<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15116" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15116?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T07:43:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13160">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15116/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._350._Diciembre._0002013092.ocr.pdf</src>
      <authentication>348398d37db3882f1983761a4825a3f1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462591">
                  <text>l

1

l

,
.

téo

..

.

'·

•

.

1

:1
lu

por

sos:

:tri-

1

mes
Na•
illo-

1

em•

liad

esas
douipo

....

!lCiO-

pon-

,aria

1 dar

re 11

nica.
o ea

're,

r

]Ol

.tala

'

1 ..

la f1
mll
rá b

e h111
In d&lt;

,.,,.

. qlll

iaM' ¡
~ 181

4"'

"",u-"
68.

""
FJ

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

b-

Autoriudo como correspondencia de 2da. Clue en l1 Adminiatracióa de C.OfflOI
d&lt; Montcn&lt;y, N. L, ol 1, d&lt; 1bril ck 19'1,

EZ
!L.
de

4 DE DICIEMBRE DE 1957
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIOO • AAO Vll
MATAMOROS 107 PTE.

¡o
Fo-

""',u.

-----

350

DOCTOR PEDRO DE ALBA, primer Rector de la Universidad de Nuevo León. 1933.

�MlERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

PAGINA 2

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

LA VIDA DEL PENSAMIENTO

ZUBIRI: Vocación y Verdad

r

por F. CARMONA NENCLARES
I

el privilegio de haber •uspici1do la fo,meada t
ht• EmpreSI tuvo
.
. .d.de
a..,..
s

MIJl

_.,...,.._

Fabricantes de los Acreditaclol
Ceme11tos

"Atlante Super''

Ferro Portland

'

"5icler6rgico"

-

.......
.,.,.In) .....
·•

-

~

...... ....

1, ... .......- ....

EL MEXICO
de Bul·l och
por RAFAEL HELIODORO VALLE
VI

NUEVAS TECNICA$ Y
NUEVOS METODOS EN LA PROOU_CCION
de.a"ollo de inumerable$ industrias y 1ct1v1
que con el tiempo han venido •. crear un
coruumo de acero siempre creciente.

PAGINA J

Tel. 2-17-'I
Monterrey, N. L

Apartado N' 14

•

gunas de 1as mejores t r o p a s
con hermosos uniformes. En
estas ocasiones la población entera de la ciudad se hace presente y sólo entonces tiene un
extranjero (en los balcones y
ventanas llenas de gente) la
oportunidad de ver a las damas
ventajosamente. Una fiesta en
las vecindades de la capital constituye una de las principales
fuentes de diversión del populacho, cuando las danzas, el juego
y las corridas de gallos parecen
ser los pasatiempos principales."
Y enseguida viene la descrip•
ción de los palacios, que no podían dejar de admirar al viajero: "El Palacio de los Virreyes
-dice- es un noble edificio y
de mayor extensión que sus similares en Inglaterra. Se levanta en el lado sur de la gran plaza y contiene muchas de las
oficinas públicas: la prisión, la
Casa de Moneda, el Jardín Botánico, la Biblioteca, la Imprenta del gobierno, etc., etc. La biblioteca contiene muchas obras
manuscritas, entre las cuales la
Historia de México, hecha por
orden del Gobierno, ocupa más
de 40 gran des volúmenes in
quarto con numerosos mapas y
dibujos".
Y sobre el de Chapultepec se
expresa así: "El Palacio de Chapultepec, erigido por el Virrey
Gálvez, está deliciosamente situado en un cerro pequeño a
una legua de la ciudad; es un
edificio g r a n d e y hermoso y
cuesta una inmensa suma de dinero. Las personas mejor informadas creen que se tuvo la intención de que fuese más bien
una fortaleza y no un palacio.
Está ahora desocupada y está en
algunas partes, muy deteriorado;
pero estando a distancia de un
corto paseo de México, vale la
pena visitarlo, especia 1m e n t e
porque el camino pasa muy cerca de uno de los más hermosos
acueductos. En el jardín que depende del palacio hay algunos
árboles inmensos que los naturales llaman cipreses. (Debió decir ahuehuetes). Dí vueltas en
torno a sus troncos y puedo decir que tenían sesenta pies de
circunferencia; son de gran tamaño y de su espeso follaje cuelgan grandes cantidades de un
liquen notable, de algunas yardas de largo, que se llama Barba
de España".
Y refiriéndose al Arzobispado
dice: "Dos millas más lejos, cerca de Tacubaya está la casa y
jardín del Arzobispado de México: el último merece la aten•
ción del botánico p u e s exhibe
un bello ejemplar de un pardín
español, decorado con una profusión de caminillos, f u e n t e s,
canales e innumerables grandes
y elegantes macetas, colocadas
en gradas en toda dirección".
No podía, por supuesto, dejar
de describir el Hospital de Jesús, el más antiguo de América
fundado por Cortés y dice: "Visitamos el Hospital de Jesús en

compañía con el Conde Ludiese, tío el Duque de Monteleone,
el descendiente y heredero del
gran Hernando Cortés, q u i e n
fundó y dotó esta institución; y
en la capilla del cual, por su deseo expreso, están depositados
sus huesos. El edificio es amplio, formando un cuadrado y
con un patio interior; los departamentos para los enfermos son
limpios y aereados, las oficinas
para los empleados cómodas y
bien entabladas. En uno de los
cuartos había varios retratos de
la familia y uno con gran semejanza con el propio capitán;
y el mismo estandarte bordado
bajo el cual él arrancó este inmenso imperio de las manos del
infortunado Moctezuma. Se nos
mostró una mesa maciza de caoba, la cual, a pesar de su tamaño, tenía la tabla superior formada por una sola pieza y era
aún más notable por haber permanecido a] conquistador. Una .
iglesia muy limpia pertenece al
establecimiento, la cual contiene un monumento al fundador
con u n a pomposa inscripción
que recuerda sus acciones y, que
Jleva encima, como ya Jo mencioné anteriormente, un busto
en bronce muy bien ejecutado.
Se me enseñó un cobre muy
macizo con precintes de hierro y
cuando estos fueron desatados

,.~s BURLAS

se me permiti6 tocar los hueso~
del que conquistó Nueva España y la añadió a las posesiones
de Carlos V. Examiné atentamente el cráneo de este personaje extraordinario, pero no ví
nada que lo distinguiera-y pude juzgar por él que era persona de talla pequeña. Le faltaban
algunos dientes q u e debió perder antes de su muerte".
En cuanto a beneficencia, refiere lo siguiente: "Un establecimiento nacional para dar un refugio temporal a personas que
están en dificultades pecuniarias
ha sido fundado en México desde hace mucho tiempo, bajo la
protección del Gobierno. Ocupa un extenso ediifcio frente al
monasterio franciscano. Obtuve
una presentación para su director, un eclesiástico altamente estimable, quien me atendió exquisitamente y me explicó los
reglamentos. Se me mostró propiedades de toda clase, depositadas, como prendas, a fin de tener dinero adelantado. Un cuarto grande estaba lleno de varios
artículos de valor. Servicios enteros de plaqué estaban apilados
uno sobre otro. Vajillas de plata maciza, pinturas con marcos
de plata, artículos de adorno femenino, diamantes, perlas y algunos hermosos rubíes y esmeraldas, revelan al observador con
su presencia la pasada opulencia

y la reducida condición actual

del país. Los bienes enviados
aquí permanecen d u r a n t e un
cierto término y mediante el pago de un pequeño interés y
cuando no son redimidos, son
ofrecidos en venta or un conbato privado, con e precio más
bajo fijado en eada articulo; si
después de cierto período no es
vendido, es puesto mensualmen•
te a la venta por remate y vendido al mejor postor y el sobreprecio de lo que ha sido anticipado, después de deducir el interés y los gastos, es pagado a su
propietario original. El estable
cimiento está abierto después de
la comida. La multitud que llena el lugar atestigua la humilde
fortuna de esa gente. Notamos
que los depósitos de joyas estaban en proporción menor que
otras especies de propiedades; y
el director nos refirió 9ue aquellos españoles que hab1an regresado o intentaban regresar a la
madre-patria, convertían sus pesos en artículos más fáciles de
llevar y que podían Jlegar consigo con mayor seguridad. E s te,
explica por qué pude yo vender
los-viejos doblones que habían
traído a la capital a 22 pesos,
aunque intrínsecamente sólo valían 16 y después costaron 18.
El lector puede enseguida darse
cuenta de la diferencia entre
este estableéimiento y las tiendas de pignoración en Inglaterra: entre nosotros el individuo
en necesidad está a menudo a
merced de una persona interesada; pero el funcionario público
de la institución mexicana no
tiene interés propio en serviry quizá una mayoi- ventaja pública acrece el plan americano,
previniendo la facilidad con que
se dispone entre nosotros de 104
objetos robados".

f

VEBAI

Cortesía Gramatical
por ALFONSO REYES

149

Era yo todavía estudiante preparatoriano cuando mi fortuna me condujo a una
hacienda del Estado de HidalgQ que tenía por
nombre Taximai o Tachimai ("¿Piedras Neras?"). Era propiedad de Pérez, a quien consagré dos sonetos que constan en mi Obra poética
("A un campesino", diciembre de 1910) . Yo
acompañaba, en calidad de modesta escopeta para los patos y otra caza menor, a mi hermano
el gran cazador Rodolfo. (Ya se sabe: abogado,
jurisconsulto, constitucionalista, ¡;&gt;Olítico; pero
esta vez, sobre todo, gran cazador).
-Esa india -me dijo Pérez- habla a maravilla su lengua indígena, haz la prueba.
-Buenos días, mujer -le dije-. A ver, ¿cómo se dice en tu lengua "buenos días, mujer"?
Y me contestó una retahíla de sonidos para mí
incomprensibles.
-Pero -le pregunté- ¿así se dice en tu lengua "buenos días, mujer"?
-Sí señor.
-¿Y por qué me parece tan largo? Pues ¿qué
es Jo que has dicho?
-He dicho: "Buenos días, mujer ¿Cómo está
tu marido? Me alegraré de . que tus hijos se
encuentren bien".
-¡Ah! le objeté- Pero yo sólo quiero decir "buenos días, mujer".
-Es que en mi lengua -me contestó con
una sonrisa superior- no se le puede decir solamente eso a una esposa y madre como yo lo
soy.
Y como los especialistas lo saben bien, en
efecto, hay lenguas que aún no han aislado la

idea general del agua, y tienen palabras distintas
para el agua quieta, el agua de río, el agua de
mar. etc. ¿Sucederá algo parecido para la soltera, la casada, la madre, aunque las tres seaa
mujeres? Pero aquí más bien parece que nos encontramos con un caso de cortesía o de consideración humana implícita en las normas de la
gramática. Ello puede relacionarse en cierto
modo con el antropomorfismo o animalismo idiomático de que todavía dan rastros los géneros
masculino y femenino (sin ir más lejos), aplicables a objetos asexuados, y aun a abstracciones.

�ltAGINA 4

MJERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

eOneePtO Real del Estad IE

N Italia, como en otras
Estas reacciones no nacieron agrupaban en torno a la galería tos paneles cripticos de puro departes, se asiste a un de- de improviso. Desde 1931, en de "La Cometa": Mafai con sus corativismo. También Pirandesenvolvimicnto de la pin- Roma, Scipionc y Mafai habían flores secas, Cagli con la inago- llo ha seguido, a su mane,.
- - •
••
~, •
tura
y
otr~s modali~ades de l~s opuesto a los arcaísmos clasi- table variedad de sus experien- ra, los caminos del surrealismo
1
DOr GENARO SALiNAS QUIROGA
artes phísticas. que tie~e las mis- cistas del Novecento y a su ge- cias, el véneto Afro, decorador y abstraccionismo, mientras que
111as o parecidas moaahdades. nérico naturalismo un impresio- de velocísima mano y Guttuso, Vcdova, en Venecia, se ha daA) LINEAMIENTOS GENE- emerge en e1 campo real de la tado burgués para la explota. Hay dos posiciones fundamenta- nismo de memoria, entreverado crudo y violento, que de las de- do a un dinamismo abstracto y
RALES.
vida histónca para dar despucs c1on de los trabajadores y q11 )es, sometid~s por otra parte,, a de motivos expresionistas, ere• coraciones de las típicas carre- futurismo y ha buscado el puro
vida al resto del Derecho".
son: la propiedad privada de 1i infinitas \·anac1ones en la prac- puscular o nocturno, romántico tas sicilianas sacaba sugerencias efecto del blanco y el negro.
EMÓS di eh o anteriortierra, de los medios de pro. tica.
Es t á_n, natu,ralmente en su honda sustancia. A la populares, con una pintura inEn las obras de los Bamados
mente que la noción del B) CRITICA DE LA TEO- ducción y del capital. Ese Ea, aquellos a qu1;nes guia, como realidad interpretativa y mítica fluída por el expresionismo. La no-figurativos la realidad visiEstado no se agota en las
RIA MARXIST,\ DEL
tado proletario, ha1á que la tie; en nuestro pa1s, el rttratar to• de Carlo Carrá la sustituían con reacción se manifestaba bajo el ble, hecha de esquema y fragnormas legales, pero que dentro
ESTADO.
rra, los medios de producción y das tas vivencias del pueblo, ins- una realidad nueva, contempo- signo del color que, si bien con- mento, encuadrada a la manera
del ámbito de la ciencia jurídiCuando Jiablamos de las re• el capital ~can propiedad-ele la ~Jse en él. Son hombres de ránea, entendida a veces incluso servando residuos naturalistas, cubista, simplificada y reducida
ca, no hay ni puede hab~r más laciones entre Derecho y Eco- c0mnnidad y_nó de una dase profundo senti~o_ social y _de in- como aspectos de las costura• resultaba recargado y por tanto al estado de pura emotividad o
entidad estatal que la dehncada nomía, hicimos ver que según social detcnnmada, como hasta pata responsab1hdad hacia sus
o prefijada por el Derecho. Que- el Materialismo Econ ó mi e O ahora: la capitalista. Natural, congéneres; hombres que sienremos decir con ésto, que s1cm- sostenido por Carlos tlarx, el mente es necesario sosten erl tell el arte como vehículo ideal
pre se alzará frente al concepto Derecho está supeditado de (aunque ~ca e1_1 forma violenta de co'!l~nicación y de. edificajurídico un _con~epto real, histó- manera necesaria al sistema de y usando medios de ~oacción) ción c1v1ca. Otros abn~an un
rico y soc1ológico del fatado producción imperante.
a ese fütado proktano, míen, exagerado culto a una libertad
distinto del jurídico y que debe
La tesis marxi~ta considera tras se pone término final a esa mítica en la expresión artística.
estudiarse consecuente m en te que la entidad est?t_al es un situación mediante un Gobier. Son los que fungen de paladines
con un método de conocimien- instrumento al servicio de una no que responda a una soae, de lo que se ha dado en llamar
to propio de la ciencia del ser. clase social. Por eso preconiza dad sm cla\CS o catcgorias • arte puro, es decir, no "comproEl Estado tiene pues un ongen la Revolución en contra de los c1ales.
metido" en servir de modo eseny una explicación r~ligio5:1, p&lt;: poderes establecidos, porque el
Ya hemos l1echo una critica cial a la sociedad en su devenir.
lítica histórica, social y ¡und1- Estado moderno, es un Go- a la Teoría Marxi~ta en ge&amp;6 Arte que no se inspira directa
ca. Excede pues la magnitud bierno clasista que está en po- ral y ahora la haremos a la con. bnente en el dato real sino en
normativa.
der totalmente de la clase bur- ccpción marxista de Estado. No lclar cuerpo a verdaderas inven
Entie Estado y De re eh o guesa, que lo ha hecho un ins- es cierto, en términos genem- f aones y hasta caprichos en forsiempre hallaremos una con- trumento incondicional y abso- les, que los Estados de nocstro • tangible. A la idea de un
tradicción, ap:trentemente m- lnto de explotación en benefi- siglo estén al servicio de la da,, arte de representación realizado
salvable: uno tiene como su- cio del grupo capitalista y en se capitalista y sean por lo I por un artista que deriva su arpuesto necesario al otro. Es contra de los asalariados.
tanto 1mtnnncnto de explota, le de la contemplación de la naque ambos conceptos se llegan
:t-.farx escribió en su "Maní- ción de clases. Las Constita t:OJaleza y de sus nexos con los
a conjurar tan estrechamente ficsto Comunista" que los tra- ciones modernas cuentan ooa otros hombres, se opone el moque se implican de manera mu- bajadores debían u_nirse y lu- un Capitulo de Garantías So, mniento que cifra el valor estépor JORGE J. CRESPO DE LA SERNA
tua y necesaria. Además, no clrnr violentamente por des- ciales, ) precisamente Méxia, tico en una pintura absolutadebe perderse de vista, que el trnír ese orden social injusto; es de los países que ha iniciado mente ajena a lo cotidiano, con
Estado no sólo es fuente de que no tenían otra cosa que esta tarea en su Comtitucióa mocho de misticismo de lo inteDerecho, sino en sí mismo una perder sino sus cadenas; en ,igente de l 917. El Gobí
lectual y lo suprasensible cuyos
figura jurídica, ya que es un cambio, tenían un mundo que Soviético ha aceptado una gm productos son cada vez más
producto del Derecho Público
cantidad de instituciones · abstrusos -no ya abstractos- a bres y observada siempre con adulterado; la fonna iba per- de geometría plana, asume el
ganar.
d
dicas desprendidas de lo que él er de obedecer sólo leyes de un gusto nuevo, doloroso y sen- diendo vigor. Muchos artistas valor de una aparición que úni0 Político. La palabra misma
legislación, indica no sólo el
Nicolás Lenin, el cau i11O llama el "Estado Burguét. J pacialidad y geometrización sual, evo e a ti v o y simbólico. eran y se daban aire de román- camente de lejos está aún unida
ÚÓD Felipe.-Fotografía de Sema.
proceso de cómo surgen las _le- más imp,.:&gt;rtante de la Revolu- así en su Código Civil se •
las ideas.
Igualmente en Roma Fausto ticos. Y, sobre todo, ardían en a lo real optico, pero, además,
yes sino también el contemdo ción Rusa, expresó que no era bla de las personas juridbt. A raiz de la segunda guerra Pirandello -hijo del .célebre deseos de ser "europeos".
en muchas ocasiones se realiza
posible el tránsito inmediato físicas y morales; de la pea mundial muchos artistas -yo dramaturgo- anclándose en
En Milán Renato Birolli y tan sólo en juegos decorativos,
0 :esultado del mismo.
La legislación es el mismo de una sociedad burguesa a nalidad moral del ~obierno; ide ismo lo pude ver en mi visi- una realidad dolorosa y áspera- Bruno Cassinari reiteraban las con poca o ninguna trascendenEstado en cuanto "ordenación- una CQmunista, Y que por 10 los derechos sociales v las p ta a la Biennale de 1950, cuan- mente física, humanizaba el fi. fórmulas picassianas. Tiene el cia. Entre ellos Corpora evoordenadora", esto es en cuanto tanto, tendría que ª~J.&gt;~arse un rantías pt'1blicas e individuales, do fué premiado Siqueiros -jó- gurativismo de los pintores to- segundo una viva sensibilidad ca con insistencia la imagen de
crea las normas jurídicas a las Estado como el Sonetico, que con lo cual está aceptando ~- ves1es en su mayoría, quisieron nales: los cuales, arrancando de para el color al que le da es- los puertos mediterráneos y su
cuales el mismo se limita Y sería una conquiSta de la clase titucioncs legales que vienel intentar la experiencia abstrac- Moraudi, se planteaban el pro- malte y VIbración, con una luz obra se revela cada vez menos
"ordenación ordenada" o sea proletaria Y que siend0 tTansi- del Derecho Romano v
la, aeyendo que así recorrían blema del color como calidad plena y difusa. El primero intelectualística y más animada
Por JORGE ARTEL
el producto que dimana de tal torio debería destrnír la clase corresponden a la entrafia
el camino de la vanguardia in- de la luz y, por ende, en fun- empeñado en humanizar a Pi- de una sincera emoción. Tamcreación. Estado y Derecho se burg~esa Y la mentalidad con- ma de la ciencia del Jus y ni ldectual: consideraban que el ción del espacio.
casso, resulta más acertado cuan- bién Paolucci se mueve en esta
AY nombres que con versidad de Rio Piedras; Ro- comportan recíprocament~ , co- siguiente ª los hombres que fundadas en el sistema capo psto moderno fundado sobre el
En los años que van del 30 al do no introduce en su imagen corriente, pero con ingenua grafrecuen e i a se anticipan drigo Miró, Rogelio Sinán y mo organismo y or~amzacion. crean en el 0rden actual, para lista como asientan, falsamea- apresionismo había evolucio- 40, los pintores nuevos se em- elementos realistas y expresio- cia afectada. Son un tanto enen nuestro conocimiento Gil Blas Tejeira, en la de PaEl maestro alcman Gustavo hacer desaparecer el Estªdo co- te l~s ideólogos del marxi5IIIO, nado luego en Italia· con el fu. peñaron a fondo en la búsque- nistas -dice un comentarista soñadas las visiones de Giarrizzo
namá,
conservaban
un
recuer1 ]a obra misma de ]os autores.
Radbmch, Profesor de la Uni- mo instrumento político de un (2).
1 turismo y con el cubismo y el
da de las fuentes de la moder- suyo. Del cubismo a r r a n e a en donde lo espacial, bien equiLeón Felipe es más conocido y do más vivo del hombre que versidad de Heildelberg, tiene grupo dominante, lo que suceC) MITOS SOBRE EL IClpltSio~m'l en Francia y en nidad. Los maestros de enton- Enzo Petrillo, un romano muy librado, se colora con tonalidanombrado que sus libros. Asi del propio poeta.
esta bella metáfora que nps de ahora.
ESTADO
Aleman~ para llegar al fm al ces fueron Van Gogh y Cé:zan• joven que pinta con dramatis- des exquisitas y los volúmenes
En alguna oportunidad lle- parece correcta: (l) • "Así coresulta que él, por la sola virSegún Lenin, el_ E~taddo pÍoEn este siglo XX y eoíllí abstractisf!1°:
ne. En el primero se recono- mo huyendo de los contornos se componen conforme a las coEl moVJm1ento del Novecen- cían los orígenes del simbolis- de dibujo. Es muy parecido a rrelaciones de estructura q u e
tud de su personalidad, impor- gó a Barranquilla y aunque lo~ mo Atenea surge armada de la letario debe prescmdu e os
CSIGU! EN u PAGINA l1)
tismo se antojaba como un fe- mo y del expresionismo. En el él Sergio Romiti, de Bolonia, emanan de cada objeto. Melóta más, muchísimo más que estudiantes de Cartagena, m1 cabeza de Zeus, así el Estado elementos que le sir\:en al Esciudad
natal,
se
interesaron
en
nómeno nacionalista a la nue- otro se estudiaba el natural idea- artista culto y despierto que dico colorista a la manera naposus versos imprecantes, 11enos
ele anatemas, y sus magníficas que visitase esta ciudad, no _le
en l\léxico -donde descansa e3pecie de Júpiter Tonante ,a g_ene~ción q'll:e recusaba e_l li:zado y se identificaba el ori- proyecta I o representativo en litana, ~pinosa descompone setraducciones de Whitman. Pe- fue posible ~mrlacerlos. Leo~ la conversación fuera rodando, por temporadas- y en Cali, la literatura. Por lo demás '!9 ~teno. de art!stas como. S1- gen de la mayor parte de las co- áreas espaciales de refinado to- gún un módulo abstracto los daro una especie de círculo ~i- Felipe segma ~1endo para m1 como si las palabras y las ideas en la casa de los Buenaventu• pareció un ser un poco fat qlfll, ToSz, Carra, Moran~ y rrientes actuales, e 1 cubismo, . nalismo y cuyo gusto por la for- tos concretos de lo real. Y Cocioso parece concentrar las mul- un viejo conocido cuya perso- sólo llevaran el peso de la iner- ra, que podría ser s1_1 casa.
do, más bien triste, con el
~ entre}o_s mayores. ~~ s!: expresado sobre todo en el arte ma pura lo conduce al abstrac- rrado Russo que roza el límite
cia. Decía cosas humanas y bede Barque y Picasso. Mientras cionismo.
tiples cosas que se relacionan na no había visto jamás.
de ruptura con los últimos resisamiento lejano.
~ 1~ pmtura metaf1s1ca
Una noche en Cali Nicolás llas, palpitantes, conmovidas el~
Siente nna curiosidad acen)mmana y estéticamente con el
Numerosos son ya los "abs- duos de las apariencias naturaE
] fondo es amable ,e_ los anos de ~910 Y 1920 les se polemizaba sobre el realismo,
~ e
. d •
lpteresaba a los Jóvenes que pre- pues se sentía la necesidad de tractistas puros", los kandiskia- les, deslíe la corporeidad del coindividuo sin vida privada que Buenaventura me leyó, por te- ideales profundos, llena_s de vi- drada por todos aquellos aspecconfidente. Vanos omi~:...c tendían rechazar todos los len- superar el tonalismo, tachado de nos, los admiradores de Mon- lor en espacios racionales.
es el artista. Todo lo que es lo léfono, profunda□ente emocio- talidad y de a n g u s t 1a. Por tos que definen las ciudades: en
aquel maravilloso autUWV' "" ·
JI
,
debe a su obra ¡ ésta es una nado, el siguiente cablegrama: aquel entonces aun no me_ eran los barrios bajos, los merca~os,
Siguiendo un camino propio,
·¡ d Ni olás Buenaventud, tt-JeS qµe 3 e os 1es parec1a_n preciosista y decadente. Monta- drian y de Magnelli, y asimismo
"Llego
ésa
hoy.
A
brazos.
León
los
hospitales,
los
cementenos.
e o no e id os todos sus libros.
vi
e
e . . ba lo -~ ~hosos de complacenc1a narini se inspiraba en Courbet, los virtuosos enamorados de la Montanarini se ha dirigido haresultante de su temperamenFelipe". Para los Buenaventura Luego, por su propia gc_nti_leza, Aquella vez, mientra~ ~as cant~- donde se ,mulhph&lt;:3 n scilC ¡un "espíritu de evasión". si bien diluyendo su solidez en técnica como fin y de los pro- cia el ara\esco matissiano, reto...(
.
-el
hogar donde ejerce~ . su puede matar esa cunos1dad, nas disparaban la mus1ca moh• po,s seg u n las ~ncunSlan
han que nada de cuanto se una luz reminiscente de la lec- blemas espaciales apoyados por cortando al mismo tiempo la
vesde luego, hablo de quiesortilegio
las
manos
metaf1s1cas
da
de
sus
electrolas
y
un
típico
humos
a
las
piscina~
Y
al
bía
hecho en Italia en los últras haber departido fraternalnes crean a imágen y seme1anncl1a como timos decenios (salvo el remo- ción de Rembrandt. Tamburi el esphitu geométrico y por la forma con el color, a la manera
de
esa
gran
pianista
que
es
Roolor
a
frituras
se
iba
diluyendo
P?..:
El
poeta
se
tc
mente
con
el
gran
atormentacortaba y recortaba la forma, tendencia formalista. Savelli cubista: pero ha conservado una
za suya, sin mengua_ de falsedad ni vicios de simulación. salía Cruz- la llegada de este do. Entonces logré . compr~.n- como una mancha de aceite en nmo sobre la grama Y. sol • lb futurismo) fuera válido o en embebido de la sintaxis ce:zan- es un secuaz de Kandinsky. Ca- enjutez muy de Toscana y ha
Cuando se crea por simple amigo significa un episodio ex• lo mejor. León Felipe es el el aire de la noche, la severa la~ banderolas de su ,magdll' todo caso capaz de brindar úti- niana. Los más inquietos en- pogrossi ha oído la voz de lo in- dado con acentos del remoto bi.
. les enseñanzas.
hombre que se ha robado el figura del poeta, con esa estam· c1on.
tre todos los artistas romanos se consciente y ha producido cier• :zantinismo florentino. A Ma..snobismo" "pour epater les cepcional.
Una
tarde
cualqmcra
fon~
pa
·
nena
de
dulzura
que
sólo
•
•
•
salmo".
León
Felipe
es
"el
borgois", 1~ más común -y
Las lámparas cordiales de la hombre que tiene la canción". alcanzan los patriarcas de los todos sus amigos a
llasta lógico- es que el homcasona
golpeaban con toda su
dibujos bíblicos, parecía una 10 hasta el aeropuerto. )' en
bre no 1efleje su obra.
Alguna nocl1e, al despedir- isla de dignidad rodeada por _la aquella oportunidad t u ve, la
luz
la
cara
del
poeta.
Barbas
Tal vez f u e f r i m e r o en
nos nos rogó, a Enrique Bue- atmósfera espesa del suburbio. sensación de que no. volvería 1
Puerto Rico y mas tarde en Pa- blancas, ceño adusto, mirada naventura
'
y a m1,' que 1o acomnamá donde oye1a hablar, con triste, voz de reposo, gestos pañáramos por el Cali_ noctur- Era en las tortuosas avenidas cruzarme en su cammo.
detalles, de1 poeta español. _Se lentos. Durante horas conversé no. El poeta es sobno, pero del placer, por las cuales tran- Felipe se metió al vientre
me contó, lo ~1ismo en la in- con aquel extra_ño creador. de gusta de andar, sin dirección sitó sin mancharse, recordando la aeronave como si ést~ se
olvidable Antilla que en el arte moderno, sm que surgiese especial, por calles y calles, en la ampulosa imagen del verso fuera a tragar para ~iem
Desde el último peldano de
continente, el espectáculo de por ningún lado el espírit,u la misma forma en que lo hace diazmironiano.
NUISTIOS IONOS IEPIESENTAN UNA INVRSION SIGUIA Y PIODUCTIVA
violento
que
tanto
se
me
hab1a
Sólo en fugaces brotes pude escalerilla &lt;leda adiós con
sus conferencias llenas de sorpor
el
mundo.
Porque
él
es,
e~
Astlclrisado por la e.cm. Nad. Bancaria. ai Of. No. 601-11-"49 de l-14-4J
presas, y también _de su ~1an- hecho referencia en México, realidad un nómada cuyos um- observar esa brusquedad que pañuelo, tan blanco como .
te personalidad. Jaime Bemte~, en San José, Caracas, Medc- cos sitios de reposo los tiene ha hecho de León Felipe una barbas y su corazón de arm
Luis Palés Matos, en la Um• llín ••• León Felipe dejaba que

ft."

lf

H

I

En Torno a la ·Pintura
ACTUAL EN

ITALIA

Recuerdo de
LEON FELIPE

PAGINA,

MlERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

i

m•

H

===-.:_:___:_____________________~-:--:-~--=--~-:1

¡

tisse se ha acem1do Cantatore,
con los perfiles de sus figuras y
con los colores llamativos, recordando con su monumentalid.. d
la energía picassiana: su pinturJ
es nítida y sabia. Saetti construye vigorosamente, traza e 1
dibujo con amplitud, emplc:i
una gama densa y grave, y de
tal modo y combinando elementos naturalísticos con otros
de derivación cultural, rccobn
una antigua nobleza. Gentil1ni presenta vistas de monumen
tos y personajes al aire libre en
un espacio blanco, con ra~gos
esgrafiados, c o n claroscuro de
pintura prehistórica y ánimo de
ingenuo aparente sobrado ele picardía. Pippo Rizzo narra la(
hazañas de los paladines re-elaborandq los motivos de las ca
rretas sicilianas con ductilida,:
de medios y con leve gracia iró
nica. Verdaderamente inmedia•
to, con un sello de gentileza, C(
el modo de pintar del abruc6
( Abruzzi) Pera.
Entre los más sensibles artis
tas italianos, muchos se propo
nen dar con una realidad visible
y comunicativa sin traicionar ''l~
cultura" y su camino es arduo
porque p a r a ellos "cultura'
equivale a cubismo y abstraccionismo.
Guttuso acaudilla a otros pintores -como Zigaina, Pizzinato,
Borgonzoni quienes recientemente se han consagrado a una
nueva forma de realismo, que
algunos han definido realismo
sociali~ta por su objetividad, a
menudo cruda.
Pretenden expresar 1a vida en
términos de "lucha" corriendo
a veces el riesgo de alcan7,1r una
representación más bien fria por
no estar animada con un soplo
de amor. Pero sobre todo en la
obra de los maestros de esta escuela la invención, incluso cuando asume aspectos sólo decoravos y conmemorativos, no carece de energía y de potencia expresiva.
Hay dos pintores, también de
tendencias francamente reali,.
tas pero cuya pintura pretende,
en cierto modo, resucitar vic-r
jas narraciones de sucedidos o
mitos religiosos católicos, nahlralmente: Brindisi y Tornea.
Este último acaso es más humano, en todo el sentido de la
palabra, y su amor por la campiña y los campesinos lo redime
de toda otra intención extraplástica.
Interesante y ágíl es lo que
hace Franco Di Vito, sobre todo por los motivos que escoge:
figuras de hombres rudos en
que alienta el drama humano,
de todos los días. Otro que
tiene un arte similar es Marceno Mazzoli... Otros j ó v e nes,
con diversas modalidades, pero
que trabajan con e¡_npeño y con
una firme voluntad de s~erarse son: Gerettí, Guerresch1, Romagnoni. Ruggeri, Saroni, Soffiantino, De Gregorio, Ramhaldi, etc.

acompa•~r.----------------------------------------------------------CENTW FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.

�1PAGINA,

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957
MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DF 1957

EL LAUREL YLA ACACIA
FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

Manuel de la Parra
(1878-1930)
STE delioailo poet.a nació en el Estado de Zaeatecas, pero pronto se trasladó a la ciudad de México, donde al comenzar el si..
glo existían grupos literarios y revistas qll6 daban cabida a las
toces nuevu. Así Manuel de la Parra se agregó a las colaboradores
de REVISTA MODERNA Y SAVIA MODERNA, publicaciones que contienen 10 primera producción poética. Perteneció también al Ateneo
je Ja .Juventud.
Vivió en la ciudad de México el resto de su vida. y ocupó varios
eargos en instituciones oficiales, entre los que se pod.ría.n señalar el de
Bibliotecario en la Biblioteea Nacional de México. Murió el afio de

E

1930.

Pocos poetas como éste merecen los adjetivos que comunmente se
utilir.an para abarcar Jas características de la poesía mexicana: fino y
1util. Toda eu obra poética es el producto de una visión del mundo a
'través de los r,entimientos más fin08, más delicados y más puroe, 7
por eso en 10 poesía imperan la melancolía y la tristeza, la honda
e•presi6n dolorosa y el ~ r de aquello que se eneuentra lejoe de
nuestro tiempo.
So bibliografía, muy escasa, se reduce a dos libros: VISIONES LEJANAS, publioailo en 1914 y VISIONES LEJANAS Y MOMENTOS
HUSICALES, edita.do diez años después.

EL VENDEDOR DE PAJAROS
SOY vendedor Je pájaros. Mi cielo
e,tá lleno Je idílicos poemas.
Tengo at1es que cantan en el duelo
1 en las dichas supremos.
Tengo aves nostálgicas de amores,
•hrias Je admiración por lo infinito;
aves multicolores
y aves de foz, de misterioso grito.
Tengo pá7aros negros, funerarios
mirlos que son escépticos burlones
y a la vez poderosos visionarios,

¡Comprad, oid las m&amp;rbidas canciones/
Reina en mi bosque sacro la armonla.

¡Venid! Aunque mi coraz&amp;n padezca,
vendo aves de grata melodía
s61o por una cita romancesca.
Por la mirada de unos o;os castos
vendo aves de nítido pluma7e
que en su canto recuerdan el viaie
por horizontes dulcemente vastos.

Por una nota de /ideal Eterno
Joy mis aves divinas;
por un blanco paisaie de invierno
todas mis viajadoras golondnºnas.
Por un amante beso, ¿quién rehusa
mi1 odas enigmáticas y aladas,

oh ,musas? ¡Por un beso de la Musa
doy todas mis alondras bienamadasl
Mas no vendo las aves de la Muerte
que aquí, en mi corazón, vibran sus sanas.

¡A nadie doy mi coraz&amp;n inerte . . .1
¡Comprad, oid las m&amp;rbidas canciones/

PROSA APRISA

D

!EGO Rivera, el exuberante y magistral pintor
mexicano, acaba de terpor ALFREDO CARDONA PEÑA
minar, en los muros del comedor del Hotel del Prado, el fresAY que echar un vistazo a las primeras
1 co que constituye, sin duda, su
ramas de la genealogía de Diego Riveohra más importante. El artisra. Los abuelos, como hojas desprendita quiso esta vez, al desarrollar
das del bosque humano, vienen de todas parel sugestivo tema Suefio de un
tes: de Italia, de Rusia, de Portugal, de Holandomingo en la Alameda, pintar
da, de Veracruz y de San Miguel de Allende.
lo que los mexicanos han soñaVeamos:
do para si y para su pueblo.
Abuelos paternos: Anastasio de ia Rivera
Ello lo combinó Rivera con reSforza, judío italiano nacido en Rusia de macuerdos, afectos e impresiones
dre desconocida; Inés d'Acosta, judía portu•
personales que son, en cierto
guesa de familia emigrada a Holanda.
modo, testimonios no conocidos
Abuelos maternos: Juan Barrientos, originade varias épocas. Lo que mario de Alvarado, Veracruz; Nemesia Rodríguez
yor atractivo· brinda al mural
Valpuesta, de San Miguel de Allende, Guana-aparte sus excelencias e innojuato.
vaciones técnicas- es sin emPadres: Diego Rivera, muerto a los 75 años,
bargo, el contraste reiterado de
de cáncer; María Barrientos y Rodríguez ValJo severo y lo ridículo, lo trápuesta, muerta a los 63 años, de cáncer.
gico y lo cómico, lo personal y
Diego Rivera, pues, tuvo en su sangre un
lo genérico, todo lo cual prococtel de mapas cuya aceituna es México. Se
duce el brillo peculiar de una
debe beber despacio, pues de lo contrario
intención punzante.
ocurre la súbita embriaguez.
!lace un afio, Diego Rivera
"Nació -ha escrito uno de sus críticos- base comprometió a pintar el fresjo el signo de acontecimientos de simbolismo
co. El tema de la Alameda era
DIEGO RIVERA. - Autorretrato.
contrario: a la vez que en México el general
obligado en un sitio como el
Porfirio Díaz se reelige por segunda vez, en la
Hotel del Prado, las ventanas
bocana del Hudson, en Nueva York, se inauguse descolgaban de su sitio y perseguían al ob- del cual miran al h~rmoso parra la Estatua de la Libertad.
servador atento. Rivera, en sus autorretratos,
que. Rivera meditó durante 10
Diego Rivera tenía 63 años cuando comencé
acentuaba la condición de los mismos, y por
meses lo que habría de pintar
a entrevistarlo. Era entonces un hombre cor•
eso sus rostros, pintados por él mismo, son tan
en la vasta superficie de 64 m';
intensos y tremendos.
pulento, de vientre abultado, que usaba granno trazó ningún apunte, no predes zapatos de cuerdo de puerco, vestía oveEl ojo derecho fue operado en 1934 de una
ciso de antemano las figuras.
Concibió para si todo el cuarall, sacos de talas ordinarias y camisas de lana
úlcera atrófica, como resultado de una infecdro, con el mismo vigor imagia cuadros. Era descuidado en su indumentación de estreptococos emolíticos. En la parte
nativo que ha convertido a DR
anterosuperior externa de la órbita, se le exria, pero se movía con delicadeza y elegancia,
desde otro punto de vista, en
tamizando su rostro con nna sonrisa que podía
tirpó la glándula lagrimal, y en lo sucesivo no
nno de los conversadores y menpudo retener el líquido, que se le derramaba
ser burla, ironía o tristeza. Pesaba 89 kilos, y
tirosos más chispea_ntes de Amécon este peso subía altos andamios y pasaba
cada cierto tiempo. Cuando, después de horas enteras de estar trabajando con colores rica.
días enteros sin bajar, trabajando como un de. E,1 trazo original de la compomonio. Su desayuno se componía de plátanos,
fuertes y violentos, que eran los suyos por elecs1c1on y de las figuras lo realizó
ción propia, aquel ojo enfermo pedía auxilio
peras, manzanas y una taza de té chino; por
DR directamente sobre el mua raudales, él, enfurecido, no le daba tregua.
la tarde saboreaba la clásica comida mexicana:
ro. En esa tarea invirtió 8 d(as.
No es exageración decir que Rivera lloraba
sopa de pasta, un guisado de carne, frijoles y
En 52 más dió cima a la obra
cuando pintaba. En sus ojos se estigmali7.a,
dulce. Tenía maneras orientales para comer,
y en sus últimos años sustituyó el cuchillo y el ban las pasiones del arte, y sólo después de la cual incluye, entre otros mu'.
chas elementos, 145 figuras. En
morir, por efectos de la conjunción, volvieron
tenedor por los palitos de marfil de los chinos.
aquellos globos oculares a nivelarse, a ponerse general, todos los retratos están
Yo siempre pensé que en un rincón de su géen su sitio, amortajados por la noche que qui- hechos de memuia, de tal manesis había un bonzo agazapado, o un lama
que "colgó los Himalayas" y se vino a Amérizá siempre amaron.
1 nera que el espectador podrá
Siempre tendremos en la memoria aquellos conocer actitudes inéditas de
ca, probablemente en una embarcación vikin• ojos saltones, detenidos por párpados hincha- muchos personajes. Si en los
ga.
dos y proh,berantes como de bactracio", que frescos anteriores Diego Rivera
Un escritor español dijo que cuando se prehabía deslizado simplemente aldecía Frida Kahlo.
sentó en Madrid "tenla la figura de un Buda
Porque todo en Diego Rivera fué monstruo, unas evidencias de su posición
auténtico, vivo, con esa gordura suntuosa de
so: la forma de trabajar, la forma de insultar teórica frente a los problemas
Buda", y que sus ojos procedían "de la terrible
y de ser insultado, la forma de amar y de pe- sociales, en éste, donde es testimirada de sus antepasados".
decer. Pero su monstruosidad tuvo en el fon- ~1 go y actor, logra un nuevo lirisEs cierto. Lo primero que impresionaba de
m? personal y poético. Adedo la llama de un corazón y hubo siempre ea
su rostro eran los ojos, abultados y como fuera
él la ternura insondable de los barros gené!i- mas de ésta Rivera introdujo en
de las órbitas. De tanto ver la luz, los colocos. Salió como un geiser de la tierra mexica- el fresco 2 importanks innovares y el mundo, aquellas ventanas de su alma
na y comenzó a pintar como lo haría un dios c10ncs: ·
se habían desquiciado un poco, y cuando les
aztoot en los tiempos del sacrificio humano, • La profu~didad en la persentraba la mañana a raudales, enrojecían has•
pectiva.
lleno de sangre y de asombrosa vitalidad.
ta las lágrimas. Eran unos ojos patéticos que
• Una nueva construcción de
color.
.
•
Con tan reciente obra -DR
terminó el mural a las 6.37 p.
m. del miércoles, 17- el artista
ha pintado, durante toda su vida, una superficie equivalente
a la de la fachada del Palacio
Nacional, área que también

H

Motw, fNduiw • 11fV9C1 y ag,feolcll ..- · - · - - - - - -

lombat C11ntrffugaa y ele pozo profundo ........ WORTHINGTON

Carreten Nacional Kil6métro 1000
Frente a la Ciudad Militar

Perforadoras, pata. ~nlca1 y draga1 ....... BUCYRUS-ERI!
Motu11lor,nnd • J aplacadoNII _ _ GAUON

•

NI
-

smo.
La Revolución, representada
por Madero, durante la cual crecieron las hijas del artista -Lupe y .Rut~- y algunos pilletes
reacc,onanos, produce el progreso material, muchos y muy engañosos y atractivos reguiletes
de colores, y el árbol reciente de
la corrupción. Frutos de éste
son los políticos enriquecidos,
las damas mmorales, los arzobispos venales y los generales traidores. La empresa CINYCOMEX -Cía. lndustrializadora
y Constructora Mexicana de Recursos ilimitados -da el tono a
la época.
Todo en el fresco de Rivera
tiene movimiento e intención:
el color, las figuras, los árboles.
Estos, durante la Colonia, tieneu un pano ascendente, siguen. las líneas de los látigos y
son mc1p1entcs; en la Reforma
se tornan vigorosos, contradiotorios y fecundos; en la dictadura son fuertes y verticales· cuan•
do empieza a decaer D~. Porfirio, los árboles de 30 años se
agitan, y al estallar la revolución
se violentan, se retuercen en un
v.erdadero torbellino y siguen el
nano de las llamas. Los árboles de la Alameda, en la visión
magistral de Rivera, han sido
una .imagen y semejanza de los

DIEGO RIVERA.-Detalle del fresco en el Hotel del_Prado, México, 1947.

-La Realidad como Sueño
Tomado de la Revista "Tiempo'',

coincide con la j)intada por Miguel Angel en la bóveda de la
Capilla Sixtina, más el fuicio

Final.
Las 4 partes del mural del
Ilotcl del Prado son consecuencia de la disposición arquitectónica de la sala, la cual tiene hacia el lado O, 3 columnas' que
fraccionan el muro. En la 1~
parte un historiador. Dn. Guillermo Vigil y Robles, cuenta a
2 personajes de la época la historia de la Alameda. Esta, d,1rante la colonia -representada
por las figura, de Cortés, Zumárraga, Luis de Velasco y Sor
Juana-, perteneda en ¾ parte a los dieguinos, quienes alH
tenían el quemadero de la Inquisición. De ahí que se vea
en el fresco a Dña. Violante de
Carbajal cuando es conducida
a la hoguera.
Cerca del historiador y sus
interlocutores están dormidos,
en una banca, 4 personajes:
• El 19 un anciano, sueña
cuando bailaba con una mujer

Vol. Xl,

Núm. 282,

hermosa, justameute en la época en que Santa Anna -en cuya Hnea se encuentra Iturbideentregaba al Gral. Scott las lla- .
ves ele la ciudad de México y
las de Texas, Arizona y los demás territorios perdidos.
• El 29, una anciana, sueña
cuando era joven y tuvo un niño rubio, hijo de un soldado
norteamericano de la intervención.
• El 39, un hombre humilde
sueña cuando fue chinaco
combatía por los ideales de Altamirano, Ignacio Ramírez, Zaragoza y J uárez, quienes empuñaron la carta del progreso y la
libertad.
• El 49, otro viejo, sueña con
el imperio de Maximiliano y
Carlota, entre los cuales se advierte al Gral. Rodríguez, padre
del Gral. Weigand.
En la
parte, es el poeta y
escritor Manuel Gutiérrez Nájera quien narra la escena. Este
y los demás personajes del cuadro aparecen tal tomo los vió

y

za

26 de septiembre de 1947
el pintor a la edad de 9 arios.
DR acentúa el carácter romántico y almibarado del poeta
colocando a sus espaldas a un
vendedor de '.:aramelos. Junto
a MGN están Luz Díaz y Dña.
Carmen Romero Rubio -!tija
Y esposa de Dn. Porfirio-;
después, José Marti, Diego Rivera ligado por la Calavera Catrina a José Guadalupe Posada
y a Frida Khalo por un simbolismo de eternidad y Dn. Joaquín de la Cantolla- y Rico soñando con la ascensión de la
República Mexicana.
Esta parte, donde se brindan
más cabalmente los nuevos elementos de profundidad en la
perspectiva y nueva construcción del color, constituye un homenaje del pintor a José Guadalupe Posada, sin duda el más
grande artista popular de México. Ah( constan los mayores
afectos y las ~1ás vivas impresw~es que pmtor tuvo a princ,p,os de Siglo. Con gracia y
picardía muy especiales, nnce-

d

mexicanos.

El autorretrato de Diego Rivera fué la. única figura que sufnó mod1f1cac1ones ya terminado el fresco. Con ello, seguramente sm proponérselo el pintor evidenció cómo m~chas de
las figuras del mural son variables.

Jt

VENTA • SERVICIO • REFACCIONES
Carrel9ra Nacional 2245 S•
Calac': ' -

7

de a sus 2 las. amantes igual jerarquía que a cualquier otro
personaje de la época.
Dn. Nicolás Zúñiga y Miran•
da y el Gral. Jesús Fernández
Abrcgo -Gral. Medallas o Lobo Guerrero- sueñan eternamente con ocupar la silla presidencial y ser iguales a Dn. Porfirio, quien, por ocuparla, deviene en un Zúñiga y Miranda
o en un Gral. Medallas a quien
la plutocracia sostiene en el poder.
La 3~ parte reproduce una e,cena que DR contempló en la
Alameda, durante la dictadura:
un polizonte porfiriano deja pasar a un concierto a los aristócratas y burgueses mientras repulsa a palos a los humildes.
Estos conciben entonces -ya
den~ro de la 4ª parte- el sueño
de la revolución y la vengani.a,
El pueblo annado se levanta
contra la opresión al grito de
"¡Tierra y libertad!". El ideal
político lo representa la unión
del soldado -Francisco J. Múgica cuando repartió las lras.
tierras-, el obrero y el cam¡»

1

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A.

Los Mejores Muebles de Acero
pan Oficina
INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

PAGINA

, ... MS,81

Ma:••••f• N.L p
PRIMEROS BOCETOS del mural "Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central"

'

�,PAGINA 1

VIDA UNIVERSITARI&amp;

MIERCOLES -1 DE DICIEMBRE DE 1957

VIDA UNIVERSITARIA

MIERCOLES

~

DE DICIEMBRE DE 1957

PAGINA'

.,

EL MONSTRUO EN· SU LABERINTO
por ALFREDO CARDONA PEÑA

(Conversaciones con Diego Rivera)

STAS entrevistas con Diego Rivera duraron un a1io ininterrumpido, de agosto
de 1949 a agosto de 1950, y abrazMon capítulos tan Íl!teresantes como biografía
y anecdotario, tratado de la pmtura mexicana, el arte mfanttl, el prehispánico, la
estética popular, etc.
.
Los artículos se escribieron a todas horas y en distintos lugares, en mesa de cabaret,
en escritorio, en camión, en "taxi", en andamios, en coche particular, con lápiz, con pluma fuente, en máquina de escribir, por teléfono y por televisión . . Ninguno de estos datos es exagerado. A Rivera había que seguirlo aquí y allá, local,zarlo donde estuviera,
y una vez ante él, reanuda~ la ~harla. Ofrezco un fragmento, muy breve por cierto, de
esas entrevistas, en la inteligencia de que preparo un ltbro con ellas, para lo cual ya tengo editor. Creo que ofrec~n _una visión, má..r o menos completa, má..r o menos elocuente, de uno de los artistas mas mteresantes de todos los tiempos.-A. C. P.

E

to según lo que veo y pienso.
Cuando se pintan formas que
no se han visto es porque previamente se han pensado; las
-La anécdota me sirve para características plásticas que tenfijar la atención sobre un mo- ga una pintura así concebida
mento de la existencia del ob- dependen de que se han visto
jeto, y una vez fija_do éste, ha- primero en la paleta y luego
cer posible la plasbficac1ón del sobre el subjetil, y entonces
concepto.
modificamos sus formas, canti-¿En qué parte del rostro dades, cualidades y relaciones
reside el secreto de la expre- específicas según la reacción de
nuestra sensibilidad.
ión?

- ¿Qué busca usted en el retrato, la anécdota o el concep-

~•

DIEGO RIVERA.-La Casa Sobre el Puente, óleo que
representa la culminación del pintor en sus primeras
épocas.
-¿Qué cosa es un pintor?
-Un pintor, lo mismo que
todo artista, es un producto de
la sociedad en la que vive, e individualmente un sér dotado
de un sistema neuroglandular y
de un aparato ocular que beneficia la actividad de su oficio, cuyo agente no es sino un
aparato receptor; conductor y
retrasmisor de las aspiraciones,
los deseos y las luchas de las
masas que intervienen en el
medio que le produjo.
- ¿Qué cosa es un cuadro?
...'.Una superficie, plana o no,
cubierta de colores que determinan formas y volúmenes en
el espacio.
-¿Qué es un color?

en calidad de ninfas y sátiros.
Cualquier cuadro de batallas es
propaganda en favor de lo que
se perdió en ellas. Cada uno
de los canales de Venecia en
noche de luna con esbelto gondolero que rema y pasea amantes, es propaganda p a r a _los
burdeles de la tierra. Y no importa el cuadro más abstracto.
D e s d e el maestro Kandinsky
hasta el último de sus seguidores, todo ha sido pura propaganda. Aquéllos que_ se mantienen sin tomar partido, y que
son listos para vender sus cuadros a los compradores de la
izquierda, del centro o de la
derecha, sin objeción e inconveniente, p r a c ti ca n la más
abierta de todas las propagandas, la más política, la más
oportunista y la más abyecta.

-El secreto depende de las
relaciones del todo en las partes, y es precisamente
relación justa de estas relaciones y
sus características propias lo
que hace que el retrato sea el
supremo objetivo del arte_ de la
pintura, pues que es la fi1ac1ón
relativamente perenne de la
existencia de un ser humano
por medio de la obra de otro
ser humano.

'.ª

-¿Pinta usted lo que piensa
o Jo que ve?
-No puedo pintar sin ver_ y
sin pensar; en consecuencia,
pieASo según lo que veo y pm-

-¿Qué es el cubismo?
-El cubismo es el arte de
no poner la bacinica sobre la
mesa del comedor.
-¿Qué es el expresionismo?
-El expresionismo sólo puede ser definido por los críticos
alemanes anteriores a la guerra.
-¿Qué es el impresionismo?
-Según la definición del
maestro Manet, es pintar como
canta el pájaro.
-¿Cómo reacciona usted ante los códices prehispánicos?.

-En forma apasionada. Mil
dibujos se parecen a los de los
códices como una tuna a otia
porque son frutos del mismo
nopal mexicano.
-¿ Y ante Bonampak?
-Le confieso ingenuamente
que sentí mucha emoción y un
miedo vago cuando vi en foto,
grafías y reproducciones los
frescos de Bonampak, especialmente los del combate, porque
realmente parecía que los había hecho yo un día en que se,
guramente pintaba mejor de
como pinto ahora. Despu&lt;ll me
reí de mí mismo, puestD que
matemáticamente somos los
mismos y yo solamente uno de
los muchos que pintaron Bo,
nampak y lo seguirán pintando
mientras México sea México J
lo amemos con todas y cada
una de las células que integran
nuestro organismo.

DIEGO RIVERA.-Otro aspecto de los murales del
Palacio Nacional, 1945.

-¿Cuáles son los mejore,
críticos?

-Una vibración que hiere

en determinada forma las células fotoeléctricas de la retina y

-¿Debe el arte ser político?

-El arte no debe ser más que
arte, pero no existe una sola
dócrino-simpabco, produciendo actividad, incluyendo la ora· repercusiones de acuerdo con ción y el amor, que no sea acla naturaleza de la vibración, y titud esencialmente pol í ti ca.
excitando finalmente las secre- Por algo el maestro Aristóteles
definía al hombre, con claridad
ciones glandulares.
y precisión maravillosas, como
- ¿Qué cosa es el arte de un animal político. En nuestro tiempo suele invertirse la
propaganda?
definición, pero no por eso el
-Todo arte es propaganda.
de los factores altera el
'A veces el contenido designa orden
producto.
claramente la clase de prédica.
A veces trata de velarla inge-¿Cómo se hace un mural?
nuamente. La Crucifixión, de
-Se escoge la pared, o se adMatías Grünewald, es propaganda para el cristiano puro; mite la que le ofrecen a uno
las amantes de los cardenales sin escoger; re concibe lo. que
en papel de vírgenes y santas se va a pinta ; s1 se es pmtor
fue propaganda para el buen muralista se continúa la obra
gusto y el poder papal. La Na- "del arquitec 0., ten i e ~ do en
turaleza muerta, de Schardm, cuenta las e ·cunstanc1as que
compuesta de un papel corta- condicionan el lugar, objetiva y
do, una botella de vino, . un subjetivamcu .; si no se es pinplato servido y un cuclnllo, tor muralista, no se tienen en
fue propaganda para la Revo- cuenta estas cosas, se cubre la
lución Francesa, quien llamó al superficie del muro como si
1 pan pan y al vino vino contra fuera la tela en que hace.mos
los cromos del rococó, que pre- un cuadro de colores, y produsentaba a las marquesas ¡:,rosh- cimos formas y volúmenes en
[tutas y a los caballeros gmgolós el espacio.
trasmitiendo su efecto al cere-

bro, pasa de ,éste al sistem_a en-

¡
DIEGO RIVERA._:_Arboles, pintura de caballete.

-Los afectados en sus intereses vitales por la forma y el
contenido de la obra de arte.
-¿Cuánto dinero tiene usted?
-Genera I m e n te el último
que me acaban de pagar y todavía no he gastado. Frecuentemente cero pesos cero centavos porque siempre tengo mucho más en qué gastar, que dinero para hacerlo.
-¡_Por qué pinta usted retratos de burguesas?
-Porque nada hay que me
guste tanto en la vida como
una mujer guapa, y afortunadamente la belleza se produce
con características diferentes en
todas las clases sociales. AJ que
diga que yo hago pintura circunstancial p a r a turistas q u e
vaya y ... aunque sea coronel.
-¿ Y los temas indígenas?
-Esos adquieren en mí más
profundidad · porque s o n los
más amo.
-¿Cuál es el origen del
hombre?
-El origen del hombre es la
primera función ínter-relativa
fuera del espacio, medible desde la tierra de la energía y la
materia; agreguemos que la
materia es invariablemente una
forma de la energía; en conse_cuencia, la mente, espantada
de esta sencillez evidente, ha
denorainado la energía-materia
(el átomo necesario y eterno
del maestro Epicuro) con los
nombres 111ás extravagantes, por
tjemplo el de Dios.
.
-¿En qué forma es saludable el romanticismo indígena
en el arte?
-Ya lo dijo el maestro Darlo: ¿Quién que és no es romántico? En primer lugar, el
indígena constituye la ú ni ca
belleza directamente producida
por el medio en que nace; en
consecuencia, es superior, intrlmeca y extrínsecamente, a

pintura infantil no es sólo importante, sino extraordinariamente importante tanto para
el artista como para cualquier
persona que se interese por los
problemas del desarrollo del
sér humano, ya que las pinturas que hacen los niños son
verdaderas gráficas q u e m:«estran, con la !)recisión de un
cardiograma, las características
especiales de ese desarrollo en
cada caso individual, y también en relación con las características generales que se presentan en cada caso a diferente edad. El niño repite en su
gráfica loti movimientos de la
materia en su esfuerzo por organizarse, desde los minerales
en reacción para constituír la
célula viva, hasta el vertebrado
humano ... la pintura infantil
es de un enorme valor, que
bien podríamos llamar terapéutico, para los artistas adultos.
Esa pintura puede servir y sirve
para volver a la razón a los artistas locos de preconceptos y
prejuicios propios y ajenos. Las
exposiciones bien hechas de pinturas de niños tienen el verda-

cada producto subsecuente. El
mestizo y el criollo en América no constituyen un producto
biológico feliz. Todo aquéllo
que en América vale y se significa tiene raíz indígena, lo
mismo la obra de los gigantes
tipo Walt Whitrnan que la
pintura mexicana, que merece
ser 11a m a da gigantesca. En
cuanto a lo que no tiene raíz
indígena, el señor Papini tuvo
razón: si se me muestra una
sola idea latina o hispanoamericana esencialmente original
iré descalzo en peregrinación a
pedir penlÓn a la Virgen de
Guadalupe. F,,n consecuencia, o

_,·
..•.,_...,._

sin consecuencia romántica, en

esta tierra todo aquello que no
sea indígena en su raíz y en su
base, abrazando el presente, el
pasado y el porvenir, carece de
existencia y no tiene valor.
-¿Para qué es el arte?
-El arte se !lace para producir en el sér liumano una
emoción estética, fen ó m e n o
único que consiste en un excitante eficaz y compelto, que
pasando a través del sistema
neuro-simpático pone en movimiento sus glángulas adjuntas
para que éstas den su secreción
al organismo, y esto es tan útil
a la vida como los productos
que de los alimentos extrae el
sistema digestivo. En consecue¡;¡cia, si no se hace arte hay
peligro de muerte.
-¿Por qué son geniales los
retablos?
-Porque siendo pintura por
el pueblo y ,,ara el pueblo, éste
condensa c,1 ellos lo que queda
de sa genio antepasado y todo
lo que ahora puede ser con eso
que Je queda.
-¿En qué forma resulta interesante para el artista la observación de la pintura infantil?
-Me da usted en la mera
t O rre, querido Cardona. La

dero valor de un medio de hi- 1
gienización mental y social.
!
-¿Son asimilables las características del llamado arte pri- ·
mitivo a las del arte infantil?
-Hay un fenómeno muy curioso, y es que lo llamado primitivo contiene invariablemente mayor dosis de observación
genuina que aquélla que se emplea en las épocas no denominadas primitivas, sino de apogeo, pero cuya calificación coincide siempre en la realidad histórica con el principio de una
decadencia; este terreno es el CURIOSO re trato del
único en que puede relacionarse el arte de los niños con el pintor D i e g o Rivera en
arte de los adultos llamado pri- 1910, de sus años en Eumitivo, puesto que ambos peropa.,
ríodos de producción se distin•
guen p o r contener conceptos
-Algún pensamiento fundaemanados de una observación mental, que los biógrafos e hismás libre de prejuicios.
toriadores del futuro tengan que
-¿Cuántas horas trabaja us- reproducir por haber ,ido el
ted diariamente en su obra?
el que usted escogió para cali-El tiempo varía mucho, ficar su vida?
pero siempre aprovecho el má-Podría adoptar el lema de
ximo que me es posible. Hay Carlos de Borgoña: No tuve
días que tienen para mi 72 ho- necesidad de la esperanza pa•
ras. Generalmente trabajo de ra emprender, ni del éxito para
8 a 14 horas diarias,
perseverar.

..· .,

DIEGO RIVERA

M

, - ura

l

b •
h. , .
.
.
so re temas P, re isP.antcos en el Palacio Nacional, 1945.

�VIDA UNIVERSITARIA

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE: DE 1957

PAGINA 10

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

PAGINA 11

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para eu:rsar los estudios profesionales en forma ..,_.
7 sin preocupaciones económicu, lo mú
práctico es ut:ifuar el

PLAN EDUCACIONAL
ele lee

DOS ASPECTOS DEL marathon radiofónico que, auspiciado por el Patrd'nato Universitario de Nuevo León, se llevó a cabo a través de los micrófonos de la
X. E. A. R. En la primera gráfica aparecen tres bellas integrantes de la compañía teatral que dirige Rafael Blanquells, que se presentaron a hacer su aporta~
ción para la noble causa. A la derecha, el Alcalde de Monterrey, doctor José Luis Lozano es entrevistado por el señor Ramón Pedroza Langarica. En la cabi•
na el locutor Antonio Suárez, quien rompió la mar ca nacional de resistencia en esta clase de eventos.

Una Lección y una Esperanza
Por ANTONIO ELIZONDO
OR espacio de noventa y sito de obtener fondos para la
tantas horas, la voz decre- construcción de,la Ciudad Univerciente del locutor Antonio sitaria de Nuevo León, fué culti•
Suárez estuvo repitiendo un lla- vando una gran desesperanza dumado a los regiomontanos para rante la dura prueba a que se soque contribuyeran, en la medida metió. Para sus ojos entusiastas
de sus posibilidades, a la forma- para su generoso impulso, resulción de un fondo que apresure la taba incomprensible que una ciuiniciación y acerque el final feliz dad como Monterrey, célebre, por
de la añorada Ciudad Universit~ su generosidad, famosa por su ri•
ria de Nuevo León. En todos los queza, conocida por su vigorosa
tonos, desde el entusiasta que em- potencia económica, recibiera con
plea un deportista cuando se so- frialdad la generosa promoción.
mete a una prueba de resistencia, Con una población de casi cien
hasta el desencantado producto mil escolares. Monterrey reclade la indiferencia del público, o ma la construcción de una Ciuel fatigado de quien se esfuerza dad Universitaria. Nadie descopor superar una marca, Antonio noce la importancia de las escueSuárez estuvo martilleando, con las universitarias regiomontanas.
ejemplar paciencia, para conmo- La Escuela de Medicina, la de Inver la generosidad de los regio- geniería Civil, la de Ciencias Químontanos. Ningún motivo le pa- micas, la de Biología, son ejemrecía mejor para garantizar el plares entre las universidades de
provincia. En poblaciones de meéxito de la prueba que se propo- nor
económico, de más esnía realizar. Un ideal noble, una casospoderío
aleatorios recursos, los
ciudad generosa, un público aten- eventoso organizados
con fines meto, un a población universitaria nos nobles, para satisfacer
numerosa, fueron los elementos sidades menos evidentes, queneceofre
~&lt;!.!le decidieron, que impulsaron cer la misma oportunidad a todos
la dura prueba.
de recibir educación superior, han
El evento fué un triunfo indis- constituido triunfos económicos
cutible desde el punto de vista de magníficos. Y Monterrey cerró
la publicidad. Millares de gentes sus oidos, ocultó sus tesoros, en
desfilaron frente a la cabina del un gesto incomprensible de indilocutor. Centenares de automó- ferencia, cuando 11e le solicitó la
viles detenían su marcha para cooperación para ver realizado el
echar un vistazo a quien se so- más noble sueño de los regiomonmetió a la dura y peligrosa prue- tanos, la Ciudad Universitaria de
ba inspirado sólo en el afán de Nuevo León.
allegarle unos pesos más al fonAntonio Suárez entrevió, con
do que el Patronato Universita- ese medio sueño de la vigilia forrio ka acumulado para construir zosa, caras generosas, sonrisas
la Ciudad Universitaria de Nue- complacidas, gestos de comprenvo León. Pero las cantidades re- sión. Pero las arcas siguieron
cibidas fueron desalentadoramen- tercamente estériles. Y Antonio
te cortas. Lo recolectado en las Suárez casi adivinaba el ademán
ánforas crecía apenas con deses- retenido, suspenso a la mitad del
perante lentitud.
camino, de este joven alegre, o
Antonio Suárez, el locutor que· de aquel inconfundible padre de
permaneció noventa y tantas ho- familia,
ras en una cabina hablando conAntonio Suárez quizá creyó tetinuamente, con el único propó-

P

ner explicación para la indiferencia inconmovible de los regiomontanos..
Los regiomontanos hablan sido
engañados antes tantas ve c e s,
que habían olvidado el sabor fresco de la satisfacción de cooperar
en obras de interés colectivo. Y
lo gritaban en la suciedad de las
banquetas, en su conformidad desesperante ante el desaseo de las

calles. Lo denunciaban los pési- Industria, sin motivos para que
mos pavimentos, los descuidados quien se avecinde se sienta orgu.
lioso y lleve su sentimiento de
jardines, las maltrechas plazas.
La elección de Presidente Mu- propiedad más allá de los lindenicipal, otro asunto de interés co- ros del terreno comprado con loa
lectivo, había pasado en una frial- ahorros de toda una vida. Se nedad mayor que la de los últimos cesitan muchas obras de la envergadura de la Ciudad Universidías de noviembre.
Antonio Suárez antes de sumir- taria.
Y los regiomontanos que obsef,,
se en el sueño reparador, debe
haberse dado cuenta de que el fra- vamos el triste desarrollo de laa
caso en la recolección de fondos elecciones, y el fracaso delator
para la construcción de la Ciudad de la promoción a favor de la
Universitaria, era más que nada, Ciudad Universitaria, confiamos
el fracaso de los propios regio- en que pronto asistiremos al remontanos para resolver los asun- surgimiento de las vil'tudes civi•
cas. y entonces tendremos la Ciu•
tos públicos.
Y Monterrey se manifie¡;ta, ba- dad Universitaria, y disfrutarejo esta luz como una ciudad que mos de mejores servicios municl•
creció siguiendo sólo el ritmo de pales, y hasta podremos pensar
desarrollo de una fábrica, de una en otras obras.

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
AL SERVICIQ DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO.
820.000,000.00

CAPITAL SOCIAL PAGADO:

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L

Edificio Vidriera

SUCURSAL MEXICO:
Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.

UC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.

•

Qr. Samuel Parks,

do a 1a clase proletaria, que según dijo Marx, había sido en en Odontología
consecuencia necesaria de las lo pasado, la Cenicienta de la
doctrinas de Hegel, Nietzsche Política y un motivo de lástiy Marx hemos visto -idolatriza- ma para los intelectuales, pero
da la entidad estatal sobre la que sería en lo futuro la aspibase de mitos q u e correspon- rante al trono y la indiscutible
den a verdaderas ficciones. De- clase dominadora.
cía Leibniz "que toda idea es
Estas desviaciones del poder
un conato", esto es un princi- estatal han costado al mundo
pio de acción. Reflejando 1a s mucha sangre y esperamos que
ideas totalitarias de los tres an- no vuelvan a presentarse. Desteriores pensadores se ha abso- graciadamente, todavía contalutizado al Estado, convirtien- mos con el_ régimen soviético,
do al hombre en un simple ya que los otros dos ·desaparegrano de arena, desconociendo cieron al perder la s e g u n d a
su dignidad y pisoteando sus Guerra Mundial.
garantías públicas individuales
que tiene por el solo hecho de NOTAS BIBLIOGRAFICAS.
poseer faz humana.
Han puesto al Gobierno en {1) .-Radbruch G. "Introducción a ]a Ciencia del
la cúspide o fin supremo de
Derecho". Profesor de la
toda actividad, olvidando que
Universidad de Heildelfué hecho por el hombre y no
berg.
Tr a d u c c i ó n de
a la inversa, el hombre para el
Luis
Recaséns
S i c h e s,
Estado. Así hemos visto surgir,
profesor
de
la
Universilamentablemente, al Fascismo,
dad
de
Salamanca,
Maque queriendo resucitar la Epodrid.
Revista
de
Derec:a Imperial Romana confuncho 1930. - Pág. 47.
dió al Estado con ]a Nación;
al Nacional-Socialismo que hi- {2) .-Naranjo Villegas Abe 1.
"Filosofía del Derecho".
zo de la raza un símbolo de
• Librería y Ediciones. •
guerra y la situó por encima de
Teoría 1947. Car a ca s, DR. SAMUEL PARKS, maestodos los demás valores, y el
Venezuela. • Pág. 164.
Estado Soviético, absolutizantro huésped de la Universidad

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Apartado 961
Cuauht6moc Nte. 1627
•
Monterrey, N. L

8elldt• lnfonu1 11

Conferencia del

L doctor Samuel Parks, catedrático de la Universidad
Bayler, de Texas, dictó interesante conferencia ante un
grupo de odontólogos y alumnos
de la Facultad de Odontologia de
la UniVt?rsidad de Nuevo León.

E

El doctor Parks vino a Monterrey invitado por la dirección de
la citada facultad y su conferencia despertó gran interés entre los
asistentes, ya que se refirió a los
más recientes adelantos de la
odontología.

Banco Capitalizador de Monterrey,

S. A.
.._.W• T3T Su
tl'ISII ..._. ,- 11

ROGELIO M. RODRIGUEZ M.
Autoriud6a de la Comisi6n Nacio.nal Bancaria en Oficio No. 601-11-.30201,
Exp. 701. -4(5-28)/1. dd 28 de Octubre de 1953.

~ Mee.

.A.,.,W. 1lJ
......_ Cll •t-a.JJIN).

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir ~rondes tonelaies,
nin~ún material de construcción res-,onde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO- PORTLAND.
lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" é "HIDALGO"

CEMENTOS
M~XICANOS,
s. A.

El distinguido visitante expresó también sus deseos de que exista un mayor intercambio entre
estudiantes y maestros de las universidades de ambos países.

Contador:

frente al Campo Militar

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Mont~rrey, N. L

(VIENE DE LA PAGINA •O

Uso General - Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

Gerente General:

ERNESTO TREVffiO C.

Concepto Real del Estado

FOCO -S

Director General:

Gerente: Suc. México~

na, estuvo ded1_cada al Colegio Civil de Nuevo León. A dicha reunión asistieron, como invitados
de h?nor, ex duecto~es, mae~tros y ~x maestros de 1~ cen.te_naria institución. En la gráfica, el licenciado Genaro Salmas Qmroga, director del C oleg10 Civil, habla ante los miembros del Club
Rotario.

de Nuevo León.

San Juan de Letrán y Madero

FRANCISCO CANTO SOTO

LA REUNIO~ SEMANAL ?el '?l?b Rotario de de Monterrey, que tuvo lugar la pasada sema•

'.APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

__

----- ........,,,..,,.....,._

X. E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY, N, L,

�MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

,PAGINA 12

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

VIDA UNIVERSITARIA

'fe,st·IV~.1 ~rr:SriCO
A .u ... •.-- · y
Atlético en Prepa 2

2,380 Alumnos en
las Preparatorias
de la Un~versidad

El Señor Angel Díaz García Pide que
Todos Realicen una Aportación Anual

trega de 12 pesos, como aportación simbólica de un peso por cada mes .de e~te año e invitó a to2,380 alumnos ascendió la
dos los amigos de la Universidad
inscripción registrada este
para que, en igual o mayores suaño en las escuelas prepamas, presten su cooperación anual
para que la Ciudad Universitaria ratorias dependientes de la Unide Nuevo León sea muy pronto versidad de Nuevo León, según
informes de la sección respectiva,
una realidad.
adscrit,a al Departamento Escolar
La idea del señor Díaz Garcra, y de Archivo.
difundida a través de los mic1·óLa Escuela Preparatoria 1 cuenfonos de X.E.A.R., encontró gran ta. según el informe, con 967 esacogida entre el público y, duran- tudiantes. En la Preparatoria 2,
te el marathon radiofónico, fue- cursan sus estudios 809 alumno,,,
ron varias las pe1-sonas que ex- 600 alumnos forman la Población
presaron al locutor Antonio Suá- escolar de la Preparatoria 3 y el
rez su deseo de sumarse a la cau- resto cursa sus estudios en la
sa iniciada por el citado señor Preparatoria 4, de Linares.
Díaz García.
En las escuelas preparatorias
Una aportación anual, que sim- incorporadas, cuatro en total, la
bolice el cariño de los nuevoleo- inscripción fué de 500 alumnos.
N septiembre del año pró- neses hacia su Universidad, no esximo, la Facultad de Cien- tá lejos del alcance de la poblacias Químicas de la Univer- ción y su realización contribuiría
sidad de Nuevo León celebrará el a acrecentar el fondo destinado a
XV aniversario de su fundación. la construcción de la Ciudad UniCon tal motivo, Monterrey se- versitaria de Nuevo León, dijo el
rá sede de la III Reunión Nacio- señor Díaz García.
nal de Directores y Maestros de
Lanzó, luego, la iniciativa, para
las Escuelas de Química y la fa- que los egresados de la Máxima
cultad local organizará una ex- Casa de Estudios y quienes se
N asamblea general verifiposición en la cual se hará una han sumado a la causa universicada recientemente, la Sodemostración de los logros obte- taria, realicen aportaciones semeciedad de Alumnos de la
nidos en 25 años de labor.
jantes,
Facultad d e Ciencias Químicas
eligió La directiva que regi1•á sus
destinos durante el presente año
escolar.
.
Los nuevos integrantes de la citada sociedad so n: Presidente:
Faustino Villarreal M.; vicepresidente: Edgar Acosta; secretario:
Arturo Ramirez M.; tesorero:
Constantino Hernández y tesorero
suplente: Jorge G. Ochoa.
Son representantes ante la Junta de Maestros: Luis A. Hernández, señorita Velia Arenas, Miguel Soloma y Juan J. Correa.
La Comisión pro Biblioteca está integrada por las señoritas
Raquel González, Magdalena Chávez, Graciela Quintero y por Armando Ríos y Mario F. Correa.
La comisión de Prensa y Propaganda la forman: Arturo Gutiérrez, Marcial Rodríguez, Gi!rardo Av~daño, José G. Maldonado
y Horacio Guajardo.
La Comisión de Festejos estará a cargo de las señoritas Hilda
Garza, Socorro M. Ritz, Luz María Estrada, Enriqueta Eddy, Clara Amparo García y de Juan de
la Torre.
La Comisión de Deportes la forman Rafael Lemus, Sergio Lozano, Sabás Sáncbez y José G. Guzmán.

NO de lo~ mejores resultados del marnthon radiofónico en favor de la Ciudad
Universitaria de Nuevo León fué
la idea lanzada poi· el señor Angel Díaz García para que, los regiomontanos que comprendan la
nece~ídad de colaborar para erigir la magna obra, realicen una
aportación anual mientras duren
los trabajos de con~trucción de las
nuevas instalaciones de la Universidad de Nuevo León.
El señor Diaz García hizo en-

U

A

OR acuerdo de Ja Dirección de la Preparatoria dos,
el Depar~amento Deportivo de la misma llevará a cabo
una semana de actividades sociaJes y deportivas que empezará el
9 y terminará el 19 de diciembre.
D!&lt;'has actividades se llevarán a
cabo en los campos deportivos de
dicho centro escolar.
Los juegos serán en volibol,
softbol, futbol soccer y pruebas
atléticas como lanzamiento de la
bala y jabalina. Los números artlsticos i-erán cubiertos por alumnm: de la escuela º"--sanizadora.
Tomarán parte también alumnos de la Facultad de Agronomía
de la Facultad de Ingeniería, de
Ja Alvaro Obregón, Facultad de
Medicina, Colegio Americano y
los alumnos de la Prepa dos en
la~ competencias deportivas.
Habrá una serie de volibol entre Agronomia y Prepa dos. Una
serie de softbol entre la Prepa
y la Obregón, pero el programa
completo será el siguiente:
LuH 9 de Diciembre, a las 9
de la mañana, primer juego de la
serie de Softbol, Preparatoria Vs.
E.~cuela Alvaro Obregón.
A lá~ 10 de la mañana, primer
Juego de la serie de Volibol entre
Agronomla y la Preparatoria.
Martes JO doe Diciembre, a las 9
de la mañana segundo j•"'ªº de
Volibol Preparatoria y Agronomiamía.
A las 10 de la mañana, segundo
Juego de Softbol, Alvaro Obregón

P

XXV Aniversario
de la Facultad
de C. Químicas

E

Nueva Directiva
de Alumnos en
Ciencias Químicas

E

-------------------------

TIENDAS
en la

Repablica

c,rnca ,.......

del "Coca-Cota"

o..,_

Por qué ser6 que también en Londres, capital de Inglaterra, en donde vemos a la gran artista de cine americono, Marg~ret lockwood y a su hijita Julia, deleitándose con la pausa refrescante, como en Monterrey y
como en México entero, todo mundo a toda hora y en
todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será .•. ?

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

•N

ME.a PREC,O

[ME010

119,0 bt 111v1t10 gx16AflzXR N IA.tilA&lt;O&lt;M l

entre los Campeones de Torneo
Interior de Volibol de la Prepara•
toria.
A las 10 de la mañana, Juego
de Softbol entre Maestros y
Alumnos de la Preparatoria.
Jueves 12 de Diciembre, a las
9 de la mañana. tercer Juego de
Sofbol entre Preparatoria y Alvaro Obregón.
A las 10 de la mañana, tercer
juego entre Agronomia y Preparatoria y a la misma hora lanza•
miento de Bala tomando parte
competidores de Medicina, Colegio Americano, y Preparatoria.
Viernes JS de Diciembre, a las
9 de la mañana Juego Clásico de
Futbol Soccer entre los Equipos
de Ingenieria y Preparatoria.
A las 9.30 Hs. de la mañana
Lanzamiento de Jabalina en el
que toman parte alumnos de Medicina, Colegio Americano y Preparatoria. En la siguiente semana que comprende del 16 al 19 de
diciembre se efectuarán varios
eventos deportivos en que tomarán parte los alumnos de dicha
Escuela y el final de la semana
se efectuará el Programa Artistico en el que tomarán parte los
propios alumnos de este Plantel
y al mismo tiempo se harán entrega de los Trofeos a los ganadores de los diferentes eventos
DePQrtivos que se efectuaron durante las dos semanas.

DI~C~OS DE LA comisión de futbol americano de la Universidad Nacional Autónoma dé
~léxico, VISltaron la semana pasada a sus colegas de 1a Universidad de Nuevo León. La gráfica fue captada cuando el doctor Mendoza Cerecedes, comisionado de la Universidad de Nuevo León, Martín García, entrenador del equipo "Tigres", Zamacona y otros integrantes de la
oncena azul y oro, cambiaban impresiones con los enviados de la Universidad Nacional acerca
de un mayor mtercambio para beneficio del deporte estudiantil.

, ... MI-II

&amp;nauent Pk llT
■uden..,.,

M. L

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,
S. A.

•
AL SERVIO() DE su HOGAR y
EN DEFENSA DE SU ECONOM IA
01A A 0lA MEJO&amp; CALJOACI A

y Preparatoria.
Miércoles 11 de Diciembre, a las
9 de la mañana juego de Volibol

Maderería "El Cuartel" S.A.

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

l1'lA QRGANIZAOON MEXICANA

PAGINA lJ

•

Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

l
LUNA ES FAULEADO POR GUEREQUE.-Dos Diablos Rojos (antes jugadores del Tec.), presionan sobre José Luis de LuDa para arrebatarle el balón o hacer dos. Son Guillermo Guereque y Horacio Cortés. El juego lo ganó la Uni., 62-50.

A8U A

PURA

9~ ,k ~ ! l ~ , ~
HARBISON-WAlKER • FLIR, S. A.
a,AlfAOO Ne. 390
T!I.E,ONO
M O N Ti RR I Y._H. L,. M ~ )( 1CO

a.o,.a ..

�'

Canan las Quintas D
de la Universtdad
NA victoria obtenida a costillas de sus clá.sicos rivales, los estudiantes del Tecnológico, permitió a los basquetbolistas universitarios empatar el
primer lugar al Procesa, actual
monarca de los Torneos Cruz de
Malla, al finalizar la cuarta se ...
mana de actividad. Llevan los
universitarios cuatro victorias por
una derrota.
La última semana estuvo salpicada de acontecimientos gratos
para las filas universitarias; primero el Tec. colocó las cosas de
manera que los estudiantes pudieran quedar empatados en el
primer con el Procesa, tripleta de
equipos a la punta, luego la Uni.,
le ganó al Tec., en el primer .clásico de la presente temporada de
basquetbol por 63 a 50, en gran•
dioso encuentro y hasta los Tigres, sus hermanos novatos en
Primera División, consiguieron salir del sótano al superar a los
Diablos Rojos del Circulo por 43
a 35.
Pero vayamos por partes
En el primer partido en el que
los unit'ersitarios dirigidos por
Ornar Sandoval entraron en acc i ó n, consiguieron vencer a 1
Diablos Rojos por 62 puntos a 50,
más o menos el mismo score con
que vencieron al Tec. Fué una
ventaja temprana de 11 puntos
lo que permitió a la Uní., triunfar en forma más o menos desahogada, con un 40 a 29 favorable;
lo que se necesitó fué que el entrenador de la Uní., moviera a
toda su gente buscando no cansar a sus titulares para el juego
del viernes contra el Tec.
Máximo Salas fué la figura más
destacada de 1 equipo vencedor
anotando 12 puntos, pero el defensa Héctor Treviño dividió honores con Maco, ya que con tiros
de media dis.tancia conseguía un
total de 17 puntos, Por los cir•

U

culeros, Guereque era el más afor•
tunado con 20 puntos, los demAs
trabajaron por su causa sin mu~ha suerte.
·LA JORNADA DEL VIERNF.8

El viernes lograron los quinte-tos estudiantiles hacer el milagro
de llenar el gimnasio de bote en
bote, las porras atronaron el es..
pacio y el ambiente se saturó de
fiesta cuando empezaron los dos
conjuntos a mostrar sus mejores
gracias. Al principiar las esca•
ramuzas se notó que Tec., estaba
dispuesto a sacar avantes sus ca..
lores, llegaron a ponerse arriba
por 18 a 12, pero en los 18 espera•
ron a los universitarios que
los sobrepasaron para llegar al
medio tiempo con un 36 a 26.
Tanto en los primeros minutos
del partido como los del segundo
tiempo, los vencedores parecieron entrar descontrolados, pero
terminaron ambos tiempos en for•
ma que no dejaba lugar a dudas
de cual jugó mejor.
Volvió a lucir Maco Salas ano-tanda 19 puntos, José Luis de Lu•
na logró 13 y fué de los que co•
laboraron má.s para el triunfo
universitario, Héctor Treviño en
la defensa estuvo magnífico, anotó 11 puntos, Fernándo Salgado
y los hermanos Héctor y Benito
Rodríguez trabajaron con suerte
y ofrecieron una labor muy meritoria en todo tiempo. Por el
Tec., Aizpuru, Borrego y Pico fueron los más peligrosos. Silva
apuró a los de la Uni., destacando
por su rapidez y tiros a la Fª·
nasta.
El estado actual de los conjun•
tos que participan en los XXXIV
Campeonatos Cruz de Malta en la
temporada 57-68 es el siguiente:
Equipos

Universidad

Os
4

P&amp; ptje,

1

.800

ESPUES do dos sem&amp;IIB8 en

que el equipo de basquet•
bol de la Univiersidad, se ha-,
bia visto como un equipo m.á s 1
no había lucido el poderío qu"e
nosotros sabemos que tiene, la se•
mana pasada, última del mes de
noviembre, sali6 a la duela del
gimnaolo del CMM y dió doo
grandiosas ma.nlfestaelones. Esa1·
dos victorias le ■irvieron para
empatar el liderato con el equipo
de Procesa; los dos conjuntos tienen una derrota por cuatro triun-

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITAlllA

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

PAGINA 14

Hacia el Cetro
por JULIO ALCALA
Ornar Sandoval jugó un basquotbol por nota, todo lo que tiraron
a.l aro producía movimiento en el
marcador, además de lucir una
defensiva de muchos kilate1.
Las víctimas de los univenlta.
ríos fueron los quintetos represen~
tantivo1 del Tecnológico y del

CMM.

'

El triunfo m!o re,tejado fu~ 111a

duda. el obbenido sobre loe Asutee.
tiendo además ese partido ea el
que m'8 lucieron los comanda4k,a
por Ornar Sandoval. E n dlelie
juego Ornar dirigió bastante biea,
foa.
ha sido éste el partido mejor di,.
El quinteto bajo laa órdenes do
rigido por Sandoval, a qulea al
principio del torneo vimos un po,..
co flojo, haciendo cambios qUte
tenía.o razón alguna y aguantande
a varios ja.gadores más de lo pru,.
dente.
Cabe hacer notar que 101 doe
partido fueron en días consecutivos, dificultando un poco más 1M
cosas, ya qlle el director tenia. q•
pensar en el partido del día 11guiente y dar descanso a su cua,.
dro titular, lo cual hizo a lu mi
maravillas. El segundo cua.dn
respondió admirablemente y se celocó a la altura de sus eompaiieros del primer equipo.
Con ésto, la "porra" univenlta,.
ria ha comenzado a desterrar el
pesimismo que nació a raíz de lu
primeras exhibiciones dada■ ,los jugadores y comienza a na,.
cer el entusiasmo, además de 1•
todos se han da.do cuenta cite . ese equipo tiene posibilidad.ea di
destronar al quinteto de Virre7-.
La solitaria derrota. de lot universitarios ha sido a manos de le■
Virreyes de Proce,sai siendo &amp;te
un partido en que las enfermedades impidieron que los comandapor Sandova.l se presentaraa
!MACO SALAS ANOTA.-Acosado por Víctor Ojeda, del Tec., dos
con todo su poderío, siendo así prefe! universitario Máximo Salas se cuela bajo la canasta anotando sa fácil de los dirigidos por Horapara la Uni. dos puntos más, Héctor Aizpuru (13) interviene para cio Bortonl. No creemos que la
evitar el tiro, al fondo Borrego (11) también del Tec., sin lo• suerte repita. ~n la. segunda ;y definitiva entrevista. de estos doa
grar intervenir.
quintetos. El que salga victoriON
de ese partido dará. un puo e11
firme para s u coronación. Lea
universitarios tiene basta.nt.es pe.
.200
1
4
.800
Factores
1
4
L Procesa
.167 sibilidades &lt;M hacerlo.
s
1
.600
Circuló
M.
M.
z
3
Tecnológico
.600
2
3
D. Matamoros
.400
3
2
Tigres U. N. L.

a•

~M~R~S: ~ º?cend de 1 ~niversidadd de Nuevo León que logró coronarse en la recién terminada temporada de futbol Americano Liga Mayor La
a ac,on e
os os ¡uga ores ue estupe,n a, así co'!'o 1~ dirección de sus entrenadores, Martín García, Gaspar Mass y Carlos Zamacona. En breve la Rectoria de la Universidad ofrecer_á una cena digna de tan distinguidos deportistas.
'

1

Por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

j

Cuando revisamos nuestro
UNO archivo tratando de orga.
nizarlo, nos encontramos
con multitud de hechos pasados
que nos traen a ]a memoria mo•
menos muy interesMtes y entre
los papeles que he sacado, surge
uno que parece gritarme ¡PRE·
SENTE!, el que se relaciona con
una carta que me envió el com•
pañero estudiante de la Facultad
de Ciencias Quimicas, HermíJo J.
Marroquln, quizá ahora profesio•
nista o pasan te.
Dicha misiva se relaciona con
ana petición que Jes hiciera a los
estudiantes deportistas para que
me enviaran colaboraciones, sugestiones, total, pudiera darme
cuenta de sus ideas, de que mi
6lembra por unificar criterios no
babia sido ~n vano, en resumen,
deseaba ardientemente conocer a
mis amigos lectores y Hermilo me
decía:
"Cada año, los partidarios de
nuestra Universidad asistimos al
encuentro clásico de ]a tempera•

GAS

NATURAL
*

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Eocontn.rá Ud, unndo
este combustible.

*
Indispensable ea

.....

..,.._

DE MONTERREYU.

la

*

EL AHORRO
TECHO ETERNO EUREKA, S A
HIDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 MONTERREY, N.I.

S

azules cayó gracias a un tiro pe-,
nal y ya para ese entonces los
universitarios tenían en su bolsa
los tres goles que les dieron la victoria.

chos de segunda fuerza los cuales,
jugando un futbol por nota, do•
blegaron a los acérrimos enemi-gos, los azules del Tecnológico, ál
son de tres goles contra uno.
El dominio de los Universita•
ríos fué muy marcado y durante
todo el partido el guardameta de
los tecas estuvo bastante ocupado
con los disparos de los cinco delanteros. El gol del honor de los

Los restantes triunfos fueron
de los equipos Juvenil, por 2·1,
sobre Colonia Acero y del equipo
de tercera, que doblegó a Lineas
Unidas por 2-0.

1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOSI

anó

eso.

1

P8J'o luego aseguraba, ..el día
en que los integrantes de nuestro
equipo se decidan a corregir esas
faltas mereceremos la victoria".
En verdad dejaba lagunas difí..
ciles de llenar, pero con su entu.
siasmo compensaba. la dificultad
que tenía de explicarse él mismo
las causas de las eternas derrotas
de los Tigres.

■

Ahora que los muchachos
universitarios han ganado
al Tecnológico, cuando al-gunos están ya pensando que nos
pongamos a meditar en la nece-sidad de seguir trabajando con
igual o mayor tesón que nunca,
no se vaya a creer que 1os Borregos están muy conformes con
lo sucedido, ellos tratarán de re~
cuperarse el año prximo y aun•
que no lo dicen, desde ahora se
están reorganizando para vencer
a los que fueran este año sus victimarios~
. Desde luego que la serie de derrotas parece ya ha pasado, los
esfuerzos que se han hecho en Jas
filas universitarias no han sido en
vano, nuestros grupos se han cerrado en un abrazo fraternal que
borrará cualquier aspereza, que
modificará cualquier obstáculo;
se trabaja en forma más ordena•
da y todo va mejor que nunca.

Cia. Mexicana
de Gas, S. A.
Aput2do ~11

MON'FERREY, N. L

Eso se está notando

do no solamente en

el futbol amel'ic&amp;no.
En otros deportes se siente ma,.
yor ambiente de comprensin, por
doquier se mueven inquietos los
estudiantes q11e ofr8Cen su cola.
boración para la formación de
equipos representativos y participan también en eventos interuni..
versitarios, eso es lo que estaba
haciendo falta, la cooperación de
todos para llevar adelante los colores azul y oro gue ahora mejor
que nunca, están silendo colocados
bien alto en los concursos atlétieos que se organizan en el Estado
de Nuevo León. Por eso, se han
obtenido campeona.tos locales en
beis bol, futbol soceer, futbol ame•
ricano y se han peleado los cetros
en

PVIUOIDAD IIIONT&amp;&amp;R&amp;Y

OLO tres equipos de ful
soccer Universitario juga•
ron el pasado domingo, dentro de los campeonatos oficiales
de dicho deporte de la ciudad.
La jornada fué completa, ya que
los tres salieron con la victoria
después de que el Arbitro hizo sonar su silbato por última vez.
De los tres triunfos, el de más
signüicación e¡ el de los mucha-

Después asegUl'aba el joDOS ven Manoquín que, según
su opinión, no se debía a
falta de capacidad de los jugado-Jte&amp; Y luego preguntaba ¡Enton•
ces a que se debe?
Los contrarios, o sea el 'l'ec.,
entrenan puntualmente, enseñan
durante los encuentros condición
física., entusiasmo, coraje y capa,.
eidad y no expresaba que a los
universitarios les .faltara algo de

CUATRO

lndu.stru y ea el
Hopr

punto de .partida ••

da de Futbol Americano Uni-Tec.
con la esperanza de que nuestro
equipo nos obsequie con la victo•
ria anhelada, y los últimos años,
esa esperanza se ha desvanecido
lamentablemente. Determinar
las causas de esas derrotas es di•
fícil, además, depende del punto
de vista de quien las examine, y
asJ, vemos que se entablan discusiones tratando de encontrarias
sin 1legar a un acuerdo concret~
sobre ellas".

Triunfal Jornada en Futbol Escocés

TRES

USE

Hay una señal de esperanza·
para el futuro cuando el

0

EL DEPORTE EN LA VIDA

Por Higiáüar
Por Práctico
Por Cómodo

BANCO INDUSTRlAL

PAGINA U

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

los demás deportes.

",.,,,"",, .,.

OJIO CGKIIGU11STA Alotn/llAOOI

...

.,.._. lt _. 11 •· MN Atnnao ,.klnte tfl
Y.-.eru. ••·· iUN OORCHOLATAZO DE I J00,000.00!
11 •· 41,ando. ftel tomador d• CARTA BLANCA 66
"416 R CARTA BLANCA. ruc6 el eorchito y ,ncontr6
• ..,.. tuJ•bl• JI" 6 dkirnoe 4e la Lotma Nacional., .
■
Amndo lifa'° •U •"'iH de t\l 11.1erte,
J aaJti0 111 CGNllolata por el billett de la l.owm
.i que, el Mi4rcoln paudo,
cono IU OOICHOUT.UO DI 1100.lm.l&gt;!

.. .,,..,_ ........ Cüf.

,-.,70111 IIIKPll CARTA BLANCA•
T Da VII ClOICIMlL\TUIJ 1&gt;1 ,.,_..._..

c,oaQIOL,t,T.UO N IV 'INI

•.

..._.mu.-

u...,..,. .. ,-6a......

la -

&lt;-···-----·-

IU.MCA•11a--.
. . . . . . . . . . . . . . . . .te . . .

,__ _ 1t ..._ ti COltCMOU,tAIO M ..

\'IDA,_....., - ...._ ,- "'" .. .....,_"1-,joj

�PAGINA 1,

MIERCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1957

DONATI.VOS. POPULARES PAR
LA CI..UDAD UNIVERSIT ARI
Las Clases Modestas Respond

al Llamado de la· Causa
A

UNQUE loa rendimlentoa ele ta Ciudad Universitaria.
económicos estuvieron por
En esta ocasióa la causa unt.abajo de lo esperado, el versitaria reclamaba el concurso
Marathon Radiofónico e n fa- desinteresado de loa rqiomontavor de la Ciudad Universitaria de nos. Y aquellos que ·v en en la
Nuevo León, que auspició el Pa- Universidad al patrimonio mis notronato Universitario, con la va- ble de Nuevo León .y a la lnstiliosa colaboración de la Radiodl- tuclón que es refiejo y almicigo
fusión x.E.A.R., demostró que la de las aspiraciones populares, se
noble Idea ha encontrado eco en- aprestaron a responder.
tre las clases media y humilde,
Poco era lo que tenlan para
que fueron las que, con sus apor- ofrecérlo a la Universidad. Pero
taclones, permitieron que una su- lo dieron con la sinceridad y el
ma de 27 mil pesos pase formar entusiasmo de qul6a sabe que su
parte del fondo destinado a la aportación significa un paso mis
magna obrL
para que la Mixima Casa de EsEste evento, en el que el locu- tudios del Estado cuente con el
tor Antonio SUirez rompió la marco material que merece por
marca nacional de resistencia en su calidad de noble Institución
una prueba de loc:uclón, dió mirgen a que la sociedad reglornon- cultural, y de antorcha alentada.
tana ae percate de la gran slgnl- siempre por los mis caros propóficaclón del proyecto para con.. sitos Y las més elevadu ambiciotrulr la Ciudad Universitaria de nes.
Nuevo León.
Las voces de· muchas ¡entes ,e
Y aunque en el aspecto econó- escucharon a travm de loa mlcrómloo el éxito no estuvo a la altu- fonos de X.E.A.R. Todas las opin del publicltarle, se demostró niones vertidas coincidlan al
que las clases populares tienen apuntar la necesidad de la coopeplena conciencia de lo que la raci~n popular para convertir en
Universidad de Nuevo León ,._ realidad el anllelo te loi regiopresenta en el imblto de la enae- montanos.
6anza superior.
· • Entre las_primeras aportaciones
De las famlllu de la clase me- recibidas estuvieron lu de• los
dla 1 de aquellu cuyo patrimo- pequeiios limpiabotas Manuel Almo 4nico esti en el fruto del tra• corta Vlllaeftor y Rodolfo Nava•·
bajo diario, provinierol) casi todos rro Morales. Fué una cooperalos donativos obtenidos durante el clón espontinea la de estos pe- ·
Marathon Radiofónico en favor quefios quienes, slll comprender

ª

DOS 1EQUDOS boleritos, Manuel Alcarta VDlaseñor y Botlolfo Navarro Morales, fueron de los primel'oa en entregar •
aportación • el marathon popular en favor de la Ciudad Uninrsitaria de Nuevó León. Aparecea con el locutor Antonio
· Suúa,
permaneció, por espacio de 90 ~ 38 minutos,
dirigiendo este evento radiofónico.

quien

qullA el alcance ele la - .
ae trata de realizar,
guiados por

ese ltlltlclD CJUt
con lo·111e ..

tlflca al pueblo

tenece.
Mucha,¡ fueron lii
recibidas. Unu m&amp;JONI
otras, pero todas con una
aigniflcaclón para

Pero lu ·muestras
mo e identiflcac16n
sa que es la ~e la
Nuevo León com
creces lo anterior.
tes, humlld• en
vieron la oport
,ar algo de lo
mú grande el
nl del puebl~
En la fntln\a sa
ber cumplido OÓll
.do hom~ que
• de su ,uello
ta que la t.Jniwnl
IA!ón da a todos t
Yalioaá ,
realidad et auetro
can, en 1a educaeli
YU generaclonél;

pr6spera 1

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S.
lal&amp;ltael6a l'laueiera

ESTADO DB OOlffABILIDAD AL H DI: NOVIDIJlUI DI: IH'I

CVBNTA8 ACBID)()BU

OIJIINTA8 DJl(JDOBA8
Existencia en Caja·y BanOOI ................. " S 2,510,373.83
Corresponsales del Pals ., •• , , , , , ••• , •. , , • , •• , , "
133,lKS.0l

S

Z.643,913.64

,. 1,941,954.88
Descuentol J Pr6stamos D1rectol •• , ••••• , , , • • S 33,ffl,154.M
PnJat.amos Prendarios•••··•••••••;, ••••••••••• " 1,776,831.54
Apertura de Cnlditos ••••••••••••••••••••••••• " 14,IIIIO,SM.40
Pnlstamos Hipotecarloa ••••••••••••••••••••••• " 2,828,tQ).00
Valora y Cffllitol Dados en Garantla •••••••• " 5,346,524.40 ,. 58,126,644.38

lnversione1 en Acciones, Bonos J Valorea ......

-----

,.

f,926,742.07

"

47,lm,331.41

Menos: Reaerva para Depreclacl6n " 202,388.12

•

508,217.78

S 925,096.86
Menos: RVL para Gtos. AmtzbleL " 36,232.32

..

888,864.5'

Recul'SOI Afectos en Gtla. de Obli¡aclonea •••• "
Re_portc,s • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••
Deudores Dlvel'IOI •••••••••••••••••••••.••••••
Muebles e Inmueblea • • • • • • • • • • . • $ 710,605.90
Cargos Dlferidol • . . • • • • • • • • • . • • •

,.

f,328,150.ll

Depósitos i. la Vista •• • ••••••••••••••••• , ••••••
Bonos en Clrculaci6b ......................... •
Obligaciones a la Vista ••••••••••••••••••••••••
Obllgacionés a Plazo .......................... .,
Créditos con Otros Bancos .................... .....
Reportm . ~ • . . . . .... ; ........•.•••••••••••••
Reserva para Pensiones de Personal ••••••••••
Créditos Diferidos ..................... .. .. .·..•
Capital Social . . . . . . . . . . . • . .. .. • • S 6,000,000.00
Menos: Capital No Suscrito • , • • • ... 3,000,000.00

Reserva Legal • • • . .. . . . . . . . . . . . . . . • ..... .. . • ...
Reserva por Revaluación de Activo • • • • • • • • • • • •
Otras Reservas . . . . . . . . . . . • • • . • . • • • • • • • • • . • • • • •
Reserva para Reinversión • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • •
UWldades por Aplicar ••••••• , •• , •••• , •••••••• ,

•
•
S 342,283.23
,. 3,882,284.05

,•
•
,.

62,!r12.81
265,829.31
209,188.52 •

Cuentas de Resultados Acreedo~ S 9,565,204.34
Menos: C~ de Resultados Dras. .. 8,7~,950.98

S 123,167,826.82
CUENTAS DE ORDEN:

cuentas Contingentes •••• , • • • • • • • • • • . . • • • • • • • $ 21,010,180.38
Valores en Depósito . . • • • • • • • • • • • • • • . . . • . • • • • • .. 51,224,399.84
CUen~ de Registro •••••••••••••••••••.••••• , " 13,404,258.85
$ 85,638,839.07

Se formu16 el presente Estado de acuerdo con ta agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas tas dlvlsaa ext
tipo de $ 12.49.
JOSE RUBIO LOAEZA
Sub-Gerente Contralor

quie..

nizaron, en normbre de la
universitaria, eete event.1,
de Indiferencia bul» 1•
caron lu sombru del
entre los orpnizadorea;

ERNESTO ORTIZ QUEVEDO, C. P. T.
Gerente-General

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418272">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418274">
            <text>1957</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418275">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418276">
            <text>350</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418277">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418278">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418279">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="418295">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418273">
              <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 350, Diciembre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418280">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418281">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418282">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418283">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418284">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418285">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="418286">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418287">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418288">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418289">
              <text>04/12/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418290">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418291">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418292">
              <text>2013092</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418293">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418294">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418296">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418297">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="418298">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9304">
      <name>Gramática</name>
    </tag>
    <tag tagId="4819">
      <name>Italia</name>
    </tag>
    <tag tagId="27351">
      <name>León Felipe</name>
    </tag>
    <tag tagId="30226">
      <name>Pedro de Alba</name>
    </tag>
    <tag tagId="38">
      <name>Pintura</name>
    </tag>
    <tag tagId="20485">
      <name>Vocación</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
