https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15082/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._316._Abril._0002013071ocr.pdf 52ea65f96ef151e0c57403960b1c93ec PDF Text Text EL SEPTIM.OCONGRESO NACIONAL E TUBERC·ULOSIS EN MONTERREY • Homenaje al Es Inaugurada la Biblioteca de la Facultad de Ingeniería LREDEDOR de quinientas "bras de consulta para ingenieros civiles, fo r m a n parte del acervo bibliográfico de la Biblioteca de ht Facultad de Ingeniería Civil, que el martes de la semana pasada a las 11 fue abierta n u e v a m ente al público lector, tras de las mejo• A ras materiales que fueron realizadas al local. En este acto, que presidió el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González, estuvieron presentes va r i os maestros y ei;tudiantes, entre los que se encontraban los ingenieros José Enrique Arriaga, Secre- tario General de la Universidad; JOsé Manuel López, Secretario de la Facultad; Carlos Crespo V., catedrático de Mecáríica de Sue¡os, Rafael Serna y otras per• sonas. A cargo de la biblioteca quedó la señorita Emma Yolanda Huerta, estudiante del Segundo Año de Ingeniería Civil. Al declarar inauguradas las mejoras a le. Sala de Lectura 11 Ing. Porfirio Treviño Arreola", el Rector declaró que deseaba que los textos allí reunidos, fueran de gran utilidad a los pro• fesionales. CONGRESO DE ALERGOLOGIA EL 8 al 11 de mayo pró• ximo, se efectuará. en esta ciudad el décimo - primer Congreso Nacional de Alergolo• gía, que reunirá a destacados es• pecialistas mexicanos entre los que pueden citarse a los docto· · res Mario Salazar Mallén y Ju• · lio Cueva de la Capital de la Re• pública; Arturo Blackeille:r, de la ciudad de Guadalajara, así co• mo otros cuyos nombres no se han dado a conocer. La sede de esta reunión serl la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina y el Hos• pital Universitario 11 Dr. José &leut!!rio ,Go@~i". Entre los temas que ser in abordados están Asma, Catarro alérgico, Dermatosis Alérgica y otros, que se explicarán a ma• liana y tarde en el referido plan- O tel. Centenario del Colegio Civil . D EL 21 al 27 del oresente mes de abril, se efectuará en esta ciudad el VII Con• greso Nacional de Tuberculosis y Silicosis que, como un homenaje 31 Colegio Civil en la celebración de su primer Centenario, ha or• ganizado la Sociedad Mexicana de Estudios sobre Tuberculosis y Enfermedades del Aparato Res.. piratorio y la subdirecrión del hospital de Huipulco, D. F. Durante gu estancia en Man• terrey, el doctor Aradio Lozano Rocha, presidente de dirha so• ciedad. dijo que el propósito de este Congreso es que todos tos trabajos que se presenten tien-dan a perfeccionar las técnicas para diagnosticar y tratar lo mejor posible la tuberculosis y si-licosis. Nos Visitarán Conferenciantes Del l. N. B. A. E L flrofesor Francisco Guz.. del Bosque, del INBA, anuncia la visita de Víctor M. Reyes y Angel Salas, quienes vendrán a dictar conferencias durante la exhibición de la exposi• ciófl Tres. Siglo¡¡ de Pintura Co· lonial Mexicana, desP;és de la. - ' cual se presentarán obras de José Ma .. Velasco y Joaquín Clausell, paisajista. 1 mán RECIBEN LOS AUTOMOVILES DEL VI SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL Agregó que a este Congreso asistirán prestigiados especialis-tas mexicanos y extranieros, pot lo cual la importancia de los tra-bajos que se presenten, aumenta• rá en forma muy considerable. Contando con el respaldo de las autoridades estatales y municipales y la más decidida cooperació:1 de las instituciones uni .. versitarias, los congresistas tra .. bajarán cómodamente, a fin de poder realizar mejor sus impor-tantes rellniones. 1711.. EL SE/iiOR Oliver Medina, afortunado con una camioneta Do Soto en el Sexto Sorteo de la Siembra Cultural verificado el pasado día 3 del presente, recibe las llaves de la misma de manos de la señorita Ana María Giardiello, vendedora del lloleto premiado. CALENDARIO ESCOLAR Vaca.chmee de Primavera: del 11 al 21 de abril. RINDEN TRIBUTO A LA MEMORIA DE GONZALITOS j 1 1 UNA FUTURA estudiante de nuestra Universidad de Nuevo León, la niña María Teresa Garza, resultó afortunada con un automóvil "Plymoµth Plaza", último modelo, en el Sexto Sorteo de la Siembra Cultural. En la gráfica el señor Roberto García, en representación del Patronato Universitario hace entrega a la feliz agraciada de las llaves de su ;utomóvil, ' ¡. L. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO. DE NUEVO LEON A.■toriudo COll)o correspondencia de 2da. Cla1t ea la Administración de C.One.tlc Moalcrrty, N. L, d 16 de abril de 1951, RECUERDAN A GONZALITOS.-El doctor Eduardo Aguirre P~queño, Director del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, acompañado de maestros y alumnos de la Escuela de Biología, hicieron guardia el pasado 4 de abril frente al monumento del Doctor José Eleuterio González, fundador del Hospital-Escuela de Medicina al celebrarse el aniversario de la muerte de este ilustre benefactor de nuestra Casa de Estudios. ABRIL 10 DE 1957. . MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO o A1'í0 VIJ MATAMOROS, 311, ORIENTE, 316 �2 VIDA UNIVERSIT - Prosa Aprisa El Laurel y la Acacia Rafael Helipdoro Valle celebrará este año sus 50 años comer critor ... la obra periodistica e histórica de Valle es una de laa valiosas del Continente ... su obra poética, sus investigaciones ~ chivos y bibliotecas públicas y privadas, sus articules de creació sonal y sobre todo sus diálogos con los hombres de pensamient notables de nuestro tiempo, forman algunas de sus múltiples nas salomónicas ... y es muy probable que. para celebrar esos años de escritor fecundo, se publique un libro con testimonioe plumas notables, en su honor . . . pero a dos mujeres excenclo y recientemente desaparecidas se rinde homenaje en el último mero de "La nueva democracia", la revista de selección qu en Nueva· York don Alberto Rembao ... son ellas Gabriela M y Zenobia Camprubi de Jimf'nez, la que fuera e~posa del J:?ran Ramón Jiménez ... acerca de la primera escribe el puertorrici Juan Labarthe, y recuerda y eloeia a la segunda Gai-tón Figuf'lra, dice Labarlhe que cuando vi~i1ó en compañia de Gabriela M la Estatua de Ja Libertad. en Nueva York, le dijo la escritora: barthe, entrémosle .alma arriba hasta el oído y oidámosle la 1i para su isla de Puerto Rico". . . la amiga de Gabriela, Doris contó cómo la Mistral, de~oués de haber obtenidb el nremio No~ 1945. fué recibida en audiencia privada por Su Santidad Pio XIt Su Santidad le preguntó si ella deseaba que é1 pidiera a Dios gracia para ella, y entonces Gabriela respondió: "No. Santo no T'uegue por mi, rueg-ue por los indios de América". . . "Hf espiritual de Fray Barlolomé de las Casas" exclama Lab~rthe ... su parte. Gastón Fí~ueira escribe. al referirse a la señora Zt'n Camprubi de Jíménez: "Nos cuesta mucho imaginarnos a Juan món sin Zenobia ... es cierto oue en la historia cultural del unl Jia:v muchas mujeres de influencia bienhechora en el espiritu ~randes hombres. Pero muy pocas logran esa ec::oecie de halo Jkado, de gracia fina, que acompañó a Zenobia". . . esta alt dama, por si se olvida, merece "la gratitud de todos los poetas panoparlantes por haber sido la reveladora, en nuestro idioma., Tl'laore, oue dos años antes de la publicación de "La luna nueva" 191:-tl había obtenido el Premio Nobel, con lo cual su nombre t cendió al mundo occidental, donde -exceptuando la Gran B fü:1.- era casi desconocido, s:i bien ya variar.; _revistas francesas 1o bian comE!ntado". . . doña Zenobia · rontó una vez a Gastón FI Ja anécdota de la alcaldía neoyorouina, a la que e1la y Juan R Jiménez fueron a buscar la tradicional "license" para el mat nio ... En la puerta, un policía irlandés les advirtió: ";Cuidado, es más !áctl dar con la entrada qU:e con la salida!" ... Zenobia pañó a Juan Ramón durante cuarenta añosi por lo cual, co observa Figueira, nos cuesta muCho imaginarnos al poeta sin que fue su sombra protect.ora ... pero acaso lo. mejor del último mero de la revista "Metáfora" sea el articUlo de Elías Na titulado "CritiC'a a la critica" ... según NE1ndino, Jaime Garcla rrés es un poeta mediano a quien un grupo de amigos ha end do. . . glosa, no por cierto favorablemente, el libro de Terrés Jado "Las provincias del aire" (be11o titulo), y al leer que en 1Japa alguien dice que con este libro eJ autor "da el paso (Jeclsl "entra firmemente en el campo de la poesía mexicana", Na hace un gesto de desaprobación:- "No -dice-, con . este 1\'bro inicia en la poesía, y después de este pa_so_le- Íal-{.¡µ¡._ JJ,).Hltt,:es-tfe llNRIQUE GONZALEZ MARTINEZ AOJO en Guadalaja.ra donde se recibió de médico, ejerciendo allí y en Sinaloa su profesión ,Jurante algunos años. Se translad6 a l\léxico en 1911, en plena efenescencia ¡,olític:"- Figuró _en varios cargos polítieos y administrativos, siendo nombrado en 1924, l\linit\'tro de l\féx1co l!n Espana. A pesar de sus innumerables tareas burocráticas, rindió parias a las Musas. Fué al principio un romántico; luego estudió, tradujo e interpretó a los poetas franceses, ta.les como Lamartine, Herlaine, Heredia, Fra.ncis Jammes y otros .. , Conoció a Edgardo AUan Poe; y no es de' extrañar, pues, que hubiese probado el rumbo de su poesía Jírica. Su poesía es tersa, delicada, si1enciosa. Carece de vivos atuemlos; no hay énfasi • ni afectaeión en eJJa. Se desliza. con pausada lentitud, esquivando "'Jo que ofusca y lo que asombra.", según dice Oarlos Castillo, de la. Universillad de Chicago. Alfonso Reyes y toda la inteleetuali<lad de México Je rindió un alto homenaje a su muerte. Su obra ha ejercido determinante infb1jo eu eJ PoStmodernismo. N F. M. Z. IRAS SOBRE LA VIDA DE LAS COSAS ]nis sohre la vida de /Q.J cosas con noble lentitud; que todo lleve a tu 1enson·o luz: blancor de nieve azul de linfas o rubor de rosas. Que todo deje en ti como una huello misteriosa grabado inttmomentt; lo mismo el soliloquio Je la fuente que el f/¿bil parpadeo Je la estrella. Que asciendas 11 las cumbre1 1oütaria., y allí como arpa eólica, te ozotep 101 horrilfcosos 1Jient(JJ, y que broten de tUJ cuerdos 1 rugido1 y plegarias. Que esquives lo que ofusca y lo que asombra lll humano redil que abajo quedo; y q1ie afines tu Jma hasta que p11ula escuchar el silencio y ver la Jombra. 1 ' J. A.S BURLAS VERAS por ALFREDO CARDONA PEfilA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA ' - 3 VIDA UNIVERSITAP' ,\ ' Que te ames, en ti mismo de tal modd tompendiand_o tu sér_ cielo Y. 11b(-rmo,· que 1in desvúir los OJOS de tt mtsmo pued11n tus oios contemplarlo todo. Un gongorino en Madagascar 116 I por ALFONSO REYES ~~.---~,·- --..,,.-,,,~-t::!Z ,,, ' ..,,, .~. '. • p\ • ,. j: ;,:., ~~; Tean-Joseph Rabearivelo. ' ·. E >, t I porque la poesía es huidtu, y pata cóñquist¡¡rla cuesta lll~eha . d~" ... 10 irñl)Ortante son estas; Jíneas finales': -"El 'poeta, si es... escribirá a pesar de sus amigQS' (que en ~~te caso son e-n~os de los que critican con buena· o mala fe; Ojalá y en .estas pala se encuentre mi intención: decir _]a verdad y desenmascar-.ar a buitres de nuestra literatura -nacional" ... lo cual quiere decir Elías Nandino ha puesto un Par de banderillas en forma inus Y e.s~ectacular. . . pero aquí terminamos por hoy, prometiendo noticias Ja semana próxima ..• ¡Salud! Y que llegues, por fin , a la escondida playa, con tu minúsculo universo, y que logres oir tu propio verso en que palpita el alma Je la vida. MUEBLES·TUBULARES, . ' S. A. r:arrctera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Monterrey, N. L Fabricantes de Muebles Cromados ' Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS 'MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1 'y Asientos para Autobus Frente a la Ciudad Militar CENTRAL , FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. ' 1 . ' o.f1 A. Edificio Banco Popülar, 29 Piso. MONTERREY,_N . .L. NUESTROS BONOS REPl!;ESENTAN 'UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA •, ·t Autoñzado por la Com. Nacl. Bancaria, en 01. No. 601-11-549 d<: 1-14-43 N JUNIO DE 1930, ha• llándome en Río de Ja• neiro, comencé a publicar mi Correo Literario, Monterrey, que cuenta sólo catorce números y, en 1936, había de "'· trasladarse conmigo a la capi• tal de la Argentina. Yo lo distribuía gratuita y profusamente, y ello me servía como una carta circular para mantenerme en contacto con mis amigos y con 1 los escritores de todo el mundo. No. sé por qué inesperados -tal vez por los ecos J caminos de las revistas francesas- llegó liasta Madagascar la noticia de mi Correo Literario, que por lo demás circuló mucho entre la gente de letras. El caso es que un día recibí una carta en fran• cés (Tananariva, 21 de mayo de 1932, membrete de La Tri• bune de Madagascar et Dépen• dances) de un joven escritor malgache, Jean-Joseph Rabearivelo, en que éste pedía el servicio regular de mi Monterrey, Se lo envié al instante, y tam• bién algunos de mis jolletos últimos (La Saeta, Horas de Burgos). Mi imagen de Madagas• car se reduce casi a mi recuerdo de Rabearivelo; a lo que de Madagascar he leído en el pre• cioso volumen de André Maurois sobre Lyautey, y al nom• bre de _Noel Martin Deslías, au• tor de un sólido ensayo sobre Marce! Proust y otro no menos recomendable ¡obre JtJles Romains y que fue, hasta octubre de 1950, profesor de filosofía en Tananariva, de donde luego ha sido transferido a un Liceo de Tolosa. El 27 de noviembre de 1932, Rabearivelo me emibía declarándome su afición a la lengua española, y se autorizaba gra• ciosamente en un pasaje de las Memorias de Casanova para confesarme su absoluta imposi• bilidad o impotencia ante nues• tros tres fonemas heroicos: la g fuerte, la i y la ch. Pensaba emprender algún día un viaje a Es1>aña. Me aseguraba que ' su malgache nativo -el hovano dejaba de ofrecer semejanzas "musicales" con el castella. no, pues poseía sus uagudos, llanos y esdr{1julos" y también las constmcciones de verbos con pronombres enclíticos; to- •• El tJOeta Rabearivelo, ,n comfJllñ/a·Je su familia. do lo cual se proponía explicar• lo detenidamente en una disertación que leería ante sus colegas en la Academia de Madagascar. Mantenía relaciones con hispanistas de todo el mundo, CO· mo con Lucian-Paul Thomas, el gran gongorista de Bruselas. Por él sabía de mis trabajos sobre el "Cisne Cordobés" y deseaba conocerlos. También que• ría leer mis versos, sobre los cuales le había escrito desde París la poetisa Mathilde Pomés, que habla el español corriente• mente. En París -me decía con complacencia- acababa de crearse un comité de amigos que se proponía publicar algunos libros de Rabearivalo en francés: Vendanges, poemas precedidos de unas estancias inéditas de Fernand Mazade; Ilantsana ao Anaty, transcripciones de Valéry al hova; y Traduit 1a Nuit, versiones farncesas de sus poemas en lengua hova. Por último, me rogaba que lo relacionara con Ventura Carda Calderón ( estaba al tanto de cuanto acontecía en la vida literaria) quien; en efecto, se hallaba des• de hacía poco en Río de Janeiro como Embajador del Perú. Al año siguiente, el 15 de marzo de 1933, agradece mi fo. tografía y me envía la suya con esta dedicatoria en español apro• ximado: "Para el poeta y amigo Alfonso Reyes, esta fotografía de gran enfermo". Me anuncia que pasará su convalecencia en el campo (a procura de las "soledades" gongorinas), que ha estado muy grave, que por po· co pierde a su hija menor -de dos años- y que la lucha para disputárscla a la muerte ha sido terrible. Después comenta mi Tren de ondas, mis menciones de l\fallarmé; me habla de su veneración para este poeta, cuyo Coup de dés, sin embargo, le parece un fracaso, "una na. riz fea en un rostro hermoso", según lo ha manifestado con cierta vivacidad (º(mico recurso de la independencia", dice sentimentalmente) en su libro Enlants d'Orphée ... Siente que entre él y yo van creciendo las aronías y las afinidades ... Pero ya tengo prisa -añade- de volver a mi terruño, a mis espléndidas arboledas . Ya tengo prisa de hallarme entre los míos, y sobre todo entre mis muertos, junto a las piedras silenciosas donde duerme todo el pasado de mi raza ... Las suaves brisas de la aurora, esta mañana, me han traído de allá unos mensajes frescos, tan dulces, tan secretos, tan libres ... En mi tierra los pájaros cantan constantemente y hay yerbas del tamafio del hombre, agua que fluye y, en el reflejo de sus critales, parece sin embargo inmovilizarse . . . Algo como una presencia ausente o como una ausencia que se niega. Allá podré dar término a mis Guijarros, pequeña colección de unos sesenta poemas en verso libre francés, de .que le acomp2íio a usted las primeras páginas manuscritas. Véalas: es un canto desencantado, grave de hambre y sed de vida. De hecho, comienzo por evocar a G6ngora, cuyo nombre nos es caro a los dos. En Tananariva publicaré dentro de poco mis Presque.Songes, transcritos del nova, ( programa editorial anexo). También, en el reposo y la soledad, espero pulir mis Ventanas ("quebrados de música sorda"), que pienso dedicarle a usted. Y luego me pide otros libros míos y me anuncia que ya encargó a un amigo madrileño mis Cuestione$ gongorinas ( de que yo no poseía ejemplares) y que ya me manda por correo ordi• nario sus Svlves, de 1927. Su hijo Noro nació el 8 de mayo de 1933. F.1 25 del propio mes v año, tras otra penosa enfermedad, me escribe unas rápidas líneas para anunciarme al• gunos libros, y me asegma que está a punto de terminar una traducción rítmica, al hova, de las Soledades de Góngora. No lo creí, realmente. Y aquí acaba la correspondencia. Pero hav más. El 22 de agosto de 1937, cuando ya vivía yo en Buenos Aires, me escribió, desde París, Henri Mario], acompañando a su carta un recorte de Le M idi Colonial (19 -del mismo mes). En este (SIGUE DI LA PAGINA lfl �VIDA UNIVERSITARl - guete. IMAGEN DE LA PRESENCIA En nuestros días, cuando ni siquiera la ciencia físico-matemática, cuando ni siquiera el sistema de su oficio, la pretensión de Abbagnano, y de tantos otros, resulta gro-tesca. Bueno, para decirlo corno es necesario: resulta ser un chiste idiota, Existencialismo positivo, eso de la garantía, llama Abbagnano -¡feliz él!- a su propia por tesis. Cada uno se consuela como puede, _ - ·- - UNQUE él objeto que la imprimió desaparezca, que• da durante algunos segundos, en lo más recóndito de la retina, la imagen, conservando su perfil o su relieve; y ésto se comprueba con facilidad cerrando los ojos después de contemplar fijamente algo muy brillan: te: en un fondo de luminosidad, surge en los nervios ópticos, sin precisar detalles, la reproducción de lo vistO"corño negativa de ins- hélas ahí, nos incluyen en su totalidad; por manipularlas nos enraizamos en ellas y su realidad provoca nuestra personal realidad. También el mundo del prójimo es una totalidad que nos incluye porque todo acto. el hecho de tomar esta o la otra decisión, nos enraiza en ella. La tácita presencia del prójimo asoma en cada uno de nuestros actos, como la tácita presencia de las cosas asoma en cada cosa manipulada. De todo lo cual se deriva, por sí mismo, la conclu• sión de la inasequible soledad. Nunca estamos solos. Nuestra historia empieza en las cosas, pues en su realidad aflora la nuestra, y en el prójimo, porque en cada acto asoma el nosotros. El hombre es un acontecimiento singular. su existencia, en las cosas y d próji• DlO, un plural irreductible. ESE ERROR LLAMADO HOMBRE ... Esta singularidad nuestra, pues hasta donde alcanzan nuestros conocimientos, la mente y la personalidad humana son únicas y cons- Del mundo como agente de seguros por F. CARMONA NENCLARES JI Q UIZA podemos aislarnos del prójimo -¡hasta d6nde?pcro no amputarnos de él mediante la soledad. Esta soledad del nosotros respecto del pr61imo es imposible. También imposible. P "!tlegarse uno sobre sí mismo no rompe la precedencia del tú sobre el yo, del otro sobre el m{; la radi• cal precedencia del prójimo, en suma, por cuya presencia descubrimos nuestro propio yo. Cada uno de nosotros somos una relación que apunta a algo que está fuera de nosotros mismos; apunta al otro. Ninguno de nosotros es un fin en sí porque existimos en c~funci?n de los demás. En la realidad rnterna no sabemos donde termina ti mundo del prójimo y donde em· pieza nuestro mundo, y así como hablamos de que la existencia es c.ofunción el mundo es un comun• rlo: no ,,' el mundo de nadie y lo es de cuantos vivimos en é1. ¿D6nde, pues encont~ar la s1ol~· hd, donde queda su inverosuml oarcela? Porque recogerse tampo:o ,quivak, a soledad; acaba P?r encontrarse a los otros en uno mis910, Se dice por ahi, en Abbagna- no al parecer, que el destino del hombre está garantizado por la tituyen el más alto producto hasta ahora logrado por el cosmos, puede inspirarnos temor, o el simple y lacerante miedo, porque la anti· nomia entre el universo y el hom· brc no tiene soluci6n; carece de síntesis unitaria y arm6nica. A ve~ ces, el hombre no es capaz de tolerar la sensación de vivir en un mundo extraño, impersonal e irra· cional que, sin embargo, lleva iin• presa la necesidad de nuestra pre· sencia en él, pero que ( con ella o sin ella) es incomprensible. Ante constitución del universo. Garantizado: asi como suena. Entónces resultaría que el mundo, por su constitución, representa una espc· cie de se1uro cósmico de nuestra existencia. ,cierto?. Viviendo asegurariamos nuestro destino porque la misma constitución del mundo la perspectiva de tal soledad moral es un seguro. ¿Cierto?. Señor Ab-- e intelectual podemos: a) proyecbagnano: un poco de seriedad, por tar nuestra personalidad en el plan fa~or. FJ existencialismo ha tenido cósmico, tratando de encontrar una 13: prerrogativa, porque él se 1a to-, voluntad, un propósito, una garan• mó de sumirnos en el equívoco tía, un plan inteligente. Encontra; más' selvático y turbulento, preci- mos lo que ponemos; b) ¿por quo. samente por haberse descubierto no afrontar, de una vez, el hecho que el ser humano carece _de garande la irracionalidad e impc:rsonali~ tía física, psíquica, social y meta- dad del universo? Seamos valero• física. Asi, nada más. ¿Acaso la ro- sos y afrontemos las consecuencias ca y el negro buitre garantizaban de nuestra singularidad: la solela existencia de: Prometeo? rlad, la inasequible soledad., EsEl c:xistencialismo, que es la fi- ta no es una actitud agnost.lca, losofía del fascismo ("cuando oi- ni excéptica o relativista; mucho gas la palabra cultura, saca la pis- menos, pragmática. Es, sjn1ple• tola"; "¡muera la intdigcncia!" mente, aceptar que la 59ledad ¡Ya se· nos ha olvidado?), se apro- arranca de la antinomia entre el pió de la patética orfandad y de- hombre y el ~niverso, que su visamparo en que d fascismo, pre- vencia en lo físico, lo psíquico, socisamente, habfa arrojado al ser cial y metafísico es posible y su humano. Y ahora juega con ella, experiencia concreta, absoluta, en a la manera pueril y un poco des- esas mismaS esferas, imposible. . vanos e inexi:.tentes aqu1?1l03 talles, y de que nos hallamo1 los en una estancia vacía, m ta, sin presencias y ni tan siq ra su imagen . .. y en el fondo, la lejania, aún otra puerta tranouear, otro desesperante táculo que vencer para llegar la visión de lo pasado. . Por más que, de seguro, esa haya sido la intención del Potlf. sino !!}U:l,. si nos at ;,-os al Iina e la COl'r\O~ Xavier' vTnaurrUfi:-¡ P'l ~ü •~'ti tantánea fotográfica. A fuerza de voluntad, y cuan- TURNO DE LA ESTATUA". do la visión se ha impresionado de el oue llega a otras recondit manera profunda poraue a ella se psico1óe'icas, me suminktra añadieron determinadas caracte- serie de mtáfnras anlicabler rísticas, nos es d~ble revivirla .ca- cuanto ac11bo de exnresar y da vez que lo intentamos, con- con verdadero alborozo ren centrándonos, siempre aoretando C() a manera de mayor ex los oárpados, de nuevo, de nuevo ción, no oorque la C'OMidere y siempre, con tal de que no cesaria, sino pAra afüuHrl~ be transcurra demasiado tiempo en- 7ro ~ lo a1:,:,.nt11~0 pnr mi: tre el acto de captar y su repris- ,.Soñar, soñar la nochP, la (1~ l'C(!fl tinación. y ésta se va esfumando muy poco a poco, ganando en y el grito de la estBfu,- ilfltd (do la bruma y en des,·anecimiento. a la par que perdienclo en claridad Correr hacia le. f'-Statutt. y y fijeza, hasta que d,esaparece (trro-,, sóln fll pO'I' comtJleto. Querer tocar el grito y sóln 111 Pero si ocurren regrabaciones (ot a cortos intPrvaloc.. la ima1?en co- guenr asir el eco .., ~nrn bra tal nitidez y tal realce. que f!lólo ti nos será posible reproducirla ca- y eoner hacia el muro y si de manera inconsciente, sin (un P!l"fl.la. grandes ahincos de nuestra parte, Aoui SP efPctúa con el 11 y con la frecuenria que nos nlu- t J. memoria d,e la subcr;ncien Jmlere: oues debido a su reitera- el fenómPnO oue vo husco ción .irá en aumento la intensi- nir f'll el reCUf>l'«'O h1"1V, y dad de IR. placa imnresa, y a ht fanibién ant"'<: "hi>MA P<-hn,:A,.,. • JucidPZ del nrimordial rec11erdo mi poema "PRELUDIO Y 11 se añadirá el subrayado del emr-A.": peño involuntario. No de distin~ ''Tmnn1co ifA vh1ir fo Yl"PWII fa. manera orocPden los otros sen~ en t-0rnn dp,J mnn1pnfo v11, tidos: y esta idea sólo es nueva . que agota el corazón con 111 en mí por cuanto a su exoresión ( a.~t11~l: filie yR. Pn rni noema Desvanecer la espe,ra en lo "DESTELLO Y PRISMA". desde hace ahora trec; lu.~tros cumplidos, hablando del oírlo en forma abstrR.cta, lo expresé en dos endecasílabos: A Pero vQ!vamos a lo nuestro. A la imposible soledad. Las cosas, LA VIDA DR PENSAMIENTO - Por RAFAEL HELIODORO VALLE por CARLOS BARRERA conocimiento, encarna la garantía que garantizar no es su asunto ni 5 TAMIZ DEL TIEMPO piadada, como un niño lo hace con ]o que no es, en sí mismo, un ju· de inteligibilidad del universo, por- VTDA UNIVERSITAF r A UE en mi primer libro de lectura, el de Mantilla, en donde ví por vez primera el rostro de Cuba. Nunca olvidmé aquella oración "Al pasar su cadáver" en homenaje a don José de la Luz y Caballero, ni los versos de Plácido. En mi casa oí habla, frecuentemente del viaje de María Ferrari a La Habana, como · invitada de doña Genoveva Guardiola de Estrada Palma; y supe después que muchos cubanos eminentes habían vivido en Honduras, cuyas palmas y bohíos les regalaba, para su consolación en el exilio, la imagen geográfica de Cuba. F ~vys~, Más tarde en la modesta biblioteca de mi abuelo -quien vivía en el fondo de las montafias hondureñas- encontré un ejemplar de la primera edición ele los poemas ele José Joaquín Palma: mi madre me regaló después un volumen de la revista "La Patria", del colombiano Adriano Páez, en que aparecían una correspondencia de José Marti sobre la muerte del Presidente Garfield y el prólo¡!O a los versos de Palma por Ramón Rosa: "No he visto a Cuba, pero me la imagino ..." Los versos del poeta de Bayamo me revelaron la existencia nico que el que tuvo por primera vez cuando se metió en tres carabelas hacia lo desconocido. El Caribe, que el Almirante repasó tantas veces, una de ellas cuando es detuvo en la Isla de los Pinos para bogar hacia el sur, en donde halló una costa dorada de sol y suave de brisa. No creo provocar una tempestad si afirmo que los primeros pavos que comieron los cubanos precolombinos o los contemporáneos de Diego Velázquez, fueron llevados de la Guanaja y a buen seguro que por eso al pavo le llaman "guanajo" en Cuba. Que hay mucha sangre hondureña en la de los cubanos, ni duda cabe, si se recuerda que los primeros piratas del Caribe, espafioles por cierto, salían con frecuencia en el siglo XVI hacia las islas y las costas de Honduras en busca de indios que se dejaban captura, con engafios, para llevárselos a trabajar en las plantaciones cubanas, en donde ya escaseaba la mano de obra indíRena. No se trata, pnes, de reclamar la devolución de aquellos indios, sino de anudar vínculos. las primeras décadas del XIX el Arzobispo de Guatemala, sefior Casaus y Torres, a quien expulsó Morazán apenas entró triunfalmente en Guatemala, obli~ándose a residir en la capital habanera muchos años. • • • En los islarios, en las cartas de marear, en los libros sobre •piratas, en la poesía, en los diarios de bitécora y en las estampas que el historiador de La Habana preserva en uno de los viejos edificios, está la fisonomía de la ciudad que, con Río de Janeiro, enciende sus faros en el aire lleno del áspero aroma de la rosa náutica. Su más auténtico J)erfil centuria!, cuando la noche se adensa sobre los miradores y Labrador Ruiz detiene sus fantasmas, está la plaza de la Catedral. En un recodo se enseña aún al viajero alucinado el balcón férreo en donde fué ahorcado un pi' rata. A pocos pasos está el museo de la ciudad, con reliquias que reconstruyen parte de su biografía, la cual tiene, entre Más tarde, asomado a un ho- otros relicarios, el libro de Irene rizonte más amplio, el ele las A. \\'rii;ht V "San Cristóool ele letras hispanoamericanas, en La Habana" de Jorge Maííach. nuestra aula y a través de las que esa era "la tierra más hermosa que mis ojos han visto". La Ilabana es sirena varada. , "Como queda 11ibra11do Cftlla nota, después que la canción ha con(cluido ... tt A menudo nos encontramos con un:,, puerta completamente hermética hacia e] recuerdo; y tratamo~ con todas nuestras energí&S de abrirla, y lo conseguimos tras agotantes esfuerzos. Entonces, de súbito, una luz cegadora nos paraliza, nos asombra y nos convence de que estamos frente a la realidad misma de la memoria. Pero se ajustan las puoilas al reciente resplandor; cobran los perfiles sus lineas inexorables; enfócanse los contrastes de luz y sombras; resaltan los abul• tados y los huecos, y nos percatamos ·de que todo ha sido una simple ilusión óptica, que fueron HECHIZO DE ClJBA en donde la "rnemorisi." se t núa con las palabra~ "pasado• "olvido" que se comiden para cer sus veces. Con la facultad del recue el vestigio de la au~encia se vierte en imaP.en de la pr Para la realidad de ella, al carJa parece como si los acon cimientos se fuesen transfo do en paisajes de persnectlv los seres vivientes rnbran riencia como de niedra (¡ vez la estatua de Villaurru delineándose sus facciones al saltar. De una nebu1osidl'ld bria sin forma se va esbo el contorno del cutis, adou do consistencia, en los labios. la frente, en Jas meji11as, s zándose en tersura, lle en 18. tercera dimensión como (SIGUE EN LA PAGINA 191 de un idioma mist~foso, el de la Poesía, y también de muchos sitios de nombre musical: Yara, Yurnuri, Decía Palma: ¡Oh Cuba, Cuba hecl1icera, del mar adorada esposa! Qué hiciste la estrella hermosa que llevaba tu bandera? En la casa de mi abuelo había cristales y manteles gue había comprado en La Habana por intermedio del comerciante catalán don José Juliá, quien en el puerto de Trujillo vendía a la plaza habanera el ganado que periódicamente le enviaba mi abuelq, y cuyo producto se convertía después en cargamentos de mercaderías que llevaban hasta la ciudad eglógica de Yoro las recuas de treinta a cuarenta mulas. Cortesía de Manufacturera MAYSON Carretera Nacional, Km. 992 Monterrey, N. L. _.:.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ - - - - - - - - - T - - - E-S=--:IS:--"1 ' -O-Encuadernación Rápida con anillos de plástico -O- Imprenta "SANDOV Diego Montemayor Nte. Teléfono: 3-14-84 -O- .MONTERREY, N. L. Mi abuelo no conoció La Habana, pero en ella se surtla de vinos y tabacos. Tenía miedo horrendo al mar. "En el niar se van a pique muchos barcos" -me dijo una ve,z. Se refería al Mar Caribe, sobre todo, el mar que puso en el alma de Colón, en su cuarto viaje, más pá- "Lecciones de Retórica y Poética" de Francisco Castafieda, se me aparecieron fragmentariamente algunos poetas y prosistas cubanos. Y luego me embriagué con los poemas de Julián del Casal y las prosas de Manuel de la Cruz. Hojée con encanto y amor las páginas de "El Correo de Ultramar", en donde conocí grabados sobre hazañas y episodios de la guerra insular y no sé en cuál libro las estampas que reproduce el Teatro Tacón en sus días estentóreos, los cañaverales, los ingenios y, naturalmente, el Morro de La Habana, que es, con la estatua de La Libertad en Nueva York, una de nuestras imágenes familiares. Al estudiar la historia de Centroamérica aparecieron ante mi emoción: Cris, tóbal de Olid, el conquistador de Honduras que en su viaje desde Veracruz estuvo en La Habana confabulá n d os e con Diego Veláz~uez en contra de Hernán Cortes; Alejandro Ramírez, uno de los gobernantes ejemplares que tuvo España en América y que en Honduras dejó huellas de civilizador; y en Han pasado miles de viajeros ilustres -los de primer orden, Humboldt, Alfred de Valois, la Marquesa Calderón de la Barca- que han escrito sus emociones; pero ninguno ha podido trazar la semblanza de la ciudad embrujadora. Porque ella viaja constantemente y regresa con la inquietud cotidiana que . recogen otras ciudades, para darse orgullo de ser moderna y colonial, recatada y sibarita. Sus tiendas, sus avenidas, los sitios en donde el paladar goza y se enardece saboreando las aguas frutales más exquisitas, y los merenderos en donde a la noche se oyen músicas errantes, oceánicas; todo concurre a justificar el rango de La Habana entre las ciudadey en que la vida canta y da la ilusión de que en ella no hay problemas. En los cafés hay alborozo sin fin y el mar hace el servicio de ronda. El Mar Caribe que en ciertos mesese se enfurece y pone pavor en el pecho de los navegantes osados. · El mismo ·mar por donde Colón pasó tantas veces, buscando el marfil y la canela, y de repente exclamó Su hermosura histórica empieza en aquel día eu que IIemán Cortés se hizo a la mar hacia occidente, en busca. de un imperio desconocido. En ella se dieron cita las gentes <le todas las latitudes, las flotas henchidas de cosas disímiles, las maderas raras y los metales codiciados por el árabe y el judío, el Oamenco y el genovés. En La Habana se siente el pulso de los cuatro puntos cardinales, el ritmo de todas las sangres, las palpitaciones del ébano y el marfil. De pronto, más allá de la no• che, sobre La Habana encendida, estalla un tumulto de voces que se derraman como embriagadas de sí mismas. Grupos humanos izando farolas vienen por la calle, no se sabe de dónde, hacia dónde. En el interior de un palacio, el Cuerpo Diplomático se apretuja en un gran baile en que el embajador de la Arabia Feliz, a pesar del ·a1lot que hace sudar a los mármoles, luce sus gruesas ropas de algodón y el Rey del Tabaco baila desesperadamente- un dan- zón. El son de güiros y maracas en la calle, nos llama la atención hacia uno de los espeo, táculos que nunca se olvidan. Songo, cosongo, rebambaramba, son de Senegambia, huracán, terremoto. Son las comparsas las que bahía yo conocido en los retablos de Fernández de Castro -y en un apunte de Miguel Covarrubias. A medida que avanzan, con su ritmo r;•,ial, en lenta procesión, la noche hace lucir sus diademas airosas. Los negros lucen sus rostros más solemnes, sus atavíos pomposos, cantan y cantan en un idioma que viene de Guinea. ele Madagascar, de Mozambique: un idioma áureo, purpúreo, mágico. Es una sucesión de alaridos, como inefable morir de frenesíes hacia los confines del suefio. El príncipe africano, el carabalí ululante, el Duque de la Polinesia, van pasando con sus emblemas, sus sombreros de copa, sus levitas verdes, sus risas blancas, sus nostalgias azules. Son diez, son cien, son todas las tribus refugiadas en la isla de azúcar v de luceros sobre las palmas. Sé detienen, avanzan, se saludan. Es la fiesta de los carnavales en delirio, algo así como la resaca de un mar en furor. Las altas farolas lucen en sus vidrios la llama de las fiestas milenarias. Jamás podré olvidar el ·andante de aquella sinfonía humana en que toda la pasión cae sobre la danza haciéndole crepitar, quemando en pebeteros invisibles la brasa y el aroma, la melancolía y el oro puro de la noche insular. X. E. T. • l O,o-oo WATTS MONTERREY, N. L. �• b VIDA UNIVERSITAR LOS VERSOS QUE JUSTO SIERRA DIJO ANTE LA TUMB DEL ACTOR MEXICtNO MERCEO MORALES, EN SAN FERNANDO por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS Tocio se hallaba listo para que a las 8.30 de la noche ele! jueves 17 de febro- y JU noble talento at'rebafflba un vítor a los pechos mexicanos, vítor inmenso que al paJar dejaba uno hoja de laurel entre JUJ manos. Y tl corazón sangrando, y en el pecho destrozado por íntimos dolores, el regio atleta convertir sabía t11 ris" su dolor, su llanto en flores; y II la glorio es;s flores ofrecía, y 1acudiendo altivo su cadena, con la sangre de mártir eJCulpía su nombre Jobre el mármol dt lo escena ..• ro de 1870 se celebrara en el Teatro Nacional de México la función a beneficio del primer actor español y director de la compañía, Eduardo González, con el estreno del drama en cinco actos de Paolo Ferrari, 11 EI Duelo"', traducido ,lel italiano por el cronista de teatro mexicano doctor, Manuel Peredo, uno de los prestigios de la época. Para darle los últimos toques a )a represcntaci6n, probar decorados, ver vestidos a los actores, etcétera, el director Gonzálcz habfa citado la vfspera. • Puntuales actores y cronistas, periodistas y curiosos que nunca faltan a los ensayos generales, fueron llegando, vistiéndose .unos, instalándose otros, en gru• pos, en las primeras filas de butacas. Pasada media hora se notó la ausencia del magnífico actor mexicano Merttd Morales, encargado del papel de Mario Amari. Cuando González y los presentes al ensayo general empezaban a impacientarse por la tardanza del actor, llegó a la sala del Nacional la tremenda noticia: ""Hallándose Merced Morales en una visita, repentinamente sintió ahogar!t, púlOSC en pie y cayó desplomado, bañado en sangre y .•• ya cadáver. Según unos, ti actor había sufrido un ataque de apoplejía, según otros habíasele roto un va• IO del corazón ... " Pasada Ja sorpresa, el actor González, ya caracterizado para dar prindpio al msayo general, abrió una suscripción entre los presentes, e inmediatamente cm• pczó a disponer lo relativo al entierro de los restos del compañero; acto que se tfectuó al día siguiente, en el Panteón de San Fernando. El sepedio del viejo y querido actor mexicano revistió singular solemnidad. El comandante general del Distrito Federal, general Alejandro García, envió una banda militar para que acompañase el cadáver: asistió toda la compañía de Eduardo González: la Bela.val, María de Jesús Servín, la Mayora, Muñoz, Mata, Rodríguez .•. ; la Sociedad de Beneficencia mandó una comisión de alumn_os de la casa de San Grcgorio y estuvieron presentes a la hora de echar )as pnmeras paletadas de tierra sobre el féretro dd infortunado act~~' ca~i todos 1~ ciudad~• nos activos de la República de las Letras. . . La orac1on funebre, digamos oh• cial 1 corrió por cuenta de Ignacio Altamirano, cronista de "El Siglo XIX", y uno de los mejores oradores de aquellos tiempos. Dicen los periódicos de la época, que estuvo magnífico. Después del Maes!ro ?,ablaron ?,usta~~ Baz, Alfredo .Torroclla y "el joven poeta y autor Justo S1erra . Tamb1en d110 unas. conm~v1c!as Est nombre 1'1Jí estti y aquí su tumba .•• El poder implacable d, /,i mu,rt, fl.Ver lo arrebató, pero la suerte aue se lleva un cadáver, deja un lauro , ·n su luctuoJa y fúnebre carrera, como tl Jimún que arroja tn el desierto una semif/o, y en su paso itJcierto se levanta altanera, inmensa flor del viento, la palmera. Queda en paz nuestro hermano, nuestro amigo. a quien Dios del pesar ha libertado; de hoy en más, tu recuerdo consagrado por el dolor del pueblo, será eterno • fanal de luz del templo d, la gloria ... Desca!Jjo: tu memoria gttardamos del recuerdo entre las flores. Como un jirón del iris de los ci.elos lo hOndera de México reclina Ju mágica guirnalda de colores sobre su cuerpo frío .. . y entretanto, queda sobre los paños funerales, al par de nuestro llanto, una eterna corona de inmortal.es ••• palabras el actor Eduardo González. De tocia aquel!• cas~ada de 1~prov,sacu>nes sólo qued6 la poesía -que llevaba escnta, y ha~1~ escnto l~ manana de ~s.e día- de Justo Sierra. De ésta que rescato de los v1e1os, destruidos, raros penodicos de la época, no recogido en las obras completas y public~<las durante su reciente Centenario. El rayo que aquí vierte el sol del Arte, E, la gota d, oro desprendida del puro lacrimario de la gloria, blanca aurtola de luz entretejida de una gaJa mortuoria; es la inmensa diadema con que un pueblo de un muerto rey coronará la frente, mientras el coraz6n adolorido contempla tristemente la huella del amigo que ha perdido! Era un águila ayer. Su voz vibraba como etterda de bronce del drama excelso en la gigante lira, Al día siguiente, la vida de la farándula siguió su marcha; se cstren6 el dra. ma de Ferrari en que debió tomar parte Morales, en cuya memoria y beneficio de sus deudos se celebró, en el Nacional -10 de marzo de 1870- "una apoteó.1is". Allí estuvieron María Cañete, Ana Cejudo, Concha Méndez, y la más joven r: inteligente actriz mexicana de aquel tiempo, María de Jesús Servín. Eduardo González recitó unas quintillas de Sebastián de Movellán, y un joven poeta, •ique de tiempo atrás venía llamando la atención": Manuel Acuña, ley6, con extraordinaria entonaci6n varonil, una oda marcadamente materialista, que nada tenía que ver con el acto. {O mucho. Se trata de la famosa ocia: "Ante un cadáver"). Fina1mente, la actriz señorita Servín dijo unos versos de Justo Sierra, que desespero encontrar, aunque hasta ahora parecen perdidos. nq La función dejó una utilidad de dos mil pesos, que el actor González puso en manos de la viuda de Morales, en presencia del público que llenaba la sala del Nacional. EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A. PRODUCTOS Motores, tradores de oruga y agrfcolai ..........~ ..........- ........ ,..._ · Bombas centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras; pala, 1MC6nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE APARATOS [LECTRICOS TORNILLERIÁ EN GENERA.L REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTEI\RE'f, l. l. Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Nort. Telffono 3-17-21 MONTERREY, NUEVO LEON. 11 111 ....... ....... ~ Motoconfcmnacloraa J aplanadoras ....,. ~--• GAUON VENTA ·-.·SERVICIO earr.tera Nacional 2245 Sur Colonia . . . - REFACCIONES - Tel. MU1 Monterrey, N. L 7 IDA UNIVERSITARIA - las ciudades y las poblaciones, cuentan siempre con a 1g ú n jardín umbrio en el que descansar y recrear los ojos: con algún rincón amable y florocido. AY un viejo refrán que Pero no es preciso salir de dice: "Marzo ventoso y la ciudad que uno habite para abril lluvioso, sacan a deleitarse. en la contemplación 1avo florido y hermoso". de la belleza delicada de las Pero México no entra en la por DANIEL SALA flores. En cualquier calle, parcuenta porq~a en México, Dios ticulannente ne las de las coser más gratá y sorprendida que pilfarrar una parte de su savia lonias. hay puestos de flores al sea loado, todo el año es mavo, aroma embriagador. Otros dipor lo menos en lo que a flo- rfan que las flores, como las la de hallar, en vez de la fría en la elaboración de esas pe- aire libre, sobre todo en las res se refiere. ¡Hay que ver si mujeres, se portan mejor cuan- e indiferente hospitalidad de queñas obras _de arte, que he- mañanas. A lo mejor va uno esta tierra. oscura y seca, lucha to menos caso se las hace y los andenes, un puñado ele mos · bautizado con nombres distraído, embebido en sus por embellecernos la existen- que, abandonadas a sí mismas, . hombres, mujeres y niños, diversos y sonoros. pensamientos, no siempre gta• Porque no imorta el camino tos, y de pronto parece que tocia! ¿O es que para ella dar parecen sentir celos unas de sonrientes, humildes, que os flores de todas formas y aro- otras, y se preocupan por riva- ofrecen sus flores con una sú- que tomemos: a derecha e iz- · do se aclara dentro y fuera de lizar !n perfección. ¿Q u i é n plica muda en sus ojos negros, quierda encontrar e m os cons- sí mismo, porque en la esquiJr''l'i imaginables, es tan senc'llo como para nosotros res- ll0clrá saber nunca la· verdad? como si os pidiesen p~rclón oor tantemente muestras abundan- na, como un paréntesis de .terpirar? Ile aquí una pregunta Y después de todo, como lo el atrevimiento de hrinclsros tes de esa riaueza. ¿Qué nos nura, se aitrupan gruesos maoue nunca podremos respon- que a nosotros nos interesa es manojos ele poesía v de belle- sentimos románticos y quere- noios de flores de colores v:i- . ckrnns. Si se la hiriéramos a únicamente go,,u de su helle, za? Es algo tan inesperado, tan mos dar un hr~o paseo por los riados y perfumes diversos. Y )ns floricultores, habría, como · za, dejemos a los floricultores cálido, que uno se conmueve; canales de Xochimilco? Sus junto a ellos, sentada sobre sus siempre que se echa a rodar con sus discrep~ncias, . y vaya- por mucho que aver•nence re- riberas nos ofrecerán, a través piernas · flexionadas, una indita, ' conocerlo. Sobre todo los que • de los árhnles, el conjunto ar- silenciosa y quieta como un· una pregunta, diversidad de mos a lo . que importa. Y lo que importa es hacer . se enfrentan a él ¡,or vez pri- ·monioso de sus colores, hechos idolillo misterioso. No grita, f''liniones. Unos dirian que las flores son plantas delicadas que . constar una vez más, que vi- mera, al llegar del e,traniero._ de claveles, azucenas, alcatra- no extiende la 'mano para de-¿Qué país es este-_se d,- ces, nardos .. . · Y por si fuese tener nuestro paso: simplemenprecisan cuidados exquisitos y vimos en un jardín pere!lneconstantes, y que nunca sabre- mente florido, y tan generoso cen-que esmalta el cammo de poco, las chalupas, rebosando te nos mira con sus ojos de mos nosotros, pobres diablos de su riqueza que la desperdi- los viajeros con flores que va- flores de todas clases, vendrán ónix, mansos y brillantes, y silenciosamente a nuestro lado, dice: ignorantes, los desvelos que ga a manos llenas. ;En qué len mucho dinero? c11estan las elegantes garde- país, en qué pueblo de no imPorque esos maravillosos ra- con sólo un pequeño gesto, o -Flores ... ¿!)uiere flores? .• nias, las aristocráticas orquí- llOrta que latitud, se acoge la milletes, que suben tímida- pasarán de largo, ágiles Y esY uno, vencido l)Or un sen, deas, las vistosas gladinlas, las llega~a de los trenes con ~oce- mente hasta las ventanillas, · beltas. Y qnien dice Xochimil- timiento inexplicable, compra rosas nerfmnadas e incluso las nas de vendedores de flores, haciéndonos pensar que he- co d i ce Cuernavaca, Tepoz- aunque solo sea un capullito sencillas violetas, antes de que oue por unos pocos Cf'ntavos mos entrado en un edén, no tlan, u otro lugar cualquiera, de nardo para ponerlo en el lk•11en a la stiendas de lujo o llenan los vagones con la fra- están hecl,os tan sólo de mar- porque en todas partes las ta- ojal de la chaqueta, siendo asl a los humildes puestos, para nncia y la vistosidad de mmi- garitas y amapolas, 0 alelíe~, pias de 1>< huertas, de las igle- que dan ganas de llevárselo 011e nos deleiten los ojos y el lletes artísticamente combina• sino de gardenias, rosas, tuh- sias, estallan en éolores vivos, todo a casa, para que aquella olfato con la belleza de sus dos, como sucede en Córdoba, panes. . . De flores que, t!no fragantes, en borbobtones ro- sensación de ágil frescura que colores y sus formas, con su Ver.? ¿Qué impresión puede tiene costumbre de ver umca- jos, amsrillos, azul es, viole- la vista de las canastas han desmente en las grandes v lujo- tas ... Como si ellas también, pertado en nosotros, no se eva~ 11; ':: sas florerías, que las exhiben, ~ las flores, auisieran ver lo que pore en segbída. ~\ través de los escaparates, m sucede en la carretera, al otro ¿Y qué puede haber de mh más ni menos que joyas codi- lado de la cerca; como si el go- encantador que esas otras indiciadas. Y que luego cobran zo de vivir, de recibir el calor tas con su canasta a la espalda, casi como tales. Hacer un pre- apasionado ,lel sol. las enipu- entre cuyas flores emerge a vesente de flores a una mujer, jase,' las emborrachase de ale- ces el rostro mofletudo y moI ., ya sea por amor, ya ,:,or ·cor-' · grfa. ' reno de un ' chiqu'illo, que lo tesía obligada, es un dtspeu d,o Las flores son el emblema mira todo cu r i os ame n te? , . que no está al alcance de .t~- de México y lo representan ¿Dónde puede encontrarse nodos los bolsillos. ¡Y en Mext• tan bien como el águila y la ta más pintoresca y alegre que co las regalan en algunas es- serpiente. La más vieja y re- esa? laciones de ferrocarril • • • mota de las ciudades, los pueP e ro bien considerado nó Des¡itiés de eso, trope1.ar en blos mismos, esos pueblos hu- tiene nada de particular, dado Fortín c ó il albercas cubiertas mildes y perdidos en el mon- que México es un inmenso jarde gardenias, renovadas cada te, en las márgenes de las in- dín donde todo el año es pridos o tres días, no asombra a numerables carreteras que unen mavera. nadie, pero confirma la primera impresión de que se ha llegado a un paraíso. ¡Bañarse en aguas perfumadas por gardenias naturales! ¿A quién que no sea un mexicano, se le ha ocurrido nunca soñar con tal refrinamiento? Ello explica la honda estupefacción de los turistas, que se pasan horas y horas sumergidos h asta los hombros en el líquido tibio y aromado ,tocando voluptuosamente los blancos y gruesos pétalos, como dudosos de la realidad. Y hasta es posible que en el fondo de su corazón lo consideren :m despilfarro. Pero si St .aventuran P.!)r las ' ' ·• . ¡' •playas~,Ílamaíi los nat1 . . -~ ' '' .. tivos a campos extensísimos, '. • · dedicados ' .exélnsiva nt e n;te•'al , 14 • cultivo de esas maravillas ( ro- ; ,SCULTURA EN piedra del Dioo Xoehipilll (Príncipe de 1aa Flo- sas, gardenias, camelias, etc.), 1 ns) deidad de 1a ateg-ria. música 7 dam,a. Horizonte histórico. Pro- tienen que · rendirse a la evi-· eedo de Talmanalco, listado de México. Ooleooión: M - Naelonal .dencia de que, en todo;caso, el · de .lntropología. J , suelo1 m~i~no gusta de des-, 1 , I• ._ MEXICO PAIS DE FLORES Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super*' Ferro Portland y .; "Siderúrgico" ' c:oino ¡)\partado N9 ' , Mónte,rrey, N. L. ' 1 .. H.OT EL n A /' 'l 3> V \r11lfJCISSUOO o co~~; COMPLETAMENT~ * RESTAURANT" fel. 2-87-45 A~-OND /CIONADO ,\ 81\R * �- VIDA 8 TT:t- 1 IVERSITARJ VIDA UNIVEF5JTARTA 9 los accidentes de la vida y de la muerte. • La galerfa ele Antonio Souza l1a tenido desplegada una síntesis de la obra proteica de Miguel Covarrubi,1s, como homenaje al desaparecido artista. Era un dibujante impecable. Esto me va ya pareciendo un espectáculo raro, en esta época en que la superficialidad de una gran parte de los hombres, adquirida por vicios de pereza en el pensar y meditar, se encandila fácilmente con cosas efecti s tas e i'ntrascenden• tes, dispersas en lecturas estúpidas, en sesiones de cine malo, en horrendos programas de la radio y la televisión ... Pácos . he visto que ha,·an captado tan bie~ el embrpjodcl \rÓJ?ÍCO en }léxico y en sus . correrí~s fertilísima s por .las is]as. de los _Mares del Sur, Africa, India, etc. Su mente sensible y poética sabía transformar admirablemente esas \'i,·encias en un producto plástico de gran finura , en que el color luminoso y limpio ,ealzaba y aclaraba bien las formas ·y sus relaciones eternas. GUILLERMO MEZA.-Pmagio. MICHAEL BAXTE.-Paisaj,. por JORGE J. CRESPO DE LA SERN~ N la galerfa Romano han expuesto tres jól'enes: Telésforo Herrera, Raúl Velazquez y Manuel Herrera Cartalla. Este es el mejor expositor de los tres. Tiene en su haber e;xcelentes paisajes, pero en esta ocasión presenta algunos temas con figu• m, muy bien realizados. Velazques dibuja bien. Tiene posibilidades en su futuro. llenera hace cosas un tanto inconexas, poco definidas. E • En la Sala de la Amistad Internacional del Palacio de Bellas Artes ha expuesto un notable dibujante y grabador austríaco: Hans Fronius. La "Albertina" famosa galería de estampas de Viena ha ofrecido exposiciones de sus grabados que Albert Tietze, su director y famoso crítico, reputa de gran originalidad y fuerza. Fronius es un expresionista neto. Sus motivos bíblicos, sobre todo, tienen un positivo valor gráfico y estético. Recuerdan algo a Ghagall. ' ',~ Ün artista francés, de paso, ha sido GILES CABRERA.~Muier y niño. Bronce. . .. presentado por ·Turismo Francés, en. su sala . de exposiciones. · Son sus '.'cuijdros" cosas decorativas, precipsistas, que quieren imitar casi' al pié de la le, tra los viejos iconps, con un sentido moderno y laico. En sus temas de ani, •Otro acontecimiento interesante en los círculos artísticos ha sido la exposición de fotografías de Manuel A!varez Bravo, en el Salón de la Plástica Mexi• cana. "Con limpia sobriedad de elementos, sin violencias de línea, sombra o luz; sin gestos de miembros o visajes, dentro del entraiíable envoltorio de hilachos que cubren la vida, expresa tqda la lucha y la tragedia de clase de imitaciones de Dali y "socios". Su acertar, cuando es más fiel a su prop idiosincrasia, como en esa 'Fanta Marina" y otros ejemplos. Está en encrucijada de apetenciás y de visio de otros mundos, en los que sus ,·isi a museos europeos y galerías cuen 110 poco ... . .. HECTOR CORREA ZAPAT A.-Fontosia marina. • P.n hs llamadas C 0 lerías Tnte0 ralcs de ·ch;1pultepec se lia estado exhib'encfo hi obra de los alumnos de la Escueh Regional de Artes Plásticas de :l,!ordia, \ l'cl10acfo, .institución dependiente del JNB ,\, que dirige el clistinguido pintor Alfredo Zalee. Distingtie a los más destacaslos-los que muestran Yerdadero talento-un buen sentido del color, en sus pinturas, y cierta preocupación por ha_cet algo que se anartc de lo trillado, lo cual va es mu(ho, Noté que entre. estos riombresDel~ado, Escalera, !barra,' Cortés, Hernández, Ortiz, García, Villa, Georgina Tnrner-había más de uno que ha FRANCISCO ZUlVIGA.-Mujer en la hamaca. Piedra. ~les le e~contré cierta analogfa a Le.). nora Carrington. . Hemmet tiene ta-· ler¡to para ser un buen decorador teatral, pero no para pintar obras de mu- • cho aliento .•• • Ha sido un acontecimiento la exposición de la obra reciente de GuiJlermo Meza, en la galería de Inés Amor. Este pintor es uno de nuestros legítimos valores en arte, sin duda alguna. En esta nueva cosecha le advertimos una suprema madurez. Subsiste en él el gran dibujante. Por eso puede permitirse más de una licencia, sobre todo porque nunca cae en lo absurdo, en Jo frío mental, sino que guarda siempre el toque humano quintaesenciado. Sus temas actuales son una especie de síntesis variada de su actitud de siem• pre: la incorporación a una representación de la fenomenología universal hu• mafla del fact_or ·ven¡áculo tipificado ya en sus esencias más palpables. Meza , es ¡¡n pi_ntor· que piensa. Como su técnica es ya de su ·pleno dominio puede permitirse especular en terrenos metafísicos y de profundo aliento, de modo es que su pintura no tiene nada ni de anecdótico ni de .epidérmico: va a lo más palpitante y áuténtico. En sus úl• timos cuadros vertebra el hacer humano con lo insondable del cosmos en que la tierra es parte. Con unos cuantos símbolos humanos, con el auxilio de sol y "las otras estrellas", como en el versículo de Dante, consigue expre• sar todos los, esta<;l.01 <je ánimo y todos • Héctor Correa Zapata, tabasqueño, ha expuesto obra suya en la galería de la Ciudad de !\léxico. Pintura que arranca de simpatías por el RenacimienJo, la "Pintura Metafísica", Chirico especialmente, y lo surrealista, con /OSE LUIS HERNANDEZ.-Cabeza. Petróleo y tinta de imprenta. 4 ia;es rústicos y urbanos. Posee una rica paleta de tonos más bien cálidos, lo cual ya Je acerca a la pintura mexicana. Su dibujo es correcto. No es naturalis la cien por ciento. Interpreta sin ir JJJuy lejos. Por ejemplo, sus colores se mica y a un adiestramiento voluntarioso, sino también a como ha sabido aplicar su sentido de la forma, su espontáneo don decorativo, a la cerámica. Antes de ahora, nos había enseñado sus primicias que anunciaban un nuevo va. lo: en este terreno. Ahora, en este des• pliegue de vasos, platos, etc., ya se ve hasta donde ha recorrido su vocación y su trabajo entusiasta un camino seguro y brillante. • Se ha celebrado en el Salón ·de la Plástica Mexicana el "Salón de Escultura de 1957". Estuvo precedido de una escrupulosa selección de piezas para que, como en ocasiones similares antes de ahora, el Patronato del plan- ARTES PLASTICA~. LAS EXPOSICIONES los aiíos y los días", dice de él Diego Rivera. Y el crítico Xavier Villaurrutia: "Tiene la obsesión, la preocupación por la muerte, presente y no por visible menos, sino más poética y misteriosa ... . muerte que en sus obras se muestra en las relaciones inesperadas, inusitadas, imprevistas, de seres, objetos vegetales, minerales, que la realidad superior reune misteriosamente y que ve el poeta capacitado para verlos y sobre todo para hacerlos ver". - no Fcrnfoclcz y el que esto escribe, críticos de arte. Se escogió, primor• ch+~1 cnte 11110 de los dos magníficos envíos de Francisco Zíniiga, y luego se recomendó que se comprara en el precio puesto por el propio autor, "La Bella Elena", del pintor y escultor /uan ~o•i,mo. J.a escultura de Zllfiiga se titula "La llamaca". Aparte de estos dos artistas, concnrr.icron Alberto de la Vega, Augusto fücobeclo, Geles Cabrera, F-:mcisco /1. 1:-irín, Guil'crmp Tous.(i1int, F'dcncio y Rosa Castillo, Juan Cruz, Tol'ar ... dvierten aplicados conforme a una 'dea expresionista, no en función de su lor local, y esto es importante. Están sacios para ser vehículo de una idea • Un hallazgo reputo la presen e la realidad muy personal. Furr ·es ción de un joven norteamerican n neonealista de buena cepa. Charles Key Furr, en la nueva gale Arte Moderno, que ha cambiado de :1 te! y el INBA, adquirieran dichas piezas (en realidad una, la otra fue sugerida por el jurado, a causa de su bondad artística y su patente novedad). El dictamen fue obra de los señores Luis Ortiz Monasterio, escultor. Justi- EN LA eApITAL a~;os\!ef~::ª;nl~:c~i;:;it!~ . tudió en escuelas de arte en su Ahora se dedica, como principal dus vivendi, a trabajar un ranchito, " las inmediaciones de la capital", y pintar. Pero a pintar-como ha pod. verse en esta exposición suya-con tido de extrema comprensión de lo xicano, no únicamente en lo que se fiere al dato real sino en cuanto al rácter del arte que se fragua y se si fraguando aquí. Sus temas son los u les: figuras solas o en grupo, pri dialmente del pueblo, bodegones, ' GIMENEZ BOTEY.-EI fauno. Cemelllo. mos\,ado ,igual inteligencia plástica en hacer cerámica y piezas de 11),etales que esculturas. Acaso en donde se ve más sentido de originalidad es precisamente en el terreno de la escultura. Se ad~ierte en ello la 'mano experta de Augusto Escobedo, que ha sido instructor de la materia por un corto pero fértil período en aquel centro de arte docente. • En el Palacio de Bellas Artes se ha abierto el Salón Anual de Grabado en el que colaboran el Taller de Grá'. fica Popular, la Sociedad Mexicana de Grabadores y la Sociedad de Arte Contemporáneo. Figuran excelentes estampas con motivos alusivos a la Constitución de 1857 y específicamente a la vida de Juárez y demás episodios de en• tonces, como la guerra contra el invasor francés, . el efímero imperio, etc. Descuellan fas estampas de Angel 'lamarnpa, Manana Yampolski X a vi e r G., fñiguez, Francisco Mor;,' Sarah Jimenez, Alberto Beltrán, Lorenzó Guenero, Mexiac, Marta Luisa Martín An gel•Bracho, Leopoldo Méndet A~oele; Garduño, Andrea Gómez, G,;gori; AJva lbarra ; .- . CHARLES KEY FURR.-MercaJo Je Oaxaca, ' , 'CHARLES KEY fARR.-Jóv,nes mixts. • Vicente Gandía es nn joven que empezó ,no hace mucho tiempo su carr_era art,sb~ .. Al pnncipio hacía una pmtura preciosista y muy superficial, efecb~ta. Ahora h~ r~finado JU paleta, ha afirmado su d1bu10. Su ultima exposición en las galerías Excelsior, no sólo <la fe de este provecho manifiesto Que se debe a una enérgica actitud aní'. • En la Galería Proteo exhibe pin• turas y esculturas Gimenez Botey. !la, ce pocos años su estilo era de una mo, dalidad muy cercana a los estilos de un Despiau, de u,n l\laillol. G. B. rompió, de ~ronto, con esa orientación, y se lanz? a hacer una . escultura de tipo sem,abstracto, en cierto sentido-diga. mos-cubista, a lo Arp, a lo Lipschitz, hasta a lo Moore ( que no es cubista fmo. más bien constructil'ista y expres10111sta). Retuerce las formas, taladra los cuerpos, en un anhelo de hacerlos que pesen menos. En la historia del ª!te ha habido períodos en que se quena. hac~r. de 1ó es~ultórico algo aéreo, casi espmtu. Eso tiene, ha tenido, mu. chos peligro,5-. Entre otros, el de caer en lo metaf1s1co, lo literario ... • El P i n to r ruso-francés Michael Baxte expone en el Palacio de Bellas Artes-Safa de la Amistad Internacio, nal-paisa,es del campo y de los pue. blos de !\léxico, algunos bodegones y unos cuantos dibujos y retratos ( PO• cos). __ Descuell~-l!a descollado-como P;nsapsta. Su tecmc~ es fácil y espon• tanea . Su colorido lnnpido y luminoso, sm !nucho esfuerzo. Es un post-impres10msta de hutna. cepa. VICENTE GANDIA.-Cerámica. ~ �VIDA UNIVERSITAR 10 -(:ERTAMEN LITERARIO CONMEMORATIVO DEL ALLADA PERO EFECTIVA LABOR DE LOS PASANTES DE MEDICINA PRIMER CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL CONVOCATORIA El Sub-Comité Preparatoriano de Festeios del Centenario del Colegio Civil del Estado de Nuevo León cordialmente invita a todos los alumnos de las .Escuelas Prenoratorias 1. 2, 3 y 4, deoendientes de la Universidad de Nuevo León, al "Certámen Literario ronmernor••ivo del Primer Centenario del Colegio Civil", que se celebrará ajustándose a las siguientes: Universitarios de Nuevo León Realizan Brillante Tarea en apartados Rincones del País BASES • 1.-Los trabaios nresPntados a este concurso podrán ser en prosa o en vP•so. 2.-Los t{abajos tendrán. una extensión m[nima de cinco cuartillas en máquina a doble espacio, nara los trabajos en prosa. y libre, para los temas en verso. 3.-Este certamen se cerrará el próximo día 30 de abril, a las 20 horas deb;encfo entregarse los temas en las oficinas .de sus respecti.vas escuelas, antes de la fecha indicada. 4.-Habrá tres recompensa¡; en. este cer!amen: .... Primer Premio: Colección "Escritorgs Mexicanos" de Por.rúa Hnos., consistente · en 75 volúmenes. donado por el Sr. Lic. Raúl Ran~el Frías, Goberm1.dor Constituc;onal del Esta~o. Segundo Premio: Colección "Letras Mexicanas", del fondo de Cultura Económic'!, donado oor el Sr. Dr. José Luis Lozano. Presidente Municipal de Monterrey. Tercer Premio:· Exención total de · cuotas escolares: todas las obras editadas' nói, · Ja' Universidad de Nuevo León, donado por · el Ing. Roberto Treviño González, Rectqr dé}, \lestra Casa de Fstudios. · · · · • . . 5.-El día 4 de mayo se efectuará la calificación de los temas presentados ·por el H. Jurado Cafüicado,r. 6.-Los ·participantes en este certamen literario deberán firmar sus trabajos con seudónimo y acompañar en sobre debidamente cerrado el nombre que . corresponda a dicho seudónimo. 7.-El H. Jurado calificador estará integrado por los señores: Im(. Roberto Treviño González, Rector de la Universidad de Nuevo León; ·Lic. Genaro Salinas Quiro!(a. Director Ge'leral del Colegio Civil. Lic. Alfonso Rangél Guerra. Ing. Quím. · Carlos Caballero Lazo, Lic. Alfonso Cavazos y Lic. José Hernández Gómez, Directores de las Escuelas Preparatorias 1, 2, 3 y 4, resoectivamente; por los Maestros de Literatura de estas instituciones escolares. 8.-Cualquier asunto o problema no previsto en la presente convocatoria será resuelto por el H. Jurado Calificador. SUB·COMITE DE F.EST~OS DEL CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL Miguel Abrego, Antonio Serna, Guillermo de Zamacona, Jesús Almaguer, Alonso García, José Hernández y José Prieto Riojas. tos eran insuficientes. Mis pesUn gongorino en ... quisas resultaban vanas. El ioven Rabearivelo me escribe nue• (VIENE DE LA PAGINA 5) La carta que publico traía vamente el 24 de septieinbre de una l)ostdata en que me en· 1948: No pt¡ede. dann.e mayorecorte aparece un artknlo de car~ba m1e comunicase a us- res informes: , "Mirador" (Mariol) , Propos ted su desauarición volunta• d'un Colonial: La Mort du Todos los papeles de mi ria . Cumplo, pues, su en• Cvgne, donde se transcribe una padre están actualmente en cargo y uo sé nada sobre las carta de Rabearivelo enviada a manos de una persona com• circunstancias de su muerte. Mario] desde Tananariva el 22 plicada en el proceso de la de junio de 1937 y que dice así: · Once afias más tarde, me lle• rebelión y oue se halla pri• sionera, por lo que no puedo Mi muy querido amigo: ga a México una carta en fran• acercám1ele. Me voy de aqu[ voluntaria• cés de S. Rabearivelo, hiio ma· mente, deliberadamente; va• vor del poeta /Tananariva, 21 Continué mis buscas. Ahuien so al otro lado del telón. Ya de agosto de 1948), en que re- me remitió a una casa editorial cuerda la amistad que me unió no veo claro en esta tierra de México, asegurándome oue mezquina. Adiós, mi muy ·a su padre y me hace saber que, aquí hal¡ían venido a parar los querido amigo, y queme US· en.1937, estaba para publicarse originales del Cisne Negro. Toted de cuando en cuando un en Rio de Taneiro un libro de granito de in,;enso sobre la éste, traducido al espafiol v con do inútil. El mismo hiio del poeta (29 de octubre de 1948) tumba de su /. /. Ra bearive• ilustraciones de Concha Oliva• reconoce que era ya sumamente res, libro que había de lhmarse Jo. extrafio el que un libro en esVientos de la mmiana. ¡PodríaMario!, a su vez, me decía pafiol hubiera de publicarse en mos dar con ese libro? Los da• en su esquela: NUEVAS TECNICAS Y NUEVOS METOOOS EN LA PRODUCCION Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formación Y desarrollo de inumerables industrias y actividades auxiliares que con el tiempo han venido a crear un 11 IDA. UNIVERSITARIA &JANDO a un lado lu eomodidades de Ja11 rrandH urbes, pero watisfechos de eumolir con la ugnd:8 mi8ión que les depara la earrera dei la Medicina, un numeroso grupo de Pa..<,antes de ,..ta Uruvenldad de Nuevo León ha escogido como seite pa.ra ree.lirar su Servicie Social las • apartadM regiones df'l pa.iit, don,le. desde hace tiempo y con ea.liada pero efectiva labor ha emntlido 911 humanitaria tarea. El Dr. Salvador Martines CárdenM, Presidente tle la Comisión Servicio Social de la Univerlldad de Nuevo León, que ha estado en constante contaeto con tlichos jóvenes nos Informa ti€' tu actividad- --- "-tos han 'tenido desanollando en regionee tan ap&rl.adu como la sierra Tarattu- D de Lui1 Carlos Salinas icilio Conocido, Unión, Coahuila. Villa Unión, CooA., • lo. de abril de 1957. r. Dr. Salvador Martínez Cárdenas, ruidente Je la Comisión de Sert1icio Social, n14d de Medicina, i,y estimado doctor: ----------------1 Me refiero • su ateo/4 car/4 fechada el 28 de febrero de 1957, l. cual por circunstancias ajenas II mi responsabilidad, no llegó II mis nos sino hasta hace unos cuatro o cinco días). po, reaprehender aquel i (VIENE DE LA PAGINA 4) de emoción que se plasmó en Me es grato comunicar II usted que las circunstancias en que fuera un molde en el que se vier- del poema, aquella hondura e Jesempeñado mi servicio social son relativamente aceptables, y he tiera carne líauida para que. at gitiva que ocasionó un rostro· op,ezado solamente con las dificultades habituales ro estos c11Jos. He fraguar, solidificándose, surja el nocido, el éxtasis que alcanM ecl,o vacu1aaci6n lo más intensa que me ha sido posible contra la vicuerPo esplendoroso por ale:una mayor expresión con el roce tia, '1 se me han f>resentado epidemias de coq14e/uche y de 1tndecialquimia peculiar aue to reinte- de una ala que borró su · d · h'd · ,.,gra a una iuventud sin edad. tal vue1o en la brisa. Ser6.n acaso ,entos e origen I rico, por lo cual lambiln he procurado inmunizar como nos fue d8ble quizás cono• simple acorde, la huella de eb!d~mentt Y en la forma máJ amplia que he podido, contra estos pacerlo, sin resentir el deterioro por borrón en la tela inconclusa. eam,entos. un transcurso indefinido de años, frase que se perdió en el El aprovisionamiento de agua para usos dQtnésticos se hace tn en una lejanía de espacio .. , de púscuto: pero, con todo, si ocl,mta por ciento de los CllJOS tomándola directamente de las acememorias .. , carán una pausa que añaden . d :,, . ll Intentaré, pues, en estos breves tención al sentido de mi e uuu t regaaio, que s,empre evan agua altamente contaminada. Ha. d d. d ·d , J ensayos, al ir tatniz3.ndo el tiem- cia pasada. en o un estu 10 etem o, r,e ll egado a Ia conclusz·ón ue que la distri- - - - - ~ -- - - - - -- - -- --------,¡t,ución estratégica en el pueblo de ocho a diez pozos acondicionados con ' t · · · 1 <MTesfKm.d,.'entt bom.ba .de mano, contribuiría grandemente a me¡·o-el Brasil, país donde, además; m.e n ano -preciosa smgu ,__ dadacompafia la tradu ar .,,, cor,d,ctones samtanas en lo que se refiere al abastecimiento de su padre sólo· mantuvo cortes- en hova de tres sonetos de g.._ pondencia conmi~o. gora: "Descaminado, enfe Dado ,1 interés que me hao demostrado ustedes en ,yudarm, Me quedan del pobre poeta peregrino", "Tras ]a berm mtiora, 1(1.l condiciones sanitari(l.l de este lugar, me atrevo II propontr Rabearivelo los tomos de ver• aurora, el sol dorado" e "n usted el fJroblema que antecede. sos Svlves /1927). Volumes Aprovecho la oportunidad para saludar II usted muy atenta• ( 1928 ); los tres primeros fra~- tre y hermosísima María". Tamiz del tiempo. , . mentos de Galots (Guijarros\, manuscritos; además, una hoja del periódico Fandrosoam• Bao• vao /Tananariva, 14 de septiem• bre de 1932), donde Rabearive• lo ptiblica un breve comentario de G6ngora, cuva finura y tino pude apreciar en la traducción francesa adjunta, y donde com• para a Góngora con el italiano Marino y los franceses Mauri• ce Scéve y Mallarmé. Al co- Explica· el . Dr. Martínez Cárilenas que con e1 .propósito de ampli1¡1.r la cooperación y la ayuda médica para estas regiones, hasta 'donde Jo permitan los ' esfuerzos de la Universidad, ha solicitado de cada uno de los Pasantes que realizan su Servicio Social en las mismas, un informe detallado de las condiciones en que ·se encuentran, señalando Jas necesidades rnAs ingentes. Como respuesta a tal solicitud la Comisión que preside el Dr. Martfnez Cárdenas ha recibido un gran número de cartas de los Pasantes en las que informan su condición oue aparte de ser precaflia se dificu1ta más por la ca• renoi8 de aparatos e instrumental médico adecu~do. ésto sin contar otras dificultades como la falta d_e comunicaciones e insalubridad total de dichas regio- nes. Para dar una idea más exacta de nuestro dicho insertarnos dos cartas de Pasantes de Medicina refiriéndose a tal problema, no solamente para señalar éste, si• no para felicitarlos públicamen• te por esa labor callada y hurnanitaria que realizan alejados de Ja fácil comodidad de nuestras ciudades. En entregas sucesivas . · · · !tl~~!ta ·····•··-¡-·-····:1."i1••·;··················;nebgton ........ ,...... · · - Sociología ...:...'...... · · .....:......:._ , · Fjlplogía ...........,..................................-', , F.C. _,Aplicadas , .., ...... Arte .......................· - - - - · ······-•·• · · · I:.lreratura ... '.'.'.......... _ _ _ __ , ·.. Historia · y Geografía ................'........ • 1 ·'-' -~•'-""-'i~ 16.lll 6•TtSS•II 1~ • & . . . 1 1 ~ ~•• i. . , . _ _ .... l l 1 &Uli •Uf J Al)~ \ ·\ . . . , , TO'l'AL ..........,................... 3, En el movimiento ánterior, no se registra el núme,. lectores de revistas 'y periódicos, por .hallarse 'ÍiÍ Hem . en proceso de organi:r.ación. . Yo creo que esta plaza que estoy cubriendo es una Je los meJ0res ¡,ara hacer el servicio social. El pasante Je medicina que viene aquí además de tener un amplio campo de acción, se encuentra con que en d modesto Hospital de la Tarahumarll hay casi todos los medio! Je practicar la medicina; en toda la sierra T arahumara hoy solamente 7 médicos, así que la práctica es ilimitada, y la ventaia de este punto sobre los otros es el Hospital. En éste tiene qut hacerla uno de lahoratorista, dentista, cirujano, pdrtero, etc., además Je las visitas foráneas que aquí como la mayor parte de los poblados tstán incomunicados ten~o 9.ue hacerlas II cabollo y • veces, en regiones muy montaño• StlS, • fne. · El Hospital consta Je Lllborotorio, Dentisuría, Fa,mari11. Sala de Operaciones, Departamento Je Maternidad con 5 ,amas Solas de hombres Y dt mujeres con 7 camas cada una, Departamento J/ Rovos X además de un fXJhel/ón ,diunto o/ Hospital, J, 18 camas. par, ,,¡bercu.' /osos. Fue fundado el Hospital fJOr uo pasante de medicina de la Uní versidad de, Nuevo León y la .mayor parte de los fXJsantes que hemo; venido 11qu1 somos tle esa Univenzdad. Se sostiene por un Patronato que fué formado /'O' d fundador y es independiente del Instituto Naaonal Indigenista; este tiene su internado y Centro Médico en Huachochi a unos 220 kilómetros de aqu/. A provecho ~sta parll dar mi modesta opinión en el sentido de ~": deb~ de considerarse este Hospital como una plazo fija ¡,ara el serv,ao soc,al d~ pasantes d~ medicina de la Universidad de Nuevo León y~ que la necesidad de méd,cos en la región es bastant,e y de que el Hosp,tal 11 -pe_sar de estar bien equipa.Jo para resf><>nder a las necesidades de la región solamente cuenta en su persQtlal médico con un mtdico religioso ~e edad avanza~a que fJOf .rí solo no lt es posible cumplir con las necesidades del Hospital y de la región, y un pasante Je medicina ( cuando lo hay). Aún cuando la gratificación que nos dan ,s ¡,oca ($250.00 mensuales) esta es compensada grandemente por el grao apreod1za7e y la labor tan interesante de estudiar y de hacer el bien a la raza tarahumara. Agradeciéndole nuevamente la atenci6n que 1,an tenido con nosotros y esperando que este breve informe sea de su aprobación me Jet• pido d, Ud. atent11mente !osé Hugo Arredoodo Galán México: 23.J1.J956. TOTAL ............................ 3, Clase de obras y veces que fueron consultadas: , •, • , O~ras ~enerales ..... L.! , 1 •,r:·~--~ 1: Recibí su atenta carta en la que nu fnden informe sobre los condiciones en que .estoy haciendo mi servicio, me alegró saber que esa Comisión u preocupa por nosotros II pesar de tslar leios de ua. memona suva. consumo de acero siempre creciente. , • ;.._•i· S,. Dr. Salvador Martlnez Cárdenas, Presidente de la Comisión de Servicio Social, Facultad de Medicina, Monterrey, N. L. Estimado Doctor: lo que di cuenta en Monterril"'"" / n~lO, Río, marzo de 1933, continuaremos Insertando dicha 4). 1r-------D_,._Lu_,_·,_c_"'_1o_,_s_a_l_i•_a_s_G_._________co_rre_s_p_on_d_e_n_ci_·.________ Me quedan, además, tres tos de Rabearivelo; la del " enfermo" (muy oscura), J espléndida cabeza en plu y el grupo famíliar que aq produzco. Estas líneas sean granito .de incienso quema MOVIMIENTO DE LECTORES EN LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA En el mes de marzo de 1957 El movimiento de lectores observado en esta Bibli Universitaria en el mes de MARZO próxim" pasado, siguiente: Lectores de libros y folletos (mayores de 14 años) Hombres ... _ _ _ ............... - - Mujeres .................................................. , - 29 i!e marzo i!e 1956. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTIJRAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON DIRECCION: MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFO-· UNIVERSITARIA NONO .2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXI. CO.-D,rector, .AuoNso REYES AURllECOECHEA; Jefe de Redaccion, SAMUEL FLORES LoNGOR1A; Red,u;tores, ALFoNso RAMos RIVE!tA y HuMBERTO F~. EsPJNosA; Fotogrg/os, ALVARO R1os LE~ y MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de P11bl1ctdad, MAnAs GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS S. A., MATAMOROS, 3n OTE., TEL. 2-59-83, DE MONTERRE\'-, N. L., MEXIco'. '' . _ ~·---- ,,...._,....__ ..._,_.., ........ ...... \lliii1tiiie .... - ........,,¡; •1...,. HARBINSON WALKER-FLIR, s. A. Calle San Nicol61 de loa Garza,, al norte, �12 ' IDA UNIVE:'..Sií' AP 1 A 7 IDA UNIVERSITA BENEFICA LABOR SOCIAL DE LA MISION UNIVERSITARIA L 13 - tlOMENAJE AL COLEGIÓ CIVIL Carnbio de Bandera entré un alumno del Coleoio .' A Misión Univrrsitaria, ¡" .. trgrar1a por un grupo de estudiantes de n u es t r a. l\Nxima Casa de E~tudioi,, conti.. nlla recorriendo el Estado reali .. za.,ulo una encomiable labor so• Civil de 1957 y un exalumno del año de 1887 llRANTE un a impresio- litares, subió al Sf)P,"Undo piso del nante ceremonia que se plantel y entonces R":'('tor en _ etech1Q la taple de! d!:,, _4 medio del SP.ll'~O os e!tudiand<,1 mes actual frente a la Es- tes mi1itarizaclos y las notas de cvPJa Preparatoria "Colegio Ci• la Banda de Guerra, izó la Ban·vn" Número Uno, se lzó la ban- dera, con,:;umando asi uno de lm: d~ra del viejo plantel, prec:.en- . anhelos de los estudiantes pre• cinndo el acto el Rector d~ la paratorianos de los tres planteUniversidad de Nuevo León, in- les locales, quienes en esta for• geniero Robe11o Treviñd Gonzá~ ma significaban en parte su parJez, acomoañado de las autorí• ticipación en los festejos que se (lpñes civiles y militares. rea11zan p a r a conmemorar el r.-rente al vetusto edificio, que Prímer Anive1~ario del Colegio fuera el origen de nuestras ac• Civil del Estado. tuales instituciones univEl'SitaAcompañaton al rector en esta rias, el estudiante José Prieto ceremonia el Lic. Francisco ValRoja,:;, de la Escuela Preparato- dés, Procurador de Justicia reria No. 2, hizo entrega de la presentante en este acto al GoBandera con los colores univer- bernador del Estado; Dr. José sitarios al 1icenciado Policarro Luis Lozano, Presidente Munici• Morales, estudiante oue fuera d~ pal de Monterrey; Gral. Pedro a Generación de 1887. López Tafolla, representante del El licenciado Morales. acom• Comandante de la 7• Zona Mili• pañado de las autoridades y tar y. Comandante de la 18• Divi• maestros universitarios. asi como sión de Infantería deI Servicio de las autoridades civiles y mi• Militar Nacional; Lic. Genaro Sa• cial, dictando eon.fereneia!I sobre temas relaciona.dos con la-S' lnbo .. res del campo, así como también D sobre hiJ?iPne y asistencia social. Los esti1diantes aue cada semana vi.Sitan un poblado de Nne• vri León, estmlian ]as eondicin .. nes tanto sanitarias, socialps, cit .. matológieas y demá!t, con el pro .. pósito de buscar solución a los problemas más apremiantes de l911 mismos. Además, se aplic1m v11runu preventivM eontr• l11s tnferrnedades nue tienen caro,,.. propicio en de-terminadas regio.. n~: se realiza un detallado H• tudio del agua dt MM lugares que por lo general est:4 conta• minada., ya que por Jaita de me• dios nara su nurificación es cons11mida en dicho estado por los nrnradores de la región, d1'ndoseles explicaciones y tos medios posibles para que el preciado li• quido pueda ser imterido sin pe• ligro: estudiantes de ~ronomía. enseñan a los niños la forma de plantación y <'Ultivo de árboles, procediéndose en~guida a la. de• mostración práctica.; se entrega .m aterial escolar y ayuda econó• mica para las escuelas y se con• clu)·e la misión con un evento de carácter social en lo que po:r lo general toma parte la Re,•ista \:~ . .~ · •·... . j •.. " ii-V. l·~,-.\_ ' . UN ESTUDIANTE de la escuela de Agronomía, Adolfo Garda Flores explica a las maestras y alumnas de Los Herreras, Nuevo León, '1a forma correcta para el plantamiento y culti."o de ár!>?• les. La Misión Universitaria que cada semana reahza un via1e a las poblaciones del Estado, visitó la semana pasada Los Herreras N. L. La labor desarrollada por estos jóvenes estudiantes ha sido encomiada tanto t)Or las autoridades universitarias, como por las demás 'estatales. a.1· !inas Quiroga1 Co~(<li3aqor de Escuelas 1"r#t>aratonas e a-Universidad; Lic. Alfonso Rangel Guerra, Director de la Escuela Preoaratoria N• 1, Ing. Quím. Carlos Caballero Lazo, Director de 1a Escuela Preparatoria 1-J, 2 y varios maestros y estudiari.tes. · ,. Después de que tuera izada la . Bandera con los colores universitarios·, la Banda de Guerra y la Compañía de estudiantes ml1ita• rizados, hicieron varias demostra.. ciones de su disciplina y adela~ to en la instrucción militar que vienen recibiendo. demostrtmdO con ello los justificados elogios que les han prodigado en otras partes, fuera de Nuevo León. El Subcomité Estudiantlt de . li'estejos en honor del Colegio Civil, prepara una serie de festejos que Iré presentando con este mis• rno fin hasta el mes de noviembre próximo. PREPARAN EL SEGUNDO CONGRESO LA TINO L AMERICANO DE NEUROPSIQUIATRIA INFANTIL OS doctores Mario Sanmtguel y Adrián Quiroz. ,f----'--------4 miembros del Comité local que organiza el Segundo Congre• m Latinoamericano de Neuropsiquiatría Infantil, confían en que dada la importancia que tienen los problemas psicológicos, edueacionales y neuropsiquiátricos, encontrarán solución a los mis• mos durante el desarrollo de los trabajos científicos que van a desarrollarse del primero al cin• 1 THE OOUBLE CDLR.Clt co de mayo próximo. Hasta la fecha están inscritos delegados de Argentina, Bolivia, Brasil, Co1om bia, Costa Rica, Cu• ba, Chile, Ecuador, El Salvador, GuatemaJa, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Para• guay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. El expresado Congreso, como ya se ha informado, es otro de los eventos cientlficos que se efec• túan en esta ciudad bajo el patrocinio del Gobierno del Estado y los auspicios de la Universidad de Nuevo León y constituyen otro de los homenajes que se ofrecen al Colegio Civil del Estado, al celebrarse este año el Primer Centenario de su fundación. Además de ]os trabajos cienti• ficos propios del Congreso, se ofrecerán trabajos libres, habrá reuniónes de mesas redondas, seminario para padres de familia, exposición científica y varios trabajos oficiales, entre los que se encuentran 11 Psicodiagnóstico en la primera y segunda infancia'\ Parálisis cerebrales en el niño, Debilidad Mental, Tratamiento actual de la Meningitis Tuberculosa, Concepto actual de laS en• cefalopatias, Epilepsia, Los Pro-blemas emocionales de los niños Y la educación, Las Esquizofre-nias en la Infancia, La Terapia del Sistema Nervioso en la Infan. cia. La Psicodinamia y la EvoJu• ción de] Niño Normal y otros. 1 TIINDAI IN LA •IPUILIC4 ....i 1 :ldStará pard que uno de nuestros lunc1onarios especializados pdse 1 1 d ddrle el mejor consejo pdrd ~yuddr ·~ resolver su problema de inversión Nuestro negocio es servido y lo mejor recomen.ddción son los clientes que \,on encontrddo lo solución en •• • •• .' LA DIRECTORA de la Escuela usan Agustín", del v blado de Los Herreras, Nuevo León; recibe de manos diante de Medicina José Segovia Jaramillo y a nombre M sión Universitaria, el cincuenta por ciento del producto tival efectuado en este lugar el día 6 de abril del prese ·1\-Iusical Universitaria. Cuando se organizan fe&tivales cobrándose uua módica suma, el cincuenta por ciento del producto de los mismos se entrega a los centros escolues o sanitarios dP1 h1,rar. a fin ,Je- que .éste sea dedicado pa- mos. Las g1·Micas que se Pn esta página eorrespon l\fi~ión l niversitaria ef en los Ht>rreras, Nuevo sltbado 6 de abril del 11111 . , ,...... ,,. . . . . .,,••• • • • • ••J•r .,,ele •• Alumnos deI 1 al Hnido de •• lao1•r •• • • Exámenes para '1 •• "''•••• , •••• , •••••• lif• • dfa ••i•" ••H"•" •• 1.teew SAI.INA~,2 OOIA 10·· .IIGLO DI llil\'ICIO OAIAM'l'IIAN tu IATIIPA 1 ' DISTINCION aun MIEMBRO DEL FORO NUEVOLEONES El licenciado Virgilio Garza Jr. Recibe la "Medalla al Mérito Forense" E N una solemne ce_remonia organizada por las Asocia• ciones NacionaJes de Fun• cionarios Judiciales y de Aboga• dos, en el salón de los Estados del Palacio Nacional de la ciudad . de México, el señor Presidente de la República don AdoJfo Ruiz Cortines impuso al señor licen~ ciado Virgilio Garza Jr., de esta ciudad de Monterrey, la Medal1a al Mérito Forense, galardón que sólo se otorga a los jurisconsultos - Nuevo Ingreso 1 - . EN NOMBRE de las lres escuelas preparatorias de la Universidad, un estudiante de la Preparatoria N' 2 entrega la bandera universitaria al señor licenciado Policarpo Morales, perteneciente a la generación de 1887, antes de que fuera izada por el Rector, el día 4 del actual. en Medicina l S IMULTANEAMENTE a Tos estudios que realizan auto• ridades universitarias y maestros de las Escuelas Preparatorias, eon el fin de reglamentar los exámenes para la admisión de nuevos estudiantes el pró• ximo año escolar, los directivos y maestros de la Facultad de Me• diclna hacen lo propio, con el fin de establecer e1 mismo tipo de exámenes para los alumnos de nuevo ingreso a partir dE!l próximo año escolar. Tanto en un caso como en el otro, se trata de dar preferencia a los mejores preparados, dada la insuficiencia de espacio para alojar una sobre población estu• diantil. licenciado Vi rgiJio Garza, Jr. que han demostrado probidad, inteligencia, dinamismo y preocupación por las obras sociales. Al acto asistieron, además del señor Presidente, el Procurador General de la República, licenciado ?osé Aguilar y Maya, el Secretario de Hacienda licenciado Antonio Carrillo Flores, el Presidente del Superior Tribunal de Justicia del Distrito Fed·eral licen<:iado Donato Miranda, el expresidente General Abelardo Ro-driguez, ministros de la Supre. ma Corte y otras personalidades. ..., En el acto, que puso fin al ciclo de conferencias conm.emorativas del Centenario de la Constitución de 1957, habló el señor licenciado Hilario Medina expre• sidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación quien durante su' discurso ex~Itó la memoria de los m,inistros que forn:iaron parte del Congreso Conshtuye~tes de 1917, rindiendo a la vez tnbuto de admiración a los abogados que recibieron las distinciones anunciadas antes de Ja ceremonia. " ~nal~ent~, se informó que el ?enor l1c~nc¿3:do Santiago Roel. Ilu~tre h1stor1ador regiomontano recientemente desaparecido, también . fue ~i stinguido con este galardon, nu~~o que será entregado a su hiJo, el actual director .de la Esc1!.e1a de Verano, en un ac~o. especial que se celebrará prox1mamente en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. �VIDA UNIVERSIT 14 ATLETISMO Escribe JIUMBERTO "Fofi" FLORES ENTREN.(\MlENTO L entrenanuento es la preparación física por medio de la cual el sujeto alcanza un óptimo estado. La base esencial de un buen entrenamiento es llevar una vida ordenada, es decir sana; buenos hábitos. Al atleta debe prohibirse fumar; ingerir bebidas alcohólicas; desvelarse; tomar alimentos irritantes. El entrenamiento no solo sirve al deportista para mejorar su estado físico, sino también el mental, en este aspecto tan importante, el profesor debe influir en forma poderosa. La gimnasia es recomendada por la mayor parte de los entrenadores, por medio de ella, el cuerpo adquiere mayor soltura y dominio muscular. Toda gimnasia es buena, pero se puede utilizar en cada actividad de pista y campo, una serie de ejercicios que den al cuerpo flexibilidad, potencialidad y agilidad. La gimnasia sirve para aflojar los músculos; para estirarlos, también para dar fuerza a las piernas y potencia a los brazos. Pero en culquiera de estos casos, conviene combinar -varios ejercicios que den coordinación a todos los músculos del organismo, para acostumbrarlos a ejercicios prolongados y fuertes. La gimnasia es soltura, o bien aflojamiento; pueden ser movimientos suaves, como flexión del tronco; rotación, etc., de es• tiramiento para llevar la cabeza a las rodillas, o bien tocar el suelo con las manos sin doblar las rodillas. Los ejercicios de las piernas como flexiones, saltos consecutivos, brincos sobre la punta de los pies, movimientos de los tobillos, etc. Para los brazos ejercicios de fuerza y velocidad~ flexiones y movimientos veloces de rotación. Respecto a la respiración se puede decir que es muy importante como se haga, debe procurarse aprovechar una buena respiración tanto en carreras, saltos o lan,.amientos. La respira• ción correcta hace a los mejores deportistas campeones. La inspiración por la boca y la expiración por la nariz, pero en muchos casos se puede inspirar y expirar por la boca, lo principal es que la persona tome todo el oxígeno necesario para ayudar al sistema circulatorio en su misión tan importante de llevar el oxígeno a todos los tejidos efe! cuerpo, limpiar las impurezas de la sangre de sus toxinas (anhídrido carbónico y ácido láctico entre otros). También puede coordinarse y regularizarse, ele E IDA UNIVERSITARIA LA UNIVERSIDAD ENVIARA SU CONTINGENTE A SEPTIMOS JUEGOS NACIONALES ESTUDIANTIL A Unlver~idad de Nuevo León está estudiando la conveniencia de enviar un reducido ronjunto deportivo pa~ L ra que la represente en los VII Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles que nevará a cabo el Instituto Politécnico Nacional en la Ciudad de México, D. F. del 15 al 25 del mes de Septiembre próximo. Los deportes a los que se tes dará especial preferencia son el futbol, atletismo, basquetbol y beisbol, posiblemente el volibol asista también. El Instituto Polilécnico Nacional envió una muy bien presen• tada convocatoria a la Universidad de Nuevo León en la que se invita a sus conjuntos representativos y señala que la finalidad perseguida es impulsar las activi• dades deportivas de los Institutos y Universidad de Enseñanza Superior del País, para lograr un mejor desenvolvimiento de las facultades físicas, psicológicas, morales y sociales del estudiantado. Fija la convocatoria que los equipos que se envíen a di eh a competencia estudiantil d e ben ser como mínimo en tres actividades deportivas y es obligatoria la inscripción en atletismo. Las competencias comprenderán dos ramas: A.- Varonil. B.-Femenil. Las competencias varoniles. Atletismo, Basquetbol, Beisbol, Esgrima, Futbol, Soccer, Lucha, Natación y Clavados, Volibol, Water Polo, Ciclismo. Un comoetidor sólo podrá participar en dos actividades de las enlisladas. En atletismo tres comoetidores por prueba y un equipo de relevo. Individual, tres pruebas y un relevo o dos pruebas y los dos relevos. Los evenlos de atletismo serán: 100; 200; 400; 800; 1.500 y 3,000 metros planos. 110 metros con vallas altas. 200 metros con obsl áculos bajos y 400 con medios. Relevo de 4 x 100 metros. Relevo de 4 x 400 metros. Salto de longitud, altura, triple y garrocha. Lanzamientos del disco, la bala, martillo y jabalina. La Universidad de Nuevo León es sumamente dificil que lleve a t g ú n coniunto femenn tampoco oueda inscribir 1 tas en florete v sable. lucha o natación o wat Las competenciat; son: Atlefi$:mO. 'Rac;;nuf'thol Natación y Volil:>nl. LM en pie:! Jt v camoo Mra rán: 60 100 metrl)c; nlanNt. 9' t.ros rnn v;t11Ac; hAbc;. 1'-lft acuerdo con los movimientos de los brazos o de las piernas. Antes de dar principio la gimnasia se recomienda lavarse El fOl>NS:O ATI las fosas nasales con agua tibia en la que se mezclará un poco de sal y mentol. A UnivPrsidad As[ como la respiración es de enorme importancia en el enLeón llevará. a trenamiento, otro tanto podría decirse del aparato circulatorio Torneo Atlético e en general o sea el trabajo importantísimo que ejecuta el cora- ventud el día 27 del ¡, zón sin ningún descanso. Para que el corazón no sufra dete- mo el primer acto de rioros, es necesario evitar al máximo las fuertes emociones; el inicie las festividades memorar el Centenario fumar perjudica a la visera cardíaca; el ingerir alcoholes lo de- g1o Civil del Estado. bilita y un desequilibrio en el régimen alimenticio lo acaba. Esta com oetencia de Aunque el corazón es demasiado potente y se adapta per- campo se llevará a fectamente a excesos del organismo, debe ser cuidado y tratado Gran Parque Acero el en forma tal que permita evitar desenlaces fonestos entre nues- partir de las 17.30 h (SIGUE EN LA PA tros deportistas. L - Maderas para Construcción Lámina de Cartón y Galvanizada Maderería "El Cuartel" S.A. Aram herri Pte. 317 4 x 100 mfltrnc;. ~f'lllll lb, Lanz-3miento rlP l~ it1ba.lhsa, za,..,.,; . .,.,to de la bAlA Para la ountuari6n etminos ~ utilh'.f!rl\ ei;t1. En Ci\da denorte se en c11Pnta el número de parti,.inante~ otorP;\ndnq; tuación a cada Pauioo, orimPro un núm.,.ro d@ lp;ual al númPro rle MU ficioantPS mu1tinliracl011 dPscencHPnrlo diPz nuntos sivAmentP la nuntua('ión 1 m~s eouioo,;; hast11. et ,e-Ar C'11va nuntuación prP diez nuntos. Los gac;tns de oasRie y de los contine-ente-s de rA por cnent.i\ de es nes. Todos lns eau pres.pn tarse debida mados. 15 :-:-: Tel. 2-02-50 Monterrey, N. L. UNIVERSIDAD PERDIO EN ANTE VIDRIERA N bri1Jante encuentro de los vidrieros gorreaban por seis beisbol fue el que sostuvie.. ocasiones. ron el dominP-o pasado los Los universitarios tuvieron mu)~ equipos Vidriera Monterrey y buenos bateadores de gran potenUniversidad de Nuevo León el que cia. Santos !barra pegó un jan.. fue ganado por los primeros por rón y un triple. ·Roberto Valero anotación de 8 carreras a 7. · un tribeis y Heriberto Ramfrez Los estudiantes fueron casi otro de la misma longitud. El pitcher vencedor fue Ricarsiempre arriba. aún abrieron la novena eon una carrera a su fa. do Cepeda el que relevó a Mer-.or, pero Hermilo Maga1lanes el cedes Vargas. El resultado de este juego perpitcher colegial dio base a David GaJván, Juego el inicialista de su judica a los universitarios que equipo pifia una bola. Con dos en marchaban empatados en el pribase Refugio Cortés también re- mero con Vidriera, ahora tendrán que mejorar mucho para volver tibe transferencia. Armando Man• tes empuja la del empate con jit, a treparse al sitio honorable del ~ro sacan a Suárez. Un ponche standing. a Martín Bautista pareció retirar •l peligro momentáneamente por- OTROS RESULTAnos DE 1A 411ue ya iban dos auts, pero EulaLIGA INDUSTRIAT, DE lio Orozco pegó de incogible para BEIS DE PRIMERA que Cortés anotara la decisjVa. Hermilo Magallanes había reAcero venció á Molinos Estrelevado a Genaro Ramirez que ini- lla TISA por 7 carreras a 3. Vieió _rnuy mal y parecía . saldría drio Plano a Cristalería. por igual wncedor, lástima de juego que score. Vidrios y CJ,'istales a Tro-lanzó bast,ante bien. Los dos con .. queles y Esmaltes por 8 carreras juntos conectaron diez jits, mien- a 4 y Celulosa y Derivados al tras la Uni no recibía pasaportes Asarco por 7 carreras a 3. E En construcciones monolíticas, tinadas a res;c:+;r ,..,andes ton@I ninot'1n mat@rial de construcción ponde ..con tanta ef i ca e i a e representativo de la Facultad de Odontología. P A S A N D O L A S E M .A N A SE 1 NI CIAR A EL TORNE O DEBAS QUE T BOL L Departamento Deportivo "B". Entre los de la primera esde la Universidad de Nue- tarán Medicina. Ingeniería, Con• vo León ha lanzado su tadores y Leyes. convocatoria para llevar a cabo Hay un incisó en la convocato• EL TORNEO ••• su Torneo Interior Universitario ria y es respecto a la forma co(VIENE DE LA PAGINA 14) de Basquetbol, temporada 1957 mo· se nevará a cabo el torneo, Par a principiar apenas termine })Or 'raund robín y creemos que cripciones se cierran el 25 del acla semana maJor.. Este campeo- eso tendrá que cambiarse debido tual a las 20 horas. nato se ha dividido en dos grupos; a que· el tiempo de los exámenes Las pruebas que se efectuarán en el "A" para jugador~s 1que ha-., ~ q~erca y es necesario terminar serán )as de 100; 20(); 400 y 800 yan participado en prime_ra o s.e - ;pronto este campeonato. Es decir, metrós p1anos. 200 con vallas. gunda fuerza. Para la 1'BII el re5~ t sugerimos el sistema de torneo 3,000 metros planos. 1,000 metros 1 1J't!llámpago. to de bas·quelbolistaS. ' ~, de marcha. Salto· de altura, de Seguramente p·ara el 24 del :: •· A los equipos que ganen el pri- longitud. Lanzamiento de la bala presente ya e.sté todo :listo par¡i ,¡,m,e:r; ,lugar en cada ca1egor)a se y lanzamiento del disco. echars_e a andar ~ste}Of!l~0 q~_e __ .1r5 ,Premiará con trofeo y a los En esta competencia podrán está. s1end~ orga~~do por E!! 1}_- ·~g~~§._ P.!'!J.!!i.QS i~ividuales a j>articipar elementos afiliadcis a ~~ ••ubén - ~-r:•ag¡lñ y el 1~ ocupantes del ptlmero' y se- · la Asociación A\léiica del Estaencargado del basquetbol univer- gundo lugar. do. Institutos escolares, clubes e sitario profesor Ornar Sand'oval. El gimnasi~ de la Escuela In- - industrias. Los jueces que actua.. Se considerá que es muy pro- dustrial y Técnica Alvaro Obre- rán en este festejo de 1a Univer.. bable que a este torneo entren gón será escenario de esta justa sidad de Nuevo León pertenecen para competir cuatro equipos en y el re!ereo y anotación por a la Asociación local de jueces de la categoría "A" y ocho en la miembros del cuerpo oficial. Atletismo. E - -MAXIMA ~~ROT~CCION CEMENTO Lo fabr•r.nMI\C: Gr:c: V MAYOR ,u'lnco, nuestras Marcas: ' "MONTERREY" e "HIDALG -........... -_...,_ MONIRIIT, fll.1111 IICA11. 1. c. . CEMENTO MEXICANO S. A. NIUC0.9.J, .. 1 .,._ Mll,lcas • t. tc,,ecilfa c...ltlln11, llrYta • alde■• • llfl .la l1fl'H11 ~--, i..iu.-• ·w, nlf MONTERREY,N_L,MEXICO APARTADO NUMERO~ • '-~" Pl•wíJ' TODI El ICII HE ISTU IDIEII II n IDllflTI 11 DDE MAS U NECESITE, ILIIACENANIOU 1111 TIIJCI IE lSIESTD·C!IIENTI EUBEJO ..- ECDIDIIIA El SI PlfCII .- H flCIL INSTAUCIOI .- IUUCIOI ETERNA ..- PIOTECCION AISOllTI (1 Cllllllll ClllJ .- SIi PIDllEIIIS DE OXIDICIOI rr T n ~ '"l"aCHO IRT-•NO • '1 1 1 LUl'LC.AA --ftlf ,__,_ , .... S.A. .......u-.. tnc- ♦ 1-- ae7 PT&. TaL&PCIINO . . . . . . Máxima protección ... de' Par& 1\1.1 hijos, con una cuenta de ahonoe. Fotje desde ahora el futuro elloa ahriendoles una cuenta de aho:roa en el BANCO INOUSTIUAL DI MONTERREY, S. A. Recuerde que obtendrá el 4 ., medio por dezlto de interés anual, capitalizable cada 6 mese&. Pida informet en el departamea. to de abone, del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. P.t,¡,e Miar J Pwil o en cual.quieUi de eu, ~ y ev:11nel• _, BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, I.A r.-.. . . . . - INSTITVCION DE DEPOStTO ADUC'-"AIA y DE MORRO . �~ 1 • .,:-/)' 1 ,. ,pro. Ciudad Universitaria del Norest~ 800PREMIOS SDE JULIO APDO. !"o. ◄Si DIADEL N Tel.. 2-lS-" MONTEUEY, N. L. Adjunto envío a Uds la cantidad de$ .••••••• , ...... SORTEO ( . .................................) pot conctpto de .. .. • .. . boJeto(s) para el Séptimo .Sorteo de la "Siembra Cultural" Pro-Univer$idad dci Norte, ooet valor de.$50.00 cada uno los que suplico • Uds. me envíen a vuelta de rorre<r. .,.. Atentamente 11 sus Boletos 1• O PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 50. PESOS BOLETO • Pida con _tiempo ~= U Nombre ••••••••..••••••.•, ••••• , •...• , , , •• •••• ••• Dirección .•• , •••••• , •• "'. •••• , • • • Tel. ••• , •••••••• Cjudad •••••••••••.•••••• , • , •. .Edo, •••••• ; ••••• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 316 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 316, Abril 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/04/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013071 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alergología Biblioteca Gonzalitos INBA Ingeniería Madagascar