<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15113" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15113?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T19:37:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13157">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15113/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._347._Noviembre._0002013099ocr.pdf</src>
      <authentication>d5ffdc7ac83e53b8980123742f8c08d2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462588">
                  <text>•

•

)

\
1

l

¡

1

.

;

.. '

DOCTOR PEDRO NORIEGA, fotografía existente en la Galería dr directores del Colegio Civil.

E

L doctor Pedro Noriega, sabio educador, fué uno de los más destacados
directores del Colegio Civil del Estado. Su actuación principió el 15 de
enero de 1890 y terminó el 25 de julio de 1898; era "modesto y sabio",
al decir de sus contemporáneos, y su rectorado se significó por la probidad y
ponderación que imprimió a todos sus actos. Lo recordamos, al cumplirse el pri•
mer Centenario del plantel, como el maestro mesurado, prudente y virtuoso,
EN ESTE NUMERO:
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autotwdo como c.orrcspondc.nda de 2d.a. Clase en 11 Administr1ció1 de. Cortea1
d, Moetcrrey, N, L, d 16 de abril de 19'1.

----

NOVIEMBRE 13 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO.
MATAMOROS 107 PTE.

~o vn

347

PATRIA: DENOMINADOR COMUN DE TODOS LOS PENSAMIENTOS, crónicas
de la velada. conmemorativa. del Centenario del Colegio Civil y del banquete del Centenario. NUEVOS RUMBOS A LA EDUCACION MEXICANA, entrevista con el secre ..
tario de Educación, licenciado José Angel Ceniceros. NUEVAS APORTACIONES PARA
LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON. LOS UNIVERSITARIOS OFRECEN SU
COOPERACION A LOS PROFESIONALES, actividades de la Bolsa de Trabajo, EL
MEXIOO DE BULWCK, por Rafael Heliodoro Valle. EL COLISEO, por Luis Angel
Rodríguez. PROSA APRISA, por AUredo C&amp;rdoná Peña. HOMENAJE DEL CON•
GBESO DEL ESTADO Y DEL AYUNTAMIENTO DE MONTERREY, AL COLEGIO
CIVIL REPORTAJE GRAFICO DE LOS FESTEJOS DEL CENTENARIO. CAPACITACION PROFESIONAL, BASE DE NUESTRO PROGRESO, crónica de la ID Asamblea de Orientación Escotar y Seleceión Profesional. SALUD O FRATERNAL DEL
COLEGIO 'CIVIL A LAS ESCUELAS DEL PAIS, DEPORTES: Notas J' Columnas,

�MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

PAGINA 2

.lt(ítoA UNIVERSITARTA

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

PAGINA J

Patria: Denominador Com únN UEVOS RUMBOS A LA
de _Todos los Pensamien to ~EDVCACION MEXICANA
'Más de dos mil Personas
en la Cena del CentenariJ

Educación y Economía,
Términos Compatibles

Inician Ciclo
de Reuniones
Pro Cultura

Nemesio Gacría Naranio Ht1ce Emoti · Plantea Ceniceros los Problemas y las
Panegírico de la Centenaria Escuela Nuevas Metas de la Enseñanza Popular
Por ANTONIO M. ELIZONDO

M

AS de dos mil exalumnos
del Glorioso Coleg-io Civil
del Estado se reunieron pa-

ra recordar los días felices de sus
estudios en las aulas venerables de
la centenaria institución y aplaudir el conmovido discurso, pleno
de respetuosas evo::aciones y severo definidor de la responsabilidad
de los egresados, del Lic. Nemesio
García Naranjo, fruto ejemplar de
la cuna de la Universidad de Nuevo León.

PARA PRESIDIB LOS festejos conmemorativo~ del centenario del Colegio Civil, en representación del Presidente de la República, vino a Monterrey el secretario de Educación Pública,
licenciado José Angel Ceniceros. En la gráfica aparece el alto funcionario charlando con el
licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado y con el ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad de Nuevo León.

.Tolera,icia~ Bespeto a Todas la·s
Ideas y a los Credos Diferentes
El Lic. Ceniceros, en Nombre del Presidente,
Exalta la Noble Trayectoria del Colegio Civil
por ROMEO ORTIZ MORALES

B

ALUARTE de la enseñanza popular en el norte de México y recia muralla moral levantada
para la defensa de nuestra nacionalidad, el Colegio Civil de Nuevo Le6n lleg6 d 4 del actual a los~
cien años de su creación y, al conjuro de su centenaria presencia, los nuevoleoneses todos torna-

ron su actitud laboriosa y fabril en un himno de meditación y homenaje a quienes han alentado la antorcha de la cultura y la mexicanidad en torno al Ilustre Colegio ayer, y a la Universidad del Estado hoy.
Al homenaje que ]os nuevoleoneses tributaron a su Colegio se unió el de todos sus hermanos dd
país. El mensaje fraternal llegó a través del Lic. José Angel Ceniceros, ~ecretario de _Educación Públi~,
quien presidió los festejos conmemorativos del Centenario, en representac16n del Presidente de la Republica, don Adolfo Ruiz Cortines.
"La trayectoria del Colegio Ci-

En el Gimnasio Monumental del
Círculo Mercantil de Monterrev se
dispusieron las mesas para el banquete de los exalumnos, la noche
del tres de los corrientes. Presidió la ceremonia el Lic. Raúl Ran-

gel Frías, Gobernador del Estado
y ex-Rector de la Universidad de
Nuevo Le6n. Lo acompañaron

en la mesa de honor, el Lic. José
Angel Ceniceros, Secretario de
Educación Pública, quien asistió

a los festejos del Centenario del
Colegio Civil del Estado con la
representación del Presidente de
la República, las autoridades U11iversitarias y los ex-rectores de la
Universidad.
La reunión adquirió, desde su
iniciación, la alegría de las fiestas
estudiantiles. Saludos efusivos y
abrazos de conmovedora espontaneidad fueron la nota predominan•
te. Compañeros de genel'Jción
con más de tres décadas sio verse
renovaron la charla interrumpida
en alguna de las acogedoras aulas
del Colegio. Florecieron los re•
cuerdos de viejas amistades, la au-

por ROMEO ORTIZ MORALES

gus'ta figura de los maestros
ceres se corporizaba en las ario
dotas chispeantes o nostáip..
La reunión fué un esiallido ij
alegría, una explosión de
dos, y los sentimientos adquWflll
la fragancia de los días iuvttúla¡
Ni la más leve sombra manct
la alearía juvenil de lm ~

dos. Y el aplauso estalló ·
to y espontáneo cuando hizo
entrada el más viejo de los
pañeros. Un anciano centeDII',

de la generación de los SCkll\
Las blancas cabezas y lo, rnlll!
juveniles formaron una mezcla
traordinaria de alegre ca
ría. A•las risas frescas se:
ban las voces un poco cansadas
ro de tono alto, de los esru ·
de la vieja guardia.
Por los magnavoces se ad' '
ba, más que escucharse. la H.
Nacional que Radio Gohiemt di

dic6 a celebrar el Centenam ,¡¡
Colegio Civil. Las notas~
banda que amenizó el p
se perdían o se confundfo n mt
voces, los gritos y las risas de
exalumnos.

LO NUEVO Y LO ETERNO
Don Nemesio Carda

polftica y social de la República".
Con estas palabras inició su dis•

aq uellOf planes que tel\('.an como meta la resolución de los problemas
$0Ciales, políticos y- económicos del país.

A nombre de los exalumnos.

CAPACITAR PARA PRODUCIR
Al fijar ese nuevo rumbo a la e-ducación mexicana, las autoridades

célebre tribuno hizo el pa

(SIGUE EN LA PAGDII

-...

"Florida", ceremonia con la cual
cu1minaron los {esteios conmemorativos del Centenario.
Al exaltar los más altos valores
de la cultura y la presenci:.1 de instituciones que, como el Colegio Civil, alientan el amor a la verdad
y a la Patria, el licenciado Ceniceros reiteró, en :iombre del G~
bierno de México, que la palabra

g

tolerancia debe grabarse en el fron-

(SIGUI IN LA PAGINA 12)

del

ramo lo han hecho con un sentido realista de la hora que vive el

País 1 ésto esl tomando en cuenta que los propios recursos I no• permiten
d
lanzarse a Ia conquista de soluciones radicales y que el ex1to e una
empresa tan importante para la Patria depende de u_n plan a largo p1_azo
con cuya aplicación, paso a paso, pero de manera firme, se obtendra el
El plan consiste, explicado de un

ción de un nuevo tipo de estudian-

modo sencillo, en lograr que la
mayor parte de los niños y jóve•
nes de hoy, principien a desarrollar
tareas productivas en el menor

tes: de hombres y mujeres que, sin
desatender el tr:Hago a que obliga la lucha cotidiana, irán a las

tiempo posible con el fin de que,
•I par que contribuyen al desen•
Yol vimiento de nuevas fuentes de

Teatro

y para engrandecerla, pero no to-

•'

del venerable colegio, en una
tunada comparación c o n •
fragantes algunos, marchit01
que habían florecido a la

niceros, quien habló durante la

tispicio de todas nuestras aulas, Doctor Luciano Huerta, re•
con sentido de respeto a la doc- presentante del Rector de la
trina que no es la nuestra, al penU,N.A.M.
samiento que es diferente al nuestro, al sentimiento diferente al lerancia con el mal, con la maldad,
nuestro. ·
cualquiera que sea la doctrina y el
"Tolerancia con el bien y amor m6vil que le sirva de escudo", dia la cultura, cualquiera que s_e~ la jo el secretario de Educación.
causa que se invoque para vivula

campos de la actividad humana.
En lo último se encuentra el aspecto más importante de la labot
que, en el ramo de la Educación, ha realizado el actual régimen: fijar

fué encargado de dar formt 1
alegría que flotaba en la
·

curso el licenciado José Angel Cevelada celebrada en d

l!mite de edad que la ley señala-, constituye el nuevo sentido de la

enseña nza popular mexicana, que ve en él el camino más conveniente
para que el país avance hacia su estructuración integral, para encontrar
la solución a los problemas de índole económica de la gran familia
mexicana y partir de esa base hacia la consecución de mayores metas
en los aspectos cultural y social.
La justicia social, aspiración máxima del movimiento renovador
Iniciado en 1910, sólo puede obtenerse capacitando eficazmente a las
nuevas generaciones de mexicanos con el fin de que pasen a formar
parte, en forma inmediata, de los grupos de producción y de consumo
interno. Tal es la síntesis de las declaraciones del Secretario de Edu.
cación, licenciado José Angel Ceniceros, durante su estancia en Monte..
rrey. en torno a las cuales gira este breve reportaje.
El monto de los presupuestos -interpretamos las declaracionesque en otros ramos de la administración pública permiten ~ _la opinión
nacional la formación de una idea aproximada de la efecuv1dad de la
labor q ue se realiza o se pretende reali1.,ar, no permite alcanzar, respec~
to al ramo de la educación, una idea justa de la magnitud de la tarea.
En el mismo nivel de la construcción de nuevos edificios escolares
y de las grandes partidas, -no justas, ciertamente- destinadas al pago
de miles de maestros, está el índice de efectividad de la tarea educativa,
algo que no se puede asentar numéricamente y cuyos beneficios debe•
rán apreciarse cuando los miles de niños y jóvenes que hoy laboran (ti
ek hogar colectivo que es el aula escolar, tengan en sus manos _el_ desuno del país y participen, con su esfuerzo y su voluntad, en los d1stmtos

éxito deseado.

PUE.DE ESTAR
SEGURO ...

León, está Íntimamente vinculada
en los momentos más importantes
de su vida no sólo con la historia
de su Estado, sino con la historia

DAPTAR los métodos de enseñanza, con el fin de capacita,'ª
las nuevas generaciones para que principien a desarrollar tareas
productivas en el menor tiempo posible, - tomando en cuenta el

nuevos rumbos a una actividad, en la que deben estar basados todos

N

vil de Nuevo León, convertido des•
pués en la Universidad de Nuevo

Redactor de VIDA UNIVERSITARIA

A
-1

I

IND~STRLlWCTlllll
DE MIXICO,S.A.

o

trabajo, pasan a fo rmar parte de
un elemento básico pa ra la forma•
ción de u na economía nacional
firme y auténtica: el mercado interno.
El proyecto consiste en elaborar,
para miles y miles de niños y j6venes que hoy llegan a las aulas,
un plan de carreras cortas en cuyo estudio obtengan la capacitación
?ecesaria para participar en forma
inmediata en las actividades econórnicas del país, convirtiéndose así
en productores y' consumidores, sin
q~7 ello quiera decir que sus amh1c1ones de mejoramiento cultural
o profesional terminen allí.

No. Para cada uno de esos j6venes existen, y existirán más, es•
cuelas universitarias e institutos
técnicos donde su afán de prepa•
ra~ión y progreso encontrará am-

plios campos de acci6n y en los
cuales contemplaremo, la forma-

aulas en pos de nuevos oonoci•
mientas que les permitan participar, con mayor eficacia y ,entido

de la responsabilidad, en J.. distintas actividades que marcan la
marcha del país hacia destinos mejores.
En la formación de una conciencia nacional, en la necesidad de
encauzar a las nuevas generacio-

nes por las sendas del estudio y
del trabajo, está la esencia del plan
educativo del que el país obtendrá
grandes resultados.
Vencer !as limitaciones de prosupuesto, con mayor visión por
parte de los funcionarios públicos,

con mayor responsabilidad y af:ln
de superación en los maestros y
con más clara conciencia en los padres, es lo que México espera que

las generaciones de hoy hagan por
las que mañana recojan el patrimonio nacional.

ENSEÑANZA PARA TODOS
Al iniciarse d actual período
(SIGUI !N 1.A 1AGINA 11)

N el local que alberga el
estudio de los jóvenes pin-tores Gerardo Cantú, Ignacio Ortiz y otros, tuvo lugar el
viernes pasado una interesante
reunión de personas conectadas
con las actividades teatrl'lles, pictóricas, musicales, periodi.c;ticas y
culturales en general, que cons..
tituye 1a primei-a de una serie
que tiene como fin establecer más
estrechas relaciones entre loo; gru..
pos y peñas culturales de Monte..
rrey.
Tocó a los mae~tros y alumno!
de la Escueh de Teatro de la Uni-versidad de Nuevo León ser los
organizadores d e esta primera
junta. Ademá~ de la charla y el
cambio de impresioneR entre elementos dedicados a distintas actividades artísticas y culturales,
fué lefda la obra teatrfl.l en UII ac..
to "A Puerta Cerrada", de Jean
Paul Sartre.
La lectura de la obra e.;1 •Jvo a
cargo de Lola Bravo, Rogelio
Quiroga, !seor y Osear Cant"&amp;
Arreola.
La próxima de esta serie de
reuniones semanales, organizada.s
a iniciativa de Guillermo Serret,
director de la Escuela de Teatro
de la Universidad, tendrá lugar
en el mismo local y tocará a 101
muchachos de la Escuela de A,r..
tes Plásticas de la U, N. L, ser 1011
•anfitriones.

E

LICENCIADO TOSE Angel Ceniceros, Secretario de Educación Pública.

Nuevas Aportaciones
Para la Universidad
Anderson Clavton y Cía. y el Doctor
José García, los Generosos Donantes
OS n u e v a s aportaciones,
para el sostenimiento de
la Universidad de Nuevo
León y para la construcción de
la Ciudad Universitaria, fueron
recibidas por el Patronato Universitario de Nuevo León la semana pasada. Constituyen --expresan quienes hicieron los generosos donativos- un acto de
homenaje y admiración a la Universidad de Nuevo León en ocasión del Centenario del Colegio
Civil del Estado.
Corresponden estas n u e v a s
aportaciones a la empresa An•
derson Clayton y Compañía, S.
A., 00 C. V., que, a través de su
director general, señor Tomás A.
Zertuche, hizo llegar al Patronato Universitario una aportación
de cuarenta mil pesos, con el objeto de que la Universidad de
Nuevo León continúe su labor

D

en favor de la enseñanza popu..
lar.
La otra apcrtación encierra el
sentimiento de gratitud de un ex
alumno del Colegio Civil, el doctor José García, hacia su Alma
Mater.
El doctor García, miembro de
la generación de 1886, entregó al
Patronato Universitario un cheque par valor de mil dólares (12
mil 500 pesos) que constituyen
su apcrtación para la realización
de las obras de la Ciudad Universitaria de Nuevo León.
Ambas aportaciones son una
nueva demostración de amor a la
cultura y de fe en las futuras generaciones. La Universidad de
Nuevo León y el Patronato Uni..
versitario las agradecen en el
más alto valor y hacen público
(SIGUI: IN LA PAGINA 10)

Doctor José García

Bolsa de Trabajo

Los Universitarios Ofrecen su
Cooperación a los Profesionistas
L

A Bolsa de Trabajo, creada

por el Patronato Universitario de Nuevo León para
prestar su cooperación a los estudiantes que desean trabajar para
continuar sus estudios o satisfacer sus propias necesidades, ha
principiado a funcionar con éxito,
bajo la jefatura del profesor Antonio Elizondo.
Varios son los estudiantes, cuyos n0mbres, estudios que cursan
y capacidades para trabajar, están
boletinándose a los empresarios
de Monterrey, de quienes se espera su atención a esta labor, que
no tiene otro fin que el de conceder mayores oportunidades a la

juventud', abrirle las puertas para
que se convierta en factor efectivo en la marcha de progreso que
sigue el país y cooperar de paso
con la industria, la banca y el
comercio, que requieren de gen-tes capaces, responsables y con
deseos de progreso y con()cimien-tos.
ENTUSIASMO DE LOS
ESTUDIANTES

Alumnos de años superiores de
la Escuela de Ingeniería Civil, jóvenes que cursan los primeros
años de la carrera o de la de In•

geniería Me e Anica, MuchacliOI
que inician su bachillerato, ofrecen sus servicios, en las horas que
les dejan libres sus estudios y sbl
más pretensión que iniciarse es
las actividades productivas de ]a
región, a los profesionistas egre,.
sados de la Universidad, a trav&amp;
de la Bolsa de Trabajo para Esfadiantes, instituida por el Patronato Universitario.
El despacho de un abogado, el
estudio de un ingeniero, o el coasul torio de un médico, son 181
metas de numerosos estudi.Jttttea
que acuden a las oficinas de JI,
lllGUI IN LA 14GIIC4 · HI

�lACINA ,t

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

El Coliseo

PAGINAS
Jf\!J&amp;i

-_¡

por LUIS ANG!:L RODRIGUEZ

r

1

é3e los sacrificios que en sus arenas se perpetraban; la conrnrrcncia del emperador, los patricios,
las vestales, los centuriones y el
_
pueblo, público que lltgaba a m~s
1
de cien mil seres humanos sin
contar las vktimas, gladiadores y
cristianos.

-. ~
~:

.

,·
.

.

.

· ,.:, ....

'

·•

Las pu,rtas del Coliseo eran de
dos especies: las grandes y las pequeñas, ]as grandes se abrían formando dos arcos de una be1leza
y dimensión extraordinarias, de
las pequeñas, unas daban a la are-

••

-LAS

..

'El Coliuo

.,.

.

.

'

,

ruinas tienen vna belle-

te metros ele altura que se levan-

za cxira&lt;Jrdinaria, son las

taba en estos lugares y que dió su
nombre a este circo, -Coloso--

,
gloriosas p:lginas en piedra,
ckl libro de la vida y de la historia: un templo griego mutilado
por la acción del tiempo o por la
barbarie de los hombres, las ruinas de Troya exhumadas por
Schlietman, el palacio de Mitla
ton arabescos de prodigio, o e] re-

cinto sagrado de Kukulkan en las
feraces selvas de la tierra de los
:Maya.
1 Recuerdo al correr de mi pluma un libro de Bcrtrand con esJupendas fotograffas de países y

Coliseo.
Mis ojos admiran una vasta
construcción ovalada en parte des-truída; los muros sobrevivientes
están 1lenos de horadaciones, me
dicen que el a1ma de estas paredes eran de hierro, metal que en
1a edad media se necesitó para ]as
innumerables lanzas y armaduras
de 1os guerreros.

Doce mil judfos que llcv6 Tito

res, las bestias feroces y los cristianos que pagaban con sus vidas
]a inconmovib1e adhesión a su fé.
Otras se abrían a las gradc:rfas,

por ellas entraban el Emperador,
los patricios y toda la gente que
iba a divertirse cot el bárbaro espectáculo.
El Coliseo tenía un lúgubre
apéndice que se llamaba el Spo]arium, a donde iban a dar ]as
víctimas, 1as que solamenie estaban heridas eran rematadas por
]os Confactores.
En ocasiones se llenaba \Je agua
el redondel y se hadan batallas
navales que se Uarnaban Naumachias.
Por sus proporciones, por el Jujo de sus ornamentos, por la naturaleza de los espectáculos que se

reinar a la cruz en todo el impe-

a Roma como esclavos después de
la &lt;kstrucción de Jerusalén, levantaron este circo, como varios
miles de años antes, habían levantado los judíos esclav~ de los
Faraones ]as pirámides sobre las
arenas del desierto.
Tito dedicó esta maravillosa
construcción a su padre d Emperador Vespasiano, el que después
de un reinado venturoso quiso
morir y murió de pie.
Los juegos de la inauguración
del Coliseo duraron ciento veinte
días y en ellos perecieron cinco
mil bestias feroces y diez mil

rio romano, llegué al Coliseo,

gladiadores.

nos sacrificados por su fe.

Sería muy larga la minuciosa
descripción de este monumento
de sangre, así como la referencia

Salgo del coliseo. En una hora
he vivido toda una etapa de la historia de la ciudad eterna.

ele ruinas "Le Méditerrané".
1 Antes de viajar ya habfa yo visto lo que posteriormente pude
reconocer en la realidad.

1 De

Roma la ciudad eterna que
abrig6 ya hace varios lustros mjs

~quietudes, podía yo decir lo que
t

.

na, por allí llegaban los gladiado-

dilo Arístides de Smirna:
t~Es la ciudad de las ciudades,

la ciudad del mundo ena,ro".
Una mañana 'bañada de sol,
atravesé el arco de Con'#P.lntino,

J

tledicado al emperador que hizo
11

evoco en mi imaginación la casa
cJorada" del sanguinario Nerón y
a su gigantesca efigie de diecisie-

daban en el circo. por el furor del
pueblo, desde d Emperador hasta
e1 esclavo, por su juegos sangricn#
tos, el Coliseo reasume la vida de
]a vieja Roma durante los tres últimos siglos de su existencia.
Mussolini al ordenar ]as reparaciones de esta reliquia hist6rica y
sangrienta del Imperio Romano,
mandó erigir una cruz gigantesca
comedio de la arena como recuer-

do de los miles y miles de cristia-

Aspecto de El Coliseo en el que ,e observo lo gigontesc, cruz¡,..,
por Mussolini.

B

italianos; pero están colocados
en tal forma y con tan escasa
luz que no es posible juzgar decisivamente su méril\). Se hallan en los apartamientos adjuntos a la catedral, pinturas de
tamaño prodigioso, con temas
alegóricos y sagrados, y de considerable habilidad en su composición y dibujo, aunque pocas de ellas han sido ejecutadas por maestros que sean estimados en Europa.
"El altar mayor y sus dependencias están rodeadas por unas
balaustradas macizas de gran
extensión de metal fundido, que
se dice fueron fundidas en Chi-

ULLOCK parece sumamente interesado en las
, ,
iglesias, conventos, proEn construcciones monohhcas,
,eesiones y ceremonias religiosas
que vió en la capital mexicana,
tie,a as a res,shr qran es tone a¡ea, l!lnque señala que después de
. ,
t .
uber descrito lo que vió en
n1n~un ma er1a e COnstrUCCIOn r&amp; Puebla a este respecto, cree que
"onde con tanta e f ,· Ca C,· a como ■si todo
tien~ !"ucha s;mejanza y
sólo refenra I o mas notable.
· Por supuesto, que la Catedral
Dama inmediatamente su atención y la describe así: "La Catedral de México tiene gran fa.
ma por su esplendor y riq=
y merece su alta reputación.
Lo fabricamos Gris
Blanco, en Tiene
alrededor de 500 pies de
largo,
incluyendo
un edificio denuestras Marcas:
·
bis del altar y se yergue en la
gran plaza, ocupando el sitio
del gran templo o teocalli de
los antiguos mexicanos. Y, se
dice, que muchos de los ídolos
o dioses que eran de piedra y
•
de gran tamaño y pl!so, están
iepultados bajo sus cimientos, na, con modelos enviados des..
en el pavimento de la plaza. El d e México. Las figuras con
exterior es mur,io mejor que el adornos son muy numerosas, pede la Catedral ae Puebla de los ro de execución y dibujo poAngeles, pero es más bien pesa- bre. El metal se parece al
~ y la arquitectura de estilo bronce y se considera de tal vaIDIX!o. Al entrar se experimen- lor a causa de su contenido de
b desilusión, a pesar de la gran- oro, que un fundidor de Méxideza v magnificencia del inte- co ofreció -según se dice-, al
nor. El centro está completa- Obispo fabricarle una nueva bamente lleno ~ estructuras que laustrada de plata maciza del
obstruyen c o mpletamente su mismo peso, en cambio del prihermosa aparieucia y el altar mero".
Bullock ha confundido el almayor
es, como sucede en la
'.APARTADO NUMERO 392
Catedral de Puebla, demasiado tar mayor con el coro y, acos&amp;rande para el espacio que ocu- tumbrado como estaba a la falMONTERREY, N. L, MEXICO
1)3. Como muchas -de las igle- ta de santos y de ornamentaciollas de este país está cargado nes en las iglesias protestantes
( salvo que sean las del rito epis1
una yprofusión
adornosy copal, que tienen mucho pare'"
brados
dorados, decuadros
IS!atuas pintadas. Muchas de cido con las católicas), se ve
pinturas más pequeñas pa• que se siente incomodado con
reCl:n ser valiosas y son obra de los innumerables imágenes, cualnhguos maestros españoles e dros y dJ:¡:orados de la Catedral,

• d

, ,
Id

I,

d

.,

CEMENTO PORTLAND.
y

CEMENTOS
MEXICANOS,
s. A.

•--------------------ffiº

l•--------------------------------------------------"""!---------P1as
CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
29 Piso.
MONTERREY, N. L.

que es precisamente una muestra de su riqueza. Y, enseguida no puede menos de expresar
su admiración por las ceremonias que observó: "El servicio
divino se celebra aquí con gran
magníficencia. Se dice regularmente misa cada media hora desde la madrugada hasta la
una del día, además de la misa
cantada y otras misas ocasionales. En ningún otro lugar se
observan las ceremonias religiosas con mayor pompa o esplendor. La procesión que ví desde esta catedral excedió, en orden y regularidad, en grandeza
en las vestiduras sacras y en pre-

desconocidas las distinciones de
la tierra".
Y luego, como es hombre que
ha viajaao establece aún comparaciones con los demás países de América Española: "En
Sud América -continúa- las
personas poderosas son (o erl'/l
hasta hace poco) precedidas en
la Iglesia por esclavos que llevan hermosos cojines para sus
amos, pero este es un lujo desconocido en este país. El europeo que recién llega se siente
desagradado ante la idea d e
arrodillarse en las tablas que
forman el piso de las iglesias y
que se dejan flojos para recibir

El México de Bullock

"MONTERREY" e "HIDALGO"

Vist• parci.J Je El Coliseo

v.

que contiene los huesos del conquistador Cortés : en donde u11
hermoso busto de bronce, hecho por Tolsa, está colocado
cerca de ellos".
Y refiriéndose a los funerales dice: "Los funerales se verifican aquí en forma muy po- co ostentosa; y el mismo ataúd
se usa por siglos para sacar los
cuerpos de los muertos. ¡Cuán
diferente a este respecto es 1,
costumbre de los suecos y d,
otras naciones de Europa sep
tentrional, en donde las tumba
de los desaparecidos son conser
vadas en el mayor orden por lo·
parientes supervivientes v visi
lados semanalmente y adorna
dos con flores frescas. A me
nudo he visto en Suecia v e,
algunas partes de Gales del No,
te, que en las tardes de los S."
hados, todas las familias los de
dican a este cariñoso oficio".
No podía tampoco dejar d
llamar la atención del viajer•
algunos conventos de la capih! '
como el de los franciscanos y e
de los dominicos. Del primer
dice: "El convento francisca
no de México es un e;tiblec,
miento inmenso, con una entra
da anual de cerca de 21.000 1
bras qne se obtienen principal
mente de limosnas. Su iglesi.,
es hermosa y al igual que su,
numerosos departamentos, pa
tios y claustros, están cubierto,
con grandes pinturas que des
criben los milagros y la vida de
su fundador. A aquellos que
como vo, son aficionados a vi
sitar iglesias proporciona un am
plio tema para una larga visir
matianera. En mi primera vó
sita me perdí enmedio de 1
multiplicidad de pasajes v labe
rintos y no pude encontrar e
camino de regreso hasta que mr
condujo uno de los corteses pa
dres que había observado m
problema".
Dice del de Santo Domingo
"El convento dominico y 1"
iglesia es otro lugar de gran ei

por RAFAEL HELIODORO VALLE
cío y valor de los sagrados ornamentos, y en oro y plata, cualquier cosa que yo haya visto
nunca. Las procesiones de Roma, o de cualquier ciudad de
Europa, sufren mucho en la
comparación".
Pero, enseguida no puede evitar la comparación con lo que
él ha visto en su país, en dor/le
la comodidad tiene siempre
prioridad sobre cualquiera otra
cosa y se fija en la falta de bancas y reclinatorios : "En las
iglesias mexicanas -dice- no
encontramos esa distinción tan
general entre nosotros, en bancas y asientos. Aquí, sobre el
mismo pedazo de suelo están
los indios más miserables y los
más elevados personajes de la
tierra mezclados sin discriminación mientras elevan sus oraciones a aquel ser para quien son

los cuerpos de los muertos; porque éste es el cementerio: -pero no es la costumbre erigir un
monumento, y ni aun el nombre está inscrito pata señalar a
los parientes o amigos el lugar
del entierro".
( Aquí también Bullock comete un error, pues los muertos eran enterrados en los atrios
de las iglesias o en criptas, o
hasta en nichos en las paredes
pero jamás bajo el piso de las
naves. Si las tablas estaban flojas era porque eran seguramente ya muy viejas y estaban cimbradas por el peso de los numerosísimos fieles que se arrodillaban en ellas en el curso de los
años).
"No h e observado -continúa- en ninguna p,ute de Nueva España un memorial a los
muertos, excepto en la capilla

tensión y riqueza y, como el ~
to, contiene una gran colecciÓll
de grandes pinturas, estatuas ,
otras espléndidas decoraciones
Ha sido usado, ocasionalmenlt
desde la independencia del pals
como lugar temporal de recio
sión, por el Gobierno. Y un0&lt;
pocos meses antes de mi llega
da tuve a algunos de los princi
pales miembros del Congreso
que tuvieron aquí cuartos con
fortables y fueron bien atendidos. Escapar de allí era im¡»
sible, aunque tiene espacio suficiente para alojar a varios mi
les de personas, proporcionando a todas sitio necesario par:,
hacer ejercicio; mientras los dibujos delineados en sus paredes
¡meden proporcionar tópicos para la contemplación y el estudio. En el atrio p:14'imentado
(SIGUE EN LA PAGINA

!5):

Edificio Banco Popular,

NIJISTIOS IONOS REPRESENTAN UNA INVfRSION SEGURA Y PIODUC11VA
Aatmu&amp;.

par

la

C«,m,

Nrd. Bancaria. en 01. No. 601-11-549 ele 1-14-4)

X. E. T. • 10,ooo WATTS
MONTERREY, N. L

�MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

lfACINA 6

PBOSA
APBISA
OLITICA, boxeo y viaje interplanetario
con perrita adentro constituyeron los
platillos fuertes del periodismo, la semana pasada, v consumieron la atención v el
asombro de millones de lectores ... pero algu•
nos envidiosos, o que ponían en duda el ta•
lento de Carlos Solórzano como dramaturgo,
brincaron en su asiento cuando leveron lo que
dijo ele él Albert Camus (Premio Nóbel de Literatura 1957) . . . dijo Camus que Carlos es
•un talento dramático verdadero y original", y
además, que "tiene todos los dones necesarios
para lograr esa trasposición de la realidad que
es, según mi opinión, el fin último del Arte" ...
pero, a propósito de dramaturgos. debemos saludar el regreso al teatro de don Francisco
Monteros. desnnés de treinta años de ejercer
noblemente el oficio de cronista teatral ...
don Francisco ha escrito una comedia que será llevada a escena muy pronto ... no anticipemos nada por ahora . . . mientras tanto. la
obra de Luis G. Basurto "Cada quién su vicia"
sigue arrastrando !'ente y tumbando caña ..• y
según hemos sabiilo, Antonio Magaña Esquive] sigue trabajando en una "Historia del teatro en México" ... ailemás, el joven noeta Alfrrclo Perera Mena habló oor teléfono con
Raí,I Ortiz Avila v le dijo: "Raúl, un hijo, acabo de tener un hijo, ven a celebrarlo!" ... Ortiz Avila fné a una inguetería v compró una so~
naiita muy mona, de color rosado, para obsequiar al nuevo ciudadano, nero cuando llegó
a casa ele Alfredo. éste le diLo que se dejara
de sonajas, nues lo que había quPddo rlecirle
era que acabaha de nuhlicar un libro de versos . . . a propósito de Raúl Ortiz Avila. hav
que decir que trahaia arb,almentP en una obra
mnv ori!!inal. titi,lada "Ronda dP Niñns", en
donde cuenta anécdotas de los hiins de sus
amigos, todos nn ••as o literatos, v de las respuestp~ maravillosas que dan a sns papás los
hijos de los escritores . . . a petición suya le
conté lo siguiente: un día observaba a mi hijo
durmiendo. Por los movimientos del rostro yo
sabía que iba a despertar de ur. momento a
otro, y así fué. Cuando abrió los ojos le pregunté: Corito, ¿de dónde vienes? ... v él. radiante de felicidad, me contestó: "Del Africa,
papá" ... pero repasando páginas de Manuel
Ugarte, me encuentro la siguiente anécdota de

P

:VIDA UNIVERSIT

TIENDAS
en la

Repablica

MIERCOLES B DE NOVIEMBRE DE 1957

E
Por qué ser6 que también en Londres, caoital de lngft ¡
terra, en donde vemos a la gran artista de cine amet,
cano, Margaret Lockwood y a su hijita Julia, dele*
dose con la pausa refrescante, como en Monterrey-y !
como en México entero, todo mundo a toda hora y111j
todas partes toman "Coca-Cola". ;_Por aué ser6., ,7

1

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY.
S. A.

EL DOCTOR José Luna Ayala, ex director del Colegio Civil,
rec:ibe su medalla de manos del Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías.

•

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)
~pu1ado HI

-:P. Xler
- tmtitncl6n de llf-04'\,iUo y .\horre •
MONTERREY, N. L.

7 •u••·
\

TP-IE.fonow: t.tt.SS
Gerencia: t.5'J.S5
Cont.-..dnriR: !.s,...
Relacione■: 2-90.Zf
Oartera: 2.ous
Oaja: i.01.n

SUCURSALES URBANAS,
8UOUR8AL MADERO
.&amp;.-e. Madero y Cuaohtimoo - Tell.1 1-44-lt J ....,..,.
8UOUR8AL IUAREZ
10,..,. Sor 184 - Tel. 2-78-lT
8UOUR8AL MADERO PONIENTE
AYO. Madero Poniente No. 1921 - Tel: 1-lt.ff
· 8UOUR8AL PLAZA PURI81MA
.&amp;Ye. Bldalro y 7Aff-o - rea.. 1--11--11
MONTERREY, N L.

SUCURSAL NUEVO LARF.00,
A.Te. Guenero y P. Suáres Apartado N• CA
NUEVO LAREDO, TAMP8.

Tell IMf

EL DOCTOR Enrique V. Santos, ex director del Colegio Civil

es condecorado

durante la ceremonia que tuvo lugar en el sa•
Ión de sesiones del Congreso Local

SUCURSAL LINA.IIE~,

mclalro

N• 200
TeL N• 10•
IDIARD, JII. a.

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ 1 12.IMMI.Mllllfl
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS _

1 6.682,092.17

Maderas para Construcción
lámina de Cartón y Galvanfaada

Maderería "El Cuartel" S.A.
I'&amp; MMI

FOCOS
tMEº'º slGLo s1

st1v1c10

oAiARrlzXH su sXfiiAcc1§8 i

Uso General - Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Ap

Cuauht,moc Nte. 1627

•
Monterrey, N.

L

L H. Congreso del Estado y
el R. Ayuntamiento de
Monterrey honraron la fi.

gura de los ameritados direclores
y maestros del Colegio Civil del
Estado, en solemnes ceremonias
que tuvieron lugar el 4 del actual,
en los salones de sesiones de di•
chos organismos.
Mientras que et Congreso del
Estado, en nombre del pueblo de
Nuevo . León, tributó merecidos
honores a los ex-directores del Colegio Civi1 que sobreviven y al
actual, el Ayuntamiento de la
ciudad organizó una ceremonia
en la cual se exaltó la figura de
los maestros del Colegio Civil que
han encauzado. por las sendas del
patriotismo y de la cultura, a numerosas generaciones.
La ceremonia que tuvo como
sede el salón de sesiones del H.
Congreso del Estado revistió emo..
tiva solemnidad. En ella, cinco
ex directores y el actual director
del Colegio Civil recibieron las
medallas que, como acto de grati..
tud y reconocimiento del pueblo,
les fueron impuestas por sus ser..
vicios a la educación popular.
Momentos después d~ que el di..
putada. licenciado Enrioue Gon..
zález Montemayor habló. en for..
ma brillante, acerca de la funda...
ción y la historia del Colegio Civil, el Secretario de Educación,
licenciado José Angel Ceniceros y
el Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, impusie-ron las medallas a cinco ex direc-tores y al actual director del Colegio Civil.
Recibieron las medallas los se-fiares: doctor José Luna Ayala,
dirPctor del Colegio Civil en 1923,
doc-.r Enrique B. Santos, director en 1934, doctor Eduardo Agui ..
rre Pequeño, director en 1934,
doctor Carlos Leal Isla, director
en 1934, licenciado Bernardo L.
Flores, directo:r de 1943 a 1950 y
licenciado Genaro Salinas Quiroga. actual director.
·

llevó a cabo el banquete que el
Gobierno del Estado ofreció al licenciado José Angel Ceniceros.
Secretario de Educación y representante personal del Presidente
de la República, don Adolfo Ruiz
Cortines.
En dicho acto hizo uso de la
palabra, en nombre del Gobierno
del Estado el licenciado Leopoldo González Sáenz. En su brillante alocución, el orador destacó la importancia de la labor desarrollada por el Colegio Civil de
Nuevo León en la lucha por la
enseñanza popular y se refirió a

la responsabilidad que implles_
para las nuevas generacmnes, ser
herederas de una centenaria tra•
dición cultural.
El licenciado Alfonso Ranget
Guerra, director de la EscttPl•
Preparatoria número 1, de la
Universidad de Nuevo León, pro-nunció emotivo discurso Pn el que
dió a conocer el mensajE:· de reco-,
nacimiento y respeto que los unl..
versitarios de Nuevo León enviaron al Primer MagistraO(l de l•
Nación, a través del Secretario._
de Educación, licenciado Ceni~
ros.
~

ceii

EL SE_CRETA1UO de Educación, licenciado José Angel
ceros, unpone la medalla al doctor Eduardo Aguirre Pequeñ4ta
ex director del Colegio Civil.
•

11'1

HOMENAJE A MAESTROS

Of. Ndm. 601-Il-10395 de la Com. Na!. Bancaria de lecha 3.22.M

W A OlA MEJOR CALIDAO A
MEJOR PREC.O

7.

Merecidos Honores a los Directores
y Maestros de la No ble Institución

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO. S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.

LNA ORGAN!ZAOON MEXICANA
AL SERVIOO DE SU HOGAR,w Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA

PAGINA

1Homenaje del Congreso de 1 Estado y
A u11tamicnto, al Colegio Civil

por ALFREDO CARDONA PEfilA

Amado Nervo: "Recuerdo que una vez, al pasar por el Boulevar Montparnasse, le encontré
solo, pensativo, sentado frente a una taza vacía, en la terraza desierta de un café. A la
pre¡¡unta espontánea ",iqué estás haciendo
aquí?'' contestó melancólico, lihanclo, sin saberlo, el secreto de su poesía: "Estov nintanclo
las cosas de otro color" ... esto oc11rd~ pntre
1910 y 1914 ... segt'.m Manuel Ugarte, las ediciones de libros caros, ricamente encuadernados, despertahan en Amado Nervo "va¡ms instintos de ladrón" . . . según Cansinos Assens,
uno ele los más grandes nolí.,rafos contemnoráneos, todos hemos sentido alguna vez el deseo ele robarnos un libro ... algunos lo han hecho (afounos decimos piadosamente, poroue
forman legión). v el que se esron,h11ice que tire la primera piedra ... pero al,rnien nre«m1tó
una vez a Otaola, el humorista es1,añnl residente en México: ";Profesión?" ... v Otaola contestó: "Antroprólo~o" . . . ¿v don Ramón ele
Camooamor? Un dla le pre1mntaron, en pleno
salón del Ateneo: "Don Ramón, ¿hav consonante a fraile, además de baile? ... -Haile, contestó don Ramón.- ¿Cuál, si se puede saber? ...Ya se lo he dicho v no me pregunte más. ,liio
el viejo cocodrilo •:le las rimas ... v la noticia
de la wavedad de Gregario Marañón, eminente escritor v mhlico español nreocun6 a más
de un hombre de IPtras ... Marañ6n es an11el
cirujano de la psicología que escrihió una Biolovfa de clon luan. v cuyas ideas fueron aprovecharlas por don Ramón Pé.e1, de Avala para
uno de sus libros. titulado, Ti11re Juan ... nero hemos recibido ''Renuevo", {1ltimo nl1mero
de los cuadernos literarios 011e cHri.,en en La
Habana. Cuba, el doctor Carlos Dnhal v losé
Guerra Flores. con selecciones noéticas de A. ngel Cuadra, María Josefa Ramlrez. Carlos Casanova Cancio, Ana NúñPZ \fo,..1,{n, Rosario
i\nh1ña v otros m:l.s ... y Valeria ll11snuets exhibe en la Sala Veláznuez, ele la ciudad de México, una selección de sns óleos. acuarelas y
pasteles (en total 28 cuadros) ... sobre esta artista afirma Jssa del Campo: "Las pinturas de
Valeria Busquets son para mí un compendio de
música y poesía, estados de ánimo accesibles a
todos ..• y aquí diremos el tradicional ... ¡Sáludl.

A UNIVERSITAKIA

961

-

1 ,.,, •. L.

Los miembros del H. Congreso
del Estado, los invitados de honor
a los festejos y numeroso pú.bli-co, fueron testigos de este acto
de reconocimiento popular hacia
los méritos de los citados maes..
tros.
En el salón de sesiones del R.
Ayuntamiento, el cuerpo edilicio
honró la figura de los maestros
del Colegio Civil durante una ceremonia que fué presidida por el
Gobernador del Estado, el Alcálde
de la ciudad y el Rector de la
Universidad de Nuevo León.
En nombre del Ayuntamiento
hizo uso de la palahra el licenciado Adrián Yáñez }/Iartínez y en
nombre de los maestros, con palabras sencillas y plenas de sinceridad, agradeció el homenaje el
licenciado José Juan Vallejo, decano de los catedráticos de la
Universidad de Nuevo León.
BANQUETE DEL
GOBIERNO LOOAL

En el Casino de los Leones se

OTRO EX DIRECTOR del Colegio Civil, el licenciado BemaJ'o
do L. Flores, recibe la medalla de manos del licenciado ]oÑ
Angel Ceniceros, Secretario de Educación.

CALCOMANIAS

CONMEMORATIVAS DE~
PRIMER CENTENARIO
DEL COLEGIO CIVIL

Adquiéralas en !u oficinas dt
la Universidad, en el Patrona,
to Universitario o en !u dcmú
dependencias de nuestra C..
de Estudios.

Valor: UN PESO,

�tACINA 8

M!ERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

VIDA UNl\lERSlTARIA

MIERCOlES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

PAGINA

9

GRAFICAS DE LOS FESTEJOS DEL PRIMER CENTENARIO

i
1

'

.

,e

·,~

•

.-

"

¡
LA PRESENTE FOTOGRAFIA fué captada en el momento
en que el señor licenciado José Angel Ceniceros, _Secretario
de Educación Pública, pronunciaba su conceptuoso discurso de
homenaje al Colegio Civil. Acompañan al representante personal del Presidente de la República, el Gobernador del Estado
►
y el señor Rector de la Universidad,

-

-·

.

-·

ii

I
'

ANTE EL MONUMENTO consagrado a la memoria del señor ingeniero Francisco Beltrán, lie,
nemérito de la educación nuevoleonesa y exdirector del Colegio Civil, se depositaron ofrendaa
florales y se establecieron guardias de honor, por parte de las autoridades civiles y universitaria ·
--

¡¡

'

l

-

.

r1

'l'

LA GRAFICA corresponde a un aspecto del Desfile de alumnos y exalumnos del Colegio Civi~ en el que participaron las ~utorida~es civil~s, militares y univer~itarias. Aquí pued~n _vers~
a los señores licenciado Nemes10 Garc1a Naran10, doctor Hermenegildo Chapa y otros d1shngmdos miembros de las más antiguas generaciones de exalumnos del Colegio Civil.

1_;

SU GRACIOSA MAJESTAD, Mirthala Primera, soberana de las
Fiestas del Centenario del Colegio Civil, en solemne y regia ceremonia, es coronada por el señor Rec\or de la Universidad de
Nuevo Le6n, ingeniero Roberto Treviño González.

los festejos conmemorativos del Cemenario de Ja creación dd e.,.
legio Civil de Nuevo León corresponde f'ile reportaje gráfico que
VIDA UNIVERSITARIA, presenta a sus lectore!. En t'I qutdan plasmados los momentos más emotivos de 1a etlebración de tsle ctntenario que

A

SU GRACIOSA MAJESTAD, Mirthala Primera, en el moment?
de condecorar al señor Israel Cavazos Garza, ganador del. pn• EN EL CENTRO del R. Ayuntamiento, adornado con el estandarte del antiguo Colegio y la Ji'a,
roer premio en el Certamen Literario organizado por la {!n~~er- seña Nacional, fué celebrada una sesión solemne en honor del Colegio ~ivil, pres(d/da por,!sidad. En la misma velada el señor &lt;:avazos Garza rec1brn el autoridades civiles, militares y universitarias. En ese acto pronuncia el ~1scu~so ?f1c1al el seiill
licenciado José Juan Vallejo, en nombre de los maestros uruvemtanos,
premio de veinte mil pesos, a, ~ue se hizo ac_reed_o~ por su ~ag-•=·~·
llÍÍico trabajo de carácter bistonco "El Colegio Civil. Contribución para su Historia",
-

1

-

VISTA PARCIAL de la Cena del Centenario, en el Gimnasio del Circulo Mercantil de esta ciudad, en la que participaron más de dos. mil_p_erson.as, entre alumnos, ~xalu'?nos? m~estros, invitados de honor exdirectores del Colegm Civil» 1D1embros del Conse10 Umvers1tano y del Pa•
tronato Universitario,
;.,.

los nuevoleonc~ recordaron con respeto. El 4 de novi(JJ]bre de 1957 fué
la fecha dedicada a exaltar la memoria de los hombrts que, en tomo al
ilustre colegio, lucharon por mantener encendjda la antorcha de 12 enseñanza popular, para dejar así el ejemplo que inspira y guia a las nuevas
generaciones.
(Fotos de Alvaro Ríos L. y Manuel Martínn: Ita)

™ ""

~

, :

.·, ..;.":•

'tt:"' ,,,....•,,,.~,:,

"

r i&gt;mülí·•
mOIOl:,,.,IC

tg,t . '

,~ ,:u:,roo~n '1
•HUILl!Uí

1
'

.

..,..~.

"'~i~,;[J.&lt;f,1

·--

¾,

j

\

;

'

'1

t.,,
...

.,

1MIRTIIALA PRIMERA, la bellís~• reina de las Fiestas del LA VELADA solemne, corolario de las fiestas del Centenario del Colegio Civil, fué c e ~
Centenario ataviada con regias vestiduras, se levanta de su real
trono para'11gradecer las ent?sia_stas ac!~maciones de todos sus
subd1tos.

la noche del 4 del actual. A este acto corresponde el momento (en la fo~o) en que las aod,111
ñías militarizadas del Colegio Civil rendían los honores a la Enseña Nacional y al est
del Centenario planteL

f_~_

·- ·

EL DESTACADO ol'ador escritor y periodista, licenciado Nemesio Garc!a Naranjo, pronuncia
el discurso del centenario durante la cena de alumnos y exalumnos, celebrada en el CírciAo Mereantil la DOChe del 3 del actual, • la que asistieron más de dos mil comensales,

NUMEROSAS GUARDIAS fueron organizadas en honor del
doctor José Eleuterio González, Gonzalitos, ante el monumento
que perpetúa su memoria de benemérito de la educaci6n nuevoleonesa y alma encendida del Colegio Civil, durante los difíciles
primeros años de su historia.

�PAGINA 10

MIERCOLES I3 DE NOVmMHKf u~: 1957

VIDA UNIVERSITARIA:

Nuevas Aportaciones Para ...
(VIENE DE LA PAGINA 3):

su reconocimiento a los donantes: la empresa Anderson Clayton v Compañia, S. A. de C. V.
y el doctor José García, distinguirlo ex: alumno del C o 1 e g i o
Civil.
Insertamos, con esta nota, la
fotogratia d€'l doctor García y la
carta en la que la empresa Ander.,;on Clayton y Compañia da
no! icia, d,e su aportación, al Patronato Universitario de Nuevo

León:

Patronlrto Umv~Hít&amp;rio de
Nutvo Le-6n
Matamoros pte. No. 101
Montt-rrey, N. L
Muv estimados señores y amigos:
Con motivo de la celebración
del PRIMER CENTENARIO de
la fundación del Colegio Civil del

Estado, e u } a Institución fué la
dl,:IC!na antecesora de la UniversiC!~d de Nuevo León, nuestra
Compañía ha acordado contribuir

a la educación de aquellos estudiantes de escasos recursos, que
estén actualmente in"critos como
alumnos regulares en la UniversidRd.
Nos es grato acompañar a la
pre,.ente nuestro Cheque Nüm.
65554, a favor del Patronato y a
cargo del Banco de Comercio de

Los Estudiantes ...
(\'!ENE DE LA PAGINA 3)\

Bolsa de Trabajo en busca de una
actividad que al mismo tiempo
que les da la oportunidad de ini•
ciar:-,-e en el trabajo productivo,
les permita allegarse algunos fondos para realizar su aspiración
de graduarse en la escuela en la
que se han inscrito.
Los estudiante¡¡ de ingeniería
se ofrecen para colaborar con alguno de los profesionistas egresados de su escuela, en tareas que
no reclaman la presencia continua
de un empleado y sug-ieren, en•
tre otras labores, resolver el problema del cálculo de los salarios
de los trabajadores, el trazado de
alguna construcción, la supPrvisión de tareas de responsabilidad,
el dibujo y la cooperación en los
presupuestoi;, el control de los
trabajos encomendados a los subcontratistas, el levantamiento topográfico de algúJ. terreno, etc.

Nuevos Rumbos a la Educación ...

la Ciudad de Monterrey, S. A .
por la can t Id ad de $40,000.0f
(CUARENTA MIL PESOS MON.
NAC.), el cual les suplicamos hacer llegar a manos del Rector d(I
la Universidad, señor Ing. Roberto Treviño González, a~radeciéndolcs indicarle que desearíamos
que esta suma se destinara, hasta donde alcance. según expresamos en el párrRfo anteriflr. a cubrir la colegiatura por un añfl
de aouellos alumnos cuyo~ recur•
sos económicos sean modestos,
haciéndoseles saber 8Si a nuestro
nombre.
Aprovechamos la oportunidad
para desear por su conducto a
los Directores, Ca te d r é ticos y
alumnos de la Universidad de
Nuevo León, el mejor éxito en
sus labores educativas, expresándoles a la vez nuestra sincera fe•
licitación con motivo del Primer
Centenario del Colegio Civil del
Estado.
Quedarnos con toda atención
sus Afectísimos amigos y seguros
servidores.

var los valores positivos de la cultura indígena, establecer la calidad
de los elementos que la integran

era de 525 millones de pesos. En
)957, quinto año del gobierno que
preside don Adolfo Ruiz Cortines,

y velar por su perdurabilidad.

sido abordados.

el presupuesto para el mismo ra-

actitud, de la poblaci6n que espera recibir, en mayor grado, los he-

gubernamental d presupuesto nacional en el ramo dc la Educación

\

La poblaci6n indígena forma
parte, de acuerdo con esta nueva

mo ascendi6 a 1,080 millones de

1

pesos. Un incremento del ciento
por ciento.
Se está jugando, sin embarJ?o,
una gran carrera contra el alto índice del aumento de la población.
Un tres por ciento anual, según
últimos informes estadísticos. Si
a ésto se ag-regz el gran porcentaje de analfabetismo que aún existe en el país, se comprenderá que
es grande la tarea por realizar en
el ramo de la educación. Tarea
en la que todos los sectores tienen

neficios de ]a enseñanza y todos
los esfuerzos que hacia ello se encaminan no son sino parte del gran
plan en favor de un impulso mayor a la educación popular.
La campaña contra el analfabetismo pasa a ser ahora complementaria o auxiliar de la tarea educativa. Sin que se le haya restado
imnortancia, se ha procurado que
cada ctntro de alfabetización sea
d pilar de una nueva escuela.
La importancia de dichos centros deriva ahora hacia la función
social que deben realizar, consistente ésta en promover todas aque1las tareas en favor de un mayor

un importante papel que desem-

IN

peñar.

E I problema del indigenismo,

Y OTROS PAISES

Que algunos sitúan al m:ugen de
los demás, no existe ya, de acuerdo con la nueva tónica de gobierno. Las comunidades indígenas,
Jo dijo el licenciado Ceniceros, son
t6lo núcleos de compatriotas con
problemas sociales, cuhuralcs y
econ6micos más graves que los
dros Stttores, pero con los mismos
derechos que éstos para ser aten-

•NOOMC:1"0 •

TI( NIIU Clll Cl

-...1-a.tll&amp;al.

División Industrial
T. A. Zertuche
Director General.

'

vo sen1ido que se ha dado a tan
importante actividad.
Sus problemas, en el fondo, son
de orden estrictamente económico
y, desde este punto de vista, hao

(VIENE DE LA PAGINA 3)'

Anderson. Clayton &amp; Co.,
S. A. d• C. V.

Todos coinciden en la intención
de servir, sin més aspiración que
iniciarse en las tareas producli•
vas y obtener con su trabajo al•
gunos fondos que lPs permitan
realizar sus estudios sin apremios
que amenacen la terminación de
su carrera.
Los estudiantes de la escuela de
Leyes muestran un a marcada
preferencia por los despachos de
los abogados. Jóv~nes que cur..
san los años intermedios de la carrera han acudido a la Bolsa de
Trabajo pidiendo la cooperación
de los profesionistas para encontrarles acomodo en los departa•
mentos legales d... algunas empresas. Las muchachas desean ser
la transcripciór.. de demandas, en•
trega de notificaciones, informes,
labores de oficina que van desde
la simple mecanografía aprendi•
da por una señorita en una escue-la comercial hasta atender el te-léfono y mantener el'\ orden los
papeles y cuentas del despacho.

MJERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

dido en sus necesidades. Toda labor oficial en torno al concepto de

indigenismo tiende ahora a conscr-

impulso a la educaci6n popular y
de una mayor participación de la
población en obras de beneficio colectivo, como son la adquisición de

mobiliario escolar, la fundaci6n de
cehtros asistenciales, etc.

EDUCAR Y ORIENTAR
Este es, a grandes rasgos, el panorama que se presenta al país en
el ramo de la educación y el nue-

El nuevo sentido de la educación se explica ampliamente en las
palabras del licenciado Ceniceros:
ºla economía es la base de la educaci6n y la educación debe orientar a la economía".

PAGINA 11

La tarea, por lo tanto, es para
todos. Construír aulas para dar
cabida a miles de niños y jóvenes
que esperan recibir enseñanza, preparar mayor número de maestros
y mejorar la situación actual del
magisterio. Abrir, en suma, nuevas y amplias oportunidades a las
nuevas generaciones, son labores
que se amalgaman en una sola,
que va desde el alto funcionario

hasta el humilde campesino que,
en la comunidad rural, confía CA
que la educación es el único ca..

mino por el que llegará la reden•
ci6n de los suyos.
Cada uno de los mexicanos

tria más pr6spera y feliz.

As! se explica la necesidad de
orientar a la iuventud hacia el estudio de carreras cortas, para lo
cual deberán ser creados nuevos
institutos técnicos, escuelas de artes
Y oficios, etc., cuyo funcionamiento deberá ser planeado conforme a
los recursos y necesidades de cada

regi6n.
Las reformas a la enseñanza

preparatoria y la adopci6n del bachillerato único, medidas aun no
establecidas de modo firme, no

persiguen otro fin que el de pre-

ffACI L~I

parar y capacitar a la iuventud estudiosa para que participe en forma inmediata de las actividades
productivas.

COM.11&gt;M MAi

El problema de la educaci6n

1&gt;1811TIILII

IA.'ROIM Y

queda relacionado, en síntesis, con
la necesidad de capacitar a las nue..
vas generaciones para que, de modo efectivo, irrumpan en el cam•

po de la actividad nacional como
nuevos factores de la lucha en fa.
?Or del progreso y bienestar del
país.

SU OBRA ES IMPERECEDERA,
los frutos de su esfuerzo son su
mejor legado a las generaciones

posteriores,

Rindamoa férvido

homenaje a la memoria de quienes pusieron su vida al servicio dd

Colegio Civil de Nuevo Le6n.

Cementos del Norte, S. A.

---

Fabricantes de los Acreditadot
Ceme11to1
"Atlnt1te Suner''
Ferro Portland

'

"Sider6rgico"

PREr.~10 AL ESTUDIOSO

'

-

Para cursar los estudios profesionales en forma Nl'UII
1 ain preocupaciones económicu, lo mú
pr6ctico es utilizar el

Apartado Nt 14
Tel. 2-17-U
Monterrey, N. L

PLAN EDUCACIONAL
de loa

r

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"
,

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
lleBdte lnfom111 al

Banco Capitalizador de Monterrey,
S. A.
r-,bede 131 !hu

!
l~;
~
HARSISON'·WALKER· "FLIR·, S. A.

9~ ¿ ~

lr,UTADO N•.Uó'

THt,oNO l•U•t•

MOJ!,TIRRIY. N._L. MIXI,o

No encontrará mejores en
Precio y calidad
Aramberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

te-

nemos algo que aportar para que
la tarea continúe y labrar, así, con
nuestros propios recursos, una Pa..

....Pdrd

'
NO, DEFINITIVAMENTE
N0..11
'4 mayorfd de fas personas. PERO, pard aqueffas qu~

~an operado y operan con nuestra Compañia, en sus diferentes
Departamentos de Inversión, el dinero SI se da y crece como
si fuera en árboles, pues se multiplica mediante inversiones segurdS
y productivds, logradas a través de .nuestra Compañia y sin .eJ
~ esfuerzo ~rsonal.,
~

�l'ACT~~ 12

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

Patria: Denominador Común ...
(VlENI- DE LA PAr.tNA lf

Subray6 su dis..: urc;o con una
frase que enmarca lo que constituye la esencia de la educación mexicana: tolerancia es respeto a to-das las ideas y a todos los credos,
perc, bajo un denominador común:
la .Patria Mexicana.

Al referirse al pueblo de Nuevo
León, dijo:

"el personaje princi-

pal en la vida de esta benemérita
institución lo fué y debe seguir
siénrlolo el pueblo mismo de Nuevo León, porque históricamente

cada poblador de estas tierras fué
un soldado al servicio de la Patria
y lo,; pconeros que venían a poblar estas recias tierras norteñas
tenían que defender con las armas

lo que habían conquistado con la

33 a 20, Anotación Final

DISCURSO DEL
GOBERNADOR

La historia del Colegio Civil e&lt;

co, arrostraron peligros y vicisitudes pero mantuvieron en alto la
bandera de su querida institución,

no dieron ni pidieron cuartel pa~
ra cumplir con el cometido que les

estaba asignado en la lucha por la

Mé-

Y los nuevoleoneses se dispusi.e-

Se refirió a la responsabilidad
que a todos corresponde para llevar la enseñanza popular a mayores metas y al ejemplo de los ilustres maestros del Colegio Civil

que, en horas difkiles para Méxi-

que es la bai,dera de la cultura y
de la mexicanidad.
PREMIO AL PROFESOR
CAVAZOS GARZA
En la misma ceremonia se hizo
entrega al profesor Israel Cavazos
Garza, director de la Biblioteca
Universitaria "Alfonso Reyes'\ del
premio en efectivo por valor de 20
mil pesos y me.d.1lla alusiva, a que
~ hizo acreedor al resultar triunfador en el cercan,en literario or~

ción para su Historia", recibió su
premio de manos de su G. M. Mir-

zo:

ne velada.
La Orquesta Sinfónica de la

del

Secretario de Educación, del Gobernador del Estado y de autoridades educativas de distintos estados del país, presidió esta solem-

"Recibid el saludo cordial que,
por nuestro conducto, envla el señor Presidente de la República,
don Aldolfo Ruiz Cortines al pueblo de Nuevo León, progresista Y
trabajador, con un hondo sentido

de México y el Coro de la U nivcrsidad de Nuevo León tuvieron
a su cargo la parte artlstica de
esta ceremonia con la que culmi-

dvico que determina que su· regionalismo tenga un sentid~ de
mexicanidad y q u e, al mLsmo

naron los:

vos del Cenienario del Colegio
Civil del Estado.

Más de dos mil ...

siempre, movidos: por la generosidad y la firmeza que alienta la
institución, prefirieran el cálido
rescoldo de lo eterno sobre los en-

y pidió a los exalumnos
que disfrutaban el privilegio de

eterno.

asistir a la maravillosa celebración
del Centenario de su escuela, que

IV

Universidad Nacional Autónoma

IMPORTE
$ 5,909.68

VI

VR

IX

xvn
XXIV
xxvm
XXXI
XXXII

xxxvm
XXra:K
XLI
XLfil
XLIV
XLIX

z,500.00
2,500.00
2,500.00
5.000.00
li,100.91
3,000.00
5 ,000.00
5,0llt.08
2,500.00
10,000.00
5,000.00
10.000.00
5,000.00
5,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

Amalia A. de Olvera
RE-ynaldo Duarte Alani&amp;
Irene Zapata
Guadalupe L6p"" H.
J osefina B. de Sada
Angelita G. Va.rru
J osefina Villanueva
Laurentiua Ol.-e,. A.
Lauttntina OlYen
Maria de la O. de Jlii• in•
Pedro Vargas
Oiga Villa.mar Suárec
Gabriel Magallanes
HipóHto Quintanilla C.
Hipólito Quintanilla C.

POBLACION

Od. Anáhuac, N. L.
Nuevo La.redo, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
Sierra Mojada.. Ooah.
l\lonte rrey, N, L.
Nuevo La redo, Tampa.
Oa mar, o, Ch.ih.
Cd. Anáhuac, N . L.
Cd. Anábuac,-N. L.
Chihuahua, Chib.
Nuevo Laredo, Tampa.
México, D. F .
Concepción del Oro, z.o.
Monterrey, N. L
Montertty, N. L.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
I

$ 1,000.00

1,000.00
1,000.00

11".
V

vm

1,000.00
S,167.00
1,000.00
1,000.00

X

XIII

plio sentido de su responsabilidad
ante la Patria, al escuchar, dd Secretario de Educación, las palabras
füules, un elogio y una exhortación a su voluntad y a su esfuer-

sistencia a lo nuevo. Pero dejó
claramente establecido que los buenos alumnos del glorioso Colegio
Civil, tienen la obligación de · saber distinguir entre lo nuevo y lo

GRUPO

El profesor Cavazos Garza, cuyo trabajo se titula "El Colegio
Civil de Nuevo León. Contributhala J. Reina de los Festejos del

necesariamente, una actitud de re-

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS : 0943

Xl

Centenario quien, en unión

tibia de las aulas del Colegio Civil del Estado.
Con su fácil palabra, Garcfa Naranjo se refirió a su edad para dejar asentado que la vcJez no es,

TI T ULOS D E $ 1, 000.00 A $2~,ooo . oo

ganizado para conmemorar el Centenario del Colegio Civil.

ron a continuar la tarea, con am-

(VIENE DE L \ PAGINA 9)

S354,401.00

la historia misma de México, dijo

bres recogió la historia y recuerdan con respeto las nuevas generaciones.

llevando como bandera el ejemplo
de los hombres que, en su hora

CANTIDAD .TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

res, el Rector de la Universidad

conceptuoso discurso.

cha en aras de mejores horizontes,

SABADO 9 DE NOVIEMBRE DE 1957

de Nuevo Le6n. ingeniero Roberto
Treviño González y el estudiante
Jesús Puente Leyva, en representación de los alumnos de nuestra
Universidad.

Recordó a los hombres ilustres
cuya vida está vinculada a la del
Colegio Civil: Degollado, Arambcrri, Escobedo, Zaragoza, el ilustre doctor José Eleuterio González, "Conzalitos" y a todos los demás preclaros varones cuyos nom-

El amplio Teatro "Florida", pletórico de público, en el cual se encontraban ex alumnos y alumnos
del Colegio Civil, fué el escenario
en el cual la historia hizo un alto
y los nuevoleoheses vol;leron su
mirada al pasado para hacer el balance de lo realizado. dejar las flores del recuerdo y la veneración
ante las tumbas de los cardos y reanudar, con ímpetu mayor, la lu-

RESULTADO DEL SORTEO No. 281 CELEBRADO EL

Frías, el doctor Luciano Huerta,
representante del Rector de la Uni versidad Nacional Autónoma de
México 1 doctor Nabor Carrillo Flo-

el licenciado Rangel Frias en ,u

XII

XV
XVI

xvm
XIX

XX

xxm

XXV

XXVI
XXVD
XXX
XLV

XLVI
XLVfil
LII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIIl

LIX
XIII-&amp;
XX-&amp;

5,000.00
1,000.00
3,167.00
1.000.00
1,000.00
1,000.00
2,900.00
25,000.00
5,000.00
5.000.00
15.000.00
25.000.00
15,000.00
1,000.00
20,000.00
25,000.00
25,000.00
1.000.00
1,067.00
25,000.00
20,000.00
25,000.00
25,000.00

Librado Prieto L.
M. Carmen G. de Salinas

0722

Monterrey, N. L
Nuevo La.redo, Tamps.

DEVOLUCION PRIMAS $441.00 PRIMA UNICA :

Lucia R. de Márquez
Cd. Juárez, Chih.
Librado Prieto L.
Mo,terrey, N. L
Bertha G. de Delgado
Monterrey, N. L
DEV. PRIMAS $Hl.OO PRIMA UNICA:
Lucía R. de Márquez
Cd. Juárez, Chih.
Ezequiel Martínez
Teziutlá~ Pue.
Miguel Gómez de la O.
Nuevo La.redo, Tamps.
Maria del Carmeñ Meljem
Tacubaya, D. F .
G&amp;bino Delgado García
Monterrey, N. L
Librado Prieto L.
Mo11terrcy, N. L.
Librado Prieto L
Monterrey, N. L.
Rufina l\loreno V.
Guardado de Abajo, Tamps.
Gerónirno Aguirre
Saltillo, Coah.
Felipe Valdés Rocha
Zamora, Mich.
Antonia Z, de Arista
l.\.lonterrey, N. L.
Joel Espericueta V.
Monterrey, N. L.
Natalia Maldonado
San &amp;dro de los Pinos, D. F.
Lucía R. de Márques
Cd. Jllá.rez, Chib.
Natalia Maldonado
San Pedro de los Pinos, D. F.
Sistemas y Serv. Técnicos, S. A.
Monterrey, N. L.
Prof. Armando Treviño
Monterrey, N, L
Rea.na T. L. de Guaja.rdo
Nuevo Laredn, Tamps.
Ileana T. L. d3 Guajardcr
Nuevo Laredo, Tamps.
Librado Prieto L.
l\.lonterrey, N. L
Rosa Juáres de Torres
l\latehuala, S. L. P.
Ileana T. L. de Guajardo
Nuevo Laredo, Tamps.
Adelina G. de Treviño
Monterrey, N. L.
Ileana T. L. de Guaja.rdo
Nuevo La.redo, Ta.nps.
Cd. J uárez, Cb ib.

Lucia R. de Márqu..

festejos conmemorati-

la responsabilidad que pesa sobre
los egresados del venerable colegio. El privilegio de sus enseñanzas lleva aparejada la responsabilidad de mantener encendida
la curiosidad, insatisfecha la investigación, inquebrantable el empeño de justicia, y siempre encendido el respeto por la verdad y
por l0&amp; valore¡ eterno.,

NA anotación de 33 puntos a 20 fué e1 resu1tado del primer c1á~
sico de] año en el futbo1 americano de Liga Mayor que fué un
triunfo indiscutible de los colores azul y oro de Ja Universidad de
Nuevo León sobre los azul-blancos del Tec. Partido que tuvo e] sufi ciente imán de taqui1la para atraer a] Estadio del Cerro de la Silla
u na cantidad aproximada de 15,000 espectadores, que dejaron en taquill a una bolsa de 40,000 pesos.
Lo anteri~r indica Ja euforia ,k los estudiantes y aficionados
al futbol americano, que aprovecharon la oportunidad de que se haria el partido de noche, para asistir al mismo y ver bajo las
candilejas un magnífico encuentro que, se asegura, ha sido el mejor
de todos los efectuados hasta la fecha. La oncena de )a Uni~rsidad
de Nuevo Len hizo una demostracin clara de los enormes adelantos
que han logrado sus equiperos.
Jugó ese partido imponiendo cada equipero sus mejores cualidades,
estuvieron inspirados y el resultado fué justo. Alonso García, Osear
Díaz, Jorge Yates, Hinojosa, González, Curzio, Vettorretti Moneada y
Lémus, se dieron el gusto de aplacar a unos "borregos" q~e son peleadores y bravos pero que ante un equipo en plan de invencible nada
podían hacer.
Los del_ Tec. iniciaron el encuentro con muy buena suerte; fueron
e11os los primeros en anotar y los que dieron a entender a su porra
1,1ue serian los vencedores. Lograron sus primeros seis puntos en pase
Jateral en jugada opcional de Raúl Treviño a Osear Gi1. Todavia pu-lieron en aprietos a la linea universitaria pero e1 peJigro se alejó
al fumblear Treviño ... Las acciones se continuaron al rojo vivo y en
un _mal centro de Molina, que no pudo tomar Martinez, los universitarios lograron un safety a su favor.
Ese fué el principio de] triunfo de los equiperos azul-oro; Jorge
Yates empujó a los universitarios a la victoria y el touch l1egó pronto
~uando Eddy Escobar, en off-tack1e derecho, recorrió tres yardas para
situar a la Uni. arriba por primera vez en el encuentro 8-6, ese score
perduró hasta terminados los dos primeros cuartos y los jugadores de
ambos bandos se fueron a descansar.
Al regresar a la cancha los universitarios consiguieron mayor ven ..
taja con touch de Eddy Escobar, quien recorrió 28 yardas y anotó sin
mayor problema. ~orge Yates siguió ayudando a )os Tigres, logr.an ..
do con carrera de diez yardas, el tercer touch y poner a la Uni. arri-ba 20-6. El cuarto fué pase de Pezino a la "Güera" González y así
terminó e] tercer cuarto, 26 a 6.
Los fumbles habían dado el resultado anterior y los universitarios,
gjn esperar una reacción de los Borregos -ésta se les presentó en el
último cuarto del partido-, iniciaron en la yarda 10 y culminaron
el ú1timo touch con jugada de Rodolfo Martínez. Consiguieron tam•
bién el extra por Sergio Cantú para un 26 a 13. Pase de Gerardo Be~
n avides a Roberto Oyervides dió otro touch al Tec. y el extra del
"Bronco" Martínez para un 26 a 20 y situarse así los "tecos" ·en po..
aibi1idades de empatar y los universitarios. Volvieron a cargar de
m etralla las filas "borregas" con pases hechos por Osear Dfaz embuchados por González e Hinojosa y el touch con remache de Díaz y
extra de Ramón Sakahi, para un marcador final de 33 puntos contra
20 a favor de los Tigres de la Universidad, comandados por Martín
Garcla.
En seguida las estadísticas oficiales del encuentro:

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 34.574,199.89
TodOI los suscriptores cuyos nombres aparecen ea la presente lista y se encuentran al
corriente en el pago de sus primas, tienen dereeho al pago inmediato del premio obtenido
Inspector de la R. Comisión Nacional Bancaria.

MANUEL BARRAGAN.
Director-Gerente.

JOSE DE

n:sus

ROMO DE LA SERNA

'l'l:CNOLOGJCO
16

255
35
17
4
90
6
25
2
80
O
O

6
2
7
64
3
2
O
O

MNCO POmtAR 1&gt;E

flllfltAl]~-~~OS. S. A
IN&amp;lft0 u1O1'

rADIIII m

,,

o•

C1U'l'1' ALIZAOIOK 'f

L-------------------------------------

que es pasante. lngenlerfa le

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.
Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L

1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1

anó
1
•

OIIO CGICIGUnsrA AIOfflllWOI.
Ülft ..........

,_.....,..,...Mldn...

, ...,..._ Y••• IUN OORCHOU.TAZO DE IJ00,000.tlOf
1:1 ..
ltl tomador dt CIJlTA 81..ANCA 61
_ , " CARTA, BUJrilCA. ,...o ti IONblto r tneoo1"1
• . , . ..,_.. porl dttimoe,. 11 LDltr1a tladonll
■ •. Ahwldollipld t1tt 1• d:• " IOIIW.
•~•
, _,..• . . . .ti,- ti billttll .. 111 "'-te)

A.I..,..._

..............,.............._

-- -

COIIIO IU COICHOLAT.\ZO DI I I00.000.• I

.

...... 'l'Olll 11111 .....
1 cau I1LA11CA •
1 DI 1111 OOIQIOI.\TAIQ DI IIIQ.-

····----·-

._ ....._. 1w r

HOTEL

ga-

'(SIGUE EN LA PAGINA 15)

UNl~JISIDAD

.IBO-

º""''"' -- IIOJIITDlll:1', 11. L., 11D.

I ~R~AMBIO DE FLO~S. - Las madrinas de los equipos
Umvers,dad de Nuevo Leon y del Tecnológico, Mirthala I y
Guad:1Jupe I, ';'lmbian banderines y flores ante los capitanes
de dichos con¡untos, momentos ante5 de que se iniciara el
clásico 1957.

ESPUE.'S de que termina la
e1iminatoria --en Ja que participaron doce equipos, se
acaba de iniciar la parte final
del torneo interior de futbol so,.
ccer de la Universidad, con la
participación de los dos mejores
de cada grupo, quedando cuatro
para disputarse del primero al
cuarto. En el grupo "A" quedaron como los mejores, Jngenierla
"A" y Preparatoria 2. En el t1egundo grupo, aseguró su pase
Preparatoria 1 y el otro puesto
se lo disputaron Leyes y Quimica.
Los resultados de los encuentros verificados y que correspondieron a la fase eUmínatoria fueron:
Viernes 25. - Preparatoria 1
ganó a Quimica, por haber utmzado ]os "pildoreros" un jugador

Primeros downs
18
Yardas ganadas l)Or carreras
325
Yardas perdidas por carreras
19
Pases adelante
21
Pases completos
6
Yardas ganadas por pases
102
Pases interceptados por
1
Yardas ganadas al interceptar pases
18
Patadas de despeje
1
Yardas ganadas por patadas
35
Yardas regresadas al recibir patadas
20
Patadas b1oq.ueadas por
O
Fumbles
3
Cubiertos por
7
Castigos
20
Yardas perdidas por castigos
200
Touchdowns
5
Puntos extras
1
Safeties
1
Gol de campo
O
Anotación final
33
(SIGUE EN LA PAGINA IS)'

frente al Campo Militar

·

D

U

20
GnÍPol en (j'Ue los números señalados resultaron II in derecho: DESERTOS: ll, XIV, XXII. XXIX,
XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVU, XL, XLII, XLVD, I. MORAS: XXI, LI, LllL

gañosos reflejo, de la novedad.
Garda Naranjo condujo la atención de los dos mil cxalumnos hacia austeras consideraciones sobre

Doce Equipos en
Finales del
Futbol Interior

del Magnífico Encuentro

En la misma ceremonia hicieron

nada''.

cultura, pibr insustituible del
xico nuevo.

UNIVERSIDAD VENCIO AL TECNOLOGIC0

tiempo que construye en lo material, levanta recia,; murallas morales para la defensa &lt;le. nuestra
nacionalidad".

uso de la palabra el Gobernador
del Estado, licenciado Raúl Rangel

ELOGIO A NUEVO LEON

PAGINA U

C!Íl,¡ ,,,6·r, ~s·s·r1
')( \
. '-' (j) ( ')

t ,

•.._ti

CIOICIIIIATAIO

IYMCA••.....,.
............
..........
............. CUIA

tlNCIIOI.AT.ta II IV 9116 ~

N•

WIU,....., •

...._,. ... •

COMPLET_AMENTE CON r.tR E /\C ONDICIO N.',r
* ~ESTIIUR/\Nl • 1
• Lil\11 ,

l&amp;OHTllllt• · MIIJC e

¡

.¡ a.1oo1,_,,.lilol

�MIERCOLES

PAGINA 14

n DE NOVIEMBRE DE 19&gt;7

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

Universidad Venció al Tec ...

Universidad Gan6
Torneo Relámpago
de Cruz de Malta [

(VIENE !JE LA PAGINA 13)

La Iahol' de loA corrPdor~ de bola en el juego de Futbol Ameriál.-no entre Uni\•ersidad 7 Tecnológico, celebrado el 30 de octubre, fué
la siguiente:.
UNIVERSIDAD:
Francisco Treviño (40)
Osear Díaz (11)
Alonso Gat·cia (22)
Jorge Yates (10)
Rafael Lozano (34)
Eduardo Escobar (21)
Jose M. Longoria (38)
Agustin Gárza G. (15

Ramón Sakahi (47)
Héctor Pezino (14)
TOTALES

L

Vcb Y,o Vta Ypc Yng Prom.
1 100 O 1010.0
10 . 82t O 82 8.2
16 880 O 88 5.5
9 50 1 3 47 5.2
1
400
44.0
16 66 4 12 54 3.3
41200123.0
2
500
5 ·2.5
5
500
51.0
2
O 1
4
O
66 322 6 19 303
4.5

Vcb Ygc Vta Ypc Yng Prom.
2 240 O 2412.0
21916136.5
85515506.2
31500155.0
62600264.3
2
912
73.5
15 521 5 47 3.1
15 43 2 17 26 1.7
2
200
21.0
5,5 245 6 35 215 3.9

XXXIV Campeonai,. '

Cruz de Malta ar_rancania
el jueves de la semana ,._
sada, llevéndose a cabo un tomee
relámpago de basquetbol en ,t
~ue J?&amp;rticiparon los siete equt~
inscritos y ganado por el quinte.
to de la Universidad de Nuevo
Leó_n, que en el encuentro final
se impuso a Industrias Procesa_
c~mpeón de la temporada ante,.
r10r, por 29 puntos a 21.
Este encuentro final del tornee
relámpago se jugó a 20 mlnutoo
solamente y antes se habfan deo
s;arrollado los otros partidos eaa
diez minutos de actividad.
Tecnológlco se impuso a Tiim!I
de la Uni J)Or 13 puntos a 8. Fer,.
min Pico fué el mejor de los ...,
les con 7 puntos y Parsons, de 11
Unl. logró 3. Tigres es el segu,,,
do equipo de la U. N. L. que pU,
ticipó.

TEONOLOGICO
Francisco Castaño (12)
Raúl Treviño (37)
Osear Gil (20)
Marcelo Torres (22)
Carlos Fernández (16)
Jaime Carrillo (26)
Rodollo Martinez (34)
Sergio Cantú (21)
Gerardo Benavides (10}
TOTALES

OS

OSCAR GIL ANOTA.-El haft del equipo Tec anota el primer
touch del clásico primero de 1957, entre Uni y Tec, al quedar
el campo libre de enemi~os, llevando una buena interferencia.
Fué el primer touch del Tec y el que hizo brotar murmullos de
aprobaci6n de su porra y de angustia en la contraria.

J

(VIENE DE LA PAGINA 13)
nó a Medicina por 3 goles a O.
Lunes 28.- Medicina le ganó a
Ingeniería "B" 3-0. Prepa 2 a
la Obregón por 3-0 e Ingeniería
"A" a Odontología, por 3-0.
Martes 29.-Quimica 4 y Economia un gol. Ingeniería Mecá.nica se impuso a Preparatoria 1
por 4 a 2. Leyes a Arquitectura
por 4-1. Prepa 2 le ganó a Odontología por 3-0 y Medicina a la
Obregón, por un gol a cero.
Miércoles 30. -Ingeniería "Bº
derrotó a la Obregón por 5 a l.
Ingenierla "A" batalló par a su•

perar a la Preparatoria 2 por
dos goles a uno. Prepa 1 apaleó
a Economía por 8-0 y Leyes se
impuso a Ingeniería Mecánica,
por tres goles a uno.
Jueves 31.-Ingenierla MecAnlca le ganó a Arquitectura por
cuatro goles a uno. Medicina a
Odontología por 4-3. Ingenierfa
"A" le metió a sus compañeros
de Ingeniería "B" tres goles con•
tra cero. Química y Leyes empa•
taran a un goL
Viernes lo. de Noviembre.
Obregón logró 7 goles contra uno
de Odontología. Arqui te et u r a
venció por defolt a Economia.
Química triunfó sobre Ingeniería
Mecánica por cuatro goles a uno.

St se logran llevar las
UNO cosas cado dia más correctas1 si las actividades
deportivas se continúan llevando
a cabo como se han dirigido hasta hoy, podemos confiar que la
meta a la que se tiene que llegar
no está muy lejana.
Los ii 1 ti m os acontecimientos
nos obligan a pecar de optimistas. Primero los festejos por el
Centenario del Colegio Civil resultaron estupendos, si nos referimos a los actos deportivos. Después nos encontramos q u e en
futbol americano logró el equipo
Tigres doblegar a un peleador
conjunto del Tecnológico y para
cerrar con broche de oro el 1-2-3,
el quinteto de basquetbol de Primera Fuerza ganó el torneo relámpago de 1 Círculo Mercantil
MutuaUsta superando a los campeones Procesa en forma que no
de-,ió lugar a dudas de quién es
Eso si se relaciona con
los eventoo pasados. Lo
que está por venir tamb~n es interesante. Los mismos
Torneos Orur: de Malta han cobijado a muchos conjuntos uni-

Ytrsita.rlos, desde Primera hasta
Intermedios: la Universidad ha
lnserito a no menos de 14 equipos y es de esperar que algunos
de ellos queden bien asegurados
en uno de los primeros puestos
en 1118 respectivas divisiones.

Otro tanto debemos decir del
futbol soooer. Otro buen número de equipos está en pié de gueJT&amp; y dispuesto a lograr lo de
otros años, muthu victorias. Sin
pasar por alto Jo que las mucbaehaa de la Uni. vayan a hacer en
los Campeonat-0s de Volibol del
Acero Monterrey. Por eso creemos que debemos estar confiados
en que todo se haga de una manera estable y que no se olviden
de promover tOllos los deportes,
especialmente a los que el estudiantado ha dado su preferencia.

••
•t
•

Dos Tristes Exper-iencias

por Humberto FLORES ESPINOSA

DOS

••

Campos, Canchas . ..

en la VIDA

quién.

Significado de las abreviaciones: VCB, veces corrida la bola:
YGC, yardas ganadas por carrera; VTA, veces tack!eados atrás de la
linea; YPC, yardas perdidas por tackleadas atrás de la linea; YNG,
yardas metas ganadas y PROM, promedio de yardas por carrera.

Doce Equipos ...

ELDEPOBTE
Nuestros lectores, creeTRES mos, ya se han dado cuenta que esta columna se
ha tnantenido, sin cejar, en su
empeño de estar pendiente sobre
el movimiento deportivo de la
Universidad de Nuevo León. Los
años no han pasado en vano, sentimos que ya pesan sobre nuestros hombros, pero no creemos
que vayamos a desistir de nuestro
empeño y dejar que decaiga ese
impulso generor-o y pleno de grandes anhelos. Al deporte debe dársele todo, los medios necesarios
para su progreso; al atleta, auoque en forma modesta, lo que
requiera.
Por eso nunca olvidaremos la
conferencia del Doctor Santiago
Ramírez, quien en la canital habló sobre el significado 1 iCOlógico del deporte, señaló las necesidades básicas del individuo y las
combinó magníficamente con 1a
ayuda del deporte para hacer que
la persona sienta menos las in~atisfacciones que la hacen, en la
mayoría de los casos, descontenta consigo misma.
1

CUATRO

Por es o , querernos terminar es te

modPsto artícu1o con
esta frase de Platón:

"Et cuerpo humano que entierra nuestra alma, es un templo
en eJ que se aloja un destello de
la divinidad. Hay que embellecer
ese templo por me&lt;lio de la gimnasia, para que Dios se encuentre bien en él. De este modo lo
habilitará largo tiPmpo, y nuestra vida trascurrirá armoniosarriente".

San Juan Busco también se expresaba así:
4
'Dése ámplia. libertad para. saltar, correr, hacer ruido a gusto.
La gimnasia, los paseos son medio eficacísimos para obtener dis•
ciplina, y son útiles para. la moralidad y la sa1ml".

PAGI~A IS

UNQUE tratamos de encontl'ar alguna razór quie justifique la tardanza para terminar e inaugurar el gimnasio de
la escuela industrial Alvaro Obregón, no llegamos a descubrir ninguna. Por lo tanto, no nos explicamos la causa por la cual no se
entregó la obra para celebrar el
torneo cuadrangular, conmemorativo del Cf'ntenario, que toda la
afición quedó 6perando.
En un principio se dijo quE' la
obra efiltaria terminada antes del
viaje de nuestra detega.ción a los
na.cionales estudiantiles; este fue
él primer incumplimiento. El
equipo de basquet salió a la capital sin 80!&gt;.tener un j11ego completo por falta de gimnasio donde celebrarlo. Se promf"tió después que el gimnasio Universitario seria inaugurado en la primera ~mana de noviembre.
Con este ofrecimiento, el Departamf'nte Deportivo de la Universidad, programó un t o r n e o
cuadrangular de basquet para los
días 7, 8 y 9 del pw:-uente, el cual
no se efectuó debido a que el
gimnasio no estaba terminado.
Estos ofrecimientos y aplazllmientos demuestran una sola
cosa: una º"ga.nizaeión deficiente
ien la administración de la obra.
lndieada, ya que no existe una
&amp;ola razón para quedar mal. Los
señores encargados ya sabían que
se contaba con Ja obra terminada para dar más brillo a los eventos conmemorativos del Centenario y ni siouiera Ma poderosa
razón los obligó a trabajar como
el caso lo nquería.
No se puede deeir que falta
tiempo, ya que si la obra estaba

A

por JULIO ALCALA
prometida para fines de se.ptiem-bre, los dos meses de prórroga
debieron ser suficientes para concluirla.. De otro modo ignoraban
como terminar la obra pna el
m.es de septiembre. Por otr, parte, se han comPtido errores que
han costado bastante dinPro a la
Univnsidad, que no está en posibilidades de perderlo por mala
organi:iaeión, Y en esta ohra los
errores han sido más dP dos.
Si usted pretende hablar con
el encargado de la obra se encuentra con que nadi-e está &amp;1.
frente. Si 188 cosas van por buen
camino los f'neargados son muchos, J)f'ro a la hora de los errores, no existe nadie, por lo que
a narliP se le puede exigir responsabilidad, o cuando m en os
que se apresuren los trabajos.
Por malfl. suertP, el eif'mnlo ha
cundido. La construcción dP las
gradas en el camno bachilJeres
adolece de una lentitud desespprante. Si usted se ha dado una
vuelta Por ese campo, habrá notado one la obra pareoe no avanzar. Mucho fiempo ha pasad o
desdf' que comenzaron a derrumbar las gradas viejas, y sin embargo, de la obra ni s1quiera se
puf'de deeir que estará terminada en un futuro próximo.
FMos dos casos no evidPncian
más que falta de organización o
aJgo peor: que a los señores que
construyen las obras no les imPorla su terminación, como si los
estudiantes universitarios contaran con campos de sobra. l.a falta del gimnasio, ya se dijo, malogró la celebración de un tor..

neo cuadrangular del quf' espe,rábamos grandes cosas y la fa.Ita
del campo de Bachilleres:, oblig'
a que el torJlleo interuniversitario de futbol se efectuara en loe
lejanos campos de la eS&lt;'ueb ae
MPdicina, ante escaso público.
Si el evento de butbol soccer
se hubiera efectuado en BachlJleres, el éxito seria mucho mayor, ya que el campo es accesi•
ble para e1 aficionado. Ojalá y
q11e para obras futuras las cosa,
marchen mejor, que se aproveche la. experiencia y que se cum..
plan los ofrecimientos, para ntisfacción de todos.

El México ...
(VIENE DE LA PAGINA 5)

que está frente a la Jelesia se
ensefiaron una gran piedra chata con un hueco cuadrado en su
centro, en el cual -segím me
dijo mi infom1ante- se fijaba
el palo al cual eran at:idas las
víctimas de la Inquisición, antes de ser quemadas".
(Sorprende esta noticia pues
si bien los dominicos fueron los
fundadores de la lnquisición, el
quemadero del Santo Oficio en
esta capital se hallaba en lo
que es hoy la Alameda Central),

VARILLA PE ACERO PARA REfUERZO DE CONCRETO

NU(VO TIPO D[ CORRUGACIONt~ i,;.,i.-•-•·l~
....,,.r. ....... .
-6-1m•11 . . . . . .._.

lt 1 S. l&amp; Ulll•ffl,

&amp;•·•

Cortesía de

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Padre Mier y Pino Suárez

COMPRE TIIJAros

EUREKl
Hay una señal de esperanza·
para el futuro cuando el
punto de partida ••

EL AHORRO
BANCOINOUSTRIAL

DE MONTERRErU..

ueva4·

Y TENCA TODA
El ACl!A Qlff
QfllfRA E"V El

Los Mejor~ Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS MET•LICAS
MONTERREY, S. A.

MOMfAJ70 Qf/f

M~ t.A AJfC:~ITf,
• Et!OUONIA EN SU l'ltf"C!fO
• l'Aetl. 11/MTAL"at)«J
•DURAelOIJ CTGl?NA
e9/V PflOBtEMAS
N OXIDAC/0111•"

,

----1
TIENéNCl?AB/1011

1.A /IIIARCII,,,

~

¡

TECHO ETERNO EUREKA, S. A. .
HIDALGO 257 PTE.

TEL. 2--49-14

MONTERREY, !'l. L

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

ECNICM EN LA PRODUCCION
Un esfuerzo constante

de auperacidli

como aporte de esta Empresa al desanolo
económico y social

de ~xicd

�PAGINA 16

MIERCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1957

VIDA UN!VERSITAJ.l

APACITACION PROFESIONAL
BASE DE NUESTRO PROCRESQ
Felices Logros de la
Tercera Asamblea
En la Mesa de Debates los Problemas
que Afronta en la Actualidad el P~is

u

N evento de gran trascendencia, la m Asamblea Nacional
Orientación Profesional, que tuvo como sede la Universidad:
Nuevo i&gt;...eón y que se llevó a cabo los días 11, 12 y 13 del act
ha venido a confirmar las declaraciones hechas una semana antes UW.
el Secretario de Educación, a dejar asentado que la capacitación':
los mexicanos, en las distintas actividades, es el medio único PUi
avanzar por 1~ ruta del verdadero progreso y a demostrar que i. !
pr?gramas forJados para ello revelan, en su esencia, la realidad del 1
pa1s y son los far?s de donde surgen las luces que han de llevar,
tod?s los compatr10Jas, esa verdad, para que encaminen su llecl6t,1
hacia los claros honzontes que ofrece, y arrojen del camino todo 1t
que lleve en si la tragedia producida por nuestros problemas anee. (
trales.
Labores com~ la que se ha ve- asamblea la señora Adela Far,.
nido realizando a través de las moso de Obregón Santacilia.
asamble~ de Orie~tación Escolar r~ctora de la Universidad Feane.
y Selección Profesional han con- mna de México, el profesor y r.,.
tribuido, de manera tlecisiva, pa- riodista Manuel Germán pBrn¡
ra Ue~ar a la n~~va tónica. en gran. ~nocedor _de los problem•
materia_de educac1on. Capacitar econom1cos y sociales del pa1s
a todos los mexicanos para que otros distinguidos intelectuales 1
1
sean mayores productores y me~ educadores.
jores consumidores. Fomentar el
La falta de espacio impide a VI,
bienesta'. pop_ular ':( abrir el pa- DA UNIVERSITARIA ofrece,,
so a la Justicia social y a la cul- ahora, amplia información IObtl
tura.
el evento. Dedicaremos, sin P.mEn torno a este tema, el de ma- bargo, en nuestro próximo n6me,
yor disc~s!ón en la hora que vi- ro, la atención que requiere. Da, .,
ve el pats, se llevó a eabo la m remos a conocer una síntesis
Asamblea. En ella se dieron a brillante discurso del profesor X..
conocer, para convencimiento de nuet Germán Parra, tas declara,.
quienes p~rmanecen indiferentes ciones de la señora de Obredl
a esta labor, magníficos trabajos Santacilia e iniciaremos la pullli,.
que revelan el éxito de los pro- cación de varios trabajos, -tea
gramas tendientes a aprovechar, fueron interesantes- preseliaen su ro.áximo grado, las capa- dos en la A$amblea.
cidades y .aptitudes de cada trabaja_dor y cada estudiante mexica•
no.

di,.!

LA GRAFICA corrr,~ponde a la inauguración de la m Asamblea Nacional de Orientación ySelección Profesional. En la presidencia aparecen: doctor Mateo A. Sáenz hijo, profesor Humherto Ramos Lozano, señora Adela Formoso de Obregón Santacilia, ingeniero Roberto Treviño
González Rector de la Universidad de Nuevo León, profesor Manuel Flores, representante del
Gobernador del Estado profesor Manuel Germán Parra, doctor José Luis Lozano, Alcalde de
Monterrey, do~tor Alfonso Carmpos Artigas y doctor Antonio Román Durán.

Saludo Fraternal del Colegio
Civil a las Escuelas del País
D

E todos los rincones del
país y aun del extranjero,

FORJA DE
HOMBRES

vinieron a Monterrey nuY en la sesión solemne del Camerosos ex alumnos del Colegio
Civil para participar en los fes- bildo regi9montano y durante el
te~os conmel!lorativos del Ce~te- desfile de ex alumnos, la devon~rio de su querida institución, ción popular se hizo patente, ya
para evocar la memoria de sus en el aplauso, ya en la mirada
maestros y compañeros ya falle- de admiración.
Actitud de recogimiento al escidos y para volver a estar, con
fraternal unción, al lado de los ci.ichar los nombres de José Sil•
profesores y hermanos ele aulas vestre Aramberri, de M ar i ano
que vieron 1legar, a la venerada Escobedo, de Jesús Dllvila y Prie•
Alma Mater, a los cien años de to, de Gonzalitos, de Francisco
una vi1a fecunc:a de anhelos Y Beltrán y de todos aquellos gue,
por su esfuerzo en pro de la cut•
realizac1ones.
En las mesas, donde convivie- tura, grabaron sus nombres en el
ron exmaestros, maestros, ex corazón de las generaciones posalumnos y alumnos del Colegio teriores,
Aplausos contenidos por el resCivil durante la Cena del Centepefo
y la admiración al paso de
nari~ se revivieron varias épocas, 1:odas bajo un denominador Nemesio García Naranjo, de Fecomún: la vieja y querida escue- derico Cantú, de Carlos Barrera,
la, los maestros, los compañe- de José Luna Ayala, de Edua,do
Aguirre Pequeño, de Raúl Ranros .••
gel Fdas y de tantos otros
En todas y cada una de las ce- que, con su actuacióP en distinremonias e o n me m orativas del tos campos de la actividad, han
Centenario vibró un poema de demostrado al mundo que el Corespeto y admiración al paso de legio Civil es forja de hombres
los viejos maestros y de los ex que sirvieron, sirven y servirán a
alumnos más antiguos. Ellos son su patria y a su pueblo.
los portadores de una glori~sa
Y el saludo fraternal de los
tradición y las nuevas generac10- universitarios y el pueblo de
nes comprendieron una vez más Nuevo León, enviado a todos los
la grave responsabilidad que i~- ámbitos del país a través de los
plica ser depositarios de tradi- distinguidos invitados que, con la
ción tan noble y tan brillante.
representación de instituciones de
Ese sentimiento y admiración a gobierno, culturales y sociales de
quienes, con su presencia nos _ha- otros lugares, vinieron a unirse
cen sentir más cerca las ra1ces al júbilo que despertó en tod\Js
del viejo colegio, surgió, inconte- los nuevoleoneses la fausta connible cuando don Pascual Ochoa memoración.
Ugari:e, el ex alumno más antiguo del Colegio Civil, fue pre- INVITADOS
sentado durante la Cena del Cen- DE HONOR
tenario.
Damos a conocer los nombres
Volvió a llenar el ambiente du- de los invitados de honor a los
rante la solemne ceremonia efec- festejos conmemorativos del Cen.
tuada en el salón de sesiones del tenario del Colegio Civil del Es•
H. Congreso del Estado, c~and_o tado:
'
los ex directores del Colegio CiLicenciado José Angel Cenicevil que sobreviven, recibieron, ros, Secretario de Educación Púpor conducto del secretario de blica y representante pe r so n'll
Educación y del Gobernador del del Presidente de la República,
Estado, las medallas con las que don Adolfo Ruiz Cortines.
Licenciado Salvador G o n zález
el pueblo de Nuevo León honró,
en forma sencilla pero fervorosa, Lobo, Rector de la Universidad
de Coahuila y representante de
su noble trayectoria.

la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Cultura Superior de la República Mexicana.
Doctor Manuel S. $antillana,
Rector de la Universidad de Puebla.
Licenciado A n ge 1 Rodríguei
Sotórzano, Rector de la Universidad de Durango.
Lic,nciado A I f re do Gálvez
Bravo, Rector de la Universidad
Michoacana.
Doctor Manuel Nava, Rector de
la Universidad de San Luis Potosí.
Doctor Manzuer, representante
del Instituto Juárei, de Villahermosa, Tabasco.
Doctor Luciano Huerta, representante del Rector de la Universidad Nacional Autónoina de
México.
Ingeniero Victor Bravo Ahuja,
Rector del Instituto Tecnológico
y de &amp;tudios Superiores de Monterrey.
Ingeniero Armando Villarreal,
ex alumno del Colegio Civil.
Licenciado Praxedis B al boa,
subdirector de Petróleos Mexicanos, ex alumno del Colegio Civil.

General Bonifaci0 Salinas, ex
Gobernador del Estado,
Licenciado Generoso Ch a p a
Garza, presidente del Tribunal
Fiscal de la Federación, ex alumno del Colegio Civil.
Licenciado Godofredo F. Bel•
trán, hijo del benemérito de la
educación nuevoleonesa, ingeniero Francisco Beltrán.
Ingeniero químico Pedro Martinez Torres, presidente del Centro Nuevoleones de México, ex
alumno del Colegio Civil.
Y a ellos se unen los nombres
de numercsos ex alumnos del
ilustre Colegio, alrededor del cual
volvieron a reunirse, trayendo su
ofrenda de cariño y respeto hacia el Alma Mater, de la que un
día salieron para tomar distintos
caminos, caminos que sin embargo tornan a la vieja escuela, a la
que vuelven siempre, en la hora
del recuerdo, su mirada de gra..

titud.

PRUEBAS.
DE EXITO

Trabajos que revelan el éxito
de los planes adoptados por el
Instituto Mexicano del Seguro
Social; el Ingenio de Ciudad Mante y otras empresas, en materia
de trabajo. De los programas de
selección y mejoramiento escolar
aplicados en el Instituto Politécnico Nacional y la Universidad
Nacional Autónoma.
Ponencias en que se demuestra
la importancia- de la sicología en
el campo de la capacitación pro-,
fesional, con el fin de valorizar
de modo justo las capacidadel, las
aptitudes y los diversos aspecto~
individuales de cada trabajador.
Todo con el fin de poder despertar sus aspir'aciones de progreso
y darle la opor\unidad de que se
convierta en un factor mlls ef~ctivo dentro de la actividad que
desarrolla.
El evento fué organizado por
la Sociedad de Estudios Profesionales, que preside el doctor Al•
fonso Campos Artigas con quien.
colaboró en forma brillante . tl
profesor Humberto Ramos Lozano, director del Instituto Modelo
de Enseñanza y catedrático de la
Escuela Normal de esta ciudad.
Participaron en 1 a brillante

Enseñanzas Sobre /

un Nuevo Campo
de la Educación

I

NDEPENDIENTEMEli'l'I
de los beneficios que • •
tengan del int-ercamlllt t1i
ideas entre 1os maestros J '""9
sionistas rreoleoneses preooapalll
.por los problemas educativoa r ..
orientación profesional, 11ue- ,,,
desgracia permanecen deNl"tillii
lados, la Asamblea Nacional fl
Orientación Escolar y Setecdll
Profesional, que se realizó • •
ta ciudad, dejó las enseiiUIM
de los más destacados maeslill
del país que desde hace llñoe •
vestigan y experimentan • 11111
e&amp;mPo de la educación.
Tal es el criterio de loa __..
tras neoleoneses que colabo.,_..
a la prep&amp;ración de dieha
blea y que han manifes&amp;ado
esperanzas de que • les
realiza.dos en equipo ea el
tuto Político Nacional,
nin la mejor orientaeión pus
estudios y experimentos fllll
realizan, en su etapa lnlelal,
la Univenj_dlld de Nue•• Lea

,-

Semanario informativo , ""1t,,,J
dd Patronato Uni•ern/dfÍO •
Nuevo Le6n.-Dm,cc10N: thtamoros 107 Ptc. teléfono 2-354
· Monterrey, Nuevo Lc6n. Mmm.
DutECTOR: ALFONSO REYFJ
AURRECOECHEA: J•n DI b
DAcc10N. SAMUEL FLORES LONGORIA: Rm,crous. ROMEO
ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: pe,
TOGRAl'OS, ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MARTINPl
ITA: Gu»1n •• Pu1uc1DAD, MATIAS GARZA SANMIGUl!L.
Este pcri6dico te imprime en 101 talleres línotipogrííicol •
Sistemas y Serllicros Tlcnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ole.
t&lt;léfono 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 ....,

UNIVERSITARIA

s

•

1
1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418191">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418193">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418194">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418195">
            <text>347</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418196">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418197">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418198">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418214">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418192">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 347, Noviembre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418199">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418200">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418201">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418202">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418203">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418204">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418205">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418206">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418207">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418208">
              <text>13/11/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418209">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418210">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418211">
              <text>2013099</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418212">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418213">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418215">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418216">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418217">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="32374">
      <name>Credos</name>
    </tag>
    <tag tagId="29396">
      <name>Homenaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="9579">
      <name>Respeto</name>
    </tag>
    <tag tagId="7062">
      <name>Tolerancia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
