<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15098" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15098?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:52:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13142">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15098/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._332._Julio._0002013113ocr.pdf</src>
      <authentication>ee1ef8b222b378e60b200e7ee4e22678</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462573">
                  <text>..

IEZ MIL VOLUMENES
MAS EN LA BIBLIOTECA
Aumento Registrado
en Sólo Siete Meses

El Acervo de la Institución Pasa
ya de los Sesenta mil Volúmenes

U

N aumento de más de diez mil volúmenes registr6 el acer•
vo bibliográfico de la Biblioteca Universitaria "Alfonso
Reyes", en el lapso comprendido d e s d e noviembre de
1956 hasta la fecha. Desde el 20 de noviembre próximo pasado, hasta junio, la Biblioteca Universitaria ha sido visitada por
21,543 personas, cifra que arroja un promedio mensual de tres
mil visitantes.
Lo anterior se desprende del amplio informe rendido por el
director de la citada institución, profesor Israel Cavazos Garza,
al Rector de la Universidad de Nuevo León, a quien da a conocer los principales aspectos del movimiento registrado en la
Biblioteca, desde que principió a funcionar en su nuevo localBajos del Monumento a Escobedo-hasta el 30 de junio pasado.

. EL DIRECTOR de la Biblioteca Universitaria "AHonso Reyes•, profesor Israel Cavazos Garza, muestra los libros y obras sobre música que donó a la Universidad de Nuevo León la profesora Felícitas Zozaya Rodríguez. Con dicha donación y otras no menos importantes, lo mismo que con la adquisición normal de libros, la Biblioteca Universitaria aumentó su acervo
bibliográfico, de noviembre de 1956 a junio de 1957, en más de diez mil volúmenes. Con ello
puede apreciarse la importancia que adquiere esta dependencia universitaria.

1
., Escuela de Verano

Exito de las

Actividades Para

~¡el
mes de Agosto
LAS

1 ...

e ..,.
";:
~

.._

lolb!t

actividades académicas
de la Escuela. de Verano I
de la Universidad de Nue, o León, para el mes de agosto,
han quedado programadas. Comprenden la celebración de cuatro
interesantes ciclos de conferencias en los cuales participarán el
doctor José Gaos, Ramiro Luis
Guerra, el arquitecto Juan O'·
Gorman y el profesor Gerónimo
Baqueiro Foster.
Del lunes 5 al viernes 9 tendrá lugar el ciclo de conferen..
cias del doctor José Caos, maes•
t ro de la Universidad Nacional
Autónoma de México que en an•
teriores ocasiones ha sido profe•
sor huésped de la Escuela de Vf!4
rano.
Las conferencias del doctor
tlaos tedrán los siguientes títu•

.... ¡

no "

8eJll1I

1
~

18 •

·

•J'Ollllt

~!:;:

.,..,_
0 VII
;•"::

....
....

-...

p el•

los: 1.-La Metafísica según su
historia y su estado actual, 2.El ser y el no ser, 3.-La razón
de ser o de no ser, 4.-La Metafi...
sica y el hombre y 5.-lmposibilidad y posibilidades de la Metafísica. ·
Este ciclo tendrá lugar en la
Facultad de Filosofia y Letras de
la Universidad de Nuevo León,
a las 18 horas.
OTROS

CICLOS
El profesor Ramiro Luis Gue-rra, de esta ciudad, dictará sus
conferencias sobre "Teoría Mu•
sical" del lunes 12 al viernes 16,
en el aula "Prof. Francisco M,
Zertuche", a las 21 horas.
En el mismo lugar, del lunes
19 al viernes 23 tendrán 1 u g ar
(SIG~ IN LA PAGINA 11)

UNIVERSITARIA

,Hct,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
lf&amp;' 1. POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~':;

1

-::,,;.

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de CorttOS
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

IULI0 31 DE 1957.
t.lONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. ~o vn
IIATAMO~OS, 311, ORIENTE

332

Conferencias
de Eunice Odio

C

ON gran éxito inició el Ju..
nes su ciclo de conferencias la poetisa costarricense Eunice Odio, maestra huésped
de la Escuela de Verano en su
XII Anualidad.
El temario de las conferencias
de esta distinguida poetisa es el
siguiente: lunes 29 y martes 30
de julio. "La Creación Poética"
miércoles 31. 'JI.a Poesía de AlÍ
Chumacero" y jueves primero de
agosto. uRecital Poético de S'1
propia obra".

La Biblioteca Universitaria fun•
clonó, desde su fundación, el 9 de
noviembre de 1956 en el edificio
situado en Matam~ros y Circunvalación. El 9 de noviembre de
1956 fue trasladada a los bajos
del Monumento al General don
Mariano Escobedo donde funcio•
na con el nombr~ de Biblioteca
Universitaria ºAlfonso Reyes".
Hasta 1956, el personal de la
institución estuvo integrado por
un director, un jefe de hemero-teca, una clasificadora, dos ta•
quimecanógrafas, dos auxiliares y
una afanadora. Su nuevo fun•
cionamiento requirió el aumento
de empleados, ingresando cinco
auxiliares, una taquimecanógrafa,
un representante en México y un
velador. En total funciona con
una planta de 16 empleados que
laboran en tres turnos de: 9 a
13, 15 a 19 y 18 a 22 horas.

fía completa de cadu uno de los
autores más destacados de la li•
teratura universal.
Don Alfonso Reyes ha hecho
envíos frecuentes y, hasta la f~
cha de este informe los volúmf!4
nes obsequiados, incluyendo re~
vistas importantes, suman 1,279.
La señorita profesora Felicitas
Zozaya donó recientemente 320
obras, en~r~ las q~e p~edomina11
las de mus1ca e historia. Otras
aportacio!les dignas de menci~nar
las constituyen las de la senora
Aida de Westrup, licenciado Ar:•
temio Benavides, Instituto Nac.io-nal . de Antropologia e Historia,
Instituto ~anai:nericano de Geo-,
grafía e H1stor:_1a y Consulado de
los Estados Umdos en Monterrey.
Los volúmenes recibidos por con-,
cepto de donación suman 7,000.
Con el subsidio mensual concedido a la Biblioteca para adqui•
EL ACERVO
sición de libros se compraron loa
BIBLIOGR AFICO
que había mayor necesidad de
obtener. El Patronato Universi..
A n tes de noviembre de 1956 tario donó 2,500 pesos y con igual
e o n t a b a la Biblioteca con un cantidad que aportó la Biblioteca
acervo bibliográfico de 48,000 a se adquirió un nuevo juego del
50,000 vol úm e n e s, aproximadaDiccionario Universal Il ustradll
mente. Du rante el lapso del in- Espasa Calpe-80 volúmenes-.
forme esta cifra ha ascendido a
En la adquisición de 332 vold•
poco más de 60,000 volúmenes.
menes la Biblioteca ha invertido
La donación más importante es 3,646.80 pesos. El Gobierno del
la que hizo don Ricardo Cova- Estado obsequió la obra Summa
rrubias. Consiste ésta en 4,864 Artis, de Pijoan y poco más de
volúmenes. Es de un valor excepcional por incluir la bibliogra-..
(SIGUE EN LA PAGINA ll),

Eunice Odio nació en San José
dé Costa Rica, el año de 1922..

Su poesía es conocida en toda ta
América Hispana y su personan...
dad literaria es t á lntimamente
relacionada a México, país donde

radica desde hace algún tiempo•
Hablando sobre su o b r a dijo
uEl Tiempo", de Bogotá: "La
voesía suya es de recia raigam...
bre, saturada de contenido hu...
mano y vibrante de magia, de

arrobamiento, de misteriosa pa..
sión. Se revela como poeta ins...
pirada de doble penetrante visión
-en el sentido que a ésta daban
Rimbaud, Leonardo de Vinci o
Bretón- . Esa inspiración q u e
confiere al creador una especial
alcurnia, una insólita posibilidad
de advertir, proféticamente, lo
que se halla más allá. Y que es
el ángulo más esplendoroso del
resplandor poético de Eunice
Odio".
Ha publicado : Los elementa!
terrestres (1948) y Zona en territorio del alba (1953) . Este
año será publicado su último u..
bro: "El tránsito de fuego".

EUN~CE 0~10, la famosa poetisa costarricense, inició el lunes
sus ~erta~1ones en el aula
Francisco M. Zertuche", de
Odio tienen lugar, del lunes al la Umvers1dad de Nuevo Leon. La poetisa es maestra huésjueves, en el aula "Prof. Francisco M. Zertuche", a las 20.30 ' ped de la Escuela de Verano, que dirige el licenciado Santiap
Roe! Jr.
,
horas.
Las conferencias de E u n i e e

'"

'1'rof.

�PBOSA
APBISA
2

-·

EXPOSICION EN N. YORI
por ARMANDO ZEGRI

-----

Por ALFREDO CARDONA PEfilA

Biblioteca Universitaria'

L

con su cerebro lleno de esa s~bia demencia de
los dioses que es como la locura de los pájaros,
y el segundo emociona al mundo con un corazón lleno de esa ternura con que las madres
besan a los hijos más feos" . .. muy bien, pero,
ahora . .. ¿ahora cuales son los dos hombres
más célebres de Italia en el mundo? Pío XIT,
se me dirá ... perfectamente, Pío XII, ¿y el
otro? ... no está, no aparece ... pero mientras lo buscamos, Roma continúa siendo la ciudad más famosa y monumental del mundo, así
como Washington es la más poderosa, y París
la más bella, y Moscú la más interesante, aun-

allí se custodia, con vo/íunenes de singular valor bibliográfico,
Esta actitud merece el aplauso sincero de la ciudad de Monterrev, que lentamente va adquiriendo un coniunto de libros que
po; su variedad temática sirve no sólo al lector común, sino también y de manera eficaz, al estudioso o al investigador de las diversas disciplinas del pensamiento.

1~

ál~,
,r

1

TIENDAS

en la
República

Para llegar al espléndido local en que al10ra funciona e~a Bibliot.eca pública, hubo de pasarse por diversas etapas históricas,
contándose con la colaboración de hombres eminentes, nuevoleoneses ilustres que pusieron todo su empefio en procurar cada vez
un mcior destino a las numerosas obras con que cuenta actualmente esta silenciosa escuela del conocimiento y la erudición .
I/acia 1882, el entonces gobernador de/ Estado licenciado Cenara
Garza García, tuvo la idea de establecer la Biblioteca Pública del

)/ \

n
~\

1

1

'.

que permanezca siu turistas más o menos reconocibles .•. de todos los patriotas de Italia,
Garibaldi es aquél más afín con el modo de
ser mexicano . . . don Benito J uárez fue el
primer estadista que así lo reconoció, y ordenó
hacerle un homenaje sin precedente ... y por
si se olvida 1 entre las numerosas caricaturas que
hizo en México el célebre tenor Enrico Caruso, se encuentran las de Armando ele Maria
y Campos y Julián Carrillo . . . el lápiz del
cantante dibujó un Maria y Campos jovencito
y un Carrillo gallardo, en traje, de etiqueta y
con la batuta en ristre ... por cierto que Caruso se bebió un jarro de pulque en Xochimilco ... y Rivera Cambas ha contado la impresión que produjeron los primeros raviolis italianos, que llegaron en el siglo pasado y llenaban los menús de postín en los- restaurantes de
San Cosme, el barrio aristocrático de entonces ... y el duende de Valle Arizpe afirma solemnemente que Su Santidad Inocencia XI,
una vez que probó el pipián mexicano, casi
quedó en éxtasis y dijo con los brazos abiertos
y los ojos en alto: Beati indiani qui manducant
pipiani, precisamente el veinticinco de enero de
1688, ante el asombro de los cocineros del pontífice . • . Roma en fin es tan importante, que
franciscanos salidos de sus conventos fueron
los primeros en celebrar en México las llamadas "misas de aguinaldo", más tarde progenitoras insignes de las "posadas" navideñas, según bula que extendió Sixto V a mediados del
siglo XVI ... ¡Salud!

s

ECUN el inforn~e da~~rado por el se,' !º' director de la Bi1,/ioteca Umvers,tana Alfonso Reyes , esta unpo r tan te
Justitucíóu púh/íca ha continuado enriqueciendo su acervo
1 J,asta llegar a 60,000 volúmenes. Generosos donantes que lian
, comprendido el valimiento permanente de una dependencia de
, servicio pí1b/íco gratuito, han acrecido el noble contrngente que
'

.

AS discusiones entre el papa Julio 11 y
Miguel Angel han servido a los historiadores para hacer interesantes observaciones . . . lo cierto es que cuando Miguel Angel
tallaba aquellas montañas de mármol y pintaba aquellos juicios finales, se estaba produciendo, bajo el visto bueno de la cristiandad, el resplandor magnífico de Roma ... leo en la obra
de Gregorovius sobre Roma: "Cuéntase que
cuando Miguel Angel modelaba en Bolonia el
barro para la estatua de bronce de Julio 11
éste le preguntó si la mano airadamente levantada significaba bendición o maldición, a lo
que el astuto artista replicó inmediatamente
que significaba el deseo del papa de hacer
entrar en razón a los boloñeses" . . . es muy
CQnocida, por pintoresca, la frase que acostumbraba decir Julio 11 a quien le prnguntaba
por Miguel Angel: E terribile, non si puo platichar oon lui .•. 1a independencia soberbia
ele! genio, y la diplomacia altiva y vigilante de
un papa que a los setenta años había conquistado la plaza Mirandola, entablaron su diálo,:o y construyeron una basílica imponente • . .
en realidad, la figura de JuHo 11, papa, no
puede apartarse de la historia del arte en Roma ... en una mañana de su reinado espiritual
1e sacó de unas viñas, entre las grietas cente11arias de las Termas de Tito, nada menos que
el grupo escultórico de Laocoonte, maravilla
ele maravillas ... y dice a este respecto Gilbert
Highet, en su precioso Hbro "La tradición clá1ica": "Cuando desenterraban alguna estah,a
particularmente hermosa, la llevaban en una
procesión especial, entre flores y músicas y de&lt;:lamaciones, para que el papa la viera" ... y
·11aturalmente qt¡e el papa adquiría inmedia•
tamente la pieza para el Museo del Vaticano ...
1í, ese museo que ahora es pasmo del visitante
y gala de occidente ... de la Roma de Adriano
a la Roma de Garibaldi, cuya memoria acabamos de saludar en México, se tiende tm arco
lristórico tan sorprendente como variado . . •
en 1907, los dos hombres más célebres de Italia eran Lombroso y De Amicis, según el veraz testimonio de Soiza Reilly . . . "El primero
-decía el gran periodista- anonada al mundo

cíón prócer de /a ciudad. Más tarde, el genera/ Bernardo Reyes
la enriqueció consíderab1emente, equipándola convenientw1ente
para aloiar el fondo adquirido del extinto canónigo José Angel
Benavídes.

:%'- ~ J

"=----{-u(

Afias ,rnís tarde, en 1895, al edificarse el actual Palacio de Gobierno, la Biblioteca encontró un adecuado salón cuya puerta de
acceso daba hacía la calle de Zuazua . En este lugar permaneció
mucho tiempo, llegando a enriquecerse con cerca de 25,000 volú-

., r,

(

propio Picasso prestó ( de su colección privada) veinticinco telas rec- Institución·
Y varios dibujos.
A fines del año de 1956,

J

la Biblioteca fue trans/adada de
Lah exhposhoici6n de P,icassoEenelel Museo de ,A rite deModcl rno de ~- ... aquel lugar -un poco aleiado de la ciudad- al que actualmente
a tcmporaua "'
,
.
d
.
York a ec sensac1on. s gran cspectacu o

verano neoyorkina. Ninguna exposición en la historia artística~ ocupa en _los b_a;os del monumento al general on Man~n~ EsEstados Unidos ha sido jamás tan concurrida. La noche de la a
la genle esperaba haciendo cola en la calle para entrar y luego ea
interior no era posible ver Jo. cuadro. por el número de persona~
Se hizo la apertura por invitaci6n ,olam&lt;nte. Luego d
la entrada a 75 centavos de d6lar por persona. Se calcula que ea
·
·
d'
dº
á de 100 000 bol
d d • ,
pnmeros vernte 1as se ven ieron m s
,
etos e a
El Museo de Arte Moderno celebra con esta uposición lo, 75 tf!!
de vida de uno de los hombres que mis docuentemenle simboln.t~
inqll'Íetud y dinamismo ele la época presente. Poco. artista, en la W.
ria del mundo han marcado con una precisión tan cronométrica la
dd mediodía. En tOOa su obra Picasso no es el hombre ni de ayer
ele mañana. Es siempre el hombre ele hoy.
"Para mí -ha dicho el propio Picasso- no hay en el arte ni
ni futuro. Si una obra de arte no puede vivir siempre en el presente.
~ le debe tomar en con_sideraci6n.
arte de lo. griego,, de los
C.105, el de los W~ndes; pintore! q~e vivieron e~ otros t.JemJ&gt;?s, "~, es
del pasado· qmza esta hoy mas vivo que en nrnguna otra epoca •
.
' ¡¡ ena e1 Museo de Arte "od
fim,ra
P1casso
.1..-,a erno con su gran . h- •
puede discutir la exactitud del tamaño, pero no ]a grandeza, por gra
más o grados menos que se agreguen o resten a la estatura. Aqlll
esta exposición estlÍ representado con obras de todas sus ~pocas.
lo que se ha hecho o rntentado hacer en lo que se sub-ent1ende hoy '.':J
a~te conte~1':°rán~o par~ce ~ener on~en en la obra de P1c~sso. Por_¡
bien podna el dec1r de s1 mismo -sm faltar a la verdad m al buen a-¡
to- el arte moderno soy yo.

Mu,co:J

cohedo, d,spornendose para el efecto un moderno establecnrnento
que cuenta con las comodidades propias de ·nuestra época, uhicado en el centro mismo de la ciudad. Las autoridades del Estado con el propósito de honrar la figura del notable escritor don1
Alf'
R
· d d ¡
· d d ele M on terrey, dec1C' ¡,eron
·
onso eyes, ormn o e a cm a
•
B··b¡·
p,
poner el nombre de tan ilustre Jrnmamsta a esta. 1 1oteca U•
b/,ca, que es un verdadero laboratono del pensanuento y una escuela de conocimientos al servicio de todos los hombres de buena

1

~J

Lámina de Cartón y _Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Anmbenl f'te. 111

so_,~f1jXcct&amp;u

VERAS

QUIEN SOY YO
_-:=-~~

lo

.

~

/)~-

/

.

por ALFONSO REYES

CUANDO fOSE ORTEGA Y GASSET define: "Yo soy yo y mi circunstancia",

132 viene a repetir en nueva forma lo que ya Sancho Panza nos ha hecho saber: "Cadt1

uno es como Dios lo hizo, y un poco peor". El catecismo nos enseñó que, por las facultades
del alma, somos un racimo, más o menos bien ajustado, de memoria, entendimiento y voluntad. Yo me veo a mí mismo como un carruaje con un cochero y un ocupante. El caPABLO PICASSO. Dibujo Je Ignacio Ortiz.
menes.
rruaje, este cuerpo que me lleva por los caminos de la tierra, es cosa mediocre, y aunque a
"
75
1
25
d
o
b
&lt;l
.,
...,
Hace
algunos
afias,
en
1952,
el
Patronato
Universitario
logró
veces rueda con ligereza, otras rechinan y se cimbra de mala gana: no es un Ro/Is Royce.
e ctu re e 1956, esta•~
. .
. .
.
. .
.
.
PICASSO , que cump110 anos e
hiendo en Nueva York el homenaje de la cxposici6n más com~ adqum;. para la B1hl1oteca ,um~ers1tana el _;a/,oso e n~portante El cochero es la voluntad, un cochero algo gruñón, algo descontento con su suerte, algo
de su obra que se haya presentado hasta hoy, bajo un sólo
fondo Olnspo Valverde Tellez , y estab/ec,o en un ed,l,c,o mo- desmañado también y que de repente suelta las riendas y olvida adónde iba. ¿Y el ocupanen ninguna parte del mundo. La exposici6n, que se inaugur6 a fines derno situado cerca del Obispado lo que es hoy la Biblioteca Uni- te? Ese sí que soy yo mismo, no le pongamos nombre. El ocupante se deja llevar por to~as
Mayo de _este año en el Museo de Arte M°';erno, permanecerá ab'
versitaria, agrupando para tan laudable fin el fondo universitario
partes, con curiosidad y agradecimiento. Ver y conocer, he aquí lo que sobre todo le impor espacio de_ cuatro meses. Un total de mas de 300 obras ft~uran y el correspondiente a /a Biblioteca Pública. Así pudieron reula m0&lt;:stra y P1casso aparece monumentalmente representado en sus mi .
, •
·
l
¡ porta, y fuera de eso pide poco al mundo (en suma, le pide todo y nada), salvo eso, eso que
. 1 f t
d
1
· t · t d'b ·
¡·
,:1 mrse /os tres fondos mas importantes que constituyen a actua
Upes .ace as e escu tor, ceram1s a, pm or, 1 u1ante y acuare 1sta. u;
.
.
ya sabemos y a lo que de veras sería una ingratitud negarse.
J lr¡.,:;t

Maderas para Construcción

[MEDIO 1!~~2._l)I stivlclóJAiiANTIZAN

s BURLAS

E:Jtn~ro. Contando con pequeiias aportaciones nació esta Institu•

T""j

UNA ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O

, 11

LINEAS EDITORIALES

Picasso a los 75
•

-

VIDA UNIVERSITARTA

VIDA UNIVERSITA

'l'elMI-I'

1-:-4

'

, \ l

voluntad.

·

.
.
A los fondos mencionados ~ntenormente se Jian su.macla los
correspondientes al señor licenciado Salvador Toscano, ilustre m-

vestigador en arqueología mexicana y el donado por el culto periodista Ricardo Covarrubias, que es valioso en el amplío campo
de Ja literatura universal. A éstos Jiahrá que agregar los numero/'
• •
, d
Alf
R
¡
sos
vo
umenes que
pen6d,camente
envrn
on .
onso eyes,
a
.
, .
•,
,
, .
.
nqu,snna co/ecc,on de libros sobre musica, libretos y partituras

musicales donados por 1a destacada maestra regiomontana señorita Fe lícitas Zozaya y otras donaciones l1eclias por varios regiomontanos que han demostrado cariño e interés. por el progreso

constante de 1a Biblioteca Universitaria.
Siguiendo el contenido del informe de su director, el personal de la Biblioteca ha continuado la tarea de clasificación y catalogación mediante el sistema decimal para el más fácil servicio
a los /éctores. Y por su parte, la Sección de Hemeroteca ha organizado perfectamente las distintas colecciones de periódicos nacionales y extranjeros, alcanzándose 1,200 títulos de revistas extranjeras y 1,100 del país. Así, en un adecuado y céntrico /ocal
dotado de modernas comodidades, el número de lectores durante
el año pasado arrojó un promedio mensual de 3,000 visitantes.
Con tan generosos auspicios, la Biblioteca Universitaria "Al
fonso Reyes", l1a venido cumpliendo una misión eficaz, enaltecedora y fecunda, al· cuidado de su empeñoso director. que cui,la
ejemp/annente un tesoro enriquecido por vqrias generaGiones de
· hombres que han sabido valorar iustamente el silencioso mensaie
de la palabra escrita.

LA SERPIENTE
133

Yo tengo mis dudas.
Lo digo con respeto y
pido perdón. La tenta~ión
del Arbol, la t1tctosa ostentación de los Frutos. emn ya,
en sí, incentivo bastante para
precipitar los destinos. ¿Pero
la Serpiente? ¡No, la Serpiente no pudo aconse¡ar ~/ amor,
esta bendición de las bendiciones! La Serpiente aconsejó
el rencor: quiso dividir a Eva
de Adán: le contó historias
sobre su esposo. En el caso
de la primera intriga para
entristecer a los que se aman.
La Serpiente anuncia a Yago,
no a Celestina, la calumniada.

�, r1DA. UNIVERSIT

-

EBO a mi amigo el Dr. José
Castillo y Piña muchas de las
noticias que se encienden, como
rosas frescas, junto al balcón de la
mujer extraordinaria que pasó por la
tierra y bajo el cielo de México a la
manera de una de esas exhalaciones
de oro que todavía al contemplarlas
nos deslumbran.
.
Castillo y Piña recibió un día el
Jlamado urgente de una dama nobilísima que estaba agonizando, y no rehusó llevarle el santo viático. ¡Qué
sorpresa la suya cuando aquella dama
Je encontró en el templo, liberada ya
de las garras de la muerte!. Era Rosario de 1a Peña, quien vivía aún en
su mundo encantado. Era Rosario la
de Acuña, la que hizo cantar a muchos pájaros que siguen cantando en
la antología mexicana; y al morir, "Revistas de Revistas", del 31 de agosto
de
1924,- publicó
la siguiente
notadejó
de
la semana:
"El domingo
pasado
de existir en su residencia de la vecina población de Tacubaya, la señorita Rosario de la Peña y Llerena, cuyo nombre hizo popular el malogrado
bardo Manuel Acuña, al consagrarle
su famoso "Nocturno" y quien hace
pocos meses dedicó a este semanario
una interesantísima entrevista. La vida de Rosario fue, hasta Jo último un
motivo de devoción para todos los Jiteratos mexicanos, quienes siempre le
rindieron el homena1·e de su admirac_ión y sim_pa_ tía. El cadáv~ 11• j¡¡ ~
tínta, fu• IDhlimd6 ende) Pa=nte6n de

D

ru,

~

lores, ac0iñpañándolo hasta su última morada un crecido número de
familiares, ami~os y admiradores".
o s a r 1·o , AJe ·andra,
Ma r'1a del
1 de
Francisca, Paula, era hi ·a de Juan
1
Pen~a y Barragán y Margan·ta Lle•
la
rena y Gotti; nieta por el primero
Pen~a y Bran·a y su esde la de
de
posaJosé
Josefina
Barragán y Rubio.
Era hija de José María Llerena Servín de la Merced y Mercedes Gotti
y Pérez. Tenía una prima que hizo
historia: era Josefita de la Peña, quien
cas6 con el Mariscal francés Aquiles
llazaine, cuando éste era jefe del ejérrito francés durante ]a Intervención en
México. De aquellas bodas fueron

Hoy de mí mis rivaltJ hacen JUt"t,
cobardes atacándome en gavilla
y libre yo · mi presa al aire entrrgo•
al intrme le6n el asno humilla '
v~iélv~me amo~, n_ii juventud y. j •
tu mismo a mts rivales acaudilla.

BOSABIO
de la peña

1

Hay una carta inédita que J
Manuel Altam1rano le escribió
Paris el 23 de diciembre de )
que dice así: "Jnolvidable R
No escribirá a V. frecuentem
confieso con pena y con arr
miento, pero no las olvido nu
el. lema ~ue_pongo en mis cartas 11 1
gnt,? de m1 corazón constante y fi
me.

Y SU MUNDO ENCANTADO

LA TECNICA
en e1
MUN DO ACTUAL
• Comun icación por D. Eduardo Cerezo, en las [ Jornadas In•
tcrnacionalcs de Técnica Industrial, organizadas por la
Asociación Nacional de Peritos Industriales en el cincue n•
tenario de su fund ación, con la colaboración de la Univcr•
sidad Internacional Menéndez Pelayo.

"C
'
' ustedes?. Yo s~
¿ orno
estan
go sus penas por la cnfermeda
Juan. ¿Cómo se siente?".

por RAFAEL HELIODORO VALLE

LO

111

"Sobre todo ;cómo está Mar~·.
'
¿Corno
~st ' Ud ~_Margarita
que caracteriza al penpadrinos Maximiliano de Habsburgo
Espinosa de los Monteros y Gorostica?. ¿Como los mnos de Emes19
samiento científico son
y su esposa Carlota Amalia, princesa
za, quien murió en duelo con Aran•
cómo éS te Y Gustavo?".
las siguientes tres cosas:
de Bélgica, quienes les hicieron magcibia, en 1868. Era alta, delgada, mo"Yo he estado enfermo, pero ya
la. fü mundo inanimado
nífico regalo: la casa del Marqués Marena y de cabellera oscura. Debe harepuse con 1111 buena comt,tu • ·ene sus leyes, por las que se
nuel Rodríguez de Pinillos, que fue
ber tenido algo en la mirada o en la
en este g a11 ce t
éd '
gub n su actuación Y perpe' singu¡ar,
, ]ar ventaja
n ro m
a ,·0'11
const rm'da por eI célebre art·1sta Maconversac1·6n, acaso un iman
ademas
de ico,
un que
ex
•
nuel Tolsá. En la familia de los Peña
porque a la tertulia que había en su
clima, he resistido el tercer ata
2a .La afirmación de hechos
había habido grandes generales Y abocasa acudían muchos de los hombres
cliabetc.:_
.s _q~Í~ h_ a dUP'
.· "~ •,M'• cbe estar basada en la obsergados distinguidos: en 1833 su tío el
de letras más brillantes de la época
, .~
ciim Y comprobación.
•al Manuel Gómez Pedraza hat
JI I
· •'
' · - _....J
ses, &lt;.,..éSpues
mi regreso de ·
' ,·1. La impo r ta n e i a de llr
•
en
'C:
e
os
gn-ac10
,;1¡¡;.¡;!1"-1
.4,lt"imr"a··
"Ah
·
·b·
é
h
bl
'
gene
' 'd
'd t d J R 'bl'
· m ff'
•
ora, ya escn 1T Y ª aré a Tierra
en el universo es muy
b13 si O pres, en e e ª epu ,ca v
no; !~"v ,-amírez, Manuel Acrn1a
d
h
D t ¡
s_u tía había ~id&amp; ·~. conrda
l ~ ~~
y Manuel Flores, lo mismo que el
e mueV.asmicosas.
en "La
ro ' e pooo
consecuencia,
el
5"
cibirá,,
n,o, velilfa
avi escasa;
hombre como
no parece
ser más im-!!!! uOJ\or de la Emperatriz Ana Huargran cubano José Martí.
D
h Id
te de Jturbide. Josefita pertenecía a
Conocí el album de Rosario en que
~"~..
J,scurst Y mil.as mm es portante. nd
13
1
una familia humilde mexicana, de
todos ellos dejaron sus huellas líricas
' as an iguas:
·s n uevas
Hav gra es dificu tades paorigen espafiol.
,
muchas, Y voy a 1mprmmlas el
a p I i e ar estos principios a
y ,se dina que al hojearlo había algo
entrante, que será de traba10".
ciertas .actividades humanas; no
1
Cuando Bazaine era novio de )oseasi como. un btorneo en el que todos
"Entre ta 1,to, me apresuro a Sien
· do po s·ble
11acerlo en algu·
1
d
sem
a
.
a
argan
a
a
grane
e,
nas
es
eras
e
fa de la Peña, el historiador francés
st a 1sputa an con ·pJaa bras gen tiV M
·t 1
¡
f
d ] pensam,en
· to;
1es, a veces amorosas. , En un día de
cJ11ca,
"I pero, des de 1ue_
go, ]a f'1s1ca
Emilio Olivier en "La Intervención
· a E•mes t o, a eus tavo, a Jos ,..
· ha
can tac],,1es n•nos, t odo genero
. ,.y de
Francesa y el Imperio en México",
su cump1eaños, Ra1111Tez 1e dedicó
'
de , pro~resa do grac 'ª s a ellos
traducción de Puga Y Acal que se pueste poema:
]1r1dades ,·n el año de 1892.
la fís ica se han obtenido 11muI
· e,·o 11es práct·cas
blicó en Guadala1'ara en 1906, di1·0:
"Pro~1
"' bl emen te nos veremos. y mera bles real1·za
"Pero más que en el ejército de Max,
¿Por qué Amor cuando expiro desarmado
saludos a todos reciba V. todo que han variado en pocos años
pensaba en una hermosa joven, la sede mi te burlas? llévate esa hermosa
afecto, como su amigo con
el modo de vivir de grand es
ñorita J o se fa Peña y Azcárate con
doncella tan ardiente Y tan graciosa
Jgnacio Manuel AJtamirano"
núcleos de población, que es lo
quien iba a contraer matrimonio. Raque por mi oscuro asilo has asomado.
El lema de que habla Altam· que he venido ª. hacer notar ,Y
zón habían tenido los reyes de Espay que se figura al pie de las in· · no a exponer sistemas 1deoloña para prohibir a s11s gobernadores
En tiempo más feliz yo supe osado
I.M.A. era así, en francés: "Loio tljl:100,S. .
, .
.
generales en América que se casaran
extender mi palabra artificiosa
yeux pres du coeur" La Ma~1'.s cierto que la tecmca cien. con mujeres del país".
como una red, y ,n ella temblorosa
que 'aparece en ]a ca;ta es Mar
' ica invade el m_undo ~orno
El primer amor de Rosario fue Juan
más Je una d, tus aves he cazado.
de la Peña y Juan es Juan Peña. una mancha de aceite;_es mdu-------------------------------------◄dable,
hemos visto,
afecta acomo
la educación,
a la que
organización social, a la guerra
y, como consecuencia, a la política, p o r q n e para hacer la
guerra hacen falta unos armamentos científicos que impo·
nen alianzas.

ª"

·

0

_

3

1,- . """~

N_

TI

0

-

..-----------------------,

Cementos del Norte, S. A.

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCION

Fabricantes de los Acreditados
CemeRtOI

Esta Empresa tuvo e l privilegio de haber ausplCiado la formacl4n 't
desarrollo de inumerables industrias y actividades eu:x iliare1
que con el t iempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente.

"Atlante Super"
Ferro Portland

ESPECTALIZACTON
INEVITABLE
Decía a n te s q u e hoy se
awendc para hacer cosas, y segun sean esas cosas así ha de
fonnarse al individuo. Suponiendo un conocimiento gene•

ral mínimo del lenguaje, escritura, matemáticas, moral, físi~
ca, biología, historia, sociología
Y filosofía, para dar una base
cultural al sujeto, hay que lle"Siden. rgico"
gar al conocimiento detallado
de alguna rama de la ciencia
...... , .. .._. úW.I
para p o d e r intervenir con algún rcndim,cnto en el proceso
Tel. 2-87-45
' '- •• •"n •1t
Apartado
14
abarcado por d i e b a rama, lo
que nos lleva de la mano a la
, ~
Monterrey, N. L
especialización. Dado el am.. , , • ª* "'' ••. ,..
plísimo desarrollo de los conocimientos humanos, todo el que
.,;;;=====:;;:;;:;;:;;;:;;;:;;;:;;;;.________________________________________________,t,!te
de aprender par a hacer
t sas tiene q u e especializarse.
Un pequeño cheque e previsión asegura un uen C eque de protección.
especialización no es que
lea necesana, es que resulta in•
Una
iza nuestra garantiza su previsión.
evitable ante la actividad reali1:adora de las comunidades hu-

y

N9

-

,.....,. ............

...

...

d •
pó I

,

h

b

AS EGURA DORA DEL NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur.

MONTERREY,

Apartado Postal 944.

N.

(Auroriución Com. N:ac. de St-guros Ofido 4985)

L.

-

5

A UNIVERSITARIA

manas en los tiempos que vivimos.
Puesto que vemos la evidencia de la especialización, hagamos aquí un paréntesis para dilucidar brevemente el 111 a ti z
que ha de tener en cada país.
Hemos visto que las características de la técnica científica son
generales, mundiales, no tienen
1
d
naI a que
d 1ver con a religión ' el
co or e a piel, temperamento,
etcétera,
·611 del individuo o de la
nac, en que se halle. El individuo podrá asimilar o no los
postulados de la técnica científica, podrá aceptarlos O no; pero lo que no puede hacer es
modificarlos para a n da r por
casa. Las leyes físicas son ,·nmutables para el sui·eto y sobre
ellas está fundada ]a mayor parte de las ciencias de aplicac,·ón.
L.uego no hay nada consustancial con ~I individuo O el pueblo que imponga a determinada nación un cierto tipo de .es-

La especializaci6n es inevitable, y si tomamos como ejem
plo a los pueblos que más han
destacado en las realizaciones
técnicas, deberíamos encontrarlos m u y especializados; efectivamente, así es. Esto es cierto
au1:1 aceptando la idea de que
no todos los Estados están inspirados por el deseo de deseo·
llar en las realizaciones prácticas. Por el momento parece se1
que vivimos unos tiempos de
emulación y cada cual quiere
tener la aviación más poderosa,
la m a r i na más completa, el
puente más largo o la bomba
de hidrógeno más potente. En
el globo terráqueo quedan unos
rincones en los que parece ser
que viven gentes que aspiran a
vivir en paz y no meterse en
competencias ruinosas; en t r e
ellos ,la técnica tiene las mismas características, aunque no
dediquen sus principales esfuerzos a asustar al vecino con explosiones caseras.
Por unas causas u otras, en
Inglaterra se han doblado en los
últimos años los créditos destinados a la formación científica
y técnica de la juventud estudiosa; en Estados Unidos se han
incrementado, con la ampJ;tuc!
q u e acostumbran, las as,isnociones para los mismos fines; en
Alemania, Francia, etc., han
hecho lo propio en la medida
de sus fuerzas, y de la U.R.S.S
se tienen noticias de aumento; ,
espectaculares. Por doquier se atiende a esta importante fase
de formar las cabezas diI igentes de todo d proceso indus•
tria!, teniendo es to m u y en
cuenta en todos los plaAes mundiales de industrialización, por
Jo que el técnico va adquirien-

un poce y no compr~nda bien
Jo que está pasando.
La especialización es inevitable, y si tomamos como ejemplo a los pue-

blos que más han destacado en las realizaciones técnicas: deberíamos encontrarlos muy especializados; efectivamente, así es. Esto es cierto aun aceptando la idea de que no todos los Estados están inspirados por el deseo de desc&lt;&gt;llar en las .realizaciones prácticas. Por .el momento parece ser que vivimos
unos tiempos de emulación y cada cual quiere tener la (lfliación más poder&lt;&gt;sa, la marina más completa, el puente más largo o la bomba de hidrógeno
más potente. En el globo terráqueo quedan unos rincones en los que parece,
ser que viven gentes que aspiran a vivir en paz y no meterse en competencias
ruinosas; entre ellos, la técnica tiene las mismas características, aunque no
dediquen stls principales esfuerzos a asustar al vecino con explosiones caseras.

pecialización, como no sea su
disponibilidad de ciertas materias, capacidad de adaptación,
tstado de su erario o cualquier
otra circunstancia mudable que
obligue por el momento a una
situación de dependencia. Pero
como también hemos visto la
extraordinaria rapidez de la ex•
pansión técnica, se infiere que
desde el principio se impone la
especialización, toda vez que las
distintas etapas de 1 desarrollo
industrial pueden recorrerse con
más o menos velocidad y habr:I de seguirse el progreso que
se vaya alcanzando.
Dicho esto, que viene a cuen•
to sobre el caso de España y sn
posible reforma de la enseñan•
za técnica, sigamos con el tema.

do una importancia en la sociedad de nuestros día~ que explica el recelo de otras profesiones de más abolengo, que
ven sus prerrogativas holladas
por quienes no tienen más de
un siglo de existencia, pero en
cuyo siglo se han realizado
avances que antes costaban mi•
lenios.
EXCESOS Y DEFECTOS
DE LA TECNICA
Reconozcamos q u e algunos
descubrimientos y su aplicación por los hombres, tuvieron
tanta importancia como la mejor elaborada doctrina filosófica. Por ejemplo, la pólvora. Ella
hizo inútiles los castillos feudales, permitiendo al p o d e r
central conseguit unificaciones

territoriales de m a y o r extensión. Las consecuencias de la
pólvora, su "honda expansiva"
todavía las estamos tocando:
El telégrafo, otro e je m p I o
afianzó la unidad y ensanch6 eÍ
área ~e control y vigilancia, fa.
vorec,endo la creación de empresas mundiales que pudieron
ser dirigidas d es d e un de;t,acho en Londres o Nueva York.
Y así pudiéramos ir pvmen-!o
ejemplos hasta llenar muchas
cuartillas. Desde las investigaciones a ciegas en busca de la
piedra filosofal o el elixir de la
vida, hasta la investigación organizada en grandes grupos de
especia I i s t a s se ha recorrido
tanto camino, que es comprensibk que la gente se atontoline

Cierto que no es bueno para
el individuo todo lo que sucede como consecuencia de la ex•
tensión científi ca y la industrialización. También me doy
por enterado de que en Inglaterra, en los albores del maquinismo, los niños trabajan catorce a dieciséis h o r a s diarias y
que algunos patrones los castigan para que no se dumiieran
durante el trabajo; y que sucedieron atrocidades semejantes
en otros sitios, que una posterior distribución de las posibilidades frenaron hasta hacerlas
desaparecer. Hoy mismo se encuentra uno ante casos de evidente injusticia, como es el despido de obreros por mejora de
los métodos de fabricación o situaciones pintorescas q u e demuestran que la técnica no ha
sido bien asimilada. Al automovilista q u e pretende conseguir su pem1iso de conducción
se le hace la siguiente pregunta: En caso de ser inevitable el
atropello de una vieja o de un
niño, ¿a quién escogería usted?.
Curioso d i J e m a al que todo
examinado debe saber responder q u e la vieja es lo menos
importante y esta r preparado
por sl se ·Je presenta la ocasión.
La técnica, pues, no lo es todo; pero sí lo invade ca.si todo
y a veces se pasa de rosca.

X. E. T. • 10, 0 0 0 W ATTS
MONfERREY, N. L

�, ~IVERSITAlll~

VIDA tJNIVERSIT

Proposiciones Apriorísti9as del

DEBECHO
(Segunda Parte)
por

GENARO SALINAS QUIROGA

EGUN el gran maestro taciones, estableciendo que es
alemán Adolfo Reinach, un síntoma de falta de formaa quien venimos citando ción filosófica, exigir definicioclescle el artículo ,,i,nterior, las nes ahí donde o no son posiformaeiones jurídicas existen bles, o no pueden servir paraindependientemente del dere- nada. Recordando a DescarÜlo positivo, pero se presupo- tes, expresó Reinach, que era
y se utili~n por él. Es sa- necesario contar entre los erro'biclo cuán frecuentemente se res más capitales q!'e pueden
:habla en la Jurisprudencia de cometerse en la ciencia el de ·
prqposiéiones, que sin ser dere- aquéllos que quiere]] definir ¡0
i:ho estricto "se iobre-entieri- que sólo puede intuírse y qÜe
.ien por sí mismas" o "derivan por otra parte debe ele renun~ la naturaleza de las cosas, ciarse de antemano al intento
etc. Se trata de legalidades o de definir el Concepto de Dereronexiones d~ la doctrina aprio- cho, que sólo puede intuírse, y
ristica que hacen inteligible la hacerlo intuír a otro, pero no
estructura del derecho positivo. ptiecle definirse, como tampoco
' ·
'
U no de los cnticos mas seve- puede definirse lo que distin•
ros de la obra de Reinach, ha gue el rojo de los demás colosido e] maestro Stamm]er. A res.
Ml juicio es absurdo pretender
Schreier, discípulo tle Husencontrar ideas apriorísticas so- ser!, considera que es vano el
'bre las nociones jurídicas sin empeño de tratar de obtener
antes haber encontrado el Con- el Concepto del Derecho "ta~
c:epto de Derecho. Esto es, escasamente como puede la
c¡ue para el fun dador el e 1a Es- Geometría definir el espacio,
euela ele Marburgo y fundador puede la Jurisprudencia definir
t'le la Filosofía jurídica dE nues- el Derecho". Siguiendo a
tro siglo, las conexiones o esen- Starnmler el jurista húngaro
cias jurídicas de Reinach no Félix Somló, afirma que Reipueden hallarse SIN UNA nach no nos ha garantizado que
PREVIA DETERMINA- los conceptos por él tratados
C ION CONCEPTUAL DE sean precisamente jurídicos y
LO JURIDICO. Pero Rei- que más bien se trata de puras
11ach previniendo objeciones de investigaciones lógicas que de
amlloga naturaleza, en su pro- ningún modo corresponden a
pio libro, en el capítulo que de- ]a esencia y a las exigencias del
111omin6 "Leyes originarias del derecho, por ¡0 que el estudio
Derecho", se anticipó saliendo de Reinach considera que per. 11 paso de estas posibles refu- teneée al campo lógico y socio-

S

.en

lógico y no al jurídico. Esto es
seg{m _el jurista húngaro la obr~
de Remach debe clasificarse de
relevancia en el ámbito sociológico y lógico, pero ajeno en
lo absoluto a la dogmática 1urídica.
El doctor Luis Recaséns Sicl1es; considera q u e el ensavo
d_e R~inach_ produce una suges- ·
hva 1mpres16n y es un intento
nuevo en el terreno de la Filosofía Jur í d i ca, ejecutado eón
gran empeño, pero que es la solución a un problema que no

SOLEDAD. • •
Soledad, traducc1ói1 de abismos,
mar callado y quieto pero grueso
que ahoga en sile11cioso fatalismo
cua11do sólo el pensamiento queda preso
en Jo/edades de hierro inexpresivo.

exi~té.
Nosotros, por nuestra parte, •
(siguiendo a los grandes juristas gue admira¡i su. obra cuyo_s
nombres hemos titado) esh- :
mamos· q_u,e el ,libro de Reina ch •
es ')'ia 1mporta,1tisim~ &lt;;&lt;1ntri- ·
buc16n a los esti1d1os · Jtmchcos, .
que no puede pasar inadvertido, sino que por d contrario
debe ser citado por el magníf!CO :esftteuo &lt;J•u·e repr~enta,
destmado, a la construcción de_
t
d¡d
¡
una eona pura e ere~ 10, hbe_rada ele to el~ pos1c1on Q}1e
mua a una vertiente de carne~
ter empírico o '."!'table como
es el _derecho positivo, tal como
lo hizo Hans Kelsen al crear
otra teoría pura del derecho. separada pulcra_men,te ele la Eti&lt;;'( de Ia SocioIog1a v de la Pol1hca. Ha enfocado_ l~s problemas de nuestra chsc1plma en su
t~tal ~meza; ha. mostrado las
d_1mens,ones relativas ~ a~s.olutas de las fonnac,ones ¡und,cas;
ha hecho p_osi,bl~ Jna doctrina
general apnonst,ca. de I Derecho, '!ue hace. fa~t,ble la constr'.1cc1on tamb1en , ~e una do_ctrma ~eneral empmca del mismo; . tienen f!]'an valor sus m-

,

(Soledad, sustantivo de la muerte viva
o de la vida· muerta que si arrastra
cua11do es vacuo el modo de la vida
que nos hace vivir tras ddo muerte .•. )

/OSE MARTI

Grabado de Federico Cantú.

LOS

aparadores bib~\o'g'ráficos
de Martiamérica hah regístrado últimamente un acontcc1m1ento de veras sensacional,
Soledad, el pavor de tu presencia me extermina,
al colocar en sitio bien visible el
sangran tus garfios en mi c,n-11e dolorida
tercer libro de cuantos ha publicay giro anhelante en mi eie desgastado
do Ciro Alegrfa, que s6lo ha estratando de aferrarme a algo que no es nada
uito y editado precisamen'te tres.
,
l
d
d
.
'd
El libro grita su presencia por¡
Porque so1o so e ad que a a m, v, a.
el renombre del autor, por su t ·
Ramón PEDROZA LANGARICA.
tulo singularisimo y por su portada que a todo color le ha dihu(194,6)
jado espe,ialmente Charles Burlacov y que muy fidedignamente
1 ha impreso la Editorial "Zig Zag",
vestigaciones en relación con la último, ha puesto de rcl'-ve Parece pueril destacar como facTeoría del Conocimiento y la nuevas facetas de nuestra cien, tore&lt; del acontecimiento, estos del
Sociología y I,an cobrado en su cia, que lo catalogan como uno dibujo e impresi6n de la portada
obra sentiilo auténtico algunas de los más grandes Filó.d~ del libro. Empero, . no es asL
de las tendencias fundamenta- del Derecho de nuestro tiem, Vienen a cuento. sus caracteristiles del Derecho Natural, y por po.
~s porque _está resukando exc~pcwnal la fidelidad 111tcrpretat1va
en materia de ilustraciones bibliográficas y la pulcritud en cuanto

.----------------------"""!--"!""----_;,·-------

·respecta
la impresión
las expcmismas. Fla propio
Alegríadeha

Congeladores - Vitrinas para verduras •
Paleteras, etc.

APARATOS DE REFRIGERACION
COMERCIAL, S. A.
Tel. Z-75-58

Monterrey, N. L

Hay una señal de esperanza

para el futuro cuando el
punto de partida es

EL AHORRO
B~O~~~RIAL

i

DE MONTERREl's.A.

chilíndrinas
exteriores,
más y que
por los sustentos
interiores,
en-

.a toda estampa; color y barníz con
.lo :que el platillo resulta sobre

por la Editorial 11 D_ia-

anei:dóticamente suculento, copio--

, )la" de México -que lo mismo
.:luciera con Salvador de Madaria¡p y con quinientos más-, en la
jUC el dibujante confondt la na-·, iionalidad de alguno de \os per1«;majes suyos, a punto de vestido
Cxtrañamente a su medio y caba{¡arlo no en equino típicamente
,udamericano, llanero cOmo su ji-

y

mtrerte, repftaSC',
Qued6se entoqces, es que "Los . ridad d~ vida
pórque para llegar al hambre de
la desventura, hay que pasar por
la comida de la satisfaccióO si no
de la abundancia y de ella . . •
inexorablemente, pór todos, unos
tras otros, los . altibajos del infortunio.
Que los animales vivan con los

con anticipadone, muchas vece,
perros hambtientos" e~ la terc~ra
nugatorias.
novela
escrita por Ciro Alegría.
Ediciones ilegales o baratas por
Cuando se la lee se J?iensa antes
un lado; por otro, público adoccnado al que los "paquines" ha11 que en otro factor de su éxito, en
terminado estragándole el gusto, el conocimiento que el autor tiene desde su pubertad de las genal parecer definitivamente, son las
tes, las cosas y los fen6menos de
causas directas y suficientes de su patria. Fundamental es para
que los ediiores hayan perdido el novelista este conocimiento
con el concepto de la solvencia
cuando, como en su caso, la obra
comercial, el timbre del buen gus- literaria halla sus raíces más que
to que antaño no solamente era en d medio físico que le reconolisonja sino titulo de orgullo y
ce como escenario, en la resuelta
motivo de leal competencia cuan- vocación panhumanista que aliendo no premio en lides especificas
en que los más prestigiosos sellos ta los días dd propio escritor ..
Esta exigencia primaria facilita
editoriales pujaban hasta en la
la solercia del plan, la precisión
minucia de un detalle, puesto que
certera del ataque, .la valiente pugnada era de subestimar para el nacidad y el éxito en suma, si acaeditor de oficio que comenzaba
so foese misión del escriror -mipor ser impresor consumado.
si6nineludible--- la de trabajar lo
Los t i e m pos cambian, si, es poHtico, de cuya esfera apenas, si
verdad. Y dicen los libreros que le es permitido -según se entienlas gentes buscan los libros por las de- gozar la gracia de las auro-

'rimentado el infortunio de ver en
escaparates las ostentosas portadas
1 de otra novela suya "El mundo es
~ncho y ajeno" editada sin su con1 ·!C'ntimiento

Vitrinas - Refrigeradores - Cuartos fríos -

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L.

"Quien ve a su fJUehlo en Jesorden y agonía, si11. puerta vmolt!
para el bienestar y ·el honor, o le busca la puerta, o no es hombre, a
no es hombre honrado",

Soledad, te temo porque siemo que me matas,
me enloquece tu forma imaginaria y nula,
te siento sin sentirte y me aplastas;
·
, · d
d l
quiero r1utr e ttis re es caro oscuras
porque siento que me envuelves asesina · • •

' ,-L UCSA''

frente al Campo Militar

por lt-E. MONTES I BRADLEY

.

Distribuidores exclusivós
de

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.

Los ·Perro.~ Hambríentos

Soledad, floración de miedos intensivOJ,
historia intermi11able que llevo hacia la nada,
tembloroso sufrir del alma atravesada
y colgad¡¡ de un hilo imaf!Ínario
sobre un fondo negro e inexiste,ite .

..- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .

Madero Ote. 71:2

p()R RUTAS DE MARTIAMERICA

tonces reclaman de quienes les

abá"Stecen, los editores, las tapas

san-\enl:e sugerente y hrillanterneosatisfactorio. Por ~ aht es por
donde el edi~Or exccisa justifica&lt;lamente s,u lran,sacción, alegando
q~e si nO lo hid&amp; así, mientras
él muere de consu'nción económica, l_a compet~ncia concede por
aqu~llo que tan bien expresara
Lope: "E,f mundo es néci~; /

·te

nete en las sábanas o en las pam-

pués )o "paga, es justo / hablarle

pas,

si no en un brioso corcel pura sl.ngre arábiga, el cual espan~do quizás por tan impróbida
actitud editorial, alza sus manos
hasta donde se lo permite el \[mite del propio far.mato del libro.
Tareas de responsabilidad) las
de la ilustración, es inconcebible
que se entreguen a la prisa cuando no a la ignorancia o la irres-

en necio / para darle gusto".
As( están. de podridas las cosas
en Dinaroatca, colno reza el proverbio y poréj4e hogaño esta es

ponsabilidad de hábiles dibujan-

tuir un acierto editorial.

la regla, llama la atenci6n ,hasta
la sorpresa, advertir en los aparadores, aQ.n tratándose de una edición de las que suelen llamarse
corrientes, r4sticas, un libro cuya
portada ya comienza por consti-

~ comerciales que muy posesio-

Pero del libro ha de escribirse

Dados del concepto populachero
de lo _bonito o lo lindo, lo mismo

y no de su portada, aunque ella

amerite la disgresión, por lo que
trgenan la carátula para un li- ~ justiciera tiene y de crítica,
0 que el envase para un detertambién. "Que al que le venga
gente lanzado al mercado voraz el sayo, que se lo ponga".

hombres no ha de llamar la atenci6n; desde la caverna fué as!.
Que los hombres hayan hallado

superado. Y Alegrfa lo

es

ah.._

ra, aunque sus animales, sus ~
nes dilectos, s6lo sigan ladrande
o silenciando su destino.
El asunto parece simple, muy
simple. Pero recuérdese que so,.·
gún Horno Sum, "Simple no 9ui0o
re decir fácil". Por el contrarío,
difícil. Piénsese: el hombre ... d.

perro... ¿Es que hay algún
hombre que no sepa del perro y
de cuánto él significa en balance

compañla y consuelo en los ani- de amistad? Allí están en otra1
males, tampoco. A veces, ¡cuán- alturas inclimentes que no las antas veces!, el hombre atranca de- dinas de los protagonistas de la
scsperado las estancias para su se- novela de Ciro Alegría, los de
mejante y se las abre al animal San Bernardo venciendo el viento
tjue le es menos nocivo, y más y la nieve, y alcanzando el toniEi..
compañero, le interpreta mejor. cante ron a quien, extraviada la
Es el caso de los protagonistas de ruta, falto de fuerzas, corre ries,,
la novela de Ciro AlegrÍa, en cuyo go ºde perecer. ¿Y no se recuer•··
ámbito de natural desolación H- da, acaso, ese otro perro irland~
sica, se advierten fas huellas -o de Cork, que al morir había rel.lla ausencia de ellas, que da lo nido seis mil francos oro para el
mismo- del hombre malvado, asilo canino de su · ciudad; al que
quien sentado en solio de gober- servía desde cachorro cogiendo
ras.
"Los perros hambrientos" im- nante o apenas de cacique, Erute- con sus dientes todas las mañanas
presiona por la vastedad y pro- . ce en días de lisonja para los po- una cesta con la que recorría los
fundidad de esa compenetración derosos que no saben nada de lo sitios más concurr(dos de la urbe
del escritor con su medio. Una que pasa en los páramos, en las recogiendo limosnas hasta las tres
a una, sus páginas van rindiendo , cordilleras, en las sábanas, en los de la tarde, hora en que se diri..
cuenta fiel al tiempo que deta• montes . . . cuando no saben de- gía al banco a depositar el produeto de su colecta que un cm..
Uada. de· las características geo- masiado.
Ahora bien; desolación no quie- pleado tomaba, contaba y acredi-políticas del ecumene social descripto y analizado: la cordillera re ni decir ni significar soledad. taba al asilo de quien el deposiandina, también escenario nove- Y en la cordillera peruana los tante era diligente y fiel gestor1
lístico donde transcurren total- hombres no:_.están sólos. A pun- Pues él tiene en Ooi-k un moml-o
meD.te las incidencias del argu- to que, a propósito de ellos pare- mento que le recuerda y le ofn&gt;
mento, y donde los perros aún an- ciera que Noel Coward hubiese ce a la emula.ciói:t ..• lde sus sot~ de padecer su hambre, son los escrito su sagaz sentencia: "La mejantes?; ¡no!, de ·tos hombres
soledad no significa estar solo". quienes necesitan de veras de ta-_,__ profa.gonistas.
Con respecto a ellos, l6gicamen- Que la compañía para estos 'po- les ejemplos aunque provengan.
te cabe anticipar que no están so- bres hombres pobres de Los Aa- de . . . perros.
Asi sucede con estos del Perú
los. Con elles viven o por mejor des del Perú, es la de los perros,
escriPir: . conviven, sus amos, en va sin decir. Francisco ele Asís, que Alegría parece conocer como
"sociedad de ajuste perfecto como supo en parecidos ambientes, seo- si fuesen miembros de la familia
que "ella ha de ser de estructura tirio y contarlo. Y Ciro Alegría .· Zambo, Wanka, Güeso, Pellejo,
solidaria. Solidaridad de cuerpos como él, conociendo lo que su- Gücndiente, Raffles, Tinto, Sha..
y de tareas; solidaridad de senti- cede en su patria -¡desgraciadas pra, ChutÍn, Mañú, Trueno, Güe,.
mientos y de anhelos; solidaridad patrias martiamericanas!- lo namigo, Manolia y Rayo son en
de angustias y de ensueños; soli- cuenta, lo exalta hasta la excelsi- realidad los protagonistas de sl.1
daridad en fin, de goces y de su- tud en "Los Perros Hambrien- novela. El testo, las gentes, los
acostumbrados eternos personajes
frimientos ... ; sí, de sufrimientos tos".
Porque la excelsitud para el del mundo y del arte, comenzan•
graduales: incipientes prime ro,
amargos, dolorc;,sos, luego; aflic- aoimal, posiblemente es la prosopo- do por el Simón Robles, Juana su
tivos despu&amp; .hasta la misma peya de la que tanto sabían los mujer, Antuca y Vicenta las pasmuerte Solidaridad plena enton- griegos de la edad aúrea, y en la torcillas, Timoteo que habrá de
fSIGUl!. f.N LA PAGl'N'A 10)
ces, cotidiana, perdurable; solida- que Aristófanes fuera maestro in-

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUl!STIOS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por 11 Com. Nad. Bancaria, en 01. No. 601-11-549 de 1-14--43

�8

VIDA UNIVERSITAR

( .

,tico.

Su arte se ha transfo

::i

do: de un estilo figurativo
mental a un mó&lt;lulo en que PIÍi
domina lo decorativo en líneas
motivos. Tiene al~unos bode~
nes excelentes.

9

VIDA UNIVERSITARIA

Rrenman es

mad uro y definido en su "ahstr
. . "
'
.
~
c1on1smo . (,ran colon,ta ílOSfti
.

-

~......
..
""'....:

;;

. -..,.,
~

:

un~ técnica estu~nda con la ~

oh11ene una matena &lt;le primer...¡

l

den.

• _!?espués de la. ma~nífira 11.
pos1cmn Japonesa mstal:i..J.a h¡q
aJ,-,(111 tiempo en tres salas del Pa.
lacio de Bellas Artes, ~ ha rral~
zado en igual lugar una no rn&amp;,
1:os ?uen:i m_uestra _del arte ch~·
sm uempo m espacio. La i,n
!-.i/io producida por este :icont ·
miento es inolv idable. La Unn.
co envió este contingente de ~
tampa s, trozos de pintura mu~~
reprodu cciones de algunos }(raba,
dos antiguos hechos al froiar 111-¡
ta sobre relieves de piedr:i, Clf.
A este lote se añadió una colo,
ción de piezas de pintura, eraba.
&lt;lo y motivos hechos con panel •·
color recortado, obra de cam,e,
sinos y artistas ck hoy. Un e~
~io místico se desprendía dd e
1unto. No era sólo la pericia
1a sabiduría -técnica lo aue allí 1
at1niirába sino algo esotérico q1cl utista chino conserva en 1d
rasgos mínimos v en .la manera ca
, que interoreta la naturnle1..a COI
un tino de gran finura \: pon]'

/EAN FABER HIMBERT.-Hombrts a caballo.

Exposiciones de Arte

EN LA CAPITAL
por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA

S

E ha celebrado en el Salón
Je la Plástica Mexicana el
lcostumbrado ºSalón" del

Grabado. En esta ocas1on

st

de-

jan ver ciertas tendencias hacia un
cambio de temas y ck técnica.
Fueron agraciados por el jurado
para recomendar al INBA la adquisición de tres estampas po~ ca•
cla ·uno: García Bustos. Me:rtac y
O'Higgins, todos del Taller de
, Gráfica Popular.

• En la Galería de Petróleos
Mexicanos ha expuesto el mexicanohindú Roberto Kon, vecino de
Campeche, que procede del grupo
de. pintores que han estado ex¡»niendo en el Parque Sullivan, bajo los auspicios de) Instituto . Nacional de la Juventud Mexicana.
Dibuja bien, tiene buen gusto en
su colorido y sus temas son jus1.'0s, honrados. Allí mismo ha expuesto otro joven Marino Verga.
ra, de Vcracruz, que posee un excelente concepto del retrato y tiene también personalidad en la interpretación de1 paisaje. Otro ex•
celente pintor nuevo, en el mismo
lugar ( se suceden estas e:xposici~
nes cada ocho días) ha sido /. ¡,.
JÚs Ortiz Tajonar, como los otros
dos, expositor en d Jardín arriba
mencionado. Un tarito demasiado influido por Diego Rivera en
,us figuras de niños, posee una
inquietud obvia en sus paisajes de
tipo decorativo y en ciertas e~tilizacioncs. Su paleta es sencilla
y limpia, lo cual quiere ya decir
mucho. Manuel Lizama oompleta este grupo. No está mal en
algunos de sus rápidos bocetos.
Tampoco en algunos intentos de
paisaje y escenas con figuras, aún
bastante inmaduros. Fa11a en sus
ensayos de estilización decorati-

Brigg.r han expue~to obras semi
abstractas y abstractas pura!&gt;, en
la Galería de Arte Mexicano y en
la Sala de la Amistad Jnternacional del Palacio de Bellas Artes
respectivamente.
Ambos residen
en nuestro país hace varios años.
El primero ofrece su obra por primera vez al público capit.1lino.
El segundo es un veterano en Mé-

tido eminentemente social y 0ramático. Su estilo tiene semejanzas bastante acusadas con Chagall,
Sutin, Mané-Katz, Pascin. Es un
expresionista definido. Acaso tenga también mucho del gran artista de su país, Portinari.

• Daniel Brtmnan y Judson

rr

/¡

• En medio de exoosicinnts ,
pintura el Instituto Francés dt la
América Latina ha tenido la fclis
itlea -por segunda vez- &lt;lr ~
plegar en su nueva galería un
celente lote de originales dt c
teles ck Francia. En este a
aplicado los franceses se disti
guen por su gran gusto, su
tido del humour, y )a economía
de trazos y de colores. Han h,.
cho escuela. Como que tie nen UI
gran adelantado, ya en~I ,i~
XIX: Toulouse Lautrec. Los ca,l
teles más destacados de esta ori~
nal exposición han sido 1m: de
Cassandre, Savignar, Colin,
Masseau, Deronet, Vi/lemot y N•

FRANCISCO VAZQUEZ.-Tendiendo eras.

al ha tenido una exposición de
acuarelas suyas --en que es experto de gran finu ra- en la galería del Instituto de Arte de MéJÍco. Es un impresionista definido. Su dibujo es seguro y bien
entendido. Se conoce que estudió
1 fondo las leyes de la perspectiva. Con ellas juega con destreza,
en esas escenas de puerto (Veracruz) en las líneas de fuga de los
muelles y malecones, en los escorzos de buques, gruas y barcazas, cte. Posee una escritura muy
suya en la interpretación de la luz
reflejada sobre el oleaje del mar.
Muy fiel a la impresión naturalista sus acuarelas constituyen documentos reales de la realidad, pero
nada más.
• El nombre de Ba.-10/i es ba._
ta nte conocido de todos. Hace
mucho vimos sus extraordinarios

f~3

than.
• El arquitecto Salvador R

/1'

/ESUS ORTIZ PALOMAR.-

L, niña de li, paloma. Acr,law.

" •.. Un 1anw demasiado influído
-,,,,. Diego Rivera en "'! fig_uras
Je njfios, posee •

11 •

inquietud

,bvia en ,u, paisa;es de tipo tk•

,orotwo •••

#

e Muy in"""'5ante ha sido la
cxposici6n Jel juuco-b r a s i I e ñ o
Waldemar Kutner, en d restaurante Carmel Art. Es un gran
grabador, sobre todo. Sus temas
giran en torno a la vida de sus
congéneres. Les imprime un sen-

1/.

/

'

SALVADOR RONCAL.-

• En la misma galería ha t'1:hibido Monferrer. Fuera de unos
"arlequines y pierrots" estilizados
conforme a un módulo de figura
elongada, y de dos bodegones interesantes por su relativa novedad
decorativa, lo demás es una repetición, un amaneram iento obvios
en sus figuras, monferrerianas todas o sea copia de lo que de él
hemos visto otras veces •.•
• Un joven estudiante italiano, ya bastante adelantado: Andrea Freccia, alumno del Mexico
City College, ha expuesto en la
galería ' 1Arte Moderno". En ItaHa fué alumno del conocido pintor Ottone Rossai. Me parece que
tiene madera de artista y desde
luego una técnica excelente. Anda un tanto desorientado, probando. Copia demasiado a maestros
célebres europeos, como Dufy,
Matissc, Braque, Daumier, Goya,
etc., es decir que sus pinturas son
un utotum revolutium" en que su
propio "yo" no se encuentra por
parte alguna. Extraña, aded'Íás,
que este ºlatino" no se haya acercado más a ºlo mexicano" ya que
está estudiando en nuestro sucio.

vista.

7.

y miniados dibujos-hace a ñ o s.
Le caracterizaba el contorno fi no
y nervioso, sin otra cosa más.
Era un estupendo dibujante de la
silueta con que las cosas pa recen
recortarse en la atmósfera. Ahora presenta en la Galería Proteo
una colecci6n de pintura, de distintas épocas, en que se revela un
gran conocedor del oficio, pero
que no tienen un denominador
común, sino que parecen obra de
distintos artistas. Espcndidos colores, combinaciones de tintas,
transparencias felices, matices finísimos, y temas variados, pero
en todo este conjunto se hace muy
arduo hallar al verdadero Bartoli,
que es en realidad un gran artesano de la pintura, pero que ca•
1ccc de personalidad propia.

P•ilebo,

PRANCISCO !CAZA.- Figuro.
Oleo ,obre tela.

• Una de las exposiciones más
notables de esta temporada última ha sido la pequeña retrospectiva de Francisco Goitia, en las
Galerías de la Ciudad (Pérgolas
de la Alameda). Están su "Tata
Jesucristo", sus admirables paisajes de Zacatecas y de Xochimilco,
sus estudios de aborígenes de Tcotihuacán ( documentos etnicos de
primer orden), algunos cartones

VICENTE B. RO/O.-Picador
reproducciones de
otras de sus más conocidas pinturas, originales del "Viejo en el
Muladar", el "Carrusel", "El ahorcado", cte. su último autorretrato
en que parece un profeta bíblico,
y un retrato estupendo de) escri•
tor Andrés Hencstrosa.

de murales,

•

• En el mismo lugar, en sala
aparte, ha estado exhibiéndose la
obra del joven mexicano de ascendencia, judeorusa, Luis Filcu
que tiene muchos puntos de contacto con Goitia, por su colorido
caliente, y el carácter de sus temas, de mucha influencia de
Orozco y de algunos maestr06 es•
pañoles y flamencos antiguos.
Filcer ha viajado mucho y ha
aprovechado estos viajes. De su.
más reciente estancia en Europa
trae unos paisajes dramáticos excelentes, así como varios cuadros
de figura de gran ttcicdumbr~ y
densa mater ia. Sus estampas tiene una gr:an dosis de irania y de
espíritu burlón, muy cerca del arte de Orozco, por cierto.

• En la galería Excélsior ha
Hpuesto una visitante francesa
-joven- Miche/1, Stuart, gquaches, dibujos, bocetos al óleo, con
buen dominio de la técnica, y con
muchos gusto estético. Gran economía de Jcnguaje. Influencias
del arte japonés y de Dufy. Sus
"manchas" al óleo, finas de grato
coJorido, hechas con decisión y
firmeza.

DERONET Y FROMENTF./IT.-T11g0Jo Je Pascua, Je la Loterlo Nacional dt Francia.
• Ha habido una exposici6n
concurso en el Salón de la Plástica Mexicana. El jurado estuvo
compuesto de Víctor M. Reyes,
jefe del Departamento de Artes
Plásticas del INBA, los pintores
Carlos Orozco Romero y Ricardo
Martínez, el periodista Eduardo
Correa, en representación de la
Industria Eléctrica Mexicana, el
que suscribe, y dos delegados de
los concursantes, pintores también. Resultaron agraciad os:
Héctor Cruz, Lucinda Ursusti,
Gilherto Aceves Nava"º• Man·o
Orozco Rivera, Vicente Rojo y
Jesús Gallardo, para el calendario
de IEM, empresa que adquiere las
obras premiadas; y Benito M tsse-

guer, Feo. !caza y A. López
Sáenz a quienes el INBA les hará exposiciones individuales como

premio.

MARIA LUISA MARTIN.-La ,iega. linóleum

�-

JQ

Vl:PA .L1NIY.ERSITA

Don Gil de 1as
Calzas Verdes

(VtENl! D! LA PAGINA 'I)

LOS PERROS !
HAMBRIENTOS

casarse con Jaci nta una de las tres
muchachas del "v 1e10 indio Mashe" y de "Cloti 1su vieja mujer", Martina que lo hará a su
tiempo con Mateo Tampú para
enge ndrar a Dam ián y' a su her~
manito, el Pancho, don Cipriano si no en boca en ¿ pensamiento?
Ramírez el hacendado de Páucar, del fiel Güeso cuando, robado
doña Ju lia su mujer, su hijo "el q ue fuera por los Celedonios,
niño Obdulio"y 1'\a vieja abuela", "rendido, entregado a una dolo-el administrador de la Hacienda rosa y sangrante renuncia, con la
Rómulo Méndez y su esposa do- respiración corta, el cuerpo ardofta Carmen, don . Juve ncio Rosas roso y la cabeza en llamas", come~;

el hacendado de Sunchú, el pongo PcJ ro, "el repuntero Manuel
Rfos", el hacendado Gilberto Mo-

LA REPRESENTACION de "Don Gil de las Calzas Verdes", en
el Teatro "María Teresa Montoya" dejó grata impresión entre
el público regiomontano, que supo apreciar la ágil interpretación realizada por los elementos del Teatro Español de México. En la gráfica una escena con Eduardo Mac Gregor, Irma
Arcelia, Jorge Mateos, Paulita Barrios y Rosenda M o n t eros,
quien obtuvo un nuevo triunfo en el papel de "Don Gil",

rán,. Roberto Poma, "el te ndero
Dn. Mamerto'\ "f:ia Candelaria'',
doña Chabela y su ma rido, Jul ián
y Blás Celedón -"los Celedon ioi"-, El isa "la bella chin ita del
pueblo de Scrún", Vena ncio Campos y "el cholo Crisa nto Julca",
el subprefecto Fernán Frías y
Cortés, el ·alfé rez Ch umpi ,podado Culebr6n y sus ge ndarn\es,
Santos Rosas, Guille Agreda . y
Obandio Pérez, y algunos cincuenta, cien o mil indios m.ás, con
todo y ser muchos, no son sino
patiquinos en la angustiosa trama
donde las anécdotas y las historias
,e suceden con flu idez aunque rítm icamente lentas como la vida
cord illerana, da ndo ocasión al novelista para decantar de cuando
en cuando aq uellas conclusiones
que interesa n a su condición de
escritor urgido por la sociedad a
que pertenece y a q uien le destina mensajes grávidOs de luz como
ese: "Descubrió q ue era terco e
implacable el hombre" que pone

zó a cam i.na r".
Si una vida humilde u otra es-.
plen&lt;lorosa y un triste dest ino U·
otro regocijador son, respectivame nte, propios de los pobres y de·
los r icos a quienes solamente une
-divididos como están en ba ndos
irreconciliables--, el aire q ue respiran puesto q ue ni la misma tierra q ue pisa n es la misma, y tales
existencias miserables o afortu oa-.
das y tales meta,; d ramáticas o risueñas, no sign ifica n nada pa ra el
mundo pequeñito que recrea el
artista ,-en el caso, lite rato¿qué no será n las ovejas y las cabras, las vacas y los bueyes, las yeguas y los potros, los burros, las
mulas, los "canchalucos" y las
"pichushas", las gallinas y las perdices, los zor ros v los pumas. los
cóndores y los gall iaa1,os, los "illaguangas" en fi n?
Sin emba rgo, no; aú n dentro
de su ge neralidad, el régi men prosopopéyico preferido por Alegría
para su novela, les otorga jerarqu ía. No importa que ex¡uesen
sus instintos -que son sus &lt;leseos- a su mane ra. Partic ipan

BUZON UNIVERSITARIO
/ulw J-57.
Señor l...icenciado
Genaro Salmas Quiroga
"VIDA UNlVERS!T:tRlA"
Matamoros Jll, Oriente
Mé11co.
Distmttmdo señor.
Qu,cro que en nombre de la Asociaci6n de Prensa Universitarr••
que en mi _carácter de .director de uEl Pregón UnitJersitan'rl' presido#

re(Jba el einocionado, saludo de. nuestra nu'e'va federación· ;,ed(r,. ere• ·
da, después de la caída del dictador Ro¡as Penilla.
.
Nada es tan grato para mf c0mo leer sus estupendos .estudios sobrt
la filosofía del derecho que con frecuencia, pero desgraciadamente con
gran retardo, encuentro en "V l DA UNlVERSlT ARTA". Por esto
quiero felicitarle muy sinceramente y agradec~le la inmenra colaboración en nuestros estudios que sus páginas nos prestan,· en mi peri9dico
reprodu¡e en diversas ocasiones algunas de sus páginas: .Como tengt1
gran interés en escribir a fondo sobre su persona en "El Colombiano"'
pcriód,co que se edita en Medellín y que es el segundo tn importanci•
en Colombia defpués del "Tiempo", le agradecería me· enviase alguno,
datos sobre su vida, una foto y ojalá algún" Cstudio reciente· sobre Fi-

bdstarcÍ para que uno de nuestros
funcionarios especializados pciie ·d
da~e el mejor qmsejo para-d~d,r
~ resolver su problema de 1nvers1ón

padecido.
Respecto a mí quiero informarle que estudio Dencho en la U~

versidad de Antioquía y colaboro con las principales páginas literaritJt
de /os diarios colombia_nos. Durante algún tiempo estudié literatu,.
en ltal,a y en la actualidad dicto la cátedra de li'teratura y geografú,
dr Europa en el Rachillcrato de la misma Universidad.
0

No qiúero terminar ésta sin enviar antes por su conducto, mj to-

ludo de /retor devoto de "VIDA UNIVERSTT ARTA" y mi felicitación
por la brillante tarea que en favor de la cultura adelanta con entusi,uExcuse usted esta carta • mano pero no he querido dilatar más 1"
. .

Tulio Aguirre Quintero,
Te¡clo No. 5J-52
Medcllín, Colombia.

A GULRRE QUINTERO.

i

Sección a cargo del 1119. Guillermo F. Dávalos

AGUA POTABLE

V.--Operación: las labores nehasta ...... . ........ .. ..
eesarlas para administrar, con- Nitrógeno (N ) proteico hasaervar, reparar ,ampliar y mejo,.
ta .......... .. ........ .
nr el servicio.
Nitrógeno (N) de nitritos
Las Secretarías de Salubridad
(con análisis bacteriológiY Asistencia y de Recursos Hico aceptable hasta . .. . _.
•rtullcos, de común acuerdo, fi- Nitrógeno (N) de nitratos
jar6n en un instructivo los rehasta .. ................ ,
flUisltos que dPberé.n reunir los Oxigeno (O) , consumido en
proyectos de obras a que se remedio écido, hasta . ....
fiere este reglamento, tanto pa- Oxigeno (O), consumido en
ra III construcción, como para su
medio alcalino, hasta ...
eper8&lt;:ión.
Sólidos totales, de prefeARTICULO 3o. - La construcrencia. hasta 500; pero
dón de toda obra de provisión
tolerándose hasta . .... .
tle &amp;gua potable estará sujeta a Alcalinidad totaJ, expresada
la previa aprobación de un proen CaC03, hasta . . . . .. . .
:,ecto q u e comprenda todos los Dureza permanente o de no
llll)ectos señalados en la fracción
carbonatos, expresada en
m del articulo anterior.
CaC03, en aguas naturales
ARTICULO 4o. - Los proyectos
de preferencia, hasta ..
ft las obras de provisión de Cloruros expresados en Cl
■gua potable que realice la Fehasta .. . ..... . ......... .'
deración con sus fondos o en las Sulfatos, expresados en S04
tJUe intervenga garantia federa],
hasta . ....•........ . ....
181 t&lt;&gt;mo las que pretendan eje- Magnesio, expresado en Mg,
eutar las autoridades locales e
hasta •.••• . • ••• ••• ••• •• •

-

mo _y fé encomiablu.

¡uuo

CIENCIAS QUIMICAS

Nmnero de habllanles

hemOI

Ruego indicarme la manera de lograr una suscn(JClon diana k
«vllJA UNTVERSlTARlA", pues los números escasos que por canuJlidad llegan a esta ciudad aparecen con tres meses de retraso.
Y ahr,ra el respetuoso saludo de "' admirador.

por considerarlo de interés
pen. 108 lectores asiduos de
esta Sección, se reprotluce enaei,;uida el R eglamento Federal df' Obras de Provisión de
~ a Potablt&gt;-, publicado en el
DIARIO OFICIAL del jueveo
2 de julio de 1953.

-·

Quisiera vincularme con algunos estudiantes me¡icanos para e/etilos de intercamb;ar ideas, tarea tan conveniente en espedal ahora eti

neces,dad que tengo de comunicarle cuanto le he dich?. .

•

11

como agoristas -si se permite •
.REGLAMENTO Federal II o b re
neologismo ta n de nso de histórii{
O b r &amp; 11 de Provisión de Agua
sign ificac i6n- junto a los hoc.
P4ttablf'.
bres y rodeando a los perros que
Al margen un sello con el Esen el plan noveHstico son los ve,.
cudo Nacional, que dice : El-lados
VI
daderói ago;1istas. El hom~ 1 Unidos Mexicanos. - Presidencia
df&gt; la República.
los particularés, deberán ser so~ Zinc, expresado en Zn, hasta 15.00
¿agortsta ~, s1; se ha escrito a(
tOOLFO RUIZ COR'EINES,
metidos a la · consideración y Cobre, -expresado en Cu,
porque todavía en millones de Glo
P~sidPnte Oomitituc i o na l de
aprobación, desde el punto de
hasia .. .. ............... 3.00
sos él es aje no a cuanto le coa,,
loa Estados Unidos Mt&gt;xieanot, vista sanitario, de la Secretaria Fffiururos, expresados en Fl,
cierne, actúa sólo en el .ágora y
a habitantes, Mb,d:
de Salubridad y Asistencia.
hasta ................... 1.50
Que en uoo de las facultades
ARTICULO 5o.-Los proyedo,r Fierro y Manganeso, expreape nas si con su cla mor alcanza 1
·sados en Fe y Mn . -hasta 0.30
im presio nar los tím pa nos que ... , que al Ejecutiv-0 de mi cargo con- de Jas obras de provisión de
céde fa f.racción I del artículo 89
agua potable que pretendan eje- Plomo, expresado en Pb,
el corazón del estu lto senado. 1'
Constiturional, a propuesta del cutar las autoridades locales •
· hasta ............... _: . 0.10
lo que es peor, o al menos u.
Coosejo de Salubridad General y los particulares, defflrrán ser so- Arsénico, expresado en As, • ,
-eon fundamento. en los artículos metidos a lá ;: _mside"ración y
menda mente signi ficativo, se hace
ha, ta .. .. .. .. .. .. .. . .. 0.05
153, fracción m y 324 del Códi- .. apr obación de 1a Secretaria de
Selenio, expresado en Se,
representa r, caída en desuso la ti,;
go Sanitario de los E"tados Un1• Recursos Hidráulicos, en cuanto
hasta ............ .. .... o.oo ·
ri lidad que un tiempo le fue,j
dos Mexicanos, he tenido a bien .a sus condiciones constructivas e Cromo exavaleate, ~xpre-:aat ributiva, por los animales, lel
expedir el siguiente :
hidrá.iulicas.
do en Gr, hftStft . . . . . . 0.05
perros, los pobres perros de la .., ,
ARTICULO 6o.-Las obras de Compuesto f~nólicos, exrreJ!EGLAMENTO FEDERAL SO- abastecimiento de agua potable
presión popular que han aicanza,
sados en fenol, nasta . . 0.001
BRE OBRAS DE PROVISION -ee·---efectuar,n preferentemente -en Cloro
libPe, -en e.guas clor-.ado la elevada jerarqufa de ap 1
DE AGUA POTABLE:
los centros de población que, de
das, no menos de . . . . . . 1.20
ni,;tas. ¿Vendrá por el lm la ,.
ARTICULO lo.- Quedan suje- común acuerdo, fijen la Secreta- Cloro libre, en aguas sobredenci6n del hombre? Todo S9
cloradas, no menos de
tas a este reglamento todas las ria de Salubridad y Asistencia y
posible.
Hace tiempo que il
0.20 ni más de .. .. .. .. 1.00
aguas que se destinen a servi- la dependencia, autoridad o par•
criatura humana ha curado el •
eios públicos y domésticos, sean ticul ar que proyecte oonstruirla,
m .-Caracteres bacteriológicos:
de propiedad nacional o particu- vistos los problemas que, para el
panto; ya nada le sor prende, nade
El agua estará Ubre de gérmecaso,
requieran
atención
inmedia•
lar
le asusta como que nada le iJitdt
nes patógenos procedentes de
ARTICULO 2o.- Conforme a la ta.
rcsa. El perro de Cork ~
ARTICULO 7o.-Se considera contaminación fecal humana.
Ley Federal de Ingeniería SaniSe considerará que una agua
t ró ya a los abú licos burgueses de
taria vigente, son de utilidad pú- agua potaQle toda aquelJa cuya
su ciudad, que no es tan animal
blica Ja planeación, el estudio, la ingestión no cause efectos noci• está libre de esos gérmenes cuanproyección, la construcción y la vos a la salud, pa ra lo cual debe-r do la investigación bacteriológicomo ellos . . . lo imaginan. · Y
operación
de la.e; obras de provi- rá llenar los requi sitos siguientes: ea de como resultado final :
estos de Alegría no le va n a la q.
!.-Caracteres fisicos: de prea).-Menos de veinte (20) orsión de agua potable.
ferencia, la turbiedad del agua ganismos de los grupos coli y coga en esfuerzos y menos en • 1
Se entiende por
bles se ntimientos.
J.- Planeación: los trabajo 1 no excederé. del número 10 (diez) Uforme por litro de muestra, de!lt&gt;cesarios para establecer, con de la escala de silice; y su color, finiéndose como organismos de
Flam(gero el índice, Ciro A)e.
fines comparativos, las diversas del número 20 (vei nte ) de la es• Jos grupos coli y coliforme todos
gría, señala, imputa y execra. •
soluciones técni cas posibles pa- cala de platino-cobalto. El agua los bacilos no esporógenos, Gram
/SIGUE EN LA PAGINA 13)
ra rea1izar una obra de provisión seré inodora y de sabor agrada- negativos, que fermenten el caldo lactosado con formación de
de agua potable y armonizarla ble.
De no poderse cumplir con los gas.
eon las ya existentes, en su caso.
b),- Menos de doscientas (200)
JT.-Estudio: los trabajos de requisitos anteriores, se admitiInvestigación sanitaria, topográ- rán aquellos caracteres flsicos eolonias bacterianas por centlmeOcos, geoquímicos, hidrológicos, que sean tolerables para los usua... tro cúbico de muestra, en la plaestadísticos, de catastro y de fi- rios, siempre que no sean resul- ca de agar incubada a 37~ por
nanciamiento necesarios para fi- tado de condiciones objetables des- 24 horas.
c&gt;.- Ausencia de colonias bac•
jar en detalle las condiciones de de los puntos de vista bacterioterianas licuantes de la gelatina,
las obras y permitir su proyec- lógico y químico.
tlón.
11.-Caracteres químicos: un cromógenas o fétidas, en la siem•
m.- Proyección : los trabajos pH de 6.0 a B.O para aguas natu- bra de un centlmetro cúbico de
muestra en gelatina incubada a
te gabinete necesarios.para fijar rales no tratadas.
Ju condiciones hidráulicas, de
Para aguas tratadas o someti- 20t por 48 floras.
1 truo, de dimensiones y de resis- das a un proceso quimi.co, se apliEn los abastecimientos de agua
tencia de las obras, asi como las carán las normas especiales de la potable el número minimo tle
eondiciones mecánicas y quimi- fracción IV,
pruebas bacteriológicas completas
eas- que deban llenar los equipos
e eonfirmatorias que ae verifi. 1 ft
Un
contenido,
expresado
tn
mi•
bombeo y sus accesorios y las
11uen mensualmente, de muestreos
p la n t a s potabilizadoras y sus ligramos por litro e las comun- en el sistema de distribución (con
mente denominadas "partes por .exdll$1ón -.le tGdas "quellas que '
IV.-Construeción: los trabajos millón''. , de -los elementos, ionts y ae originen de muestreos a NII&amp;
Materiales necesarios para esta• substancias que a continuación eaptaciones • tn las plantas poWeeer el servicio de agua pota- se -.expresan :
tabilizadoras para propósitOI de
lile conforme a un proyecto Nitrógeno (N) amoniacal
vigilancia), seré. el siguiente:
aprobado.

loso/la.

que Colombia ha wlido de la miserable dictadura que todos

VIDA 'UNIVERSITARIA

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. _A.
INSTITUCION ,1NANCIIAA Y ,10UCIARI.O.
w."lll.,.M.Ol,.&lt;80. "·""· 14 ~
II..C\.ISl'(. ....... ,._.. Ploo ,. ""~ • 'I " ·"
0
M()NIEJIIIEY, N. L
1'1{1((:0, O f

&amp;.!!11

:Niímer11 mí11i.,. - - i
• prutba NC1c,telótkN

0.10
l ,500 o

8.00
5.00

10,008
15,000
100,000

3,00
3.00

1000
4()()

150

250
250
125

1.000,000

Pltoot

1 (11na)
7 (rk1c)

1S (.einticinco)
MO (,ien}
31G (l teKie ntu)

l .600,000

300 (trw:iem u 110'l'ffl(a)

3.000,000

.f50 {CuatrOÓCJll:11 ciac1Mat11)

Para las poblaciones con n6mero intermedio de habitantes se
requerirá el número de pruebas
resultantes de la Interpolación Ji...
neal entre los datos que estén mú
cercanos en la anterior escala.
IV.- Las aguas tratadas quimt~
cemente para clarificación o
ablandamiento, satisfa rán los tres
requisitos siguientes:
a).- La alcalinidad a Ja fenolftaleina calculada como CaC03, será menor de 15 partes por millón,

más 0.4 veces la alcalinidad total,
con un pH inferior a 10.6.
bL-La alcalin idad de carbonatos normales será menor de 120
partes por milln, para lo cuaJ la
a1calinidad total, en fun ción del
pH, estaré limitada según la escaJa siguiente:
Alcalin;dad total
Valor del pH
máxima expre8,0 a 9.6
9.7
9.8
9.9

10.0
10.1
10.2

]0.3
10.4
10.5 a 10.6

lVITESE
ESPERA!'
,'NUT/lE! /

-

Nda en C,a(JOS
400

340
300
2W
230
210
190

180
170
160

e).-La alcalinidad total no excederé a la dureza total en mAs
de 35 mg, P.9r ltv&lt;[ _9 _riartes J!O!.i
mil)Qn ambas calculadas como
CaC03,
Los métodos que se usen para
las investigaciones fisicas, químicas y bacteriológicas anteriores',
serán los que sugiera la Organización Mundial de la Salud o los
que fije la Secretarla de Salubri•
dad y Asistencia.
·
ARTICULO Bo.-La Secretarla
de Salubridad y Asistencia exigirá que Jas obras de provisión de
agua en servicio garanticen 1a
potabilidad de la misma en sw
distribución.
ARTICULO 9o.-Toda fuente
de provisión de agua potable tendrá una zona de protección bien
definida.
ARTICULO 10.-La extensión y
demás condiciones de las zonas
de protección se fijarán, en cada
caso, tomando en cuenta la natural eza de la fuente ; y deberAn
ser apr obadas, en cuanto afecte
al aspecto sanitario, por la Secretarla de Salubridad y Asistencia,
y en lo que se refiera al hidrogeoquimico, por la Secretaria de
Recursos Hidráulicos.
ARTICULO 11.-Dent ro de la
zona de protección quedan prohibidas las explotaciones agrícolas,
ganaderas, industriales o de cualquier fndole que puedan ser causas de modificación de las condiciones sanitarias e hidrológicas de
la fuente.
ARTICULO 12.~ La captación
de las aguas destinadas a consumirse sin tratamiento previo, deberá estar protegida en forma
que garantice la conservación de
PANTALONES DE PASEO\
sus condiciones de potabilidad a
juicio de la Secretaria de Salu•
bridad y Asistencia.
ARTICULO 13.-Toda fuente
~ provisión de agua potable para consumo humano estaré. sujeta aJa vigilancia de la Secretarla
de Salubridad y AsJstencia. ]a
cual resolverá sobre su potabilicon finas t■l11
dad, de acuerdo con el análisis
·probad11 •n l1bar1tar10J
que de eJla hagan sus laboratorios o peritos particulares u oficiales reconocidos por Ja misma
Secretarla.
Las autoridades, entidades e
personas a cuyo cargo se encuentren las provisiones de agua
FAIRICA LOS PANTALONES
seré.n directamente responsabl~
de Ja potabilidad de las aguas en
todo tiempo, asi como de la apJi.
cación de los procedimientos de
depuración aprobados por la Secretaria de Sa1ubridad y Asisten•
cia, de acuerdo con los instructivos que dicte.
rificadores o potabilizadores de
ARTICULO 14.-La dist ribu- agua, se tendrán en cuenta los
ción de las aguas destinadas al resultados satisfactorios de prue..
consumo púbJico se hará median- ~as de laboratorio efectuaOas con..
~ conductos cerrados y a presión. Los materiales que se em,. Jun~amente en los laboratorios del
P) een deberán garantizar, a jui- Instituto de Salubridad y Enfercio de la Secretaria de Salt¡bri- medades Tropicales y del Labodad y Asistencia, la conservación ratorio C~ntral d(i la Secretaría
de las cua1idades del agu a distri- de Salubndad y Asistencia, a las
que serán sometidos durante u.11
buida
plazo no menor de noventa dias.
ARTICULO 15.-Para conceder La p ropaganda comercial r elacioautorizaciones a los aparatos pu(SIGUI! EN LA PAGINA 12)

Cj_4e~IL. ~

.lf1chut1 lmpecalilí~ ,
, Hacha,
1

./lkdolla
· (j«1l«..

.

CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en la! oficina! de
la Universidad, en d Patronato Universitario o en las demi,
dependencias de nuestra Ca!I

de Estudios.
.Valor: UN PESO

�•

VIDA UNIVERSITARI

12

-

Programan los Exámenes Médicos y
de Admisión en la Universidad
a cargo del do e to r Mateo A.
Sáenz hijo, será obligatorio tam-

N la Escuela Preparatoria
número 1, del 7 al 14 de
agosto, tendrán lugar los
exámenes de admisión para todos
los aspirantes a ingresar en las
escuelas preparatorias de la Univer.sidad de Nuevo León, oficiales o incorporadas. Previo a ese
reconocimiento, se r á llevado a
cabo el examen médico, del primero al 7 de agosto, en un local
del edificio central de la Uni-

E

bién para los alumnos de nuevo

ingreso a las facultades de Medicina, de Odontologia y de Ciencias Químicas y a las escuelas
de Enfermería y Obstetricia y de

Laboraloristas Clínico-Biólogos.
Las fechas de los exámenes médicos serán;
1.- Del lo. al 6 de agosto, para las Preparatorias.
2.-Del 7 al 14 de agosto para
la Facultad de Medicina.

\"ersídad.
El examen médico, según anun-

cio del departamento respectivo,

3.-Del 15 al 21 de agosto para las Facultades de Odontología y Ciencias Químicas y las Escuetas de Enfermeria ) Obstetricia y Laboratorislas Clínico-Biólogos.
El Departamento Médico anunció que ningú.n alumno de las
facultades o escuelas mencionadas
podrá inscribirse sin llenar ese
requisito, que establece las mismas obligaciones para las preparatorias incorporadas y para la
Escuela de Enfermería del Insti-tuto Mexicano del Seguro Social.

Semanario informativo y cultural
del Patronato Universitario de
Nuevo León.-DIRECClON: Mata.
moros 311 oriente, teléfono 2-35-68.
Monteuey, N•1evo Le6n. México.

UNl~ERSITARIA

DIRECTOR: ALFONSO REYF.S
AURRl,COECHEA: f•PE n, R,.
DACCION. SAMUEL FLORES LONGORTA: REDACTORES. ROMFO
ORTIZ MORALES v HlTMBFRTO PIORES ESPINOSA: fo.
TOGRAF0s. ALVARO RIOS LEOS v MANUEi. MARTTNE7,
ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD. MAT!AS GARZA SANMfGUEL
Este periódico se. imprime en los tallerc~ linotipográfiros d~
Sistemas y Servícips Técnicos, S. A., calle de Matamoros 31 l Ote
teléfooo 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 cen,;'

Programan las Semanas
Fiscales y Financieras
A Facult.id de Derecho y
Ciencias Sociales s e r A la
sede de las 1'Dos Semanas
Financieras y Fiscales" que, eo,.
mo parte de sus cursos ele extensión, ha organizado Ja Escuela de
v e r a n o de la Universidad de
Nuevo León. Estos cjc)os de conferencias tendrán lugar del lunes 2 al sábado 21 de septiembre, a Jas 18 horas.

L

Participarán en eJ1os )os Jicenciados E d u ar ·do Bustamante,
• Efrén Cervantes Altamirano, Rugo B. Margáin y el señor Carlos
Isoard, C.P.T.

AGUA
PURA

13

VIDA UNIVERSITARIA

El licenciado Bustamante sustentará sus conferencias cuyos
temas no se han dado a conocer,
el 2 y el 3 de septiembre. El 4
presidirá una mesa redonda.

El licenciado Efrén Cervantes
Alta~irai:i-o dict~rá _ - ~ ~ '
renc1as: ue
U. '~na~ Re-exf es sobre Ja Cédula VI" y
mñes 13. "Los Causantes de Ja
Cédula V".

El seftor Carlos Isoard, C.P .T.
dictará su conferencia el miércoJes 18 sobre "La Cédula IV".
El licenciado Hugo B. Margáin
dictará dos conferencias: eJ jueves 1g. "El desarrollo económico
y la politica impositiva" y el
viernes 20. "Reformas al Impues•
to Sobre Ja Renta". EJ sábado 21
presidirá una mesa redonda.

Dado el interés de los temas,
se espera que estos ciclos ~rán
de gran utilidad para todas las
personas conectadas con la banca, Ja industria, el comercio 1 en
general con las actividad fiscales y financieras.
En esta forma, la Escuela de
V eran o de la Universidad de
Nuevo León extiende sus actividades hacia sectores de vital im~rt~i~-yj'dl ~oño~
.!!él pa~
desarrollo cultural y material es la meta dé todos los esfuerzos que se realizan
en torno a la Máxima Casa de
Estudios del Estado.

cuyo

150 volúmenes adquiridos en la

Librería Monterrey.
CLASIFICACION

l' CATALOGACION

EL TEATRO EXPERIMENTAL Universitario, que dirige Julián Cuajardo, obtiene un nu,
vo triunfo con la representación de "La Danza que Sueña la Tortuga", de Emilio Carballido en el Teatro de la República. La obra ha entrado en su tercera semana de representaci~nes diarias, La foto corresponde a una escena donde interviene María Cristina Zárate,
Ema Mirtala Cantú y Rogelio Alejandro.
usuarios;
VL- Naturaleza de la fuente;
(manantial, pozo a delo abierto,
pozo profundo, aguas superficiales o de otra clase);
Vll.-Si el agua es o no trataTRANSITORIOS:
(VIENE DE LA PAGINA 11)
d&amp; para depurarla;
VIII.-Plano de las obras que
ARTICULO PRIMERO.- Este
nada con estos aparatos anuncirá reglamento empezará a regir a formen el sistema;
IX.-Memoria descriptiva del
al público las condiciones de fun- los treinta días a partir de la fecionamiento de los mismos y su cha de su publicación en el "Dia- sistema y de su ubicac.ión.
ARTICULO TERCERO.-Se derio Oficial".
período de trabajo eficaz.
ARTICULO SEGUNDO.- Las roga el Reglamento Federal de
ARTICULO 16.-Las infracciones del presente reglamento se- fuentes de provisión de aguas que Aguas Potables de diez de noviembre de 1939 publicado en el
rán castigadas de acuerdo con lo ya están destinadas al consumo ºDiario
Oficial" de 5 de diciemprevenido en los artículos 338 y público, deberán ser manifesta- bre del mismo año y todas lt15 dedas a la Secretaria de Salubridad
339 del Código Sanitario.
más disposiciones que se opongan
ARTICULO 17.-Las personas y Asistencia .,. a la de Recursos al presente ordenamiento.
Hidráulicos,
dentro
del
plazo
de
fisicas o morales que contaminen
Dado en la residencia del Poun año, contado a partir de la feel agua de las fuentes de abasteder Ejecutivo Federal, en Méxicha
en
que
entre
en
vigor
el
precimiento o en las redes de disco, D. F., a los diecisiete dias del
tribucin, o que modifiquen su sente reglamento. AL hacer la mes de abril de mil novecientos
produccin o su composicin química manifestación mencionada se ex- cincuenta y tres. - Adolfo Ruiz
haciéndola impropia para el uso presarán los siguientes datos:
Cortines.- Rúbrica.-El Secreta!.-Nombre del propietario:
o usos a que se refiere el articurio de Salubridad y Asistencia,
IT.-Ubicación
de
la
fuente:
lo 7 de este reglamento, serán
Presidente del Consejo de Salu~
m
.-Nombre
del
núcleo
poblasancionadas de acuerdo con los
bridad General, Ignacio Morones
artículos antes citados, sin perjui- do que abastece;
IV.- Número de habitantes de Prieto.- Rúbrica.-El Secretario
cio de ser consignadas a las autode Recursos Hidráulicos, Eduardo
ridades competentes, cuando el ese núcleo;
Chávez.-Rúbrica.
V.-NU.mero
aproximado
de
hecho pue&lt;la constituir un delito.

CIENCIAS QUIMICAS

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD D~ MONTERREY,
S. A.
(Antes Banco de Monterrey, S. A.)

HEMEROTECA

Apartado 981

-:P. lller J •~•••••
- lnsUtuc16n de Depósito J Ahorro ~
MONTERRE\'., N. L.

Tel6fono1: l-21-S~
Gerencia: 2-57.35
Contaduría: !-51-81
Belacione1: 2-90-H
Cartera: 2.03.23
Caja: !.OS-SS

SUCURSALES URBANAS,
SUCURSAL MADERO
A.Ye. Madero J Cuauhtémoc Tel11.: !-44-51 y 1-11-tl
SUCURSAL IUAREZ
Juárez Sur 164 - Tel. !-76-11

.•••••••
.
.
.
.
' .....
.
.
'.
.
.
'' ' ...
.
.
.
.••••..... ..
'

\

........
~

~

••••••
••••

"

•' • • •tlllllT[Cl 'JEGEl
t t

•

"'""

1

•
l\. •

w \\\.0--

•• -~qr"'•"''~'º

•

•

a'!_ ..

E s t a sección de la Biblioteca
J:ia quedado perfectamente orgallizada. Se incorporaron a la misma las revistas y periódlcos de
los fondos .iToscano" y ' 4Covarrubias", así como las recientes
donaciones de don Alfonso Reyes
Y del 1icenciado Armando Arteaga Santoyo.
Contiene 191 colecciones de periódicos nacionales y 101 de extranjeros. Contiene además 1,200
títulos de revistas extranjeras y
1,100 del pa!s.
Ha quedado concJuído eJ fiche-

ro general que registra cada uno
de los ejemplares existentes, con
su procedencia, número de orden, número de tomo o volumen
y fecha de edición.
DIFUSION CULTURAL
Y ESTADISTJCA

La Biblioteca Universitaria co:,.
Jaboró con el Gob:erno del Estado y otras instituciones locales
en la organización de diversos
actos de carácter cultural. Exposiciones, conferencias, recitales
y . ceremonias diversas tuvieron
Jugar en su local, en el cual funciona actualmente el Teatro de
la República.
Para estimular a los lectores
rná.s . asiduos se estableció, a par..
tir de marzo del presente afio,
un premio mensual consistente
en un libro. A los segundos y
terceros lugares se les dió una
carta de felicitación. La lista de
lectore¡ asiduos se colocó en un
lugar visibl~ de la sala de lectura.
Entre los alumnos de escueJas
no universitarias concurrentes a
la Biblioteca predominan, por su
orden, las Secundarias 1, 5 y 3;
el Instituto Laurens, los colegios
Excéls,ior1 Mexicano, Franco-Me..
xicano y Justo Sierra1 la Escuela
Normal y el Instituto Tecno16gico.
La asistencia de los Jectores
no estudiantes se estima en un
cinco por ciento.
El movimiento estadístico, a
partir del 23 de noviero bre de
1956, que principió a funcionar
en el nuevo local, hasta el 30 de
junio de 1957, es el siguiente:

SUCURSAL MADERO PONIENTE

Ave. Madero Poniente No. 1921 -

•••••
,..-..

Durante el lapso de 1 informe
se clasificaron los fondos "Toscano" y .. Covarrubiasu, -3,229 y
4,864 volúmenes, respectivamen•
te--. Se clasificaron también poco más de 1,500 volúmenes del
fondo "Universitario".
Por cuanto a la catalogación,
ze redactaron más de 10,000 fichas del fondo "Universitarioº y
e reclasificó la sección bibliográfica de todos )os fondos, incorporando al sistema decimal tollos los libros Ele este tema, haciéndose a cada libro e) juego de
tarjetas respectivo.
Los ficheros ger¡er::iles, sPn;trados antes por fondos, titulas,
autores y materias, se fundieron
en un solo catáJo.e:o diccionario,
que facilita la pronta Jocalización
del libro.

Tel: 8-09-95
Hombret

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo y Zarco - l'el11. S-la..U
MONTERREY, !1 L.

1956.-Nov.
Dic.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. Guerrero y P. Suárez Apartado N• 48
NUEVO LAREDO, rAMPS.

Te!: Zll-9S

SUCURSAL LINARES:
~dal&amp;o N• ZOO

1957.-Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
May,
Jun.

Lectores por materias:

Total
449

449

1239

1239
3096
2102
2252
1859
2753
3879

Tel. N• SO5

LIN ARF.8. N. L.

Mujeres

3096
797

2899

792

3044

774

2633

004

3657

647

4526

3,914

21,543

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ . _

S 12.000.00000

Obras Generales
Filosofía
Religión

!l24
1642

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_

S 6.682,092.17

Sooiologia
Filología

2'115
003
1569
23TI
625
3482

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Of. N6m. 601-Il-10395 de la Com. Nal. Bancaria de techa 3-22.56

Ciencias Puras
Ciencias aplicadas
Ane
Literatura
Historia y Geog.

NA nueva escuela preparatoria ha solicttado su incorporación a ]a Universidad de Nuevo León. Se trata de)
Instituto Modelo de Enseñanza
que dirige el maestro Humbertd
Ramos Lozano, uno de los más
ameritados miembros del magisterio nuevoleonés y j efe de la
sección de Cieñcias Pedagógicas
de la Escuela de Verano dt? la
Máxima casa de Estudios.
Las autoridades universitarias
están dando los trámites debidos
a la solicitud de incorporación
presentada por el profesor Ramos Lozano. La nueva escuela
funcionar'á en 1a calJe de Hidalgo poniente 524.
El citado instituto es el primer
centro de estudios de la República en el que se ha implantado
e) plan combinado de estudlos de
secundaria y come re i o, cuya
adopción en los plantele§ d!' se,.,

U

[_~ enffilan~

del :j,a;,

LOS PERROS HAMBRIENTOS
(VIENE DE LA PAGINA 10)

)o más que puede hacer un estritor de mente despierta, pulso
febril y conducta digna. Más
cuando del viripotente apenas si
resta el hominicaco insensible, sordo y ciego y por definición mal
entrazado y pusilánime.

Pese a 8, pese a tocio, Alegria,
hombre de pueblo al fio, de los
pocos agonistas que hablan de un
pasado esplendor hominal, todavía valeroso y crédulo ,arroja guija a los vidrios de palacio por si
acaso algún palatino sensible
quiere abrir )as ventanas.

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profesionales en forma aerun
7 1in preocupaciones económicas, lo mú
práctico es ntilizar el

PLAN EDUCACIONAL
de IOI

eg- 11,o.

tivo de €s1üafos l)Or parte de las
autoridades de Educación.

CAMBIAN DE LOCAL
DOS DEPENDENCIAS
OLO la Facultad de Comercio y Administración
la Escuela de Agrononúa
funcionarán en n u evo s locales
durante el próximo año escolar.
Ello obedece a que la citada escuela hubo de ser trasladada a
otro ediifcio debido a que eJ que
venía ocupando, en Juárez y 5
de Mayo, tendrá que ser demolido.
La Escuela de Agronomía, lo
mismo que el Museo de Historia
Natural, fue trasladada al edificio que ocupaba la Facultad de
Administración, mientras que esta dependencia universitaria funcionará, a partir de septiembre
en un edificio ubicado en la calle de Hidalgo, trente a la Plaza
de la Purísima.

S

DIEZ MILLONES
(VIENE DE LA PRIMEllA PAGINA)

Solicita su
Incorporación
una Preparatoria

293

7313

21,543

Sollclte lnformea al

Banco Capitalizador de Monterrey,
S. A.
&amp;cobedo 737 Sur

Escuela de Verano

Apartado 112

(Tmo tatc&gt;riudo po, la Combl4■ Ntc. luctrit, 01. fOI-D-JJIH),

(VIENE DE LA PIUMEllA PAGINA)

en construcciones monolltica1, dntinadas a resistir grandes tonelalu,
ningún material de construcción res.,oncle con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
DR. JOSE GAOS, próximo
maestro huésped de la Escuela de Verano.
]as conferencias del arquitecto
Juan O'Gorman.
Las conferencias de) arquitecto O'Gorman versa.rán sobre "La
Arquitectura Mexicana en Relación con la Arquitectura Mundial" y ••L a s nuevas tendencias
de 1a Arquitectura Mexicana".
Estas disertaciones tendrán Jugar
a las 23.30 horas.
El profesor Gerónimo Baqueiro Foster, quien en pasadas ocasiones ha participado también en
}os cursos de Ja Escuela de Verano, disertará sobre 1 'La Música
Mexicana de la Epoca Pre-CoJom biana a la Revolución Mexicana".
S e r á n cinco conferencias, del
lunes 26 al viernes 30, que tendrán corno sede el aula "Prof.
Francisco M. 7.ertuche'', a las
20.30 horas.
Del lunes 2 al viernes 6 de
septiembre están anunciadas cinco conferencias a cargo de] profesor Gregario B. Palaein, quien
disertará sobre "Problemas educativos de la actualidad en nuestra América Latina"· y "Cervantes en la Literatura Universal''~

Lo fabricamos Gris y Blanco,
nuestras Marcas:

811

"MOtjJERftEY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
s. A.
IIONll!RUY, N.

L. Mmca

APAJlT.ADO NUMDO 9.1

�-EL
14

VIDA UNIVERSITARL\,

DEPORTE EN LA T7IDA

. ----...,,,..,,,-~-----

honor, que en otras ocasiones han
demostrado su capacidad y pun.
donor, que hayan sido héroes de
cien batallas y a ellos no hay que
regatearles nada, ya que lo han
ganado a pulso, pero eso si que
no se trate de estimular a los
que han preferido defender los
colores de otras organizaciones
deportivas antes de las universi•
tarias y en ese caso están rriu•
chos jugadores de volibol que pu..
diendo reunirse para trabajar en
conjuntos de la U. N. L. se han
dejado arrastrar con equipos han•
carios, industriales y comerciales
en los torneos locales.
Eso sería en nuestro modesto
modo de ver las cosas una medida que beneficia en el desenvolvimiento futuro de los deportes
dentro de la Universidad de Nuevo León.

Serie Extra con el
Equipo de Vidriera'

conmemorativas del primer
centenario del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.

1YSIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLAtAZOS 1

RUBEN FLORES.-Uno de los bateadores que le sabe arriar
con fibra a la pelota es Rubén Flores, quien ha bateado baala
ahora 27 jits en 68 veces, con porcentaje de .397.

ano
■

l

Equipos
Vidriera M.
Universidad
Acero Mty.
Vidrio Plano
M. E. Tisa.
Cristaleria
Asa.reo

I

1

NA victoria q u e a nadie
agradó fué la que el do•
mingo obtuvieron los be~boJistas que forman la no~na de
la Universidad de N u e v o León
BObre Molinos Estrena TISA Por
la vfa de ausencia. El motivo por
el que no gustó t&gt;se triunfo fué
dt&gt;bido a que por él los estudiant es ]legaban a la final con empate con el conjunto de Vidriera
Mon1errey, ganando los dos equi•
pos 15 partidos y perdieron 3 en
la Liga Industrial de Beisbol de
Primera Fuerz.a.
De esa manera, será nece5:ario
jugarse una !-:erie extra la que
empezará el próximo Mbado 3
4le agosto.
Dt&gt;o;;de luego que la culpa no e~
dt' Jo!-': universitarios que se prelf'ntaron a cumplir como los buenm y sin eonfiari:;e en que sus
•nemigo.s por quedar en quinto
J~ar eran enemigo~ fáciles. Al
~ nt raTio .se prepararon a con•
t iencia y no les gustó tampaco a
efü&gt;S el que sus enemigos no se
p rt&gt;sentaran a jugar.
La colocación final de los equipos participante~ en la Liga Industrial de Beic.:bol de Primera
F uen.a quedó a.c.:í:

U

CALCOMANfAS

Valor: UN PESO.

G
15
15
11
10

p
3
3

Pije.
.833
.833

7 .611

8 .556
9 9 .500
9 9 .500
711 .389

Troqueles
Vycsa
Celulosa

•

7 11 ' .389
4 14 222
3 15 .167

POSIBILIDADES
Los de Vidriera Monterrey deberían ser considerados favoritos
para ganar la serie final de tres
partidos a los universitarios, los
motivos son indiscutibles, en dos
oca5:iones han vencido a los Pstudiantes, las dos veces en las últi•
mas entradas. El bateo por equipos quedó a favor del Vidriera
con porcentaje de .333, los estudiantes sólo llegaron a .316. En
fildeo también los obreros encabezan a los demé..1¡ con .963, los
universitarios quedaron en cuarto con .959.
Respecto al bateo individl¡fal
Miguel A. Rodríguez, de Vidriera, tiene un porcentaje de .468,
David Galván del mismo equipo
1ogró el cuarto puesto de Ja Liga
con .464. El mejor universitario
es Rubén Flores con porcentaje
de .395 -;· Roberto Valero que
batea .368.
En pitcheo Vidriera ti en e a
sus lanzadores Humberto Garza
con 3-0. Ricardo Cepeda su piteher más consistente con 6 -1.
Universidad e o n Genaro Ramf•
rez que Ueva 7-1 y Hermilo Magallanes con 3-1, estando éste
igual que Manuel Yarto. Vidriera tiene también a Rogelio Mén•
dez con 6·2.
Los lideres en los demás departamentos fueron : Bases recibidas por Facundo Arellano con

Los Con juntos de Basquet y de Pista
y Campo Intensifican sus Prácticas
N lirme empezaron a entrenar )os equipos que, se pien•
sa, serán enviados a competir a tos VII Juegos Deportivos
Nacionales Estudiantiles que se
verificarán en la capital de la República del 5 al 15 del mes de
SeptiembrE", organizados por el
Instituto Politécnico Nacional.
El entrenador de basquetbol ha
Uamado a sus deportistas para
que entren tres dias a la semana
en la cancha del Centro Social y
desde el lunes pasado iniciaron
prácticas. U&gt;$ baloncetista~ seleccionados son los centros Máximo Salas y David Persons; los de-lan!eros, José Luis de Luna, Refugio Salazar, Fernando Salgado,
Gerardo Gonzá)ez. Héctor Jto.
dríguez y 1os zagueros. Héctor
Salinas, Héctor Treviño, Juan
José de Islas, Jaime Aguilera José V. AguiJar, José A. Becer;a.
Este conjunto con un poco de
fogueo va a dar la gran batalla
en los torneos de baloncesto, )os
que seguramente se esceniflcaré.n
en el Plan Sexenal o bien en el
gimnasio de Leyes . Los deportistas de pista y campo bajo las
órdenes del profesor Alberto Ná•
jera Hernández también fueron
citados el lunes pasado para que
intensifiquen sus entrenamientos
en el Parque Acero, a partir de
las 18.3 horas, cada tercer dia.
Fueron citados los siguientes:
Antonio E. Montoya ; Angel Mon•

E

I

J .•

ROBERTO LARA.-Un lanzador que se ha agregado a las
filas universitarias en la Liga
Industrial y del que se esperan muchos triunfos para sus
colores.
15, del Cristalería. Ponches reciibdos, Francisco Martínez del
Celulosa con 16 empatado con
Rubén Rodrlguez de Vidrio Plano. En carreras producidas el
mejor Armando Montes de Vidriera con 24 que fué igualado
por Ignacio Tapia de Tisa. El
máximo robador de bases David
Galván de Vidriera con 11 al
igual que Luis L, Carriza1es del
Acero.
En jits dobles hubo cuádruple
empate con cinco batazos y Joa•
quin de Luna consiguió cuatro.
En triples bay dos empatados en
primero seguidos por Roberto Va•
lero de la Uni. En jonrones Ignacio Tapia de Tisa fué el mejor, tres universitarios están entre los mejores, son: Joaquln de
Luna con 5. Roberto Valero con
4 y Carlos !barra con 4.

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

I N n II C: T Q I A ~ M1: T A 1. 1CA 5
MONTERREY, S . A .

Frente a la Ciudad Militar

LA MEJOR INVERSION
En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajuste
- En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°1,

EN CUALQUIER TIEMPO
- Su Garantía es Sólida

- Su Rendimiento Amolio

LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE,
SIN MOLESTIAS Y DEMORAS

......_tt •

Ahon le Id 11 • · MN A.t.ll'ldo
Venm,1, Ver.• ¡UN CORCIIOt.ATAZO DE UG0.000.00!
11 Sr. A.lm1do, lel\OmdQrckCARTA. BLANCA6&amp;
pld'6 111 CARTA BLANCA. rucd ti cordal«. r encofltl't
n. ftle w,J ..ble por i dtcirno1 dit .. l,oter11 tilciollll .••
11 Sr. Al•arlff 1if\1'6 eate 1vi10 de IV IQffte,
r c.a,Jt6 " cordlot1CI Pof el bUlai. de II Lolmt
U.ro 1181' ooa el q-. 11 lliffoottl puado.
COBRO SU OORCHOLATAZO DI '100,000.00 I¡
U•i.d Mrl ti pró•lrno .•.

'°""•
TOMI alEIIPIII CAIITA BLAIICA •
1 o• 1/11 00ICIIOLATAZ0 01 fillll,000.&lt;&amp;,
¡. ~ killh

e····-----

l!OMPl&lt;E TINAros

EUREKl

. ,.,,,,....,.

Tll NHII CDII CI.

..,....,.,'911 . . .l l .... l.

MOururo oor

MAg t.A AJE"C:mTf .
• EL'- A EN SU PltEL'fr&gt;

CREDITO Pl\'OVINC1;ti, HIPOTECARIO, S. A.

•DIHllfL'IOII ETE'ltAIA
oflllJ PtitJBt EMM ,
l1E DXIDACIOIU.•

"Una lnstitucioln al Servicio de la Provincia"

.._,,,. ... .. eanWtt-•
IU.NCA•IUI,,..._,.
~

An. Mo"I°' 432 Ote.

OOICNOUTAIO DI IV 'IDA t,

.._.. .. •

V DrRDS PAISES
•NOOUClON

Y TEAJCA TODA
[L AC(JA Ql/f

• "'Mir IMITIILAaoN

1t .... ,A COICNOIAtAIO DI tu V10A ,-e ..._. •

ENl

Qf/ltRA E"V fl

,,,. u

.....,. ........... Cdt.

• M .......... 1

-

-Entrenan los Equipos
Para los Nacionales

Carretera Nacional Kilómetro 1000

OTIO COtCHOUffSTA AfOtTU#AOOI,

15

Universidad va Tras el Cetro

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

Sin existir una seguridad ro cualquier cantidad que exceUNO absoluta de ;, a los VU da de esa cifra será un despilfaJu •gos Nacionales Esto• rro inútil, deberé. enviarse un
diantiles es penoso poner a tra-- conjunto fuerte pero que no traibajar a los deportistas en fo r ma ga consigo multitud de probleintensa para prest"ntane digna•
mas y dolores de cabeza para
mente a tan gallardo aconteci- quien tenga que controlarlos,
·
miento.
Esto lo señalamos en virtud de
Aunque se tenga. la intenque un diario local aseguraba en TRES ción de enviar equipo de
dias pasado&amp; que había cierta involibo1, no vemos la razón
certidumbre de si se iría o no a pa.ra hacerlo; primero será buelos Nacionales Estu(liantiles, en
no ver la manera de inicia.r un
la misma nota se hablaba en for- resurgimiento gf'neral de este dema fantástica de los conjuntos porte y después estudiar si conque se pen&amp;aba Jleva.r, de beisbol, viene o no el envio de un equipo
futbol , atlefi1tmo, volibol, basque,,t.. representativo. Se Mf'gura para
bol, natación, ciclismo, lucha, wa... que se acepte f'.I envío de un sexterpolo, deportf's, la mayoría, en teto, ya que en basqut&gt;tbol y en
los que no se lograrían integrar beisbol, así como en atletismo
los conjunto&amp; anhelados.
hay buenos j ugadores de volibol.
FA cierto, pero ello no ocasio naEsas informaciones s i n ría sino tener más problemas y
DO$ pies ll1 caha&gt;a per)udkan debilitar los otros conjuntos.
muchísimo la buena ma,r..
Eso debe verse desde a.hora.
cha de una organización y máxi- Estando en la G!J.1;;,jt&amp;l -, ~«Jo
me cuando se- deja todo para úl- las distancias demasiado largas,
tima hora. Apenas a un mes de traer deportistas de un lado a
que comiencen los Juegos no te- otro no causaría má.s que sobrenemos de plano nad, definitivo, saltos y dificultades, mejor ea
consideramos que debe mandarse moverse con grupos que con inuna corta del egación, que no so- dividuos aislados.
brepase la cifra 6 entre directivos y atletas. Aunque corta, esa
Y vol vemos a ms1sdelegación puede hacer magnifi- CUATRO tir que con Uempo
co papel y se distribuirían las
se hagan los prepaplazas más o menos de acuerdo rativos del caso, se platique larcon estos dalos: Atletismo 10 go y tendido con los jefes de cadeport;stas; Beisbol 18; Fulbol da equipo y que se lleve después
18; Basquelbol 10 y fürecUvos 4. de un buen número de pruebas
Quizá la lista sea modesta, pe- a los elementos que merezcan el

..

VIDA UNIVERSITARIA

Tels. 2-54-00; 2-54-08 y 2-54.0,

MONTERREY, N. L
('J'ei:to aprobado por la Comisión Nacional Bancaria m 06óo 601-D-'11
det 14 de mero de 1948)

-=-1
Tlt;MCN CllABAOA .

I.A /lfARCA,. .

~, ~
~

ASBESTOS MONTERREY. S.A.
IIIDALGO 251 PTE.

TEL. :J--49-17

MONTERREY, IJ.l.

temayor, Luis Reyes, Antonio
Sánchez, Alvaro Lorenzo, Miguel
Candan~a, Eradio Arredondo,
Jaime Arriaga, Ceferino Chapa,
Rafael Lemus, Ramón Ocejo,
Francisco de Anda, Daniel Garza, Juan Maldonado, Antonio Estrada. Lázaro González, Victor
Escamilla, flejandro Gon7..ález1
Rodolfo Gut1érrez, José L. Frias,
Marcial Sánche-z, Je5,ús Polanco,
José Deutch y Refugio López.
No sabemos e-n forma definitiva como andarán los futbolistas
pero tomando como base que deben estar preparándose para el
torneo loca], consideramos que el
equipo esté entrenando_ bajf las
órdenes de Ramiro Luna o de
otro de los mejores jugadores
univer:;:itarios.
En beisbol, por último, con F e ..
d~rico Barrera como entrenador
han tenido hasta ahora bastante
trabajo en 1a Liga Industrial de
beisbol de Primera Fuerw, en la
que hasta ahora han hecho \In
estupendo papel,
Lo único que resta es que definan todos los puntos importan..
tes para que el envio de la delegación no se quede en veremos.
Se dijo que no se sabe con exactitud quien vaya a enviar a los
atletas, si el Gobierno, la Univer•
sidad o el Patronato Universita ..
rio.

�VIDA UNIVERSITARIA

-

16

Grato Recuerdo
Deja la Cía. de
Teatro Español
Su Presentación: Nuevo Mensaje de la
Universidad en Favor de la Cultura

.o

ESP~ES de un~ triunfal temporada de 11 días ayer se despldll
d~l publico_ 1·~g1omonlano la compañía Teatro Español de ll6x1co que dmge Alvaro Custodio. Su presentación, auspiciada
~r la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León ha de.
Jad~ un recuerdo amable enlr~ .los aficionados al teatro y ha lidt
indice ':velador ~e que las act1v1dades culturales adquieren cada die
mayor 1rnportanc1a en esta ciudad.
La temporada se inició con la representación de dos obras 1111
malogrado poeta andaluz Federico García Lorca: "Bodas de ._.
gre" y "La Zapatera Prodigiosa".
~-La primera d~ ellas significó un gran éxito para toda la COltt
pa~1a !• en ~articular, para Alicia Montoy~ y Ro:se~da Monteq
quienes, en to~ papele:s de La Madre y La Novia, respectivamente brl,.
!lan .ª través de toda la represeriiación y logran una escena fin11
molv1d9ble.
"La Zapatera Prodigiosa", obra de gran agudeza y originalida,.
encontró en los actores que dirige Custodio rnagnificos intérpretea.
Lo_s aplaus~s . coronaron cada una de las representaciones en cuye
é~1to mtervm1eron Rosenda Monteros, Eduardo MacGregor, Luis b
r10 Jarel'O, lrma Arcelia hija y tos demás miembros del elenco.

EL TEATRO ESP~OL de México de Alvaro Custodio logra, en la representación de "Bo•
das de Sangre", de García Lorca, uno de sus más brillantes éxitos. La gráfica corresponde a uno de los momentos de la obra. En lo escena intervienen Rosenda Monteros Antonio Cama, Celia Tejeda, Eduardo Mac Gregor y Alicia Montoya, quienes dan un sello ' impresionante de realismo a los personajes creados POr el poeta granadino.

. Rosend~, Monte~s. la joven y magnífica actriz, obtuvo un nuevt
tr_1unfo en Don Gil de las Calzas Verdes", la deliciosa comedia •
Tirso de Molina.
Junto a ella brillaron en esta obra Paula Barrios, Eduardo M_.
Gregor y Jorge Mateos. Antonio Gama, Sergio Ramos Irma Arcelia y Luis Mario Jarero interpretan también a los div~rtidos penctnajes de esta farsa.
"Medea", la tragedia inmortal de Séneca, traducida del latín pot
don Miguel de Unamuno. fué la obra con la que el Teatro Espaii~
se despidió de Monterrey.

CENEROSO ESFUERZO EN
PRO DEL ARTE TEATRA
l

Representada primero en el escenario del "María Teresa Montoya" y con un éxito artistico superior en el Obispado, "Medea" signi,,,
fica para Alicia Montoya una oportunidad de demostrar su mad!lit
n :z teatral y su gran talento dramático.
Secundan a esta gran actriz la inolvidable protagonista de ""La
Cele~tina', Amparito Villegas y Jos jóvenes actores Antonio Gama.
Eduardo MacGregor y Jorge Mateos.
Fue en síntesis una magnifica temporada en la que el púbilol
regiomontano pudo conocer a verdaderas promesas del teatro mexicano y con la que la Universidad de Nuevo León, a través de su Blit
cuela de Verano, llevó de nuevo su mensaje cultural a la socidll,
regiomontana.

1

ASPECTO DEL PUBLICO asistente a una de las funciones del Teatro Español de Méd-

:EL VIEJO Obispado de Monterrey fue el marco magnífico de co, cuya segunda temporada se celebró en el Teatro "María Teresa Montoya", La presell"
la representación de "Medea", por los elementos del Teatro Es- tación del Teatro Español, que dirige Alvaro Custodio, constituyó un nuevo acierto de la &amp;pañol de México que dirige Alvaro Custodio. Una escena de cuela de Verano de la .Universidad •de Nuevo León que, vencien¡lo obstáculos de toda esta obra en la que destaca la caracterización de Alicia Mon- turaleta, ofreció al público regiomontano un espectáculo q11e ha oonquistado al público
toya, es ia que reproduce la gráfica. Tres represent~cione, de
la metrópoli y de otras ciudades del país.
"Medea" wvieron lu&amp;ar ea el ,citado es«Dll!"Ío naturaL

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417786">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417788">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417789">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417790">
            <text>332</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417791">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417792">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417793">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="417809">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417787">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 332, Julio 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417794">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417795">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417796">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417797">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417798">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417799">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="417800">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417801">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417802">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417803">
              <text>31/07/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417804">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417805">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417806">
              <text>2013113</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417807">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417808">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417810">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417811">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417812">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="7026">
      <name>Exposición</name>
    </tag>
    <tag tagId="2993">
      <name>Exposiciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="11413">
      <name>Prosa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
