https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15095/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._329._Julio._0002013072ocr.pdf f208293c20a3102b07f19b2c2e4229eb PDF Text Text 1 \ lfn paso en pro de la lfniversi,lad LA NORMAL SUPERIOR, IMPERATIVO DE LA· EDUCACION REGIONAL El Resultado de los Cursos de Orientación Pedagógica Revela la Importante Necesidad ' 1 . "" 1 EN PLENO desarrollo del Séptimo Sorteo de la Siembra Cul• tural celebrado el miércoles pasado en el auditorio de la Radiod~usora XEFB, fue captada la presente gráfica en la que aparecen los señores licenciado José D. García Izaguirre, Notario Público, don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, presidente secretario del Patronato Universitario de Nuevo León, respec• amente y don Alfredo Hernández Flores, representante de la Secretaría de Gobernación. :;¡xito del Sorteo de la Sienibra Cultural Diosa Fortuna Regó sus Dones r los Dive.rsos Rumbos del País e ON un éxito superior al de los anteriores, se realizó el miércoles 3 del actual el Séptimo Sorteo de la Siembra Cultural, auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Como en los otros sorteos, el llamado a participar en este evento pro Ciudad Universitaria de Nuevo León encontró ero entre los miles de amigos de L, Máxima Casa de Estudios de esta entidad y, en correspondencia a esa generosa y patriótica oooperación, la Diosa Fortuna regó sus dones en diversos puntos del país. Seis de los primeros premios et 1054, de F. M. Berazaluce, de · una camioneta y cinco automó- esta ciudad; el 19155, adquirido es de último modelo- cayeron por la Secretaría de Economía Monterrey. El resto de los en México, D. F. y el 9259, vence primeros, así como los 585 dido por la señorita Enedina Carmios menores fueron llevados vajal, de esta ciudad. r la suerte a diversos puntos Un automóvil Dodge Kingsway 1 pais. desde la recia Sina~ correspondió a cada uno de los hasta el tropical Tabasco. números que obtuvieron del ocEn presencia de los señores Al- tavo al undécimo premios. Fue• o Hernández Flores, inter- ron ellos, en su orden, el 15490, ntor de la Secretaría de Go- adquirido por Roberto López T., rnación y del Notario Público, de Villahermosa, Tabasco; el cenciado José D. García Izagui- 24197, de la señorita Carlota Sae se llevó a cabo, el Séptimo ralegui, residente en Higuera de rteo de la Siembra Cultural, a Zaragoza, Sinaloa; el 288441 de rtir de las 22 horas del pasado Alfredo Ratzinger, de México, D. iércoles, en el auditorio de la F. y el 4720, adquirido por Raúl tación Radiodifusora XEFB. Martínez Garza, de esla ciudad. Presentes estaban también los Cuatro automóviles De Soto ñores dol'l Joel Rocha, don Ma- Diplomat, modelo 1957, corresuel L. Barragán y don Ramón pondiero?I. a los cuatro siguientes Pedroza Langarica, presidente, números premiados: el 10371, del \ricepresidente y gerente, respec- ingeniero A:rmando Cárdenas, de tivamente, del Patronato Univer- México, D. F.; el 17218, adquirisitario de N u-evo León. do por Manuel lnclán, residente Numeroso público, ansioso de también en la metrópoli; el conocer el resultado del sorteo, 22518, de Francisco Orozco, de llenó el auditorio de la mencio- Sahuayo, Mich., y el 7855, de nada radiodifusora. Fernando Millán, residente en Reynosa, Tamps. PRIMEROS PREMIOS En este número de "Vida UniEl número 20174 fue el prime- versitaria" se da a conocer el ro en resultar agraciado.' Fue ad- resto de los números premiados ~uirido por el licenciado Ruper- en este Séptimo Sorteo de 1a to Treviño, a q Uien correspon- Siembra Cultural. 300 premios ilió una camioneta marca De So- corresponden a otros tantos boto, modelo 1957. El licenciado letos cuyas dos últimas cifras son revlño, conocido ampliamente idénticas a las del número 20174, en el mundo político, reside en acreedor al primer premio. A México, donde ocupa alto puesto más de un millón de pesos as• cendió el valor de lOiS premios de el cuerpo de administración de este Séptimo Sorteo pro Ciudad C.E.I.M.S.A. El segundo premio, otra camio.. Universitaria: El octavo Sorteo de la Siembra eta De Soto, último modelo, cospondió al número 7982, ad- Cultural, en el que 15 automóviquirido por Jorge Armando Gó- les modelo 1957, de la linea Chrysler, serán los primeros preez, de Tepic, N ay. Un automóvil Plymouth. Plaza mios, se llevará a cabo el próxiComo en rrespondió a los cinco números mo tres de octubre. ~guientes: el 12767, adquirido el sorteo de cuyo resultado daPor Alejandro Alonso, de esta mos cuenta, sólo jugarán 30 ml .dudad; el 14785, de la señora Au- boletos, con un costo de 50 perora V. de Ovalle, de esta ciudad; sos cada uno. OS fructíferos resultados obtenidos par la Escuela de Verano, en sus Cursos de Orientación Pedagógica, constituyen una positiva demoslración de la necesidad de fundar una Escuela Normal Superior o una Facultad de Pedagogía, fuentes donde el magisterio del norte de México abreve los conocimientos necesarios para lograr la superación profesional que permita elevar el nivel de la educación a más altos planos. Al exponer lo anterior, el profesor Humberto Ramos Lozano, titular de la sección de Ciencias Pedagógicas, se refirió al espíritu de superación mostrado por los 400 maestros que participaron en los Cursos de Orienta• ción Pedagógica, clausurados en sencilla, pero brillante ceremonia real izada el viernes pasado, en la Escuela Industrial Femenil "Prof. Pablo Livas". Conscientes de su responsabilidad y de la importancia de la tarea que se han echado a cuestas, los maestros de Nuevo León han demostrado una vez más estar dispuestos a responder a todo llamado que signifique su mejoramiento profesional. El es... fuerzo de la Universidad de Nuevo León, -dijo el maestro Ramos Lozano- ha encontrado el más amplio de los ecos entre el magisterio del norte del país que espe't'a contar, con Pl apo:'!O de la Má'xima Casa de Estudios, la base más firme de un programa para lograr la superación cultural y técnica de los maestros. El profesor Ramos Lozano se refirió al interés demostrado por el licenciado Santiago Roel Jr., director de la Escuela de Verano, hacia el desarrollo de los Cursos de Orientación Pedagógica. No se escatimaron esfuerzos, agregó para demostrar que la Universidad de Nuevo León cumple con su más alto y patriótico postulado: llevar la cultura al pueblo. En su tarea por mejorar la condición profesional del magisterio la Universidad de Nuevo León entrega su valiosa aportación para lograr nuevos cauces en la tarea de educar a los niños y a los jóvenes que en el futuro llegarán a las aulas universitarias o que, en diversos campos de la actividad humana, engrosarán el grupo de hombres en cuyo esfuerzo está el porve,-. nir del país. · Concluyó el profesor Ramos Lozano agradeciendo la participación de los maestros titulares en L esta nueva jornada de Los Cursos de Orientación Pedagógica: profesoras Guadalupe G ó me z Márquez y Elena Fernández Gómez, en la sección de Educación Pre-Escolar; profesores Manuel M. Cerna y Abel Garza Livas, en la sección de Educación Primaria y profesores Consuelo Calvi... no, Fernando Palacios Calderón y Atenedoro Colunga, en la sec• (SIGU! EN LA PAGINA U); LOS CURSOS DE Orientaci6n Pedagógica de la Escuela cl«i Verano destacaron la necesidad de crear corsos perrnanentea para estudiar los problemas de la educación en nuestro estade y en nuestra patria. En la gráfica el licenciado Roque Gonzi. lez S., Rector interino de la Universidad de Nuevo León en~ ga a la profesora Elvira López los diplomas otorgados a loa maestros que participaron en los corsos de Segunda Enseñam:a, Presencia la escena el profesor Humberto Ramos Lozano, jefe de la sección de Ciencias Pedag6gicas de la Escuela de Ve- En venta boletos yabonos para la Temporada de Teatro Español A Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León puso ya a la venta los abonos y boletos para la Segunda Temporada del Teatro Español de Alvaro Custodio, que tendrá lugar del 19 al 27 de julio, en el Teatro "María Teresa Montoya". El anuncio de la próxima tem-- L SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSl'ICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LION &••ri'•dlo w ción de Segunda Enseñanza. En la sección de conferenclelt generales participaron los maea,.. tros Ignacio Márquez Rodil""lf quien disertó sobre "Arte Mexl,., cano" y Amadeo Garcia de It-. Fuente, cuyas pláticas ve't's~ sobre 11Educación Audiovisual"• j oorrapoadeneia die 2da. Clw ca la ♦dei&i t • Monterrq, N. L, el 16 de al,ril • 19'1. JULIO 10 DE 1957. MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VII MATAMOROS, JU, ORIENTE , 1# .. C.- 329 • porada de Teatro Español ha despertado entusiasmo en los cinQoo los culturales de esta ciudad, Cuatro obras serán presentadal por la Compañía de Al varo Cuatodio en esta su segunda temporada en Monterrey. 11 Bodas de Sangre" y .. La Zapatera Prodigiosa" de Federico Garcia l,ofl. ca, "Medea", de Séneca (traducción de don Miguel de Unam.,. no" y 11 Don Gil de las C ~ Verdes", de Tirso de Molina, fOl'ol man el repertorio de esta temporada teatral. Los abonos y boletos para la Temporada de Teatro Español están a la venta en las oficinaa de la Escuela de Verano, de la Rectoría de la Universidad de Nuevo León y del Patronat.. Universitario. También serán expendidas ~ las _farma'Ctas "Benavides", "D. Fénix" y 11San Rafael", en I.u librerias "México'', "El Bachl,. ller'' y "del Maestro", en los lM).. teles 11Colonial''t 11.Ambassador"',_ 11 El Paso", 11Ancira", "Rio" y ea otras instituciones cuya lista se-, rá dada a conocer oportunamen- te. Los abonos s e r á n para Ju cuatro fup.ciones de estreno t tendrán un costo de 35 peso,, luneta baja y 20 pesos, lunetli alta. �. VIDA lJNJVERStr ... - .. - A UNIVERSITAF ' ~ ::l'!y-~ BURLAS VERAS Recinto universitario L a M ezcalina GLOSAS Y RUMBOS por ALFONSO REYES En la pequeña sala de proyec- talla, por ejemplo, la transforma- ción se apaga la luz y después de ]os títulos iniciales vemos en la ,pantalla la bacteria de }a discnte• ría, agente patógeno de tan grave y peligrosa enfermedad. Los siguientes cuadros mues1ran que la inesperada "heroina" de la película no vive muy tranquila. Los hombres de ciencia han pertrecha~º la medicina con diversos me«lios ... para combatir las enf~rme«Jades, y en particular con 1os antibióticos. La cámara cinrmatográfica ha registrado exactamente romo se conduce d bacilo de la ción de la bacteria? En la vida este proceso dura varios días. Si se sacan durante todo el proceso 24 ilisenterfa balo la influencia de estos preparados. cuadros por segundo (la velocidad corriente a que funciona e1 Más tarde, siendo Embajador en el Brasil, ofrecí al Jardín Bohínico de Río de Janeiro algunas simientes de peyote, como lo he contado El profesor A. Vn!ojov, el can- que ropeaba el microscopio 1 acude en ayuda de los trabajadoal entregar a dicho instituto una efigie del dios res del laboratorio el método del didato a Doctor en Biología P. manten1a una temperatura dr l Xochipilli ("Ofrenda al Jardín Botánico de Río rodaje lento: un cuadro en cada Resnichenko y el director y ope- a 22 grados. En estas condicj -Janeiro", 2 de octubre de 1935, Norte y Sur, rador de cine S. Kornm han crea- n_es favorables ~e desarrolla el espacio de tiempo determinado. págs. 112-116). Entonces dije: do una interesante película. Con nentemente_ el ~uev~~illo fttu. Entonces vemos en la pantalla ... la planta mágica de los indios tarahumaen 10 o 15 seg-undos todaS las mu- ayuda del tom:n,istas ,;e ha con- dado. La mvestrn;acmn st 'Ytrri ras, cuvas aplicaciones múltiples y portentosas apenas comienzan a estudiarse, y que, produciendo un retardo biológico en el ritmo receptivo del hombre, hace que las ondas sonoras aparezcan -por relatividad- más aceleradas que de ordinario, hasta transfortuaciones que en la vida ocupan seguido observar por primera vez có con ayuda del rodaje ~ marse en ondas luminosas. . . La planta del días enteros. El operador no ne- el proceso de desarrollo del em- Permitió analizar el carácttr 4 peyotl, la planta sagrada d'el sol -extrafio recesita observar reloj en mano para brión del pez. Para dio hubo que los mO\ imientos y reprodun.i.. ----, gulador de este sujeto del verbo "ondular" conectar a tiempo los aparatos. colocar en el laboratorio un pe- acelerad:imente. que llamamos "éter" ... Todo eso lo hace con absoluta pre- queño baño donde vivieron duEn el departamento se~ Después todavía, en México y por enero de cisión Un aparato llamado zeitra- rante me<lio año los moradores de con buen éxito el rodaje ci 1944, volví sobre el tema en un artículo llamafer. un estanque. En el term6stato gráfico mediante rayos X. Se do "Interpretación del peyotl" (Los trabajos curre a este método cuando es los días, págs. 197-199): cesario, por ejemplo, ohserva, 1 ... bajo el influjo del ¡,eyotl, los sentidos funcionamiento del sistema humanos reciben las vibraciones acústicas dio-vascular, el curw Je la d' con todos los honores que, en estado nortión, estudiar los procesos que mal, sólo se conceden a las luminosas ... imposible investigar de otq_ Las preciosas páginas consagradas por Para darnos en unos segundos el crecimiennera. Ahora, por ejemplo, Victoria Ocampo a Virginia Woolf me to de una planta, lo que dura varios meses, te el rodaje con ayuda de llamaron la atención sobre los experimentos la cámara opera con lentitud exasperante. X en el Instituto de Higime de Aldous Huxley con la mezcalina mexicana. Pues de modo parecido, para que la vibratrabajo y de las enfermeda Por tradición, educación, vocación, Aldous I-luxción acústica media -que empieza a ser fesionales se observan los 1,, ley se complace en recorrer esa frontera o tierra perceptible a los 200 metros por segundorespiratorios en las condicº e nadie donde colindan la ciencia y la literaafecte nuestra biología como vibración lumitrabajo de ciertas ramas in ra. Con The Do o r s of Perception y con nosa, la que está al~o más arriba de los 300 les. lo que tiene gran im Heaven and Hell (1954-1956), se ha situado, billones de metros por segundo, será que práctica. Además del la además, entre los poetas de la droga: Thomas nuestra biología retarda en la misma proporde rodaje especial en d ~ de Quincey, Charles Baudelaire, Jean Cocteau, ción. mento existe un laboratorio Antonin Artaud y otros más. I-luxley, en el Por si fuere poco, en mi "Breve visita a los llamada cinematografía cor· ..caso, no es más que el último experimentaInfiernos" (Mexico, noviembre de 1944, recoSu misión consiste en trasla dor. Los estudios de Ludwig Lewin sobre los gida en Ancoraies, págs. 40-46), descriM los celuloide fenómenos que ma,¡ cactos mexicanos ( 1886) entiendo yo que son efectos de otras drogas mexicanas parecidas, peocwren en la naturaleza, d13 antecedentes ilustres. El Dr. Alexandre Rouro más peligrosas sin duda, como la famosa los adelantos de la ciencia hier publicó un excelente libro: La plante qui marihuana, grata a Valle Inclán. na y contribuir a introducirklo /ait les veux émerveillés: Le Peyotl (EchinoEn los dos libritos de Aldous lluxley con_sta la práctica. Merecen ser 'cactus \J/illiamsii Lem. ), París, 1927. Todague, bajo la droga, los objetos visuales acrecen das en particular la serie de vía en 1938, las droguerías mexicanas vendían aún su condición colorida, asumen una densidad culas quirí1rgicas creadas la "peyotina", tónico prohibido después por la de existencia -digámoslo así- multiplicada, esdirectora de cine N. Jlizina. incertidumbre de sus efectos. pesa y enorme. ¿Y no será esto, también, efecPor mi parte, yo no he sido indiferente al La producción del <lepar to del retardo biológico? El inolvidable y queenigma de los desiertos mexicanos. En mi to de documentación científica poemas "Yerbas del Tarahumara" (Obra poétirido poeta chileno Pedro Prado me contaba ne-fotográfica adjunto a la que, al salir de los hipnóticos a que lo sujetaca. págs. 99-102), poema escrito en Buenos Aidencia de la Academia de ron para cierta intervención quirúrgica, mienlCS el afio de 1927, me referí a la cías de la U.R.S.S. es co tras vivía alln en retardo, en semisueño, se sen~ más allá de las fronteras del tía fascinado por una perilla de la cama: l• peYerba de los portentos, Por ejempló,, en China, rilla existía en un ·grado más que natural, por sinfonía lograda otros países· de democracia lo mismo que su e.spectador existía en un grado en colores. que convierte los ruidos lar se ha proyectado con menos que natural: efecto análogo al del peuna serie de películas sobre yote o mezcalina. Y luego vino el alejarse del. dije cómo, a mi ver, e.-;os campeones de la demiología. Varias películas objeto para ir entrando en el sujeto, ef irse carrera, los tarahumaras, transportados en su sido enviadas a los Estados dando cuenta otra vez de su ser individual, de borrachera metafísica, <los, Afganistán y Pakistán. su yo, lo que le pareció al enfermo una confestival internacional de pel tracción tan inexplicable y tan ridícula -tras llegarán los primeros con el triunfo de medicina y cirugía, cele de haber estado perdido en el universo de la el día que saltemos la muralla en Cannes (Francia) en mayo perilla- que se apoderó de él una verdadera cride los cinco sentidos. año pasado, la película del sis de risa. sor A. Vishnevski y de la AL SERVICIO DE LA MEDICI NA aparato de proyección) se necesitará gastar cientos de miles de metros de películ;¡. Como se comprenderá, ese método sería un derroche y, de todas maneras, el espectador no podría observar las mutaciones de ]a bacteria. Y aqu( Pero resulta que con el tiempo .-irgen en el organismo del hom~ ~re formas bacteriales capaces de 1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1 tontrarrestar la acción destructo- ea de los antibióticos. ¿Cómo em, plear acertadamente las sustancias anó 11edicinalcs? En la solución de este probl~ma corresponde un pa• pel importante al cine, que h:1 permitido no sólo penetrar en el mundo de 1o invisible, sino obser• tar todas las fases <le las muta• cioncs de las bacterias. 1.-0s métlicos han recibido un valioso material de estudio que les permite rombatir acertadamente la enfer- 1 medad. En la película científica a que hemos referido al principio ~ hace balance dd gran y minucioso trabajo del profesor V. Troits- ■ ltOS 1~ de la candidato a Doctora en Ciencias Agrícolas, Z. Pershina, y 'del director y operador de cine S. Komm. La peHcula se ha crea'do ~n el laboratorio de rodaje es- pcci_al del departamento de documentación cienúfica cinefotográfica adjunto a la Presidencia de la Academia de Ciencias Médicas de la U.R.S.S. Esta institución se parece muy poco a unos estudios ci11tmatográficos corriente~. No hay l'Ístosas decoraciones, espaciosos pabellones ni voluminosos aparatos de iluminación. Y, sin embargo, es un original estudio cinema- lOgráfico. Lo primero que llama la atenr:ión al entrar en el laboratorio de 1odaje especial es el aparato tomavistas sobre un soporte. Debajo hay un microscopio de gran aumento y una cámara térmica donde se mantiene la temperatura automáticamente según lo que se esté rodando. Los "personajes" <le las películas microbiológicas deben sentirse "como en su propia casa". Todos los dispositivos están colocados sobre un pedestal de hormigón macizo que evita la más pequeña sacudida. El operador coloca el aparato tomavistas y lo empalma con el tubo del mkroscopio. Un minuto después comienza el rodaje. Pero lcÓmo mostrar en la pan- .,,:- T r: L H 0 a; 129 011V COICHOIJnsTA A101TIJIIAIIVI AMl'a le too6 11 Sr. Pednl Al..ndo mldenW t11 Veraeruz, Ver .. IUN CORCHOLATAZO DE $100,000.00! El Sr. Alvarado, &el tomador de CARTA BLANCA 66 p!dMl a11 CARTA BLANCA. rasc6 el rorchito y enc:ontr6 11n vale canjeable por 6 décimoede la Loterlti Nacional, .. &I Sr. Alvarado 11111i6eet.e aviso de 111 ,oerte, , etnje6 w corcholata por el billete de la Loterta 11ómero 82819 con eJ que, el Miéroolea pa»do. COBRO SU CORCHOLATAZO DE $100.000.00f U1Ud aert el pr(lxlmo. , , Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 66 1 Dt VN CQRCHOI.ATAZO DE llll0,000.00. .,..,. ,,, ., " ,.,,, , ...,,. No MJ. Ir~ eordiolat,, O.<:All'l'A el.A NCII 611 lllD tt"11&r Rttllffilr Qllt ti.jo ti eotclllto e.ict • (X)RCllOUT.UO DI IU VU).11 ............... ___ n A f' . .') ;, V "1111vassaoo ü tora de cine N. Jlizina anestesia local en las opera del corazón fué distinguida un diploma . Este año el departamemo matográfico proyecta rodar interesantes películas. El pr V. Troitski conjuntamente directores de cine se dedica tudio de la influencia de diactividad en las bacterias. comenzado a rodarse una sobre la poliomielitis, otra el desarrollo embrionario, ric de films sobre cirugía, e coMPLETAMENTE coN AIRE AcoN01c10N/\Do _ * RESTAURANT"' * BI\R .. J,CONTllll.Y 1 MI.XICQ _ Por ANTONIO M. ELIZONDO Un Exito Alentador OS Cursos ele Orientación Pedagógica, clausurados el viernes ciuco del actual, constituyen uno ele los éxitos más brillautes de la Escuela de Verano. Est~ucturados con miras a que los conocimientos técnicos no constituyeran fríos procedimientos para la ejecución de alguno de los capítulos de los programas vigentes, sino para referirlos a los ideales de la educación, tuvieron la virtud de poner de manifiesto el enorme interés que existe en un gran sector del magisterio por dar calor y mantener florecidos los ideales de una educación mexicana, con una atención vigilante ele los problemas nacionales, con un vivo entusiasmo por encontrar soluciones a tono con las necesidades y con los recursos disponibles. L Medio millar ele maestros del /,;staclo asistieron con alegre regularidad a los cursos programados. En todos, se revelaba el entusiasmo de las tareas impuestas por imperativos de la vocación. Su presencia, su alegría, su interés, revelaban la inspiración generosa de contribuír, con el conocimiento de las causas, a la resolución de ,mo ele los más aterradores problemas de México, la educación de sus niños. Y el aliento y la inspiración de los cursos ele Orientación Pedagógica, pusieron de man/iesto la necesidad del estímulo oficial para que no se pierda la semilla del entusiasmo. A las autoridades educativas, a las de la Universidad, a todos los que se interesan por los problemas de la educación, toca canalizar ese entusiasmo, estimular esa alegría responsable, y ganar, aunque sólo sea por refleio, la gloria de haber estimulado un pensamiento generoso, un interés fecundo. Ahí está la manifiesta preocupación de las educadoras ae Nuevo León por dar a su labor la orieutación, los cauces de una educación que responda a las necesidades del medio, que eucaje, exactamente, con los ideales de la educación para México. Quienes tienen a su cargo la educación pre-escolar, ya dieron prueba de su interés porque se mejore ese ciclo. Ya expresaron, con su asistencia regular a los cursos especiales, que existe ' en nuestro medio la inquietud porque la educación se mejore en todos los ºaspectos. •Pero cursos de 15 dí:is a,'iuales apenas sugieren po~ibiJidades, insinúan perspectivas y avivan la curiosidad. Y reclaman la atención de las autoridades escolares para establecer cursos permanentes, estudios con programas definidos, que hagan germinar el interés y mantengan el aliento y la curiosidad de los maestros. Será, indudablemente, para hcnet,cio de la educación ~n el Estado. Para beneficio de la Educación ele México. Normal Superior L desarrollo ele los cursos ele Orientación Pedagógica, y la ceremonia de clausura, dieron nuevo aliento al vieio proE yecto de establecer en esta ciudad, la Escuela Normal Superior. El interés de los maestros, ya no es cosa que pueda ponerse en duela. Medio millar sacrificaron buena parte de sus va_caciones anuales, y se entregaron a la tarea ele aumentar su preparación profesional. La estructura de los pro 0 ramas puso de manifiesto que no sólo se interesan por alquir/ m1ev~s técnicas por conocer métodos de simplificación del trabaio, revelaron ei interés del magisterio ele Nuevo León por los terribles problemas educativos que contempla la patria. Su deseo de conocer la magnitud del prohlema y aplicar sus esfuerzos a la resolución, Y ese entusiasmo y esa decisión· florecerán en la funclaci6n . de una escuela de estudios pedagógicos. Es el fin obligado de· los brillantes cursos clausurados el viernes cinco. A los mii~e~sitarios 1w les interesan los peque,íos pro1>1em:1$ de_ celo burocratrco. Prescmden de c11est10ues ele autoridad, pero ex1g~n que se establezcan cursos permanentes para los maestros. Sugieren que se agreguen a los cursos actuales. No desean programas pedantes, y no tratan de satisfacer vanicla~es. Desean que los cursos se_ establezcan, _rara beneficio de México, de los maestros de México, y no les importa que se cree la escuela como de. rx;nden,cia del Gobierno del Estado, o agregada a la Escuela de F1losof1a y Letras. Reclaman su existencia y quieren cumplir así, una responsabilidad ineludible, ' ' • �VIDA UNIVERSIT 4 L Derecho es síempre desea do p o r los hombres, E EI HOMBltl! Y LA CUL1lJRA La Arb1·trar1·edad Como ~i~: :~;~!:;ºeri~D~~;:;~ Contravalor de la Norma Jur1. ,dtea • :t i:t5!~º~~~:i~~~~ Derecho y Arbitranedad? No podemos decir que es jurídico en muchos casos (como en México por ejemplo) las re- I' 1 !' f 1 1 V?luciones o movimientos s~ ciales son creadores de Conshtuciones, es decir, de nonnas fundamentales y de nonnas secundarias que no encuentran Sil fundamento en el orden le~] anterior ( 1) . La Arbitrariedad y el Derecho se oponen como fuertes tontendientes entre sl. Un proverbio antiguo afinna que "d puño del Derecho duele menos que el dedo pequeño de la arbitrariedad". Tanto las normas arbitrarias como las jurídicas, mandan por sí mismas, a todo trance, y no est:\n condicion1<las a la acept2ción o al sentimiento de los obligados. ¿En qué se distinguen ambas claies de normas? La solución de este problema gira en torno de la dochina del maestro Rodol fo Stammler, profesor de esta materia de Filosofía del Derecho • en la Universidad de Berlín, con la cual están de acuerdo casi todos los autores. El Derecho tiene como nota lógica la Inviolabilidad o sea la regular pennanencia de la nonna jurídica en la vinculación de los fines humanos. En cambio, la arbitrariedad es una serie de manifestaciones aisladas del capricho contingente ile cada momento. "El Derecho es la ordenación permanen- En construcciones monolíticos, destinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca éi a como el CE MEN TO ·PORT.LAND . lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, s. A. IIONTDU'Y, N. L, MDICO • Jt,il.TADO NUMDO ,n J o sé Juan Ta b lad a . (1871-194:i) ( 1) .-"Las Nuevas Rutas d c J Derecho" • Gena,o Salinas Qmroga . 19~2. • Monterrey, N. L. • Pág. ACIO en la ciudad de México; el 3 de abril de 1871 y le tocaría vivir en sus andanzas litera~i.as, épocas di~~tas y cambiantes que puede~ percibirse en ;u obra poética. , . Desempeno muchas a_chv1dades entre las que pueden citarse las de comerciante y pohhco, ademas de otras mas permanentes en su vida, como lo fue el periodismo. N 137. por GENARO SALINAS QUIROGA te de la vida social, que como tal Derecho debe mantenerse inconmovible, y no disponer una regulación nueva para cada caso, a merced de las veleidades del que ocupa el poder, como una serie de ó r denes conminadas al azar y tan pronto dictadas como revocadas sin asiento sólido alguno (2). La Arbihariedad es un simple acto de fuerza completamente conhario al Derecho; es una irregularidad caprich o s a, es una orden que no está fundada en ningún criterio general sino que es un acto transitorio y varia ble por su esencia. Una ley privativa, que condena su expedición n u e s t r a Constih1ción del país en su artículo 13, es también una ley arbitraria, porque es una ley especial contra la organiza_ción jurídica, destinada a regu y agotarse en un caso concreto y particular. No es lo mismo el concepto in j u s t o que arbitrario. Un mandato puede ser arbitrari?, pero justo. El maestro Lms Recaséns Siches cita el siguiente caso que aconteció en la Historia de Prusia, en bempo - VIDA UNIVERSITARIA ?el;e~es a preceptos de ord~ - - - -- -- - - -- - - - 1und1co, en una comunidad bien organizada. El poeta alemán Goetl1e si11 ser jurista, en el Fausto' 2a 1 ' parte, pnmer acto, a f i r 'm a• "donde lo infonne clomma ;;, formemente y la ley misma dispone legalmnte, es un mundo de error". de Federico lT; "Arnold, moli- destituír a un presidente de la nero en Postdam, poseía un Junta Federal de Conciliación predio en la parte baja de una y Arbitraje, revocara su voto ladera, que recibía una corrien• ya otorgado, y emitiera uno te de agua que antes atravesa- nuevo era un acto arbitrario, ba un fundo vecino. El propie- aunque bien pudiera suceder tario de éste, por m¡íviles de que fuera más justo que el crienemistad exclusivamente y sin terio del funcionario cesado. El mismo titular del poder ningún beneficio para sí desvió la corriente de aguas, de de un Estado, debe estar sujemanera que ésta va no entrase to siempre, en sus derechos y en la fin ca del molinero. Este demandó a su vecino por tal hecho; más no ~stando prevenido el abuso ele] derecho en las nonnas vigentes a la sazón en Prusia, el Juez desestimó sn demanda. Acudió en apelaci(m el pobre molinero ante el Tribunal Superior; ¡,ero éste confirmó la sentencia recurrida. Como este asunto era para el molinero algo de vida o muerte, fué a contarle sus cuitas al monarca Federico TI, quien. al enterarse del caso y considerando injusta la resolución dictada, la revocó por mando personal y además, castigó a los Jueces que la habían dictado a un año de arresto en un casti• llo" (3). La disposición anterior de Felipe Jl era más justa que la ele los Jueces, pero era arbitraria, al revocar órdenes iudiciales, sin fundamento alguno y ordenando la prisión de los fun cionarios que la dictaron . La Arbitrariedad puede ser cometida por un fun cionano público de cualqmer jerarquía y aún beneficiar a una persona sin perjudicar concretamente a otra, porque en última instancia lesiona a la sociedad . En Nuevo León, conforme a 1rnestro Código Penal, el que comete un homicidio simple corresponde una pena de diez a quince años ele prisión. Si un Juez Penal, ~omprobac\o el ho-., micidio simple condena a un procesado a menos de diez ·años de prisión, comete on · acto at• bitrario porque es · un acto ca-· prichoso que va en contra de la regularidad inviolable de la norma jurídica. No debe confundirse la arbitrariedad con el arbitrio judicial, porque éste se mueve dentro del margen de las nonnas jurídicas y está autorizado por las mismas y la otra no sólo es ilegal, sino es la contradicción r a d i e a l del Derecho. El Presidente de la República nombra y remueve libremente a todos los funcionarios federales que no están comprendidos en el Estatuto Jurídico de los mismos o sea al - personal de coufianza. El Presidente de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje tiene el voto del Gobierno en los conflictos del trabajo sometidos a su jurisdicción. Suponiendo que un Primer Mandatario de la Nación después de Realizó numerosos viajes al extranjero, lo que le permitioi escribir crorucas som:e los países que visitó. Del Japón le quedaría una huella imborrable que se haría patente en diversos actos de su vida y en su misma poesía, Se le recuerda, sobre todo por sus jaikais. Del Japón recibió la condecoración de la orden hnperial del Tesoro Sa~ado, La Revista Moderna, la Revista Azul, El Mundo Ilustrado, El Imparcial, la Revista de Revistas y otras muchas publicaciones recibieron sus colaboraciones periodísticas y trabajos literarios. Murió en la Ciudad de Nueva York el Z de agosto de 1945. (2 ).-"Tr atad o de Filosofía del D e r e ch o" por R. Stammler. Traduce, ú ni <1e la segunda edición alema na por W. Rores. Primera Edición . - Pái:, ll 7. - Editorial Reus, S. A. . Madrid. Tres époc_as d~tintas se pueden ~arcar en su obra, Diverso siempre, ocupó su pien la prosa mas variada y en una poes1a que recoge siempre la palpitación del momente. En sus libros depositó toda la riqueza de su espíritu, que supo captar ávidamente todos loa mov:,..:.-ntos y formas de expresión de la época, (3) .-"Vida Humana, Soc,crhd y Derecho". • Luis Rocaséns Sithes Pág. 211, El poema que a~uí re11roducimos, de su última época es un recuerdo a la memoria otro poeta ilustre: López Velarde, Cementos del Norte, S. A. Retablo a la memoría de Ramón L. Ve/arde en M!xico, A. D. MCMXXI . R. l. P. 1 "Atlante Suner" Ferro Portland y "Siderúrgico" Caruagro a su memoria este retablo: ~ n twero no; guía..!fasta el establo , 1JOlf/lZ un nu1Mr1 -Niño Dios de cc,•/- funto al asno y al buey Jeí Nacimi;;Jo, Que humildad y potencia dJ'éranle con su aliento De Reyes y pastores los tr~;utos espera. Pues las dádivas de monarcas y zagales Que timbraron sus versos, adornaron su cuna: foyas y flores, oro y margil, mirra y panales, ¡Hechos de sol, v magas perlas hechas de luna/ - T""I. 2-37-45 Apartado JJ914 Monterrey, N. L. EN TOVA~ PARTE~ .... EX VOTO José Juan Tablada Fabricantes de los Acreditado!! Cementos 2 Leyenda del Retablo: " No se ha visto Poeta de tan firme cristiandad. Murió a los treinta y tres años de Cristo Y en poético olor de santidad". "Fué en la vida el agreste actor de pastorela Que c~nta villancicos, todo música y miel, Y al fm cambiando en ángel, sobre el torvo Luzbel, Con un verso de oro entre los labios . . . vuela!" ",La Belleza le <lió un ala: la otra el Bien Viva asl por los siglos de los siglos! ~én'\ 1 ( F.scolio) Hermano cuyos éxtasis venero Cobqodos bajo tu gran sombrero Negro y tímidamente mosquetero. ¡El olor de azahar y los cocuyos Dentro de las magnolias fueron tuyos! Y tus metales que fuzgaron t.Janos, Como engendros de luna, los insanos Rindieran aro virgen en m;s ni.anos. ' Y tu poesía que dijeron rara, Rezumando emoá6n es agua clara En botellone¡ de Guadala¡ara. ( Pues con sudor de su barro mortal Gua1a el poeta prismas de cristal P~ra que d t.Julgo tJeo al triste mundo fnsado, misteríosa y profundo). i-~ué tu barro también un incensario , de A ntt Xochiquetzal; mas tu fert1or Católico, ciñó el escapulario Y a la par desgr.anabas un rosarú; Perfumado con ámbares de amor . •• Tus iúl»Jos ingenuos sobre la pena están Cual sobre negro lucen, ardientes y sencilla;, 4zules amapola.s y roi<zs maravillas b!f jlKí!!:!f.s ~ Mft.j¡oacán. Asf en la laca nítida y brillante -. de ttu c6ncat.Jos uersos turbadores Bebienda el agua zarca, entre las flores, ¡Mira su propio rostro el caminante[ 1U7 4 Poeta municipal y rusticano. Tu Poesía fué la Aparición Milagrosa en el árido peñ6n, Entre nimbos de rosas y de estrellas; Y hoy nuestras almas van tras de tus huellas A la Provináa, en peregrinación .•• 5 ¡Gracias! . • . Porque alargaste hasta la cuna Rústica y pobre tu rayo de luna ..• Y le pusiste letra al pertinaz Cántico de la fuente abandonado Que sinti6 los enigmas de tu faz En su propio misterio reflejada. ( La fuente : compatera de azulejos Del silencioso patio de las mon¡as. Que los limones guarda y las toronja; En dorada conserrHJ de reflejos .. • Y donde aún, tal vez, alma beata Pero siempre golosa, en la oportuna Medianoche , hurga mieles con la plata Cómplice de los rayos de la luna), Porque brillo de séricos mantone; De Manila, tendiste en los balconer De la natal casona, pobre y fea, Al paso de las lentas procesiones. Y en la plaza palvosa de la aldea Despertaste un nidal de ruiseñores Entre ígneas corolas de oro y plata,' Dejando oír tu honda ;erenata Y ence~diendo tus luces de colore;. Pues florece en jardines de esperanza De la Patria la gran noc~e ,ombrta, Cuando en ardiente cornucopia lamu, ¡Tu cohete de lur su pedrer/al Y al clamor de la gente fuebJeri•a, Que an helados prodigios adivina, Oros llueve, romo si desde el cie/4 Por darles luz el padre llhuicamina ¡Arrojara lo, astro¡a su duelo/ ._ Por lar poemas que con miel je JltJret · Amasó tu alma -monia en penitencir,y como los monjiles al/ajores Huelen a mirra y saben a indulgencia. Por tus poemas tan sabrosos como Úls mu/itas del Corpus, que en el lomo Uevaron hasl:' nuestra niñez, en sus hu11&ale1,_ Fragantes y ¡ugosas la, r,rimicias /rutaks, Porque entre albas cortinas y entre flores De tu ja~dín y germinada Chía, Y naran¡as CQ1t. oros tJoladores, Encuadras tu sentida Poesía En un altar de Viernes de Dolores, Porque en tus uersos armoni::as y une, Con el afán de indígenas telares Copal de misas, ocios de San Lunes y aromas de verbenas populare;. Porque colgaste de tus rimas ruáar Y con p6Juora sabia, hasta la escoria, Quemaste a la Retórica, ese fudas En jubilo,o Sábado de Glorie •• _' Porque vestiste tu ímpetu, de cl,arrt,, Y de china-poblana tu alegria, Y a nuestra sed en tu brillante ;a,-,o De florecido y oloro,o barro Brindabas inebrian.te poesía .• i, 5 (Taculatoria) Un gran cirio en la sombra llora 1 111rde Par él , . . y entre murmullas feligreses D~ suspiros, a.: llantos y de ¡,rece,, Dtce una v<>z al ánimo cobarde: "1 Qué triste será la tarde Cuando a México regreses Sin ver a L6pez Velarde, .. I" Valor: UN PESO CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario del Colegio Civil. Adquiéralas en las oficinas de la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demú dependencias de nuestra Casa de Estudios. • �VIDA UNIVERSITARIA ,\11D~. V:NlV.~~SIT,~RI~-., - dió que pudiera contemplar v analizar las tres diversiones más atrayentes que, según él, ofreda México, el México de Santa-Anna, a la curiosidad de un • LOS TOROS ,;istos por los YANQUIS por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS ODAVIA hace veinte a ñ o s los norteamericanos no entendían la lidia de toros bravos a la española. Cada corrida de toros que tenían ocasión de ver, .les daba tema para una crónica pintoresca, desenfadada y absurda. Cada norteamericano que pasó por México durante el siglo XIX, lo mismo que cualquier viajero literato inglés, francés t1 alemán "descubrió" la fiesta bravo en nuestro país. Son del dominio público los relatos que sobre las corridas de tor~ en México hicieron Jos viajeros Robinson, Bingley, Hall, Hardy; Penny, Lyon, G. 'A. Thompson, Cander, Tudor, Latrobe, Osbome, Kendall, W. Thompson, Gillian R u x to n, Taylor, Jones y Frost. También hay ricrt· relatos so b re nuestra tauromaquia indo-española en: Joel Pinsett (Notas sobre México, 1922); H. G. W ard (México en 1827, l1828); Mark Beaufoy (La llus- T tración mexicana demostrada con hechos, 1828); W. Bullock ( Seis meses de viaje y estancia en México, 1824); y Francis Erskine marquesa de Calderón de la Barca (La vida en México, 1843). Uno de los más pintorescos y originales relatos sobre las corridas de toros en México a mediados de 1841, se haya en el libro "México lo que fué y lo que es", por Brantz Mayer, quien en 1844 publicó sus impresiones sobre nuestro país. Brantz Mayer llegó a México en calidad de secretario de la Legación norteamericana el 12 de noviembre de 1841; por el 13 o 14 de noviembre del año · siguiente embarcadas en Veracmz para regresar a su país, cuya costa sur columbraria el día 20; un año justo más o menos había permanecido desempeñando sus deberes diplomáticos. . Su cor ta permanencia en nuestra República, no le impi- rian el derecho al lnjo de la sombra. Llegamos demasiado ta r d e para alcanzar a ver la entrada del primer toro; el animal esviajero escritor; una corrida ele taba va en la arena, y los picatoros, un temblor de tierra v dores lo estaban aguijoneando una revolución. En la corrida con sus hinzas, mientras ]os de toros vi6 actuar al matador seis matadores, ágiles y ligeros, de toros mexicano Andrés Chá- vestidos con trajes ele vivos covez; la revolución fué el alza- lores, lo provocaban con sus miento del general Valencia en capas rojas, que hacían ondear la Ciudadela contra el Gobier- a pocos pasos de los cuernos de no del Presidente Bustamante. la bestia; y cuando ésta embesEl relato de la corrida de toros tía ·contra el trapo podían ellos que vi6 Mayer, en r':"lidad in- lncir su agilidad, evitando los teresante, es el que signe: golpes· mortales de los cuernos. Cuando llegué a México me Después de hostigar al animal dijeron que, de no quedarme durante diez minutos con caaquí por algún tiempo, perde- pas y lanzas, sonó una trompería probab 1eme n te las tres ta; al punto le clavaron en e1 grandes "diversiones" mexica- cuello doce banderillas, lancenas, a saber, una revolución, un tas adornadas de papel dorado terremoto y una corrida de to- y de flores, haciendo que el ros. Los dos primeros espec- animal se precipitase con furia táculos no tenía dificultad en contra su agresor, al ,;;entir cadejarlos de ver; y en cuanto al da nuevo pinchazo del arma último, la civili,ación h a b í a cruel. introducido recientemente la Hecho esto, la cuadrilla se ópera, y las cadenzas de los puso en círculo, y e1 otro quecantantes italianos habían re- dó en medio bufando, escaremplazado a los bramidos del bando la tierra, moviendo la toro moribundo. cabzea a uno y otro lado, vienPero estaba escrito que ha- do por doquiera un enemigo bría de recibir el obsequio de armado que apuntaba hacia él una corrida de toros cuando su lanza, v bramando para que m e n o s. 1nopinadamente se no se atreviesen a atacarlo. anunció una corrida en la pla- Pero a la verdad ya estaba doza de toros, inmenso anfitea- mado. tro que se construyó en los Otro toque de clarín, v dos tiempos en qne este deporte se matadores, apartándose del grubailaba en México en su apo- po, se adelantan con cautela y geo. cbvan en h.! pie1 de1 cueHo dei -Era domingo, v la ¡?ente no animal dos lanzas rorlea<las ele tenía nada que hacer. Los me- fu egos artificiales. Bufando, nos pudientes liabían ahorrado bramando, llameando v crepidurante la semana unos cuan- tando, se puso el toro a dar tos medios, sea trabaiando, sea brincos por la arena. notándomendigando, sea robando; y se con la cola v cm bistiendo a por lo que toca a los ricos, da- ciegas contra cuanto se le poba por seguro que les gustaría 111a por delante gozar de un espectáculo ele que Al tercer toque de trompeta, se habían visto privados duran- salió a la plaza el matador te largo tiempo. principal, que ahora se presenSiento gran repulsión por es- taba por primera vez, y se adetas exhibiciones brntales; pero lantó hacia el pairo del juez creo que es deber del l1om bre para recibir la espada con que el ver un ejemolar de cada cosa acabaría con el animal. Entre durante su vida. En Europa tanto se habían consumido los presencié dise~ciones, y ejecu- fuegos de artificio, y el animal ciones mediante la guillotina; estaba acorralado contra la bay, fundado en este mismo prin- rrera sur del teatro. Allí se le cipio, asistí en México a una veía jadeando de cansancio, de corrida de toros. rabia y desesperación. El maNo quedaron defraudadas las tador, un andaluz vestido de esperanzas de los organizado- gala, con medias de seda y trares de la fiesta. Las dos terce- je ajustado, color de púrpura ras partes de los pa leos v el re- con bordados de abalorios, era dondel que ocupa la parte baja hombre de contextura hercúde este inmenso teatro estaban lea, y su figura varonil, en la llenos hasta el mismo borde de plenitud de la perfección del la arena con no menos de ocho vigor v la belle,a humana, formil espectadores, entre hom- maba hermoso contraste con la bres, mujeres v niños. La co- enorme masa de huesos y rrida iba a comenzar a las cua- músculos de la bestia. Enrrolló su capa en la vara tro; hacía calor v el cielo estaba sin nubes; el sol resplande- corta que llevaba en la mano cía con todo su brillo sobre la izquierda, y se acercó al toro, abigarrada muchedumbre de empuñando en la diestra el afitrajes vistosos y variados. La lado estoque. El toro, enfure• parte del edificio expuesta a cido a la vista de la capa roja, los rayos del sol se dejaba a se preciiptó hacia él. En el la plebe; la otra mitad se re- punto en que el animal se deservaba para los patricios, es tuvo para embestirlo, el 111atadecir, para los que pagasen me- dor, saltando hacia la izquier• dio dólar, con lo cual adqui- da con brinco de ciervo, y re- entrafias le arrastraban por el cibiendo en la punta de su es- suelo. . pada todo el cl1oque del peso Siguió adelante la rutma de y del impulso del animal, se costumbre con el ammal, lo la enterró en el corazón. v ,in mismo que con el pnmero; Y n in g un a convulsión lo dejó hasta que al cabo se d16 la semuerto a sus plantas. Ante el ñal de trompeta para que el éxito del golpe, el público es- matador principal se presentatalló en aplausos. El matador se a recibir su espada. sacó del cuerpo del animal su Pero esta vez el toro no era espada ensangrentada, la envo]. cosa de juego; el valiente anvió en su capa y, haciendo un daluz se Je fué acercando con saludo a la multitud, la elevo]- precaución. Al llegarse al t0ro, vió al juez. la bestia se hallaba cerca de Sonó de nuevo la trompeta; la barrera, echando espumaraataron un cable a los cuernos jos de rabia. Todavía le estaba del animal, hicieron entrar tres ardiendo el pelo con .la _explocaballos con vi,tosos ·arneses, sión de los fuegos arhf1c1ales. les engancharon los de1pojos, El andaluz le pasó la capa .~r y, a otra señal ele la trompeta delante de los ojos, y volv1enlos hicieron partir a todo galo'. dose a la derecha para herir en pe, arrastrando el cadáver fue- el momento que el animal diera del coso. Sobre el charco de se c] salto de costumbre, dessangre desparramaron una pa- dichadamente erró la estocada, Jetada de tierra fresca; sonó ele v se encontró preso entre la nuevo la trompeta; abrióse la barrera v el animal, a una yarbarrera izquierda, v el segundo I da de distancia así de éste cotoro saltó a la arena. mo de aquella. Se salvó salCasi cegado por su brusca tando la barrera, mientras· los salida de la profunda oscuridad cuernos del animal embestían de su antro al pleno sol, y atur- contra los tahlones, l1acienclo elido con los gritos v clamores estremecerse el redondel y el del público, se precipitó al cen- recio maderamen. tro 1e. la arena y allí se quedó Mas ya estaba otra vez sobre mmov1l. Movió la cabe~ de f ]a arena el intrépido luchador un lado a otro, corno s, bus- 1 provocando a su enemigo. Otro case adonde ir. E~carbó la tie- salto, otro pase de capa por rra con las pezunas, se azotó el ·lante de los ojos ele la ~eslos flancos, con la cola Y, en tia, v su espada penetró hasta suma se vio a las claras que era la crnpufiadura en el cuello del un fracaso. animal, atravesando la piel y Al instante se le echaron el pelo. para brillar al otro laenC?m~ 10~ pic;a<lore~ {:(m sus do encima del hombro dere• largas lanzas; y un segundo cho. Pero la herida no era fa. después dos ele ellos rodaban tal, v la bestia se puso a brinpor el suelo,- atropellados por car con más furia que nunca. la bestia bravía. Esto provocó Se le acercó un pi6Jclor v lo en la muchedumbre una tero- ' revolcó en el polvo. Vino otro, pestad de aplausos; y un hon- v también arrojó al aire el carado irlandés que estaba cerca bailo:. más él, conservando el de mí gritó a todo pulmón: 1 equili\nio, se mantuvo apoya(Bravo, bn1l!". do sohre los pies, y cnando se Pero ya estaban los matadc,. levantó el calr-illo, se alzó junres junto al animal, con sus to a él, sentado en la silla, al capas rojas, y apartando su mismo tiempo, con pasmosa atención a los picador~ caí- presencia de ánimo, arroi6 su dos, les dieron tiempo para le- lazo. v logró coger por uno de vantarse y volver a montar: al los cuernos pero desdichadamenos a uno de· ellos, ¡porqne mente el lazo se escurrió. A al caballo del otro le había pesar del malogro de su intenmetido el toro los cuernos en to. el picador, por su sangre la barriga, y, al levantarse, las fría, su dominio del caballo y CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorindo por la Com. Nacl. Bancaria, en 0f. No. 601-11-549 de 1-14--0 sn donaire v pericia, recibi6 una salva de aplausos. Entretanto, el matador habla recobrado el aliento y estaba listo para atacar de nuevo a su indómito enemigo; pero esta vez atacó sin armas. A pesar de lo furioso del animal, agui;oneado por las banclerillas que llevaba clavadas en los lo- mos, destro,.a,1a la piel y el arma metida en las carnes, el matador se le acercó intrépidamente; otra vez más arrojó la capa a los ojos del animal, y, dando un salto por encima de los cuernos, en el momento en que éste se detuvo, asió la empuñadura de la espada y la sacó chorreando de sangre. Hostigado y exhausto con la pérdida de sangre, ya las fuerzas del animal estaban casi por completo agotadas. Buscó la puerta de la barrera por donde había entrado en la arena. Allí se detuvo, manando sangre por la herida. A ojos vistos, se estaba muriendo; y al punto cesaron todos los ataques. Había luchado con tanta valentia, se pusieron en círculo en torno suyo, como para contem• piar la agonía de un héroe. Todos parecían sobrecogidos de admiración; hasta los léperos de las galerías se callaron, sumidos en profundo silencio. El toro se estuvo quieto un instante como sin saber qué ha-· cer. 'Confieso que el infeliz me parecía tener entendimiento, un entendimiento lastimado por el sentimiento de la fuerza reducida a la impotencia por un enemigo inferior y despreciado. Sintió que se le dehilitaban las piernas. Trató ele correr; pero las piernas se negaron a moverse. Levantó convulsivamente las patas, agitó la cola, abrió los ojos como sacudido por un súbito temor nervioso v los clavó con fijeza feroz en la sangre que se le salía a torrentes. De nuevo se empeñó en correr; tam baleóse dos veces, pero recobró el equilibrio. Entonces se le acercó nuevamente un matador con su capa y una daga corta en la mano para poner térniino a es~a penosa escena; pero al llegarsele, el animal se tambaleó h a e i a adelante, con el hocico hacia arriba y los dientes bañados de espuma; se e s t i r 6, quedando quieto v rígido como una estatua, y luego, de repente, bajando la cabeza para hacer un supremo y mortal esfuerzo, se echó de un salto encima del matador, y cayó muerto. Sin fuerza, sin alíentú, sangrando y furibundo, hasta el final. Esta fué la mejor lucha de la tarde. Sacaron a la plaza otros cínco toros; pero casi todos ellos resultaron cobardes, Y a pesar de eso, a ninguno di6 ~~ "-1) ~ '\., /--<~ . ~ ,. ' ,. ,.. ~ l\~ ., :<: " l ,.. muerte el matador a la primera estocada, lo que menoscabó la buena opinión que de sus habilidades tenía la chusma. A algunos animales los cogieron de la cola; los coleadores, inclinándose s_obrc. el elevado razón de silla y deteniendo bruscamente sus caballos, l1acían revolcarse en el suelo a los toros. Pero los así humillados eran los cobardes más consumados. A otros les enredaban el lazo en los cuernos o en las patas, lo que me dió ocasión de apreciar la pericia que alcanza la mayoría de los jinetes mexicanos en el manejo de tan útil instrumento. Uno de los toros saltó por encima de la empalizada para caer en medio de los espectadores, no lejos ele donde yo estaba; pero el animal era tan para poco, que al parecer se sintió más contento de escapar de la ornchedumbre que la muchedumbre de él. En vista de ello, lo sacrificaron de manera muy ignominiosa. Al acabarse los deportes, y aún antes de que se pusiese el sol, salió la luna con majestuosa calma vertiendo su luz apacible sobre la multitud que llenaba el sangriento anfiteatro. Las torres de una iglesia situada al este cobijaban los; muros de la plaza, y las campanas repicaban llamando a la gente para que de este espectáculo de carnicería de una noche de sábado pasase ·al cercano retiro de religión y de oaz. Al volver a casa, no ptde menos de preguntarme si había sacado algún provecho de las horas gastadas; -y me respondí qne ese contraste entre la vida y la muerte, ese pasar de un ser vivo de la salud activa y robusta a la plenitud del goce de todas las facultades físicas, a la muerte y el completo olvido, era un sermón y una lección. Más ¿para cuántos? ¿ Ha b í a acaso allí un solo lépero que se retirase aleccionado, pensativo, moralizado? los sentimientos elevados q u e deben causar estos espectáculos, repetidos delante de toda clase de gente. Cuando los romanos agotaron todos los recursos de los entendimientos naturales, inv_entaron los del circo; y, no contentos con la inmolación civilizada de los brutos, andando el tiempo, hici~ron luchar a hon,bres contra bestias, y a hombres contra hombres. Era el supremo re f i n a miento, la cúspide de la prodigalidad lujuriosa, el límite de ese circulo vicioso de la sociedad, en que la civilización se hunde en la barbarie. Era también el prenuncio de la rápida caída de aquel poderoso imperio. El pcesentar a modo de juego las escenas del matadero no tiende sino a fomentar la pasión brutal por la sangre. Las turbas se familiarizan con la muerte, como con cosa de juego. Convierten en payaso al monstruo cruel. Lo hacen salir a la arena para los deportes dominicales, como si fuese un bufón; y al día que está destinado para descansar, y recordar, a111ar y dar gracias al Dios bendito, lo convierten en escuela de las peores pasiones que pue-1 den afligir y excitar el CO[\IZÓ.l humano. Justo es decir que no es estt, verdad respecto de todas 1..,.1 clases sociales. Digo, y lo repi. to, que aunque· acuden tod~ las clases al circo, la mayoría del público se compone ciertamente de las más bajas, de las 1 que más necesitan instrucción 1 moral y que menos amigas son' de razonar. Con gente come,, los léperos de México (hombres que apenas si se distin- 1 guen de las bestias con cuy&, muerte se gozan), estas escc> nas de asesinato, en que a mo-¡ nudo perecen indistintament~ toros, matadores y picadores, no pueden servir para otra cosa) que para fomentar las pasione, / más depravadas, y para animar a los ruines e ignorantes a 11& / var al cabo las hazañas de h más atrevida criminalidad. Los mexicanos patriotas r 1e- 1 rccerán sinceros parabienes el d[a que desaparezca de su país este resto de barbarie, y los ' miles que cada afio se gastan en corridas de toros .en toda República se inviertan en la educación o en el entretenimiento nacional del pqeblo. !al Debo confesar que no .pue• do asistir a fiestas semejantes sin sentir indefinible repulsión, así a causa del espectáculo en si mismo como al pensar en la paulatina destrucción de X. E. T. • 10,000 WATTS MONTERREY,N.L ,, ' �~. "'.,.... ..... º•VA• ~_.. SIE · BRA CULTURAL t~¡-~ _,-ffl/llt SEPTI O SORTEO Q,"C, R s\ ~ ~ RESULTADO DEL SORTEO CELEBRADO El DIA 3 DE JULIO DE 1957 EN LA CIUDAD DE MONTERREY,~- L., EN PRESENCIA DEL SR. ALFREDO HERNANDEZ FLORES, INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DEL NOTARIO PUBLICO, • LIC. JOSE D. GARCIA IZAGUIRRE. 20174 7982 12767 14785 1054 19155 9259 J.5490 Nombre Ciudad 225 61 280 325 328 387 631 636 112 848 1054 123 Plancha G. E.-Sec.retarfa del Trabajo-México, D. P. 90 Olla E.2:preu-Sccretarfa de Salubridad- Mésico, D. P. 1066 1156 1201 H17 1501 1607 1647 1667 1740 1823 1947 1969 :!057 2342 2394 2453 2552 2607 2743 -2747 2972 3010 3201 3291 179 66 224 272 5 80 24197 9o.-AUTOMOVIL DODGE- KINGSWAY--Carlota Saralegui-Higuera de bragoza, Sinaloa. 28844 lOo.-AUTOMOVIL DODGE KINGSWA Y-_,Alfredo Ratzinger-México, D. F. 4720 110.-AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY-Raúl Mtz. Garza-Monterrey, N. L 10371 120.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Ingeniero Armando Cárdenas México, D. F. 17218 130.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Manuel Inclán-México, D . F. 22518 14o.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Francisco Orozco-Sahuayo, Mich. 7855 150.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Fernando Millán-Reynosa, Tamps. 20.--CAMIONETA DE SOTO Jorge Armando Gómez-Tepic, Nay. 3o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Alejandro Alonso-Monterrey, N. L 4o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Aurora V. de Ovalle-Monterry,N.L 5o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-F. M. Berazaluce-Monterrey, N. L 6o,-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Sría de Economía-México, D. F. 7o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Vendido por Srita. Enedina Carbajal Monterrey, N. L 8o.-AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY-Roberto López T.-Villahermosa, Tabasco. lle. Premio No. 234 291 lo.--CAMIONETA DE SOTO-Lic. Ruperto Trevifio-Monterrey, N. L Juego Cuchillcda Peu.-Serviclo Obregón, S. de R . L-, Monterrey, N. L. Cámara Kodak-Stttdal'Ía de Salubridad- México, D. P. Jgo, Copa.s ClUtal--Gobicrno dd Estado--Vcrac.ruz, Ver. Caja de Vinos Generosos-Jesús A, Vclasco--México, D . F. Radio de Mesa-Jesús A, Vdazco--México, D. F. Jgo. Copu Cristal- Lic. Alfredo Balmaceda-Mézico, D . P. Caja de Vinos Gencroso&----Car1os Leal S.-Montcrrey, N. L AOTOMOvíL PLYMOUTH PLAZA (Cuatro Pucrtas) - J. M. Bcrazaluse--Montcirey, N. L Radio de MHa--Socono Gonzá.Jez-Monterrey, N. L. 209 101 98 146 116 206 64 114 r6 23~ 1S6 83 17S 275 Jgo. Cop.as Crist.al--Ma. Guadalupe Can:año-,Montcrrcy, N. L. Plancha G. E. -Estanislao Adanchik-Montcrrey, N. L Olla Express-Juan Pozas--Montcrrey, N. L. Plancha e; ·É.-Luis Zárate A. -Monterrey, N. L Plancha ·c.. E.- Rebeca Guerra---Monterrey, N . L. Jgo. Copas Cristal-Bernardo Garza Sada- Monterrey, N. L Radio de Mesa-Gracida G. de Garza M.-Monterrey, N. L Plancha G. E.:--Benito Guerra- Monterrey, N . L. Radio de Meu-:---Jorae Eduardp Treviño-Monterrey, N. L. Juego ~pas Cristal--RaúJ Salazar- TuxtJa Gutiérrez Címara Kodak- Esther Go.nzález E1izondo-Monterrey, N.L. Radio de Mña-C2rlm E. ViDaseñor-Sahuayo, Mich. Cámara Kodak- Rafaela Melgar--Monterrey, N . L. Caja de Vinos Generosos-Dr. Funando de la Garu EviaMonterrey, N. L 186 Cámara Kodak- H éctor Salinü--Monterrey, N . L. 1r6 Cámara Kodak- Francisco Rosas-Monterrey, N . L. 82 Radio de Mesa-José Eduardo Guerra--Montúrey, N . L 141- Plancha G . E ._;pablo Leal Garza- Monterrey, N. L. 170 Cámara Kodak- Aurdia C. de González-Monterrey, N . L 264 Cja. Vinos Generosos-Eisa L. de Bustamante-Monterrcy, N. L 110 Plancha G. E.-Luz Ma. García C.--.Chihuabua, Chih. 231 Juego Copas Cffltal- Alúedo Treviño--Monterrey, N. L . 88 Raswadon: Philips--Pmf. Jesús Treviño Gómez.-Monterrey, N. L. 41 Bicicleta pan Hombrf:--O.scar L6pez Garza--Monturey, N. L 215 Jueao Copa• Cristal--}~ Ma. Guzmán-Monterrey, N .L. 'Radio Comala Uaivusu---Sara B. de Tobin--1..eótt, Gte. I Na. 692-1 7762 7763 7855 128 198 15 7862 7889 7982 129 102 2 7991 6'7 8337 274 8478 149 5'5 8555 32 8667 8684 131 8708 246 8992 141 74 9013 78 9027 9200 286 9232 216 9259 ,. 9744 10019 10027 10107 10371 142 151 193 111 10631 10664 10684 35 94 241 Sil~ u Ituandon Plúl.li.,,......Jaime Martín.ez--Monturcy, N, L. 11819 J835 157 Cámara Kodak-Ma. Elena Lópe;z-Vua.cruz, Ver. . 11961 284 Cja: Vinos· Gcnrroso ...... Dr. Ramón Flores A.-AJlende, N.L. 3935 121st 3952 162 Cámara Kodak-Azalia Margarita Lozano-Monterrey, N.L. 12571 3965 33 J¡o, Cuchillería Pcu-Tte. Corl, Carlos Limón-Monte- 12586 rrey, N . L. 12615 4213 232 Jgo. Cop~ Crútal-Mariano Guaja.rdo ll.- Montettey, N.L 12703 4579 158 Cái:ru.ra leodak--Carloa Dingler-Torreón, Coah. 12738 <1672 100 Olla Express-Librsdo Rodríguez F.-Monterrey, N, L. 12767 4720 11 AU'I'OMOVU. DODGE KINGWAY (4 puertas)-Radl Mudniz Ga.rza--Monterrey, N. L. 12829 4781 37 Estufa Acros E-700--Gonzalo G, González-Monty., N. L. 128-11 4885 172 dniar& Kodak---Cttvettda Cuauhtémoc:, S. A.-Mty, N.L. 12854 4892 34 Máq. Olivetti Portátil-Fdo. Garza Lópcz-Monty., N . L. 12966 4'-939 287 Cj&. Vinos "Gcnerosos-Ma. Isabel Quintanilla--Mty. , N . L. 5099 268 Cja. Vinos ' Generoso.-Niño Eugenio Gueva.ra-Mty,, N.L. 12988 5299 296 Cja, Vinos Generoso,-Olp. E. G, de Villarreal-Mty, N.L. 13103 5330 256 Cja, Vinoa Gencroso....-Gdpe. C. de Saucedo-Petatlh,Gro. 13331 5414 283 q.,. ·vin.01 Ge.netoSos--Christian Maryssael.-México, D . P. 13363 5441 71 lladio de Mcu-José Mutlnez-Máico, D. P. 13507 5493 208 Jgo: Copas Cffltal- J. Jesús _AJa.rcón-Guadaiaja~ Jal. 13546 5720 278 Cja. Vinos GenetD!los---Franclsca Salazar..--Pana.l, Chih. 13689 5741 211 Jgo. Copas Cristal-Httiberto Maldonado-Monty., N. L. 13753 5772 2S4 Cja, Vinos Generosos-Manuel Flores L.-Durango, Dgo. 13940 5998 160 Cámara Kodak-Amparo M. de Cantú-Monty,, N. L. 14027 6023 220 Ja:o, Copas Cristal-José Angel DeJgado---San Pedro, Coah. 14066 6067 269 Cja. Vinos Generosos-Luis Carlos BaJdern.ma-Navojoa, 14122 SoÍl, 14232 6134 16 Re&iaerador G.E.- Abelardo Arizpe R.- Monty., N. L. 14470 6260 19 Radio Consola Unive.nal - Emma H. de Lambretón 14531 Monterrey, N . L. 14588 6383 104 Plancha G .E.-Luz Z. de Pérez Zozaya-Monty., N , L. 1-1609 6426 247 Juego Copas Cristal-José D. Galind0-Monclova, Coah. 14619 6516 201 Jgo, Copas de Crista.1- Flora Muñoz--Orizaba, Ver. 14754 6549 283- Cja, Vinqs Gcnerosos--Manud M. Macias-Monty., N. L. 1-1785 6604 70 Radio de Mesa-Julio Alfonso--Guaymas, Son. 6677 21 Radio Consola Universal-Guadalupe Ma.ldonado---Montc# 15161 rrey, N . L. 15246 6709 249 Juego Copas Cristal-Alberto Castañ6n- Monterrey, N . L 15248 6891 297 Caja Vinos CaCfO!(Js-Margarita G. de Pimentel-Monte-- 15373 rrey, N . L 15387 300 · 62 Ciudad Jueao de Cuchiller(...-Pawtino Zapat.--MonterttY, N. L. 6988 226 Jgo. Copas CristaJ---Laura Bertha Gonzílcz-Montf!rrey, N . L 7024 154 Cámara Kodak-Ma:x E. Uranga--Torreón, Coah. 7042 207 Jgo. Copas Cristal-Carlos R . Quintana-Monterrey, N . L. 7262 177 Cá..'lflara Kodak-Luis Gaona R . -Ram.os Arizpe, Coah. 73 Radio de Meu-bauro Cruz-Monterrey, N. L. 7313 7353 125 Plancha G. E.-H. Vlllarreal-Mb:ico, D. F. 7729 2~1 Juego Copas Cristal-Vendido por J. Humbcrto Sánchez- "M']i 11117 rrey. N. L. Nombn Premio No. 12 164 300 103 138 263 81 171 251 137 3 270 28 53 59 18 233 89 197 108 163 84 150 107 88 262 174 295 121 147 178 219 87 184 -1 167 29 273 253 132 ·Monter.rey, N . L. Plancha G. E.-José Canddario Martínez-Montertty, N. L Cáma1'11. Kodak-Armando Vilb.rreal--Monterrey, N. L. A UTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Fernando MillanReynosa, Tamps. Plancha G.E.-Alfredo B. Amcha.- Monclova, Coah. Plancha G.E.-Lauro Lul.-Hua.lahuises, N. L. CAMIONETA DE SOTO 2 PUERTAS,-Jorgc Armando Gómez.-Tt:pk, Nay. Radio de Mesa.-N. Macrina Vázquez A,-Huauchinango, Pue. Caja de Vinos Generosos-Josefina Ortegón-Monty, N. L. Plancha G.E.-lng. Carlos Madn--Monterey, N . L. Juego de Cuchillería-Santos Reyna-Monterrey, N. L. Máq. Olivetti Portátil-M. M. de Odriozola-Monterrey, N. L Plancha G.E.- José Manuel Reyna- Monterrey, N . L. · Jgo. de Coj,as de Cristal-Enrique S. Maldonado-SatiJlo, Coab. Plancha G . E . -AnC!ia Aguila.r-Coatzacoalcos, Ver. Radio de Mesa-:Blanca y L. Carbajal-Monte.rn.y, N. L Radio de Me11a-Lconel M. Garza-Monterrey, N. L Caja de Vinos Ge.ncrosos-Hilui6n Garza-Monterrey, N. L Juego de CopH de Cri!tal-Vdldido por Enedina Carvajal- Montei-ref! N. L AUTOMóVÜ. PLYMOUI'H PLAZA 4 PUEllTAS-Vcn.dido por Enedina Carvajal, Montc.rrey, N. L . Plancha G.E.-Salvador Herrtra-Monterrcy, N. L . ~ámara Kodak-Albttto L. Gómez--Reynosa, Tamps. Cámara Kodak-Nid.ia y Nancy Martínez...-Monte.rrey, N, L. Plancha G.E.-J. Ignacio :Barrera-Monterrey, N . L. f No. 15-190 I 15618 130 99 15663 15807 205 15826 239 S'7 15922 16051 9'7 169 16175 79 16216 16561 139 16610 248 16613 200 16660 188 1669-1 60 16740 166 16802 270 16838 26'7 16884 148 17058 17060 17218 69 245 127 115 46 13 17294 153 16898 16941 1702-1 17337 17398 17444 17461 17463 17467 17471 17474 AUTOMOVIL DE SOTO DlPLOMAT -1 PUERTAS-In&. 17496 Armando Cárdenas-México, D. F. 17542 Estufa Acros--Jesúa Hene.ra-Matehuala, S..L..P. Olla Ezpreu---Miguel Sala:ur-Pachuca, ~IO• l&0· -~Pf:S _Cristal-:-N. _~ _Ch, de _Zun~~c!eta_;, Chlh. ~ J■...,.._Mon~, N.·1C'.ima.ra ltoclü:--Pmf. E. D, Garáa-Montftff7, N. L. Cja. VinDI Generosos-Gabriel Qu..irnp--Monty-. N. L. Plancha G.E.-Vendido por "La Diosa Fortuna"-Mt;y.N.L l'Jancha G.E.-Bertha Mddonado--Monterrey, N. L. Cja. Vinos Gffleroso~Juan P . Liva1t--Torreón, Coah.. Radio de Mesa-Héctor Castto--G1111uve, Sin. Cámara Kodak:-Emilio lturi G.-M. Romero, OQ. Cja. 'Vlnot GfflCl'O!IOS-Horaclo Rocha A.-Sabinas. Coalt. Plancha G.E.-Ma . Yolanda Martínez C.-Monty., N. L. AUTOMOVU. Pl.YMOUTH PLAZA 4 PUERTAS-Alejandro Alon~Monterrcy, N. L. Cja. Vinos Gcnerosos--Dora D. de Maldonado-Mty. N. L. Jgo. Vd.ice& de Pid-Rogelio García G.-Monter.rey, N. L Manual "de Cultura Superior-A. de Le6n--Cadereyta, N.L Jgo. Cuchillería Pesa-Niña Ma. Cri1tina Castaño V.Anáhuac, N. L. R.cfrige.rador G.E.-Roscndo G, Corttl--Apodaca, N . L. Jgo. Copas Cristal-Vendido por Radio Cadena Nacional. Olla Expreu--Javier SolD-El Mante, Tamps. Cámara Kodak-ltamiro Puente.--Tampico, Tampa. Plancha G.E.-Azucena M. Ma.rtlnez....-Monteney, N . L Cámara Koda.k.-Niño Luis Maldonado-Monty-. N. L. Rasu.radora Phillip,--Profa. María Cantó--N. Laredo, Tam. Plancha G.E.-Josdina T. de Zuazua-Montcrrey, N. L Plancha G.E.-Olga ZugazagoiWI-México, D .. P. Rasurado.ca Phillip,-Cap. Jesús Aguiue--Monty., N. L. Cja. Vinos Gf:neros09--Artu.ro P. Newton-Monty,, N. L Cámara Koda.k-Petra Lim.as--Delidu, Cb.ih. Cfa . Vinos Ge.oeroso.,_Pbro, Joel Alvarcz S.-M. Auza,7.llc. Plancha G.E.-M'rla C. de Sánchez-Monterrcy, N. L. Plancha G.E.-Jor• Salcedo R.-Acapuko, Gro. Cáma.r~ Kodak-Ma. Laura Guajardo-Monter.rer, N. L. JIJ.o, Copas Cristal-Fnncisco Orozco-Sahuayo, Mich, Rasu.radora Phillip.--Antonio López S.-Torrcón, Coah. Cámara Kodak-Dip. Enrique Zepeda-Monterrey, N. L. AUTOMOVll. PLYMOUI'H PLAZA-Aurora V. de Ova• llc-Montc.rrey, N. L. Cámara Kodak-Gral, Domingo G. Martínez-Mty. N. L. Jgo. Velicu Piel-Transportes -Mtz., S. lt. L,-Mty. N. L Cja. Vinos Generoso.,_Transpo.rtes Mtz., S.R.L.-Mty. N.L. Cja. Vinos Gencroso,-..Restaurant R.itz--Monty., N. l.. Plancha G.E.-Niña Alicia Villureal-Monter.rey, N. L. Pte:mla Ne. 77 218 242 165 72 299 92 106 93 26 Nomhre Ciudad J No. AUTOMOVll. DODGE ltINGSWAY- Roberto López T.Villabermosa, Tab. Plancha G.E.-Rafael Ram.írez J.-Morelia M.ich. Olla Es:preu--lpacio CuevaA C.--Coatepec:, Ver. Jgo. Copa9 Cristal--Rogelio Elizondo-Linares, N. L. Jgo. Copas Cristal-R•úl Treviño G.-Monterrey, N. L. Jgo. Cuchillería Pesa-Niño Evelio Mier y Terán-Victoria, Ta.mps. Olla EXprt!U-lta.fael Caldttón-Cd.. Juárez, Chih. Cámara Kodak-Josefina R. de Cantú-Monty., N. L. Radio de mesa-Delfina Martínez--Monterrey, N, L. Plancha G.E.-Heribc:rto Llercna-México, D. F. Jgo. Copas Cri!ltal--Gabriel Alarcón-México, D. P. Cámara Koda.k-Hebeno Mtjorad0-Monterrey, N. L. Cámara Koda.k-Pablo Oviedo Rangel-Monterrey, N , L. Jgo. Cuchillería Pesa-Rogelio AguJrre-Monty., N. L. Cámara Koda.k-Martha Zepeda-Sabinas Hidalgo, N. L. Cja. Vinos Generosos--Mu: Epc.lstein-Tempoal, Ver. Cia, Vinos Generoso1t--Edmundo Hernández-S. Blu, Sin. Plancha G.E.-Guillcrmo Gonzá.Iez--Guadalajara, Jal. Radio de Mesa-Dr. Juan Acosta-San Bias, Sin. Juego Copas Cristal-Claudio Gavito C.-Tonalá, Chis. Plancha G.E.-Ma.nuel Pérez...-Acapulco, Gro. Plancha G.E.--Gradela L. de Púez-Montcrrey, N, L Bicicleta pan bombre-AHonso Leal R.-MonfY-. N. L. AUTOMOVll. DE SOTO DIPLOMAT-Manuel Indán-México, D. F. Cámara Kodak:-llaúl Hinojosa S,-Cd, Victoria, Tamps. Radio de Mesa-Antonio Scgwa--Cd. Obre!ll>n, Son. Juego Copa, Cristal-Francisco Pacheco-Parral, Ch.ih, Juego Copas Cristal-Jacinto Ram.í.rcz-Monterrey, N. L Cámara Kodak-Mi.rta Cantó- Monterrey, N. L. R:idio de Mesa-Liborio E,quivd-San LUH Potosí, S. L. P. Caja Vinos Generosos-Juan.ita Vega-Monterrey, N. L Olla Es:ptt:s~Luis J. Fabre-Saltillo, Coah. Plancha G. E.-Elena María Cantú-Monterrey, N. L. Olla Expreu--Jo.sé María Olivares-Monterrey, N. L. Colección Literaria Galerías de Europa-Jaime Ga.rdaMonterrey, N. L. Estufa Acxo■ E-700--Ldici■ NúJlez--Eme.nada, B. C. ...q ~ ~ ~·:-~sud Valdi& !,6~~~o.a~, N. L Premio No. 22119 22188 22232 22330 1-13 Plancha G .E.-&cretarla de Salubridad-México, D . •• 173 Cámara Koda.k.-<iobierno del Estado de TJucala. 126 Plancha G..E.--penaro Alamilla-Cd. Mante, Tamps. 252 Cja. Vinos Ge.nerD!los-Niña Ma. del Rosario Anuap-42 22518 14 22527 22553 22589 22761 22913 232-19 39 159 210 217 281 213 23713 23989 24197 250 161 24516 24535 24589 265 38 44 24638 48 24730 24764 24789 24820 -15 105 266 51 24985 24996 58 202 292 31 30 168 290 285 280 203 J~- 25054 25064 l5145 25191 25236 - 2531'7 25338 9 19252 19307 ,1 Juep Copa■ Cd■tel-&oplle Mútfnes P--Padtuca. Hp. 259-19 25 189 Cá.m ■n K.od■k.-NM Ma.rtinn; C■ntú-Monte[ft'J', N. L. 27 J,o. Velica de Pid--In1, Víctor Jiménez--Montertty, N. L 25965 260 26023 223 136 Plancha G. E.-Marta VillarrHI-Monturey, N. L 26037 199 117 Plancha G. E.-Librado Treviño M.-Montcrrey, N. L 26061 96 183 Cámara Kodak-Jacinto Pacheco ll.-Zacatccas, Zac. 26117 40 152 Cúna.ra K.odak--Catalina P. de Dfaz-N. Lattdo, Tampa. 261 Caja Vinos Generosos-In1tituto Mes:. del Squro Social-26168 17 México, D. P. 6'. AUTOMOVIL PLYMOUI'H (4 Puertas)-Sría. de Econo. 26280 225 26445 259 mfa-México, D. F. 230 Jue10 Copas Cristd--C■.rlos LtSpez M.-Monterrey, N. L . 33 23 Lavadora de Ropa G. E.-Rubén L. Palazudos--Herm.Offllo, 26892 19359 29-1 19417 19475 180 227 182'9 un, 185-11 18600 18603 187-18 19004 19137 19155 214 Son. 1949-1 22 19498 49 19520 243 19548 120 19926 119 19939 229 20174 1 20)-11 191 20196 155 20240 212 20292 50 20314 222 20853 112 20863 75 20991 238 21003 289 21120 21663 21794 21928 Caja Vinos Ge.neroso■--Vendido por Eladio de León-Mon~ tercer. N . L Cámara Kodak-Ad.riin Fournier- Monteney, N. L. Juego Copas C.ristal--Inc, Rafael Esquive! C,-Benjamfn Hill, Son. Lavadora de llopa G.E.-Amado H. Sierra-Acaponeta, Nay. Bicicleta para Hombre-Gilberto Gonzále&--Minatitlán, Ver. Jgo. Copu Cristal-Antonio Torres C.-SOm.bruete, Zac. , Pla_ncha G. E.-Pbro. Florentino Oliva--Guaymas, Son. Plincha G. E.-Eduardo Aguila.r-Monterrey, N. L. Juego Copas Cristal-Zeferino Chapa-Monterrey, N . L CAMIONETA DE SOTO (2 Putttat)-Lie. Ruperto Trevfiio-Monte.rrey, N. L. Cámara Kodak-lrma Solís--Monterrey, N. L. Cámara Koda.k-Lauro Alonso R.-Veracruz, Ver. Jgo. Copas Crutal--Lic, Raúl Salinas L.-Máico, D. F. Colección Literaria Antologíu--Raúl Penilla-Monty., N.L. Jgo, Copas Cristal-Rogdio Corrales Jr.-Puebla, Pue. Plancha G.E.-Manue.l Peña Uri~Escobedo, Gto. Radio de Mcsa-Hilda Aldape-Monterrey, N . L. Jgo, Copas Cristal--Alfonso Lozano-Monterrey, N. L. Cja, Vino, GeJ:leroso1t--Dr. :Rubén López Reyes--hapuato, Puebla, Pue. Breviarios del Fondo de Cultu.ra-Elvia lt. de Arttdondo -Atongo, N. L. AUTOMOVll. DE SOTO DIPLOMAT-Francisco aro.a Sahuayo, Mkh. Estufa Acros-Manuel Lozano-N. Laredo, Tamps. Cámara Koda.k-Rosa María HandaJ--C, dd Oro, Zae. Jgo, Copas Cristal-Jesús Ugane---Villaldama, N. L. Jgo. Copas C.ristal--Alberto Foyo C.-S. Luis Potosí, S. L.P. Cja. Vinos Generosos-María lrma Bortoni-Mty . , N. L. Jgo. Copas Cristal-Ma. Concepción Campillo-San Miguel de Camargo, Tamps. Jgo. Copas Cristal-:Brígido Alva.rado---Monterrey, N . L. Cámara K.odak-Ana María Villarrea.1- Monteney, N.. L A UTOMOVll. DODGE KINGSW A Y-Carlota de Sarakgui-Higucra de Zangoza, Sin. Cja.. Vinos Gene.rosos--Angel Castillo-Pan-al, Chih. Estufa Acros--Fedcrico Ríos G .--Cd. del Malz, S. L. P. Breviarios del Fondo de Cultura- Esperanza Samperio_Gómez Palado, Dgo. Bicicleta para Hombre--Artwo Hemández P. - Gm:daJaiara, Jal. Bicicleta para. Hombre--Guillermo Díaz M.- Mont,. N. L Plancha G .E.-Ramiro Siller--Monterrey, N. L. Cja, Vinos Gene.rosos-Raúl Alcalá- Progreso, Yuc. Colección Literaria Autofogía~Ester Gonzálcz M.-Mo.aterrey, N. L. Jgo. Cuchillería Pesa-FiJc.món G. Reycs- León, Gto. Juego Copa.s cmta.1- Lau.ra Arreguín- Monterre.y, N . L. Cja. Vinos Generosos-José G . Carrillo-Monterrey, N. L Máq. Olivetti Portátil- Arturo Villar.real- Monte.rrey, N . L Máq, Olivetti Portátil-Raúl Macias V.-G. Palacio, Dgo. Cámara Kodak--Sra. N . García de La.ra-Monty-. N. L. Cja. VinM Gene~JesÚ!I T.reviño---Gatta Gucfa, N..L. Cja. Vfoos Ge.ne.rosos---Laura T. de Dd,pdo-Mty. N. L. Cj ■• Vinos Gen~Homero Trevi6o P.-Mry.. N. L.. 22501 25042 27180 27281 27303 204 27326 27407 27564 27749 27812 27983 28076 28084 109 240 195 196 192 135 255 181 , 28257 28344 194 65 1-15 56 28613 28716 28844 279 277 28941 29066 29241 29292 187 257 ~;:: Vino. Gcnerosm-Ana Luisa P. de Yñigo-Guaymas, 29482 Son. '4 Jgo, de Cuchillería-María. Olivos--Badi.ragu.ato, Sin. 129657 52 Manual de Cultura Superior-Domingo Lozano--Mty, N.L. 29746 22S Jao. Copas Cristal-Niño, Aldape Morales--Monty,, N. L. 29892 Clud.a Nombn 10 95 236 140 43 133 118 122 Copa Cmtal--aoaa Alada c.-J.-OI.. .L Oll■ hprea--Pr■n.daco ~on---,, Máq. Coser Plaff-Luls N. 'L. Aaullar--Montene,, N. L ThoJDD-S■n llafael, Ver. Cja, Vinos Generoso.--Arturo Alva.rez--Monty., N. L Jgo, Copa.s Cristal-Juan y Elías Villarrcal-Mty . N. L Cá.n;,.a.ra Kodak-Ma. Cristina R.anúrez-Monty., N, L . Olla &pres.,_Salvador Macia.s 1.-Cd. dd Carmen., Camp. Breviarios del Fondo de Cultura-Luis Rendón P,-Mi,.. riela, Yuc. Refrigerador G.E.-Jo8' Ma. Garza-Monterrey, N . L. Jgo. Copas Cristal--Lucrecia Julián B.-Monty., N . L. Cja. Vinos Ge.ne.rosos - Carlos Quinto García - Cd. del M.a.íz, S. L. P. Máq, Olivetti Po.rtátil- Prof. A . M, Garza-Mty., N. L Radio de Mna-Dr. Jorge González E,-Reynosa., Tamp,. Plancha G.E.-Ing. H. Aguirre M.-Chihuahu■, Chih. Jgo. Cop■ 1 Cristal-Alfonso Sierra de la Gana-Máico, D. F . Plancha G.E.-Rodollo Herrera-Monclova, Coab. J30, Copas Cristal-Juan Shelley-Los Mochu, Sin . Cámara Kodak-Ing, Fe.mando Lemus---Los Mochis, SiL Cámara Kodak-Nora lmelda Sepúlveda-Mont;y,, N. L Cámara Kod.ak-Humberto Gracia-Monterrey, N. L. Plancha G.E.-F.steban Patiño---Alamo, Ver, Cja. Vinos Generosos-D. G. Domínguez-Nogalcs, A.ti& Cámara Kodak-Patronato Pro.Carretera C. del Oro SaJ. tillo, Coah. C. del Oro, Zac.. Jgo. de Cuchillería Pesa-Carlos Pic.rro G.-Tepic, Nay. Cámara Kodak--Carlos Almeida y Enrique Vargu MrCu.liacán, Sin. Caja Vinos Ge.nuosos-Nifí ■ Em.a Silva-Huinalá, N. L. Caja Vinos Generosos--G. González M.- Monterrey, N . I. AUTOMOVll. DODGE KINGSWAY- Alfredo ltatzingerMéxico. D. F. Cámara Kodak-T.rinidad Terán-Monterrey, N. L Olla Express-A. Royo Fernándcz--San :Buenaventura, Chlh. Juego Copo Cri!ltal-Fednico Rod.riguez-N. Rosita, Coak. Plancha G.E.-Ricardo Chapa T ..-Mézic:00 D. F. Breviario• del Fondo de Cultura-Carlos Sinchez.-Nue,. vas Casas Grandes, Cbih. Plancha G. E.-lng. Enrique S. Floret--Mata.tnoros, Tamps. .?lancha G. E.-José fücalera-Monterrey, N , L Plancha q, E,-Juan B. Hernindc¡--Guadalajara, JaL PREMIOS MAS POR TERMINACION A TODOS LOS POSEEDORES DE BOLETOS CUYAS DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS DEL PRIMER PREMIO. ESTOS PREMIOS CONSISTEN CADA UNO EN UN ALBUM DE MUSICA CLASICA MARCA COLUfABIA Y SE ENTREGARAN CONTRA LOS BOLETOS TERMINADOS EN TODOS LOS PREMIOS DEBERAN SER RECLAMADOS A MAS TARDAR EL TRES DE AGOSTO PROXIMO O SEA 30 DIAS DES.. PUES DE CELEBRADO EL SORTEO, POR DISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. MANUEL L. BARRAGAN JOEL ROCHA .PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Vice-Presidente. Monterrey, N. L. Presidente. Matamoros 311 Ote. '14 L• P.ASABe.. - -, ... .1.\;: f..:~(; SADe, 'Ji -~ ~ .. .! -- ; ¡ a ~ •• AUTOMOVILES ~ l'a lujosa. f{IU!O ~HIIYSUR '57# • HAY UN PREMIO POR CADA 50 BOLETOS • S O L O J U E G A N 30.000 N U M E R O S • $01.,Q CUESTA S 50.0Ó BOLETO PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON APARTADO Ne. ••• TlL t-S~-611 MONTUREY, N. L Adjunto envlo • UdL III amticlad de~------- 1-•- - - - - - -- - · -- - --')po,r - ··--c-=-- =~· de boletot:e) ~ e l Octavo Sorteo dela "'Siembra Cultmwr Pro- Univeniidad del Norte. con valor de $60,00 cada ano loe que wolico a Ud& me envíen • wuelta de Co.....,. At,lntemente Nomine Din,cci6n _ _ _ _ _ _ _ _.., _ __.:......_,_ __ _ C!udad---- ----- - --Bda.. ·- - -- ~ �VTDt\ LO - l.JNIVI;:E,.SJ':f f+RI~ Visita la Universidad el Embaiador Alemán · 11 EL EXCELENTISIMO señor Gerbhardt Von Walther, Embajador de la Repúb(ica !"ederal Alemana en nuestro país vísitó el pasado viernes varias dependencias de la ~mvetfªd de Nuevo León siendo atendido por el ,'Rector interino, licenciado Roque Gonz~ ez ªizar/ f · ' · universitarios. En. la foto el Embajador alemán y acompanantes uran _e ;:.tr:í:itaur;.~;~:r~s Museo Regional del Obispado. "' El señor Von Wa_lther observa la prensa tipográfica tráída a Nuevo León por el Padre M1er. Bases para Inscribirse en la Escuela Preparatoria 1B ASES para que los alumnos que iniciarán sus estudios de enseñanla prepara\ toria obtengan su Registro Y Ma- ' trícula en la Universidad de Nue- vo León: 1•-0currirán al Departamen- to Escolar para recoger instructivos especiales sobre el Examen Médico y el Examen de Admisión. El Examen Médico se practicará en el Edificio Central de la Universidad del día 1° al 6 de Agos- to. Et Examen de Admisión en el Edificio de la Escuela Prepara- toria Núm. Uno del 7 al 14 de Agosto. 211-En caso de ser aprobados presentarán en el Departamento Escolar sus documentos para eiectuar su registro y matrícula definiÜva. Este trámite se har-á del 15 hasta el 31 de Agosto. 30-Finalmente ocurrirán a la Escuela Preparatoria que les sea señalada para iniciar sus estudios el día 2 de Septiembre de 1957. Los anteriores trámites son obligatorios también para ]as Es- cuelas Incorporadas a la Universidad excepto el de Matrícula definitiva en el Departamento Escolar, Los plazos anotados en este aviso son INALTERABLES y no se aceptará ningún examen, o matrícula, después de dlchas fechas. NOTA :- La Escuela de Verano ha organizado cursos especiales para preparar a los jóvenes aspirantes a estos exámenes. durante el mes de Julio en las fechas que se han dado a conocer. Al precisar el alto significatl_o que para la vida cullural del pa1s tiene la Universidad de Nu~vo León el Excelentísimo señor Gerbhardt Von Walther, Embajador Ó"" ta República Fed-eral Aleman~ en México hizo un elogio del esfuerzo que los hombres de Nuevo León han desplegado para dar a la Máxima Casa de Esutdios un rr.arco material digno de albergar tas aspiraciones e i.nQ•tieludes de las futuras generaciones. El embajador de Alemania vertió sus conceptos durante la visita que el viernes pasado hizo.ª v~rias dependencias de la Universidad de Nuevo León, en su afán de conocer de cerca los aspectos más importantes que oCrece nuestro país. Como se sabe. el señor Von Walther visitó Monterrey para pulsar las posibilidades de un mayor intercambio comercial y c,_ultural entre su país y el nues- tro. Despué~ de haber visitado va• rias de las más importantes instituciones e industrias de la ciudad y de haber pulsado el interés de ·sus gobernantes y el espíritu tesonero de sus trabajadorés Y de sus homhrer-; de empresa, el Embajador de la República Federal Alemana expresó su deseo de conocer la más alta institución cultural de Nuevo León. Acompañado de los sefo~res Helmut Mi<ldelmann, ConseJPro Comercial de la Embajada Y Ulrich Lebsanft, Cónsul ?-.e Alemania en Monterrey, el señor Von Walther visiló la Rectoría de la Máxima Casa de Estudios donde fué recibido por el Rector en fun• ciones, licen('iado Roque Gonz.ález Sa1azar, in~eniero José Enrique Arriaga, gerente de las obras .de la Ciudad Universitaria, licenc1adQ Vicente Reyes A., jefe del De- parlamento Escolar y de Archivo y de otros funcionarios universi.. tarios. El ingeniero Arriaga mostró el proyecto de la CUNL e hizo las explicaciones del caso al Emba-. jador Von Walther y a sus dis,. tinguidos acompañantes. El señor Von Walther tuvo eta.. gios hacia el esfuerzo que se rea• liza en pro de la Ciudad Universitaria y afirmó que la obra, ~que albergará de 10 a 15 mil estudiantes~, consliluirá un gran paso de México en pro de la cul• tura y el progreso. Posteriormente el señor Von Watther y acompañentes visita.. ron las facultades de Ingeniería., de Medicina.- la Biblioteca Uni• versitaria "Alfonso Reyes" y el Museo Regional situado en el Obispado, siendo atendidos por los directores y funcionarios de cada una de las ciladas dependencias universitarias. Envían Informes a Escuelas Foráneas La Sección de Preparatorias, 11 cargo del señor Salomón Alma• zán, se ha dirigido a los directo• res de Escuelas Secundarias del Estado y de varias entidades del norte y centro del país dándoles a conocer la resolución del Con• sejo Universitario respecto al exa• men de admisión. se comunica a los directores los requisitos que la Universidnd de Nuevo León ha impuesto pata que sean llenados por los alumnos de primer ingreso a la Escuela_ Preparatoria. BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.A. INSTITUCION DE DEPOSITO Y FIDUCIARIA Fundado en 1899 ESTADO DE CONTABILIDAD CONSO LIDAOO AL 30 DE JUNIO DE 1957. . · CUENTAS ACREEDORAS CUENTAS..DEUOORAS l.tep6sitos a la Vista .......................... $ UG.097,814.22 36.559,884.05 Depósitos a. Plazo .........•.... , , • ... • • • • • • . • • " 5.993,390.97 Ex.istencias en Oa.ja y Bancos .. • •• • , • • , • • • • • · • • 2.708,623.59 Exllltencia. en Oro y Divisas ... • .. • • • • • • • · ·: · · · ,, 1-873,570.29 S U.1\12,0l7.9S Bancos y Corresponsales . • ............ , • . • .. . Remesas en Camino y Corresponsales del Pa1s, • Obligaciones II la Vista ....................... . ,. 28,868,497.71 Obligaciones a Plazo .......... : : ....... .. • , • , ~ • Inversiones en Acciones, Bonos Y Valores ...•... • t $ 53.737,637.96 Obligaciones no Sujetas a. lnvf':rsmn ..........•. Descuentos Y Prest~mos D irec os .......••••• '. "' 322 861.86 Reserva para. Pensiones de Personal ........ , .. Préstamos Prendarios · · · · · · · · · · · · • · • • · • • • • • • • · ,, 24 218 955.00 • 78.279,460.81 Créditos Diferidos . . ...... ; . , . , • ... • . , • • • • , • Apertura de Créditos •. • • • • • • · • • · • • • • • · • • ·: • • • • · ' Capital Social . . . . . . . . ,. ............. ,1 ••. , •• $ 10.000,000.00 $ 5.626.943.47 Me-nos: Capital no Suscrito ... , ... , •.•..• •, •· ... ,, .1.000,000.00 ~ _ Deudores Diversos ! ...... .............. ....... . . 526,958.94 • Menos: Reserva para Castigos •····••···•·•·••· ,, Otratt Inversiones . • • • · · · · · · · · · · • • • • • · • • • • • • • " S 5.012,259.2'1 Muebles e Inmuebles .. · · · ·: · ·;; .... •" .. "'... MH,701.45 • Menos! Reserva para Deprec1a.eion •• • • • • • • • . • • . ,,_ _ _ __ $ CargOfl Diferidos . . • • • · · · · : · · ·: · · • • • · • • · • • • • • • " 5.099,984.58 S09,839.36 " " 3.836,968.56 • 4.494,484.61 " 739,800.00 " 867,2811.48 " 1.072,330.57 " 1.503,262.95 " 9.000,000.00 28,433,'?S Reserva Legal . • • ••.•..••••••.•.•.•.•.•.•.. $ Otra., Reservas . • •············•·"········· . 88S,OOO.OO 2.919.000.00 • S.802,000.00 2.65M57.8Z Cuentas de Resulta.dos Acreedora..." ............ • $ Menos: Cuentas de Resultados Deudoras ....... " 7.294.486.13 6.823,099.10 " 471,387.03 . ----- Ul2,608.l6 Meo.os: Reserva para Amort1zac1ón , , , • • • • • • • • • _ _ _ __ $'132.091.266.19 1.802,168.80 $ 157.878,781 39 $ !57.878,781.S9 ., CUENTAS DE ORDllN te8 J . 6.022,422.U Cuenta& Contingen • · • · · • · • • .. • 1. . • • • • . . • • • · .•: · ' • • . . " 8Vló2,'112.46 Va.lores efl Depósito • • • • • • · • • • • • • • • · · • ·' ·': • • '· • • • · • • · " ·64.106,453.46 Cuentas de :Registro •, • • •. • • • • • • • • • • • · • • · • • • • • • • • • • • • · • _ _ _ __ $ 1~8.231,588.34 .• 0 d Se fonnu16 el presente Balance de a.cuerdo con la agrupacmn e 1>1 tipo de ooti.,..i6n del dia. ENRIQUE RANGEL G. Sub-Gerente Contador cuentaa ord enada por la Comisión Bancaria, habiendo sido ajustllilBili 1M (l;vfs"'" ntranje,ras FRANCISOO MARTINEZ CANTU Gerente General l--------:-::-~-----,-,-~-::---------:-' 1 ,A UNIVERSITARIA 11 -- CIENCIAS QUIMICAS Se«ión a <argo del lng. Guillermo F. Dávalos ,tGUA POTABLE - III - ANALISIS DEL AGUA A R A poder determinar la calidad de un abasto se necesita un ciudadoso men. Comprende c u a t ro es: (!) Estudio del medio biente, (2) Examen bactelógico, (3) Examen micros• ico y ( 4) Análisis Quími- Ciertas especies ele bact e r i as realizan cada una de estas dos últimas fases; los nitrosomas obran sobre las sales de amoníaco, reduciéndolas a nitritos y el nitrobacter convierte éstos en nitratos. Por el análisis químico del agua es posible conocer el contenido de nitrógeno en sus diversas formas. DIO AMBIENTE. El análisis del agua para inPara poder apreciar la cali- vestigar, la presencia de nitri1 del agua, el tro bajador sa- tos es particularmente signifil. .rio necesita conocer la na- cativo, porque la prueba es muy aleza de la fuente de donde sensible y porque el nitrógeno cede; el número de habi- pasa muy rápidamente por la 1tes de toda el área de la fase de nitritos. El examen pernea, así como ]a naturaleza mite descubrir fácilmente la terreno y su topografía. El existencia de estas sales en la men practicado en una épo- proporción de O.O! partes por determinada puede dar un millón, cantidad que, aunque ltado satisfactorio. No obs- es muy pequeña, basta para te, si el agua procede de afirmar que hay en el agua región densamente pobla- substancias orgánicas en prode un subsuelo arcilloso y ceso de desintegración. A su ,,.o.,. .,,,.,. ..:lni.~ -- · · • '• • !!fil ~ndie!!t~ !!!~Y ~&- ..._,,,, t:oo at1tu tunsnruye un sigciadas, una lluvia copiosa no de contaminación reciente, e arrastrar gran cantidad porque si ésta fuera más antidetritus hacia la fuente de gua, se encontraría el nitrógeno bajo la forma de alguno de visiona miento. sus compuestos más esta bles. La dosificación del amoníaco libre sirve para precisar la Las p r u e b a s químicas de r interés desde el punto cantidad de nitrógeno que exisvista del saneamiento son: te en el agua, en forma de sainar el nitrógeno en to- les de amoníaco, las que pueden sus formas y la presencia extraerse sin gran esfuerzo por cloruros. Por medio de las la destilación directa del líquitidacles que se encuentren do ligeramente alcalinizado. nitrógeno podemos conocer Una gran cantidad de amoníaintensidad y la naturaleza co libre es también indicio, remoto, de contaminala contaminación del agua aunque ., CJOO. substancias nitrogenadas y, El nitrógeno, bajo la forma vez, saber si aquella es rete. La determinación de de nitratos, representa el proros es muy valiosa para ducto final del proceso de oxiz g a r la contaminación del dación o de mineralización. o en los terrenos libres de Estas sales son los compuestos sitos salinos, pues la única estables que las plantas utiliera posible de explicar la zan para fabricar el nitrógeno ncia de cloruros, es por orgánico. Si existen en condesechos orgánicos que centración alta, quiere decir que una gran cantidad de nitienen cloruro ele sodio. trógeno ya recorrió el ciclo de NITROGENO Y EL mineralización y es indicio, fcLo DEL NITROGENO. aunque lejano, de .que las ara apreciar el papel fun- aguas estaban contaminadas. 1ental q u e desempeña el Sin embargo, una buena agua rógeno, necesitamos recor- subtenánea puede llegar a con· • por un momento, las fases tener mayor cantidad de ni• ciclo que éste sigue en su tratos que una superficial, porrrollo y encontraremos que que las de las capas profundas importante elemento pasa del subsuelo nJ se hallan al una serie intenninable de alcance de las plantas en desasformaciones. Las plantas rrollo. Como resultado de un estun el nitrógeno inorgánico suelo y lo transforman en dio continuo de abastecimienína vegetal, la que, poste- tos de agua de diversos· tipos, ente, convierten en pro- se ha llegado a fijar una serie a animal los animales her- de patrones o lí:nites que indiros. Cuando estas comple- can la cantidad máxima de casubstancias protéicas se de- da uno de estos compuestos nitrogenados, que puede conte1 expuesats al aire o perma!,.en_ ba¡o el agua, vueiven a ner un agua potable. ~nm1~vo estado de nitróge- CLORO. morganico, después de suuna serie de procesos de L o s cloruros se encuentraR ción, en la que encontra- principalmente en forma de e! nitrógeno sucesivamen- sal sódica y S1l concentración ba10 la fonna de proteínas se expresa, de ordinario, como plejas, de substancias· albu- i6n claruro (Cl-). Las aguas ides, de sales de amonía- que provienen de suelos libres de nitritos y de nitratos. lle depósitos salinos, reciben Hay una señal de esperanza para el futuro cuando el punto de partida es ·Et;-·xHORRO B:.~~~~:rRIAL i DE /1\0NTERREYU EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. lombas cientrffugaa y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, polat mec6nica1 y dragos ....... BUCYRUS-ERIE Mot..formacloraa J aplanadoras """ """" GALION VENTA • SERVICIO • REFACCIONES Corretera Nacional 2245 Sur Colonia._ el cloro únicamente de dos qne aquel exceso se debe a una fuentes; de la brisa salada del contaminación. mar y de los desechos de oriAl interpretar un análisis gen anima~ especialmente de químico, no es el número de la orina. {La orina del hombre partes por millón lo que se contiene cerca de uno por cien- debe tomar en consideración, to de claruro de sodio). Si se sino la relación que existe enanalizan varias muestras de tre la cantidad de cloro exisagua de pureza conocida, en tente y la "normal". Lo que distintas partes de un estado hemos dicho acerca del cloro costeño, se puede fijar la pro- no se refiere al empleo de este porción normal de cloro en las gas para la destrucción de los aguas de cada distrito y cuan- génnenes patógenos en el agua. do se sospeche que una de El cloro que se agrega en forellas eontenga una cantidad de ma gaseosa o como hipocloricloro mayor qne la "nonnal", to sódico o cálcico a las aguas se puede concluir, con certeza, para su purificación, se deter- Tel. S-43.(. : MollNnet,N.L mina como cloro libre; y si la dosificación es correcta, el contenido siempre será menor de una parte por millón. CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario del Colegio Civil. Adquiéralas en las oficinas de la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás dependencias de nuestra Casa de Estudios. Valor: UN PESO. �13 - VIDA UNIVERSIT '.12 La Normal Superior . .. LA TECNICA EN EL MUNDO ACTU.AL (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) ENTREGA DE DIPLOMAS Momentos antes, el Secretario General y Rector en funciones de la Universídad de Nuevo León, licenciado Roque Gonzá1ez Salazar, había entregado los diplomas a los maestros que asis- C_omunicaci~n presentada por D. EDUARDO SERRANO CEREZO técrnco m?nstnal. Periodista, en las I Jornadas Internacionales de Té~nica lndust~1al, Orgarn~das por la As_ociación Nacional de Peritos fndustnales en el cu"\cuentenano de su fundación, con la colaboración de la Universidad Internac,onal Menéndez Pelayo, de Santander, España. l. LA ULTIMA CONQUISTA DEL HOMBRE. • Expone la trayectoria de las ideas científicas en la historia de la Humanidad Y el extraordinario incremento de la técnica científica en_ los Ultimos trescientM años, con ta consagración como profesiones del inventor y el técnico. Considera ta es~ializaeión inevitable y anaUza la importancia que a la técnrca se. otorga en todos los planes de desarrollo económico. Alude a ciertos excesos y limitaciones de la técnica y establece la necesidad de la normalización y racionalización. Considera. el equipo técnico y la individualidad artísticaI con to q~e compu~ l• ~nica cie11tifiea y el arte, llegando a deduetr la necesidad vital de la técmica en el mundo aetual. ACE un millón de años, poco más o menos, que el hombre existe sobre la Tierra. Desde entonces hasta nuestros días ha realizado,indudablemente, cosas admirables, algunas de las cuales pueden perfeccionarse y otras son Achacar al cine o al periódi- tiples causas muchos reglamencaducables. El lenguaje, la es- co ciertos males es lo mismo tos confeccionados para regular critura, la ganadería, la agricul- que asegurar que la ignorancia cuestiones técnicas, fijan contura, la industria, etc., son de es la madre de la felicidad. Si diciones poco eficaces o groteslas permanentes y perfecciona- la televisión causa cierta con- cas; pero esto es cuestión del bles; la muralla de China, el fusión en la educación de la reglamento, que puede ser perImperio Romano o el gran infancia, no es por culpa de feccionado y aplicado correctaColoso de Rodas figuran entre sus inventores, sino por la es- mente. las creaciones perecederas. tupidez de las personas mayoUltimamente -hace apenas res que captan "una de críme- 3. LA TECNICA ANTIGUA trescientos años-, otra con- nes" o "una frívola't cuando quista del hombre le ha abier- en la emisora contigua pudieCuando indico la cifra de to tales posibilidades, que, por ran encontrar algo más forma- ~res siglos . hacia atrás, pars fi---•--1.1..-__ ..,..i.illi..ll..a ~~ 13! ~qm!~l~{,L ~ }a_ era in'.mnparactón, _Jg a;Jela i¡ ta dl! tivo. ñlás en ese tiempo que en N La ciencia, mejor dicho, el dustrial, me refiero, claro es a millón de años precedente. Se espíntu cient[fico, ha variado su exposición y extensión u'n ¡. trata de la mutación del pen- tan profundamente los usos y versal. Trato de indicar su punsamiento intuitivo y subjetivo costumbres de los hombres, en to de partida aceptando genepor el razonamiento c,entffico, los últimos trescientos y pico ralmente. Ya sé que los chinos con la consiguiente aplicación de años qne pueden reconocér- egipcios, romanos, etc., hicie~ de los métodos cient[ficos a sele de existencia, que se ha de- ron templos, naves, canales to, cada vez m a y o r número de mostrado como una fuerza re- tres, carreteras, tuneles y mucuestiones. Des d e Galileo, volucionaria de insospechada chas otras cosas muy meritoaceptando lo que se dice de su magnitud. El modo de vivir de rias. También me doy por enpaternidad de la fisica moder- una sociedad altamente orga- terado de que en Egipto y Rona, hasta nuestros días, la bús- nizada -c o m o cualquiera de ma la agricultura tuvo un alto queda tenaz y favorecida de la las europeas actuales- se ha nivel técnico y recuerdo lo que fórmula adecuada por medio impuesto con enorme violen- dice Herodoto sobre el corte de 1a experimentación, ha sido cia y todo el mundo anda de del actual istmo de Suez por la gran tarea de la Humanidad. cabeza para lograr rápidamente Nel:ªº• que inició las obras, y Y la extensa aplicación de lo una situación parecida. Dano, que las acabó veinte aprendido ha cambiado al aiíos después, terminando en En tan rápida mutación es mundo tan sustantivamente, 615 a. de JC. Y va que estoy natural qne se produzcan equique la diferencia entre un ciudándome por enterado. recordadano de hoy y otro de la vocaciones y se ande con algn- demos que las máquinas simples Edad Media es más notable na confusión durante c i e r to eraa conocidas por los egipcios que la existente entre un ibero tiempo, más explicable si 1e y quizá por otros pueblos andel tiempo de Anlbal y sus considera qne los gobernantes teriores; y que los romanos en antepasados del paleolítico su- no son ni técnicos ni científicos sus tiempos de próspera '1pax y han de esperar resultados anperior. romana", hicieron nota b 1es En la medida de mis fuerzas tes de legislar. Los clamores a va n e es en historia natural, trato de pasar revista a los he- contra el ferrocarril y la vacuna medicina, higiene, administrachos de la técnica y lo que -por poner ejemplos clásicos- ción pública, etc. Los chinos ofrece al mundo actual, fiján- cubrieron de ridículo a quienes lleg~ron antes que los griegos dome preferentemente en lo los lanzaron. Los libros semi- a c I e r tos descubrimientos, y bueno, aunque sin pretender apocalípticos de Siegfried, Gi- cuando en Europa vestían con ignorar lo malo. Creo que la na Lombroso, Sombart, Ro- pieles los jerarcas, las clases ditécnica cientifica no es buena mier, etc., -por no citar nada rigentes cl1inas vivían con un o mala ella en sí misma, sino más que a I g u no s seglares-, confort sorprendente. En el por el uso que el hombre hace condenando el poder de las nombre de Arquímedes simbode sus posibilidades. El espí- máquinas y añorando tiempos lizamos el más alto nivel alritu científico y la ciencia son pasados, se leen hoy y hacen canzado por la técnica cientíde signo positivo, empleando sonreír; y no cabe duda que los fica de la antigüedad v en verla negación únicamente par a mencionados autores y los que dad que el nivel fue bien alto, abominaban de las máquinas deshacer errores. procedían de buena fe. ' pero no podernos calificar las épocas anteriores de científicas 2. PELIGROS ATRIBUIDOS Todavía queda mucho de ese e industriales, y mucho menos A LA TECNICA. espíritu de resist:P.ncia a la cien- de técnicas. No todos han estado siem- cia y sus realizaciones, lo qne Fue un espíritu nuevo, una pre de acuerdo con esta afir- explica las reservas con que nueva forma de ver y consideson acogidas ciertas posibilidamación qne acabo de hacer. rar las cuestiones, el que ha des y la lentitud, relativa, con En lustros anteriores se han alpermitido el progreso indush que se eliminan inconvenienzado muchas voces contra el trial tan sorprendente por su tes o perjuicios. Ante la ava•progreso•; hoy mismo, en continuidad y volumen. Esta 'lancha de realidades tenemos, cualquier periódico, p o d ria permanente dedicación de la por ejemplo, las molestias o leerse algo contra la ciencia y sus realizaciones. Mi abuela peligros que causa a los veci- inteligencia al estudio de teno vela con buenos ojos el au- nos una industria o instalación mas en número cada vez más tomovilismo ni los caldos en fabril y que los Ayuntamientos creciente y la aplicación casi comprimidos, y segura me n te no corrigen con la rapidez y inmediata y masiva de los deslas respectivas abuelas de us- energía convenientes, lo que no crubrimientos es lo que caractedes sospechaban algo malig- puede achacársele a la indus- teriza al mundo moderno, y no en los inventos que inva- ria sin cometer una injusticia esto puede simbolizarse en el notoria. Ei cierto que por múl- inventor, d[an el hogar, H üeron a estos cursos. Fueron enrtegados rlip1omas a 205 maes- tros que asistieron a los cursos ile Ja sección Pre-Escolar, 139 de Primaria } 39 ele Segunda Ense- 2 OF. MANUEL M. Cerna resó el sentir de los maes'. huéspedes en conceptuoso discurso. YB Por Hiwénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL nal. Es ele notarse que asislier?n a estos cursos maestros de d1 versos estad.os del n o r t e y centro del pa1s, lo cual significa que la tarea de la Máxima Casa de EstudiOs ha encontrado eco en gran parte de México. Completaron este programa de clausura varios números artísticos,_ en los. cuales particioaron maest:os as!stentes a los Cursos de Or1entac1ón Pedagógica de la ~cuela de Verano de la Universidad de Nuevo León en su Xll Anualidad. ' Formulan Cuestionarios del Examen A Comisión que realiza el estudio para implantar los ex~menes de admisión que deberán presentar todos los aspirantes a ingresar a las escuelas preparatorias de la Universidad de Nuevo León informó que se tomarán como base, para formular los cuestionarios las ma• terlas básicas que se 'imparten en las Escuelas Secundarias dGl Estado, tomando para el efecto las del plan de estudios de la Secundaria 1, de esta ciudad. Los primeros acuerdos de) citado comité son: !.-Materias básicas que se to- L marán en ctienta para la fonnu~ ]ación de Jos cuestionarios. Matemáticas (Primero, Segundo y Tercer Cursos). Lengua Caste11ana (Primero y segundo cursos). Biología (Pdmer Curso) Botánica (Segundo) y Zoo J ~ g la <Tercero). Que es anatomfa fisica e higiene. _ . Dos Cursos de Historia de MllMás las materias que 1.ie consideraron c o m o secundarias para complementar los estudios. x1co.. ñanza. En representación de los maestros huéspedes habló el profesor Manuel M. Cerna quien, en conceptuoso cli<;curso, elogió el entusiasmo demos1 rado por los mae<.itros que asistieron a los cursos. El magisterio ele México -dijo el profesor Cerna- se ha ciado cuenta rle que es necesario sembrar inquieturles entre Jas nuevas generacinoes para realizar nueva<:; conquistas en aras de un mundo mejor y por eJJo busca su mejoramiento profesionaJ, para ahondar en los pro.;. blemas de la educación y trazar para ésta nuevos rumbos, por los cuales marchen las nuevas gene1·aciones. Hizo también uso de la palabra el profesor Joan O 1 i vas Franco quien, en nombre rle Jos profesores-alumnos agradeció a TIENDAS en la República * LIMPIEZA UN PRODUCTO Of . THE OOUBLE COLA.CD. UNA ORGANIZACION MEXICANA AL SERVICIO DE SU HOGAR ... y EN DEFENSA DE SU ECONOMIA DlA A DIA MEJOR CALIDAD A MEJOR PREC.O EC ONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. 1MEDIO SIGLO DE SERVlclO GARANTIZAN * Maderas para Construcción Lámina de Cartón y Gal van izada Maderería "El Cuartel" S.A. A.nmberrl Pte. 317 :-:-: Indispensable en la Industria v en el Hoizar * Cía. Mexkana PROF. JUAN OLIVAS Franco, habló en nombre de los maestros qne participaron romo alumnos de los cursos. de Gas, S. A. Apamdo 416 Ja Universidad de Nuevo León y a los maestros huéspedes la realización de este nuevo esfuerzo en favor del magisterio nacio- ONTERREY, N. L Monterrey, N. L. LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y Los Mejores Muehles de Acero para Oficina INDU~TRIAS ~~l:T~• •CA S MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro lOOo HA YES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOS SOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Tel6onos 6-17-87 y 6-17-88 Monteney, N. L Frente a la Ciudad Militar .' .' su SÁTISFÁCCIOK] �VIDA UNIVERSITARl1 ~IDA UNIVERSITARIA - A sincerarse amigos! 1 Por H. F. E. RIMERO surgió la iniciati• va de la Fede1·ación Mexicana de Beisbol que obligó a muchos deportistas al Rey de los Deportes a definir su posición, o aficionados o proíesiona- P Ies, aquello está por olvidarse cuando surge ahora el grito de protesta de la Federación de Natación que ha investigado y ha colocado en el terreno del profesionalismo además de Joaquín Padilla, a sus hermanos Alberto y Antonio y hasta el Lic. Diego Mariscal fué considerado ya no aficionado. Debemos hacer una poca de historia, la Asociación de Beisbol d-e Nuevo León ante las mil protestas que surgieron en Monterrey debido al desarrollo si-empre erecien te del profesionalismo y en particular ante el desparpajo de que hacían gala nuestros beisbolistas en la llamada Liga •1nvernal o también Otoñal de Beisbol donde participaban no solamente jugadores locales. sino elementos que habían participado antes en la Liga -Mexicana Profesional, declaró que se considerarían profesionales los que jugaran en esa liga ya que actuaban al lado de elementos que vivian del depor- te. Nunca se creyó que ese anuncio traería tan serias consecuencias y la mayoría de los jugadores se rieron )- hasta festejaron la ocurrencia, pero la decisión final vino de la F ederación Nacional de Beisbol y se les puso un plazo definitivo a partir del cual quedaron catalogados en una lal"e-a lista aquellos elementos que siguieron participando en la Invernal y por ende su entrada al profesionalismo. Es necesario citar que aunque drástica la orden era necesaria debido a que no es necesario seguir mixtificando el deporte Y menos por un plato de lentejas. Al regreso de Joaquín Capilla de la Olimpíada en Melbourne, tos aficionados y deportistas en general se pusieron de acuerdo para hacerle un regalo debido a su grandiosa actuación en los juegos y el mismo Capilla asegura que al aceptar el obsequio se tornó al profesionalismo, eso es lo que llamamos honradez. Después fué contratado para filmar una película, en ella incursionaron varios de nuestros más destacados nadadores y clavadistas y a pesar de las amonestaciones de la Asociación del Distrito Federal, de la Federación Deportiva Mexicana, todos los que intervinie ron en el rodaje de la película continuaron hasta el final con serio peligro de considerárseles como profesionales cosa que no sucedió por la bondad de los actuales directivos nacionales., que si hacen drástica la orden, hubieran acabado con la mayor parte de nuestros mejores nadadores y clavadistas. Toda la información sobre los llamados de atención de la Federación Nacional de Natación la tenemos a la mano, el último boletín enviado nos informa que han quedado inhabilitados para participar como amateurs los tres Capilla y el Lic. Diego Mariscal y nos envían una larga lista de nadadores y clavadistas que actuaron de extras ganando $ 75.00 (Setenta y cinco pesos diarios) aunque su labor no fué dentro del terreno U!cnico d eportivo. Ahora se enfoca otro aspecto del profesionalis,¡ao, el de enseMtr, se dá como término definitiv.il para todos aquellos elementos .;ue reciban salarios o gratiri cf .ciones por enseñar que hash• el 31 de Agosto próximo se les pei'miti rá seguir en ese plan, en adelante se exigirá sean exclusivamente nadadores o clavadistas y no instructorPs. El punto relacionado con los guardavidas está en estudio pero es nuestra impresión particular que deben ~er considerados igual como profesionales. Por último se mencionaron nombres de nadadores y clavadistas destacados que cobran por sus servicios en diferentes clubes de la capital como son: Antonio Coste, waterpolista; Arturo Borja, Ricardo Capilla y ot~os. Ahora bien, esa orden defme claramente la actual situación, esa mixtificación que nunca quedará definida porque ahora no solamente están convirtiéndose al profesionalismo gente que tiene ya experiencia como nadador~s al trabajar como instructores, Slno que hay muchas personas que se dedican a enseñar sin conocer los aspectos técnicos del dep?rte. Conque ¡A sincerarse amigos! Es tiemPo de que señalemos con perfecta claridad, somos o no somos. Nuestra peresonalidad entra en esa definición, para seguir actuando dentro del deporte ne .. cesitapi.os separarnos de las ocupaciones relacionadas con. ~1 deporte como dejar de escnb1r para el deporte, dejar de ser instructor, separarnos de ;os aspectos técnicos como trabaJOS de árb ¡ t ros, salvavidas, promotear eventos, organizar campeonatos, etc., etc. 15 ATLETISMO Se Organizará el Deporte Nacional Estudiantil P la Universidad Nacional EL DEPORTE EN LA VIDA yPlande dela Secretaría de Educación )R ser interesantísimo todo io relacionado con la fisioogía de la ClrculaClón, com• pletaremos el artículo ya iniciado en el número 324 de "Vida Uni• versitaria" señalando que: "Los deportes cuando son bien llevados no dehen modificar la presión más que momentáneamente, después deberá ser normal. No debe dejarse hacer deporte a nadie cuando su presión máxima está por encima de cien, para ello es ne• cesario tornar varias veces su presi6n. En algún caso en que se den cuenta los entrenadores de que a uno de sus atletas le ha subido la presi6n arriba de 100 deberá obligarlo a suspender sus entrenamientos. Como la presión aumenta con la altura y vuelve a disminuir pasados de ocho a diez días, por eso se recomienda cuando se va a lugares quC tengan arriba de 1,600 metros, hacer un período de adaptación que nunca debe ser menor de diez días. Los glóbulos rojos cuya cantidad normal es aproximadamente de cinco millones por miHmetro cúbico, aumentan con la altura, dada la diferencia de presión y cuando haya gente franca ~ue se sincere consigo mismo Y diga yo no debo competir porque ga.. no dinero por medio del deporte, entonces, la marcha del deport_e mexicano estará en franco cam1no de la superación Y de la responsabilidad. de cantidad de oxigeno atmosft rico, pero ningún deportista debe tomar parte en competencias si d aumento ha sido muy elevado. Por regla general hay un aumento a,, traordinario en los tres primeroa ?ías, para después haber una t.. lª· El pulso puede ser de tres da, 1 ses principales: Duro, cuando no desaparece, si,. no bajo una fuerte presión v lo ¡ será siempre que la presión de la , sangre sea elevada, o que las ar.. i terias pierdan elasticidad, como ocurre al ir aumentando en añoa. 1 en que se hacen menos expansivos. Cuando el pulso es duro ner.. ' manente durante varios días, det-.c. rán suprimirse los entrenamientos_ hasta consultar a un especialista. Rítmico, cuando las pulsaciones se suceden con la misma frecuencia y energía. Con diez minutos de descanso, después de la fati~a nor.. mal del deporte, el pulso debe ser completamente rítmico. por HUMBERTO FLORES ESPINOSA ¡' El pulso intermitente es debida ; a un quebranto en la conducci6a, y siempre que se presente en ua deportista debe éste suprimir 1111 entrenamientos. UNO En dos ocasiones nuestros ~ritos ha"l molestado a los personajes que dirigen el deporte estudiantil y en esas tnismai.s ocasiones han p1.:ote6tado en forma. inten"'8. y hasta se ha pretendido ac~ llar nuestra voz .-,ue siempre rué de protesta por la indiferencia. como se diriJ(e el (leporte univnsit.ario en Nuf:'vo León. Quienes han protestado p o r 11uestros f>SCritos 11ben saber que es muy fácil cambiar el tono de ellos, no con mordida, ni con'-11lguna chamba, no tratando 1le alabarme ni tampooo criticándome, se puede lograr facilmente, ha-ciendo una labor eficiente, Ulsonera y firme, Una actuación suficientemente vibrante, furtosa que se N;Cuehe muy lf' jos, que se note inmediatament.c, que luzca a la vista y acalle cualquier critica que nos gustaría quedarnos con ellas para siempre en nuestra imaginación, en nuestra conciencia.. Universidad Si~ue a Medio Jue"'o del Eq 1Jir,0 Vidriera Vidriera Monterrey y Universidad siguen disputando fieramen• te el liderato en la Líga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza y continúan los obreros a me• dio juego de los escolares ya que el domingo pasado consiguieron triunfar en sus respectivos encuentros. Vidriera sobre Celulosa y Derivados 16 a 4 y )os univer!-:itarios sobre Vidrios y Crjstales, S. A. por descalificaf"fon de estos dentro de la Liga Industrial. El triunfo de Vidriera se bac;ó en el pitcheo de relevo de Ricardo Cepeda y al bateo potentisimo de sus gentes que conectaron 21 jUs, dos cuadrangulares, cuatro triples y tres dobles entre ellos. Los demAs equipos se disputa- ron fieramente 1& victoria quedando como triunfadores Troque~ les y Esmaltes sobre Asarco por 9 carreras a 6. Cristaleria 't'lbre Molinos Estrella TISA 12 a O y Acero Monterrey sobre Vidrio Plano por 6 carréras a 4. La Posición actua.l de lot conjuntos es: Vidriera M. Universidad Vidrio Plano Cristalerla Acero M. M. E. Tisa Asarco Troqueles Vidrios y C. Celulosa y D. o.. 13 12 9 9 9 8 6 6 4 3 Ps. 3 3 7 7 7 7 10 10 12 13 Ptie. .812 .800 .562 .562 .562 .533 .375 .375 .250 .188 A Universidad Nacional Deberíamos ~iemore ~alir Autónoma de México y la en defensa de todo lo que Secretaría de Educación huela a Universidad de Nuevo León, de cuidar su pres- Pública se han unido en un an• helo común para formar una or• tigio deportivo sobre todo y e~o lo hemos hecho en todos los te- ganización del deporte estudian• til en todo el pais. Se tratará de rrenos, dentro de las albercas y pistas, de las canch a~ de bac;ouet entrelazar los instituios de toda y aún jugando volibol y futhol . la República. Para el objeto se americano, pero si vamos a ceptar ha hecho un estudio y del mismo comG bueno cuanto se haga, cree- ha surgido un plán por medio del mos que no hacemos otra cosa cual se tratará de que no se perque violentar lo que de malo se judique el desarrollo de eventos haga, de colaborar con quien o estudiantiles por culpa de los caquienes no han ~abido trabajar lendarios escolares. El Lic. José Vasconcelos ha ~por el progreso del deporte universitario y véase bien que este do comisionado para qUe se enes el punto que disputamo.flv so- treviste con el señor Presider , bre el que continuaremos t1j' er- de la República don Adolfo Ru iz tando ya que el título de esta co- Cortines y PXpJicará las funciolumna es ~obre el deporte uni- nes que pretende n evar a ca. bo la organización Deportiva Esversitario de Nuevo León. L DOS De oné serviría el f!UP nos TRES uni~ra.mos a un tlt'Sbaraju!-ite que tarde o tPmt,ra.»o te-ndrá que explotar'! . . Sería mejor que nuestra. labor sea de critica sana, absoluta.m,nte fiftna, para no vernos oomprometidn111 e.n nuestra posición imparcial. Si alguna vez se nos pide a;vuda la prefltaremos con gusto J)e"I de ninguna manPra acf'-Dtaremos lo 4:ue mal se hace sin decirlo y menos engeñar a qoienes nOA leen queriendo decirles lo que no hay y lo que no se hace en la Universidad de Nuevo León. Esta rolumna dPberá ser siem• pre un \)orta.voz d~ todos los es- tudiantil. Por 01 ra parte !<e asegura que las Federaciones Nacionales de tudiant.es univenitarios, en ella deberán ~olabora.r todos los que tengan sus puntos de vista fijos en una reorganización total del deporte estudiantil y sus eol•bo· rat>.iones nos darán ocasión de pulsar 8U$ simpe.tJas o antipatia.J para el que Neribe, Porque es digno pensar que las CO• sas no van bien si uno de los entrenadores con gran CUATRO diferentes deportes no ~ perjudicarian con esta nueva organización estudianlil )a que se man• tendrían las mejores relaciones y se ajustarían al calendario que cada una de ellas diera a conover con la debida oportunidad. Se asegura que en el Congreso de los VII Juegos Nacionales Estudiantiles se traLará todo lo relacionado con 1an ambicioso plan lo que traerá como consecuencia inmediata algunas modificaciones para los juegos subc;ecuentes'. Este estudio comprende desde las universidades del país institutos politécnicos, escuelas de maestros, hasta las primarias. De allí su importancia. P()r lo pronto el deporte- estudiantil del horte del país deberá enviar un representante para que fije los problemas por los que atraviesa el deJ)Or1e de lR TTniv,:,rsidad de Nuevo León, valor civil dá conocer por medio de la prensa su pre-selección universitaria para los VII Juegos y entre esos deportistas solo conocemos a unos cuantos, ]os demás, parece han sido favorecidos por simpatíRS, favoritismos o hasta cabe pensar se está ineluyendo a gentes que n-0 son e¡.. tudiantes. ¿ Es 1ógico pensar ahora que se están haciendo las cosas biep? VARILLA PE ACERO PARA REJ:UERZ0 DE CONCRETO FINANCIERA DEL NORTE, S. A. NU(VO TIPO D( CORRUGACIONtS ~~~~:-:!'-:..:.!." ..... , ............. AL SERVICIO. DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO .. .l 1 l .. ,. J05-IJT' u,.• $20.000,000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO: OFICINA MATRIZ: Monterrey, N. L Edificio Vidriera SUCURSAL MEXICO: Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. San Juan de Leerán y Madero Director General: LIC. SALVADOR GONZALEZ G. JR. Gerente General: uevad lfenga FRANCISCO CANTU SOTO Gerente: Suc. México: ERNESTO TREVIJ'l"O C. Contador: Cia. MA~TEQUE QA MO~TERQEY. tA. ROGELIO M. RODRIGUEZ M. • · • de la Comisi6n Naciortal Bancaria en Oficio No. 601-11-30202, 53 A utonzac10n . Exp. 701. 4(5-28)/1. del 28 de Octubre de 19 • t Uonterrey U.L.1-lex. ! 1 1111 El HH llf ISTEI IIIEH 11 n IIICffl 11 HE IIAS U IICISl!l llllACIIUIIU II U llUCI II ISIISTI-CIMIITI EUBEJCA ...- ltllllll 11 SI PlfCI v 11 FlCIL IUTlllllU v llUCIDI ITUll ..- PIIHCCI0I HSllfTl II uaum Clll v SIi PROBlllllS DE IIIIKIOI 'TWCHO aTIUINO \, _ 1 EUREKA .... \:-=--:-::;: J ten ♦ 1 IDO . .7" PTL T■ LRPONO ._....... ....,......,, ECNICA~ EN LA PRODUCCION Un esfuerzo constante de super11cidn como aporte de esta Empresa al desarroDo económico y soci.al de México �VIDA UNIVERSIT 16 Máximo deber del Estudiante PREPARARSE PARA SERVIR- A M X CO Conclusiones del Primer Congreso Nacional de Estudiantes de Derecho REPARASE par a servir mejor a su país, debe ser_ la meta suprema de todos Jo.., estudiantes mexicanos, cuya unificación, en ideales y en acelón, es factor indispensable para encauzar sus esfuerzos en aras del progreoo integral de la nación. México reclama de suli futuros hombres plena conciencia de responsabilidad y a la juventud actual corresponde demostrar que es digna heredera de nuestras mAs nobles tradicion~..;. Lo antel'ior e.s una síntesis de lo expuesto en el Primer Congreso Nacional de Esludiantes de De-recho, celebrado la última semana de junio en la ciudad deMéxico, con la parlicipación de represenlantes de las Escuelas y Facultades de Derecho que ex:isten en el país. En el citado evenlo, la delegación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo León tuvo brillante participación, tanto por la ponencia presentada, como en las discusiones generales del Congreso. Dicha delegación estuvo integrada por los pasantes Rogelio Villarreal, presidente, Raúl Pedraza Diaz, Carlos Zamacona Escandón, Lucas de la Garza y Guillermo Urquijo A Una guardia de todos lo.-; congresistas ante el Hemiciclo a Juárez formó parte de las actividades del evento. Los delegado!-! de todo el país rindieron a.~i ... LA DELECACION DE la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Nuevo León ante el Primer Congreso Nacional de Estudiantes de Derecho, hizo acto de presencia en el homenaje que los participantes en este evento rindieron al Benemérito de las Américas. En la gráfica, los estudiantes Rogelio Villarreal, Guillermo Urquijo Jr., Raúl Pedraza Díaz, Lucas de la Carza y Cario, Zamacona, montando guardia ante el Hemiciclo que la Patria erigió en memoria del Indio de Cuelatao, cuyos ideales inspiraron los trabajos de los estudiantes congresistas. Planean fundar la Ese. de Econoniía A Escuela de Economía de la Universidad de Nuevo León principiará a funcionar en septiembre próximo, según el acuerdo tomado por los miembros del Consejo Universitario en su última sesión. El consejo designó al señor Ramón Cárdenas C., C.P.T., y a los licenciado!-! F-ederico Páf.:-Z Flores y Genaro Salinas Quiroga para que realicen el estudio necesario para poner en marcha los trabajos de la nueva dependencia universitarja ~I funciona,niento del primer año de la Esc11ela de Economía no presentará l_)roblemas de orden docente, ya que las clases que se impartirán son, en ~u mayoría, afines a las que se imparten en el mismo año de las facultades de Leyes y de Administración y Comercio. Salvo la cátedra de Teoría Económica, las demás serán cubiertas por catedráticos de las tacul• tades citadas. Un profesional egresado de la Escuela Nacional de Economía impartirá la clase de Teoría Económica, básica en el primer año de estudios de la nueva escuela. El plan de estudios, se informó, se.rá elaborado tomando como base el que existe en la Es· cueli Nacional de Economía y en. la Escuela de Economía del In,- titulo Politécnico. Los requisitos para ingresar a la nueva dependencia serán haber cursado el bachillerato único o en cualquiera de las especialidades que anteriormente imperaban en la Escuela de Bachilleres. Se pulsa también la posibilidad de dar oportunidad a maestros normalistas para que cursen los estudios de Economia. Posteriormente, al crearse nuevos años de la citada carrera universitaria, será reglamentado el ingreso a la proyectada dependencia. Cursos de Algebra y de Matemáticas r\..,t!~erosos •. la participación de nualumnos, aspiran~N te:-; a ingre'iar a diVer..as facullAdes de la Universidad de Nuevo Leór., dieron principio el lunes los Cursos Intensivos de Algebra y de Geomc: ria y Trigonometría profesados, respectivamente, por los maestr >s extraordinarios, ingenieros El:\dio Sáenz Quiroga y Domingo Treviño. Los cursos constarán de 25 lecciones y finalizarán el 9 de agosto. Tienen lugar en una de las aulas de la Facultad de Ingeniería Civil., y forman parte de las activid:ides de la Escuela de Verano. Semanario informativo y rnltural del Patronato Umvtrsttario de Nuevo Ltón.-D1.R1;.cc10N: Matamoros 311 oricnt<, teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo León. México. DmcroR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA : [EFE 0E REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORlA: RlillACTORES. ROMEO ORTlZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: FoTOGRAFos. ALVARO RIOS LEOS • MANUEL MARTINEZ ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL. UNIVERSITARIA Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., telélon<1 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 <ents. • homenaje, en representación sus compañeros, al Benem de las Américas. Como parte de las activi sociales, la delegación de N León ofreció una cena a los ganiiadores y participantes este primer congre:,o de diente;; de Derecho. Ortíz Dicta Curso de Foto~rafía Roberto AS de 50 personas P'ti pan en el Curso Teó · Práctico de Fotografía q el lunes principió a dictar el ñor Roberto Orliz, dentro de sección de Cultura General de Escuela de Verano de la Unl sidad de Nuevo León. El curso constará de 12 l ne:;, que tendrán lugar tu miércoles y viernes, de las 20 las 21 horas, en la Escuela paratoria número l. Los importantes aspectos del arte la fotografía serán most por el señor Ortiz a los p panles en estos cursos. Profesionislas, l"t'porteros ficos, estudiantes y maestros versilarios y aficionados del fotográfico en general se han crito para recibir las lec-ci que serán lmpartidai;; en l rur<-n Se va Jorge Artel Deia su mensaie de fe en el sino de América AS dos conCerencias que el poeta colombiano Jorge ~ Artel dictó los días 4 y 5 del actual en la Escuela de Filosofía y Letras, tuvieron el carácter de una despecHda del poe• ta de color, de sus amigos los universitario.., de Nuevo León. Con voz emocionada, henchida de gratitud cordial, Jorge Artel, pe~onaje familiar a los univer• sitarios neoloneses, hizo patente su gratitud a las autoridades rectorales y a los estudiantes y maeslros que abrieron el surco fecundo de su atención a las ideas inspiradoras de su cruza• da por la reivindicación de los negros. y su inCatigable porfia µor reconquistar. para la creación artística del pueblo. la ca-· tegoría telúrica que amenaza con quedar olvidada en discusio.. nes estériles de artepurismo. Hace cinco años que la rotunda voz de Jorge Arlel rebotó por primera vez. en las cañadas de nuestras montañas simbólicas. La inspiración cordial de sus juicios, sus ademanes violentos, llenos de la fuerza de su generosidad, despertaron la simpatía de los universitarios de Nuevo León. Sus primeras conferencias, fueron la revelación de un mundo nuevo para los jóvenes maestros de nuestra Universidad. Su palabra iluminó muchas inquietudes, dió forma a numerosas ideas que se intuian en la oscuridad de lo ignorado, alentó a muchos jóvenes en las tareas generosas, y conquist6: simpaUas para la causa que ha abrazado. Nuevo León. Regresa, dijo. Sudamél"ica. Primero va a V zuela, para estar cerca de su tria. Sus conferencias que le vieron de despedida, refre su inalterable posición tren los problemas del hombre América. Destacó la impo cia del folklore, acarició amorosos cuidados las obrtll pueblo, subrayó su impo y afirmó su condición de bre preocupado por la fell de sus semejantes. Jorge Artel se va. Pero dan en Nuevo León las mu de su simpatía, la fuerza de ideas, la generosidad de su pi ración. Los univ e r sita r agradecen la visita del El poeta Jorge Arte!, se d""· le ofrecen recordarlo en pidió de los universitarios de aspiración desinteresada. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 329 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 329, Julio 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/07/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013072 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Jurídica Medicina Mezcalina Normal Superior Teatro