https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15085/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._319._Mayo._0002013062ocr.pdf 70b0e366dfd5fd6f0c1a205b0187722b PDF Text Text 1 • L TUBERCULOSIS DEBERA ERRADICARSE C LA APLI ACION DE DROGAS MOD ERNltS C!a•Jsura y conclusiones del VII Congreso Nacional ·de Tuberculosis y Silic~sis, un evento científico de ~ran importancia. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autoriudo como correspondencia de 2da. Clase m la Admin~stración de Cort'CClt de Monterrey, N. L.1 el 16 de :abril de 1951. MAYO 1' DE 1957 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'IO Vlf MATAMOROS, 311, ORIEN1E 319 HOMENAJE UNIVERSITARIO AL MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE AULA MAGNA "FRAY SERVANDO TERESA DE MIER" Jueves 9 de Mayo PROGRAMA Preludio en Do Menor Chopin Ofertorio. Licenciado Santiago Roe! Jr., Director de la Escuela de Verano de la Universidad. Elegía de Mayo. (Poema de Raymundo Ramos Gómez) Para evocar. f chaikowsky (Nur we d.ie Sehnsucht Kennt) Discur~_o. Señor Rogelio Villarreal, alumno de 5o. año en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Marcha fúnebre. Chopin Discurso. Ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Uri, versidad de Nuevo León. Pr,seocia ele Francisco M. Zertuche, Los números de música selecta estarán a cargo del Quinteto que dirige el maestro David C. García, CLAUSUI\A DEL CONGRESO DE SILICOSIS.-EI señor Gobernador del Estado, Iicenciade Raúl Rangel Frías en los momentos de clausurar el VII Congreso Nacional de Tuberculosis y Silicosis que, bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León, tuvo lugar en esta ciudad. durante los días comprendidos entre el 21 y el 27 del pasado mes de abril. con la asistencia do destacados especialistas nacionales y extranjeros. UNQUE no se ha logrado acabar aun con el virus .. que produce la tuberculo-, sis, si se ha logrado contener sus efectos, abriendo este triunfo de la ciencia médica nuevos cami• nos hacia la µ1eta máxima: la erradicación de un mal que por A siglos ha agobiado a la humani ... dad. En 1952 se inicia esta nue• va era, con la aplicación de la quimioterapia o sea el trata• miento de la enfermedad a base de modernas drogas, entre e1las la estreptomicina, la isoniacida y el pas. Los mejores resultados han si• do obtenidos mediante la aplica• ción de la isoniacida. El adveni• miento de esta droga provocó gran sensación en el mundo de la medicina. Se creyó al prin• cipio qu,e se llegaba a Ja cUspide de la campaña contra la tuberculosis, pero posteriores estudios demostraron que esta droga in• hibe la acción del bacilo de Koch, pero no acaba con él. Sin embargo, el advenimiento de la isoniacida, lrescubierta hace muchos años, pero aplicada en el tratamiento de la T. B. P. hace no más de diez, constituyó un paso trascendental en la lu• cha contra la peste blanca. Está demostrado que su aplicación en casos de infección primaria permite convertir en negativa la reacción del virus, conteniéndose los efectos malignos del padecimiento. En los casos de avanzada en• fermedad, la aplicación de la isoniacida, en combinación con la estreptomicina o con el pas, per• mite reducir la acción positiva del virus y poner al paciente en condiciones. de realizar interven• ciones qoirürgicas que se anto• jan mnagrosas, entre ellas la re• sección pulmonar y la toraco• plastia. Muchos enfermos han sido sal• vados de las garras de la muer• te a raíz del advenimiento de la isoniacida, cuya aplicación no sólo ha hecho posible la curación en los casos de primo-infección, sino que vino a poner término, en gran parte de los casos, a lo que se consideraba una necesi• dad inaplazable respecto a los pacientes tuberculosos: la permanencia en el hosoital. I Mediante la aplicación de la quimioterapia, e\ tratamiento de muchos enfermos transcurre en el hogar, estableciéndose su con• trol a través de hospitales o dispensarios a los que acuden cada quince días o cada mes para ser objeto de examen o recibir nue• va dotación de las maravillosas tabletas. 11\lPORTANClA DEL Vll CONGRESO Tomando en cuenta lo anterior y los fatales resultados que en DE CONFORMIDAD CON la promesa hecha por el filántropo regiomontano don Luis Elizo?do, el pasado día 26 de abril, en las oficinas del Patronato Universitario, el propio señor El~ondo acompañado por su apoder?do, el lic eneiado Ricardo Flores R., hizo entrega de su prunera aportación de $250,000.00. Aparecen en la foto los señores don Federico Gómez, don Manuel L. Barragán, don Luj¡ Elizon do 7 el licenciad@ Ricardo Flore1 R. México -y en gran parte del mundo- produce aun la peste blanca, es de apreciarse la gran importancia de1 VII Congreso Nacional de Tuberculosis y Silicosis, realizado en esta ciudad del 21 al 27 del mes próximo nasado Los adelantos logrados por lt ciencia médica en la lucha com,. tra la tuberculosis y la necesidad de incrementar la campaña contra áicha enfermedad y la silicosis, fueron los puntos m'importantes --ientre los m.uchol que merecen ese calificativodel citado evento, al que concv-rrieron especialistas de reconocida capacidad, entre ellos Cham-berlain, Sampson. Wilson, Hardt y otros, de los Estados UnidOS': Vacarezza de Argentina y Cossif Villegas, Alarc6n, Lozano Rocha y otros distinguidos médicos mexicanos, ya numerosos, para fo,.. tuna del país. El VII Congreso Nacional 1141 Tuberculosis y Silicosis, realizade bajo la presidencia del Dr. Ara,. dio Lozano Rocha, constituy¡ uno de los más relevantes eve•• tos cientificos que se hayan celebrado en Monterrey. La impo.l!'tancia .del congreso fue de todo, reconocida, apreciándose ésto • través de las atenciones que lu autoridades estatales, municip.&• les y universitarias y la iniciativa privada, brindaron a lot congresistas y a la general aten.• ción que en Monterrey y en el país entero despertaron sus tividades. a• En el evento fue señalada 1a importancia que en México debt darse a la lucha contra la t• berculosis. La incidencia presenta todavía caracteres muy gra,. ves en varias zonas del país, e9pecialmente en aquellas donde la, condiciones insalubres, el aban,. dono y el bajo nivel de vida man• tienen sumida a la población en. una era de atraso que amerita ser combatida mediante la real aplicación del régimen de jusu.. cia social que proclaman las leyes nacionales. En el Distrito Federal, Mon,. terrey, Cuadalajara y en otras ciudades importantes del país, la incidencia es alta debido a 111 concentración demográfica d" personas de distintas latitudes, 1· la existencia de nücleos de po-, bla1.::i6n con esca sos recursos económicos y a la acltvidad indus,. tri1ll que da orlger a casos que. generalmente por :ralta de descuido o de control, llegan a de,. {SIGUE EN LA PAGINA U) �2 r VIDA UNIVERSIT I MPOSIBLE lnougur&r ,._ 1a vez Jos Cursos de Verano en la Universidad de Nuevo León sin comenzar por vnas palabrac; de emocionado retuerdo nara el Mae~tro Francisro M . Zertuche. que por tanto tit>mpo rue su animador y supo r.omunicArle la vil'lud y el calor Qp c:u ~aber y i:.u c;impatia. Recordaci6n del Maestro E FRANCISCO M. ZERTUCHE en el primer aniversario de su sentido fallecimiento Duran1e Jos últi_mos lni:.troi-. la Unive~irlad dP Nuevó León ha La Universidad fue la pa..~wn de su vida. A ella. consagró de manera a~olut.a su cuerpo Pn• clpbJe y su hí('ido enterldimiPnto. C"on ella "ont rajo nupeia.111 para siempre. como f'I Santo de A~is con la Dama Pobreut. La caridad -virtud nazarena-- !M" dió Pn PI l'Splémfü1Amtnf.e yt0rquP a mtP'I• venitin rlec;arrolla ndo ~un ec;fuerm fine al fin }P ha nuP<:to en la ('lriJl1"'ra fila ñf> n11ec:trM empresas c11ll11rales. Y iuntn a la obra meritnria v ahneeMhl de - algunos otroc TPP'iomonlanos que han conl rih11ido a ello con c;u tec::ón y ,iu,;: fatil!as. c;u bien im:pirado en- QUJROGA. P • • • OLJV AS FRANCO. • • •• l.,¡' r<.ANCISCO M. ZERTUCHE fue un ameritaWsimo maestro. Su ejemplar tledicación a las más altas causas universitarias será permanente gjmbo1o e imperecedera satisfactión para quienes tuvimos el pri• .1., '\'i1egio de ser sus amigos. Líe. ARMANDO ARTEAGA llANTOYO. OR haber ~ifto PI Mi:1°•f.rn Francisco M. ZPrtu~he el mej(lr animador de irandN fl('tividadp,c. ~ulturales, justo f'S recordAr y reeono~f'r . . . que rm nre"iencia Mw posible alcanzar IM JU'OYf'CCiones actualet de nuestra Ins1itución, para. Jo cu11l •lisou'°o, pocos día.e; antes de 110 J)ftrtida. la. ,~nf.Pncia. oue abarca todos sus propó8itos: ''Id y enseñar -. tod,..,." OMBR-E fa.n a m p 1 i n ife .-omprPn,.ión, tAn afable, tan Sf'ncillo. t-an mo(ltsto, 1 Prof. IUAN • • ELEGIA DE MAYO '+ Mayo 3 de 1956. • Lic. ALFON"°O RANGEL GllJ',RRA. .. MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE L próximo dfa tres del actual se cumple el primer aniversario del fallecimiento del Maestro Francisco M. Zertuche, fundador de la Escuela de Verano y esforzado palaclin de la educación universitaria neolonesa. "Vicla Universitaria"', que lo contó entre sus dilectos colahoraclores, quiero rendir, con tal motivo, un homenaje a su memoria, significando en sus pá~inas algunas de las valiosas opiniones emitidas por destacados maestro,; y escritores sobre la personalidad del maestro, cuya ausencia se ha dejado sentir en e] ambiPnte ulliversitario regiomontano. E ••• L A • b r a educacional de Frand&OO M. Zertuehe queda.ri crabsda eterna• .ment.e en nuestra Casa de &tu• Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y NA tarde del pasado mayo se entregó a la pc.<;terid11d el a 1 m a misionera de Francisco M. Zertuche, señor en el mundo de las le1r3s, que fueron, oi más ni menos, toda su pa,.ión y todo su desti no Maestro en la plenitud de la palabra, no se hiperboliza cuan• do se le asigna un sitio entre los más doctos profesores de las literaturas de habla española. Su vida fue tan afanosa en esos quehaceres, que no podemos creer en su desaparición; se entrañó de tal modo en el acaecer universitario y en el afecto de sus amigos, que sobrevive con sustancia propia al aciago mo• mento de su partid,a. Prof. FEDERICO BERRUETO R,AMON, Ji,farirtl'!d ~o<'i"'l: y por ello. JI) il"sanarecer el conb,cto material d" pc:te ,erRn nenc:arlor. se rE>o:::'.I rirfl.n vrande'- fliustec; en el ;l .ert1nJ>ie rnnl';tl ílUí• e'(io-e 11.nretv rn!tc: lnc: vinr111n._ ec:njrHu::ilP11t l'kll-, ra afron111" la TIU""Sl et,in,i. en QUP "A fRlta un nil~r m,c:. PPro c:11 nrtc:en,.;,,. inbrnP'ihl fllent<>rJi. !=iPrnnrP: fue un imnnlc:.'lr Oe lA c111tum dt>nfro &f: p.,.,hitn SUOf"rinr rl" lR Pnivtf'IIJ. (1,:irl• '-lll'}O AlPfor ,1.,. c;í t"rl'l V'lo ni"'"'1 y todo oro,11Jo. por lo r,111 al a ~""' "arecer fi<:ir11nientf' \; ~ tir to<los c;u auc:,:,,nrla, ser4 nlf. -nt1mf"nfP ('nmnl"'Pnrlirl" v fl~rnl..., ill'\ S\ 1..... ,.6<: i1P ...,n ohra jnt,-1.., tl1t1l . Hi>hr,:,,mns de Pxtr,iii11r -a f"<>nl'ritu Jiall !=11 irnP"'hrn('i,r.,i, l.;, 111lnfP. su f11lenfo l1id~o v thk. pearite. c;11 f"""r(Tl:,i inf!aoti:ihl,. 'I am<lr v su ,iovnción nor la 1'"'v,:,,rc:i,fad. Alm11 .venernc:a. 11-. • EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE de la~ má~ rutilf'nf P<: CanfAcl ¿F.n dónde eitá tu Sur, erR un esoíriln crPador. anR rafa nado. enme<'lin de la má.c; trsi pa..rE"nte senciJl,:,,z; y fue l11mbl un incrnnoarable amiP.'o. Por .su nomhre se levantará f'n tiernoo tPniendo como pedpc::t de !;U mérifo el crecien1e ~ .. de la ma¡mífir11 F"cuela de V: rano oue él fundó y cimen hacit""ndo imperecedero su cuerdo. Lic. l.UJS RUBIO SII,I~ sus /Jrazos son como carretera! de lágfim11 o como cauce de alas dete11id,u, y melgan de sus dedos un roeimfl de aniU• de mediodía? y yo te canto ti y lloro fl ltlS ¡,a/abras. ¿Ert qué oscuro antro se mueve tu cabeza cortad~ como flor de ceniza?, como violeta del siglo XII deipeda-r.ad11 ,1,. muertes primi1tt1•s. T« cuerpo está a ta t1tst11 de garzas y tucaneI recorrt'do de agua. Es un /ímitt o una isl11 donde se reposan el oíntaro y la luna: y se moja el cenuno del hambre Estás viajando aliortJ y ,1 por unu altiplanicie • donde las piedras arden con10 huesos de estre/111. interior. PrE>firió. en hnoica. op"i6n, la belln..a dP •u alma a la ,le su lrajP. empeñado imítilmE>nte en oeu1tar nn Híl;rifu superior. Vivió rodeado de libros que eon<jideró no como cosas o materia. lnPrt.e, sino f'Omo a.mi.f!OS inwoarablN. ('~mo hn~riPdes insu~tituibleii. FP•maron unA. mon1.Jiña que semPiRron invicta trin- ayuda económica, 8U eonc;f'jo y su orientffciiin. Al ma.jpsterio universitario le brindó su amistad 1tenerosa y €1Uijot~ y el rioo tesoro de 111 ftm'!nid11d de 911 f'!onversaeión. Si 11Jro dPspreeió fue el dinero. A 11 podría an1i .. T~I. 2-87-45 Apartado Nt 14 Monterrey, N. L ' "J ramo degollado y el coraión de lumbre en los martiri-zados hombros de la espina.. con la riquer,a suntuosa de su f'hera que lo tlPfPndia de las aeeeh•n!nu: ,1,..1 mnnitn A ningún estudiante le negó "Siderúrgico" - dios. Su sinrulM' y fp,eundo mR• ~st.erio fue ,;iempre puro y de altura. De él podría decirse lo que Ma..rtí ----f"I cubano excelso-e-scribió del maec;tro vene:toJano Cecilio A.costa: .. iY euft.mlo él alzó et 'Vuelo, tenia limpias las alas!" Fue un eran fl'Bba.jador en que la humihfad de Mil aspecto externo contrastó nota.blPmente U erníritu col"l'lo el de Fr11.nri'-C0 M. Z" r tu eh 1 cnn<>Ht11i'l un fUf'l'fe "la, hón Pl'l l~ df'hil N1rlenl'I. de hi ll\. U • • • ALFONSO REYES BU Y a.f~t-08. ·- Lle. GENARO SALINAS Mpañoles. oui,.nes oroniamente . hAn renresent11.do e~a imnort~ ei6n dP t:PrPhro. que decía PI br11.sileñn Mnnteiro Lobato: la obra del MaP..tro Zertuche se d-e~taca v di,.fineue nor ale-o co... IYIO un clnn ñe acierto n;i.tural y por aquel tirn') y ;i.ouella facili• dad oue DIH'P<'E'TI disimularse en-tre 1a sencillez. la prudencia. la morle,.tia y ln e--r:.ri~. llahia de arrebatárnoslo lo inelU<'fahle de modo hm inespnado (J.Hf' a.penM se l"PDOTif' uno de 1a '8rprtsa pan. poder organizar el J)f'n,i;amiento v prooe<ln a cum• pJir f'On el dPber tle dedicar a su tnemoria un r~uerdo póstumo 1,,fUfl quf'de en la conciencia de 'iodo, y la tridf'-Z3 y el dolor que JU>'I e m ~ la desaparición ,le fJUien sólo ~ardam08 sus sonri• 3 "·--------------- DR. RAUJ, ROA. tra. Casa de Ecltudios dió todo, sin ,...:rw>rAr .,. • .1,.. tu<:inc::mo y qJ com;t1mciA a ve('PII; hernicR. iunto a la obr~ rratern11l de alll'tlnos catedráti('t'IS }-T 81'1!: martiRniA de DU,. .., J)A se- now ha ide ._ la J'r&nada ma.d nrtz .. 11 vida y dp flU obra. lfttaba Meht. ta de nuevos nuf>h&Ct"ree y .. nnP'10fl nroyPctO!II «"1111 n1fo tl6hftt.. ment.e dPjñ tlf" exi.¡tir. La ~ tuil ha ner,lido a un ma("!il♦ "ft .._ noino, la. UniVf'1"8illad df' N-.. ·LPlin a su Mlfl lid mlt~ pc¡fn~ MPxico a un hi.io f'jf'rnri,Ja, 1 nnPst.ra AmP,.;cR a un mitJte, .. ,,1~rn11 hlf'. Vo he J)Pr~ido 1 .. ,._muro, a. un ~ran amuro, 1 .. frat.f'!rnal 1tm;.,.o, "''"' f•tP " IN& c¡jPmpre mi "cuate" de M~ rrey. · VIDA UNIVERSITARIA ri.rseJe el Jlf>numiento de fta .. món López VPlarc.le en su ora. f'ión fúnebre al pintor Saturnino Ya sé que andas buscando el pet roman.t1 en la¡ monedus r,erdes capittJflef "y, limadas del tiempo las meddltas'', s, oye ,1 galope, .1 el arcabu't de Qf(), 1 el rayó de la dcacia u1 tu cintura ecúatorial de arcilla. Y sang~as por· la ola del pié fo;fore.,,:ente 1 por I~ estatua ecuestre de avellanas, f {e comen_los fabios cangrejos de i11jrutia."• ~ es éomo una ciudad que se ft4era 11oblanilt ,'ti,. nf.-,,..1.,,Jnr de distancia. Acostumbrado a 1" bronce cardado f'<W' tl clifH• no puedo hacerme tl á,,;mo de verte repartido ttt /« aurora Cffl;iente, en d salitre; no f>Ned<r (l('~·,umbrarme verte roto en el cabello laci~ 1 <HsecadfJ en pétalos de l,arint1. ¡Me dude tu ¡equía donde ago11it:a el polt10 1 el abacá mordido en lat oril/<11 11 Los Mejores MiJPhles de Acero para .Oficina IN~IIC:TPIAS METAtlCAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Rerrán: Ht>emasiado int.eligente para ser fatuo, eultivaba un desdén e&pecial PRra uiuellos que, al decir de Gracián la na.tnrale1& bumma bien y Ja fortuna ele•• mal". No es justo que se puJrt1 el girasol de su poema, o que se parta la man~on(I de aro,na~ o el pan de las montaíias, o l11f merluzas de tu océan<I ller,o de alimento-s celeste,;, y el almizcle Jul,abit11do de tu nsa. Que no te detenga el muro de pupila:r ni la t1erJfana abierta de tu casa, ni el lú¡,i, recortado de la duda ni el poeta querido ni la c,írcel de los dulzuras de mujer, m natl& Porque ttí vas al cáliz y a la espon;a. A la crucifixión. Vas a la inquisicic~n.: de las Caricias todas de ttu manos: "Los guad11mecis t1ermejos -Cid de. ojos, Cid de sangre' los clavos bien· dorado/~ 1 Frente a la Ciudad Militar Lo saben ya /o¡ terme¡ y la ~ormigt.1 porque estr~llasf-e tu t1ida co"trll el piso: k CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES,. S. · Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. ·"·· dolían las sandalias del virota- 1 lfet1abas ceñida tu coroNa de ernperado,- antiguo, No te dejó el sol pasar el puente por 110 romper el círctt/Q del áfa,. por no romper el arco de la prira, por mieJQ que cortaras amo"as en lo.r rfot Y te fueras creciendo en germinado estrecl,o de semillas. ~ara la copa antórtic« • /e las sílabas mudas v para el vaso etrusco · rneg«do de un tiolor fJ!tÍf seguro ¡1,e el llanto del alcohol y de la herida. • NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA ,· Autorizad-O por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 ck 1-14---43 \ ' Hay una cruz al nivel ,1, Id angustid tlel mercuritt. RAYMUNDO RAMOS COMEZ. ,. �4 - VTDA UNIVERSITARt cortos de una pehcuta durante el curso de la clase y al final ele ésta con el fin de.gencrali,,ir y consolidar el material estudia• do. El cine did,íctico comorencle con frecuencia también la microprovecci6n, en particular durante la ensefi~nza rlc ciencias biológicas. Se disponen preparados especiales de suoerficies 1Jlai1as 1Jarn su prow·cción en la pantalla. Durante la eiec.uci6n de los trabaios de laboratorio que se requieren en cada curso, los alumnos tienPn a su disposición álbumes fotoenlficos con las renrodnrcioncs de cuadros separados de cs•1s películas. Tanibién se rmnlca el cine para el cstwlio de 1'-nguas extranieras. /Los cnaclros (le 1a película van acomnañados de un locutor oué cla, las explicaciones en idioma edrnnjero ). Los maestros de H\ira. e-eografía, astronomía, hi1;:toria natural y los maestros de las escuelas primarias comrvmen los planes de exhibición de películas didácticas conforme a los materiales de estudio. Existe un gráfico de exl1ibición de films conforme a la tcmatica para cada rama de h c;"ncia. En el país sol"iéhco las pclí- A lección .obte los Prin- investigaciones comenzaron en cipios de la teoría cincmá- septiembre de 1948. A los ticamolecular de la estruc- alumnos ele diferentes grados !ma de las s~bstancias, en el 9° les fué mostrada la película soprado de la escuela secundaria nora de divulgación científica No. 5-!7 de \fosrí1, fué anima- Los secretos de la naturaleza. da ,, atrayente. L1 maestra K En la película se muestran más SanJie'"" quedó sat;sfccha. El de 60 Yariedades ele la fauna v film cliadáctico resnltó ser uua la flora. L1 idea general que culminación org,:lnica del mate~ enlaza todos los episodios del ria I expuesto y mostró a los es- film es la ludia por la existencol'Jres lo C1nC nrccisamcnte no cia y la adaptación de los anise les podía demostrar en la males y de los Yegetalcs a las condiciones ele vida. L1' pro• práctica. )Ccción del film duró 45 miEl cine didáctico e'S un me• clio moderno que anima ol pro• ceso de enseñanza v reduce el t d t~r~'.Pº ele CS tt io de.la a,ignaI ,as (l.iscs experimentales con ~plicación de tine, efectuadas en la U. R. S. S., mostraron oue d apro,·echamicnto de es- nutos. Luego, sm prc,-io aYite medio, de manera racio11·11. so, fueron organizados tres trapermite econominr hasta .30- bajos de control (a la, tres se40010 del tiempo le estudio, sin manas, a los dos años y medio empeorar el grado ele asimila- v a los 8 arios), para comproción de la asignatura. La apli- bar la magnitud, la precisión y cación del cine en el proceso la solidez de los conocimientos didáctico earantíza conocimien- adquiridos mediante el empleo tos tan sólidos como no lo pue- de la prO\ ección diurna. Los den garantizar otros métodos trabajos de control atestiguan . de enseñanza. que incluso a los ocho años de Para la 1,royección diurna ele la primera exhibición en la mefilms, en las escuelas soviéticas moria ele ·]os alumnos se conserse emplean pantallas escolares van conocimientos suficientede proyección diurna ele pelícu- mente precisos y sólidos, las, las, que es un bastidor de tres imágenes brillantes y una s_erie l10ias, cubierto en su parte su- de episodios de la cinta. las perior por una \'isera de tela. pruebas mostraron que el cine L1s hojas laterales d~l bastidor estimula v eleva el interés por de color negro sirven para obs- la asignatura que se estudia y curecer, y, sobre la hoia del conduce a un examen analítico medio ,,a fija una. pantalla re- de todos los aspectos de la asigflectora-difusora blanca, estira- natura . El cine permite ligar da sobre un ligero caballete, la ciencia a la vida y la teoría a con un elevado coeficiente de la práctica. Existen varios casos de emreflexión y de doble ángulo de dispersión (m,ís de 120°). Las pleo del cine en el proceso de hojas del bastidor están forra- enseñanza: proyección durante das en su parte inferior con te- la clase de fragmentos ele pelíla negra opaca t•·.-· ,1a. Para culas que responden estrictaguardar y transportar la panta- mente al plan de la lección, lla sus hojas se pliegan hacia el provección de filnlS en calidad de ·introducción a la lección, interior. Hace poco se cumplieron pro,·ecciones con fines de geocho años del estudio de la neralización o consolidación del efectividad de la proyección di- material estudiado y empleo de dáctica de películas diurnas, películas como sustitución o realizado por una serie de ins- complemento de un experimentituciones científicas en la es- to. Lo más conveniente y útil cuela No. 547 de Moscú. L1¡ es la exhibición de fragmentos L VIDA UNIVERSIT /t n r .\ """' EL r!NE EN LA Alfredo Cardona ESCUEL Peña y su estudios ·dncmatogrMicos fil- ne, de la aericultma. man películas para~ escolar os, y En filmotecas esnccialmenu últimamente incluso películas or~nizaclas se guardan más ™I' para los estudiantes ele los cen- 2;o titu los de películas qoc tros docentes superiores v para tratan só]o ele fisic-a v técniGi: los maestros. L1 ma,·oría ele las Fundamentos de minería. En películas rodadas tratan de geo- 1111a fáhric::i mctah'irgica, La F,> grafía, biología, literatura e his- hrica de \faouinaria r/e los P,a toria. les. La loco"motora. L:i produo U na riquísima resen·a de las cirín de aMninio, etc. De la escuelas so,1 las películas de di- aefricul>ura tratan lns films: Los nilgación científica agrícola y Ye~etalcs v el medio an l_,iente lns re,·istas documentales. lli1 El huerto kol¡orrano, En ei total se 1iallaii e,;- exhibición mnn<lo de h, ahc¡as, La tribu snhr ... Lis escuelas rcc,bcn las peli '11 • • cubs ele las filmotecas ,1djunta1 a las secciones ele 1111trnccióu pública urbanas v de clistrit~ Por ejemplo, h r·1,11otcco U~ bana y Rcgiclllcil de \[oscú m más de un millar ele diferentes mini,tra cint1s a más de 1.5 pchculas de esta clase. Estas cscucl,is. 'Escuelas Tfrnic,•s, · t t t ~ • cintas popularizan los proble- cuelas de oficios v casas infao mas fundamentales de. la cien- tilcs. Los fondos · ele estas d cia y de la técnica, dan a co- filmotecas se cle\an a más por P, FEDOTOV nocer los trabajos de .los· cien- 35.000 películas de -fiO títul Una serie de palacios de pi tíficos y de los innos-adores de culas didáctieas encuentran caneros y escuelas cuentan con da vez mayor aplicación. Los la producción, y las realizacio- POEMA NUEVO 1 por LUIS FERRERO ACOSTA La Educac1on •, Auo1ov1sua1en 1a URS S 1 nematógrafos y lectorios ci~ matográficos, donde toda la bor es realizada por los pro niños. Las mejores películas tisticas y, singulármente, las lículas especiales para niños nen una gran influencia m y estética sobre el joven es tador. Los films moldean gustos y sus conceptos Y d rrollan el carácter de los lares, "º' No amo a México sólo su nombre su espacia. Lo amo porque su pueblo me ·ntregó la Poesía. A. C. P. EL llOMBRE L trashumante León Felipe expone en Gananís la Luz ( 2) la biografía y el destino del poeta orometéico v, en un hablar perifrástico define su concepto de poesía con la parábola del Hijo Pródigo. Alfredo Cardoíia Peña, -otro hijo pródigo-, da sentido humano al conceptuoso poema porque, "venciendo la tentación de las sirenas domésticas", asentó en !\léxico su casa, fundó l1ogar y fructificar sus esfuer• ~os en multitud de descendientes. A la vez que participa de lo dócil v de lo duro, en un impulso natural lw·ha difícil y prolongadamente por hurgar en lo mexicano. A ",celo Cardona Peiía es costarricense por naci• m;cnto. Nació en un hogar de límpida prosapia ( don S,,h-aclor Jiménez Blanco v don Jenaro Cardona son bis:,buelo y abuelo respectivamente). Alfredo Cardona Peña ,·i,·e en México desde hace más o menos, dieciocho aüos; son dieciocho aiíos de presencia física y espiritual que en sucesión de violentos contrastes, lo han lb·ado a su mexicanismo neto en esencia. México es para él eco, resguardo v estimación , . . Esa cmlidad vital, estimulante, es la naturaleza primigenia que mueve el querer continuado de Cardoña Pefi; ,, lo incita al recreo sincero de lo mexicano. "luestro poeta nada entre fuertes corrientes afecfo·a s de un inmenso mar : América es este mar; ~léxico y Costa Rica 1 las corrientes. Como ainericano arna a las dos tierras: como hombre y poeta, entrega a la una sus mejores fmtos; memora v eJo·gia a 1a otra en la reconciliación que aparece en Tardines Amantes '3), La pros·incia ("clara sarona"), lo engendró Y lo linzó a la \·oníginc de un centro generador de ricas poten, as. 1':stc es el fugaz itinerario del sentido puro de \lfrcdo Cardoüa Pcfia, el poeta nacido en Costa Rica que llegó a ser mexicano por lo íntimo. 1-.n la pr,ns1 diaria ,. periódica ha diseminado amaro, 1~ 5C:nu 1"s de mostaza que fructifican en leídas eró"' ·as acopiadoras del rnriado latir del pueblo mexic,ino· poi clhs ha desfihdo la gran sn<'csión de con• E 1 • E. T. trastes que constituven el ~léxico eterno. Esta labor nos dice de su obra que se engendra en medio de los vaivenes de la vida. En la gran mayoría de estas crónicas hay sagaces observaciones. Esperamos que han de ser recogidas en un tomo que cabría en la excelente colección J\1é.cico y lo Mexicano, que edita la Librería Porrúa bajo la responsabilidad del activo v organizador filósofo Leopoldo Zea. Queda lanzada la iniciativa. No cabe duda, Cardona Peña dedic,;. a México sus mejores esfuerzos y este país le ha proporcionado el substrato para su poesía. Cardona Peña es verdaderamente mexicano y ésto debe satisfacer a Costa Rica, su cuna. Creernos necesario insistir -va en otra oportunidad lo expresamos-, que en esto no hav traición como dicen zoilos malquerientes: entraña un feliz retorno a las fuentes inmemoriales. Recordemos que Centro Ai11érica es una prolongación territorial de México . • . UN POEMA MILTAR En el libro Tardínes A1¡ia11tcs - "libro fundamental y definitivo", como expresó Concha 711rdova-, se preludia el esfuerzo que ahora nos ocupa y que e,·idencia un nuevo sendero en el quehacer intelectual ele Cardona Peíia, en un poema que no deb~ perderse de vista cuando se estudien los escritos creadores de este poeta, porque es un poema miliar. La misión del poeta es para él un deber asociarse "a los que ríen llenos de banderas. cantan la paz y mue,·en fos cami11os 11 • En la exclamación ' 1atnís la lira enferma e impccablc 11 singe el nacimiento de una pasión que abrirá- m1c,·os horizontes en la poesía suYa. \'e Cardona Peña en las nuc\'as formas literarias de '\'cruda, especialmente en su poesía política. "lo nue\'0 v el ucombatc'' v a ella \'a en un encuentro arnqroso: En su "Lccttira de Pablo Scrudi' manifiesta: "Es mi dcbor estar contigo, Pablo I\'eru<la". y luego agrega: 11 ................. • 10,000 MONTERREY . N.~ la denuncia en e1 viento como un rojo granizo y la victoria del pan y del pueblo". ( 4) para finalizar con una confesión: "cierro el pasado". ¿Qué causa lo impulsó a cultivar la poesía puesb al ser\'icio de sus ideales? Arer la buscaba en la rOM, ahora comprueba que hay otros senderos. Sabe, CG1110 lo expresa, que la poesía es una espada de dol,I,. filo pues · "sirve para elogiar y para maldecir". En su obra anterior (El muiido que tú eres, Poemas Numerales. Bodas de Tierra y 1\lar, Lectura de Se. Tuana, Valle de 1\féxico, Tardínes Amantes, etc.), L>gra plasticidad v hondura emocional, pero surge pan él un nuevo principio de colaboraci6n, y es el cl.edícarse como artista del pueblo a creer "en una poesía mancliada como la frente del minero, y limpia como la mano del padre ... " ( 5) Por eso expresarnos y reiterarnos que este poemario constitm·e una nue,·a cara del poliedro lírico de Cac:dona Peña. LA POESfA DE CARDO.\'A PE~A . Bien puede recordarse el concepto de Pablo Neruda cuando expresó que la poesía de Cardona Pefia es "desbordan te v solar". Caracterízasc por el léxico rif]uísimo y exacto; por la adjetiración; un manso correr como el agua en John Keats; por su cadencia y construcción en una diversidad de formas externas, va en verso _libre, otra en otras formas clásicas (gaita gálaica, por e¡crnplo); un encadenamien to metafórico concatenando imágenes o sensaciones~ la simple cnumcraci6n (herencia de \Valt \Vithman sin que demerite su creación), y, por último, fcrt;lizaciones de los clásicos modernos. Todo esto es el resnlta_do de una cultura re(inada que se complace en el ,-ocabnlario justo, en la mrngen como una '.Íntcsis ele intcligc11cia, cultura y sentimiento. El paladear Yocahlos, concuerda con los términos de un preciosismo e,H;stico que, tal ycz, quedaJ- pamahuente fuera ,del ahincc del puch]o siendo su ., m cncmn acercarse a el. Como un hilo conductor es• te preciosismo lo- lb·a a lcctcres ele cultura rc-Fnada: (SIGUE F"< LA PAGNA 12) �De ''Ló Regenta'' VIDA UN.JVERSITARf T.AMIZ DEL TIEMPO ll SONATA EN RE ARTURO CANTU E NTRE las cosas que nadie puede recorrlar sostenido y espectante, que snnicrr a tnd, 11nm porque, contra lo que pudiera pensar Pla- aquél inesperado acontecimiento, tal otro, de nn tón, no todo lo liemos visto ya en el mun- futuro desconocido e insondable; aquella fotalie'lo de las formas puras, hav un libro de Leopoldo dad extrafia enmedio de la cual los hombres son '.Alas que pasa, injustamente, por ser uno más de desesperadamente libres a cáda instante; todo eslos que ·el sentir moderno ha hecho a un lado t<' v, en suma, la vida de seres semejante.,. malos justificadamente. Este libro es una novela muy v buenos, sagaces y torpes. oue aman v odian en siglo pasado llamada La Regenta. La fama uní- una ciu,lad cualquiera perdida en el tiempo y en \lersal, siempre clesclefiosa y dilatante, consagra el mundo. impetuosamente a Flaubert, a fü1lzac, a DostoEn este mundo /porque aunque cada h"m• i,evsky, como grandes novelistas ck todos los tiem- hre sea el espejo dnnde los dem:ís se contrnmlon. pos; y, más cerca de nosotros en el tiempo, rinde es, además, un universo único) los l1om bres se 1>leitesía a Proust y a Joyce como a escritores de entienden entre sí. Ellos mismos. en su interio•uestra época v representantes auténticos. de nues• rielad pura, nn s._e conocen, no lo~rnn v ni sioule• lro espíritu. España, para ella ( paradójicamente ra intentan. descubrir los oscuros resortes oue en 113ra el "clarín" de la fama) es un p\1eblo de su intimidad los mueven. En el mnndo dr Pmu,t. ,máticos no europeos, en el que, por verdacllira los hombres saben. hasta donde ello es dable. lo asualidad, por un insospechado nar. ha habido que hondamente los anima, mientras que ienoan Cervantes y un Lope; Juan· Ruiz, plagiado aón ran absolutamente todo lo del semeiante. Podrla fOr el mismo Moliere, no cuenta, ni cuenta Car- decir que en Leopoldo Alas el problema es el cilaso, ni Gón¡:ora, ni Fray Luis, ní Pedro de hombre, ven Proust la sociedad: en éste el mun"larcón, ni Calderón de la Barca, ni Quevedo, , do es cortesano, refinado, de seeundas v terce'>s Jti nadie; mucho menos importa pues, va fuera intenciones siempre, mientras que en Clarín la ~] siglo de oro, un oscuro novelista: ,Leopolclo sociedad · es agria, cortante, descarada. Pero lo ~las, "Clarín", y una novela que ·aun el leclor , que es en uno folla, el reverso lo salva; esa Retic habla c:astellana desconoce: La Regenta. , ~enta místico-erótica, ardiente-frfa. nos revela tany he dicho en las primeras líneas "que. nadie to del J1ima humana.como aquellos colOQuios del ~iede recordar"', porque nadie la ha leído, y des- señor .N-0rpois aparentemente insustanciales y fríirraciaclamente, en el mundo de las formas puras volos. ·Con ser tan diversos y distantes los camifllatónico sólo hay, si algo, esquemas de t0<las nos, la ,meta, tanto en Alas como en Proust, es las posibles novelas► pero ninguna novela. con- " semejan..t.é. · creta. En el .centro. de la novela se hallan tres perPues bien, ni que decir que entre las mejo- sonajes, acaso cuatro: la Regenta, el cura, el selles novelas que se han escrito en el mundo, está ductor, y en menor grado la madre del cura. La L, Regenta. Su hallazgo, como el de todas las · Regenta bien podría ser el alma humana en estagrandes obras, es el hombre mismo, la vida, la do ele flagrante inocencia; el cura, la sa~acidad, atmósfera en que los seres · humanos padecen y acaso la maldad y las .hondas pasiones; el seducaozan, nacen y mueren. La vertiginosa y a ve- tor es sólo la mano del destino, la fatalidad y el leS pesada c:arrera de sucesos; las mágicas pince- acecho, la amoralidad. Los pcrsonaies v la trai.idas de dos, tres rasgos, que nos brindan entero ma en que se empeñan está siempre matizada y f lleno de vida un personaje; el interés siempre sicm,pre viva ante los ojos. ·MAXIMA PROTECCIOM -lllpor CARLOS BARRERA e ONVERTIDO el ''Nocturno" en lo que ahora es, en Sonata, con sus tres partes esenciales y clásicas, que siempre tuvo aun con su título primitivo pnra los efectos de divi..:ión, y por obra de una i~norancia oue el tiempo corrigió. sin mostrar vo emp:icho en tal enmienda por no ser de fon,lo, procederemos aho-ra a buscarle exi,Iicariones a esa t"~tructura, reconstruyendo hasta donde sea posihlr lo Que creó mi cultura musical de aquella éooca, sin recurrir para nada a lo que en el transcurso de los años viene p~w1ndo en fl'l¡ aurvo litr-r:uio. v <le melancolía . . . Mi cor:ti()n presume dolores por venir, y en el folhic el viento estudia nueva sinfonía salvaje. ' ¡Oué aro es el vientt' me entrÍ(fCCC su C<'"'inuo acento Que llorar parece. ¡Oué ~aro es el vientoY CÓlllO TaJnhién es rara la luna, y más 0ue rara em•idiosa OU(:S op:1ra presurosa la,i; estrellas una a una ... ¡La luna es muv e1l\'icliosal OiPo de nuevo mover la1; frond::11;, sin duda el vifnto está cstudia,,,lo otro acento v no lo puedo aprender. cilin nos es pos;-bJe hallar ~n . ¡Oué torneza la del viento cualntiier diccionario respecto ' a su signHicaJo en música. Yo to- Me hailo en un iardín davía no llee-aba ni :a mis com• enfermo de emlín. posiciones con pcnta9.rama, con Mi ra:1,)n turba y entun1e blancas, corcheas. pausas y fusas ~l iardín con SU'- olores: de diez y ocho años más tarde ( el ¿no se cansarán las flores doble d~ ;,.,i ed,d de aquel otro de dar · sierñnre su perfurne? entonces}, y mucho menos a mis iTambién son raras las flores1 en.sayos métricos y prosi',dicos con acentos rÍtmicOS y tónicos, con Mas esto J!S una ·obS(',;ión ecos y aliteraciones, con tonaJi,la• Je mi cerehro, ¿estudia• des y sflabás lamas y breves. Rec• el viento 01ro 11uevo son? tifico: de éstas va se me alcanza. ¡Ah, no, ahora preludia ha bastante por mis estnrlios de la sonata en re ,menor! di\:iirlido en "PrestQ". ºAndani'e" y ••:Pnndli", V orctendí -con dios tan sólo &. n"tar el movimieflfO cuva definiF,I poema está latín en el Semihario Conciliar Je Monterrey, lo cual me permitió percatarme con facilidad de los intentos de exámetros lleva• dos a cabo por Rubén Darío con muy poco éxito. como lo habría de discutir aoñs más tarde en París con Lugones; si bien no, por de,;,~racia. con el propio in• signe nicaragüense. Aunque mi "SONATA EN RE MENOR" se haya publicado mucho, y está incluída en mi lo. bro "DE CARA AL MAR", aparecido en Cristianfa, Det Mallingske Bogtrykkeri, MCMXVII, para que se e1Jtiendan las ~xpli. caciones que pretendo dar, será indispensable que lo reproduzca a medida que diseco su contenido. Empezaremos) pues, srn mayor preámhulo: PRF.STO "Es la noche poesía, impregnada de luna, de perfume Con la primera estrofa se plante:i todo el ambiente del poema en su parte 'objetiva y subjetiva, y lo -:suelve con una absoluta economía de términos, principiando por la carencia tle adjetivos oue califi!1uen: el oficio de los dos que aparecen "nueva" v ~'salvaje" apenas es explicar. E inmediatamente, procedí -a• echar mano por intuición de todos los recursos que sumini,¡:tran e1 cambio de metros. que ya en los sic-_ te versos iniciales advertimos no van a estar sujetos a cánanes clá.. sicos que los aherrojen, sino que se moverán con ·soltura por todo e1 ámbilo del ritmo y el compás. El número de sílabas es el siguiente: 8, 11 , 7, 7, 11, 11 y 3, (No puedo menos que demostrar científicamente que no hay arrit• mía ni inharmonía, porque el primer endecasílabo se descompo(SIGUE EN LA PAGINA 10) PR~DUCTOS ~ Máxima protecci6n ... .,.. ...,.ta de olianoo. Forje doodo ohot• 11 lutme .te ollao abriendolM ... cuenta de lhonoo oa el BANCO INDUSt'IUAL DI NONTEIUIEY, s. A. llecuerde que obteadra' ol 4 , modio .,.. c:ioalo do w.r..uwtl, OllF« lieble cada 6 w Pida imolmel en el cleput1J111• to do lhonoo dol BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. ..... o•eu&lq,iioudo_..,......,,,, 111 . .... ,..1,;Jct, - , APARATOS ELECTRICOS ,.._,P... EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MON'l'EllUY, l. A. Carretera a Laredo N• 2881, mn coa Ejido Norte Teléf- 3-17-!S MON'fERll~. NUEVO LEólli.' - 8ANCO INDUIJRIAL DE MONTE~REY, S.A. _ce ~ o ........... T0RNILLER14 INll,TlTUCION OE DliPOSTO l'IOUCWIIÁ"' ., . '"• · .J ' 7 A UNIVERSITARIA - '\ reserva únicamente a cierto ti{l() 111 espiritual ni físico. LDOUS Huxley, el magn(- rompa y se produzca, por tanto, qu1ca y ps1ou1átric1. de pacientes: la hibernaci6n arti• La p re g u n ta inmediata es; De 1cuer<lo con lm experimenfico novelista in~lés que, el pesimismo, con una intensidad sin duda alguna, pasará a la en razón directa a la sensibilidad tos realizados por dicho,; investi• ¿Será mejor la viJa entonces? El fi cial, es decir, el ,;ueño prolonga.. Posteridad no solo por la origina• de cada individuo. Ea P:irís exisM gadores, la fatiga va unida a una cansancio, como todo, tiene su do por días baio la vigilancia m6(iJad de sus idea,; sino también te ya un Jmtituto, el primero en insuficiencia fu n e ion al de h s lado bueno y su lado malo. Si dica. Para el lego en la m:\teria, por la maestrÍa con que les ha su género) que se de<líca exdu• glándulas suprarren~l cs, que ade• uno no se cansa ra ¿cómo podría e,¡:te último sistema parece el más d1 Jo f0rrna, habla en su prodi• sivamente a buscar el modo de más <le fa :ulrennli na ,;egreg.:m saborear la exquisita voluptuosi• lógico. ¿Acaro dormir no es la mejor de l:i.s medirinas contra d giosa nove1a "U n mun do fe1·tz " , camancio? Y al mismo tiempo la de unas paslillas eu(óricas que él m·Í.s dulce. Desg:r:1.ci1c.bmente la deno111ina rcsoma", con las que vi,h actual. tan - apresuracb, tan rest:1.hlecen su equilihrio espiri. acti va. no puede acept;1.rla mas tual los personajes de la trama. que en casos excercionale,;, De Cuando, allá hace veinte años. ahí que busque iust;.1tnente el polo leyó uno el libro, pensó que I• por DANIEL SALA opuesto: recurrir al estimulante realidad n un e a alcanzará ese rnundo maravilloso de la imagi• artificial y de efectos rápidos, pa• nación, donde las cosas pueden atajar el mat Oel 11u11w1c 111ouer- otras varias hormonas, lo que les dad de descansar, de sennrsc un ra no ¡>erder tiemro, aunque desrebasar la inflexibl~ ley de gra• no; el "surmenage" o exceso de ha llevado a la conclusión de que poco m5s espiritual, más intere• pués ese tit."rnpo tan penos:tmentc vedad y remon"tar el vuelo atre• trabajo. Médicos y biólogos estu• •es 1~ ausencia de una o de va- sante, menos excesivamente cor- logrado se desperJicie en futilida• dian pacientemente el proceso. es• rias de dichas hormonas la que poral, au11nue parezca una para• des. vidamente. , . Pues bien; ya se está estudian• perando .encontrar la -clave a esa provoca la fatiga. Pero ¿cuál? La doja? (Sí, porque el cuerpo se Otro invento, y este sí mt-re:cc do la manera de encontrar un re• vulgar y exten<lidísima enferme- están buscan4o, y es de suponer siente más cuando se está cansa• toda nuestra gratitud, es el de la que la encontrarán y nQ tardará do que cri:-indo no se está}. Y me<lio a la fatiga que es, en un dad act~al. Por lo pronto ya han f6rmula R.875, contra el dolor ft, enorme porcentaje, el 1~~tivo de clasificado la fatiga en cuatro en lle'!1r el día en oue el hom- lne~o está la vuelta a la norma- 'sico. En el campo de los analg6que ;I equilil>rio espmtual se grupos: , íisiológica nerviosa, psi- bre no sepa lo que es cansancio, li rhd. a la 1ctividad, con ms múl- sicos ha alcanzado un punto ja• •' tinles · problemas a resolver. Si no más presentido. Su descubridot lloviese a veces con violencia, si es un joven mé<lico belga, e1 D}. nl"I f-.i,-ii:ra nor tcmMradas mu• Paul Janssen que, seg-uró de SI cho frío o rnucho calor, no apre- acierto, ensayó en sí mism@' 11 ci-,rb.mos el encanto de los días prime;·a dosis. Para e_sa terril,le J ti 1,io,; v 1;(1l ...1dos. la brisa fresca y todavía ne domada dolencia q~ por ALFONSO REYES li<!era. · el c,ilor seco y moderado es el cáncer, el R.875 es· todo UI que hace tan grata ·ta charla horizonte balsámico. 'ClarO' q1.MI , . 1 me 'ha]jéis oido referir el -~so de 1 • · niiia q.t1e cantaba el himn~ ~ªS¡~·~1al, pero camfrente a lm refresco. Si no exis-- hay infinidad dé enfermedacleo .,.. ; biándole ]a letra y la m'úsica? .Pues ~ s raro: porque soy muy dado , .repet1rh Y es que tiese la lu? no conoceríamos 'la dolorosas que requieren el einpl~ ~ \e me parece un buen ejemplo de ciert as_qu1111eras humanas que,'."'.º ser .qt11mer_a~,. prosombra, y aunque la sombra, en de analgésicós, pero 'ningufiot al . -.• , du('Cn efectos apreciables. Hay quien- considere 1gt1almeute que c,ertos.mus,cos haceJ~ canC101Jes términos g-enerates. está conside- p'arecer, como el cáncer. · n-•":on~les tomando sus motivos. v sus palabras _en los ac_ervos del fr¡]klore, pe_ro camb,andoles .un r~da wn10 neE?ativa. nG har tal. Y del mismo modo que .el d~ quillo le l···, ., la música para que no se diga. qt1e smwlemente se aproµian lo, que va es .. a_tpo E~ positiva· y llene su prbpia be· lo~ espiritual le ayuda ?.i h~~ ~~-~ , mósfera,. q.ue s,ería difícil apropi~rselo, o acaso para que n~d1e Iba. a· encontrar~ a sí mi,;mo y, pot • ~ · -suponga que ese ente a,~ónimQ a, quien tod_os llaman el m1eblo, Pues lo mismo sucede •con to. ende, a los (kmás: ,que es gene, y a quien con frecU(!llCta atqhmn:tOS gm,tmtamen~e CU~ll~ll ·nos do. Lo que valoriza la vida ·no rador de comprensión. el<; amot, "r-· de la ~ana atribuirle,. tiene ~ere~ho pof s1 Y. ante st a eng1rse ~n es tan solo saber gue tenemos que. de belleza, d dolor físico lo el\• , autoridad lírica. • morir. ,i;lno. el dolor. en sus ·innu- durece y lo vuelve agresivo. N• Y 110 de otra suerte antes cambiando tan sólo la letra y la me¡ables facetas, que nos · <tan se puede ser tQleraotc. y. amable mfr;ica, proceden nmrh;s veces ciertas in_fluel'lcia~ l~tcr::trias qL!e moldeando, madurando, hacién• cuando una parte del cuerpj). d.pueden ser tan fecmtdas como lo fue la mfluenc,a ele la poesia denos más tolerantes y compren:• ma y se retuerce. Además el de,. france~a 11 <,i~lo X 1X" en nue~tro llamado Modernismo. sivos: matándonos ·en una palaM _ lor espiritual tiene sedantes.- olvi-• ¿Ni qué duda cabe,. además, de que po·r iguales camin?s bra. Para que la OJuerte total rc;- dos. Mientras se dt1erme, se tr• adelantan muchas invenciones? El inventor, de cierta manera sulte menos dolorosa. más acce- baja o se asi~te a una diversió11 sonambúlira o mconsciente, comienza dejándose llevar, como. de sihle. es necesario haber muerto ..:ualquiera (-eso sin contar COI' un estímulo o provocación, por el recuerdo de algo que ya ex111te muchas veces en nuestra6 ilusio. oue alguien de nuestro afecto SY. y va conoce; lo bnsca. lo evoca, lo altera poco a poco en la evones, en nue,;tros sueños, en nues- fra y suscite nuestra compasión, caCión, y aC'd.ba por darnos algún nuevo fruto de su ingenio que tra carne. Y el cansancio físic::o porque mientras nos compenetr.,. ya es una verdadera novenad. y espiritual es una muerte en pe- mos -con su an~u~tia cede terrene La diferencia entre todos estos casos de invención provoqueño porque nos desliga, aun- la nuestra). el dolor se apacigua cada y el ca.so de la niii.a que yo me sé consiste en que la nifi:a, que sea brevemente, de esa ancha y aun se borra. ¡Ah, pero el dt>al revés de lo que acontece generalmeute, no reclamaba el dey sólida argolla que es la vida en lor físico no! Ese e,;tá ahí, fij(\ recho de autor, sino que. al contrario, confesaba ---.exagerándoactivo. sordo a nuestras súplicas, a nue,, )a- su sumisión al modelo ajeno; más aún, pretendía cantar el Estas consideraciones filosóficas tro deseo y nuestra necesidad ch mismísimo himno nacional. cuando era otra -cosa Jo aue cantab..t. no impedirán, cor.no es lógico, olvido. Entonces, hay que rccu. Pero ¡qt1é manía la de divagar, y cómo nos lleva y nos que la hormona anti-fatiga, las rrir al analgésico, que por unOIII orrastra lejos del punto de partida! Yo también dov otro ejempastillas de ''sotna" de Aldous minutos nos ofrece una brizna de plo más de lo que pretendo descubrir y describir en la niiía Huxley, sean realidad un día, con paz. cantora, en los músicos folklóricos, en los poetas modernistas ... el oonsi~uiente beneplácito de la Todo lo que sirva, pues. para Yo me escapé de mi asunto, antes de empezar a co,~farlo, y me colectividad, de la que también calmar el dolor físico negativo e11 he ido por los cerros de Ubeda, cabalgando en mis divagaciones, forman parte los filóSofos. Pero su mayor parte lo mismo en funcitando solamente me proponía referiros esta vez el caso de los carpinteros cubanos ( ,se da tobeneficiarse de una mejora no ex• ción del individuo que de la c&davía, o es cosa ele otr• época?), que se han hecho célebres por st1 pericia para "flore·,," las canduye reflexionar sobre ella y ver• lectivi<la<l. será siempre bien re,. ciones. Es decir que, mientras trabajan, entonan una canción cualquiera y, llevados de su buen le sus fallas, sobre todo cuando c~)ido. Ya que, afortunadameninstinto, avudados de su práctica, apoyados en los ritmos del movimiento a que los su'cta su ofino ha pasado de intento, que es te no puede eliminarse la muer• cio (cepillo, martillo, sierra, etc.), van introduciendo variaciones -''floreos"- en ]a tonada ori• quizá el período más bello de te, y en lugar de simrlificar la g:nal, de suerte que improvisan música y lanzan chorros musicales a un lado y a otro con destodo proceso. vida nos la complicamos más y perdiciada generosidad. Mientras llega e,e gr;_1n inven• más cada día que: pasa, que al Quien pretendiera almacenar y poner a contribución esa energía artística -corno el que to, existen va~ios productos y menos el dolor físico pueda ser almacena y aprovecha, digamos, la energía ele lo.\ rayos solares-, tal vez echaría a perder el enprocedimientos para rest~ 1~lecer el cercado, vencido, sinuiera sea en canto, la espontaneidad de los "floreos". Pasaría entonces con los carpinteros cant0res lo que equilit1rio nervioso, cuando, por su ángulo más agudo. pasa con esos juglares de la guitarra, a quien un mal aconsejado, admirado de su genio esponcualquier causa, se descompone. Porque para los dolores peque◄ híneo y queriéndolo poner a contribución y también ponerlo a buen recaudo, se emp~tía en enTal, por ejemplo, el ya fomoso ños, tenemos ya unas redondas y sc11arle.s la teoría de la música y los secretos de la escritura musical. . . ¡y acaba por esterilizarlos! "Equanil'', al que está a punto blancas monedas de auténtico vaDe modo que -para usar la frase cervantina- nunca aciertan ya en adelante "a poner bien los de desplazar uno recién salido al lor adqui11itivo en este complejo dedos". Pero quien, de alguna manera secretá y disimulada, y sin que ellos se percatasen, in.smercado; el uEufonil'' que, como mundo de nuestro sistema ner• tal~ra un aparato grabador en los talleres de los carpmterns cantores ¡qué tesoros no recogería, 0 su propio nombre lo indica, es vioso: las pastillas de aspirina. _uc areuas de oro, a diario desperdiciadas y arrastradas en el fluir de estos ignorados Pactolos! generador de euforia. Luego está Con ellas podemos, al librarnos !;,,to, '')poniendo que aún existan los tales carpnüeros cantores; es~o, suponiendo que los tales. la oxigenoterapia, a intervalos re- del dolor que nos irrita, darnos fl~reos sean una verdad comprobada; esto supomendo, anngos n11os, que no lo haya yo invengulares, de excelentes resultados cuenta, aunque solo sea por un tado todo en un rato de distracción, pretendiendo ajustarme a una realidad. oero cambiándole ampliamente comprobados, y un momento, lo que la salud tiene -como la niiía que yo me sé- la letra y la música. nuevo ~~~tamiento que 'todavía se de prodigiosa. ¡. --- ---· A INVENTO 3 TA.S BURLAS VERAS Los .Carpinteros Cantores No Ir 11 iÍ': .. ., J MONTlllllY. MIXICO ''I �1 VIDA UNIVnRSITA 9 r NEXOS HISTORICOS T liay dos países que son viejos amigos ellos son México y l·Ionduras. Es una amistad muy remota, que data desde que el maíz apareció en .\mérica como un duen~ de viajero con barbitas de oro. Si hemos de apoyJrnos en los que custodian las cronologías, la ciudad .de Copán es una de las metrópolis primeras del mundo maya, y en ella el l1ombre cinceló sueños puros y atisbó el pon·enir antes de que caminara hacia Chiapas y Yucatán. Esto se lee en los anales escritos sobre piel de venado o de corteza de amate y lo repiten los libros que promulgan la grandeza de aquella cultura. Cuando en l 8-t I John Lloyd Stephens escri'bió su famoso libro "Incidents of traYel in Central América, Chiapas and Yucatán", se adelantó a proclamar la tmidad de aquel mundo que al sólo ,econstruirlo en nuestra mente, cobra liermosura singular en la geografía de América, en la que los dioses conver9:lban con los hombres en un ,d;oma .Ie claridad. Una vez leía unos papeles documentales relacionados con el Onente de llonduras, y de pronto me sorprendió .,1 nombre de un mexicano ~ue se hal>ía casado allá en 185~ v en la previa información, el señor juez, al sefolar Jos orígenes del novio, asentó lo siguiente: "del Reino de México". Así :llamaban hace un siglo a México en •1i país, un reino, es decir un reino enc-antado, muy al norte, en donde ha1,ía "cosas grandes y maravillosas", co1110 las que describieron los primeros eronistas de nuestro hemisferio. Y en etros documentos aprendí que en el :Ínismo siglo en aquellos juzgados ha1,ía intérpretes del idióma de México, ·es decir del náhuatl, que ya no se Jiabla allá, pero persiste íntegro, victorioso como el maya, en muchos de b nombres geográficos. Así tam'1,ién se usa todavía, como precisando ,astros, la expresión "¡ Ni que fuera a 'ft!nir el virrey!", ¿el Virrey de donde? No el del Perú, sino el de la Nueva España. Nos une Copán, nos hace más amiaquella ''Tierra de Maia' 41que apa- S aos rece en el mapa del siglo XVI, muy próxima al litoral en que Cristóbal Colón fué sorprendido por una tormenta de varios días, antes de poner a llonduras en la lista de sus descubrimientos. En aquellos días la imaginación de las gentes se desbocaba en busca de aquellas redes, casi aéreas, que en alguna de las costas de !IondurJs, según el informe de los espías de Moctezuma, lb·aban plomadas de oro pa• ra atrapar, alucinándolos, a los peces de plata del Caribe. La noticia retransmitida en tecnicolor, la recibieron años después los europeos de aguda curiosidad gracias a don Antonio de Herrera v Tordesillas: en su cuarto ,iajc, al 1Íegar Colón a playas hondureñas, había encontrado a la altura de una isla, una canoa cargada de chicha -ardiente flor de maíz- y de habiclmelas de cobre, y que el más viejo de los tripulantes les aconsejó con seliales que fuesen hacia el norte, hacia el Yucatán de los palacios y los observatorios, el pavo y el venado, el agua escondida y los crepúsculos que justifican la existencia de los poetas; y que entonces podrían conocer una de las tierras en que abundaban los can• tos sublimes y las preseas impondera• bles. Ya por entonces el acento de la voz unía al sureste del México precortesiano con las tierras de las montañas difíciles y las minas áureas y argentinas, la Honduras que desde aquí acechaban los buscadores de un tesoro: el paso interoceánico, por cuyo ha-· llazgo un rey había anunciado espléndidas albricias. Estos datos de)>en prevalecer cuando se· inicia el trazo del mapa del maíz y el tamal, que acentúan la unidad del México peninsular y de las zonas vírgenes en donde Quet• zalCO'atl estuvo, con el nombre de Comizahual, echando al voleo las semi• llas del trabajo y de la pa~, la belleza y el mor. Por eso todavía las· gentes · de Tabasco, Chiapas y Yucatán y las de Honduras y Nicaragua tienen idénticas comidas y el "voceo" -al comerse la "s" final- que ha estudiado la mexicana Rosario M. de Eldskine; y por eso nos parecemos tanto los que procedemos del hombre que se halla bien definido en el bajo-relieve de Palenque; y por eso cuando venimos por primera vez de allá, las vendedoras de los mercados nos confunden ron los que viven hacia el extremo sur en que la cornucopia de México se perfila con la riqueza de las almendras y las caobas, los pájaros que hablan idiomas desconocidos y los dioses que no acaban de caerse de sus plintos de piedras calcáreas. Esos dioses melancólicos que fueron saludados por vez primera por el Oidor don Diego García que con la pata al aire, cuando se Je cansaba el trotón, entró en la verdadera jungla de Copán, y, sin temor de la garrapatas ni las ví'boras, descubrió una ciudad en que siglos antes había vivido un pueblo de escultores, que tuvo una asamblea de matemáticas para unificar el calendario y hallaba en la guanábana .la urna para el delicioso refrigerio -que aun deja perplejos a los arqueólogos y a los analfabetos -no pudo tomar tocjos los , DE I!ONDURAS Y MEXICO 1 1 1 t L HACHA VOTIVA EN JADE Cultura O/meca. Mu seo Británico. HACHA VOTTVA EN JADEIT A CuJJur,. Olmtca. Museo de Historia Natural de Nuev• Yor~, singa] -acaso Tegucigalpa--.- quizá a Cristóoo} de Olid, lugarteniente de guna mina riquísima de la lejana Hemán Cortés y que anduvo por Mita Rica -resonó junto a la. de Ta. choacán en busca de guajolotes y de sal -es decir el Petén del lago mi aveaturas, fué enviado a las "Hibueras" lógico- fueron surgiendo otros n JlC10 allí trató de hacerse independienbres que procedían del vocabula · te Y su jefe, celoso y autoritario, el maya o del náhuatl como el Ulú1 n oonquistador Hernán Cortés, n10. del río hondureño y a la vez de la · reparó una expedición hacia aquella Acaso escuchó García del Palacio, la mexicana de San Juan, en don rovincia que se Je escapaba y después n1ás que sorprendido, las palabras "lliel explorador Juan de Grijalva ofr · e grandes penalidades llegó hasta lo bneras", ''Tayasal"; ''Tisingal"; la pria los caciques vino de Guadalcanal, ue es hoy Tmjillo, en la costa norte. mera conferida a una tierra de privimismo Gri jalva que había de pere lid había sido asesinado y sus huesos legio en que las hamacas siguen tea manos de los indios de Olancho, ultados en Naco, tierra hondureña. niendo el vaivén plácido de las calauna cabañuela. Y luego toda una expedición de Cortés a las Hibuebazas o "hibueras" sobre el mar de la costa, cuando las espumas inventaii · cesión de vocablos que definen ríos as duró dos años, pero creó uri nexo, cerros, aldeas y capitales, esteros sta vez ya español, entre las dos tiedanzas y recrean temas poéticos que cuevas, en ese mundo geográfico q s que hasta entonces sólo tenían el sólo saben encontrar entre las madreya estudiaron Alberto Membreño, exo indígena. poras y las arenas los poetas que tienen redes con plomadas de oro para de "Aztequismos de Honduras" Y C.. Ya se habían adueñado de México sus pesquerías. "Tayasal" resonó en cilio A. Robelo el del "Diccionario de Honduras los señores licenciados las almas de los españoles que acomAztequismos" y que recogieron ue civilizaban y los señores abogados paiíaron a llernán Cortés, cuando sapinzas de erudición magistral Saha ue enredaban los problemas elemenlió desde esta metrópoli al frente de y Landa. Aquí está (;holula y a . le_s; ~s oidores que dormían la síesuna expedición punitiYa contra su connuestra Choluteca; aqm lxtacc1hua a mev1table cerca del chocolate somilitón Cristóbal de Olid. El primer -la mujer dormida- y allá Sig?ate~ _nusco y l~s viejecillas que rezaban reportaje periodístico de América fué que -lugar de muchas muieres. nduos y trisagios cerca de los patios escrito entonces por un soldado raso aquí Totolapan y allá la Totogalpa, n que florece c:in su nombre honque se llamaba Berna! Díaz del Castrincada, donde pacificaron los fra ureño "la flor' de Oaxaca". Tres riotillo, y que supo puntualizar, además ciscanos que capitaneaban tan sólo bles hondureños vinieron desde el de los eufónicos nombres geográficos, una bendición y un canto aquel M , 1de minas de Tegucigalpa en busca algunos colores secundarios en los paicl,1or de Jesús Lóp~z q?e des?e Q inayor ámbito para su cultura y sajes que en Bonampak descubrieron retaro fué hasta m1 pa1s, abnend bondad; y los tres se hicieron fa. los artistas después de hacer experibrecha a Mar~il d~ Jesús, cu~ OiOs:, los jesuitas que en Tepozotlán mentos con las cortezas y los barros bra a~,~- vaga 1unto a l~s castanos _rend1e~on ~umanidades y técnicas metálicos, los pigmentos y los fuegos Luqmgue, entre el ef!uv10 de los ca1 ra la mvesbgación Juan Cerón -a de lava, para perpetuar sombras de fantales en flor y el grito de las guaca. uien sus conte~ráneos J1amaron tasmas en los muros de la ciudad inyas. . . , i · Pioo ~e Oro" y que puso cátedra en memorial. Y ~uancjo la palabra TiAl advemr la conq_msta, el cap n L111s Potosí-: Juan de Ugarte, que apuntes oue habria deseado recoger para que su carta célebre .al Rey Felipe fuera algo más de lo que es, un manual de arqueología maya, honor que recaería en Sylvanus Griswold l\lorley, el insigne maestro del may1s- evangelizó en la Baja California y fut quien llevó a dicha península las pri• meras simientes de la vida, construyó barcos e instaló hospitales; y uno de los grandes maestros de la americanística, y en el destierro de Italia, José Lino Fábrega, que descifró el Códice Borgia, uno de los textos sagrados de la literatura precortesiana, alabado por Ilumbolclt y ponderado por Clavijero. Pasaron después los obispos ilustres de origen mexicano: Antonio Guadalupe López Portillo, prócer de la humanística, animador de los estudiosos del latín, alegre ciudadano de la república de las letras, tallado en barro de Guadalajara; y Antonio Alcalde quien más tarde alzó en Morelia eÍ célebre acueducto y lanzó pastorales para enseñar cultivos y poner a raya las endemias. Esos varones distinguidos unen sus nombres al del ingeniero ambulante don Luis Diez de Navano, que colaboró en la oonstrucción del Castil1o de Omoa y más tarde quedó a perpetuidad adherido a los muros de la Casa de Moneda de la capital mexicana, una de las calles en que el siglo XVI cultural ostenta los mejores testimonios. Y después Juan Fernández Lindo que fué abogado de la Audiencia Imperial de México y representante de Jlonduras ante el Primer Congreso Constituyente Mexicano; José Cecilio del Valle, el autor del acta de la independencia de Centro-América -jurista, economista, amigo de Bentham, periodista, diplomático, orador parlamentario que sobresalió entre los mejores americanos de su época y cuya voz también resonó en la gran sala de ese primer Congreso Constituyente Mexicano y fu é uno de los primeros ministros de Relaciones Exteriores del l\léxico independiente. Su compatricio Francisco Morazán, presidente de Centro-América ofreció su espada al México que Barradas quiso reconqt1istar como por arte de encantamiento, y pocos años antes había encontrado terrible adversario militar en el michoacano Vicente Domínguez, quien tuvo trágico final en el castillo de Omoa, en el mismo castillo en que también lo tuvo José María Chaonoa, el inquieto sacerdote tabasqueño que peleó en Oaxaca contra los republicanos y luego contra los liberales en Guatemala. Quizá fueron desde Oaxaca, a través del arriero que conducía textos ele poesía popular junto a yerbas medicinales, las pastorelas que componían los franciscanos para enseñar a los indios la historia sagrada en flor y espuma del Nuevo Testamento y acaso desde allí pasaron a Guatemala y fueron conocidas por el hondureño José Trinitlad Reyes, que sabía letras humanas y divinas, y habían ya leído a los clásiros del Siglo de Oro, y seducido por los autos sacramentales y los villanci-. oos se dió a escribir las primeras nueve obras teatrales que ·figuraron en la histoda de la dramaturgia en CeritroAmérica. · Ideas y . noticias, flores y poemas, nombres musicales y libros renovadores, han . viajado desde México hasta Honduras en varios siglos, y si muchos se han perdido, como 1os mensajes del pólen generoso, ele nadie es la culpa, ,ino de ·los váentos impropicios que hacen fracasar 1 las abejas viajeras o.~ la cooperación cultural. No aso-~brarse; pero antes de que la aviación vincularan a Tocontín -nomb1e ele la más pura cepa mexicana en lloHduras -con Balbuena, fué el Gran Circo Mexicano- atención sefi.o;es: va llegó, ya está aquí - el que nos llevó muchas de la novedades de l\'[éxico, anticipaciones de Canfinglas, rosa, de Juan Diego, el traje de la chim poblana, el elixir del amor y el paYaso López; y después "Fusiles y mmiecas" de Juan de Dios Peza y el "Nocturno" de Manuel Acuña que recila• ban las señoritas que cuidaban canarios de oro, en los precisos momentos en que iba a llegar al fin del mundo .. , Aquel carro de la farándula fué superado ron una de las primeras con;. por RAFAEL HELIODORO VALLE t \' ,t pañías de teatro, llegadas de otro país, que dirigía don Eduardo Uncla, miem bro de una de las familias de Puebla qúe más han producido artistas: do, Eduardo epecuta ba el violín v era el director ele escena; y sus guapas hija! Guadalupe y Lola cantaban y baila, ban a la luz de las candilejas, en un teatrillo que se improvisó en el l\!er- cado de los Dolores, y era de Yerse al Presidente de la República de Honduras en un palco, durante la función de beneficio, dando así un alto ejem, plo de compostura a sus conciudadanos. Poco tiempo después llegó el cl1iapaneco don Francisco Villatoro, quie• fundó el Colegio de su nombre, e, el que se ensefiaba conforme al libn de matemáticas de don Manuel l\la ría Contreras y al de "l\,féxico a tra vés de los siglos". Ya era cónsul ge neral de México un señor de grande1 barbas y casaca de mayor del Ejército, don José Gutiérrez Zamora, quien ha bía sido compañero de periodismo dt Justo Sierra y de Manuel Gutiérre, Nájera, y recitaba sus décimas COmti si en cada una de ellas se desatara una tempestad. Trabajó fervorosament, por la cooperación cultural entre ambos pueblos, así como por la de 1, técnica maderera y otras inclustria1 el regiomontano don !lfanuel García, fundador benemérito que unió para siempre su nombre al de Birribiche. Todos ellos supieron borrar gradualmente el mal recuerdo que dejó aquel coronel l\lanuel Garfias, que era un sádico fusilador, quien prefería ultimar a sus víctimas al són del vals "Sobre las Olas". Ese vals que ha hecho más por la amistad y el conocimiento de nuestros pueblos, que muchos funcionarios públicos y que sigue haciendo ,·ibrar las almas oon el furor con que las encendiera el "Nocturno" de Acufia. Todos ellos, los que pasaron sembrando bondad aquí y allá, dando lo más encendido de su alma en la obra sagrada de la cultura, merecen nuestro homenaje y que puede ser tan sencillo como el saludo que en aquellos montes siguen haciendt las "flores de Oaxaca". �11 10 - RECARIA SITUACION DE LOS BRE~!IS D~ VILLA DE GARCIA REINA DE LA SIMPATIA ~ QU( EtruDIA EL MUNDO g Informa a la Comisi6n del Servicio Social de la U.N.L. el Pasante de Medicina Severo Steves Casas 't11ación de los Pobladores de Villa de Garc!a.-Estrechez de la Agrict1/tura por falta de ie!!.o.-Pésimas Condiciones de Trabajo de los Mineros.-Raquítica Alimentación. - lnficencia dd Servicio Médico y fu/ta de Recttrsos.-Desesperuda, aunque Fructífera LaJor de los Pasantes de Medicina.-Solicitun In Greación de un Centro Je Bienestar SfJrial furuT.-Perliró11 T11tervenna la Secretnr/a de · Trahaio en favQY d, los TrubujorlfJres.- Exigirán a La Forestal, F. C. L., la Creució11 del Servicio Médico para sus Obreros. JM"nrtt4"rr,.v, N. L •. M11".o 29. '"''"""' de PPñolH Y fol trabR.jo M"fforit.u y IM e]aM"fi a lu Jl•. ~11,JVAdnr ~qrf;n,-z ('J. H Pn lu peoffs eondicione9, p~ea tfi'rM ernpiricas y: la val'nnRción ..,_.-'•nt,. ,1.,. la dmisión del le hacen traM,lando entre el •a.riolosa ~ ·• • estado efeetuan,.;,. Snf'lal. acn.a. po-,tiue el sistema de bom- oo. be:'4', ne ili abast.a nan e,ct~rCondiciones neee.q .riu wmra el snfü•lf11d DAN, la. de. alli \as eoniffeinnes del tra. nw,,Jor desemneflo dPI wrvicio: "'1•r 1110ht'f' las t:nndit'ionN ft-n 1.-La Mici6n de folletnl • NJwa.Jo Y oor- etro lfl.do el sueldo ..-tov efe-etm,ndo mi servicie rnt""'r" hf~ true ~ )f>!J J>A.rA H de 1f.tines de fRcil eompr4-nsiñn pa.itiariM Off'O ttuno N dedi- .,. ~ff"Ctuar la divul~,-ilin t1e eollJa de OattiR: N una Jk)hlA- e& al. tranitnorte de ttPrra para 11oelmien''°8 NbN, medicina ~ lli""' aortlxim•dunentP 9M una LadrltlPTIL. tJ- Jlf"nnterrey, clene. tant.-c ·euvu .. fuentN de vi- f"'Aft nn suPldo de ll&e.M a .... !.---Cnntinuar ta l,i,00• ~nittt.Mft k a.-ricult11ra, Jtt pna11~(t:ftt s,or 8emR-n-., otro rrupe Pla Mefli11.nte, h1"•111du d~ mMiy taJl11.forH1 de hrtJe. ,,e- trahAta •11 una IRClrntera ele este NJC y "'"'il"l'lnel'M. • M 'ftrtttd 1le la fne.-te -we,npniripiO' y 1IU traba.Jo N e~9.--D.-. .,.. floftdhfe k 1ui. uotado al &tado tu11l1 de an Centrn dfl Ble.nH-tar fl,....;•1 Mdo. • 1• ear,.neia ele arna nl!J . LA AT,JMENTACION.- Jtu,.,.1. ,_,.. la •mejor atencl.Sn e-e, la a«rir.1tlh1ra 5e PPdu'4t Salvo las rammu 11e9Modadu '" - IOIIJ ll•hitant.e,, TOll El lUl IIE ISIEI HIEi& El EL IMITI 8'1"nte, limltA ndnfle a pe- . fna)'firia de la pt1:blawSn ee ali• 4.-De,..r.,..,.r siempu a un Pa• huertq y PArttlu, ft ta m,,.,da a N8f) de mais., . frijol, -...f,e dP M'..Aieina, pn..« tl"'-'e JulEl-HE lllS ll NECESITE. lllllCENANIIU II U ria ' 10l1111:nente penlf'lten ehlle, la earwe hue•ei Yerdúru, ee v-.riOfj ·•fíma M le llabfa nom.: llNlCI IE UIESTl·CEMENII EUBEICA -ffu e-ntld111,t~ ew muy nru eeuiones IOI' eohndo: .,. ECINOlll El SI ,IECI' fHtPblos de c.. rri~ e , ~ fflf'n. n:.-FA ff justiela, •ne tlli a11. "" la aetuaHdad Ntán desDI!: LA MJ!:J)JCJN A.-1lJjPretn . ~jaclor ttrMta •as Wl'yle;os e11 IE FlC1l lNSUUCIII f)HN tolflmente -.,ersjsla Medicina el .S r~ Calixtro A.Jva-, u~• e&mDA..ffía mlMra, la tmnrev llllCION ETERNA n,1111 U tamilins. en el l!",jide rado, el Señor Jesffll Fernándes • w sienta nhlirada • tn•oporci~ uoaderos dPI lndi08 ,-e en- Trevlño y el pa.sante de Medici- •ar ttl t:ra.b&Jador 1M meJorH ~ flOTECCION llSOllU [N -ClllUIH CIIQ trAn nnM 15 lft.miliás. dPbiJUI suserito, la rente aeomodada e<>ndi"inn"'8 para nue deM>mp,>J(e .,... SIN PIOBLEIIAS DE GIIUCIH 1& llleouia., en la aetualidlld se atiende de sus enfennedades el trabajo y además 1a 11.t.enet611 Mra. ,., consumo diario ha eon médicos tle Monterrey, los médica para ~I y su f11mllia. Par lnoJdo. En la heeiPnda de enales son el Dr. Orfelio SeDúlve- e8to yo estimo Mnvenif>Tlte flDP ta vi•en unH s.no fa.mi- da Y el Dr. GulJJermo Siller .Ja Secfftaria. .de 8"1ubridad se diri• ~xnPnsas de la &P.ricnltura, ,-ente Pobre e8C88& de medios· ja a 111. s~r..taria del TrabJl,lo ha.,,e am lllft-v &l!'UA. rl'P riPgo. económicos asiste a consulta con eiéndoJe VE'r ~bts a.normeUdad.-s , LOS RABITANTl!:R-La el pasante, pero debido a su mi- nan. el t:raba.iador, como nne. p-,:i·oria di!" la. gente se dedica al seria no alcanza a cubrir sus ne- ja a las empreSM la uisten~ia de tallador de ixtle, ix- eesidades más imperiosas menos m¡(.tlca para, el obrPro y ,u faaue como trabaJfl.dores para. PftltBr los honorarios de un mHia. 11.n la mavor pnrte de Ja po- médico. 6.-Dado flue la mavoTia d.-. Ja ión, un buen trabajador taDEL SERVICIO SOCIAL.-Las l?f>nte NJ ixtlf'!:ra v ser la Foresta), e 4- a 6 Kilos «le ixtle por asistencias médicas se efectúan F. C. L , la CooPerativa encarga... el cual entrega a ta. sucursal en cuatro horas diarias, las cua-- da de ln, exnlotaci6n del ixtle, creo a F,rr....,tal F. C. L., y se les les dos son de coT1sulta gr&tuita, quP. esta St.>cretaría de S11.11,hridad a $? 00 el kilo, pero como Y A~•qtf'ncia se dirija a la Geren. - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ __.¡,,hu~illa debido a la sequía y dado la humildad de la gente cia de 111. Fttf'Ntf' 1. y en n,n•ticuasisten a ta consulta sin dinero reproduce con la rapidez pues no lo tienen ni pa:ra com- Jar al Dr. Lorandi con el fin de saria de allí que este traba-- prar la Medicina. que SP Jes proporcione a sus t:ratenga que estar cambiando Las pláticas y conferencias so. bD-jadorM el sP rvic•o médico ,., t111e jo constantemente. bre enfermedades, higiene, ali• tien€'n dPreeho. 4'AcPrf'a. 11P ésinta y cinco trabajadores mentación, y para el mejoramien- to TIP'f'Sf'TIP-h ~ente be hahJ'l(lo con n en la granja avícola con to tle las condiciones de vida y el · Pl Sr. PE'dro Lozano. DPlf'~ado eldo diario de $12.00 y otros aspecto cultural de la población. ForP~tal pn ('sfP. tmmic;nio. PI n trabajadores de la mina Aclemás se imparte un curso de en 9 I va ~p ba .dip¡,.,.;~1'"' a la GPtiE'ne en exportación la Cia. primeros auxilios a un grupo de rencia sohl'P la ~nlicifnd quP. le hacen a PI fos traba,iadorPs. AdPwás. trunbiPn 1,,. pJnti<:.t:i,do "º" el S1". fl "menp,:,-iJ1lo Orozf'o. Sf'crebrio GPnnal df' '" Cnnfe,lt>racirín CamnPc;ina, haciéndole ver las necPc;id~des d,.,. Ja tf'nte v él a. tnwés de ~u St'Cretaría se ha djri171tlo a. ht Gerencia, ar;imi,;mo el Frcntf• Jxttero cuvo Presidente es el Sr. Narciso Ranila, t'Onqt9,ntemPnte se h,i dirig;do a la Forestal. para. solicitar la atención rnP<lica pues ellos <"Ono;ideran que, Ja forestal se tos 1lebe de pronorciona-r pues miPntra.<; se conservan en f'Stado de Salud entregan su lxtle percibiPndo su retribución económica pero ya desnués, en la vejez mueren por la falta de atención médica y sin OXIGENO haber obtP.nido nada por la ex• ACETILENO plotación de sus fuerzas dur•nte toda 8U l'ida. • SOLDADURAS "ELESA" 7.-Mucho he de agradecer a • EQUIPOS AUTOGENA ''REGO'' esta Comisión se me proporcione una ayuda económica, para mi • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" sostenimiento en este Municipio Y Equipos de Seguridad para el Soldador para seguir efectuando mi servieio social, pues en todo este tielllPo he estado recibiendo la ayuda económica de µils padres. . ~m¡iderando que 'si la Fores-Is. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo ;1175 Pte. tal Ueg& a estableéei- la &Sisteneia ~édica a sus trabajadores se re-: ·, MONTERREY, N. l f · . aolveria en. aran parle el proble1 - .., la talud de ..¡¡, puellle, 1 JNt•- REINA DE ·LA SIMPA TIA. - En solempe ceremonia verificada el día 26. del !'asado mes de abril, fue coronada como Reina- de la Simpatía de los ~tudiantes de la• Escuela. Preparatori~ Número Dos la señorita Graciela González. En la gráfica aparece S.G.M. ·Grac1éla I, acompañada por ; 0 Corte de Honor, El ingeniero Noé C: Eli'?ndo asis,t:ó a esta c•re;nonja en_representación del Gobernador del Estado, hceoc,ado Raúl Rangel Frias. . TAMIZ DEL TIEMPO (VIENE DE LA ~AGINA 6) nal. Esto ya le, dejé. dicho desde hace cl ncu años en m¡ estudio ne en 4-7 sílabas y el último en 3-8. -,n lo cual se funden • la perfección los compases ~ 8' có~ que se inicia la estrofa y el 3 f,- "DEL ECO EN LA POESIA". EntonéeS · nti me atrevf a cxamlte. poema mío, ,sino que lo nJr Ml-41-1 ,,.en demostré, entre otros. con ''LA AMADA QUE SF. FUE". rle Lcopoldo Ramos. . Y es éurioS<> que. en una "Historia de Mls I:i.bros", de .e~ie grá n poeta v. -arpi.go mío muerto . . inédita exceota ~n fragmentos. él asiente que elil composición· fue a él "cori t6dflS los esi:rCinécedores en,bri.ones" Oc su docirina, que yo siempre he . consiJer~<lo la mía, y de la cual a mentl'do charlamos, coincidie11; do en' los puntos esenciales. aunque él al fin de su vida la. dcsvia-ra hacia otro rum bo). El pac;o a 1a quintilla de seis sílabas no necesita aclaración, pues salta a la vista, así como a las otra,; oc~o sílabas, metros cuya mezcla ntngún oído afin:tdo deiará de pe rCl bir como perfecta. Y con esto daremos término a la técnica. .,tenoa 6 Este movimiento. como su nombre lo in di e a. "Presto''. ,;e realiza con tiempo vivo. y no sólo en su forma externa, tamhién en su fondo. lo cual es más importante. Parece como si el rx,eta, llegado a cierta emotividad. tuviera prisa por com uni cá rnosla. por darnos su ver,;ión del j.!rado de catarsis que alcanzó con lo que ca rtan sus se ntidos en derredor. desprendiéndose de d ios, · ¡claro!. e interpretá ndolos ,;u bietivamente. Despertóseme la iotuición de la mú,;ica h1hlada, un 1 plicativo el cual le enviaremos junti, con una alcancía de obsequio. [ [ A.«ot1.. -"'- j[ IANCO 1 I e~ ,, _,;..,o4to A -,J s. A. "J GENERAL DE MONTERREY, INSTITUCIDN DIE Dlt~O-ITD Av. Morelos y Zuoruo y Tel. 2-20-70 AHO .. JID Mon-ey, N. L. lH n,ego envH1rme GRATIS el folleto y aleonó• ·qu·• · 'ofrecen l NO~tre '. ,~· _ , . J[ "11": ~~•.r•·--t'r~•~~-,t·~fll~••1 1 ,. _.. ' Direcci6n c. 111 • •• don misterioso del esoíritu. oue se enlazO con la melodía del niano, o por cuanto a tonalidad, sino a significado de palabra,; con vihración de sonidos. Es decir, el fonema emoti vo lo constituía la frase cortada en verso, con sus cualidades propia.,, y el pensamiento transmitido con las imágenes que cobnban mayor brillo con la musicali&:id de la rima, el ritmo y e1 cornrá,. A pesar de que. en muchas ocasiones, he pretendido expresar esto de manera clarfsima. sin oue se preste a confusiones, no creo haber nunca .lop;rado éxito de[initivor Me ~\ln~~!el~t.f~!l )a ~Pf~ de ... que , a madie ,,le,,si,(.á .\\ivl<;.,obte• nerlo jamás, ·puos ·.cWH1to,-. l!nsavos de .f??.~~~c~ ,h~ ~ -tudt~~'.~:."~~-penas son · ~~o, . 1,~teri.t~~,-.· ~~,..i~Y ~~~ Ja m!s1J,1a ~torpe.za .. q:ue " ~~'l.,}'.len~QJ ~eu. nu ~ma: ... ¡aull,.que,, • stt.tc:11~ ~ 1',. : ' , . !,r JL '~üg"'~ )t 1,, él t' 11¡~~¡9 "41 fti Q l'rfr-J=t.-,,.. "r,r,r-,r- ¡ifS I •··:.- otrq aiente,, n& derl .,. lo -rpoUenifls; &p'lttl..-. ·'f l!lelleite lnfonneo al BANCO DE MONTERREY, .- ... CAPITALIZADOR -. . S. A. ~,n_ ~ NONTl:IQU!;Y, N. L Autc Comls16n Nacional Ban-0arla, Of. tol-ll-331184 °" ----------------'----------:llo 4 Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor que una buena educaci6n que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto ex- •ti !. 1 4 A LA UNIVERSIDAD -..,~n· "™' Jos En construcciones monolíticas, destinadas a resistir qrandes tonelafes, nin~ún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como el CEMENTO ,oRTLAND. Lo fabrir.t,mo$ ~r;c; y P-''tnco, en nuestras Marcas: 0 ROPA ... LAVE CON JABON M4'U{JMI ~~ cte Coi;loJt TABACOS 100% IMPORTADOS • !....__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.., PRODUCTORA DE OXIGENO,' S. A. CEMENTOS MEXICANOS, v. S. A. MONl"EltREY,N.L,M!XICO APARTAIX> NUMERO !n li esta R Comi8ión tiene interél en ayudar a ~solver estos problemas debería de esigir a la Foftll.W .ta -es:iste~ "MI --.t.e Ma. nlclpio, 1 lo eual seria una tue'nte M lrabaJo el P11a11te. ! Esperando que Mte lnlorme sea a 10 entera satisfaceión me despido eomo ¡.oi atento 1 aegun -··· ' 8EVllBO IITEVi2I CÁSAS �13 - VIDA UNIVERSIT 12 sabe que el verbo es acción v belleza • LA PATRIA DEL POEMA La Patria del Poema (para decirlo con el título ·,¡e un poema suyo) está "en las cosas a menudo olvidadas" . .. "en el sueño" . .. Hen las piedra.s" ... 11 en la niíiei'' ... a su alrededor, en fin, sabe él que la patria del poema está en todo y a las susodichas fuentes acude con amor (amar es crear ). El acto poético requiere conocin1ient0 delicado v dinámico: confiesa que cercará el Poema Nuevo con una estrategia que conoce y, al crearlo lo aprovecha para dejar en él su denunc1a1 "oorquc el poema 110 es sólo liabitación de luceros, sino zaoato deio oor donde enha la 11111:ia". (6) . , EL POEMA NUEVO Y LA LITERATURA DE CO:\fBATE Empieza el Poema Nuevo con una onírisis creadora que va luego a la vigilia, a la vida cotidiana, al enal- tecimiento elogioso del pueblo, para constituirse al final. en heraldo del hombre de maíiana. Conforme se avanza en la lectura del Poema Nuevo se presenta el deseo del poeta por escribir poemas po• líticos con poesía. Sobreviene entonces la primera dificultad. El escolio significa la odiosa clasificación, porque hay en este libro un pleno cuajar de realizaciones estéticas que rebalsa todo encasillamiento. Cuando existe la presencia de poesía "pura" y poesía "social", por lo regular es que una se atrofie en beneficio de la otra. Pero en el caso de este poemario ambas se compenetran y complementan romo en un:1 perfecta simbiosis. Puede decirse que al leerlo se tiene en las manos un poema sustentado por sentimientos de unión. Ese ·sentimiento de fraternidad lo obligó a aunar lo estético con lo ético de la acción pública. Por eso exclama en este canto abridor de nue1·os derroteros para los jóvenes poetas de América: que "ya los días no están para juegos". En el presente momento en que flota en el ambiente el peso de una moderna inquisición política, el verdadero artista requiere que sus materiales sean fir. mes. Ante las dos al'asalladoras fuerzas que luchan por descastamos, Cardona Peña escribe su viril denunia v dice su Poema Nucro con "la alegría del que sabe crecer". Las anteriores manifestaciones de literatura ' 1social"' procuraban llegar al pueblo en forma esquemática, ohjetiva y desprovista de belleza. Lo común de esa corriente es el eco político lleno de maldiciones, amenazas v vocablos turbulentos con los que se intentaba co111;1over sirriendo a intereses de partido en la exposición de tesis. Comparando el Poema Nuevo con la gran mayoría de los poetas socialistas de las décadas del 30 y 40, comprobamos que en el aspecto general sobrepuja las formas violentas de esa corriente y reafirma algunas de sus conquistas. En la virilidad e in- (VIENE DE LA PAGINA 5) tenci6n se aviene con la poesía usocial'\ pero sin el rojo candente, ni los vocablos que a tal grado la distinguen: su poesía responde a íntimos dictados se2ún va lo expresó con la frase del cómico latino: nada del hombre le es extraíio. Maderería "El Cuartel" S.A. Nuestro poeta podría decir con Shakespeare: Not lrom tl,e stars do [ mv judment plui k: Mi sentir no me viene de hs estreJJas Soneto XIV. sino de lo humano y, constituve un sentir que si bien no lo es todo, es definitil'O dentro de su poética. El Poema Nuevo, -caja de resonancia de su amor al pueblo- es un esfuerzo dual de estilo v emoción, pero debe 'insistirse que en lo exterior. en lo estético. no le gusta a este poeta demostrar únicamente conocimien- . tos filológicos y finas dotes de estilistas, porque ello sería ocioso y contradictorio ele lo que apenas remo~ido vace dentro de él: sería oll'idar, asimi5mo, que Cardona Peña manifestó su creencia. "en una poesía mandrnda como fa frente del minero, y con Ja mano pura del padre" . El amor al pueblo que lo sustenta enlaza su vida con su obra. Una predicación sin fe sería falsa y, es por eso que en el Poema Nue"º•. poema cristia,!o indudablemente, existe una conclus,ón de lo doctnnano aunado a lo estético, lo cual ofrecerá a muchos, los aspectos vulnerables de la poesía del costarricense.: sin duda ello será por oh-ido de que la Poesía es multípara y sugerente y ésta es una fonna ( una de tantas formas) de su manife,tarse. Si Cardona Peña contó al'er las nupcias (Bodas de Tierra y Mar), los Jardínes Amantes, y destacó sus lecturas dilectas (Lectura de Sor /uana, entre ellas ) no hav que olvidar que también buscó en el reino subterráneo sus raíces de afecto a la iustissima tel/us (la Madre Tierra pletórica de fuerzas germinales) para arribar a lo del hombre en una queren cia dúctil, e,acta, después de pasar por la poesía alada y llegar a la poesía de combate sociHL LAS VIVENCIAS Y EL AMOR AL PUEBLO Al apreciar la evolución de la poesía de Cardona Pella se reafirma el cOn\'encimiento de que la vircncia es llevada a lo estético; ello derírase en que el artista tiene una rara condición y es la de ver de antemano las cosas del mundo como posibles obras de arte. La fuente es la vil·encia: la obra resulta ser la provección. Goethe decía a su fiel Eckennann, que el aprovechar las vivencias lo fue todo para él v no le parecía que su crear estuviera seoarado de su v1v1T, ¡¡porque su vivir era ya un crear", puesto que eqtaba se- EN TOPA~ PARTE~ .... que d artista al utilizarla ennoblece la Respecto al poeta que estudiamos cabe nos: ¿qué vincula su proDia existencia con Maderas para Construcción ció11 esperitual de su obra? La res¡,uesta n leer la obra a que estamos aludiendo: fosio 1, tos con sus tdeales. Así es como las sensa lámina de Cartón y Galvanizada cretas, directa o indirectamente conf\uvcn a la al trasmuta miento el material después · de suf nida, obligando al poeta a convertir las vil' esquemas r,lpidos y fueaces, en realizaciones no separad,1s de su pensar ,, su sentir. El autodesarrollo y productividad entran en JU . Aram berri Pte. 31" -.-. Tel. 2-02-50 bién las condiciones naturales que conducen a escribir una obra ctwo contenido no riiíe e Monterrey, N. L. yectoria biográfica. No cesa de renol'arse en al, pueblo, CUl'0 afecto es hechura de su pen y, está inherente a la constitución de su ser. Las vil'encias de este poeta fueron recrea diuamismo; con ellas lo~ró '\111 inédito fruto ardor y cuajado de espina~". En ese "fruto puede seguirse, por ejemplo, la presencia de u amores del poeta v es el antiguo cariiio al mer<'3do que sinteti?ó asl: ' E/ mercado es el humo. la sa1, el rno\'imien tiene a lo Je;os u11 rumor oceánico". En la con cresión el mercado da canícter al pueblo. No es la trasbción de· asunto; no et Cl"'PO DE pli'T vr.~nns al VTT r~nNreso :\!oc1Qna! ele T.,'l.orp ..Jo, ;s y smcosis. antes de la pia sino el {jhorno genitivo" de vivencias y las ses•Ón inau~ural celebrada en el Aula l\lagna universitaria el 21 de abril próximo pasado. cias son como vimos, la fuente de hallazgos Su amor por el pue,blo no resulta tema ma · 1A TUB!;RCU, OSIS . .. r efl ejo de la situación exis1Pnt-e (VJFNE DE LA PR!MFRA PAGINA) l!ESOLl' CIOJl."ES Y no que, como expresó Enrique González l\la en el pafa r especto a la inciden• CONCLl'SIONES ~ uexpresión ernotiva y eco resonante de una .. rt1Nd41 IN LA IUPUILIC4 ~rrollo tal que ameritan 1a anu.· Las r esoluc~'2!'.!J c.5;>~~ ciR de tales enfermedades. ñe~at&ñ enTré ·eña~fa necesimeditación", aunque a veces sacrifit'a la poesía cnción de tra tamientos mas lar• ~'l del VII Congte~ N'icíonal a~a de intensificar la lucha Conanecdotario pictórico ,ealista, sin romper la de Tuberculosis y Silico~is ~on un 1ra la t1•r<0 rrulnc:i,;;. ruya curva entre la expresión poética v el contenido idea de mort::iJidRd tienrl" a Rc:renéf"'r do esto lo podemos apreciar con ma,·or reli en VRr)~<; redonec:. { :\ l11rh;:i. r,:,~ Poema Nuevo. ·oui ,..P la anlic:=irión de toi!n!, los fTlefPtJc:, en sµ iusta nronorrión, Por las innúmcras• muestras de c'Jfiflo ali) C'"l'l ('!ni;, c:.o ·11Pnf:i. v Pl ec:f1,.,.na · 1110 las que hemos visto, no podía faltar en r-nr.~11rito rle ::i1lfm·irl8ÑP<.:; P indiNuet'O, poema _cristiano esencialmente, la pre.seaa1 f nr;,...r,p,:; rle í'Pr,;('tPr ndwv1o. 1·0tSTRIBA fN LA TRAN· pueblo que logrará pro1·ectarse en el futuro. Q,ii 7T'"'"rtn en ('lT"'rif.11 r•ne el rn"'I nr11QUILA POSfSIONDf LA ~"""' ..Pt-111 ♦ .,no,; rlP ?rancl~ ~l. cia es a:mar, amar es padecer, expresó un poeta C3" ' VIVlfNDA fAMI LIAR '.'lTll""'<:: PTJ ln,;; ?~n.ortn~ snrinl v y nuestro poeta lo expresa directamente. ?.C'•"'Ó""';""· . magna emoción nos dice: ~ ... <:PñP1é tamhié11 la flf'('Ml('tp(l "Creo en el pueblo. en su bondad de lla1111; ~º e,.·fon,1,,,.,._ ~ la .rn~ww narto rlp lll. nohl,:i,.ión. Jo,;: hnn,,.ficio,; ñe l~ amo sus regocijos y su historia; \'""11n~rif1'1 ron P: r r.. romo mehe asistido a sus mágicas creaciones, ¡'!ir1;:i, nre,·PntiYa contra la t11berese candor que sale de sus dedos • rnln.;:ii:::. ~e nert>c:flrio ~rl ernti<:. \e echando flores. quemando los s11eiios cli io. 111 Hi7-R:r tnrlos Jp<: recurc:os d i<=n onihle,;; narl\ rel:'li zAr una he estado con su risa en los bautizos carnm ña Muca tiva y lo,irar oue v con su altar de ramas en las tumh:is· la nnbf;¡ri'1n pre.;:te su fl"lii ,d ma i,e seguido sus féretros. conozco : o11'1¼r 11 rión en Ja carn naña de por donde llora la guitarra ciega; prnfil ~vi1; rnn tra la pnf.er""'Pñll.d, Ll:l fltJta de sanat orios. di~men• he comido sus roio" alimentr ~flrioc:: y cent ros de reh:ibilitado11de múnwl y phnta se conj1 1gan :'.!ión fue tam bién am), tada rorno y alza el ,n..,ír. sus ~TU!JOS inmortales; _un fa ctnr oue imnide realizar sé de la indiferencia, sé rld /,fo ... una lucha m? <;. efectiva contra la una organi•aet6n 111••1ta111 tubercul nsic;:. Para Joe-rar su crea(SIGUE EN LA PAGlfiA t al Hr11icio ele 11, lao1ar • • ción será necesar ia ~ una mavor 6 urcf ALFREDO CARDONA PENA Y SU POEMA NUEVO . . Cortesía de 11 Fianzas Monterrey, S. A. ¡,> . . . - ¡ f ELfZ AUGURIO PE ~At'UO!t t;;;»,,- .;,;;.;,:.y..,.,)lJt:).:.Mfüt:,,;,~:,.;.:~__ j w-Wa-~~.>W • • ºn ,:, r· i! 1 ·o •etos, 1o ¡ugaran es decir, que hav Jn PREMIO por cada 50 boleros. PIDA LO~ SUYOS HOY: .MIS!\1O .•. ! ! ! ~¡ •• ••• 11.: ..... ...,..... MM:0/NJICll/l/AR/0/JE MONTERREY, S,A, ' --· '* ~ ""'""°" IMlllL\I ........ lil Allrl. Clll,Ot.6ol~If•5095bp• 701,4(0•177)"48" :1 ..-,IYIICIOIII N -"'Ollt ' ,.IUAMO &, tyuda de los cu-erpos gubernamental~s. de los que se espera 'nayor mterés hacia la resolución lel problema. Respecto a la silicosis, se evilenció la necesidad de crear una ~?misión nacional para su estuiho, ya que más de 100 mil mexicanos estan expuestos a contraer dicha enfer medad siendo necesarias efectivas med,idas de protección o . t ratamiento. LFREDO CARDONA PEÑA y (VIENE DE LA PAGIN¡\ 12) ;,· .... ... .......... ·.. ............... . Creo en el pueblo, fuente de mis sue!Í0S Lo he visto arder, danzar, subir al día l ■ l<l•I• 1 1 1 1 1 ... h ohseq ular emo, un honito a h on d a al abr ir n ( uen-,a de Ahorru . 15 AUT0~ I0Vll.lll, DE LA ·n~ra l\ Cr 'RY¡¡LETT.' 600 Prtc., · ,, o·•e Y'.1!en más de Ci'' 'n~ r 0N. Só- ---·- 1 Y a pueden ser soli6•1dos los boletos para· el 7o. SORTEO D1: LA SffMBRA CULTURAL. de Tulio 3 al anartado nostal 484 - Monterrey, N . L. ! AGUA SUENA 3111, 0 YA! r ...;,,._ - hoy mismo en <uolqtltr1 dt nu,,t,as 6 ofidn0$ establecidas conu1ientement, ,11 le cldcuL como un co_rcel ele viento con espadas, pero tamb,en Jo he visto desgajado Y llorar en los huecos de la noche como un viejo relámpago l'encido. ;,Ü_~ -~spí;it~ ;~,;;¿ ·ri~g; i ¡,;,~i,i~,' ······ Cn sto de manos aptas es el pueblo. ;,~;,¡~·~;;~,;~¡a~;;;;~;;; ·¡s ~¡ ~,;¡,;1~: .. . magotable ejemplo, obra completa. (7) NCLUSION Este romentario breve, sin voluntad ele agotar las prc~ones del pocmario qne reseiiamos· sin ·presun~ J° un análisis profundo, surge del 'c1esco de reir a gunos de los aciertos emotims ele Cardona Pey destacar la novedad que este poemario represcpta como rebeldía ante los poetas artepuristas que encet.rados ºson mcapaces de abandonar sus torres y bajar a la plaza donde escribe la vida". •• •• . • •eo•••I• r •n clefen,a ele•• día • cita mejor caUdad. , • 111eJor Drocie ' .. ... 1 l ~ SALINA~,2 OOtA proféticas ' de Walt Withman: El Poema Nuevo vendrá de la ciencia, con su ritmo IíneaI y sus ángulos vivos· será el calor la fuente de su imagen ' y el hombre estará en él como un sol en su escudo (8) Es un grito en que vibra lo din.lmico de Cardona Pe!Ía, cuya fuerza viénele, (como · va lo expresamos rei!.-Cardona Peña, Alfredo: POEMA NUEVO ea teradamente·), de su inagotable carifio al sér popular. Revista "Cuadernos Americanos Año XIV. Vol. Nuestro deseo no es sino el espigar entresacando acier- LXXIX. Enero.febrero de 1955, páginas 233 a 256. tos, porque si el m,estro hubiera sido agotar el Poema 2.-León Felipe; GANARAS LA LUZ. Ediciones de Nu~vo difkil habría resultado puesto que a este poe· Cuaderuqs Americanos. México, D. F. 194. mano lo arnma un fuego creador, el cual da con acier3.:-_Cardoña Peña, Alfredo: JARDINES AMANTES, tos im:egables, aun cuando_utiliza técnicas afiejas a las que alnnenta con su sentir personal. Múltiples soa Ed1c10nes Cuadernos Americanos. México, D. F, 1952. 4.-Cardona I'eña, Alfredo: Óp. cit. pág. 72, los hallazgos estéticos derivados del sueño. Con un onirismo que inunda su poesía de imágenes dotadas ele 5.-Cardona Peña, Alfredo: op. cit. pág. 241. emociones contribuye a vigorizar nuestro concepto de. 6.~Cardona Peñ.a, Alfredo: op. cit. pág. 235. que nos hallamos ante nn poeta auténtico. 7.-Cardona f eña, Alfredo : op. cit. páginas 248 a 250. Para fi nalizar insistiremos en el espíritu cristiano .8.Cardona Peña, Alfredo: op. cit. pág. 235 -de neta cristiandad-, que anima el Poema Nuevo'. a la vez que cerramos este comentario con las palabras Lnis .Ferrero Acosta del poeta y que tanto nos recuerdan las "bocanadas agosto de 1955. �VIDA UNIVERSIT 14 -- EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO ue las preparatorias lo- cales irán surgiendo poco a poéo los deportistas que más tarde representarán a Nuevo León en justas nacionales de pista y campo, a eso se debe que los nuevos conjuntos universitarios han estado llamando ge11te de esos planteles para que le devuelvan ese. briHante historial .deportivo conquistado en otras époeas. La última revelación ha sido el jovencito Luis Reyes de Is. Prepa dos, corriendo obstáculos venció claramente al favorito Alvarez, el tiempo que hizo lo coloca en magnífica situación puesto que será dificil, si sigue practica ndo esa especialidad, se le pueda vencer. DOS .... Otro atleta que ya está dando de, si lo que de él se es1teraba ha sido Antonio Estrada de la Obregón, por el momf'nto se t"ncut"ntra en una situa<'ión privilegia<la y aunque tendrá bastante qué aprender para consideral"Sf, listo para grarule,s ha-zañas, ya se pue<lt- tf'ner fe e-n él y eso que apenas lleva menos df' tres años practi<'ando pi~ta y campo. 81inche-z empezó compitiendo en salto alto ahora en lanza.miento está dentro de- su especi111idfld, pue,sto quf' su altura y peso le ayudarán bas:tantr para me,jorar tu,¡ marcas. Pno lo qut" más nos agradó "" el Evento cie la Juve-ntud, competencia organir.ada po:r el Departamento Deportivo de la Univl:'lrsidad dfl Nuevo León fue la forma como corrieron los n,levhit.as de ob:400. Lo hicieron con una dt'cisión y un amor propio maravillo,o, el primf'r corredol' fue Candanosa, aunque se retrasó un poco en los primf'r~ ZOO metros rttuperó la distancia que le llf'vaba el primer lucar y entre,ró primf'ro; siguió Polanco quif"n' también aguantó eil tren que le imponían los dermis para volveir. a entre,:ar. en prhnf'ro, aunque un JH)CO <'nmprometido; David Gana fue el t-erce-.ro y le sacó ventaja al oom(M"tidor dPI 'l't>c para &Se-1:"Urar el triunfo dei la Uni con el (1lt-imo reilevis4', Antonio Montoya e,t que no ~••mente 110 . 8e dej6 alcanur sino que pu80 tierra de por medio para que surgieran triunfadorf'S los cnlores a'lul y oro y la.q exelamacionl:"s se elevaran proveniente~ de- las ,:raderias dondfll se f'ncontraban f'I Secretario d.-1 Gobif'rno Y el Rector de la Univt>rsidad de Nuflvo I...Nin, fueron en forma e.lipontán.-a y febril e indicaban el contento y las satisfaooion("S de los partidarios univt"rsitRrios siNnpre- pendie-ntf'S de lo que- ha~ ga.n sus compañeros y que- los res¡mhla.n en cualquier momen- to. ¿Y qué decir de Alvaro Lorenzo? El velocisla de la Universidad de Nuevo Lc(n supo repetir su hazaña del otro año Lorenzo ha corrido en forma por demás brillante. aun~ quP su ti.em[)O se ,üó oscurecido por el viento a favor Para nosotros que fue valiosísimo ese lugar puesto que lo ganó a b9.se dP fibra y bien correr. Ese tiempo de 10''7 solo lo ha hecho antes él en esta ciudad y ojalá se so~tenga en ese plan de superación, entonces podemos creer que en el próximo Nacional. Lorenzo logre conquistar los máximos honores. Todos estos muchaclrns. Reyes, Sánchez. y Lorenzo. son muy jóvenes, vale la pena cuidarlos y e!,;timula.rlos. El atletismo es deporte difícil y pide siempre mayores sacrificios de quienes lo TRES BANCO DE FOMENTO HIPOTECARIO, S. A. Institución Hipotecaria y de Fideicomiso Ave. Padre Mier 565 Ote Monterrey, N. L., Méx. "1 Publicación autorizada. por la. H. Comisión N acionat Banca.ria. en Oficio No. 691.1U8666 E•P· 70U(C-154)/l, de fecha 3 de Septiembre de 19oll, 15 ,U N B R I L l A N T E T O R NE O A T L E T t i - : 1 - - - - - - - - ORGANIZADO P ORLA UNIVERSID /VIENE DE LA PAGINA 14) L evento All ético de la Juven' 11d a ~sar de haberse efectuado ante condiciones almO!<.féricfs arlversas, fue un señal~do triunfo del Departamento Depol'tivo Ui:iiversilario y mejor que muchos concursos de pi-.ta y cam[)O verificados antes en esta ciudad. La presencia del f;Cñor Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño Con:l'llez v del señor secretario partic-ula~ dr-1 Cnhernador del Estado. in~eniero Noé G. Elizondo, que en forma muy genlil resistiercm los Pml)Rte,;: rlP la lluvia y el fr;o. dió gran interé,:;: a la justa. la eme entre paréntesis r,;irvió perfectamente pRra E aue mu<'hos novatos recibieran su bautiro en lides alléticas de categoría. Lo que resultó mejor fue la actuación del universitario Luis Reyes quien ganó los 200 metros planos con magnífico tiempo de 26"6 y el tiempo de Alvaro Lorenzo en los 100 metros con 10º'·7. La victoria conseguida por los relevistas de la Universidad en 4x400. no solamente los sií úa en magnifica posición, sino que ronsideramos dificil puedan superarl()s. de El re~ultat'to general COl""netencia [ue: 1fl0 metros nlan0SJ nrimer lugar, Alvaro Lorenzo de la Uni- practican J)Or e,;;o v~le la noria c-uidarlos. a1"n ,Jµr1os v ~ni·"::o··los; en pista y campo ¡mm, cuantos logran destacar por eso ¡;e necesita tener bastantes atenciones con esos cuantos y seguir buscando gente que ocupe los lugares de los que va e1-tán aca• bados. El profw.iOr Ná.i••ra CUATRO Hernónd,z y M•• nu.-1 R.1•tta han tt>nido hasta la fecha una labor muy concienzuda pPro t.>~o no N todo, vale- la J)('na, admitir que apena." se emnitt:a y que a mt'dida que avanef' la tt.>mpnrada. atlética e5as victoria~ a.dquirir-.ín un valor miili nohlf" , más puro y mtís sincero. l• .ºª º· La Universidad tiene muy bnf'• nos elementos, tá!';tima que ha df'jado retirar al1{unos y no ht1 cuidado a otroli si se tuvina un plan de a e e i ó n perfectamf'nte coordinado, f'nton'ées no hahría. en nuestro E.;11Hlo conjunto ca~ paz dfl doble~arlos. la v-ersidad con tiempo de, C .. tiempo no aceptado pM del . Ci_v1J. C~arto, Carlos cidad del a· e S l>Or-ta Viejo de Sabmas Hidalgo. Quin ... ,n énez del ~e~ /~~~::• &o. Guadalupe Garza del. 57o. Fuentei- del T E ro. Jteg. Y ~xto,. ~odoJfo Gutiérrez . ec. n loa clt'l Cole.e10 C1v1l. gu1enles lugares arri~ . vier Garza, de Sabinas ; 800 metr?s planos, prm~ero, fo Rodríguez d Co · 1 . car Suárez del STIC con tJem .. . eI legio d' " t . 200 metros planos os mmu o~, cmco segundos. Fernando Alvar- d • Jp_gundo Antonio Montov_a de la e,. e1 T T J • p , tiempo de 23''2; segun 1 "'u· . erccero,t •s~usó olanco d@ Reyes de la Uni Y cusrt m._ uar o '.m n Cervanl-es Jiménez del Tec. Ter o. Sabma1- Y qumto, Fortunato Gart:a de Sabinas Hidal ,niterna<'h del Acero. 400 metros IO. 3,000 metros planos. primero P1anos, G d I M · ' Jaime E!:ipinosa del T a up~ arhne~ de la Sec... 53"2; segundo, lJ.odolfo ee c1ón 19, liempo 9 mmutos, 51 se.. Troquel es. Tercero R r ~ndos. Se.e:undo Jugar, José Soe U~to dPI Deoortivo Pingüinos.. Ter(SlGUE EN LA PAG ,tf'rO: Antonio Estrada_ d-e la UnilNA ll.w>N-1rln.d. Cuarto. Fro1lán Loredo dPl Deportivo Pingüinos. Onin1 o ){/iniro Rnrlrívnpz v sexto FeJip; R"'"'~l:\dO dP] Acero. , noo metro<; marcha, nrin,Pro, Fnrtnnato Manf Prnach ritiJ A<"e~ tiPJT'lnO 4 minutnc::. 5 ~O'Unn<; ~ 110. SP"'unrin Carlos Nava dPJ ('nlti~io Ch,il. TPrcero . Anc:PlJJl0 Elizn'lfln ilP} Coleein C•vi} Cn~rto, J?l'lú] Hern~ndez rleJ ne: portivo Pin"'iiinnc: " quinto. Ost~" Suiirez del ~'T'TC. RPlevn de 4xJf)() metro.e::. PriPf;', Tern~lóf7lco con Jaime :f.c:;pmm:a. Luis Jiménez. Fernandn Alvarn y Rubén Fuent TiPrn no 44"8 • .--.eP-undo. ... es. Univer~d~d. Ter<'ero. Colegio e i v ¡ 1 í'n~rto. Sabinas y quinto 57 ·. RP<:>"imiento. ' R@Jevn 4x400 metro~. Primer igar Universidad con Miguel Andano~a Jesúi;; Po1anco. D,ivid C <\.NAD0l1ES EN 3""" :. ,, '" "' ,1 E! RO ~ A O P_L N S.. - En el arza v Antonio Montoya Tiem , 3'41"7. Segundo, Tecn~lógic; Atlehco de la Juventud el umvers1tano Antomo Estrada r.Prcero._ TroquPles. Cuarto, sa: en el tercer lut?;ar. Al centro Guadalupe ~fartínez ve m~ ~,~algo, N. L. Ouinto. Co]a prueba, con tiempo de 9 minutos 51 segunfflll4 Jnr;~t~VJJ y sexto, 570. Regi- ,,EL BANCO DE FOMENTO HIPOTECARIO, S. A., de Monterrey, N. L., se permice invitar a los Inversionistas, para coadyuvar ..en el progreso de la Capital Industrial de México, mediante la compra de Cédulas y Bonos Hipotecarios "Monterrey". Al adquirir usted Bonos o Cédulas "Monterrey": a) .-Recibirá mensualmente sus intereses al 8 % anual, libre de impuestos, en su propio domicilio. b) .-Estará garantizada su inversión con inmuebles : que valen por lo menos el 150 % y la responsabilidad de este Banco. e) .-Tendrá la seguridad que significa la constante · actividad de Monterrey. d) .-Evita usted _las especulaciones y el agio. e) .--Contará con la aprob'!ción que a nuestros · Bonos y Cédulas "Monterrey" ha otorgado la H. Comisión Nacional de Valores, para que sean objeto de i;,_ver'sión Institucional. Nuestros Valores pueden adquirirse en las Oficinas de "Promociones y Corretajes", S. A., Uruguay 68, 40. piso; en las de "Financiera México", S. A., 5 de Mayo 23., 3er. piso; en las del Departamento de Valores del Banco de Londres y México, S. A., Bolívar y 16 de Septiembre; en las de la Bolsa de Valores de México, S. A. de C. V., Uruguay 68; por medio de un Agente de Bolsa, o directamente a nuestras Oficinas Generales. IDA UNIVERSITARIA VARILLA OE ACERO PARA REFUERZO IJE CONCR 2(}() , metros con vanas. primero Luis Reyes de la Uni co 26"6· n t1 • segun d o, Mario Rodríguez el Tec, Tercero, Evodio Arredond~ dE:_ la Uni. Cuarto, Jorge Csnlu R1os Y quinto, F ernando VICENTE TAVAREZ VOLVIO A LAS PIS1'AS. - Aunque algo ~esentrenado_ gran corredor Vicente Tavarez volvió a ~! ~as r;~as Y comp1bo en un torneo intra-universitario ganó en os teb:os Y dejó un triunfo en favor del novato' Luis Reyes en os 200 metros ~on vall~s: Tavarez es un bonito ejemplo de capacidad atlehca y vida sana. Alvarez del Tec. CAMPO Salto de longitud primero Angel Montemayor con 6.30 metros de la Universidad. Segundo, Alvaro Lorenzo de Ja Universidad con 6.25 metros. Tercero, Arturo Cepeda del Tec con 5. 78 metros. 4o. Benito López de Sabin~ liida1go con 5.73 metros. Qumto Jorge Canlú Ríos del STIC. Sexto. Carlos Córdova del Tec con 5.35 metros. Salto alto, primer lu_gar Carlos !barra del Tec con 1.70 metros segundo, Julio César Garcia d~ Troqueles con 1.65 metros. Tercero, Egeo de 1a Garza de Troqueles con 1.60 metros. Cuarto, Raúl Gar~a del 570. Regimiento. Lanzamiento del disco, prime- ro Antonio Sánchez de la Univer~idad con 32.48 metros. Segundo, Carlos Holohlavski del Colegio Americano con 30.16 metros. Tercero Guido Moebius del 570. Regimiento. Cuarto, José M. Orendáin del Tec con 30.15 metros. Quinto, Benito López de Sabinas liidalgo con . 27.64 metros. Sex1o, RómuJo Almaraz de la Universidad con 27.59 metros. Lanzamiento de la bala. Primer lugar Antonio Sánchez de la Universidad con 11 metros. Segundo, José M. Orendáin del Tec con 10.11 metros. Tercero, Car]~ HolohJavski del Colegio Americano con 9.40 m e t r o s. Cu~rto, Rómulo A1maraz de la Um con 9.30 metros. Quinto, José A. Cantú del Colegio Civil con 9.20 metros y sexto, Benito Rios de Sabinas HidaJ_go, NUlVO TIPO D( CORRUGACIOMS ~~.~ ~ ~:!":'..::. ta--,•'-~• la l l lllllfl·UT 'uu• \odo México dice: déme . 11,TA · ·IANU/ . . .ANl~RIÓ W'Z}J TECNICA~ EN LA PRODUCCI Un esfuerzo constante de superacicll como aporte de esta Empresa al desarralj económico y social de Mé · ................ , !li"~.. - · ...... ---........ MONnHn, -ltN41er,,..i.- ............... Mute.,~._.._ 4e un a1 ••aco, .. ,....., \ .... ....... 161,fu,.la(e.,Nllfl (lb .la lu4tlw THE DOUBLE COLA.CD. ENNESSE . u.u. 1 ·EQUIPOS -CAMIONES MONTERREY, S. A. :arretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 "',uílo....... • -~._.(J. .... lot..,_--iu ...... .., ..... 1,..., . . . . . _ _ . , 1, ,i¡,J UN PRODUCTO Df llt■II, . . . . . . . . . . . .• . . . . 111111 . ; ~ , ••~M'' -•· Al Servicio del Transporte México desde hace catorce años cti ! �VTDA UNIVERSITAR\ 16 Don Alfonso Reyes PRESIDENTE DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGU L sábado pasado, en sus habitaciones del Hotel "Ancira", de esta ciudad, en la ~ disfruta de breves vacaciones, don Alfonso Reyes, nuestro fino y. culto escritor, re¡, bió de parte de don José María Carreño, la noticia de su nombramiento de Presides, te de la Academia Mexicana de la Lengua, puesto que dejara vacante ·don Alejandro ~ jano desde su reciente fallecimiento. En breve entrevista con "VIDA UNIVERSITARIA", don Alfonso manifestó que el 8"" bramiento era un honor para él y que procuraría ayudar, antes que estorbar a sus colega¡ a la vez que nos proporcionaba la declaración que en forma exclusiva damos a conocer el facsímil, en esta misma página. · En los círculos universitarios de esta ciudad el nombramientos que ha recaído vor de nuestro ilustre escritor ha sido recibido con muestras de satisfacción, consid dose un acierto de parte de los miembros de ese honorable cuerpo académico el haber cogido para Presidente a un escritor que es honra y prez de las letras castellanas. El texto de la primera declaración escrita de don Alfonso, con ese motivo, es el si, guiente: "El nombramiento me honra sobremanera, pero supera con mucho mis esca.. méritos y mi capacidad -si es que alguna poseo. Temo que se vaya a notar mucho la~ ferencia con la etapa anterior, pues me considero de todo punto inepto para desempeñ=4 actividades que don Alejandro Quijano -nuestro llorado e inolvinable director- d 1>eñaba con tanta gallardía. Alfonso Reyes." E :1 1 ' e f e 1' ' ~ t d r f e •e • ~ ~ ,___~_ ~ ~ /P-:J BIJZON EL DIARIO DE CUUACAN Un Peri6dico al Servicio de la Patria y áe Sinaloa Editorial Je Sinaloa, S. A. Gerente Apartado Postal 234 Director General: fosé ·Millá• Rosales 173 Ote. Teléfono 9-47 Román R. Millán Culr"acán, Sin. Abril 29 de 1957 Sr. Don foel Rocha Presidente del Patronato UmverJ"ltarfr, Apartado Postal 484 Monten·ey, N. L. Muy estimado Sr. Rocha: Acusamos recibo de su amable carta del 6 de los co,nentes 1unto con el ejemplar Je la Revista V/DA UNJVERSJT AR! A que auspicia el Patronato que usted dignamente preSt."de. Después de leer con todo cuidado el ejemplar que nos envió no tenemos más que hacerles p,e.. sente nuestra calurosa felicitación por el espléndido contenido del m«~ tcrial y de su presentación tipográfica que constituyen a no dudar uno de los mejores homenajes que se ha pod;do hacer a la exaltación del pensamiento liberal mexicano y a la Constitución gloriosa de 1857. "El Diario de Culiacán" reproducirá alguna pa,.te del precioso ma• terial de ustedes con la anotación correspondiente de ser tomado de lt1 Revista Unit1et·sitarz'a de Monterrey. Muy agradecidos nos repetimos de ustedes attos amigos y Ss. Ss. t ~.-_, ,,..,... r rrU-., . ~ ALFONSO REYES, nuestro destacado escritor, que ha sidc, designado Presidente de la Academia Mexicana de la Lengua, correspondiente de la Española, en substitución de don Ale. jarulro Quijano, recientemente desaparecido. ~ ' "'-;t, i 1 1 1 T~r<u~ev~~ ~µ~~,Ol~°' ~ ¡ U - U . ~ ~ /4_ t-._¿'f'\~ . ~ t~~ ~~ l<C/) ~~ ~ ~ (JU2.v/~ qMÑ¡~ - --l. ~~~ l&'"Yl t"~ ~o/'-c;J.¿ '{ ' - í) ~-~_cr__..~~ FACSIMIL de la declaración hecl,a por don Alfonso Reyes, en forma exclusiva para UNIVERSITARIA", al saber la noticia de su designación. ROMAN R. MTLLAN. ll SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL D~ , PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEO DIRECCION: MATAMOROS, 3rr, ORIENTE, TEL NONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, M UNIVERSITARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; !efe de dacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO_RAMos RIVERA y HuMB FLORES Esr1NoSA; Fotógrafos, ALVARO Rros LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GerenU Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNIC S. A., MATAMOROS, 3rr OTE., TEL., 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXI 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 319 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 319, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013062 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Audiovisual Carpinteros Cine Educación Inventos Sonata