https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15142/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._376._Junio._0002013123.ocr.pdf 94fe6c876eb9970150c20b78c1f9f9a3 PDF Text Text Valioso Donativo a la Fac. de Medicina La Empresa Siemens Mexicana Entrega un Aparato Para Terapia Ultrasónica ALIOSO donativo recibió la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, de parte de la empresa Siemens Mexicana, cuyos directivos hicieron entrega al citado plantel de un moder.ao aparato para la aplicación de terapia ultrasónica, que seFá de gran utilidad para el tratamiento de enfermedades musculares y para la enseñanza práctica de los alumnos. El valioso aparato, resultado del notable avance que en el campo de la investigación se ha realizado, fue entregado al director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario, doctor Méntor Tijerina de la Garza, por el señor J. P. Gerdingh, gerente de la Siemens Mexicana, en sencilla ceremonia a la que asistió también el señor Ulrich Lebsanft, Cónsul de Alemania en Monte- V El R.ector de la Universidad Via¡a a México Uno de los últimos _retratos de Juan Ramón, Juan Ramón Jiménez Símbolo de Vida y Tránsito por JUAN ANTONIO AYALA T fNAvida luminosa, una plenitud poética en perpetua vil) ~encía, un hombre -nada más que un hombre-, Juan Ramón Jiménez ha cumplido, hace tan sólo unos días, unas horas, con la deuda agobiante de la cesasión de toda poesía, de toda claridad. Ha muerto un hombre triste -¿ qué hombre que es no es un hombre triste?- porque durante toda su vida anduvo atisbando la verdad de las cosas, buscando una revelación en el trasmundo que casi todos ignoramos y del cual 6nicamente el poeta puede llegar a tener una visión real y verdadera. Juan Ramón Jimé~ez ha muerto triste y solo; en una soledad poblada de viejos fantasmas, de inveterados terrores, cuando su curva ascendente llegó al cenit en una trayectoria que nunca conoció el desfallecimiento, ni las claudicaciones ni siquie• ra la más leve mixtificación de los ideales poéticos. Si es verdad 9-ue cada siglo produce uno o dos poetas auténticos, Juan Ramon es uno de estos agraciados. Agraciado en cuanto al don recibido, agraciado, además, porque supo vivir en "gracia" de poesía, estado perpetuo de ansiedad, de búsqueda, de soledad, de luz, de alegría y de b·isteza, de un no se qué que hay más allá de la palabra y que esta no puede, en definitiva, capturar, aprisionar, fijar en el tiempo sin que envejezca. Juan Ramón se ha ido, dejando clavada en nosotros la eterna pregunta del por qué, del cómo, del dónde poético. Juan Ramón junto con Antonio Machado llenan un siglo de poesía hispánica. Lo llenan a plenitud, a conciencia, cada cual a su modo, casi desde campos opuestos. "Juan Ramón Jiménez -decía Machado-, este gran poeta andaluz, sigue a mi juicio un camino que ha de enajenarle el fervor de sus primeros devotos. Su Lírica -de Juan Ramón- es cada vez más barroca, es decir, más conceptual y al par menos intuitiva. La crítica no ha señalado esto. En su libro: Estío, las imágenes sobreabundan, pero son cobertura de conceptos" (Los Complementarios, I, Notas sobre la poesía). Y todavía en otro lugar, refiriéndose a los entonces jóvenes poetas españoles, dice: "La influencia de Juan Ramón Jimén~z, patente en alg~nos de, ell?s, es xpás sana y fecunda. Pero meJot harán en seguirse a s1 mismos, no tomando nuestra crítica demasiado en serio ... si la lírica es actividad estética ¿puede haber lírica puramente intelectual? ... (Los Complementarios, IV Artículos conferencias y cartas). Son dos caminos estos que 'llenan, repito, un siglo de poesía española1 son dos, voces poéticas que quizá desde Garcilaso ~ Fray Lws no habian sonado con tal intensidad y, al mismo tiempo, con tan ~ande intensidad. Poetas que buscan esa revelación por distintos caminos; que han llegado al momento de 1~ más sinc~ra, de la más alta discriminación entre en no ser prosaico de la VIda 1 su verdad más íntima, más afectuosa, más pura. Así lo expi-elÓ Juan Ramón en versoi ewocionados: 1 (SIGUE .EN LA PAGINA 12) ESDE ayer se encuentra en la ciudad de México el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González. Durante su estancia en la capital hablará con funcionarios de la Unievrsidad Nacional Autónoma sobre el proyectado intercambio de maestros entre ambas casas de estudios. El ingeniero Treviño González conferenciará con el doctor Daniel Cossío Villegas, a quien solicitará informes sobre el proyectado viaje de varios maestros de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M., a esta ciudad. D rre:,. El doctor Antonio Lindig 2:utt, consejero de la Siemens Mexicana y especialista en fisioterapia, hizo las explicaciones técnicas necesarias, sobre el manejo del aparato, ante los directivos de la Facultad de Medicina y del Hospital lo mismo que a los numerosos médicos que asistieron a la reunión. La entrega oficial del aparato la hizo el señor Lebsanft, en nombre de la empresa donante. El doctor Mentor Tijerina dE! la Garza agradeció, en nombre de las instituciones que dirige y de la Universidad de Nuevo León, este valioso donativo que, sin duda alguna, contribuirá al progreso de la enseñanza médica. Los distinguidos visitantes expresaron su reconocimiento hacia la labor desarrollada por la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario y formularon votos por el progreso de, ambas instituciones. El éxito de "Las Brujas", nombre con que fue anunciada "Prue- AS autoridades universitarias iniciarán, a partir del próximo año escolar, una campaña de depuración entre los alumnos de nuestra Casa de Estudios, al comprobarse que muchos de ellos no aprovechan la oportunidad que se les brinda y hacen inútiles no solamente los esfuerzos de la Universidad, sino también de sus familias. L IS Universitaria A Librería Universitaria, una de las realizaciones ol>tenidM gracias a los esfuerzos del Rector de la Universidftd de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, será inaugurada el sábado próximo, durante solemne ceremonia que presidirá el Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías. La Librería funcionará en el local de Zaragoza y Espinosa y en ella estarán a la venta libros de texto, de consulta y de cultura general, con un descuento mínimo del 25 por ciento. El funcionamiento de la nueva dependencia represienta un gran beneficio para los estudiantes y maestros de nuestra Casa de Estudios. Para hacer posible la creación de la Librería Universitaria se ha contado con el estímulo y apoyo del Gobiierno del Estado, de la Universidad Nacional Autónoma de México, del Fondo de Cultura Económica y de varias editoriales que han ofrecido poner a disposición de la Universidad de Nuevo León lotes de libros a los precios más bajos. L AS actividades teatrales, en la remozada Aula Magna de la Universidad, tuvieron digno comienzo. La pre~entación de una obra considerada entre las mejores de nuestra época y la actu_ación sobresaliente de los muchachos de la Escuela de Arte Dramático hicieron posible el éxito completo, en el aspecto artístico, de esta primera temporada que organiza el Departamento de Ext~nsión Universitaria y de Difusión Cultural. Alumnos que no Aprovechan Oportunidad de Estudiar FAC. DE MEDICINÁ. de la Librería 'Prueba de Fuego', éxito para la Escuela de Teatro L Depuración La depuración alcanzará en forma especial a alumnos de los pri• meros años de las escuelas profesionales y a los de las escuelas preparatorias, donde más, se ha acentuado este problema. Para el efecto, el Departamento Escolar y de Archivo, a cargo del licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, ha iniciado una tarea de investigación para presentar una lista con los nombres de los alumnos que, sin causa justificada, han desaprovechado su permanencia en las aulas universitarias. La primera fase de la investigación abarca las escuelas profesionales, donde se ha comprobado exsten numerosos alumnos seriamente atrasados en sus estudios. en las escuelas preparatorias el número es mayor, aunque no se han dado a conocer aún cifras exactas. Una demostración de la gravedad de este problema y de la necesidad de la atención de alumnos y padres de familia, lo constituyen los siguient!!s datos, en los que se da a conocer el número de alumnos que estudian en diversas esc11elas profesionales de la {faiversidad y que por un plazo de tres años han cursado el mismo grado, sin aprobar ninguna de las materias establecidas. Inauguración ESC. DE LABORATORISTAS CLINICO-BIOLOGOS 3 F AC. DE DERECHO Y C. 39 SOCIALES F AC. DE INGENIERIA CIVIL 114 F AC. DE INGENIERIA MECANICA T FAC. DE ODONTOLOGIA 3 FAC. DE ARQUITECTURA 8 F AC. DE CIENCIAS QUIMICAS 14 ba de Fuego", la obra de Arthur Miller, sirvió para apreciar el notable adelanto de los alumnos de la Escuela de Teatro que, de ias vacilantes e ingenuas actuaciom,s de un principio, han llegado a la sobriedad y al aplomo, hasta a desenvolverse, en no pocas ocasiones, con la difícil sencillez del profesional. Bien merecido el éxito de los alumnos de la Escuela de Teatro ' y justo el aplauso que corresponde a Lola Bravo, responsable de la direu,:ón de la obra y a Guillermo Serret, director de la Escuela. Al tino con que ellos han sabido canalizar el entusiasmo de los muchachos se debe, en gran parte, los felices logros obtenidos en esta nueva incursión. El público de Monterrey tuvo ocasión de ver en escena la obra de ~rthur Miller y comprobar -qmenes no la conocían- su gran fuerza dramática y el vibrante mensaje que encierra. De otro modo no fuera esta obra la que ha gan~do, para su autor, los comentar1os más elogiosos de la crítica mundial. LOS INTERPRETES Acerca de la actuación de ¡08 (SIGUE EN LA PAGINA 8) SEMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO PO~ EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autonzado como correspondencia de 2da. Clase en la Administradón de Correo, de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951, JUNIO 4 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIOO • A~O VIII MATAMOROS 107 PTE. 376 �PAGINA J MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 MJERCOLES -4 DE JUNIO DE 1958 PAGINA 2 . : - . . ; . . . - ~ - - - - - - - - - - , BIBLIOGRAFIA BURLAS VERAS Cicerón aalquería por JUAN ANTONIO AYALA por ALFONSO llEYES ~IL YPICO PE ·RAZONE~ • CICERON- Diálogos de la Vejez Y de la Amistad (Traducción directa ?el 1~tín, introducción y notas R:!r Agu5tm ~~­ llares Carlo) Colección ' N uestr~s C_laSicos'', Serie de Filos.olía, Ng, 4_, Um~ers1~ad Nacional Autónoma de Mex,co, p,rccc1ón General de Publicaciones, México, D. F. 1958, 151 páginas. 174 POfl LA~ QUE USTED DEBE PARTICIPAR EN EL Esto aconteció alguna vez: no_me prentéis dónde. O esto lo he sonado yo: l me preguntéis cuándo. Era una preciosa casa de campo que, ~ s encantos silvestres, sumaba las comod1$ldes domésticas. Era un ~rupo .de vera:s. Dentro de la Colección "Nuestros Clántes que el azar y la a1msta~ ¡untaron f,~ sicos" patrocinada por la Dirección Genedía en aquel recinto. ¿Qmenes eran, ral de Publicaciones de la UNAM, apare,;) ántos? Ahora lo vamos a saber. , •. 'li cen dos de las obras importantes, tanto •Con qué dulzura, con qué sencillez de ~ ·•¡' I -. desde el punto de vista filosófico como del l~a salubre, proveía l~ graciosa Amaranta •I ·!. formal de Marco Tulio Cicerón; son éstas a }os menesteres matenales, al ~tuendo los diáÍogos De senectute y De Amicitia; la }¡ casa, a la cocina de la comu~1dad! Cna' traducción ha estado a cargo de uno de los ia en finos pañales, la nueva vida que ahomás altos latinistas de habla hispánica, el '1 llevaba la redimió pronto de aquellos reDr. Agustín Milla~es Carlo, cuyo solo_nomjabios de señofa ocupa?ª ~n org~nizar fiesbre es una garanba se trate de traba10s de ' . tas de caridad, guardenas mfanttles "!, otros investigación o de traducción; el nombre de tanteos mundanos en que su vocac1on hatan ilustre colaborador tiene ya un historial bía andado como buscándose. Cobró el honroso dentro de las publicaciones de clávigor y el aplomo de una verdadera diosa sicos hechas por la UNAM. campesina. Salía por }a carreter~ a tratar Ambos diálogos, de la Vejez y de la ton los arrieros que tra1an el bastimento, y Amistad, son de capital importancia denvolvía cargada de cestos, tarea en q~e la tro del pensamiento filosófico ciceroniano, acompañaba la gente moza, coro de mnfas ya que responden a una etapa muy peculiar y silvanos. Las ninfas: Lucía y Raquel, de su vida civil, política y filosófica. Fuebustos de limón real, caras de rosa; ojos ron escritos después de todas las vicisituapacibles, aquélla; ésta, apicarados. .Los des de la guerra civil que afectaron profunsilvanos: Anselmo y Sancho, unos mellizos, OGUER ... el cielo límpido y claro de la vieja ~spafí:a damente a Cicerón tanto en su vida públiunos Dióscuros de claras frentes, piernas abandona su cotidiana transparencia para cubnrs~~ de ca como pnvada. "En este admirable Diáágiles y puños de hierro, que se distinguían luto. La muerte de un poeta, como la de los nmos, logo -afirma el traductor, ref~riéndos~ al sólo porque uno se ponía_ un clav~l sobre trae siempre a nuestra alma una tristeza infinita que no desaparece nunca, que, aunque ~culta,. reaparece de tarde en primero-, una de las obras me}ores sa:1das oreja y el otro un hacecillo de ho1as. tarde en el curso de nuestra ex1stenc1a. . de la pluma maestra de Ciceron, encarase El indumento1 reducido a las modas más ¡Juan Ramón Jiménez ha muerto! ¡Qué fácil se proéste con problemas que en todos los tiemimples, que son también las más l!ermosas, nuncian estas palabras, pero qué difícil es imprimirles. su pos han constituído para la humanidad iC<mÍa a cargo de Sagrario y Rosano, la cas- sentido real! Juan Ramón Jiménez, poeta en la extensión de la palabra y palabra hecha vivencia, retorna a las alturas enigmas angustiosos. La solución que el ña y la rubia, y también del caball~ros? celestes de Moguer que un día le vieran descender, Su alma orador aspira a darles es humana y consolaatías, que pretendía poseer el don mgeflota ahora "entre las oropéndolas y lo~ azahare~. . . por el dora". Y todavía más profundo, más doto del corte y de la costura. · naranjal solitario" al lado de la _de su_ fiel Zenob1a Campru• liente y más amargo, en cuanto a 1~ intenLa guerra -o mejor, la centinela y el ~ bí, inspiración y objeto de su ex1stenc1a,en el mundo. . ción, es el diálogo acerca de la Amistad; la acecho, pues la paz nunca llegó a ser perLa muerte ha puesto soledad y fno en su cuerp~ _espiritualizado por 1 os brotes constantes d~ su sensibihda~. guerra civil y todos los sucesos subsecue~turbada- era incumbencia de dos apuestos tes dejaron hondas huellas en la mentalidragones, buenos con el rifle y con la e~p,a- Ahora es materia inerte la qu~ ~yer prodigara al _mundo ~terario su suave fulgor de espmtu avezado al milagro poedad republicana y el carácter amistoso de da, el ex capitán Ricardo y el ex cap1tan tico· pero sus poemas quedarán. Por ellos. habla el poeta Cicerón; muchos de sus mejores amigos haRoberto, cuya engañosa suavidad de mane- con' su voz Hrica, profunda, atada a la ete~mdad. .Por ellos bían muerto en la lucha fratricida; algunos fluye su mensaje de amor, de espera~za mmarclutable, de ras escondía unos ánimos bravíos. abjuraron de sus principios republicanos Todo el adorno, la decoración y moblaje ternura y de luz. La muerte no l?odra derrumbar.~te temelevado a la ·poesía por un artts~a cabal, _qu~ yivt? atado para pasarse al bando del dictador; el misocupaban a la espiritada Melisendra, _dama plo a su obra, que encontró en su cammo una 1ustif1cac1ón, un mo Cicerón era visto con recelo y su amisalgo "evaporada" como suelen decir los propósito, un destino: tad podía ser peligrosa ya que se conoda franceses, y un sí es no-es artificiosa; pero Los caminos de la tarde, bien su mentalidad anticesariana. Ningude muy seguro instinto para hacer conforse hacen uno con la noche. na oportunidad mejor que ésta para disertar tables los interiores y acomodarlos a los Por él he de ir a tí, acerca de la amistad~ como un símbolo gustos y hábitos de los huéspedes. amor que tanto te escondes. frente a los logreros y a los oportunistas de El patriarca, el viejo, el que go?ernaba aquellas horas difíciles. "La nobleza de por la presencia como un mandan~ ~e la Por él he de ir a tí como la luz de los montes, las ideas y sentimientos expuestos en el prebuena época, allá encer~ado en la b~bhotecomo la brisa del mar, sente diálogo -afim1a Millares en la Introca, y por paradoja el mas alegre y vivaz de como el olor de las flores. ducción- fácilmente se echan de ver. De la partida, era Eleuterio, hombre de suma . · la magia del estilo apenas si podrá dar idea probidad, todo él comprensión1 acepLos restos de Juan Ramón Jiménez descansarán en la una traducción por mucho que se la quiera tación, rico en provechosas 1mciattvas Y pequeña tierra de Platero, i!lnto a los. de su insepar~ble y eterna compañera; en es~. b~rra _que, uredenta _todav1a es• 1 ceñir al texto original". sostén moral de la diminuta sociedad. pera el milagro de su re1vmd1cac1ón, ya perceptible y siemEs cierto que fa presente traducción y -¿Y cómo acaba, al fin, tu cuento? -:-me pre presente. Juzgan erróneamente los que considerán que edición hubiera ganado si se hubiera adopgrita una voz impaciente.. los muertos sólo perten~cen al mun?o del ~ás allá, del n~tado el método bilingüe, como en otros vo- Como tenía que acabar, como todo ser El aliento hecho vida de Federico Garcia Lorca, de M1acaba. ¡Qué pena! Los veraneantes se gu~l Hernández de Juan Ramón Jiménez y de otros más, lúmenes de la misma colección; en esta habrá de devolv~r a la Madre Patria s.u libertad, hace tiemdispersaron, casi no volvieron a encontrarforma hubiera tenido un valor pedagógico po aprisionada por las garras de la milicia. • y didáctico de uso inmediato en las tareas se y hasta tenían miedo a sus recu~rdos. Porque en verdad, es ahora cuando Juan Ramón JiméEstas cosas no se viven dos veces. As1,pen- nez empieza a vivir ... escolares. Sin embargo, la traducción, por saha el viejo Eleuterio, sentado ~odav1a en su exactitud y elegancia, puede dar una VIDA UNIVERSITARIA rinde homenaje, una vez .su biblioteca de donde ya no acierta a mo- más, al Poeta y al Hombre ..• idea bastante aproximada del original lativerse. Es eÍ único vestigio de aquel rau,eo iüeño de felicidad. • .__________________ _ ___, (SIGUE EN ~ PAGINA 11) e PiCIMO PRIMER ~ORTEO l1E LA SIIMBRA CULTUtAL PA~A EL 30 DE JUNIO PROXIMO: % ii ; ;, ( 1 ' POllQU~ ~~ El UNfCO ~ORTEO QUE LE O~~ECE Mll OPO~TUNIDAVE~ POR 80LETO EN ~U~ Mil MA~ 0 ?e RAVILLO~OG PREMIO~ ENCA8EZAVO~ POR 15 P~E, . CIO~O~ AUTOMOVILE;~ 1958 DE LA UNEA CH~V~LER () ._.~~r fJ (',} ~ ~ !.• ... PO~QUE 1E~ El UNJCO QUJ; L~ O~R~C~ LA MAXIMA PRO.. PORCION DE UN P~~MI0 P0ll CADA -30 NUMERO~ CADA 30 NUMEROS PORQUE NO OB~TANTE ~U MAGNO REPA~TO D~ MA~ PE UN MILL0N EN P~EMIO~ NO HA ~IPO AUMENTA· Luto IH,jo el cielo DE MOGlJEH VA ~U EMl~I0N DE ~OLAMENTE 30,000 NUM~RO~ Y W· VA TRADICIONAL PRECIO POPULAR PE ~5029 BOLETO • PORQUE AL ADQUUll~ U~TEV ~U BOLfTO Df LA ~l~M · . BRA CULTU~AL r;~TA CONT~IBUYENVO ALA CON~ ~ T~UCCION DE LA CIUDAD UNIVE~SITARIA DE -.~~ 1 NUEVO LEON O.U~ ~ERA UN HOGA~ E~TUDIANTIL .. .. VIGNO VE MONTEl2JZEV Y O~GULLO VE MEXICO.... ~ ~L.L> PORO.UE LO~ Mil PR(;Ml05 VEL VECIMO PRIMEJl ~O~ 1 TEO DE LA ~IEM9rlA CULTUJlAL ~ON MIL AUTENTI, ' CA{, ~EALIDADE~ ... .. .. . ,lP!}J!l wrno GUBOUTO LA DfMANDA g 7 INCONTENIBLE, y RtCUEIWE QUE GI {;U COMPRA LA HACE ANTE~ D~L 31 Df MAYO, TENfMO~ PA~A U~TtD UN AT~ACTIVO ~~GALO EN LA COMPRA DE CADA-BOLETO f ~ndios O/icia/es; '.Siembra º M aoCultural, LA s de la Calzada Madero, e s E'T A s de lo o rolicítelos a - los teléfonos • • A 2 -O 5 -O O de MENSAJERIA ALAMEDA. 2 31 60 6 .,, . ,. . M ~º?º. ;¡•· ·· �... ..•·' .. MIERCOLES -4 DE JUNIO DE 1958 ~ IN mundo social, sin es- Et··LAUREL YLA ACACIA S La Doctrina Sociológica de LEON DUGU/T. . AS defii:iiciones del derecho, de orden material, aluden a realidades, a valores o a fines como contenido esencial del Derecho. La tesis que vamos a estudiar se refiere precisamente a la realidad sociológica. Leon Duguit (1859-1928) catedrático de Derecho Público y decano de la Facultad de Derecho de Burdeos ( 1) ha· llevado a cabo una valiosa e interesante fundamentación de los conceptos de esa · rama de la ciencia jurídica con una orientación o criterio positivista, pero teniendo como base de dicha estructuraci6~ el principio de la so- L lidaridad social.· Define· el Derecho expresando . . . . FLORIL~GIO DE LA POESIA MEXICANA que es "Ja línea de , conc)ucta que se impone a lps individuos en sociedad, regla cuyo respeto es considerado en un momento dado por una sociedad, como la garantfa dei interés común, y cu·ya violación entraña una reacci6n colectiva contra el autor de esta violación". Ha trasladado al cai:npo jur(dico la teoría de" la división del trabajo del gran sociólogo francés Emilio Durkbeim. Los hombres se asocian tratando de sati~facér dos clases de· necesidades:" a). igua~ • les o análogos - que sólo pueden resolverse m.edüinte la vida en común creándose de esta ·manera la . RO _PA.••. LAVE CON JABON M OIUf• J~ -~Co.lld.a4 / . H l=IHHI 11111 ·A LA UNIVERSIDAD , Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Abono Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual ·Je enviaremos junto . con una alcancla de obsequio. I t.. ,uego ~rme GRATIS el fulleto y elcencl~ ACIO en Monterrey hace 62 años. Publlc6 su primer libro do' arriba a la mayoría de edad, en 1917 (Por la senda sua-v Desde entonces se ha dedicado a lrui letras, combinando la e ción literaria cori el periodismo. De clara Y defini<la posiei6a . _ hombre de espíritu religoso, toda su o~ra lleva el mismo signo 1 ._., ca se ha desviado hacia otros caminos que pudieran distraer ~ .._, ción. Como poeta, Junco ha trabajado Já forma bajo m uchos ~ · pero puede afirma r.se que sll poesia es una poesía religiosa ea la 4llt encontramos ya la descr ipción exM,lta, ya la referencia a Joa e&ellll!I temas del hombre en comunión con Ja Divinidad, pero sobre tecto; lt entrega de sus propiwi experiencias y de sos propiÓ.s estados de ~ En su obra poética pueden señalarse' Por la senda suave ya ....,_ nado, El alma estrella (1920) , Posesión (1923) ,"Florilegi~ eucarlatieo (1926), La divina aventura· (1938), etc. N VASO DE ALABASTRO SI, LO recuerdo. Un vaso de alabastro, · Me lo diste tú. Era un.milagro de blancura, transparencia y luz. ¿Cuándo fue? ..• Tuve un vaso de alabastr~. ¡Lo perdí/ (Y un perfume de nardos cautivaba, preclaro y sutil) ••• ¿Dónde mi vaso de alabastro? ¿Dónde está? ¿En qué pavura de la selva? ¿En qué vuelco del mar? ¿En cuál brusco recodo del camino -cáyó? ¡,O qué breñal me lo arrebataría ••• como a la oveja el vellón? ••• Suspiro por mi vaso de alabastro cifra y nostalgia del intacto ayer.• Suspiro, y busco, y desespero. ¡Ya no lo encontraré/ ¡Quiero; Se,ior, mi vaso de alaóastrol Sólo Tú me lo puedes dar. M~ra qu1 para Ti no más lo quiero: mi loco amor te·lo devolverá. -:-Dame, Señor, el vaso de alabastro. De bruces·ante Ti lo quebraré ••• ¡Y tod~ yo me rompa y anonade en evasión de aromas a tus pies/ 1 IAIICO . GENERAL DE MONTERREY, S. A. . IN ■TITUCl0N DI: Dl:~D■ITD 'Y AHD••o solidaridad o inte~dependencia social, y b) por aptitudes diferent~s, que hace que unos necesitemos m. eviablemente de los otros. La so-. ciedad es una qisciplina, lo social. es coactivo y como el hombre no puede vivir sin dejar de tener necesidades, no poed~ existir sin dejar de someterse a esa limitación que se llama Derecho. · Decía Scbopenhauer "que la necesidad es un dolor a que su satisfacción- pon e término". La mayor parte de nuestros . problc~ mas persooales no ~ pueden resolver si no mediante. el concurso. de los, demás. Son realmente pocos los actos íntímos o auténticos del ser humano. La norma jurÍ• dica, según el criter;o de Dúguit, es el conjunto de reglas que establecen y determinan el- lugar y la función o papel de ·cada ·uno de nosotros dentro del grupo so:cial a que pertenecemos. Concibe el Estado como un simple acto de fuerza de los que detentan el poder o -sea de los que mandan y que se impone a los gobernados o sometidos. Sin embargo, la solidaridad social debe estar por encima de unos y otros. En última instancia, las normas jurídicas no son :inas que las re• glas derivadas de la solíd:uidad y que exige a cada· persona obligaciones diferentes según su capacidad, situación, posibilidades y exigencias de cada uno. La propiedad, como todas las instituciones jurídicas, según el criterio de Duguit, es una función social. A mayor riqueza, mayor responsabilidad, más grandes debere~ y obligacioiles. El propietario no tiene un derecho absoluto, sino que puede usar, disfrutar y disponer de su cosa, sólo en -la medida en que contribuya a la solidaridad económica o social. Las exigencias o requerimientos · de la interdependencia social se impone a todos los hombres y al derecho mismo, en la inteligencia de que sólo debe existir este últi• _mo en la medida que contribuya a ella. Por nuestra parte, pensamos que sin dejar de reconocer impo/ tancia a la teoría de la solidaridad social de este jurista francés, no estamos de acuerdo en que el Estado sea una simple manifesta_ción de fuerza y menos circunscrito a una simple realidad sociológica, porque es olvidar su dimensi~I? o ángulo__normativo, que es precisamente el que. más interesa a la Filosofía Jurídica. Consideramos que en la definición misma del Derecho tiene que hacerse referencia a los valores éticos colectivos que debe hacer cumplir . la norma legal, lo cual ha omtido . Duguit. · . 1 PAPELES 3 VIENTO El t}uehacer de la Poesía H El INDUS TRIAS METAL ICAS . __ !f\ O_N T.ER REY, S. ~ -. NOTA BIBLIOGRAFICA . . (1). -Pueden consultarse de Leon Du g u i t las siguientes Obras: "El Estado; el Derecho Objetivo y la Ley P~sitiva" ( 1901); el "Derecho Social, el Derecho Individual y las Transformaciones Generales del Derecho Privado desde !l Código de Novela del Siglo XX cenario de ninguna índole, Don M i g u e 1 de Unamuno intenta bucear en las honduras del alma y en el secreto de la per!onalidad, en su novela Abel Sanchez. Desde lo má~ profundo de su alma brota, desencadenada e incontenible, la envidia y el odio priniitivo y torre n e 1 a l, que emerge en Joaquín Mone~o ,p ersonaje nivo!esco) como vómito de volcán. Los muñecos unamunescos se confiesan en voz alta. No ~ trata en µianera alguna de una novela psicológica, porque en Abel Sánchez hay más por el' doctor AGUSTIN BASAVI: FERNANDEZ DEL VALLI que un empírico conjunto de estados suc~sivos de ~ncien.cia. o .de subconcienc1a, hay la biografía integral, la psicologíll de una_existencia.. ¡Que desgarradora y a_m arp es la lectura de esta hi~toria .de pasión! . Tanto, que congoja y sangra el alma. Saturadas, las palabras, de una fuerza anímica explosiva, el lector percibe el mrsmo hechi- _ m terrible de las páginas de Shakespeare o del A n t i g u o Testamento. El odio hace vivir a Joaquín. En lo recóndito de las entrañas de su alma empieza a odiar a Abel; pero ocultando su odio, abandonándolo, creándolo. Se sentía predestinado para vivir en ese infernal· sentimiento. Joaquín -que es médico- se dice: "No dejaré yo que se muera, no debo dejarlo, está comprometido mi honor y luego ... ¡necesito que viva! Y al decir esto ¡necesito que viva! temblábale toda el alma, como tiembla el follaje de una encina a la sacudida ser el que es para convertirse varse -es pues u n problema se siente irremisible!llente p er• del huracán". Sólo dejando de en otro, podría Joaquín sal- ontológico-; desde entonces, dido. La vida de Abel va contorneando la de Joaquín. Los éxiAL tos sucesivos de Abel son pábulo de terrible envidia; su matrimonio, su lújo, su gloria de pintor, su fácil simpatía ... y sobre todo le tortura esa indiferencia de Abel que "no por JUAN ANTONIO AYALA . sabía ni odiar, tan lleno de sí vivía". Quiso curar la envidia AY una et1olución de contraste de la se t1e obligado a t1it1ir dentro de·su misma poe- con el amor; pero fue en vano. poesía hermética a la poesía de carác- sía, con un sentido militante que de explica- No se podía entregar a su muter popular: es una especie de contra-. ción a todos sus hechos, qu-e le queme, que, en jer, porque no era de sí mis• definitit1a, le consuma. El es el primer pro- mo. En los más íntimos transrritmo en t1ariaciones casi periódicas, resultad() blema. El único. Su personalidad es el enig- portes del trato conyugal, una de las reacciones ante posturas demasiado ·pronunciadas y consecuencia, en parte, de la cir- ma que se le plantea y su resolución es la mis- invisible muralla de hielo se ma poesía. Enfrentarse o buscarse para ser interponía entre ellos. Si hucunstancia social.. Del Romanticismo se pasa, como reacción, al. simbolismo, al parnasianismo, al modernismo -nuestro único y grandioso modernismo-, al. surrealismo y de éste se deriva al mouimiento popularista de sencillez, de expresión directa, de laconismo y sentimientos objetwos. Los Mejores Muebles de Acero para Oficina Carretera Nacional Kilómetro" 1000 Frente a la Ciudad Militar · Nap o I e ó n" '1912) · "Las Transformaciones De-- dcl rccho Público (1921) Y "Se bcranía y Libertad" ( 192l). PAGINA 5 MlERCOLES 4DE JUNlO-DE 1951 .Una Verdadera Historia de Pasión en el Hondón del Alma ALFONSO JUNCO (1896) por GENARO SALINAS QUIROGA . . ... . . poeta . El primer problema, el único problema de la poesía, es el mismo poeta. Es y tiene que ser el centro el núcleo de un sistema de val<>res a los él actúa en un tiempo y da t1ida con su misma expresión. La expresió? siempre será un medio, variable en su esencia. Para actuar como poeta hay que serlo,. :erlo por necesidad. Y por necesidad, tambten~ viene la éxpresión. · Se halla el poeta en una cumbre que tiene dos vertientes. Por una parte el abismo del subjetit1ismo le atrae a s~ fondo; por otra, el sentido de llaneza, de mzstón, de tvangeli:1adón; el fenómeno natural recia'!?ª daridad y luz, fuerza y constancia, adaptac,ton Y recreación de sus farmas de vida. El poeta qu; lo que es. Sobre el poeta y sus zonas interiores ha dicho A. Machado: 'El sentimiento .no es una creación del sujeto indit1idual, una elaboraci6n cordial del YO con materiales del mundo externo. Hay siempre en él una colaboraci6n del TU, es decir, de otros sujetos. No se puede llegar a esta simple f6rmula: mi corazón, enfrente del paisaje, produce el sentimiento, .• Mi corazón, enfrente del paisaje, apenas sería capaz de sentir el terror c6smico, porque· aun este sentimiento elemental necesitá, pa,:q _producirse, la- congoja _de otr_o_s fOrazqnes entele·ridos en medio de la naturaleza no comprendida. Mi sentimiento ante el mundo exterior, que aquí llamo paisaje, no surgt sin üna atmósfera cordial. Mi sentimiento no es, en su"ma, exclusivamente m í o, sino más bien NUESTRO. Sin salir de mí mismo, noto que en mi sentir t1ibran otros sentires que mi corazón canta siempre en coro, aunque su t1oz sea para mí la voz mejor timbradq. Que lo sea también para los demás, éste es el problema de la expresión lírica". hiera querido verdaderamente Joaquín a su Antonia, se hubiera salvado. P e r o sólo la quería como instrumento de venganza, como madre de un hijo que le vengara. ¡Si al menos tuviera un odio "correspondido"! "¿Por qué no me odia, Dios mío? -lleg6 a d e c i r s e- ¿Por qué no me odia?". Por fin llega a descubrir Joaquín, en sus últimos días, el secreto de su "odiosid,td": es que no se profesa amor a sí mismo, se odia y se envidia a sí mismo. Unamuno no llega a más, pero tal vez se odia porq ue es limitado, imperfecto, finito. Se odia porque es soberbio, porque no quiere morir, porque quiere serlo todo y por siempre, porque quiere ser omnipotente e infinito. "¿Por qué he sido tan envidioso, tan malo? ¿ Q u é lúce para ser así? ¿ Q u é 1e e'h e mamé? ¿Era un bebedizo de odio? ¿Ha sido un bebedizo mi sangre? ¿Por qué nací en tierra de odio~? E n tierra en que el precepto parece ser: "Odia a· tu prójimo como a tí mismo". P or q w. e he vivido odiándome, porque aquí todos viívmos odiándonos". ¡No! y ¡no! y ¡no! Ni hebedizos de odio, ni nacimientos de fatalidad inexorable en tierras de odios, ni preceptos de "Odia a tu prójimo como a tí mismo". La verdadera explicación del personaje de Unamuno, es la falta de humildad, la soberbia que no tolera que le hagan sombra, el mal uso del libre arbitrio que le entre~a a la inspiración satánica. A los rabiosos endemoniados, hagámosles una cruz, un exorcismo, y ¡fuera con ellos! La doctrina cristiana es la doctrina de las virtudes teologales -fe, esperanza y caridad-. Si viviera aún Miguel de Unamuno, alguien, tal vez, le podría reprochar su falta de caridad para con el personaje. ¿Por qué no le infundió más fe y más esperanza? Por lo menos, al último, bien podría haberle hecho a Joaquín que orara, ¡sí! ¡que orara! porque la oración habría sid~ su única salvación. Pero estamos en el anchuroso y libérrimo campo de la novela, mejor aún1 de la "nivola". Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland ! V "Siderúrgico" - Apartado _NC? 14 Tel. 2-87-45 , Monterrey, N. L. �, MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 PAGINA f hermanos de nacionaliclacl suiza y ele origen judío, arribaron a México en las primeras decenas del siglo pasaclo. Uno ele eJlos dejarla su nombre unido a nobles realizaciones, mientras que el otro proporcionaría parte ele] pretexto para sumir al país en una ele las más duras pruebas que sufrió México en el siglo pasado: la Intervención Francesa. Los hermanos a que me refiero en este artículo son Luis y Juan Bautisbl Jecker. Ambos llegaron hacia 1828, entrando por Veracruz. Luis, el mayor, seg{m ]o ha descrito uno de sus contemporáneos, era chaparro, con una cabeza de prócer romano, ojos torvos, teniendo bizco el izquierdo, manos grandes con dedos cortos y gruesos, que se parecían a los de una dama y era, por añadidura, un magnífico cirujano romancista, como por entonces se llamaba a los que habían estudiado su profesión en lenguas romances. El otro, Juan Bautista, tenía buena presencia, era pálido con fisonomía llena de frialdad y ademanes elegantes. Se dedicó a banquero y logró amasar una gran fortuna que después se desvaneció como por encanto. Al llegar a México, Luis Jecker ejerció su profesión de médico y fué invitado a formar parte del profesorado del Establecimiento de Ciencias Médicas que fué fundado en 1833. En dicha escuela dictó la cátedra ele Anatomía, cátedra que también dictó en la Escuela de Medicina en 1834 y además la de Medicina Operatoria. Gran cirujano, para la época, estudió la operación de talla según e]¡método lateralizado ( 1836) e hizo en 1837 la amputaci6n de todo el aparato externo de los órganos génito-urinarios y practicó la paracentesis. Cuentan que cuando ponía en movimiento el bisturí era tan hábil, tan rápido en sus maniobras que con éstas suplía muy bien a los anestésicos, que no eran conocidos por entonces. Logró nombre muy merecido por las operaeiones sensacionales que practicó, rrnombre que iba más allá de las fronteras de D0S VIDA UNIVERSIT México v que Je daba más solidez corno 1noíesor de la Escuela ele Medicina. A los ricos les cobraba muy caro por sus intervenciones y a la pobrería no sólo la curaba gratis, sino que hasta les regalaba las medicinas. No es de extrañar, pues, que lograra formar un capital como ele medio millón de pesos en pocos años, capital que en aquella época pareua algo fabuloso. Pero llegó el año de 1838 y con él sobrevino la que se llamó la "guena de los pasteles". El Príncipe c'ie loinville ~e pre~entó en Vew·ruz y ei gobierno de México chctó una.ley de expulsión contra los franceses. No sé por qué el Dr. Luis Jecker se vida alegre con más furor. En momentos de su muerte le quedaban unos sesenta u ochenta mil pesos qu e dejó en su testamento a vari, ,s establecimientos de beneficencia en París. Juan Baubsta, en cambio, permaneció en México. Había entrado corno empleado de la casa inglesa Montgomery Nicod y Compafiía, que era por entonces muy poderosa y cuando ésta liquidó formó sociedad con don Isidoro de la Torre, miembro de una familia andaluza que residía en Burdeos, bajo la razón social de "Jecker, Torre y Compañía". Magníficos negocios hicieron repletarse de dinero las cajas de la negociación. Cuando liquidó, cada uno de los rniem bros reci- Obregón- en el que fué asesinado el general Alvaro Obregón. De repente se vió complicado en situaciones difíciles y no tuvo más que mezclarse en la _polí• tica y aprovechar las relaciones que había anudado para no quedarse en la calle. Fin¡¡lmente, siendo presidente el ge?eral M_iguel Miramón, creyo reum_r Jecker la mayor cantidad de dinero al celebrar con él el famoso contrato en el que resultaba ganándose, con parte de la garantía de los impuestos federales la bicoca de $14. 300.000 con sólo haberle prestado la irrisoria suma de 700.000 pesos en un momento de apuro. Pero el gobierno de Miramón fué efímero y Jecker no pudo re- -Los Hermanos Jecker sintió aludido con tal decreto y decidió salir de México. Renunció a su cátedra con una carta concebida en estos términos y dirigida al director del Establecimiento de Ciencias Médicas: "Muy señor mío: Circunstancias muy imperiosas en mi opinión me han puesto en la obligación de darme por comprendido en la actual Ley de expulsión; esas mismas circunstancias me ponen en la necesidad de renunciar, como lo hago, la cátedra• de Anatomía que el Supremo Gobierno se había servido encargarme. Es mucho el sentimiento que tengo al participárselo a V. S. para que pueda tomar las medidas consiguientes. Le ruego a V. S. tenga la bondad de manifestarles a los Señores Catedráticos y a los alumnos mi pesadumbre al tener que separarme de ellos y suplicarles admitan como recuerdo los libros que de antemano había yo ofrecido para la biblioteca que se ha de formar en el establecimiento de ciencias médicas: Dios y Libertad. Méjico, 3 de Diciembre de 1838. "Luís Jecker" bió alrededor de $1.300.00 duros en oro y plata. Entonces surgió la firma "Juan B. Jecker y Compañía" que llegó a tener una responsabilidad tan formidable que le confiaban no sólo dinero sino también joyas y muchos secretos de la alta política, de manera que Jecker comenzó a saborear el peligroso platillo de la influencia en los acontecimientos mexicanos de aquella época. Severo en su trato, parsimonioso en sus palabras, terrible en sus negocios, Juan Bautista Jecker tenía la cualidad de hacer siempre honor a sus promesas, era fiel a ellas, trabajador, austero en su vida íntima -ni vicios ni lujo, o sea, la iMersa de su hermano Luis -y pronto se hizo el confidente de trabajadores y de comerciantes en pequeño sobre todo de suizos, frances€s y belgas. La negociación Jecker siguió girando espléndidamente durante mucho tiempo, pues llegó a ser el banquero de varios gobiernos mexicanos. Prestaba grandes cantidades de dinero, sin interés, para afianzar su prestigio y posición. Pero muy pronto ya no le bastó el escenario me- cuperar ni siquiera la suma que había prestado, pues el primer acto del gobierno liberal fué desconocer aquel contrato ruinoso y poner en suspenso los bonos . Jecker que circulaban en el mercado. La casa comercial se derrumbó con un pasivo de tres millones de pesos y al mismo tiempo echó abajo ta felicidad de muchas gentes, en su mayoría de la colonia francesa, que habían depositado en ella sus modestas economías. Jecker tuvo que esconderse. Graves días sucedieron al pánico financiero provocado por la quiebra de Jecker. Este se nacionalizó francés. Vino luego la Intervención Francesa y el Tratado de Miramar celebrado por Maximiliano de Hapsburgo con el gobierno de Napoleón III, en el cual se reconocía entre los créditos franceses el de Jecker. Los franceses pagaron a Jecker, según se afirma, la suma de siet~ millones de pesos que, a la postre salieron del tesoro de aquel país, pues los acreedores de México recibieron un 50 por ·ciento. Jecker, hallándose aún ~n malaf condiciones tuvo que u a rans a gestionar que ~ le por RAFAEL HELIODORO VALLE Así, pues, antes de irse regalaba su biblioteca al Establecimiento de Ciencias Médicas y debía ser muy desprendido porque también regaló a su hermano Juan Bautista que permaneció en México, la cantidad de 300.000 pesos. Con el resto de su fortuna el Dr. Jecker se fué a París a derrochar y darse vida principesca. Era muy aficionado a la buena mesa y quizá por eso sufría de mal de gota. Se entregó a la vida de placer: parrandas, fiestas, banquetes, a todo se entregaba desenfrenadamente, hasta que caía postrado y entonces, pa- · ra contrarrestar su mal permanecía en el baño dos o tres días masticando hielo. P e r o en cuanto se mejoraba volvía a su X, E. T. xicano y empezó a extender sus tentáculos hacia el extranjero porque ya había dominado la; principales plazas de este país y se había adueñado de múltiples empresas: ingenios, minas, ferreterías, casas de cambio; en fin, que Jecker se había convertido en un verdadero magnate de las finanzas. Pronto hubo de poner en movimiento los capitales que recibía a réditos y todo cuanto le llegaba a la mano; obtenía pingües utilidades tomando parte en transacciones de ventas de terrenos, jugando como un banquero de alta escuela. Vivía ~según dicen- en una residencia que se levantaba en el mismo lugar en donde después estuvo el restaurante de La Bombilla -en la actual Villa ~~~~;~~:;. 'HOMBRES Y HECHOS DE AMERICA ~;~~ían~~:i~ liaci{m exacta pero con nom11at supuesto y con la mayvr confían. za se dirigió al puesto de Poli, '' cía para obtener la visa. No ha, bo dificultades y ya se retira~ rumbo a la estación del ferr rril cuando fué llamado. alguno de los comuneros lo r un acontecimiento impreconoció o malició algo y ordéna. visto no surge en el decurron que se le registrase. Al ))l. so de estos ú.ltimos días, Alcerio encontraron otro pasapcf te con su verdadero nombft berto Lleras Camargo será presiInterrogado estrechamente fuVt aentc de Colombia durante el que decir la verdad y fué me5, próximo período constitucional. do con otras cuatro personas:~ J . Lleras fue, hasta el momento de cabo de unas horas un pelofóh hacerse imprescindible su candide voluntarios se apoderó dé"~ datura, jefe único del liberalismo para ejecutarlo. Pidió al ofiéHI colombiano. Circunst a n c i a s de que. lo condujeran ante uoo ~ ,emergencia ~º. ,obligaron a renunlos 1efes para darle explicacio- ~ar esa pos1aon para ponerse al pero no le h_i~ieron caso y ~jo: frente de la referida candidatura. nas le permitieron ponerse-'l,i tJabía luchado por conseguir que p partido conservador lanzaia un gabán. El pelotón lo ~robre que pudiera tener el resminar por las calles hasta 1 Í1111do del liberalismo. De e s t a a la esquina de Aux Eaux y ro,ocra quiso ser leal a la fórmula bla. Seguramente buscaban"' por él mismo anteriormente sugecalle para que la ejecución fiM. se como un desquite de la \V, i,icla: candidato conservador de rrota de Laurencez y de la• fOIICeotración patriótica. Esto, engre- de los franceses que allf ffi6 fl'C otros motivos, para ameritar el sincero deseo de que se regrese al derramada. ¡égirnen de derecho, a la al ternaJecker buscaba en vano 1,iJidad de los partidos en el poojos amigos que pudiesen d:i aer, hasta ahora detentado por un consuelo, una esperanza. nieve caía y los habitantes pai& cierto gobierno de facto, pero cían haber abandonado la cif. ~n declaración oficial- disdad. El pelotón hizo alto:! puesto a restituirles a lo~ colombianos sus garantías constitucionaordenó a Jecker que se col les. de espaldas contra la esqui Na habiéndose avenido el conOtro le sumió el sombrero ha,, ta los ojos y luego una descaril scrvatismo a la fórmula propuesta cerrada lo hizo caer rnoribundi por Lleras, los jefes de ese partido resolvieron escogerlo a él, entre la nieve y la sangre. que cuenta con gran admiración Así murió el hombre que a~ y acatamiento no sólo dentro de rece como sombra nefasta " una época de la historia de MS. la colectividad· liberal sino en toxico. Como una irrisión fui das las agrupaciones políticas. Con su nombre, que hizo histomuerto por un grupo de romo, nistas parisienses, que habían ef pa desde cuando ejerció, como Primer Designado, 1a Presidencia cuchado tal vez el relato de d hazañas y las terribles oons'd- dt la República, Colombia puede cuencias de ellas, en un ~ ~ r de nuevo estabilidad políque no era el suyo, pero CU1I J.J(a y restaurar su mútila estrucnacionalidad había adoptado pil fpra jurídica, vapuleada duramente por las anteriores administrara protegerse. Casi un siglo ha pasado de1íi pcs. Se a1-re, pues, par:i la nación muerte; Pero en estos :iños e1 que se conmemora la Constitil -..ia era republicana, de austerifla.i y de civilismo. Se acabarán ción Liberal, es bueno hacer • ., persecuciones, los exilios en recuerdo del banquero que pñ,i 1na$a, 'el atropello y las retalíacioporcionó una de las causas dél duelo y quebranto que padd 1\eS oficiales. Con Lleras, hombre ck ideas y de conducta limpia, no México por aquellos años. ALBERTO LLERAS CAMARGO S hú:oli u¡ pagara totalmente el adeudo y a liquidar sus cuentas cuando vió la caída del Imperi~. Pasaron los meses sin que el banquero lograse ver un sólo peso com~ ~ruto de la liquidación . que solicitaba. En 1868 hizo publidtr en Francia un . folleto escrito por el Conde de Keratry ~ítulado_ ','Créance Jecker. Les mdemmtes francaises. Les emprm~ts mexicains''. Pero llegó el ano de 1870 y estalló la guerra franco-prusiana con la caputulación de Sedán y los terribles días de la Comuna en Pa-. rís, al año siguiente Jecker estaba en quiebra, ocultándose trata~do de salir de la ciudad confiado en que si su norn bre había hecho mucho ruído su persona no sería fácilment~ re- - So,ooo WATT S MONTERREY, N. L. PAGINA 1 MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 19'58 rezan ni el caciquismo ni la componenda parroquial, ni nada que ~pañe o entra~ el espontáneo Juego democrático de los partidos. Lkras es de una familia de rep~blicos. Primero periodista y escn!or profesional, luego r e c to r universitario y hombre de gol:terno, ha sabido responder en todo momento a sus tradiciones y a su concepto diáfano de la vida. Como mandatario sentó doctrina sobre el procedimiento político en el poder. Es el autor de un estilo d~ gobierno, y en ese procedirien~~ Y en ese estilo se apoyará ~ cntica histórica al juzgar sus e¡ecntorias. Debido a la situación que ocupa en el momrJ1to actual coloro- por JORGE ARTEL biano Lleras es un tema palpitante. ~ero hay algo de pueril, por no dem lo menos, en el afán desplegado por algunos comerciantes al qu:re_r, a todo trance, compararlo. ~nnc1palmente, con figuras amencanas de segunda categoría que ja~1ás pr_?fu_ndizaron un pensa• miento, s1 bien anduvieron acariciando todos los temas divinos y humanos de su época. La frente de Lleras es la frente de Lleras. No es la de aquel o este personaje de América. El temperamento de Lleras es su temperamento. Porque como carácter está nítidamente definido. Y eso es él entre otras cosas, un carácter. ' Admiro a algunos escritores de mi país. Han logrado una madurez y una frescura imponderables. El suave viento de la sabana parece laminar y pulir su prosa llena de armonía. Los soles amortiguados de Bogotá ponen en ella un suave resplandor, avivándola con suaves efectos de luz. Pero frecuentemente me choca la manera que tienen de hacerle cosquillas a la vida. El humorismo, por fino que parezca -creo yo-- no sienta bien cm todas las ocasiones. Estos escritores se me figuran como aquel familiar a quien de niños quedamos mucho, pero que siempre nos soltaba una de sus gracias en el momento menos oportuno: cuando nos apretaban los zapatos, cuando teníamos dolor de estómago o nos hacían rezar, medio dormidos, las oraciones de la noche. Con el "jerre que jerre" de la pobreza de Lleras no se pone, absoluta mente, ninguna pica en Flandes. Nadie querría tener su casa hipotecada. Lleras no es ni más ni menos honrado porque sea pobre. Por lo demás, hubo y hay políticos ricos, no por eso fal-· tos de honradez y patriotismo. El Libertador era millonario y lo sacrificó todo por la libertad. Eduardo Santos es rico y es honrado. Yo no creo que debe exaltarse la pobreza. Ni en el caso de Lleras ni en el caso de nadie. La pobreza es maldita, dolorosa y terrible. A la humanidad hay que estimularla para que trabaje y acopie riqueza bien habida, única manera de salir adelante en las empresas fundamentales. Sólo los pueblos ricos hacen obra perdurable. La riqueza es una buena porción de la felicidad humana. Hablar de la pobreza en el tono patético y laudatorio en que lo hacen algunos es pura hipocresía. Quienes hemos sufrido la pobreza sabemos que esta, aun llevada con dignidad, no es nada agradable, ni podemos considerarla un estado natural del individuo. El hombre es un "animal económico". Por excelencia, creador de riqueza. Por eso transcurre su existencia para conseguir un buen pasar. Hasta Robinson Crusoe en su isla se hizo modestamente rico. No debe tratarse de pintar la pobreza como una carrera. De otro modo todo el que anda arrancado pensará que sólo por ese motivo puede ser Presidente de la República. Aunque suene perugrullesco es necesario agregar que al sujeto lo forman sus condiciones innatas, como las muchaf que en el campo moral tiene Alberto Lleras Camargo. Pero la pobreza no hace al hombre. Lo deshace. Lleras no ha llegado a t~o lo que es porque sea pobre ni porque tenga su pequeña casa hipotecada. Es a pesar de todo esto que ha logrado alcanzar las más altas posiciones políticas de su país. Los colombianos nos sentimos reivindicados no porque un tipo pobre va a gobernarnos, sino porque vamos a tener de Presidente ALBERTO LLERA~ CAMARGO Dibujo de Ignacio Ortiz un repúblico, un intelectual, hombre honrado. t111 LA VIDA DEL PENSAMIENTO Husserl, Zubiri y el Pobre Diablo . No II volví, claro es, al Seminario de Zubiri. Tampoco a la Facultad. Entre tanto, Criteríon había hecho una tirada aparte del artículo en un folleto. Durante meses, mi soledad se cerró sobre sí misma. Daba mi clase matinal y me iba, para el resto del día, a la Casa de Campo, con un libro y un bocadillo. La soledad y Tácito restañaron la amarga herida. Poco a poco fuí dándome cuenta, remontado en el austero palomar de la calle Lagasca que la lucha por las ideas no está, al menos no lo estaba en la España de los treinta, en las aulas universitarias. Allí había prendido ya el malsano ethos del fascismo. Una revista de Madrid, Leviatán, editada por un grupo de intelectuales sooialistas, reprodujo el artículo y se me invitó a formar parte del equipo de colaboradores. Acepté. La lucha por las ideas estaba en las ·calles, en los yifés, en los periódicos. Allí, sí. La profesión de la filosofía era cosa distinta, por F. CARMONA NENCLARES una acción sino en los límit~s de su propia contextura moral· naentonces y ahora, de la filosofía había escrito sobre La rebelión die salta por encima de su ;omcomo instrumento activo, social, de las masas, declarándolo un bra. En la Facultad de Madrid. del conocimiento de la verdad y texto de intención y acento fas- por los años del treinta, era m'5 la justicia; conocimiento que c~~tas; artí.~ulo que Luis Araquis- necesario ser amigo de Orteg2 exige la realización social de la t~m amplio, corroborando el jui- q_ue de_ la. ~ilosofía. La expulverdad y la justicia. En suma, cio, en dos extraordinarios en- sión sigmficaba esto; precisala afrenta no se me olvidaba, pe- sayos. ¿Por qué había acepta- men~e est?. Amicus Plato, seci ro comenzaba a entenderla. Al- do, después de esto, la asisten- mag1s am1cus verítas. Afronta canzando, a veces, la alegría de cia al Seminario? ¿Qué podía es- que, andando el tiempo, Jamenque se me hubiera inferido. perar? Pues nadie podía decidir (SIGUE EN LA PAGINA 11) Una alegría, por cierto, bastante extraña; despojada de la leve caricia que le es propia. Es más, hasta logré juzgar la expulsión de otra manera. En la soledad se descubre siempre la perspectiva adecuada. Sin duda, yo mismo había originado la expulsión, con mi presencia fí. Uso General Miniaturas sica en el Seminario de Zubiri, Decoración Fluorescentes para el que este profesor escogía los asiste1ltes (Caos, María Zambrano, Julián Marias, Cardenal). LAMPARAS GENERAL ELECTRIC ¿Por qué acepté la asistencia? Las enseñanzas filosóficas estaDE MEXICO, S. A. DE C. V. ban en manos de los discípulos Cuauht,moc Nte. 1627 'Apartado 961 de Ortega y Gasset. Ellos se haían vengado, al fin, con el serMonterrey, N L FOCOS y . vilismo del discípulo. · Pues yo :::::::::~=~~~~~~..•••-------------J CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 ·Piso. MONTERRE1, N. L. NUHTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Autorizado por la Corn. Nad. 8ancaria,en Of. No. 601- 11-549 ~ I-l~J �• t1 . • t .- • - -BESIJMENPOR CADA PARTE DE LOS elementos que integraron el elenco de "'Lás Brujas•, obra de Arthur MI• ller presentada por la Escuela de-Arte Dramá tico de la Universidad de Nuevo León. La presentación de esta obra constituyó notable triunfo para los alumnos y maestros del plantel. "Prueba de ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGTNA ) alumnos de Arte Dramático, merece especial mención Rogelio Qui- roga, que en el papel de John Proctor reveló que ·et lalento natural y el conocimiento de la técnica lo pueden llevar a grandes planos por el 'Camino del arle, Minerva Mena Peña, Laura Clo- ya están en "El Surtidor del Hogar" NUEVOS 'FPfGIOAIRE '58,. /os ton la nueva líne. \Sheer lookl PRIMEIJO en diseño! PRIMIERO en calidad! PRIMERO en ventas! nuevo modelo fRIGIDAIRf $62 00 SEMANARIOS croo $ 4 ,ISOOO El SURTIDOR DEL HOliAR ••••••••• ••LE PRESTAREMOS primeros nombramlent-os a las personas que se encargarán de llevar adelante las actividades del recién creado Departamento de Extensión Universitaria y de Difusión Cultural. , Será jefe del nuevo departamento el Secretario General de la Universidad, licenciado Roque González Salazar Y Coordinador General de actividades el licenciado Rogelio Villarreal. Los jefes de las Comisiones a través de las cuales se llevará a cabo el plan de trabajo1 serán : de Editorial, el profesor Antonio Elizondo, de ~ifusión Cultural, el profesor David Martell Méndez y de Bellas Artes, el licenciado Roaelio Villarreal. . La Comisión Editora} iniciará lUS actividades el próximo sábado, fecha en que se inaugura ¡a Librería Universitaria, 9ue estará l!ajo su- control.., Esta. depeJl_ d encja será dirigida por Jorge Pérez Elizondo. . _ Para este ,mes $e anuncia tam.: bién la publicación de un órgano perlodistico a través de la misma comisión. De la comisión de Difusión Cultural se anunciaron otros dos nombramientos, referentes a la ,ección de Cursos Acl,\démicos, que eSt ará a cargo de Ja licenciada Consuel_o Botello Y de Cursos Preparatorios para Futuros Bachilleres, de la que se encargarán los licenciados Mario López y Dora Esther Valdés. • ~e la comisión de Bellas Artes se_ mformó que la profesora Lilia V1llan~eva será la encargada de la r,eec,?n de Conciertos, mientras que, Julián Guajardo estará a eargo de la sección de Teatro. Como podrá apreciarse, no han sido hechos todos los nombramlentos, muchos de los cuales se conocerán al· regreso del Rector de la Universidad. Se espera que la cre~ión y func~onamiento de Extensión Universitara sea un nuevo paso hacia el progreso de la Universidad para lo cu~ es necesario que todos Jos estudiantes, profesionales y ami• 11'?' de la nuestra Cua de Estudios participen de la serie· de aéti~ vidades que se han ·proyectado y ooya realización 118 d8"'& a co¿ocer en forma oportuna. EN LA CÍUDAD UNIVERSITARIA Nueva visita al sitio donde se construye la Ciu_dad Unversitaria de Nuevo León realizaron ayer el Go~rnador del Estado y los directivos del Patronato Universita- • OXIGENO • ACETILENO \ • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA ''REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. • • • • 1'AGINA 9 • . rlo. Los dos primeros edificios estarán terminados para septiembre próximo y su inauguración vendrá a ser una conmemoración digna del XXV aniversario de la creación de nuestra Alma Mater. PROBLEMA DEL HOSPITAL Al prescindir el IMtituto Me:d cano del Seguro Social de los ser• vicios del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonmlez" esta institución se enfrentará ~ un problema de carácter económico que hará .necesario el aumento de los recunos oficiales que actualmente se le rtestinan. El problema, en sí, no revestirá la gravedad que se esperaba en un principio, ya que el subsidio que otorga la Secretaria de Salubri1lad y Asistencia fue aumen-tado de 100 mil a ~00 mil pesos y se espera q u e el gobierno estatal destine un aumento el próximo año fiseal. Parte de los elementos que ha desocupado el JMSS serán incorporados a la seeción de pensiona,dos, lo que constituirá otro renglón de ingresos. Se confía e n términos generales, en lnere~en-· tar -el servicio de beneficencia pú- En construcciones monolíticas, des1, tinadas a resistir grandes tonela·1es, . n,r,gún materi~I de construcción responde con-.tanta e f i ca c i a como el . blica. ACOMPAJQ'AN AL RECTOR El Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, salió hacia Ja ciud?d de_México acompañado por los hcenc1ados Juan Antonio Ayala y Jorge Rang_el Guerra y el ingeniero José :Enrique Arriaga, maestros de la Universidad de Nuevo León. Los citados profesionales realizarán, en la capital, gestiones diversas relacionadas con sus actividades docentes en la Universidad. • CEMEN.TO PORTLAND Lo -fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: 1 -"MONTERREY" e "HIDALGO' CEMENTOS MEXICANOS, '.APAR.TADO NUMERO 392 MON'!'E~Y, N. L, MEXICO ACfIVIDADES DE LA ARAP Teléfono 2-53-00 :-: 5 de Mayo 1175 Pte. MONTERREY, N. L. La Asociaci6n Reglomontana de Artistas y Profesionales, a euyo (SIGUE EN LA PAGINA 13) .., SOCIEDAD·GENERAL DE CREDITO S. A■ Suscríbase a VIDA UNIVERSITARIA JNSTITUCION FINANCIERA ' -:--------------- _________________ ___ MADEiO Y JUAREZ MORROS Y LEONA VICARIO .,. tilde, Héctor Martínez y Daniel Dimas convencen plenamente con la interpre\ación de sus persona• jes y a la altura de las circunstancias eslán, en sus difíciles pa• peles, Osear Canlú Arreola y ·o ra· lia Rodríguez. Para los demás artistas noveles que participaron en la obra debe ser objeto de intima satisfaccióJL el triunfo obte nido pol' el conjunto. Todos tiene n en su haber par• te del triunfo y ello signiifca, a la vez que un estimulo, una responsabilidad para el fut uro. El aplauso también para Albertina Br iz, Yolanda Cadena, l scor, Albe rto Garza, Elvira Sepúlveda. Sara Ayala, Anselmo González Zambrano, Rodolfo Ga rza, Francisco Duque, Elia~ Cha rur, P epe Ma rroquín e l r ma Moranles. Muchos espera ban que los muchachos no est uvieran a la altura que exige la interpretación de la obra de Arthur MUler, pero ellos han demostrado, plenamente, lo contrario. Colaboraron cotl Ldla B ravo y Serret, el INBA, que facUitó la escenografía y el vestuar io diseñados por Antonio López Mancera el ingeniero Aureliano F ernández: en el aspecto técnico y la- conocida maquilllsta Antonia Horcasitas. que ud. ahorre H AN sido extendidos ya los l · MlERC01:E5 4 DE JUNIO DE 1958 MIERCOLES 4 Df JUNIO DE 1955 SEIS MESES $ 15.00 UN AÑO $ 25.00 __;_ ffiTADO DE CONTABILIDAD AL 31 DE MAYO DE 1958. CUENTAS DEUDORAS TIENDAS en la República ,,s Exiatencia en "-'Co ..,..,,.. •v Bancos • •• •• rresponsales del País . . •....•• • . . 665,503.M 4,945.10 CUENTAS ACREEDORAS S • bn. en Accs.; Bonos y Valores . •• Deeeuentos y Pr~tamos Directos • !'Ñtamos Prendarios ...• . . . ..• • ~ ~-de Créditos .• • •• ••••••• P ,..,...,nos Hipotecanos ' v-• . . •• • •• ••• - Y Créd. dados en Gtia. • . •.• • 6'70,448.64 8 .484,106.86 $ 32.320,553.94 " 1.242,462.93 "17.677,494.98 " 2.933,600.00 " 3.688,183.65 • 5'7.'762,295.40 =:canos Afectos eu Gt.ia. de Ob1ip. De~rtos , , , , , . , ..•. . • •• •• . •... .• M u ~res Diwl'808 , ..•••• ••• •• •• • ,.:e es e Inmuebles . . . . . . . . . • • • S 1.230,596,81 nos: Rva. para Depreciación • • " 220,098.93 ~res Diferidos , .. , , . . . .. , , , . . • S 880,042.61 enoe: Rva. para Gastos Amort. • • '4,168.11 " t .831,431.68 " n .nli,806.63 • 8.392,06'7.44 • • L0l0,49'7.88 815.S8U7 Bonos en Circulación Obligooiones a la Vista• • • • • • • • • • • • Obligaciones a Plazo · • · • • • • • • • • Créditos con otros Reportos .. _. , , , . , . . , , , , . , : : : : : : : Rv~.. para ~ensiones ele Personal . • Créchtos Diferidos Capital Social . . , , · , , ' · · · · , · • · • • • Menos: Capital no Í:Í~~~¡ic; · · · · · · · $ 3.895,000.00 " 1.064,420,96 " 45.366,992.42 " 9.'794,099.00 " M ,28'7,734.56 » 89,504.95 " 1.189,830.95 ~;¿~ ··•·· · ·• •••••• $ 6.000,000.00 " 2.500,000.00 :eserva Legal .. , •. , • . , . . • •• . ••• va. por Revaluaeión de Activo Otras Reservas ·• Reserva para Rei~~~~ló~ • , ' · · · • · • Utilidades por Ap licar •• • •••• •• •• •• •• •• •• " 3.500,000,00 S 422,98t.'74 " S.6'74,421.J 5 " 62,972.83 " 346,550.82. " 3'7'7,2'7S.57 " UH,203.11 • 8S0,75S.06 Cuentas, de Resultados Acreedoras · Menos· etas de Re8ul $ UM,512.U • • t. Deudoras. "5.023,759.38 • S lH.342,1139.00 $ Hf.342,539.00 CUENTAS DE ORDEN Cualentu CoDentln~ntel' •••• ~ ••• .• • •-~•••••• •·••• •• •• ••••• $ 18.M8,f8'7.31 ...._.1to . · · · • • • • • • • " 47,862,801.80 V ores en. .,..,.. • • • • • • • • • • • · " 10.093,0U.35. Caentu d e Resiliro • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·········••l> ••···••t••·········· . .................... ~ OIGAMZACON MEXICANA Al SERVIOO DE SU HOGAR __ Y EH DEFENSA DE SU ECONOMI A W. A 01A ME.Ja CAl a0AL A MlO Pll,C,O 9e S '78.496,S0UG .. !~~!16 '94,0o-· el presen~ , Eetado de acuerdo eon la agrup~i6n de cuentas ordenada • • • • • •por • • • •la • TECHO ETER: ..o EUREKA, S A HB>UGO 257 PTL TEL. 1--49-14 titONTDUJ. N.L '1WMCILD.a lllONTl&an PABLO J. CHAPA V,• Contador. H. Comisi-<n . babiendo 111uo u Nae¡ona1Bancaria, . .;, . aJustadae las ,c11visas "'xt .., ranJens al tipo ERNESTO ORTIZ QUEVEDO' C.P.T, • Gereate-General. · . �;J. UNIVERSITA RIA MIERCOLES ◄ DE JUNIO DE 1958 PAGINA 1 MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 fAGrNI< 19 EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO Los vLajes ilustran, de ello no cabe duda. . Acaba~os de arribar de Cmdad V1c- toda, Tamaulipas, en donde pudimos darnos cuenta de que el entusiasmo demostrado por los or- TABACOS 1000/o IMPORTADOS - ganizadores del xxxyn1 Campeonato Nacional de Pista Y Campo tuvo exageración sin cue nto. Primero recibieron el respaldo ~-el Gobernador Dr. Norberto Trev~no Zapata, no solamente moral, stno económico; seg undo , trataron de dar el "campanazo" Y lograr~n el éxito deportivo ganando el primer lugar femenil en forma por demá.'i amplia y el segundo lugar en varonil. No nos asustamos por ello. Tamaulipas ha trabajado bastan_te para superarse y obtener esas ".1ctorias, en su mayor parle ~ten merecida,;; pero una cosa conStderamos es ~1 entusiasmo y el deseo de triunfo Y otra muy al~jada de lo anterior el utilizar medt~s para atraer a tos eleme ntos --digamos tamaulipecos- que han eslado pal'ticipando por años en otros Estados. A ta Universidad de Nu&00S vo León atal11e_en par~e lo sucedido en Ciudad Victoria. porque de sus atletas hubo varios que representaron a Tama.uUpas en dicha justa y no lo hicieron por Nuevo León, a pesar de que a.qui están recibiendo su educación y han formado ,,arte de equipos -representativos en diversas justas verificadas denti:o ~!'l Calendario O[ical de ll'\ Asoc,ae,on Atlética del Esta.do lle Nuevo rios años estudiande en Mo11terreJ y por le miin10, OOn8ideram O!J que tienen ello!i una deuda moral oon et Estad& de Nueve W n. Ahora bien, cuando se hacen las co..c.as en forma regular, si no se abusa de la facilidad que se les oCrece a tos estudiantes deportistas, entonces estamos de acuerdo en que ellos, si lo creen prudente, puedan participar por su Estado natal, pero creemos que en este caso se ~eben hacer tos trámites necesanos para 00 sorprender y dejar mal parados a quienes contaban con su colaboración. Por que es verdad que Tamaulipas es una cantera inagotable d~ bueno~ deportista.e;, la prueba está de que de allí son los atletas ~ergio Higw.era~, o~car ~ernández, Jorge Aguilel'a, Santiago Burgham, Cecilio Becerra, los Pontviane Ulibarri y tantos otros Pero 'una cosa es que ellos forjen a sus propias estrellas y otra Y TÍtES AGUA PURA Teléfonos: Ventas -2-57-05 Conmutador 2-61-80 Apartado Postal 996 Monterrey, N, L * Oficinas y Bodega en: · MEXICO GUADALAJARA y SAN LUIS POTOSI sofí~ Alemana ele] Derecho en la té por quien la hizo, no por Universidad de Kiel, (Filosofía Si estu 008M eendier .. a1 . . - , oficial neoleoait ~ tomaran en cttenta ta.a di!ipaTa.tff, nueRtro F.istade dar, en OMo dado, ~ ' Monto y hasta prohibir qae ment01 que no deseaa Mathllr, con IM neoleonese11 venia. • par sitiM en suR e-quiPN re,, tatiVOH, Si se p~vieran este& aMli. hicieran comprender a didaol mentos desertores de que • jor hacer a.tletisn10 con l f l ~ cal o bien que ~ integraraa conjuntos universit.arios MIi chachos foráneos pero ee.. .... a. los colores que debe■ ....... de-femlM con honor, en....._~ jaria.mos de andar choeu.6t:! tra e1en11antos nue,strOti que hora bue-ne. se van porque viene e. sus intereses. Bien. 'J'amaulipllf. triua" • · -ra.rse en medios alooados , 11h guntamos ¿Tendrá elle Nl'!'IJ, sión y se sa.eará algún ~ de lo sucedldo ! '1 quien la rec1b1ó. Hay que demlo todo. Fué aquella, en verdad, una época amarga. A~ pri_ncipio,_ desílusionado, la creia sm sentido, por su confusión; un periodo de tiempo nulo, pizga1:>a, Pª'.ª la arquitectura de la existencia. Más tarde pude adivinar qué enormes fuenas subterráneas, irraciona- les de índole individual y social, esbba poniendo en marcha que, 1] encontrarse, estallarían, tanto el español como para el ser humano en general, en la forma más violenta. El fascismo estaba amedrentando al mundo y la contienda era irrevocable; comprometía, quieras que no, la volintlld personal; exigía incorpor.me. La filosofía del fascismo me había expulsado del Seminario de Zubiri. "La Filosofía de Ullll época no es más que la époCJ misma tal como se manifiesta en el pensamiento" (Hegel.) ¿Amo Larenz, profesor de Filopira Alemana del Derecho tomen ~ota). no escribía por Ía fecha : . en .s? .esencia concreta en su mtu1c1ón esencial, Ja idea del Derecho está condicionada por la raza y la sangre"? ¿Acaso no es de IJusserl la desventurada idea de que los números matemáticos Y las significaciones lógicas son objetos ideales extratemporales que existen inclepend,entemente del pensamiento? ¿Acaso Otmar Spann, el energí,men~ de la fe?,ºm~nolo~ía, no habia escnto: la mtuic1ón esencial de la nación alemana es el Jefe"? ¿Acaso Max Scheler no pretendía que los valores son es~ncias irra~ionales cuya jerarqma a_bsol_uta captamos por la visión mtmtiva de su esencia y que la humanidad es un va'lor inferior a la nación, que designa como personalidad totalitaria"? El obscurantismo de la filosofía alemana correspondía, por 1934, al obscurantismo desa1 1 ( VIENE DE LA PAGINA 3) no, ,ya que, como hemos afirmado antes Millares Garlo tiene un dominio extraor'. dinario de la técnica de la traducción. 1la- Trailers de Monterrey, S. A. Corta Vidriera la Buena Racha de Univetsidad tado por el régimen nazi; lo uno implicaba lo otro. Por eso la época fué de amargura y decepción. Deformó hasta un nivel insospechado de bruta Ji dad naciona lismo1 patriotería y otr.:s canalladas, . . la nataraleza humana ' convirtiendo al hombre en un homicida. Sólo en la calle en la lucha directa )>or la verd;d y la justicia, la época tenía sentido; sólo allí tenía esperanza y significación. Y, en consecuencia, el incidente del pobre día blo en el Semina:io de Zubiri era parte, ¡,3rte mm,ma pero reveladora, de la gran batalla que se aproximaba, en la conciencia y en ¡,_· trmcheras, por la dignidad del hombre. Había que entenderlo así o renunciar a entenderlo. ¡Qué remedio! Batalla universal que todavía no se ha cerrado porque "es" nuestra época. No hay que hacerse ilusiones. lla Por qu6 seró que también en Londres, capital de lne' -. ferro, en donde vemos a la gran artista de cine am~ ·. cambiado de armas, nada más. cana, Margare! Lockwood y o su hijita Julia, deleité · . dose con la pausa refrescante, como en Monterrey ,. coma en México entero, todo mundo a toda hora y , • todas portes toman "Coca-Cola". ¿Por qu6 seró .• , í LEA VIDA UNIVERSITARIA dera recreación de uno de los textos más difíciles de Marco Tulio. Por eso hemos leído con verdadero interés y deleite esta versión de los dos diálogos ciceronianos, ya que de una vez se rompe con las viejas traducciones, tan difundidas por otras editoriales, y se intenta renovar ese acervo ya inoperante, arcaico, que más bien aleja lectores de la influencia de los lectores clásicos. Felicitamos, al mismo tiempo, a la UNAM ...;_ por tan noble y loable labor. _________ __ ce años, el Colegio de México publicó su venión de "Las cuestiones académicas" en la colección de textos clásicos de filosofía versión que, a nuestro juicio, es una verda'. Cuando hablamos de los atletas nec>leoneses nos estamos re,. . . firiendo a .Jaime Aniaga., de Me-dicina., Rómulo Alma.ru ~e la mb,ma y a Víctor H. Escanulla de Arquitectura. Ellos, después de• ./ representar a. Nuevo León, a su ..._.._.. Universidad, en justas locales Y nacionales, de ta. noche a ta ~na..ñana. se convierten en taa:nauhp~ 008 y defienden los colores esta.-ta.l;s, no obstante que tienen va,- Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. CUATRO (VJENf. DE LA PAGINA 7) CICERON León. HOJALATA y LAM IN.A HUSSERL, ZUBIRI. .• mur distinta que se fo otros Estados y a Ja hora ellos rec3gen el trabaje.) (lue ron olros, obtienen el Pt'Odu se benefician sin invertir tamente nada. Cortesía de Financ;:~a h.Justrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225 -:- Tel 3-46-40 Monterrey, N. L _, . _ ..... ,. • NUlVO TIPO O( CORRUGACION[~ VARILLA PE ACERO PARA REfUERZO DE CONmTO ·•-ms•i..._. • .._. ....,.111 ....... ~ll l&a•••·--· Fabricantes de NA victoria, por anotación de 9 carreras a 8, de Vi• driera Monterrey sobre Universidad de Nuevo León, ha permitido a la novena ganadora ponerse a buena distancia de sus perseguidores, en el lugar de honor dentro de la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza. E l partido anteriot·, escenifica.. do el domingo pasado en el cam.. po de Vidriera fué un dur? golpe para los estudiantes, que de haber ganado se hubieran mantenido en la pelea. Por el resultado de su encuentro han perdido gl'an parte de las· esperanzas que tenían de dar la batana en la recta fina l del tor- U Omnibus Integral Marca ''SULTANA'' Modelo T.M. 38-9 . •' neo. Aunque Viddera Monterrey triunfó sobre Universidad, ahora se coloca en segundo puesto un formdable conju nto, el de Harbi .. son Walker FLffi, que alcanzó su octavo triunfo al hilo para convertirse en el peligroso tim capaz de desbancar al Vidriera. H. W. Flir le ganó el domingo a Foto.. grabadores Unidos, por 11 carre-ras a 2. Los equipos de la Industrial marchan asi: Gs. Ps. ptje. Equipos .909 1 10 Vidriera M. .72'1 8 3 H. W . Flir .667 4 8 Cristal e ria .636 4 7 Unlversidad .636 4 7 Acareo .545 5 6 F . de Máquinas .545 5 6 l. Cruz Negra .545 5 6 M. E. TISA .363 7 4 E. de Acero .272 8 3 Vidrio P . .2'12 8 3 Fot. Unidos .182 9 2 Su.permatic .182 2 9 Acero MOL ueva, ECNICM EN LA PRODUCCl(I .. .,.......,,,..u ... Un Mfu.rzo constante ele "• ... · 51 ~ultt thHtlt ti •~rlr H httl• •• OtrrH. lehttl• hy al1 ■ 1 tt C"Ml,1ltre •• 111t1r11 • ♦fhlHt ....... Hll~ltcl.tt c.. , ................ SERVICIO EXCLUSIVO URBANO Fabricación Nacional Carretea Nacional Kilómetro 1003 M4:)0tertey, N. L il I¡ - ~ • ele e.ta Emp,eq-' ◄u•, .. ~y__, ...., ilf �MIERCOLES 4 DE JUNIO DE 1958 PAGINA !t OBRAS DE LA CIUDAD UNIVERSITARI~ Juan Ramón Jüménez .•• 1. (VIENE DE LA PRTMERA PAGINA) "En ti, soneto, forma, esta ansia pura copia, como en agua remansada, todas sus inmortales maravillas. La claridad sin fin de su hermosuna es, cual cielo de fuente, ilimitada en la limitación de tus orillas". (Sonetos espiritualeJ, 1). Se puede afirmar sin temor a pecar de exagerado que Juan Ramón es el creador, dentro de nuestra habla, de una sensibilidad nueva para el sér de la poesía. Todos los demás, inclusive el mismo Machado, inclusive García Lorca o Alberti se mueven dentro de un común denominador de sensibilidad poética. Ninguno como Juan Ramón Jiménez para captar las esencias más sutiles, para desenvolverlas en núcleos radiantes y formar con todas ellas un sér, una esencia, un devenir poético, al mismo tiempo, con ritmo e intensidad creciente. Algunos creyeron que el perpetuo deseo de perfección y de corrección que pade• cía el autor de "Platero", era una enfermedad y un deseo de im• posible perfeccionismo. Nada de eso; era el movimiento natu• ral y sencillo de una poesía que se va desarrollando en cada ins. tante conforme a esa sensibilidad que percibe aun los más mínimos cambios en sér del mundo poético. La poesía vivida en perpetua vigilia, el acecho constante y 1a purificación permanente para recibir, en el instante inesperado, el don de capturflfla en el prodigio de la palabra, supone un esfuerzo que sólo los auténticos poetas -esos que se dan raramente en un siglo o en una generación- pueden conquistar, Porque más allá de la palabra cargada de intencionalidad poéti. ea, más allá del Verbo, ya no hay nada; sólo el vacío, sólo la quietud, sólo el reposo, ese vacío, quietud y reposo que Juan Ramón alcanzó en la soledad y en la vigilia perpetua de s11 vida. Quiero terminar con un testimonio de primera mano -el mío tendría muy poca autoridad- acerca del ser y del vivir poético de Juan Ramón: "Si no se piensa el vivir de Juan Ramón -ha dicho Ricardo Guillón- como vivir en y para la poesía, su persona parecerá algo enigmática, pero en cuanto se parta de ese supuesto realísimo, la conducta del poeta aparecerá tan lógica y coherente como en verdad lo fue siempre, supeditándolo todo a la creación artística, que en pocos casos mostró con igual claridad su carácter imperioso, de fatalidad ante cuyo rigor ceden pereza y capricho". R.esumen ... (V!ENE DE LA PAGINA 9) frente se encuentran Guillermo Serret y la licenciada Maria del Jesús de la Fuente, se ha echado a cuestas la encomiable tarea de realizar una serie de cursos a tra•és de los cuales se impartirán elases de pintura, dibujo y teatro a los niños regiomontanos. Para ello cuentan con el valioso respafdo del Presidente Munieipal de Monterrey, licenciado Rafael González Montemayor, cuya administración prestará los elementos necesarios pam que la A. R. A. P. lleve a cabo su plan de actividades en la Alameda de Marano Escobedo. NUEVA OBRA EN EL AULA El Grupo Experimental Universitario, bajo la dirección de Ju. Jián Guajardo, ensaya la obra que presentará en el Aula Magna de la Universidad durante los últi• mos días de este mes. Se trata de una fina comedia en la que el público tendrá oportunidad de aplaudir a los ya conocidos elementos del Grupo, que saldrán esta vez acompañados de nuevos valores del teatro experimental. VISTA DE LOS trabajos de construcci6n del edificio para la Facultad de Ingenierfa M~ nica y Eléctrica, e? la Ciudad Universitaria. En primer término, parte de lo que serán salas de conferencias; al fondo los locales que albergarán a los laboratorios y talleces. Tllk to estos trabajos, a cargo del ingeniero Antonio Treviño, como los del edificio para la Fli-' cultad de Leyes, a cargo del ingeniero Mario l. Ledezma, se encuentran muy adelan~ t( R, Sr. Arquitecto, UNIVERSITARIA dt Sr. Ingeniero; Semanario informatwo y cultural del Patronato Universitario de Nuevo Leon.-DIREC· Matamoros, 107 Poniente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.- ORION c10N: DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A: JEFE DE REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; RE· DACTORES, ROMEO ORTl7 MORALES y HUMBERTC' FLORES ESPINOSA; Foro GRAFOS, A LV A Ro RIO: LEOS y MANUEL MART' NEZ ITA; GERENTE DE Pl BLICIDAD, MATIAS GARZ. SANMIGUEL. - Este perií dico se imprime ...n los tall res linotipográficos de Sist mas y Servicios Técnzcos, .' A., calle de Matamoros, 3 l oriente, teléfono 2-59-83, Me terrey, Nue,o Le6n. Pre< del ejemplar 60 cents. / " Le Ofrece: • Garantía máxima de funcionameirito y calidad en muebles para baño y cocina, de hierro fundido porcelanizado. • Válvulas de la más fina aleación de bronce. • Azulejos: en su nueva línea de cerámica. • Tinas y fregaderos de fibra de vidrio ¡lo más moderno! MADERO PTE. 2763 Visite nuestra Sala de Exhibición FABRICAS ORION, S. A. Monterrey, N. L � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 376 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 376, Junio 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/06/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013123 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Chesterton Derecho Filosofía Husserl Poesía