https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15119/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._353._Diciembre._0002013108.ocr.pdf 7853dba06a006e0fd569f2dfcc59a07e PDF Text Text FALTA DE A\AESTROS EN LAS 1UNIVERSIDADES ESTATALES _,_ La Educación Superior Reclama el Meioramiento del Magisterio Piden a la Federación que Auspicie la Formación de un Equipo Para Resolver Este Grave Problema S IN detrimento de la ayuda econ6mica que es necesaria para que las Universidades de los estados vean resueltos ' muchos de sus problemas, dichas instituciones han solicitado al gobierno federal que auspicie la formación de un equipo de maestros que deberá desplazarse hacia los centros de cdu.. cadón estatales, para que éstos vean aliviado el problema relacionado con la f;llta de elemento humano eapacitado para impartir las cátedras básicas en la enseñanza de una carrera universitaria. , La proposición anterior, que se refiere a uno de los problemas más importantes de las Universidades estatales, fue hecha oficial~ mente por la Universidad de Sonora, en la reciente reunión de la Aso• ciación de Universtdades e Institutos de Enseñanza Superior. Poste• riormente, la proposición fue también conocida durante la asamblea del Cons-ejo Nacional Técnh:o de la Educación. Es Esperada la Ayuda Federal Para el Hospita, t\ S autoridades universita• rias esperan conocer, en los ' primeros días de enero pr6. 1:imo, c1 monto del subsidio que la Secretada de Salubridad y Asis• 1<ncia concederá al Hospital Universitario ''Doctor José Eleuterio Gonzálcz"• el año pr6ximo. Durante su reciente estancia en la ciudad de México, el Rector, ingeniero Roberto T rcviño Gon• eález, sostuvo una entrevista con el titular de dicha Secretada, doctor Ignacio Morones Prieto. El secretario de Salubridad in, formó al ingeniero Treviño Gon~ zález que la aplicaci6n de la par• tida destinada a subsidiar los hos-pitales de los Estados se encuen• tra aun en estudio, por lo cual llo ,e ha fijado el monto de la ayuda federal que necibir:i en 1958 el Hospital Universitario. El Rector de la Universidad sonorense expuso en las reuniones de los organismos citados, que en las instituciones universitarias de los estados existe el problema de la falta de maestros con la capaci• tación necesaria para impartir cátedras básicas de los planes de estu• dio, en vigor, de diversas profesiones. L - :1 Junto con el problema éconómico, agregó, éste es otro problema de urgente resolución en las Universidades de los estados, que ttenen que superar grandes escollos para formar equipos de maestros que garanticen el cumplimiento de hls metas señaladas en los planes de cada una de las instituciones. Preparan el Lanzamiento de la Convocatoria L A cerencia. de obras de la Oiudad Universitaria trabaja en la elaboración de la convocatoria necesaria. para iniciar los trabajos .te construcción de la magna obra. La con.. Yocatoria, te informó, serti lanza.. 4a en los primeros días de ene..o, eea vistu a principiar loe nkjos de lrunocli&to. NUESTRO SALUDO Y A para finalizar el año de 1957, pródigo en acontecimientos para la Universidad de Nuevo León, VI- · DA UNIVERSITARIA formula sus deseos de superación y progreso para todas las personas que con ejemplar nobleza han colaborado con el Patronato Universitario de Nuevo León en la lucha para convertir en realidad uno. de los más caros anhelos de nuestro Estado: la Ciudad Universitaria. Para las autoridades universitarias, maestros, estudiantes y amigos de la Universidad de Nuevo León va también nuestro saludo cordial y nuestra exhortación para oontinuar la lucha, con ahinco mayor, en favor de la superación de nuestra Casa de Estudios. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POI R. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LION ,...,. ~, . . . mnapoodtada clt f- 11 101, 2... Clw ea la Admlailtncióa .. M, L. 11 1' • ..U .. !MI. rd ,.. 2•5-DE--D-IC_IE_M _B _RE DE 1957 ele MON'nu.ET, NUEVO UON, MI.E<l0 • AIIO VII :¡ lid. lo MATAMOROS 107 PTL . c.n.. 35·~3 Una de las causas de este pro.. blema. apuntó, es el centralismo educativo que padece el pais. Nu• merosos maestros universitarios se trasladan a la ciudad de Mé• xico ante la perspectiva de me• jores oportunidades, tanto en el aspecto profesional como en el económico. Urge, por lo tanto, que los maestros universitarios de los es• tados gocen de las prestaciones Y. garantías implantadas en la Uni• versidad Nacional Autónoma de México, ya que en esa forma en• cauzarian sus esfuerzos hacia la formación: de nuevos profesiona... les en las Universidades de los estados. I\YUDA DE LA FEóERAOION Para que las Universidadei es.. tatales cuenten con los catedrá... ticos necesarios que demanda su. funcionamiento, es necesaria la ayuda de la Federación, que po.. dría auspiciar la formación de un equipo de maestros para cubrir la falta de catedráticos ea los centros universitarios de So• nora, Sinaloa, Durango, CoahuiIa, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosi, Guadalajara, Guana... juato, Veracruz, Yucatán y otras entidades. 0,U,AOITAOION DE MAESTROS El gobierno federal deberá pro.porcionar, indica el proyecto, los recursos necesarios para la for... mación de dicho equipo de maestros y las Universidades benef;.. ciadas destinarían parte de su presupuesto para el mismo fin, conforme al número de catedráticos que pasarían a incorporarse a su personal docente y a la medida de sus recursos económicos. Mayor intercambio cultural entre la Universidad Nacional Autónoma y las Universidades estatales, es necesario también para la capacitación de mayor nú.mero de maestros. Sobre este punto, el Rector de la U.N.A.M, ofreció que esta institución está dispuesta a ofrecer mayores oportunidades para que maestros de las Universidades de los estados sigan cursos de especialización en la capital, en aras de su mayor capacitación profesional. El tema relacionado con la falta de elemento humano en. las Univ'ersidades de los estados será uno de los más importantes en- tre los que abordará la Asocia- ción de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, tlu- rante la reunión que celebrarl en Monterrey, en mayo próximo. EL PROBLEMA de la falta de maestros en las Universidades de los Estados será abordado en la reunión que celebrará en esta ciudad la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, que preside el doctor Carrillo Flores quien, entre paréntesis, se hizo acreedor al premio que se otorga en México al "Científico más Distinguido del año". El doctor Carrillo Flores es esperadc, en Monterrey en enero próximo, ACLARACION DEL Patronato Universitario "Con bastante frecuencia algunos de los periódicos locales y foráneos publican noticias y declaraciones que se atribuyen al Patronato Universitario de Nuevo León, sin que hayan sido formuladas por éste, En vista de lo anterior, queremos hacer constar de una una vez por todai que, en lo particular, ninguno de los miembros de este Patronato está autorizado para proporcionar datos o infonoes referentes a sus actividades. El Patronato Universitario de Nuevo León ha tenido siempre y tiene el propósito de no hacer ofrecimientos, ni de fo,. mular declaraciones o extemar proyectos que no está absolutamente seguro de poder cumplir, Toda información relacionada con el desarrollo de los trabajos del Patronato Universitario de Nuevo León que no se haga POR ESCRITO y que no vaya autorizada con las firmas de su Presidente, de su Vice-Presidente o "de su Tesore~ deberá ser oons(derada como no Oficial y, por lo mismo, como no autonzada por nuestra Organización, Atentamente, JOEL ROCHA Presidente MANUEL L. BARR~CAN Vicepresidente TOMAS A., ZERTUCHE Tesorero. �MIERCOLES 25 n11. mr.tFMBRE DE 1951 IPCINA 2 VIDA .·. VIDA UNIVERSITARIA ellldad.H a).-TESIS NORMATIVA DE KELSEN. ~ARA EL PROXINO 3 DE ENERO ,SERA PARTICIPE Y OBTENGA UNO O VARIOS DE ·LOS VALIOSOS PREMIOS ,-,uv AGRADECIDOS••• ,ca 81111 Alll'IUOllil A1'011%J.ClcmB J ISl'EJIAIIOS 1118 IIUEYCIS l'SDIDOS 11! BOLETCIS • • •• SOR'l'EAIIB• 1108 OIIIA ·v u 1' BELLISIJ&,ll AIJTOWJl'lLES 11! • IC(08 EGUN Hans Kelsen, la Teoría General del Derecho, tal como fué desarrolada por la ciencia jurídica positivista del siglo XIX, "se caracteriza por un dualis• mo de conceptos que domina todo el sistema y desdobla todas las cuestiones".- Conceptos no sólo diversos sino hasta antitéticos: Estado y Derecho, Derecho Público y Privado, Derecho Positivo y Derecho Natural, Derecho Subjetivo y Objetivo. Es una herencia del derecho natural, cuyo puesto con el positivismo triunfante, ocupó la Teoría General del Estado. Esta teoría tradicional considera que el derecho objetivo es la norma y el orden o sistema que integra el conjunto de normas, y el derecho subjetivo es el interés protegido por la norma, las facultades que ésta concede a los hombres. Se sostiene por los partidarios de esta doctrina que hay una gran relación entre ambas naturalezas dtide~>¡. P'l.~º que no es posible concebir que iOO 1i~. bres tengan facultades o intereses protegidos ( derecho subjetivo ), si no hay norma que los establezca, (derecho subjetivo), s111 embargo no por esta relación considera la doctrina tradicional ~ue desaparece la contrariedad o antagonismo de conceptos. En este dualismo, en su in• tención original, se considera que el derecho subjetivo histórica y lógicamente precede al objetivo. Primero existió el derecho subjetivo de propiedad en su forma primitiva de mera ocupación, y más tarde surgió el orden objetivo como orden estatal, que vino a proteger, a reconocer y garantizar los derechos subjetivos anteriormente originados.- Esta concepción, expresa Kelsen, aparece con ma. yor claridad en los representantes de la Escuela Histórica la cual nÓ sólo inauguró el po;itiv1smo jurídico del siglo XIX, sino que influyó de modo esencial en la metodología de la Teoría General del Derecho.Dernburg ( citado por Kelsen en su "Teoría Pura del Derecho) dice: "los derechos en sentido subjetivo existían 11 istóricamente mucho antes ele que se desarrollase conscientemente un orden estatal. Fundábanse en la personalidad de los individuos y en el respeto que supieron lograr e imponer para su persona y sus bienes. Sólo por abstracción podía llegarse paula!m~ment~ al concepto de orden J~nd1co, partiendo de la concepción de los derechos subjetivos ya existentes. Por eso es un criterio erróneo y antil;istórico suponer que los derechos en sentido subjetivo no son otra cosa que concesiones del Derecho en sentido objetivo". Kelsen rechaza denodadamente esta distinción tradicional y considera que el derecho subjetivo no es distinto del objetivo, smo el derecho objetivo mismo en tanto que se dirige contra S LA CIUDAD UNIVERSITARI. DE NUEVD LEON LA LI11EA "CIIBISl,Ell" lll,TIMO MlDELO t 600 MIERCOLES '25 1'11! Cal YAJ.01 TOW, 1111 MAS Di 1111 MILl,OH Dll l'U0II 111 DESDE AHORA PUEDE UD. PEDIR \cua:>oN\ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO.LEON NARTADQ No. "'4 !E~. t-35-61, MONTERREY, N. l. C--------:-:---:---::::--tnor 4• ~-,,-,--,,,-::-- boletol.11) pan. elNoveno Sorteo "Siemhn Cultural" Pro- Univenidad del Norte, con v•lor E!':O.cada w,o lo, que ,uplico a Ud,. me envleA • welta Aten.tameDt. llomin. - - - - - - - - - - - -- -ó•---------Teli..--a..i.a-------------Edlo---- -,ODOS LOS BOLETOS QUE GUSTE. . . w,A OOl#IJN ,_._, tll/&tllMI MM.O S4 OotJ Nl/;f/6/N4 .~.,., QUICN IIYUDA ALA UNIVC~SIDAt:, ___ co-de! Adju11to envio• Ude, la cantidad de,.__ _ _ __ AYUDA A MCXlfJO !!! 'nE DICIEMBRE DE 1957 PAGINA t Tesis Normativa y Realista del Derecho Subjetivo Exposición y Valoración Críticas un sujeto concreto (deber) o en tanto que se pone a disposición del mismo (facultad). Para este filósofo del derecho, el derecho subjetivo, es la norma misma (derecho objetivo) puesta en relación con un sujeto concreto a cuya disposición se confía que se realice o nó el octo coactivo (sanción) esencial en todo precepto jurídico. No existe identidad absoluta entre ambos, porque el derecho objebvo es permanente y general, y el subjetivo, es una relación concreta, particular y transitoria, cuyo titular mediante la acción (que es susceptible de ejercitar o no) puede poner o no en movin1iento la maquinaria administláfiva cim dsiaCiCJ.. -· La tesis de Kelsen nos parece aceptable si nos colocamos T A.S por GENARO SALINAS QUIROGA en un punto de vista jurídico. En efecto, desde este ángulo el Derecho Subjetivo y Objetivo se implican, se suponen. Lo que Kelsen llama "permanente y general" como cualidades del Derecho Objetivo y "concreto, particular y transitorio" del Derecho Subjetivo es lo que anteriormente hemos llamado, respectivamente, la potestad o libertad de obrar en abstracto y la decisión de ejecutar tal fa. cultad, que son los dos primeros momentos del Derecho Subjetivo. La falta a Kelsen concebir el tercero, o sea la resolución jurídica que resulta: sen. ~n~~ ~to ~ncreto, por lo que !ti doctrma resu\f;l i¡1completa. b).-CONCEPTO REALISTA DEL DERECIIO SUBJETIVO. La relación jurídica asume el carácter de Derecho Subjetivo o de deber jurídico, según la hagamos referir, respectivamen~ te, al sujeto activo o al pasivo; a quien tiene una autoriaación o facultad y a quien tiene una obligación. El Derecho Subjetivo lo tiene una persona frente al Estado, frente a otras personas o frente a sí mismo (pero claro, esto último con una proyección social indirecta) ya sea para exigir respeto a un Derecho Público individual ( de libertad, de acció1) o político); pani. qiói, !~~j_ema~ no estorben BURLAS VEllAI LA 'VEJEZ por ALFONSO REYES 152 Ph. S. Miller, en el Classical Weekly (N. York, Fordham University, año de 1955), publica unas eruditas noticias sobre lo que han dicho respecto 2 la edad provecta los griegos. La conclusión es melancólica: la poesía griega abunda en reflexiones al caso, pero sin proponer el menor alivio a los que, como en el fraemento de Homero traducido por Leopoldo Lugones, han cruzado ya "el funesto portal de la vejez" (Imploraciones de Príamo a Aquiles, pidiéndole que le devuelva los restos de Iléctor, la escena más llorosa que hay en la Ilíada). El tema preocupa a la ciencia. En México acaba de reunirse un congreso de Geriatría: y el 14 de mayo de 1956, me escribió desde Ilarrisburg, Pa., el periodista Roy Janscn: Señor mío: Durante tres años hemos presentado al público, bajo los auspicios ele The Medica! Society de Pensylvania, una columna periódica titulada Over 6<; ("De 65 arriba") con las manifestaciones de los que han pasado ya esta edad. -¿Tiene usted alguna filosofía o régimen de vida para sacar la mejor ventaja de sus ya cumpllt!os sesenta y cinco años? nos gustaba leer a los viejos, procuraba conven• cernos de que la edad muy avanzada era la verdadera flor de la vida: y yo sólo perdí fe en sus libros porque cometió dos graves errores: escribir contra la práctica del baño diario y morirse. Esto último parecía contrario a su doctrina. Y nuestro inolvidable general Riva Palacio, el combatiente . contra la Intervención y el Impeno, el h1stonador, el novelista histórico el cuentista, el ameno c~ítico satírico, dejó, ~ntre sus me¡ores notas poeticas, aquel soneto a la vejez, paliativo al pesimismo griego, que acaba con el hermoso terceto: Que tiene la vejez l1oras tan bellas como t~ene la tarde sus celajes, ' como tiene la noche sus estrellas. Yo le contesté al instante (aunque nunca me acusó recibo ni sé si aprovechó mi respuesta): Señor mío: Mi filosofía de v1vlf es muy sencilla. Yo no vivo por mí mis~ mo. La naturaleza vive en mí. Sigo dos principios elementales: trabajo constante y meeden ágan ("nada en exceso"). Algo hemos ganado, cuando es ya dabJc sostener una información permanente sobre gente conocida en el limitado mundo de la cultura que supera los sesenta y cinco, si se recuerda que el promedio de la vida en la Europa renacentista seguramente no alcanza a los cincuen• · ta, y que, según la estadística ele García Bellido sobre las inscripciones fúnebres (Archivo Español de Arqueología, 1954), el promedio en la España romana no pasaba de los cuarenta. Aquel regocijado Doctor Besancon que tanto el ejemcw de la autorización conce d i d a (derecho real) o bien para exigir el cumplimien• to de cierto deber concreto ( derecho personal). Todo hombre es sujeto acti• vo y pasivo de una relación ju• rídica; aún más: sólo el hombre puede ser sujeto de- derecho, porque como enseüó Kant, todas las cosas son mercaocías, tienen precio, son objetos, mien• tras que la persona es un ser que es dignidad, esto es que siempre es sujeto en una relación ética o jurídica. Siguiendo al señor Licenciado Eduardo García l\láynez (1) el Derecho en sentido Objetivo puede definirse como regulación bilateral de la conducta lmmana; en sentido Subjetivo, como posibilidad de liacer o de omitir lícitamente algo. Podría también decirse: Derec/10 Subjetivo es una posibilidad de acción o de omisión autorizada por uua norma. Se ha discutido por muchos autores sobre quien existió pri• mero, el Derecho Objetivo o el Subjetivo. Hay quien considere ( 2) que en los orígenes rudimentarios de las relaciones jurídicas, acaso primero fué el deseo personal de ciertos bienes 6 ,cier.tas cosas; en cambio la constitución obje~ de las ié1~éio: nes jurídicas comienza y descansa en la regulación coactiva de la conducta. La verdad de los l1echos es que ambos conceptos se implican de manera necesaria: tocia facultad jurídica supone norma que la establezca y no hay norma que no fa. culte. Así pues ambos conce¡> tos se suponen de manera necesaria, son coetáneos, por lo que no debe hablarse de una suoosión de carácter cronológico o temporal. De nada serviría un Derecho Subjetivo, si no fuese .porque da lugar, en última in,¡. tancia, a un procedimiento coactivo en contra del obligado, que lleva a cabo el Estado, com? cons~cu~1~cia de un procedinuento ¡uchc1al o administrativo incoado ante los Juzgados Penales, Civiles, Juzgados da Distrito, Junta Central o Federal ele Conciliación y Arbitraje, Tribunal Fiscal ele la Federación o ele los Estados, etc. El Derecho Subjetivo no se puede concebir ni desligar del Objetivo. Valiéndose de una ingeniosa image·1, Georges Gurv1tch ha comparado la relación que media entre ambos conceptos a la existente entre las superficies conexa y cóncava de un cono hueco; la última en• cuéntrase determi nada por la otra que le imprime su forma peculiar; mas no se confunde con ella (3). La tesis realista que ve ea el Derecho Subjetivo un elem~nto, ¡~rcexistente, subjetivo o ps1colog1co anteriores al Derecho, como el interés, la voluntad, el querer, son en el fondo doctnnas ele orden político, que nos_ !_levan a la concepción del lllclll'lduo _como base y objeto de las mstituc1ones sociales, eatre ellas el derecho; en el inte(SIGUE EN LA PAGINA JI) I HOTEL /~ .d ., . 6" ,:, 'l ~ _J;j_;(,, ~-UJ.... (lSSU(/0 ( J COMPLETAMENTE coN I\IRE l \CONO rc io N.\r,o * , RESTAURA ~\ , l·-·""'" : □ llf? • ,. ;,f;. �• MIERCOLES 25 DE DICIEMBI\E DE 1957-,. PBOSA APBISA P AZ, progreso y hosannas calurosos para todos los amigos en 1958 ... en nuestros días celebramos la Navidad y el Año Nuevo muy alegr~s y pacíficos, pero en siglos pasados esas fechas fueron tormentosas por la inseguridad política, las guerras y toda clase de desgracias . . . nacimientos y muertes curiosas, hechos de armas y actos de importancia histórica han ocurrido en los días tradícionales de fin de año . .. el 31 de diciembre de 1899 nació el genial compositor mexicano Silvestre Revueltas, y el 31 de diciembre de 1936 murió d on Miguel de Unamuno, padre de la rebeld ía española ... el 24 de diciembre de 1856 nació el amigo ya ausente, y pulcro escritor, don J esús E. Valenzuela, para quien la Navidad tuvo doble significación .. , el 25 de diciembre de 1861 fue fusilado el tenebroso Lindoro Cajiga, asesino lle don Melchor Ocampo ... ese asesinato de Cajiga s: perpetró el 31 de junio del mismo año, en Tepexi del Río, hoy Esta• d o de México . . . muy a principios de enero de 1531 llegó a nuestro país, como Oidor de la Segunda Audiencia Gobernadora, uno de los grandes padres de la ternura humanal el sin par Vasco de Quiroga, a quien l~s inctibs mleho~a!)_os. llamuban "'i'111a Vasco . .. un día "antes de la Navidad de 1812, Morelos expidió su histórico "Manifiesto" censurando a las Cortes de Cádiz, que no querían reconocer la independencia de México . . . pero eso no es ¡nada comparado con la Navidad de 1860, en cuya fecha tuvo lugar la batalla de San Miguel Calpulalpan, misma que "dió la puntilla" a la guerra de Reforma y derrotó a Miramón . . . el 1primero de enero de 1825 fue especialmente significativo, porque ese día el heroico don 1Guadalupe Victoria rindió su primer informe ))residencial, mostrándose optimista, valiente y muy seguro de los destinos de la patria ..• pero apenas había pasado la Navidad de 1832 (26 de diciembre de ese año), don Carlos María de Bustamante comenzó a escribir su Diario Histórico, que duraría hasta septiembre de 1847 (triunfo de la intervención norteamerica. na), año en que Bustamante escribió: • Aca' bóse la República Mexicana y se han hecho 1Inútiles mis esfuerzos y padecimientos para , erearla, conservarla y hacerla feliz" ... pero las ¡_ VTDA \ A UNIV!ltffl'AllA PERFILES ESENCIALES LORENZO G. AGUILAR de Diego Rivera Proveedora de por ALFREDO CARDONA PERA PRODUCTOS QUIMICOS, S. A y familias apenas habían terminado de comer la tradicional "rosca de Reyes" cuando falleció, el 12 de enero de 1867, don Luis Gonzaga Cuevas, secretario de Relaciones Exteriores en tiempos de don Anastasio Bustamante, diplomático e internacionalista de altura, digno precursor de don Isidro Fabela . . . además, en 1845 no hubo abrazo de Año Nuevo en Palacio porque el 30 de diciembre del mismo año Nueva Avenida F1etcros con Privada Conzalitoe fue derrocado por el pronunciamiento de Paredes Arrillaga el presidente dori José Joaquín Sobre Vla México Laredo. Una cuadra al Sur Herrera, quien alguna vez vendiera o empeñade Avenida Madero. ra sus joyas para pagar a las tropas .. . y recién pasado el abrazo de nuevo año, el 4 de feUfonos ~17-87 y ~17-88 Monterrey, N. enero de 1853, renunció a la Primera Magistratura don Mariano Arista, ilustre potosino que murió expatriado, en alta mar, durante un viaje de Sevilla a Francia . . . la intelectuaüdad duranguense estuvo de luto la Navidad de 1869, pues el 22 de diciembre falleció don F rancisco Zarco, declarado Benemérito de la Patria ese mismo año . . . y luego, los zapatistas partieron alegremente la rosca del_J;)_Í¡\ -~ ~~~ ..... _,._,.._....F. ).-...~, Reyes porq~_s ~ d_e érlero de lfli5,fuepro- 1 mlll~;il:lb como norn\a de ley el Artículo 27 Constitucional . .. y fueron muy sombríos los primeros días de 1924, ya que el 3 de enero de ese mismo año fue villanamente asesinado en Yucatán uno de los gobernantes más progresistas que haya existido en México, F elipe Carrillo Puerto, llamado por eso "el mártir" .,. Padre Mier y Pino Suárez por eso decimos que ahora, en nuestros días, pasamos felices y contentos y pacíficos los días de fines y principios de afio, con un mes de sueldo los burócratas y gratificaciones a los trabajadores particulares . . . todos, quién más, , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - quién menos, tienen con qué pasar las fechas que hacen temblar los bolsillos . . . muy diferentes, como hemos visto, han sido otras Navidades y Años Nuevos . . . y mientras las "posadas" han perdido el encanto de otrora, para convertirse en parrandas cabaretinas, y la ciudad de México y principales del interior se caravanean y se abrazan, levantamos desde aquí las doce uvas simbólicas, deseando de nuevo, a todos nuestros amigos de la República y principa1es islas circunvecinas, un año nuevecito y prometedor . . . ¡Salud] HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOS SOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND .' ••----------------~:o---•J - .Cortesia ·-·- d~ __...- FINANCIERA GENERAL DEJ MONTERREY, S. A. En construcciones monolíticas, det, tinadas a resistir grandes tonelaj9' ningún material de construcción rtf., ponde con tanta e f i ca c i a como e1 CEMENTO PORTLAND. Lo fab~icamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: PUEDE ESTAR_ ,SEGURO ... ""flAn·~ (.l'V\fi-fj j~ WESTINGHOUSE "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. I IND~STRL\fflCTRlfA DI MlllC,O,S.A. o APARTADO N UMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO X. E. T. • 50,000 WATT MONTERREY, N. L. PAOINA f) MIEB.COLES 25 DE DICIEMBRE DE 1957 DIEGO RIVERA EN 1951 E N el hacer de todo artista hay siempre ciertos ángulos que dan la clave de s11 estilo y su visión del mundo. No es difícil rastrear y descubrirRivera en la estas obra esencias ciclópea tan de Diego personales. Es IHl caso extraordinario de vocación, de impulso vital, que upa vez manifestados, no desmayarán nunca. Trabaja, trabaja sin cesar, no titubea; se lanza a la "besogne", a la tarea, como impelido de algo sobrehumano, algo que ni él mismo puede domeñar y a veces encauzar. Y, sin embargo, lo que su pincel plasma es una respuesta consciente a los esti_mu• los que sus antenas en contmua EQUIPOS CAMIONES MQNTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 • Al Servicio del · Transporte ea México desde hace catorce a.Aoe tens!ón recogen y trinsforman, a 19 largo de una vida multivaria de altibajos que su misma pasión suscita. Su mente está siempre en una actitud receptiva. Nada se le escapa, nada de lo que él quiere que "no se le escape". Tiene una facultad extraordinaria de aprehensión hasta de lo inaprensible. Cuando se topa con esta circunstancia contraria convoca sin retardo sus reservas de inagotable fantasía. Inventa, da cuerpo a lo que imagina, se abandona a su torrente de lucubraciones encadenadas unas a otras; las fija para siempre, o bien las inserta en su discurso oral, irónico, muchas veces fríamente mordaz e implacable; y se embriaga resueltamente y sin inhibiciones en sus propios dichos. Vive lo que piensa y lo que imagina como verdadero poeta. Es pintoresco, es burlón, es justiciero, es profundamente humano, cruel en ocasiones, apasionado y calculador, hombre de infinitas paradojas y violentos contrastes. La vida le ha brindado sapiencia y firmeza en su trayectoria terrena. Su ojo y su mente clara: lúcidas visiones que fluyen sin cortapisas por su pintura. Sus vivencias más insignificantes se hallan anotadas por él en cuadernos, en telas, en paredes heroicas. Toda sn existencia de hombre de acción está ahí. Y como parece estar siempre acicateado por un "Daemon" oc11lto, pm ' t a muchas veces presa de la fiebre que le impide una perspectiva enjuiciador& y exigente. Los pecadores impenitentes son los que el Evangelio, sabiamente, prefiere. Los pecadon:s pecan porque no son seres pasivos o contenidos por la reflexión. Y su arrepentimiento, sw contrición, tienen siempre valor de cosa co11sciente, de acto de volición. Diego tiene J?C· cados en su historia artística que, lejos de condenarle, servir.In para exaltar aún más sus virtudes legítimas. En ello no se aparta en lo más mínimo de 11n fenómeno que se observa en otros grandes ·maestros, tanto de la antigüedad como de nuestro tiempo : un ejemplo destacado es Picasso. Si no hubiera Diego producido la fantástica obra que deja tras sí, no habría acaso en ella ninguna falla, pero tampoco tan geniales aciertos, del dominio ya de la historia del arte. Dejando, pues, de lado algu, nos caprichos e interpretaciones hijos de su temperamento apasionado ¡qué acentos tan clásicos, qué aprovechamiento tan sutil y tan justo de lecciones aprendidas, de efluvios de otras culturas ( pienso en su larga estancia en España y Francia, en su alucinante viaje por Italia, etc), ya probadas, qué conciencia y sabiduría de lo ancestral nuestro! Nunca deja que lo sorprenda -en medio de sus arrebatos líricos y sus intuiciones genia- por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA les- el fácil empirismo de arbi- pictóricos sus estados de ánimo, trarias técni ca s. Domina en, sus obsesiones, sus dudas, sus tonces en él el artífice, esto es pruebas, tanto conceptuales coel artesano; y se complace en el mo de técnica. Es un ser inorgullo de poseer el secreto de quieto, dinámico, pero si en 111 las viejas fórmulas de colores y trato personal y c1vico llega albarnices y sus propios hallaz- guna vez a la violencia, embrigos. da siempre sus raptos cuando Por convencimiento y por in- pinta, sobre todo en el muro. terés cordial en la humanidad y particularmente en su pueblo Priva en s11 arte el ethos. SIIS se ciñe a un estilo de vida más deliquios y escapadas hacia lo bien austero y generoso, lo cual utópico son realmente manife,. no impide que incida con fre- taciones hechas para convencer, cuencia en saborear, sin preme- no tanto · al público, sino a á ditación alguna, los frutos áci- mismo. Acaso por ello no ea dos comúnmente tenidos por dionisíaco sino medio y sobrio frutos prohibidos. -en general pues no hay que Es consciente de su condi- alucinarse con el sentido de poción de hombre de este conti- lémica y de conflicto que se obnente, de que forma parte, de serva en muchos de sus frescos. un Méxioo sediento de alcanzar su ser definitivo, y en sus fresEn el fondo Diego Rivera es cos proclama los derechos de toda la vida un niño grande los desposeídos y las bellezas de -ya se ha dicho esto anteslos aborígenes, tanto las preté- con cierto complejo de aislaritas como las actuales. miento, de desamparo. De allí Es un cronista entusiasta de su reacción inmediata al hallarnuestra patria. Sus estancias en se de nuevo en México, sobre Europa le han servido -además todo: el contacto multitudinade los conocimientos adquiridos rio; el sentirse solicitado, admi"in sit11" sobre la fenomenolo- rado, mimado; el poder aban, gía del arte mundial- para donarse a un trabajo agotante aguzar su redescubrimiento de que le mantiene, por otro lado, una técnica y una visión del despierto y feliz. En s11 vida mundo en que podrá acendrar Intima encuentra más desahogo lo q!-'e ha visto, lo _q~e ha pre- a sus caprichos infantiles. Cuansentido, lo que ha v1V1do él mis- do todo termina en un llanto, mo, en sí y en s11 caudal de he- será más sobre él mismo ese rencias biológicas y espirituales. llanto que sobre el prójimo. fa. Representa, en su arte sin am• te es el aspecto más flaco del bajes, sus simpatías y sus antipa- carácter del gran pintor, pero, tias. Su narración plástica es a mi juicio, explica muchas de tumultuosa y ordenada, prolija SIIS contradicciones en la vida. y de remanso; denuncia y oon- Lo formulo como modesta COGcierto, fiesta y drama. tribución al estudio de s11 gl&Alterna el testimonio históri- -riosa aventura cortada abrupta oo con la leyenda y con el sue- y despiadadamente por el ha,. ño. Refleja en sus "tempi" do .. . Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FAB~:{A DE CHOCOLATES 'LA POPULAR', S~ A. No encontrará mejores en Precio y calidad Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L QUINCE FLAMANTES AUTOMOVILES 1958 DE LA BELLISIM.4 LINEA CHRYSLER, REFRIGERADORES, CONSOLAS, LAVADORAS, MAQUINAS DE ESCRIBIR, ETC., FIGURAN ENTRIJ LOS FANTASTICOS SEISCIENTOS PREMIOS DEL NOVENO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON DEL J DE ENERO PROXIMO SOLAMENTE f 50.00 BOLETO ... APRESURESE A ADOÚIRJR LOS SUYOS ••• �~IERCOLES 25 PE DICIEM1JRE DE 1957 ? AGINA' '\'IPA UNTV!RS~ COMENTARIOS por AIMANOO DE MARIA Y CAMPOS O r i e n t a c : ó n y Selección Escolar y P r o f e s i o n a 1 Por el Prof. PLINIO D. ORDOÑEZ I I - LA EDUCACJON Y SUS PRlNCIPALES FACTORES Y AGENTES ESCOLARES. R EPETIMOS que estos Comentarios son de sim1>le critica Peda,. !º' '{Jgica; no llevan inte nción d" seí1a.lar errores y cargos a ./actores y Agentes ejecutivos de Ja Edueación Pública Nac10• nál, (' 11 su calidad, contenido y distribución escolar; pero si la de llar mar lo. atención sobre las causas y motiv08 que los producen Y tam• bién que los excusa.u, figuran principalmente: un notorio desacuerdo )' una evidente falta de coordinación y de autorhlad técnica y administrativa entre agentes los pedagógicos dl1'ectivos de las etapas escolares del Sistema Educativo l'igtent.e, una inexcusable desconsideración pa-,. ra el a lumno, como factor de su propia educación, y una muy limi• tada. aportación económica oficial para su gratuidad general, que ire- mos comentando en artículos subsecuentes. Si nos propu!';iéramos investigar la Organización Escolar oficial de principio, la causa original, el mócualquier pais del mundo, para vil y apuntadas a las metas de Ja deslindar los motivos del descon- educación humana, en cualquieYa tento de quienes reciben la edu- de sus formas imaginables. Los agentes connaturales son cación y de quienes aprovechan sus resultados, valorados en tér- origen biológico y señalan e imminos de insuficiencia, equivoca- ponen al sujeto educable: la conción y desorganización del Siste- dición y la calidad substancial de ma Educativo establecido con ca- su propia naturaleza humana: el rácter obligatorio, siempre nos se- caudal de su herencia corporal y ría fácil confirmarlos y conven- mental; la normalidad de sus facerno~ de que como Institución al cultades antropológicas y de la servicio de todos, es un constante fuerza innata que impulsa su deproblema de proc•·dencia ideoló- sarrollo y su crecimiento gradual, glra y f)Olítica, de múltiples y va- que significan aumento de apti• riado~ interese~ y soluciones, que tudes y capacidades de adquisies preciso conciliar, con acuerdo ción y asimilación, extensión y Corresponde y conveniencia de los di stintos calidad educativa. agentes y factorec; que concurren a la Psicología Pedagógica valoen la definición de su concepto rar y medir estos agentes para general , en la determinación de conocer las posibilidades y las vosu~ fines particulares y en la Or- cacionales del educando: ciencia ganización y responsabilidad de que debe ser parle del acervo dosu E'S colaridad; los que a su vez, cente del Maestro profesional y obed('cen a las leyes naturales y a cuyo descuido o ignorancia, humanas que rigen la evolución y atribuimos la desconsideración acl'mod::i.ción progre~iva de la vi- que estamos denunciando para el da social y económica del hom- alumnado de la enseñanza supe• bre, leyes creadoras de nuevas rior en nuestras escuelas Univer• forma.. de accción y de nuevas ~itarias mexicanas y que se tra• In ~tituciones sociales, que recla- duce en el exceso de profesionis• man y exigen al sujeto educado, taes mediocres salidos de sus au• una experiencia, un saber y una las. condenados a no ejercer por preparación fisica y mora1, que falta de confianza del público. Los factores externos circun• hay que añadir al Sistema Educativo establecido, para ponerla dantes están controlados por el al día con las necesidades evolu- Estado y por la Iglesia son princionadas y con las de nueva crea- cipalmente de procedencia geográfica, étnica, económica, policién. Para la mejor comprensión de tica, religiosa, ideológica, cultunuestro objetivo, presentamos a ral y de instituciones sindicales continuación nuestra sucinta ver- patronales y de cultura y benefi• zión panorámica, de la confusa in- cencia privada, influyen sobre la fluencia activa existente en el organización escolar, el estudio, medio escolar mexicano, que es aprendizaje y asimilación del connecesario coordinar en responsa- ten ido que ellos poseen, en cosbilidad proporcional, entre el edu- tumbres, experiencia práctica. cando que la recibe y la interven- doctrinas, ciencia, artes y concep-, ción de la familia, el Estado, la to de la :-laturaleza, de la vida y, Iglesia y demás Instituciones so- de la sociedad; prescriben las forciales, que se arrogan su direc- mas y reglas de conducta necesa• ción y se apropian sus productos. rias para crear en el educando. Como el hombre, al nacer, no un modo de ser propiamente hu• es un ser plenamente desenvuelto, mano, con aptitudes, conocimien• múltiples agentes y factores, unos tos, instrucción y el caudal de internos y connaturales y otros verdades históricas, filosóficas. externos y circundantes influyen cienUficas, técnicas y mora1es, después, en acción lenta, espontá- que signifiquen la competencia $U• nea e intencional, conjunta, par- ficiente para ser estimado una cial o sucesiva, no siempre desea- persona apta y un elemento ex• ble, para irle modelando la per- perto y socializado para e) desonalidad fisica y espiritual, que sempeño de los deberes y funci~ habrá de ostentar, en su vida in- nes personales que su medio se,... dividual y en la colectiva que le cial le solicite y encomiende. Estas ineludibles influencias pecorresponda vivir. He aqui en Maderas para Construccióe ,Pu()! netran y abarcan toda la formación progresiva de la personalidad humana, al través de sus etapas biológicas denominadas: parvulado, niñez adolescencia, juventud y vejez. Este hecho sugiere que la educación es un proceso interminable de acción continua, que ocupa toda la vida del hombre, con la función esencial de prepararlo para ser una persona madura física y moral, capaz de bastarse a si misma en lo individual y de practicar con acierto sus variadas funciones sociales, sin más coacción en su ejecución y en sus decisiones, que las prescritas por las )eyes naturales, las civiles y }as morales, que hacen posible la convivencia entre sus semejantes, con un concepto exacto de cuanto le rodea y con un sentido real y práctico de la filantropía, l& libertad, la igualdad y la fraternidad, virtudes y principios, creadores de la verdadera sociedad civil y moral de los pueblos civi• lizados. En consecuencia se puede afirmar que la Educación es el fenómeno fundamental de la formación general y especifica del ser humano, que posee como caracterlstica de acción, el poder de desenvolver y modelar su persona total, para el mejor uso y servicio de sus dones naturales, según Goodricb Euzkadi QUI: DURAN ........ .......... ,...,11, • t ••, , •. L. 1 MASJ ZAU<.OlA lUR 62S MONTERREY,N,L. TEL. 2· 51 - 00 )os fines que con la respectiva es• colaridad se pretenda conseguir. y con el consejo y dirección de la Pedagogía, denominada por esto Ciencia General de la Educación. En este desenvolvimiento de la personfüidad y preparación g~neral, lenta y progresiva del hom-bre: en párvulo, niño, adolescen• te, joven y adulto, reconocidos por la Psicologta, como lujetm diferentes, que requieren una educación exclusiva, pero con,. gruente y coordinada, surgen ca,, racteristicas y modalidades de ac,. ción docente especial que tie11e1 su propio Programa y su propia Pedagogia y escolaridad, con fi. nes y metas, destinados a estima(SIGUE EN LA PAG I N ~ ' t .l'lfl '9 ~ NO, OEFINITIVAMENTE NO."' de Lis pe,sonas. PERO, pare, dq\Jeft.ss ~ i:A operacf'o y operal'I con nuestrct Compañia, en sus diferentes 0.epWmentOS efe Inversión, el dinero SI se da y crece como, • fuem en 6ibóles, pues se mu)tiplica mediante inversi9_nes se~~ ~ produdivdS, logradas a tr4ves de .nuestra Compdíll4 y sin .q IIICl,of csf\iérzo ~ _ rsorJ., . ~ INt,1tUCION flNANCleRA 'I FIDUCIARIA em,.mm10 f!DIJCIRRIG• Dll'ftRTRffl!nlO DE PRESTRmos • OIPRRIAmElllO OEllllM eu.tOM Pftljl ·.•••ou.,eo,.,.... 1.,...a.._.., ,... (lt 11 ......&Miíil Mo. ,.11.. 1'1~ l•lilo•H ,...,. ft 0tlC1N4 MAfllU& ft uencia de las representaciones chinas se advierte en los princi• pios del teatro en Filipinas, pues· los Pasos de la Pasión que se representaban durante la Cuaresma en el Archipiélago, solían ser interminables, quizás duraban toda ella. Las fiestas que se hicieron en Manila con motivo de la beatificación de San Ignacio de Loyola, en 1601, proporcionan al ourioso historiadOlr la evidencia de que pisa tierra firme respecto al teatro filipino y al teatro tagalo. El P. Gregorio López, testigo de todo, las describe en su "Anua" de aquel año. Dice, en el párrafo que a nosotros nos interesa: u A la tarde ( del 31 de julio) hicieron los indios tres danzas con mucha destreza .•• N El Coloquio estaría desde luego en verso y es de suponer que fuese arreglo de un argumento escrito especial.. mente para el acto por algún je• de Sor Juana en }lfanila ¡ conquista, conquista sin prect:dentc en las índias, porque muy rara ,cz se apeló a la violencia. Pasado algún tiempo, Legazpi se trasladó a la isla de Panay (del mismo grupo -Bisayas- a la que Cebú perteneda), y hasta el año 1571, que abordó a la de Luz6n y te estableció en Manila, bien puede decirse que los castellanos, que no pasarían entonces de 500, no se ocuparon de otra cosa que en ga• nar un n uevo flor6n para la regia corona de Felipe H. Para entonces, los habitantes de las islas. re• motas -negritos, malayos, maho• metanos o moros, etc.-, ya se conodan en el mundo occidental por filipinos. Es evidente que los tagalos o filipinos poseían una estimablc cultura propia antes de la lleiada de los españoles. En ºLiteratura Tagala", de Epi• fanio de los Santos Cristóbal (Manila 1909) se lec: "Su manifesta• ci6n, (es decir, su literatura), puetic ~ecirse, limitada al verso; y consiste en sentencias (sabi) pro, erbios (sawikain), cantos mar ( soliranin), epitalámicos ( diona) y ~na especie de farsas y sainetes clonde se exponen y critican cos• tu mbres locales; cantos de guerra canciones amorosas (kundiman: kuminntang), etc., etc. ¿Pero es que antes de la llegada de L6pez de Legazpi había literatura escénica en Filipinas, por débil que fue.. ~ _su expresión? El Dr. Morga, l'IaJcro y observador muy acucioso J analítico, que estuvo en el archipiélago desde mediados de 1595 hasta mediador de 1603, escribe tsta, palabra, de oro; "y representan (los tagalos) autos, y come~tas, en. español, y en su lengua IOn buena gracia, que esto ,e debe en 1709 cualquier comedia española .•. " Otro testimonio más de la afición Y antigüedad del gusto de los tagalos por el teatro, lo hallamos en "Estadismo de las Islas Filipinas", de fray Joaquín Martínez de Züñiga (Madrid, 1893) pcrs pica z agustiniano, quien escribe: "Después de la venida de los españoles, tienen (los filipinos) comedias, entremeses, tragedias, poemas y todo género de composiciones, trasladadas de la lengua española". ¿Unicamentc teatro español vdan en el Archipiélago los filipinos catequizados? No, desde luego. Veían, también, teatro chico, pero no lo asimilaron a su naciente cuttura nueva. El jesurta Alonso Sán• chez, que a los últimos del siglo XVI escribi6 sobre Filipinas y Chi• · n~: describe. el teatro chino que vio ,en Man_1la, que er~ como_ lo hab1a conocido, en China. Dice: "Comedias:. Son {los chinos} gran• des . representantes con tablado, vesudos, campanas atambores, coros y voces a sus tiempos, y yo he visto comedias de diez y doce días con sus noches, sin faltar gen• te en el tablado ni quien mire; van saliendo personajes y escenas diferentes y mtentras unos represen.. tan, otros duermen o comen, tratan cosas morales y de buen ejem.. plo, pero envueltas en otras no ta,.. les y de gentilidad". Por lo que se ve, el teatro, la idea del teatro propiamente, no fué sugerida a los tagalo, por lar representaciones chinas, sino por las lecciones de los religiosos ~ pañoles. Sin embargo, alguna ia .. r surta. A partir de esa fecha, no dej6 de haber cqmedias en Filipinas en todas las ocasiones . propicias, mismas que aprovechaban tam.. bién en los vastos dominios del imperio español, y así llegamos a las fiestas brillantísimas con m<>tivo del nacimiento del hijo de Felipe V, durante las que se representaron comedias de la poetisa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz, noticia ignorada aún por los más acuciosos sorjuanistas. Las fiestas filipinas que se celebraron con el dicho fausto acon• tecini.icnto duraron, como ya se dijo, del 10 al 18 de diciembre de 1709, y se desarrollaron como sigue: El primer día, antes de comen.. zar la funCl6n teatral, se representó una extensa loa, escrita ex:presamente por fray Gaspar de San Agustín, y en la cual loa hablan: Mercurio, Europa, Asia, Africa y América; después se puso en escena uEI Mejor Amigo, el Rey", de Agustín Moreto. El segundo día se lidiaron la friolera de cincuenta toros. El tercer día se corrieron otros cincuenta toros. El cuarto día, "los nativos mes.. tizos de Sanglesy, dirigidos por el español don Francisco Cortés de Arquiza, hicieron "escaramuzas..,, parejas, caracoles, y otras habilidades". El quinto día, hubo "fuegos antficiales", en los que tan diestros eran -y lo son- los filipi- nos. El sexto, los mestizo, de Sang- ley hicieron una gran mascarada; algunos iban sobre "carabaos" fuana de A,b«;e. Di/mjo de Gerarrlo Cantil. "embarrados con banderas de oropel". También hubo comparsas de tagalos. El séptimo dfa, otra vez "fuegos artificiales". El octavo, por la .tarde se volvió a descubrir el theatro, en donde se represent6 la comedia intitulada 11 Amor es más laberinto", con el entremés y certamen de danza qq.e en sl tLene; parto del milagroso númen de la Madre Juana Inés de la Cruz. Di6se principio con una erudita Loa, que para el intento hizo la dulce armonía del ya nevado cisne el M. R. P. Comisario Fray Gaspa< . de S. Agustln". La función acab6 con ºun gracioso entremés al uso de la tierra'' (palabras que revelan que en Filipinas había entonces un teatro con fisonomía propia). La Loa del R. P. Gaspar, dedicada al nacimiento del príncipe D. Luis Fernando, tiene un pasa~ je- durante el cual el personaje Regocijo alude a la comedia de la Décima Musa que iba a ponerse inmediatamente: · Rego-Puts señores, la comedi, ha de ser si no m·e engaño Amor es más laberint9 obra de aquel Mexi·cano ,'ngenio, Madre Tuana, que a las mozas del Parnaso rlió quince y falta, y a Apolo con umz rocll de un palmo rJ,¡ó ,mbobaáo, y arí pu,s no /,s pido 1,mtaáo, 9U0r.,t1..._ ......._ Edificio Banco Popular, 29 Piso. MON TERREY, N. L• ~ 1,d1NYC1Ul('i\ N. lo, MVUCO, D. sino atenci6n, no lrago ruido se hace mi traba¡o. Finalmente, el noveno y últim• día, se representó la Comedia "los empeños de una casa", "sirviendo de entretenida pausa, después de la primera Jornada, el graci0$CI entremés del Alcalde Zamarra H. No digo nada nuevo si aclaro que en "Amor es más laberinto.. son de Sor Juana las Jornadas la. y 3a., en tanto que la 2a. pertenece al licenciado Juan de Guevara, ingenio de la ciudad de México. Fué escrita en 1668. En cuanto a Los empeños de una casa", escrita entre 1680 .y 1686, parece inspirada en "La Discreta Enamorada", de Lopc. con la que tiene extraordinaria similitud, coQ1puesta en verso limpio, macizo y conceptuoso, de forma castiza y pura, y en cierto modo autobiográfico, según la opinión del maestro mexicano Eze.. quiel A. Chávez. Las obras de Sor Juana corrían impresas por el mundo hispánico -¡ mundo en el que se ponla el soll-dcsde 1689, por lo que no debe extrañarnos que en 1709 se conocieran y representaran en Ma~ nila. En el 2o. tomo de las Obras de Sor Juana., impreso en Barcelona por Joseph Llopis el año 169) figuran Amor es más laberinto" y ºLos empeños de una casa", comedia famosa en tres jornadar. conforme al siguiente orden: Jo,.. CENTRAL FINANCIERA_Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A ClR. GEOERAL OE ACEPTACIOílES.S. R. -IM,............ al cuidado J curiosidad de los religiosos, ql'lc sin cansarse entienden de su aprovechamiento"; estos religiosos son los PP. Agustinos, primeros misioneros colonizadores que estuvieron en el Archipiélago• Por su parte, Fray Alonso Fernández, en su "Historia eclesiástica de nuestros tiempos" (Toledo, 1611 ); dice que "los comarcanos a Manila .• , representan autos y comedias en español, y en su lengua con buena gracia; esto y todo lo demás, se debe al cuidado y curiosidad de los religiosos". Finalmeñte, el P. Chirino, en su "Relaci6n de las Filipinas y de lo que en ella han trabajado lo, padres de la Compañia de Jesús" (Roma MDCIV), escribe refiriéndose a los tagalos: "Porque de los sermones, que oyen, y de las historias, y vidas de santos y oraciones, y poesías a lo divino, compuestas por ellos mismos, que hay también tan cabales poetas a su modo, que traducen con elegancia en su leng ua EL TEA1~BO d; Lámina de Cart6n y Galvanizada Maderería "El Cuartel" S.A. L nacimiento del príncipe D. Luis Felipe, hijo de Felipe V, celebr6se en Manila er,n. una serie de fiestas brillant(amas; duraron desde el 10 al 18 ,le diciembre de 1708, y hállanse • ¡e,cñadas minuciosamente en un raro folleto impreso en Manila en ,1709. Este rico folleto se halla clcscrito en el libro, muy raro también, de W. E. Retana, titulado "La imprenta en Filipinas" (Ma~rid, 1899), quien lo consult6 en la biblioteca del hispanista norte• ame r ica no A. M. Huntingon. Aparte lo religioso, hubo durante aquellas festividades teatro, toros, fuegos artificiales, etcétera. Aunque las Filipinas fueron dcscubiertu en 1521 por el inmortal aavegantc Fernando Magallanes, la vida colonial propiamente dicha ao comenzó sino medio siglo después, en 1565, en Cebú, donde el prudente e inolvidable Miguel Upez de Lcgazpi se establcci6 con los suy°', dando comienzo a la E en torno de la 111 Asamblea Nacional de - P.\OINA 11 MIERCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 1957 Jl)A UNlnllSITAlllA r. NUIIIIOI IONOS IIPIISDffAN UNA NVIISION 110U1A Y PIODUCT1VA A- · do por lo ~ Nod. llucaria. • Ol No. •t- 11- ~ • 1- t._. • 11 11 (SIGUE EN LA PAGINA 11) �·• , PAGINA 1 MIERCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 1951 •En 1,,, k1r111 11rg, qu, /11,ga oficio Jt minero". # MARTI L acaso ha llevado a la Sala Manuel Ponce del Palacio de las Bollas Artes de México donde se anunciaba un Recital de Canciones y Poc• E mas Haitianos contemporáneos. Ultimamcntc el abuso interpretativo ha alcanzado tal carácter de colmo; se han infatuado tanto, tantísimo los recitadores, los ejecutantes, los recitantes J loS dan• 2antes, bailarines o como se les t1uicra denominar; se ha tergiversado de ta1 mo-- 00 el error garrafal de considerarles artistas peraltando desmedidamente sus par,ios merecimientos a los que se ha llama• tlo dones, dotes, etc.; que, la verdad sea escrita, el aviso de sus actuaciones lejos tle atraer, rechaza, y ¡de qué manera! La tarde del anuncio, ya en la luneta, si programa en manos, la vista ,e posó 10bre el titulo de las canciones y los poemas que se habían de interpretar y m&, ·•... , ·' ,¡ue sobre ellos sobre !0< de .sus tres in,.,, tb-ptclt!st·Guadalupc ·Luna Muñoz, Jrma ' Gonz&lez y. Dumé. Con respecto a ellos, Ai una referencia. Despropósito por el ,¡ue el espectador se lamentaba aunque 'fanamente, disponiéndose a escuchar liasta un breve límite que fijarfan 1as cir.. cunstancias, los números programados. ¡Qué equivocación más saludable!, por,¡uc salud también y de la mejor se obtiene por vía de la satisfacción espiritua]. Este complacimiento que produjo el rceita) de marras, en resumidas cuentas El <uenta que habla gustado desde nifio del género poético, ya en su adolescencia juzgó que la poesía había de ser m&s que un arte minoritario por excelencia, como casi siempre fue considerado, un vehículo pleno de posibilidades dialécticas. Seducido por tan atrayente incentivo como resuhaba probar su aserción, dejó de Jado los estudios que pudieron con su meta proporcionarle un porvenir económicamente lisonjero, para encauzar sus anhelos hacia sus ensoñados horizontes. Y tras el rigor de un aprendizaje pugnaz logró la maestría en 1950, año en que ,gresó de la Academia Municipal de Arte Dramático de La Habana. Con posterioridad a!=tuÓ en la propia ca- pital cubana, ya en el Palacio de Bellas Artes, ya en las Salas Prometeo y Teda. Después se embarcó hacia Europa y recit6 ante el público matritense desd< "los proccnios del Circulo de BeHas Artes y de la Facultad de Filosofía y Letras, y Ml< /a!• dincs del Retiro, primero, 'f Juego .ante peripuCstos geniecillos feriales. ¡Cuánto se quisiera disponer de tiem~ po y espacio para comentar íntegrame_nte el recital de aquella tarde! Pero las 11ra11fas ... ¡ah! las tiranías ••• Alguna vez, que no hoy, se escribirá sobre ella! Y; •• también sobre la contralto y la p1amsta oc aquella fuoción inolvidable. Par a apostrofar a aquéllas para alabar a éstas. Ahora, el prop6sito es comunicar las im- '° en el lato sentido del vocablo, es decir, traído por el poder, el respeto, la digni• dad, la fama, la gloria o la honra, exce- el de la libertad definitiva. Poetas que no defraudan la je .,. ellos tienen depositada sus cc,n¡~ del azúcar o del cacao, del eatt • dcl_lllil tano, son en Haití Alex Lapierit, IIIII Depestre y Michcl Durand entr,,...,.. ampliarían la glosa a límite, ~ bles. Los tres sienten lo telúrico de .. ~ que aman intensamente. Los tres st len con el dolor de sus paisanos ea ción de gleba, es decir de apena, retrasa aunque no pueda afirmarse ya frustrado. . Lapierre en su "Antillas" después vocarla en sus doliente, atribut0&: 1 HAITI en el expresionismo Recitativo de .oumé Por R-E. Montes i Bradley nutridos auditorios eñ Cuenta y de Jaen. En seguida se hizo oir por maestros y dis• aa que le dar& con el café el azúcar y cípulos de la Universidad de París que coincidieron en su, opiniones favorables con quienes, ya críticos ya oyentes, le ha• bían escuchado en España. Tras esa incursión hispano-francesa, su parvo sostén, pero también e] henoquén que es el sisal de su cuerda 'de suje• ción a un nivel de vida infrahumano, del que re~ultan beneficiados sobre algo más de tres miUones de nativos puros, cinco Dumé regresó a su Martiamérica con re- mli francos de adentro y todos los de Jlovado brío y superadas metas. Entonces Wall Street quienes mientras compran ma• terias primas a precios irrisorios- venden manufacturas bien cobradas. , Herberto González Prats -Dum~ • 111bang nacido en Matan1as en 1929. da. HaitJ es un país desventurado. Su desventura consiste en su propia greografía y en el infortunio de su pueblo al haber ganado antes que aíngún oiro de Martiamérica la soberanía, pero no alcanzado ni como nación su independencia ni como sociedad el nivel cultural a que ¡l!das las colectividades aspiran Jpgicamente. Ciertamente que Haití no es una excep- . eión en el extendido mapa martiameiica- no. Su desvent~ra es la aflicción antillana por excelencia; es la angustia centroamericana por definición; es el dolor de la Guarania o la agonía de la Gran Colombia; el "vía crucis" del altiplano in• caico o la desgracia illmite de la vorá¡iine amazónica; la pena araucana o e} m• fortunio rioplantense; la desazón panameña o el coraje mexicano. Porque el guajiro 'f el roto, el gaucho y el pelad'?, el coya y el jlbaro, el cabanero y el ,,. ringueiro, el mensú y el guaso .s~fren, quien más quien menos, la ignominia de \Jna explotación inmisericorde, interna de tipo feudal, externa de ~igno imperialista. con el frijol el plátano indispensables a Igual oomo en las otras tierras, los otros países hermanos que constituyen el . con6nente de la esperanza. Surcos regados con sudor y lágrimas, cosechas ópi• mas enajenadas con urgencia antes de a}.. zarse a precios arbitrarios y ri<lícu]os, baJanzas comerciales fuera de fiel, arcas igual que cuerpos humanos depauperados, pero en cambio escaparates Uenos de artÍculos '•Made in U ..S.A,,, con que se succiona la riqueza autóctona, se valúa estratósféri• ~mente la divisa extranjera y se infla, se infla, se infla con intención aviesa de que estalleJ la economía nacional ya raquítica por dependiente. Es trágico el cuadro que ofrece Marti• américa. No obstante, ni en Haití ni en ninguna otra parte de su mapa, siempre a merced de )a piratería tan codiciosa cuanto insaciable, se pierde el optimismo, aunque ]a tristeza incube momentos de amarga desesperación. Por ese optimismo es que hasta la tra.. gedia constituye tema y motivo artístico. Por ella Haití cuenta C<>t1: artistas -mú. siCOS, poetas, pUsticos •••- a quienes no les arredra ni el dolor ni el escarnio, ni la desventura, y en estado de gracia dan a luz, sin alarde pero con conciencia de que pveden contribuir a un alumbramiento en #<i•• d, 11e,ro kl $en11• • ~ )'• lif.:1• macizo n•grito tk ¡,,, Ant,1/a,, ,,,.,."' ii. a1grln .,.,. promelió ,-., # ,,, ""ªª' .. i•,,, ,.,..oq..,. ni .,. l¡ada ,,, el lbano minera1 • ,; "" 1,,.,n Papá Nr,¿/ • pM,Ó ,,. p,q...,líos solt1at1o, ¡, f'l-o negro para s11 vi,i,. tlflulll. ~.Ja • IHfN ..,onó tlel M<Ut1imie•1• [t1, los l,oradadorN • 1M 1t11rllll111 ,k ,,.; ""'"• .. • ~mi,,.,o 'ti,/ io,nbr, 11egro. #11<1 .,.,,.,,_ siglo, f"' MW(I ,. -llffiót, iJ, ,., ,..,.,..,;N,,, ""°' . ,,,. ...... 7d . ne'\ crea su uMinera) negro" -cual i • Jo, vísceras le latiese Martf- que apóstrofe brutal <ontra la civilizaci6a • eidental, y dice así: a•• ,i:=3 l• agotado por ,1 sol, ,uant1o el fr,nes/ t1,1 oro t1r,nó 11/ . ¡..t1.,. gota de sangre intlia, t1e modo que no quedó ni 11• solo · alretledor de las minas de oro, se voltearon hada el rio muscular ,le . . J tlest,l":i' ['llra a,egurar el relevo t1e la ,ntonces comenzó la precipitación [la inagotable lt Je la carne negra, ,n.tonces comen•ó el •tropel/e - " [,lo ' 111 radiante sol del ,uerpo negro y ,oda la lieffa resonó por ,1 ¡.J,o •. •t1 en ,¡ ,spesor del minm,1 -,gro, 1 "tenas ,i unos qu/mieos ·no , , . - • (lo, t1e obtener alguna aleación prtáOUI ) ...ir •K•"' """'º· .. ~<>f, poc!J1i's de. Lapierre,. Dcpestre J Durand que ha lraducido Lilian Mendeleaobn, con otr0< más de Jcaa F. Bicr1t, etc. '"Y°' tClltl)s ,e lamenta no haber • tenido, constituyeron al programa q.e. •¡Di/ ,.,,,, -t41in, "· ,,.; .,;,,.,.,¡ inago,,,1,1, ,1, - i . ..._o, -,,.,., pir,u,, Ju,,. 111plorllllo - "" ,,,_ 1- 1 Dcpestre -nacido en 1926París con sus treinta años y & 11ne · edita y dirije la revista ••Presencc "C11ando el sudor d,/ indio# ,n., ,,...,,.,¡., '!"V""'""' ""ª" y ,ues1r111 _,., ' pasó por frente a las Antillas con (umbo al Occidente, e incorporado a la. vida de México donde llegase, le fue fácil, puesto en tesitura decididamente ambldosa, gaJ>ar "su público" desde lo Sala del Ballet Nacional o desde el Palacio de Bellas Artes donde se le oyó la noche que se recuer- •1 lt wnficoa condolid« •st4# n...111 "' Mis ,1o1.,., --1 Je mis tlonz111". siempre vacías. No escribiré simplem,nte f'il" sino que pondré ,n sus manos la pluma y la es['lld• a.si sabrán y dirán las grandes vert1at1,. 1 aun tendrán .i fervor de subir al asalto de todos aquellos bastion,s en cuya sombra se levanta miserablementt el andamio de su exístendd. Niños de vientres Jiemprt ,n reheliót1, ustedes que viven a1 bord, t1e las lagunas estancada, &fJn unas CtW'iU sin sonrisas , unas manos nHnca limpio, yo les enseñarl qu, hay ltombru qu, ,omen m4s qu, M [haml>!w. Niños Je ombligos p,omin,,ues tk cr,r111 si• felicit1at1 tk monos nunca Jimpi111 1" l.< enseñaré lilmbih ""' ,ot1,,, la, NO ,su/n mezclah, ~.,. el loJ'1. [b,,url, :a, PAGINA I Ml'l!RCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 1957 «• #Cuba is/• t1, matanz, y ,k ba;i, Haiá 1irrr• t1, niidt1io y _., Jamaico lle HJl y tk san,,., Marlinica ti, klmbor,s y ,k 1i1,,;,.,, Purr10 Rieo ti, flore, y 11, ,,;,,....,¡ Así es \le manso y sufriente el haitiano, y, repítase: no por ncgr9 ni por humilde, ni por modesto, ,.¡ por pegado a la besa- .' .,._ ,; """' '"'""' ., ,. sollarot1 tot1 ,,,,. - tam['llna funt1it1o ,,, • sonorit1•t1 11111 gr, ,.,gra • ,; ,.,, vali,nu ,apit4n no " lt,bró aunque de campo fértil. Los tres a · la confianza dct. una meta que mucht lencias atributivas o conductualcs del su. jeto, mas no bursátiles y menos avariciosos bienes. POR RUTAS DE ~ARTIAMERICA presiones de la actuación sobresaliente de Dumé, y tomándole como .~retexto, V~· lioso pretexto, traer a co1ac1on la poes1a haitiana y a Haití mismo con s~ entrañ~ iftnica teñida por la hemorragia a>arll• ll,Dlericana. • Martiamérica no es tierra de antagonisSalud ética que le viene por la línea masculina de su estirpe, 1a ibérica, que al margen de toda inconducta económico-política jamás con• sider6 desdorosa la cohabitación con indias · o negras en esta o aquella tierra con el sol en el propio cenit o en el de la antÍ• poda. De manera que no ·es por negro, desventurado el haitiano, no; que tampoco es infortunado por cobriZO el mataco, el chibcha o el otomí, sino por martiamé• rican, que quiere decir por hombre bueno y sumiso, eón ingenio y anhelo, desdeñoso por los bienes crematíaticos y ambicio- mos dérmico-pigmentarios. 1< tlevino salud, salud eufórica. Ya podla y pudo el espíritu consiguientemente, sen~ tirsc de plácemes y disponerse a tolerar si lmbiesc sido menester, otros recitales de -._,., .,,.., , WIIM VN'IVDSITAll.l .. profunt1it1at1es obK#r/11 ,k #1 ,..,,,,, MNlnlos filib,meros " J,11n , 4,do H • [ mine · ,,t lfa,Js 11, los ri,111 •egetado,us tk .,,,;t1.t1rs tk "' 1Werpo, -"rant1o "" años eon tallo, t1tu.,101 y """ darcos d, lógrim111. Pwblo t1ts,a1i¡ado, pu,blo ,-, ,ompl,,. Domé recitó la tantas veces justicie,a,. mente recordada noche. Y "' mérito, su grande y singular m61ito fue que correspondió con fidelidad asombrosa a la intenci6n, preceptiva y . . presión expresionista -y no hay error dt q"" todos ellos son ejemplos antologabla. Dumé no es amigo de evasiones; odia las fugas y abomina de los trfofugas J ,,,.,.,JIO Ion UfUI tÍmll •Mla, ~blo roturado . para ,¡ ,nriqu,dmirnJo [t1e la, grand,s feri111 del mundo. Madura tu grisú n el ,k tu •o, [ <>k ""pora1. Ya nRt1ie osarJ fundir '"ñon$ ,,i monedas ti, oro eon 61 negro metaJ tk [ tu eolor erecieme•. por el contrario, ama la responsabilidad que ha de ser congénito con cada cant« de la vigésima centuria. No Je apabullaa """º las fuerzas nefandas, ni su concierto ini.gral y todopoderoso; sino que inversamea-tc, le fortalecen y prestan agilidad a .,. músculos y expresi6n formidable a s. rostro. ¡Expresión! esto es lo que tud• ce Dumé en tan fiero Cflntienda. Y s11 .,. Y finalmente Durand, Michcl Durand -que naciera en 1934-!. añade :il concierto su r,cia ,oz de bajo c¡uc 9eftala, q,,e 1mllta, que acusa, que estalla 'f restalla ea DUME INTERPRETANDO 111 inmensidad continental 'f propaga su eco al mundo entero, sin miedo, con en• tercza y responsabilidad imponderables, la prCsionismo se ajusta perfectamente al de los poetas interpretados, como máscara de hule a su propio rostro. Lisonjea verle en el proscenio diciende por ejemplo: "¡01,/ capas melálicas de m1 pueblo mineral inagotable de rocio hum11no, ~ántos pi,ratas han explorado "m su1 • wagedia haitiaaa• ~Es para llSledcs" ,e intitula d poema .,. olcstina a 1cc. p.ln,11loc d< • tier,a in(eliz. Tamba vale la pena • copia --.J. Uanse - versos de plomo lú,. Waotc y obsérw,se como gota a gota cho...,. aob,e la pkttocreeia pérfida a11n<¡11e (m• las profundidades obscuras de ·su carne, "4ÓntOJ filíbusttfoi 'Je han hedo un ,.. [mi,.. 111 Jravés de ltU ricos vegetacit>1U1 ti, clarit1.t1es t1e ,u cuerpo, ,embrando tus años con tallos muerlo, 1 «>n ~harcos de san grel" llhlporO<a. "& ,.,. IUleOet 'l"" ,,,,¡¡,¡,,¡ 11ilios ti, ombligos promine1tles, ;.,a wut1es IJ"' llor1111 • lo largo ,le] tlft,, "' l,o,,le tk ""' enarco, 1 'l"' tdlo tirnrn tomo iugue1es lo, of¡j,Jos- potlr,i/o,., suciQf 1 tomo alnigo, /,u ,.n111 "'1 boro, de los drarcos estancado,, 'Id/o escribiré ,,...a ,utet1e,; ,,.ior tent1ri@ mu pa/abr111 li P,rmaneder• int1ifrrente •"' dolor • IUS ,.ostros que nunt11 - • refle¡a,, lt, ,,Jegrla, • - mano, si,mpr, mancl,ad,u ,,,,. lo t1tugre tk ,Aarcos ""'"'•t1o,. & ,.,,. u,tet1e1 'l"" ,scrihirl, ,.,. ,u1d,s ,µ,, eonoeen tlesde 1,, ""'" - ,i//a tot1tln1111 d, 1,,, lfllraf/111 y lodo porque su talento es tan buido que no intenta sobresa1ir sino ser fie] a Hailf y a sus poetas fidedignamente representa- tivos. Y esa fidelidad la alcanza sin 1ra• ,es, sin paroximos, sin hesitación, sin f• tuidad, simple, sencillamente con adecua,, ción, con respeto, con renunciamiento, dl- •9"' 1lase, de todo lo que pudiera complacerle oi es que no se manifestás• en él desde 1111 primer momento de su actuación, que 1D _gue él mismo anhela, procura, persigue J -alcanza es nada más ni nada menos quCt con sw expresionismo recitativo vaciar MIi colmados odres de la poesía expresioniota de Haití, una tierra que ama y ,e sui, cida .., el Mar de las Antillas. el que toda li población está interesada: ••• Unos cuantos pesos que importa la prima de su seguro, le evitará perder muchos miles. Asegúrese luego con 1 1 ASEGURADORA DEL NORTE. S. A. Escobeclo, 740, sur MONTERREY, N. L 'f'A....i..<i6a c.... Nac. Ale 9q¡u,., Olido 4'110l Apartado 944 1 �PAGINA lt . MIERCOLES ·2; lj¡t DICIEMBRE DE 1957 yJDA IJNTVF,RSTTARIA ·------- M!ERCOL1'S 25 DE DICIEMBRE DE 1957 El Teatro • .• Tesis Normativa ... (VIENE DE I.A PAGINA LAS ALUMNAS de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", de la Universidad de Nvo León ofrecieron una cena al personal docente de su plantel, por cuyo progreso fu.,,. formulados los mejores votos, La gráfica pertenece a uno de los momentos de la alegre n,u. nión que fue presidida por la profesora Julita Garza Almagaer, directora de la escuela r ' por las integrantes del personal docente, Dos Nuevos Maestros Para Economía D OS economistas, enviados por el Banco de México, llegarán en breve a Mon• terrey con el objeto de impartir citedra en la Escuela de Econo• mía de la Universidad de Nuevo León, creada recientemente. Los citados profesionales, quie• nea estarán adscritos al cuerpo de colaboradores del Banco de México en Monterrey, son esperados por las autoridades univer• sitarias, cuyas gestiones ante el señor Rodrigo Gómez, director de la citada institución bancaria, harán posible que la Escuela de Economía complete su cuerpo de catedráticos. Los estudiantes de la nueva es.. cuela ofrecieron recientemente Ca MAUTEQUERA MOllTEHEV, tA. una cena a las autoridad.ea • ve1·sitarias y maestros del ..... tel, en la cual dieron a COIOOII su deseo de aprovechar la opa., tunidad que se les ha brlndlte con la creación de la nue91 • pendencia f de colaborar en-. chamente para lograr su. -.. greso. 1 Ti nada primera, Letra, que se cant6 después de la primera Jornada, y · "B e11•· '". V a emp1rza: mma Mana seguida del Sainete Segundo, JorJlada Tercera. Sarao de cuatro naciones que son, españoles, negros, italianos y mexicanos, al fin de la comedia. Se habrá represen• tado en Manila con las letras in• dicadas en el texto, pero se le in• terpolarfan sainetes distintos, como se indica con el que se representó después de la primera jornada, y tal vez no se representaría el Sarao de Cuatro naciones. De la importancia que ya tenía Manila cuando los malayos conocieron el teatro de Sor Juana da idea la relación en verso que el jesuíta Pedro Murillo Velarde hizo de las fiestas del año 1729 diez años después del suceso sor• juanista que estoy reseñando-, organizaron los jesuítas en el Cole •1 io de la Cf?mpañía de Jesús en Manila, en ]a Canonización de San Stanislao de Kostka, y San Luis Gonzaga. El P. Morillo Valdés reproduce la Loa suya que se recitó en tal ocasión -"No hay oompetencia en el cielo"-, al final de la cual se encuentra una prueba del cosmopolitismo de Manila en aquel tiempo, en una pin• toresca octava que a la letra dice: Ay en Manila, persas, malabares, etiopes, artemios holandeses, mindanaos, ternates, macazares, de América españoles, portugue- (ses, dinos, bengalas, tártaros, lazcares, mongoles, africanos y franceses: ,queste pues concurso sin segun- Moitter"" U.L. Mtx. ( do, ,¡ compendio feliz de todo e/ (Mundo, El teatro en Manila siguió su marcha hasta encontrarse en sus autores nativos, que trataron los propios problentas de su país. A veces vuelve a aparecer en él el nombre de México. En 1896, para evitar la invasión en Filipinas del "Mexicano'\ que no es ningún individuo ind{'f)eable nacido en México, sino simplemente el "peso" --<le plata fuerte- mexicano que por esos años circulaba tamo y con taJII' alto precio en el ArchipiélagoL.. que un Ministro de Hacienda filipino creó el "peso insular" para echar fuera de la circulación el nuestro, deseado peso <le plata. Dos autores filipi .. nos, Eduardo Saavedra, libretista, y Juan Roco, músico, escribieron y estrenaron en el Teatro de Jloi• lo, de Bisayas, el 22 de marzo de 1896 una revista lírica en un acto y dos cuadros que Heva por título "A 7 con 7 el pico o la llegada del ºpeso insular" y e1 fin de los contr1.1tos usuarios". Por medio de un argumento simple, en el que intervienen el "Peso Mexicano" y el "Peso Insular", todos los personajes de ]a obra, la Agricultura en• tre otros, echan de Manila al "Mexicano", para quedarse con el "Peso Insular". (VIENE DE LA PAGINA !) rior de e.tas teorías late una fi. losofía r,olítica jusnaturalista que funda en ese aspecto el li• beralismo clásico y que en la ciencia jurídica se llama Escuela Clásica del Derecho Natural. En este Derecho natural y racional, se finca el programa de los derechos del r;~ll'lbre, de la igualdad y de la lrbert.ld como un mov-imiento con un profundo sentido humanístico, que arranca detde el Renacimiento en que se volvió a concebir al hom brc como el centro del universo, en oposición al teocentrismo medio eval. Esta tesis clásica olvida que el derecho subjetivo tiene antes que nada un sentido normal;. vo. NOTAS )'l!JLIO. CRAFitAS. ( 1) .-García Máynez &luardo., ''.In,\rodµ~ción a la 11,gica Jund1ca . Pag. 181.(2) .-Te rá n Juan Manuel. "Filosofía del Derecho". Pág. 112.-Editorial Po rr ú a, S. A. 1952, México, D. F, ( 3) .-Cita del señor licenciaEsto, en cuanto al teatro frívodo Eduardo García Máynez en lo, de actualidad, porque el otro, su Introducción al Estudio del el bueno, que equivale a decir el Derecho".- Tomo I.-Pág. 49.clásico, continuaba teniendo adepJusRevista de Derecho y tos en Filipinas, aunque no se le Ciencias Sociales y que a su vez representara. Un ilustre periodista tomó del Libro de G e o r ges gallego, que vivió en Filipinas Gurvitch.- Lidée du Droit Somás de cuarenta años, don José cial.-París, 1932.- Pág. 49.Felipe del Pan, public6 en el fo. lletín de su diario "La Oceanía Española", entre 1800 y 1884, selectas piezas del teatro universal. De Calder6n de la Barca "El Alcalde de Zalamea", "La Hija del Aire", "Casa con dos puertas", "A secreto agravio, secreta ven~ ganza"; de Lope Qe Vega, "Que- BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD r,c MONTERREY, S. A. (Antes Banco de Monterrey, S. A.) a,.....a. ... -:•--••de~ ..1'. l. IIOIITIIBlmT, •· • • , •• o a rer la propia dicha" y "Lo cierto por lo dudoso", de 'tirso de Molina, "La prudencia en la mujer", de Corneille, "El Cid" y "Polinto", de Goethe, "Fausto", de Moliére, "El Hipócrita", de Moreto, "El desdén con el desdén", y "San Farncisco de Sena"; de Rojas de Zorrilla, "Del Rey abajo ninguno"; de Schiller, "Los bandidos"; de Shakespeare, ºEl Mercader de Venecia", "Otelo" y "Vida y Muerte del Rey Ricardo IJI", y de nuestro Juan Ruiz de Alarcón, "La verdad sospechosa" (1880), "Ganar amigos" (1881) y "Los favores del mundo (1883), Después vino lo de Cavite y demás ••• Comentarios ... SUCu,RSALES URBANAI, 8UCUUAL IIADDIO Aft. lladero 1 Ouaaht.6moe Tels.1 1--&1-11 -, ....,_,. ••• •••••• 8UOUBIIAL ltJABlllZ ·•LE PRESTAREMOS lúre• 8m lU - TeL t-71-H rsólo CAllTA BLANCA con sus 6 fáhricas, asegura exquisita ma4urez r fresca,.. 8UCUJISAL MADEB0° PONll!lNTII A•e. lladero Poniente No. 1921 - Tel: l.tl-11 8UCUJISAL PLAZA PUBI81111A .... Btdalgo , i.rco - rellr. ~u.u IIONTERREY, N l. NUEVO LAREDO, ••e. &uerrero SUCURSAL y P. Suáres Apartado N• '8 NllEVO LAUDO, rAIIPII. Teh - • SUCURSAL LJNARF.S, , pDl INfORME~A mt1a1ro cación, toda influencia capaz de favorecer, en algún aspecto corporal o mental, el perfeccionamiento de sus facultades y de sus aptitudes, aun cuando haya el sujeto pasado por todbs los procesos de la escolaridad. Cabe también en el campo de la educación, el ejercicio, destreza y entrenamiento de los órganos corporales (educacft>n fisica) y de las facultades espirituales, en particular (educación intelectual. Estética y Moral; asi como el proceso de aprendizaje y asimilación de conocimientos de todo orden y el acervo de ideas, sentimientos y 'foliciones, que informan la experiencia, el saber, la cultura y la historia de ia humanidad. En el concepto de toda educación organizada en Sistema Escolar, se consideran como elementoa básicos de una escuela cualquiera que sean su meta y su tipo jedrquico, el fin, el programa. la didáctica y Ja administración técnico-directiva, cu:Ya función particular admónica se organiza, ap1icando los principios pedagógicos de fondo y forma, que sugieren principalmente, la BioJogia, la Sociología, la Antropología y la Psicología, en sus re~ laciones con las Ciencias y Ramas de la Educación1 en todas sus modalidades y figuran como actores responsables, en proporción de su parte en el acto pedagógico el alumno, la familia, la Sociedad, el maestro y la escuela, ligados y coordinados en forma tan estrecha e imprescindible, que la obra do- cente fallará o resultará deficiente e imperfecta, en la medida de suílciencia, capacidad y modo de actuar, de cada uno de ellos, por lo que se impone qu-e todos conozcan su cometido y su respon-sabilidad y que posean los requisitos pedagógicos, culturales, ju.. ridicos, morales, sociales y econ6micos, necesarios para el ejercicio de su función docente. Así que el problema fundamental de la Organización funciona) de la escuela corno instrumento y agente de un Sistema de educación, radica en el poder de autoridad legal y moral para establecerlo y para reglamentar y distribuir adecuadamente la participación de todos los agentes y elementos que lo han de constituir en servicio público autorizado. En México este poder lo ejerce el Estado y por ello es el único responsable de las deficiencias, errores y fracasos de que se quejan los interesados, aún cuando de hecho, en virtud de que el Estado es una Institución y no una persona, la responsabilidad recae sobre los Cuerpos Técnicos y Con• sejiles, que la elaboran la dirigen y la administran en su nombre )" delegación por lo que deberán integrarse con representativos caracterizados por su basta competencia en las Ciencias de la Educación, asesorados con los de los diversos Sectores Sociales poseedores de la ciencia y el saber que ha de trasmitirse por conducto de la escuela. Monterrey, Diciembre 25 de 1957. Cementos del Norte, S. A. Filwn• r.monoo: 1.11.11 Oenncla: t.a1.11 Oe_uta, 1-1'1.tl Belaclon.., t.tt.u Cartera: 2.os.H O.,.: ,..._.. que ud.ahorre .PACIINA 11 N• !00 Tel. N• IOS Ll!UBIB, 1'. l. CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ I 12.e«MI.O<IO.OO 1 6.612,092.17 ASOCIADO AL• BANCO DE MEXICO, S. 4. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. Ot. N6m. 601-ll-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3.22.56 (VIENE DE LA PAGINA 6) lar y encauzar sus facultades es- pirituales y sus cualidades voca~ cionales; a crearle la aptitud y competencia de una ocupación habitual posterior, y 1a actitud y conducta científica, técnica y moral, para incorporarse con éxito y eficiencia funcional, al desempeño de la posición profesional o de servitio social que desee, en la agrupación o institución q11e lo solicite. Tal es el origen y objeto de los graduados tipos de escuelas agrupadas en Sistemas de Enseñanza general y especializada, sostenidas y Programadas por el Estado, la Iglesia y por diversas instituciones y empresas privadas, con el valor de educación pública, técnica, profesional o facultativa, cuya organización y docencia, suele fracasar, por no acomodarse a la edad psicológica indicada por las fases del desarroUo y madurez espiritual del educando. La acción de educar se estima además, sinónima de las ideas y actos del medio social ambiente, que significan: criar, enseñar, doctrinar, dirigir, conducir y guiar al hombre, en su vida personal y en la convivencia con sus semejantes, constituidos en grupos, ligados por intereses vitales comunes determinados. También se . considera del domiruo de la edu• Fabricantes de los Acreditaclaa Ceme11to1 "Atlante S•r'• Ferro Portland y .,Sider6rglco'' Apartado Nt 14 • Tel. 2-17-U Monterrey, N. L GRABESE ESTOS DATOS, ... LE INTERESA 3 DE ENERO DE 1958, NOVENO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL PRO UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON . .. QUINCE FLAMANTES AUTOMOVILES 1958 DE LA BELLISIMA LINEA CHRYSLER Y CIENTOS DE PREMIOS MAS ... $ 50.00 BOLETO, Y JUEGAN SOLAMENTE 30.000 NUMEROS, .. ADQUIERA SU BOLETO CUANTO ANTES .. , SE ESTAN AGOTANDO... . ... AYUDAR A LA UNIVERSIDAD. ES AYUDAR A MF.Xlr.o �PAGINA I? Orientación al Servicio de los Pasantes MTE!COLES 25 DI! DICIEMBRE DE 1957 VIDA VIDA UNIV!I.SITAllA MIERCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 1957 PAGINA 11 la Fundación Rockefeller Envía Maestros F1r=;~1=D=tl=tl=tMM tac •. .· N los prime l'os dias de eneAS universidades estatales ro principiará una serie de de Nuevo León, Jalisco y reuniones orgaRizadas por Veracruz son las institu.. la dirección de la F acultad ele . ciones educativas que contad.n el Medicina con el fin de coordinar próximo año oon la colaboración • y encauzar la labor del grupo de pasantes que saldrá en breve a de enviará a nueve Rockefeller, maestros para 1' - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • la Fundación que · realizar su servicio social. que impartan cátedra en dichas Esla serie de reuniones obede- universidades. ce a la necesidad de fijar nuevos El Rector de la Universidad de rumbos al servicio de los pasan- Nuevo León, ingeniero Roberto tes, cuya labor, se eonsidera, ue.. Treviño González informó lo anne gtan importancia, tanto para terior y agregó que los maestros · tas comunidades que se escogen enviados por la ciliada fundación para tal fin como para los futu- llegará.n a México antes de que ros médicos. principie el próximo ciclo esco- E L RESULTADO DEL SORTEO No. 282 CELEBRADO EL MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 1957 En este ciclo se dará a conocer el programa que las autoridades de la Facultad de Medicina han elaborado para obtener mejores resultados de la labor de servicio soclal que realizará el nuevo grupo de pasantes. Distinguidos médicos han sido Invitados a sustentar pláticas ante los futuros profesionales, cuya labor será orientada hacia Ja investigación de los problemas de salubridad que existen en las comunidades que visitarán y hacia la elaboración de trabajos o planes que tiendan a la solución de esos problemas. EL ciclo que se organiza es de gran importancia, ya que de su l~ito depende que se fijen nuevos rumbos al servicio social que realizan los pasantes de medicina, servicio que hasta ahora no ha producido los resultados anhelados. CANTIDAD TOTAl DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: lar. El envio del citado número de maestros, catedráticos de humanidades, forma parte del plan de colaboración instituido por la Fundación Rockefeller, organismo del cual la Universidad de Nuevo León ha recibido ayuda en otras ocasiones. El ir,~eniero Treviño informó que en 1958 se prestará especial atención al intercambio con las universidades de otros países, en especial con las de los Estados Unidos, con el fin de obtener mayores oportunidades de enviar a mae-..:.,,os o alumnos de la Universidad de Nuevo León a seguir cursos de especialización en los centros de estudios del vecino país. Para ello se cuenta, concluy6, con el ofrecimiento de v a r i a s instituciones, entre las que se cuenta el Instituto México.Americano de Relaciones Culturales. Esperan en Enero al Rector de la Universidad Nacional A 'Recloria lle la Ualveroldad de NueYo León infarmó que en el eurso del ,róximo mes se espera que visite ■onterrer el doctor Nabor Camilo FlorH, ltoolor ele ta Unl•ersid&d Nacional Autónoma de ■6xl.. J presidente de la Asocia,ci6n Naeienat de UniYenidadel e lnslllulel •e Ensei....,. Supelior. n doctor OarriUe Fleret ...... recta 'rillw.r Hdu IM lmlveNI- L dad.et lle los Estados, -para perea,.. Rrse de les problemas a que .e enfrentan y canalizar debidamente la ayuda prestada por el gobierno federal a través de la dtada A&oeiael6n. Pos:terionnente, le lleYHi • ea.bo una reunión llAeional de rectore&, ,ue tend1" com• lede Honterre1, en 01•1• de HU. Ea ftlunié■ senia abordad.u les llinnoa preblemu de la ea- •cha eeñaua au.perier EN TOPA~ PARTE~ .... e■. M~Doe. A LA UNIVERSIDAD $367,470.00 TITULOS DE $1,000.00 A NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE GRUPO IMPORTE IV $ ·vr VII XVII XXIV XXXII XXXIII XXXIV XL XLI XLII XLIII XLIV XLVII 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 2,500.00 $ II V vm X[ XII XIII XV XVI XVIII XIX XX XXI XXII XXll1. XXV XKVI XXVII XXX XLV XLVI Lt LI[ LIY LV LVI LVII LVIll LIV XIII-A LII-A Grupal ft tae 1,067.00 1,000.00 1,067.00 1,067.00 1,133.00 1,100.00 1,100.00 1,100.00 1,133.00 1,067.00 1,067.00 25,000.00 2,66'1.00 1,067.00 1,067.00 25,000.00 2,000.00 2,000.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 1,067.00 1,067,00 :.15,000.00 25,000.00 1,067.00 25,000.00 1,067.00 25,000.00 25,000.00 25,000.00 1,200 0658 TITULOS: NOMB. DEL SUSCRlPTOB 1225 1,500_TITULOS: Aptonio Sauceda Santos Navarro Loredo Miguel Angel Pérez Rafaela Ramos Rubén Vargas Montemayor Rosalinda Flores Ramos Pedro Flores Rodríguez Osear Flores Ramos Micaela Gondl,:z López Librada Arellano Jiménew: Lázaro Arellano Jiménez Patricio !barra G. Francisco Murillo Jesús Limón y Hnos. Mario Santillán G. Patricio !barra G. Vicenta Gallardo M. Vicenta Gallardo M. Patricio !barra G. Patricio Ibarra G. Patricio !barra G. Sergio Solis G. y Hnos. Feo. y Ma. Isabel Balderu Gudalupe G. de González Rubén Bazán Vázquez Ma. de Jesús P. de Ramires Alfonso Grimaldo Ma, de Jesús P. de Ramlrez Rubén Bazán Vázquez Rubén Bazán Vbquez Rubén Bazán Vázquez Monterrey, N. L. San Luis Potosi, S. L. P. Monterrey, N. L, Monterrey, N. L. N. Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamps. N, Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamp¡. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Matamoros, Tamps,. Empalme, Son. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Matamoros, Tamps.. • ~ -~ LA CORONACION del i!l¡aipo de futhol americano de la Universidad de Nuevo ¡¡,< ;:,. Río Rico, Trunps. Río Rico, Tamps. Río Rico, Tamps. Río Rico, Tamps. $altillo, Coah. S. Nicolás de los Garza, N. L. Xochitecatitla, Tlax:. S. Nicolás de los Garza, N. 1,. Castaños, Coah. Matamoros, Tamps. Matamoros, Tamps, Matamoros, Tamps. Matamoros, Tamps. Castaños, Coah. f ' '~(!/~~'! ~íiii~'. . 10 •• ~---i:-:f:"'"'.;N;:; ;¡. POBLACION J. Guadalupe Hemández J. Guadalupe Hernández J. Guadalupe Hernández J. Guadalupe Hernánde~ Ma. del Refugio Leyva José Ma. Cantú Felipe Quiroz José Ma. Cantú René M. E. de Villarreal Alfonso Mendoza Alfonso Mendoza Nora B. Mendoza Nora B. Mendoza René M. E. de Villarreal NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE t $25,000.0 \ - - - -------- León eonstituyó sin duda el acontecimiento del año en lo que respecta al deporte esiudiantil, El presente fotomontaje de Alvaro Ríos fue el tema de tarjetas de fin de año que circularon entre los esh1diantes de la Universidad de Nuevo León. Aparecen los miembros del equipo campeón y a la izquierda los entrenadores, Martín García, Gaspar Mass y Carlos Zamacona. L año nuevo trae consigo los buenos deseos además de los proyectos personales y la necesidad de hacer un balanee de la labor realizada durante el año gue est& por terminar, Hablando de dePortes podemot eatalogar aJ año de 195'7 eomo muy bueno para el deporte e6tuetiantil en general y para el uni•ersitario en particular, ya que los triunlos de los colores uul y oro fueron más contínuos que los obtenidos en 1956. Si hacemos el anti.lisis basándo-nos en los triunlos sobre equipos del Instituto ~enológico, nos eneontramos con que los Azules sólo nos derrotaron una vez. Como es mejor principiar hablando de victorias, daremos cmen• 1a de eJlas. En el deporte gue arrastra má6 gente a las gradas el triunfo fué completo, ya que los 11niversitarios salieron con el triunfo en las dos ocaciones. Cia.- E BALAN.CE por JULIO ALCALA ro que nos estamos refiriendo a Jas victorias oonseguidas en futbol americano, donde el triunfo fué completo para alegría de la "porra universitaria. En futbol soooer los triunfos foeron completos, ya que los "teeos" nunca pudieron saborear una victoria, todas fueron para los mucbaehos de azul y oro. La prueba es que se obtuvieron dos campeo-natos y dos subcampeonatos, quedando los Azules en Jugares se-' ~undat1os en 1.<Hlas las categorías. En el deporte de las canastas se sufrió la única derrota a manos del Tecnológico, siendo ésta en segunda fuerza y en torneo que sirvió para integrar el equipo qwe llevó los colores de Nuevo León al nacional. Por cierto que los Chihuahua, Chih, Chihuahua, Chih. Matamoros, Tamps. Matamoros, Tamps., Azules ni siquiera pudieron califtear, siendo eliminados a las primeras de cambio. Pa:ra compensar en algo iesta derrota, nuestrot basqu.etbo1istas de primera fuerJa derrotaron en forma amplia a los Azules, en este mes de diciembre. Por otro lado las victorias universitarias fueron bastante numerosas dentro de los torneos de la ciudad, ya que en beisbol ·se con• siguió un campeonato, en forma apurada, debido a la competencia tan dura que se encontró en ese deporte. En suma se puede de-eir para terminar, que 1957 fué un año lleno de triunfos para los colores azul y oro. Ojalá y que el próximo sea mejor para todos los deportistas universitarios. ' 3 di .a Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los pr~are para el - ·1u1uro.· 1'~rm;-pm:ñoi úi-p·ahí~~-º-·. ·_.¡..~ . J[ J[ J[ 1 empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto con una alcancia de obsequio. J[ q_J. ~ (!NfMÚ' 'I -.•irnol~ ]I BAN<~.. -~!!~~~~. !~. ª~~~r!,!.~~ s. ._ OFICINA MATRIZ.-Padre Mier y Pino Suáreo SOCUJISAL.-Moreloo ;y Zuazua. J[ L.. ruego env,ormo GRATIS ol folleto I Jt y ok1ncío Nombre Direccibn TIENDAS en la República Matamoros, Tamps. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. S. Hidalgo, N. L, N. Laredo, Tamp.,. Monterrey, N. L. México, D. F. Monterrey, N. L. N. Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamps. N. Laredo, Tamps, xxym, XXIX, tos números señalados resultaron sin derecho: DffiERTOS: IX, XIV, MORAS: xxxr. XXXV, XXXVI. XXXVII, XXXVIII, XXXIX XLVIII, XLIX. L T ,.m m, X. Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 34.941,669.89 ~ 1M IIQlel'lptorM cayoa nombre. aparece• en la presente lista y te eaeuentraa al Mñate ea ot - o de ..,. primu, llene• derecho al paco inmediato del premio obtenlde 11fANUEL BARRAGAN. Inspector de la H. ()-Omisión Naclonal Jlaneull, IOSll Dll .IF.SUS ROMO DE LA SERN& Dlreelor-Gerente. 1rl' ·:"s.s. A. ~1 · -r ~ •- m -----====------ ✓H!r)UCO •· Da Oil1l' ALIZ&CIOlf 1' 1' GAJNWA. .. IION'!Sllm, •· L. m l-"IA ORGANIZAOON MEXICANA Al SERVICIO DE SU HOGAR." Y EN DUENSA DE SU ECONOMIA 0V. A OLA MEJOR CALIOAL; A MlOR PRlC,O LMro,o s1G,o DI sr1v1c10 WAATitXH su sAfíficC10N. 1 Por qu6 seró que en Suecia, donde los deportes Invernales son tan populares, como tambi6n lo .. "COCA-COLA", pues todos los deportistas la prefi• ren y la toman, como lo hacen los de Monterrey y loa de México entero. ¿Por qu6 ser6 , • • ? �PAGINA 14 MIERCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 1957 MIERCOLES 25 D.E DICIEMBRE DE 1957 EL DEPORTE EN LA Universidad, Campeón en Basquet de 2a. Fuerza e UATRO vit::lorias consecutivas obtuvieron los jugadoces del quinteto Universidad en el Torneo Municipal de Segunda I uerza que se llevó a cabo la semana pasada en el Circulo Mercantil Mutualista, evento organizado por Ja Asociación de Basquetbol de Nuevo León q_ue preside el señor José Mendo- za. El primer encuentro que sostuvieron fué el miércoles contra Factores Mutuos. El partido que parecía sería el más difícil para los estudiantes no resulló tal , ya qu~ to ganaron por anotación de 77 a 32, mostrando sus jugadores ser merecedores del camped'nato. En ese primer encuentro se notóla superioridad de los universitarios, quienes se treparon en el marcador hasta 37 a 13 en la primera mitad y después con camb ios constantes del entrenador Ornar Sandoval, siguieron en,¡J~ndo despiadadamente a sus 4-· 1· ···i..,.... "" contrarios. E!'! e~ pfu";i~r r!!_~que lucieron Uribe, Parsons, Becerra y Peña que consiguieron 14,10,11 y 12 respectivamente. También Gerardo González anotó 12 puntos. El segundo partido lo llevaron a cabo el jueves y su victoria fué sobre el Carita, por 83 a 23, una • por HUMBERTO FLORES ESPINOSA V:, lndus. S: Adivya Matamoros Carita Factor~s 4 2 2 1 1 O 2 2 3 3 ~IXll .500 .500 .250 .zo Las univé!'Sit~r¡es utilizaraa 1 esta gente:-~-. 1 ...., _ _ _ _ \ Hugo González, Raúl Roe). 1o,, sé Víctor Aguilar, David Panona. José A. Becerra, Osear Dlaz, Fernando Salgado, Mario Peña, Ellat Uribe, Miguel Sáenz Lares, Emi,. que Ayala y Gerardo Gonzilea. OXIGENO ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBAl1" 4 ---~· DOS DE LOS basquetbolistas de la Universidad, David Parsons (11) y José Víctor Aguilar (10) rechazan un ataque de los muchachos de Factores en el encuentro que los universitarios ga• naron por 77 a 32 en el primer choque de dicho torneo. Federico W, Jones busca el rema• te, los otros jugadores que aparecen en la gráfica son Enrique Ayala(8) y Cesáreo Treviño, El deporte untversitario en Nuevo León alcanzará al• gunas de sus máximas asp.raciones en el próximo año. El ~rada 1958 traerá consigo vaJiu sorpresas. El licenciado Ru.. Na Barragán Garza no ha des11a11sado desde que tomó 1as rien.., de1 Departamento Deportiw ,e la Universidad y poco a poco ... cosas se han ido enderezando; 11 registran mayor cantidad de tnun:fOfl y se promueven con ma,or entusiasmo las actividades inara-universitarias deportivas. Pero como no es posible que entremos en un conformismo ab,urdo, necesitamos cada ella buscar mejoffs y más amplios horillDl'.ltes; no debemos aceptar como muy buenas las obras que esta~ presenciando, siempre debeanos aspirar a cosas mejores: que 'el deporte sirva como estimulo pa~ ra que nuestra juventud sea sana 'r fuerte, que sirva Ia Educación ,Jisica para darle al cuerpo la :llrmeza que debe darse al espirito. para. llevar & eabo una labor efectiva se necesitarán muchos Mm• pos, muchos maestros y personal adecuado para llevar la labor atlética a la superación que tanto an- UNO auténtica paliza. Hugo Golld} David Pa~sons y Becerra 901 ron a lucir en este encuentro Después jugaron contra trias del Vidrio y nuevamente naron ah~ra por 56 a 38, ;a es_t:e desafio la actuación de Osear D1az fué magnHica e hizo una p~reja brilla~te con Ellas Uribe. D1az se anoto 10 puntos y Hugo González 14. Por Jiltimo se impusieron al ne. portivo Matamoros, por 60 pun., tos a 33. Ese juego efectuado el sábado, les sirvió para coronar. se. En él destacaron como rnejores canasteros, Hugo Gonz61ea con 10 puntos, Salgado con u, Uribe con 23 y Parsons con s. De esta manera los equipos hQ 1 quedado escalonados en esta for. ma: Equipos Gs. Pa. PUB. UN! PAGINA 1' y Equipos de Seguridad para el Soldador helamos. 1ubsidio que se destina para tu labores deportivas. Eso poco a pe,. co será mejor&do y pa.ra lograrse tal C08& será necesario insistir continuamente, que no es posible hacer grandes cosas con la exi... pa cantidad destinada por ahora para tal fin. El deporte univer• eitario necesita meyor ayuda y creemos que la tendrá. Amigoe que leen estas lineaa, esperamos que el &ño próximo traiga eonsico bondades y biena1'enturanus para todoa.. ¡ Este es nuestro deleo mál Bin• Previendo todas estas razones, el Lic. Barragán ha conseguido que al terminar sus estudios en la Escuela Nacional de Educación Física, dos maestros inicien su labor profesional en la Universidad de Nuevo León. Ya se les tiene destinada la labor que empezarán a eero! desarrollar apenas principie el año y su presencia dará mayor personalidad y potencialidad al Departamento en que laborarán. AYUDAR A LA UNIVERSIJosé Luis Prado, uno de los .DAD DE NUEVO LEON, ES maestros, es un magnifico deportista. Sus deportes favoritos han sido el basquetbol, la natación y AYUDAR A MEXICO .•• EL J el water polo. No sabemos exac- DE ENERO PROXIMO, USTED tamente a que aspecto se le destinará, pero por su preparación y TENDRA LA DOBLE OPORconocimientos puede muy bien ocuparse de cualquiera. TUNIDAD DE OBTENER TRES El lJe. Barragán ba cam... btado impresiones a últimas fechas con el Rector lle la Universidad, Ingeniero Ro..a.e,to Tl'eviño Gonuilez y de sus plAticas ha surgido, como era de '~rar, la necesidad de que se aumente el presupuesto, ya que el lletual no alcanza para promover el deport.e en la escala a.petecida. F.8 increíble lo que 90 está. ha,. eiendo ahora con lo que se desti• al deporte universitario, pero ao debe verse ese aspecto solamente, sino que se debe preveei: lo que vendrá más tarde, simple-a.ente hasta que se inicie el ca-1Dlno a la Ciudad Universitaria. llso no est.á muy lejano, entoneee, debemos ir viendo al futuro, a mayor a.oereamiento d.e estudiante& universitarios deberá haber mayor desarrollo deportivo y DOS Pero estamos perfeclamente enterados que Prado no vendrá a quitar a nadie de sus aetuales ocupaciones; más bien será un coordinador de las activi.. dad.es generales. .. Su experiencia servirá muchísimo para evitar equivocaciones y errores y 5&,bemos que cada dia tendremos mejor organización 1 que se acometerán las empresas más dificiJ!es, en una palabra que todo será para beneficio del estudiantado de la CGOPERAR A LA CONSTRUC- U.N.L. BOLETO. CUATRO Por eso estamos muy contentos por la ya próxima intervención de esos dos profesores de la Escuela NacionaJ de Educación Física; eUos se darán euenta Juego q.ue hay muchísimo por hacer, p1incipalmente por la pobreta del ,..u ... •lt- ■ d• •I .~,h H (Hit••• Ahrrt1. .......,........,.,., l1ld11• ,,, ■ h ■• H 6 tfhlnt utdlHl•u .................. 11 d,4... UNO DE LOS QUINCE AUTOMOVILES 1958 DE LA BEWSIMA UNEA CHRYSLER, Y CION DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NOROESTE, SOLAMENTE $ 50.00 EL APRESURESE A ADQUIRIR EL SUYO. SE AGOTARAN. CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO. S. l VARlllA DE ACERO PARA REfUERZO Dl.CONCRETO ' Tel1. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Ple. MONTERREY, N. L. u.le ......... , .. u. _NUlVO TIPO D( CORRUGACION[~ .... "::;.............. ~ :-:.:.~..:.!.'' COMPRE TINACOS EUREK.l uevtM ,Y TE'llCA TODA -nACIJAQUf Qf/líRA E'VEl 1 llay una señal de esperanza· para •l futuro cuando el punto de partida •• EL AHORRO INO~RIAL DE MONTERREYtA. • 1MOMíAJTO QUF ~ LA vrtnm, •-Jte-~. ' •1"--- UISUHR!tr, 1 •""'W IIIJITlfLACIDII •PtliOBL¡-# DVl>ACltHIJ.• TABACOS 100\ IMPORTADOS ~n'IIO$ NIOl/ll('IOI 71UICN (1/lA~W, ,A MA«II••• ~1 TECHO ETERNO EUREKA, S. A. lnDALGO 25? PTE. TEL. 2~14 MONTERREY, N. L ECNICA~ EN LA PRODUCCI~ Un esfuerzo constante de auperaádi como aporte de em Empresa al ~ ~ Y IOCial • .ww �PAGINA ti ~E:RCOLES 25 DE DICIEMBRE DE 195'1 ay r Preacupaciún poi ~as Escue"as Técnacas El Centro de Productividad Planea Ayuda Para Pla.teles de la Ciudad A ?AREJADA al desarrollo industrial del país, especialmente en lo que se refiere a esta zona de México, se hace notar también una creciente preocupación de los sectores gubernamental y privado pul encauzar su ayuda para la dotación de maquinaria y equipo a los planteles donde se preparan los futuros técnicos del país. Esa preocupación se ha hecho notable en los últimos meses y a re de la preparación de mayor 1a atenta actitud que la Secreta- número de jóvenes en el campo ria de Educación ha puesto en el de las profesiones técnicas. Para problema, se agrega la de la ello, agregó, es preciso que se Compañia Fundidora de Fierro >" dote a las escue!Js formadoras de Acero, empresa que gestiona ma- nuevos técnicos de los elementos yores elementos para la Univer- Y equipos necesarios pua cumsidad de Nuevo León y del Cen- plir con sus funciones. tro de Productividad de MonteLa citada Institución indicó rrey, institución que reciente- que traza los últimos detalles de mente señaló la importancia del un proyecto que tiende a obteproblema y la nece~idad de coor• ner ayuda material para la Unidinar la acción en favor de su v_ersidad de Nuevo León y el Insresolución. titulo Tecnológico y de Estudios El Centro de Productividad de Superiores de Monterrey, con el esta ciudad expuso que el desa- o~jeto de que en ambas inslitu• rrollo Industrial del país requie- c1ones se fomente y se mejore la enseñanza de carreras técnl• cas. FAVORABLES Reunión Nacional de Pediatras en Abril de 1958 AUGURIOS 'Previsión y Seguridad' 1958 toda1 aquellas ¡,e,sonas que re asoman a sus puerlaS y penetran por ellas al recinto e,pocioto, lleno k naves y de cúpulas. Allí se ercucha la docta y tersa palabra de Al/onso Reyer, maestro de toda erudición; se descubren las idear de fosé Varconcdos; se leen las parábola; <k Nemesio Carda Na_ranjo y re gurtan 101 ensayot de Isidro Fabe/a; gllí aparece la f',Jlabra vibrante de Pedro de Alba, de Alfon;o f unco, de Carlos Barrera, de Arma,ido tk Mari11 y Campos, de fosé Peña Fontanes, de Salvador Pineda, de Andrér lduarte 1 tk tantos ot,·os que brindan ;u contribución para hacer de este liN nuevo ' ufuerzo de la t prensas y la iniciativa regio- bro un coro de vocet de indudamontanas viene a rendir su ble eficacia. tributo de fe y esperanza en el MéAdemá; del enrayo meditado , xico contemporáneo: "Previsión y erudito, figuran los artículos selecSeguridad", el almanaque anual 1,<>s y bien informados, los conconsagrado al taller, el hogar y el rejos a las madres sobre ti cuidacampo mexicanos, edición corres- do de los niño;, lrn conocimien• pondiente al año de 1958, ha sali- tos sobre los últimos adelantos en do airoso ya -radiante y optimis- materia de agricultura, y ganade"' d mensaje de su acervo cultu- ría, /o; oportuno; y provechosot ral- para llegar a la; manos de aviso; sobre la manera tk evitar millares de lectoru que ven en él accidentes en el trabajo, las intere• un prontuario útil y ameno que sa- ;antes observacione; a;tronómicas ti;face exigencias inmediatas. y las indicacionet meteorológica1 En S# e¡,ígrafe inicial, que ya ú, con detalles de eras y ciclos croni,11ublicación ha convertido en tra- lógicos, eclipses, visibilidad de 101 diciqn valiosa y fecunda, úis pági- planetat, signos 1 timbo/os astro• nas que siguen cumplen S# come- ttómico1, ;alida1 y puestas del sol 1ido: "El mejor maestro et aquel y lo; planetas, posicione, geog,I, que combina lo agradable ct>n lo fica;, idea; cormogónicat, en fi", útil, deleitando a la ve~ que en- mucho de lo que tfrne ínter/; cienseñando II su1 dircípulos''. Difí• tífico e11 el inmenro mundo que hacil sacerdocio que, cuando « rea- bitamos ttt relllción co,e d ruto liza como en esta ocasión, despa• del sistema planetario y el univer• "ama silenciosamente sus luces • r• infinito. Toda et'4 informa• ll La preocupación que el Centro de Productividad de Monterrey muestra hacia un problema tan importante constitu~e uno de los signos mis favorables para que L VH Congreso Nacional de la enseñanza de las carreras técPediatría, evento científico nicas sea debidamente encauzada de gran relevancia, tendrá en nuestros centros de estudio. Hasta ahora, salvo contadas como sede la ciudad de Monte• excepciones, los planteles de esta rrey, del 29 de abril al 3 de mayo naturaleza se enfrentan a graves del pr6ximo año. Dicho congreso problemas, entre ellos la falta es organizado por la Sociedad de de maquinaria y equipo necesario y la falta de planes de estudio en Pediatría de Nuevo León, orga- los que el aprendizaje profesional 11.ismo que contará con la valiosa esté acorde con una formación colaboración de la Secretaría de cultural que permita a los nueSalubridad, del Gobierno y de la vos técnicos actuar con plena conciencia de la realidad del país Universidad del Estado. y de su responsabilidad profe• En este congreso, del cual ~ sional. Respecto a la Universidad de espc,an importantes conclusiones que conduzcan a la realización Nuevo León en varias ocasiones hem01; .-ñalado que la Escuela de una mayor y más eficiente ac- Industrial y Preparatoria Técnica tividad CA beneficio de la niñez "Alvaro Obregón'' y la Facultad mexicana, estarán representadas de Ingenierla Mecinica se en• diversas instituciones, entre las frentan a problemas graves, para cuya resolución es necesaria cuales pue<ien citarse el Hospital mayor ayuda, tanto de las autoInfantil de México, el Instituto ridades como del sector privado, Nacional de Cardiología, la So- ya que la formación y mejor caciedad Nacional de Pediatría, el pacitación profesloaal de mayor número de técnicos es factor deInstituto Mexicano del Seguro So- terminante en el progreso indlll· cial, lOi hospitales Central Militar trial del pals. La escase1 de obreroa califica• y de la Razá, de la ciudad de México, las escuelas y facultades dos, otro de los graves proble• mas de la industria nacional, p~ de Medicina del país y otros or- senta parecidas características -, ganismos. la preparación de nuevos elemen• La Facultad de Medicina de la tos requiere una colaboración de las autoridades e ini• Universidad de Nuevo León prc- mayor cialiva privada hacia loa plante• tcntará, en este congreso, una se- les creados para la formación de sión anatomoclínica en torno al trabajadores especialimdos. Por tal razóA, la actitud del l!Cma "Circulación cerebral". de Productividad de MonEl comité organizadOí, que pre- Centro terrey es un síntoma notable de siden los doctores Guillermo Sique los sectores relacionados es• ller Rodríguer. y José Morales trechamente con la actividad in• Garza, ha girado las invitaciones dustrial del país se han percatacorrespondientes y trabaja en la do de la importancia de su par• ticipación para resolver e s to• ,formación del programa general problemas, originados por el de• de este importante evento, al cual sarrollo que en tan importante concurrirán los más distinguidos campo se ha registrado en lOi últimos años. pediatras del país. E $nulNM i•f.,,..,;.,. 1 """"'11 MI PWMII/IO V•1rnn,.,. '- Nwn úñ.-Dm1ccioN: Matamoroa 107 Pt.e. telffooo 2-35-& Monterrey, Nuno León. M&icio. Dtucroa: ALFONSO UYES AUllRECOECHEA: Ja,a H b MCCION. SAMUEL PLORES LONGORIA: lt&DACTOUl· lOMEO Oll11Z MORALES., HUMBEllTO FLORES ESPINOSA:,~ ,ooauo1, ALVARO IUOS LEOS ., MANUEL MAllTIN'EZ ITA: G&UN'ft M Pnu~. MATIAS GAltZA SANMIGUEL ,.. peri6dico • imprime - loe ta1laea liAotipos~ • $illffNI 1 $m1itiw TktHnt, $. A., calle ele MatamONII 311 ~ .W.. 2-59-U, MoeterNJ, H. L Precio clcl .;e.piar ,o ....._ UNIVERSITARIA \ • "°" ci~ón se complementa to, f'liir cipoles sucesor mundialei ~ jo¡ durante d llfío en lo, _,,.,,,, cultura~., f1!>1itico, social, 1 eclenasttco, fin faltar ltu ef• rides hirtóricat y lo; acaecimiftl,. de mayor_ relieve que amnita • c~mentano de mayor trtuceu,,i. era por su arombro;a, ale~ • ;. forttmada oportunidad. ,e,.,_ "Previsión 1 Seguridar C'OII ,_ nueva edició" 11nual, ye '.. ,-, cuanto queda anotado C'OII ~ to a ;u contenido, fino por ,. fo,. ~ato, cor:e</4 ilustración e ;,,.,,,.. stón cuidadora, conrtihl~ ... obra de positivo mérito y k "1, c-az lectura para todos. Rnu,e • excelencia; de las ed'ici<>ne1 filt cumplen unt1 finalidad o , i ~ fil b,en de ú, comunidad , ,. ,_ l,'zación repre;enta la exfJCt'ind, t1eumulada de varios lustros_,. años- en los que su p,o111... don Man11el L. Barragán, "• , ~ entus~a~"!º•. expm'end.il ntu de 1t11c1atrva. Con lilnto ""gán h• lognulo hllM', ~ •fío, lo que pocor hace•: /,oras diarias tle la vid• ,.,. ~ lo, demás ~ntren UII _.,,,,, que puede est4r latenk ,. lo ,,.. fundo de su m- y sólo ,,,- • palabra o la idea, d npo • 1, • den, para que sur resorte,.,;~ lo lancen • la vid• feCfl• p 41¡-\ "" de ser vividt1. i He t1qut, ,uer, .,,. liM- ,-,. w, digflo tk la atenci&n u.,_. u buen llffligo que r,wl..,... /'(lñarno; pi,,-11 l,IIC'ernOI ,l lti,,i l ,,-ocurar nuertro benefid.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1957 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 353 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 353, Diciembre 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/12/1957 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013108 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Colegio Civil Edificios Leyes Mecánica Ocio