Universidad y el presidente
Municipal de Monterrey, durante la velación en el Aula Magna uoiversitaria.

�A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

-

------------~~! Discurso leído en la Sesión

PBOSA APBISA

r-;:;:;;,~:;~;;~------------.;::l
extraordinaria de la SocieDESDE MEXICO
dad Nucvolconesa de llis-

por ALFREDO CARDONA PEÑA

l
u
as
ue
a
R t
J

L 20 de mayo de 1956, escribimos: "A los treinta y siete

E

JUSTINO FERNANDEZ
•...mención sobre el talento
de Covanubias."

ESTATUA DE Il:IBEN
DARIO
...recordado por Ernesto
Mejía Sánchez...

años, Tomás Díaz Bartlett -vida heroica, esbelta y joven
torre- se sitúa con perfiles inconfundibles en el centro de
nuestro bosque lírico, respetado en su dolor de ángel herido y
admirado por sus claras y musicales vibraciones" ... pues bien,
Tomás Díaz Bartlett falleció la semana pasada de un momento a
otro, con la fatalidad de los rayos, cuando el joven poeta se disponía a aumentar su obra a través de nuevas y encendidas experiencias ... el dolor físico (una enfermedad incurable) engrilló su cuerpo pero no pudo aprisionar su espírih1 .. . sn visita a
la vida fue breve e intensa, y dejó, empero, la huella de su talento ... seguimos luctuosos, pues debemos consignar la muerte
del gran artista Miguel Covarrubias, el "chamaco Covarrubias"
que un día, desde la isla paradisiaca de Bali, interpretara con
singular intención el paisaje y la sonrisa ele aquella esplendidez
geográfica ... recordamos, entre otras, la siguiente justa mención
que alguna vez escribiera sobre Covarrul)ias el crítico Justino
Femández ... dice así: "En este campo (el ele la caricah1ra) se
distinguió el talentoso Miguel Covarrnbias (1904), pintor también y excelente ilustrador, quien renovó en su momento esa
expresión en la que antes Cabra], y en nuestros dias Arias Ber•
nal, han contribuído tan certera y agudamente" ... pero indudablemente que el número 28 ele la revista "U niversidacles" (Organo ele la Unión ele Universidades de América Latina), que dirige Rómulo Rozo hijo, tiene importancia académica porque expone en amplio panorama los elatos, glosas e informes correspondientes a todas las Universidades del Continente ... además,
dicha revista, con motivo ele! JU Congreso ~lumlial de Universidades, ha lanzado un calendario muy original para este año
que ha entrado en sus meses locos, hecho especialmente para el
mundo universitario de aqtú y de allá ... el empeño de Rozo ha
culminado con estas publicaciones que prestigian a México ..•
por cierto que se recoge el discurso que pronunció en Estambul, Turquía (septiembre ele 1955), el señor Jaime Torres Boclet,
ct¡ando asistió como delegado ele la Universidad Nacional de
México a la 11 Conferencia Cenera! de la Asociación Internacional de Universidades, celebrada ·en aquella ciudad ... muy
certero, muy vigilante se mostró Torres Bodet en aquella ocasión, pues dijo: "Mis inquietudes crecen d~ punto cuando leo,
en inglés, el texto de nuestro tema: "Leaders in public life". La
Universidad, escuela de líderes ... ¿Por qué no mejor, escuela
de ciudadanos? Esto, que parece más humilde, es en el fondo
más ambicioso" ... lo cual demuestra el desprestigio que entre
los directores universitarios de México y en general de Hispanoamérica, ha cobrado la voz inglesa leader ... refiriéndose al tipo
de hombre que la Universidad debe ayudar a manifestarse, agregó don Jaime: "Se tratá de concebirlo en funci6n de un ideal universal, pero partiendo de las realidades históricas, geográficas,
econ6micas y sociales ele cada zona o de cada pueblo. Hombre,
al par que ciudadano. Hombre, al par que maestro. Hombre,
al par que investigador" ... pero revisando paneles viejos y poniendo en orden mis cosas (¡tarea grata ele los días festivos!)
encuentro tina carta de Cabriela Mistral que creía nerdicla, y
que me envió la maestra desde Jalapa, en el año 1950, y poco
antes de salir para Italia ... "Mi vista es harto flaca -dice en la
carta- y ya tuve una ceguera diabética. · Pero N. S. me devolvió
la luz necesaria para vivir un poco más" ... ¿cuándo tuvo Cabriela Mistral esa ceguera diabética? Que yo sel)a, no se ha investigado ese mal que bien pudo ocasionar su descendenoia a
la muerte ... respecto a sus enfermedades, me ha dicho Palma
Cuillén que Cabriela creía que estaba dañada del coraz6n, pero
el doctor Ignacio Chávez, que la auscultó en Jalapa, desminti6
esa creencia de la escritora ... y dentro de un ciclo de conferencias sobre '1.,a poesía en lengua esnañola del siab XX". hahló
la semana pasada Ernesto Mejía Sánchez sobre Rnhén Darío,
en el Auditorio de Recursos Hidráulicos de la ciudad de México,
ante un numeroso y selecto público ... ¡Salud!

• El miércoles 6 de febrero
-cuadragésimo primer oniversa•
rio de la muerte de Rubén Darí&lt;&gt;se inici6 el ciclo de conferencias
or!ianizado por lo Direcci6n General de Difusión Cultural, baio el
nombre f!ellera l de L .,, POE~IA
,,
EN LENGUA ESP,1.&gt;'vOLA DEL
SIGLO XX. La primera de /os
cinco conferencias anunciadas, estuvo a cargo del poeta e investiErnesto Me¡'ía
/!ador nl·caraaüeme
,.,
Sdnchez, qt-tien disertó sobre algunos aspectos de la vida y 1a obra
de m conternÍfleo Ruhén Darío. El
·
objeto principal a que estuvieron
encaminados sus conceptos fue ti
.t11or h,·.,1o'ricamente al gran
de Sl
iniciador del Modernismo, haciendo rm reconocimiento de su obra,
y enmarcándolo en el grupo de
poetas que crearon la raíz Y le
dieron la savia a tan importante
movimiento. Como todos saben, esta ca/riente literaria 110 es lo derivaci6n del Simbolismo francés,
como se ha creído siempre, Jino
el resultado del encuentro del Parnosianismo y el Romanticismo, en
un último esfuerzo por persistir
baio nuevas formas líricas. Los
precursores del Modernismo fueron los mexicanos 'J,.fanttel Gutié-r
rrez Nájera y Salvador Díaz Mirón. Los iniciadores, el cubano fulián del Coso/, el colombiano /os¿
Amnci6n Silva y el mencionado
Rubln Dorío, el más fuerte impu/sor de la corriente seiiolada.
Mejfo Sánchez desmintió lo difundido versión del poeta bohe•
mio e improvisador que se tiene
de Darío; afirmando que después
de haber consultado los originales
de sus escritos, comprob6 la limpieza y el cuidado con que fue•
ron construídos. Exaltó el patriotismo del poeta -velado por la
prolongado ausencia de su patrioa través de su vida y de sus /re•
cuentes referencias al lugar nativo, negando en cierto forma su
reconocida veleidad político. Sin
embargo, alguno de los concu"entes no pudimos olvidar la versión que do Blonaf Fombona ocerca de este aspecto· de lo vida de
Dar/o. En realidad, releyendo el

e ltura
U

toria. Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". Monterrey, 18 de Feb. de l957.

san t ia:go
.
R oe l

3
,

h istoria
.
. dor
.

por ISRAEL CAVAZOS GARZA

A hi5toriografía nucvoleo,

temporal una celda del conven- comentos para la Historia de
por HOMERO G
ncsa tuvo su primera apor• to de San Francisco. Se llama: Nuevo León, aparece en 1867.
tación en el siglo XVII. José Elcutcrio Gom.ález. Es Es la primera fuente que se colibro de Blanco Fomb . lonso de León concluye, en aquí el único especialista en su noce en el estado para el estudio
MODERNISMO y LOfllla; 9, su Relación y Discursos profesión durante largos años. de su pasado. Los libros ele los
TAS MODERNISTAS S .. , que dedica _al inquisidor pero ello no obsta para que ro- primeros cronistas no habrían
comos el Jiguient á'
n Juan de Manozca. El Au- be a sus actividades algo de ele ser publicados sino hasta ..
polírica (Dorío) e polrrafo: Anónimo, identificado pos- tiempo y lo consagre a hurgar I 909, y la obra del Sr. Vcrger
O
urvador aun ¡' no sd fut ·onnente como Juan Bautista e)! los archivos oficiales y ecle- ya liemos dicho que no ha sido
part,'do ' •,,·no serv,.
u':1º Fe,
pa, decide n
continuar la eró,. siashcos. Su Colección de do- localizada.
u, cu,/.
(Qft
servidor de t,'ro nOs. Nunq
,_
. y, conl tes ]I o ameno . y .n11Colomb·a·
7
.
CIOSO, re a a os acontecnrnen- TJ\.S BURLAS VERAS
1aya en N,c
~
, ' /~e
.
¡
1N
de otros m ·
', •
ar que tienen ugar en e
uePorfirio Día:~;~c~;;::;~.~d Re i,~o de _Leé&gt;n de. 1651 a
en Rueno,- A.ire.c,· a 1os' "p
. 1i_.stebmismo
cronista
aíia..
.
1
nes'' en Ch ·1 • ¡
a su tra a¡o un cuac erno que
'
, . "· ª º' Y••k• proporciona su autor, el caN orteamenca.
Aun la.r espos ,
F
d S, l . ¡
alrtunos mof!
n iernan O
anc 1ez e e
Bl.
d
nates, eomo mora, y qne se refiere a la
anca e Zelava merecitr
. •, d 1
l IN
' t·
' d
omi.acion C sur ee uevo
~---.. :.:::::.:.:.-.:.-:.:::..
crTosd1costy so_netosb e Ru ·no, en la primera mitad de
o o es o, sin em argo, no tella centuria.
za. a densomhr
D , ecer 1ª hrrenn,♦ n estos tres cronistas los
1 ·.
llca e. dano• e~ cuva AL..
uiu,
eros representativos de la
•;-.,.,._..;.,_
1o me¡or e su vida. ~°':
tigací6n histórica local.
u., recué:~eu la part~o · 'ben sucesos coetáneos, pe-D~az Mnon en la d,ctaJ,¡,4 utili?.an documentos O recu..
tnstemente célebre v·
a fuentes de infromaci6n
Humo. Lo que sí debe q
un método de

ººº

Al ejemplo del sabio filántropo Dr. Conzálcz, surge un nue-

vo valor en el campo de la investigación: su discípulo el Lic.
llermenegiklo Dávila, originano del valle ele la Mota (Gral.
Terán). Publica en 1881 su Catecismo Histórico y Geográfico
de Nuevo León, y posteriormente se distingue como biógrafo

109. L O PE Y P A V L O V
por ALFONSO REYES

-=~~;~~~-~-::±'E:~--

grabado en la meme de
que Ruhén Daría -romo Ji
detective, Meiía SáncAnpara HiJponoamérica en su
ca, lo que Ezra Pound es
para el mundo de la lengui1
• Como u110 nueva medij
contrarrestdr la inva!ión r,
fusión del teatro vodevilu'
presentará 1mevamente ti
Poesfa en Voz Alta, con ti
programo del año ,asno,
los que han olvidado el p,o
de su primera pm,.,,f4&lt;ió
transcribimos en seguida¡,
IV de luan del Encina. FIII
la Casta Susaña de Ditgo S
de Badajoz. Escena Je 1,,
Pcribáñez de Lope Je Vega.
ciones de la época del Rnr ·
to, y las siguientes pieZIU
les de Federico García
doncella y el estudiontt, El
de Buster Keoton, g.;,,,,,.,
no del ni,io y el g,to, 7 A
pasen cinco años.
• A los libros publicad111
Universidad de Nue//0
Biblioteca Univern'111ri11,
va mente Páginas sobre
Reyes e Indice de lo, li
Alfonso Reyes, debe•

oOo
nte todo el siglo siguicn•
apenas si hay gentes que se
esen por tales disciplinas.
Ayuntamiento de ~fonterrey
procurador de la ciudad a
Ignacio de Trevilio en
6, porque conoce perfectate las antigüedades reincra~.
hemos visto, por desgrade su posible paso por )os
1ivos locales.
n ilustre prelado de la clió· de Linares, el Rvmo. Dr.
. Rafael fosé Verger, escribe
1785 una Historia de los
lantos ... del Nuevo Reino
León, con una resefü1 de los
ntecimicntos memorables ...
su descubrimiento hasta
OS días ... "; obra desgramente perdida. El canóniDomingo de Ugarte redacta
1811 una historia de la inión, que deja inédita• y
dre Francisco Javier Treescribe en 1813 su impor. Diario, sobre los aconteteotos de la l ndependencia

uevo León.
_nviene citar, de paso al
(SIGUE EN LA PAGINA
to dominico fray Ser~an,.....________;_____________"l.:Teresa de Mier, cuya labor
riográfica adquiere aspeemás vastos, pero que se reafuera de su_provincia y con
nc1as a divulgar la causa
la Independencia.
0

Los Mejores . Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS META• 1 CA
MONTERREY, S. A.
f

Carretera Nacional Kilómetro l
,Frente a la Ciudad Militar
·J ,,

1

'

'

1856, elººº
ilustre polígrafo

•cano don Manuel Orozco y
. pul_,1,ca ~u Apéndice al
•onano Umversal de l IistoGeogralía . Se halla a la saen la ciudad de México, retando a nuestro estado
el Congreso ConstituyenJosé Sotero Noriega. El
ibe para el Apéndice todos
lrhcu los relacionados a
León, con eruditas refe. histórico Geográficas.
~o verdaderamente notaconstituye la amplísima
dedicada al sitio de Mon~urante la invasión norcana.
~ven médico jaliscience
na en Monterrey en ..
1 loma como residencia

al escribir la vida de su maestro
el Dr. González y la magistralmente redactada Biografía del
Gral. Juan Zuazua, en 1892.
En los albores del siglo presente, se reali:,.a una investigación seria de tipo l1istórico-literario; la del Dr. Rafael Garza
Cantú, editada en 1910, con
motivo del centenario de nuestra Independencia. Quince años
más tarde (1925), empiezan a
publicarse seis gruesos volúmenes _de Historia ele Nuevo León,
debidos a la pluma de un distinguido bardo potosino residente en l\lonterrey desde 1908:
David Alberto Cosío.
Pero una y otra obras presentan inconveniencias. La del
Dr. González comprende solamente hasta la época de la lndcpe1)clencia. L, de Cosío, apenas si alcanza liasta la Invasión
Americana. Ambas agrupan una
selección de documentos, consultables únicamente por determinado número de estudiosos.
Urge llenar este vacío, y la tarea es emprendida por un distinguido jurisconsulto 1o e a 1:
Santiago Roe], cuya ausencia
eterna lamentamos esta noche.

ººº

Su nombre en el campo de
las letras es bien conocido. Sus
primicias como escritor comba,.
1

tivo aparecen en ' Rcdencíón"

semanario estudiantil del 903'.
Las ele historiador en "Renacimiento", que funda con Ant~
nio de la Paz Guerra en 1904.

E

NTRE las_ prácticas extraiías o anteriores
a la c•_&lt;:_ncia, que después la ciencia reco_ge Y eme a sus métodos, todos recuerdan
los rn,I rnmediajos empíricos de los herbolarios
q_ue la fm He~an a ser farmacia. Tal la histo•
na de la c¡umma, usada por los indios peruanos
Y proporcionada a la virreina, Condesa de Chinchón. En algunas zonas campestres de ]\léxico, la gente emplea las tortillas de maíz enla,

madas p~~ ciertas herida~, propio tratamiento
de pe111c1~na anterior a Fleming. La telaraña

para restanar la sangre de las heridas -otro uso
popular- es un retículo semejante al que se
pr~duce naturalmente y que facilita la coagu•
lac16n.
. En otro orden, todos saben de los sueños
mterpretaclos º. descifrados en los antiguos templos _de Asclep10, y todos saben de la confesión
rehgwsa en la Iglesia católica, procedimientos
ambos que más tarde el psicoanálisis hará suyos, aunque transformándolos a su modo.
Ahora resulta q_ue el Prof. Jaime JI. Arjona
acaba de contnbuu un nuevo y curiosísimo dat? sobre es_tas anticipaciones popular~s, en ar•
ttculo publicado por el American Pavcho/ogist
y mencion~do en el Time del 23 de enero, 1956.
Se trata sm duda de una costumbre tradicional, escrita por Lope de Vega en su cc&gt;mcdia
El capellán de la Virgen. El personaje llamado
'Mendo' pone sencillamente en práctica un
método que se. adelanta en unos tres siglos a los
célchres estudios sobre los "reflcjr¡s conclicion~dos'', cuidadosamen~e investigado~ j)Or el sabio _ruso !van Petrov,ch Pavlov (18W-i916),
partiendo del fenómeno de la salibación ele los
perros al acercarles el alimento: si se les habitúa
a oír el tintineo de una campanita cuando se
les va a dar de comer, la salibación se producirá al oír la campanita, sin necesidad del alimcn•
lo. He aquí, en el original el pa;ajc de Lope
de Vega, acto III de la come,-Ji.1 en cuestión
que el Prof. Arjom publica en la revista nor'.
teamericana, traduciéndolo lbiremente al inglés.
MENDO
Ildefonso me reñía,
mil penitencias me daba,
en el suelo me sentaba
y con los gatos comía.

Mas eran
tan socarrones'
.,
que, en v1cndome en penitencia
me quitaban la paciencia
'
comiéndome las porciones;
porq_ue allí no hay que tratar
de dectrles: "¡Zape aquí!"
ANA
¡Tlay, l\fcndo, l\fendo, que ali[
no te supiste enmendar!
MENDb
¿Cómo piensas, madre mía,
que _a los ~•tos castigué, _
Y mis conudas gocé
cuando en el suelo comía?
ANA
Déjate ele esas locuras.

MENDO
Metílos en un costal
por engaño, y a un portal
les llevé una noche a escuras.
No hacía más de toser
y a palos los deshacía;
gruñían, que parecía
órgano de Lucifer.
Dejábalos descansar,
Y luego otra vez tosía

con que a pegarlos ~olvía:
11asta que ,·i que, sin dar,'
sólo con verme toser
grui'íían como cochino;:

Soltélos.

ANA
¡Qué desatinos!

MENDO
Y, en mandándome comer
en el suelo, estaba alerta.
Accrcáb~nse al plato,
Yen tos,endo, no había gato
que no tomase la puerta.

Dos años más tarde y bajo el
seudónimo de "Un Estudiantepublica su folleto: Juárez, refU:
tando la obra de Bulnes. En
1912 y siendo síndico del Avuntamiento, publica los P a ,·tes
Oficiales relativos a la Batalla
del 5 de l\fayo, que incluyen un
apunte biográ(i~o ele Ignacio
Zaragoza. En 1926 escribe, ea
Tampico, la vida militar de Lázaro Carza Avala, impresa en
l\fontcrrev en los talleres de "El
Porvenir".

Pero su idea es preparar algo
más amplio sobre el pasado de
Nuevo León, y, hacia el mismo
año de 1912, empieza a hacer
el acopio de material necesario.
Con frecuencia ,sirve a sus paisanos mteresantmmos artículos
sobre temas de historia regional._ en los periódicos.locales y
nacionales. Durante casi todo el
~fio de 32 ~i~ne a su cargo, en
El Porvenir , la sección "Co-

nozca Ud. Nuevo León". o;.
vulga en elfa datos desconocidos _de nuestro pasado, y, en
particular, documentos notables
sohre personajes locales o extra~os vinculados a nuestra 11 isto-

na: Escoheclo, Sóstenes Rocha,
Vidaurri, etc.

ººº

La edición primera de su li-

bro aparece en 1938. Su calidad
de obra de texto y, más que todo, el . prestigio de su autoG
amentan nuevas ediciones hasta llegar a la séptima. Cada una
se nota enriquecida con nuevos
datos. Eu _estilo conciso, que
llega a dominar a la perfección,
ofrece un panorama el más claro Y completo de la trayectoria
de Nuevo León desde sus tiempos más remotos. Da a su libro
el modesto título de Apuntes y,
en una nota puesta en Ja 6a.
(SIGUE EN LA PAGINA

¡z¡

�-auavtl patria:
lJNICA' Y MlJL-TANIME
ritmo y medida
por CARLOS BARRERA

VI

cuyos acentps rítmico y ~ó~ico
estriban en la tercera y ulhma
ILUCIDADOS los pun- sílabas.
tos esenciales del endecaDel mismo modo que no clasilabo clásico, tal como sificaron aquella variante, seJos tratadistas del siglo pasado gún lo probó Pedro Henríquez
y principios de éste los ~nten- Ureña en su estudio especialisdían y estatuyeron. y aph':3ban ta tampoco tomaron en cuenta
con rigurosa exactitud, ex1g1én- lo; ritmos potencia!es segu~dadole a los poetas de entonces décima tercera-décima, qumtaque los tomaran en cuenta y re- décima' y séptima-décima, a saprobándoles el no hace~lo, c~n- ber:
\'iene agotar el tema sm deiar
"El huérto de la espiritualicabos sueltos de ninguna índo(dád,
le por ser ésta, sin duda, la ocadel amór y de la melancolía,
tión postrera que nos decidirese va llenándo con tu melomos a aprovechar para cuales(día,
quier dilucidaciones referentes
con tu misticísmo, tu casti1 )a métrica. Dada la anarquía
(dadn
,einante en los dominios de la que hice aposta en Noru.ega en
poesía moderna, a otros que n? 1918, para demostrar mis aser1 mí ]es corresponderá exanu; y éste: . d' .
é t ,,
nar si existe relación algu~a en- tos"espiritua
11z.a !s1~1am o e , .
tre una medida y su eqmvale~- de Herrera y Re1ss1g, en su Id1te entre un ritmo y el próx1- lio Espectral, que cito par ser
m~ de esas líneas cortadas en curioso ejemplar de cómo reuforma arbitraria, quizás más pa- nir once sílabas en una palabra.
:ra la vista que para el oído, Y Entonces dije que no había IX!"
que hoy en día pasan como elido componer ver.sos e1_1~ecas!•
,ubstituciones de lo que antes labos simples con mfl';"!ºº P(l•
tonsiderábamos como versos.
ma-décima y octava-dec,ma sm
Me ocuparé de los llamados forzados demasiado, pero que
simples, que los preceptores des- no dudaba de que otros sí lo
conocieron a no ser en la for- hicieran. Permítaseme ahora
ma yámbica, cuando desapare- dar ambas muestras:
cían todos los acentos que el taTrágica para la inmortalidácl
blero rítmico del señor Eduar( 1-1 O)
·do de )a Barra exigía en las síy tan espiritualiz.-ldaménte
labas pares, dejando sólo el, d.e
(8-10),
Je sexta y el tónico de la ulb- reformando en la segunda el del
JDa:
•
,
poeta uruguayo, y completando
"Mientras se deian ver a con ellas mi colección de vercualquier hora".
· sos simples. Sin embargo, del
Góngora,
modo idéntico como en aq~eISÍ como hicieron caso omis? lla época necesité regresar,. mele! acentuado en la cuarta-de- sistiendo, en los cuarta-décima,
cima, a pesar de que los autores porque urgía, aclara~ sus caracantiguos Jo usaron hasta la sa- terísticas, sera preciso que m~
tiedad. Fuerza es subrayar el detenga hoy en tales asertos, CI·
eompás de estas formas, porque tándome al pie de la letra:
Ramón López Velarde, en el
"En su libro 'HORAS DE
poema que hemos vemdo e"l!•
ESTUDIO', mi viejo amigo
lninando, emplea ésta magm·
del Centenario, hoy desapaica:
recido, Pedro Henríquez Ure"de milágro, como la loteña, casi agota el tema del enna
' ",

D

decasílabo; pues suplementa
cuanto se había escrito hasta
l909 inclusive )os luminosos
tra~jos de Bello, Milá y
Fontanals y don Marcelino
Mené ndez y Pela¡•o, Y. n.os
presenta ejemplos en ,ta1,ano, portugués y espafiol del
que llama 'verso acentuado a
medias'. Deia sobre-en tender además, que está de
ac;erdo en el 'remoto origen
provenzal' que Je asignai1 sus
antecesores, y en que m~u)'Ó en los catalanes y galaicoportugueses. Ahora biei:,
¿por qué el cultís!mo don;nnicano no pros,gmó sus busquedas tratando de inquirir
clónde 'se juntan las raíces de
este metro con los franceses
e ingleses? Fue una vercladera lástima, como Jo es también que yo, a mi ,edad, ~
no me 5 ienta con annno m
. .P,ara m.1c1.a~
• · · una m·
espacio
d f t11 ( E to
vestigacwn e ,m 'ª
s
Jo reformé y retoqué en
]952). La misma que en . . .
! 919, Pedro, desde los Estados Unidos hasta Noruega,
me instaba para que prolongase cuando terminé la del
alejandrino. A mi vez, no P.udiendo llevarla a cabo, sug,ero a la i·uventud culta y pesl y
guisante que la emprenc ª·
para que esté cierta de que
no la embarco en una aventura inútil o sin brújula eficaz, me permitiré citar ornestras
y fehacientes
de
que antiguas
todas ramas
pertenecen
al mismo tronco:
'Je fis maint vers, maint
(couplet et maint metre.
Cuidant suyvir, par noble
(poésie
Le bon Pétrarque, en amours
le vrai maitre.
Este 'tiercet' pertenece a Jean
Lemaire de Belges, 1478-?; sus
obras se publicaron en Lvon, Y
el Delfinado colinda con Provenza:

'De la douceur qui mon ria la Balada que a Valltfnc
co~ détenoit Francisco l. le dedicó Rubén Darlo, MCIAS a la bondad de ~i ex-alu!"~º de la ~s'De conseilleis et d'empriso- que se advierta cómo esté cuela Nacional Prepda:atonaFde ~ex,co, hcednciannerie' ta a base ele un ritmo · d Alfonso Roman ,a y 'erre11a, voy a ar a
Clément Marot. 5-JO, aunque en algunos ve º1os versos inéditos q~,e! en el álb~m de Ade'Jappenderais a ta divinité'
le afiada otros acentos rlbni ,Vargas de Ferreira, escnb,6. don Gmllermo PnePierre de Ronsard, que varían de sitio, mezcJán esta capital el 16 de d,c,embre de 1874, y al
en quien se hallarán, al igual que los todos:
tiempo los que e,) dicl10 áfüum dejaron "El
que en todos los poetas de la
"Del ~aís del sueño, .
ante", y Vicente Riva Palacw.
Pléyade, una multitud ?e semeras, bnllos, ( 3-5-8-10)
señora Vargas de Ferreira fue esposa del senates. Lleguémonos a los mgleses:
donde crecen plantas O JO!é María Ferreira, y el álbum lo conserva su
'But if a husband should be
extrañas, (3-5-7-10) '
Adelaida Ortega Ferreira de Callantes.
sought for Livia . · ·
entre los escombros de senador Ferreira, mencionado. vari~s veces en ~
And in my gratitude unt~
castillos, (5-10)
ndcncia del general Porfmo Diaz, que es!~
t
my maS er · · ·
junto a las laderas de ndo Alberto María Carreño tuvo ~randes amt
Ben Jonson, Sejanus
montañas; (5-10)
tre los elementos liberales que s,~meron a JuaY The Fox.
donde los pastores en sus
senador en tiempo de Sebasba~ . Ler1o de
11
'Wl1en all our offices have
ba~as
( 5• JO)
' do de] genera1 Porf1ro
primer peno
1 D1az re·
beenthoppress'd . · ·
rezan, cuando al fuego do !:indo al Estado de Sinaloa; fue .el hermano
Lo,. by his fa er, witli all
ta el can, (1-5-8-10)
de una familia de 20 hijos cuyo 1efe fue d?n
bond s of law · · ·
Y donde las sombras an · Ferreira v la madre doña Certrudis Pesque,ra
Not in this land shall he revan (5-8-10)
erreira: de esa familia sólo quedan d~s hermamain uncaught · th
por cuevas de lobos y de doña Luz Ferreira viu~a de R.oma1!d1a, de 96
Nor once he chaSt ised wi
posas, (2-5-10)
de edad v doña Aureha Ferre,ra vmda de Es.
the sober eye . · ·
ha traído cosas muy mis!
de 90' años de edad, esposa que fue de don
My lady's lionour: what besas (3-5-10)
V Escalante hermano a su vez de doña Amcame ol him · · ·'
Don Ramón_\ !aria del \' EscaÍante de Corral, esposa que fue del ViceShakespeare, Timón, Ilamlnclán". (3·)-8-10)
te de la Rpública don Ramón Corral.
Jet, Lear,
Rubén era muv amantt familia Ferreira, originaria de Sonora, se ramiAntonio Y Cleopatra Y esta volubilidad de harmon'
bién en Sinaloa y p0&lt; ello en uno ~e los poeCymbeline."
como gran maestro d,
alude al regreso de la señora Adela,da Vargas
•
aunque fuero sólo
al puerto de Mazatlán donde radicaba el
- por ,illtJJi~reiira
.i:
Y creo que con éstos, 11sm ,recupoca v por su maran 11 oso 01"'1
Ferreira.
.
. ,
rrir ª cuantos en ague ª e
éo, se remiraba en el j9 uno de los viajes que h,zo este a ~uha?ln fue
aduje, son muy suficientesyara los acentos a la contimia,
por el periodista Cayetano Valades qmeµ-ataque el campo qude por nd
mJO en caer en el abuso más que_~lti,iamente al gobernador de Sinaloa generafFranlo que pretendí
edo v al propio senador.
bl 'd NY0 prete
bsta11ote delo Ja ,·nspiracio' n y la o~·
·
0
jar
esta
e,
o.
Jo
arrebataban
mon
·orme.nte
o
sea
un
año
después
muercual y para que no subsista ni
T b., h
, F · v
¡ dés de
f lamuerto
la duda más insignificante de Pegaso. am 1en ernoi
don Jesús l\1ana erre,ra, a a
ue
. . . d López clamar con Horacio,
espalda, pocos días des~ués de liaber abandoque rd
la vemf,ca~ón e
que bonus dormita!
la prisión en que se le )uzo purgar su condena
Vela e sea capnchos?, porque pero él raras veces, ·
muerte de Ferreira.
así le pl~go. ~acerla, sm antece- si siempre limpio de
Luz Ferreira viuda de Romandía es madre
dentes JUSbf,cadores .en d.ema- • lance, como lo prueban lqj,
ciado Alfonso Romandía Ferreira.
sía, ni de que ;nis _afirma~,o~: tetos a los Reves ~ poema de Prieto es el siguiente:
de hace cuare1_1 ª anos, qu c • compás de 4-f0 se
tinúo mantemen1o ~r buenas, en surtidor de !~ente, em
apenas son leonas sm aphca- dO r este enunciado·
· d
ción efectiva O cosa que se Je
po
·
¡A una niria ca!1tar? Es que en.trea bnen
o
parezca, deseo traer a ]a memo(SIGUE EN LA PAGINA III llor la vida, pida a nuestro labio
tos de ternura y de esperanza,
'
cuando vemos muy leios del Oriente,
la tiniebla letal del desengario!!

EQuIpos

CAMIONES
MONTERREY,
S. A.

;/wJ:J,.. PRODUCTOS SATISfACEII'
LAS NOlt,I/JIS DE CAl.lll,O eE 1A SEC1IET
DE LA ECONOMIA NACIONAi. y NtEM&gt;&amp;
LAS ESPECIFICAOONES DE LA A. S. t M.
(SOCIEl&gt;,4,D M\ERICANA PAAA

PAUilAS OS IMTERIALl,S).

Carretera Nacional Kilómetro
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte
México desde hace
catorce años

Es presagiar sobre la hermosa frente
el rayo de la pura inteligencia
v mirando la linfa de la fuente
b brisa celestial de la inocencia.

Es contemplar sobre el tranquilo seno,
ue se abre y que se abate al blando halago
cielo puro y su esplendor sereno
el cristal del transparente lago.
¿A una ;oven cantar? Es entre aroma,
ebúrneos floripondios y iazmines,
I aura desatar en los ;ardines
do el arrullar de las palomas.
Es animar las voluotuosas flores
eco de los ritmos i,alagüefíos,
mbrar encantos, alumbrar ensueños
ue embriaguen de delicias y de amores.

Versos ine'ilitos de:

GUILLERMO PRIETO
IGNACIO RAMIREZ Y
VICENTE RIVA PALACIO
por RAFAEL HELIODORO VAW

Deja se una mi voz a la plegaria
que levantas ferviente,
cuando acompañen al esposo ausente
tus votos en tu estancia solitaria.
Deia que si circula del contento
en tu dichoso hogar la copa de oro,
mis versos formen entusiasta coro
en el festín dichoso.
Si se entolda tu cielo, si la suerte
en vuelo caprichoso
a tu dicha inocente se abalanza,
entonces cual la voz de la esperanza,
suene mi himno amoroso.
Vas a partir, cual lámpara conduce,
mi voto por tu bien, y cuando llegues,
ponlo, Adelaida, ponlo entre los que amas
como en su digno altar: en tus contento,
o en tus pesares. . . busca su luz puri
y si falta una voz a mi contento;
o si falta un consuelo a mi tormenh,,
Que él también nos amaba con ternura.
Méjico, Diciembre 16fli.

Qué no dice tu pecho entusiasmado?
mente apasionada que no cría?
ndo un suspiro de su labio envía
hace luz en su torno afortunado,
¿A una ioven cantar? en la corriente
pretender sembrar con loco anhelo;
ioven pasarase indiferente
..a rolo en su amor, porque es su cielo
Pero cantarte a tí?, madre amorosa
cantarte a tí?, me da ventura
'a Adelaida, cante mi ternura,
el santuario de la tierna esposa.
Déjame que me acerque reverente,
te rinda homeua;e mi albedrío,
pft' pués que purifique el labio mío,
~'j1) tu hija con el tacto d_e su frente.

potentes ríos pueblos bulliciosos,
orgullo de la costa perfumada.
Y, del naciente sol a los refleios,
tu inquieta nave en medio de otras naves,
bajo las alas de marinas aves,
tu J,ermosa Mazatlán flota no lejos.

Las dulces prendas que tu amor anhela
ya te reciben con afecto ardiente ..•
feliz quien de¡a la amistad doliente,
si en brazos más queridos se consuelal
Gózate largamente en tu regreso,
y, ya tus bellos ojos un celaje
vele con su gallardo cortina¡e,
ya te halague la brisa con un beso;
o, ya pidas su sombra a la robusta
palma, donde el columpio te recrea
si en su pérfido seno balancea
a tu niña, que ríe y que se asmta;
o el manto brillador huellas de una ola,
siempre a tu lado plácido sonría
el compañero fiel de tu alegría:
nunca te encuentras, Adelaida, solaJ

Y los de Riva Palacio dicen así:
Los versos de Ramírez son los siguientes:
A ADELAIDA

Como un rayo de luz en un sagrario,
como una flor que cándida atesora.
la perla del rocío en su nectario.
Así te ví, señora,

¿Tornas a ver el mar, tu mar querido
que a la luz de celestes arreboles,
en medio de pintados caracoles,
dulcemente meci6 tu blando nido?

Rayo puro de luz, la esposa amante,
la ;oven madre, rosa perfumada
que atesora el cari,ío delirante
de la hija idolatrada,

Pronto este Valle dejarás, en donde
Popocatépetl y su blanca esposa,
hoy, con su hielo, asustan a la rosa
y a la avecilla que su canto esconde.

¡Rayo de luz! y perfumada rosa!

Volarás con los tuyos en parvada
atravesando bosques espaciosos,

¡Bella y gentil señora/ que algún día
tus lindos ojos, fiie cariñosa
Esta memoria mía,
Enero de li75.

E. T. • l 0,000 WATTS
MONTERREY, N. L.

�UNIVERSITARIA

-

7

,nl)A UNIVERSI
-----------....:::l:1-E q11é diablos puede ser-

vir la carrera de economista?.
nta es nuestra. El pre-

EJ. HOMBRE Y LA CTJLTIJRA

E integran do&lt; elemento,

S

materiales o .rnhstanc,ales:
la población y el territorio,
y uno formol o jurídico, la soberanía. En función de estos tres da•
tos podemos definir al Estado, con10 una organización de hombre

La soberanía es un "P«kk:
ouerer" de la autoridad ~
los particulares y un "l'Odcr o: Rodrigo Vida!, capitamando" independiente '" lo 37 afios, catedrático de Interno y externo. Lo anterior Nacional en el Pohtécmdcbe entenderse que la a&lt;th.1 eposado, como c_o(responl(ubernamental se pueda,.;.. n ex-jefe de la Dms16n de
. . ., a1guna. No sólo
-.-,o:r
l11111tac10n
Naciona les de1 Depar,.
I
rantías individuales consa :u to de Estudios Económi•
en el derecho moderno son I Banco de México ...
barrera, sino también la ddin' n mi opinión la carrera
mi•,ma de ley que cstabJ«/ nomista es 1ltil 1 porqüe
debe aspirar a satisfacer d in país que se encuentra en
social y la, opinión pública.
de desarrollo necesita
Ortega y Gasset deda qu, d 'onalcs que tengan la distado es el estado uc'- la opm1on
• ., .pro¡Jia
, de. la Economía
blica.
ciencia, y sirvan c?mo au•
La
,d d
d be
de los empresanos y de
auton ª no , e nunca tienen a su cargo la ad-~enernr
•,
']Jl·ca Anibos
d d en un apetito .irrcfrcn cwnpu1.
e P~, e; Y de ;brar; ya qut c ·ran estar informados de la
enseno amo ornas de Aqu ad económica en ]a em•
la norma legal
no es obra la regwno
·'
el pa'is .
.
vo1_unta d, ~mo de la r~zón.
nomista en la prácti•

ELEMENTOS CONSTITUTIVOS

DEL ESTADO

(poblaci6n) que viven ~n un .suc,.
lo determinado (territorio) su1eto!
con un nexo político a un gobier-

no independiente ( soberanla ).

por GENARO SALl!'JAS QUIROGA

• LA POBLACION.
Es el elemento personal a cuya
oonvi,•encia pacífica, bienestar y
progreso deben tender primordialmente los gobernantes, en su carácter de representantes u órganos
del Estado. Este ingrediente ,varía
desde el punto de vista demográfico, étnico y psíquico. Demográlico o sea por el número de sus
habitanles y los lugares en que se
irncuentren agrupados y dispersos

(densidad material) y por el complejo de relaciones espirituales qt1c
se establecen entre ellos (densidad
moral); desde el punto de vista
/,n;co, por su raza, por su cultura
J por su nivel primitivo o adelantado de ,,ida, y psíq14Íco o sea por
11.1s creencias, costumbres, lengua,
rdigión. etc.
•
La poblaci6n en los grupos primitivos está constituída por la
Horda, en que por su carácter
gregario o instintivo coexisten como verdaderos animales, de tipo
nómada, sin residencia estable; el
Clan que representa un progreso,
porque la unión responde a un
parentezco de sangre y a una or•
ganización social y política ~ás
definida y permanente; la Tnbu,
que ya es un grupo social que
abarca un número de clanes y en
que existe una cultura más homogénea y diferenciada y se nos presenta una estructura polftica arre-

glada y dotada de un sentido_ de
solidaridad frente a los extranos.
Estos grupos sociales desde luego

que no han llegado todavía a la

categorfa de Estado-C_iudad_ y c':
rresponden a un estadio social primitivo.
La nación es ya Jna comunidad
de vida más progresiva, en que los
seres humanos se unen a través de
fuertes vínculos engendrados por
la historia y por la aceptación de
un destino común. En la nación
ya existe el sentimiento del patriotismo, el j&lt;cgoismo nacional"

tores de la col-.::--·tividad.
Aristóteles hahló hace m:15 de
dos milenios del "animal político" o social para designar al hombre. Hay dos procesos &lt;le sociabilidad: natural o espontáneo (comunidad), por ejemplo, la familia, el municipio, la nación, y otro
artificial o vo 1unforio, o sea las
diferentes agrupaciones de que
formamos parte: recre:ni,1as, deportivas, culturales, filantrópicas, mutualistas, etc.
La sociedad es un acontecer y
nó una cosa. Es más bien una
función, una realidad que se forja minuto a minuto, como el_ o:er
humano mismo, c,ue es la umd:'1-1
elemental que la integra y consti-

e LA SOBERANIA

Es el elemento formal y significa el "señorÍou o autoridad del
Estado y la subordinación de par•
te de los individuos, quienes están
sujetos al mismo por virtud del
deber jurídico de la obediencia a
las leyes. Si el Gobierno es una
organización, con una fase jurídi- quiere decu que la misma eco
ca imoortantísima, desde este as- comparacer ante el Tribunal
scrviCIOS son, desde
pecto la soberanía está representa- razón y de los valores éticos 'de la máxima importan•
SEÑ"OR LICENCIADO Rodrigo Vida!, catedrático de INGREde que hahl6 Spencer. Por eso la
da por el ordenamiento legal que dríamos agregar) porque tn planear ]as inversiones,
SO NACIONAL en el Instituto Politécnico Nacional, que sushistoria y su estudio es la base
regula la acción de los hombres, está de por medio su res
ellos
pueden
elaborar
tentó
varias conferencias en la Universidad, invitado por la Famás importante en la educación
~novada por la impositividad inc- lidad y prestigio.
'lisis del mercado, sus po- cultad de Comercio y Administración, con motivo de la nroyeédel ciudadano de cada pak A vexor~ble, caracterÍstica e'ipecífica de
Cuando la soberanía no
des de crecimiento, la tada creación de la Escuela_de Ecovonúa en nuestra Casa de
ces no se cuenta ni con el territorio
las climosi~ones jurídicas.
en consideración d bitn
más
adecuada de fi11anEstudios.
y sin emhargo si!?"ue existie~do la
Desde un punto de vista políti• sino que es un simple deau inversión, etc. Por otra
nación, por ejemplo los mexicanos
co soberanía quiere decir indepen• ,onal, la autoridad se &lt;legra ellos también pueden enresidentes en los Estados Unidos,
dencia, esto es no admitir en lo se com•ierte en simple "aut
de los aspectos fisca•
tienen el sentimiento de nuestra tuye.
interno otro poder de la misma rismo" y al no exhibtr sus ¡
· lmente cuando se ditierra, a pesar de oue viven fuera
jerarquía o superior a él. Frente tftulos, la fuerza del derrch exención de imp11estos,
Je nuestras fronteras.
b EL TERRITORIO
al Estado extranjero significa no transforma en simple derech '· y protecciones aran•
La pohlación está dividida en
estar supeditado al mismo y fren• la fuerza, el gobernante en
Ya se ha diA,o oue el territorio te a los nacionales no existir otro dor, y el pueblo, como cnSt ..
todos los p~f,;es en cl~ses o grupos
sociales, que se pueden examinar es para el Estado lo ClHe el cue~po poder en su territorio igual o su- Te6logo de Aquino purde
desde mur-h",; ountos rle \'ista, todo es p,1ra el hombre: f-iia .n~~tenal- perior a él.
uso de la resistencia.
personas que tienen la
depende de la perspectiva que se to- mente sus límites y pos1b1l1&lt;lades
sabilidad de la política
me en cuenta. Para muchos soció- &lt;le acción. Cumole &lt;los fonciones, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - &amp; n i c a en las empresas prilogos, la guerra es la creadora de una negativa y otra positiva. En
son los empresarios, y en
¡PARA ACABAR PRONTO!
esa di\'isión, así como la lucha por cuanto 3 la primera es una barrera
inistmción pública son
la vida ya que todos tratamos de 0 dique a la intrmnisión o i?ter- En el 6o. Sorteo de la Siembra Cultural sólo jugarán treinta io~arios pú~co~ a d'r•
me}orar nuestra situación econó- vención de los Estados extran1eros boletos
15 Automóviles 1957 y muchos atractivos premios qme~e~ que ~ .ats . IS·
mica siendo la propiedad privada y en cuanto a la segunda, el ~s- valor tot;I de un millón de pesos .•. $50.00 boleto ... Pida los setacret anals O 1111111_5 taenos.
y la' riqueza el aliciente ordinario tado tiene precisa netesidad de d~s' h
·
p
·t · A art d0 Postal la nresponsabilidad
o e econom1s de no
la
de la gentes. El acierto de un go- poner de un suelo &lt;lon&lt;le se satl~- yos oy mismo a atronato mvem ano P ª
económica, excepto en
bierno depende, en última instan- fagan las necesidades de su~ hab~- Monterrey, N. L.
cia de la forma en que equilibre tantes (aaricultura, ganadena, mi- .-----------------------;de que las circunstancias
a ocupar la dirección
o :oordine armónicamente los di- nería ind'"'ustria, comercio, etc.) La
por HECTOR E. GONZALEZ
empresa o un puesto
versos intereses de todos los sec- fuer;a de un F_o:;tado depende en
gran parte &lt;le la riqueza d: su
territorio y más en nuestro tiemSecretaría de Hacienda, va que relacionan con aspectos socia•
po en que se tiende a acabar con
embargo, el problema de ella dependen la política mo- les, se necesit.a darles una atenel colonialismo. Además, dentro
inar la política eco- netaria y la política fiscal, que ción preferente, porque to d o
de esa circunscripción se ejerce
tanto en una empresa son los dos instrumentos más principio es duro. Las otras cacontrol sobre sus nacionales a tracomo para la econo- poderosos con qtu: cuenta el Es- rreras, a través de los años, han
vés de las normas jurídicas.
general, exige una am- tado para estabilizar la econo- logrado sistematizar sus estudios
nnación que tome en mía.
En caso de invasión el Derecho
y los más brillantes de sus egrelos resultados probables
yntcrnacional lo autoriza a defen¿Y don Cilberto? . , .
sados forman el personal doobtendrán al aplicar diderlo de acuerdo con sus efectivos
• La Secretaría de Economía cente de las nuevas generacioítica, y es en este aspecto que en realidad parece ser que nes. En el caso de nuevas camilitares con que cuente o los tra-

..

El economista

,

y la actividad econom1ca

BOBBIGO
YIBAL

u·

En co.,strucdones monolíticas,
tinadas a re~istir nrandes tonela'
nino(in mC1terial d4:! construcción re
'3onr.le con tanta e f i ca c i a como

AGUA PURA

~

PORTLAND.

tados de ayud; que haya celebra-

do. Kelsen con~idera que el territorio no es más que el espacio
donde se aplican las normas jurídicas, y la población, es el destinatario de las propias normas y a
quien le compete por lo tanto
cumplir con las mismas.

Si el fin de todo Estado, como
hemos expresado, es la convivencia pacífica de sus habitantes, su
bienestar y progreso, para ello requiere la existencia de su terr~torio. El artículo 42 de la Constitución General de nuestra República establece qué es lo que constituye el territorio patrio: "el territorio nacional comprende el de
las partes integrantes de la Federaci6n y además el ele las islas adyacentes en ambos mares. Com~
prende, así mismo, la ísla de Gua•

dalupe

y

las de Revillagigedo, si-

tuadas' en el Océano Pacífico. El

1~
TC•1·19,.
UN BUEN WAISKV LA MER,CE¡
OTROS LUECESITAN

.•.

.rtículo 43 de la propia Carta Mag-

Lo fabrir""""!I

r-~;~

el economista p u e d e sustituyó a lo que se conoció rreras que se forman no se cuen-

v JU~nco, •

nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

na establece cuales son los Estados

integrantes de la Federaci6n .. ~I
Gobierno Federal ejerce domm10
eminente sobre el territ~do, según
lo dispope el artfculo 27 de la
propia Constitución.

MONTERREY, N. L, MEXJC:0
APARTADO NUMERO 392

sus conocimientos que
la tarea de los emo de los encargados
pública.
Carrillo Flores y Gil-

como Ministerio de Fomento,
tiene a su cargo la infom1ación
económica general a través de
la Dirección de Estadística, y al
mismo tiempo vigila ciertos aspectos de la estabilidad econóe luego, la responsabi- mica, como son los precios, las
la política económica concesiones mineras, los permi,del país descansa sobre sos de exportación e importadente de la República, ción, aparte muchos otros assu vez necesita la auto- pectos imposibles de enumerar
de las Cámaras para le- en su totalidad aquí.
bre la materia. Pero,
El economista y su servicio
a la práctica esta polí- social, ..
pape! más importante, a
• Al iniciar nuevas carreras
nder, lo representa la profesionales, como las que se

ta con esta facilidad y tiene que
recurrirse a solicitar profesores
de otras universidades o centros
de estudio, lo que, generalmente, hace que se eleve el costo
del estudio ... Ahora, por lo
que se refiere al aspecto social,
indudablemente que todas las
carreras tratan de formar profesionales que presten un servicio social a la comunidad, pero en el caso específico de las
ciencias económicas, políticas y
sociológicas, ese servicio es de
tipo general, ya que se trata en
ellas de lograr los medios de ele-

var el nivel económico y cultural, y de mejorar las. relaciones
sociales de grandes masas de la
población, con objeto de tener
una convivencia pacífica al mismo tiempo que progresista.
¿Tiene la ciencia económica
un radio más amplio que el del
empresario particular?
• Sin duda el papel del empresario es vital por la economía
porque representa el elemento
de equilibrio de los factores de
la producción. Sin embargo, la
empresa individual se dirige a
través d e I mecanismo de I o s
precios de acuerdo con la unidad del mercado. Y el mecanismo de los precios se ha demostrado que no es suficiente
para mantener el equilibrio dinámico de la Economía. Por
lo tanto, se necesita la actividad económica supletoria del
Estado, que con medidas monetarias, fiscales y de otra índole ajuste los desequilibrios de
tipo general que pudieran presentarse.
Los tipos de desequilibrio general, competencia exclusiva de
la actividad económica del Estado .. ,
• Existen, desde luego, varios de esos tipos de desequilibrio. Me refiero así, en el as•
pecto financiero, al desequilibrio entre ahorro e inversión,
~ne se corrige mediante una pohtica de inversiones del Estado. Otro desequilibrio es el de
la Balanza de Pagos que se corrige mediante medidas monetarias, fomento de la industria
de bienes de producción y una
política sana de inversiones extranjeras.
El desequilibrio de financiamiento ..•
• Existe también el desequilibrio de financiamiento, cuando los ahorros disponibles del
país no son suficientes para cubrir todos los proyectos de inversión pública y privada, en
cuyo caso es necesario distribuír
esos escasos recursos entre todas las actividades, de tal manera que el crecimiento pueda
ser armónico.
Desequilibrio en la distribución ..•
• Hay también el desequilibrio en la distribución geográfica del ingreso, originado porque la actividad económica se
concentra en algunos centros
urbanos y no se distribuye ampliamente en el territorio, beneficiando no al mayor número, sino con preferencia a los
habitantes de dichos centros urbanos.

-

Desequilibrio en la productividad •..
• Podríamos citar también el
desequilibrio en la productividad relativa (absolutamente distinta de la productividad industrial, según aclaró en S\tS con•
ferencias en la Umvers1dad de
N11evo León), que está muy Ji.
gado al desequilibrio en 1~ distribución del ingreso nacional,
y que hace que cierta parte de
los habitantes no pueda encon•
trar una remuneración más elevada en actividades más produo,
tivas, cuando la actividad que
está desarrollando se encuentra
operando con rendimientos deficientes. Esto está muy ligado también con la tantas veces
citada necesidad de un equili•
brio entre Agricultura e Industria, con objeto de mantener
la estabilidad económica de 1
país.
La propiedad privada ¿es un
robo? ..•
• Considero desde luego que¡
el régimen de propiedad privada garantiza la máxima autonomía del empresario, para que él
pueda incrementar su eficiencia y mantener la estabilidad J.
el crecimiento de la empresa.
Por lo tanto, en mi opinión, la•
propiedad privada tiene grandes ventajas que es necesario
tomar en cuenta. Sin embargo, 1
considero por las razones dada,
sobre la pregunta anterior, que
la propiedad privada, por s{
misma, no puede mantener la
estabilidad económica general J.
que es necesaria la acción supl6toria del Estado.
Y si la Economía se l1a lla- 1
ruado también Economía Poli-1
tica, ¿qué régimen político »
rá mejor para l\féxico? . , ,
• Indudablemente que el sistema político más adecuado pa•
ra MéKico, y para cualquier país,
es el régimen democrático, por•
que es el que facilita la apli•
cación de políticas de equili- 1
brío económico.
Y a propósito, ¿qué le parece ,
el lema del PRI, "Democracia
y Justicia Social"? ...
• Desconozco a la persona
que tuvo la feliz ocurrencia de
escoger ese lema, pero me pare,
ce que sintetiza muy afortuna•
damente, las dos ideas más preciadas por la Humanidad, o
sean la Libertad y la Justicia.
Esto último vo lo entiendo como el equilibrio armónico de
las fuerzas sociales que provoca
la paz y la convivencia humana
que se desea por toda sociedad
civilizada.
¡Y, punto! •• ,

1957 SERA EL AJÍIO DE LA OPORTUNIDAD PARA TODOS
CUATRO "EXTRAORDINARIOS SORTEOS POPULARES
Abril 3 - 15 AUTOMOVILES - UN MILLON EN PREMIOS
Julio 3 - 15 AUTOMOVILES - UN MILLON EN PREMIOS
Octubre 3 - 15 AUTOMOVILES - UN MILLON EN PREMIOS Enero 3 (58) - 15 AUTOMOVILES - UN MILLON EN
PREMIOS uSOLO JUGARAN 30 MIL BOLETOS EN CADA
SORTEO , •• !l Para acabar pronto • . • Prepárese, , ,
Sólo $50.00 BOLETO

�VIDA UNIVERSIT

8

A UNIVERSITARIA

9

-

POEMAS DE T OMAS DIAZ BARTLETT
lJSlJMACIJVT.A
A mi tío
Lcopoldo Bartlctt.
•

EX1Jrimía
la humrdad del rccucrúu
liasta alcanzar las notas
del l'erdc pcreerino
que lame el dulce costillar del pueblo ..
Se ha licuado el azul de aquellos cerros
y bulle,
con su arado de I idrio
un .surco enorme abriendo
en las esoaldas ciegas de las rocas.
Humeante entre los trapecios
de aouclla sierra inculta,
baja hasta los tesoros de la lla~ura
y allí. tendido '"ª• saca su espc10
de clorofila tibia. longilínea.
Va con la cara al cielo,
ebrio de mil plmnaics v de trinc,s
y de flores ce1iido hasta el acento,
ya lame voluptuoso el canalete;
poco después, ,·a v lrnmedece
al pueblo, de aceituna,
todo el costado izquierdo,
y le deja verde el grito
y verde el eco.
¿Cuándo soltó los galgos de las aguas?

TOMAS. DIAZ BARTLETT
PoR CARLOS PELLICER

FORTUNAD.A~IENTE, ignoramos qué es la poesía. Conocemos sus consecuencias, podemos describirla, pero po_r ]_os efectos,
yt 1os
en es te caso, nO podemos llegar ,a la causa., . El sentimiento
T 1
te
sentidos no son sino ,ehkulos del fenomeno poebco.
a vez se ra
de un tacto de efectos velodsimos y además, muy raros: tacto en la
m1ºrada tacto en el oído tacto en el tacto mismo. Pero sobre todo un
tacto de lo cordial aun en la misma ,ra.
Lo
tas "óvenes tienen el encanto particular de t0&lt;lo lo que nace su! ~ectds no son siño falta de desarrol!o. y cuá,~t~s veces;~ es?s
d¡fectos encontramos el principio de sus mcntos_ pro~unos.
emas,
los recuerdos de lecturas afines les llenan las n~~pllas mtenor;s de esa
turba c,.6n y de ese ,. e1,.spense usted pero me. alegro que tlos.-ds,tua dentro
de la eografía de los niños precoces y d1scret~m_ente a re" os.
,• .
]1~ tenido la suerte de presenciar el nac1m1ento y la "dad art,. ~ca
de
tas '"ª tan ilustres como José Coroshza y Octano Paz, a mlfa os
y a~tabfes. y ahora, a principios de este año, se n]e fCI el6 1~ c-apacidad poética de Tomás Díaz Bartlett. Hace J'&lt;?CO mas ele un ~no que
brotó como el agua en cualqui~r sitio, em1&gt;:llecu:ndolo. y a~m se
resenta(*) con este pequeño libro, que, mas que promesa, es ya_ con
p "6 n T(,ene de su t·erra
el
rnac,
, ' nacido a orillas del gran Usun,acmta,
. rt
l b as
deroso arranque germinal, ese acento que da la voz a c,c as pa a r
recundas que a la mitad del verso o en el viaje de la estrofa nos queman
los ojos con el asombro de lo nuevo.
,.
"T
d
A los heinta y dos años lo h.1 herido el rayo pocttco.
orres e
.
lestes" que dijo Ruben Darío. Y su antena,
O,ols, ~tads,l_padrarraeyceos,.:ón trasmite va con desolada o luminosa enerJt a mas e ,ca a r ,--- •
' ·
¡d
t
'
gía el magnetismo indeclinable d~ !odo lo que ~s vert :ra:e~~~ipi:·
f co Tiene ojos para oír y sentimientos para rnlfar. ~
r'
~n · natural y emidiable consorcio, esos prestigios de tett~s ~i:~l,~~a•;
tarial s ci~l trópbicod que sobcere1lbalevan~i1:~=yd~ t~~~o u~st,:i:,~o Clvi,eÍan los
se 1a u:num a o una .
•
colores cantando por e) aire.
.. 1
el poeta las im,íoenes. A
J as cosas son espe1os de CU) as uces saca
,
~
·
, .
. "bles afinadas nos dan las mas graneles sorpresas Y
veces las mlash)lmpdrev1ls1 dad
así resulta ¡que era verdad tanta becon ellas e , o e a ver .
.
t
lle,;¡!. . . verdad Y asombro de no haberla descub,~rt~ an ~Cuándo soltó
"'frabai·a el Usumacinta con su arado de y1dno. t
,
é
l bo
del tiempo cnanc1o aun eslos galgos de las aglnas? - Fu Laen hora :ula siesta es ;qnclla en que el
t:iban sm numerar os anos.

A

?

,

•

•

'}f;~

y

(SIGUE EN LA PAGINA 10)
' &amp; Din lbrdtu. Editorial Cuhnn, Mi,-Ko, 1951.
(*) Próloge tn BAJAMAll (POffll"''

-En el bosque del tiempo
a1ín estaban sin mí mero los afios .. ,
Fue un primer surtidor,
una palmera de aguas que estrenaba luceros ..•
Era su afán de playa por la esouma,
impaciencia de mar para ser ola,.
y descendió la escala de sus l'1dnos
derramando sus loros,
rodando su aceituna
y lamiendo el brocal de las distancias.
Pintó de verde al dnende de las aguas
y a Ja.s almas que olieron sus pulmones.
, .
Fne la arteria nutricia de un dedo de la Atlant1&lt;la.
Fue un Viejo Imperio Mava.
Humedeció desoués el sufrimiento
sobre el martirologio de Cuaul1témoc,
Y en su collar de siglos,
sigue, al doblar sus meandros de botel1a,
buscando un arenal donde acostarse.
Siempre lo comorendí en las tardes
Ya tibio y sofioliento .
.
lustró ha.sta mis talones mlant1les
y aliora sigue afilando mis recuerdos.

TABASCO
Repasaba mis huel1as infantile5_;
un pulmón vegetal soplo sus a~os
de viejo aliento verde, y aledanos,
eran la sed, el mosco y los reptiles.
Asomaba Ja vida a los pretiles
_
de un mundo casi anfibio, con reganos
de trneno, que licuando sus reba??s,
era un grita marcial de aguas c1V1les
Bajo un tierno compás de corazones
la despedida arrió sus pabellones,
de pañuelos y dedos que lloraban.
y entre mapas de sol, el aeroplano
desenrollaba el campo comarcano
como un tropel de espejos que pasaban.

·Ese lla,,to-Maí~·
A mi hermana Mercedes

Morena tierra míbil,
-}-a de cuffas de amor-tn cuya entraría
ti surco liabia labrado
rl claustro de la espiga.
El flanco a2radecido
,tesoraba alÍn
huellas de pies desnudo•
rigilados de sol.
que fue tÍnico testigo de la h:storia
dd campo fecundado,
que de la turbia mano analfabeta,

iteibía
&amp; primiti,·a letra del origen.

El grano es una lágrima de !1ari1l'd
que soJloza alineada en la mazorca
la historia de los brazos amarrados,
porque la l'ieja espiga,
·no les miró sangrar
espalda /ugitirn?
Entonces era el surco
la cadena en la pierna del liberto
Mora, .si es verdad
que los labios de esa bcrida han l1ablado,
a1ín le sif'lle entreabierta
y ve nutrir.se de paz-indiferencia
tl riel mJs a~itado de .su seno
sin un decidida mirada de eficacia.

k

Va la tortiJ/a de lágrimas de harina
rodando por el suelo
de esta patria,
y hov, todada,
tl labio le adivina los sollozos
de ese llanto-maíz no redimido.
El suelo arrodilJado
que vió el parto del grano
y a la espiga arrullarlo entre sus brazos;
suelo, que ha sentido el Jmarache
lttundante de paso esperanzado,
Lhabrá de consumirse en la ceniza
dr una herida que en cruz se va alargando?

• • •

.Ventana .ílel
A-lar
Al Maestro Carlos Pellicer
ueJla ventana
nía los postigos
tinados en los vientos salohres;
un paisaje a nado
ndido ante un cielo
un mar de cuatro lados.
i ventana del mar
puso un horizontr
las pupilas
•
los ojos azules.
noche,
ndo aquellos umbrales
quedaban dorn1idos
eniendo mis brazos,
un Simbad de ensueños
dejó el liorizonte
los mares lieridos
los puertos exhaustos.

ucJJo,
una larga historia
luceros.

ha vaciado ya
la vista
ti corazón de nauta
ó imítil ...
egras las cuadrigas de 21.-eituna
dieron a la playa,
ronse a descanso
escupieron la orilla .••
.Y ahora
DO hay ,;n solo punto
queva un sollozo.
O,, se me

,T ú. . que llevas las

~lanos·
TIÍ que llevas las manos empapadas de ansenci,
y los labios de o!, ido,
con los párpados duros bajo un peso de estrellas.
la garganta sin ecos
y los pasos profundos sol1o,ando silencio;
con las formas diluidas
y las voces vaciadas en secretos de seda,
110 te das ya palpable,
modelada en tí misma
con la piel de luceros protegiendo la fom1a
y una alondra de luces en la /irme promesa.
Tú que Jlevas las manos empapadas de ausencia.

Yo que Jle.-o la sombra de las noches heridas
las l1eridas en sombras,
la conciencia obstinada sobre el yunque del liido
y el enorme vacío,
el enorme vacío de tu nombre ya suelto.
¡Oh qué cruz de destinos/
T,í que llevas las manos empapadas de au,encia,
yo que llevo las sombras de los cuervos agónicos
sobre liielos nocturnos.

• • •

Y eran dos jardines
abiertos -como aplanados lirios
que no salieron nunca de la infanciaSu alba perpetua
parecía constreñirlos
al mínimo cercado de sus p,írpados.
Y sín embargo

les cabían bo.,ques, ríos,
montaiias,
y el litoral enorme

de una raza.

cuando al ,·er!os 1/egar
¡Acertaron las pfavas
creían que eran pedazos
de nocl1es triturada"
Y sin embargo,
al1i. sobre la cara,
entre la intimidad de sus clos parques,
cuando los ,·ientos
comienzan a escoger su hoia más blanda
y acaudilJan insomnios las a!mohorlas,
el silencio nocturno les platica
que el tiempo
reparte pasos,
que todos son sus hijos,
que llora porque le necesita
mur poca muerte para cada uno de ellos,
y de que hay una sola dosis de muerte para todos.

• •

•

Estrofas de -C olor ~len,oria íle
Madre·
Para Andrés Idrn,rte.
•¿Son los negros?
son los negros ...
Su color de uso eterno
y un pedacito de A/nea.
Son los negros ...
Llegaron con su ritmo flagelado ..•
Son los negros ...
Yo va los había vi1to
bebiendo e) aire abierto,
1 siempre me habían dado
una impresión de p,íjaros fugados
temerosos de ser pájaros libres.

En la puerta cerrada de sus labios
/Jabía un marcado color de soledad,
como de casa vacía.

¡Sonora pie! sin luna,
sin luciérnagas;
sólo con la rendija
del alba liorizontal de su smmsa!

S11 actitud displicente de palabra borrad~
me liacia pensar que nadie entendería
su silenciosa lengua subterránea
de consumido aceite y brasa fría.

Entonces,

Una legión de cañas les annd6 los brazos
con esos brillos verdes de vertical dulzura.
¡Acertaron las plarns
cuando, al verlos llegar,
creían que eran pedazos
de noches trituradas!
Yo los he visto,
he mirado en la cara sus dos lunas
como pequeños parques encalados
donde se les agolpa toda el alma.

Les miré largo rato.

yo no hacía más que preguntarme
si todavía era ella ..•
ella sin ella misma;
sangre ya desangrada,
quemada lumbre consumida en su llama.
Me acuerdo que estaba custodiada
por manojos de lirios
que le daban consejos
demasiado tímidos
y que contrarrestaba sólo, sobre el pecho
la rosa roja
que Je había regalado la muerte.
(SIGUE lN LA PAGINA 10)

La madrug11da del Ji,, lres Je febrero del preu11te a,io falleció s,;.
bitamente el poeta tabasqueño Tt&gt;más Díaz Bartlett, a la edad de 39
a,ios. Su trayectrwú poética, ~tte breve, fue mficiente para revelllf' el sentimiento profundo 1 la c11lidad de su obra tr111zc11Ja
&amp;ttando todavía tenia el poe/11 muchos dones que otorgllf' a la vida
del arte. A.l deJicllf'le estas lüieas deseamos hacer homenaje II m
memoria plasmando en nuestras páginas una peque,ia parte Je su
obra viva, de su poesía, que lo demás, ya lo Jecla el propio poeta
. d'f
'
es " una muerte m
, erente, Je esas q11e no trascienden
más 11l!á'
de mi• ,uerpo ••• "

-

ffll

Cuando muri6 mi madre
me pareció que estaba tan cansada,
que se acostaba sobre su cansancio
y no sobre su muerte.
Después de haber corrido su distanci;
de cuarenta y nueve años,
se ,·eía victoriosa. en su derrota
Su cuerpo estaba intacto.
No Je faltaba nada más que el alma.
.A/Jora,
después de haber ido muriendo
cada instante su vida,
se ha metido en su sombra,
en su manera ya de/initira.

Y los he visto allá,
tirados en el suelo
y sobre su cruz de ébano:
su nocl1e boca arriba,
doliéndose su Cristo.

Son los negros.

"'

�VIDA UNIVERSIT

10

-

. , ir,

A UNIVERSITARIA

mis clasificaciones, llamo SU..
1Jles, para demostrar que los a
• torcs de preceptivas literarias!
(VIENE DE L, PAGINA 91'
les daban razon de existir m
"'dl
,o,
Le gustaban las plantas,
nosprecian
o as por completo
0
y por esto
desconociéndolas, y_ prohibién,
{Viene de la página 8)
yo guise mantenerle una tumba de tiero,
dalas hasta por imperfectas,
para
que
ella
siguiera
cuando son ele tan buena cq,a
sauce se chorrea fiel al sentimiento". Palabras de espléndido poeta.
sembrando flores desde adentro,
corno las mejores aceptadas \lOI
El artista conserva la virginal malicia provinciana:
y cuidarlas más cerca;
ello.
Por otr~ parte, hay mu,
Y les guardo un recuerdo religioso
Todas sabrían su nombre,
chas ultrarrad,cales que se imaa todas esas tardes
!,abría olor a Mercedes
gman que los versos bien med~
en que tú prorrumpiste en el silencio
y estaría coloreando su apellidt
dos son de una intolerable mo,
·como una golondrina inusitada
notonia, y que poseen un ritmo
Y hoy que ya, madre,
en un alero en ruinas.
uniforme, necesitando ellos innunca estarás contigo,
El florido indio de Xochimilco,
troducir un poco de dive~idad
A Universidad de Pu e b 1a
cu,into me pesa tu palabra muda,
con sus malabarismos de con. .. quema sus sueút...
realizó durante los meses de
tu mirada vacía,
ceptos
y
de
medidas.
Ambos
ju~
con rumor en los oídos
agosto,
septiembre y octubre
tu vivo 11ombre muerto,
de voces rubias y extraiías.
cios ,son superficiales y erróneos, ti&lt; 1956, una fructífe ra labor en
tu sonido distitno a mi sonido;
x solo es da hle concebir que ,os aspectos académico, cultural,
En el poema intitulado Los brazos de la aurora, es entrañablemente
y no sé si es más grande
.
nacieron en el cerebro de· geq, educativo y administrativo, según
mexicano.
tu misterio de cera consunuda,
tes qu comprenden mal la poe. el informe que acabamos de reciSu abismo personal nos estremece:
o este círculo estrecho
!¡ª, y no saben expresarla S!!o Mr, del rual hacemos un resumen
de la moneda que yo voy gastaudo.
·011 qué cruz de destinos!
1etandose a reglas estéticas. El con el propósito de divulgar las
que llevas las manos empapadas. de ausencia,
movimiento rítmico del endo, ectividade, de las Universidades de
yo que llevo las sombras de los cuervos agónicos
casilabo, en quienes saben usar. W,.ico.
sobre hielos nocturnos .
lo, es de una variedad casi il~
En el último pocn;a leo esta frase inolvidable:
mitada, y lo único que logró CONFERENCIAS.
(VIENE DE LA PAGINA. 4)
L6pez Vclarde fue mezclar SUJ
Aquello,
"Yo
soy
Gaspar.
Aquí
traigo
compases con gran sabiduría •a( A partir del 2 de agosto se dieera una larga historia
el
incienso"
(4-7-10)
hasta
conigual que todos los poetas
ron 24 conferencias, durante las
de luceros.
aceptamos
como
origen
de
nue;.
" se abordaron temas médicluír
en
triunfo:
Este poeta repentino es ya un poeta adm;rable.
"Gaspar, Mclchor y Baltasar, tras trayectorias las fuentes del'
de gran interés, agrícolas, hisA veces se piensa que la mano genial de López Velarde ha pasado
modernismo, cuyas aguas \di ' icos. literarios, poéticos, sociales,
callaos.
(2-4-8-10)
por su frente. Analogías más bien que influencias. Misteriosa cordiaTriunfa el amor y a su fiesta rrenciales se desbordaron COi
tivos, etc., participando prolidad.
os
convida
(1-4-7-10)
Rubén Daría, 1-fanuel Cutiémi
es nacionales y extranjeros.
Con emoción muy viva, con admiración sincera, he leído este libro.
Cristo resurge, hace la luz del Nájera y José Asunción Silva, Entre los médicos asistieron los
Tabasco, primer dia de Ilernán Cortés y últim~ noche de Cuauhté1'.1oc;
5 Jorge Cebatlos, Gustavo
para nombrar sólo a los ini~
caos (1-4-8-10)
pais original del chocolate y hallazgo de la mu1er fatal de la Conqmsta,
y tiene la corona de la Vida."
dores de fines del siglo pasado. ·ar.., Martf~ Schnei~:r, !"fa~ i o
mueve el encanto de sus liquidas tierras y de sus soles pasionales a través
( 2-6-1 O) pasando por todos es- El señor !barra de An~ al cri- ooroy, Hector Mucmo, J a v I e r
de este poeta que, Ramón Galguerra Noverola, da ~or fin ~1 piso sup:~ior
tos ritmos: 1-4-6-8-10, ticar sin fundamento la métd-1
fnguez, F r ª n cisco Vázquez
de la poesía nueva de México la pareja frutal mas cons1drable poettca2-4-7-10,4-8-10,4-ó-10, ca del poeta jerezano, aplicó un ar'.ill, Manu~l Castañ?da Urimente que ha producido jamás Tabasco.
4-7-10 y barajándolos con pe• cartabón anticuado, desnaturali, Hcctor Izquierdo, Jesus Gasea
ricia de juglar.
zando la estructura de la admi,
Yotros.
Me he detenido en estas for- rable composición, sin compren- Los temas humanísticos estuvieLomas de Chapultepec, noviembre de 1950.
mas de endecasílabos que, en derla así como nos desvirtu61 ª cargo de la profesora Gacon i~terpretaciones pedestres" · a Car~ía Lucas, del pro~esor
poemas van precedidos por un
verdadero significado de cuanfi . el Pe,rez, profesor _Ennque
prólogo del poeta tabasqueño re- la Universidad, contiene, entre imagen, metáfora y adjelño
Gar~ia, Carlos Pelhcer, Jucientemente desaparecido Tomils otras colaboraciones, un artírnlo de adornan el estupendo mosaí!r
Gorkm,
Sara Y Roberto lbápublicados están los nombres de Díaz Bartlet. Como re recordará,
(VIENE DE LA PAGINA 2)
Mar Aub, Aben Taldun y la poe• de la "SUAVE PATRIA".
Idalia
Rosas
Dfaz, José Mar•
Alfonso Rangel Guerra, Ernesto

POEMAS DE ..•

L

T{,

SUAVE PATRIA:

qut

"'°

RUTAS DE LA •• ,

los iniciados para acabar de com~

prender totalmente su obra. Detrás de cada uno de estos títulos

Mej!a Sánchez y lost Angel Ren·
dón.

• La poetisa regiomontana, residente en México, Cármen Alardín,
ha llevado a la imprenta los originales de su próximo libro Celda
de Viento, el cual será publicado
por las ediciones Humanismo. LoS

Cármen Alard!n ha publicado dos
libros de poes!a: El Canto Fdgi\
y Pórtico Labriego, es-te último en
las Ediciones Pauraque, de feliz
memoria en la historia de las tentativas poéticas y literarias de
Monterrey.
• El material recogido para el
número de febrero de la Revista de

AZULEJOS A $ 32.00 METRO CUADRADO

sía. Orisferes y Asfntotas de Elf
de Gortari, ¿Hubo ancestros del
hombre hace 15 millones de años?
de luan Comas. El Plano Oblico,
Historio documental de mis libros,
de Alfonso Reyes. La Feria de los
Días, y los diferentes secciones de
crftica teatral y rereñas bibliográ~
ficas.
• U na nota curiosa. En el libro
de Vicente T. Mendoza, PANORAMA DE LA MUS/CA TRADICIONAL DE MEX/CO, aparecen dos mencionu que atañen
al acervo musical de Nuevo León.
Una de ellas es: PATITO, PATITO COLOR DE GAFE, de la
cual dice el autor: "Procede de
Monterrey, N . L. 1864. Comunicó
la señora María Qt4Íroga de 60
años. Recolección en el lugar, el
9 de febrero de 1950". La otra
dice lo siguiente: AL AMANECER, "Procede de San Pedro Garza García. 1885. La se,iorita Petra
Gt-lzmán B., de 68 años. Recolección en México, abril 26 de 1948".

Ya viene el 69 Sorteo de la
Siembra Cultural .. , Abril 3 15
Automóviles 1957., _.Un millón
de pesos en premios y sólo jugarán treinta mil boletos ...
Pida los suyos, sólo cuestan
$50.00 y habrá más
_, oportunidades para usted.

Escobar, Melitón Morales,

licenciado José González Torres y
el arquitecto Everar&lt;lo Morales,

SECRETARIA GRAL.
El licenciado Armando Guerra
Fernández, Secretario de la Universidad de Puebla, coordinó las
actividades universitarias de tipo
adm.inistrativo y docente y trabaj6
además en el estudio para la au•
tonomía de dicha lnstituci6n aten•
diendo los asuntos del ¿nsejo
Universitario.

OF/CIAUA MAYOR

En esta dependencia se trahaj6
en los horarios de clast: y revisión
de expedientes ante la proximidad
de los exámenes finales de año.
Los exámenes en 10s centros Es-

colares de Teziutlán, Ciudad Ser&lt;lán, Tehuacán, Matamoros y

Cholula, también fueron atendidos
por esta dependencia universitaria
así como 1os de los colegios incor~

¡,orados de la ciudad de Puebla,
que suman seis en total.
Del primero de agosto a\ 31 de
octubre, según informes de la Oficialía Mayor, se efectuaron 66 exámenes profesionales en las disti~
tas Facultades y Escuelas, de las

cuales la de Medicina di6 d
mayor número de egresados, con
28; le sigui6 la Escuela de Enferroería y Obstetricia, con 12 y des-

CENTRAL FINANCIERA y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

extrañas,.,

con inflexiones 3-5-7-10,
lo hubiese necesitado, en 1
de "váles", tener un agudo

Edificio Banco Popular, 2o. Piao.

MONTERREY, N. L

mo "valdrás".

Pero éstas no llegan mu~
a suposiciones, y lo que ~
tamos son certidumbres, SI. ne
con la inexorabilidad de la CIII!'
cia, si con la suficiente fllll!i'
tud que nos brinda la métrill
que, aunque basada ,en los u'!'.
meros, recurre al o,do
tiéndole ciertas libertades
cuanto respecta a insi!:!'ificanb
diferencias en la duraetÓII de
sílabas, y, con los elemenl:OI ~
nuestro poder, nos yllll)C!I ,
aventurar a un examenel~
do de la obra cumbre d,
naHsimo poeta Ramón
Vclarde.

. .

Nuestros
, bonos representan una
1nvers1on seg u r a y productiva.
........... ,- la c:.m. Ntd, luadt, • Of. No. •l-ll-Mt • J.l4-41

,------:::::::===========::!

~3::=::-------------------J
Distribuidores Exclusivos
de los

CAMIONES INTERNATIONAI
Automóviles y Camiones, S. A~
eléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L.

'k

... ...

~

MEXICO ·¡

pués las de Derecho y Ciencias
Económico-Administrativas, con 7
cada una; la de Ingeniería Civil
con 4; la de Ingeniería Química'
c?n tres, lo mismo que la de Cien~
c1as Químicas y por último, con

dos, la de Odontología.
TESORERIA
• Esta dependen c i a registró un
mgreso total de $517,658.82, de los
cuales el Gobierno del E s t a d o
aport6 $387,919,82, dislribuídos en
90 mi\ pesos de subsidio por agosto a octubre, 159 mil pesos de la
participación del 30°,{, del impues-

to por Registro Público; 129 mil
899 pesos, del impuesto de Herencias, 8 mil 899 pesos del impuesto
robre I n formaciones Ad Perpetuam y 200 por donativos.

El subsidio federal por los meses que se citan, fue de 87,498 pesos; los derechos de in sc ripción dieron, 1,340 pesos; los de exámenes
21,100 pesos; la expedición de certificados 5,500 pesos, los de revali~aci?nes 2,365 pesos y los cole-

gios mcorporados pagaron 11,750
pesos.

La suma total de estos ingresos
se ha aplicado a pagar sueldos al
personal docente, administrativo y
servidumbre, así como a maestros
jubilados; a prácticas de gabinete
adqui~ición de aparatos, muebles ;
matenal escolar, adquisición de
obras para la Biblioteca, a actividades deportivas, con fer encias,
ayudas a estudiantes y gastos de
administración.

Casi todas las variantes dd.,r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - endecasilabo aparecen en el poe,il
ma, y hago hincapié en el CASi
porque, por ejemplo, del ritmo
5-10 que acabo de mencionar en
las décimas al gallego ilustre por
el inagotable nicaragüense, DO
_ ARCHIVO GRAL.
me fue posible hallar ni un solo
dechado por más que sele
El personal de esta dependencia
trabaj6 en la documentaci6n de 6}
aproxime bastante el que sigue:
constancias de estudios, que fue"Suave Patria: tú valc¡s
el rio
ron requeridas por la Oficialía
Mayor durante los meses de agoscon acentos 1-3-5-6-10,
to, septiembre y octubre de 1956
que para ser como
Y,
además, clasificó y ordenó las
"donde crecen plantas, flol'5

frente al Campo Militar

MONTERREY,

-

i---porlas
.universidades de
i----_PROVINCJA____,

TOMAS DIAZ BARTLETT

libro iubilar de Alfonso Reyes,
publicado por la Universidad Nacional. Estos libros vienen a llenar
una necesidad improrrogable, pues
ahora que se publican sus obras
completas se precisa del iuicio de

11

diversas informaciones y comentarios periodísticos que durante este
tiem~ aparecieron en la prensa;
lo mismo que los volúmenes de
exámenes parciales y profesionales.

BIBLIOTECA "LAFRAGUA"

1".5 emp!e_ados

de esta depen-

dencia clasificaron en el tiempo a

que se refiere este informe 2 300
' ' biobras, elaboraron 1,402 fichas
bliográficas y 1,558 del catálogo
onomástico, más 1,558 del catálogo
topográfico.
Dió servicio a 8,083 lectores, en~
tre los cuales se contaron profesores, estudiantes y público en gene•
ral, quienes consultaron en total

7,714 obras y, por otra parte se

G,Uit:1 lomadii cid "Coc:1-Col1" oo,.\s

Por qué ser6 que también en Londres, capital de Inglaterra, en donde vemos a la gran artista de cine americano, Margaret Lockwood y a su hijita Julia, deleit6ndose con la pausa refrescante, como en Monterrey y
como en México entero, todo mundo a toda hora y en
todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué ser6 . , , ?
TEATRO

Del 18 al 26 de agosto se efectuó el Festival de Teatro, en el
cual el grupo unviersitario de
Puebla obtuvo el primer lugar,

con la obra de Usigli "El Gesticulador".
Se trabaja en la terminaci6n

del Salón de Espectáculos del Teatro Universitario, cuya obra quedará terminada en poco tiempo.
~quí mismo se instalarán exposioones.

OBSERVATORIO

Se continuó e1 envío de observaciones e investigaciones a Ja Dirección de Geografía y Climatología de la Secretaría de Agricultura, para la formación rle ]a Carta

Diaria del Tiempo.
ARQUEOLOG/A y
PRE-HISTORIA.
Cincuenta y seis trabajos realizó
eS t e departamento recientemente

fundado, en el Valle de Puebla
d~s~acan_do el estudio de la faun~
se invest igaron
co~bustibles f6siles y se localizó el
dtS t mguida, pero

primer lago glacial de México a la

altura del ki\6metro 11 de la carretera Puebla-Va\sequillo.
Se dió especial a tenci6n a la
zona preclásica de A~alucan y a
la zona de Totimehuacán, donde
se descubrieron los primeros restos humanos conocidos hasta 1a
fecha y con la cooperaci6n del
INBA se creará el Museo de Arqueología y Prehistoria, que será

el primero en su género en Méxi-

co y con el producto de las investigaciones realizadas, se van a publicar varios e interesantes folletos
sobre la materia.
El d~tor !lamiro Montemayor

fue designado nuevo Secretario de

la Facultad de Medicina de la
Universidad de Nuevo León en
substitución del doctor Sergio ' Ma.
rio Estrada, quien fue becado para tomar en Puerto Rico un curso
de especiali za c i 6 n en Medicina
Preventiva.

El nuevo Secretario de la Fa•
cultad de Medicina ofreció cooperar con la dirección del plantel pa•
ra el mejoramiento de esta Facul•
tad, poniendo al servicio de la
institución su entusiasmo y convicciones universitarias.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y ,(POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A~

recibieron 1,635 obras en los m~ses
que se citan,

EDUCACION FISICA

E~~ ~epartamento organiz6 y
uahzo diversos eventos deportivos
entre los cuales se cuentan e) de
Atletismo _en agosto; de Basquetbol y Vohbol, en el que participaron 15 equipos de diversas ca-

tcgorlas; beisbol, box, futbol' ciclismo, volibol y otros,

No encontrará mejores
precio y calidad
Atamberri Ote. 112

en

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

�VIDA UNIVERSITARJ¡

12

-

blica su Biografía del Dr. losé
Eleuterio González. La ilustre
figura del sabio filántropo, revive con claro realismo.
Llama la atención el hecho
de que, tratándose de un h~1;1•
bre cuya importante profes1on
distrae casi todo su tiempo, se
lo dé para realizar incursiones
a los municipios en pos de no·
ticias fidedignas para sus trabajos; o para revisar en la ciu•
dad de México interesantes documentos del Archivo General
de la Nación.
Recibe colaboración muy eficaz del notable paleógrafo Alberto Galván, para quien tiene
expresiones de gratitud en el
prólogo de su libro. Ambos _clasifican y seleccionan el valioso
y abundante archivo Vidaurri.
En 1946, aparece el tomo pri•
mero de esta important í s i m a
correspondencia, precedida de
un magnífico estudio sobre la
personalidad del di_scutido caudillo norteño. Pubhca, en 194I,
un ensavo bio~ráfico do Fr.
Servando v cuida, en 46, la edición de lás Memorias de este
mismo prócer de la Indepencia.

ººº
conocedor

UN PRODUCTO DE

THE DOUBLE COLA.CD.

,SANTIAGO. HO~L: ..
(VIENE

DE LA PAGINA

l)

edición -modestame n te tam•
bién- le niega calidad historio•
gráfica en la acepción actu~l
del, término. Con todo, y sm
apartarse de su finalidad de ser-

vir de te.xto acusa su obra al
investigador que manei,a CO? ha•
bilidad las fuentes pnmanas Y
que sabe ser sobrio y sereno en
los juicios que emite.
En el mismo año de 38, pu•

las administraciones mumc1pales o del estado, porque tienden
a dignificar al terruño. Mexicano cordial, su Malincllismo
Nacional es la protesta viril
contra todo lo que mine las raigambres nacionales. Sincero liberal en sus ideas, es un cordial
conservador de nuestras tradiciones patrias y del sentimiento
de la mexicanidad.
Forma parte, en 1943, de la
comisión que proyecta el escudo
del Estado. Es miembro de numerosas instituciones sociales y
culturales que le hacen objeto
de merecidas distinciones. La
Academia Nacional de Historia

Gran
de nuestro
patrimonio documenta 1, promueve constantemente su conservación. Yo le ví muchas veces én el incómodo sótano del
Archivo General del Estado,
pasar largas horas, a~ado un pañuelo al rostro, revisando em·
polvados legajos a fin de ratificar un dato o confrontar una
cita histórica.
Vástago de una familia residente en Monterrey desde la
primera mitad del siglo XVIII
-la de don Juan José Roe! '"
Andrade-, ama Santiago Roe!
a Nuevo Leó11 entrafiablemen·
te. Conoce sus problem~s a
fondo y está siempre pendiente
de todo cuanto signifique su
progreso. Su profundo cono~imiento del pasado nuevoleones,
llega a constituirle _en una a~toridad en la matena. Sus meritos adquieren perfiles nacionales y su prestigio traspasa nl!e~tras fronteras. Centenares de 1mciativas suyas, son adoptadas por

A UNIVERSITARIA

13

·-

MEDICOS DE TODO EL •••

le otorga, en 1948, las- Palmas
Académicas.
Entusiasta impulsor de act;.
nciante solicitaba de los asisvidades culturales, es socio fua_ !lltes que no se guedararí con
dador, en 1942, de la Socie&lt;lo,i
as y que se hicieran cuantas
Nuevoleonesa de llistori, ,,,,
guntas desearan, para colocar
,
E l
-. uc,:,. rtectamente eJ o los temas trag~a f1a y •stac istica; de_ At~
.
Nacional; del Centro Literario
Sinceramente creo que los Dende la Academia de CienJ tas de la_ localidad y foráneos
Ilistóricas de Monterrey
cae no tuvieron la fortuna de
Clío está de luto. El ~raz6n
iri~~e han perdido de un gran
se estru¡a por la ausencia rle La presencia del médico argenun nuevoleonés tan cabal. La
debe ser un motivo de saSociedacl Nuevoleonesa de His- acció°: a la recientement~ fun•
toria se ha reunido 110
Sociedad de Odo~tologia In.,
.
.
Y en se. Ul, pues la presencia del proS1011 extraordmana, para ren-tir
r Leyt es un legítimo triunfo
pleitesía a uno de sus socios más
la Escuela de Odontología y
ilustres: Santiago Roe!
Universidad de Nuevo León.
•

La presencia de Cirujanos Den-

de Salti1lo y Nuevo Laredo

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - •~de esta ciudad, entre los que se
ntraban varios egresados de
uestra Facultad, así como la de
estudiantes avanzados del 4o.

EL MUNDO g DEL QUE Et1llDIA

I

p~~~~lCpci~v~º •

So. años, debeb ser un ejemplo
las generaciones pasadas y
turas de Odontólogos, pues sigea Jo mucho que puede ha1'9! con un poco de voluntad,
beneficio de las acitvidades
esionales. PorQue los conocietos que se adquieren a tra4e conferencias, como las que
et6 el doctor Leyt, van a beneJndudablemen te al futuro
Nuevo León y de la Patria,
imagen está representada
Je niño.
Antes de terminar, deseo exal Rector de 1a Universi' ingeniero Roberto Treviño
ez. la gatiturd de maestros
N!udiantes

de

la

Facultad de

ntología, por su colaboración
teresada para que pudiéraescuchar al doctor Leyt.
la seguridad el señor Rec•
que los Odontólogos que asis• estas pláticas, hemos re•
'do muy buenas enseñanzas y
aabremos corresponder al esrealizado para m e j orar
estros conocimientos académi-

As1 mismo1 expresamos nuestra
titud al doctor Leyt por ha•

ber aceptado convivir unos días
en esta ciudad y al hacerlo así
enviamos por su conducto a lo~
colegas bien intencionados, un saludo muy cordial de los Odontó..
1ogos de Monterrey.
Con el fin de enfatizar la efi..
cacia y beneficio . del curso, in-cluyo las preguntas que contestó
el doctor Leyt en las dos pláti-cas:

PRIMERA SESION. - Debe el
Odontólogo tener condiciones especiales atender niños?; 2o.-Có...
mo realiza el examen del niño
y qué datos registra?; 3o.-Qué
importancia tiene la radiografía
en niños?; 4o.-. Existen diferen ..
cias entre la operatoria denta]
en niños y adultos?; 5o.-Utiliz~
pre-medicación sed a, n te?; 6o.Aplica siempre anestesia local pa...
ra preparación de cavidades?; 7o.
-Cuáles son las causas de fracasos en la obturación de dientes
primarios?; 80. - Qué materiales
de obturación usa? y 9o.-Coloca
usted sintético ó acrílico en inci•
sivos permanentes jóvenes?

SEGUNDA SESION. -1.- Qué
conducta sigue usted en caso de
carie spenertante profunda sin o
exposición palpar?; 2o.-En caso
que deba extraerse un incisivo
central permanente prematuramente, qué tipo de restauración
aconseja?; 3o.-3o.-Cuándo debe
colocarse un mantenedor de espacio?; 4o.-Cuál es la técnica de
la aplicación del Fluoruro de Sodio?; 5o.-Qué reacción ha observado en los padres y en los
niños a los consejos de profilaxis?; 6o.-Qué piensa de la anestesia genearl en la Odontología
para niños?; y 7o.-Considera us•
ted que el niño debe ser atendido
por un especialista?.

CON EL TEMA "Niñof. se insta16 el día 15 1a Exposición del grupo de pintores de Nuevo
León. La presente gráfica fue tomada durante el acto inaugural y aparecen los representa•
tivos de dicha organización.

r------------------------------------.,
UNIVERSIT~RJA. - SEMANARIO INFORMATIVO Y
C.ULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 3n,
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AURREcOJ.
CHEA; Jefe de Redacción, SAMUEL FwREs LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMos RIVERA
Y HoMBERTo FLORES EsPrNosA: Fotógrafo, MANUEL MARTINEZ In; Gerente de Publicidad,
MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
L!NOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N L., MEXICO.

Dr. Miguel Rosani G.

IMPORTANTE INFORMACION PROPORCIONADA EN
ENTREVISTA POR EL SR. ENRIQUE BELTRAN DIRECTOR
DEL INSTITUTO MEXICANO DE RECURSOS NATURALES
RENOVABLES, A. C.

FOCOS
Uso General
,..-.--·
-~·
--

_M~XIMA
PROTECCION

Solicite i1úon11es al

BANCO CAPITALIZADOR DE MONTERREY, S. A.
Apartado 111

Escobedo 7S7 Sur
MONTERREY, N. L

-;-- Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC

DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L.

Aut. Comisión Nacional Bancaria, Of. 601-II-33884

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"'Atlante Super"
Ferro Portland
y

Máxima protección ...
Para 1\11 hijos, con una cuellla de ahorroe. Forje desde ahora el luturo de
.U0. abr.leadoles una cuenta de abouos en eJ BANCO INDUSTRIAL DE
MONTERREY, S. A Recuerde que obtendr, el 4 y medio por ciento de
iDterff anual, capitalizable cada 6 meses. Pida Ulformes en el deparlamen•
lo do lhott01 del BANCO INDUSTRIAL DE MONTEIIREY, S. A Pwe
Mier , f á o a cualquiea de l\ll egencial , eu.cursalee.

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S.A.
IN$TITUCION 01; oe.oo:;1T0 FIDUCIARIA Y

.

. ,

DE: MORRO

,.,Siderúrgico"
Apartado N914

-

Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

Doble oportunidad: . , . usted gana en el 69 Sorteo de la Siembra
.Cultural , •. Usted ayuda al fomento de la cultur
Mé '
15 Automóviles 1957
u
illó d
a e!'
XICO .. ,
t $50 o ¡ h
· • · n m n e pesos en premios sólo cues• Oe oleto Ypara acabar pronto sólo ¡ºugarán treinta mil
bao1etos.

�VIDA UNIVERSIT

14

A UNIVERSITARIA

TRIUNFOS PARA LA UNIVERSIDAD
en FUTBOL de CLASE INTERMEDIA
D

OS buenas victorias ob_tuvi~-

ron \os escuadrones untvcrs1tarios en la Inauguraci6n de
la Liga Intermedia de Ft'.tbol ~mericano ya que la Um Ro10 Y
Blanco venció al Tee Azul e Ingeniería se imponía a~
Blancos. Esos triunfos vinieron después de llevarse la ~ercn:onia de
rigor en tales casos, _1w.m1cnto de
nuc:~tra bandera nacional y cambio de ramos entre las madrinas
de los conjuntos concursantes en
los partidos iniciales.
..
Los encuentros se: venÍKaron
en un campo lodoso y, en momentos bajo la lluvia.
Los Rojos ele la Universidad,
equipo surgido de la Facultad de
Ciencias Químicas, aunque empc•
zaron flojos lograron organizarse
y vencer a los Azules dd Tec por
19 puntos contra 7., Rafad .
mus y Marcial Rodngucz dmgte•
ron a los vencedores haciendo que
en la fase final mostraran su superioridad ahsoluta !f:iohre IM 1etecos".
Jesús Pamanes del Tcc anotó

!ce

I:c·

L DEPORTE EN LA VIDA

nando Quiroga alc:mzaron d seore de 350 y momentos má~ tarde

Tremenda paliza dieron los fu.
turos ingenieros al Tcc Blancos,

Flavio volvíó a las andadas des-pués de completar Pª'; de_ José
Bravo y el jugador OIJ1S lmo
cx.tra que cerró el score de los ingenieros a 42 que fué la pizarra
final 42 O.

d

JUEGO ENTRF LA UN! AZUL
CONTRA UNIVERSIDAD ORO

CAMISERIA BUEN TONO

"Las víboras" de la Uni\'ersidad
Azul lograron vencer al Unive rsidad Oro por l'i-0 mostrando de
paso que tienen un equipo que
sahc hloqurar y tacklear, problema que casi nunca toman en cu~nta los entrenadores de categonas
inferiores pero que son de su"?a
importancia para lograr actuaciones destacadas.

Artículos finos oara Caballeros
Morelos Oriente 551

DE POR TILANDIA

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

el único touch de los azul~s al siendo )a anotac1on final de 42
recur,erar un fumble y cornendo puntos a O. La base dd triunfo
40 yardas. Oswal&lt;lo Bañuelos se de los universitarios fué su juego
colg6 a un pase hecho por José aéreo.
Osear Díaz con pases primero a
Peiia para el punto extra, 7-0.
Fué en el se~un&lt;lo cuarto cuan- Fernando "Coneja" Quiroga Y luedo Eduardo Uresti en jugada op- go a Romeo Ga~cía dicr?n a los
cional anotó su primer touch de ingenieros sm pnmeros ~1dc pu~•
los Mulos pero fallaron el extra tos. Tratando de despc1ar lo hicieron en forma pésima los del
para seguir abajo 7-6.
.
En el tercer cuarto Urcstl con Tcc y sufrieron un safcty p:ua ~
pai;c lateral al teniente Hira~ Mar• nerse abajo C) .Q.
Osear Día?: corriendo 3 yardas
tínez que a base de coraje y buco
logró
otro touch, Fernando Qui
pivoteo avanz6 50 yar~a!, su magroga
obtuvo
e\ cx_tra .. Roclolfo
nífica carrera la rubm:o momentos después F.nriquc Rome'.~ a pa- OIJ,is en iiHacklc 1zqu1erdo de
se de Uresti. La anotac1on en- dos yardas hizo el_ tercer to~ch
tonces favoreció a los Mulos por para un 22-0. Enrique Gonzalez
13 a 7. Cerraron su anotaci6n los anotó d cuarto touch para que
universitarios en d último cuarto concluyera el segundo cuarto con
siendo U resti el autor. del último un 28.0.
Fué en el tercer cuarto cuando
touch corriendo 7 yardas por el
lado izquierdo, fallaron el extra Y con pase de Osear Dhz a Ftavio
Morán y ag:regando el extra Ferque&lt;ló 19-6.

JNGENtERIA 42
TEC BLANCOS O

15

NO DEJE USTED DE PEDIR
HOY MISMO ESTE
ALMANAQUE

H• eam,ado mala impre,,;.ión el que un entrenador
de la Unil·ersidad de Nue1.,ltón esté pretendiendo forun ~ njunto con rlementos
al,runos plantelt'S que aunque
reconocdios por la Univerno dept&gt;nden direetamPnt,e
nutSt r a Máxima CM&amp; de Es--

os y la •xplicación que dan
,ue tf'niendo la l 1nivtrsidad de
vo Lfón crrca de 7,000 alumM incn-íble que se necesite
f uen.a de su radio dt&gt; acpara podn inl(&gt;grar sus eonr f"p r esenta.tivos.
l't&gt;ro t'SO no es todo también
el basquetbol tenemos la tris,.
aovtdRd de quf! en el Cam ..
Municipal de Segunda

rw- está ~hando mano de
que no ~on estudiantes,
emo\ a dar el paso atrás que
SE JUGO EN CAMPO LODOSO.-Un futhofüta de los M
tf'míamos ;, Porqué in,;istir
de Q11 ímicn es derribarlo por un jug~dor de lo,s A,ules ~el T totaattr
las cosa, mal cuando
nológico en el encuentro que sos~v,eron el sa!'ado ab~endo
mf'jor I)f'rder que ganar sin
g tisff'tho, '!
Liga Intermedia de Futhol A~en~ano e_n la nu_sma seslOQ •
A mí en Jo paritcular se
que las oncenas univers1tanas salieron tnunfantes.
me ha tratado en forma
muy amable por los actua.
dlreC'tores del deporte univer.
Caspar Mass el entrena:lor del rrió para dar a su equipo
tarlo, creo que no soy merece.
equipo Azul t~_vo. u_n equ1y)() do-- seis puntos fallán&lt;losc el extra.
r de nada porque siempre esminador de: pnncipto a fut, sus
No cabe duda qllC en la
critirando sus más pequeños
res. pero ¿no será ya., tiem.....,...
A
contrarios dirigí d os por ,arIos Z.a- te LI.t'I l11termedia los cllllnNl
f
universitarios están
de haeer las cosas bien . ¿ camacona se contentaron con e1e enla experiecnia no les ha indider,;e y no lo hicieron mal.
mui.:hísimo, esperamos J
que mientras se busque gaLos touchs fueron anotados el mos que: alguno de: l°' tres t.q
a toda costa siempre las crisurgirán y nadie les acepprimero por GerarJo Longoria pos más íuertcs: Ingcnicría,
los
Ro1·0s
o
el
Uni\·ersidad
un
&lt;l
G
que interceptó pase e uerra co-d
el
ta ? triunfo que a nadie con"J
30
d
El
consi,ran
que
arse
con
rriendo en segu1 a
yar as.
~
Es el momento más apropiado
punto extra fué conseguido por detc, pero e!'.O ,crá si n duda
iniciar, en forma rotunda
Sergio Lozano Garza.
pre y cuando sigan cnt· - •~- labor de Jimpieza. de honessegundo touch fué logrado con mayor entusia~mo a caat
, de tratar de corregir en
han he(ho hasta la f~chL
a sPria las equivocaciones
por Sergio Lozano Garza que co-teriores, si ~n ba.c:quetbol, en
:.__ _~ - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -"1elismo, en futbol soccer y en
bol andamos mal, se requiere
Jar la ruta ha'&gt;ta ahora .c:e•
porque no !;e demuestra
C0S&amp; cuando se utiliza a gen•
• a~ que se hace eso porno se ha hecho un trabajo
cientemente intenso y CO•
para poder descamar Ja
sabilidad de la defensa de
lores universitarios en los
estudiantes y no en per.

e

"ª

EI

sonas que por muy valiosas que
sean, puedan dejar de ser ajenas
al movimiento interior de la Uni•
versidad de Nuevo León.
¡,El porqué somos enemi•
TRES go11 de gente extraña en
las fila,¡ de deportistas univenit.arios ! Simplemente porq ue
Mi gasta en e-llos suma3 de dine-ro fine Podrian utiliurse para
fomentar el mismo drporfe y
porque ya es tiempo dP saber los
alcances de nuestros ml~mo1 dePortlstas ignorando para siempre
lo que puedan hacer las ~rso-nas que nada tengan que hacer
en sus conjuntos reprNentativos.
Porque con que cara podemos
vana.gloriarno1 de que nuestros
f'Qllipos hayan conquistado este o
aquel gnllardf'te si sab,mos que
para alcani.arlos hl"moi;i necesita.do la a3•uda de gente muy valiosa, aunnue no Sf"a nuf&gt;~fra. Esa
no es la forma dA fome nt&amp;l' el
depor te y mucho menos de ser
bonrad01 con nosotros mismos.

MARCHA DEL TIEMPO

(LA

• UMA, Febrtro dt 1957.-La orpniz.ación del XJX
l'orneo Sudamtricano de Fu1bol que debr-r.i inici.a~ en fS•
U ciudad ti 6 dt Marzo próximo, h.a sufrido rudo golpr- al
anunciar Bolivia y Par2gu2y que no asistirán a él. A J)r'1iar
dt csla dificuhad las laborr-s ltnditnlfS a Uenr I nbo ne
campt0na10 siguen como 5Í n2da y y2; se 2stgur2 que Colombia rttmplnará a Bolivia y se har.i 1oda la luch.a para que P2r2guay no t:slé ausente dt tste ttrtámen.

_,,_,,¡¡,¡,,_,,_

• MANAGUA, Ftbrcro de 1957.-M.ndy Amorl&gt;! dd
tquipo de bcisbol Brooklyn dió a conocer que ya ttn ía
comi~o el con1r.uo para jugar tn '2 próxima tcmpor.1d2,
no d1jo ti s:;iJario que recibirá y ag_rtió lutgo que pirn(a
c:ua"c el año próximo. Amor6s llrgó junto con Willie
Mir2nd2 que d primtro de Man:o n1ará prc-;rnte tn el
campo dc entrenamitnto de los Oriolrs de Baltimore en Ja
Li¡a American.a.

_,,_,,fl!J,,-,,• MEMPms,

Ttncss«, Ftbrero de 1957.-G«-or,:t Kell
que está llrgando a la gran ci(r2 de 2,000 ji,~ en rl úr-mpo que ha jugado en las Ligas Mayores, ha dicho que quie#

EN EL DEPORTE MUNDIAL),
tt tttirarsc dd bcisbol y posiblrmente str:5 tn tSte mismo
:año. Su porccn12je de batto por vid2 rs de ..106. Al re•
1inrsc se drdicari a un nrgocio que tiene en Swihon, Ar
kansa~, el que dice necesi1a su 21ención.

-::-::: '::-::-

• LA HABANA, Cuba., Fcbrtro de 1957.-Cuba tt•
tuvo su umpcon2to profesional de beisbol del Caribe ya
qut tn d tncuemro dtcisivo logró vcnctr 2 Venrzutla poi
5 carrrras a ◄, ~2cándolc prácticamente ti juc¡o dd buche
ya que aJ cr-rr.ir l2 novena los C'Uba nos iban 2b2jo 4-2. Cuba ha ganado con cs1e cuatro cetros rn t!itu 5trics, Vcntt.ucla emió a cs12 justa un gr.in conjunto.
-

•• -

•• 11 •• -

•• -

• MIAMJ, Etacb., Febrero de 1957.-Joc Erown amptÓn ligrro logró vencer por nocaut técnico al ex-monarca
Wallace Smith tn el oncc:no r.mnd. Brown dominó durante gran parte del tncuentro, al terminar el drc.imo el árbitro ,e dirigió a la tsquina de Wallarc a quito rrvi~ó
notando que le bro1aba abundante $iangre de 1:1 boca y otras
pants de Ja car2, así sc ,ió obli¡:ado a parar el encuentro,

TIGRl:S Y UNIVERSIDAD PASARON A
FINALES EN BASQUET DE SEGUNDA

ante Mejorcitos.

Los ju,c:adores más distingui&lt;los
De nada sirve el
por los Tigres fueron Fernando
anuncio de que ya
pronto se harán torSalgado, Mario Peña, E. Uribc y
neos de este o aquel deporte,
ASARON en plan de invicLas victorias conseguidas por los Cderino Valdés. Por el equipo
nnda nos contenta con escuchar
tos los quintetos de segunda Tigres de la Coi fueron: sobre Univer&lt;idad fueron Pablo Domínque se trabaja activamente para
fuerza Tigres de la Univer- Ingeniería por 51 a 36. Sobre guez, Refugio Salazar, R. Roel
formar conjuntos triunfadores y
que ]a Universidad de N u evo sidad y los equipcros de la Uni- Blancos del Tec por 62 a 60; so- H. González y Aguilera.
León ha conseguido ganar este versidad de Nuevo León, dos con- bre Virreyes por 55 a 47 y por úlLos cuatro conjuntos que pasacetro o el otro, cuando en verdad juntos de 1os tres aue inscrihió la timo a ~lejorcitos por 83 a 40.
ron
a finales en c1 Torneo Munise está. trabajando en forma fal• Universidad en el Torneo MuniciLos jugadores del Universidad cipal de Segunda fueron:
sa.
pal de Basquethol. Los Tigres
ganaron a Franco por 59 a 42, lucNo estaremos contentos nunca
Tigres de la Uni, Tecnológico,
que
se creyó eran más déhiles que
hasta en tanlo, nos demos cuen~o aunque iban perdiendo coÍl el Universidad y Blancos del Tcc,
sus
compañeros
de
colores,
r~sulta de que además de formar
Tec por 33 a 27 se suspendió el
conjuntos representath"Os, se es- taron mucho más potentes. gana- juego por apagón. F.I tercer cho- es decir, que el pique entre el
Tecnológico y l,..niversidad contitá laborando por unificar a to. ron sus cuatro encuentros y ,;o]o
dos los deportistas; hasta -en tan- en el choque contra el Tec Blan- que era contra Renegados y ga- núa en el basquetbol local, a dos
naron por 43 a 41 y su último vueltas deciJirán cual conjunto
to, se reunan periódicamente para competir entre sí y pelear el cos anduvieron en dificultades.
encuentr0 lo sostuvieron contra Por senirá de base para formar el
derecho de representar a su esPor otra parte ,·ale la pena men- la Unificación de Pueblo y los
equipo que representará a l\'uevo
cuela o a Ja Universidad en con• cionar que el tercer equipo uni- vencieron por paliza de 72 a 40.
León en el próximo torneo naciocursos extra-escolares. En una versitario que párticip6 con el
Ingeniería perdió con los Tigres nal de Basquetbol de Segunda
palabra, no aceptaremos ni ahora ni nunca que traten de enga• nombre de ln,:?eniería, estuvo mal 36 a 51, lue_go con los hlancos del Fuerza, campeonato que se verifiñarnos con palabrerías huecas que y perdió el último encuentro por Tec 23 a 57; en seguida con Vi- cará a partir del 23 de Marzo co
muestren a )as clara~ falta de la vfa de defoult.
rrcves
la_
ciudad
de_Chihuahua,
Chih.
competencia e ineptitud. Estarnos ,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _por
_ _22
, _a_37_ y_por
_ _defoult
____
___
_____
_ _,..
colocados en un plan de franqueza y más vale hablar asi, sino
a la larga, tendremo.,;; vergüenza
hasta de nosotros mismos.

CUATRO

P

toda
México

dice:

déme
11,TA /
LANC-A.
ANl&lt;,JRIO

PRECIO

$10.oo
POR EJEMPLAR
MAS D_E 850 PAGINAS
EDITORIAL PlEVI. SION y SEGURIDAD
A artado 484 • Monte rre y , N . L.
p
.
V2k Posu.l Chcqud la c:mud¡J de
Envio a usredes a.nexo en (Giro O
"~cita Je correo _ _ e¡cm
S- - - para que se sirvan rcnu unnc :REVISION y SFGURIDAO

1

•_q-u&lt;:::::::::;::::::::::.:::

plircs
de ylaApellido,
edici00_:•_91
___7:d:,_-l_-•__m:•:•__
Nombro

Direcci6n exod a:
Poblacibn:

E~todo,c·- - - - -

Fecha:----------.-~-,,-,::,,::Jo,:-::J&lt;-:w:--:;.,;::,.~,-:;:n\' ,k, " (.,..,.,.
Noo

No oc, tunffl J'ofd+Jot.ql'C' no ffflpn ck
l'•ub • t,,c.. ca c:i...,,c- • º't'

•

al&lt;fM•• dr
u1

io,. lh,,,..,.

i6f MlflHH~f

lfenQa
TODl EL A;IA IIE ISIEI

IIIEll El R • 11 UE MAS ll NECESITE, lLMACENlNIDU I I
IIUCI IE lSIESll ·CEMENII EtJBEKA
~ ECDNOMll El SI PlfCII
.,- IE flCIL INSllllCIOI
.,- DURACION ETEINl
..- PIOTECCIOl llSOLITA El CIALIIIH Clll
.,- SIN PROBLEMAS IE UIDlCIOI

••

•
••
••

••

Vna organrstJel.1n me$1lt11111J

al urr,icio de ,u hogar ••
'Y en de/en,a de ,u economf4
d fa a día mejo" calidad • •
• neJor JJHcie

't

. ~ ol,..,_

..

CAIITA BWtA ~ •
ttdid. 4ttai.. • hfin1r

IMfo,~lt■ (l,11 ..,,.,

ttftcclt1114t ,.,.1, .. ,..
, .., 111 • •Jtrts a1terl11

,,1... ,,1
,,,_
. ., ......
■- ~

9lkl

t.ull.ll!Af

SALINA~,2 OCHA

IÑt lHt udi f

lle·
11 11•

L,, 6 ....d" fj Lrlca, lt lo ltnteerll ·
,1,

-··

MONTu ■ n.tc..•

ftU.TL l. C.

CUUACAN,SIII
NOfiAUt. Ya
MIXKO, 1, P,

MI\

c....~amec, 11mt CH eActt.cra 11 1eá

Rt,tiWic, ltle1iuu • los aillonta M -llidem • •~,\ Jk.-11KAdJ''

�....:

,.

'

60 .AIIT

,,:.•f:'.~,

'

-&gt;':;:1:,,.

'

;:❖,:.❖

..... ..

~.....

•

.~

:.;.,'.❖ . ~ ~-:-•::~;?,..~~---.,,:•:•:-:· ........... ;,·,;,;,;,;,;,;,:,:~.........:•:•,❖

·; '• ..

SORI EOS DE LA SIEM■RA\CULTURAL:
,.,... "·.. ...
.... ........... .. .. .. ..
'

'

-.•,•

-

- -

PRO • CIUDAD UN I YERSITA RIA DEL'f~ NO R.ÉST Eif:ttttft,f:'' . . ,

ABRIL 3

82 SORTEO

71

15 AUTOMOVILES
tJN MI&lt; lfJN CJC PL ~CJ&lt;; I fil P/..L/lJIIOS

!

JULIO
.-:.f~:-.•;,• ..
:.;,::~(

.OCTUIRE 3

15 AUTOMOVILES

81 SORTEO

,,AJ Ma I IJN oE

Pf ~""

en,,,,,, MIO"-'

15 AUTOMOVILES
.

l1N MILLl,M 01

.

f&gt;I SI,~ IN PIH IIJl/ú',, l

PATRONATO UNIVElSITARIO DE NUEVO L!OM
,voo. w.,., m , TP.L. u,.u . MOffl.lltY. M, L.
Mi1111to ml'lo I Uds la 11ntidod de$., ........... .
¡ .............................. ., .. ) po, con«f!IO
de ........... boleto(•) paro el .sexto Sotteo de la
''Sitmbn CulturaJ" Pro-Universidad deJ Norte, COI
vafot de SS0.00 cadt uno Jo, que supli® 1 lldl, •
envkn a. ,udta de correo.
AtentamOllft

NOO'lbre ••••••••••••••--;-;;.-••••••••• , ...........
Dirt«ión •• ,, •• ,................ Tel....... .... ,
Ciudad .... ,.,,.,, ••• - ....... !do..• , ........ .

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417165">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417167">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417168">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417169">
            <text>309</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417170">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417171">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417172">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417188">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417166">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 6, No 309, Febrero 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417173">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417174">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417175">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417176">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417177">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417178">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417179">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417180">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417181">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417182">
              <text>20/02/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417183">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417184">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417185">
              <text>2013081</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417186">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417187">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417189">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417190">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417191">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32057">
      <name>Economista</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="29222">
      <name>Odontología</name>
    </tag>
    <tag tagId="11413">
      <name>Prosa</name>
    </tag>
    <tag tagId="14088">
      <name>Ritmo</name>
    </tag>
    <tag tagId="9334">
      <name>Santiago Roel</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
