https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15143/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._377._Junio._0002013130.ocr.pdf 6ad7e3ff027c72bf3de5861ba3db8713 PDF Text Text INAUCU ACION DE LA LIBRERIA UNIVERSITARIA Nuevos Cauces Para la Superación Cultural de los·Universitarios L A L(~rería de la Universidad de Nuevo León, primera ¡115• tituc1011 de esta natura)eza en los ~stados, fue inaugurada el 5 del actual en sencilla ceremonia que fue presidida por el Gobernado_r de! Esta~lo, li~enciado Raúl Rangel Frías, el Rector de la Umvers1dad, 111~e111e~o Roberto Tr~viño González y el se1ior Carlos Bosch Gama, director de la Librería Universitaria de l\féxico y representante del Rector de la U.N.A.1\1. La nueva dependencia universitaria nace para satisfacer una gran necesidad de la educaci_~n superior: la de abrir nuevos y más amplios ca~ces a la superac1011_ cultural no sólo de estudiantes y maestros, smo de toda persona interesada en tan noble fin. Es así como la Librería Universitaria pondrá a disposición de lodos, numerosas e interesantes obras, entre las que se encontrarán los libros de texto que publican las editoriales que han ofrecido su colaboración a nuestra Casa de Estudios. Las obras serán vendidas a precios menores que los que rigen en el mercado y la Lbrería Universitaria sólo obtendrá el margen de utilidad necesario para sufragar sus gastos de funcionamiento. En forma provisional, como se ba informado, la Librería funcionará en el local de Zaragoza y Espinosa, donde se encuentran también 1as escuelas de Filosofía, Ciencias y Letras, de Artes Pláslcas y de Arte Dramático. Se cuenta, por lo pronto, con 11n lote de más de cuatro mil volúmenes enviados por la Universikad Nacional Autónoma de Méxif!'• cuyas autoridades han prestapo su valiosa colaboración para que nuestra Casa de Estudios sea la primera institución de los Estados que cuente con este indis• los Estudiantes de E.E. U.U. y Latinoamérica ~ ~N Francisco, California. Los t.i:Jr;studiantes de 'los Estados :Jnidos demuestran un notable interés por estudiar asuntos .relativoi a la América Latina, seg_ún_ dec!araciones formuladas por distmgu1dos educadores bolivianos. Los educadores en cuestión son el doctor Walter Suárez Landivar, Rector de la Universidad de San Simón, Cochabamba y el docto r Edmundo Mirones Bustos, Rector de la Universidad Técnica de 0ruro. ''.Muy buena impresión me produJo -declaró el doctor Mirones Bustos en una conferencia de P~ensa- la amplitud de los estu• dios que realizan los estudiantes norteamericanos sobre asuntos de la America Latina. En Austin, Berkeley y Stanford, encontré que (SIGUE A LA PAGINA 8) pensable servicio para los estudiantes, m a estros y personas amantes de la cultura. Entre las colecciones que serán puestas a la venta se encuentra la Colección del Estudiante Universitario, importante obra que permite a los jóvenes tener una visión del panorama general de la cultura, ya que sus volúmenes abarcan los frutos más sobresalientes del pensamiento humano. DURANTE LA INAUGURACION de la Librería Un~versitaria aparecen, con et Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, lgna cio Orfo; profesor de 1\rtes Plásticas, el Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González, el señor Carlos Bosch García, director de la Librería Universitaria de México, el licenciado Roque González Salazar, Secretario General de la U. N. L., los licenciados Jorge Rangel Guerra y Juan Antonio Ayala y el doctor Mateo A. Sáenz hijo. DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA LA INAUGURACION La ceremonia de inauguración de la Librería Universitaria reunió a gran número de maestros y estudiantes. El Gobernador del Estado mostró gran interés por el funciona• miento de la nueva dependencia y, a la vez que ofreció el apoyo de de su administ ración para darle el impulso necesario, expresó al se• ñor Bosch García el reconocimiento de las autoridades estahl• les hacia la valiosa ayuda presta• da por la Librería y la Imprenta de la Universidad Nacional Autónoma. Además del Ejecutivo Local y de los funcionarios antes citados, asistieron a esta ceremonia el Secretario General de la Universidad de Nuevo León, licenciado Roque González, el director de la Facultad de Leyes, licenciado Federi• co Páez Flores, el director de la Facultad de Ingeniería Civil, in• geniero Federico Garza Tamez, el director de la Facultad de Ingeniería Mecánica, ingeniero Pablo Espinosa Dominguez, el director de la Facultad de Arquitectura. arquitecto Eduardo Belden, el director del Instituto de Investigaciones Científicas, doctor Eduardo Aguirre Pequeño, la directora de la Escuela Femenil "Pablo Livas", profesora Julita Garza Almaguer, los directores de las Preparatorias Uno y Dos, licenciado Alfonso Rangel Guerra y químico Carlos Caballero Lazo, el licenciado José Juan Vallejo, decano de los maestros universitarios, el licenciado José de la Luz Marroquín, consejero universitario el profesor Israel Cavazos Garza y maestros y estudiantes de la Universidad. P EL GOBERNADOR del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, observa uno de los volúmenes que serán puestos a la venta en la Librería Universitaria. El Rector de la Universidad, ingeniero Treviño González y el director de la Librería de la U.N.A.M., señor Carlos Bosch García, informan al Ejecutivo Estatal acerca del funcionamiento de la nueva dependencia, OR terr.era ocasión, et Gobernador del Estado, licenciado R a ú I Rangcl Frías, se reunió con los directores, redactores, reporteros y colaboradores de los diarios regio. montanos, con motivo del dÍ2 de la Libertad de Prensa, cclebcación en la que se exalta una de las más caras conquistas de la humanidad. A la mesa del Gobierno dd Estado se sen ta ron los periodistas regiomontanos, encabezados por los señores don Rogelio Cantú Leal, director-gerente de EL PORVENIR, profesor Orear F. Castillón, director de EL TIEMPO, don Humberto Junco y licenciado Abclardo A. Leal Jr., director y subdirector, respectivamente, de EL NORTE y profesor Alfonso Reyes Aurrecocchca, director de VIDA UNIVERSITARIA. Fué, ésta otra fraternal reunión en la q11e el licenciado Rangel Frias reafirmó el respeto de la administración que preside hacia la libertad de prensa, que significa -declaró- a la vez que una conquista, una gran responsabilidad y un valioso instrumento para luchar en aras de un mundo mejor, En Ciencias Químicas Forman Comité de Festeios Para Conmemorar el Jubileo de Plata P SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO , POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON A11to~do como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de CorreOI _ de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951, JUNIO 11 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEX[CO • A~O vm ~TAMOROS 107 PTE. • 377 ARA celebrar el XXV aniversario de la fundación de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León ha sido formulado interesante programa que abarca una exposición sobre la industria química, una velada solemne en la que se rendirá homenaje a los directores, elección y coronación de la Reina de los festejos y la II Reunión Nacional de Directores de las Escuelas de Ciencias Quimcas. Con el fin de que los festejos adquieran mayor significado y brillan tez se ha invitado, para que participen, a todos los exalumnos del plantel, con cuyos nombres se elabora un directorio que servirá para honrar a la Facultad. El Comité Organizador de los festejos en ocasión del XXV ani- integrant-es del Comité pro Festeversario, que se celebrará en sep- j~s: Q.F.B. Rosa de Ho}-os, ingetiembre próximo, llevó a cabo una niero Carlos Caballero Lazo, Q.F. reunión el viernes de la semana Rogelio Alanis Rojas, profesoi próxima pasada, a la cual asistie- Andrés Ruiz Flores, ingeniero Ra• ron numerosos ex alumnos, alum- món García Leal e ingeniero Ernos y maestros del plantel. nesto Villarreal Molina. Presidieron la reunión los ingeLos integrantes de esta comisión nieros Eugenio G. Richer y Enrique Garcia Leal y el Q.F.B. Sa- han dado principio a sus activida• des para organizar las ceremonias lomón Beltrán. El ingeniero García Leal expu- conmemorativas del Jubileo de so a los asistentes el plan general Plata. para llevar a cabo los festejos so• Respecto a la formación del dibre cuyo éxito formuló su abs~lu- rectorio con los nombres de los ta confianza, ya que exist-e gran exalumnos, se informó que la maentusiasmo entre ex alumnos, yor parte han pasado a registrarmaestros y alumnos, por partici- se, pero se hizo nueva excitativa par en los eventos programados. ª. quienes no lo han heON>, especialmente a los residentes eh ~oc COMISIONES lugares, para que se comuniqu9" En la reunión se designaron l<>i al comité. �MIERCOLES 11 DE JUNTO DE 1958 PAGINA l La Caracterización Vital DEL DERECHO EL LAUREL YLA ACA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICA LEOPOLDO RAMOS (1896-1957) esto es aplicable a todas las ciencias: los conceptos tradicionales de la Física están sujetos a revisión y se han puesto en entredicho anpor GENARO SALINAS QUIROGA te los ava nces portentosos de la E tas tierras norbaña.i (Baja California), donde naeM 1 Física Nuclear. Las características · juventud, Leopoldo Ramos se trasladó a la capital L maestro Luis Recaséns Si- científicas y académicas a que perhuta su muerte, acaecida el año pasado. Periodiflta ches, uno de los más nota- tenece, habiendo dado conferen- diferenciadoras que s e ñ a I a el vincia y en la cimJad de México, entrega a las prel)sas 1111 bles cultivadores de la Filo- cias en la Universidad de Berlín maestro Recaséns Siches como de (J()l8mas el año de 1982. Desde entonces huta 80 muerte .. sofía Jurídica y Sociologfa de (1926) y en la Facultad de Dere- esenciales de la ciencia del Jus, lo suma-n do los titulos de su bibliografía, entre los que 8e nuestro siglo, nació en la Ciudad cho de París (1935), en la Uní- sitúan dentro de ciertas zonas ge- Urbe, campiña y mar (1932); Presencias (1987): Bauprfs ( de Guatemala, Capital de la Re- versidad de la Plata (1956) en nerales, para luego delimitar con mantel divino (1950) y otros más. Poeta. lírico, tiene sin embargo en su obra páginas de pública de dicho país, en 1903. Buenos Aires. Ha sido profesor pulcritud su posición concreta o y épica, y en ciertos rincones puede encontrarse la preoeaalllÍiií.l específica dentro de las mismas, Hijo de padres españoles por na- de la Escuela de Derecho de New ~i más allá. Leopoldo Ramos no pertenece 21 ningún ~ • •cimiento, desempeñando entonces York University duranté los años lo que hace en el desarrollo de )iteraría. Su verso se mantiene libre y personal, eereaae a fesión y a veees en comunión perkcta con la naturalesa 1 , su padre en la vecina República que residió en los Estados Uni- su obra. Tiene dos méritos indiscutibles bellezas. El poema que aquí se publica es la elegía de otre una comisión del servicio diplo- dos. Antes de su elevación al proxicano que supo vibrar ante la vida y eacontrar el eguili..... , mático. Desde su infancia fué fesorado foé pensionado para am- el resultado de su labor investi- je poético como cauce de su expresión. gadora; a) localiza el Derecho en cducado en España y posterior- pliar sus estudios en Roma por la · mente a su graduación profesio- Universidad de Madrid; en París, lo que él llama "vida humana obELEGIA AL POETA /OSE D. FRIAS . na!, en otros países de Europa. Berlín y Viena por la Junta de jetivada", con lo cual inserta el ú despertaron como Derecho dentro de la última coHa sido catedrático numerario Ampliación de Estudios. se despierta a los reos en capilla rriente filosófica del siglo: la '<le Filosofía del Derecho en la Es autor de múltiples libros que para que entrara al mundo de nosotros. existencial o vital, así como RaáFacultad de Derecho y en la Fa- revelan su extraordinaria fecundiY un arper,io escondido en el capullo rultad de Filosofía y Letras de la dad mental y aproximadamente bruch lo colocó dentro de la Fide una onda de viento, losofía valorativa, y b) señala con Universidad Central de Madrid; de cincuenta ensayos (folletos, que se fuga del núcleo de la orquesta mayor acierto y precisión que sus catedrático de Filosofía del Dere- monografías, artículos de revista) y choca con la punta de una espina, predecesores, la dimensión genécho y de Teoría General de la (1 ). di¡o a los soñadores: ¡Aleluya[ Ciencia Jurídica en las Universi,El maestf'o Recaséns Siches, no rica, absoluta y funcionaria de Era una música en la pauta nuestra disciplina. Todo ello al dades de Santiago de Compostela, formula propiamente una definídisuelta de su sangre; Salamanca y Valladolid (España) ción del Derecho, sino que lleva lado de la nueva fu ndamentación y su frente, encendida en el recuerJo habiendo ganado estos puestos por a cabo una indagación o pesqui- y. estructuración de la Estimativa de un orfeón de serafines, Jurídica, representa ,la piedra anhaber resultado triunfante en las sa para tratar de localizarlo eq la pasó como un esquife en una .ola C>posiciones respectivas. Fué <lis- zona del universo a que perte11e- gular del sistema filosófico-juríde notas imposibles. cípulo del venerable maestro José ce, llegando a la siguiente conclu- dico del eminente maestro. Niño perdido en la e,<pesurá NOTA BlBLIOGRAFICA: Ortega y Gasset, formador de las sión: batida por el cierzo, actuales generaciones estudiosas l o.-Que el Derecho pertenece (1).-He aquí los libros más imsus manos estuvieron juntas de España y uno de los grandes a la zona del Universo que ha portantes del maestro Luis hasta oprimir la túnica de Cristo Recaséns Siches. "La Filofilósofos del siglo XX. caracterizado como vida humana en una randa de las nubes. !OÍÍa del Derecho", de FranVino a México invitado por la objetivada; y que, a fuerza de tal, Tuvimos, de su azoramiento, cisco Suárez, con un estudio Universidad Nacional Autónoma está constituído por un complejo el testimonio urgido de sus o¡os, previo sobre sus antecedende México en julio de 1937. Ha de significaciones de estructura abiertos en el vaho del abismo, desempeñado con gran éxito las finalista, con un sentido, e intentes en la Patrística y en la cerrados en el sueño de sus versos. Escolástica 1927; "Direcciocltedras de Sociología , y de Filo- cionalmente diri.gidas a unos vaFue su dolor la nave tofla del Derecho en las Faculta- lores. nes Contemporáneas d e 1 en sostenido viaje de regreso, des de Derecho y Ciencias •Socia2o.-Que esas s i g n ificaciones Pensamiento J u r í d i e o" con el mástil impuesto de la ruto (1929); el Poder Constitules de la Universidad Nacional, tienen forma normativa. y el piloto dormido. ;isí como ha sido profesor titular 3o.-Que constituye una norma yente. Su Teoría apliéada Y fue su gove pausa de la Facultad de Filosofía y Le- de contenido histórico: la ínteral momento español (1931); entre un acorde y una melodía tras de nuestro más alto centro de prelación humana, en un determi"Los Temas de la Filosofía desprendida del himno; cultura. Actualmente es Investiga- nado momento, de las exigencias del Derecho en perspectiva por eso estaba vivo de silencios tlor de Tiempo Completo en el de unos valores, condiciones a dehistórica y visión de Futuy oscuro de armonías. Centro de Estudios Filosóficos de terminadas circunstancias. ro" ( 1934); "Estudios de FiQuizá no fue su tránsito dicha Universidad. · -40.--Que es algo de índole solosofía del Derecho (1935); más que un arribo al puerto Je salida, Con gran éxito ha dictado con- cial o colectiva: forma la vida no "Vida Humana, Sociedad y el ancla en un bullicio de gaviotas, ferencias y cursos en las Univer- , individual, sino colectiva, abstracDerecho" ( 1940) ; La Filola proa en dulce valentía. sidades de Veracruz, Chihuahua, ta, c-omún, funcionaria. sofía del Derecho en el siSu corazón se le deshizo Guanajuato, Michoacán y Nuevo Definir es lo más difkil que glo XX (1941); ''Wiese" entre la última fermata León, habiendo sido invitado en existe. El pensamiento kantiano· (l943); "Lecciones de S<r y el esperado signo. esta última Entidad Federativa en de que "todavía andan buscando ciología" ( 1948); "Tratado Po,· la vereda azul del Parar,o, más de seis ocasiones. los juristas una definición del deGen era 1 de Sociología" revestida con una doble orla ( 1956). Son innumerables las sociedades recho" sigue siendo válido. Pero de pensamientos infantiles, se / ue fosé Dolores del planeta. Sus enigmáticas palabras quedan en unzas para el día que se descubra todo el idioma Y se escuchen sus sílabas con una somnolencia de pinos en el aima, Esta Emp.,esa tuvo el privilegio de h.ber auspici.do la tor.1 f con un temblor de esttella en el oído. desarrollo de inumerables industrias y activict.de! • • • " que con el tiempo han venido a aear un consumo de ac:ero ..-mpre ueciente.~ Becasens Siches D E Plledea NUEVAS TEC-NICA$ Y NUEVOS METOOOS EN LA PROPUCCIOII m•• ..... ............ g___ ... \o . . . . ~ ' .-' ,._ bl••••&Jd PAGINA l MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 =~ .PQB Q{!Jt MrA CIGe ~iriem ea DJUDUle. &Qlll'lllla. t• de loa invltado1 a una fiesta real en honor de n la bebl e lnrlatera 7 el Duque de Edlnbnrrh, pero MIi 11. IUideeda predilecta de todoe ellos) como en Hontene7 J_;_. euere, &ocio■ pre!lerea '°mu "Ceoa-()ola", P" ,r• • No siempre las socieda- LAS 4 des humanas son tan vicomo se pretende. ~o siempre persigue la desgracia al que ha fracasado. Y hasta se dan casos singulares.de ho~bres q_ue deben, por decirlo asi1 su éxito a su fracaso, y cuya importancia social se funda toda en haber servido a la mala causa y haber salido derrotados, Tal era, en Tepic, don ~&ustín . Bazá~, un vejete que sirvió al 1mpeno y conservaba las modas_ de M~ximiliano con una tenacidad attl. 1-dada entre amor de coleccionis• ta y ~rgullo de conservador rea' (:io. Procurador. de Justicia en aquellos felices tiempos, conv1r• tió en prov~c~o propio t?dos sus ,atentos jundicos el vemrse aba• ¡o el teatro de colorines de su ,sueiio político. Y era renomlmldo y famoso como enreda• dor de leyes y procesos, hábil como ninguno para convertirse poco a poco -po~ una tutoría derivada en usucapión- en dueño y señor de los intereses cuya defensa le encomendaban, un arte en que descollaron muchos abogados de la curia, Todos miraban a don Agustín con un sentimiento parecido al respeto. En suma, era un im,· perialista que tenía el valor de no ocultarse, y de que quedaban ya tan pocos ejemplos. Objeto de museo y curiosidad de la comarca. Además de que el ta• lento - cualquiera que sea su tinte moral- provoca la admiración de la gente. Tal es la compensación de los valores humanos, conforme a una balanza cuyas conmensuraciones s i e m• pre acatamos, aunque no logramos definirlas. Una vez don Agustín Bazán tuvo a su cargo cierto juicio sobre la célebre hacienda de Miravalle, antiguo Marquesado. Y corno se las arregló para quedarse con la hacienda y demostrar que era suya, siempre persiguiendo sus quimeras de cortesano sin corte y noble sin grandeza, quiso llamarse, para adelante, don Agustín de Bazán, Marqués de Miravalle. Tan creído como todos los profanos en que esa partícula de -simple asidero gramatical en español- es signo de jerarquía, según lo es en otras lenguas de Europa, Pero le entregaron la hacienda -después de tres años de disputas- con sólo las doscientas gallinas que constaban en los títulos, y él no pudo quedar conforme. Porque -alegabatantas gallinas, por término medio, ponen tantos huevos al día, tantos al mes, tantos al año. Y, según estadístícas de avicultores de la región, la bondad del clima y la mortalidad media permite que de estos huevos, se logren tantas más cuantos, Con que, a tres años, según cómputos cabales, le debieron entregar no menos de cinco mil gallinas. Su contrincante tuvo entonces una ocurrencia digna de Sancho, -Señor Marqués -repuso-, si la escritura dice que hace tres años había doscientas gallinas, en ninguna parte dice que hubiera gallo. Los huevos no fecundados no dan pollos, De modo que confóm1esé con las doscientas gallinas, que harto hago en entregárselas vivas cuando, según la mortalidad me~ día y esas estadísticas en que usted es maestro, debieran haberse muerto todas en tres años, Y esta vez, don Agustín de Bazán se <lió por vencido. Me lo contó hace años Enrique F~eymann en París, pero ignoro si lo sacaba de la tradición oral o de algún relato y.a publicado. BURLAS VERAS J75 Js El lm,perialista Y LAS GALLINAS por ALFONSO REYES f., D't.bu}o de Gerardo Cantú Guzman PAPELES AL V-IENTO l , 4 El Quehacer, de la Poesía ICE Antonio Machado que: "Todo poeta debe cr~arse una metafísica que no necesita exponer, pero que ha de hallarse implícita en su obra. Esta metafísica no ha de ser necesariamente la que expresa el fondo de su pensamiento, smo aquella que cuadre a su poesía. No por esto su metafísica de poeta ha de ser falsa y, mucho menos, arbitraria. El pensar metafísico especulativo es por su naturaleza antinómico; pero la acción y la poesía lo es - obliga a elegir provisionalmente uno de los términos de la antinomia. Sobre uno de estos términos -más que elegido ,impuesto- construye el poeta su metafísica". (LOS COMPLEMENTARIOS, p, 42). Muchos problemas poéticos y, por tan, to, estilísticos, están implícitos en estas det nudas palabras de Machado, La poes1a no es una filosofía pero debe desar~ollarla implícitamente a través de los medws ver• ' propios de toda poes1a ,. bales y estilísticos No hay, como apunta Machado, un fondo D por JUAN ANTONIO AYALA ni una forma -sobre esto hemos venido insistiendo desde hace tiempo- sino una Poesía, una totalidad que se va desenvolviendo de acuerdo con unos principios filosóficos, metafísicos, si se quiere ser más preciso, que se "hacen" junto con el mismo sér de la poesía y que con ella se desenvuelven. Las antinomias de toda metafísica se le plantean al poeta no en el campo ideológico -esto ya sería una seria desviación de la auténtica poesía- sino en el campo de la elección de los motivos que ha de desarrollar. La retórica habla de figuraciones poéticas que nada tienen que ver con la realidad de lo mentado, mucho menos con las virtualidades de lo evocado; nosotros creemos en "modos de aprehensión", en formas de vida y virtualidades que captadas en sucesión de intuiciones · van desarrollando un lado de la realidad, uno de los términos de las antinomias que me- ~e ~l~ntcan ep el_terreno de 1~ realidad tafis1ca, realidad que ha-sido transcendida por el poeta en su aspecto sistemático o de formulación. El Poeta escoge, para una elaboración propia, las intuiciones que a través de su mismo sér revelan la existencia concatenada. de causas no contrapuestas en antinomias, como en la metafísica formulada, sin? coheren~es y dispuestas, disparadas hacia una umdad total. Es el mismo Machado quien nos da la clave de este fen6me~o, único fenómeno de transcendencia poética: "Cuando el poeta duda de que el centro del universo está en su propio corazón de que _su e~píritu e: fuente que mana, co que madia energ1a creadora capaz de informar y aun de deformar el mundo en torno, entonces, el espíritu del poeta vaga des~oncertado nuevamente en torno a los ob¡etos .. , El arte de esta época, su lírica sobre todo, será, en apariencia al menos una actividad subalterna o retardada". ' fo: �MIERCOLES J1 DE JUNIO DE 1958 PAGINA 4 ,~y O tengo escondida en mi casa, por su gusto y el mío,· a la ·Poesía. Y nuestra relación es la de los apasiouados". Así escribió Juan Ramón Jiménez hace más de un cuarto de siglo. Acaba de morir, lejos de su España, sin poder componer su postrer poema: una elegía a Zenobia Camprubí, su mujer. Quede para otros señalar la }mella de la lírica de Juan Ramón en la poesía castellana de la última media centuria y precisar ]a condición crepuscular y trans¡,areute de su obra solitaria. Estos renglones sólo pretenden se:tl:ilar al poeta como uno de los l1ombres más grandes de su tiempo. , Juan Ramón Jiménez nació ir.ira un mundo diáfano y armonioso. Su vocación era la soledad y su más alta meta un sereno universo. Vivió, sobre una tierra angustiada y entre unos ]¡ombres en desorden. Por un momento, la suerte pareció prottgerlo al llevarle la cuna a una J,-:,5paña donde el tiempo se habla detenido. Fué un error de la fortuna porque Juan Ramón, ru;pirante a la armonía, no quería precisamente horas muertas, sino tiempo vivo. España fue desgarrada, y rota para siempre la soledad del poeta. / Si Juan Ramón hubiera sido débil •o cobarde, habría renunciado a vivir. Así lo hizo Stephan Zweig, por miedo al dolor y para no llorar, en vano, todos los dfas por · la muerte de su mundo. . Pero S.teI?.lian Zweig er¡i., coJrio lo dijo un crítico iñte- · Jig~ñte, .'~ár~l Jin· ~aíces:•: J~a,,i Ramón Jnnenez, en cambio, las lu,10 siempre· bien fincadas. .• .... do ella lo dejó. Pero vivjq bién en su corazón toda.la agonía española. En realidad e] poeta ~ con Zenobia. Muerta elfá dó sin voz, sólo con la~ gre adolorida. Pero fue u¡ poeta durante tantos años tanto aliento a la palabra llana, porque supo ser un bre de su tiempo y de su do. • • • Acaso Juan_ Ramón, para la seremdad, presi bellcza misteriosa y te · las horas caóticas que Je vir. No l1ay ningún eco sorden en su poesía sino1 bien la imagen de la ;oña dad; pero tal vez por ello) uno de los poetas más leídos los niños, los jóvenes y los jos. Y en esa imagen der monía, ¿no hay, puede tarse, un diálogo de Juan món con el tiempo? El je de un hombré que se nacido para algo distinto El lffJ'Jl¡JII y los ni1ios de Puerto Rico. La muerte de luan Ramón liménez ¿Cuántas esperanzas frágiles fueron consumidas por las llamas en el mundo donde vivió Juan Jiménez? ¿Cuántos escorobros dejaron dos guerras colosales? Amaba Juan Ramón la perfección y tuvo que vivir entre muros rotos, ideas provisionales, efímeros principios y furias ciegas. Pero aceptó la vida_ y fue leal a · todos sus ·llamam,entos. · )'~<?s.'hombres, ;quizá, sufri~'rQri tánto como Juan Ramón J1~ niénez. Pero él no quiso jamás renunciar a capacidad de dolor, ni 'r~ignarse eh la insensible Por JOSE AlVARADO mediocridad. No naGiÓ para padecer, pero aceptó el deber de tener su alma en el múndo. Tampoco se refugió, como ese pobre Georges Orwell, en. ,el odio y 1a desesperada negacion de lo humano. Tal vez parecía tím}~o; ¡pero poseyó •siempre un espmtu ~ler~so.. ~ ·· ·' · ,; •:~1 enemrgo de ,lo~ !~<:Os • · As1 d110 ~na vez·y :is_1•V1v10 s1empre, contra t?do truco, en la J><X;~ sía y en la vida. Por ~o no,em1- · · tió lamentos torpes, m lloro, co- PAGINA, MIERCÓLES 1l ·o E JUNIO'. DE 1958 .•. mo Zweig, un mundo de ayer, perdido para siempre. Por eso tampoco fingió renunciar a la esperanza y a ello se debe que su poesía y su vida hayan sido de unidad constante. No lo perdonó el dolor, ni en momentos que para otros hubie~ ran sido de victoria. Cuando recibía el Premio Nobel, su .esposa, amor de toda s·u vida, ago. niZlba con un gran sufrimiento· físico. · Juan Ramón nació dos veées. y murió dos veces. Nació de nuevo cuando conoció a Zenobia y murió la primera vez cuan- '4 OS médicos aseguraban que Juan Ramón era un enfermo mental, un neurótico. Pero yo he prefe- · J~ siempre la explicación de uno de 5 amigos: Yo sé lo que tiene Juan inón. Tiene el alma enferma, enlu4a. Ha perdido la esperanza .. Hace masiados años que no ha sentido la ia humedad de sus propias raíces, 1a ricia de los soles de su otoíio de Me>er. Su espíritu -turb_ul~nt~ y triste murió añorando su pa1sa1e vital. ¿Re. rdáis "Platero"? F,l premio Nóbel le llegó a Juan Ra,;1 cuando su esposa agonizaba. Un an honor en el momento de un gran dor. Muerta Zenobia Camprubí ne fuera en suma, todo lo que una ujer pu~de representar en la vida cory espiritual de un hombre- el oeta siguió en el mundo, pero a la made un espectro. Ningún atractivo rrenal pudo retenerle. S.u espíritu esb¡¡ maduro para el tránsito. Murió el ves 29 de mayo de 1958 en un hostal de la capital• portorriqueña. Ra ó 1· é · '6 · Juan m n im nez vm siempre nsagrado a su obra. Jamás se ocupó rilo tantos otros escritores, en admiistrarse una provechosa popularidad. eto siendo, como fué, un auténtico eador su obra ha terminado por brirse 'paso ella sola. · ¡Ha muerto luan Ramón Jiménez, pero vive su Obra! por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VAlll "Vino, primero, pura, vestida de inocencia; y la amé como un niíio. Luego se fué vistiendo A.la de amor, Sol, luan Ramón !iménez, donde la luz en manantial se hospeda, girasol que sol .gira y que ;ol rueda .. • aho,:a tus, crepúsculos detienes. · ... ' .... • 1 t t ' .. 1¡1 t • 1 .••'• Desde el punto de vista de la poesía ~ ~ ' ' Pero no va;: Es cuando más- te,:vienes, más español, más andaluz, ·má/í;eda. ¡ Diré a ~9:{~,f,bre azul qu~ r!tfoc~dff . hasta ju,;tqr,tu; delirantes ·genr,{( ¡Dónde,'~<?.; amorosa, voz 'áisl/Já, ' .de otoflo en fuga y resplandor·úquiv(), escondes tu presencia iluminada?. ra -en ésto los mejores críticos están acuerdo- Juan Ramón Jiménez es poeb más grande de nuestros · tiem• . Nadie como él tan consciente, tan xipte para buscar la poesía medular, ~ de todo lo no esencial. St1 mplácable autocrítica le llevó a tener conorma: "Ningún día . . . sin romper papel". Ante todo le importó do·nar la fom1a, porque sabe que "sin minio de la forma no hay poesía poi.e, nueva o vieja". Con ejemplar astica ha ido eliminando todo lo accinta1, lo escenográfico; lo retórico: ¡Duelo en el ai,:e, ruiseñor que huiste! ¿Quién sabe ya de tu celeste arribo?. Sola la tierra y el silencio triste. JUANITA SORIANO. Fabricantes de los Acreditados Cementos BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS "Atlante Super" 8% Anual de Interés Ferro Portland de fc,ha 2-23-51). •. 1,. 1, "Sevillanas! . . • Se estinguen entre las · ( azucenas . Y vuelan, libro al brazo, .en loca algara.· (bfa, un grupo alegre de seziontas morenas, que esconden, sin saberlo, tesoros de ar( monfa''. Su poesía, como el rocío de cada aurora, se renúeva -fresca, pura, exactacada día que nos sentimos arrebatados por la verdad de las estrellas últimas, cada vez que admiramos la verdad tierna de las primeras flores. ., ... , EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrícolas ..............:..................... Bombas centrífugas y de pozo profundo ..... ... WORTHINGTON Motoconformadoras y ap1anadoras ................ GALION y ~ tH .INTERN~TIONAL 1 .Hi\RVESTfR, • J Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aut. por la Comisi611 Nal. Bancaria ,. O/. 681-II-J979A ~ Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE "Siderúrgico" Padre Mier Ote. 565 • Con Juan Ramón, Andalucía ha quedado, en una especial manera, eternizada. Algún día me ocuparé, en fom1a exclusiva, de la simbología implícita en esa maraviUosa obra maestra de la literatura universal: "Platero y yo". Pero él andalucismo de Juan Ramón Jiménez, no tan sólo está en la eternización de sus recuerdos de la infancia. Toda su obra poética es obra de voz andaluza. .Ese tono, esa manera, ese refinamit;nto, esa gracia, y hasta es~ mela!]colía no son ' .;;_no pueden ser- más que anduc~s. Ya Rodó había entrevisto, en J~an R~mqn, la "Andalucía recóndita", exquisitat so~ria; señorial, eterna, eseJ1ciaf. . • . . No hay premio Nobel que premie esa .caída matinal del cielo andaluz -estética suma- al mundo. Cementos del Norte, S. A. PAGOS MENSUALES "Esta es mi vida, la de arriba, la de la pura brisa, la del pá;aro último, la de las cimas de oro de To oscuro! Esta es mi libertad, oler 1a rosa, cortar el agua fría con mi mano loca, desnudar la arboleda, cogerle al sol su luz eterna!" llunainada el grado·,.~. Banco de Fomento Hipotecario, S. A, Sensible hasta lo inefable, Juan Ramón tuvo sus personalísimas e intransferibles antenas para captar lo más delicado y tenue. Más que la visión sonora le importa el detalle recoleto. Logra -¡oh misterio de su arte! -conjugar la sinceridad expresiva -que le veda lo artificioso- con la conciencia artística -que le prohibe lo demasiado fácil-. Es sentimental sin dejar de ser sensorial y es pictórico -impresionistasin perder su interioridad irreductible; de no sé que ropajes; y la fuí odiando, sin saberlo. Llegó a ser una reina fastuosa de tesoros ••• Presencia cender o apagar hogue~ que entendió al fuego. Duro tiempo, sin duda, Juan Ramón; áspero m donde las palabras mueren mayor rapidez que nunca sin que nadie les dé sepu tfo el pueblo de Moguer, (Andalucía donde muchos hombres \¡a), nació en 1881, Juan Ramón. Su que marchar entre cadá,.-oJ11.8lct.'~1ación humanística la debe, en su ideas. Tierra manchada,.,. ulso, a los jesuítas y a la Universide Sevilla. Residió en Madrid, hasseca, trucos y mentiras. "'t él fue de los seres con )a guerra civil española. Despues vien Puerto Rico, en Cuba, en la Floza. , en Washington, para fijar su últi• . Y, en verdad, a pesar de residencia en Puerto Rico. Entr~ dramátíca belleza, valdáan 1uejores libros de este "andaluz uni- . n9s estos ~íaf sin-hóínbres . a1", están los siguientes: "Arias Tris-. Jua"n Ramór(Jun_énez. · ', Pastorales", "Elegías", "La Soledad dos' son, coino ,éJ; graQdes ora", "Poemas .. Mágicos y Dolien- . tas; ni a tódos·les ha ·sido ,' '"Melancolía", "Laberinto", ''.flajjl ·exp~esió1\ én ·y yo'', "Estío", "Sonetos espirituatq. · J'.ero. SQ~ .m.uch~s, wr \ ''.El Diario de un -poeta recién cat_una, los hop-ibres con .su m' ca",."Piedra y· Cielo" y "Españoles de y grande esperanµ y, ta · et•mundos".,. · ¡Qué iracundia de yel y sin sentido{ . .. Mas se fué desnudando. y yo Je sonreía. Se quedó con la túnica de su inocencia antigua. Creí de nuevo en ella. Y se quitó la túnica, y apareció desnuda toda ..• ¡011, pasión de mi vida, poesía desnuda, mía para siempre!" Apartado NC? 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L �1v,1e.t<t:OLES PAGINA I ,tDA UNtVERSITAlJA 11 DE )UNJO DE 195t 1956. En ese año, el Departamende Lenguas y Literaturas Extranjeras de la Universidad de Ma1yland, en los Estados Unidos, propuso la candidatura del_ poeta moguereño ante la Academia Sueca basándose en la fecunda labor , de' Juan Ramon c~mo poe}~ y maestro de generaciones poeucas. La Uni\ersidad de Maryland realzaba sobre todo los méritos de su obra Platero y Yo, que hoy circula uni\ersalmente en las traducciones al inglés, francés, alemán, italiano, portugués, sueco, hebreo, vasco. La obra ha alcanzado un gran valor sociológico por el uso que se hace de ella en las escuelas e instituciones de ambas Américas y en España. E n los Estados Unidos, ya en la revista Books Abroad se había expresado el deseo de que se le adjudicara a Juan Ramón el Premio Nobel. Los Estados Unidos han estado al tanto de la labor del poeta desde antes de 1916, fecha de su primera visita a América, cuando la Sociedad Hispánica de Nueva York le recibió con todos los honores. En 1949 esa misma Sociedad le con-· cedió la medalla de la Institución, al mismo tiempo que a los españoles José Ortega y Gasset y Ramón Pérez de Ayala, entre otros extranjeros distinguidos. En las más recientes antologías e histerias de la literatura española publicadas en el país se señala a Juan Ramón como precursor y maestro de un estiki y una época, y las mejores revistas que se publican sobre literatura española se han mantenido al corriente de su obra. No toda la crítica en los EstaQOS Unidos ha sido favorable. En 1950 José García Villa hizo en el New York Times Book Review la reseña del libro 50 Spanish Poems, traducción de una selección de poemas de Juan Ramón hecha por J. B. Trend. El traductor profesor de la Universidad de Cambridge, ha estudiado y divulgado en Inglaterra la obra del poeta moguereño. Su selección está basada principalmente en las dos primeras épocas del poeta. Al hacer la reseña del libro, José García Villa comenta ~a poesía de Juan Ramón en un tono general que hace pensar equivocadamente en la obra completa y no en los cincuenta poema~ traducidos que sé supone está comentando. Lo moderno de la poesía de Juan Ramón, según García Villa, c~ó inmediatamepte después de 1900, y dice que su poesía es de c:orto afcance y le falta visión. El crítico desconoce la labor del criticado, quíen en 1900 apenas empezaba a escribir. Y ya se sabe c¡ue la poesía moderna española nació en Juan Ramón y de él ha salido lo mejor de la poesía moderna española. Lo peor de la crítica mencionada es la impresión equívoca que da a los lectores de habla inglesa que desconocen la laoor del poeta. Poetry, excelente revista mensual «le la poesía lírica norteamericana, Gedicó el número de julio de 1953 al poeta moguereño. La primera parte de la revista contenía selecc:iones de su obra en inglés. Las to .CRITICA UNIVERSAL de la obra JUANRAMONIANA El presente artículo es un capítulo de la bien documentada obra Vida y Obra de Juan Ra11:1?n Jiménez,_escrita por Graciela _Pa_lau de Nerr;es_ y publicada en la Sec~ion_de Estudios y Ensayos de la .~1bhot~ca Romanica Hispánica de la Editorial Gred~s, en _Madrt~, que_dm_~e ~,~maso Alonso. El citado libro es el fruto de siete anos de znvesttgaczon, interrumpidos a veces por esos acontecimie~tos ~omunes y co~rien!es que obliga~ a abandonar su labor al más entusiasta • Los estudzos fmales de la misma fueron hechos por la autora en Puerto Rico en el ve~ano de ~956 por subvención de la American Philosophical Society of Ph1ladelph1a. Las fotografías que ilustran la presente edición dedicada a Juan R~món Jiménez,_ han sido tomadas, igualmente, del libro mencionado, publicado en Madrid, el año de 1957. .. luan Ramón en el parque madrileño del Reuro. . L A PRESENCIA de Juan Ramón en América,, a p~rtir de 1936, aumento el JO· terés por su obra; además, la c<: laboración del poeta, por necesidad, era mayor en América, con sus diecinueve países de habla española. En 1941, 1943 y 1944 se publicaron tres libros capitales sobre la obra del poeta: La Poesía ,on Juan Ramón Jiménez, .por el uítico italiano Cario Bo; /uan Ramón Jiménez en su Obra, por el crítico español E nrique-Díez Can Canedo, y Juan Ramón Jimén~~• Poeta de lo Inefable, por el cntic:o uruguayo Gastón Figueiras. La traducción del libro de Carlo Bo, por Isabel Ambía, se publicó en España en 1943. La obra de Bo ·es un análisis crírico que expone Jos valores de la poesía juanramoniana, siguiendo la evolución poética de Juan Ramón hasta su plenitud. En Italia, Carlos Bo y Francesco Tientori han hecho crítica de la obra juanramoniana en las mejores páginas literarias. Tientori publicó en 1946 una selección de Poesie di Juan Ramón Jiménez, traducidas al italiano. Rinal<lo Froldi, de Milán, tradujo además la obra má~ reciente del poeta, Animal de Fondo. Además de los mencionados, Oreste Macri, en su Poesía Spagnola del Noveccenro, antología de fa poesfa contemporánea, le dedica varias páginas. como "padre e maestro della poes1a pu• ra". Ugo Gallo ha hecho un estudio de la obra de Juan Ramón en Storia della Letteratura Spagnola. Donald F. Fogelquist se ha ocupado en América de la crítica italiana sobre la obra de Juan Ra- D!J ( por GRACIELA PALAU DE NEMES món. El estudio de Enrique Diéz-Canedo, Juan Ramón Jiménez en su Obra, fué su libro póstumo, con• siderado como el mejor de los de su labor al margen. La materia de ese libro fué tema de un cursillo de conferencias pronunciadas por el autor en la Universidad de México. Después se amplió y quedó incorporado a su curso de la poesía moderna española. DíezCanedo comenta la labor de Juan Ramón al mismo tiempo que la expone. El libro contiene ?ª~os importantes y una excelente bibliografía de la obra juanramoniana hasta 1942. El estudio de Díez. Canedo está escrito con _la autoridad que da la experiencia propia; él conocía y era parte de esa época modernista de la que la poesía de Juan Ramón fué parte princi pal. El libro de Gastón Figueiras es un estudio hecho con devoción. Fué premiado en 1943 por el Jurado <'le Remuneraciones Litera1ias del Ministerio de Instrucción Pública en la categoría de "libros inéditos de autores éditos". En Montevideo ha habido siempre gran admiración por la poesía y persona de Juan Ramón. A raí~ de la publicación de la obra de F1gueiras, la Comisión de Da_mas del Centro Militar de Montevideo organizó un acto de "Exaltación de la Obra de Juan Ramón )iménez". Los mencionados estudios sobre el poeta aparecieron en una época en que su obra, por carecer de sentido socializante y de banderas po- X. E. T. líticas, había perdido significado y actualidad en España. En el hervor de la poesía revolucionaria, que alguien llamó "poesía de cartel, de bar~icada y de protesta", los críticos irresponsables castigaban a los poetas puros que no ponían la poe• sía al servicio de u na causa, cualquiera que fuera, pero ajena a la causa literaria. Fing!endo hacer crÍlica literaria, se atacaba personalmente a los autores que no eran del gusto del crítico o de su partido. El -3 de febrero de 1945, El Español, de Madrid, recogió y publicó como sátira un artículo de' Juan Ramón titulado "Wallace el mejm:', sobre Henry Wallacc, vicepresidente entonces de los Estados Unidos. Este artículo se había publicado como silueta literaria en Cuadernos Americanos, de México. El poeta moguereño había conocido a Wallace en. las tertulias intelectuales en Washington y símpatizaba mucho con él porque era un hombre cultivado que hablaba bien la lengua española y conocía la cultura hispánica. De él escribió Juan Ramón en el artículo mencionado: "No conozco en estos Estados Unidos otro que me haya satisfecho más con su costumbre corriente, física y moral, ni a quien haya comprendido más pronto y mejor". Debido a la versión satfrica de El Español se acusó a Juan Ramón de artificialismo patetista, de vacía falsedad de las quintaesencias, de fingida sensibil.idad · para lo menudo, que en medio de la dura realidad española aparecía desconectado de la since- ra exigencia de las almas, a la q_ue la poesía debía también permanecer fiel. En España, el nuevo interés por la obra juanramvniana hacia 1948 coincidió con su éxito en la Argentina y el Uruguay. A partir de esa fecha, las revistas literarias empezaron a comentar las conferencias de Juan Ramón en América y se hicieron reseñas de sus libros nuevos. En 1952, en España aumentaba la influencia de Antonio Machado sobre la que Juan Ramón' venía ejerciendo. En la devoción hacia el gran poeta de Campos de Castilla, ,había mucho de sentimiento patriótico nacional. Para los españoles, que iban desenterrando los blasones de su tierra de entre las ruinas en que los había sumido una de las más grandes catástrofes civiles de los tiempos modernos, Antonio Machado representába el sentimiento poético regional más hondo. Antonio Machado era cantor de España por excelencia; Juan Ramón, cantor español universal. Entre los mismos españoles hubo quien comprendiera esta actitud. En una reseña que hizo Melchor Fernández Almagro sobre un libro de José M. Alonso Gamo, Tres Rosas frente al Espejo, que ganó el Premio Nacional de Poesía, dijo que esa obra marcaba un retorno a las fuentes líricas de Juan Ramón Jiménez, aunque el autor declara su ·preferencia de lector por Machado y Uhamuno. Fernández Almagro comentó que la actitud española era cosa de emoción histórica. Alonso declaró recientemcnt la generación poética actual de paña no representa un rom¡mi: to completo con relación a la 1 ! ración más antigua, la de lot des maestros como Juan Ra Es indudable que en Espa" la paz, ha habido una n visión de valores, un nuevo llo por los hombres de letrat 1 1 han añadido prestigio a la Algunos sectores literarios les empe.zaron a pedir d Nobel para Juan Ramón , 1949. En 1950, Juan. lebraba el cincuentenario primeros libros y en diciem año anterior la revista lnsllÚ rió que los ~spañoles solicita premio para el poeta m . que los países hisp~~~mer se asociarían a la pet1C1on. tas revistas y periódicos de ña y América se adhirieronª idea En 1950, Alan Pryccffl escritor inglés, propuso iOCSM)l) . su«i l'i , dientemente en 1a revista t L.M. que se le adjudicara el mio Nobel a José Ortega Y~ '. ,at· fl por ser uno de 1os espintus , ong,na • • 1es q-~ res y mas .... en k tualidad trabajaban en Al conocer esta r,ropues~ Ramón cablegraf10 al .,....-: ABC de Madrid su adh~ª petición del premio rara ~ Este mensaje fué pubhcado P' sula. dcscd A pesar de los buenos . los diferentes sectores ,litetarlll . la España e HispanoamerJCa, didatura de Juan Ramón ., propuesta de acuerdo a lc,s mentos del Premio Nobel • So,ooo W° ATT MONTERREY,~. L. Fj!. traducciones fueron hechas por W. tamen poético en honor de Juan S. Merwin; Rache! Frank tradujo Ramón. En Cádiz se publica una algunos poemas y contribuyó con revista de verso y prosa: Platero, un ensayo, "Juan Ramón Jiménez: y en Maprid se exhibieron cincuen• The Landscape of the Soul", que ta dibujos de Rafael Alvarez Ortedemuestra conocimiento y estudio ga que ilustraron una de las edidetenido de parte de la autora. ciones de esa obra. En Suecia, nación adjudicadora En la Nochebuena de 1947, Radel Premio Nobel, se hacía un es- dio Nacional de España envió destudio de la obra juanramoniana de Madrid parabienes de Pascuas desde 1953. Ernest Dethorey, pe- a todos los españoles diserrtinariodista y profesor durante veinte dos, y simbolizaron en Juan Raaños de la Borgarskola ( escuela de món al español ausente. El poeta, idiomas) de Estocolmo, <lió una que naciera la YÍspcra de Nocheconferencia sobre el poeta con mo- buena, siempre ha celebrado su tivo de su septuagésimo aniversa- cumpleaños en ese día. El progrario. Dethorey había escrito en el ma consistió en recuerdos, cancioCoteborgs Handels Tidning, el nes y voces amigas; las de Gerar"Manchester Guardian" de Suecia, do Diego, Juan Guerrero, Ginés que en la actualidad Juan Ramón de Albareda, Enrique Azcoaga. La era el único poeta español cuyo actitud española hacia el poeta no nombre era digno de ser incluído es solamente de exaltación. Los en la categoría de los del Premio españoles se han expresado honraNobel. Arne Haggqvist, traduc- damente hacia él y su obra. En tor de Platero y Yo, cree que el las palabras de los mejores hay analizar la obra poética de Juan comprensión, siempre tan necesaria Ramón es algo así como poner las para el juicio crítico justo. Gerarmanos sobre las alas de una mari- do Diego recordó lo que llamó posa, porque su matizar es tan su- "absolutismo poético y ético-estétitil que sólo un nuevo idioma poé- co" de Juan Ramón .pero hallaba tico podría interpretarlo. Hjalmar una actitud más compasiva en su Gullberg, traductor de Gabriela poesía reciente, La Estación Total, Mistral, ganadora del Premio No- y sentía al poeta más inmerso en bel en 1948, había traducido ver- la onda de dolor univer5a) que sos .de Juan Ramón al sueco para arrastraba a todos en esos años "de la revista B. L. M. mucho antes de desolación y de barbarie". El 24 que se le adjudicara ese premio al de diciembre de 1950, Radio Napoeta moguereño. cional volvió a transmitir un saluEn muchos otros países extran- do homenaje a Juan Ramón, que jeros se han rendido honores al éste escuchó con su esposa en el poeta por su labor. En 1952, la "Washington Sanitarium" de MaUniversidad Nacional de México, ryland, donde convalecía. Juan Ramón ha agradecido· honla segunda de América en antigüedad, al celebrar su cuarto cente- damente -todas las expresiones de nario, otorgó diplomas honorarios adhesión y afecto de sus compatrioa diecisiete extranjeros ilustres, en- tas, pero por · razones sentimenta• tre ellos Juan Ramón, que recibió les no quisiera tratar de rehacer en Moguer un pasado que hoy sería un Doctorado en Humanidades. En esta segunda mitad del siglo un presente de triste añoranzas. Rumores de un posible viaje a hay unanimidad de opinión al reviEspaña, en 1955, suscitaron una insar la obra del poeta, pero han sido los andaluces los más constan- vitación de la U niversidad de Grates en su afecto y admiración ha- nada para que Juan Ramón diera cia él, los profesores y alumnos algunas conferencias. Los perióde la Universidad de Verano de la dicos y revistas de Madrid, Sevilla, Rábida realizan anualmente un ac- Huelva, Barcelona y Bilbao habían to de honor al poeta en Fuentepi- ecogido favorablemente los rumoña, Moguer, al pie de la tumba de res del regreso del poeta. Juan Platero. El acto consiste en recita• Ramón nunca ha· dejado de ser el ciones, comentarios y discurSO'S. · Andaluz Universal. De su tierra En 1947 se fundó en Moguer la Bi• él ha dicho: "La patria es madre blioteca Pública Municipal "Juan e hija al mismo tiempo. Ella nos Ramón Jiménez1', que cuenta · con crea y nos cría. , Y nosotros la hael apoyo del Ministro de Educa- cemos y la conservamos con las ción Nacional. En 1955 la Dipu- manos de nuestro sentir, nuestro tación Provincial de Huelva deci- pensar y nuestro -queror". Hace muchos años, en 1911, a dió por unanimidad adquirir la casa número 10 de la calle Cánovas la muerte de un gran músico espade Moguer, para convertirla en ñol, Juan Ramón' escribió un poe"Casa de Juan Ramón Jiménez", ma: "A Isaac Albéniz. En el cieinstalando en la planta baja la bi- lo de España". De él son estos blioteca que lleva su nombre y con- versos: virtiendo en museo la planta alta. La Diputación Provincial coinci- ¡Sí, juntas en la tierra, florecerán dió en su resolución con los deseos (un día del Gobernador de Huelva, D. como dos claridades, Francisco Summer, que había que- tu ardiente melodía, mi ardiente rido ·adquirir la casa por suscrip( poesía, ción nacional y ofrecérsela a Juan •... nuestro a/án de ciudades/ Ramón para que pasara allí los úl- ••.• Sevilla, Tria11a, El Puerto -¡y timos años de su vida poética. En ( tu, alma y mi alma! Sevilla, a los cincuenta años de _la Guadalquivir sonoro, muerte de Platero, poetas y artistodo, en la eterni~ad, bogará en tas se reunieron en sesión académi(una calma ca para rendirle homenaje. La de ilusión y de ()ro. fiesta ritual terminó con un ce~•· , l 1 li PAGINA 7 MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1953 Moguer. "La casa grande" donde nació el poeta ..• en la calle t1e la Ribera, esquineaba a la calle de las Flores y ambas llcvQron más de, ent,-e otros, el 11omb1e de Juan Ramón Jiménez. ta,- La novia del poeta: Zenobia Camprubí Aymar. • CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. M .O N T ER R EY, N • L• NUISTIOS IONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA .Aut«iude ,por la Cent. Nacl. Buaria,en Of. ~- "f01-11-5i9 dt 1-14--,,U �MIÉ~COLES tt PAGÍNA t ' Por Higiénico Por Práctico P-0r Cómodo GAS NATURAL LIMPIEZA ECONO M IA EFICACIA e ON motivo de los exá menes finales del presente año escola-r, h t a.-.istencia de lectores a la _Bibli?teca Uni~ersitaria "Alfon<io yes" superó la., marcas establecidas antenorme'!te, ya que 11 a 7 953 lo que signifir.a un promedio diario de 256 as1st~n~ s. Oe 'Nu:Oerosos estudiantes univer sitarios asistieron a la Bt_itbli?!ecab .n:;;_ · ra 1as gra n d es facTdades t ral para aprovecJ1ar •• . que la •insd I uc1on l ómow para la preparación de los exá menes, ya que, adem: s e as -r~as pin a mesa.'> de lectura, se cuenta con las obra.'I de consul a necesa 1 • s tila mejor preparación de Ju materias que presentan en las prueba: de Gas, S. A. 'Apartado 416 MONTERRE)\ N . L.._ . Los Est~diantes ..,. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) 1 () s estudiantes demuestran un grán interés por la América La• tina y realizan est11dios inte!1sos. Croo que para que un estud!ante latinoamericano pued!l estudiar a conciencia el panorama C()ITlpl~to de la America Latina, tiene que hacerlo en una universidad de l~s Estados Unt<ks. En nuestros pa1• aes, la cent~ sal.e much() de su propl.$ pais, .per() muy P<}OO de los .eclnos. p()I' eM ¡,ara hacer un e&tudi() complet() de tod() el COI!• tine1tte, precisa venir a u~a ~.ni• 1'el'Si<iad de }()s Estados Unidos • · !;6 ;1º~:~=-- naJe~l sguiente es el movimiento de ltector es de la Biblioteca sitaria durante el mes de m ayo, de aGc ue rdo/4:t ~~ d!ª!!si::iifución: mulos por el -profesor Israel Ca vaws a na, ir Lectol"l.'S de libros y foJlctos (mayor es de 14 años) 8,203 Hombres • •, • • • • • • · • • • • · · · · · · · • · · • • 1 , '145 Mujer es • • • • · • · • • • • • · ·i O·T·A·L·: 7,953 Cla.'le de obra'I y vecPS que f uer on consultadM Obra.'I Gener1lle11 • • • • • • · · · · · · · · · • · • • Filosofía RESULTADO DEL SORTEO N·o. 288 CELEBRADO El . MARTES 10 DE JUNIO DE 1958 CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: 130 ¡¡¡¡o .. • . • • • • • • • • • • • · · • · · • • • • • • 106 R-eligión .•. • • .... • • • • • • • • · • · • • •. " ••• • 9i:S ~r::r~i~~........ ................: . .. .. . . ... .. .. . . .. ...... . .. .Hist. y Geog. • ..•. . ... ,i O.T.A·¡,·: EL LICENCIADO Santiago Roel, ex director de la Escuela de Verano, charla con el licenciado Rogelio Villarreal, coordinador l general del Departamento de Extensión Universitaria y con el estudiante de Leyes, Jorge Pérez Elizondo, bajo cuya responsa\ bilidad estarán las funciones de la Librería Universitaria. !! 1,002 1,241 7.953 TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 En el cuadro 1rnterillr el movimiento de lector es de la Hemeroteca se consigna como de Obras Generales. LA MUERTE DE : •• Cortesía de pretendió escribir siempre con una gráfica arábiga, hay rnuc~10s (VIENE DE LA PAGINA 4) acentos del castellano americacon su amor irrenunciable a la no. Por eso ha sido el más verexistencia y al deber de ennoble- daderamente e~paííol de los poetas de este siglo. . cerla. y no se trata de ninguna pa••• rado'ja. Pese al desdén qtJe OrMurió en un ri11~ón america- tega y Gasset solí~ sentir por no y de América recibió Ju.an América lo más vivo de la EsRamón Jiménez algunos de los paíía n{oderna tiene que ~er destellos perdurables ·de su poe- americano; y lo muerto, lo cadusía. El f~lgo! ~e Rubén"Darío co de España, es lo que aparece no se apagó jamas en la obra del como ibérico puro. Porque . es poeta y en su lenguaje, que él viva y profundamente español, Juan :Ra~ón Jiménez_pooría fi- .;_ gurar en una'• an~olog1a de _los ·_ '' A su vez, el doctor Suárez Lan• dívar comentó: "El idioma e5J?a• grandes poetas h1spanoamenca- . · , fü~l ha des~rtad() un enGrme m• nos. terés en los Estados Unidos. Mas no se trata ahora de ha·Creo que este interés ha de ser cer crítica literaria, ni de peneun gran factor para increment9:r las relaciones entre nuestros pa1- trar en la vasta obra del poeta. ses. Otro asunto que he_ n_ot~do Sólo de indicar que ha muerto en mi viaje es la gran dtSc1phna uno de los grandes hombres de que demuestran los estudiantes este tiempo. del país. " (Del Servi.cio de Información de la EmbaJada de EE. UU.) E": "Excelsior", junio 2 Je 1'J5$. s,,..,,.,;o i■for••ti•o FINANCIERA GEN_ ERAL DE MONTERREY, S. A. ·-,,. :' · · ·A U"L A R t\ C I O N : . • · • • p ,. ' ' • . , . ,_,..,, J •';', En ~l--~~Údulo ,:Ho~bres y He~h9s de Afl)érica. ,,,M~<t Lleras Camargo"; · escrito por n ~estro colah<?rador doctor Jorge Artel, y publicado en nuestro ~umer() anterior - 376 -:- se ..., produjo incorrectamente el parrafo octavo, que debió, áecn-. "Per. hay alfo~ pueril, por. ne decir lo menos,-en el afán de.o 1 IMPORTE NOMB. DEL SUSCRIPTOR IV • 2,500.00 . . 2,500.00 S,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 2,1100.00 6,000.00 José Compean Navarro Gómez Palacio, Dgo. Daniel Navarro Sandoval Parral, Chih. Carlos J. Gutiérrez N. Laredo, Tamps. Maria P. C. Vda. de Gutiérrez . Apa.tzingán, Mich. Concepción R. de Guerrero · . Monterrey, N. L. Abel Gutiérrez A_pa.tzingán, Mieh. Mario Cortés Rodríguez Monterrey, N. L. María Eugenia Garibay Apa.tzingán, Mich. Julio Velásquez B. Bío llico, Tamps. · .)!:lena. Anguíano · .,., , San Pedro, €oah.. · Jesús Sáncihez • . · · San Pedr.o , Coah. , . .Juan Rúbio Alvanélo' A.tzcapotzalco, D. F. .. .. ,._... ;~ ·:::"' . •··· · :-t. Drucro1: xxvm xxxvm xxxn XXIX-XXXI XL MOO.oo ,. XLI '4 ..2,1100.f!O .J,IIOO.oo· . . 10,000.00' . ..•. . . XLIU ~- ' XLJX ·y"' ~ .... NUMERÓ AGRACIÁOO PARA GRUPOS-DE 1,500 TITULOS: ,_pleca!!• per alrllfitis eomentarlst~ al querer, !' too& trance, e~ parari.. Principal~nte, ~º!' f•~uras amer,~nas ~ ~ . e11te,:ori11 que jama11 profund,-,on un pensanuent•, 8l ble■ _. . duTieron acariciand• todos 1!)8 temu divinM y hwnanN de .. époaa. La frente de Lleras es _ l a frente de Lleras. Nc, es 1A .. a41ueJ • este personaje de Amérioa. El temperament• •e UMM ea w temperamente>. Porqllfl oomo ciu-licter está niPdamellN!' cieli■ilh. Y es. es él, e•tn otras eesas, u• carácter". l. XV, XLVDJ D, DI, Vlil, XIII X XI • f,J00.00 ' ,,000.00 --:--,- · 1 ,000.00 2,500.00 Xll, XVI, LI Lil, LVI 50,000.00 XVIII 2,500.00 r.:- 1 rn.;, XIX 2,500.00 XX ·. 15,000.00 EN TOPA~ PARTE~ .... XXI-XXX-A XLV-A y XLVI-A :xxm XXV XXVI XXVII XXX XLV XLVI y XIII-A LID LIV y LV LVII, LVIII, LJX 20,000.00 1,000.00 25,000.00 1,000.00 2,500.00 20,000.00 15,000.00 40,000.00 10,000.00 50,000.00 S0,000.00 .Jesús Gradano Prima única.- Gloria M. de Amaya. Devolución · de · Pri• mas $ 1,777.32 José Ramón Fernández. Mariano Avila JJJan Naciriovich . Guadalupe ·Moreno S. -E ulalio Moreno S. Dá maso Alfaro G. y Bna. Baldom ero Treviño Juan Fierros Cárdena~ . Oiga B. de Pérez Guillermo J. Palmer María Acosta A vila Ma. 1le Jesús Ramos Carolina Benavides Consuelo Ch. de Elizondo Antonio Ríos Chávez Crisanto Campa River a Altagra.cia C. Nacinovich 1 ·1132 México,·l>. F . <Jd. J uárez, Chih.' . México, D. F. Meoqui, Chih. Guaymas, Son. N. Laredo, Tamps. N. Lar edo, Ta mps. Cd. Vict oria, Tamps, Río Bravo, Tamps. Agua Prieta, Son. V. Acuña, Coah. México, D. F. Meoqui, Chih. México, D. F. Allende, Coab. Monterrey, N. L, Torreón, Coah. P ; Negras, Coah. Guayma.s, Son. ,J Gr upos en que los núm,.ros señalados r esultaron $in derecho: DESERTOS.- Vll, .xiv., XVl1, XXIV, XXIX, XXXI, XXXII, x :xxm, XXXIV, XXXV, XXXVI, :xxxvn, XXXIX y XLIV.- MORAS.- V, XXIl, XLII y XLVIl. Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 36.912,788.89 Todos los suscript ores cuyos nombres aparecen en la pr esente lista y se encu entran al corriente en el pago de sus primas, tienen de.recho al pago inmedia to del premio obtenido, ~ TfAJCA TODA [t ACIJA Qt/í Qf/lfRA rv rt MANUEL L BARRAGAN Director General a«>urmo QUr •~~ DlliUnFC!ID •IPMW INITALAt:POIJ _________ •DUR/lelDIJ '7'alllA --., PtllOBl~MM ' ;..... 116 OXll>ACIIOIU.• \ FRANCISCO SALAZAR Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria. MNCO fOÍUIAR. DE MA$U1Jrmrrr. . VI 1 IX XVIl-XXIV POBLACION ..•i EUREKl EN WENSA DE SU ECONOMIA W. A CM MEJOR CAL.O~,\ ME.a PRlC.O " 0827 TITULOS: GRUPO l!.OMPl<F Tl~Aeos SEiVtOO DE SU HOGAR ._ Y 1,200 moros 107 Ptc. tcl~fono 2-35-61. Monterrey, Nuuo Le6n. M~xico. Repúblic4 ~ 'OlGAt-aACtON MEXJCANA NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE •d P•trot111to U■ivtrtilllri• ¡, NuN Le&,,.-D1u:cc1ox: Mata- ALFONSO REYF.S AURRE<;:OECHEA: Jan 1>1 R• ••ccÍoN. SAMUEL FLORES LONGORIA: Rm,CTOu:1..ROMEO ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: P~ TOCUPo1. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MA.RTINEZ 1TA: G1uwn ~ P~•ucrr>AJ>. MATIAS GARZA _SANMlGUEL. . E. . pcricSdico .lle impripir m 11'1 talkm linotiJ>O«ñfkc. de - S i ~ 1 ,s,.,.,,;e;., T/NIK_OI, $. A., ctlle ~ Matam~ 3)1 Olie. , , ld6- 2-5Ul Moi1 - . N. L Precio cid tjemplat fO .fflltL ,. ¡ . • ·---~ • . UNIVERSITARIA Padre Mier y Pino Suárez ' n,J,-.J TIENDAS_ ~en la >,l. $ 359,500.00 ~ Sociología • , .. • • • • • • • · · · · · · · · · · · .' · · 3G8 Filología • . . • •• • • . ••• • • • • • • • • • • · · · • C. Pu-ras ... . .. •. • • . • .•. . ......•... • 2,265 C. Aplicadas ... .. .. . • • • · · · · · · · · · · • 1 •1 * * Cía. Mexicana PAGINA 9 MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 Gran Actividad en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" Encontrará Ud. usando este combustible. Indispensable en la Industria y en el Hogar. YJDA UNIVERSITARIA _ DÉ" iUNIO DE 1951 ~&TI/OS P«Jl)IJ(,OS TIUICN CllABAD.t . , lA/lf,fllCA••• _), TECHO ETERNO EUREKA, S. A. TEL. 2--49-H MONTERREY, N. L mm~-~~01 iA. ·-INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS PADRE MIER 'f GALEANA.-MONTERREY, N. L , MEX. �f EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO .il:n ¡,lena temporada de e1c:ámenes. cuando los m11- chachos están preparándose para IIO&tener sus mejores pruebas de adelanto y demostrar sus conocimientos, llega a nuestro conocimiento el esfuerzo que se hace por atl·aer a deportistas universitario~ a los campos profesionales, dando así margen a que más de un posible pl.'ofesionista se escape por la puerta falta e invada un terreno que en la mayor parte de lo¡ casos resulta árido y pobre en rl.m!tados. El futbol soccer, que cada día se adentra más y más en el animo juvenil, vuelve atwra a las afü dadas. Ya antes se anunciaba ~n esta misma columna que el beisbol estaban haciendo constantes sangrías en el deporte 1miversitario y que poco a poco se llevaban a los mejores muchachos, en un afin insincero de darles alguna mejoria y con un solo objeto: explotarlos y de paso retirarles la oportunidad de continuar en firme sus estudios para más tarde ser profesionistas egresados de la Universidad de Nuevo León. DOS Anteriormente, desde hace muchos años, han estado lncur11iona.ndo en la.'I filas universitarias los buscadores de ta.lento en •el deporte amateur y también mucltas veces se estrellaron cuando las peffiella.'i que invitaban re-chazaban cualquier oferta, pensando ~on razón que el profesional del depot'te res mal retribuído y meno& comprendido en la gra.n ma.yoria. de los ca&os. ~o solamente se e1tponen a ser pagad~ ell forma modesta., sino también pierden el flerreno gana,clo en sus esfuerzos estudiantiles. Ya la U11i"eJ'Sidad de Nueyo León, con anterioridad, ha.bia soluciona,do el ca..'IO de sus estudiantes en tel futbol de Segunda División y hasta a.hora paTooe ser que no invl\(lirin Sllll terrenos. Pero sabemos de fuentes fidedignas que el Deportivo Nuevo León ha esta.do invitando a. muchachos y algunos ha.n paseado el anzuelo. TRES Pero cambiemos de tema para volver a 'insistir en la necesidad de formar legión de buenos aficionados en todos los deportes. Falta mucho para que podamos reconocer la superación de nuestras actividades_ en la Universidad de Nuevo León y es que se ha laborado sin plan fijo, pro- curando en la mayoría de los casalir avantes y dejando para luego lo.~ detalles principales en la orga.n.ización particular de c~da deporte y lo que es peor, olvidando algunos en los que se ha retrocedido tanto, que sólo falta el entierro definitvo. Casos especifcos, el volibol, el beisbol y en parte los demás d~portes que se han estado practicando dentro de la Universidad. Pensamos que estaría dentro de las posibilidades del Departamento Deportivo trabajar con un programa anual atractivo, que consiguiera la aprebación de. t~do el estudiantado, el que acudma ansioso, prestando su contingente para un mejor t rabajo en la organización de equipos representatvos. Para nuestro gusto CUATRO desearíamos se les diera preferencia en los mes,es de septiembre, octubre y parte de noviembre, al ba.squetbol y voliboL Noviembre, diciembre y enero para el softbol y beisbol. De enero en adelante al atletismo, futbol soccer y futbol americano. Por lo menos cubriendo bien esos deportes estaríamofl seguro de obtener a.lgo positivo, pero para que se logren los mejore& frutos res necesario incia.r el año con eventos intet,i.ore.'I, después torro.ar los tims representativos y terminar haciendo un balance anual que nos diga si adelantamos o perman'6Cemos en el mismo sitio. . . . • • • • • • • • lOS PAGINA 11 MJERC0LES I 1 DE JUNIO DE 1951 MIERCOLES 11 DE JUNTO DE 1958 PAGINA H) Primer Contador Públic~ Egresado de la Universidad de Nuevo León i En Feria de Batazos, Universida, Vence a la Novena de Vidri, PI.ano ESPUES de haber ~erdido gran parte de sus esperanza.~ de reconquistar la corona de l a Liga Industrial de Beisbol en Primera Fuerza, al ser vencidos la semana anterior por el Vidriera, el clomingo pasado los beisbolistas universitarios apalearon al Vidrio Plano por 20 carreras a 7. Genaro Ramírez, que empezó Y se apuntó el triunfo, y Francisco J . Guadiana actuaron como lanzadores del Universidad. A los dos les recibió Heriberto Ratn.írez. Admitieron dichos lanzadores un total de siete jits, deron ocho bases y poncharon a dos. Por los derrotados hubo desíile de pitchers. Empezó y perdió Vicente Mejía, le siguió de León, luego Sandoval y terminó Hilario Carrillo; a todos les recibió Agustín Escalante. l..os universitarios pegaron 25 jits, de ellos tres cudrangulares, dos triples y seis dobletes, no les poncharon a nadie y recibieron siete transferencias. Entre loe et,; trabases conectados huoo Joa.,. y triple de Roberto Valero, y doblete por Heriberto y Rubén Flores; triple de R Garza y dobletes de Carl01 a.. rra, Eloy Abrego, Inocencic, Rai y Genaro Ramlrez. Por IOI llerrotados Rubén Rodriguez - - • cuadrangulat'. Estamos en un momento en el cua.l se puede implantar un sistema especial que dé buenos resultados al deporfle de la Uruversidad y la clave e,,;tará siempre en los torneos interiorefl de la UNL y en el estimulo que se lflt fi a sus mejores deportista1J. J!Q11N esos factores, el resultado ne ,-. de ser otro que la supenei6a tttal de nuestro depork. De • estamos i,eguros. D ~~-7 1 LOS OTROS RESULTADQ8 El conjunto Harbison Walkef FLIR, que empe-.tó perdiendo q encuentros, se ha lanzado a foac1i y consiguió hasta el dominco 111sado un total de nueve 1'1.clolial consecutivas. Su último f.rhua fué a costillas del Acero POI' a1 O. Vidriera Monterref, qee 11 pierde terreno, le ganó a Fl1lrlea,. ción de Máquinas por 12 a 3. ~ tograbadores Unidos al Asalm:POr 5 carreras a una. Inseetiellll Cruz Negra a Molinos Estrella TI,¡ SA por 4 a 2 y Estructuru .. Acero a Estufas Supermatic: ,o, 6 carreras a 5. Cortesía de c •Dfl 1wc1 .ifs/¡J es m111! ~DI -----· 1 t· 111 Financi:ra lr.1ustrial, S. A. Institución Financiera P. Mier Ote. 225. Monterrey, N. L L señor Luis Martíncz Contrcras es el primer protcstonal egresado de la Facultad de Comercio y Administnición de la U~v?'sidad dr Nuevo, León. Presentó su examen profesional el 30 del mes. pro:um'l pasado Y fue apro1,edo por uruinimjdad, ,otorgándosde además m?'_ció~ honorífica. por m brillante so, Jución al probkma practico y por las altas alilicac1oncs obtcrudas durante 5US cs- f E •1 tuclio~cprescntantes de tres univer.<idadcs mexican•s formaron ,¡ Jurado Calificador examen profesional que prtsentó d primer .Contador Público Titulado egresado tk DUtstra novel Facultad. Integr.iron el Jurado 1!'5 con1adorcs públicos tit~bdo!, Ramón C:ír~cn•~ Coro!llldo director de la Facultad dt Comercio y Admm,straoon de la Uruversidad de Nut;o León como presidente· sccrdario: Héctor &púlveda G~1cia, Secretario dt la atada FacuÍtad, primer voai: Anuro Elizundia Charles, director de la Escuela Nacional de Comercio y Administración de la U. N. A. M., segundo vocal: Octa<tio Olvera Martíncz dirtctor dt la Facultad dt Comtrcio y Admioistración dt la Uoinnidad de Coahuila tercer vocal: licenciado José J~n Vallejo, decano de la Univcnidad de Nuevo León. La tesis del señor Luis Martíncz Contrcras, C. P. T., versó sobre "Vnificacló11 lit Inventarios tn bs Auditorías de Balance". En la gráfica aparece el nmvo p,oÍhÍc>Dal ttcibitndo las fdícitacioncs del sriíor Ramón Cárden~ Coronado, C. P. T., 9Íttdor de la Facuhad de Comercio -, Admioistración. y En .construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡es, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el r/MPECA8LES Y ~EMENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: ... Al INSTANTEI . { PANTALONES DE PASEO (AllfA BLANCA • sus 6fábricas, asegura ex4uisita madurez r frescura* CEMENTOS MEXICANOS, S. A. :APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO Agobiado-por una -lluvia de Cl_lentas? REN:l TA. ROPA-. PROVISIONES .: ABONOS. etc., etc. EVITELO, EVITELO. AHORRE. l YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un pe~_íodo de seguridad para el futuro. "MONTERREY" e 11HIDALGO" r• - Aut. C N B. b0l-11-10/lt,/57 ...,, 1 _...._ CON CINTO DE LA MISMA TELA 1 Avíos de primerísima calldz~ Hechos con finas telas r ~ probadas de 21ntemano. ~ ,~ ~ FABRICA LOS PANTALONES ~(jallid.- AHORRE Y GANE 4.J% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMESTRES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL. A sus órdenes:' �MIERCOLES 11 DE JUNIO DE 1958 PAGINA t7 -BESIJMEN- Banquete del Gobierno del Estado a •SEMANA SANTA", uno de los cuadros de Jorge Range1 &erra, que exhiben en la exposición de las Galerías "Forma". R ETORNO de su viaje a México el Rector de la Uni~r• sidad, ingenero R o b erto Treviño González. En la metrópoli entrevistó al doctor Daniel Cossío Villegas acerca del proyectado viaje de varios maestros para la Facultad de Filosofia, Ciencias y Letras y otras dependencias universitarias. La presencia de esos maestros es auspiciada por la Fundación Kellog y otras instituciones, que colaborarán con la Universidad de Nuevo León para la formación d<! caerpos de maestros de planta. Se. espera, según informó el doctor Cossío Villegas al Rector, que para septiembre vengan los pri • meros profesores. EXPOSICION DE RANGEL GUERRA En las Galerías Forma fut> inaug-urada anoche la uposición c'on Z0 obras del pintor regiomontano ,Jorge Ran,;el Guerra, director de la Escuela de Artes Plásticas de la l 'niver~idad de Nuevo León. Auspicia este inter'esante evento el Gobierno del Estado. Numero.._.. personas asistieron a este sa de la Compañia Fundidora lle Fierro y Acero de Monterrey, CURSOS EN MEDICINA En el Hospital Universitario "Dr. José Eleulerio González" tiene lugar el Curso de Post-Graduados para Médicos Internos, organizado por la dirección de esa institución y de la Facultad de Medicina. Una fase de este interesante curso, la de técnica quirúrgica en cadáveres, se lleva a cabo bajo la dirección de los doctores Leonel Barrera y Ramiro Montemayor, residentes del Servicio de Cirugía del Hospital Universitario. Esta semana principia un curso sobre técnica pediátrica, a car• go del doctor y general Jesús Lozoya Solís, uno de los más distin• guidos médicos mexicanos en su especialidad. XXV ANIVERSARIO DE INGENIERIA CIVIL La dirección, a cargo df'I inge• niero F'ederico Gana Tamn, l0ta alumnos y tx alumnos de la Fa- EL PERSONAL DE VIDA UNIVERSITARIA estuvo presente en el banquete ofrecido por Gobierno del Estado con motivo del Día de la Libertad de Prensa. Aparecen: Samuel Longoria, jefe de Redacción, Romeo Ortiz Morales, redactor, nuestro Director, profesor AlfReyes Aurrecoechea y Alvaro Ríos, fotógrafo. Curso Sobre Técnica Operaroria en Cadáveres í cultad de lngt.'nieria Civil de nuestra Unversidad han integrado también el Comité Organizador de los f-,tejos para celebrar el XXV EXPOSICJON "QUlEN aniversario de la creación de este l 'l'E REMBRANDT" plantel. Otro evento pictórico de singuComo en Ciencias Químicas, ha lar importancia será la exposición sido planeado un interesante pro"Quién fue Rembrandt", que pre• grama de festejos, en el que des-sentarán el Gobierno del Estado tacan una velada solemne, en la y el Instituto Nacional de Bellas que se rendirá homenaje a los Arles en la Galería de 5 de Mayo fundadores de la Facultad y a los 113 oriente. Colabora, para la profesionales que han ocupado la r >'alización de esta exposición, el dirección, una t.'xposición de ma.s€'ñor F. B. ten Boek, Agregado teriai~s para construcción, que se• de Asuntos Culturales de la Em- rá la base del museo respelltívo b'\jada de los Paises Bajos en del Plantel y la formulación de nuestro pais. un directorio di" ex alumnos. El profesor Francisco Guzmán Sin embargo, exist~ otro impor- U~~ DE: LAS sesiones de! curso _sobr~ t~cn!ca oper~toria en cadáveres, en el que participan del Bosque, delegado del Depar- tante proyt.'cto, relacionado l'On tamento de Artes Plásticas del IN- la adquisición de ,quipo para los med1cos mternos del Hospital Umvers1tano Dr. Jose Eleuterio González". Esta fase del para médicos internos se lleva a cabo bajo la dirección de los doctores Leonel Barrera y ~ BA en Monterrey, realiza las ges- laboratorio•& del plantel, tiones necesarias para la presenMontemayor. Cons,~le este proyecto en rran,r tación de 150 reproduc;ciones de aportaciones económicas de cerca obras del genial pirttor y distribu- de 500 profesionales egresados do ye un magní,{ico folleto ilustrati- la Facultad de Inge niería Cvil l).a· VIAJE DEL DOCTOR • vo sobre la pintura de Rembrandt, ra adqu!rir el equipo necesario tin MENTOR TIJERINA ,original del doctor J . Hulsker. los laboratorios de mt.'cánica de La inaug uración de la exposi- suelos y de resistencia de mateBajo los auspcios de la Organición estará a cargo del Goberna- riales. zación Mundial de la Salud y del dor del Estado, licenciado Raúl Será ésta, de realizarse, una Rangel Frias. El acto inaugural magnifica aportación de los ex- Gobierno del Estado, el director tendrá lugar el 17 del actual, a alumnos, al progreso de su vene- de nuestra Facultad de Medicina, doctor Méntor Tijerina de la Garlas 20.30 horas rable plantel. u, iniciará en breve un viaje de La comisión pro festejos, en estudios por varios países de AméINGENIERIA la que est.án npresentadas las 25 rica del Sur. MECANICA generaciones que han pasado por Además de las actividades relaDentro del plan para obtener el la Facutlad, se encuentra trabacionadas con sus observaciones equipo y maquinaria que requiere jando en ésta y lM demiis fases profesionales, el doctor Tijerina de la Facultad de Ingeniería Mecánila Garza aprovechará su viajf' paca y Eléctrica de la Universidad dt.'I programa. ra visitar varias Universidades e de Nuevo León, el Rector -realiza EXAMENES EN instituciones educativas de países 1M gestiones relacionados con la LA UNIVERSIDAD hermanos, a donde llevará el sacooperación ofrecida por la Casa En plena época de exámenes se ludo de los universitarios de NueFiat, de Italia, fabricante de -equiencuentran los alumnos de la Uni- vo León, po automotriz. El ofrecimiento fue hecho por versidad. Las actividades escolaloi. representantes en nuestro país res fnalizarán el próximo mes, pa- RETORNO EL DOCTOR AYALA de la mencionada empresa y se et- 1a reanudarse en septiembre. En las escuelas Industrial Fepera que se haga efectivo en el De la ciudad de México, a donCarretera a Laredo No. 2861, con Ejido. menor tiempo posible, ya que la menil "Pablo Livas" e Industrial de acompañó al Rector de la Uniy Preparatoria Técnica "Alvaro falta de equipo en el citado planversidad, regresó el licenciado ~I constituye un grave problema. Obregón", el fin de cursos será Juan Antonio Ayala, maestro de Teléfonos: 3-17-22 y 2-41-90 Por otra parte, el director de celebrado con la tradicional en- la Facultad de Filosofía, Ciencias trega de diplomas a los alumnos Ingeniería Mecánica, ingeniero E~pinosa Domínguez, envió ya la egresados. L as escuelas de Mú- y Letras. El licenciado Ayala realizó valista del equipo y aparatos que se sica, Danza, Artes Plásticas y rias gestiones relacionadas con sus amigos residentes en la uie necesitan para el Laboratorio de Teatro llevarán a cabo, con el actividades literarias y docentes el saludo de León Felipe de Pe- u. . Electricidad, que será montado mismo motivo, varios eventos ar• y trajo a VIDA UNIVERSITARIA dro Garfias y de otros '¡rande& tistiCOi. evento artístico y admiraron las obras e'l'puestas. Servicio especializado en Electricidad Automovilística Frenos de Potencia y Discos y Platos de Embrague Repuestos Automotrices de Monterrey, 1raciu a la colaboración ,enero- S. A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 377 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 377, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013130 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cicerón Donativo Librería Medicina Teatro Terapia