https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15105/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._339._Septiembre._0002013103ocr.pdf 38ce613cb33dea5cc754873a069f1dbd PDF Text Text -Educar, la Tarea PrimordiCll Absorbe la Mitad del Presupuesto Estatal La Labor del Gobierno del Estado Encaminada a Crear más Escuelas 1 A educaci6n no es ~• d~n gracioso de la vida, sino el fruto de una tarea popular ~nfat1gable, que para. merecerla, conquistarla y mantenerla, requiere de la contnbup6n de todos. Ningún ciudadano tiene derecho a descuidar o a renunciar a ella, porque la educaci6n no es riqueza de nadie, es la riqueza de todos. Y no sólo ll'el · es nuestra, sino de nuestros hijos". L •tu-1 dad liea Con estas palabras subrayó el Gobernador del Estado, licenciado Se. Raúl Rangel Frias, en su segun ... 's.. do informe,. ~a importan~ia que la administrac1on que preside ha da• ras• do al ramo rJe Ja Educación, des• 1). plegando una labor que abarca desde la modesta escuela rural hasta la Universidad del Estado, labor para cuyo cumplimiento se ha destinado el 48 por ciento del presupuesto estatal. ,. l. •s ) ► 7. le "' VIDA UNIVERSITARIA no po• día pasar por alto la importancia de este capitulo del informe de actividades correspondiente al se .. segundo año de labores de la ad• ministración que preside el licen .. ciado Rangel Frías. Vital, como es el problema educativo ha sido abordado por la actual adminis .. tración estatal con decisión eto.. giable, sin detrimento de la aten.. ción a otros problemas de carác• ter urgente, como lo son el de dotación de agua potable a la ca• pital y a numerosas poblaciones del Estado, -del medio rural es• pecialmente,- la construcción de cami nos, la elevación del niv,el de vida del campesino, etc. 1 L ~ 28 millones 287 mil 628 pesos, -48 por ciento del presupuesto 1 estatal- fueron destinados du• rante el jercicio gubernamental que terminó, al ramo educativo. Comprende és~e la atención directa del Estado a 534 escuelas primarias, 21 secundarias, 2 co, merciales, 3 normales y una de artes y oficios. En ellas 121,900 alumnos reciben enseñanza de 3,152 maestros. Este año estarán terminadas 250 nuevas aulas, que · darán cabida a 15 mil escolares. En forma aparte, 40 mil alumnos reciben educación en escuelas que dependen de la Federación, en las cuales laboran 1,240 mes-tros. En las escuelas particula• res incorporadas reciben educación. 31,935 alumnos y prestan servicios 1,463 maestros. f UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON La Universidad de Nuevo León, dijo el Ejecutivo del Estado, recibe y continuará recibiendo el ·lnáximo apoyo de parte del Go.. bierno estatal que, consciente de la responsabilidad que implica su importancia actual seguirá con.. cediendo la mafor proporción dispanible de recursos, atenciones . in- y simpatías,. para que la Máxima Casa de Estudios continúe adelan.. te en su noble tarea. Hizo una síntesis de las labores desarrolladas por la Universidad de Nuevo León durante el año escolar 1956-1957, en el cual con... tó con un subsidio de cuatro mi .. Bones de pesos, otorgado por el Gobierno del Estado y con otro de un millón 200 mil pesos, otor• gado por la Federación. En el citado año escolar la Universidad de Nuevo León tuvo una matrícula de 8,253 alumnos y un personal docente integrado por 830 maestros. "NINGUN CIUDADANO tiene derecho a dese uidar o a renunciar a ella, porque la educación no es riqueza de nadie, es la riqueza de todos. Y no sólo es nuestra, sino de nuestros hijos•. CIUDAD UNIVERSITARIA "El Gobierno del Estado reco.. noce la valiosa contribución de las instituciones y personas citadas, para quienes el mejor reconocimiento a su patriótico afán, será la formación cultural y técnica de los hombres que asumirán la tarea que se libra en aras de una Patria y un mundo mejo-, res". Con estas palabras, el Gobernador del Estado se refirió a las instituciones y personas que han prestado su valiosa colaboración para llevar adelante el magno proyecto para crear la Ciudad Universitaria, cuya construcción se iniciará este año. Los terrenos cedidos por el Gobierno Federal para la construc• ción de la CUNL, abarcan una superficie de 100 hectáreas y tienen un valor de 50 millones de pesos. El fondo para iniciar las obras monta actualmente a diez millones de pesos. La realización del proyecto está contenida en un programa de trabajo de cinco años, que implica una inversión de 60 millones de pesos. El licenciado Rangel Frias destacó la importancia del proyecto para construir la Ciudad Universitaria e hizo \In nuevo llamado . para que todos los nuevoleoneses cooperen en esta magna cruzada, que tiene como fin dar a la Uni. versidad de Nuevo León el marco digno de su noble tradición y de su importancia en el ámbito de la educación superior en Mé• xico. - ·-------------------------- fje, lo, Odontología Infantil, Tema de Próximo Curso N el salón de actos y en la clínica de la Facultad de Odontología de la Universi• dad de Nuevo León tendrán lugar las conferencias que sobre Odontologia Infantil sustentará la doctora Bertha Aguirre Olguin, egresada de la U.N.A.M. y ciru.. jano dentista en el Centro de Salud México-España de la Secre.. taria de Salubridad. Las conferencias de la doctora Aguirre Olguín tendrán lugar del 24 al 27 del actual, de acuerdo con el siguient~ programa: Martes 24.-20.30 horas.-Inauguración del curso por el director de la Escuela de Verano, licenciado Santiago Roel hijo. Conferencia: "El Manejo del Niño en el Consultorio Dental". Miércoles, 25.-8.00 horas.-Se• sión Clínica. 20.30 horas.-"Preparación de Cavidades en Odontología Infantil". Jueves 28.-8.00 horru:.-Sesión Clínica. 20.30 horas.- Pulpotomias en Odontología Infantil. Viernes 27.-8.00 horas.-sesión Clínica. La cuota de inscripción para participar en estos cursos será: para post-graduados, 25 pesos y para estudiantes de cuarto y quinto años, exclusivamente, 10 pesos. E Conferencias del Q. B. P. Alfredo Pérez Mi ravete ENTRO de las actividades de la sección de Ciencias Químicas de la Escuela de Verano, del 23 al 27 del actual tendrá lugar el ciclo de conferencias que sobre el tema "Flora Vaginal", sustentará el Q.B.P. Adolfo Pérez Miravete, presiden.. te de la Asociación Mexicana de Microbiología y jefe del Departa• mento de Bacteriología de la Es.. cuela Nacional de Ciencias Biológicas del I.P.N. Las conferencias del profesor Miravete serán dictadas en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León y a ellas están invitados maestros y estudiantes de dicha facultad ., los profesionales de la ciudad., D E POR SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON , Autoriza.do como correspondencia de 2da, Clase en la Administración. de Com:ol de Montcncy, N. L., el 16 de abril de 19SI. F.PTIEMBRE 18 DE 1957. MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO; AAO VII MATAMOROS 107 PTE. 339 "prem1·0 a1 Saber " a Once Universitarios NCE estudiantes de la Universidad de Nuevo León y diez del Instituto Tecnoló.. gico y de Estudios Superiores de Monterrey recibieron, la noche del 11 del actual, el "Premio al Saber'', galardón que la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Mon• terrey otorga anualmente a los pasantes de las diversas ramas de la ingeniería que obtuvieron las mejores calificaciones en el perio.. do escolar que terminó. Presidieron esta tradicional ce• remonia el ingeniero Gabriel Cárdenas Coronado, presidente de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey y los ingenieros Ro• berto Treviño González, Rector de la Universidad de Nuevo León y Victor Bravo Ahuja, Rector del · I. T. E. S.M. El señor Manuel L. Barragán, O Disertará Sobre " El Cáncer Como Problema del País" L Cáncer como problema Nacional, es el titulo de la interesante conferencia que sustentará el doctor Conrado Zllckermann, director de la Campaña Nacional Anti-Cancerosa, el 27 del actual, dentro de las actividades de la sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, con la que cotabo.r a el Colregio de Médicos "Eduardo Licea-ga". El doctor Zuckermann, distinguido cancerólogo mexicano, ha.. blará también sobre ' 1El estado actual de la clinica de la cancerosa mamaria" y presidirá después de su conferencia una mesa re• donda sobre "Problemas cancerológicos clínicos". La conferencia y mesa redonda en las que participará el doctor Zuckermann tendrán lugar el 27 del actual, ~ partir de las 20.S0 horas. La sede de la conferen... cia será. dada a conocer oportuna-mente. El 28 de septiembre, a las 10 horas, el doctor Zuckermann ha-blará,en rueda de . periodistas, so.. bre los aspectos más interesantes del problema del cáncer. A esta conferencia de prensa han sido invitados los represientantes de los periódicos locales. vicepresidente del Patronato Universitario de Nuevo León tuvo a su cargo el discurso oficial en esta tradicional ceremonia. El señor Barragán señaló el alto significado de esta entrega de premios, en la que están condensados el estimulo y la responsabilidad profesional. Eventos de esta naturaleza, di• jo el señor Barragán, son una valiosa contribución para la formación de mejores profesionales de la ingeniería y constituyen la base más firme del desarrollo, en el aspecto técnico, del país. Los estudiantes de la Univer.. sidad de Nuevo León que recibieron el "Premio al Saber" son: Medalla de Oro, primeros l ugares: señorita Bertha Rosas Campos, química y farmacia;, Fe,, derico Villarreal González, inge, (SIGUE EN LA PAGINA 111 E LIC. GENEROSO Chapa Gar. za, presidente del Tribunal Fiscal de la Federación, sustentó interesante conferencia dentro de las "Semanas Financieras y Fiscales" de la Escuela de Verano. El licenciado C h a p a Garza disertó sobre la compe• tencia y funcionamiento d e 1 tribunal que preside. �2 - VIDA UNIVERSIT BECENSIONES ELEMENTOS CONSTITUTIVO por JORGE VILLEGAS 11 íl e l d • 1 ar I• o ' amante. - r Todas estas circunstancias que han de llevar a Cordelia a determinado estado de ánimo, no son ni menos ni más complejas que las que se presentan en la vida diaria y dan motivo para el decidir y cctuar de los hombres. El seductor, despojado de su complejidad psicológica, despojado aún de toda conciencia de sí mismo, no es sino el destino, la suerte, Dios o como se lo quiera llamar. Cordelia no se percata del doblez que hay en las cosas que !la llevan a actuar, tal como el hombre, en general, no cree 9ue las cosas o la vida misma lo puedan traicionar; en una ocasión dice el seductor: "Servirme de dobles significaciones, de modo que los oyentes sólo per• ciban una de ellas, y sólo después, repentinamente, vengan a darse cuenta de que mis palabras podían tener otro sentid<>' ese es mi arte." ERO además de esta capa inmediata de los per• sonajes reales, de carne y hueso, con sus pequeñas y por GENARO SALINAS QUIROGA sus grandes caídas, la obra p~OR una exquisita gentileza del Doctor SAMUEL JARAMILLO GIRALDO, Primer Secretario de la Embajada de Colombia en L propio maestro italiano presentan y administran. Del capaz de tener obligacionet rece tener otros planos mas México, llega hasta VIDA UNIVERSITARIA, esta Revista de Francisco Ferrara a quien mismo modo el fin no debe derechos, es persona jurídir,,, profundos aún. Por encima de clara y pulida presentación. la inautenticidad del seductor, ya citamos anteriormen• ser obejtiva y permanentemen7 uEs una publicación que no Entre estas teorías ex1reniii se perfila la entrega incondicio1 sólo honra a Colombia. Honra te, en su libro "Teoría de las te imposible, por razones nanal a la vida de Cordelia frenft(),;J .,..,.. i }Jr t' ll,_ T\Jf<i\ al resto de América. No reco- Personas Jurídicas", define de turales o jurídicas, por que en de Savigny y Gierke se a~ nozco en el Continente nada me- esta manera a las personas ju- tal caso la asociación vería, des- ocupando una nosición inb te a la imperturbabilidad de .,.. . / A jor", dijo Alfonso Camínde HO- rídicas colectivas: "asociaciones de su orieen, interdicl'a su ac- n:,edia, la de Karlowa, que oou. su destino. Cuando está ya a JAS DE CULTURA COLOMpunto de tenerlo todo, cuando BIANA". Y la razón está con o instituciones formadas para la tividad. Por último, debe exi- s1dera que el reconocimientu cree tenerlo todo, en realidad tiene carácter confirmativo. (i Camin. Una limpia y elegante consecución de un fin y reco- !;irse la licitud del fin, esto es, l tipografía, brillantes grabados y nocidas por la ordenación jurí- el objeto que se proponen las sea que el derecho al reconOC!r todo lo está perdiendo, su exismaterial tan interesante e o m o dica como suieto de derecho". asociaciones no debe ir contra a una persona colectiva, no bal tencia misma quedará astillasugestivo, son las cualidad-es re• da frustrada por un sólo golDel análisis de esta definición la ley, la moral social y el or- ce .otra cosa sino confirmar 1 pe'. En este plano el seductor levantes de esa publicación. rahf_,car 1~ ,e~1stencia de una Peculiaridades del Barro e o se desprenden los siguientes ele- den público." ( 1). realidad ¡und,ca artcrior por es el destino, el que ya hemos Hispanoamericano en la Pintura mentos: es el título de un artículo de F. 3o.-Reconocidas por la or- la cual los actos ejecutad~~ visto que trabaja en beneficio lo.-Una Asociación de liomGil Tovar, que dice: "Casi podrla denación iurídica como su;eto el ente colectivo antes d~ de la Idea y a ella se consagra, decirse que 'por razones natura- bres. Es característico de toda el mismo dios acaso, urdiendo les' el período barroco que abar- asociación o institución que es- de derecho. Las personas jurí- cha confirmación, res u Ita su trama con la vida, represe~ca buena parte de los Siglos tén formadas por un grupo ele dicas colectivas que cumplen convalidados. tada por Cordelia. ¿Qué s1gm• XVII y XVIII es el más flore- hombres que tiendan a un fin con los dos requisitos anterioFerrara afirma, por su ficado si no puede tener la deciente para el arte hispano ameres, o sea una asociación de ricano. La coincidencia histórica común. Así hav corporaciones que el valor del reronocim' moníaca habilidad de I séduc19S7 del apogeo del estilo en España de índole voluntaria (socieda- hombres que persiguen un fin to es constitutivo. Esto es, tor para acumular en .torno de Pero la relación es absolutacon la madurez colonizadora en des civiles, mercantiles, coope- común, pueden ser reconocidas el Estado no es el creador su víctima toda la sene de CII• _ _...,_ _ """""''>=- ·~ ___ wJ América; el casi perfecto ajuste por el Derecho, cuando cummente unilateral. Late la enrativas, sindicatos". etc)., o 'bien • sustrato de las personas co cunstancias que p a re ce n roentre la vo1unlad vital de expreple~ los requisitos que el mistrega ilimitada en el pecho de sión del estilo y las necesidades es obligatorio legalmente el pertivas, va que las or_ganii.acioDCI dearla casualmente? mo determina. De esta maneCordelia, pero frente a ella no (Grabado: Retrato de Kicrkegaard, hacia 1840.) de la Iglesia Católica en las nuevas tierras . . . Todo ello se viene a tenecer a ellas (Cámara de Cohumanas corresponden a un Es de hacerse notar, ante está, como pudiera creerse, el aunar en una gran razón, que es Ja que apoya desde sus raices la mercio, Colegios de Abogados). ra se transforman en persona realidad social y pueden haa¡ todo, que los procedimientos, tuerza y la sinceridad con que el Arte Barroco se ejecuta por los ar- Pueden estar formadas por per- moral o persona jurídica coseductor que ha logrado sus fi. y vivu independientemente di del seductor para enamorar, no tistas crionos mestizos e indios de 1a América Hispana". lectiva, distina de la personalines, frente a ella nadie está; el Cuatro p~eciosas reproducciones de Acuarelas inéditas de Manuel sonas de una misma profesión dad individual de los asocia- su reconocimiento, pero QUI difieren en nada del enamoraseductor ha sido sólo la ciro actividad ( sociedad de I ngeMaría de Paz (Colección de Jorge Luis Arango) y un poema de Casólo adquieren unidad jurí~ miento producido por la simpor ARTURO CANTU cunstancia; Cordelia es un ente min: "En la Muerte de Barba Jacob''. son otros tantos aciertos de nieros, Agrupaciones Religiosas dos. Ferrara, lo mismo que Kel- al ser reconocidas. "La el sen, señala que la personalidad ción a sujeto de derecho no ple casu a 1i .da d y a~onto?a• con personalidad moral y con este número. o deportivas). miento de mcunstanc,as. Solo hacer patente el hecho de que lita, ·y una mirada interrogado- fectamente igual" .. • "En la libertad que en un momento legal sólo puede emanar del orEstas pueden C;Ontar con un HOJAS DE CULTURA POPULAR OOLOMBIANA (IDEM), constatación de Jo que va · en la cabei.a del seductor pasan una vez halla encontrado a ra consigue penetrar allá den- sala hay un piano semejante a Febrero de 1957. número mdetermmado de mte- den jurídico, va que la volun- te, no es JJerfeccionamiento t en vertiginosa confusión los re- Cordelia tocando una canción tro. Sola, sentada al piano, se aquel de la casa de Jansen, tan dado decide entregarse, el setad humana por si sola no tieductor, por el contrario, no Guiados por la sabia mano y la leve pluma de Manue~ Balles~e- grantes (Sociedades de Estuconfinnación de lo que está et pensados pensamientos que lo sueca al piano, nos dice: "ella encuentra una muchacha. La conocido por ella. En el atril existe como voluntad moral, es ne el poder de producir sujeto ros Gaibrois, partimos, el pórtico de este número, a un mstr1;1ctivo diantes Universitarios, Junta de vías de fonnarse, sino que a han de llevar a su meta, para estaba allí, sola, sentada al pia- puerta q u e da entornada, de hay abierta una canción sueca. indiferente para el bien y para viaje por los sel"eros corredores y augustas salas del Monas·ter10 del Directiva de Profesores de una de derecho. creación y atribución d~ la seducida pasa completamen- no, tocando una melodía sue- modo que se pueda escuchar La puerta de entrada no está el mal, no es persona, es sólo Escorial calificado por Ballesteros como emblema nacional de EsFacultad). En otros casos deLa voluntad h u m a n a sólo cualidad jurídica que deriva paña. Álfonso Camin, con rotunda voz canta al Maíz: te inadvertido el doblez de su ca, con una enorme perturba- sin ser visto" . . . "Toda una cerrada. Pero Cordelia debe enben integrarse forzosamente, o puede formar el elemento ma- derecho objetivo v que tiene enamorado, y sólo piensa, a lo ción pintad a en el rostro", canción sueca; un lamento so- trar por' otra parte; mi criado un hecho más de la naturalt,, za, que cuando tiene en su poCanto al Maíz que hace a la raza fuerte sea por la ley, por ejemplo, las terial o sustrato de las corpo- carácter técnico de una co más, en la serie de circunstan- "Cerré la puerta y continué es- bre la corta duración de la ju- ya lo sabe. Sus ojos deben ver der una libertad plena co910 es y menos sanguinario al hombre-1obo; Juntas de Mejoramiento Cívico, . raciones y fundaciones: el elecias para ella completamente cuchando desde fuera. Podría ventud y la belleza. Su juven- al mismo tiempo el piano y la la de Cordelia, no se atreve a Canto al Maíz jocundo, que convierte Moral y Cultural, ya que existe mento formal y conttitutivo es sión administrativa. El en piedra mo1inera la redondez del Globo. cas~les, que la han conducido habenne precipitado en la sala tud y su belleza contrastan con salita para que los recuerdos una ley federal que dispone su obra de la. legislación positiva. obra como órgano del deredia a amarlo. El propio seductor y aprovechar la ocasión; pero las palabras de la canción." despierten en su alma; al mismo probar los dones ·de la fidelidad y del amor compartido a Canto al Maíz por el que el gallo reta concediendo la personalidad, j creación en cada población. En Se ha discutido el valor y obra constitutivamente", nos dice una vez: "La moldu- esto sería proceder intensamen- Aún más tarde, cuando Corde- tiempo mi criado abrirá la puer- través del tiempo. ¿No será, ea al alba, tira el buey de la carreta, otros casos surgen las agrupaalcance del reconocimiento de van entre campaniles y el bolsón maicero, ra y las cosas que rodean un te. Los recuerdos se vuelven lia es ya suya totalmente con ta. Así la ilusión será comple- general, la actitud de los homciones espontáneas en virtud de las personas jurídicas colectimás limpia la mañana, más alegre el boyero. El mérito de la doctrina cuadro son de gran importan• con el tiempo preciosísimos ele- el espíritu, el seductor prepara ta." bres de buena voluntad semeCanto al Maíz en todas las llamadas vínculos geográficos, de sangre vas, por el derecho objetivo. Ferrara, como la de Kelsen, cia, porque se gravan profun- mentos de conversación." Más la primera y única noche de Después de esto, todavía el jante a el entregarse de Cordede los dioses aztecas, mazorcas contra espadas. y de coexistencia social: por Ferrara cita tres teorías: la de afirmar que la persona jurl da y firmemente en la· memo- -tarde, cuando Cordelia está casi amor de la siguiente manera: seductor deja como olvidado so- lia, y el destino o lo divino, Jo Francisco A cano en un bosquejo biográfico del pintor colom- ejemplo ( Centro Nuevoleonés Savigny que sostiene que el re- es siempre creación del ria y en el alma toda, como el totalmente seducida, en una "Un tapete de junco cubre co- bre el piano un libro, es "Amor que choca e impide la comubiano Ricardo A~evedo' Berna], haee una breve considera.ción sobre •.• de la Ciudad de México, Casicho o sea que las mismas propio cuadro, y son para siem- carta le hace recordar: "Es en mo allí la mesa; hay delante del y Psiquis" de Apuleyo, en él nión? conocimiento sólo tiene un vaeritiea del arte: .. . •Tero sucede también que quienes hablan Y esenno Español, etc.). A veces surpueden nacer por la . · pre inolvidables". Pres t e m o s el principio del verano, alrede- diván una mesita de té y sobre hay una señal, una ramita de lor certificativo y vale para la lten entre nosotros (se refiere a IM puclorosos Aeadémicos)-y fuera gen corporaciones que toman en seguridad del comercio en in- espontánea del hombre. de noeotros asimismo-, en flU enorme mayoría lo hacen la? mal, tan atención a la larga evolución dor de las cinco; se abre silen- ella una lámpara precisamente mirto, para que Cordelia halle ¿No será Dios tan sólo ua tin razones, tan sin saber, que a veces los que hemos ~~1cado v.ida, cuenta el territorio o sea una terés de los terceros, que verían guiendo a1 señor Lic. F.d con que se permite el seductor ciosamente la puerta de la sa- como en su casa: todo es pe1- que leer m i e n t r a s llega su seductor refinado? 1 no sólo aiíos, nos vemO& como necesitados alguna vez 51qu era de ~- determinada circunscripción: García Máynez (2) exp Yertir a los críticos demasiado pródigos que deben hacer un pequeno Gobierno de los Estados, Mu- en el acto político un testimonio de nacimiento del nuevo que el empleo del té r m i ■ alto o descanso para oír unas cuantas palab~ de fun~amento. constitutivo resulta ina "¿,No es "Terdad, queridos colegu --continua Fra-~CJse A. ~o- nicipios, Distritos Judiciales, ente. que nuestro& compatriotas hacen y destruyen reputaciones arbsticas, etc. do. Se reconoce lo ya ¿Los Hmites dentro de los cuales opera la física aclos autos para evitar los choques, si es que las cosas microsliterariu, políticas, científicas, con sólo dos • tl'efl f!lem_anas _de arOtros autores, creadores de do, lo preexistente: se . 2o.-Consecución de un fin. tual? Hasta donde ello es dable, creo que pode-&íeulM O sueltos publieados en Jos diarios! Y no meses smo anos son cópicas pudieran directamente aplicarse al meso y al madoctrinas realistas como BeseElemento fundamental de las tuye, o crea lo que no menest.er para quitar del gran público las ideu que se tes ha hecho tra-mos enumerarlos así: impoler y Gierke atribuyen al recocrocosmos; imposibilidad de violar la 'ley de la entropía", eon aquella labor die eorta enjundia.. No hay et1tudiant.e que co- personas jurídicas es la consecusibilidad de superar o si~nce a mostrar en algún periódico sus primeros esfuerzos que no ción de un fin común. Ferrara nocimiento una significación aplicable a grandes colecciones de objetos (¡y considérese Afiraea calificado al punto renio salvador deJ art~ patrio y abande_rado considera que de acuerdo con la puramente declarativa. quiera alcanzar la velocidad que ya la célula biológica es una colección de millones de de Jo nuevo y esperanza segura de rejuvenecimiento ~e nue~tros idea- índole del fin, pueden las cor- man que el Estado no hace de la luz; imposibilidad de lea ... " Después de leer al señor Can~ no_s queda la 1.mpres1ón de que (!).-Ferrara Franci1co. átomos y moléculas!) , ley en virtud de la cual todo orden otra cosa que declarar su exislos problemas no conocen una de1im1tac16n _reográf1ca. Se suceden poraciones ser clasificadas en "Teoría de las P escapar a la ecuación enerentregado a sí mismo y sin una fuerza exterior que lo mantencia, asignándoles un puesto personas jurídicas de interés en todas tas latitudes eon más e menos semeJanz&. Jurídicas". Pág. 37l gía-masa, o a la de accióno sitio especial en el orden jutenga tiende a desaparecer y a refundirse en el caos, aunprivado y de utilidad públic~. HOJAS DE CULTURA POPULAR COLOMBIANA. (Idem) reacción; imposibilidad de Por ejemplo, las sociedades ci- rídico, pero que no nacen en que un caos que, paradójicamente, se deja captar por las Marzo de 1957. viles o mercantiles persi.guen virtud de reconocimiento, por- ( 2) .-García Maynez Edua!OI crear una carga eléctrica, un matemáticas, como las partículas locas de los gases en el Una reproducción facsimilar de una Carta del Rey Felipe Il en "Introducción al que éste no es sino un acto de ue da poder de conceder gracias y mercedes al Duque de !]suna Y una finalidad de interes pnvado polo magnético, sin crear, dio de! Derecho".-1 experimento de Maxwell; finalmente, algo que siquiera de : Don Cristóbal de Moura, Cuatro acuarelas de Manuel_ Maria Paz e y el Gobierno Federal, la de los aplicación de un principio gemo IL-Pág. 102. en el mismo acto, su contra• modo provisional me atrevo a llamar "el principio de proilustraciones sobrias y de buen gusto hacen ~e _este numero un va- Estados o Entidades Federati- neral o sea de que todo ente lioso ejemplar, aún para el exigente colecCJomsta. La Bat~Jla de vas y los Municipios, tratan de río; imposibilidad de obserducción en masa", o sea la inclinación de la naturaleza a Lepanto, Mi vane de Tensa, Un soneto que no mandó h8:cer V1olante realizar un propósito de interés var con exactitud una partírepetir lo más posible sus tipos, inclinación desde luego y La Perenne Fragancia, homenaje a Fernando de RoJas por José general, fijados por la ley, y ~n Romillo, son el contenido de HOJAS DE CULTURA. cula o grupo de partículas más manifiesta en lo diminuto. Por ejemplo, en una sola tambio las pnmeras agrupaciode dimensiones atómicas o de estas letras que escribo hay una provisión de átomos de nes citadas de interés privado, subatómicas (pues aquí la tinta que no sólo corresponde al número de habitantes persiguen un fin individual fi. observación misma modifijado por sus estatutos o ley terrestres, sino que superaría con mucho, en proporción constitutiva. ca el fenómeno) , "principio semejante, a toda la posible población de nuestro sistema Estos propósitos o finali?~de incertidumbre" (HeisenAutomóviles y Camiones, S. A. astronómico. Y con todo, se calcula que en nuestro unides deben llenar tres reqms1berg) , que trasciende a la noción de causa y efecto, lo que verso no habrá más de un centenar de tipos atómicos, los frente al Campo Militar tos: determinación, posibilidad se explica pintorescamente diciendo que la naturaleza está cuales a su vez están constituídos por dos o tres elementos y licitud. "Una abso}uta vagu~alg~ deshilachada pbr las orillas, y no cortada con nitidez Apartado dad de fines no sena compatisemejantes: electrones, protones, neutrones, si es que conpor segun lo creyó el siglo XIX; imposibilidad de violar la reble su individualidad, quedancedemos a éstos una entidad aparte. En suma: identidad Monterrey, N. L. do en la incertidumbre su camgla del tránsito entre ciertas partículas de la misma especie, práctica de los individuos en las multitudes. Lo que inALFONSO REYES po de acción, y dejando sin freq~e nunc? serán obligadas a encontrarse, según 'el princiteresa a la teoría de los cuantos y a la psicología de las no la potestad de los que la re- L P P DE LAS PERSONAS COLECTIVAS HOJAS DE CULTURA POPULAR COLOMBIANA. Em• presa Nacional de Publicaciones. Dirige: Jorge Luis Arango. Enero de 1957. Bogotá, Colombia. <38 Págs.) E __ _ 11 1 - ! - ,_,.. \W.fi DE VN SEDVCTOB 140 Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Teléfono 2-26-95 Las Burlas Veras Limites de la Ciencia Física 888 --------------------i• pio de exclusión' de Pauli, y que sei:ía muy conveniente en masas. �- 5 Artes Plásticas Exposición de "EL GRUPO" EN LA CAPITAL E conformidad con el noble propósito ele ofrecer su contribución artisticá aol México actual, ha snrgido en la capital de la República una organización juvenil denominada "El Grupo", integrada por 11 pintores q u t pertenecen a las generaciones más jóvenes de artistas mexicanos. Amparados por una clara plataforma de principios, estos i ó v ~ n e s han empezado por exponer 22 obras pictóricas en la Galeria "Arte Moderno", de Reforma 34, de la capital, inaugurada el pasado dia 6 del actual y que p,;manecerá abierta hasta el 30. D - IN duda, p o r la misma dad de este grupo inci)?.iente. Por su parte, la Revista 'Tiempo", afirmó: "En realidad son pinturas de tanteo, de búsqueda de cauce, de afán de evitar el magisterio de los "grandes" de México. Hay composiciones realistas y abstractas, imperfeo,, tas todavía, pero muy dignas de estimulo va que muestran los albores de una plástica nacional reformada." La revista seman~ria "Mañana", en una no,. ta firmada por Miguel Duhalt Krauss, dice lo siguiente: "Son estudiantes de pintura, parece ser que todos ellos de 'La Esmeralda', llenos de inquietudes como lo atestigua la postura estética que proclaman y el esfuerzo de esta exposición coleo, tiva, cosas éstas que son seguramente el lazo de unión, el común denominador que debe tener todo grupo. El programa de actividades de esta asociación está expresado en la siguiente forma: "No despreciamos lo que hasta ahor.i se ha hecho; estamos en conha del naturalismo, literatura de la pintura, demagogia, tradiciones falseadas, snobismo de "En todo lo demás son indigrupos exclusivistas, problemas vidualidades diversas: . en el extraplásticos, folklorismo y lo- desarroflo del oficio, en el adecalismo. Luchamos por lo ex- lanto técnico, en los aciertos clusivamente plástico, por la logrados y en la escuela o mocreación personal con fin uni- vimiento que siguen. Desde la versal, por una pintura de nues- pintura abstracta de Uribe, la b:os tiempos." . que conserva representaciones figurativas· en Melena, hasta las La prensa capitalina salirdó escuelas más realistas de los •· eoñ simpatía la primera activi- otros expositores. S razón que la matemática y la Hsica, la ciencia en neral desembocan en la filofía, pues hay que descubrirle chiste, su secreto a la na tuIeza sin q u e sepamos <lecir '1 el origen de este d~ así la Historia desemboca 'la Sociología. Cabe al espi~ u humano la posibilidad de archar por su camino, no suendo desviaciones aunque no vise el final del camino. Quitá tenga menos importancia di¡isar el final que seguir el ca~ino onie_ntras podam?s cons.rlo ba10 nuestro pié. Para otros, desde luego, es más parlante _el _camino que . stt"' ,ino. S1gmendo el cammo la ~ ciencia, especialmente de matemática, la física y la iología, fuimos lanzados de anera insensible a la Filosoque tampoco era ni es el 'al de camino alguno, sino camino mismo de que tratas. Esa especie -de compul. n de la ciencia a la Filoso, es comprensible y se inteen el orden de las cosas. es la primera línea de un tado de matemática, fisica o ·otogía, es algo más que matica, física o biología: es .A.NIMALES.-Pintura itel regiomontano Josi Guatl alupe Ram/rez, que forma parte Je #f!I e ilosofía. Con esta alusión a la ~Nos llamó la atención ona blo Flores Cavazos y José Gua- lena, Juan L. Moctezuma, ilosofía no se trata de aseguser humano, cuando se figura de Pablo Flores que acu- dalupe Ramírez, regiomontanos dolfo Nieto, Tomás Pana, maal filósofo, un lugar privisa valores y calidades dignas de que están becados por la Uni- nando Prida, Alejandro U . do, ni tampoco hace intertomar en cuenta". versidad de Nuevo León y el y los señalados con ant ir un principio especial en • cultura que explicaría, presPatronato Universitario, son: dad, de quienes damos a Los integrantes de "El Gru- Jorge Alzaga, Pedro Escudero, cer ilustraciones de sus 'ndiendo de la matemática, la po", entre quienes figuran Pa- Manuel España, Fernando Me- jos. ica y la biología, nuestro oriy lugar en el cosmos, o el · n y Jugar del filósofo; se ta del reconocimiento de un ha: multum non multa ía al respecto el adagio latí. El sistema de la ciencia es n todo coherente y unitario, ultum, perspectiva que se lopor el descubrimiento de relaciones intrínsecas de los CAPITAL SOCIAL PAGADO: $20.000,000.00 has y cosas, multa. La cien. no es u¡t catálogo de heos, de fenómenos, sino el brimiento del orden imícito o intrínseco en los heOFICINA MATRIZ: os; los hechos y su orden son misma cosa. Las te o ría s Edificio Vidriera Monterrey, N. L. ultum, filosofía,) so n teode hechos y estos sólo pueprobarse por hechos ( mul1. Pero, ¿qué ha pasado en SUCURSAL MEXICO: últimos años a los filóso?. No preguntamos qué ha Edificio Torre Latino Americana Piso 16o. do a la Filosofía sino a los ósofos. Actúan en su mayor rte como si tuvieran la inten• San Juan de Letrán y Madero · n de destruir la ciencia, o los hechos. Es lo que trató hacer Platón con DemócriDirector General: YLeucipo, por ejemplo. ¿Lo cuerdan?. Platón quería queLIC. SALVADOR GONZALEZ G. e las obra~ de Demócrito; la ertncia proviene del veneraDiógenes Laercio. Platón Gerente General: • entendía a Demócrito, de mlSlllll manera que muchos FRANCISCO CANTU SOTO , fos contemporáneos, y los . relevantes, no entienden, Gerente: Suc. México: eralmente hablando, a Heiberg o a Cantor. La ciencia ERNESTO TREV.IlSIO C. ma ha roto con el senticornún y resulta incom• ensible sin la matemática y Contador: fisica, Mientras que el des- ;ea l FINANCIERA DEL NORTE, S. A. AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO JR. ROGELIO M. RODRIGUEZ M. Autorizaci6n de la Comisi6n Nacional Bancaria en Oficio No: 60!-Jl-30202, Exp. 701. 4($-28) / 1. del 28 de Octubre de 1953. FlGURA.-Obr, Je Pablo Flores Cavazo,, que se exhibe en la Galería ite Arte Moderno, ite México. del universo fuera de nosotros sino de la estructura de nuestro espiritu, dentro de nuestro propio espíritu ¡El círculo infernal del yo!. Kant nos defraudó de una filosofia, aunque no de la filosofia, de la misma mane. ca q u e determinados aspectos de la ciencia del iglo XIX, la suficiencia de Du Bois Reymond, por ejemplo, asegurando que eran siete los enign,as del Universo que quedaban por explicar, n o s defraudó de una ciencia, no del conocimiento lA VIDA D!I. l'!NSAMIENTO BIOGBAFIA de una experiencia intelectual • tino constituivo de la Filosofia es el antropomorfismo, el de la ciencia es el cosmomor• fismo. Asi, una concepción delirante -¡esa intuición eidética de Husserl!- ha sido substituida por otra, más modesta y humilde, que encarna el anonimato del ser humano en el Universo. Que aporta conocimiento sin certeza. Ahora, s i gamo s el relato. Quien, c o m o nosotros, ha ya entrado en la filosofía por la ciencia recibirá, más tarde o más temprano, la impresión de un fraude. Hoy consideramos que escribir filosofía con mayúscula es un hábito impregnado de lo que los melanesios llaman mana; empero, hacia 1930 tuvimos que acostumbrarnos a pensar con nombres abstractos y letras mayúsculas. La ciencia experimental nos bahía empujado a la filosofía. Si la ciencia estaba en contradicción con el sentido común, ¿acaso no tocaba a la filosofía resolver el conflicto?. Eso decían los filósofos, si uno lograba forzar el trato, al través de los libros, con esos individuos que se sienten, cada uno de por s~ un acto especial de la creación. Pronto nos dimos cuenta de esto: los filósofos juzgaban que la ciencia, la experimentación, por F. CARMONA NENCWES La decepción de la Filosofía 111 que representa intervenir activamente en la naturaleza, había cometido · una especie de sucia t:Iaición a la filosofía; precisamente porque la ciencia no exige, como actitud, la contemplación sino la manipulación, el experimento. El filósofo negaba al científico el derecho de irse al diablo por su propio camino porque, según el filósofo, no había otro camino que la filosofía. ¡La ciencia .experimental suplantando a la filosofía con mayúscula!. Cosa de rojos, de judíos, de individuos sin patria, de repugnantes izquierdistas ... Pues, ¿no era la filosofía, con mayúscula, quien debía señalar sus límites a la ciencia experimental?. ¡Y ojo con salirse de ellos, señor Paulovl. Experimentar con perros para reducir la conciencia humana a un nexo atómico de reflejos constituía una deslealtad a Platón, Kant y Hegel ¡Ay, así lo ladr6 por un micr6fono Goebbels, doctor en Filosofía!. Aquel escupitajo humano que acusara a Paulov de deslealtad al "espiritualismo de la civilzación occidental", por la misma época, rara coincideucia, el año 1934, en que Heidegger, nombrado re c to r de una Universidad nazi, declaraba que la Filosofía era un asunto ario. En fin, hemos sufrido también la decepción de la filosofía. ¡Nuestra historia es la biografía de una generación frustrada!. Por las ilusiones que habíamos puesto en su estudio la decepción nos dejó una cier'. ta amargura y resentimiento. Lo confesamos sin equivocos y alegremente. Fué Kant, en la doctrina del conocimiento sintético a priori, y en la idea de que el conocimiento físico no es un conocimiento del mundo sino de nuestro propio espiritu, porque no percibirnos las cosas sino que percibimos, en la percibido, nuestra propia percepción, quien nos trajo la decepción. ¡Lo que ~nt llamara su revolución al estilo de Copémlco1. Ei paHtanQ en '11:1.e hemos estado revolviéndonos bastante tiempo. Pues al tenor de Kant nuestro conocimiento no podía serlo de la estructura científico. Ciencia y filosofía son irrenunciables. Nuestra experiencia de la Sociología abarca, hasta el momento de descubrirla, la experiencia de una vocación. Abarca una biografía intelectual, según queda expuesta. Aba r ca una biografía que se ha ido erigiendo, entre errores y decepciones, como un destino. En su dimensión cronológica la biografía no es-reversible, pero es reversible, en cambio, la formación vocacional: las nuevas experiencias reorganizan en el cuadro de otra perspectiva a las experiencias ya logradas. Ahora podemos decirlo mir a n do hacia atrás, hacia un atrás que implicaba el presente actual. La ciencia nos empujó a la Filosofia, y la Historia a la Sociología. ¿Cuál fué el principio impulsor de esos movimientos?. Sin duda, la necesidad de unificar el conocimiento, de integrarlo, pues solo en la unidad se deriva, del conocimiento, la seguridad y el sentido. Un conocimiento inconexo carece de aquél impulso a la unidad y carece tam bíén de sen. tido, pues hace de las cosas uu dédalo inextricable. Sólo la matemática, o sólo la física, o sólo la filosofía, etc., acaban por convertirse en narcóticos; hay en cada conocimiento parcial la exigencia, irrenunciable por el propio conocimiento, de integrarse en una totalidad unitaria. Alienta en el conocimiento parcia: una velada alusión al conocimiento total. Cosas estas harto sabidas para insistir más sobre ellas. Habían jugado su papel ea el movimiento de la matemática, de la física, a la filosofía. Claro es. Esta unifica en una sola pregunta, o trata de hacerlo al menos, las múltiples interrogantes que se desprenden del estudio de dichas ciencias: por eso no podemos renunciar a ella, ni pu e de renunciarla tampoco el conocimiento mismo. Pero hubo otro motivo, el de encontrar las correlaciones entre el conocimiento y los faotores existenciales sociales, que actuó también en el movimiento de la Historia, de la biogmfía del ser humano, a la Sociología. La idea de encontrar esa correlación e n t r e el conocimiento y la sociedad, no entre el conocimiento y el ser del h_0n-ibrei _J>Ues esta correlación tiene _que expltoose J;i<ñ-13~ rrelac1ón e o n o cimiénto-sOC10(SIG\II lN LA PAGINA 1111 X. E. T. • 10,000 WATTS MONTERREY, N. I. �para cenar y acostarse. Y dop mir profundamente, para surgir a la mañana siguiente con las fuerzas y el entusiasmo renovados. Como él m i s m o , cuando era pequeño. Algunos domingos, vi en d o jugar a los dos equipos, se enardecia tanto, que al atardecr, acompañado de su mujer y los niños, se iba a un solar que había cerca de su casa, y jugaba · con ellos un buen rato. Pero volvía molido. Y te n í a una sonrisa entre festiva y melan• cólica, al decirle a su mujer: -Decididamente ya no estoy para excesos. ¿Querrás creer que B\C duele todo el cuerpo? Pero al día siguiente se olvidaba del percance, embebido en su labor, una labor monótona que dejaba poco margen a la imaginación, pero que le permitía vivir con holgura. Y él hacía mucho tiempo que ya no soñaba despierto. Ahora '" pesar del vaivén violento del autobús, c o n sus paradas b r u s ca s y sus arrancadas súbitas, leía atentamente las vicisitudes por que había atravesado su equipo el día anterior. ¡Cuánto le hubiera gustado ir! Pero no podía. Solo los domingos le e s ta b a permitido satisfacer aquella necesidad de ver disputarse la pelota a dos bandos contrarios. El resto de la semana tenía que trabajar; y trabajar duro, para poder vivir con cierto decoro. ¡Los niños cuestan tanto dinero! Y él ya tenía dos, y otro en camino. Pero estaba contento. Eran sanos y alegres, y cuando volvía del taller, cegado por el polvo del mám1ol, con las manos doloridas por el uso incesante del cincel y el martillo, eran como dos manojos de flores frescas que se enredasen en su c u e 11 o. Ellos también, cuando creciesen, jugarían a la pelota al aire libre, y llegarían a casa sudorosos y rendidos, con el tiempo justo A labraba cruces y losas para los muertos. Su honradez, su formalidad para cumplir la palabra dada, hacía crecer la clientela. Al fin como la gente no deja nunca de morirse ••• Una sacudida más brusca de lo habitual, le arrancó a la lectura. ¡Vaya modo de conducir! ¿Es que eran borregos para ser tratados de aquella forma? Y todavía le faltaban un buen trozo hasta llegar al taller, pero como con aquellos bandazos no podía seguir leyendo, dobló el periódico y se lo guardó en el bolsillo, echando un vistazo distraído a través del cristal de la ventanilla. El día se presentaba magnífico. Den• tro de j,oco abrirían los comer• cios, se calclerían las calles, se llenarían de hanseuntes ele tocias clases . . .Sería un placer poder deambular por ellas_ sin rumbo fijo, fisgando cun~samente todo lo que se ofreciese a la vista. ¡Jlay tantas cosas bellas en la vicia! Al volver una esquina, el autobús se inclinó de tal modo, que tuvo que sujetarse a LA MEJOR INVERSION . - En Tiempos Normales - En Tiempos de ReaJU5te - En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS "PROVINCIAL" DEL 8% EN CUALQUIER TIEMPO • Su Garantía es Sólida - Su Rendimiento Amplio LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE, SIN MOLESTIAS Y DEMORAS las varillas que protegían la lle1,a para él. Cuando estudiaventanilla. Todos los viajeros ba dibujo, le dieron una vez de aquel lado hicieron lo mis- para copiar, una mano de mu-' mo, pero al recobrar el equili- jer, y su belleza le hizo tal imbrio se soltaron. Todos menos presión, que recorrió la ciudad una señora que iba sentada de- de punta a cabo hasta enconlante de él, y en la que no se trar otro ejemplar igual. Todahabía fijado h asta entonces: vía lo guardaba entre un monen la que tampoco se fijó, aun- tón de apuntes propios y ajeque echó una ojeada a su ca- nos. Era muy joven en aquel beza, cuyo pelo castaño se anu- entonces, pero el recuerdo de daba graciosamente sobre la la emoción sentida no se h~ bía nuca. borrado. Luego, en sus sueños Lo que le fa scinó fué la de amor y de gloria, siempre mano. ¿Era posible que existie- había una mujer de manos exsen manos así? Lo había ol- quisitas, cuyas e ar i e i as, aún vidado. Era blanca, ele una imaginarias, aceleraban su pulblancura marfilina, levemente so. ¡Sus sueños! ¿O u é había carnosa, de dedos afilados y siclo de ellos? Se -veía clarauñas rosadas, apenas barniza- mente en su primera juvendas, con cuatro hoyuelos deli- tud, trabajando en el taller de ciosos y una elasticidad mara- su padre, escultor también de villosa, que se adivinaba a pe- cruces y losas, modelando afasar de su inmovilidad. ¡Y co- nosamente la inspiración del mo destacaba el rojo del rubí momento, seguro del triunfo, de aquella sortija! Se diría una impaciente por hacer conocer gota de sangre en la nieve. a los demás las ansias que le . mano por DANIEL SALA Se ruborizó mentalmente. ¿Por qué acudía siempre aquella imagen, leída no recordaba ya donde? Aquello era distinto, más bello de cuanto había visto nunca. ¡Qué mano! ..• La miraba como hipnotizado, sofocando el deseo de pasar por ella sus propios dedos, ásperos y deformados. Haciendo un esfuerzo desvió la mirada. Temía no poder reprimir el ansia de tocarla. Pero en seguida volvió a contemplarla, diciéndose que era perfecta, sencillamente perfecta. Sus ojos llegaron hasta la muñeca, aprisionada por una pulsera de oro, cuyas filigranas se destacaban vivamente sobre la seda obscura de le manga, y tuvo la impresión, la clarísima impresión, de que aquella mano no tenía duefio, y si quisiera podría llevársela y esconderla para su solo recreo. Porque él siempre había adorado las manos. L,;,s ojos, la boca, el tipo ..• Todo estaba muy bien, pero sin unas manos hermanas no había be- "Una Instítuci6n al Servicio de la Provincia" A.._ MomOI 432 Otc. Teh. 2-54-00; 2-54-08 J 2-54-0, (I' ato aprobado por la Comisión N2cional Bancaria del 14 de enero de 1948) a,, Ofido 61l1-D-'10 El documento transcnto, no recogido por la prensa de la época, repartido únicamente en el teatro, no deja lugar a dudas. La Cañete no traicionó a los mexicanos porque fué . . . amable con los jefes norteamericanos de la invasión. 1 EN 1 La actri~ española María Cañete Y las fuerzas invasoras norteamericanas ... Su Regreso al País por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS t ·EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A. Motores, tractor.. a oruga y álrf'(Olas ............... - ..............lombas centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, polas inec6nica1 y dragae ....... BUCYRUS-ERIE VENTA • aplaaadoraa -- _ SERVICIO Canelera Nacional 2245 Sur Colonia - - MONTEllEY, N. l.. 11 í IÍI• GALION • REFACCIONES -- , ... MS,11 .,_.._:s1,K ~~reo q u e d e b o suspender · aqu1 este escrito, creo que he llc~ado ya mi deber; por lo demas, prometí volver, y he vuelto; _prometí ser fiel a mis obligaciones de aprecio y gratitud, Y al tiempo toca justificar mi C?nducta. Mis acciones reflejaran ahora Y siempre ilumina:as lacon la resplandeciente luz e verdad. México mayo 15 de 1848 (firmado) María Catiele de Laimón" ¿Quién fué M a r í a Cañete? Una figura en nuestra escena muy interesante. No cabe ·en los límites de esta crónica una semblanza con detalles de la vida en México de esta nohle actriz peninsular. Leopoldo Zamora Plowes, en su magnífica novela histórica picaresca: Quince Uñas v Casanova, aventureros ( La Comedia Mexicana), se refiere a la Cañete en esta nota: "La actriz María Cañete, española, vino a México por el afio 1843, en compañía de su esposo Rosendo L:iimón ( García Cubas, en El Libro de mis Recuerdos, habla "del negro Laimón, criado de la Cañete"). Como es fatal en los cómicos, la Cañete se aferró al teatro hasta su vejez, y por los aiios setenta todavía aparecía en los programas, aunque como característica. Murió el año 1884. En una crónica de teatro del "North American," se lee: "Cometa excéntrico del firmamento tespiano español, esa es la Cañete, de este Eldorado, cuya sonrisa -lástima que sea casada- ha ganado más corazones que dólares un tigre", es decir tiger", tahur. Los artistas Cañete, Mata y Fabreque trabajaron para los invasores- fueron desaprobados por la sociedad y marcharon a La Habana; regresaron al siguiente año". Hasta aquí Za m o r a Plowes. En cuanto a Lairnón, fué apuntador en su, mooodades y después "director de compañía dramática". En mi biblioteca tengo va r i o s libretos de cuando Laimón era apunte, con su firma en la primera y última páginas, como era costumbre hacerlo en el ejemplar con que se apuntaba, agregáodosele la fecha. 11 tico mayor general, y ocup6 el teatro con su compañía, pero la sociedad mexicana permaneció enconchada. Sólo concurrían los voluntarios tejanos; ponían los pies sobre las butacas que tenían delante, arrojaban a la ventura chisguetes de tabaco mascado y expresaban sus emociones con alaridos y pataleos. Aquella noche (una cualquiera de aquellos amargos días, s e g ú n Zamora Plowes), representábase Le Ge m i n de París, comedia francesa traducida por la Cañete. Entre bambalinas -sería entre bastidores, digo yo, porque para andar "entre bambalinas" s ería preciso que los actores fueran murciélagos-, los cómicos paseaban su pesadumbre con moños negros en los brazos: la Cañete, con digt,idad, como si hiciera su autobiografía, explicaba: "Acaba de morir en Zacatecas nuestra Soledad Cordero, actriz eminente y honesta sin par. Jamás flaqueó su virtud, a pesar de que las mujeres de teatro caminamos sobre la cuerda floja, encima de atrayentes precipicios". Por necesidades seguramente del relato novelesco, Zamora Plowes adelanta la fecha de la muerte de la Cordero, que murió en Zacatecas el 10 de enero de 1848, y la temporada de la Catiete para divertir a los invasores fué en octubre de 1847. ':"_____________. ,; ____________ ..------•11 MDtDConfonnadoras J CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A. abrasaban. Y de pronto, sin explicarse como, se veía sucediendo a su padre en la labor, con una mujer, un hogar, un hijo en puerta ••• ¿Cómo había siclo la transición? ¿Dónde estaba aquel eslabón que unía su vida fiebrosa de artista ciernes, con aquella otra de trono aburguesa do? Pi La mano que se apoyaba ¡¡ gera11;ente en la ventanilla mov10,_Y. ~l sufrió un sob:] la noche de aquella to. ¿Se ma ya? No, por fa función -continú~ Maque no se fuese todavía! ría Cañete smcerandose Tenía que empaparse de -s~ j,; (1 )- se n!e dijo que _era prelleza, gra baria bien en el i& ciso que diese las gracias a los cuerdo. ¡H~cía ta n t O tiernn.: jefes y oficiales · norteamericaque no ve1a una igual! M--r nos que me habían procurado dicho; era la primera autén~ el beneficio; que se habían que contemplaba. T O das lar empeñado en obsequianne, y otras habían sido dibujos, ro. se me presentó un papel p1as, algo muerto y frío. Pero con algunas líneas en inglés aquella... Le gustaría besarla, para que lo aprendiera; pedí apoyar en ella la mejilla '11' que se me tradujese, y aunque S).IS dedos sedosos se d~l~ no lo conservo ni lo pude nunran sobre sus párpados, ~ ca retener en la memoria, sí del polvo de tocios los días estoy cierta de que decía lo siEstaba seguro de que despe,' guiente, pues no he olvidado taría en él aquel ardor de a~ no ya una idea, ni una palabra taño, cuando era joven y . ni aún una sílaba que pudiera bicioso. Además . . . ser substancial : "En este pueReaccionó brusca m en te blo de bendición, donde siemver que la señora se levanta pre he sido tan bien recibida y salía. No se fijó en sus tanto por los mexicanos como clres airosos, en su silueta por los americanos, la Cañete gante, en que su perfil al ~ tendrá siempre grabados en su jar, era gracioso y joven aún: corazón los favores que recibió lo en la mano, que colgaba d del p ÍI b l i co en esta noche". cuidaclamentc, que se balancea Aunque no dudaba de la exac, ba con suavidad, que se sujelt titud de la traducción, tomé el un instante en la barra, .,,,. · papel y algunos momentos del' d l lb ,,.. pués pedí a un extranjero reguar ar e equi i rio. LYego d sidente hoy en esta capital, que autobús echó a andar de nn& vo con una arrancada violen~ se encontraba allí por casualid bló I dad v que no es americano, que Y O ª esquina. me lo tradujera, y hallando las Y él se miró sus manos, dos versiones iguales, me dec1 peras Y callosas, q u e halla dí a decirlo, aunque repito qne la réplica exacta en las de II nunca lo pude aprender ni nromujer. nunciar. Y ahora pregunto: ;es un delito este acto de mera po,, lítica? ¿y ha podido la vil calumnia desfigurar e s te hecho sencillo de una m a n e r a ta n atroz? Pero no, no es un mexicano el autor de tal superchería: sus a l m a s generosas son crédulas, son susceptibles al par que nobles; pues bien, a los mexicanos me dirijo, a ellos les dov la más cumplida satisfacción, protestándoles que no se desmentirá c o n prueba alguna lo -que aquí asiento, que no es un bajo temor, sino el odio a la ingratitud, la obligación en que me han puesto con sus fa. votes, con sus distinciones lo que me decide a asegurarles 'con toda la sincera efusión del re• conocimiento, que no los ha podido agraviar, porque los amo l al par que mis compatriotas, ~rque ~ México sólo pre/erina al pa1s que me vió nacer .. • En cuanto a los calumniadores los desprecio. ' •. -,~·¡··.,_ j \ ,, f \ \ Zamora Plowes reconstruye, novelándolo, el suceso que motivó, dos años después, el manifiesto q u e acabo de copiar. Dice: "Los cómicos mexicanos no querían representar para los invasores. Entonces el cuartel general trajo de los Es ta do s Unidos una compañía dramática de la legua, que se present6 en el Teatro Santa Anna con el drama "The Lady of Lyons or Love and Pride", por el Barón Lytton. El c.jército, que acababa de tutearse con la muerte repudió el drama románticoi quería espectáculos exóticos. Scott envió por la actriz María Cañete; "Quiero q u e vuestro arte sea un puente entre la sociedad mexicana y mi ejército". La Cañete, reluctante, se dejó convencer por el diplomá- Podernos tener una idea de cómo representaban los actores americanos traídos por Scott, en el "Monitor" de 3 de octubre del 1847 se lee esta noticia: "En la última representación dada por la compañía hubo una escena notable: el director se chocó con uno de los actores, que nos pareció el galán, y le infirió unas heridas. Des p u é s, levantado el telón, aparecieron en las tablas los contendientes y continuó la roprescntación, pero se cambió el papel y el galán se fué encima del director armado también de una espada; la escena fué trág1ca , ... (!).-Ver "Previsi6n y Seguridad" CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MONTERREY, N. L• NUUTIOS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria. en 01. No. 601-11-549 d<: 1-14---43 �- ~IDA T,.,._ TT~TPRSITART 8 )os habitantes eran ricos, gas- tando mucho lujo, utilizando mulas ricamente adornadas y atendidas por criados con lilibrea, todo lo cual daba a las calles, las alamedas, y los lugares p{1blicos un tinte muy especial que llamaba la atención de los ojos europeos. .; _ V· .: :·.; ~~ )·~1il-i?\'.:i'-".-,~;:,;-;~~:~{,·,> f ''Z•t~.. } ,.,:f.7.~•!,;-t?}J:::r !, 1 ,: • •\ I H • .,. ,..;...... , ~ ..,,,,,~..,__,.,,•:::;!~~;., ~ ,:: :• V• •~\ !•,;1 •~',1a.•••~....,• ~ ~ ~.'?.",)'.1¡\ •~..;¡_..~v•• ,......... ! :~~,·:;_;:;- . . t:;~- ;;:,,Y · 1 ~•n• •;;¡:•~:~~•~• :' •~ ;:,~,>. :·~~:;:,t.: tr;:(-rt· i',f;/.!";.,,~' :--:iY\~:?-~~ \:}::tl~f:/: ;~.fti.:1t_f)~·< f ~- '., ~•:,,_,.( •••é·. ~ •:~ ,, , ... • ;,: • ~: \. • f •'C,(+:i ~ 'i;,~ ;• • •<6!~ > ~:t ' --: I ~ .:'. i~':;, < •,-.,.•~•:._:,~.;/, -t~t1~!i~~{¡;:t {\·t:_~;:~=:r,r~1 ~-, ~~,._ : ~•,'i!iff' ':"P': -.~~,. .. ~''!,;~.<~,~11.!lr, ' 111 O cabe duda de que el libro que William Bullock escribió sobre México es muy interesante para conocer el México que visitó. Ya he dicho que pasó por Veracruz y luego se detuvo en Puebla, admirando las bellezas de la Catedral. Visitó también la Biblioteca Palafoxiana que contenía muchos libros en español, francés e inglés. Preguntó en dicha Biblioteca por los manuscritos o pinturas jeroglíficas del México Antiguo y le dijeron que había en ellas 32 volúmenes de ellos, pero que no podían ser vistos por el momento "ya que ellos habían sido trasladados a México". En Puebla conoció una especie de convólvulo que tenía flores de púrpura y dice que era muy elegante el árbol y le prometieron algunas de las semillas para poder sembrarlas en Inglaterra, y dice que así se hizo y que fueron plantadas en el Jardín Botánico de Mr. Tate, así como muchos otros árboles oroamenfáles y florales que llevó a su retorno a Inglaterra. En- . tre los templos que visitó le lla-· mó mucho la atención el de San Agustín, notando que ha-· bía muchas pinturas y que en el monasterio había veinte frailes con un ingreso de 2.000 dólares al año. Le recibió uno de la comunidad y le informa• ron que todos eran británicos. Le mostraron las celdas en donde había varios jóvenes estudiando y dice que nunca habla encontrado un clero tan humilde, tan bondadoso y tan atento para los extran¡eros co- mo el clero de Puebla. Muchos ele los monasterios y templos tenían ventanas con hojas formadas por un bloque ele alabastro muy duro y transparente -se refiere a la chiluca o tecali- que dejaba pasar una luz suave que se parecía a la de la luna y que estaba muy de acuerdo con el aspecto de devoción de aquellos lugares. Las fuentes bautismales y otros vasos sagrados usados en las iglesias y que, en general son muy grandes, eran de piedras de una sola pieza, cortadas, muy delgadas y por lo tanto transparentes de manera que se puede ver la luz a través de ellas. Esa piedra se podía encontrar a pocas leguas de la ciudad y los bloques podían ser transportados a Veracruz a precios muy reducidos y de allí a Europa, en especial a Italia. Lo que más le gustó fueron los ventanales de la Biblioteca y declara que era la luz más agradable que había visto hasta entonces. Describe enseguida el monasterio de Santo Domingo, muy parecido al de San Agus- tín y dice: "El interior es muy espacioso; el altar mayor (que está colocado sobre una serie de escalones) tiene adornos de pura plata y cerca del comulgatorio hay dos perros, también de plata, de tamaño natural, sobre pedestales de plata y otro. (Probablemente confundió a corderos con perros). La sacristía, al lado izquierdo de la iglesia, es una masa de labrados, pinturas y dorados con estilo rico como el de algunos de nuestros antiguos edificios. El tabernáculo en el centro, tiene 30 metros de alto, siendo sus materiales de oro, plata y mármol, con balaustradas de plata pura y las paredes de los claustros están cubiertas con retablos con · los milagros del Santo Patrón". Bullock presenció la fiesta del Viernes Santo en la Catedral de Puebla y vió la ceremonia del Lavatorio de los Apóstoles. Refiere en su libro que Puebla estaba gobernada por cuatro alcaldes y dieciséis empleados; que la policía parecía bien reglamentada; que había hermosos coches tirados por mulas y un mercado bien abastecido por 10s indios con toda clase de comestibles, menos pescado el cual era muy escaso y caro, debido a la distancia del mar y a la lejanía del río o de los lagos. Los mercados, tal como sucedía en las principales ciudades mexicanas, comenzaban a funcio• nar con el alba y ofrecían un espectáculo muy interesante porque se presentaban indios de las diferentes tribus llevando sus mercancías, co]ocándolas en la tierra y protegiéndolas del sol con un paraguas primitivo. Las mujeres estaban limpiamente vestidas, acompañadas de sus niños, vendiendo finas frutas tropicales y vegetales que eran llevados desde la tierra caliente. L a s aves abundaban y eran baratas y ocupaban otra parte del mercado, lo mismo que las carnes cocidas y los indios cocinaban con carbón preparando grandes cantidades de carne, vegetales y aves, añadiendo chile, un ingrediente favorito de los nativos a todos los platillos. Por otra parte, grandes canti- dades de cacharros de bam aparecían en los mercados y d extranjero se complacía en o~ servar la bella manera có las mujeres indias produ una gran variedad de licor de todo color y sabor. "U vaso mucho más grande q cualquiera hecho en Euro de barro rojo, parecido etrusco, aparecía lleno de y enterrado en arena húmed Una variedad de flores, · cipalmente amapolas da ~ color a la escena entre los sos de cristal que contenían bebidas coloreadas y que de chocolate, pulque y hela servidos por las mujeres mi tras prepara han pan de va · formas y materiales, que Eu pa no produce mejor que el trigo que se encuentra afü Puebla estaba entonces m ul atareada porque allí se hacía! vestidos de lana y Bullock "' sitó las fábricas de vidrio Y~ barro llamándole la aten~·' el pr~cedimiento para dar lor al vidrio. También le mó la atención el jabón prod cido en Puebla y el cual enviado desde allí á mu . ciudades de México. Un J!' bón hecho en forma de péia" ros pescados, bestias y Ot;a cosa que Je llamó la al ción a Bullock fueron los ces y los pasteles que ya.~ ele entonces eran muy soh~ dos por las mesas de lo! ,po:;j dos. Le dijeron tamb1en ~ en la coronación de Jtnrb se sirvieron más de 5,000 ses de dulces come po Llama la atención que Pue interesara mucho, en iodos tidos, a Bullock y a este pósito expresó que muchol • á frua EL MEXICO BE BIJLLOCI por RAFAEL HELIODORO VAW - 9 Después de Puebla visitó ,• Cholula; llegó a San Martín Tezmelucan, a Ríofrío y allí LAS POSADAS DE la clase baja. Ilustración de un calendario de mediados del Siglo XIX. supo que la primera de estas ciudades estaba muy relacionada eón Hernán Cortés. El espléndido paisaje que le ofrecía .es cuál era el ní,mero de ha- da por la Hnea de las monta- bios miserables, sucios y habiel volcán de Orizaba y el ma- bitan_tes que tenía la aldea y ñas. El descenso fué ahora tados por gentes en harapos y jestuoso y níveo Popocateptl le d110 que Siempre la con,ide- rápido, pero toda nuestra aten- envueltas sólo en sarape. Tan le hicieron mucho la atención. raban entre una de las mejo- ción y admiración fué absorbi- grande fué mi desilusión que Después de haber disfrutado res ciudades mexicanas, y que da por la variedad de paisajes no pude creer que estaba en la de la escena deliciosa que los probablemente I a población que se presentaban ante nos- capital de Nueva España, el nevados le ofrecían, visitó un era de 6,000 personas. Des- otros ".Enseguida llegó a Ayo- gran centro de metales precioadoratorio construído en forma pués de visitar Cholula, Bul- tla, donde se le aparecieron los sos de donde salían a todas de cruz y mantenido con lim- lock pasó por una gran arcada pájaros acuáticos del Lago de · partes del mundo habitado: pieza extraordinaria, luciendo que. formaban palmas y flores Chalco e inmediatamente tomó sin embargo, pocos minutos sus ornamentos de plata y de Y,que había sido erigida pocos su rifle y procedió a cazar. Ya después estábamos en la ciudias antes para una procesión cerca de la ciudad de México dad y todo cuanto había visto oro rodeados por flores que religiosa. Al visitar Ríofrío pudo notar que la ciudad era en regularidad y amplitud de ofrecían los pobres indios, esdice que éste lugar consistía magnífica y en su libro dice lo las calles, tamaño y grandeza pecialmente los claveles que, solamente de una casa y una se!(Ítn dice, no J,sbía visto igua- tienda con unas cuantas caba- siguiente: "Nada en los alre- de sus iglesias y casas, estaba dedores da una ide: de la mag- aquí sobrepasado y me sentí les en el mundo. ñas de indfos; allí tomó un re- nífica ciudad a la que UJIO se pagado con creces por todos fresco y enseguida marchó a acerca; todo es profundo silen- los peligros y molestias q,.1e hatravés de bosques de roble y cio y miserable soledad. ¿Y bía sufrido. Muchas de las caDescribe todo lo que vió en pinos. Por la tarde, después puede esto ser México -pensé lles tenían dos millas de largo, Ja pirámide de Cholula y a ese de una larga ascención se le para mí?- Es por ésto que perfectamente niveladas y recpropósito recordó la que había apareció el Valle de México dejé mi hogar y todo lo que tas y cuyos finales acababan mto en Egipto. Le dijeron esplendoroso, con sus lagos y me es caro y las comodidades con la vista de las montañas que había una hermosa pintu- la línea de sus volcanes mon- de Inglaterra? ¿Qué había ga- que rodean el valle. La mara en una iglesia que se halla- tañosos; "es una vista gloriosa nado en cambio? Cuando lle- yoría de las casas es de la mis1,a a media milla de distancia para un viajero que, como nos- gamos a las barreras y pasamos ma altura, generalmente de y a su regreso a la posada en otros, ha salido de Europa y a través de un grupo de solda- tres pisos, sumamente bien dedonde se hospedaba tuvo a cruzado el Atlántico para go- dos mugrosos que rodeaban la coradas y ornamentadas con liien nl'eauntar a la ama de !la- zarla; la ciudad está escondi- ciudad, entramos en los subur- dos hileras de balcones de hie- VISTA DE LA Plaza J\Iayor de México a principios del siglo XIX. Litografía de Decaen. "El Museo Mexicano". Tomo V, Pág. 197. N VIDA UNIVERSITARIA Trajes Mencanos. Litografía de Decaen. rro forjado, pintados o dorados y algunos de bronce. Los pisos son muy altos y los departamentos de 15 a 20 pies de alto. En el primer piso se entra por un par de rejas ornamentadas de bronce, a menudo de treinta pies de altura. Conducen al patio rodeado por la casa, llena de árboles y flores que producen un hermoso efecto y teniendo cada piso una galería que ofrece varios paseos separados a cubierto del sol y la lluvia. Los departamentos bajos están generalmente ocupados por el portero y otros sirvientes; el de arriba se alquila a menudo· pero el más alto, que es el principal, está ocupado por la fa. milia teniendo una escalera de piedra separada la cual tiene gran magnificencia . Nada puede ser mejor calculado que estas residencias para el clima delicioso en un país en donde 1 os cambios de temperatura s o n prácticamente desconocidos, en donde reina uAa perpetua primavera y en donde nunca se ven chimeneas y es apenas nécesario tener ventanas de vidrio para impedir la entrada del aire nocturno de los dormitorios. Todo lo que se necesita es un techo fuerte contra las lluvias que acaecen en ciertas estaciones y cuartos con techos al tos que proporcionen la libre circulación del aire; y nada puede estar mejor adaptado para este propósito que el estilo de arquitectura que los españoles introdujeron en México". �10 - VIDA UNIVERSITARI1Y mundo, a un tipo de so~cdad, y son -a la vez- objetivamente válidos. Su condiciona- B.IOGBAF.IA (VIENE DE LA PAGINA 5) miento histórico-social no los impregna de relativismo o circunstancialidad. Expresan la VIDA UNIVERSITARIA constante que llamamos el ser humano en la variable histórico-social. Pastas Para Libros Estampadas en Relieve filosofía, en la cultura. La filosofía no e x p I i e a el filosofar; quien explica al filosofar y al filósofo es el punto de vista de la sociología del conocimiento Para explicar desde el postulado V de la geometría euclidiana hasta el princioio de indeterminación de Heissenberg; o desde la Jeoría platónica de las ideas hasta la concepción existencialjsta del ser v la nada, tenemos que referimos al movimiento histórico-social subyacentes. Tenemos que referirnos a una determinada imágen del mundo y al ser humano que conviene en ella; es decir, a la sociedad en que el hombre se articula. La verdad está condicionada por la sociedad y la Historia. Ornamentaciones en Oro y Colores aad, es el acontecimiento intetcctual más importante, por cierto, de nuestros últimos veinte aiíos. Equivale a nuestro descubrimiento de la Sociología. La perspectiva sociológica incluve en su horizonte el sentido de la Filosofía, la significación de esta en el cuadro de la cultura humana. Entonces nos dimos cuenta, inmediatanÍente, de que la Fil0sofía, como la religión o el arte,. tienen que explicarse por la Sociología, y no al revés, según se nos había propuesto en form·a indiscutible. Esta es, en pocas palabras, nuestra experiencia de la Sociología. Y conste que no se trata aquí de una simple manipulación. Esta es, repetimos, nuestra No se trata de pasarse de listos. No se trata, en fin, de experiencia de la Sociología. No substituir la Filosofía por la culmina en una posición o acSociología; se trata, en cambio, titud relativista o excéptica; no, de esto: es en la perspectiva so- ni mucho menos. De ningún ciológica donde podemos des- modo termina ahí. La sociolocubrir la naturaleza genésica, la gía del conocimiento pone de estructura y sentido del pensa- relieve el hecho de que todos miento, tal como lo encontra- los sistemas de la verdad son mos encamado, después, en la relativos a una imágen del Hay una señal de esperanza· Cementos del Norte, S. A. para el futuro cuando el punto de partida es Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland Pastas Para Catálogos Muestrarios y Listas de Precios Cubiertas Para Directorios Telefónicos Anuarios Escolares, Etc. Albumes Fotográficos Libros de Anillos Para Escuela Encuadernaciones de Plástico Libros de Hojas Cambiables de Todas Clases <\rtfculos de Propaganda Trabajos de Imprenta ENI ' Tel. 2-17-15 Monterrey, N. L ,.OOUCTO Df ftl Hllll CDII Cl Portacnequeras de Piel o Imitación, Para Cheques de Bolsillo o Tres en Hoja Libretas de Depósito Par~. Pase Manual o a Máquina Pastas de Tom,Uos F,¡os o Postes Seccionales •----» * e--• Encuadernación Artística, S. A. EL AHORRO ' B:~~~~~~R~L . I DE /tiONTERREl'U. Curso Sobre Ontología Profesional de la Enfermera PUEDE ESTAR. SEGURO ... N su afAn de lograr el me• joramiento profesional de las enfermeras regiomonta• nas, la Sección de Ciencias Mé.. Ceas de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León ha organizado un nuevo ciclo de in- E teresantes conferencias, que se dictarán dentro del 14Curso de Qn.. tt>logia Profesional de la Enfermera", del lunes 23 al viernes 27 del actual. Las conferencias de este ciclo estarán a cargo de las enfermeras, Aurora Macias, maestra del Instituto de Salubridad y Enfer- Maderas para Construcción medades Tropicales y Alicia Luna, supervisora general de los Servicios Coordinados de Sa1ubri• dad y Asistencia de la República Mexicana y del doctor Mario Ser- Lámina de Cartón y Galvanizada Maderería ''El Cuartel" S.A. AraalMntl"kllT I t ••,, JI. L. IND~STRL\DJllRll'A A DEMIXICO,S.A. W' Srita. Enfermera AURORA MACIAS gio Estrada, secretario de la Fal'llltad de Medicina de la Univerlidad de Nueve León y miembro de la sección ol'ganizadora del curoo. Las conferencias que abarca el curso serán Jas siguientes: QITA. ENFERMERA AURORA MACIAS. Lunes 23.-"Integración de la J>ersonalidad profesional de la entermera' 1 Martes 24.-ºLa situación de la enfermera en México". El producto de su trabaio y sus economías de muchos años, puede perderlos en pocas horas. llalud pública. Viernes 27.-"La función social Asegúrese luego con ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. Aparta do 944 (Autorización de la Corn. Nac. de Seguros Oficio 4610_) Miércoles 25.-ºLa enfermera Y el hospital". IDUTA. ENFERMERA ALICIA MEDINA Jueves 26.-"La enfermera y la lle la enfermera". Las conferencias tendrAn lugar '!1 el aula del cuarto piso del Hos- MONTERREY, N. L P1tal Universitario "Dr. José Eleuterio Gonzá.Iez" a partir de las 20.30 horas. ' · Por el interés de los temas que lerén abordados y la capacidad Conferencias del Dr. Arturo Arnáiz y Freg L doctor Arturo Arn6i2 y Freg, ya en otras oeasiones maestro huésped de la Universidad de Nuevo León, iniciará hoy un ciclo de cinco conferencias en torno al tema "Del Liberalismo a Ja Reforma Liberar'. Las conferencias del doctor Arnáiz y Freg tendrán lugar en la sala "Prof. Francisco M. Z-ertuche", los dias miércoles, jueves y viernes de esta semana. El itinerario de este ciclo de conferencias es el siguiente: MIERCOLES 18.-A las 20.30 horas, "El Modelo Americano". A las 21.30 horas, "La Derrota del Padre Mier". JUEVES 19.-A las 20.30 horas INPoinsett" y a las 21.30 horas, "Ei Impacto del Federalismo en el Norte de México". VIERNES 20.-A las 20.30 horas, "El Camino hacia la Reforma Liberal". La Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, organizadora de este ciclo, invita a maestros y estudiantes universitarios a las conferencias que, sobre tan interesante tema histórico, sustentará el , doctor Arnáiz y Freg. E Premio al Saber ... DR. MARIO SERGIO ESTRADA Escobedo 740 Sur PARA BANCOS: -.-...111111-.llll,lol. Apartado N9 14 • •----• * ·--• Y OTROS PAISES • ,....- "Siderúrgico" 11 (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Srita. Enfermera ALICIA MEDINA profesional de los maestros extraordinarios que participarán en este curso, se espera que numerosas enfermeras que prestan sus servicios en diversas instituciones médicas de la ciudad e.sistirán a estas disertaciones organizadas por la Escuela de Verano. niería civil; Guillermo Cortés Melo, arquitectura; Rector . Treviño García, ingeniería mecánica· señorita Irene Mañueco Guzmán: quimica industria] y Mateo Quiroga, ingeniería química. Diploma, segundos lugares: Carlos Reyes Escobar, arquitectura; Enrique Sánchez, ingenieria civil; Federico Rodríguez, ingenieria mecánica; Honor i o Quintanilla, ingenieria quimica y sefiorita Irma Correa Sepúlveda, quimica y farmacia. Aramberri 216 Ote. - Tel. 2-46-40 - Monterrey, N. L BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, S. A. (Antes Banco de Monterrey, S. A.) &.......o 181 -:P. Jllw 1 ■11 ti I lt • llllltitueldn de Dep6ollo 1 Abo..- · MONTERREY, !l. L. 1'elMon?": l-!I-H Gerencia: 2-61-16 Contadula: t.17.tl Bel...,.on.., 1-90-H Cartera: 2.os.t1 ()aJa: 1.01.a1 SUCURSALES URBANAS, ' l!IUCUBSAL IIADllllO 1'elo. a - , , r 1-ft-ft be. Madero 1 Cuaahlémoo - !IUCUBSAL nJAREZ laires Sur lM - TeL %-78-U 8UCURSAL MADERO PONIENTl!l A•e, Madero Poniente No. 19Zl - Te!: 8-N.ff SUCURSAL PLAZA PURll!lllll.& 1'•1L 1-U.U MONTERREY, ■. L, &-.e. Hidalgo 1 Z.reo - SUCURSAL NUEVO LARED01 A-.e. uuerrero 1 P. Suáres - Apartado N• NUEVO LABIIDO, 1'AMP& u 1'eh 11-N SUCURSAL LINARES, / llldalso N• HO - 1'el. N• ltl LIN&Jlllll, JI. L 1 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ 1 6.682,092.17 CAPITAL SOCIAL _ - _____ ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. O!. N11m. 601-Il-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3.22.56 �12 VIDA UNIVERSITARIA Reciben el 'Premio al Saber" - VIDA UNIVERSITARIA 13 Inauguración de los VIII Juegos Estudiantiles FN TOVA~ PARTE~ .... ·r 1 k:rá l MEXICO, D. F., Sept. 15.-La cámara de VIDA UNIVERSITARIA captó el instante en que los integrantes del equipo de futbol de la Universidad de Nuevo León desfilaban ante la tribuna central del Parque del Seguro Social, durante la inauguración de los VIII Juegos Nacionales Estudiantiles. La actuación de los muchachos de Nuevo León será dada a conocer ampliamente por este .. semanario, GRUPO DE ALUMNOS de la Universidad de Nuevo León y del Instituto Tecnológico Y de Estudios Superiores de Monterrey que recibieron medallas y diplomas, al hacerse acreedores al "Premio al Saber", galardón que anualmente concede la Sociedad de Ingenieros y '.('écnicos de Monterrey, a los pasantes que obtienen las mejores calificaciones durante los estudios de cual• quiera de las diversas ramas de la ingeniería. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción respon~e con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" 9~¿~!/~,~ . HARBISON·WALKER•FLIR, S. A. 6rAlfAOO N•.390 TE~E,ONO l•Of•tjl MONTiAAIY, N, L. MUCICO ' CEMENTOS MEXICANOS, s. A: MONTERREY, N. L., MEXICO APARTADO NUMERO 392 CALCOMANIAS ronmrativas del ¡irimcr centenario del Colegio Civil Adquiéralas en las oficinas dt la Universidad, . en el Patronato Universitario o en las demú dependenc~s de nuestn Call de ErludiOI. Valor: UN PESO MEXICO, D. F., Sept. 15.-EI Vicealmirante Roberto Gómez Maqueo, secretario de Marina, declaró ·inaugurados, en repre•~ntación del Presidente de la República, los VIII Juegos Naeionales Estudiantiles, a los que asisten deportistas de 17 een• Iros de ~ucación su¡;erlor del país. En la gráfica, el Secreta• rlb de Marina iza la Enseña Patria, durante la ceremonia de inauguración. l 1 .r ,I MEXICO, D. F" Sept. 15.-Los integrantes de la delegación de la Universidad de Nuevo Le6n preparándose para desfilar ante el público congregado en la tribuna central del Parque del Se guro Social. En la primera jomada de los Juegos los nuevoleoneses obtuvieron triunfos en beisbol, sobre la Escuela de Agricultura de Ciudad Juárez, en basquetbol, sobre la Universidad del Estado. en volibol, sobre la Escuela Nacional de Maestros v en futbol, sobre esta misma Escuela, NUEVAS TECNICAS Y NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCION Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formacidft 'I desarrollo de inumerable1, industrias y actividades •uxilierea que con el tiempo han venido a crear Ul'I consumo de acero siempre creciente. Los Mejores Muel,les de Aceto oara Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar .......... w.w ............ lll l ♦ - ltU •i.. 1. ................. '.í•••••s.-s•,••--- �14 VIDA UNIVERSITARTA CALENDARIO DE LOS TIGRES Meiores Horizontes VIDA UNIVERSITARIA 15 - Emotivo Abanderamiento de la Delegación Por Julio ALCALA OS UNIVERSITARIOS que son sin lugar a dudas, el inge- el edificio escolar de la EIAQ dominaban en el basquet- niero Santiago Tamez Anguiano, está ubicado. bol en años anteriores eran director del plantel y Ornar San .. LOS PROYECTOS que se lle, Ingeniería y la Escuela Indus- doval, entrenador de tod~s. los trial Al varo Obregón. E s t a en equipos de la Escuela. El inge- nen para la cancha son en w,las categorías menores y la Fa- niero Tamez Anguiano ha dado dad ambiciosos y ojalá se reau. cultad de Ingeniería en la má- todo el respaldo necesario al de- cen al pie de la letra. El mil xima, A últimas fechas, Ingenie.. porte, asi como a su entrenador importante y atractivo es sin 1.. ria lla perdido el dominio, pa- Ornar Sandoval, y este ha res- gar a dudas, la celebración di sando a· la Facultad de Medici-• pondido enseñnndo a muchachos encuentros entre los equiPoS unina, actual campeón universita• que apenas empiezan a dar sus versitarios y los mejores conjuario, pero la Alvaro Obregón c~n- primeros pasos en el deporte Y tos de la ciudad, tanto en la m¡. tinúa reinando en las categor1as que han llegado a convertirse en xirna categoría corno en las ta. buenos basquetbolistas guiados feriores. El departamento depor,. menores. LA DURACION de este reina• por la mano de Ornar. La labor tivo de nuestra Máxima Casa dt do de los industriales no es obra de Ornar Sandoval ha sido reco- Estudios planea festejar el Pride la casualidad, como sucede en nocida por el departamento de- mer Centenario del Colegio a. etras Facultades, ya que a éstas portivo de la Universidad, que le vil, con un torneo de invitacióa los jugadores llegan hechos, Y ha conCiado la preparación de to- entre conjuntos de la capital , soto es simple coincidencia que dos los equipos representativos de diversos Estados. en determinada época se junten de la Universidad. EN FIN, que los basquetboU.. LA ESCUELA Industrial Al• tas universitarios estamos de varias estrellas para dominar a los restantes equipos universita- varo Obregón marcó la ruta a se- fiesta, ya que para el próximo guir, y fue la primera en tener mes contaremos con un gimnasiD • rios. • EN EL CASO de la EIAO, su una modesta cancha de basquet.. propiedad de la Universidad J reinado no se debe a simple coin- bol dentro de su ediifcio escolar. aunque su cupo no pasa de 308 cidencia sino a que el basquet- Ahora continúa a la cabeza al personas, no habrá ya necesldall bol recibe todo el respaldo, tan- ponerle piso de m~chimbre. a su de pagar una cancha para que canchita y convertirla en gimna- nuestros jugadores entrenen. Ea~ del director como todo el profesorado ya que para dominar sio en toda la extensión de la tamos seguros que la calidadi q ea las 'categorias inferiores se palabra. como la cantidad de los deportia,, CON LA nueva cancha se po- tas que practican basquetbol. necesita hacer al jugador, cosa ao fácil y que tarda años en drán presentar juegos bastante tendrá un aumento considerable, euajar ~n un buen conjunto. Pa- atractivos, ya como espectác':11<;>, gracias al ingeniero Tamez Anra orgullo de la Escuela y de su con lo cual el basquetbol rec1b1- guiano, director de la Escuela rá un gran impulso, no sólo en- Industrial Alvaro Obregón J 11 cuerpo docente, se ha logi:ado. LOS RESPONSABLES directos tre los estudiantes, sino también entrenador en jefe, Ornar Sandltde este reinado t a n prolongado en la populosa barriada en que val. L LOS TIGRES en plena preparación para su próxima temporada. P ARA el viernes próximo se anuncia la apertura de la temporada de futbol a· ' · ricano Liga Mayor, con e1 debut de Ja nueva edición del equipo de la Univergidad de N u e v o León que nuevamente estará bajo et' mando de Martín García, quien tendrá como ayudantes a Gaspar Mass y Carlos Za.maco- na. . . Los equiperos de la Universidad tendrán como primer enemigo al conjunto de la Academia Militarizada de la Ciudad de Mé-xico. El encuentro será. noctur- no en el Estadio del Instituto Te 0-nológico de Estudios Superiores de Monterrey. Se conoce, por varias ra_zone~, que los ºTigres" de la Umvers1dad de Nuevo León no tendrán un gran conjunto en la presente temporada, ya que muchos nova1 tos están buscando un sitio e11 et primero o segundo equipos, lo que permite pensar que van a necesitar bastante fogueo P.> r a encontrar su mejor forma, Los otros encuentros que ti.e,. ne programados la Universidad de Nuevo León, para el presente año serán: · Octubre 4, contra Educación de México. • Octubre 14, en San Antomo, Texas, contra Wolverines. Octubre 25, en Monterrey, contra Agricultura de Saltillo. . Noviembre 1•.-En el Estadio del Tec, contra los Borregos del Tecnológico. Noviembre 9, en Saltillo, ~ tra Agricultura. Noviembre 16, en Monterre~ contra Wolverines. Noviembre 22, en Monterre,contra Tec, segundo clásico. por FOFI FLORES EXICO, D. F., 9eptlembre H.-Mañana en el Parque Deportivo del Sf.guro Social, de esta Capital, se llevará a cabo la Inauguración de los VID Ju egos Deportivos Nacionalet Estudianti1Plll, siendo el Presidente de la República Don Adolfo Ruiz Cortfnes, quien hará la declaratoria de re-ferencia ante 18 delegaeiones cte-portivas.. Nuestra avanzada en esta ciudad tiene ya tres días, está todo listo y los deportistas de la Universidad de Nuevo León podrán descansar del lar.JO viaje y de sentirse bien, podrán estirar hoy mismo las piernas en los campo1 deportivos del Instituto Politécnico Nacional, ofrecid09 en forma muy gentil por sus directi• M :. vo,;,;. Queremos llevar a Monterrey las mejores informaciones rela- 1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1 I ano ' 1 • MOMENTO EN QUE el Gobernador del Esta.To, Jicenclado Raúl Rangel Frías, pone la Enseña Patria en manos del doctor Eloy ".1Il Abrego, abanderado de la del!gación de depo~istas uni,v~rsi~rios, ~ue participa en los Juegos ~acionales que se celebran en la ciudad de México, organizados por el Instituto Pohtecruco Nacional.Numerosos estudiantes estuvieron presentes en la cere• n1onia de abanderamiento de la delegación deportiva universitaria, que inició con el pie derecho su actuación en los Juegos Nacionales. En la gráfica acompañan al Gobernador del Estado, de izquierda a derecha, el Secretario General de la U. N. L., ¡¡. eenciado Rooue González. Mayor Jorge Sarquiz, ingeniero Roberto Treviño Gon,ález, Rector de la Universidad y señor Leopoldo Urdiales, bajo cuyo mando se encuentra la Delegación. cionadas con estos juegos, los anteriores han tenido como sede a México, Montnrey, Méxicn. Guadalajara, México, Jalapa, Moreli1 y ahora nuevamen~ la Capital, Aunque no viene al caso men• clonarlo, se asegura que estos Juegos tienden a df'sapareeer, pe• ro en caso dt suceder &.<ioí, se confía en que el espíritu de IOI mismos siga notando en el á.ni• mo nacional y que en e.aso es .. pecial, algunas infiltituciones educativas tratarán de sostener los pl'incipios quo han guiado a efectuar estas justa!II para beneficio de nuestra juventud. Algunas de las gestiones que se habían hecho con anterioridad para que ,mestros atletas pudieran trasladarse a ésta en ferrocarril fracasaron y ello oblig-ó a tener la necesidad de contratar autobuses especiales. Por otra parte, la ceremonia de aband~ramiento de la Delegación Deportiva de Ja Universidad de Nuevo León resultó emotiva y tanto los que la presenciaron como los que en ella participaron, quedaron encantados de la pro,. fundidad y alcance de e11tos ao,.tos, brillantes de por si. A través de VIDA UNlVERSJ. TARJA daremos una informació• completa del desarrollo de esto. juegos. F.speramos recopilar co• gran cuidado los datos que servi.. nin mañana para hacer la hist.c,.. ria de los vm Juegos Deportivet Naciooalea Estudiantiles. TIENDAS en la Repablica COMPRE TINACOS EUREICl Y TEAJGA TODA fl AGUA Qllf QtJlfRA [l MOMfNTO Qf/f IP'- rv D MAS tA aJfCWTE. • Ct:OUONIA EN SU l'ltC(!,0 • FAi'll. IHITALAarJIJ •WRAt:IOiJ CrGTlAIA, tl/llJ PROBLEMAS H a/llESTltO!i Pft(){)IJ(,OS TIENCN t;IIABAOA lA/IIAllCA ••• OXll>ACIOal• • i ' ASBESTOS MONTERREY. S.A. HIDALGO 251 PTE. TEL. 1-49·21 M®TERIIEY, AJ./.. eGICIIOU11ffA MOlflllWOfj .................................... y...., ••·• ¡UH COICIIOt.ATA.ZO DI UOO,G00.00! 11 Ir. A!Yando, ltl tol'ftldor .. CARTA BLANCA 6J ..... 11 CARTA BLANCA. nlC4 ti eotdüto f tncontl6 • 'l'Ü tujtab1f por I d6cl-4t .. ~ • Nadl>•tl~ •· ,...,_,. licui6...,. • • ... wen., r--,.. 11 ~ t a por ti MIi.e. d• lt Lottllt, ■ . . . . . 111U - ti qM, ti lli6rcol• Pt..do. COIIO IV OOIICHOLATAZO 011100,000.GOI) u... ..... ¡w6ri• . •• ........ ~ ........ .,CdtA -.'IOICI llllllPHc.uTA 8LAIICA • r oa VII OOIIQIOLATAZO DI, ........... ir. ................. IJ .... fll OOICIICIUTAIO ti , • 1 ■U.Nc:4•·--· . . . . . ... Woel.akt-4 DI IV 1'IDil IJ OOICaOL.lt&IO fl YllA,... . , . • ..... • ... • ...., • • UNA ORGANIZACION MEXICANA Al SERVICIO DE SU HOGAR ... Y EN DEFENSA DE SU ECONOMIA DtA A DIA MEJOR CALIDAD A MEJOR PREC,O tME010 siGto bt st1v1c10 gXA!NrizXA su sxy,pxccioR 1 Por qué será que en Suecia, donde los deportes invernales son tan populares, como también lo es "COCA-COLA", pues todos los deportistas la prefieren y la toman, como lo hacen los de Monterrey y 101 de México entero, ¿Por qué será • , • ? �VIDA. UNIVERSITARIA ' ~ •'" ,. .. = 1 USTED GA_HA PRONTO Y FAC:IL 1 1 JII ,tf ,•.~ ~ HAY UN ,1EMIO ,01 CADA SO IOLEfQS ~ al Q f""'! 1 1 1 f ' j f d F s e e 1 IOt.0 JUIOAN 10,000 HUMEROS CUPON SOLO DUEST/.t $§0!! IOlrTO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 339 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 339, Septiembre 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/09/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013103 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Capital Ciencia Exposición Física Odontología Ontología