<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15078" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15078?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:11:58-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13122">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15078/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._312._Marzo._0002013075ocr.pdf</src>
      <authentication>47b4a2d340e6072337006300ae4ea035</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462553">
                  <text>10S DONA IVO E ·CEMENT·os
1
EXICANOS, S. A., A LA UNIV RSIDAD

!VOS DE LA empresa regiomontana Cementos Mexicanos, S. A., reunidos en el despacho del Gobernador de Nuevo León la semana pasada,

el objeto de dar a conocer su propósito de aportar la cantidad de seiscientos mil pesos ])ara la Ciudad Universitaria. En la foto, de izquierda a
los señores José María Domínguez, Jesús Barrera, licenciado Raúl Rangel Frías, Mariano Hemández, Rodolfo
leiiores MariAno He'rnández. Rodolfo J. García, Adolfo
~ o y Jeslls Barrera_ directores de 1• empresa regiotana Cementos Mexicanos, en representación del Consejo
raeión, "informaron al Gobernador del Estado, licenciado
Frías, que dicha industria hará una nueva aportación
para ayudar a la realización de la Ciudad Universitaria
auneio fue hecho la semana p~a, durante la t11ntrevlsta

lfflores celebraron con el Gobernador del Estado, a quien
11-e el acuerdo tomado consiste en hacer una. nueva aportaaelaeientos mil peso5i independientemente de la anterior que
o para el mismo fin, Por valor de 200 mil pesos.

n que la primera endoscientos mil pesos la
tia mayor brevedad posi:testo en pagos periódicos.
parte el Ejecutivo agraImportante donativo de
Cementos Mexicanos
a los directores que lo
n, que sólo se espera
del representante de la
de Bienes Nacionales
inar el sitio donde se
la Ciudad Universitaria,
efecto, el arquitecto
rez Vázquez auxiliará
osa experiencia y caica, a las autQridades
untversitarios en la
del proyecto definitivo

y en la dirección de las obras
materiales, en todo lo cual ya se
está trabajando.

SE ESPERAN NUEVAS
APORTACIONES
Cabe decir que a la aportación
de un millón de pesos que ofreció hacer el señor don Luis Elizondo y a la que ahora formalizan los directores de Cementos
Mexicanos, se tiene confianza en
que nuevas y rr.uy importantes
contribuciones se recibirán posteriormente de Nuevo León y otras
partes de la República, para que
el proyecto de la Ciudad Universitaria del Noreste se convierta

10 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
CWao corccspondcncia de 2da. Cla!IC tn J1 Administr.tción de CorttrOI
ck Monlcrl'J', N. I., ,1 16 de abril ck 1951.

13 DE 1957
Y, NUEVO LEON, MEXICO • Al'l"O VI
OS, 311, ORIENTE

J.

García y Adolfo Zambrano.

ECRETO DE DONACION DE CI N
HECTAREAS A LA UNIVERSIDAD
P

OR considerarlo de gran in ..
terés para los universitarios de Nuevo León y de
México entero. damos a conocer
enseguida el texto 'integro del De..
creto presidencial, por medip del
cual se donan 100 hectáreas a la
Universidad de Nuevo León, publicado en el Diario Oficial de la
Federación, de fecha 6 de marzo
de 1957.
DECRETO por el que se desin•
corpora del dominio público nacional una fracción de cien hectáreas que forma pa-rte- de los te•
rrenos que constituyen el inmue•
ble conocido con el nombre de
Ciudad Militar de Monterrey, N.
L
Al margen un sello con el Escu•
do Na.cional, que dice: Estados
Unidos Medcanos.-Presidente de
la República:

en una generosa realidad.
Entre tanto, la Comisión Técnica de la Universidad, que conoce
de este proyecto y que está in·
tegrada por el Rector Ing. Ro•
berto Treviño González y los directores de las Facultades de In•
genieria y Arquitectura, lng. Fe•
derico Garza Tamez y Arq. Eduar..
do Belden, respectivamente, continúa avanzando en el estudio definitivo del proyecto que está formulándose sobre la base del an•
teproyecto elaborado por los ar•
quitectos Pedro Ramirez Vázquez
y Rafael Mijares, de la Capital de
la República.
Posiblemente hoy en la reunión
del Consejo Universitario se pre•
sente a la consideración de los
miembros el anteproyecto dAfini.

tlvo.

ADOLFO RUIZ CORTINES,
Presidente Constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos, a sus
habitantes sabed:
Que en uso de las facultades
que me confieren los ai:ticuJos 9•
fracción m, 38, 4S y demás relativos de la Ley Genera.l de Bienes
Nacionales, y
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Que el inmueble
del dominio público nacional con
superficie aproximada de
334.86-58 hectáreas que constituye
la extensión total de los terreno!
ocupados por ta Oiudad Militaf' de
Monterey, Nuevo León, fue ntirado d~I sef'Vicio de la Secretaria
de la Defensa Nacional y afectado a tos Ferrocarriles Nacionale5
de México, establecimiento de la
Colonia Hogar MilitM y eonstrur.•
ción de la Ciudad Universitaria de
Monterrey, según decretos presi•
dencia.le1 publicados en el "Diario Oficial'' de la Federación de
17 de noviembf'e de 1930 7 29 de
octubre de 1952;
SEGONDO.-Que de la superficie total indicada, conforme al articulo m del decreto publicado
el 29 de octubre de 1952 antes
mencionado, se autorizó a la Secretaría de Bienes Nacionales e
Inspección Ad mi n is t rativa pa•
ra donar al Gobierno del
Estado de Nuevo León una
fracción de terreno de 126.56-58
hectáreas aproximadamente, des•
tinada a la construcción de la Ciudad Universitaria de Monterey,
condición de que el Gobierno del
Estado y el Patronato de la Universidad de Nuevo León adquirie•
sen los terrenos y construyeran los
&amp;dificlo1 para el nuevo Campo
Militar de Monterrey;

TEBCERO,-Que reoulla DIN

eonveniente que los tondos de que
dispone el Gobierno del Estado y
el Patronato de le. Universidad de
Nuevo León, para cumplir la condición impuesta, se destinen poi'
ellos única y exclusivamente a la
construcción de la Ciudad Universitarie. de Monterrey, y que el
Ejecutivo Federal tiene interél
en, Ja realiuei6n de dicha obra, M
juzge. pertinente liberar a dichu
entidades de la mencionada obUiación;
CUARTO.-Que es de la exclu•
siva comoetencia e i nterés del
Gobierno Federal tomar a su cargo la construcción del Nue'f'e
Campo Militar de Monterrey, a
cuyo efecto la Secretaria de la
Defensa Naeiona1 ha elaborado ya
IM estudios de loealizaeión, loa
proyectos de construcción y presupuestos de obras; y
QUINTO.-Que sobre los terrenos del antiguo ejido de Los Remates, N nevo León, obtenidea
por gestión de la Universidad, su
Patronato y el Gobierno del E,t..
tado de Nuevo León y tituladot
• favor de la Secretaria de Bienes Nacionales e Inspección Ad·
ministrativa, se tiene propalada
una permuta con terrenos del
Municipio de APodaca, Nue••
León, donde quedará alojado el
nuevo Campo Militar, he tenide
a bien dictar el siguiente

DECRETO:

1.-Se desincorpora del domlnle
público nacional una fracción de
11)6 (cien) hectáreas que forma
parte de los terrenos que constf..
tuyen el inmueble conocido eome
Ciudad Militar de Monterrey,
Nuevo León, para el efecto de
que dicha 1uperftcie ~- donada
(SIGUE El\ LA PAGl~A IZ)

�VIDA UNIVERSIT

2

-

PBOSA
APRISA

UNIVERSITAF Ti\

-

3

DESDE MEXICO

Rutas de la Cultura

EL

por HOMERO G

L Teatro Español De MéSin embargo, la obra que
xico, dirigido P'?r . Alvaro n?s conmovió, fué MEDE
Custodio, ha iniciado su Seneca. Aunque des
VI Temporada, presentando mos el texto o versión da~
por ALFREDO CARDONA PEF"IA
dos obras de gran trascendencia Sén~"'.' a la famosa traged
en la historia del teatro de to- Eunp,des, que en esencia
NVITAOO por don Nazario Ortiz Garza, ger~nte de im- dos los tiempos: MEDEA de misma, no dejarnos de
portante negociaci~n inclustriaJ, y por los ~,rectores de Lucio Anneo Séneca (Traduc- su influjo poético. C.ada
la revista literaria Estaciones , don Artem10 de Valle ción de Miguel de Unarnuno) ele sus parlamentos confíe
Arizpe hizo entrega de la edición del libro de poemas "Muerte y EL GRAN TEATRO DEL expectador la oportunida
en el Bosque" al arquitecto Mauricio Górnez Mayorga, ~utor MUNDO de Calderón de la sentirse envuelto en toda
de la obra y triunfador en el concurso a que convocó la citada Barca. La representación de es- tensa gama de ernocio
revista . .. 'todo esto sucedió la semana pasada durante un acto tas obras se llevó a cabo, tenien- que está hecha la obra. l
que se transmitió por televisión ... ahí estaban W1lberto _Can- do corno escenario natural el ria de Medea, la angustia e
tón, Elías Nandino, Héctor González Morales y o~os escntores atrio del ex-convento de San són presenciando la m
Yin, después ele muchas
publicistas ... mientras tanto, Armando de_ Mana Y Campos Agustín Acolrnan, famoso por sus hijos, la actitud trág
·cultades y gestiones,
~ravísimo de un infarto al corazón. . . el chstmgmdo cromsta, los detalles particulares de su sombría ele la nodriza, la
gobierno de Colombia
nidacl del coro imponien
que tiene la colección de programas teatrales de ay_er Y hoy arquitectura.
to Caro y Cuervo y la
n!)ta _de la inminente lt¡1
EL
GRAN
TEATRO
DEL
más grande gue se puede usted irn~gi~a~, ha suspendido desde
anamericana, han llehace un mes sus colaboraciones penod1sticas ... hacernos votos MUNDO, cuya repres~ntación constituyen un gran a
acuerdo para la colapor su restablecimiento ... y fue magnífica y digna d_e la gran habíamos visto en la gua de la pasiones desencadenadas,
en
los trabajos de
influencia en el ánimo
capital mexicana la realización del "Réquiem" de Berhoz, la se- Cornpañfa por la provincia, nos pectador, es patente.
'ón y edición del "DicARMANDO DE MARIA y CAMPOS
mana pasada, en el Instituto Nacional de Bellas Artes , , . los deparó un placer totalmente di- construcción del teatro :m de Construcción y Ré..... programa.s teatrales de
esfuerzos del maestro Lirnantour se vieron coronados por el ferente, debido en gran parte, nos translacló a una época
la Lengua Castellana"
la participación de nuevos acllver , hoy ••• •
éxito pues la audici6n maravill6 a cuantos la escucharon, que atores
J. Cuervo (1850en el reparto. En efecto, si bien no corresponde a la
dicho "Diccionario"
fuer~n miles .•. además, Alfonso Reyes ha .entregado ya a la quedó borrada para siempre la mas vitales conternporá
o publicado dos toimprenta, sus cien inicjales. "Burlas ':era~, alg!;mas de las impresión que nos había deja- logra transferir su int
cuales han aparecido en Revista de Revistas y en VIDA UNI- do la voz cascada y carente de acento, ya que la intetpret cuales sirven para deextraordinaria imporVERSITARIA", de Monterrey ... cada día aumenta en forma unidad, de algunos actores co- de las pasiones por los clá
ese libro en el que el
impresionante la bibliografía alfonsin: ... pero el. 28 ele. octu- rno Miguel Maciá, cuyos anti- resiste las más variadas
bre de 1956 el periódico "El Nacional lanzo a la cuculacr6n el guos esfuerzos revefaban la fa- formaciones de la sensilnT "Apuntaciones críticas
• bogotano" y de una
número 500 de su hebdomadaria "Revista Mexicana de Cultu- tiga ele tantas actuaciones. En
María Teresa Rivas en
ra", que desde su iniciaciÓ;:. fue d!ri_gida ~r el poeta Juan _Re- su lugar advertirnos la presen- pe! de l\ledca. logra escala ' n de la "Gramática"
Bello, puso a prueba
jano ... Rejano ha dejado de dmgrr esa _1rnport~nte publica- cia de un gran actor: Raul Dan- gran éxito cada uno de
ción y con ese motivo sus colegas y amigos editaron por su tés, que representando el pa~I mentas dramáticos de 1111 'encia benedictina y su
fantástica, la cual le
c:ue~ta una hermosa plaqueta con el poema "La Respuesta", del de EL MUNDO -persona1e integrado su papel,
.
visar minuciosamencual él es autor . . . el poema es un homenaje de Rejano a su capital de la obra- logró sobre- se en una voz estricta que
uno de los textos
maestro Antonio Machado, y fue ilustrado por Mary Martín Y llevar con gran éxito, el peso pierde una sola sílal¡a
los maestros de nuesJesús Escobedo ... lo formó e imprimió en su~ m_esas Y pr~n- total de la obra. Destacaron ven actor Francisco
' desde Quevedo r
sas, Villagrana, del Distrito Federal donde periódico Y revista también Rosenda Monteros, reune los elementos n
para
la
interpretación
del
sa hasta Cervantes,
ven la luz ... la edición fue proyectada y cmdada por R-E cuya actuación en Poesía en
os los primates de
\.lontes ·i Braclley, y consta de trescientos ejemplares _n~mera- Voz Alta lué extraordinaria, y papel de Jasón, y Ampa
hispánicas, para poder
Áos y firmados por el autor ... en cierta fonda prop1cra ~ la Amparo Villegas, la veterana llegas, en su actuación
lar cada una de las
charla humedecida se reunieron los amigos de Juan Re1ano actriz que supo conmover a to- nodriza, Yuehe a con
público
con
su
actitud
gramaticales y para
dos
los
públicos
con
su
bn
llanpara hacerle entrega de la edición, que él a su vez repartió en(SIGUE
Ei, LA PAGINA
e sólida de las autote
actuación
en
La
CeleSlina.
tre los asistentes ... "Los expresados editores -dice el colofón- cumplen su propósito, rindiendo simultáneamente tributo , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . máticas.
acuerdo tomado se ha
de justicia y amistad a quien con capacjdad i:, fervor ha probado
contratar los servicios
dotes de experto timonel y cotdral camarada ... rnien~as tanr Juan Corominas,
to Florentino Torner a caza de datos concretos, vendrcos Y
de
la Universidad de
e;actos de la última estancia ele aquel dragón colosal que se
autor de un "Dicciollamó don Ramón María del Valle Inclán en la ciudad ele Méetimológico de la
Proveedora de
xico, durante la época de Obregón ... todo el rnun~o d(ce, esto.
cllana."
y Jo otro, más lo cierto es que ,no aparece el estudio fostonco
de esa permanencia del marques de las barbas de chivo en la
da Conferencia InAmericana que se
ciudad de los Palacios, cuando México era un polvorín Y el
México
en 1901 y
nombre de Obregón iba y venía corno un hipogr_if? viol~nto ...
y
endó que los gocon don Ramón María hay para rato ... este vie10 gema!, que
este hemisferio alletenía el aspecto de un paraguas sin lluvia, se agiganta con el
Íondos necesarios patiempo, pero las anécdotas se come~ a los conceptos y hay que
ible la edición comJener mucl10 cuidado para no desvanar cuando se trata ele la reiccionario, y esa re
construcción de hechos reales, aunque aromados por la leyen!AMON MARIA DEL Y ALLE 1NCLAN
n fue reiterada por
da ... Andrés Henestrosa ha inventado el chiste de gu~ en los
" .. , estudio histórico de su
IX Conferencia Intoros estando Obregón y Valle Inclán jonios. aplaudran alarpc,·monencia en México ••• •
Americana que se
gand~ cada uno su mano, al alimón ... ~n .todo caso,. se trata
en La Habana en
de los mancos más geniales que hayan existido en la Ciudad de
Nueva Avenida Fleteros con Privada Gon1.ali
~gotá en 1938. Con
México ... y una fotografía muy rara o poco conocida de P~ra la de La Habafirio Barba Jacob en su lecho de muerte puede verse en el ulSobre Vía México Laredo. Una cuadra al S.,
reso
de Colombia,
timo número de la revista •Abside", que dirige Alfonso Junde
Avenida
Madero.
con
la
Ley V de
co .. . Junco hace el elogio de! gran poeta1 y recuerd_a que hace
el Instituto Caro y
ya quince años murió en la CJuclad de MeXl?º• precisamente el
adscribió la fun14 de enero de 1942 .. . "Recién venido -dice el director de
Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88
tinuar
el diccionario
"Abside"- llegó a mi natal Monterrey cuando yo era un chico
o
de
Colombia
por
de doce años y él rondaba los veinticinco" ••• y aquí termmalegislativo
1953
del
mos diciendo el tradicional •• • ¡Salud!
rganizó el Instituto
personería jurídica
el carácter de orgaRecuerde que solo ,r,
tralizado, con la
derán pedidos de
otras de proseguir
foráneos del 6o,
de continuación del

E

1

LORENZO G. AGUILAR
PRODUCTOS QUIMICOS, S.

HA YES . SAMMONS, S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
IN~PCTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND

hasta el 23 de marzo.
tronato Universl·tt
Apartado 484 - t
rrey,Nl I» '

DICCIONARIO CUERVO
por RAFAEL HELIODORO VALLE
en su sesión del 16 de marzo
de 195 l me encomendó que visitase el Instituto Caro y Cuervo para informar acerca de la
labor con que dicho Instituto
iha adelantando la terminación
de la obra de Cuervo y de tratar con sus autoridades el mejor modo de coordinar los esfuerzos que permitieron llevar a
efecto lo dispuesto por las mencionadas conferencias interamericanas. En mi informe a la Comisión del Diccionario Cuervo

afirmé las razones por las cuales era el Instituto Caro y Cuervo, la entidad llamada a llevar
a término la empresa de con•
tinuar y publicar el diccionario,
razones que se concretaban en
el hecho de que, desde su fundación, viene trabajando c;on eficacia en esa tarea. Más tarde en
el mismo año el. Consejo Interamericano Cultural en su primera reunión celebrada en México recomendó que el Consejo

de Organización de los Estados¡
Americanos autorizase al SeJ
cretario General a formalizar un
acuerdo con el Instituto par a
que se contrataran los servicios
de dos filólogos de.prestigio reconocido con el fin de que participasen en la elaboración del
diccionario y que el rn i s m o
Consejo estudiara la mejor manera de recaudar los fondos necesarios. El Consejo al considorar aquellas recomendaciones
resolvió el 5 de diciembre del

mismo afio que se activase la
formación de un fondo interamericano de 42.000 dólares y
que se autorizase al Secretario
General para que una vez reunida la suma necesaria celebrara un acuerdo con el Instituto
Caro y Cuervo para contratar
los filólogos mencionados y con
posterioridad varios gobiernos
depositaron las cuotas respectivas y a la fecha el fondo aludido
tiene
16,581.20 dólares.
T.~S BURLAS VERAS
Debo mencionar el nombre
'del doctor José Manuel Rivas
Sacconi, actual Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, quien durante mucho tiempo ha dirigido el Instituto Caro
y Cuervo, porque su labor tenpor ALFONSO REYES
diente a la publicación del dicOR los años de 1925 y 1926 me tocó presenciar en París la subasta de dos notables "libre•
cionario ha sido relevante y parías" privadas. (Tomé de Burguillos -es decir, Lope- llama todavía "librería" a lo que
ra ello ha contado con colabohoy decimos "biblioteca"): una, la de André Gide; otra, la de Mlle. Adrienne Monnier.
radores muy eficaces, uno de
De André Gide se dijo que vendía los libros de todos aquellos con quienes había reñido tras la/pu- ellos Fernando Antonio Mart{.
blicación de ese alegato heterodoxo llamado corvdon (reminiscencia de una égloga Virgiliana: Fornez.
mosum pastor Corvdon ardevat Alexin). Y ya él se las arregló, en todo caso, para que, entre los
Los servicios del profesor Coimportantes precios alcanzadós por algunos otros vol{m1enes
rominas han sido contratados
de su colección, el Anti-Corydon -libro consagrado a refutar•
por el término de dos años r
lo- resultara apreciado solamente en unos cincuenta céntipodrán ser prorrogados por pomos de entonces.
ríodos iguales si así lo estimasen
Tal era la fábula . Lo cierto es que Gide vendiq sus Ji-~ las partes interesadas, debiendo
bros para juntar algún dinero en vísperas de su viaje al Conpercibir un s u e 1do anual de
tinente africano. ¡Los libros son tan fáciles de obtener en
3.000 dólares.
París! ¡Qué más da tenerlos en casa o en las bibliotecas
Puede asegurarse que muy
circulantes! Y luego, como co_nfiesa Gide, puede ser más
pronto será posible ver realizaagradable leer a los clásicos en ediciones universitarias o poda la aspiración del gran fil6lopulares, baratas, que no en ediciones de lujo. Acaso no sea
go colom hiano y que la Amériéste el sentir común, ( tal vez no es el mío), pero acaso sea
ca Española podrá contar coa
el punto de vista más pura y exclusivamente literario, sin
una obra magnífica y los hommezcla de "bij,liofilia", ~spír(tu de coleccionista, preocupabres de estudio con una guía
ciones de decorador de mlenores, perfumista, snob o amasegura para poder escribir conteur. Además, llega un día en que se lee menos, se relee
forme a las indicaciones de un
más, y en que la lectura es mero pretextp o estímulo para
sabio que manejó los textos de
~spolear a la propia musa. Y por último, dice Gide (cuyas
todos los autores clásicos de
ideas ha tratado de resumir): "Los bienes no me interesan".
nuestro idioma y los conoció
t•~l "'
Los bienes, a juzgar por las anécdotas bien conocidas sobre
como muy pocos podrán ufasu avaricia, le interesaban mucho menos que el dinero ' con
narse de haberlo hecho entre
que se pagan. Ello es que ha . vendido sus libros.
los escritores en castellano.
.
No han fa liado amenidades y chascarrillos en torno al
Cuervo se entregó a la precaso. Tal autor, cuyo nornhre olvido, asegura que le envió su último libro con una dedicatoria
paración de su uDiccionario"
~n que decía: "A André Gide, para aumentar su venta". A lo que Cicle contestó con un libro
con un fervor y una devoci6n
suyo y esta otra dedicatoria: "A .•. Fulano, con la estimación -hasta donde ello es posibletales que, según afirman sus
de André Gide".
biógrafos, n(! tuvo tiempo para
La venta, corno suele decirse, produjo "un buen pico". Yo vi la colección acompañado
el amor.
del poeta Jules Supervielle, en la Librería Charnpion, donde estuvo expuesta unos días antes de
Tuvo en el mexicano Victopasar a la "venta al martillo" del Hotel Drouo t. La darnita de la librería nos instaló cómodariano Agüeros (1854-19]]) un
mente en sendos sill?nes, fren!e a una mesa. Y nos sumergimos un par de horas en esa delicia
activo corresponsal y tengo en
de las ed1c1ones ongmales dedicadas por los autores. Con frecuencia, entre las páginas de los
mi poder una carta que dirigió
libros, encontrábamos cartas aut6grafas. Gide conservaba hasta los sobres y había calculado mia quien fue editor de la famosa
nuciosamente el valor comercial de todo elemento que pudiera enriquecer sus volúmenes. Ha"Bib!iotcea de Autores Mexicabía páginas inéditas. de Paul Valéry, que aún usaba un doble nombre, no sé ya cuál. Había
nos " que compren de 78 volúmuchas cartas de Pierre Louys, notables por el esfuerzo para convertir la apariencia de los caracmenes.
teres latinos en un remedo de letras griegas, así como en Juan Ramón Jiménez se aprecia un
Filólogo insigne, hombre de
esfuerw por convertirlos en letra_s árabes. Pero algo l1abía que nos _desazonaba, y poco a poco •
es
tu d i o intachable, Rufino
nos dimos cuenta: las cartas de Pierre Louys mostraban unas pecaminosas manchitas y todavía
José
Cuervo tiene en su dicciodaban cierto aroma . . . Pierre Louys perfumaba sus cartas.
nario
el mejor monumento que
Alir Corydon, Corydon quae te dementia cepit!
se
le
puede
erigir. México eminvitación hoQuédese para otro día la biblioteca de Adrienne Monnier. Su reciente fallecimiento que
peñó
su
palabra
en el sentido de
'erno de Colmo- un grupo de ~migos hemos llorado en ·el último número del Mercure de france (ene;o de
colaborar
económicamente
en
de la Organiza- 1956) nos obhga a suspender un law negro a la puerta de su morada, en la inolvidable casita
la
publicación
de
ese
"Dicciodos Americanos ele los libros, calle del Odeón.
nario".
4

113. La librería de Gide

P

�..

VIDA UNIVERS

4

-.

S muy importante la cortesia en todas las promociones que se formulan
ante Autoridades Judiciales y
Administrativas. El artículo 8o.
de la Constitución Federal de
la República, consagra el Derecho de petición y lo sujeta a
dos requisitos: lo.-Que se formule de manera pacífica y 2o.
respetuosa. De manera pacífica,
quiere decir en tono de paz, de
prudencia y de concordia, no en
forma de guerra o amenazando
al funcionario con ocasionarle
algún perjuicio o inferirle alg{m
agravio si no concede lo solicitado. Respetuosa, significa guarclarle a las autoridades las consideraciones propias de su car-

E

eo.

Diversas leyes (Código de
Procedimientos Civiles, Proceclimientos Penales, Ley Federal
ele! Trabajo, etc.) establecen
correcciones disciplinarias a los
Abogados o apoderados por faltas que cometan en el desempefio de sus funciones, que pueden consistir en amonestaciones, multa o suspensión temporal de su actuación, lo cual es
. penoso para un profesionista.
No debe olvidarse el sabio
proverbio castellano que establece "que lo cortés no quita lo
valiente". Se puede redactar
una protesta, interponer un recurso o entablar un juicio de
manera pacífica y respetuosa.
Jamás la vociferación y la grosería han sido distintivos de la
energía. El hombre debe ser
educado, aún en las circunstancias más difíciles de su \'ida. Si
se debe ser atento con la parte
contraria y su abogado, con ma-

EI HOMBRE Y U CUln.TM

LI CORTESIA EN EL· PROCEDIMIENTO
CONTENCIOSO
por GENARO SALINAS QUIROGA

tutoriamente un negocio
hlvidarse del nombre di¡;,
!raparte _Y- pruebas que 1
ron el tn_unfo, para que St
se despo1e de pasiones v
bl~zca su ofic!o. De~ 15
nulde en la '1ctoria y ¡
sereno en la derrota.
Humanitario y probo
su causa, estudioso de ~
to en la ley, la juris~
y la doctrina, ,·igilantc
términos judiciales, CQrt'
pre: he aquí el retrato
blanza del YCrdadero A

•

XICANO
FRANCIA Y ESPAÑA

yor ra2.ón con el tunc1onario al trario, no tiene más razonamien- se respete el suyo. La toleranque la ley le encomienda trami- to que arrojarle el tintero a la cia es signo distintivo de la civifo.ación, y en un pleito juditar y decidir legítimamente una cara.
V
El litigante debe respetar el cial, de la buena educación.
contienda jurídica. La rebeldía
Cuando
el
Abogado
gane
ejepensamiento
ajeno
y
exigir
que
del Abogado Postulante debe
ser siempre razonable y conDI el , i, je , P,rís
ciente.
del paquebote EsEl buen litigante pasa por
( un harco que mu~
alto las frases irónicas o agresirecuerdan), el
vas de su contrario y tiene pabo a SJint-Nazaire
rn ellas un gesto de bondad, de
to. Y en París perFLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA
tolerancia, una sonrisa de amaagosto del año sidespués
de comenzabilidad y sólo
se fija en sus • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -argumentos
y alegaciones y al
.
.
.
(
l
listoria
domFRANCISCO A. DE ICAZA (1863 - 1925)
obtener alguna resolución ad·, libro.&lt;, 11, UniverISCl,"ltRIO Jo mdor de su vida en la carrera diplomática y es sin Ju~a.r a duda. rJ critiee
versa, procura encontrar a tra·co, 1955, IX, No. 7).
dito más sólido y contundente de so gt&gt;neración.
vés de sus Agravios, la justa reestá
echad,. Alfonso
Durante su larga penna.nencia en Alemania. como representante tlt' nut&gt;stro País, le a'
paración a su· derecho lesiona• a J&amp; Literatura
icamente,
a su Mt:de a.quena naclón, habiendo eulminado su provt'ChOfia estadia. en esM tierras e,
do, pero sin molestar, personal- siones de Niebebe, Dehmal y otros valorE'S. Est'ribió, a e~ resJ)('C'to, La Unidad alemana.
y que decirlo aunCuando vivió en España. trabajó mucho tiempo en los temas de la Litrratura t•spañola de
mente al Juzgador, llamándolo
lu~r común- se lo
"ignorante", "novicio en el De- tlos áureos.
.
.
,.
.
bcza y en el coraabundosa y t&gt;Smeradis1ma e!I "º obra de er1hco y erU&lt;l11o. En f'Ste aspPeto, nos lla r
recho" o expresiones parecidas. ebruPrecisa
de su cultura hutan firmes eomo Las no,·elas ejemplares de Cervantes, 1901; De cómo Y por qué la Tia
El funcionario se sentirá inju- gida no es de Cervantes . • . , 1916; El Quijote durante treJ. siglo_s, 1918: Sup:rcherías y errores
están consolidadas;
riado, como humano que es, tinos, 1917¡ Lope de Vega sus trnores y sus odios, 1919; Com~~1:_as Y Jragedias de Juan de la
s3 su pens.amiensin ningún resultado provecho- 191'7· además de innumem.bles prólogos y articuloS de erud1c1on va.ria..
1. insobornable, de
poesía de Icar.a, H por lo renerat, íntimamente Jiri~ de tono sua.ve, dt forma im
so para el ofensor o su cliente. pnteÍ..sobria
n &lt;le las &lt;le Juárez
y concisa ... Pérez de Ayala afi"!'°a que se cara&lt;'teriza ºPor la em.~ió? d,:.J ~taje,
El maestro italiano Pietro btera del sentimiento la finura de los matices"; Ort{'ga Y Ga.-.set te llama. sabio art1fi~ de.
Sierra: 'b sonflsa
Calamandrei considera' que en ma", y .Ramiro de )fuetzu dice que "sus versos están engan.ados en tal arte que no se advle
en el sentido en que
las Facultades de Derecho, de- junturas". . .
.
. .
' nte un diálogo de
Su obra po~tica Htá eonff'nida en cuatro obras: Ef1meras,. de 189~;- LeJamas, ~e 1899; La
bería haber una prueba de re- del camino,.
Ín Luis Guzmán,
de 1906 y Canciones de la vida honda y de la emocH,n fug1uva, aparecida en 1925.
sistencia como las que se hace
,,,¡,,e Alfonso Reyes.
a los aviadores para ver si no
niversidad de Nuevo
pierden el control de su apaWf-486). la cortés y corrato; así también, expresa, no
mcxic3na, será peren¡SF.R FELIZ! .•
debe admitirse como estudiante
., manera crítica, que
de Leyes, a aquél que ante la
iém al estu&lt;l io y el
Ser feliz; ¡ser feliz! Nadie lo ha sido;
prill)era frase irónica de su conodo con el vuelo r
¿quién 110 /!ora sus penos en secreto!

El Laurel y la Acacia

D

1

la" inteligencia, serán
su iniciación: añapero quedará la
' ; y el apego a lo
moria y la cruzada
de su pueblo, serán
inmutables. Dice en

,Y ¿quién de entre vosotros ha podido
rentirse t enturoso por completo!
1

AGUA PURA

~

Yo no busco la dicho; me someto

al yugo que al nacer 1ie merecido,
y vú10 al tedio y al dolor sujeto,
guardando los rencores del vencido.
Y si la vista sobre el cielo clavo
ante el oscuro ~t1igma, fuerte y bravo,
no busco la espera,no que conwela.

los elogios literarios,
mente bebidos, no
nsarJe de qtte me
la única virtud
do, y es la de ser
uiden de otra CO.ia

Aunque el golpe Je/ látigo me duela,
,orno no tengo condición de esclavo,
el sentir el azote me rebela.

·on es todavía un
, por eJo nos debe. Fn el vasto deber
,'nrnmbido una
avío 11a a darnos
. Yo diría, trocanMart/, que Hidalgo
9uita la, botas de
Méxif'o y lo mexil'&lt;&gt;rrúa y Obreg6n,

;1RTE POR EL ARTE
Arte por el arte alumbra la estfella,
ignora que brilla, y luce y es bella.
Arte por el arte 4brese la rosa,
y alegro y perfuma la roma espinosa.
Y de su divino ]re.ccor inco11scie1~te. lt
en el prado, oculta, borbota la fuente.
Tú, Je tu belleza siempre desde,ioso
-a modo de estrella, de fuente y de ro.ro-,
' cuando bto perfuma y borbota aqw'. l1,1..
y le}os, muy lejos, la otra destella.
tienes el encanto de sentirte hermo_;a
fin buscar lo gloria de llamarte bella

icable, inconsÍo, eJtá en, mi

MI PENA
Yo digo "la pena mío"

UN BUEN WHISKY LA MERECE:
...Q.TROS .LUECESITAN

n ..iJ.

pero sé que mi alegría
y m; pena es la Je todos.
--

f'

•

1 la canto de mil modos;

) .Jl,- _

HOTEL \._/ \111ltlClSSU(/0 O

-

O DE ALFONSO REYES

n hecho y no
o ha sido causa
también de 1an: No n"ece.)·ito ;npJgina para ha. n,e place descon• patriótico el pago
,ilwr,_ Sin esfuerzo
propio, ello s, r,.
Jai, libros y empapa
vegetativa todos ·

,or ANDRES IDUARTE
mu pemam,entos. EDo re cuidJ so-lo. Por mi parte, no deseo el peso
de ninguna tradici6n limitada. La
herencia genero/ es mía por dere-.
cho de amor y por afán de estudio
y trabajo, únicos título; auténticos.
(En: México y lo mexicano, p. 89).
Sólo tiene veinticuatro años
cuando sale de México; pero, como
cuando a los veintinueve salió Andrés Bello de Venezuela, y, está
hecho. Mucho tiene que saber, todo queda por pulir; pero ya de una
pieza es su personalidad. Se lleva
la dich, de los valles y de las montañas de México, que no es poca,
sino extraordinaria; un mundo mágico de líneas y colore.5, de pirámides y catedrales, regados en todo
lo 3.ncho de su tierra por protectores dioi.es cobrizos y blancos; y un
dolor hondo, cruento, que nada más
conocen los que tienen sentido de
patria y de servicio social; tener
que quitar de la edificación, la
mano que con tanta fiebre acaba
de ponerse en ella; y otro más, no
menos lacerante; ver cómo sigue
manando, gota a gota, la sangre
querida, sin poder añadirle la propia, porque nada es exactamente
igual al punto de donde venimos,
y porque los minutos son siglos en
el alma que piensa; y otro aun más
p:iralizador, porque en el huracán
pocos oídos pueden escuchar, y es
sentir las dentelladas de las pasiones, tan naturales, tan lógicas, tan
explicables ... Compunge más tener ~orazón para saberlas así, aunque fortalezca la seguridad de que
un día se verá que eran de equivocada puntería. La equis de México
es la incógnita, el enigma de la
vida y la muerte, el ser mismo.
Años después escribía Alfonso:
¡Oh, x mía minúscula en ti misma, pero inmensa en las direcciones cardinales que apuntas: tú fui,te un crucero del destino. (Simpatías y diferencias, 2a. ed.1 Aféxico,

jote-, pero el esfuerzo y rl ánimo, será imposible". Con ese es•
tado de ánimo empezó a vivir Al•
fonso su larga ausencia; primera
en París. en "un provechoso desconcierto":
. . . Eran mir ¡,,,'meros tiempo,
en tie"a extra1ia ... lA fácil sínte.
sis de Francia que yo me había foriado dude mi' tie,-ra se me quisfJ
despeda&lt;ar al choque de aquella
realidad enorme y compleja. En
mis ratos de mal humor, me sentía yfJ más lefeu de París q~
cuando, en la Avemºda del Cinc•
de Mayo, en México, visitaba yo
la Librer!a Bouret. . . Yo echaba
de menos a lor amigos de mi tierra. ¿Por qué no decir qr,e los
soñaba y lloraba en weños? ¿E,
esto un desdoro? Los hermanos
Francisco 1 Ventura García Cal~
derón vinieron a ocupar ru sitio ..•
{Historia documental de mis libros, 11, Universidad de México,
1955, IX, No. 7).
Y, después de recordar su trato
con Foulché-Delbosc y Ernest
Martinenchc, con Jules Supervielle
y Charles Lesca, vemos el siguiente paso 9e su destino:
A penas comenzaba yo a recomponer mi idea el,mental de Francia, cuando sobrevinieron dos accidentes que me obligaron a m,zar la frcmtera 1 radicarme en E~·paña. Uno fué la Guerra F.11ropea
{1914-1918), 1 otro, la supresión
en masa del Cuerpo Diplomático
y Consular A-fexicano en el extraniero ... ¿Qut pod!a yo hacer en
París, ex-tran;ero de veinticinco
años?. . . "Ya no exfrten los Pirineos", me dije, y emprendí ese
viaje a España de que he dejado
la cr6nica en uRumbo al Sur"
(Las vfsperas de España) ... (Pa•
sado inmediato, Id).
El hispanoamericano de su época -¡qué duda cabe'- prefer!a
siempre Parfs. Y hasta los de la
II, p. 58).
nuestra: la rosa de los vientos camY no sólo crucero, sino cruz, bió ~on la República española, de
cuando el mexicano está lejos de 1931 a 1956. Cierto es que a Fran•
ella. Lo digo pensando en lo que cia lo llevó una comisión diplole ol al poeta Juan Larrea, inmer- mática¡ pero no fué sólo su volunso en tantos misterios, gran bucea- tad la que lo condujo tan pront~
dor de hallazgos: que San Hipóli- a España, como queda a la vista.
to, patrón de MéxicQ porque en Ya Darío habfa dicho que 11su essu día entraron a la antigua Te• posa era de su tierra; su querida,
nochtitlán los conquistadores, fué de París", y me parece que Alcrucificado en una X. Cuando se fonso, a pesar del peso de la trala deja atrás, sin haber querido de- gedia, estaba en la edad en que
jarla -es el caso de Alfonso Re- importa más el tránsito que la
yes-, son cuatro los clavos que eternidad. Muy sabio fué el destiremachan manos r pies, y un ar- no porque el vivaz y ágil ingenio
diente lanzazo el que atraviesa d• necesitaba más, entonces, de los
corazón. Pero como México es sa- puertos seguros de la austera mebio y tierno, el lienzo de la' Ve- seta castellana de las embriagado•
rónica enjuga al día siguiente, y ras flores de Lutecia. Volverla a
la imagen en a vive, y perdura. e1las, maduro, acor.azado, diez años
1
' Podrán mis encantadores quidespués, no para mariposear, auntarme la ventura -dijG don Qui- que le gustara hacer creer que

mariposeaba, te~tador y peligroso
d~rdcho. de juventud, sino pa.ra
hincar finamente el abejón ya templado en el Centro de Estudios
Históricos.
En fon Sebastifo, donde hace
un alto, frecuenta a Azorín amistad permanente, quien añ~s después elogiara su Visión de Anáhua.. Seguirá con Angel Z.írraga
a Madrid donde "lo esperaba, con
toda la profundidad del vocablo",
Jesús Acevedo, compañero de Satn'a Moderna. Y allí también otro
del mismo grupo, Eduardo Colín.
Luego llegará Martfn Luis Guzmán. En compañía de su esposa
T ele su hijito recorrerá Alfonso
pagando el noviciado, no pocas
posadas. Será un trabajador esforzado: triunfará en la prueba.
Poco después el buen amigo Diego Redo, otro mexicano de la emigración, rica familia de hacendados y dueños de ingenios, in\'entó,
para ayudarme yo creo, que• íbamos a escribir una obra sobre el
cultivo de la caña r la fabricación
~el azúcar, y trabajé en ello vanos meses.
-Pues verá usted -me dijo
sonriendo Enrique Díez CanedoYo me hallé una vez en trance
de escribir algo sobre el cac,o. Tal
vez entre ambos podremos elaborar mañana un estupendo chocolate. {Id).
/ Luis Ruiz Contrcras le encarga~
rá tradudr 1, Historia de la g,,m-a
europea de Hanote,ux. Rodeado
de familiares y amigos mexicanos
pasará los primeros tiempos. Alareón va a ser su padrino en la vida
madrileña:
Tiene el gu.;to de dinºgiros IR
pa/a/,ra ( dirá año,· después, cuando ya tiene •o• para ser o/do) ••
vecino de la Villa 1 Corte, que .••
disfruta de su hospitalidad y trato
incomparable. Y o me consagraba
precisamente II buscar. , • a un hi•

- --

COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO
* RESTAURANT"
*O/IR*

.MONTi~llEY. MEXICO

E; T.

•

10,000

MONTERREY, N. L

;o de la Nueva Espalia, un gran
mexicano que se atrevi6 11 com~
tir con Lope en los corralr, de L,
Comedia: Don fuan Rutt: de A/arcón y Mendo,a, vecino de lfadri,I
entre 1635 y 1639, royo nom/,re
i1111oco, a manera de .santo y seña,
al penetrar en la Casa de la Ciudad ... (C,lendario, Madrid, Cuadernos Literario,, 1924, pp. 10-11).
El amante de los clásii:o.s empieza, naturalmente, por conocer
al pueblo. Su palpitaci6n está en
~os preciosos Cartones de MadnºJ.
(México, Cultura 1917); pero n
a acompañarlo, ya, por toda la vida: no se vive en balde en la villa
fuerte y heroica. Entiende "la burla espesa y buenota", •1ta gloria de
los n1end igos", 11el infierno de los
ciegos••: ama a "la nación de teólogos armados". "Conducido por
Angel Zárraga ... comienza a accr•
carse por las tardes al Ateneo•.
¿Cómo no iba· a frecuentar el liberal mexicano el centro del re,publicanismo español, dónde Pé- ·
rez GalJós \'iÓ y pintó a Euge:ni~
María de Hostos?... "Verdadero •
hogar"· acierta al llamarte a .aquella
casa de cultura y hunfanidad, mucho más que Ateneo o Biblioteca
a· secas, que no olvidará nunca
quien la haya vivido. Colabora en
peri6dicos J en editoriales. El y
muchos otros lo han contado. T,
de 1914 a 1919, trabaja en el Centro de Estudios Históricos bajo la
dirección de Menéndez Pida! y ea
compañía de Américo Castro Foderico de Onís, Tomás Na;arro
Tomás y Antonio Solalinde. ¡A
quiénes conoce en España? ... Más
fácil sería contestar a quiénes no
conoce. Porque, a la primera pre-gunta, tendríamos que citar a todos. la gene!ac!oncs de escritores,
artistas, penod1s~~_s1 políticos.1. dttde Ortega a Guillén, desde Azaña
a Benjamín. Sólo quiero señalar,
(SIGUE EN LA PAGINA JOJ

WATTS

,

�6

-

UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITA

J

EFE de Programaei6n de

instrumentos para el análisis y soh wión de nuestros problemas sociales y económicos.

in-

versiones de la Comisi6n de
Inversiones de la Presiden•

cia de la Re pública, catedr:ltico
de T eoría Ec-0t16mica y Teoría

Para muest,-a un botón . ••

Monetaria en la Escuela de Eco-nomía de la Universidad Nacional Autónoma de México, egre-

• Este progreso, en el tcrrent1.

de la investigac ión y el estudio
no se limita a México. Es más
bien un movimi ento general en
d continente. Precisamente, las
Naciones Unidas. a través de la
Comisión Económica para la
América Latina --CEPAL-, realizan una labor const:rnte de investigación y difusión de problemas
económicos de los países latino-americanos.

sado de la misma en 1944, post•
grodusdo en la Escuela de Econo-

mía de Londres, y catedrático de
Problemas Económicos de México
tn el Instituto Tecnoll,gico de Mé1ico ... Es decir, un señor, joven él, irremisiblemente condena•
~

a 011e uno le haga preguntas.

¿Qué utilidad tiwe la carrera
Je economista? ...

El ca.&lt;o Mérico .••

• Su utilidad cubre un amplio
campo, tanto en la empresa priva•
da como en la adminjstraci6n pÚ·
blica. Ambas necesitan ciernen•
tos que tengan una preparación
y conocimientos sistemáticos de la
ciencia económica, para poder

cada hemos registrado progresos.

tior.

medio? ....

EL señor licenciado Jorge Espinosa de los Reves, qu_e sustentó varias conferencias sobre economía en el aul~ "Franci~c? M. ~------tu-

t Ese es un problema que se

p~st~ a muchas divergencias de
c:nteno. Hay quien sostiene la necesidad de preparar1 preferenten1ente economistas capaces de
aplica; concretamente 1os principios y técnicas producto de teorías formuladas en países de economías desarrolladas

Pero .••

che", invitado por la F,'-:ultad de Comercio YAdministrac,ou.

los tipos ·d e

economista

• Sin embargo, los que se opofl&lt;:n a dlo afirman, y con bastan-

por HECTOR E. GONZALEZ

te ra,z6n, que ese tipo dt: economista no siempre está en posibilidos aspectos, el teórico y el prác- bido sobre todo a la labor y acdad de adaptar dichas teorias y
tico, debemos. olvidarlos tratándo- tividades que se realizan en un
técnicas a un país como México,
se de formar economistas p a r a gran número de centros y deparde economfa subdesarrollada, con
'Euestro medio. El justo medio en tamentos de jnvestigación econ6problemas sui géneris, específicos,
ambas posiciones debe imperar en mica que se han creado en nuesque no pueden ser ignorados al
su formación.
tro país, ya bajo e1 patrocinio del
tratar . de formar nuestros ccono-,
mistas. Así, sin una base te6rica
Gobierno,
ya bajo e1 de la inicia¿Y qué tanto hemos ava~z~do
1uficienternente amplia, que ten- en la investigaci6n y conoamitn~ tiva privada, a pesar de que quega en cuenta las particularidades to de nuestros problemas éconóda aún mucho por hacer, sobre
dt nuestro desarrollo, el economis,... micos? ..•
todo en el campo de la estadístita mexjcano fracasaría al tratar de
aplicar en nuestro medio, princi• Hemos avanzado mucho, de- ca, que es uno de los principales
pios derivados de economías ya
completamente des.1rrol1a&lt;las.

¿Y personalmente? .••
• Yo creo que ninguno de esos

Precisamente, durante una reunión de economistas celebrada en
Wáshington en 1956, me toc6 exponer los progresos realizados por
nuestro país, y causó profundo interés a todos los representantes,
procedentes de países en iguales
condiciones que el nuestro, la alta tasa de desarrollo log rada por
México en los últim·os a5os (19391955) ... A veces se atribuye es•,e desarrollo a factores ajenos al
&amp;rden interno, afirmando que se
debe a la proximidad con Estados Unidos, a lo que a veces se
podría contestar que ese, desarrollo se "ha logrado, no siempre"
gracias, "sino a pesar" de _la proxi•
midad de los Estados Un,Jos.
El eco11omista en la empresa
privada .••
• Desde el punto de vista pdctico
economista es un valioso
auxiliar de la empresa privada, y
sus conocimientos tienen aplicación directa en la investig.ici6n
de mercados, programaci6n de
inversiones, planeacíón de la dis~
tribuciónJ estructura de costos,
operación financiera, etc.

ei

El papel de la iniciativa privada ..•
• La empresa privada es un
factor de gran importancia e_n d
desarrollo de una economía. Sin
emba¡go, no lo es todo. Ella

¿Es intervencioni.cta el EJ
Mexicano? .••

• Si eso se refiere a las fflt'(
que el Estado toma para ts1
lar la economía del país. en,
sí es intervencionis1a. Es
que a mi modo de vcr1 la
cipación del Estado en Méxic
rresponde a un intervcncion
de fomento, por medio &amp;1 ,
el Estado crea los demento,
cos que aceleren el desarrc,lt
la economía _general, y de ta
pia empresa privada en pa
lar.

PATZINGAN
por ALFONSO TARACENA

Ul Nac1011ul Financiero y
cosas ..•
REGNADO por la at• Medidas de ese tipo de i
fe:ra evocadora de Apat~
vencionismo de fomento, so • gán de la Constitución,
que tienen a su cargo instit la mirada, más que ha~
nes descentralizadas, como ~ "ficios, hacia el cielo y el
cional Financiera, el Ran
que me sumergen en los
Crédito Agrícola y Ganad,
·cntos heroicos de hace
Banco Hipotecario J/rbano
nto cuarenta años.
Obras Públicas, la Comisi6n pital de la tierra cali~nderal de Electricidad, y las
choacán1 fundada cerca
tas dependencias que tienen
rqués, data de antes de
c:irgo el fomento agrícola e i
·sta. De allí que esté
tria l.
da y que se remoce en
corren, perdiendo por
Donde el zapato aprim ..
fisonomfa. Abundan los
• Desarrolla también d E
estos pero modernos,
Mexicano otro tipo de inte
tienen de interés para el
cionismo, resultado natura)
• dicen la menor cosa al
papel como factor de
de la historia.
en la vida del país. Por ebn curiosidad a una nor•
de ese intervencionismo, rcg
na hombruna que intecrecimiento, orientando los
una agencia de transporsos nacionales hacia las fuen
cerca de allí el mar y
producción que completen
dro básico de nuestra ec
y sienta las bases para
frutos de ese desarrollo no
centren en algunos sectores,
que los rendimientos st dis
yan en forma equilibrada
todos los factores del pr
ductivo.

equ

si se puede ir a ta playa fácilmen..
te. Nadie se explica qué pudo llevarla a Apatzingán donde todo,
la ven como bicho raro. Ni siquiera conoce el idioma y debe dar
gracias a la Providencia que nosotros los mexicanos podemos hacernos entender de ella sacándola de
apuros en su propio idioma.
Lo peor es que ella es la que
menos encontrará algo digno de
ver. A no ser en el mercado, a la
intemperie en una de las calles
laterales, con abundancia de carnicerías malollentes, aprovechables
por las gentes norteamericanas, tan
afectas a perpetuar en sus cámaras
fotográficas nuestras lacras.
Por lo que a mí respecta , comencé por adquirir unas postales
a precio de oro, con los sitios históricos que aún restan del lugar.
Luego me diri~l a contemplarlos

y a saturarme de recuerdos, sobre
todo en la llamada Casa de la
Constitución.
Un incendio acabó con lo que
de ella quedaba, en 1950, pero por
acuerdo del gobierno del licencia~
do Alemán fué reconstruída. Cotejándola con un grabado de la
época, no hay ninguna similitud.
Aquella más bien parecía el casco
de una hacienda antigua, con frondosos árboles que la sombreaban y
una plazoleta que invitaba al descanso. Pero a mí me bastaba con
hallarme en el lugar preciso don~
de discurrieron los constituyentes,
radiantes por haber expedido el
22 de octubre de 1814 la primera
Constitución mexicana. Entre los
documentos que se conservan en
el edificio, convertido hoy en mu•
seo, consta que los firmantes de
la Carta semejaban esa vez unos

•

El Licenciado EspinCJll
Rey¡s impartió un ciclo
rencias sobre Teoría
en la Universidad de N
y por supuesto, ya se
nativa capital.

LIC. JORGE ESPINOSA DE LOS REYE

•

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCION
Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la . f_ormación Y
desanollo de inumerables. industrias y actividades aux1l1ares

que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente.

Los Mejores Muebles de 'Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.
¡.,-. • 11, 11oi- •

(iloW

Carretera Nacional Kilómetro 1

1 "H •6lfü • lil
St,tt111i. •
'

1

B

l«&gt;MIIIÍI .........

""""'11:- •

~
lt
t lUlQ)•lll I A ~

-

AJO EL CIELO

• Pero también, desde luego,
~ en el terreno de la economía apli.

atender los distintos aspectos que
implican sus actividades normales
y su expansión o desarrollo ulte¿Qué tipo de economista tJOJ
~omJiene más formar en nuestro

misma, T la ccono'mía en en
necesitan del auxilio dC½¡
que estimule y oriente ~
rrollo.
.

7

Frente a la Ciudad Militar

del bajorrelieve del escultor Guillermo Ruíz en el que ap~~n algunos ~e los
jes que firmaron, con el gran Morelos, el acta de la Consbtuc,ón de Apatzmgán,
el 22 de octubre de 1!114.

Efigie en relieve del cura don José María Morelos y Pavón, en
traje de generalísimo. Detalle del bajorrelieve de Guillermo
Ruiz sobre la Constitución de Apatzingán, en la que el gran
Morelos representó a Nuevo León.
niños poseídos de alborozo patriótico. El propio Cura don José María Morelos y Pavón olvidó su
adustez y abrazaba a todos, diciendo que aquel día era "el más dichoso que había gozado en su
vida". Vistió por primera vez. el
uniforme de Generalísimo y el Dr.
Coss lucía riquísimo traje de Mariscal. Se sirvió un banquete con
dulces de Guanajuato y de Querétaro y hubo bailes y festines. En
el banquete, después de los generales, tomaron asiento sargentos y
soldados,
Debo advertir que no estoy de
ninguna manera de acuerdo con
lo que opina el licenciado José
Vasconcelos sobre Morelos en su
"Breve Historia de México'\ Ettoy con él en lo que hace a la
condenación de la doctrina perversa infiltrada en los oídos de
nuestros libertadores por los hábiles directores de la nueva te.1dencia imperialista. Claro que sólo los
papanatas no repudian la estúpida
labor ante nuestros próceres, rea·
li,_ada por los ayankados, o los pochos de hoy. Pero ensañarse con
Morelos porque no triunf6 y porque el deber del militar es triunfar, me parece extremoso. Más raz6n tiene en condenar a Macelos
porque no fué generoso después
de cada combate en que mata,Jfl.
gente en una sañuda reviviscencia

azteca, lo que lo conduce a no
reconocerlo como un modelo. ni
como militar, nl como patriota, ni
como caballero. Pero yo digo que
Morelos, sea como fuese, .;igntficó
una esperanza entonces para el
pueblo oprimido, que vió en su
campaña resplandeciente la alborada de la victoria. Imagínese lo
que para el vasconcelismo en 192~
hubiera significado el que uno de
los principales líderes, rn vez de
ir a refugiarse, antes de Vasconcelos, a los Estados Unidos a e.
perar que otros se levantaran en
armas, hubiese tomado aunque
fuera por un minuto a Acapulco,
a Tixtla, a Qaxaca, a Orizaba y
se hubiera atrincherado en Cuautla sosteniendo un sitio tan prolongado.
Fue • esto a lo que se debi&amp;
que yo me quedase absorto an.
te el Fortín, cuyos muros se guar•
dan tras una. reja, a la vuelta de
la Casa de la Constitución, y desde el cual Morelos luch6 contra las
tropas de los dominadores gachu•
pines, y me imaginase, en la sala
principal del edificio en que fue
firmada el Acta, a los constituyeµtes reproducidos a tamaño natural en el fondo, donde se ve al
Generalísimo dirigiéndoles la palabra. No se concibe a nadie que
permanezca indiferente ante taler
motivos evocadores.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549

de 1-14--43

�A UNIVERSITARIA

''IDA UNIVERSIT Ali'

-

,1

9

,•-~· don _l"'~ Joaquín Herrera. como Pre~i¿:nte dtl
\t ·~ de Gob:erno, es _llamado a cnrargar~e del Poder C
rut1vo, con lo oue virtualmente Santa Ann
d
' 1 ( ',c:.')lerno.
.
E,_¡ ConMero &lt;l::•:lara &lt;'ll (("ouida
a que
t:t
n a f

1

O
e&lt;:r a ~anta Anna co ..,o P,cs ilLnl'.· de la R¡~úhli··a rtco
le forme ral'c~. El G~neral Pedro Car Ía ~' dy dccr
x¡· ·
d
"º" 0t ' nu
J 1ni!'.tro e la (;uena, rnnmina a s~rnta Anna a
guc el mando del ejérrito .. .
q e en
Para qué quería rn:1s el pueblo. Su ini1tn'io d "00
de que cu 1minen
·
.,
"' "
los suce,,;os narraJ
&lt;l •,as antes
,
.
• m brevrmr
~ emp1czan a circular las hol·P,1s r0n ver,~
•,
~! d
.
-V"' ~a,1·1·0&lt;
at~no que ~e tambalea. Entonr.:t,;; aparc•.·e d "'C
do dedicado al Cenera) Santa :\nna. Di,·L· así:

Snior Cort1Í':•,1r
()11e lt' obrdt'cifJ
mo ttí_ los J1,'rtt1s

~

r_~

1!.,/ /("

Cuándo llrgc1rá rsff mando
el alma duta
nr que al tira110 Santa• 1nna
Ll' copinl'n l" .calra.

Ahrr ttu ojittJ.r
MJra al dt:rrtdor
Multitud dt· pue/{()s
1
Comra su opusor,

.\lucho ha que lo tinmfrz
nuntra 11ar1fJn 1un11/:,1,
Porque Ir trnía umrpuda
Su grande S&lt;Jberunía:

Y rl de la nación
Rinde la snnz '

()1u 101110

I
¡'

Si quit:res tu hhn

l.011

Y si no ... Tolón.

F/ pUtblo JÓ/o gemít1
Su hbertad armard,md&lt;&gt;
Y los que te;Ían el m;nrh
Sic mpre o/rerían ro.cas buena,.
Dr opresión y de gat tlas
Peio ti, libtrtad ... ¿C11ándo?

Yo loJ mexicano.,
re ofrecen par don
lfu,·hoJ r&lt;mfiritos
Por tu colarión.

1

Solo el tirano Sa11ta•,·lnna

La~

T', l,ó el .,e/lo a la moldad·
Pues híio su propiedad
l\' uestro naáón mexicana.
1

CADA VEZ QUE el pueblo oprimido sentía el latigazo del voluble ,Ion Antonio. se defi:ndía y ata~aba a su vez Y no sola.mente le dedicaba versos y aún prosas~ sino que se imprimían caricaturas t'OEl dibujante interpretó así Los Ramos
del Presupuesto Público,

mo la presente, que circulaban profusa y anónimamente.

Santa Anna
y la Sátira Popular
por

L

ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

~ sátira popurar no ¡xrdonó al Presidente don Anto,.
nio L6pcz de Santa Anna sus errores o desaciertos.
Cada ,·ez que la voz del pueblo oprimido o inconfor•

me sentía en el rostro el latigazo del voluble don Antonio
1t

defendía, "J atacaba a la vez. comentaba y enjuiciaba

ai

mismo tiempo o, simplemente, rt:Ía, dedicándole versos -&lt;létimas, copl.u, corridos y aún prosas- que impresos en holitas manuales circulaban clandestinamente. La buena suerte,
aliada indisp&lt;nsablc y desinteresado de todo aprendiz de
cdcccionista,. que es un antecedente 16gico del investigador,
JJ'le ha permitido reunir un grupo muy nutrido de estas sin•
¡u1ares y valiosas expresiones del pueblo verscro, que in&lt;lu•
tlablemente vcn&lt;lr.ín a corregir un poco la silueta, hasta ah~
Ja aún imprecisa, ele este mexicano típico dr aquello~ añOI
en ~ue se formaba. con aáertos y errores, la nacion.llidad
tnex1cana.
El pueblo cantó "Los Pecados capitalts del General Santa Anna" en las ~iguimtes décimas:

Su Sobenia y 11rroga,uia
son en grado superior,
AJpiraba a Dictador
Con cuf-ida petulancia:
Grande era su rm pr,io y anda
por ocupar puestos tales,
Todos eran desiguales
.A .m modo dr sentir,
AJÍ le hacían di.tcurrir
lo.&lt; Perado.&lt; Caf'Ítales.
La Abanc,a y ambiciáb
l,c tirnrn rn moi·imiento,

Jamás puede f'Star cont~nto
11i quieto su corazón:
Así no pierde «ación
Ni sale sacia la gana;
Pues en todo instante afana
Por engrosar sus caudales,
No paran aquí los males
Que ha cometido Santa-Arma.

LUJURIA e IRA, ,sos dos
Son de la vida privada,
Nos ser• manifestada
Ea 14 oresencia de Dios:

LoJ banquett,s que obJtr11Ó
Son de ,u GULA profana;
Ese bribón de Santa A ,ina
Con tonta 11bominación,
U causó su destrucción,
i 111 nación mexicana.
LA EMBIDIA

a

l'endió cuanto le dió f""'ª
l\'uestros bienes contratu11d&lt;J
AJ agioti.ua rngC&gt;rdando
'
Rstuvo con profución;
Males rausó a la natión
Pero bien alguno ... ¿Cuándo?

NLE AL pueblo en carne propia _ 11 cómo

lu deudas _que contraía Santa Anna con los

de su tiempo, porque al final de cuentas
~gaba era éL _Por eso cuando la situación era
sftica para el dictador, el pueblo, que carecía
_ . , pero no de ingenio, lo hacía objeto de sus
burlas Y su desprecio.

El Parían que oborresía
1.o destruyó en un mOmt'nto,
Quitando al A)·UtlfamifntO
La rrnta que ÍJr él l&lt;'nía.

Ctm torp, 1 bárbaro m•ndo
Y hoy nos viene amenazando
Con sus doce mil valientes;
¿L4 mtdrentará O Jas gentes
Que lo detestamos .•. ¿Cuándo?

Bltn es que creo qut él f1Ue,ía
(Jue II la plaza del .\ferc11t10
Fuera rl Parian tra.cladudo
PC&gt;r dar gusto al ,uurrro,
Y nte echo tan n101aduo
¿S, q11,dará imp1111t? .•. ¿Cuá11dot
Mas no conlénto ese bruto
:on rl que ha uho .rufrir,
Ya se quería conslltu,r
En un dbpot11 absoluto:

ial~ alhp~~blo en su propia carne las deudas que San
el a '.ª ~chado al país. Tuvo Santa.Anna ql~

a os ag1olistas,
_
de . h y ya se. sabe que est~
w scnores son
os, e~ cu ombrcs sin conciencia, sin moral, que
' ni pcr~oo:m.' Santa Anna estaba materialmcn.
manos, en unas sena mejor decir de los
.
lllw wn l
,
peores agio,os caseros. ePara qué quería m~ d
frn de cuentas sería el pagano para cc~ar puets1d&lt;nte • punto de dejar de ,c,rlo? El puebl: :
~ :::s, pero no d~ ~ngcnio. Fué cuando k com•
o, que los ag1ot1stas k cant~n al aene,al Sa
Es este:
n-

""",:1

Quiría cubrirnos de luto

mi partctr

A ill rorro Niflo
A 111 rorro ro

Lo tie,u bien dom/,iado;

Pues Jamás q'Uiert II su Jiido
Quie,, lo pueda oscurecer·: '

A l• rC&gt;rro Toflo
De ,ni corazó,,.

La PEREZA,' ll mi enttndtr,
Y miedo le son grnialu:
E.ros vicios generales
A nue.ctro conapro .co11,
• Los qur • la pobre Naci,)'1
Cubrieron de muchos malrs
El 5 d&lt; mano d, 1843 Antonio U,¡,ez de Santa Anna
había vuelto a ()(upar la Prc~idcncia de la Rcpúbfüa por
séptima vez. Es la época en que don Antonio necei,,ita de
más y más dinero. Una Junta de nornbles forma las Bases
de una nueva Constitución, que Santa Anna acepta cumplir
y hacer cumplir, pero su administración, como )as anteriorr-s, es un caos. Dtja la Presidencia al Genrral Valentin
Canalizo y se _marcha a !-U hacienda Manga del Clavo. En
la Ciudad de México s,r intriga contra Canalizo. Don Valt'ntín urge el re~rcso &lt;le Santa Anna a la Presidencia. Don
Antonio vuclv. a sentarse en la Silla el 4 de julio de 1844,
:E~ la octava oca,;;ión que asume )a Primera Magistratura
del Pa[s. Ave de tempcsta~s, Santa Anna no logra mantener en paz al pak El general Paredes Arrillaga se le~anta en arma, en J,llisco. Santa Anna recién casado, va a
Jali,co a someter a Paredes Arrillaga. Queda en la Prc,idencia el Gcrn!ral Canalizo. El Congreso, resentido porque el Pre. sidente sale a campaña sin pedirle permiso, lo
acusa de violar la Constitución. Canalizo vudH: a asumir
la Prc,ickncia y no ~ k ocurrr otra c~a, que disolver el
Congreso. El 6 de diciembre (del año 1844) la inquieta y
encabritada guarnición de la Capital 1 excitada por c1 Congreso que no se deja disolver secunda el pronunciamiento
inicia&lt;lo en Guadalajara por Paredes y Arrillaga, tomando
como prrtcxto )a resistencia de Santa Anna a dar cuenta de
sus actos· como Presiilentc provisional. Los coroneles Luis
Herrera y Jorge Urnga, excitan a la vez a la rebelión al
pueblo eJl general de la metrópoli, y de todo esto resulta

/u ]llf/J.

T:I Gr"nerul Bt,~u, •
Como hombre dt
•r¡ r
T pn, 1:.en
• 1t ha cun,dt.O '
A la rCJrro ró.

• ~-º

J

-

Alul'ra rl df'.cpotumo
Y vit a la Unión.

Hoy l&lt;&gt;s agiotista.,
De tu devoción
Confusos te ca~tan
A la rOfTo ró.
Mama tu cluchita
Tonchito de Dios
Y duérmrtr, mientras
Qu, U arrullo ¡o.

En Guadolo¡ura
EJ grito sonó,
Con que tr han c11ntado
A la '°"º ró.
Duérmete Ttm&lt;l,it•
&amp;,sa de /l()f'ar
{)u, ha¡ viene p.,.,¡,,
Y lt esp,mtar4.
Al sabio C01Jgreso
{)u, •• ,, d,¡ó,
p,,,. 11 Canalizo
Cruel lo di.&lt;olvii

LAS MUJERES, que también estaban en eonll'

Santa Anna, cuando previeron la inminente ~
dictador Je dedicaron unos versos con una ~
citativa a la rebelión, titulados de esta ro,nerai
jóvenes mexicanas invitan a los solteros para
men ]as armas".

EJ señor Herrer11
Que ti mal pr~caví6
Restaurar las leyes '
-'I flUnto trat6.

El señor l ,.,/J•
E.o Priebla ,rit6:

mujeres también e!.taban cómo

Santa Anna. Cuando un hombr'
no, en ~ontra de
de abandonarlo, por ésta o por e '1º ~l poder esta a punto
be
d
cua quier otra cau-.a no s.a
y ~unca onde se encuentra emboscado el nuc
'
. s1, como en d ca~ de Santa Anna había rav:ó~nem1go.
que menos Cuando ya se
. b '
, menos
Sa~ta Ann~ tenía los días co~;:~a a en c1 am_bicntc que
ctmosa excitativa 1
b .,
• empez6 a c1rcular una
2
1
dita hasta ahora en J~b~: e ion, ~,at~ralmcnte en verq), iné.
estamos citando· .. L - ~ o pcnód1~os, como toda~ las q,~
lcr06
.
as Jovenes mexicanas invitan a los sol
para que tomen las armas". Conózcala d kctor:.
...

Hoy todo hombre mexicano
PC&gt;r sus lryts sostener
Dice mon·r o vtncrr'
Con las armas en la muno
'A-lirondo las naoonalrr
Que a su Patria mexic~no
Su Prrsidtnte Santa Anna
[.;¡ había colmado J, males.
Turan como librrolti
No sufrir más al tirano
Y 11si con denuedo ufan~
Armada su fuerte diestra
Sr presenta en la paltJtro
Hoy todo J,ombre mexic•1ao.
El ~J'Jitar, el empleado.
El 11gr1cultor y .,.1;.,14
Jornalero y laborista,
EJ romercianu y letraJo:
Todos • la par han dad.o
1

'
GENERAL DON Antonio López de Santa Anna.

A JU patriothmo str
Dando •SÍ bien a rnttndr,
A las futura, edad«
Dejan sus comodid~du
Por sus leyes sostener.
Una sola es la intencill,i
Que anima o los corazones
Cuaron las .opinionu
Por salvar a la noción.
Leyes Y constituri611
Todos quieren soJtt~er
Esu es solo su deber
Y su sangre será el stllD
Pu_es cado uno o voz rn ;uello
Dice; ¡mo,rir o vencer/

Fidelidad y valor
Os 11Compofle perennes
Y ceñirán vuestras sien~s
Los laureles dtl honor
No,temáis al o¡,resor;'
A tsk .Atila, 11 ese tirano•
Pues ""!nque intente inh~maN~.
El lltmrrJos II abatir
Lo sa/Jréis • recibir
Con /111 11rmas en las manos.

�VIDA UNIVERSIT

10

-

A UNIVEllSITARIA

tico c:n nue$tra l.cW1ción de M.
, nadie se le oculta . . ,
Por lo pronto, s6/o hay que jun- drid ( 10 junio de 1920) y..• me
tar la voluntad para desear que quedo cerca de cinco años como
N! DI!. LA PAGINA 1J
F.spaña se recupere y emancipe de Encargado de Negocios ad-int., .•
huciacla y profética. Adeunos y otros tutores, España no Y e1Cclama:
pularísimo peninmtar- Y fué nedc estos actores, en cuya
¡Diez
años
de
intensa
activith4
ha
sido
del
todo
acompañada
en
cesario acudir a la autoridad de
ción descansa el peso de la
stu luchas por las repilblicas her· en Madrid! ¡Y qué Madrid ,1 u
don Ram6n Menéndet Pida/ para
,
las escenas alcanzan la soaquel
entonces,
qué
Atenas
II
lo,
manas de América. ¿lA causa?
que se me concediera el !rttmfo.
nielad
requerida con la apapies
de
la
sierra
carpetovetónia¡f
[A misma: el pavor de la revolu~
Entre mis resabios nacionales yo
"ón frecuente e inesperada
Mi
(poca
madrileña
coincidió,
C'09
ción
social.
Que
sea,
al
menos,
solía decir:" ¡No más eso faltaba!"
Corifeo, que va señalando
acompañado en su duelo por la rara y providencial exactitud, •
en vez del castizo y directo:,, ¡No
acentuación
de las pasiones
mis
anhelos
de
emancipación.{).,;.
reverencia para sru héroes y a sus..
faltaba más/". Y él me caricaturiun
lugar
ajeno
a los aconse
ser
quien
era,
y
no
remolqMe
4.
d
víctimas. "Es que ltay vence ores
zaba aJÍ:
.
.
ientos,
y
el
Coro,
que des--oigo decir-. ¡Ay/ Que entren voltmtades ajenas. Gracia, • Al•
-[Vaya un modo alambicado
la
parte
más
alta
del
esceiaaen su corazón los vencedores, en drid, lo logré. Cuando em,,,.,,,..
de hablar! ¿A quién se le oa,rre
natural, confiere a las actiel
viaje
de
San
Sebastián
a
Madril,
la intimidad insobornable de su.
decir: "No faltaba sino qt'l nada
de los personajes el acenconciencia, y digan al nmnd~ SI pud'e sentir lo que sintió Goet!t,
más qru eso"? (Pasado inmediato,
que
rubrica la tragedia. En
esta es la victoria que apetec,an. al tomar el coche para WeifUr'.
pp. 107-108).
la
obra
toda, es un alarde
Frente a sus ojos, en la devasta~ (Historia documental de mis ,;.
técnica teatral unido a la
y sigue contando las ."travesu..
bros,
ll
Universidad
de
México,
ci&amp;n de aquel vergel que era Es~
osa sensibilidad que en
ras sin veneno" las parodias de: un
llant4ras 1955. IX, No. 7).
Palabras incidentales de Reyes paña, se extienden
los casos, sabe imprimir
tutor ignoto" -que no es sino el
Miradas de todos y de todas pa"
que cito preci'&gt;amente por eso, pOT "encanecidas de huesos , como en
ro Custodio a las obras con
mismo Reye.s- sobre sus buenos
estar hechas al paso y en ta pren- la llorosa palabra de Quevedo; y tes nos han venido señalando los
ha deleitado a todos los pÚ·
compañeros españoles: Va11~ I.n·
sa: en temas de lengua y patria los se oyen venir, a la espalda, las valores universales de Alfonso ~
amantes del buen teatro.
dán, Julio Camba, Araqu1sta;~
hombres más ilustres hablan a ~e· botas implacables: ¡Oh, vencedo- yes, al mismo tiempo que su mcesta
nota hay que agregar
Castillejo, Solalinde, don Amen- ces como banderizos y endemonta· res de siniestros agüeros, devolved~ xicanísima envoltura. La huella de
noticia de gran importanco ... Bromas que marcan el ca·
dos. De la misma manera ate~· nos ir España/ ("E/ llanto de Es- su país -suelo, pueblo, sangre;
Alvaro Custodio tiene plamino de las veras, de la buena
pera y encajona las exaltadas opi- paña'1, Repertorio Americ~no,_San tradición, belleza, justicia- es pro,
una jira por la provincia
doctrina cultural, histórica, poHti~
niones de Rc:my de Gourmont l:,ºr /osé de Costa Rica, 17 de ¡umo de funda, indeleble, y la refuerzan y
estas
dos obras además de
ca, lingüística, literaria, que SÓ~o
la resaltan las numerosas y potenHispanoamérica y contra' Espana. 1939).
de Sangre de Federico

MEXICANO EN .. ,
(VIENE DE LA PAGINA 5)

como enlace de lo mexicano y lo
e~pañol mejor, a don Francisco A_.
de Ica1,a, el otro residente madn·
leño, su ilustre amigo y antel'.esor.
Amor no quita conocimiento: lo
exige, y saltan en Madrid las gratas diferencias:

Advierto, desde que piso tierr~
de España, qt&lt;e u apodera de .':''
mente un esfuerzo de tradtffC~on:
¡Y soy "n di,·dpt&lt;lo de fas duc,plinas lingüísttcas ~el ~!glo de
oro! ... "Siento que siento en una
lengua levemente distinta de la
peninsular. En esta levedad del
matiz está el conf/,cto. · · Et h,¡o
qiu alcanza la mayoría es, a los
OJOS dtl padre, un dialecto _de la
se d,ferenfamilia. Se le parece:
,.
,,
e
áa, apenas. De este apenas nac ,
irredimible, la guera entre el padre
y el hi¡o, que es el fermento de la
Historia ..• (Calendario, pp. 141-

146).
y se pone a buscar "aquellos

cristales de la lengua -frases hechas-, monedas de la expresión '':
rriente- que han perdiJo su equ1·
valencia O nunca la tuvieron c:n el
seno de' la lengua ma dre " , Y en·
cuentra el mexicano ullora ~ue
me acuerdo"' sobre el que escnbe

blar tal y como u habla en la vida: "En román palad;,,o; en d
que suele el puebla fablar a su
vecino". El principio tal vez no
pueda generalizarse a tod~s los ca·
sor. Para la radio, es obv,o.
Las hablas americanas, como la
andaluza, •.ron hablas cconómi~·as:
ahorran ufuerzos. En tul se~ttdo,
reprertntan, segt"1- la autorizada
opini6n de mi maestro Menéndez
Pidal, el porvenir de la l~ngt,a.
Muchas de nuestra; puularrd~de!
mexicanas, leios de ser pecultarr·.
Jades, repruentan ya la re~la~ si
,no por la calidad, sí cuantitatwamente y por /as zonas q~e aba:can. ( Los trabajos y los dias, Mexico, Occidente, 1945. PP· 299-302)

tiene quien conci~ el ~~m.lo ht5"
pánico como entu.lad untca y va·
ria, .Y no se queda rezagaJo Y n_1u-tilado en nacionalismo y harnea..

das. Tengo la impresión de que
Alfonso ya la llevaba, porque la
habla aprendido del más ilustre
de sus maestros, de don Justo Sic,.
rra, y porque ,3ntes la ha~ía ~
guido en Martm y c:n Dano. Etcribe en un artículo volandero sobre la consulta de con qué pronunciación debe hablarse en la
radio:

un agudo artículo., Su amigo ;~sé
Moreno Villa hara muchos anos

después, al llegar el éxodo de 193_9,
en Cornucopia de México, la nus·
ma labor en sentido inverso: Al•

fonso lo apuntaba en Margi11alía.

De sus pláticas con Sola?m1.e
cuenta en 'El reverso de un hbro .=
A veces discutíamos sobre_ mis
,naneras mexicanar de hablar. _Y~
lo acuraba, burfrscamente ~f ~,v,r
preso entre los muros del dta~ecto castellano" y no querer salirse
de ellos. Porque el hecho de que
en España " haya dado preferencia en el habla comente a la palabra "estrecho" sobre la palabra
"angosto" no significa que esta de·
¡e de ser perfectamente legitima.
Y él ;e amparaba en su prosapia
toresana:
-¡Señor venir a decirme,ª mí
'o que es el castellano a m, que
,oy de Taro/ ¿A o/do usted hablar
ie las "Leyes del Toro"?
y se vengaba diciéndome que
yo pronunciaba "'At/Jntico,. a la
manera azteca. Porqu~ él :e
peñabtr en decir 'Ad-lant,co
que no pasa de ser un feo p&lt;&gt;-

~m;

A menudo insite en que ,hay que
reconciliar a las Américas con su
antigua metrópoli. Hay que des-cubrir el ideal, el afán co11;ún _c:n
que España y las Nuevas Espanas
se den la mano". Sc:rá, naturaln:ien·
te uno de los más firmes amigos
d; los republicanos españoles:

1~:

Canta a Castilla no menos que a
México intenta restituir a don
Marcelino Menén&lt;lez y Pelayo a
los grupos liUe.rales_ en uno de ,sus
ingeniosos e iluminadores a:ttcu·
los periodÍ$ticos, (Los traba1os 1
los dias, pp. 161 y 253),. y le toe~

tes que lo alcan1.an en su record•
do por tierras y espíritus. España,
sobre todos, confirma y prc:ci~
enseña y fortalece: se la tlc:va, pa,,
ra siempre, completa, sin guerra
regionalista en el coraz6n. Senti-

dor, entendedor y estudioso

de

lo

propio -de lo imlígena, de lo ~

lunJar y dirigir el Coleg•~ de Mexico (antes Casa de Es pana) don-

pañol- lo r~mirará _desde muchos

a Lorca, y es casi una reala presencia de su Comen Monterrey, gracias a
fiones que en esta ciudad
el Licenciado Rocl Jr., Dide la Escuela de Vera-0-

que González Ro¡o y

Los defensores de la República
ángulos y, sin fal 51 ficarlo,_ lo pondo Lizalde, que acaban
tspi1ñola -derrotados por la con· de acoge a no pocos de sus com- drá en las corrientes universales.
mar de su viaje por )as
pañ.eros
de
Madrid,
y
donde
rea·
fabulación del mundo- merecen,
y
el
caminante
de
Europa
Y
de
licas
soviéticas y el oriencuando menos, el. resp~l~ d~ tod~s liza una de las más valiosas .l~bo- América, y c:l vocero de México CD
Europa,
acaban de entre•
los mexicanos, s,n d,stmc,ón .ª. res de su vida. España le dio su ellas, un día pondrá la tienda ~
su
revista
LETRA VI•
sol a Alíonso Reyes en años par~
en la que se advierte un
El modo del pais, hemos dicho. gema. Aquí también hemos vuto él aciagos: y México y su.gran ht· maravillosa biblioteca, el Coleg
o afán por criticar y en
Pero, por regla también (salvo es- a la patn'a dividida en dos ban~~!• jo veinticinco años despues, le han de México, la Universidad, el C...
y a uno de ellos acudir al at4Xt,10
legio
Nacionalc:n
el
sitio
c:n
~
forma
enmendar, ]os procenas de costumbrismo, etc), no
resultó ~na ft~· d;do el suyo a muchos miles de de nació y en donde desapa
que
más aquejan a la
el modo vulgar, sino el culto, el extranjero, de que
·&amp;
mpeno españoles. Pueblo y hombre han
el
padre
y,
en
su
air~,
-~
rcuni
,
la
política
y economía
recibido, el "decente". No v~mos • nesta intm-ttena n Y un '
efímero. y nadie puede poner se- enlazado las puntas del mundo consigo mismo, dehmt,vamen
éxico. González Rojo, en
exagerar, aceptando,. por e¡emplo,
hispánico
y
ya
se
mide,
y
pronto
riamente en duda de qué lado es"No hay uno solo (de mis libroo)lr- - - - - - - - - - o .
que un locutor regromontano, estuvo
el camino de la salvación n~- podrá medi.rse cabalmente, la tras- en que no aparezcan ~ r~u
cudándose en el habla baja de San
cional . .. El valor y la constancra cendencia inusitada de este reanu- la preocupación o la d1scuSlÓR
Luisito, diga "'"
sza y ,,.
nyo" , en ves
en un ideal, que arrostran ~odas da miento.
Por Higiénico
recta del tema mexicano" (C..,
de "silla" y "río". (Que s&lt;m lec,Alfonso dice: "mi larga permalos sacrificios, siempre merecieron
Por
Práctico
en
la
frente,
p.
43),
dijo
de
los
nesismos en España, como neolet&gt;1 siempre deben merecer la vene· nencia en la Villa y Corte p~ede blicados cuando andaba por ffll'
Por
Cómodo
nesismos en México: dato .para el
ración de un pueblo como el nues- dividirse en dos etapas: la pnme- patrias, y ahora no hab,rá. uno •
filólogo O para el est_ud,oso de
tro, que sabe bien lo que ~s de· ra, de fines de 1914 a fines de• lo, entre los que en Me~1co .
nuestro orígenes regionales) ...
1
fendersé sin alimentos y sin, ~r- 1919, en que me sostengo exc us1· be, q1,1e no presente una mq
Pero tampoco vamos a p~etender
vamente de mi pluma, en pobre7..a
ba¡'o la campana neumatzca
y una fe univc:rsalc:s. Hoy .
d
que ningún locutor. mexicano se mas,
que le crea el recelo del mun o .. . y libertad; y la segunda. de 1920 ayer, "sin alarid~s•:, dará el CJ •
esfuerce, innecesariamente, por
Entre la barbarie desconr_rolad~, a 1924, en que, tras de haber si
plo a diestra y sm1c:str!, a chau
pronunciar la "z,. y la "ll", lo que
unos meses secretario de la Co1m~
que estalla de repente, aqu1 y a/la,
nis tas y a destacados. • • •Yo
., Hi1;tórica Paso y Troncoso ...
verdaderamente no vale
pena 1 • modo de mal inetJitable, pero
(SIGUE EN LA PAGINA ur
"ºn
·
d.
l
'
sería cosa orillada a deslrcer. ~ues,
me reintegro al servicio ip orna~
-&lt;SO sí- nunca sancionado: ~ la
en efecto, en el hab~ar postizo o
barbarie organizada y metod,ca,
!rechizo tanto se equivoca el. culto
distada por autoridades responsa~
como el inculto... Lo me¡or es
bler, hay una distancia moral qtft
no hacer piruetas forzadas 'Y ha-

USE

fo

GAS

!ª

ATURAL
*

IEZA

CONOMIA
EFICACIA

MUEBLES TUBULARES.

trui Ud. usando

S. A.

.,

Carretera Nacional Kilómetro 9Y1.

Maderas para Construcc1on

Teléfonos 3-81-54 Y 3-81-04

Lamina de Cartón y Galvanizada

Fabricantes de Muebles Cromados

1 Asientos para Autobus

Aramberri Pte. 317

.

ta
Jorge Carrión,
bajouneltrabajo
nombredeNADA,
un poe- , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mli del injustamente olvidado
Pedro Garfias, un articulo de
Robert Graves sobre T. S.
Elliot, Notas sobre el realismo
socialista de Aníbal Ponce una
página dedicada a coment~r los
[ITULOS DE $1,000.00 'A $2},000,00
problemas de actualidad social,
política y cultural, y breves noNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
tas sobre los últimos libros publicados.
GRUPO
;IMPORTE
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
POBLACION

RESULTADO DEL SORTEO No. 273 CELEBRADO EL
SABADO 9 DE MARZO DE 1957

0984

-0-

El día ocho del presente mes,
se iniciaron los ya famosos
Viernes Poéticos, patrocinados
por el Departamento de Literatura del Instituto Nacional de
Bellas Artes, bajo la direcéión
de Andrés Henestrosa. Este
año inauguró tal evento cultural, el conocido investigador
Angel María Garibay y K.
quien hizo una síntesis de sus
trabajos realizados en torno al
estudio de la lengua Nahuatl,
para pasar inmediatamente a la
lectura de los hermosos poemas
escritos por nuestros antepasados desde el siglo XV, leyendo
primero la versión en español
hecha por él mismo, seguida
por la lectura, en su lengua origina 1, de los rítmicos poemas
náhuatls. Para el próximo viern~ está anunciada la presentación del poeta Octavio Novaro,
autor de Sorda la sombra Canciones para mujeres y P;lomas
al oído.

IV
VI
XVII
XXIV
XXVIII
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXN
XXXV
XXXVI

MEXICANO EN ...

XIX

(VIENE DE LA PAGINA 10)

dría mucho que decir -escribió
hace tiempo, y cumpli6 antes y
después-- contra quienes, ignorando los altos intereses naciona-lcs, ~ encierran, enquistan y aíslan
en pequeñas luchas naciones, sin
importárscles un ardite, no diga•

mos ya la figura que en México
haga ante el mundo -porque no
es cosa de mera vanidad-, sino
la necesidad inapelable de vivir

atados con todos los demás pueblos, como todos los pueblos viven" (Id., pp. 44-45). El Juan Pella, Los dos augurts, Discurso por
Virgilio y tantas otras palginas fueron México en el extranjero; ahora, en cJ reverso completador, se--

rain Góngora, 6oethe o Mallarmé

Y,N.L

XLVII
XLIX

10,000.00
10,000.00
10.000.00

10,000.00
10,000.00
10,000 f,0

10,000.00
10,000.00
10,000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00

Monterrey, N. L.
Montemorelo5, N.
Monterrey, N. L.
Tuxtla Gutiérrez,
Galeana, Mich.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.
México. D. F.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.
Montemorelos, N.
Montemorelos, N.
Montemorelos, N.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
I
II

m
V

VIIl
X
XI
XII

xm
XV

XVI
XVIII
XX

XXI
XXII
XXIII

XXV
XXVI
XXVII

XXX
XLV

XLVI
XLVIII

LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
I.JX
XXV-A

$ 2,833.00
1,000.00
5,000.00
1,000.00
1,000.00
1,067.00
2,833.00
1,067.00
1,000.00
6,500.00
10,000.00
5,667.00
10,000.00
25,000.00
2,500.00
5,000.00
5,000.00.
20,000.00
6,000.00
2,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
10,000.00
3,500.00
5,667.00
10,000.00
25,000.00
25,000.00
3,500.00
6,000.00
10.000.00
10,000.00
5,000.00

Delfino Corral Avalos
Carmen Ramírez
Raúl Moreno C.
Carlos J. Navarrete
Ma. Luz C. Vda. de Domfnguez
Josefa S. V. de Vát,que1
.Antonio Herná.ndez N.
Artemio Rodríguez C.
Luis Symor Aranda
Pedro Ruiz Jr.
Emilio Moreno C.
Maria de J. M. Vda. de .Mayen
Samuel Moreno C.
Desiderio González
Ma. Concepción Orozco
Francisco Alfara
Soledad A. de Alfaro
Tomás Palacios Chávez
José Armando HernAndez N.
Ma. Luisa Almanza G.
Desiderio González
Desiderio Gonzlllez
Desiderio González
Rubén Moreno C.
Prof. Esperanza Reyner
Ma. de J. M. de Dlaz
José Antonio Moreno
Desiderio González
Desiderio González
Ma. Guadalupe Martfnez
Faustino Hernández M.
Ma de los A. C. de Moreno
Ma. Luisa Contreraa
Domingo Alfare. o.

L.
Chis.

L.
L.
L.

1218

Esmeralda, Coah.
Sabinas, Coah.
Allende, Coah.
Torreón, Coah.
Guanajuato, Gto.
Monctova, Coah.
Monclova, Coah.
Monclova, Coah.
j_ Carranza, Ver.
N. Laredo, Tampa.
Allende, Coah.
Tijua11a, B. C.
Allende, Coah.
Saltillo, Coah,
Parras, Coah.
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
San Luis Potosi, S. L. P.
Jiménez Chihuahua.
Ac6mbaro, Gto.
Saltlllo. Coah.
Salllllo, Coah.
Saltlllo, Coah.
Allende, Coah.
CerraJvo, N. L.
Tijuana, B. California
Allende, Coah.
Sa)til101 Coah.
Saltillo, Coah.
Monterrey, N. L.
Jiménez, Chlh.
A11ende, Coah.
Allende, Coah.
Nuevo Laredo,• Tamps.

•

Grupoi1 ea 1111ft hl n6meroa aeñalad08 resulta.ron «in deneho: DESERTOS: VII, IX, XIV, XXDt,
XLII, XLDI, XLIV 7 L

qué desentenderme de lo demalsl

$430,634·.00

*
•spensable en la

Pfflado 41'

XXXVIU
XXXIX
XL
XLI

2.500.00
2,500.00
5,000.00
7,500.00
10,000.00

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

ca en Flandes, una compañía en
Italia y un tercio en Indias Jeso
si sería un orgullo!. .. No: nadie
ha prohibido a mis paisanos. . • el
interés por cuantas cosas interesen
a la humanidad ...Cuanto pu,da
robustecer y nutrir el alma mex¡..

u.srria y en el
Hogar

XXXVII

Sabás Espar,a V.
Zeferina K. de Guajardo
Plutarca F. de Esparza
Abelardo Priego O.
Pbro. Roberto Ramfrez H.
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz RC'Cha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Margarita Ruiz Rocha
Zeferina K. de Guajardo
Moisés E. de Guajardo
Moisés E, de Guajardo

1 2,500.00

en México, Homero en Cuernavaca, Grecia en América. • .• • l De
modo que por ser mexicano tengo

combustible.

:-:-:

Monterrey, N. L.

poema titulado Un Cuento
tle Piratas, levanta su voz contra los nuevos piratas saqueadores de la calma y la belleza del
puerto de Acapulco a los que
llama con un nuevo nombre.
Llegan -dice- oliendo a gasolina y a kilómetros. Y llegan
masticando el inglés y los chicles. Además de este poema de
González Rojo, hay en la revistm

-seguid diciendo con hechos-.
· Al contrario: ... mantener una pi-

*
Maderería "El Cuartel" S.A. . Mexicana
Gas, S. A.

Monterrey, N. L

11

. eana ... debe ser puesto a dispooición de las nuevas generaciones .•.
No y mil veces no: liada puede
9'rnos ajeno sino lo que ignora-

mos ... (!bid., pp. 53-59).
FJ mexicano humanista no ignon nada cercano ni lejano, porque nada quier&lt; ignorar. ¡Puede
haber elogio mayor y mals justo
para Alfonso Reyes? ...
HOY. México, 16 de febrero de
1957•

Suma total ·cubierta hasta la fecha $31. 8 51. O31. 8 9
TODOS LOII l!USCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y !IE
ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, rIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO,

MANUEL L BARRAGAN

Dlleetor-0.,rent.

lAIME l!IIGUEZ CHEVANNJER
lmpector de la R CemilióD .Nacional BaD&lt;aria

-,

,IJJ\.NC-O POPUIAR Dl

fflfl~-~~iA.
IN!ITIT1JCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORROS
PADRE 1111:11 Y GALEANA. •• HONTERREY, N. L, HEX.

•

�DECRETO ..•

CO/J;IENTAR 10S
.

-H

-(VIENE DI U. l'IIIIEli PAGINA.)"

N,,...•
i..
•f...t"11 -""'*dol •n •• •"'""'ª
m c1o1 ..,mft . . - - , -

al o.11- f-i .,.._,¡e 4c
LMn. iié ..,,.,• .......,. • -

ISTORTA de México conlada p!lr su arte, es un escri-

to cinematográfico que han preparado Octavio Paz y
Carlos Fuentes; de realiune este trabajo llevándolo I loUeo&lt;le . . ., ........ ,....,,,_,. ••
las cámaras, se log¡ará sin duda \ID espectárulo valioso 1a r, 4casel6n de :et . . ..ballff
e interesante. El texto se formó con los escritos de muchos auto- •• ttllt.
ses, desde los aonistas de la conqui5ta hasta los contemporáneos.
D.~ - ' - -. ,._,.. ola • .
.
.
.
.
to la -•~n aet-••~• PD ol arUESTRA cmdad recibe, J'Or fin, la presencia -de la, tlenlo 1V .., o...,..-. d......to. MI'
comrllías teatnles y actores 9,1je ~ican en la et- mW de la ...,.l el n,..,.._. 11•1
pita . Después de la compañía teatral que formaron lllltado • la ua:t ..,.,4•• •• N_.
Rita Macedo y Ernesto')Alonso (mismos
nae-c:oatcaron
..,.._l'l\n ad""'"•
•
..
_ _ft .....
, ................
,,....tnre_ ..
ci6ndlabAn
piesenta
e
o
ra
astasia
,
nos
Y1S1taron
René
Anselmo
e1
...
,,.
(lomao
lf'"la•
de .......
la
y Luis Palmer con la comedia de los veintes: Les ~ después --., .MI 1u ••"ª'""
Femando Soler, con una serie 'de obms de teatro espailof m()der- .... ...- t1e 1a mkmL
110 que se amaeteriu por los elementos 9IIC
que &amp;\lilall
m.:-i.. ~ • •""""• 111
a cierto p(iblieo. Ahora. se bata de Ean~ Ramlla que tn.jo I GeNt • ül Bat..r. 1aa 11·
esta ciudad Bandeia. Negra, la obra de Horacio ~uiz de la F~ :;.
les con la que realizó m4s de 10Q ~ en Mélieo. ._ .,.._"'""'"'" ,. r_.iSon 80 min■tos con la 6nia actuación de este actor, ,ue se pre- 1o1 Naele- ti• Múleo y • la
. . en. CS!:G1' acompall;ldo únicamente de UQ -busto, UD ,árbol "f Cole•III Mllltv. W . . .11..
11J11 banca en un parque público.
-"' .,.. .,. s--tvia • .,_
.
·
w N ........ e llllpeulh ~
.JI que se ha'llla de -teatro, recordamGI que la Esaiela _ _.., de man•ra ,.. llit
de Verano ·de la Uni\'fflidad ofiea:1' e n ~ · 1 rs ,_
anualidad,.. con la tom~ de A!varo
·o, Me- ~• ~:,••,
dea, de Séneca, ea escenano al am: lihlíe, a
ele. ....., ., .._ .....,..,.1a _ , obras de Federi!:o Carda Lorm.
. - - , • .,..._, ■«e

N

JW1neja{

":~:,,.!:.:!9";

Y
~E dnoersof·e ~;&amp;O::.,
L
E
N

N la Galeria P!llm, de la capital de Fmncia, se 1llQlltó
una . .~ acuarelas y di'bujoe de escritores ele
Ahí se eodlent(a4 los tm,;
.bajes d,:
Hugo.·Cérar de NervaJ, Caqe 5-nd.

=~~m

Antonio Adaad, Gillaa,-.1....l.. n , _ Ri
{ J....,,.:A L•--'•-1 70 U.L
rA WECI"'
..,....u
YCI.I en . _ m11111U11 , ,._.
meo, D. F.), é:duüe lacas, ~os, oleos y dib\tios de

ate pinM, pmducto de su último viaje I Earopa. T.,.

bién se incluyen ttabaios de sus~ impresionista,

-.'-:~

.... 'V
_., ''d• L.-~
r,nm&gt;U1,

mmcanfsta •

.

_

L Festival Cassals se efectuad este afio en la ciudad
de ~ Juan, de Puerto Rico, entre el ZZ de abril y el
8 de ma,o prÓIÍIDOS. En este festival actuarán, ado. má del homenajeido, Serkin, Homowsl;i, stbeueidc:r,
Cer,ri{ Souzr,, Maria Stader Y otros m4s.
OVEDADES'editoriales: Filosollá dethombre, por el

IDJ!opol /
L

.
~-1!.1-.1 •
,_ -t..- d ,
• J_
expresiói, c»la_~ en :a ""'~ e ,etr.e IAlllJ

1111 waKusa eore-,nlMBeatE&amp;

Js,p,eeH• oe 1 :a

.,

..........., _....._ ....
,_ E l. w 1 .. IN ..,

E~F?=¡5:,1

...

. . . . . . . . . ,le 111 ffl Uo ~ w L1f11, • .,..-. •
e1 , ..,,. c.a,po MDlta de 11-

hir,_.

-

.....,,.

~

_

lea••
el
lnanaellle
-•lleCl1El1olll
_ . . , "lt w-ternY, ...,_. de
Y.-IM ..,_. .,..,.,,

..U-1 -■I'

.!

:::"

.

~ ~ • : , : . . ... 1lffV
mitar -. a 1a Oladad Ual-.enlta-

■,n1-.,,

.i. •

•

JINllr'n •

..... .......... - - ,..

•-

...,._,

Edic:ill.:'·9.&amp;...:,t~
; ___

.

~":_1n1=._4.:, -:-:-.:::

=-::

. . . , . .. ._teuenq111e•le
·
MI
._
11 ileil

=

.,. ..

.......,
.......

,

_14 ~ ... ~~.. 2·-41
terNJ, N.-L

-"":a ;::

·i

...-u11111, •

·•- . -

...

mft __....,. .

,=:.:,:-O: ........
,_
la r,1,nw-..- .

ea la
ull ■ ela . . Pe:-O C~ ....,..
.,_
.. r-.r,.,
r- ft.
: .i:! ••
•=.......,.:
•bk r a z1, • to, .._
_•1acia.ain ..._ IIIIB1nr •.,. • ..... , - ... - de.,.._ ..
...-.

• a • ,..,. 1 o ,._
ele ta . . ele este antor argietftiuo.
...... - .. "Dllll'le Ofte1al" .. .
• De La.1. R o j a s ~ el wlumen ~ . cuentos y. la Poi 11 • •!,de~..,._
•
r·•
DeCle tniba' disti tos
-._,1e...,"" •- ___..,en la
;J1fat09, en 1as
_r......u.. ,:'_ _. n J ae · ;cs;c z11,.,. _ . . .
~aqul;,be
~-.,...,,: .,_ _ _ ., uan _ .. _. _
_..1L,1rt• ,d.,
,..._ Dios Pez■ •
.. ...... lllll1sr .......
.
, .
~
Un b'lno de poemas do Julio J. Casal: Diswde ALuno, en los -. N - Lc1a, _ . ,... ~
,_ _.emoc Julio Herreiay Reissig, de Montevideo, U111g111y, olxa- _... 1a 1, 1 1o. t1e ..,.. Nao
del amol'.
dpsa:n., 1 51111•■ ti 1 t f &amp;á
.~
Dilaeia.. Anuario de Filcieo6a q.ae pllbli? el Centro- de Es- .. - 1a ;,MIiio. '1,11.,... • 1a,
. . . , Filos6ficos de la Uniwrsicl:id Naaoltll ~ de Mé- - De'- Nlldenll, ..._ 1M Wa«I.en l a , ~ del F • de Cultura Económica. Le cona- ao1tee 11 ,_ ,-.i,., : idtde el n6tnert&gt; ttes. Los dos anterieres ap,uecie1oa en 195S 1 .,., .. ...,. Ol:rfe - ·
J!156 respectiwmente.
.
,
TUNBD'OBIO

-;ma

UAtfae,tw ~ .....
hrro Pcartlmuf

IV....t. ................

'Nat' sa'íe ~

11CJi Ana María Banen~sclptila de Pedro _Hem{quez Uie~'1 Amado A1oñ8o fil
. . El_tilm&gt;, publi~ por FJ ~
Jefº de Máico..cs lllll
aec:esana 11"1' el estudio Y coaoa- ,.... o1
,mento

Celb•n~

_ ,.. • I 1n16n .........._
Dr Agustín Basave Femindez del Valle, -en la Colee- ...., ...,._. al •ftlte - ció~ dé Obras &amp; Filosofía del Fondo ~ Cultura Ea,. : : : : . : : ~ :
nómica. En Ju pqinas de este h'bro se desarrolla una ..,.. ,,,.,. ., . . 1a, - 1 ,
IDIIOO . _ teenc. ..ui«
~ ,tomándose como punto de partida la tia- _., __ t1e1a ealtrlr F - : '; : - :11':-

..,é;ión •""-""""""'"'".....
~~"- ......,...

111

cantel de los -Actidltados

-net••• .,.,:-•,.:••;_m
~,-. ':.,!:

...~- ..., .

el.,_.

I

&amp;EIMOICA DE

......

.

...._.... . -

r~ f\acional Ki1

•

• N.

t. MiXtC\l

-~NOMDom

Al Servicio t&amp;cl "Tnns~ . ea
Méxko:~~
Q.totcc años

�VIDA UNIVERSIT

14

UNO

.Nue•&amp;mente hemos aprov~hado un fin de sema•

na para tra.sladarn08 • IOI
E!iilado!t UnidM, exM'tamt&gt;nte a la
frontera para. preliW'nciar rt df"Y.•
rrollo de lo'l '?5o. Juf"gO!I Df'portl•
vo, en Lartdo, Te-xR'l, mR.1 Uamados olímpicos, pf'ro quf' llf'nan ab--

•olutamentt&gt; rl idtal de ha.r-er del
de-porte or,=-ani?.ado un ml'dio mur
-.aliMo pua la 8uperaeión de la
rau americana..

Se compit~ en t!JlM jue-,:os en
pruE&gt;bR..'l de pista y campo. la, ~tr,:-orias d .. Junior Colle,:f", High
S&lt;'hool, Collrge y University Y va-,
rios ri,ntos dP atlrta§ mu&lt;'hos de
f'llos en su momt&gt;nto mtts eulminanlfl se, dan &lt;'ita para ponrr de
manifiesto sus grandes faeu1tadt"¡¡,

IENTRAS lngenierla apa ..
leaba a MP&lt;licina para ob•
tener su cuarto triunfo, ,-J
ersidad A..wl c;u~raba a Unidad Ro.io y Blanco para i-n
iderado ~ste Ultimo equipo el
eo que puede empatarle el pri•
lugar a loi- midecalle~.
geniería f&gt;l domingo pa.,;ado
eó al Medicina oor 47 a O. En
ldad fui un ~olo conjunto «:&gt;1
M' vió c;obrf! la canC'ha del
dio Tecnológico, el once dPl
ieria ~lguió mo~trando las
tencias de su juego aéreo y su
a direrrión. Su entrenador
undo Rivera ha sarado el
provecho a sus jugadores
resultados i,;urgidos hasta
Jo demuestran.

do el u.bol' rrato de 1aabfl1' •lsl•
prOMM int1reíhlN, JH')ro que hechM en un unblf"nte de &amp;blotuta grandeza, no df'jan lugar a du.du.
Al vn participar huta nueve
corr(&gt;doret en una prueba de ve-,
IO&lt;'idad y ha.c¡ta Z0 ein la carrera
de t millas., nos quedamos M()ffl..
brados de su faeilidad de &amp;a.Une
de las normas ("ornunes a 111ue estamos 8'.'oc¡tumbrad.011 Y mM aún,
al notar que 1ol(ran df"Ctuar prue-ba..11 t-liminatorias J finales en 60
pruf"has di" cuatro eaterorilUJ en
solo dos diM, nO!I asombramot del
tspirito trabajador y nunoa do-minado dl' eso, señorea or~iza..
dorM y jut'&lt;'f'lJ. los que en MOi
día.~ ,acrifican todos sus compro•
mi,o, SO('i&amp;IN y fa.milia.1'8 para
dNlicarse por entero a trabajar en
una labor que IH deja gran.del ...

Nueslra impresión de- ~
tos Juegos Olimpico, de la tlsfft.C('ionf"tJ.
Frontera es en el ~entirlo
de que si en los Estados Unidos
Las instalaciones de-et Deporte base ha progre~ado
tanto es porque se preocupan bas.. CUATRO porlivas en el veci•
no pais- reciben una
tante en la~ escuelas des:de s-ecun ..
darias para arriba de que prac .. atención decisiva para la supera•
liquen el atletismo y así desde la ción de sus atletas, eso lo nota..
escuela mh modesta en perwnal, mos cuando conocimos el Shirley
hasta la más populosa, tienen un Field de la Martín High School,
buen grupo atlético los que biPn una pista muy bien cuidada que
dirigirlos dan muy grand~ s Y recibe durante et dfa de com~•
agradables sorpresa, a quienes tencia una o dos atenclon!s, ne-go, aprisonamienlo de ta tierra Y
gucitan dt esta clasP de eventos.
pintura.
Hay entre JHIS dirigentes el en ..
tusiaf;,mo que les sobra a los atle ..
taci; también la romprensión qu.e
mue-has vece:s no:;otros los mext•
canos no tenemos tan cimentada;
la fuerza de voluntad para airan•
zar las metas más difíciles Y el
des,-o de aprender siempre lo més
posible para ponerse a la altura
del contrario o elevarse sobre él.

DOS

TRES

A UNIVERSITARIA

PRE\UAN AL EQUIPO DE BEISBOL DE LA UNIVERSIDAD
DE N. L.-El doctor Eloy Abrego entrenador de la °?vena r-.
presenlativa de la Universidad de Nuevo León ~n la L,ga 1 nal de Beisbol de Primera Fuerza Amateu_r, ree,be el tn_Jfeo p,
r sus equiperos de manos del Presidente de la Liga, llllá
nado po también presente el senor
• Espm
. "d"'
F Cant'u.
100 •
les por 6 carr!2'ras a 4. Vid~io
Plano a Celulosa y Vidrios Y Cns•

primer touch de este partido
taron los de Ingeniería al
o de iniciarse el juego, fué
Navarro el que lo anotó,
García anexó el extra.
do QuiroRa anotó el se•
extra pero antes habfa con•
un touch Rafael Lozano.

Ante~ de finalizar el primer
cuarto Romeo Garcia se quedó
con un pase de Díaz y Flavio Morán aumeñtaba a 21 con pase de
Dlaz.
En el segundo cuarto Rodolfo
Olflis en un off tackle izquierdo
realizó un touch fallando el ex•
tra. quedando a,;i el score &lt;'Uan•
do se retiraron los jugadores de
Ambos equipos al de1-canso, (27·
01.
Fué hasta el último cuarto
cuando lo.e;: ingeniero!'! anotaron
su.e; últimos tres touch.ci, primero
Romeo García en pa..cie de Arman•
do Marlinez, Roberto Lozano ano.
tó el extra Carlos Medrano eentro de Ingenieria Interceptó pase
de Medic-lna y el extra fué para
Roberto Lozano.
Y Roberto Lo1.ano cerró con
broche de oro una actuación bien
destacada cuando corrió Ja pelota en forma ecitupenda y anotó los
últimos puntos para cerrar su
anotación total en 47 por O.
1JNI ORO I TF,() BLANCO t

todo
México

dice:

Sólo un touch se anotó en el
partido que sostuvieron los cole•
ros de la Liga Intermedia Uni·
versidad Oro y Tec Blanco el
viernes por Ja noche, fué en el
~egundo euarto &lt;'Uando Gui11ermo
Rodrfguez en jugada de off ta•
&lt;'kle que ]e dió 15 yarda~ a su
equípo los sei~ puntos tan importantes ya que fueron los del triunfo. Uni Oro ha ganado un en•
euentro y empató otro con el Pen ..
talhlón, el Tec Blanco no ha visto salir e] ~ol ni una sola vez.

termedia en su temporada de
1957.
''Los quimiros'' fueron los pri•

meros en anotar, fué en el segundo cuarto, Alfonso Serna se
quedó con pa..i;;e de Eduardo Uresti y fallaron el punto extra.
Fué hac.ta después df'l descanso
de medio tiempo cuando los "azu•
les" con buena actuación del
"Chaparro" Raúl Solis se fueron
arriba, el mismo anotó el del em•
pate con un carrerón de 50 yar.
das por la banda derecha y el
segundo por el mismo jugador en
jugada corta por el centro, el extra lo anotó el fu1lback Enrique

llNr AZUL Z5 UNI ROJO
l' BLANCO 8

Abaroa.

Pac;:ando f&gt;n forma decisiva ~bre el Universidad Rojo y Blanco,
el s;ábado paciado los equiperos di•
rigidos por Gaspar Mass giguie·
ron invictos dentro de la Liga Intermedia de Futbol Americano, la
anotaC'ión final del partido fué de
25 a 6, lo que demuestra que por
algo siguen siendo considerados
como favorit~ para pelear a Ingenieria el cetro de la Liga In•

En el último &lt;'Uarto ya con ab-soluto dominio del equipo Azul el
guard Antonio Ca/.itl11o cubrió un
fumble de un quimlco y se ano•
tó el touch. Cerró la anotación
Abaroa corriendo 25 yardas en
orf tackle por el lado izquierdo
TEC GANO AL
PENTATHLON

En forma fácil los azules del
Tec vencieron al Pentathlón por
47 puntos a 13, Los primeros dominaron todo el juf"go y los mm..
tares a pe!lar de Eter superados
~iempre no ~e amilanaron logran..
do dos touchs a base de amor pro•
pio.

LA MEJOR INVERSION
En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajust•
En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°1.
Su Garantía es Sólida

DE POR TILANDIA
(LA MARCHA DEL TIEMPO
"f!ENA, Marzo d~ 1957.-Et aimrtón olímpico dt
Harold Connolly llrgó I rsta ciudad oblipdo a ,a.
.p los comunista~ de Praga. Harold tsptraba trattst a
-aria Olgs Fikotova t1mbiln campt0na o1ímpica con

a,,. a

ca.,anr, dijo qut" no

St

irá 'lin rlla pua pirn111

• loe fatados Unidos J caurx- dr inmrdi:uo. Conno. . • ca.bo una jira de n:hibidón lanzando d martiJte
· n chtta.

-11111111111-

Al df"rribar~ once récord",
todoll ello, eom&lt;t ma.N.'as
magnificu, nos ha que-da•

•• TIDIIAI IN LA UPUlllC.\

-

EN CUALQUIER TIEMPO

tale!-1 a Vidriera Monten-e,.
Los equipos marchan ·ut:
2 ganados y cero perdidOI
2 ganados y cero perdido&amp;
1 ganado y un perdido
1 ganado y un perdido
1 ganado y un perdido
1 ganado y un perdido
1 ganado y un perdid'l
1 ganado y un perdidn
O ganados y 2 perdirlos
o ganados y 2 pertliilM

15

LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE.
SIN MOLESTIAS Y DEMORAS

EN EL DEPORTE MUNDIAL),
d Estadio drl San Lorrnzo &lt;k Almai-ro, toft ar,.acldad dr
80.000 ptnona5, Strá b cuart:a ocasión en qur Pbt.z pon•
p 1u titulo qut. pnara al janont! K()Shio Shirai m 195-'t.

-11111111111-

• WASHINGTON, Marzo dr 1957.-La Casa :Blanca rritrra su apoyo para que los m Juf'gos Panarnrñcanos x Unrn
a cabo rn los E.11tados Unidos srgún , drclaración h«h:1 por
ti sr.nador Frank Lau.,hchc-. Los patrocinadora considc-ran
qut tstOI jurgos tostarán 13 milJones ~ dólans y ta Cau
Blanca podrá cootribuir ron dnco. Aunqor •alr la ~na
mrncionar qur Laushchr a uno de- 10:t o~OOnistas má~ fir.
ma de- la idr:a, pero se crrr qur no habrá ningún ob&lt;tácu•
lo JXlra qut Clndand los lln-r a tabo tn marzo tk 1959.

CREOITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A.
"Una Institución al Servicio de la Provincia"
Avr, More-los 432 Ott.

Ttl!. 2.54-00; 2-54.08 J

2-5◄•09

MONTERREY, N. L.
('ruto aprobado por Ja Comisión Nacional Bancaria en Oficio 601-ll-510
dtl I ◄ de- r:Mro dr 1948)

MAXIMA
PROTECCION

déme

- Su Rendimiento Amplio

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profesionales en forma se&amp;Ura
y sin preocupaciones económicas, lo más
práctico es utilizar el

PLAN EDUCACIONAL

CAI\TA'

BLANCA.

•

ANt(,;1RIO

••
1
1

••

••
•
••
f

Vna or.,ganl,aef6n m~li!Í4!llllll

al ,ert1icio d• '" hogar • •
'Y ,n ,lefenaa de•• econo111fll
dfa a dla mejor eaUdad • •
• flllj O r pre.cíe

~ .. " ~-adlo ..
' CAIIT• BWICA ~-

MOtfflHIT, N, •
TKATL 1, C.

,..,
'" ••i•'"
,..
,.1.....
, ......••••lo lloo

CUUACAN, . .
NOUllL'f'. .

•u•11.. lip,lo -

............ ,,.~

,,,_ .. H - .

t.f.Dllh.l

SALINA~,2 OCHA

---

"""...
.. ...
.,a..,c.,'"''.. ..,..
... '
...

MlllCO, D. ••,...

.ffl

Máxima protección ...
.... ... hljoo, 0011 UDA CUenla de ahanoo. Fmje doodo oho&lt;• el futu,c de
.UO. abrlendolea una cuenta de ahonoe en el BANCO INDUSTRIAL DE
MONTERREY, S, A Recuerde que obtendra' el 4 y mecho por ciento de
tnteJ:ét cual, capitalizable cada 6 meeet. Pida informee eo el deputa.men,
lo de ahonoo del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY. S_ A Pwo
M181 1
o .. cualqwau de ,... 09eociu J ...,.....Jeo.

p.,..

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S.A.
IN5TITUCJON Df ~01,ITO FIDVCIARIA Y DI; AHORRO

10.. SIG~O DI SUVICIO GAIAMTIZAN III IATilfAC

Solicite iníonnu al

Banco Capitalizador de Monterrey,
•
S. A.
Escobedo 737 Sur

Apartado 112

('rato autoriudo por la ComW6n Nac. Jan~OL 60l-Il-3l314).

'

1
J

�VIDA UNIVERSITAR:

16

DEBAN ESTRICTAS R
A
A S N MEDICA DEL PAIS
Se reunen en Guanajuato los directores de Facultades de PRINCIPIA SUS ACTIVIDADES E
Medicina a discutir el problema y crear una Asociación
GRABADOR LEOPOLDO t,.\ENDE
DESTACAN LA LABOR DE NUESTRA CASA DE ESTUDIOS
L pasado lunes 11 del

E

$ente inició su Cune
Zoologia, Bottnlca y Traducción de Salubridad y Asistencia.
rico de Grabado el dell
Sobre este mismo asunto se
del Inglés y Francés, prefiriéndocado
ar!
ista mexicano
se a los de más alta calificación. acord6 que en Monterrey se efecM éndez, considerado en ta actu
túe un Symposium auspiciado por
Al hablar del Plan de Materias la Escueta de Verano, con el fin
lid::td como el mejor gralJadtwo
Básicas -segundo punto- el di- de formar la Carta CeogrUica
México. Este cursillo que
rector del Hospital-Escuela Uni- Nacional de los lugares donde se
una extensión de un mea.
versitarios dijo que se acordó que
todas las Escuelas deben contar, necesitan Pasantes.
dedic3do
principalm'ente a lo&amp;
Esta reunión ,erá simultánea a
para su funcionamiento, con detudiante~
de Artes Plistieal
partamentos de Anatomia Ma• la primera de la Asociación de
esta ciudad, asi como a lu Pl'
e!)tos puntos se contrajo la croscópica y Microscopía. Bioqul- Escuetas y Facultades de Medicisonas que se interesen en. el ·
reunión de los directores de mica, Fisiología y Farmacología, na de la República Mexicana, que
las Escuelas de Medicina de Bacteriología y Parasitologia, In- tendré. como escenario esta ciumo.
México, que se efectuó a fines del munología, Anatomía Patológica. dad de Monterrey durante los dfas
me:; pa:;ado en la ciudad de Gua- asi como de Medicina Prevenliva 30 y 31 de mayo y primero de juEl programa para la
najuato, según informes que nos y Cirugía Experimental, gran nlo del año actual.
semana en el cursillo de
fueron proporcionados a su regre- parte de los cuales -particularLa reunión de directores de
so por el director de nuestra Fa- mente los fundamentales- ya los Escuelas y Facultades de Medicido Méndez que se diclaii ._
cullad, doctor Méntor Tijerina de tiene establecidos nuestra Facul- na de Guanajuato, sirvió además
Escuela de Artes PlAsticu dt
para poner de manifiesto que la
Ja Gana y quien, en unión de los tad de Medicina.
Universidad de Nuevo Le6a¡
Escuela de Graduados de la Capido&lt;'lores Humberto Ruiz Schubert
Respecto del "Plan de Ense•
el siguienle: Lunes: lnaaaC(r
y Salvador Martinez Cárdenas, ñanza Clinica", nuestro amable tal se suprimió y que las demAs
ción del curso; martes: Loa
representaron a la Universidad de informante dijo que lo principal escuelas no tienen. Sólo la de
•
1
Nuevo León.
llos Prehispánicos: miércoles:
acordado en dicha reunión fue que Nuevo León, cuyas bases se die,.
Refiriénrlose al primero de tos toda Facultad de Medicina cuen- ron a conocer y (ueron aceptaintroducción de la imprenta
puntos señalados, el doctor Tlje- te con un Hospital Universitario, das, a fin ele que sirvan de ma- Leopoldo Méndez, el destaca•
chote
para
la
organización
y
funrina informó que en casi todas citando la delegación de Nuevo
do grabador mexicano, actual México; jueves: La funci6a
las Escuelas se hace la selección. León, a propósito de este aspecto, cionamiento de las que ~e esta- maestro huésned de la Escue• grabado
En ta Capital, agregó, se inició en
po1itico.
la frase del doctor Angel MarU- blezcan en el resto del país.
la de Artes Plásticas.
el presente año escolar y en 1958 nez Villarreal: "todo servicio asisAl presentar el doctor Méntor
la harán las de Nuevo León y tencial debe hacerse en función Tijerina su trabajo -que publiYucatAn, que son las únicas que de enseñanza".
camos en otra parte de esta misposibles porque tac;
no la han puesto en prá.ctica.
ma edición- se acordó establecer quienes deberé.o presentar con- Facultades de ME"dicina
Para
satisfacción
de
la
Faculclusiones
definitivas
en
la
reunión
Esta selección, dijo el doctor
las bases para la distribución de
de un subsidio que l
Tijerina, se haré. bajo las siguien- tad de Medicina de Nuevo León, las nuevas Facultades de Medici• del 30 de mayo de esta ciudad.
mejorar su función.
y
al
abordarse
el
tema
relacioPor
último,
al
constiluir!-e
la
tes bases: Nacionalidad. Se pre(ena. Como Presidente de la Co..
Orientar las activlda
rirá.n mexicanos y no extranje- nado con el "Servicio Médico- misión fue designado el doctor Asociación de Escuelas y Facul- la !ormación de Facu
Social",
se
comprobó
que
en
lo
tades
de
Medicina
de
la
RepúbH·
ros; origen: tendrán preferencia
Raúl Fournier, director de la Fa•
Medicina que cuenten
los nath'OS de Nuevo León y de general se esté. haciendo mal y cultad Nacional y con él los di- ca Mexicana, se acordó que sus sitos mínimos de p
que
sólo
en
nuestro
Estado
exis•
otros estados del país (que no
rectores de la Facultad de León, fines son:
Promover y mejorar la ens~- Hospital y Plan de Est
tengan Escuela) a los extranje- te una Comisión de Servicio So- Cto., doctor Francisco Conzález
cial
-que
preside
el
doctor
Sal
..
ñanza
de la Medicina en México. cuados a la época de
ros; edad: de 18 a 25 años; exa•
Guevara y de Durango, doctor y
vador
Martinez
Cé.rdenasenLuchar
por todos los medios dades.
men físico, psiquiátrico y de adsenador Alfonso Pérez Gavilán,
misión, e u y as materias básicas cargada de orientar estas activison: Física, Química, Biología, dades en unión de las autoridades

• Se1N•&lt;'ión df'I alumno.;.
e Plan de 1'faterias Bá~i&lt;'M,
• Plan de Enc;rñanu Ciánica.
• St'rvido Médico-Sotial.
• E~uela de Graduados.
• Geomédica de México y
fi Formación de Asociación d~ Est'Ueh,s y Facultades Médicas de
la RPpública Mr,r.ieana.

A

NO DEJE USTED DE P
HOY MISMO ES
ALMAl'IAQ

CONFERENCIAS SOBRE TEMAS
DE LA CONSTITUCION DE 1857

L

A Sociedad N uf",·oleonesa

de Geografía, Historia y
Estadística. cooperará con
ta dirección de la Escuela de Verano e-n la XII Anualidad. ofre•
ciendo un interesante ciclo de
conferencias :;;obre temas de la
Constitución de 1857, principalmente con sucesos registrados en
Nuevo León desde el Plan de
Ayutla hasta la Constitución de
1917.
Las conferencias que ha ofreci•
do la directiva de la Sociedad son:
"Estado General de la situación
política y social del Estado de
Nuevo León, antes de la Revolución de Ayulla", 40 Cómo se reci..
bió el Plan de Ayutla en Nuevo
León", "Santiago Vidaurri, su vida social y su Política, anterior
a la proclamación del Plan de
Ayutla''t .. Estado general de Nue•
yo León al proclamarse los pla-

nes de Ayutla y restaurador de
Ja libertad", "Proclamación del
plan restaurador de la libertad y
sus consecuencias'', "Proyecciones del Plan de Ayutla en la po,,,
lítica nacional", "Los h o m b res
que rodearon a Vidaurri en esta
época", "Actuación política de Vidaurri e integración del Estado
de Nuevo León. Causas que ft,
motivaron", "Repercusión nacional de la política Vidaurrista. Reconocimiento de la actitud de Vidaurri'', Los diputados nuevoleoneses en el Cr ~reso Constitucional", "Cómo
recibió la Cons-titución del 57 en Nuevo León'•,
"Golpe de Estado de Comon(ort.
Movimientos p ·¡ucos nacionales
de Nuevo León y Coahuila. 4 de
octubre de 1857" y "Administración de Vidaurri. Fundación del
Colegio Civil. Aspecto Social. Tea•
tro''.
11

PRE C 1

$10.

-------------------,

POR EJEMP

j,manano informativ~ 1 culturfli
¿tt Patronato Un111erntar10 dt
Nutvo León.-DruccroN: Mata•

311 oriente. tclétono 2-35-68,

EDITOIIAL PREVlSION Y SEGUlltAI

Monterre,, Nuevo León, México.-

Apartado 414 • Monterrey, N. l,
Envío &amp; ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la canrid.._..
J ____ para que IC sirvan ttmiClrmc a vuelta de correo--

·11&gt;oros

D1ucT01, ALFONSO REYES
AURRECOECHEA: In• D• ~ DAcc10N, SAMUEL FLORES LONGORIA: REDACTo•ES. ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINO.
SA: ForocaAP0, MANUEL MARTINEZ ITA; GuENTI DE PuBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pcri6dico ,e
imprime en los talleres linotipogr!ficos de S,sttmos Y Ser11,c101
Técn,cos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, tc\Hono 2-59-83,
Monterrey, Nuevo León. Precio del ejemplar 60 cenu.

UNIVERSITARIA

MAS D.E 850 PAC

piares de la ed;ción 1957 del almanaque PREVISION Y SEGURll)AI,

Nomb&lt;e y ApolUdo'-·- - - - - - - - - - Dirección e x o c t a : - - - - - - - - - - - - - - - - ~

Poblacl6n:----------E•tado:----•,
Fed,a·

,-.

~ de 9111 n$oJ • V•-•""9

~ : Noat~ ptdidol. . . llO ffllpli
,_..,. • biell. 0..,- 1 c:arp.

aalrpieB

dr llt . . . . .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417246">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417248">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417249">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417250">
            <text>312</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417251">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417252">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417253">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417269">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417247">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 6, No 312, Marzo 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417254">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417255">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417256">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417257">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417258">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417259">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417260">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417261">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417262">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417263">
              <text>13/03/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417264">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417265">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417266">
              <text>2013075</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417267">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417268">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417270">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417271">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417272">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="14943">
      <name>Apatzingán</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32057">
      <name>Economista</name>
    </tag>
    <tag tagId="11413">
      <name>Prosa</name>
    </tag>
    <tag tagId="9251">
      <name>Santa Anna</name>
    </tag>
    <tag tagId="18291">
      <name>Sátira</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
