https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15130/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._364._Marzo._0002013131.ocr.pdf ef74c7ed75cd934cf0b13328d8c77fa2 PDF Text Text SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clast: en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 19;1. MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO Vil MATAMOROS 107 PTE. 4 ULTIMAN EL PLAN PARA IMPLANTAR EL SEGURO DE VIDA UNIVERSITARIO E LOS RECTORES DE las Universidades de Sonora, Slnaloa, Chihualma, Gu~d_alajara, T_amaulipas y Coahuila, que fue~on huéspedes de ~uesli:a c_iud~~ la sem?"ª pasada, v1s1!aron vanas dependencias de la Universidad de Nuevo Leon, a mv,tac10n especial de las aut~ndades de nuestra Casa de Estudios. Los ilustres visitantes fueron atendidos por ~I Secretario Gener~l _de la Universidad de Nuevo León, licenciado Roque González Salazar, qmen apa~ece en_la gráfica en compañía de los distinguidos huéspedes, duran\e una de las fases del recorrido a diversas escuelas y facultades. Construyen el Segundo Edificio de la ·c. U. N. L. Visita de los Destinado a Ingeniería M ecánica, Entra en Funcionamiento Desde Septiembre L L A actividad que se despliega en torno a la construcción de la Ciudad Universitar\~ de Nuevo León ha_ aumentado, al iniciarse la construcc1on del segundo ed1hc10, correspondiente a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, obra que se encuentra a cargo del ingeniero Antonio Treviño, a quien se otorgó el contrato respectivo. El presupuesto presentado por el ingeniero Treviño asciende a la cantidad de 1.036,165.41 pesos y está ajustado a las condiciones marcadas en la convocatoria número dos, para la construcción de la Ciudad Universitaria. El lngeniero Treviño inició las obras del edificio para Ingeniería Las Obras del Aula Magna el'1 su fase Final E STE mes serán inaugur&das las obras de reacondicionarniento del Aula Magna "Fray Sr,·vando Teresa de Mier", de la Universidad de Nuevo León, en las que se invirtieron cerca de 800 mil pesos, aportados por el Gobierno del Estado, el Patronato Universitaric- y la Universidad de Nuevo León. Gracias a estas importantes obras, el Aula Magna ha quedado convertida en un magnifico centro para la realización de los más divf'rsos actos culturales de la Universidad de Nuevo León. La construcción de un r. u evo y magnifico escenario permitirá el montaje de obras teatrales y la realización de actos artísticos de diversa índole. El importante centro ha sido do• tado de moderno sistema para cu.. ma artüicial y la magnífica huta.. quería permitirá la cómoda estan .. cia de más de 700 espectadores. Las obras estuvieron a cargo del arquitecto Ed1.1ardo Belden y del ingeniero Federico Garza Tamez y fueron supervisadas por el inge.. niero Ernesto Marroquín Toba, gerente de la oficina técnica de la Ciudad Universitaria. En el vestíbulo del Aula Magna será colocado un busto de Fray Servando Teresa de Mier, obra que ha sido encomendada el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea. Mecánica el lunes de esta semana. Este segundo plantel de la Ciudad Universitaria estará terminado para el 31 de julio próximo y entrará en funcionamiento al iniciarse el período escolar 1958-1959. Por otra parte, las obras de construcción del primer edificio, destinado a la Facultad de Leyes, avanzan a ritmo acelerado y estarán concluidas el 31 de junio, de acuerdo con lo ofrecido por el ingeniero Mario I. Ledezma, encargado de las mismas. Las autoridades universitarias y la oficina técnica de la Ciudad Universitaria dan ahora los toques finales a los planos y proyectos para iniciar la construcción del tercer edificio, que corresponderá a la Facultad de Odontologta y estará ubicado cerca del Hospital Universitario y de la Facultad de Medicina. Seis Rectores a la Universidad A Universidad de Nuevo León se honró con la visila de los rectores de ~is jnstituciones hermanas, que vinieron a Monterrey con el objeto de conocer el funcionamiento y estrechar los lazos de cooperación con nuestra Máxima Casa de Estudios y d Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Los rectores, licenciado Luis Encinas, de la Universidad de Sonora, doctor Jesús R. Acedo, de fa Universidad de Sinaloa, doctor Luis R. Flores, de la Universidad de Chihuahua, licenciado Guillermo Ramírez Valadés, de la Universidad de Guadalajara, licenciado Roberto Elizondo V., de la Universidad de Tamaulipas y licenciado Salvador Gonzálcz Lobo, de la Universidad de Coabuila, visitaron varias dependencias de la Universidad de Nuevo León el viernes último. Atendió a los ilustres visitantes, con la representación del Rector, el licenciado Roque González Salazar, Secretario Gener2l de nuestra Máxima Casa de Estudios. Los señores rectores visitantes tuvieron frases de elogio para Ia Universidad de Nuevo León, por lo que esta instituóón representa en el ámbito de la cultura nacional e hicieron patente a f'lllCStras autoridades univttsitarias la admiración del resto del país hacia el entusiasmo desplegado por los rcgiomontanos en favor de la superación de sus centros de cuJ. tura superior. L Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González y los integrantes de una comisión designada para el efecto, dan los últimos toques al proyecto para la creación del seguro de vida universi lario, que beneficiará a más de 700 maestro~ y a cerca de 200 empleados de la Universidad de Nuevo León. El proyecto para la creación del seguro de vida universitario fué presentado en la última sesión del H . Consejo Universitario, por una comisión que integran los señores Ramón Cárdenas C., C.P.T., Héctor Sepúlveda, C.P.T. y licenciado Federico Páez Flores. El Gobierno del Estado entregará en breve la suma de 40 mil pesos, que formarán el fondo inicial necesario para que principie a funcionar este nuevo departamento universitario. La implantación del seguro de vida universitario constituirá una de lás realizaciones que mayores beneficios arrojará, tanto para los maestros como para los empleados de las diversas dependencias de nuestra · Casa de Estudios. Los señores Cárdenas Coronado y Sepúlveda, director y secretario, respectivamente, de la Facullad Equipo de la U. N.A. M. Para la Imprenta Universitaria L A Universidad Nacional Autónoma Lle México ha accedido a proporcionar a nuestra Casa de Estudios parte del equipo técnico necesario para la creación de la Imprenta Universitaria nuevoleonesa; según declaró a su regreso de la Capital de la República el ingeniero Roberto Una Realidad la Librería Universitaria L INGENIERO ANTONIO Treviño, profesional encargado de la construcción del edificio destinado a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, segundo de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. de Comercio y Adminlstración y el licenciado Páez Flores, director de la Facultad de Leyes, han sido nombrados integrantes de la comisión que se encargará de la administración del seguro de vida universitario. De acuerdo con el proyecto presentado por el Rector de ·1a Universidad, cada maestro y empleado gozará de un seguro de vida por valor de diez mil pesos y de un seguro acumulativo hasta por 25 mil pesos! El Rector de la Universidad ha girado instrucciones para que se den a conocer todos y cada una de los detalles inherentes al funcionamiento del seguro de vida universitario, con el fin de que todos los maestros y empleados conozcan la forma en que funcionará este importante servicio y se enteren de los grandes beneficios que a través del mismo se obtendrán. Hasta ahora, los maestros y empleados de la Universidad estaban al margen de un servic~o social de esta naturaleza y gracias al entusiasmo desplegado por el Rector, ingeniero Treviño González, ha sido posible sentar las bases necesarias para la implantación de tan necesario y juslo servicio. A Librería Universitaria, departamento a través del · cual se pondrán los libros de texto y obras de cultura general al alcance de todos los universital'ios de Nuevo León, principiará a funcionar en breve en un local del edificio ubicado en las calles de Zaragoza y Espinosa, en el cual funcionarán también las Escuelas de Teatro y Artes Plásticas, la Facl:lt~.d de Filosofía, Ciencias y Letras y el Departamento de Extensión Universitaria. Para la creación de la Librería Universitaria se ha contado con la decidida cooperación de la Universidad Nacional Autónoma de México, del Fondo de Cultura Económica y de varias empresas editoriales, que han ofrecido poner a disposición de la Universidad de Nuevo León otras diversas, para que sean vendidas, al menor costo posible, a estudiantes y maes- tros. Treviño González, Rector de la Universidad del Estado, quien estuvo en aquella metrópoli, entre otras cosas, con el propósito de gestionar la adquisición de dicho equipo. Este equipo es el que hasta hace poco utiliwba la Universidad Nacional Autónoma de México para la realización de sus numerosas publicaciones y el cual está siendo suplido con la nueva uni-dad adqui:ida. Tomando en cuenta lo anterior, así como el proyecto existente desde hace tiempo para la creación de la Imprenta Universitaria, el ingeniero Treviño González ha cambiado impresiones con los dirigentes de la Editorial de la U. N. A. M., quienes han manifestado sll aceptación a dicho plan, ex• presando que cuando menos una parte de la maquinaria antigua se-rá destinada para este fin, ya sea vendiéndola a muy bajo precio o cediéndola sin más trámite. El mencionado equipo se encuentra en perfectas condiciones y será el pacto inicial para la realización de este importante pro .. yecto, para el cual se cuenta además con Ja cooperación decidida del Gobierno del Estado de Nuevo León, que ya en varias ocasio. nes ha manifestado sus simpatias para el mismo. El ingeniero Roberto Treviño González regresará a la ciudad de México con el propósito de for~ malizar debidamente la adquisi.. ción de la citada maquinaria, así como para gestionar sea traslada.. da a esta ciudhd a la mayor brevedad. �PAGINA 2 MlERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 La preparac:ón profesional del Magisterio Universitario por el profesor PLINIO D. ORDOÑEZ La Educación Pública Nacional debe ser una Ins- titución Social Autónoma. Falta de Magisterio Profesional y Catedráticos Improvisados. El Estudiante, más responsable es el directamente afectado. Necesidad de crear la Facultad de Pedagogía. Educación sectarista e Instituciones que reclaman el derecho de impartirla. tivo o docente r especti vo, me• diante prescripción Reelam entaN nuestros Comenta r i os ria legislativa, adquieren títulos anteriores hemos senl ado de Maestros y Doctores Exüfi~ la tesis de que la Educa- cio y Honoris-Causa, cuando desclón Pública Nacional debe ser empeñan una Dirección Escolar una Inslitución Social autónoma, Uni versitaria o se han di stinguiregida por un Estatuto propio Y do en labores diciácticas o admiexclusivo. Ahora agregamos que nistrativas de la Docencia, conseJ Proyecto legal relativo, debe tituyéndose asi los Clallstros y encomendarse a Maestros y Doc- Consejos Universítarios, autoriza10s en P edagogía y Ciencias de dos para discutir, proponer y leJa Educación, reunidos en Con- gislar sobre los problemas de Orgreso Constituyente, en repre- ga nización y F u n c i o n amiento sentación de los intereses cultu- Técnico de la Educació; Univerrales de todos los Estados de la sitaria. Reoública. Como consecuencia lógica de la Este Estatuto prescr ibirá las falta de Magi sterio Profesional Bases Orgánicas General es de la Universit:irio que estamos señaEdu cación Pública Nacional, en lando, ha si do necesario confiar t odas sus Ramas Escolares per- la Educación Superior y Profeti nentes a crear un Sistema Pe- sional, a Catedráticos ;mprovísadagógico, coo rdinado en sus f!- dos, reclutados entre los p rofep es, programa~. e:a-cuelas y adm i- sionistas licenciados en una Canistración exclusivamente a car- rrera, ciencia e, ai-te liberal; mugo de Personal Técnico P rof:sio- chos de los cuales ha11 abandonal Especializado en la Enc:enan- nado su ejercicio titular y se han za v Organización Escolar r es- formado competent es c. uto-didácpectiva y prevendrá que las Uni - tas y hábiles técnicos en Organ iversidad-es Mexicana~, establezca n zación " Administración Escolar ; su respectiva F acultad de Peda- pero n0 vacilamos en de nunciar gogía, con la funció n particular que éstos son la excepción, y que de formar y preparar su Profe- el mayor porciento de l ar-tual Masorado, otorgándole los títulos. de gisterio Universitario Nacional, Jo Maestro y Doctor en Educación integran Catedráticos y DirectoSu perior, Especializado en la E~- res de ocasión, sin a ntecedentes señanza de una Asignatura Uni- pedagógicos, y que por su insigversitaria P rofesional. nificante remuneración económiLa situación defi ciente actu al ca, sólo dedi can a la enseñanza es que como el Magisteri o en fu n- el breve lapso que les marca el ci ones de Factor educati,·o técni- Horario correspondien te, si n más co-docente, no constitu ~e núcleo responsabilidad, que la de asistir bastante, en nuestro País, para con puntualidad a sus cl ases, lleque un Estatuto Cons,titucional nar la hora lectiva, formular los JegaJizado por el Congreso Gene- Cuestionarios de pruebas y exáral de la Nación, le de la Perso- menes y calificarlas, para los nalidad y Autoridad legal de su efectos de la p ro m o c i ó n del competencia profesionaJ ¡ s-e suple alumnado a Jo& Estudios o Cursos su vigencia, con un simple Nom- siguientes. . . bramiento Oficial, expedido por He aquí pues, otro serio mouJa Autoridad Estatal q_ue tiene a vo a causa inmediata, para los 11u cargo la Organización y Ad- re:.uJtados mediocres lle nuestra ministración de la Educación Sis• educación universitaria, denuntemada; y ya en el Puesto direc- ciada por los Congresistas de la - Vll - E Tercera Asambl ea Nacional de Orientación y Selección Profesional, que estamos comenta ndo, procedente de la impreparación de un nutrido Magisterio, mal pagado e integrado con Personal si n fo rmación pedagógica previa, ni antecedentes didácticos en la enseñanza y di rección técnica que se les confi a; resultados en los que el estudiante es el di rectamente a fectado y no un responsable ; porque los gradúan, son siempre supernormal es, ca paces de salir ava nt es, sin Maestro, y también como los auto-didactas, en for ma auto-inst ru ctiva. El hecho pedagógico complejo y casi insupernble en Educación, Superior es que mientras ésta tenga por mi sión la enseñanza de Culturas y Credos diferentes y aun opuestos ; cor.ciliar motivos étnicos, religiosos y de doctrinas iilosóficas, políticas y económicas de índole nacionalista; armonizar condiciones sociales clasistas y de grl.lpos e instituciones. con fines egoístas, el stntido y dirección formadora del hombre, habrán de ser forzosamente naciona1istas, doctrinarios, místicos, y sectaristas, en lo espiritual, y pragmáticos, utilitaristas y especulativos en lo social; y su contenido, programas unilaterales, con un acer,vo enciclopédico de filosofías, ciencias, artes estét ·cas, costumb1 es, teorías y doct rinas politiCas, cívicas, económicos y de modalidades técnicas y sociales, incontrolables, y quizá sola,'lente comunes en la trasmisión de las experiencias cientlficas industrializad as y hecha~ técni cas de vida y de ocupación profesional ; por lo que para armon izar y coordinar las discrepancias y con tradicci ones inh erentes, en un Centro Dilectivo para un resu ltado común satisfa ctorio, hasta ahora, que sepamos, no existe otro veredicto Técni co-Didáctico, que las sortee, que el que ofrecen las Universidades, con sus Facultad~s y secciones de Ciencias y Artes y sus Escuelas Pro'esionales v Técnicas, conglomeradas en un Sistema de Educación Superior especializada, f provee h a n d o la vi,tud de que para la P~dagogía, como ciencia y como a1·te, cualquiera finalidad educat iva es capaz de alcanzarla, co n éxito acertado y fi rme. Esto quiere deci r que las Universidades pa ra atacar con éxi to su probl ema educativo y escolar, deben supeditar toda su fun ción y labor directiva y docente, a la descuidada y aun ig norada Facultad de P edagogía; esto es crear el Magisterio de las enseñanzas, doctrinas, profesiones y técnicas que integren su conglomerado escolar, para sustituir el Profesorado empírico y ocasional, con los egresó.dos de las E~cuelas Normales o de Pedagog1a Especializada, que convenga establecer; de preferencia la del (SIGUE EN LA PAGINA 13) VIOA UNIVERSITARIA EL LAUREL YLA ACACIA Madr id FLORILEGIO DE LA POESIA· MEXICANA FRANCISCO GONZALEZ GUERRERO (1889) ACIDO en el estado de Jalisco, Francisco Gont.á.lez Guene,. hizo sus primeros estudios en su lugar de origen, r~ibiende ,ti título de maestro normalista en la cimlad de México. c..., muchos de nuestros escritol"es, pasó por la Secretaría de Relacl._ Exteriores y cubrió algunas misiones en el extranjero, y se ha a&, cado durante mucho tiempo a la dirección de trabaj05 editoriuea, Su obra poética está publicada en el libro Ad altere Dei, de .._: cha 1930. La producción de este poeta es breve, y en ella predomina la Q. presión que quiere atrapar la emoción fugiti"a. De finot y delletldel acentos, logra caminos que se adentran hasta ese secrete 1imit.e ea que el espíritu se sití1a en comunión con la naturaleza, de la que t._ los elementos que casi lo llevan de la mano a la creación poéttea. En el poema que aquí se presenta puede apreciarse su pre40eo,. ción por los temas q11e bajo su sencillez guutlan ricas vetu llwn._,, N FUENTE Yo, pastor de la tarde, olvidaría las ,mbecillas de oro, las nubecillas blancas, los nubecillas. Olvidaría el impuoble vuelo de las garzas, dibu jando en silencio. Y olvidaría el viento de /05 pino!, que éJttÍ tocando el dulce orga nillo de Dios junto a la luna. Yo, postor de la tarde, mi voz olvidaría por oírte mil noches y una noche, fuentecilla sere.na. Me estaría en arrobo oyendo soledad en tu palabra infalible, hechicera, inmemorial, recién nacida. Puentecilla serena, agua sin geom etría de jardines. PARA USO INMEDIATO PANTALONES DE PASEO PUEDE ESTAR SEGURO ... Confeccionauos con finas telas y . . listos para usa inmediato 1 g FABRICA LOS PANTALONES • INDISTRIAWCTRlll ~ DIMlllCO.S.A. .W MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 J. La emoción pa,ea por Recoletos. GNORO qué tircunstancias, haciéndose por una yez IÚ• cido instrumento del destino. propiciaron el ht!cho de mi amistad con Andrés Carranque de Ríos, sobrino de un empleado del Matadero Municipal de Madrid. Era huérfano y su tío trabajaba de matarife. Nunca sabré ya por qué llegamos a conocernos, pues Andrés ha muerto y los supervivientes de la misma generaci6n andamos desperdigados por el ancho mundo. Definitivamente, nunca lo sabré. Teníamos por entonc~s veintiún años y sin duda, debimos coincidir en la Biblioteca Nacional de Madrid: al menos, ya me encontraba allí todas las mañanas con José Romero, poeta, que tam~ bién ha muerto. Supongo que Romero nos presentaría, en una de las mañanas del octubre madrileño d< 1923. Días maduros del otoño, con el cielo de un azul intenso, inmaculado y nubes barrocas de impoluta nieve. Sin duda, así ocurri6: Romero nos presentaría. ¡El olvido es como la muerte! Quisiera aguzar la punta de la memoria para horadar el espeso muro del olvido y la muerte, par:t ver del otro lado, pero es imposible. Ot,as veces, el estrecho lazo de la muerte y el olvido se me figura como una marea que asciende lentamente, cubriendo poco a poco el árbol de la vida, y que terminará por se• pultarlo; haciéndome así un trozo de la nada en la nada. ¿Por qué el invisible dedo nos señaló para ser. cada uno1 uno mismo, incluso en la nada? ¿Ante qué o quién podría renunciarse? En realidad, no sabe una qué es más idiota, si la vida o la muerte, gracias a la broma de ese invisible dedo señalado,. La nada, la del olvido y la muerte, es una invención, a lo que sea, aterradora. Quizá pueda calificarse de invención grandiosa, pero es posiriv<1mente1 y esto si lo sé, la secreta vergüenza de la criatura. Algo, en fin, difícil de tomar en serio. Dejemos por ahora estas cosas. Hay que comportarse, respecto de ellas, como si uno fuera un caballero, esperando, ¡ay!, que Dios lo sea igualmente; así no le haremos preguntas embarazosas ni estallaremos, delante de El, en carcajadas. Volviendo, pues, a la narraci6n recuerdo que en una mañana de noviembre, Carranque y yo decidíamos hacer un viaje de propaganda revolucionaria por las provincias del sur de España. Ibamas a realizarlo en la primavera siguiente1 con el patrocinio de algunos anarquistas amigos de Andrés en C6rdoba y Málaga. Carranque y yo queríamos ser revolucionarios. Nuestra fe era la revoluci6n. Un revolucionario, principalmente a la veintiún años es un optimista: nosotros teníamos fe en el ser humano. La Historia, que ella si, es una revolución permanente, diversificada en períodos de distinto dinamismo, no la conocíamos. Sólo por el conocimiento de la Historia se adquiere esperanza Y seguridad; la Historia restaura la fe en el hombre, la fe social. El espectáculo del ser humano aislado, sin proyectarlo sobre el gran f?ndo de la Historia suele decepCJ.onar, pues se trata, generalmeo~ Un Revolucionario de 1923 I por F. CAMONA NENCLARES te, de un simple tubo digestivo con dos agujeros, uno arriba y otro abajo. Sin remedio. Y esto, la zoológica decepción del prójimo, tampoco la conocíamos. Aún no. Muchas experiencias de aquella época se me han olvidado. Gran parte de mi propia existencia no ha existido nunca, al parecer. La memoria la niega. El olvido es como la muerte; el olvido es el gran nivelador de la nada. Sin embargo, recuerdo la mañana otoñal en que nos comprometimos, Carranque y yo, al viaje de propaganda revolucionaria por las provincias andaluzas. Ya no la olvidaré, pues gracias a ella descubrí el lado social de la vida humana. Salimos de la Biblioteca Nacional LAS BURLAS VERAS ( al µaseo de Recoletos, caminando hacia la Castellana. Queríamos estar solos. Era un día gris, de cielo color pizarra; había llovido toda la noche: El paseo estaba desierto, húmedo, silencioso, bajo el sucio algod6n de la única nube del cielo. A veces, una racha de menudas gotas salpicaba nuestras frentes. -"Mira"-, decía Andrés.- \ ---=-------------·----.. . . . ··--..:.lJI ,, ~Os acordáis de Saint-Pierre, por ALFONSO REYES 163 BERNARDIN DE SAINT-PIERRE es,¿. lebre sobre todo por su novela idílica Pablo y Virginia (1786-8), au,,que casi se le conoce ya de oídas. "¿Qué libros lleva usted consigo a sus vocaciones?", preguntaba a los escrit0res un diario fran cés. Y el humorista Tristan Bernard contestó: "Pablo y Virginia, esta obra maestra de las letras francesas, con la esperanza de leerla algún día". ¡Ah, pero cuando yo estmJi(/.ba Derecho, tuve la gran sorpresa! Visitábamos la Penitenciaría. El Director nos mostró la lista de los libros que leían los reclusos: el Tigre de Santa fulia, famoso en los anales del crimen, estaba leyendo a Bernardin de SaintPierre. Este canto a la naturaleza primitiva viene a ser la expresión clásica de aquella concepción tan "siglo xvm": la civilización toma contacto, de repente, con el hombre candoroso y desnudo. El sentimentalismo utópico, emparentado con el de las pastorelas o pastorales italianas, inspira la obra; y los habitantes del Valle Feliz son modelos de perfecci6n. El estilo -hijo de Rousseau- es una de las primeras muestras de la "pintura verbal", y el lenguaje se esfuerza por retratar las sensaciones. El idilio acaba en tragedia. LA misteriosa naturaleza lo mismo ríe que ruge. Se desatan sus elementos y destruyen el mismo Edén que antes habían edificado. Saint-Pierre encontró tma fórmula nueva al situar el drama de dos corazones en este escenario magnífico, que acaba como borrado por una terrible tempestad. Pero no es ésta la única obra de Saint-Pierre en que se manifiestan sus inclinaciones de utopista. Agotado por incontables penas y calamidades que estuvieron a punto de hacer naufragar su razón, poco a poco se recobró y volc6 sus sueños de felicidad en La Arcadia. "Mis arcadianos --explic6 a Rousseou uno tarde, pas,ando ¡,or el Bois de Bou- logne, ejercen todas las artes campestres: los hay postores, labriegos, pescadores, so,iadores... Sus costumbres son patriarcales como en los días primitivos. En su 1'ep1'blica no hay sacerdotes, soldados ni esclavos; pues son de suyo tan religiosos que todo padre de familia viene a ser pontífice; tan aguerridos, que todos y cada uno de los habitantes están prontos a def{Jnder la patria, sin recibir pago o soldada; y ton iguales, que entre ellos no podría haber servidores. Los jóvenes no conocen las riñas, salvo las inevitables disputas entre amantes, como los del Devin du Village (opereta de Rousseau, 1752). Las exigencias de la virtud con frecuencia congregan a los ciudadanos tn la asamblea del pueblo. . . Eligen a sus magistrados por mayoría de votos, y el gobierno del EJtado es como el de una familia, y los magistrados se enca1gan de las funciones de la paz, la guerra y la religión. En el país no se ve ningún monumento imítil, fastuoso, desagradable o feo, nada de columnas, arcos triunfales, hospitales o prisiones; sino un puente sobre un arroyo, un pozo en uno llanura árida, un bosca¡e de árboles frutales en u.. mo11to1ía inculta, y en medio de un modesto templo cuyo peristilo da abrigo a los viajeros .. . Los tumbas de los an tepasados se tienden entre bosques de mirtos, cipreses y sabinos. Sus descendientes, de quienes los abuelos supieron hacerse amar en vida, acuden allí, movidos por sus alegrías o sus penas, para adornar las tum bas de flores e implorar a los manes. El posado, el prese111e y el porvenir establecen entre todos los miembros de ~sta sociedad cadenas de leyes naturales, de modo que allí es tan dulce vivir como lo es morir". Así continuaba Saint-Pierre acariciando las ilusiones de su juventud, y iugaba a la república sin tacha, al modo como, en Sterne, el tío Tobías abría trincheras en su jardín, alzaba bastiones con ayuda del cabo Trim , tomaba frtertes y ganaba batallas para vetJgarse de las guc realmente había ¡,erdido. PAGINA J "Tú te csc::1pas de casa de tus dos y salimos de noche, en el tren correo. Yo llevaré las cartas de pre.. sentaci6n". "Ten d r é que dejar el Griego, Andrés. Presentaré el examen en septiembre"-, advertí. Porque entonces yo estudiaba, o trataba de estudiar, la lengua de Platón. Debía examinarme con aquella mula académica llamaba, si mal no recuerdo, Mazorriaga. Un tipo odioso, mezquino, con un Griego todavía más mezquino y triste que él. Como puede colegirse, yo asisLÍa a la Biblioteca Nacional para estudiarlo, pero como era también de esperar, una vez allí abandonaba el Curtius por Baroja, Azorín o Dostoyevsky, en una traición diaria.- uBueno, hombre, no importa. Tienes que decidirte".- Y en diálogos pared• dos a éste, y en análogas mañanas otoñales, fué perfilándose el proyecto subversivo. Por mi parte, ya había adquirido para la fecha, cierta habilidad en la aventura de escaparme de casa: la primera, a la muerte de mi madre, para ser gru• mete y correr los mares; la segun• da, por simple desesperación. Ah~ ra sería la tercera y última. Un árbol, una nube, un ere• púsculo, el rincón de una calle, pueden formlr parte de nuestra biografía. Pasado el tiempo, esas no son ya cosas externas, a la manera del marco de un cuadro, sino que se transforman en universo in• terior. Por eso, después de aque• llos años he tocado muchas veces el paseo de Recoletos: nunca, que yo sepa. se trataba del mismo lugar donde descubrí la emoción de lo social, el ciego impulso místico que me empujaba, por ejemplo, hacia la proximidad de los obreros transeúntes, para sentir su humanidad y su olor a trabajo; el presentimiento de una existencia de humillación. ¡Yo en persona me creía por entonces el culpable! La emoción de lo social, descubierta junto a Carranque, no es comparable ni a la emoci6n de la Filosofía, de la ciencia o del arte. Estas son las emociones propias de nuestra radical soledad e incógnita. En la otra, en la emoci6n social, hay algo, en cambio, de supremo. El ser humano trasciende de sí mismo por la vía del arte, de la cie.ncia, y hasta del sexo, pero en la emoción de lo social no se realiza la trascendencia sino la inmersi6n en el ser anónimo, impersonal y colectivo, del hombre. La emoción religiosa está hecha de la mis• ma substancia que la emoción social. La idea de la revoluci6n ha substitu(do la idea de la Providencia. la idea del misterioso prin.cipio que provée por el hombre. Fe en la revolución significa fe en el hombre. Alegría por el hombre. El universo, el ser humano, son hechos revolucionarios. La Historia .lo es, en forma permanente. Lo que se entiende por tradición, ¿qué es sino revolución sedimentada? Estas son, ahora, ideas; esquemas mentales vacíos de la emoción origina.ria. Entonces eran momento~ de plenitud que hacían palpita ntes, cálidas de entusiasmo por el hombre, las mañanas del otoño madrileño de 1923. Cielo de algod6n sucio, viento roto en los árboles negros, húmedos, de torcidas ramas desnudas, rachas de menuda lluvia, y la emoción unánime, hecha de fe en el hombre, que iluminaba por dentro a dos j6venes absurdos, paseando bajo ese cielo de plomo por Recoletos desierto. �PAGINA 4 MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 'l'ffiA UN!VER~ITAlL\ fll)A UNIVERSITARTA ''M EL PENSAMIENTO EN NORTEAMERICA ARIA" la novela del c~lombiano Jorge lsaacs, fue, sm duda alguna, la obra más ,El Socialismo Idealista de Enrique James kída en México durante el siglo pasado. Moche. se discute aeerca de la novela en América y el crítico literario peruano Luis Alberto Sánchez ha escrito un libro titulado "América, novela sin novelistas", afirmando que no hay todavía novela en nuestro continente. Su expltcaci6n es que tan- E mes son tres pensadores trascen<lentalistas que a tra- •és del yo individual o personal, &ratan de interpretar espiritualmente la vida norteamericana. Los tres con matices propicios y aún ton serias discrepancias, derivados c1e su rebeldía de escritores indef<ndientes. Los tres influyeron profunda- Jnente en la sensihilidad cultural fle su país, en el siglo pasado. Ya hemos hablado de Emerson y Thoreou. Hagámoslo ahora con Entique James, el Mayor o el Viejo (1811-1882). Fué James un gran teólogo norteamericano que nadó en Albany (Nueva York), estudió en el seminario de Princeton y {ué profesor en la ciuclad ele Nueva York de 1849 a 1852. Tuvo dos hijos insignes; e1 novelista Enrique James Jr. y el fil6solo Guillermo J3mcs, patriarca y propulsor este último del pragmetismo en su país y en América. Palpita un socialismo idealista y noble en su doctrina. He aquí un significativo pasaje de una de sus t>bras, que comprueba lo anterior: (1) "Desde el día de mi nacimiento yo nunca supe, no Jólo qué es eso Je no tener satisfecho un deseo honesto, natural, pues que fuí tapaz de despilfarrari por mi ca/n-icho, lo que bien pudiera haber 1ervido para mantener toda una familia virtuosa. Y, sin embargo, miles de personas en torno mío, giada para iniciar victoriosamenpor todos conceptos mis iguales, y te su marcha en la Historia (2). en muchos aspectos muy superio"La premisa primordial de la firu a mí, no h,m gozadc nunca en losofía de James es que el indivitoda su vida de una comida de- duo1 en si mismo no es nada. Tocente, de un sueño reparador, de do lo que el individuo, parece ser, una vestimenta decorosa, si no f'ué lo debe a la naturaleza que hereda a expensas de su propio traba¡o o de la especie humana y a la cultura el del padre o hiio, ni han podido de la sociedad particular en el cual entregarse jamás a un capricho viene a nacer". (3) personal sin quedar expuestos igNaturaleza y sociedad no son conominiosamente a severas sancio- sas distintas, sino manifestaciones nes sociales. Es ¡ustQ, sin duda genéricas de la única substancia en que yo esté convenientemetJte ali- el universo, que es el Creador mismentado, hospedado y vestido y mo. La moralidad y la religión que haya sido sacado de mi igno- no son fines, sino solamente merancia nativa; pero es una afrenta dios al servicio de un amor puro monstruosa a la justicia divina o a y altruísta. "La verdadero criatula rectitud, que quien se llama así ra de Dios no es el hombre indim1Smo sociedad, me conceda larga vidual, sino la especie humana tn vida de lu10 y personal satisfacCJ6n, conjunto". mientras tanto otros hombres y ·Et principio integr:.1dor y estrucmu¡eres, superiores a mí andan to- tura<lor de cualquier sociedad, no dos los días miserablemente ali- importa el lugar del m~ndo en mentados, muriendo al /jn en la donde se encuentre es ese amor misma ignorancia e invisibilidad, puro y altruísta. La democracia aunque no en la misma inocencia es tan importante como la moralique arrulló su infancia". dad y la religión: son los tres ánSu doctrina representa el resur- gulos del triángulo de su doctrina. gir del idealismo platónico en Nor- La democracia es el eje de la li- poco desarrollada debido a la fé- la tierra? ¡Quién sabe! Debe ser teamérica, pero con un perfil propio de este desafiaílte y radical pensador. Es famosa su Oradón del 4 de Julio en Newport, Rho<le lsland, · después de que estalló la Guerra Civil. En ella presenta a los Estados Unidos como el heFedero del pensamiento libertario europeo y como una nación privile- ROPA ... LAVE CON :JABON M0/ÜfJokb Co~dcul ~~ ~ f y muy poco de originalidad ameri- blos. Es social y moral, más que de dominio español y "El Periqui- siglo XIX. Los estudios sobre literatura americana se han emprendido sis. temáticamente a fines del siglo pa- dos del siglo actual y hoy con "Don Segundo Sombra" de Güiraldes, HLa Vorágine" de José Eustasict - -=-=--"""""'' labras: "¡Pobre libro! ¡¡Tus páginas son blani.:.as como los azahares, como el vestido de las novias y como el c4tís de los niños rubios! lo Gallegos y "Los de Abajo" de Mariano Azuela, podemos asegurar que existe la posibilidad de que se escriba novela en América con TABACOS IOO°lo IMPORTADOS r tonos auténticamente americanos, aun cuando -según Sánchez- el ambiente diluya a los personajes. Trazaré un cuadro de cómo los mexicanos recibieron y apreciaron la "Maríaº de Jorge lsaacs, que fué la novela que más popularidad tuvo en Méxko en su tiempo, al punto de que se hicieron hasta ca- ASUA torce ediciones y entre las familias mexicanas de aquella fpoca se bautizó a muchos niños con los nom• bres de María y de Efraín, en honor de los héroes dolientes de Jorge Isaacs. . PURA hijo Guillermo (William) James, uno de los próceres reconocidos del pensamiento estadounidense. La primera noticia que sobre •María" apareció en México fué en uEl Federalista", de la capital, NOTAS BIBUOGRAFICÁS (1) .-James Henry . .. "The Literary Rcmains of thc btc Henry James,,, editado por William James (Boston 1885) pp. 89-91. ('2).-Hcrbtrt W. Schneider. "Historia de fa Filosofía Nortcamcriuna". Fondo 'de Cultura Económica. (México, 1950) Traducción rtviuda por Eugenio Imaz. P.ág. 301. (~) .-Blau Josepb L. "Filósofos y EscucJ:;r,s Filosófic:;r,s en los Estados Unidos tic Norteamérica". Edi- · tórial Rcvcrté, S. A. (MéxjCot Julio 1957). Pág. 165. · · · Monterrey, N. L América Latina y ltasta en Europa, las ediciones de la novela de Jorge Isaacs se han multiplicado produciendo a los editores pingües ganancias, sin que estos editores hubiesen nunca pensado ni en en- viar al autor un ejemplar de la obra, Solamente en nuestra Repú- desde las plagadas de erratas, de los folletines de los diarios, hasta la literatura americana de más sua- Tel. 2-02-50 "En toda la Páez habla publicado en Socorro idilio campestre en que las lágrimas y las flores se derraman profusamente; nada ha producido -:,- Isaacs lo siguiente: nos cien ediciones de la "Marta", 11n Aramberri Pte. 317 Sosa a su vez decía de Jorge •ciendo un artkulo que Adriano muerte. Es un cuento sencillo, es Maderería "El Cuartel", S.A. mo corazón; y· esa su historia que parece un suspiro en medio de un himno, es la creación fúnebre del amor sin impureza y sin cálculo". del 3 de aoril de 1871, repro<lu- rio, "E 1 Monitor Republicano", anunciaba la novela, elogiándola (25 de mayo de 1871) y don Francisco Sosa, hacía. lo mismo en "FJ Federalista" (19 de junio del mismo año). Y en la revista "El Domingo" (23 de mayo de 1871 ), don Justo Sierra hizo la siguiente a ítica :. "El libro está compuesto de lo, dos elementos más poéticos de la vida humana: el amor y la Lámina de Cartón y Galvanizada dad. ¡Quién sabe! Maria (el nombre más poético en el lenguaje hum•no) María, es quizá la última mujer, la últlma digna de encarnar el ideal de un poeta, el últi- blica se han agotado cuando me- d 10 de Julio de 1867. Otro dia- Maderas para Construcéión , ad, cuando el libro conmueve como sólo puede conmover la ver- ve y delicioso. Todos los personaje, que rodean a los dos protagonistas son tipos de bondad y de virtud. No hay un solo mal corazón en aquel templo de amor. Mefistófele5 no se atrevería a apa• recerse a tanta gente honrada, por las de esmerada impresión en forma el zcviriana; sin que hubiesen sido un obstáculo para la venta de esas ediciones mex.icanas, las euro- peas de la misma obra, bellamente impresas y lujosamente cncuader~ nadas. Jorge Isaacs no debe sorprenderse al saber que sin conocimiento suyo se han multiplicado en México la, ediciones de su novela". Y efectivamente había habido una proliferación de la novela ,en este país. Hay una que lleva prólogo de Ignacio Manuel Altamirano 1y se dió a la estampa en París (1890), hecha por Garnier Hermanos; existen la del folletín de "El Federalista" ( desde el 15 de diciembre de 1871); la del folletín de "El Monitor Republicano"; la del de "La República" (1881) y las que se hicieron por las impren- en parte, mis deret.hos como autor de ese libro? ¿Qué efecto daría, hecha desde allá, urta extitativa semejante a los demás editores de América los que, perjudicándome tanto, han hecho ediciones sin consentimiento mío?". En el "Diario del Hogar" (27 de mayo 3 y 10 de junio de 1883) se suscitó una polémica y en esos artkulos Tgnacio Manuel Altamirano al referirse a un tal C. de la K. que era su contrincante, sospechaba que bajo tales iniciales se disimulaba algún niexicano que tuvo a bien cubrirse con máscara española para rebatir de manera in- directa el pr6logo que él había es- Ya tengo sed de leerte. Es la sed que se siente cuando se ha bebido mucho vino. ¡Cuánto bien h.ace entonces agua!". un humilde vaso de El poeta Juan B. Delgado escribi6 el poema que tituló "En la Ma.-ía de Jorge lsaacs" ("La Pluma'\ Querétaro, to. de febrerO"de 1895) que empieza así: ¿Un libro? Aqul lo tienes amor (mio: (cio que apaga el corazón cuando se (quema. anunciado en "La República" (28 de diciembre de 1880) que desde Posteriormente los mismos ver• sos se publicaron en la revista "El da alguna la primera producción romancesca de la América de nuestros días". La comparó más tarde con "Pablo y Virginia" y con "Atala", pero desde el punto de vista de la verosimilitud y la lógica, declaró que era superior a dichas obras francesas. Manuel Gutiérrez Nájera -uno ele los escritores mexicanos más leidos de su época-, refería en un artículo que reprodujo mucho tiempo después "El Mundo" (17 de enero de 1897) que "Maria" estaba en un rincón de su biblioteca junto a la "Magdalena" de Sandeau y los "Cuentos" de Dickens. Advertía que "en varias ocasiones ha querido leer de nuevo la his- Al ~urnplirse medio siglo de la muerte de Isaacs, Roberto Núñez y Domínguez escribió un artículo aparecido en "Excélsior" (17 de abril de 1945) en el que dijo 1, siguiente: "Claro que aquí en L trepidante vida metropolitana, lo bonos literarios del preclaro oov( lista colombiano han sufrido un; merma notoria. No es el ambier te que se respira nada propicio ra que los veneros del sentiment lismo afloren en el espíritu, por l1 que cuanto posee una modalidar disímil del pragmatismo imperan te, además de no adaptarse al di ma psicológico actual, resulta evi dentemente "demodé". Por ello. el culto admirativo que otrora au reolaba el nombre de Jorge Isaac• ha venido tan a menos, que ap: nas si las nuevas generaciones lo conocen de oídas solamente. Pe ro en· la apacible provincia, donde el ritmo del vivir colectivo sigue conservándose sin profundas alte• raciones, aun campea por sus fueros el prestigio del autor de "María". Ahí, en el lento desmadejarse de las horas, lo mismo en las radiantes mañanas sincronizadas por los cantos de las aves, que en la serenidad de los atardeceres en que se difunde suavemente el "An gelus" del campanario lugareño los ojos juveniles siguen humede. ciéndose de emoción al leer los ro mánticos episodios del idilio ck Cauca". Y Alfonso Reyes, el gran polígrafo mexicano, comenta: "Pocas figuras más representativas en la literatura americana que el autor E, ,/ tri,r, poema que en horas melancólicaf de (hast/oha hecho rodar mi llanto, ese ro- de María. Jorge lsaacs toma la crito o bien un artículo de Guillermo Prieto. Altamirano habfa d lo. de enero siguiente aparecería la novela en un folletín del mismo diario y que sería una edición enteramente correcta. Según él, ;'María" es una "que por su sentimiento, por su moral pW'ísima y por su belleza literaria, es sin du- Fuiste una primavera, toda lu• [y ambrosía, y por tus grandes ojos de sofia[ñadora hebrea, pa,6 el áureo relámpago de la [melancolía como sobre los mares la clari[dad febea. r por RAFAEL HELIODORO VALLE Rivera, "Doña Bárbara" de R6mu• Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formaaón Y desarrollo de inumerables industrias y actividades auxilíarea que con el tiempo han venido a crear un consumo de acero ,,empre creciente. .. ..... ........ editores del libro a formar un fondo que recompensara, s1qu1era Y terminaba con estas pa- MEXICO sado y durante los años transcurri... \ ¡...,. ....... .._ ~ .... ....,_ , , novela mía, la de Ud. y la de todos". Jorge Isaacs en llo Samiento" del Mexicano Fer11ández de Liza rdi, la primera novda con caracteres verdaderamen• te americanos escrita en nuestro continente, era muy poco conocí. da hasta en su país de origen y no gozó de mayor aprecio durante e!. NUEVAS TECNICAS Y NUEVOS METODOS EN LA PROPUCCION ............ c.w.t 1 tt•••IHl•II ¿Qué resultado supone Ud. que daría en México algo que se hiciera con el fin de excitar a los toria de María. Ocúm:me, sin embargo, lo que paSa tal vez a los avaros, cuando presumen que alguien abrió sus cofres y les rob6 su oro . . . " "Lo que constituye cabaimente el mérito peregrino de ºMaria" es la llaneza de la fábula. Ese ;s un libro que todos habríamos escrito, si tuviéramos tanto talento como Jorge lsaacs. No encierra nada extraordinario; es la historia .de los amores inocentes, la rrea influencia de los tres siglos bertad y de la redención de los puesistema político. Su doctrina sobre todo e.n su concepción moral, influyó sobre su tas de Filomeno Mata y de Manud Dublán, posteriont,ente a aquellas. Tsaacs prelendi6 -quizá por apuros económicos- ser nombrado cónsul de México er Colombia sin conseguirlo y con este motivo escribió a don Justo Sierra que íué cncargadc, de obtener el nombramiento: "Usted sabe que en México se han hecho ya catorce ediciones de "María" y las hechas en los demás p:iíses de Hispano-América, sin contar ésta, pasan de 25. rra la última hoja del libro suda- cana. América estaba todavía muy to en las novelas del siglo pasado MERSON, Thoreau y Ja- ese toma ta figura de una ave fú~bre; sus sonrisas son bramidos en medio de tanto gorjeo, de tanta melodía, de tanta luz ... " Y ter• minaba diciendo: "Cuando se ciemericano, después de un largo rato de tristeza y de lágrimas, será cierto se pregunta a sl mismo nuestra alma. ¿Será cierto que se pueda querer así? ¿Con qué el amor existe todavía? ¿C'lln qué esta misma mujer que acepta en nuestras dudarles con tal descaro un papel miserable en la comedia humana, es capaz de sentimiento y de pureza? ¿Psiquis no abandona aún debemos ver, principalmente, un reflejo del romantiClsmo francés por GENARO SALINAS QUIROGA PAGINA i MlERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 pluma y al punto se le saltan las lágrimas y cunde por América y España el dulce contagio sensitivo, el gran consuelo de llorar". Y agrega; ccCaudillo liberal, escritor dolient~, hombre de aventura y de Mundo" de la capital mexicana ( 6 ensueño, vire peligrosamente y de diciembre de 1896). . ., años muere en la pobreza como muem:ls tarde, el vagabundo escritor te la gente honrada buscande Justo Pastor Ríos public6 en "Ar- unas utópicas minas en unas tiete y Letr•s", de esta capital ( 18 de rras inexploradas y salvajes, coa Abril de 1909), un articulo sobre la ambición de dejar cierto biene&Isaacs, en d que decía: uMaría tar a los suyos. Los editores le existió y existe aún. Muere en el han robado. Sus enemigos polílibro, porque era necesario que así fuese; pero ella vive". Escritores de tiempos posteriores también se han interesado por "María" y José de J. Núñez y Do- minguez public6 en "El Mundo Ilustrado" (17 de Mayo de 1908) de esta ciudad unos versos de los cuales desprendo estas estrofas: Pálida flor del Cauca, sentimen[ta/ Maria que alzas tu amor románti"co [cual divina presea 1ohre el suave lirismo de la an[tigua poesía dulce como una crátera llena de [miel Mblea. ticos lo persiguen. Pero él tiene fe en la bondad humana, porque le rebosa el corazón". Inserto aquí esta interesante carta de don Miguel Antonio Caro dirigida a don Victoriano Agüoros, carta cuyo original poseo: ºBo- gotá, Abril 31 de 1887. Sr. Lic. D. Victoriano Agüeros, México. Muy señor mío y de mi may« consideración. Con la muy grata de Ud. -que en este momente no tengo a la vista- recibí varios números y el precioso Almanaqttt de El Tiempo. "Ya el P. España me había proporcionado algunas veces el peri¡. (SIGUE EN LA PAGINA 12) CENTRAL FINANCIERA Y F~UCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MO N TERREY, N . L. NUl!:STROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por °la Com. Nacl. Bancaria,en OL No. 601-11-549 de 1-H-O �l'AGINA 6 MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 Por el ojo de la llave VIDA UNIVERSITARL\ para la U.N.A.M. E sto implica que ni la mayorÍ:t VIDA UNIVERSITARTA LAS LETRAS padecer, de un padecer juntos ... El "egotismo", que don l\liguel 'distingue del "egoísmo", es un amor amargo de mí mismo, un llenarse de compasión al tocar el hombre su propia inanidad. Porque el ente humano concreto aunque quisiera serlo todo, es un casi nada que experimenta su insuficiencia radical. Lá razón, para- Unamuno, conduce directamente al racionalismo y por onda al escepticismo. · La vida está opuesta a la razón. Es preciso decidirse: o racionafüamos la real idad y entonces la desvitalizamos, o la vi- de la poblaci6n escolar de la Uni- ,T RAVESURAS Estudiantiles ·HE. por FRANCISCO ZAMORA aquí cómo · ckscribc un · nal se verían en e1 compromiso de puiodista al trato que se <la intervenir, por mucha que sea su este año en la Escuela de Comercio, de la U.N.A.M., a los alumnos de nuevo ingreso: "las espaldas de los perros son descubiertas. Se les coloca en las parc- benevolencia. Ya vejáfl\enes tales como baños y rapaduras, que se imponen a los novatos, caen dentro de los linderos de lo de1ictuo'so, aunque no eles con los brazos en alto. Un alumno toma "el anexo" ( un bote aplanado, de pequeño tamaño, llet>o de agua, arena y sal) a manera muy adentro de ellos; los golpes de látigo y lanza el liquido con gran fuerza sobre la piel del novato. Jnmediatamente se forma un berrugón sobre la piel. La arena casi se introduce y la sal es para que arda la herida. Cada uno de los alumnos de nuevo ingreso recibe 20 latigazos; salvo que sea una persona muy débil que sólo recibe 1O. En este castigo hay una norma; el choque de la mezcla con la piel debe tronar fuerte, seco; como si [uera un verdadero látigo. Si no es así, ese lanzamien, to no cuenta . . • En esta forma liay 11 perros" que reciben hasta 40 ~tigazos". 1 Actos de esta naturaleza, que ·se perpetran durante las novata'das, hace un año merecieron de \Jn representante de las altas autoridades docentes el calificativo paternal de "travesuras" estudian- tiles. Hay que suponer que ad<Juieren esa benigna y risueña calidad porque se cometen en el in terior de edificios pertenecientes a la Ciudad Universitaria. Si un grupo de sádicos maleantes se decHcara en cualquier otra parte a aplicar "el anexo" a víctimas no más culpables que los chicos que llegan por p r i me r a vez como alumnos a los planteles de la Uni'\'ersidad Nacional, es casi seguro tJUC la policía preventiva, el Mi- ¡-11isterio Público y la Justicia Pe- que causan lesiones, las torturas que pueden tener consecuencias posteriores en la salud de quienes las sufren, además del dolor que les producen, constituyen verdaderos delitos, dignos como todos de represión social. No se trata ya de bromas más o menos estúpidas, sino de positivas e injustificadas crueldades que rebajan tanto a quienes las padecen como a los que las perpetran, y a quienes las permiten y disculpan. La tolerancia de ellas se convierte casi en una sanción académica de la brutali<la<l y del derecho de los patanes a abusar de los tímidos y débiles, que no honra ni a los estudiantes dignos, ni a la Universidad, ni a los padres <le familia, ni al poder público. Las novatadas, compendio vergonzoso de ataques a las personas y a las propiedades de las víctimas, no pueden ser inspiradas ni ~irigidas por verdaderos intelectuales, como hay que admitir que lo son los alumnos de las facultades y escuelas de la Universidad. Y lo cierto es que los inventores y ejecutores de los martirios y humillaciones a que se somete a los novatos son siempre los más torpes, desaplicados, y desaprovechados de los estudiantes de cada plantel; los que logran hacer .. fósiles11, a pesar de todo lo que se ha intentado para eliminarlos; los scudouniversirarios que significan pura pérdida, material y moral, versidad, ni la ma yoría de los alumnos de las escuelas en que se martiriza a los recién ll egados, toman parte en las salvajes "travesuras" -cada año más sal vajesde que se les h·a ce objeto.. Pero sería irracional a la vez que injusto consolarst con el reconocimiento de esa verdad: la mayoría • de universitarios decentes, humanitarios e inteligentes comparte la responsabilidad de lo que ocurre en la exacta medida en que lo to- lera, a pesar de que debe y puede impedirlo. Es deplorable que nadie se ocupe en calcular el dectivo valor moral de la borrachera de crueldad a que se entrega urla minoría de vesánicos sujetos en las facul- tades y escuelas de la U.N.A.M. que manchan con su presencia. Si alguien lo hiciera, hallaría quizá cosas interesantes: podría, por ejemplo, descubrir que tienen cierta importancia para la educación cívica de los futuros ..:iudadanos esos "cursos de invierno" heterodoxos que vienen a ser las noyatadas, en las que los novatos aprenden a so1neterse sin chistar a los desafueros de la manada de energúmenos que transiloriamente se ven en condiciones de golpearlos, befarlos, explotarlos y robarlos impunement_e; aprendizaje cuyas dolorosas molestias pueden si quieren compensar con el secreto propósito de desquitarse algún día a costa de los novatos futuros. Pero todavía es más jugosa la enseñanza que reciben los verdugos que torturan a los nuevos alumnos: ellos por su parte aprenden que es posible y aun provechoso abusar de los débiles; pisotearles sus derechos ciudadanos y humanos; desafiar a .las autoridades; atropel1ar todas las normas de convivencia social; crear un pequeño imperio de violencia, y burlarse incluso de las leyes penales, sin que ni la sociedad ni el Estado se atrevan a impedirlo. En una palabra, en los cursos de in vierno de las novatadas se (SIGUE EN LA PAGINA 12) TIENDAS en la Repablica LN,Á. ORGAMZAC~ MEXICANA Al SERVIOO DE SU HOGAR-~ '/ EN WENSA DE SU ECONOMIA 01A A DIA MEJOi CAl.lOAD A MU)R PREC,O [MEDIO SIGLO Dentro de un mes, dentro de un año. por HILDA MORENO De la pluma precisa y animada de Francoise Sagan, nos llega su tercera uovela "Dans un mois, Dans uh An", que ha sido traducida a nuestro idioma por Luis Echávarri y editada por Edito.......,,.._.. ~· = ria) Sudamericana baio el ¡~ ~ título de "Dentro de 011 mes, dentro de un Año" En esta novelita de ~ precoz escritora, el tema nos deia un sabor amargo pero que al final perdona'. mos gracias a la compensación del estilo admirable y sintetizante de la autora. La Sagan no emplea más palabras que las necesaria, para hacernos penetrar en una parte escabrosa -<{De parece gozar de su predi, lección- del ambiente socia!, literario y artístico del . . París que nos describe. franco, se Sogon De una manera b 'blement_e smtetiza . ' d J, reve, ª.'¡nura a, ogra parrafos de gran belJeza literaJJa que llegan mmedrntamente a lo esencial. . Oc/10 per_sonaies distintos entre sí, pero con un común denommador: su vida pecammosa y libertina, ocho seres con una gran pn~a por vivJr, peque1íos. momentos de "felicidad" para caer despues en el vac10 de sus vidas equivocadas, son el material /Jumano de esta breve novelista. El literato Bernard, enamoradizo e infiel su amaute y_descuidada esposa Nicole; Josée, la muchad1a rica j, sensual, Alam Maltgresse, el editor un tanto romanticón y su esposa Fanny, una mu¡er vie¡a y apergaminada que se deia seducir por el ;oven y provinciano Edouard, sobrino de su marido que se consuela con ella de _una terrible decepción amorosa de la que es culpable la bella, violenta y calculadora actriz Béatrice; André Jo1yet el director de teatro experimentado en cuestiones amorosas y Jacques el estudiante dominante, realizan entre sí uJJ sucio intercambio de compafieros. Su depravación es repugnante, pero gracias a la hab1l1dad de la joven novelista se salva la obra en su conjunto. El vacío moral más absoluto se encierra en éste párrafo que fa autora pone en labios del narrador: "Sin ser fría no Je satisfacía mucho el amor fisico. Sin embargo, considerab~ que era algo saludable e inclusive durante un momento había creído ser una mu;er dominada por los sentidos, Jo que le había servido de excusa para engafiar a su marido. AJ ser las dificultades del adulterio muy peque11as en su medio apeló en segtúda a la ruptura cruel y necesaria, lo que !lizo sufrir mucho a su amante e irritó a su marido, a quien confesó todo de acuerdo con las reglas del acto III. Dotado de cierto buen sentido, siendo además un negociante estimable, el esposo de Béatrice había efectivamente considerado absurdo que ella le confesase que tenía un amante al mismo tiempo que le comunicaba su decisión de¡arlo . . . " ?e "Dentro de un ,mes, Dentro de un Año" no está destinada a ganar la popularidad de sn hermana mayor "Buenos Días Tristeza", no es el mismo relato fácil y movido que mantiene el interés de diferentes tipos de lectores. Aunque está admirablemente sintetizada, la trama de "Dentro de un mes, Dentro de un Año" se desarrolla de una manera un tanto complicada y nos IJeva de un personaje a otro en una técnica más elaborada, a Jo que /Jay que agr~gar el intercambio que realizan entre sí la mayoría de los personajes, los que siempre parecen estar al borde de un drama gracias a los errores que cometen y a los falsos compañeros que elige11, compañeros ocasionales que dentro de un mes, dentro de un año quizá ya no lo sean. En fin, la enorme popularidad de que goza Francoise Sagan en el mundo entero, puede inlluír en un éxito de librería. • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y E~uipos de Seguridad para el Soldador e' PI stivlclo W!RtilAN lt Qflt!f' E CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :•: 5 de Mayo 1175 Pte, MON.TERREY, N. l. PAGINA 7 MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 vimos irracionalmente. "La lógica tiende a identificarlo to• do". Miguel de Unamuno postula la necesidad de superar la lógica, que falsifica la realidad, con la fe. Sólo que la fe es entendida por Unamuno como "una intuición psicológica sensible en el sentido moderno" (Oromí). En el sentimiento y la voluntad de la propia in• mortalidad, encuentra don l\1iguel el ftmd~1nento de la fe. Y como la. fe es creación personal nuestra, tiene un carácter esencialmente. dubitativo. Contra estas creaciones lucha la razón, apegada siempre a la experiencia sensible. El naturalismo unamuniano concluye por afirmar: "Y lo cierto es que creer en Dios es hoy, ante todo y sobre todo, para los creyentes intelectuales, querer q u e Dios exista"'. (Pág. 193, Opus cit.) Creer en Dios es para Unamuno querer que exista j conducirse y Jentir como si existiera. La verdadera realidad es actiVá, di1iámica, duradera.,. ex•istente. La ciencia es un archivo muerto, un cementerio de- ideas (SIGUE EN LA PAG l,'i,\ ll ) PAPELES AL VIENTO Un homenaje a Rubén Darío por JUAN ANTONIO AYALA O sé si lo que voy a contar es el recuerdo de un hecho real o algo imaginado, soñado y apenas entrevisto entre la realidad y la ficción. En cierto país centroamericano existe la costumbre de celebrar solemnemente, todos los años, el aniversario de la muerte de R6bén Darío con una "noche dariana" a la que asiste el Presidente de la República, el Gabinete, el diminuto y tropical Consejo Legislativo y el Cuerpo Diplomático. Entre fanfarrias, protecnias chinescas, banderas y farolillos de verbena, año con año se repiten los mismos tópicos sobre Darío y la retórica mala burbuj ea como champán falsificado. U no de esos años, de gracia o de desgracia, iba a cantar las glorias de Darío un famoso profesor de Iiteratura, negroide y erudito ; era un famoso orador que ya formaba parte, como institución pintoresca y literaria, de todo acto público, celebración política y entierros oficiales. Poseedor de la mejor biblioteca privada del país, había ido acumulando tomo sobre tomo por el fácil y económico medio de los préstamos insolutos. La prestación del orador, según constaba en los programas oficiales, estaría a cargo de un alto poeta, clérigo por más señas y famoso por sus evasiones y travesuras líricas. Sin embargo, un detalle se había escapado a los organiza. dores de la "noche dariana" que se convertiría en "noche toledana", por obra y gracia del olvido y la ingenua malignidad del clérigo poeta. No se había contado con el asentimiento de éste pa ra incluírlo en el programa y él, callada y arteramente, preparó su venganza. Al fin y al cabo venganza de poeta, nada más propio para festejar a Rubéo. A la hora precisa hizo su entrada en el Salón de la Asamblea Legislativa el Presidente de la Repúbl ica con su séquito de Min istros, adulones y paniaguadqs. , Un vaho de perfume barato llenaba el ambiente. El maestro de ceremonias an unció al presentador. Este se adelantó, con su so.tana raída, sus zapatos puntiagudos y destaconados y un buen rimero de cuartillas en la mano.. El curita no se anduvo con. rodeos y entró directo en materia : "la comunión de los poetas" ; por sus manos nerviosas iban pasando las cuartillas, unas cuartillas que, como en el milagro N Migud de U11amu110 El existencialismo [ UNAMUNIANO de • la 1nmo rtalidad por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE II L l1ombre concreto y existente es el objeto central -y casi único- de la filosofía unamuniana. Su interés se polariza en el yo vivo, singular; individuo -continente- y persona -contenido-, hombre de carne y hueso ~ue nace, rufre y muere. Fuera de la especulación de Unamuno queda toda abstracción sobre el hombre: "bípedo implume", ''animal político'', "animal racional", uhomo sapiens'', "horno economicus" . . . El hombre concreto, objeto y sujeto de la filosofía, es a la vez realidad-valor. Vivir es lo que más importa. Y se filosofa para vivir, para perpetuar este ser concreto y para investigar si es o no posible la inmortalidad. Los principios de unidad y de continuidad determinan a los entes humanos concretos. El principio de unidad rige la acción y el propósito del hombre y lo individualiza, mediante el cuerpo, en el espacio. El principio de continuidad en el tiempo es la memoria. Por la memoria perpetuamos lo protérito en el presente y en el futuro . El problema de la causa eficiente del ser concreto existente le E trae sin cuidado a Unamuno. Lo que le interesa es "el por qué en vista del para qué ... ; porque no quiero morirme del todo, y quiero saber si he de morirme o no definitivamente", ( pág. 36 y siguientes "Del Sentimiento Trágico de la Vida") . La esencia del hombre es la misma existencia, su vida íntima manifestada en el instinto de conservación y en el instinto de perpetuación. Por el primero -instinto finalísticoprocuramos nuestro propio alimento y evitarnos los pel igros que amenazan nuestra subsistencia. Por el segundo nos esforzamos por prolongar nuestra vida y por dilatarla sin límites. Sin dejar de ser lo que somos, quisiéramos serlo todo y serlo siempre. El amor sexual -fundamento y tipo generador de todos los otros amores- es la primera manifestación del instinto de perpetuación. Pero el "eros" sexual une los cuerpos y separa las almas. Es menester que muera este amor, mediante el dolor, para que pueda n unirse las almas en el amor espiritual. El amor -flor del dolor- es compasión -piensa Unamunoporque ha surgido de un com- X. E. T. / RUBEN DARIO.-Dibujo áe Toño Salawr. • ·- So,ooo WATTS MONTERREY~ N. L. • evangélico, se reproducían misteriosamente. La presentación, poco a poco, fue convirtiéndose en conferencia; transcurrieron treinta, cincuenta, sesenta minutos, hora y media, dos horas, y el poeta seguía impartiendo su comunión lírica a los fieles de aquel peregrino rito. Los ojos impacientes consultaban a los inmisericordes relojes y cuerpos agotados por las tiradas líricas se rebullían en sus asientos. El Presidente sudaba bajo los arreos del uniforme, los diputados se aflojaban el cuello de sus alquilados trajes de etiqueta. Cuando terminó el introductor, un respiro hondo se oyó en la sala, cargada de sueño y de miasmas tropicales. Momentos de_spués subía al estrado el profesor mulato para decir su conferencia ; lenta y pausadamente, dijo lo siguiente: "Señoras y Señores, todo lo que un servidor iba a decirles sobre Rubén Dado, lo ha dicho con creces y hartura, el Reverendo ... Muchas Gracias" .•• Rubén, el homenajeado, sonrefa, desde el mármol, en el vecino parque, entre ceibas, árboles de fuego y veraneras. �MlERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 SRA. MARIA CARRANZA V da. de Salinas, la última superviviente y hermana menor de la familia de Venustia,10 Carranza.-Dibujo de Alfonso Reyes Aun·ecoechea. LA IJLTIMA de los CARRANZA por el ingeniero LAURO MARTINEZ CARRANZA SISTI a los funerales de la Sra. M a r í a Carranza Vda. de Salinas, la última superviviente y h e r m a n a menor de la familia de Venustiano Carranza, el augusto varón de Cuatro Ciénegas, efectuados en su pueblo natal el día 25 de febrero de 1957. A los 91 años de edad se extinguió, por senectud, una vida azarosa y ejemplar. Desde niña, y a través de toda su vida, el peligro y la adversidad templaron su espíritu. Todavía en ·brazos de su madre ya había observado, asombrada, con los ojos desmesuradamente abiertos y en el silencio, el temor y la sorpresa que produ_cen en los niños los preparativos que su padre hacía para resistir algún ataque de los indios sobre su Hacienda de Dolores; y había escuchado, dentro del sordo rumor de gente que se mueve apresuradamente, ele armas que se revisañ y se prueban de cartuchos que se hacinan: de barricadas que se levantan, de puertas que se remacl1an, las últimas órdenes, a voz nerviosa y destemplada, a ]os peones y vaqueros. que .o_cupan las azoteas en d1spos1c1ón de abrir el fuego. No había aún dejado ele lactar, y ya había _1;alpa~o ese ambiente de tens1on, fno y pesado, que precede al con~bate Y que se diluye conforme este entra en calor. A Vivió la niñez azarosa de la hija de un patriota, su padre, que arriesgando vida y hacienda, había uncido su suerte a la causa cuando estaba en decadencia, del Gran Reformador Dn. Benito Juárez, causa que sólo podía ofrecer como recompen~a, nobleza, sacrificio y sangre. En su orgullo infantil pregonaha que su regalo más preciado había sido una mascada de seda que le regaló el General Escobedo. Creció y modeló su carácter en aquel hogar donde se tomaban decisiones graves y no se vacilaba en jugarse todo, hasta la vida, en defensa de un derecho o por la persecusión de un ideal. Ya ele esposa y madre, el vendaval ele la Revolución azotó su hogar, dejando su rastro de amargura y desolación. El esposo fue fusilado en Nueyo León por las huestes de Victoriano Huerta; su hermano, el General Jesús Carranza y sus dos sobrinos, mueren fusilados en el Ismo de Tehuantepec, su l1ermano, el Presidente Ca rranza, asesinado en Tlaxcalantongo para dejar franco el :paso a las ambiciones presidenciales de Obregón; y su hijo menor, muerto en combate. De ella, la Revolución exigió un alto precio en dolor y sacrificio. Contra ella, la adversidad se ensañó con sus saetas de mayor ponzolia, que rebotaron en la coraza impenetrable de su temple. El caso de su hijo Leopolclo fué conmovedor. Era el niño mimado, por haher sido siempre enfermizo. Sufría hemofilia, esa rara enfermedad en la que la menor lesión causa una hemorragia que amenaza ser fatal. Para vivir, necesitaba los solícitos cuidados ele su amorosa madre, sin los cuales la muerte sobrevendría. Aun con ellos, ya varias veces se había visto en gravedad. Una mañana, al entrar en la recámara ele su hijo, la encontró vacia. Sobre el buró, una carta. Abrió la carta, se caló los lentes y leyó: "Ud. sabe que mis deseos han siclo siempre ingresar a las filas de la Revolución. Comprendo que yo no nací para revolucionario. Pero ¿es posible que dejemos el Gobierno en manos ele éstos asesinos, que después ele asesinar a aquel Gran Hombre seguirán haciendo lo mismo con los que sentimos el enorme orgullo de llevar en nuestras venas la misma sangre? No, mamá, eso nunca. Que nos maten, sí, como se mata a los leones, no como se mata a los corderos". Mientras leía, dos gruesas lágrimas rodaban por sus mejillas. Terminada la lectura, dobló la carta, enjugó su llanto, limpio los lentes y guardó silencio. VIDA UNIVERSITAIUAi En su interior, bajo un calor de hierro candente, explotaban sus nobles sentimientos maternales, pero ni ésto log_raba destemplar aquellos nerv10s de acero, ni arrancar ele su faz serena, ele matrona espartana, el más ligero rictus ele dolor. Acataba con estoicismo, la decisión a'e aquel hijo que prefería la muerte, a cargar con . la ignominia o arrastrar por la vida el estigma de cobarde. Aceptaba un sacrificio más que pedía su patria. Y así marchó aquel hijo enfermo hacia la muerte. La encontró en Tepehuanes, como eran sus deseos, atrincherado, y peleando como león. Nunca supimos cómo contestó la atribulada madre aquella carta. Del cadáver de su hijo se recogió la contestación ~nsangrentada, y con el. texto ilegible. Ella jamás lo divulgó. Pero no se necesita mucha imaginación para adivinar lo oue pudo haber ~~ntestado, juzgando por las dec1s1on~s que acostumbraba tomar en circunstancias similares. Corría el mes de mayo de 1920 cuando recibió en Cuatro Ciénegas un telegrama ele su hermano, el Presidente Carranza instándola para trasladarse a 'México .:on urgencia. Asediado por sus enemig~s y ante la defección de su e1erc1to, el Presidente había resuelto abandonar la Capita~ y ju~~rse la vida a campo raso. Solicitaba a su hermana para encargarse del hogar y de su faJ1:lilia que ?eja ba. Por haberse mterrump1do las comunicaciones, llegó tard~ a México, cuando ya el Presidente h a b í a abandonado la ciudad. En la Estación del F~rrocarril la esperaba una comisión encabezada por un abogad~ amigo de la familia. Venían a informarle que su otro hijo había sido heri_do en una acción ele retaguardia y estaba prisionero en el hospital. Enteróse de la gravedad de las heridas y de las probabilidad~s de su restablecimiento y se disponía a partir para visitarlo, cu~ndo la detuvieron para decnle que además traían otro encargo: El Presidente Carranza Y sus tropas habían sido derrotadas desastrosamente en Aljibes, y ya no podría a~rigar ningun~ posibilidad de tnunfo. La situación era desesperada Y la \'ida de su hermano peligra~a. Pero la Comisión había gestionado que se le respetase. la_ vida a cambio de su consenhm1ento ele marclm al exilio. Además se le proporcionaría un _c~mino expedito y seguro. Solicitaban que su hermana fuese el conducto p a r a comunicarle éste mensaje, y para convencerlo en aceptar. La señora los escuchó con atención y tras un instante de meditación, con toda ca!ma, con voz pausada, ~~mo s_1 . se tratase ele una clec1s16n tr~nal, les contestó: "No, Sr. Licenciado, yo no se;é ~s~ concluc~o. Venustiano esta v1e10, es me¡or que muera cumpliendo con su deber". Como las otras hermanas de Don Venustiano, manejaba con destreza las armas. Se cuentá de varias ele ellas, que, ya en ]a ancianidad y rodeadas de la seguridad que ofrece hoy la vida citadina, todavía reclama- • han, con ve?emencia, el revól. no reluciente, con su cerca de coronas, les busca la tarjeta. ver, que hab1a de ser calibre 44 m;lla de alambre galva111zado, Las coronas no traen tarjeta. que siempre guardaba deba~ y su postería de fierro recién Aumenta la tensión y el cabaele su almohada. . pintada de aluminio. En el cen- llero sigue llorando. Su conducta, siempre serena tro, hay un enorme y elegante Por fin, armándose de valor, ante el peligro, insensible a la mausoleo que se destaca sobre un grupo ele ellas decide dar ;.clvcrsiclacl, prudente hasta el . )a llanura a muchos kilómetros cuenta a los deudos. En la remfinito, digna y altiva frente a de distancia y constituye el re- cámara contigua está una hija, los poderosos, dulce· y composo final de un capitán de la la seüora Oralia. A ella le relaprensiva hacia los humildes le Industria Cieneguense. tan la conducta del desconociacarreó un gran círculo 'de Antes de bajar el cadáver, do. Intrigada también se acer~1mpatizadores. un modesto ·maestro de escue- ca a la puerta de la cámara El día ele los funerales, frenla pronunció una oración fú- mortuoria y entreabriénclola, lo te a su féretro desfilaron las nebre. Después, en sikncio, obscn·a, exclamando: "Es Ciriautoridades ele los Municipios bajó a su sepulcro la 1'iltima su- lo, déjenlo llorar, es ele la fatircunvecinos, como sus amipen-iviente de la familia de milia". gos, desprovistos ele sus insigVenustiano Carranza. En 1922, el entonces Coronias ele poder. La más alta jePero hubo un incidente que nel Alberto Salinas Carranza, rarquía de la sociedad provin. estremeció a los cieneguenses. c1ana se mezclaha con los ranSu hijo mayor, un destacado hijo de Doña María, había parcheros, peones y vaqueros y General de Ejército I\1exica- ticipado activamente en la fraha5ta una menesterosa centena. no, a quien todos llama han por casada Revolución de l\furguía, na arrastraba su decrépita husu apelativo, Alberto, h a b í a en contra del régimen de Obremanidad, para decirle el último dispuesto que los familiares más gón y por un milagro se l1abía adiós a su amiga y protectora, allegados hiciésemos la última salvado de ser fusilado con su Doña !\faría, como cariñosaguardia, pues faltaba sólo me- jefe. Como castigo, se le exilió mente la designaban. dia hora para iniciarse el corte- y marchándose al Perú, obtuvo del Presidente Leguía un conSus funerales fueron sencillos jo fúnebre. trato para estructurar el progray por su sencillez, conmovedoEl \'estíbulo de la v1e¡:.i casa res. Eligió para su último ~ estaba lleno de gente; caballe- ma de carreteras que entonces poso el Panteón !\Iunicipal al ros, mandatarios, ganaderos, va- se iniciaba en aquel país. lado ele sus padres, pues, como Trastumbando los Andes, haqueros, peones, todos esperansu hermano el Presidente Qa. cia la cuenca del Amazonas, vido la señal. En la cámara morrranza, ella quería reposar entuoria, una amplia sala conti- vió por corto tiempo, en una l1atre los pobres, entre aquella gua, con el catafalco en el cen- ciencla donde se explotaba la coclase por la que su familia, en tro, seis damas, amigas de la fa. ca. En aquella apartada región, sangrientas tragedias, h a b í a milia, de riguroso luto, hacíau predominaba aún el sistema soofrendado su más amplia me, la guardia y una veintena de cia] medieval. Los patrones reelida de devoción. mujeres, de toda la esc-.ila de tenían los antiguos privilegios El cortejo partió a pie del la sociedad pueblerina, que ha- de la nobleza y a la subyugada extremo norte del pueblo, ha• bían cumplido en rendi1 los raza de los Incas se les imponía cia el panteón, que está en el honores, esperaban sentadas en el papel ele siervos. En los hoextremo sur, a dos kilómetros sillas en rededor. Otra veinte gares ele acaudalados, era cosde distancia. Un cortejo sencina acompañaba a los deudos en tumbre asignar una india a cada llo, desprovisto de la pompa hija y un indio a cada señorito, las recámaras contiguas. oficial, de estandartes, de m• Por la larga y polvosa calle para que los atendieran en sus signias, de todos aquellos símprincipal, que lleva el nombre menesteres. Se ocupaban en bolos conque la vanidad hude Venustiano Carranza, se llevarles el desayuno a la cama, mana pretende impre s ion ar, acerca a gran velocidad y dejan- prepararles el baño, la ropa, peihasta en el camino del sepuldo atrás una cortina ele polvo, narlos, calzarlos, etc. cro. Iban los deudos, las autouna elegante camioneta que enAl Coronel le asignaron como ridades, con su carácter de cifrena con violencia frente a la caballerango, mozo y valet, un viles, los maestros de las esc.uepuerta. La ocupan un caballe- joven Inca que hablaba más las los niños, las niñas, las muro elegantemente vestido y su bien el quechua que el castellajer~s de toda la escala social, chauffer. no, pero que se destacaba por su los peones y los acaudalados, . Baja el caballero, recoge del actividad y diligencia. Se encaminando entre el polvo de las mtenor tres coronas y un ramo cargaha, como la demás servicalles. . de flores y sin hablar palabra, dumbre, de los menesteres doSe detuvo en la Parroquia, penetra por la puerta de entra- mésticos y además ele ensillarle donde estaban ya reunid?s ~ da, co~eando y empujando pa- su caballo y acompañarlo a pie rios sacerdotes de las D1óces1s ra abnrse paso entre la multi- en sus excursiones, por la camvecinas, para honr~rle con las tud que llena el vestíbulo y se piüa. máximas ceremonias fúnebres introduce en la cámara mortuoCuando se imponían largas ele su religión. Terminadas ésria._Nadie lo conoce, pero la se- caminatas, el joven trotaba al tas los sacerdotes también se pndad de sus movimienh;s de- lado del amo montado y con unieron al cortejo, camino del Jab que aquel caballero cono- frecuencia se adelantaha por encementerio. ce la casa. tre las serranía para preparar, en El Cementerio Municipal es Es un hombre de estatura el lugar designado para sesteo, el más antiguo de la población. mediana, ya entrado en años, la fogata y los alimentos, y reLo circunda una vieja batda ~e grueso de cuerpo, grande la ca- cibirlo como demandaba su ranadobe, carcomida por la lluvia; ~ . de cara redonda, pómulos go. unos cuantos monumentos dessalientes, ojos pequeños y alarEl amo, un mexicano norteperdigados, también de adobe gados. Aparenta ser uno de esos..... ño sin cerote, acostumbraclo a1 y en clecaden~ia_, se des!acan magnates yucatecos, cuya piel trato de igualdad social que en sobre la superficie, los mas ya ya se ha blanqueado, pero que su provincia se había impuesto sin inscripción. En el centro, en su fisonomía lleva la huella por sí solo, muchos aüos atrás un modesto barandal de fierro de su origen maya. El hombre y que la Revolución había exmarca los sepulcros de la Fan~ ~abla, ni gesticula. Sus mo- tendido a todos los ám hitos ele milia Carranza; en rededor, vimientos son serenos, seguros, su patria a fuerza de lucha y de unas pocas cruces con señal_es J su faz aparenta ser insensible sangre, sintiéndose incómodo, de que en un tiemro estuy1eal dolor y a la emoción. Al lle- resolvió tratar a aquel joven, ron pintadas y tuvieron inscar frente al féretro, agrega sus con la igualdad, la dulzura y cripciones; más allá, sólo unas COionas a las muchas que se comprensión a que tenía dereestacas, residuos de lo que fuehallan alrededor y coloca las cho como ser humano, aún conron cruces y muchos, pero muflores sobre el catafalco. Se tra las protestas de sus anfitriochos, montones de tierra q~e C)Ueda mirando al cadáve1 un nes. delatan ser sepulcros d~ q_melllomento e irrumpe en ~lanto. Bien pronto se captó sus simnes, tras una vida ele nusen~ Y Permanece llorando largo rato. patías. Terminado su contrato sufrimientos, sólo han podid~ Entre las damas que descan- y levantada la pena del exilio, el conquistar con la ·paz, el ol~san en la cámara, la conducta año hizo preparativos para redo. Al frente hay un pequeno ·. deSel desconocido causa sorpresa. gresar a su patria. Al anunciarsector de tumbas recientes, con alza un leve rumor cuando lo al joven, notó en él un gesto cruces nuevas, algunas adorna· ' l\Jchichean entre s~ pregun- de amargura y desilusión. Se das con flores artificiales. ~ndose quién será eJ descono- atrevió a preguntarle si deseaba Contiguo y contrastando con do. Nadie da razón. La más seguirlo, a México y su faz camJa pobreza del Cementerio Mu- , ª~~ida se acerca al féretro y bió, iluminándose con una sonnicipal, está el nuevo, moder• fingiendo acomodar mejor las risa. MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 Con la anuencia de sus padres, ambos emprendieron el viaje a México desde las laderas orientales de los Andes, viaje que para el inca montarás, constituyó una retal1ila de sorpresas. El Cuzco, Lima, Panamá, Nueva Orleans, desfilaron ante sus ojos atónitos, con el embrujo de sueños ele hadas. Por fin llegaron a l'.Iéxico y a Cuatro Ciénegas. Un exiliado, por . lo general, no regresa en la opulencia y el Coronel Salinas Carranza, no era una excepción. En su patria, y en sus circunstancias, el coronel no podía cargarse el lujo de un valet, ni lo deseaba. Le pidió permiso a su madre para dejarlo en la casa, y el joven fué aceptado en aquel hogar, donde su condición, de servidumbre, con el tiempo y el estímulo del trato de igualdad y dulzura que le brindaba Doña María, se transformó en miembro de la familia Carranza, condición que, ai'.m ahora, ya en la opulencia, es blasón que él pregona y que 1a familia acepta. El joven era diligente, honesto y muy trabajador. Pronto compró bicicleta y empezó a repartir anuncios de las casas comerciales; a pizcar uva en la temporada y a buscar todos los medios honestos de acumular PAGINA 9 ahorros, los que" entregaba a doña María para guardar. A los pocos años anunció su decisión de buscar horizontes más amplios y con los ahorros que le l1abía acumulado su protectora, se dirigió a Monterrey. Se atre\·ía a ésta aventura porque tenía asegurada la retaguardia. Sabía que si el destino le tenía asignado el fracaso, habría siempre, como refugio, un hogar con la pucr;.. franca: el hogar ele los Carranza. Y aquel elegante desconocido, a quien nadie recordaba por 1iaber salido del pueblo J1acía más ele 20 años, aquel que en ese lapso, se había transformado de mozo, en opulento comerciante; el que llegaba tarde a los funerales ele doña María y cuya presencia estremecía a la sociedad Cieneguense, era Cirilo Paredes, el próspero comerciante de l\fonterrey,~el l nea trasandino, un representativo de la raza subyugada ele Atahualpa, y un reAquel joven es ahora un prós- conocido familiar de doña Mapero Comerciante ele Monterrey ría, que venía, con urgencia, a que abandonó, Cuatro Ciéne- deposit;.r unas flores y derramar gas, allá por los años del treinta unas lágrimas sobre el cadáver de su benefactora, la noble day jamás había regresado. ma que lo había alentado a saEl día de los funerales, estan- cudir el yugo ancestral de su rado en su negocio, ya casi al ter- za, a levantarse sobre su condiminar la mañana, escuchó una ción de servidumbre y a respirar conversación entre dos clientes en un clima de libertad. que comentahan la noticia, apaY de su gesto de lealtad, desrecida ese día en la prensa matutina, que había muerto la úl- tilaha el simbolismo. tima hermana ele Venustiano Sus lágrimas goteaban sobre C a r r a n z a. Leyó 1a prensa, el féretro, con el dulce ritmo y compró coronas y flores, se vis- suavidad de bendición, como Jlotió de luto, llamó a su chauffer vizna primaveral, que originanpara que preparase su mejor au- do desde las laderas de los Antomóvil y casi al medio día em- des, en los lares de la raza de prendió una loca canera para los Incas, transportaban el céficubrir los 400 kilómetros que ro perfumado de la gratitud, pamedian entre Monterrey y C. ra envolver, en su sepulcro, a la Ciénegas en menos de cuatro última de los Carranza, los de horas. Cuatro Ciénegas. Fichas Históricas • 12 de Marzo de 604: Muere San Gregorio el Magno E L día 12 de marzo del año 604 murió el papa Gregorio l, llamado San Gregorio el Magno. Procedía éste de una familia patricia, pues tanto su padre Gordiano como su madre Silvia descendían de la gens Anicia. Nacido en Roma hacia 535, cursó estudios ele gramática y derecho, y actuó luego en la vida pública, ejerciendo el cargo de prefecto de la urbe hacia 573. Por esta época la contemplación ele la decadencia de Roma y de las miserias provocadas por las guerras entre bizantinos y ostrogodos y entre los primeros y los lombardos -luchas que se habían enlazado desolando el país-, incitaron a Gregorio en profundas meditaciones, c u y o resultado fue convencerse de que Jo único digno y positivo era entrar a] servicio de Dios e imitar el ejemplo de Cristo. Renunció, pues, al mando, entregó sus riquezas -, a los pobres, transformó sus posesiones sicilianas en monasterios y en su mismo palacio de Roma <lió albergue a una comunidad religiosa. De esta manera pensaba acabar sus días -en la consideración de las verdades eternas- cuando el papa Pelagio II le sacó de su retiro para confiarle una legación cerca del emperador Tiberio. Gregorio residió en Constantinopla de 579 a 586, granjeándose el afecto de los emperadores y de muchos hombres eminentes. A su regreso a Roma, mereció tantas consideraciones que, a la muerte de Pelagio II, fue elegido pontífice por unanimidad del clero y e] pueblo. fue coronado el 3 de septiembre de 590. Ante las preocupaciones del momento, revelóse como el hombre que se necesitaba. Atendió a mitigar la pobreza y la miseria ele los romanos, mediante distribuciones de alimentos y una activa difusión de los principios cristianos. Cuando los lombardos amenazaron Roma en 591 y 593, tomó sobre su cabeza la responsabilidad de defender la ciudad, que recaía en la exarca de Rávena, y logró salvarla del saqueo. De esta ~anera restablec~ó la autoridad papal, no solo entre los obispos de su provincia eclesiástica, sino en toda Italia. A mayor abundamie~to, correspondió con los obispos de la Gaha, España y Africa, nombró vicarios generales del Papado al obispo de Arles para la Galia y al de Cartago para Africa y envió frecuentes legados' a Occidente. Su obra culminó en el envío de una misión a Irlanda e Inglaterra (596), al objeto ele unificar la obra misionera en los países bárbaros y de evitar las discrepancias doct r i n a l e s. A su muerte, el Papado había recobrado la dirección de la obra evangelizadora y su poder más ~ menos respetado, se extend1a desde el Africa al Támesis. En la iconografía de San Gregorio el Magno no puede faltar la blanca paloma que, posada sobre sus hombros parecía comunicarle la inspiración de sus es: critos. A~í lo vio uno de sus escribas, y así ha quedado plasmado para siempre. Porque Gregorio I, además de sus tareas de orden práctico, fue un escritor profundo y uno de los graneles doctores con que se honra la Iglesia. Sus 1Iomilías, sus Comentarios al libro de Job (595), sus Diálogos y sus Epístolas revelan la formidable fecundidad intelectual de aquella personalidad de los primeros siglos de nuestra era. �:'AGINA 10 MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 VIDA UN!VEJtStTA1fA VIDA UNIVER.~ITARIA VOCERO UNIVERSITARIO LA UNIVERSIDAD por HUMBERTO SOLANO R. EN MARCHA. en las Noticias Sigue siu tropiezos y de acuerdo con los planos ¡rreviamente trai• za.dos, el desarrollo de. las ohras de la Ciudad Universitaria de Nu{'- vo León. Al primer edifieio ya ,en con,;trucción, destinado· a la Fa.cult&d de Leyes, hay. que a({regar ahora la. infoiación de trabajos del segundo rdificio, d~stinado a. la Facultad d(" Ingeniería l\Tecánica, que fuera donado por el Sr. Don Lui,;; Elizondo -el cual llevará su nombre-, y que tendrá un cost<tsuperlór a los doi, millones de pesos. por ANTONIO ELIZONOO l)OMJNOO %. . L RES!JtTADO DEL SORTEO No.- 285 CELEBRADO EL . MISIONES UNIVERSITi\Rli\S Elevada función so.;!fal d~ los muchachos · universitarios es w""n re-alida.d la de '· tas l\lisiones Universitarias, que con relativa periodicidad llevan sus beneficios a rilltcones ai>artados de nue,;tro Estado en donde privan condiciones higiénicas, médicas y culturales, mµy precarias Y en donde, por consiguie-nte, la labor de estos jóvenes es altame-nle be-néfica y patriótica. .. La última. "Misión hizo una visita al poblado de La. Ascenc1on, Municipio de Arambeni y entre sus jmportantes actividades destacaron las pláticas sobre Higiene bucal, alimentación y uso adecuado del cepillo; las pláticas sobre higiene pre".'e~ti,•a. del sa-ram?i.ón y l_!'S "reas· estudios pa.ra mejorar las cond1c1ones de los serv1c10s sanitarios. v{orti~ultura · etc. Estas disertaciones fueron acompañadas con la e~·,tbición de PelicuJas y docume-ntales que facilitaron la comprensiOR 7 :~provechamiento de ~tas eonfe-rencias. LUNES 10 DE MARZO Dl: 195~ S340,000.00 .fEi\TRO UNIVERSITARIO TITULOS DE El gruPo de T , .. ro Universitario, e-stá tratando de montar la destacada obra "LA PRUEBA DE FUEGO'' del escritor norteamrricano Arthur Miller, esposo de la estrella cinf"matográfica ~arylin 1\-lon~oe, a beneficio de ]a Ciudad Universitaria. Han conseguido ya autor1zacitn del Instituto de Dellas Artes para utiliza,: los decorados y vest-uarlo de esta obra- que fuera representada con gran éxito en el Teatro de Bella.s Artes de México, y se espera, de no presentarse dificultades ofrecer ~tas nprese-ntacione§ al público de Monterrey pasada la Se~1ana Santa, pa.n lo cua.l fle encuentran ya muy adelantados los ensayos de esta obra. A gran ritmo continúan vendiéndOSf" los boletos df"l 10• SC!rteo ~e la Siembra. Cultural ¡,ro Ciudad UniV'ersitaria de-1 Norestf", pue~ el publico ante la --evidencia de la realidad de esta obra --y los grandes atrae• tivos' que ofrece rste magno $orteo con sus 15 automóvil~ 1958 de. la Línea Chrysler, viene apresurando la adquisición de boletos. . CANTIDAD TOTAL DISTR,BUIDA EN ~STE SORTEO: . ~ª: $1,000.00 A WNES S. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE GRUPO XVII XXIX XXXII XXXV XXXVI XXXVII XXXVIII XXXIX XL XLIX L NOMBRE DEL SUSCRIPTOR 11\fPORTE $ 2,500.00 2,500.00 2500.00 10 000.00 10 10.000.00 10.000.00 JO 000.00 10 900.00 oo;,.oo "ºº·ºº 2 2,500.00 Tomás Mendoza Samuel Terrazas Baldomero Vehi.zquez Julia M. de Gonzá.lez Julia M. de Gonz:ílez Julia 1\1. de González Julia M. de Gonzále-z Julia M. de Gonzáll'"'l: Julia M. de Goncilf'l Eleul!erio Silva Éfraín Garza Silva r,200 TITIJLOS: NTRE las noticias aterrorizadas de 1 os últimos acontecimientos sangrientos de Cuba y las promesas de Ydigoras y de López Mateos, aquel ofreciendo libertad para to.. dos, hasta para los inversionistas extranjeros, y éste reiterando su decisión de gobernar en un respeto ina1terable de los principios oonstitucionales, destaca, pese a sus reducidas dimensiones, el encabezado que da cuento. del florecimiento del gangsterismo entre los maestros. Los profesores, dice Ja información, disputan la E 0895 POBLi\CION Nuevo Laredo, Tamps. Piedras Negras, Coah. Nuevo La.redo, Tamps.. Gómez Palacio, Dgo. Gómez Palacio, Dgo. Gómez Palacio, Dgo. Góntez Pala-eio, Dgo. Gómez Palacio, Dgo. Gómez Palacio, Dgo. Rcynosa, Tamps. Reynosa, Tamps. NUMERO AGRACIN)O PARA GRUPOS DE 1,500 TITIJLOS: 0719 $ XII xm l En construcciones monolíticas, des- XVI XX XXI XXII tinadas a resistir qrandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i c a c i a como el XLV ·¡ ' Lo fabricamos Gris y .Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L., MEXICO XX\' XLV[ XLVI[[ LI LII Lm LIV LV LVI LVII LVill LIX XID-i\ XXV-/\ XXX-/\ XLV-/\ XLVI-/\ 1.000.00 1,000.00 1.000.00 1 .000.00 25,000.00 10,000.00 2.soo oo 1.400.00 1 'W0.00 JO 000.00 1.000.00 1.200.00 25 000 00 1 ·~ oo.oo 15 000.00 25 000.00 5 000.00 l f- f'O'l 00 5 000.00 25 noo oo 25,000.00 10 000.00 25,000.00 25 000.00 10,000.00 Olivia Moreno Cd. Juárez, Chih. José Vallejo l\luñoz Nuf"vo ·Laredo, Tamps. Eustaquio García Luna 1'-lonterrey, N. L Ignacio Beltrán E. México, D. F. Tomás García Tampico, Tamps. Raquel Contreras de Sosa Monterrey, N. L Magdalena Hernández H. Matamoros, Tamps. Catarino 1\-lireles 1\1. Estación Los Muchachos, Coah. Hipólito Jaques Mexicali, B. C. Luis A. Ramos H. l\latamoros, Tamps.. Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.Monterrey, N. L. Bertha Jaques Flores Mexicali, B. C. Tomás García Tampico, Tamps. Maria de Jesús F. de Jaques l\lexicali, B. C. Dr. Cornelio González R. Cerralvo, N. L Esthe r V. de l\1adrazo Durango, Dgo. Martha Elena del Angel Mamey, Ver. l\la. de J. N. de Gonz:ilez Cerralvo, N. L Osear Noguera Materva" Poza Rica, Ver, Esther V. de l\fadrazo Durango, Dgo. Edher V. de l\ladrazo Durango, Dgo. Eloisa R. de Ramos H. Matamoros, Tamps. Esther \'. ,te Madrazo Durango, Ogo. Esther V. de 1\-ladrazo Durango, Dgo. Eloisa R. de Ramos H. 1\-la.tamoros, Tamps. RTOS II Gl'upos en que lo,;; nlnneros señalados reSultaron s~n der~ ~ x,x,¡m• IX, X, XIV, XIX, XXlll, XXIV, XXVI.. XXVJ;I, XXVIll, ' ' ' XLDI, XLI\", XLVII. MORAS: XL, XV, XVlll. OS rectores de seis Univer-aidadee provincianas llegan a Monterrey a admirar la pertentosa fábrica que el empeño de los regiomontanos levantó pa.ra resolver el angustioso proble._ de la falta de técnicos que padece nuestra industria.. Visitan IN -1tici08 del Teenológico y no oeultan su admiración por la oltra de un grupo de hombres de 1, negoei0& Pero su asombro no se ' manifiesta en un silencioso abrir ,.. la boca o agitar los párpooos. SirYe de estímulo para replantearse iejo problema de la educa1uperior. Y no se andan por ramas. No merodean en el • sino que llegan desde las primeras palabras a su meollo. la educación profesional en Mé- L Pro Ciudad Universitaria [ dirección del sindicato. Los viejos lideres del magisterio conocen el sabor de los privilegios, y los nuevos los adivinan. Y ni aquel1os están dispuestos a ponerlos en manos ajenas, aunque más aptas, ni los otros a permitir que se siga explotando la falsa representación de su gremio. Y la disputa toma manifestaciones de lucha entre pandiJJeros. Asaltos, golpes, heridos, son sólo incidentes en la lucha. Mientras, los a1umnos gozan el espectáculo, y los padres de familia se tiran de los cabellos y se persignan pensando en la educación que sus hijos reciben de tan violentos maestros. ¿Los líderes de los maestros estudian en escuelas normales? MARTES«. , 31 de marzo extraordinario l()') Sorteo de la Siembra Cultural CEMENTO PORTLAND tan. tobre la penuria de ]u Univenldades de provincia. Sobre lá falta de l11aestr01 y la imPo&ibilidad de estimular la investigación • el magisterio por falta de presupuesto. O sobre la limitación de las inscripciones por insuficiencia de aulas. La alegre información alude también a la adquisición, Por parte de la Universidad Nacional, de nueva maquinaria de imprenta qU'e Je permita tira.jea más largos de sus libros y publleaciones. Y los universita.rios neoleoneses disfrutan el optimismo de los metropolitanos. Aunque la alegre noticia deje un regusto die desesperación impotente, la senNCi6n de fracaso anticipado. ¿La hartura de unos, consuela el hambre de los otros? $25,000.00 No lo olvide usted PATRONATO UNIVERSITAIUO DE NUEVO LEON A Universidad creaú· ... pluae de maestros de . planta como lae neeeslda• de la inscripción lo requie.., afirmó eategóricamentle el Dr. del POloO, Seeretario de la Jlllti&-ución, en una entrevista eeneedida a l09 periodistu al lnielane los eursos. La noticia vale u potosí. Porque a los universitarios mexicano8 les queda la sa,. tllfa,ceión de saber que, por lo menos en la Universidad Naeio.. ul, 1e dispone de recursos sufiaentea para atender a las laboNII dooentes con puntual eficacia. Ne &odas las noticias han de ser ' . SIEMBRA CULTURAL MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 ,, ,. t Algunas Universidades multiplican las plazas para l!laestros, otras limitan la inscripción de los alumnos. '.1. . ./ ¡ Jl!IERcOLES 5. !ENE la inocencia de un dibujo cómico. En reali-dad es sólo éso. Pero tiene . ~ también la fuerza de una protesIV V VI VII VID. • ta salida del corazón mismo del 'xi1 XLII, pueblo con la fuerza que le da ' ' ti aliento de todos, sin excepción 1 te ninguno, los mexicanos. Se trata de uno de los dibujos de T m xXXI\• y Suma Total Cubierta Hasta la fecha: $ 3 5. 914 , 786 .89 Mi\Nl'EL Bi\RRi\OA.i.'f h,spector de la R. Comisión Nuional Bancaria Director-Gerente. 1OSE MANUEL OONZi\LEZ LOZANO Abe! Quezada, publicado en "Ex- 1 BANCO POPULAR. DE t:Dlfl~-~~O& &A. ., ::lico reclama la descentralizooión, entendida como la multiplicación de la.s Universidades a todo lo largo y a todo lo ancho del territorio nacional, sin olvidar el esperado mejoramiento de Jas existentes. Y la razón que aducen no puede ser más justa, ni 8US argumentos más sólidos. La U.N.A.M• se queja de la copiosa iMCripción. Y se queja teniendo un presupuesto aoeptable. L& única manera de descongestionarla, es fundar en provincia Universidades con ]a misma. estatura y con los miMnos recursos. Los rectores no resolverán con sus declaraciones el problema. Pero dicho en esos términos f,lgo se consigue. Porque por lo menos se plantea con valor, con el valor que se necesita para llamar a las cosas por su nombre. célsior". Los monos de siempre. Expresivos, aunque no sean bonitas. Y unas cincuenta palabras. Se refiere a la energía de que dieron muestra las fuerzas polidacas de la capital al aprehender a dos pobres indios que tu-lleron la osadía de pasear su desCid.za miseria por la Ave:nida Juá1'111. La ofensa a los reglamentos PtJlicíacos tuvo mucho de ofensa a la delicada fealdad de las tuperfumadas. De respetuosa sideración a los pobres trafi.. ;tes de drogas que distraen su urrimiento recargados en la 1 puerta de alguno de los hoteles de lujo, o de atención caballerosa a las turistas alcohólic:is que re-corren las aceras en busca de una cantina para apagar los rescoldos de la hoguera de la noche anterior. Porque la Avenida Juárez, y todas las calles de México, y todas las calles de todas las ciudades de México, están pavimenladas, y embanquetadas, y profusamente iluminadas para que las disfruten quienes nos traigan dó• lares. Y tenemos que acabar con los indios descalzos que pasean su hambre y su miseria por las calles lujosas, en lugar de irse de braceros, o permanecer escondidos en ]a cueva que les sirve de vivienda, esperando la muerte. Y Abel Quezada pone el dedo en la llaga. En la llaga que han abierto al corazón de México los turistas, y toda la cáfila de desvergonzados que exhiben su insolente riqueza con las narices arriscad~. ¿Si ocultamos nuestra pobreza, somos más ricos? Dl!l'ffl'UCION O■ CAPIT ALIZACION T AROUOII ES f. rADU 11íD I O.u.&Ul.t.. ·- IIONTaui.l:J, 11. &... 11D, ,. ~ 08 estudiantes cubanos ae organizan para hacer frenk a la dleladun u Ful- geooio Batista. Con el ejemplo reciente ch la eaida de Mareos Pére1 Jiméne1, y en nomlwe •e1 libertador José Martí, Be eeban a _(SIGUE IN LA PAGINA 13) PAGINA ll EL EXISTENCIALISMO UNAMUNIANO (VJENE DE LA PAGINA 7) gaiio? ¡No! y ¡mil veces no! El Dios de Unamuno es el fenecidas. Unamuno es evolu- que le da a los hombres, y le da cionista. a él, la inmortalidad. Este su La pretensión de U namuno Dios personal e inmortalizado, es. vivir y vivir siempre. La es el que le salva de la nada, el cuestión angustiante y angustio- que lo eterniza, pero nunca hasa para Don Miguel es dejar de . bla ni se refiere a los varios as• ser: ¡La nada! J<:ste solo pensa- pectos de la Divinidad: la Creamiento le produce agonía, des- ción, la Justicia divina, la visión trozo inacabable en los tejidos ele Dios por Dios mismo. Predel alma. El quería seguir sien- tende sólo- llegar a Dios· por vía do él, sobrevivir con sus barbas, cordial, por su voluntad y sentisus espejuelos y su chaleco de miento. Se trata de una apeprotestante. "¿Por qué quiere tencia ele Dios, cosa del corasaber de dónde vengo y a dón- zón. "Creer en Dios, es anhede voy, de dónde viene y a dón- lar que lo haya, y es además de va Jo que me rodea y qué conducirse como si le hubiera; significa todo esto? Porque no quiero morirme del todo, y quie- es vivir de ese anhelo y hacer ro saber si he de morirme o no de él nuestro íntimo resorte de definitivamente. Y si no mue- acción ... No es pues necesidad ro, ¿qué será de mí?;y si muero, racional, sino angustia vital, lo ya nada tiene sentido". Su fi- que nos lleva a creer en Dios". losofía gira en torno de esto; na- La falta de fe, y su concepto da menos, pero tampoco nada bergsoniano ele la razón le hamás. Quedan ausentes Del cen moverse en la agonía del Sentimiento Trágico de la Vida los problemas restantes de la Ontología, Cosmología, Psicología Racional, Teodicea, Lógica, Etica y Estética. Quiere evadirse furiosamente de la tiranía de la lógica, pero no puede prescindir de ella (aunque crea inventar la biótica o la cardíaca) porque a la postre quiere fundar fa razón de su sinrazón. Admite don Miguel el anhelo natural de inmortalidad -"hambre de inm<1rtalidad", como él lo llama- pero no estima racional que al afán natural cc>rresponda un fin -lo cual nosotros afirmamos con toda energía- y de ahí que concluya "lógicamente", en la íntima y trágica contradicción de su corazón, que postula la inmortali... le ,,n,,l,rt ■ HH• dad del alma, y de su razón, que , .. 11, 1lcud1 11 ,,,1r niega el término a la tendencia. .. c... ,...... ,, ... Además de las tradicionales pruebas de la inmortalidad del hfcltll •• ,.11., 11 alma, que Unamuno parece des, conocer, podemos hacernos est tfld111 1111,ltellH ta sencilla reflexión: La misma naturaleza se encarga de demosctM••· trar que a los impulsos natural es corresponde un adecuado fin ( nutrición, reproducción, lenguaje, etc.) ¿Acaso los afan_es infinitos -que en definitiva es lo más noble y trascendenteiban a ser la excepción y el en- agnosticismo: "No sé, cierto es; tal vez no pueda · saber nunca; pero quiero saber. Lo quiero y basta". . . "Y me pasaré la vida luchando con el misterio y aún sin esperanza de penetrarlo, porque esa lucha es mi alimento y mi consuelo. Me he acostumbrado a sacar esperanza de la -.<;lesCl,peración misma". Rechaza - Unamuno las cinco vías de Sto. Tomás de Aquino sin ningún análisis ni estudio previo. Simplemente dice que no le demuestran nada y que toda prueba basada en la razón es petición de principio o paralogismo, pero sin explicar por qué. Nuestra existencia, nuestra actividad vital, está edificada sobre la lucha entre el cerebro y el corazón, entre la razón y la fe, entre la lógica y la cardíaca. Quiere don Miguel construir con la fe lo que con la razón destruye. ....... .. .........,.......... "''''''" EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrícolas ...................................• Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE Motoconformadoras y aplanadoras ................ GALION • IN ... " VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. �PAGINA 12 MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 Jorge Isaacs (V IENE DE LA ~AGINA 3) dLCo de Ud. que sin lisonja, es de todos los que conozco de la América Española, el que más me gusta y satisface literariamente y en todo concepto. Por lo dicho comprenderá Ud. cuánto le agradezco su fineza. "De la obra de Ud. Escritores mexicanos hice reproducir algunos trozos, hace ya tiempo en el Repertorio Colombiano. Remítame Ud . certificado para mayor seguriridad el ejemplar que me ofrece. uLa noticia de la miseria de lsaacs, a que Ud, se refiere, vino también en algunos periódicos de México, y ha despertado protestas, como era natural, aquí y en Panamá. Le incluyo un recorte pertinente al asu nto, y otro en que por incidencia se hace memoria de una de las fechorías de este per• sonaje"•. "lsaacs es hijo de judío converso, y él tiene mucho de tornadizo. Ha sido realmente un hombre desgraciado, por su culpa y su mal carácter. En 1868 era conservador; sus partidarios le enviaron al Congreso. Entonces escribi6 la María, que yo ay udé a corregir en pruebas, y sus primeras poesías. De la noche a la mañana se hizo liberal y masón, y desde entonces se esterilizó por completo su entendimiento. Sin motivo alguno se declaró enemigo de la Iglesia, y hace gala de darwinista. Militó en 1876 entre los conservadores. En 1881 el Gobierno de Núiiez (jefe del partido nacional) por favorecerle le dió una comisión bien retribuida. Vino a Bogotá en 1885 J manifest6 a Núñez su agradecimiento y deseo de servirle¡ y en seguida se marchó a pronunciarse contra el Gobierno. N uñez, que es un hombre muy generoso1 no sólo le perdonó, sino que no ha mucho le mandó dar $5.000 6 $6.000 para que fuese a explotar unas carboneras, y en eso se ocupa ahora". "Su familia, como es natural, ha padecido escaseces, tado por culpa de él. De vez en cuando algún periódico anuncia que el gran poeta se muere de hambre, que el Presidente de la República Argentina ( el ex-presidente Roca es hermano p. i.) le llama; que seda muy justo se le enviase con carácter diplomático. Ya Ud. comprende lo que todo esto significa". "Ahora mismo me ocupo en escribir un largo artículo de revista refutando las sandeces de este hombre en un informe que dió como explorador de la Guajira. Co- . mo El Repertorio se le enviará a Ud. por indicaci6n mía, alH acabará Ud. de enterarse de las cosas de Isaacs". "Entretanto agradecería que Ud. sin hacer uso de mi nombre, rectifique esa maligna noticia esparcida para denigrar a este Gobierno". "Tengo el mayor gusto en ofrecerme a las órdenes de Ud. como su amigo y admirador. M. A. Caro". Sin comentar la misiva, dejo a mis lectores la libertad de juzgar las opiniones del señor Caro y las actitudes de Isaacs. Me resta decir que "María" marc6 una época en la literatura de muchos países, a pesar de ser POR CADA que ud.ahorr~ •••••• ::,iE PRESTAREMOS reflejo de un movimiento literario extraño a nuestro continente, pero que satisfacía el modo de sentir de quienes vivieron a Cines del siglo pasado. Dejó una huella que hoy puede rastrearse y, por lo tanto, tendrá siempre un sitio de honor en la historia de la noveliística amencana. PUBLICACIONES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO ... SOL Y SU INFLUENCIA, por JI. A. Ellison. Traducción de i,ya K. de Cardoza. Problemas (knüficos y Filosóficos, núm. -¡, U. N. A. M. 1957. 243 pp. 9 1'minu y numerosas ilustracio- (VIENE DE LA rAGINA 6) Tienen no obstante, un ligero inconveniente: esos cursos de ln~ vierno de la besulidad estudiantil, . j· e 1a " travesura" o si se pre{1ere. e5tudiantil, inducen a poner en duda la capacidad tanto de las en• tidades públicas y scmipáblicas cuanto de las familias, para dirigir la educación -que no es lo mismo que la instrucción- ~e las generaciones nuevas; capa c L dad que, como nadie ignora, se hall.i en el meollo del eterno debate acerca del artículo 3o. constitucional. El carácter criminal que suele'l adquirir las novatadas desapa~ecería si contra él militasen eficazmente o la influencia de la cultura que la Unive rsidad se esfuerza por trasmitir a sus alumn~s, o la acción educativa que la vida del hogar está llamada a ejercer en los j6venes. El hecho de que l~s novatadas asuman aspectos dehc· tuosos; y, sobre todo, el de que ante esos aspectos no hallen qué hacer ni la Universidad, ni los padres de familia, ni las autoridades públicas, ni siquiera la ~ayo_rí.1 de la población escolar umvers1taria parece sugerir que existen es' motivos para conf'1ar en que casos un simple cambio de titulares de la facultad de decidir c6mo ha de educarse a las nuevas generaciones -el Estado o los padres de fami• lia- mejore la calidad y eficacia de la educación, Pero semejante conclusión, por alarmante, habrá que reputarla errónea; aunque eso no ponga fin a las crueldades bru• tales de las novatadas. VIDA UNIVERSITARIA , Se Presenta en esta Ciudad el Grupo Teatral de Puebla -' ESTUDIANTILES preparan a la vez víctimas y vic• timarías para la vida social de lo porvenir, que como fácilmente se comprende constituyen materiales muy útiles en la edificac_ión _d~ ciertos tipos de democraCLa dm~ gida, entre los que se distinguen por su perfección el domintCano de los Trujillos y el nicaragüense de los Somozas. ..., . . E L Dr. M. A. Ellison es un notable astrónomo inglés, y esta. obra suya, magnifite traducida, es una nueva ión de la Universidad a loe jos emprendidos con motivo Año Geofísico Internacional. trata de una monografía sobre e,trella Yeeina, el Sol, la, única 9Uperficie podem.11 estudiar, Ja fuente de energía y vida en oestre planeta, y en todo eJ na.o "sistema solar", desde Mer.eurio, .el .pequeño. planeta . más ~no al astro, hasta. Plutón, el ÍllM lejano descubierto hasta hoy. l'J libro ofrece grsn interés Por múltiple razones. .. En primer lugar, contiene un estudio muy comC0N GRAN éxito ha hecho su presentación en el Teatro ele la l ,..lo, perfectamente "al día", gue República de esta ciudad el Grupo Teatral Universitario de,_, _,,. loo conooimíentos aclua. ' ' d ' 1 JI do a escena • let sobre el Sol·'V en segundo lu•_ bla' el rta n te, •• . cual as IS te como mvita o especia , evan . " , pr, y es1o es mu., 1mpo <n:>el mmúsculo foro de esta sala, la representación de Dos 1a influencia gue la estrella ciones sobre un tema de Petronio", que comprende los dnau, Mhre la tierra, y por con• en un acto: "Un fénix demasiado frecuente" de Christopher Pry liruienle, s_obr~ el hombre mi!mo, 0 y "El oso", de Anton Chejov. En la gráfica aparecen, en~ : . e:,:::f;:~ ::s, t!:e~~::;;primera de las citadas obras, Clavel del Carmen Recele, llamíi ..,u.a cómo, 'en el Sol pred~ Rojalil y Angeles P. de !barra. IJlellle, oe han descubierto prooeintimos de la materia, como ·fusión de los núcleos de hidró• eno, que explican la gigantesca nergia que origlna y el fundanto mifimo del proceso seme• nte que se logra experimenta.lente con la llamada bomba de geno. M. A. Ellison divide su bra en los capítulos resendales si• ·entes. El Sol y su Radiación, Actividad Solar, La Atm6sfe8olar, La Jonósfera, Las RáfaSolaretl y sus Efectos Terresres, El Sol y el Magnetismo TeEe, Las Auroras, Ondu de o ~I SoJ, y Rayos Cósmicos. tre los puntos de mayor inte._, excusada la descJ."ipción misdel Sol, volumen, masa, distancia a 1a tierra, capas sucesivas, temperaturas, etc., y del proceso qae lo mantiene encendido, se ene.entran sus influencias sobre la tierra, que son múltiples, muy ~&das, Y no siempre bien conoa.s. Desde luego, se estudian Carretera a Laredo No. 2861, con Ejido, influen~iá travitatorial (órbiterrestre, mareas, etc.), y su porta.neis. como fuente de enerTeléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 ·a J' vida, pero también sus pe• iodos de actividad, en ciclos de JlC'e años, duran1!e los cuales :rroja una gigantesca cant.idacl de Uteria y energía al espacio, pro• otando interrnpcione-s en Jas tras1oJiolles terrestre!i y fenómenos ! t>xtraordinaria belleza :y magitud, como las auroras boreales, 1Pf1!'rio de los antiguos que a.pe- 1 V..,._ •Jo- Servicio especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y · Discos y Platos de Embrague Repuestos Automotrices de Monterrey, S. A. Banco de Fomento Hipotecario, S. A. 8% Anual de Interés UN AÑO $ 25.00 SEIS MESES $ 15.00 PAGOS MENSUALES Una fecha que será inolvidable para usted. nas hoy lle- aclara por completo• Un eapitulo muy ir.teresante es el que se refiere a los rayos cósmicos, o sea radiaciones de enorme poder de penetración que nos llegan de los inmensos espacios intere!,telares, y cuyo origen no se conoce aun de manera satisfactoria. La importancia de los t-ayos cósmicos ies muy grande, ya que se los cree responsables de intensos efectos biológicos. L:u mutaciones que se observan de c uando en cuando en los geres vivos, o sea variaciones en los rasgos típicos genéticos o hereditarios, asi como otros efect-OS en la fisiología, se atribuyen a estos rayos, de los que, en su concentración mayor, nos protege la atmósfera, pe- Padre Mier Ote. 565 Teléfonos 2-83-12 y U,.IS (VJENE DE LA rAGINA 2) Magisterio de Bachilleres, que bien podrá ejercer también en determinadas Asign a turas, no profesionaJes, en las Escuelas de este Upo. No sabemos de ninguna Uni• versidad Mexicana que tenga establecida ha~rta e1 momento su Facultad de Pedagogía, o siquie• ra una Escuela Normal Superior. La Secretarla de Educación Pública, desde hace años regentea, al través del Departamento de Enseñanza Superior e Investigación Científica, una Escuela Normal Superior, que prepara el Magisterio de la Enseñanza Secundaria, concediéndoles el titulo de Maestros Especializados en una Asignatura de los Planes de Estudios de esta Rama Educativa. Algunos de los egresados de esta Escuela sirven también cátedras en la Universidad Nacional Autónoma. En algunos Estados de la República también funcionan Escuelas Normales Superiores, con Programa similar al de la Secretaría; pero todas sin dependencia ni función universitaria autorizada. Nosotros estimamos que mientras las Universidades Mexicanas persistan en descvidar o desentenderse de la preparación de sus respectivo~ Profesores, adolecerán necesariamente de la deficiencia orgánica y didáctica que estamos señalando y que se manifiesta en un considerable porcentaje, por la incompetencia profesional de Directores y MaestrC>s, seguramrmte dignos y honorables; perc sin experiencia pedagógica, y técnica respectivas, en la enseñanza, y que cuando la adquieren, es siempre con daño y sacrificio del alumnado que les ha tocado servir de conejillo de Iaborr.to.Tio1 para práctica y formación de uno que otro Pro• Distribuidores Exclusivos de los CAMIONES INTERNATIONAL Automóviles y Camioñes, S. A. frente al Campa Militar (Pub. Aut. por la Comisión Na/. Bancaria ew O/. 681-ll-1919', de fecha 2-23-51 ), ro que en el caso de los viajes de la astronáutica, pue<len resultar uno de los mayores pe!igros para la vida humana.. Este punto no es sino uno de los muchos que con inteligente criterio y riguroso método científico, estudia M. A. Ellison en esta · obra, traducida por primera vez al español. EL SOL Y SU INFLUENCIA viene a ser, sin caer en hipérboles, uno de los libros má.6 importantes que se publican en México en este año 1957 que finaliza, y su l•ectu:ra será muy provechosa tanto para los hombres de ciencia no especializados como para el público culto en general que, cada dia con mayor int~rés1 espera una mejor inform&-0íón científica. (A. S. A.) La Preparación Profesional ... BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS SUSCRIPCIONES: 31 de Marzo MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 PAGINA 13 la ·Universidad en ... TRAVESURAS Suscríbase a '~DA INfORMESA A UNIVERSITARIA Teléfono 2-26-95 Apartado 888 Monterrey, N. L. :íesor auto-didacia afortunado. Otro hecho que contribuye a producir deficiencia en 1a Enseñanza Superior, relacíonada con la función del Magisterio, es que Ja responsabilidad de éste se li• mita y se elimina, aun en el caso de los profesionales titulados; porque su función docente y su personal moral y pedagógica, laboran en calidad de meros instrumentos didácticos, al servicio -de las instituciones interesadas en la clase de educación que ya se les da programada, y en la que no tienen facultades ni derecho a objetar o modificar, sobre todo en lo que respecta a la formación de habitudes, cai,1acidades y actitudes. E sta condición deprimente del Maestro, nulifica su criterio e iniciativa, y en consecuencia su libertad de acción pedagógica personal, que es atributo de su exactitud específica profesional. Cuando se trata de ensefiar ciencia objetiva e instrumental, no existe interferencia seria para el educador, porgue cad~. una lleva en sí misma, los fines, la didáctica y las posibilidades prácti• cas de su servicio y aplicación inmediatos; pero cuando los fines dependen no de técnicas; sino de doctrinas, criterios, opiniones e ideologías, más o menos dogmáticas, integrantes de uri Sistema Filosófico convencional definido, la obra y la labor docente se convierte en parcial y egoísta y to- ' ma la característica de intransigencia e into1erancia, ;nherentes al beneficio de una conveniencia doctrinal o sectarista que excluye a las demás, y que reclama también su propio Magisterio y su propia Escue1n. Así pues el hecho pedagógico problema paia la Escuela Públi ca, no es el que significa trasmitir conot'.';mientos científicos e instrv--:~ntales y comunes para la ~jor participación c;lel home en la colectividad en que vive; sino formarle ur."J. actitud, una conducta moral individual, que Je permita convivir como elemento social, con UI) concepto pleno de sus derechos y de sus deberes para comigo y para con · los demás; con un coi~ocimiento racional de la vida humana y de los valores e.!,pírituales del hombre y una actitud estrictamente m<•ral y justa de sus relaciones con Dios, con la Naturaleza y con el medio social y nacional en que ha de vivir. Hasta ahora este concepto de la Educac:ón Pública, en México, ha e:.tado en disputa y control entre Ta~ llos podero.-;as im.ti1 uciones :::iociales, que reciaman el los compatriotas de l\larti. Que quienes parecen interesaclos -en derrocar a Ba.th1ta son los más intere5a.d08 en su permanencia en el poder, aunque eon otro nom~ bre y eon el paisaje de Si'arra Maestra metido en los ojos. Todo resulta. eomo si estuviera siendo movido por intereses económicos. Tntere9e8 tan elaros como Jos que pailecieron los g u a t e m a. ltecos. Aunque en el ea.so de los cuba-nos aparezcan sólo como expe-riencias de nuevas y más refinadas táeticas. (VIENE DE LA PAGINA 11) la calle en una guerra abierta contra el repudiado gobernante. Fidel Castro, de6de Sierra Maest.ra, sigue gritamlo su desconten.: to. Los jóvenes, un poc ., estimuladot1 por la actitud de Fidel Castro, y otro poco Por propia iniciativa, se dejan matar, apl"ehender y torturar. Dan ganas de pensar que :alguien está haciendo el juego de taJ modo que sólo pierda el pueblo cubano. Que el -descontento se está. capitalizando para quebrantar la rebeldía de ¿Los que perforaran en La Laguna, querían salvar las zonas áridas? por la redacción y el tono q·ue emplea se adivina que los mueve un interés po1ítico. Y que bueno que los mueve ese interés. Pero su deliberada intención de ocultar sus :íinaliaades, da una idea de su estatura. Y es bueno que los muchachos linarenses sepan que lo malo de interven ir en la politica es hacerlo con el sigilo que e1Jos manifiestan. Porgue cpM pian, sin mejoría visible, los pro-cedimientos desprestigiad os y emulan las más repugnantes tácticas. La juventud debe intervenir en la poJítica. Pero con ideas claras, limpias, manifiestas. Sin tortuosas deformaciones que tienen la intención de engañar a todos .Y no engañar a ninguno. VIERNES 7, estudiantes linarenses asombran a los regiomontanos con la noticia de que han nombrado a diez representantes para que asistan a 1a Reunión Estatal de la Juventud Revolucionaria. Los propósitos de la reunión, dice la nota, serán los de fijar los principios Par a forjar una ideología patriótica, Y nombrar propaganrlistas para que hagan labor de "acercamiento y regeneración" con aquel1os que deseen agregar el suyo a sus revolucionarios y juvenHes entusiasmos. Los muchachos 1inarenses se cuidan mucho de no citar el nombre de sus patrocinadores. Pero L OS El patriotismo es orgullo, no envidia de las fortunas ajenas. 31 DE MARZO No lo olvide usted 109 Sorteo de la Siembra Cultural Pro Ciudad Universitaria PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Apartado N9 14 J Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. Cortesía de FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Padre Mier y Pino Suáre, derecho exclusivo de organizada y establecerla, alegando su posición de mt-íxiroa Autorida d representativa, de las Potestad-es, en cuyo nombre gobiernar~ y se imporen al mexicano: Dio~ y el Pueblo Soberano. Monterrey, EneFo de 1958. �PAGINA 14 UNC MIERCOLES 12 DE MARZO DE 1958 Parece ser que la compe• tencia entre los conjuntos atléticos de las Preparato- rias Uno y Dos se ha profundlzado, pero no entre los deportistas, ya que ellos han sabido comprender que en el Atletismo no puede ganar más que aquel que tenga mayores facultades. Ahora resulta que los dirigentes, entrenadores y gentes interesadas son los que pugnan por que uno o el otro equipo salga beneficiado. Pero a pesar de todo y sin ninguna duda hasta el momento, ya se sabe quién es quien en el Atleti smo Universitario en Nuevo León y eso queda plasmado cuando conocemos en qué plantel se encuentran los dos trofeos disputados hasta la fecha eso sin necesidad de andar publicando conceptos erróneos en los diarios, cosa que deja mucho que deci r de la seriedad que pudieran tener aquellos que quieren por este medio seguir sosteRiendo un puesto, que só1o con trabajo y entusiasmo se consigue. Pero dejemos de hablal' del Atletismo, que entre paréntesis no marcharán bien como !feria de desearse; pero tenemos que conformarnos, puesto que se hace lo mejor que se Jmede. N~esitamos ahora sefianJ.r lo que pasa en el basqtretbol 4ue también hemos visto que ha fracasado, aun antes de que lleru.e a su fin el torneo; en primer Jugar, porque ya estamos fuera de époc& y en segundo, porque la organización deja mucho qué desear. Pongamos los puntos sobre las les y señalemos que en primer turar la Convocatoria adoleció d e múltiples defectos. En la junta de representantes se discutieron las bases pero se dijo que como estaba ya rescrito, así se jugaría. Después empezaron los juegos y tanto los roles, como el arbitraje, dirección de un equipo y la mayor parte del trabajo de organización, se le dejó a un estudiante de lngenieria apellidado Aguilera. Los resultados hasta la fecha no pueden ser más tristes plles ha habido varias protestas DOS ,. EL DEPORTE EN LA VIDA Si en la Convocatoria de TRES Basquetbol se h u biera puesto una cláusula en la que se prohibiera estrictamente que ningún estudiante de una Es- Triunfa la Prepa Uno en el Torneo Atlético Interior A prueba más dura que pueda pasar un conjunto la sobrepasó el equipo de la Preparatoria Uno, que logró conquistar el primer Jugar en el Torneo Atlélicc Intra-Universitario, ello no obstante que sus equipos estaban sumamente agotados por las desveladas y esfuer• zos hechos para salir avantes en sus exámenes trimestrales. L Después de que en 1a primer jornada habían quedado abajo en puntuación por equipos, hicieron un pacto heroico para ganar a como diera lugar y lo consiguie• ron con creces anotándose 96 puntos y medio por 73 de la Prepa Dos que ocupó e1 segundo y de la Obregón ocupante del tercero con 48. Los otros equipos obtuvieron estas anotaciones: In• genieria con 44 y medio; Agro• nomia con 39 ; Leyes con 20 1 Medicina con 16; Ar-i.uitectura con 14 y Prepa Tres con 8. cuela o Facultad no pudiera ali.. near con otro. con ello se quitaría esa pasibilidad de algunos con◄ juntos para tratar de formar sus trabucos. No queremos señalar claramente quienes tienen en sus filas a basquetbolislas que estu• dian en otros centros estudianti• les univerSitarios, pero la verdad es que hay más de diez en estas circunstancias. Entonces negamos a la conclu~ sión de que, cuando se verifique el siguiente torneo intra-universitario en septiembre del próxim o año se vea la necesidad de no admitir jb:gadores que pertenezcan a lo,s otras escuelas o fa cultades; que cada quit-n trabajP con su propia gente y que aquellos que no estén dentro de una categoría y no se les pe rmita actuar, pues, sentillamente, jueguen. E so es mucho mejor que empezar a admitir elementos que a la larga perjudicarán más a 1~ equipos. Lo anterior no lleva CUATRO otro objetivo que dar a cada quien et lugar que merece y por ningún motivo hemos pensado que podamos perjudicar en forma alguna al de• porte universitario. Si hubiera sido así, ya en seis años hubiéra,mos destruido por completo las honda.s raíces que trene el deporte universitario, en tollas y cada una de las escuelas que forman las columnas en que descansa la Universidad de Nutvo León. Y seis años sigui'endo al depor~ te universitario en todos sus es~ pectos, creemos, nos pueden ha• ber servido de txperiencia no tan sólo para criticarlo o ensalzarlo, sino también para poder asegurar to que debe hacerse y porqué de~ be hacerse. u por JULIO ALCALA e ON poco tÓás de veinte e q u i pos se inauguró el miércoles 5 de los corrientes el campeonato interuniversitario de basquetbol, que constituye el más grande de los éxitos, ya que nunca un tormo de esta categoría babia contado con tan gl"",n número de equipos. Los conjuntos se dividieron en tres cate• gorias de acuerdo con su poten• cialidad y el éxito del torneo da lugar a ciertas consideraciones. Si tomamos en cuenta que la temporada de basquetbol está ter• minando para estas fechM, V'e• mos que el torneo es extemporáneo, ya que la época para realizar estos torneos es cuando la temporada está por principiar y los e q u i pos :representativos de nuestra máxima Casa. de Estu dios se están integrando y en plena práctica. No decimos que este torneo no debería efectuarse, ya que a los _nl!chachos les hace bien el estar todo el año en competencia, pero los torneos inter• universitarios deberían tener como finalidad principal la. de in• tegrar Ic-s equipos de la Universidad para los torneos de la ciu• dad. El departamento deportivo de la Universidad debería. d~ formu• lar su calendario de actividades tomando en cuenta las competencias municipales y efectuar los to r n e os interuniversitarios de acuerdo con ello. Esto en todos los deportes para cuya práctica se cuenta con campos, como son futbol soccer, basquetbol, voli• bol y beisbol. Hablando en ¡,articular aobre el torneo que se inauguró la te. mana pasada, diremos que el equipo campeón del año P&lad-. Medicina, parece ser el 111611 Tia. ble candidato para ceñirse la co.. rona, ya que iel ju('go de conJuni. que poseen los futuros médicea es el mejor y entre ellos no hay estrellas que manden · al voladere el trabajo de los equiperos m6a modestos, como pasa en los equi.. pos de Comercio e lngienieria e,¡.. vil, que en compañia de Medici.. na son los que pelean los mí,xJ.. mos honores dentro de la categoría ••A" del torneo, NA victoria por 41 a 14 ob.. tuvieron el sábado pasado Jos "Castores" de Ingenieria a expensas del Arquitectura, dt'nlro de 1a Liga Interm edia de Futbol Amer'icana. Los de Ar• quitectura consiguieron dar pelea, pero sólo por el primer tiempo, después fueron fá ciles víctim as de )os futuros in genieros. Arquitectura fue el primer equipo que no se anotó puntos : un paso de Mireles a Alfonso Serna y el extra del primero para un 7~. Pronto los de Ingenier ía res. pondieron a la afrenta, anotando Severiano Leal tras de correr 11 yardas y el extra por pase de Bra- En las categorías inferiores lGI conjuntos de la Escuela lnd• trial "Alvaro Obrf'gón" son pric,.. ticamente invencibles, 008& lóp.. ca, ya que las autoridades de Mte plantel universitario son lu qae más se preocupan Por el btt-remento al deporte de las canasta dentro de la familia uninnl&aria. Volviendo a la categoría "A", le más sobresaliente ha sido la eai.. da tan estrepitosa d,! lngf'nieria Civil en estos torneos, ya que ha-ce tiempo los equipos de esa r.. cultad eran tos enemigos a ve..., oer y desde hace dos años • la fecha nadie teme a los ingenieros. No nos explicamos las cau,. sas, pero no deja de ser extrai\t que un equipo que se supone • de los fuertes, ande en loa últimos sitios del torneo. Ojalá 181 autoridades de esta Facultad vutlvan por sus fueros y paftl un equipo de más categoría. ~ftt·l-+----t' / MIERCOLES 12 DE MARZO DE 195~ Apabulla Ingeniería a Arquitectura y Medicina cae Ante Azules del Tec . El Basquetbol Universitario por HUMBERTO FLORES ESPINOSA y una de las que deben tomarse más en cuenta es la de aquellos equipos que teniendo algunos jugadores se v,e n privados de ellos por personas que están al frente de los conjuntos de baloncesto de la Un.iversidad de Nuevo León. VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVER.SITAl!A ' vo a Cosme Coell o. El em pate a genieros en el tercer cuarto pase 7 se habí a consumado. , de Bravo a Severiano Leal para En el segundo cua rto el conj un- un 27-14 y en el ú ltimo cua rto, to de Ingeniería volvió anotar por carrera de Robe rto Lozano y exint erm edi o de Héctor Villagra y tra de Moisés Ulloa di eron un 34 con extra rl e Guillermo J asso pa- a 14 y el último touch con pase ra uv 14-7. Un regreso de ki ck de Martín ez a Guillermo J asso, off de Rodo1fo Rodrí guez dió a con extra de F erna ndo MontemaArquitectura su segundo tou ch y yor para un final de 41 a 14. el ex tra fué de Mireles para volverse a empatar a 14 puntos. Pe- MEDICINA PIERDE CON ro antes de terminar e1 medio TEC. AZUL POR 35-14. tiempo pase de Armando Martf. Tec. Azul volvió al liderato de nez a Cosme Coello les d:ó la ven~ la Liga Intermedia al vencer a,1 taja definitiva y aún más consi- Medicina por 35 a 14. Los del guieran e-1 extra anotando Rodal- Tec. dominaron absolutamente al fo Olaiz el punto 21. principio1 pero más tarde empeOtro touch consiguieron los in- zaron a presionar sus contrarios y fue entonces cuando se vió mejor calidad. Fué Roberto Quevedo el que anotó el primer touch de los Tecos y el extra por Abaroa. "El Zorro" Anaya volvió a anotar y el extra de Enrique Torres para un 14-0. Enrique Abar\Ja anotó el tercer touch y el ex tra de Rubén Romero para el 21-0. Fue hasta el tercer cua r to cuando siguieron anotando lo~ TPcos, Enrique Torres -;e encargó de correr las dos yardas que le ~eparaban del end-zone y el extra fue de Al varo Ríos, mom entos después Pad re Vill arreal y En rique Abaroa par a un desnivel ado 35·0. Has ta allí las cosas, Jos médicos empezaron a r eaccionar, Lázaro Peña anotó el prim er touch por ellos y el extra fu é de Arturo Marroquín ; así se inici ó el ú ltim o esfu erzo y en el cuar to fi nal. Benjam ín Herrera pasó a Lu is Mario Rodríguez. en otro pa"e a Rodríguez de Marroquín oara el extra para un score fi nal de 35 a 14. VIRGILIO MIRELES de Arquitectura no logra controlar perfectamente el balón, ya que está a punto de ser tacleado por un jugador del Ingeniería, en el encuentro ganado por estos últimos por 41-14. tlll -:P. Mi•r 1 F.oeobode Jnetitucl6n de Depóeite y Ahorro · Telffonoe: %41-98 Gereneia: %-67-sti Oont.aduria: %-8'7-fi &elacionee: %-90-24 Cartera: %-0S-2S Caja: z-ts-sa SUCURSALES URBANAS: SUCUBSAL MADERO Ave. Madero y Cuauhtémoc - Tels.: 2-44-l52 y 2-l57-91 SUCUBSAL JUAREZ Juárez S u r 164 - T el. 2-76-17 COMPl<E Tl~ACOS SUCUBSAL 111ADERO PONIENTE Ave. Madero Poniente No. 1921 - Tf'I : 6-09-95 SUCURSAL PLAZA PURISil\lA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-13-18 ~IONTERREY, N. L. EUREKl Y TEAJGA TODA ¡Al[ 0--IMOUSTRW. DE ~ONTERREl'S). SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez Apartado N• 48 NUEVO LAREDO, TAJ\IPS. nACUAQllf Q(JIOlA fV ft Tel: 25-93 SUCURSAL LINARES : MOurAJTO oor Hidalgo N• 200 Tel. N• S05 LINARES, N. L M~ lA aJfC~fTf. , , ~ A íll /;11 PWCCIO , , _ IIIJIITALAC'fON CAPITAL SOCIAL .••••••• ••• ••• •••. $ 12.000.000.00 •OUIIACIOIJ &TnlNA, omll PffNIBLíMN H 0%/PACK>aJ.' CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS .. $ 7,647,380.23 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDALGO 257 PTE. TEL. 2-49-14 MONTERREY, N. NA victoria conseguida sobre uno de -los conjuntos debutantes en la Liga Industrial de Beisbol, el de Fotograbadores Unwos, permitió al equipo Universidad debutar con éxito en la VII Liga Industrial de Beisbol en la categoría de Primera Fuerza, iniciando así la defensa del título conquistado en la temporada pasada. La anotación en ese encuentro fué de 13 carreras a 3. · Por los universitarios lanzó Roberto Lara quie'1, aunque permitió un total de 13 jits, supo controlarse a la hora buena y pudo así evitar que le anotaran más tres carreras. Regaló cuatro bases y ponchó a siete. Por los derrotados hubo tres lanzadores, primero Luis Rodrí,,:uez el perdedor, Hermilo ~faqalfanes le siguió y terminó Alejandro Vega. Doce jils pudieron pegarles los estudiantes, de e1los cinco fueron cuadrangulares, dos de Herí berto liamírez, otro del Dr E loy Abrego, uno de Hécto Garza y el último de Cario Ibarra. En 1a ceremonia de inaugu ración hubo desfile de equipos estando al frente del mismo e conjunto de la Universidad · la Banda de Guerra del lnsl' tuto Regiomonlano, a cuyr acordes se izó la Enseña Patri,· OTROS RESULTADOS Dentro de la misma liga J dustrial en la primera joroa · hubo estos otros resultados: Vidriera Monterrey ganó Troqueles e n magnífico e 1 • cuentro, por una carrera a cr ro. Asarco se imouso a] Ac, ro 4 a 2. Cristalería a Mol'. nos Estrella TISA por 7 a 9 Fabricación de Máquinas a Vi drio Plano nor 8 a 7 y Cru Ne~ra a FLIR, por 8 carrera•, a 7. SERA ••• •?• VIDA UNIVERS!TA~IA SUSC ~IPCIONES: Of. Núm. 601-Il-!0395 de la Com. Nal. Bancaria de fecha 3-22-56 ll. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo · USE (Antes Banc~ de Monterrey, S. A.) MONTERREY, N. L EL AHORRO U UN AÑO $ 25.00 SEIS MESES $ 15.00 .A--- punto de partida •• Debutan con Exito los Campeones de Beisbol Suscríbase a BANCO DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY, S. A. Hay una señal de esperanza para el futuro cuando •l PAGINA 1r GAS NATURAL Por que será que también en Goulburn, Australla come se aprecio en la gráfica, a este grupo de chamaco· tomando lo bebida que les satisface. como en Mont, rrey Y como en México entero todo mundo a toda hor Y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será . , ·· LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L. Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALI CAS M O N TE R REY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar �, LJLJLJLlLJLJLJLJ LJLJ LJ J """ LJLJLJUJ.,fLJLJ ]□ ~ ~ □□E!! □□ o< ► . ~LJLJLJL - DDGW:JD~ □□□□ □□□[ □, □□□□ -u,.PD □ dc □ - oº~º □ □J:JtQDI [ □□□□ !□~□ ~ [ . ºiº=ºº DO□ D qoo_□ li□ ~ a8c;t~P: IN iC ~□~□ □ □□!□C □□:□=□;□! SOLICITE SUS BOLETOS A: Patronato Universitario de Nuevo León Ave. Matamoros 107 Pte. Apdo. Postal 484 MONTERREY, N. L. (Envíe Giro Postal o Telegráfico) "La Llamada Afortunada de XEFB" -- "'°" _ _ _ ~.ó)F □ C7CJ:a'l'JILr:JDºbo - ~ ~ ~ ~ ~ .... ~ 12 ~ 8 ~ ¡..:¡ i !t < ~ . ~ ,; 000 LJLJLJ!nJ 00 □□□~~ :O'""ºº..____.' . : n□□iJ 1=='D□. , o • o~ J Jb□□ = □~~ ·',~□:o¡=--·-" ;□ ---..:r.' = • j • ·c:=100!Q ...~ol 2 1□~[ 7~ • ••• □□□□□□□.u•ºº• ~ □□□□ oor. .....00 ~, □□ ~ 0 g,ll CJ ~= □ [•flfé :- , Dl~u, Q. r:J~D~□;□ D□ □ o•" □ □□ ~ ºe J:! ~oQ□ □ ;: ~ u o• :, doio . . . , . . . .~...,..,...-""---,....-~~ . :□□D .....------,ª Q.00 ~ ~D;ODDD,,_uMo" < o ~ ·r-,~-- .... ! 11 i □□ c "U"•oLoT ~, ¡AVU R A LA UNI n L_J e-~ E ------J Teléfono 2-99-00, de las 21.00 a las . 22.00 ' , horas. Mensajería Alameda Llamando a los Teléfonos: 2-31-60 ó 2-05-00. "El Telefonema de la Suerte de XET" Diariamente de lunes a sábado, llamando al • 1/ \~ [S.lu,tu~, -~f'~\_J, Teléfono 3-04-67, de las 15.30 a las 16.30 horas. ADQUIERALOS EN: , ,,/.,,. Ori'i 1// J00Oc:8§-@0C)[J=□"•o···. D¡of\'7~ ~c::i □d □~ s:1 D ~ 7 íl íl ~ 17 n ri I I r , r 7 r , g r-::i n r-, ~~ ~(U_NlVA;~~~~~ · Diariamente de lunes a sábado, llamando al TOMBOLAS de la Calzada Madero. CASETAS de la Siembra Cultural LIBRERIA "ARCA" Colonia Chapultepec s D ES AYUDAR A M Ave. Central No. 240 CO! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 7 Número Número de la revista 364 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 7, No 364, Marzo 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/03/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013131 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Bibliotecas Magisterio Medicina Pedagogía Recursos