https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15148/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._382._Julio._0002013135.ocr.pdf 171496903086d710302c42f92fbc005e PDF Text Text UNIVERSITARIA SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Auhrizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correot de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. JULIO 16 DE 1958 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Aril'O VIII MATAMOROS 107 PTF... 382 Pulsan los Problemas ·de la ''Alvaro Obregóó'_' ~SITA A LA Facultad de Medicina. El Lic. Raúl Rangel Frfas, Gobernador del Estado y las altas autoridades universitarias visitaron las obras de ampliación de la Facultad de Medicina. Los trabajos correspondientes a la construcción de nuevos laboratorios que se pondrán a la disposición del alumnado ~e esta escuela universitaria son costeados por partes iguales por el Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. Para la dotación de aparatos e instrumental dt? los nuevos laboratorios se contará con la colaboración de la Fundación Kellog. Un Millón de Pesos Pará - Regresó de &.ropa el . g. Dávalos PUES de una permaneneri Eurol , por cuyos países viajó en paiiía de doce maestros meos, ayer retornó a esta ciuel Ingeniero Guillermo F. valos, director dé la Fá.eultad Ciencias Químicas de la Unirsldad de Nuevo León. · IJI Ingeniero Dávalos informó el rrupo de maestros mexieuios, dedicados todos a la ensede la química, visitó instines educativas e instalaciondustriales, con el fin de nallzar observaciones relacionaeen la enseñanza y aplicalli6n de los conocimientos dé la Laboratorios ~ t.Jeia de tres meses •uimlca. 1J1 inreniero José L. Espinosa, lletlretario de la Facultad de Cienelu Químicas, permanecerá etros sela meses en Europa, en tiaJe de estudio. Ea nuestro pr Ó Xi m O número" duernos a eonoc.e r las impreslo• del ing,eniero Dávalos, sobre 1.MN-eeante. vjaje a Europa. 'de Medicina Supervisa el Gobernador los Trabaios P\. R A septiembre próximo estarán debidamente, acon. dicionados los laboratorios de la Facultad de Medicina de la Universidad dP Nuevo León. El Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias visitó la semana próxima pasada los trabajos de acondicionamiento, en los cuales serán invertidos 500 mil pesos, aportados en partes iguales por el Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. El acondicionamiento de los laboratorios de Medicina no comprende solamenté la repara~ ción y ampliación de los edificios respe~~ivos, sino que será instalado también el moderno equipo e instrumental donado por la Fundación Kellog, institución que . ha prestado también su valioso un-año lnfornie .de· Labores . . . . concurso para elevar la cali<lad de la enseñanza médica en nuPstro medio. El Gobernador del Estado Sil• pervisó los trabajos que se realizan en los laboratorios de fisiología, histología, patología y bioquímica, en cuyo acondieion'\miento se invertirá la mayor parte de la cantidad asignada para llevar a cabo las obras. El Ejecutivo local se mostró satisfecho de los adelantos regis-. trados en la Facultad de Medicina, cuyos maestros y alumnos no han escatimado esfuerzo para cqoperar con las autoridades universitarias y dirección del plantel en toda clase de labores para be· neficio del mismo. Aco m p a ñ a ron al licenciado Rangel Frias en este recorrido el Rector interino de la Universidad, licenciado Roque · González . Salazar, el director en funciones de la Facultad de Medicina, doctor Mario Sergio Estrada, el doctor Pisanti, supervisor técnico de las obras, los doctores Sergio de la Garza y Alfredo Delgado y varios maestros y alumnos de la _ Facultad. Mayor Atención a la Enseñanza Técnica' D URANTE una visita realizada la pasada semana a 1a Es• cuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", el Gobernador del Estado, lícenciado Raúl Rangel Frías, constató los problemas que afectan a dicha dependencia y pulsó laa posibilidades de resolverlos para beneficio de los grupos estudian• tiles que año con año buscan en la enseñanza técnica las arma¡ para lograr la superación propia y la de los suyos. El licenciado Rangel Fnas pudo apreciar las condiciones difíciles en que se llevan a cabo las actividades de la Escuela "Alvaro Obregón", donde el aumento de la población escolar, la carencia de equipo y la~ limitaciones presupuestales han dado margen a una situación de atraso, en lo que respecta a la importancia de la enseñanza técnica. Acompañado del ingeniero Santiago Tamez Anguiano, director del plantel, del ingeniero Raúl Chapa Zárate, jefe de los talleres y de maestros y alumnos del plantel, el Gobernador del Estado recorrió cada uno de los departamentos y observó el funcionamiento de la maquinaria y equipo de que se dispone. Los talleres de mecánica, carpintería, electricidad y fundición fueron visitados por el licenciado Rangel Frías, quien se percató de la necesidad urgente de dotar de mayores medios materiales al plantel, cuya influencia benéfica en favor del pr-ogreso industrial del norte de México es · ampliamente ,reconocida. El ingeniero •Tamez Anguiano informó .a l Ejecutivo del Estado de los problemas que afronta la escuela y de las medidas que es necesario llevar a cabo para le.o grar su resolución. Donat·1vo de dOn NemeSIO • G , • arc1a Naran10 E L licenciado don Nemcsfo Gar.. cía Naranjo, conocid·o escrito, y brillante periodista, ha dona. do f)Cntilmente al Patronato Universita,. rio de Nuevo León un lote de 200 ejem• piares del primero y segundo tomos de sus "Memorias", cuyo producto será destinado íntegramente a las obras de COlllo trucción de la Ciudad Universitaria. Don Nemesio García Naranjo ha te• nido especial empeño en obsequiar al Patronato, precisamente uno de los tomos que se refieren a la relación com. plcta de su época estudiantil en las au. las dcl antiguo y glorioso Colegio Cit vil, cuyo centenario se ha celebrado re, cientcmentc. ·El primer volumen ofrc. ce un "panorama de la infancia vii._ desde la vejez". Ambos libros están ~ critos con el estilo que caracteriza al autor, en el que campea ia scncill~ elocuencia cs~tánca y 'ta forma •~ rrativa d~scnvuelta con amenidad 'f ~ cura. El Patronato Univcnitario se ha din• gido ya , al c~lebrc escritor, agradeciént dole su generoso y singular donati,o. A su vez ha puesto a disposición del J>li• hlico en general, especialmente a los el[• alumnos del Colegio Civil, las obras se• ñaladas. El precio por ejemplar es d( cuarenta pesos. de la Biblioteca 1 b 1 N amplio y documentado informe, el profesor Israel Cavazos Garza, director de la Biblioteca Universitai;ia "AUonso Reyes" dió a conocer al Gobernador del Estado y al Rector interino de la Universidad de Nuevo León, las labores desarrolladas en dicha dependencia universitaria durante el año escolar 1957-1958. A través del amplio informe pueden apreciarse los logros obtenidos e~ ~l citado período, encaminados a mejorar en todos los aspectos la B1bhoteca Universitaria, para cuyo progreso se ha contado con la loable cooperación de diversas instituciones y personas. Por su importancia damos a conocer el texto íntegro del infornvt Nlndide por el profesor Cavazos Garza: E, INFORME 1957-1958 • El establecimiento del Teatro de la República en la antigua sala 'de exPoSiciones de esta Biblioteca, originó el serio problema del ruido, ~r _su proximidad a la sala de lectura. A fin de evi!arlo, aunque e:n -nunima parte, se consiguió la construcción de un tabique en ~l v~s_tl• lo. Iguales reducciones se hicieron en la sala anexa a la d1recc1on, 11 poniente, a efecto de ceder espacio para los camerinos del teatro. Por cuenta del Gobierno del Estado se construyó un tabique-estan• le de rnadera y cristal en la dirección ' formando pasillo hacia la sala 111Aquinas del clima ~rtificial. ' . ~a estado desprendiéndose el enjarre "masacústico" de los techos; mc!palJnente en la sala depósito de libros. Asimismo ha sufri<;10 al?ún ter10~0 1~ pintura del vestíbulo y la del pasillo q':1~ da a la_ d1recc1ón. Al iniciarse la administración municipal, se solicitó cubnr la parte e~te del pedestal de la estatua del Gral. Escobedo, que se babia conltrtido ea basurero y letrina públicos. (SIGUE EN U. PAGINÁ 12) EL ~STADO DE ~os talleres ~e la E.s~uela Ind?s.trial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obre ón" pud1ero.n ser ~preciadas e~ reciente vmta qu~ h 1c1eran a esta Institución el Gobernador def Es: ta~o, Lic. Raúl Ra~gel ]!nas y el Rector Intermo de la Universidad Lic. Roque González. Acompanan a estos funcionarios el Ing. Santiag? Tam ez Anguiano, Director del Plantel, y el Ing. Raúl Chapa Zarate, Jefe de Tallere1. t• �l'AGINA 2 REGUNTEMOS ahora si en lo anterior no se encuentra el claro antecedente inmediato de la absoluta libertad de las opiniones postuladas por Moni en su "Marcha Política del Pro,greso" y en el Programa de los Liberaks de 1833, el que analizaremos más adelante. En las páginas 64 y 65 del propio Discurso Preliminar que examina el Lic. Manuel Ramírez .Arriaga, encontramos: "La Comisión no necesita ahora detenerse a demostrar que una ele las principales causas de la mala administración de justicia entre nosotros ( refiriéndose al pueblo Español) es el fatal abuso de los fueros privilegiados introducido para la ruina de la libertad civil y oprobio de nuestra antigua y sabia Constitución. El conflicto de autoridades que llegó a establecerse en España en el último 1einado, de tal modo había anulado el imperio de las leyes que casi parecía un sistema planeado para asegurar la impunidad de los delitos. Tal vez el estudio entero de la jurisprudencia, y el artificioso método del foro, no ofrecían a los jueces y oficiales de justicia tantas dificultades como el sólo punto de las competencias. ¡Qué subterfugios, qué dilaciones, c¡ué ingeniosas arbitrariedades nos presentan los fueros particulares a los litigantes temerarios, a los jueces lentos o poco delicados, a los ministros de, justicia que quieran pnner a lo~ro él caudal inmenso <le su cavilos;i. s:¡gacidad! La sola nomenclatura y discernimiento ele ]os fueros privilegiados. exigen un estudio partícula;- y meditado. Por H.1 mísmq_ la Comisión reduce a uno sólo· el tuero o jurisdicción 01dinaria en los negocios comunes, civiles y criminales. Esta gran reforma Q~~tará po.c sí sola a resta- . blecer el \espeto debido a las le- P ' MIERCOLES 16 DE yes y a los tribunales, asegurará sobremanera la recta administración de justióa, y acabará de una vez con la monstruosa in~titución de diversQs Estados dentro de un mismo Estado, que tanto se opone a la unidad de sistema en la administración, a la energía del Gobierno; al buen órden y tranquilidad de la monarquía." Situación que nos pinta la divergencia ele instituci~nes que por aquel entonces privaba nada menos que en la propia metrópoli, lo que ~cesariamente habría de reflejarse .en la Nueva España. JULIO DE 1958 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 , "En la página 110 del Discurso que analizamo, se. expone: "Mientras que subsista en Europa y fuera de el!:i el fatal sistema de ejércitos permanentes, y sea éste el objeto principal del gobierno de S\IS Estados, y en tanto que la ambición desapoderada d~ los co11quistadort:S sigJ alucinando a ks pueblos cnn la s1Jpuesta necesidad de defenderll)s de los· enemigos exteriores pJra cohonestar así a sus opresores designios, preciso es que la Con~í1tucior. introduzca en sus proyecto~ la b~sc del sistema _r_nilitar que tÍl-W .-:'.optarse por la Cons- ideas de Mora re5pecto a lo pernicioso que resultaba a la República la milicia aforada? Hemos podido, por tanto, darnos cuenta de la importancia que la Constitución de Cádiz significa pa-ra las-precedentes, ya mexicanas, no sin dejar de consignar la opinión del Doctor José Luis Mora, quien -<:orno veremos posteriormente- varía un tanto su criterio por lo que se refiere a lo que llamaba ''sentimiento vago" de cambios políticos. Este, que en opinión de Doo José María Fagoaga- tenía uoa personalielad •·que por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE o: en Andalucía. Las ciudades andaluzas, espe- LA NACIONALIDAD .M E.X/CANA por el LIC. ALBERTO GARCIA GOMEZ PAGINA 3 ciahnente formadas para el µla- . rer y la fiesta, traspasan su sensual dimensión y son en el fon- , do graves, místicas y, sobre todo, desprendidas. Desprendidas, ••-u porque. los andaluces no son esLeón, pequeña fin úsd~!Ñ pcctadores de sus ciudades; sino Díaz, distante de actores.que se clan a su tierra y de una legua y adon ,a los que aman y quieren conocía salían a pretesto : cer su atmósfera. . . Las brumas familias Je las pcrS0111~1it•han quedado allá en el norte, das, encargándose , , ]as ciudades andaluzas inunda- · ocultar las cartas y das de sol, palmeras y naranjos; que se mandaban o CQn callejas, plazoletas, rejas y La correspondenci l" cancelas; con jai:dines y patios tableció con ellos eternamente flondos; son en el yón se situó en Zitác mundo, prestigio de gracia y beDiarios de Cortes, Ileza. · portantes, los impr , El pueblo andaluz auténtico, que poco o much-0 fav me~idi?nal,_ de _f,i1_1a $ensib_ilidad surrecciún entre los e llly,v1va 1magmac10n, de gemo alecontarse c~mo principal y "dkha¡:achero", es artista co titulado Español •en ~r tempe~mento q~1~ ,ve la vi(El Dr. Mora se refiere eJ ; da con gracia y con v1sJon de esJosé María Blanco quien' ~teta; es_ el p4~blo de V elázquez seudónimo <le ''Illan.:d Y Munllo. de '3~cquer y Juan se desborda en múltiples aspect~: lV "En cuanto al Fuero Eclesiástiya como sacerdote, periodista, poco, en particular, la Constitución de 1812 reserva las alteraciones que tituc1ón ... f'cmo el servicio mili.- lítico, filósofo, jurista, pedagogo, deben hacerse en este punto a un lar es una contribución personal so- economista y diplomático, "destaposterior arreglo ENTRE LAS bre los súbditos de un Estaelo, tan- ca sobre todo por la participación AUTORIDADES C l V I L Y to más gravosa al que la sufre tan activa que tuvo en los aconteECLESIASTICA, conforme al ver- cuanto que le .sujeta a leyes más cimientos embrionarios d e nuesdadero espíritu de la disciplina de dur~s, disminuyendo en parte su t r a s primeras Cpnstituciones. la Iglesia Española, y a lo que exi- libertad civil, es preciso que las ''Frente a esta' variada personalige el bien general del reino, sin Cortes la otorguen por tiempo li- dael, ¿qué método debe seguir el perjuicio de advertir que ello se ha- mitado y en virtud de utilidad o investigador con objeto de abarcar ce así "na obstante que en el "Fue- · necesidad calificada. Estos prin- toda la obra y cuál aspecto elebe ro Juzgo" era desconocida la exen- cipios y la sagrada obligación que de escoger para su estudio? Nuesción de licigar y ser reconvenidos aquellas tienen de no permitir se tra opinión -agrega el escritor cio acusad:>s los eclesiásticos en los convierta en instrumento de opre- tado- es en el sentido que lo más negocios comunes, civiles o crimi- sión lo que_ está destinado para conveniente será ir conociendo la nales ante los juec~s y ttibunales conserv'ar su independencia y li- ' obra del Dr. Mora a través ·de sus bertad, exigen que las Cortes fijen manifestaciones en el tiempo y su quien era un gran ordinarios": ' "¿ No hallamos que lo dispuesto todos los años el número de tropas jnfluencia eo el medio que le vie- las ideas ele independen~ propugna la aboltcióo de los privi- ele mar y tierra que hayan de estar ra vivir. "(José María Fagoaga, na- rica) redactaclo por Blant6 wi. . legios del clero y de la milicia pro- en ejercicio, como también el mo- ce en la ciudael de México el 7 de los ministraban a Gl.1Z111811 ~ puesta por el Dr. Mora y en el pr~ do de levantarlas que crean más febrero de 1788. En 1820 fué elec- compañeros y a otras·flC'IGIMII to Diputado suplent;: a las Cortes se entendían con ellos. entrf grama de la Adminjstración Pa- conveniente". ¿No 'e s éste el gérmen de las de España. Se une a Ramos Ariz- debe contarse como FrVI rlas?" pe en la preparación de la In<lepentlencia. altg{e sim~,~S BURL . S ,-------------------~.& (sJGUE EN LA PAGI~ Distribuidores Exclusivos . de los CAMIONES INTERNATION~ Automóviles y Camiones, S. ¡ frente al Campo Militar 1-ieléfono 2-26-95 Apartado Monterrey, N. L. 1 . A VERAS Ramón Jiméne~, de Manuel vialidad, ele la sana alegría, que Machado y Garcia 1=,orca ... Tal es la mayor expresión vital que vez n~ exista~ en el orbe, gen- ---puecla ·dat el ser humano, tes mas capacitadas que las an- · Manuel Maéhaclo es un ver~laluzas, _para el g?ce inte~so -y · <ladero poeta y dé pura cepa an- · Jocundo , de la V1Cl:,¡. Alh, en claluza. F.se gesto -aristocrátiAnclalu_c1a1 se muere el~ luz: ¡Sí!: co y sobrio-, esa gracia, ·ese tola llama vital se va, ext1ngu1enclo no y ese aroma, tienen el sello· en luz, en an~1oma, en goce y inconfundible de Sevilla.. Es la en amor· · . En ~se pueblo d~ suya una elegancía tan espontáestetas, que al decn ,ele D~n M1- nea v andaluza, que bien podría gu~I ele Un~,muno, 1o mide; lo · calificarse ele constitutiva. La calibra tocfo, casi no se sabe na- elegancia del francés es razonadel aver y no ~e prev_é el ma- da, medida, artificiosa; la del senana. Cada microcosmos se villano · en cambio es ontolóói' b subsume _en una f'1esta al, mar; ca, fluícla, _h~reclacla' y depurada ~en cl_el_ tiempo, en un mas alla por una v1e1a raza ele sefiorío mdef1111ble y arcano, al que_ se oriental. lle~a con sólo anclar por una caEn la producción poética de lle1uela? tropezar con un b~lcón, Manuel Machado, se hermanan u~ pah?, unas f)ores; s~1b1r los la exquisitez y la perfección con 010s, nmar ese cielo, ta~ inte~1- la flojedad Y. el cansancio, pero sa1~1ent_e andaluz, , tan mtensa- t?do ello salpicado poú su· infa_mente azul y ~e~üns~ embarga- hble buen gusto. El simbolisdo por una fehs1dad mefable, y m?,. ~l impresionismo y el prino saber por 9ue. ... m1hv1smo arqueológico, están Y. Andaluc1a no teme a la unificados sin esfuerzo a lo larmuerte. ~us poetas -Rioja, Lis- go ele su ob(a. · ta, Becqt~er, etc. y ~a c]ase poLa hiperestesia y la abulia ele ~~1l_ar, as1 lo atestiguan. . Los Machado es de una genuina ori~ v1e10s andaluces conservan has: ginalidad no buscada pese sú ta el final, el sentido de la jo- afirmación en confraiio: . ~ª El Cierto director· de deportes· explicaba minuciosamente las posturas y movimientos con que se ~a _de lanzar -el disco, y casi e1ecutaba para nosotros una suerte de danza gimnástica, torciendo la cintura Y dando la vuelta como resorte que se desenrolla, para que mejo_r lo entendiéramos. ..-Cada uno a lo suyo -le d110 el profesor Gombrich, gran conocedor de la historia del arte. -Yo ·no .niego a n 1. ~ ~ ~ ~ por ·ALFONSO REYES o que un documento. · Si la observamos cuidadosamen- · te, acTvertiremos que Mirón Es tarde.... Voy ele prisa por Ja vida. Y mi risa ha Jogrado esta pasmosa ilues alegre, aunque no niego que llevo prisa". sión <;le movimiento mediante. una simple y acertada. . adaptación de métodos ar- LIBROS tísticos muy antiguos y tradicionales. La escultura procede, nada menos, de los venerables cánones egipcios. por HUGO CASTRO ARANDA Como los artistas del Nilo EL PAISAJE DE IDSPANO$u éxito es notorio. Podemos Mirón presenta el tronco d~ -AMERICA A TRAVES DE SU · encontrar en ésta Antología todos frente, y las extrem.idades LITERATURA, por Glori& Gi• los pasos ·sobre todos los caminos ner de los- Ríos, Antología. · del-paisaje americano. La unión ·(piernas y. brazos) de lado, UNAM. 1957. 261 pp. , de tantos estilos di.stintos, la de$.para _dar la visión más cacripción de todos los lugares -d~N otra ocus~ór,, brindado sitnbólos ha sido• lograda · con la racterísti~.ª de todas las par-· por el iibro •"Poemas Mexi- continuidad \le una técnica cinetes del cuerpo. Mirón pen-· canos" de Francisco Giner 1;1atogrática: Desde la "radiograde los Ríos, habíamos tocado el té- f1a de la pampa" de Martínez Ess~b~ en ~a~isfacer este prin.- ma nunca agotado det paisaje. trada, hasfa los "chubascos en Méc1p10 esteticó: ofrecer coEl poeta de América, -coloso . xico" de López Fuentes .. • rno el egipdo, la mayo; can- o pigmeo- no puede echar a ca- ·. Ha)'. sin embargo para nuestro minar la pluma sin que algún ras- . gu_sto un vacío: falta la poesia. tidad de 'realidad al bulto go -dado como al acas~ salte Harto estrecha a ratos como moid e 1 cuerpo humano. Sólo necesariamente algo del telúrico . d~ del sentimiento, adquiere en ser que lleva dentro. La literatu- ocasiones ritmos milagrosos que que, griego al fin hizo ra Y poesía af(lericanas son esenapresan ~n un todo inexplicable cial, genéticamente, rasgo y Han . circular la animació~ de la pintura, mterior y ansiedad: Vato del paisaje; basten tres nom- llejo, Neruda, Eloy Blanco, Lópcz vida por el rígido armazón br~s, para 11:º dar sino algunos, ae Gabriela- Mistral, por no del egipcio. Que esto sirva quienes aspiran el paisaje por la Vel~rde,. piel f lo nacen por la pluma: decir mas. En este afán inconfeo no al verdadero deporte, Martrn Luis Guzmán, Mauricio s~do de <:<Jnocerlo todo, se eclipso _111; poes1a, mejor decir, Ja forma es asunto ya de los atletas: Magdaleno y Ciro Alegría; están poetica. Acertadamente dividió la además aquellos en los que la tiea mí no me importa. rra, el aire y todo lo que consti- autora en cuatro partes su obra: sierra, etc., ciu-Pero, s e ñ o r profesor tuye la pintura del horizonte, for- selva, pam?ario, ma el alma como un todo avasa- ?ades, ~am 1!1os, plantaciones etc., ello es que así se lanza eÍ llador y tremendo: Domingo F, mundac1ones, huracanes, terremot?S, etc., Y paisajes según la estadisco en 1a forma me1or y Sarmient?, R?mulo Gallegos y Jo- ción y la hora, sé Eustac10 Rivera para decir únimás efica~. camente tres. Cuando con un Insistimos, faltó una quinta part~, : que seguramente comenzari'l -Lo cual corrobora una afán didáctico, seguido de un oca- dtc1en<io: · • s(ona~ disfrute contemplativo, Glovez más ,-repuso el profe- n~ Gmer de l0s Ríos se dió ai traTu barro suena a plata, y oen tu baJo_ ~e la antología, emprendió y (puño sor- que el arte y la vida ... realizo algo mucho más dificil de su señora miseria es alcancía· P~ro ya no hay para qué lograr, una pintura colosal hecha Y por las madrugada..,¡ de l terr¿ño por múltiples manos que hubo que en calles como espejos, se- Vll(•i~ seguir el cuento. armar como un rompecabeias. E para el lanzamiento del disco. Lo que quisierá adver- C'! Me acuso de no amar si,ro muy vagamente una porción de ~osas que encantan a fa gente ...• 1a agilidad, el tino, la gracia, Ja ·destreza, mas que Ja voluntad, la fuerza y la grandeza ..:, mi elegancia es buscadá, rebuscada. Prefiero il lo . helénico y puro lo "chic" y lo torero. · Un destello de sol y una risa oportuna amo m;is que·las languideces de la luna. Medio gitano y medio parisien ~dice el vulgo-· con Montmartre y con la Macarena comulgo ...• · Y, antes ele un tal poeta, mi deseo primero lrnbiera sido ser un buen banderillero, El Paisaje de.Hispanoamérica ~r:::!. .::::::::::~::::::::::::::::::::;.~ue esas actitudes y volteretas sean las más adecuadas tirle a usted es que ese deporte, practicado eri- la Antigüedad, cayó en desuso y luego,. ,no sé cuándo' se' lo resucito según documentos de _la escultura, según reliquias del arte greco-romaLos Mejores Muebles de Ace~ no. El escultor Mirón, más 0 .~enos contemporáneo de para Oficina Fidtas, hacia 450 a.C., nos ~a legado la célebre figura 1N DUS TRIA S META LI de su_ Discóbolo o lanzador No conservamos MONTERREY, S. A. , ele1 disco. · · 1, sino varias co, ongma &bs fidedignas. L~ más noCarretera Nacional Kilómetro le es un rnármól romano que se custodia en la GÜpFrente a la Ciudad Militar toteca de Munich. ~epre~ d~nfa al atleta en la actitud anzar su disco. La acti- "Esta es mi cara y esta es mi alma: leed, Unos ojos de l1astío y una boca de sed .... lo demás...: Nada:... Vida .... Cosas ..•. Lo que se· sabe Calaveradas, amoríos ... Nada grave. Un poco de locura, un algo de poesía, una gota del vino de la melancolía .... ~ ¿Vicios? Todos. Ninguno ... Jugador, no lo he sido; ni gozo lo ganado, ni siento lo perdido. Bebo, por no negar mi tierra de Sevilla, media. docena de cafías de Manzanilla. Las mujeres.... -Sin ser ~ni tenorio, ¡eso riof- , tengo una que me 9uiere y ot!a a quien: quiero yo. EL DISCOBOLO. tud es tan convincente que los deportistas modernos han tomado corno modelo .esta escultura, y procuran, conforme a ella, reconstruír el juego de antaño. Esto es ya mucho menos convincente de lo que a primera vista parece. Se ha olvidado .qúe la obra de Mirón no ·procede de la "instantánea'' o el still, sino que es una obra de arte, mucho más el santo olor de la pana.d<eria , , , �PAGINA 4 MIERCOLES PAGINA 5 16 DE JULIO DE 19.58 El Dr. JEANNOT STERN Honaenaje póstunio (189:J-19:iB) por JORGE S. MARROQUIN e OMO un postrer tributo de gratitud y un testimonio de reconocimiento h a c i a la persona del doctor Jeannot Stern cuya sentida muerte acaeciera el pasado día 20 de Junio del presente año en el seno de su hogar, el último de sus amigos que ésto escribe, se honra en transcribir, como un recuerdo, algunas impresiones de este hombre de ciencia, maestro y padre ejemplar que fuera en algún tiempo colaborador también de este órgano periodístico. de sus alumnos y amigos. Intentando interpretar su cacarácter, podemos afirmar que hizo de la rectitud moral, de la honradez científica y de la libertad de cátedra, sus normas fundamentales de conducta, así en su hogar, como en el laboratorio y en el aula. Su preparación profesional fué muy bien respaldada por su ampUa educación y gran capacidad cultural, fortalecidos por su acucioso criterio y agudeza de juicio. Pero, no son propósitos de estas líneas, hacer una mera enumeración de sus cargos y publ!caciones, sino fundamentalmente, tratar de exponer en forma sucinta una leve interpretación de su vida. Habiendo cursado con brillantez las etapas de la educación primaria, la secundaria y la preparatoria en la ciudad de San Petersburgo, Rusia --hoy Leningrado--, llegó a la alborada de su juventud en una época agitada y convulsionada del mundo hacia las postrimerías de 1918 en que tocaba a su fin la primera conflagración mundial (1914-1918), la cual dejó para la posteridad una serie de inquietudes, temores e incertidumbres en muchos de los paises que habían tomado parte, en una forma o en otra, en esa primera guerra mundial. Así, a causa de la iniciación de la guerra civil rusa (1918-1920), ve Jeannot Stern interrumpidos sus estudios que iniciara en la Facultad de Historia Natural de la Universidad de San Petersburgo para ir a reanudarlos en la Facultad de Historia Natural de la Universidad de Riga, Latvia -hoy Letonia- su ciudad natal. (1920- EL DIA 7 de enero de 1957 fué tomada esta fotografía en los patios de la Escuela de Ci Biológicas de la Universidad de Nuevo León, y en la que aparecen de izquierda a derecha: Con la vasta preparación obtenida en las aulas y laboratorios de logo Raúl Garza Chapa, primer egresado de la misma, doctor Enrique Beltrán, destacado las Universidades europeas, así co-· tífico mexicano, el doctor Jeannot Stern, biólog'l Paulino Rojas M., biólogo Rodo)fo Fé • mo con la experiencia de_la prácmaestros en dicho plantel y el autor del presente artículo. (Fotografía de Humbcrto Sánchez tica, la investigaci-0n científica y la enseñanza, actividades todas que supo combinar con éxito, puey de alcohol del Ingenio "El Po- Agricultura y Fomento, queda co- dependencias :le la de decirse que logró el doctor trero", Ver. Tras un año de tra- mo Bacteriólogo de la Oficina Fe- Educación Pública (J937-1941) Stern, con su vida y su obra, albajo pasa a la capital mexicana y deral para la Defensa Agrícola les como la Escuela Nacion de CienC'ias Biológicas (del ; NTRE los gran s persona. Cél.nzar los limites de lo común paasume (1930) el cargo de profe- (1930-1941) ' • ra trasladarse al ámbito de la no- sor interino de Microbiología inUna vez desempeñados varios donde impartió la~ cátedras jes civiles de América, har tabilidad. Por ello, por los médustrial en la Facultad de Cien- cargos de gran responsabilidad co- especiali~~des. Ta1;1bién, ( 1 dos figuras que, a medida ritos reconocidos a través de más cias Químicas de la Universidad mo Bacteriólogo y profesor en la desempeno su profesión tuc transc11rrc d tiempo crecen de cuatm décadas de trabajo y deNacional de México, así como pro- Escuela Nacional de Agricultura teriólogo en el In~l'ituto de , , N h' dicación a su profesión y a sus- esf~ y mas. o se,trata croes fesor interino de la fabricación de de Chapingo, en la Universidad bridad Y EnferroprJ;ides Tropi pecialidades en los árduos campos alcohol de dicha facultad. Gabino Barreda (1934) y en la dependiente dei D{ partamenfo' ;¡litares, como Bohvar o San Mar• de las ciencias quimiC:o-biológicas, En la entonces Secretaría de Universidad Obrera (1936), pasa a (SIGUE EN LA PAGINA IIJ ' fo, ni de otros próceres de la in• el doctor Stern ha dejado en va------- - -- - --..;..~ !fcpcndeocia. Son héroes civiles rios paises del mundo parte de sus ~ en un momento dado encartrabajos, que constituyen granos iaron los anhelos ele superación csde arena para la edificación de la ciencia moderna; contribuciones :pirituil de sus pueblos y han paen fin, que lo acreditan como un ill<lo a la historia rodeados de una personaje útil a las mejores aspi~ reola de valor cívico y de honraciones humanas de integridad y 7adcz inimitables: estas dos figuperfeccionamiento tanto morales como materiales. ras soo las del mexicano Benito Es en los· terrenos de la MieroJuáret y el argentino Domingo biología y de la Fitopatología donFaustino Sarmiento. de Jeannot Stern marcó profunda En 1957 en México se han renhuella a su paso, no digamos únicamente en la investigación cien. id9 grandes homenajes a Juárez tífica, sino partkularmente y en 1921). 1élcbrarse el centenario de la forma por demás fecunda, en el Durante parte de su vida esturedlulgación de la Constitución aspecto siempre noble, siempre diantil, laboró en un periódico, de · 1 de 1857, que se considera sublime, de la enseñanza. Fué manera que sus primeras expeprecisamente la pesada y agotan- riencias periodísticas pudieron !H inicio de las libertades ciudadaenseñanza superior una de sus abrirle nuevas perspectivas para ~as que cristalizaron definitivainclinaciones predilectas, asegura- su porvenir. ?lJCDlc con la Revolución de 1910. ría yo que por vocación, por sus Terminados con éxito sus estu'Con este motivo se han editado lipropias inclinaciones de maestr9, dios superiores, pasó a especialiy así fueron estas tareas docentes, zarse en el Instituto de FermenPara los Ingenieros, Arquitecter lm15 relacionados con aquel suceparte de su vida misma a la que tación de Berlín, donde la tocó co$0 Y se inauguró el Museo de Juáy Construc:tores , • • · se dedicó. con empeño, gusto y sa- laborar con eminentes personalirez en el Palacio Nacional, en la tisfacción durante muchos años, . dades del mundo científico de enllnisma habitación en la que rindió y que a la postre vinieron 'l. res- tonces (Lindner, Henneberg, Ha322 Páginas Lujo!<Jmente tarle años de existencia. IU postrer suspiro don Benito, el . elm, etc.), con lo que después Empa!tada!. Quienes tuvimos ocasión de co- (1928) obtuvo el doctorado en la 18 de Julio de 1872. En 1943, nocer, tratar y recibir enseñanzas Universidad de Berlín (títulos de fléctor Pérez Martínez publicó • teóricas y prácticas del doctor Dr. Phi!. y Magíster artium libe"Juáret, el im,pasible"; en 1947 el Stern, aunque sólo haya sido por ralium). • unos cuantos años, siempre tuvi•~ aJ11Cricano Ra[ph Roeder puDespués de trabajar como cola. mos el consejo oportuno, la indi- borador científico de los laboraM1Có una voluminosa biografía y cación precisa, la orientación ne- torios de investigación en el Ins, tn este añ@ el hispan°'ubano.José cesaria ante la indecisión, antP la tituto de Fermentación de Berlín PUBLICADO COI! AUTORIZAOOI DE 1A Ej e m p Ia r r M. ~apo acaba de publicar otra duda, ante la inexperiencia e inse- (1925-1928), parte Jeannot Stern CiHlllUIRffl)Jguridad temprana de quienes con- hacia la América Latina en donde :u.· :c¡uc titula "Juárcz, una vida polítiMex,co.n F. • MONTERREY, N.L fiábamos tener en él, aparte de un continúa su desarrollo profesional Obra _1e c?nsulta ... con ~un:ierosas ta-,, ta" y Jorge L. Tamayo ha publicamaestro afable, consciente y jus- para iniciar una nueva y destacaespec1f1cac101nes y datos tecmcos • • • l>-.t, do el "Epistolario" de don Benito, 19 i 8 to, a un amigo franco, sincero y da etapa. sobre tubena, remaches, cemento arllllti <oo datos interesantísimos y desveraz, cualidades que lo hicieron Al llegar a México (1928) se haetc.... Desarrollo~ sobre. el uso del tonocidos hasta hoy. destacarse y ganar las simpatías ce cargo de la fabricación de ron estructural en la mdustna de la con lgual cosa ocurre· con Sarm1en· ., , . . cton ... Formulas, diseños, res1stenc1 a 16, cuyas ensen~an,#>, , · d . · · L ,,-..s civicas esf1~1entes para los esfuerzos, etc. . "llídaron las fronteras de p . Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., tria. Sarmiento fue' t su ~ ., d 1 , . F. con emporano e a Cia. Fundidora de 1erro Y lleo de Juárez y com · 'I d , o e , un p1asde Monterrey, S. A., los eIerechos ed1t. lll.a or de la nacional ·d d t'. d · ,· M I para l"iiilil, . 1 a argen 1 e este 1mportant1s1mo ~nua ~ lla, Sarmiento fué f d .. , L. . d un amenta1• tr uctores. Ed1c10n 1m1ta a ..• Precio: $ 100.00 Ejemplar. Secretl COJllGI te $100.0 ·p ocos Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXltO, S. A. DE C. V. Cuouht'-noc Nte. 1627 Monterrey, N. L Aportado 961 Dirija sus pedidos al SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Apartado Postal 484 :E ck LEOPOLDO MENDEZ.-Lin&leum, Juárez y Sarmiento Héroes en crescendo· por RAFAEL HELIODORO VALLE mente un maestro, aunque tálllbién fué un político; y a Juáccz se le puede considerar principalmente un político, si bien en sus discursos hay frases que puede envidiarle un maestro: "El respeto al derecho ajeno es la paz" -por ejemplo es una síntesis admirable de fí. losofía humana y política que podría muy bien hacer suya cualquiera de los grandes filósofos y maestros de todos los tiempos. Porque no sólo se educa desde la cátedra, sino también desde la tribuna pública. El interés que en México despierta Sarmiento data desde los tiempos en los cuales vivió. En 1867, Sarmiento se hallaba en los Estados Unidos y entonces se puso en contacto con don Matías Romero, el representante del gobierno de Juárez ante el gobierno norteamericano. Y ya en aquella época escribió Sarmiento a Romero: "México y mi propio país se hallan en idéntica situación a la vista; de ter• minar la guerra civil y proceder por nuevas vías a extinguir sus teas. Así es que mi primera solicitud cada día, es ver la palabra México en los diarios y cada ocho, Río de la Plata. Ambas Américas seguía diciendo- dependen de aquellos dos extremos; y aún mi situación personal, pues si somos vencidos en la República Argentina mis miradas se vol verán a Mé,xico en busca de una segunda pa• . "• tria En aquel año Sarmiento había vislumbrado -según se ve- la posibilidad de venir a México, deseo que nunca logró realizar; pero su correspondencia con don Matías Romero fué publicada por éste en los volúmenes que el político oaxaqueño consagró a su misión en Washington. Ahora ,en los días cruciales por los que el mundo atraviesa, la fi. gura de Sarmiento despierta nuevamente la atención en la metrópoli mexicana. La Universidad Nacional de México acaba de publicar una edición manual de "Facundo·•, dentro de su "Colección de clásicos", dirigida por Pablo Gon• zález Casanova, con introducción y notas de Emma Susana Speratti Piñcro. Y esta edición viene a llenar µn vacío, ya que hasta ahora no sehabía publicado en México la obra de·Sarmicnto. El mundo ha avanzado material(nente en forma avasalladora en l~ últimos años, al punto de que muy pronto el hombre podrá resolver los misterios de más allá de la c;stratósfera. Llegará en su inago-. table curiosidad hasta la Luna y quizá hasta algunos de los planetas qué hasta hoy ·sólo servían de punto de estudio a los astrónomos y de inspiración a los poetas. Pero si los adelantos materiales son asombrosos, todavía la esencia espiritual de~ hombre no ha podido igualar los adelantos materiales y la voz de Sarmiento si puede ser igualada, no ha sido aún superada y es bueno que las juventudes sigan escuchando su voz y siguiendo sus enseñanzas. "El mal que es preciso remover es el que nace de un gobierno que tiembla en presencia de los hombres pensadores e ilustrados y que para subsistir necesita alejarlos. o matarlos; nace de un sistema que, reconcentrando en un solo hombre toda voluntad y toda acción, el bien que él no haga, porque no lo conciba, no lo pueda o no lo quiera, no se sienta nadie dispuesto a hacerlo por temor de atraerse las miradas suspicaces del tirano, o bien porque donde no hay libertad de obrar y de pensar el e'spÍritu público se extingue y el egoísmo que se reconcentra en nosotros mismos ahoga todo sentimiento de interés por los dem·ás. Cada uno para sí, · el azote oel verdugo para todos: he ahí el resumen .de la vida y gobierno de los pueblos esclavizados". Esto dije Sarmiento en 1845 y , , podnamos preguntarnos en cuantos pueblos de América ha ocurrido recientemL,1l<': esta persecución de un "tirano'' contra los homLres de pensamiento. Porque no sólo en el siglo pasado los man<lor:es persiguieron a la élite intelectual, . smo que esa persecución recrudece de cuando en cuando si se apodera del mando del país, alguno de esos seres retardatarios para quienes el ejercicio del poder no es sino 1a satisfacción de su voracidad por d dinero y de dominación absoluta hasta el punto de intentar que todos le obedezcan abyectamente. Esto que sucedió en Argentina en tiempos de Rozas ha vuelto a ocurrir y ocurre aún hoy bajo algunos de los regímenes despóticos que todavía subsisten en el continente. Por eso las páginas de Sarmiento ad~ quieren hoy nueva actualidad y son perdurables. Sarmiento, fundador de escue• las, de bibliotecas, de centros de cultura, ansioso por el mejoramiento de sus conciudadanos, abogado de la educación primaria obligato• ria, gratuita y laica, es el prototipo del gobernante ~bio y sagaz, de cómo deberían ser los gobernantes de un pueblo civilizado. Y si "Facundo" es esencialmente una biografía, sus páginas reconstruyen un ambiente de su país en una etapa· de formación y de luchas intestinas con la consiguiente eclosión de abusos y crueldades, Sarmiento combate el caudillismo y la barbarie se ha prolongado, en algunos de nuestros países, por más de un siglo después de que escribiera sus páginas luminosas. Sarmiento cree que la educación del pueblo es· indispensable ,para acabar con la barbarie de los gobernantes y dentro de esa eifocación va comprendida la necesidad de la prensa libre y de elementos culturales que se pueden adquirir fuera de las aulas escolares. Hoy como ayer ese postulado sigue vigente. Los maestros deberían continuar clamando por esa educación y por esa libertad suprimida por los déspotas. Hoy habría que -añadir otras sugestiones tales como la del salario mínimo obligatorio, el (SIGUE EN LA PAGINA 11) CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. MO N T ERREY, N . L. DEPARTAMENTO UBREJUA NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVE:RSION SEGURA Y PRODUCTIVA Matamoros y Galeana Monterrey, N. L., MéJÍ4lt Autorizado por la Com. Nacl, Bancaria,en OL No. 601-11-549 de l-H--4J �MIERCOLES 16 DE JULIO D~ 1_958 ·),. t ¡ •\ 1 ,. PAGINA 7. MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 e OMO lo que relato pudiera ihterpretarse desahogo de un indio puro debo aclarar que, por desgracia, no creo tener arriba de un diez por ciento ele sangre indígena. Hará unos quince años que un farmacéutico de Guatemala me vendió dos pergaminos pictografiados. El manuscrito constaba de tres partes como acordeones, que pertenecieron a una viejecita guate• malteca que fué robada por ·dos sobrinos suyos. · El tercer pedazo fué vendido, según me infori11ó dicho señor, al Lic. Don José. Vasconcelos cuando fut director de la. füblioteca Nacional. Según dicho señor farmacéutico, uno de. los sobrinos mató al otro pa_ra quedarse con uno de los pergaminos .por ,creetlo de un valor inestimable. No quise .adquiúr los tales dos pedazos, por desconfianza. Me ofrecí a ser .depositario de ell_os hasta saber si tenían -0 no algún valor. . Sé que, así como muchas <le nuestras joyas arqueológicas van a dar al extranjero, ;isí muchas joyas de Centro-Améri¡;a _yienen a dar a México. Me comprometí a qué, si los pergaminos tenían algún valor, vería la forma de pagárselo en su justo precio. Ofrecidos a descifrar a peritos en lll materia por conducto de mi amigo el culto indigenista el Dr. Enrique E. Meyer, sufrí una gran decepción porque se ·me dijo que parecían copiados ~é alguno de lo~ famosos códices nuestros. que esta c:n Europa. . · A sabiendas de su escaso valor ,. '. versiones. Según las costumbres a les de los mayas, el exceso en J¡: bida era castigado hasta con la de muerte, excepción hecha los ancianos, por lo frio de su gre. Las diversiones como las veía, eran en dedicación a los · ses y acá no había mujeres que ' .. disfrutaran por dinero. A los pocos días de llegado , tes de que lo exhibieran en la ' te, tuvo oportunidad de con 11 piar por la noche a las estrell; 11 ACCION MEDICA" Le pareció que el cielo er ,. 1 No. 201 - Nov. 1956. mismo, poco mas o menos, qlJdd que había visto por acá. por ERASMO ANCIRA Oyendo hablar de la entrada q¡ la primavera y de la cuenta dr i! los conservé pensando que los sa- critura Maya, me acord•e, ue .1 aquenes. · días pens6 que ellos llevaban . , bios suelen equivocarse y que, si Jlos y se los enseñé a este el.1en te El me hizo un relato que yo tra. cuenta. La de ellos debía cm hay repetición de . FIGURAS ~n , mío. , to de transcribir con la mayor f1- c:n otra época (adelantada). , , • estos pergaminos. de las .que exisEste señor me ha dado una ver- delidall. - "' 1 ' ._ • · . Confesaba 'iió ser muy· é1 ten en otros códices, es como lo que si6n tao original que.temo que haAl desembarcar, lo que más le en esto. Pero entre los suyos pasa con la llíaclá" o en la ~ivin_a ya querido burl,.u~_e de -mí. Pero . llah1ó la atención fué que la '"gen- bía muchos que sí lo eran. .,r • Co1i1edia; en · e,llás' se repiten las es tan sugestiva que no puedo .qu~--.. te viviera tan amontoqaoo: ~on De tod_ á_s· maneras creo, afina, misinás LETRAS que 'hay en las . danne ca11 ad o. , • , · • t "' · · Ju casas tan pegadas unas a _odtr.á¡s; que está. cuenta anda errada, .,. mas 'vulgares revistas _de nionitós y va. de cuento: . ... algunas como encimadas, sien o lantada, en unos quince días, PltJ ,, y d_e cuento~ infantiles ~in qu_e por Se .trata de la irnpre.sión r.ecibida tie,rra tan grande y habiendo tan- el año -lo c'onsideran com'putsto~ , 4,, , ¡. eso poda111os decir ·q':'<; unos" son de los usos y costumbreJi. ele. los es- to lugar para que la ge11te viviera 365 y no hacen ninguna rccti6', 4 ~ltt ,,, copias 'de 'ótr·os. ' . . . •· pañoles de aq~ella época,-a.-tr~vés cómodamente. · ción de vez en cuando. . . . . Había olvidado los dichosos per- de los ojos de uno de los nativos · Lo que luego le asombró f}lé que .(Hay que t!)mar en PABLO CASSALS.-D1bu¡o de Ignacio Ort1z . gaminos, cuando dió la ca~~ali~~d que fué llevado a las Cortes espa- todos fueran tan P_Cludos.. l¿~ 0 ~la refofma gregoriana sr" ' ~OS y COSAS DIE AMERICA , de que tuviera que ateiider a un ñolas en ,calidad <le animal raro. changos. (En realidad mi amigo cabo en 1582, noventa aiiós enfermo de ascendencia maya que Algo a~í .. corpo los pericos que el maya-traductor usó upa expre- de que Colón descubrió a Amérº 1, r.1 _ me aseguró que podía descifrar alconfirmaron los fabulosos relatos si6n que no seé cómo expresad~. Es bueno hacer nota de paso U¡ gunas escrituras antiguas. Entre de Marco Polo <le que en los leja- Algo como hombr~s-monos- ¿Pi- también, en cierto modo Amé,, •. paréntesis, debo decir que_ me ga- nos países que él visitó había "pá- tecantropos?- o bien como mo- descubrió a Colón). no la vida ejerciendo humildemen- jaros que hablaban". nos-hombres ( ¿antropopitecos? ). Lo que más le asombró fué ~ · •, • te el ARTE de la medicina, que Se trata de un indígena al que En la ~posibílidacl ?e re~ord ar hicieran sacrificios a un Dios de. , • algunos de los charlatanes moder- quisieron civilizar ( ?) durante la la expres1on exacta digo simple- forme y mutilado (golpeado., maJ.' nos quieren hacer aparecer como travesía y le enseñaron el español, mente: ~~angos. . tratado, quiso decir) que nt br~ f• '/.1 .· la más granJe y maravillosa de las mientras lo llevaban en "la casa Tamb1en, y en forma rnsoporta- liaba en todo su esplendor y ~ t· . U Jt CIENCIAS. flotante" según llamaba él a la na- ble, pe~cibió el mal olor ~ue todos nificiencia sino que lo veneraba~ t •,, ·.• Con los descubrimientos <le la bedes~ian. Porque s; banaban po- ~lavado en madera encerrado al ti • · •' por JORGE ARTEL llísima tumba· de Palenque y las ve.Es indudable que este indígena co o bien porque com1an cosas apes- b os recintos en vez de hacer, ij • ~ •• , , , , ,, afirmaciones de un sabio ruso que era un maya muy culto. Hay que tosas (ajos, cebol(as?). · ;, ~o:~; intemper~, a la luz ON una terqueda~ que sión humana en aquella sensibiasegura ser el Champolion de la es- recor.dar que además de los. p,riLuego le llamo la atenf~l?l1 qdue del astro rey. . sirvió por mucho tiempo . lidad los . puertor;iqµ~ííps, . meros indios (? ). q.ue Jlevó Colón los españoles eran muy a 1c1ona os . <;le pasto a los corr~spon- · aun. trá~ándose del habita11t~ de después de su primer viaje,. Cortés . a la bebida, las mujeres y a las di(S~GUE EN_LA l'AGINA II) sale's' periodísticos, Pabló ºCassals Santurce, . entraña cos111opolita envió después . hasta familiares de .. r , abía venido rechazando insis-- del país. UN MAYA DESCUBRE EUROPA. nr año de 1530 )' • l V~ cucnM, , ,, ~~-:;¡¡::~=----------- 'c~s.~~LS y eI 'R. l.\'ar 1e. de BOlSit,,/A,o 'J delr ~e · BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de lntern PAGOS MENSUALES Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13 (Pub. Aut. por la Comisi6n Nal. Bancaria e- Of. 681-/1-19796, de fecha 2-23-51 ). Cementos del Norte, _S.~Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante ·Super" Ferro Portland·· -: y, , 1. Libro Jubilar de Alfonso Reyes por JUAN ANTONIO AYALA IMPRtSIONES DE UN MAYA QUE NO CONOCIO A SHAKESPEARE NI A CERVANTES Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Padre Mier Ote. 565 BIBLIOGRAFIA -· "Siderúrgico" - Tel. 2-87-45 Apartado N9 14 Monterrey, N. L. ,,.. Moctezum·a. . . Era padfico, curioso, observador. Se fijó en muchas cosas, lo primero que le llamó la atención foé la belicosidad de los españoles que contrastaba con la bondad de los mayas. Támbién le llamó la atención qt1e los ,españoles considera~an iguales a todas las razas amencanas, mayas, chichimecas, Huast::cos, yaquis, etc. etc, todos revueltos. ( como hacen los yaquis al juzgar a los blancos). Ellos son la raza única, la priviligiada, la buena; los yaquis. Lo demás es la escoria de los hombres, todos revueltos no son mas que los yoris). Nuestro informante comete el mismo error que critica en ellos, lla1 1 Jma europeos a los españo es Y os •uzga, sin haber conocido a los franceses, a los ingleses, a los italianos. Tal vez se deba a que no cntendjó bién el espaf.?l que le enseñaron. d dd 1 - I (Laextrema belicosicrueldad· ª e osmeespano es Y su han hecho pensar que es casi· seguro que ellos nos trajeron la nefanda mariguana, del ·Asia Menor, pues nooriginaria se encu,entra mencionada entre las yerbas qúe . tan extensa_-· mente menciona el padre Sahagún, ni en los relatos de Francisco Bernández, Médico de Felipe II qúe vino exprofesc;i a estudiar y conocer la infinidad de yerbas mexicanas de las que se hablaban maravillas en la Corte). Después de estos dos apartes quiero hacer otro: mi amigo máya no me escribió lo que ahora relato. Como la escritura de los códices está hecha en ideogramas, como la china, un mismo escrito 8e presta a dos o mas interpretacio- . HoJALATA y LAMINA de tentes invitaciones para visitar la Puerto Rico. Hasta que, tras la nítida definición . de su actitud política, el exiliado artista español resolvió al fin acogerse a la espontánea hospitalidad borícua. Para cualquier persona, de manera especial si se trata de finos temperamentos estéticos, viviren Puerto Rico es como reali1.ar un curso de ternura; saturarse de -pureza y sencillez, sentirse leve y descomplicado, lleno del ritmo, de la gracia y la sonondad discreta que flotan sobre tquel paisaje de bolsillo. · Permanentemente verdes, tie1~11 allá las pequeñas montañas cierto aire familiar que incita a cariciarlas, como si se tratara. e un animal doméstico. El mi, !agro de ferac1·dad rad1ºante, de amina e tO OS OS Cal'bres i , , t ,,,~ uz y armonía extraordinarias d ue se efectúa ante nuestros ojos m~di as especi icac1ones logra su nota de más vivo color l · f1 b para CUa quier USO. en_ os ro1os am oyanes, ínternunables bbóvedas vegetales a L, . d d y 1 'f. 1 • . * Teléfonos: Oficinas y B Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO Ap2.rtado Postal 996 }Jc;>nterrey, N. L GUADÁLAJARA .Y SAN LUIS POTOS , UBRO JUBILAR DE ALFONSO RE~Es:, Universidaa N,a~ional Autónoma de México, Direcci6n General de Difusion Cultural, Mexico, D. F., 1957, 416 páginas. E NTRE los homenajes tributados en liar valía tales como Antonio Alatorre con todo el mundo literario a Don Alfonso un trabajo sobre Los romances de Hero y Reyes,___ con motivo de sus cincuenta Leandro; Max Aub con una conferencia soaños de dedicación constante y esforzada a bre Vueltas y vueltas al Quijote, aportación las letras; destacan tres llevados a cabo dentro singular a los estudios cervantinos, en que . el del ámbito mexicano: la publicación de sus , escritor español se ;iparta, con muy buen senObras Completas por el Fondo de Cultura tido, del trillado camino de biblografías, pro· -Económica; los· dos volómenes de Páginas so-_ . blemas textuales y positivos que casi núrrca bte Aifónso Reyes hechos por la Universidad .. tienen nada que ver cori la verdad del co~~e· de Nuevo León y el Libro Jubilar de Alfonso nido y de 1a bepez~ universal del Quijote. El Reyes de la Universidad Nacional Autónoma ' ilustre investigador francés, Marcel Bataillon, de México, del cual vamos a ocuparnos en se ocupa <le Hernán Cortés, autor prohibido, · estas breves líneas. en un breve y conciso y substancioso ensayo. La Universidad Nacional se sumó a esta serie de homenajes, consciente de la importancia del trabajo llevado a cabo por AR en la estructuración y desarrollo de una cultura mexicana con proyecciones ilimitadas hacía lo universal. Para ello invitó a las figuras más destacadas de las letras, principalmente del mundo hispánico, con el objeto de ofrecer ur1 manojo de estudios, investigaciones y monografías a AR. Cincuenta años de constancia en el ejercicio de las letras, en AR equi~alen a cincuenta años de fictelidad a un ideal y a una norma de _.conducta qm; no ha sabido ' de claudicaciones ni de atajos torcidos y os- . euros; este· medio··siglo; es una ltcción impar · ert está época en ·q_ué todó 'se improvisa, en . qúe se busca.i:i, 'P<?~.. m~d~os ilícitos y mixtifiel ·tuero' persQ.nal, .d poder o la influencia• . AR en su constante búsqueda de los va- . , lores entrañable y cordialmente humanos, ha llegado a su fecha jubilar limpio, como aqu.d joven que ' en 1900·daba sus incipientes pasos en el camino de las letras. ;Honrar una conducta y una ejemplar ·constancia ha sido el objeto de este libro jubilar,· magníficamente impreso en los talleres de laE<litorial Universitaria de la UNAM. .· cados, Sur les sources du Bateau lvre et sur le pro.bléme des · sources e~ poésie, escribe Roger Gaillois. Los temas de literatura americana están tratados por los mejores especialistas con que se cuenta actualmente ; así Emilio Carilla, estudia a Rosas de Oquendo y Tucumán, José María Chacón y Calvo, La inicía- ción periodística de don Enrique José Varo-na, María Rosa Lida de Malkiel, ·Elixir de América, Ernesto Mejía Sánchez, Las humanit/ades de Rubén Darío. Años d~ apre.ndiza1e, estudjo que no dudamos de calificar como el más metódico y completo de todos ·los que se agrupan en este Libro Jubil:ir; Agustín, Mi~lar~.s A[gtm?s,. ~ªfPS, hol{rqfic()s I riel ¡unsconsulto y escrttor mexicano f U{ln Bautista Balli; Manuel de Olguín, Esteban de Árteaga y el problema' de la interrelación de la,s artes; Fernando Ortiz, La secta conga de los ·"matiabo/' de Ctrba y J. B. Trend, Res metricae de Rubén Darío. En la imposibilidad de dat una relaci9n completa de todos los trabajos incluídos, nos tenemos que conformar con destacar los eséudíos señalados más arriba, por ser lo que forman el verdadero corpu; intelectual de esta ofrenda de la Universida,J Nacional Autónoma al gran humanista contemporáneo Alfonso Reyes en su· cincuentcnaúo con la pluma. ~~dó, A la influencia de esa geografía cordial y amable se debe tal vez el alma eminentemente lírica de Borínquen. Porque la islita nunca dejó de serle fiel a la estirpe de los G~utier, los. de Diego y Llorens 1 orres. Casi t-0dos los puertorriqueños son rnúsicos poetas cantantes. El gobe~nador esOel "vate" Muñoz Marín. Las mejores voces y guitarras de la industria fonoConcurren a sus páginas: firmas de pecugráfica de Nueva York son puertorriqueñas. También lo son José f'errer, Juano J-Iernán,dez, Muchas gentes gustan de cuLos puertorriqueños, con- toRafael Hernández, Sanroma. riosear entre !os problemas de do y pertenecer a una entidad Pero como si esto fuera poco, es Puerto Rico la patria de Luis Puerto Rico, con el ánimo su- autónoma, no están exonerados Palés Matos, el más grande de perficial de sacar tenierarias con- de prestar el servrci'o militar a la ·11 clusiones. Pero aquellos son Federación. Así los liemos vistan complejos que nadie, sin to ir a la guerra, dol)de cubrielos poetas anh anos, y cuyo muralismo musical tuvo en Berta una extensa y profunda infor- ron de honores a su pequeña paf ' · · t' Singennan su amos1s1ma m er- mación, puede salir airoso de su tria. intento. Otros, en Nueva Yórk, pret~: Yo he convivido con ellos. "Por 7a encendida calle antilfa- por ejemplo, llevados por las Conozco los hogares de donde primeras jmpresiones, pretenden ( na juzgar a todo un pueblo a través salen los soldaditos que van a va Tembandumba de b lab Kii~-" de los grupos campesinos t¡ue Corea, a Suez, a las bases· castrenses del canal de Panamá. lllOS. cu_ya som ra se tienden los ca( am a .. ; · tlegan a la gran' ciudad. · · Y sie!npre he . ~reído que Y ,, · Alguie1i en- panamá me 'dijo ,aq uel pa1s necesita propaganda, ese panorama, que inSe ha escrito mud10, sobre tó- una vez, a la vista· de ··algunos :un órgano de publicidad que lleluyetodo laómúsica de los trapiches, do en los Estados Unidos, en soldados norteameticánós ·é¡ue ve a todas partes el eco de sus ~~~. n campesina o "plena" torno al teJ.11peramento borícuá. hablaban clarísimo ·· espáñol: ·palpitantes realidades. ~ . ces de contendio epigra- Tocante a este tema, un comen- "Son puertorriqueños - Esto El asilo de que ahora disfruta attco-; los bohíos ardiendo en tarista norteamericano expresó algo, en verdad, q·ue 1úe desconel maestro Cassals, como del I ~ep~sculo, o rutilantes bajo alguna vez que "hasta en los el~- cierta .. , "Yo adiviné una gran que han disfrutado tantos ilus1 hmp1do estaño de los medi<>- mentos antisociales del Bamo reticencia, que no era precisa- tres pensadores, ¡utistas y ex:pe'ia.s; e carácter llano y altruísta Latino encontralnos un fondo mente fruto de la simpatía, dedicionarios -desde Hernán Corel iíh¡iro, encuentra una ver- de bonhomía". trás de aquella frase. tés hasta Juan Ramón Jiméuez- es X. E. T. constituye una tradición l1istóri~ ca. La isla de San Jua11 de Borinquén, hoy estado libre· y asociado de Puerto Rico, se halla en Jo que denomiuan los sociólogos "la ruht de los conquistad<>res". Fue una verdadero trampolín del mundo. El arsenal por excelencia durante la era de los descubrimientos, donde grandes aventureros del ma~, originarios de diferentes patrias, aderezab¡m .sus expediciones en pos del famoso "Dorado". Lo mismo hacia La Florida que hacia de Perú, salían desde allí los forzudos capitanes, febriles cazadores de fama y de fortuna. Bandcnis de todos los países se erguían como una visión universal frente al puerto borícua. Puesto que el "Dorado" mo(SIGUE EN LA PAGINA 16) So,ooo WATT· S ' MONTERREY. N. L. �' IAGINA 1 • 1 , . 1 \ 11 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1951 .' '') ' ' 1 ·• •! Je Carlos Fuentes POR ALFONSO RANGEL GUERRA "La Región más Transparente", de Carlos Fuentes, es una novela de contrastes, de grandes contrastes. Frente a páginas magníficas, otras malas} de mal gusto o de segundo orden. Frente a personajes incompletos pero que podían haber sido importantes, otros de segundo plano ocupando primeros lu~ gares. Y además de contrastes, muchos excesos. Exceso en el lenguaje, en el número de personajes, en la intención. Sin embargo es ,µna novela que ocu... pará un lttgar importante en la historia de las lettas mexicanas ..• . ·p... cedida por una inten• ,.,sa -propagan¡.{ teñafad~ como ,]a mejo1.1 no- ~ mexicana· de los : últimos • ~ comentada en numerosas ·-WNistqs 1' · periódicos literatio~, Ü ,egíón ·máS' trnnsparente; pnffl#!JI ·novela •de CaFlos ·Fuentes, •te dittribuyó· en .fas librerías entffl .d. escándalo de imos; -el ataflt:é>1le otros y e,l halago desmeelii In ·de muchos- mns: ; El resultado inn1!;!dfato fue que' la edi(it,r ~así se·agotó pocos (lías desJ;>ltf~ 1de·-su ·aparición: No obs!1!~11~;~ -esto últimó no ·es en nuest.'·· ll\edio un signo que permita afirmar la calidad de la obra, pero hay que observar que tal situación es algo insólito en la historia de las letras mexicanas 'JUe nacen,, orecen 'Y mueren ante la indiferencia general, al grado-de que' ediciones limitadas a ~uinientos ,ejemplares,• publica.las hace siete o diez años, toda¡:Vía se consiguen con facilidad. 11 Sin duda que la novela de Carlos Fuentes debe ser consitlerada como una obra importante, porque se aleja de la tradieional forma de novela que se eseribe en México. Alimentada ,:01,, í.écnicas extranjeras, lo cual JlO es criticable por ningún coneepto, maneja problemas, persot1as, ambientes y situaciones me•icanos. Para muchos lectores t,uiados por la propaganda y por el escándalo, éste será uno más ¡Je los libros que abandonan des- pués de iniciada la lectura porque su técnica lo coloca entre las producciones liter~rias pára púbHcos reducidos. Probable. mente esto s~ ú,n ~~o' eiia~erado pero es nidud:ible que e1 libro el .lector. oo, es. difícil para ' mun, . . :. En 460 páginas Carlos Fuerltes maneja a volunta:d el espad o ·y el tiempo de no'vela,' o mejor, los espacios y lós tiempos, que son muchos. · _De esta manera, la lectura nos lleva· a cuadros y zonas que pertene'ce1,1 al pasado_o al presente; a este oaquel lu'gar. Y sobre ésta superficie cuadriculada que se lania hacia todas las direcciones, el bajorrelieve del mundo exterior y los mundos interiores de los personajes. Puede decirse que la forma es utilizada po'r Carlos Fuentes para reforzar el fondo; así la descripción del ambiente eft casa de Bobó y la de las escenas de la época, porfiriana. Todo esto hace pesada la lectura del libro, en el que además no se establece con claridad el uso de las redondas y de las cursivas, éstas tíltimas utilizadas por lo general para estados de conciencia pero también para narrar épocas pretéritas, En suma, la técnica de esta novela, aunque no es nueva en la Jiteratura del siglo XX, sí es novedosa en nuestras letras. Quizá si se hubíera manejado con dósis más pequeñas se hubiera lo-\ ' su grado un mejor resultado, pues es una puerta abierta a todos los caminos y ,ciertas páginas, resulta.n verdaderamente pesadas; romo ,la, última paDte de ,.la, obra, llamada • precisamente ,t'La , ,~gión más transparente del airer:, en la que hay un intento de síntesis; una :pincelada ·que.,quiere abarcar el ·sentido -de la -historia mexicana a través de • visiones, referencias,. .nombres y dichos g mexicanismos, tG>do•,como río-de la conciencia. · . 1 ,.. • :i , ·Si se pregunta, por la trama•de la novela se puede contestar -que tiene , muchas, y 'ninguna, ;. 'En verdad, no hay un hilo conductor que amarre en un determinado momento las mil caras de la obra. Se quiere suplir esto creando un.a t spesa red formada por las v,idas d,e los persom1jes, pero no~ parece que no se Íogr~ el' proposito. ··Veamos:·. Gla:dys García, mujer de la calle, tuvo un amante de nombre Beto. Este, ruletero, es amigo de Gabriel, bracero que regresa al país; con ellos se encontrarán después el poeta 2:amacona y Federico Robles. Rodrigo Pola tuvo en la infancia un compañero de nombre Régules, mismo que aparece después como próspero -abogado y causante directo de la condición t'tltima del banquero Robles. El ruletero que lleva a unos jóvenes a la casa de Bobó es vecino de Teódnla Moctezuma, madre (?) de Ixca PAGINA, MlERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 ·f'r·J, !' , \ l' La Región ml'ransparente 1 ffLa Región más Tra . brío. Su aspereza h de hoy, causantes Je con un nombre más sentido humano de Carlos Fuentes ha la ascendiente getmi POR HILDA MIH "es un libro áspero, profundo y somentre otras cosas, que los banqueros erío ficticio, son los agiotistas de ayer, e. Su profundidad nos revela el gran el gran amor que tiene a su país.· J.estino. Es un miembro destacado de scritores mexicanos de hoy. DE GONZALEZ Cienfuegos. Así puede i r s e rasterando la relación q u e guardan todos estos personajes, que se juntan, se alejan y vuelven a regresar al mismo punto. La intención del autor fue presentar los últimos cincuenta años de vida mexicana, la del revolucionario y ]a del porfirista, la del estudiante y la de la madre de clase media, la del nuevo rico y la de los banqueros, la de las prostitutas y la gente del pueblo, todo en un gran crisol que nos diera la amalgama secreta del presente. Para lograr esto 460 páginas no · bastan, y cuatro veces 460 nos darían todavía una visión fraccionada de este medio siglo. Es por esto que la no:vela tiene trozos tan espesos, porque la densidad es mucha, Y como algo inexplicable, siendo tan reducido el espacio hay páginas que sobran, páginas que no aportan nada a la novela y que sí le afectan porque la dispersan, El conten.ido de La región más transparente era material para varias novelas, cuando menos para más de una. En la entrevista que le hizo Elena Poniatowska, Fuentes afirmó que tiene en preparación dos novelas más. Es probable que el material de La región más transparente, proyectado para dos o,tres•novelas, hubiera .tomado mu<:ha tiempo,,y asi: su , autor· nos la,,entregó ,en forma total. , ,Con )esto .los primeramente afectados, fueron los mismos,personajes; fracci0nados en ,un ,, caleidoscopio .- que los .mantiene escondidos ,más del tiempo deoido, mientras ,salen al frente otros que ,no .tienen ni pueden tener la misma importancia. Rodrigo Pola (¿debemos colocarlo en la i. generación de Contemporáneos?·) queda sacrificado en el momento crucial en que sufre su transformación; Federico Robles, después del desastre, desaparece de nuestra vista; la familia Ovando pudo haber ocupado todo un volumen (con estos personajes alcanza Fu~ntes ~erdaderos aciertos,. pe- ro sacrificando mucl1as veces elementos esenciales); Norma Larra~oiti se encuentra en iguales circunstancias. Y entre los personajes, es necesario mencionar a Ixca Cienfuegos, figura extraña y quizá simbólica pero sin lugar a eludas falsa completamente, como son falsas todas las situaciones que surgen por su presencia. Al parecer Cienfuegos cumple en la novela la función de pretexto para dar a conocer las vidas de los personajes, quienes sin que nadie se los pida, cuentan su pasado a Jxca Cienfuegos, que a su vez visita a cada uno a su debido tiempo. Dice Rodrigo Pola : "Me instó (Cien fuegos) a que le contara cosas de mi niñez" (pág. 237), pero lo cierto es que Cienfu~gos nunca se lo pidió, y sin que nadie sepa porqué, todos se abren ante Cienfuegos sin que éste lo solicite. Así es como nos enteramos de las historias de varios personajes, pero quedan muy a la vista los cordones del escenario, Es necesario mencionar que en cuanto al fondo de la novela, Fuentes se excede en el uso de colores fuertes, empezando por el título mismo, cuyo sentido en e! texto original de donde se ton,i~ es _,o~ro compl~t!lm~ntc:: distjnto. A tal. gradq , ex:agera c::l ~u~ot 9pe p~f.<t decir.~. pi.e~~!-1~gos, ,:, , .óq~_1 nos. to~o,, ._ Que¡, }e v,a,?1<i$ a. h,acer.. En. la.'.reg1on mas transparente del aire'1• Tal P.~rece.que ~o. puede conc<;b.irse u~ des.tino feor que el ,de vivir ~ la q¡pi.t~ 'qe México, q'!e ,en ~sta~ páginas. se vuelve, una r;ua GOlJJl\nción de Sodoma y Gomarra:..Es.triste ver el destino que el pesímismo de Carlos Fuentes ?,ÍT~c~ a ~lg~pos' ae p~rS0?a• ¡es, concretamente. a Rodngo Pola que consigue un triunfo sucio y deplorable. Página tras página, vemos que todas las gentes que pueblan esta novela, es decir las gentes que pueblan la ciudad de México, están en ayunas de aJgún signo.positiyo que permita . entrever esperanzas. ·~us 1. • I · T Negro sobre negro, el paisaje no ofrece ninguna perspectiva. Entrando en los detalles, vemos que el autor utiliza giros que no se justifican en un escritor. Palabras como poodle, penthouse, briquet1 kissmequick, shimmy, coup-<le-solei, y muchas más, se pasean por el texto ele la novelá con gran naturalidad. Injustificable también que escriba: "En la gayola, masticaban muéganos" (Pág. 192 ), o " .. . y vuelven a agarrar la Avenida Revolución" (Pág. 214 ), y todavía esto: " . . . Cuando el estruendo de un camión materialista logró penetrar más allá" (Pág. 419 ), Cualquier palabra está justificada en boca de los personajes, pero no en la pluma del autor. A propósito de] lenguaje de los personajes, recordamos de nuevo la entrevista de Elena Poniatowska y leemos que dice Fuentes: "La literatura mexicana tiene el campeonato del eufemismo". Muy correcto. Peto esto no justifica que a cada momento se utilicen las palabras y maldiciones que sólo afloran en ciertas ocasiones. No lo decimos porque se ataca la decencia o la moralidad. No. t. mencionamos porque el impacto que podían dar a un determinado párrafo o diálogo del texto se, pierde cuando, la , palabra , ~ v,uelve Jugar oomún: en ,la lectura y ·se liman sus •asperezas. , , -En resúmen, la , rngi6n· ,más tra.nsparente,.de Carlos F\lenies, es· una novela de -contrastes, de grandes contrastes., Frente aa páginas magníficas~ otras mal.16, de mal gusto o de segundo OJ· den. Frente a personajes incompletos pero que. podían haber sido importantes, otros CNl segundo pano ocupando prímeros lugares. Y además de contrastes, muchos excesos, Exceso en el lenguaje, en el número de personajes, en la intención. Sin embargo, es una novela que ocupará un lugar importante en Ja historia de las letras mexicanas porque anuncia el principio de un cambio -<¡ue, en definiij.. va, será bastante saludable. ., .' ; • • 1 1 • 1 ... ~ ' ¡¡ 1 • 1 ': l" Í\ NO, Carlos Fuentes no es un escritor que surja a cua1lqu-.i191ada1 fortunas, esperando ser ·llamados a sus insustitufbles pue!~?flue~cia90 ayer por un autor y hoy por otro. !GCÍedad, Y cuando tratan de incorporarse al movimiento coti·!--3 Region mas Transparente" no se escriben solamente encuentran que la corriente vertiginosa del nuevo México ha llecias Y buenos deseos, req uieren ingredientes más fuertes ~peídos también nuevos a ocupar esos lugares, lo que encarna en cultura Y conocimiento de la vida. h los usurpadores. Su aportación a las letras mexica nas es algo así com-0 iven aferrados al Méx ico de brillantes salones europeizados, sin clásico de posibles aprovechamientos para los incipiente{ render que todos han dejado de ser lo que eran, que se han transde ahí se abren. · do, que viven en un México nuevo, donde nada volverá a ser La obra, magníficamente desarrollada en varios planos, lllente lo que fué. la sensación d~ saborear, aún cuando en un plan sombrío, la 1 "La Región más T ransparente'' es un libro áspero, profundo y som• confusa herencia de la Revolución y esa también heredada Su aspereza hace pensar, entre otras cosas, que los banqueros de voluntad de continuar su desarrollo. causantes, de tanto poderío ficticio, son los agiotistas de ayer, ~on Dombre mas respetable. Su profundidad nos revela el gran sentido • Ca-d os Fuen~es m:zcla con una prosa en partes metafísica r• no de su autor y el gran amor que tiene a su país. ' pica~te, la conv1venc1a de personajes pertenecientes a muy lJna de las críticas más fuertes que se han hecho a esta obr,ªi es el ambientes, pero todos ellos con un común denominador-la R 11ue ele · 1 F el 1 d f t d 1 -i _expresiones "groseras" hace Car os uentes e,n, t;,ico ~ a ec an o e cauce de sus vidas-rescatados todos ellos de un Jlersona¡es. Vale la pena considerar que no es ese abuso prec1• c?nocimiento de la vida real. Anécdotas y dramas de la ". énte ki que determina el grado de valor literario de una obra. Ese xico en_todos sus ambientes, son el escenario donde se al que se ha llamado profundo realismo O exceso de cultura en la personaies. ura, no es exclusivo de México, ni siquiera de la actual genera• . Hechicero, filósofo o no sé qué Ixca Cienfuegos, coor · No ts. que me proponga convertirme en defensora. de e~ len,. vidas J _mundos distintos, representa' la transición entre el oen que se adornan algunas de las mejores obras hteranas del los magicos ídolos y el México de hoy el mundo· de Teódula drso, solo quiero asentar que en este caso, en particular, exis~en tanma Y el de Federico Robles o el de N¿rma. emeoto~ de interés fundamental que trasciende en magnHicas pá,. Lis de Ovando, cuyo problema fundamental es su an que bien podemos pasar por alto el lenguaje de el Tuno, de Beto el derrumbe 7 a causa de la Revolución- de los valores fer Y aún el del propio Jxca Cienfuegos en ]a síntesis que comen la sociedad porfirista, su incap~cidad para adaptarse a UD el capítulo final. nuevo donde los "pelados revolucionarios" dirigen la banca Y rlos Fuentes ha decidido su destino. Es un miembro destacado zas. Acongojados por su gran tragedia, viven de los restos clt asceodicnte generación de escritores mexicanos de hoy• ., m1 • r I' 1 • u... lrll /· Id �• 1 . PACíNA lff la Nacionalidad ... (:VIENE DE LA l.>AGINA 2) José María Fagoa!fa, ~,finistro,I~[onorario de la Aud1cncra de Mepo, que los reci?ía unas vec7s de Murphi, comerctantc muy neo de Veracruz adicto ha<ta cierto punto a (a independe•,cia y otros de sus primos, el Mar'lt:l~ del Apartado y D. Francisco Fago~p·a, resid;:ntes a l:l vez -:n Londres l' en Các:ii:' Co.n Jo ql.!c hemo, tr,rnscrito crec.mos queda tota1mc11ce e~d-am;do q,Jc no era un "se•tthtiiLillC y1go'"• e! di ma que prcpmtl•.t la lndq,; nden Cta. La presencia de la Constitución de Cádiz, tiene -además, no solamente importancia ideológica (liberal), desde el punto de vista hisrórico y f_ilosófico, produce, además, lo que el Lic. Jesús Reyes Heholes, llama con certeza en su obra ''El Liberalismo Mexicano. Los Orígenes.- Edición de la Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Derecho. 1957", la euforia Constitucional de 1820. ..La restauración de la ConstitudAn de Cádiz en marzo de 1820 y la vigencia de la lébertad de imprenta dieron lugar a una EUFORIA sobre temas constitucionales o c-0nexos, que se tradu¡o en la pu bl iCitctÓn de numerosos folletos·•. (Op. Cit., pág. 39). Dada la impomncia que para nuestro breve·estudio encierran los aspectos soci~lógicos de esta etapa Cortesía de - Financiera Índustriál; .: S ., ,., , Institución Fio.anci~ra P. Mier Ote. 225 -:- Tel. 3-46-4({ . Monterrey, N. L ' IMPtC,BlES Y ••• Al INSTANTEI PANTALONES DE PASEO CON CINTO DE LA MISMA TELA' Avíos de prlmerfslma calldadJ Hechos con finas telas~ probadas de antemano. , ,. .. ..... '~fi~ ..e:.._ FABRICA LOS PANTALONES (VI.ENE DE LA PAGINA 4) Salubridad P .ihli<'a. En un cambio n U) notable de ambiente, de clima ) de actividades, Jeannot SL!"J n :;e traslada con su familia a residir a la República centroam1;.ri<'ana óe El Salvad()r, donde trabajó romo jefe de la Sección de Biología de los Servi,•los TécnicuJ "ISÍ como jefe de la Sección de Q1úm'cr.. Luego, en el lnstituto Tecnológico de El Salva~or resulta jefe de los departamentos de Biol(\gía 3' de Química (VIENE DE LA PAGINA 5) 'En construcciones monolíticas, de~ tinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción r~ ponde con tanta e f i ca e i a como ti CEMENTO PORTLAND' (j944). A' raiz de los disturbios civiles en El Salvador, el doctor Stern en unión de su familia abandona dicho país y vuelve a México, esta vez a residir a Mo11terrey, N. L. donde le tocó vivir la última fase de su vida útil y empeñosa. Fué finalmente la Universidad de Nuevo León (de 1944 a 1958) la institución que recibió S\IS valiosos servicios ya como investigador en Fitopatologia del Instituto de 'Investigaciones Científicas desde que éste se fundó, ya conio maestro de la Facultad de Ciencias Químicas y de la Escuela de Ciencias Biológicas, de la que fuera maestros fundador y singular consejero (en toda la extensión de la palabra) pues también la representó ante el H. Consejo Universitario, misión que desempeñó ha~ta sús ·últimos dias. La clase · hábil, amena, interesante y regular caracterizó su lab9r docente, durante las cuales se desanollaban i n t ercambios de ideas y opiniones entre maestro y alumnos, en interesantes diálogos. No faltaban tampoco las pláticas acere/!. de tópicos de trascendencia local, regional y hasta nacional, en relación con las actividades de las Ciencias Biológicas en México, Fué así como también dió a cono cer en la acªdemia de Ciencias de Texas,. en uno de los Congresos hace poco tiempo algunos de sus trabajos y cómo su labor en beneficio de la Universidad de Nuevo León no. quedó aquí, sino que trascendió nuestras fronteras. ·_Co:h la seguridad plena de que su espíritu de trabajo estuvo siempre presente, su inclinación hacia lo estricto y lo justo, su par.ticipación oportuna y eficaz en muchas de las comisiones que de.sempeñara dentro del medio universitario con el que se identificó, y preocupado siempre por los problemas inherentes al estudiantado y a la Universidad, laboró con car1ño en ésta: Son por e&tas razones por las que se le hace patente en un intento de honrar su memoria, el reconocimien-:. to modesto pero sincero de los funcionarios y amigos, de los profesionistas y estudiantes que en alguna forma fuimos beneficiados a través de sus enseñanzas y su saber. La tierra que ahora recoge y guarda sus restos, lejana en et tiempo y en el esJ:?acio de su puís natal, fué en cierta forma su JItima patria pues sintiéndose con a lg-o de mexicanidad, siempre habló de los problemas de Méxic,> tomo "nuestro,;; problemas• y cvn:;id~ró a Mc,ico como ''nue~tra 11a1s". Al rr.isn1C1 ti<>mpo, aü1\ cu:.ndo mucha.; instituciones nacionales recibieron sus servicios, fue la Universidad de Nuevo León, lejana institución provinciana de México y muy lejos de la.~ , Universidades europeas donde se , cultivó, la que recogió sus esfuerzos y la que le cobijó por espacio de 14 años. . Toda su preparación como hombre de ciencia, como investigador., como catedrático y como consej~ro. estuvo fortalecida con el dominio a la perfección de cinco idió• mas, el alemán, el éspañol, el inglés,el francés y el natal o ruso. Esto le valió el aprecio y distinción tanto dé las sociedades científica_s a las que perteneció como de las instituciones de carácter social de las que fue miembro acu-· vo. · Sus exal\Jmnos de Chapingo. del Politécnico, de la Universidad Nacional y de la Universidad de Nuevo León, así c0rno sus amis,ta. des y familiares, hemos de sentit'nos consternados por {a pérdida irreparable · de un apreciabi• maestm y amiio. . ' PAGINA 11 __ Un Maya ... El Doctor ... hi$tÓrÍca, creemos conveniente presentar algunos pasajes del capítúlo "La Constitución y la peculiaridad Nacional" de la muy bien documentada obra del Lic. Reyes Heroles que ya hemos citado: "Indígenas de T O!)tonapeque, después de informar que el señor Cura les manifestó las circunstancias del principio de -igu<!ldad, lo que pr-0dujo contento en ellos, añaden que siguen, a pesar de la igualdad preceptuada por la Constitución o precisamente por ella, pagando los derechos parroquiales que se le antojan al señor cura, y si antes por un bautizo _pagaban cinco reales, ahora los casan por och-0 pesos, así como si antes enterraban a sus difuntos por tres pesos, ahora quierén seis "o cómete el muerto". Los indígenas concluyen que: "Más mejor, (Sic) estábamos antes; y no agora con la maldita Co$titoción, que sos mercedes llaman el código a gusto, el código divino y quén sabe qué más", agregando: Con razón mochfsimos no quieren la Cos• • I • t1toc10n, y esto que son neos; pos nosotros los prohes in"dios cómo los estárenws con este maldá? La situación cambia -nos dice más adelante- con la Constitución de Cá: diz y su restauración: "En efecto, declarada la América parte integrante de la nación y hechos los indios ciudadanos, han entrado en el goce de sus derechos''. MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 Lo fobricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" ' MEXICANOS, S. A. :APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO ., ' -· AHORA.:. PARA SU COMODIDAD DOS ENTRADAS AL AMPLIO Y CENTRICO SERVICIO l. T. H. POR ARAMBERRI iO<.I O'l'E. Y POR LA ESQUINA DE RVPERTO MARTINEZ f DR. C~ RlJPERTO t'-:1ARTINEZ r::.,.,.,-::-•~· Una vez lo llevaron, tal vez para amedrantarlo, a que viera lo que ellos hadan con los herejes (Que. ma de herejes hecha por la inquisición, me imagino).· Las gentes iban con teas (cirios) cubiertos "El tenor -continúa Sa~mien- cuerpo y cara de mantos negros. to- entre n~otros es una mvenA algunos herejes, los amarraban ., gubernauva para ahogar toda y golpeaban con fiereza indescripc,on '· de cm · dad, conciencfa, todo espmtu tible. y forzar, al fin, a los hombres a reA otros los fijaban atados en un pensadora, el conocer ·comó cabeza . ,, poste y le ponían leña debajo, luepié que les opnme _1~dgarga~ta • go prendían fuego -a la madera con y ese terror ha tmstJ o y sigue · ayuda de las teas que llevaban paxistjendo todayta en algunos paí- ra alumhcarse cuando iban cami~ en do~de los ciudadanos no 1-0 nando (Esto es un claro error de ~ sino de nombre, ya que están apreciación pues no ·se que los civejados y sometidos _por 1a supre- rios se usaran para encender las inll voluntad_&! dés~ta en turoo. . piras de madera) ... , ,. Hace muchas consideraciones soSarmient~ sigue a,sf · siencj~ ~,~? bre la mafa religión ,,de los cristiade los grandes,rnaestios -~e A~en- . n'os que hablan de tener un sól~ cá al lado de Horacio Mann en l~ Dios y adoran Uni) distinto Cfl ca&tados Unidos; Toribio Rodrída iglesia. , Hay, iglesias_ ( en reaiuez de Mendoza en a PeFÚ; José lidad él dice tem.plOS:) e!l d9nde Trinidad Reyes en H_onduras; Enadoran diosas y las .ensalzan c<>mo riqut Rébsamen en. M!xico, . : Porsi fueran dignas de ejemplo. Nunque uno de los aspectos insign~s, de ca pecaron, dicen ·Y.· sin embargo Sarmiento es el de que ensenp a muchas. fueron el~vadas al rango .pensar en el verdad<;ro.)sent!do de que ocupaban, después de 'haber la palabra y que fue un defensor pecado al. infinito.. invicto de la verda~,· un m~estro Se asombra de que llamen pe• que igualó el pensamient? con la cado al hecho de tener hijos y suvida y dejó a la postendad un pone que esto es' porque muchas nombre resplandeciente que toda- se exponen a tenerlos por dinero. vía ilumina. Achaca la crueldad de los crisCuando visité la Florida, en cier- tianos al hecho de que su Dios hata ocasión encontré en la ciudad de bía sido golpeado y maltratado anSan Agustín "la selva de los edu- tes de ser elevado a la categoría de cadores" ("the grove of educa- Dios. Casi al final del manuscritors )") en la cual se alzan las es- to hace consideraciones sobre la tatuas de los grandes ·maestros de creencia que tiene 4e q~e sus herAmérica, y entre ellas la ele Sar- manos nunca se liberarán de la •micnto se eleva e¡i la perpétuidad opresión de los cristianos, pues ésdel mármol y con la serenidad del tos son mas brutos y salvajes que maestro que fué guía y ejemplo no ellos. Siempre los más crueles domisólo de sus contemporáneos sino nan a los pacíficos, a los civilizade las generaciones posteriores. dos. · Desgraciadamente es todo lo que mi amigo me dijo respecto a lo que decía este pergamipo. El otro pedazo que poseo no fu~ Por Higiénico descifrado por mi cliente y ami• Por Práctico go que se llevó a su casa el pri~ePor Cómodo ro para descifrarlo ,para estudiarlo. Un buen día desapareció y no lo he vuelto a ver. No he podido aclarar si el pergamino que conservo tiene o no r~lación con lo que acabo de refenr o bien con el otro semejante, la otra tira, que me dijeron le habían cedido al Sr. Lic. Vasconcelos. Como cometario final a este relato debo decir que lo que transcribo parece estar muy difundido tP en Yucatán. La mayoría de los ricos de ahí LIMPIEZA han sido educados en Europa. Les ECONOMIA era mas barato estudiar allá que veEFICACIA nir a México-Tenochtitlán •• • Cuentan que Don Justo Sierra o Encontrará Ud. usando . a alguno de los otros grandes intelectuales de Yucatán o Campeche este combustible. le explicaban en Madrid que los es- . pañoles tenían forzosa~e~te que haber dominado a los md1os pues estos eran tan ignorantes que creían Indispensable en la que caballo y jinete eran la ~ism~ cosa La misma persona. Y el Industria y en el cont~stó: Lo peor es que aún lo Hogar. seguimos creyendo. Uno de los insultos mas frecuentes entre ellos es decir, "Komo serás Kaballo" probablemente recordan• do los insultos que se lanzaban ha• ce años: ¡¡¡Cómo serás salvaje!!!¡ 1j Cómo serás espa_ñol !!!. Luego se ha quedado reducido a TZIMINECH _ cabaJlo eres, ~ue entonces Apartado 416 era lo mismo. MONTERREY, N. L Hay . que hacer notar que el caballo era desconocido en América social y otras conquistas so~glurode nuestros días, pero queda cia es . . pre lo básico, s1em : . , lo que Sarm1ento pidió y eiugm. -USE GAS NATURAL SERVICIO ACf/NIUIADORE.S 1TH '~ -==-t'ARAMBERRI (VlENE DÉ LA PAGINA 6) .. ; . .. ·,¡: · •·. .;. ,. ' ., (. ,., . •, ' • • 1 • Aul C.N.I . 601-11-10/11/57 - .Ágobiado por una lluvia de cuentas? RENTA. ROPA. '. PROVISíONES ABONOS .. eté~;-etc~ EVITELO, EVITELO. AHORRE ~. YA. Visítenos y abra su cuenta de ahorros, con la módica suma de $25.00 inicia Ud. un período de seguridad para el futuro. AHORRE Y GANE 4.J% ANUALMENTE CAPITALIZABLE POR SEMES~RES SOBRE SALDOS EN MONEDA NACIONAL~ - * ... A sus órdenes:' * Cía~ Mexicana . DEUli.W ' FABRICANTES /JE AWMC/1..ADOR/iS de Gas, S.· A. ( si cxisti6 no fué en Yucatán o ya había desaparecido) así es que el animal-raro: español-caballo lo llamaron TZIMIN. Quiero agregar que a mediados del siglo XX de lá Era Cristiana ha fracasado el triunfo de la fuerza bruta. Falló la implantación de dos nuev~s ERAS, la de Napole6n y la 'de Hitler que creía que la suya duraría 1,000 años, cuando menos, ! ' ,. ' �Informe de Labores de la Biblioteca ... Informe de Labores de la BibHoteca .. (VIENE DE LA PAGINA 12) (VIENE DE LA PRIMERA PAGJN~ c¡Ue garantiza la vida del libro, sólo se empastaron diez ejemplares, recurriéndose al fondo de gast_os.menores. con fecha 10 de mayo ultimo presentó esta Biblioteca al Gobierno del Estado un presu nuesto ~eneml para el estabT"-cimi1>nto rlP un rlepartamento de encua<lernac1ón, cuyo costo asciende a $ 5,459.20. Este pre<1uvuesto está en vísperas de aprobación. Los servicios sanitarios fueron objeto de reformas, a efecto di! "iif pudiesen ser utilizados por el público asistente al teatro. 'I En noviembre de 1957, se repusieron 48 lámparas y 180 "arrdor es", del alumbrado general de la Biblioteca. Las numerosas Y' fM cuentes reparaciones al equipo de aire acondicionado, fueron· hl!eli& por cuenta del Gobierno del Estado. En octubre del mismo año, solicitó y obtuvo esta Biblioteca di!-1 Comisión Nacional de la Erradicación del Paludismo, la "dedetizactón" general interior del edificio, con resultados muy benéficos. l\lobiliario.-Se concluyó la estantería de cedro de la oficina de ti -d_irección. A cincuenta sillas de l~ sala de _lectura se las dotó de amortiguadores de hule, a efecto de evitar el r uido. Se adquirió una asp~ dora en $1,600; cuyo costo se está cubriendo en mensualidades. RIESUliADO DEL SORTEO No. 289 CELEBRADO EL JUEVES 10. DE JULIO DE 1958 CANi~DAD TOTAL o;sTRIBlHDA EN ESTE SORTEO: $ 349,066.00 TIT U LOS DE $1,000 . 00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE )lU'O.RTE GRUPO 1,200 NOMB. J)EL SUSCRIPTOR TITULOS: 0940 POBLACION IV, A-VI, VII, VD-A-XIV, KVH, XXXIII y X:XXVH $ VI XLU, XLW, XLIV, XLIX y L 12,500.00 Aclimbaro, Gto. Huejucar, J al. J. Pilar Gonriiilez Gustavo García García f' NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 1, U, VIII, X y XI m V XII XV y XVI xvm XIX XX llXI XXII XXV; XLV, XLVI, LIV y LV XXX LI LB LVI y L\'ll $ 25.690.00 S,20&.00 1,200.00 U,000.09 2~M00.08 19,009.00 3,250.00 25,090.99 19,009.69 10,-860.&0 Cecilia Gutiérrez Arce Alvaro Alejandre Mentes Lino Arredondo Moreno F rancisca Garza Henera Julia Novoa de P érez RaÍll Chapa Sandoval Isabel Cabrera de Chapa Cap. Víctor Becerra Luis E. Saialses Juan Raill Chapa Cabrera 125,000.60 25;@60.08 · 3,259.68 15,008.00 5,666.60 Mayra Nel y Chapa Ramón Quintanilla Paz Juana O. de Salaises Oral. Juventino Espinosa Raúl de León Rodrícuez Angel Castillo Alvarez 1369 México, D. F . l\léxiec>, D. F. N. Lar edo, Tamps. V. F rontera, Coah. N. Laredo, Tamps. P.eynosa, Tamps. Reynosa, Tamps. J alapa, Ver. Cd. Juárez, Chih . R-eynosa, Tamps. Jteynosa, Tamps. Monterrey, N. L. Cd. Juárez, Chih. Aguascalientes, Ags. Ocampo, Coah. Matebuala, S. L. P. Grupos en que tos números. señalailos resulta r en si u .derech o; . DESERTOS: JX, xm, x.xm, XXIV, XKII. ~ n. XXVIII, XXIX, XXXI, XXXII, XXXIV, XXXV, XXrtVI, xxxvm, XXXIX, XL, XLI XLVII, XLVm, LUI, LVW , LIX. ' Suma Total Cubierta Hasta 1~ fecha: ·PERSONAL E l 5 de septiembre de 1957, dejó de prestar sus servicios como au¡d. liar el Sr. Jorge Cantú de la Garza, sustituyéndole, en esa misma rtJ cha, el joven J esús Treviño Cantú. Uno de los empleados m as antiguos de la Biblioteca, el Sr . Luis Ctufi/.! les Ortiz, falleció el 17 de noviembre de 1957. P restaba sus serv1~ como auxiliar. El 9 de noviembre de 1952 había pasado a servir a est, dependencia universitaria, por haberse concen trado aqui la Bibllole(!i Pública del Estado, en la cual servía igual empleo por nombramiento del gobernador P ablo Quiroga, de 26 de mayo de 1931. Fue designácfi ·en su Jugar el Sr. Héctor Cortés Ca~tillo, nombrado con fecha 10 111 -enero de 1958. El 14 de junio de 1958 renunció como auxiliar el Sr. Gilberto ~ rreal. Su plaza fué cubier ta por el Sr. Rogelio Cavazos. ·MOVIMIENTO BIBLIOGRAFICO A $l5 , ooo . oo $ ·37.261,854.89 La generosidad de los simpatizadores de la Biblioteca, ha segulllqi enriqueciéndola con nuevas donaciones de libros. Don Alfonso Reyes hizo frecuentes r emesas, que sumaron 475 .,. "lúmenes. El Centro Me Don~ll, de Durango, envió 330 volúmenes de literatura inglesa. La Generación 1931 del Colegio Civil, con molnQI del Centenario de dicha institución, donó cinco juegos de los textorldlf> primero y segundo años de preparatoria. Las aportaciones bibllopi¡¡ ficas por .concepto de donación fuer on, en fin, del modo siguiente: Don Alfonso Reyes . . . . . . . . . . . . . • 475 Centro Me Donnell . . . . . • • . .. .. .. 330 Lic. Alonso Hinojosa . . . . . • . . . . . • 80 Diversos, interior . . . . . . . . . . . • • • • 89 Penal del Estado, por canje . . • . • • 37 Ing. Mar te R. Gómez ... .... ; . . • • 36 Diversos, exterior . ..•••• , • . • • • • • 100 Diversos, locales . . . . . • . . • . • • . • • • 25 Generación "1931" . . . . . . . . . . . • • • 125 Ing. Lauro Mar tínez Carranza ·. . . • 125 Consulado Alemán . . . . . . . . . . . . . • 23 Servicio Exterior de los EE. UU. . 5 TOTAL: ... ..• l ,«4 1;,a Rectoría de la Universidad adquir ió y envió a esta Bibl~ 17~ l_1bros y foll~tos de. la colección del Lic. Héctor González. O ~ ·as1m1smo la Enc1cloped1a Quillet, en 4 Vols. Suspendido el subsidio de la Universidad para adquisición de .librGI, ~es?e el mes de enero de 1958, sólo se adquirieron cien obras de las 1Mf! md1spensables para consulta. Con el subsidio del Gobierno se hicie~ pagos de obras adquiridas con anterioridad. de acuerdo c~n lo que .; expresa en el capítulo: Movimiento de fondos. . En el lapso comprendido en este informe, se recibieron, por dOlll'I') c1ón y por compra: 1,717 volúmenes. CLASIFICACION Y CATALOGACION La cla~if}cación d~l .fondo "Covarrubias", quedó concluida ( ~ Vols.) , rea!1zandose _asmusmo su catálogo. Este lo integran poco m.41'. de 15,000 fichas de titulo, autor y topográficas. Actualmente se trablJ, en el índice de materias. HEMEROTECA Al _fondo existent; de 191 colecciones ele periódicos nacionales y 10Íl extr~nJeros; J 1-,200 btulos de revistas extr anjeras y 1,100 del pals, haa -seguido sumandose los 37 periódicos y 61 revistas que se reciben «1/W toda regularidad. Ca?a ejempl~r recibido es motivo del "acuse" correspondiente. tif estos ?1.as se escnbe .ª todas las editoriales de publicaciones periódléiil,'l en sohc)tud de colecciones, a fin de completar las existentes hasta ende ·sea posible. L as· pr incipales donaciones recibidas en la Hemeroteca fue~ IM' don ~lfonso Reyes, Li~. Armando Arteaga Si>ntoyo y Sr. 'rng. Lauro Martmez Carranza. · : ~e ordenaron las colecciones del Diario Oficial, Periódico Ofic~ 'Diario de los Debates, complementándose oon duplicados cedidos 'Pfir#6 Archivo General del Estado. . E l catalogo general de la Heme1·oteca se. Jl~va rigurosamente al ... DIFUSION CULTURAL iRocmENCIA DE LOS LECTORES: ¡¡ir F acultades y escuelas Universitarias ...... •• ••••• Escuelas Secundarias oficiales . ... . . ..•... •. ••••• Secundarias particulares .. ...•.. . • . .•• . • .. , • • • • • • Escuelas comerciales ... .. .. .•.. ... . . , ... • • • • • • • • Escuelas primarias oficiales .....• . . . .. . . • • • • • • • • • Escuelas primarias par ticulares ..•. . . .•••• •. • • • • • Escuelas especializadas ..... . . .... . . . .. • • • • • • • • • • Escuelas diversas ... . . .• •...•.. • • • • • • • ,. • • • • · • • • No estudiantes ......... ••...• . . • • • • • • • · • • · • · · · · • ff LEC'rORES POR MES: 1957 Jul. Ago. Sept. Oct. Nov. Dic. 1958 Ene. Feb. Mzo. Abr. ,May. Jun. ~ - =·· l"'J.t. ~ 11,1. , - . • i;e Al '" - ~ . . ...- • - ea D.l'IIIINllle. 4UHl'Ul&. l9■ .. P " . : . : ~ de~~ ln'Vltado■ a una flesta real en llonor de 111 ~ 11 • bebl¿ e atera 1 el Duque de Edlnbur1b., pero eH •• • , . - _ Múloe ::dlleeta de t od911 ello■) como ea H ontene1 1 .,... -, • •• t4Mlee prefiera a.mu "Oeea--Oola". 0 .r... ,.. -' ~ .MEXICANA AL SERVI ero .DE su DEFENSA. E SU ECO Medio si,glo de prestigio garántrzan su satisfacción ¡' . 1 ORIZABA • CORDOBA • COATZACOALCOS • CD, OBREGON • LOS MOCHIS · -~·r~~-~;::~~-:~:~.- ·~:::L·.\.·~tjfi/' .-::=::~M=•iifiliitiiliit~ 33,620 7,523 2,821 1,846 683 281 111 115 3,047 Hombres Mujeres Total 1628 1702 1 ,914 1 ,861 2,183 3,817 3,680 2,181 3,868 4,:n8 5,822 6208 7085 286 -159 769 1043 922 . 476 1106 1151 1527 1277 1745 1296 7,953 8,381 38,290 11,757 50,047 1414 2774 2758 1705 2762 3167 4295 2845 4,122 NtJIIERo DE LEC'rORES POR MATERIA: ·.;, TOR REON • CHIHUAHUA TOTAL: 50,047 N1JMa.t) DE PEDRO FARIAS GAR-CIA Inspector de la H. Comisióa Na-0ional Bancaria ~..:\•. .; _ t ~ T odos los suscriptores cuyos nombres apal"e ~en eri la present~ lista y e encuentran al corriente en e~ pa.go de sus pr imas, tien~n de11ech o al pago irunediate del premio obtenido. ..)~ 0URANGO . Exposicim1e<;:-En el reducido espacio que ha ouedado en el vestlbulo de esta Biblioteca. se han realiz~.do las exposiciones siguiente~: Con motivo del pr imer aniversar io de esta institución, se organizó una exposición objetiva Y bibliográfica, r elacionad~ con la histori;, de la Biblioteca. Documentos Y condecoraciones del Illmo. Sr. V:>.lverde y T~l!Pz; biblioP"rafía de Alfomo Reyes: y documentos y libros de Salvador Toscano. Ricardo Covarrubias y F elicitas Zozaya. Como ilustración obietiva de la historia del Colegio Civil, se organ!z6 una exposición histórico-bibliográfica. En el material exhibido figuraron: la galería de directores; mas de trescientas fotografías antiguas y contemr10réneas de personajes y acontecimientos del Colegio; periodismo estudiantil; y numerosos documentos relativos al Colep.;io, pr ocedentes del Archivo Gener11! del E!;tado, así como referentes a la educación superior colonial en Nuevo León, a partir de 1702. Esta exDosición ocupó el ve<:tíbulo. un pa<:illo v la oficina de la dirección. Fu~ Inaugurada el 28 de noviembre de 1957 y visitada por millares de personas. Se recibió también la visita del Lic. José Angel Ceniceros, ministro de Educación. Posteriormente y con duración de veinte dias a un mes, se han realizado exoosiciones con los si,-,uientes temas : 1) Autógrafos de Homb,.es ·dela Reforma; en febrero. aniversario de la Constitución ; 2) Trajes Regionales; por Carlos Mérida. 3) 20 Grabados de Taxco, por Montenegro; 4) Imaginería Colonial: 5) Monumen tos del Arte Mexicano, por Peñafiel. Se ha proporcionado material para una exnosición sobre la Guer ra de lndeoendencia, en la E scuela Prenaratoria No. l. Audiciones:-El 20 de Nov. de 1957, aniversario de la Biblioteca, se efectuó una audición con mú~ica mexicana, grabada, con la Orquesta Sinfónica Nacional. Veladru;:-El 4 de Nov. de 1957, se efect uó en la sala de lectura, una Sesión Solemne del H. Consejo Universitario, con motivo del primer centenario del Colegio Civil. Este acto fue pr esidido por el Sr. Lic. José An!l'el C~nicero<:. Secret ario de Educación. ''Jnter-Foli1'".- En este año se public:a.ron los números del 46 al 55; correspondientes a los meses de agosto de 1957 a abr il de 1958. Este boletín mensual se envió a dos mil suscriptores gratuitos, nacionales y extranjeros. Conl\'l'esos.- Esta Biblioteca estuvo r epresentada por su director en la Mesa Re<londa de Bibliot ecar ios de P.ovincia, celehrada en la Universidad de San Luis Potosí del 26 al 30 de- agosto de 1957. En esta reunión se vroyectó la fundación de la Asociación de Bibliotecarios de Universi<lades. El dir ector asistió también a la Primera Asamblea Nacional de Bfbllotecas y Bibliotecarios. celebrada en la ciudad de Puebla en los dfas del 16 111 ·19 de febrero de ·1958. P r esentó una ponencia sobre "Los Problemas de Servicio en las Bibliotecas de la Universidad de Nuevo · León". En esta reunión se fundó la Asociación de Bibliotecas y Bibliotecarios de Universidades e Institutos Superiores de la ReDública Mexicana. El director de esta Biblioteca fue electo vicepresidente. · Visitas.- Rcibió la Biblioteca innumerables visitas de personas distinguidas, funcionarios. dinlomáticos e investigadore¡;, Entre las más destacadas conviene mencionar la del E xcmo. Sr. Embajador de Alemania; Dr. Jean Baugruet. presidente de la Asociación Mundial de Universidades; Excmo. Sr. Ministro de Checoeslovaauia: Sr. B. Bo.e:dawaski, representante de Polonia en nuestro país ; Sr. agregado cultural de la Embajada de Holanda; Sres. rectores de las universidades de Sinaloa, Chihuahua y San Luis Potosi; etc. E, tadjstica.- Nunca en la histor ia de las bibliotecas en Nuevo León, se.habla r egistrado un movimiento de lector es como en el año a que este informe se refiere. La estadística correspondiente a este lapso, etitt muy por encima de las de otras bibliotecas de su género en PNv.incia. · Del 1• de julio de 1957 al 30 de junio de 1958, concurrieron. a este centro de estudio CINCUENTA MIL CUARENTA Y SIETE lectores; de. lQS cuales 38,290 fueron hombres y 11,757 mujeres. • • , Ostentando esta biblioteca el doble carácter de universitaria . y pública, la procedencia de los lectores se ha clasificado del modo siguiente: Como no se dispone de presupuesto para este imp<;>rtante renpill, PA.ORE MIER Y GALEANA. -MONTERREY, .N. L., MEX. t El horario de se:vi~io al p~blico fue de 9 a 13 y de 15 a 22 horas. Durante los r econoc1m1ent0s bimestr ales se estableció horario ininterrumpido (sin cerrar a mediodía). A partir del 15 de mayo se fi~ó un horar io cor r ido desde las 8 de la mañana a las 10 de la n oche; abriéndose además los s".bados h".sta las 7 di> la noche y los domingos de 9 de la mañana a una de la tarde. l!lNCUADERNAOION INSTITUCION DE CAP IT ALIZACION Y AHORROS • OCOTLAN t TAM PICO ~e SEJl.VICIO (SIG,UE EN LA PAGINA 13) MANUEL L. BARRAGAN Direct or General PAGINA 13 1 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1951 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 ff'.GJNA t2 · Obras generales •. .. ... . . . . .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1,505 Filosofía •......••.•••••••• • •. •• •• ••••• ••• • • • • • • • 3,898 583 Religión • •.. ••.•.. • .. .•• •• ••••• . •••••. •• • • • • • • • • • (SIGUE EN LA PAGINA 16) /lslü es!tiIDÍül • �Se Reunen .Representantes de Equipos d.e:., Futhol Americano . ~ -:":-s e~ ' EFECTOS DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO EN EL ORGANISMO Qué gran semillero fuera la Universidad de Nuevo León si se les prestara a los beisbolistas mayor atención y se les estimulara en froma más efectiva. por el doctor CARLOS S~IÑZ DE LA :PEÑA Porque es cierto que se necesitaL itleta que se prepara p&- eomo e~.. del>ido:.-i:r.de más ,~ la ría tener en el presupuesto una ra un deporte, repitiendo que no lo ha h~ho o ·1o ha lteeho buena cantidad de dinero para por mueho tiempo los ejer- mal .e .insuficieQ~me11te. cubrir los gastos que se ocasionafflÍCII' ftsicos que corresponden a El entrenado .eoononn:i:a esfuer- rlan al llevar a cabo anualmente .tidlo deport4!,. nota qU!e poce a zo muscular edueand.o los mo"i- un torneo intra-universitario de .pece> ejeeut4 los mo"imientos más mientos y no realiza más filie los beisbol, pero valdría la pena hur J'Apidanlente, eon más esfuerzo y indispensables,. »o ef~tuando las gar un poco para ver si sale ru! ~óll. (Por la educación del innecesarios. alguna escuela o facultad otro 'mOvimiente y la costumbre). También hay menos gaste to- Procopio Herrera, un zurdo MonTambién nota algo mucho mlÍ.$ tal de oxígeno, men09 mo"imien- . temayor, o también podría surimportante: ECONOMIZA ~ tos _respi,ati>rio~. (porque "en_tj.lal':.} gir un Raymundo Garza, otro FV1',RZO Y TRABAJO adaptando meJor al ser mas profundos); ,=a ·: Osear Vega, o un peloterazo coÍM funciones respiratoria y cirEn una persona no en_f,r.enada, ' mp er a Cherna Martlnez. ea]ateria al aumente del consumo en reposo, hay más o menos_ 2@. Porque muchos • • e:dreno en 1~ eombustiones respiraeiones por minut09 y en nombres se pierden 4el trabe.jo muscular, registrado una entrenada se cuentan 15 e DOS en la nebulos i d ad ,anote el e~foerzo que represen- 16, t.arnbién en reposo; se om1erva ta una sesión dep-0rtiva. esto debido a que la respiración del recuerdo, surgiendo en camUn tiempo de6pués de termina- e.s más amplia y menos agitada bio otras figuras quizá eon: pare~ & el ejere~io 8e continúa gu- Y fiÍ.n embargo la ventilación pul- eidos ímpetus, posibifülades atléticas, ete., pero que no han lletaucle más oxígeno flUe el que se monar es mucho mejor. . . . - - antes de iniciarlo, "ªria. El funcionamiento del eora-ión gado a la categoría de beisbolisel tiempo necesario para volver se hace con menor ,esfuerzo a pe- t~s de otr06 años. La prueba la tenemos en el ac111 (lleM> ,normal según la persona sar del aumento del "ºlumen • el rrado de 6U entrenamiento. circula.torio, con menor aumento tual conjunto que participa en la IJllte g-asto de oxígeno e6 por dos del número de pulsaciones y me- Liga Industrial. Ahora apenas se eau888: 1M funciones respiratorias nor aumento de la presión san- sostiene en un cuarte logar en el y dreolatoria lo piden para cumguínea. JCtt los entrenados se ob- standing y eso que defiende un plr een 8Uli funeiones y también servan estas cifras bajas aún en ootro que ganaran el año pasado en buena Jid. le refluiere la eombutsión origi- l'eJ)Ol!io, Mda per el ejercicio muscular. EN RESUMEN: No es que no exisHay que proteger al aparate Un atleta entrenado de una tan elementos magNIIPÍfttGrio para filie eumpla con manera racional, continua- y eom- TRES . níficos dentro de las etotee aumentos: pleia, bajo "igilancia médiea, aulas universitar ias, lo que suceNaturalmente aumenta el nú• aparte de la de su entrenador de es que anualmente no se ha mere ele movimientos respi.rato- dieporti"o, no mina su salud aÍ hecho otra cosa que parar dos riee, pero éstos deben ser más practicar su deporte fa"orite porequipos de Primera Fuerza, uno NDplios para una mejor ventila- que su organismo se ha adapta- para la Industr ial y el otro para elá. do al 'lsfuerir:o, aparentemente la Oficial y a veces sin tener genEn el terreno del aparate eircu- exagerado, al que se le somete latorio obsenamos: cuando toma parte en eompeten- te para los dos gr upos, por Jo que se echa mano de refuerzos . -.-Aumente de hemoglobina y eias deportivas. · .ie g-lóbale8 rojos para Ue•ar oxíAdemás, aun cuando no esté que de~~raciadamente son extra1\'110 a donde sea nece8ario. prac(:iea.ndo un deporte, ya tiene ños a la Universidad. Qué mejor sería integrar, no i,.-Aumentan.. los latidos y la un organismo disciplinado y res,reswn arterial (la Mx) p-Or el pira mejor y tiene una· 'mejor di€amos dos equipos, para las Jimayor traba.jo del oorazón.· eirculación que las personas no gas más potentes en Monterrey e.-Aumenta, a veces el doble i. tleportlsta"I, a v-e-oos enemigas del como son la Industr ial y la OfirlueO!ia (uúcar) en la sangre. deporte y de quienes Jo "P~tí- cial, sino cuatr o o cinco. Eso Jo . La persona flue Ita entrenado can. están en "El Surtidor del Hogar" NUEVOS 'FP/GIOA,ilE ~s·:· ros E con linea .tSheer lt»Okl PRIMEf!.O .Ú di$eñof. · nuevo modelo PRIMERO en calidadl .fRIGIONI PRIMERO. $62°° SEMA~ARIOS en ventasf cmo , ◄.110oe El SURTIDOR .DEL HDliAR MADERO. Y JUAREZ MORELOS V LEONA VICARIO FUTBOL AMERICANO.-Los representantes de dist~tos equipos de futbol americano de nues• tro país se reunieron en días pasados en esta ciuda~ p~a discutir los lineamientos que seguirá en el futuro este deporte: • Aparecen en la gráfica de izquierda a derecha: Sr. Enrique Begun, Representante del equipo de la Universidad Nacional; Sr. Alfonso Valdés, Rep. del Inst._Tecnológico de Monterrey; Sr. José Luis Barajas, Rep. del lnsh Politécnico Nacional; Sr. Antonio Heredia de la Universidad de Coahuila; Sr. Edmundo Mendoza C., Rep. de la Universidad de Nue• vo• León, Sr. Oc.tavio Gómez Haro, C. P. T., Rep. del Inst. Politécnico, Sr. Anastasio H. Gerner, · Representante de la Academia Militarizada de la Ciudad de México•. ------''---------------------~-:..- ·DEPORTILANDIA (ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL). VILLA REAL, Portugal, Julio de 1958.-Stirling Moss, el británico 1111pí&a corredor de autos en un Mascrati, ganó el domingo ~3 del presente la XU G,. Prix Internacional de Villa. Real. Cubrió lo~ 242.375 kilómetros en una ben, 14 mir¡utos y 52 segundos, haciendo su vuelta más rápida en la 32 a 142.04 kiló• . tros por hora. !·i ... . . ~ . MUICO, D. Ju~o de 1958.- Se considera que un total ck · 80 1 ~r lo m!nos, _participaran ,en ~l Il. Torneo Internacional de ·boxeo "CintalÍIÍ • Diamante • Hay ya 17 paises mscruos y se es.pera que otros seis envíen MI llr• dulas. Este torneo, financiado por el Gobierno mexicano se efectuará de( 6 11 t de Agosto del presente :tño y se considera probable qu¡ los ex-caml)(Oncs .diales, Joe Luis y Jack Dempsey estén presentes en la justa y den a la - - .., yor_ importancia• 1 • ' .. 1 UNO EL DEPORTE EN LA VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA decimos Si~ querer exagerar, ya que aunque de ptonto seria un atentado contra el presupuesto anual del Departamento Deportivo, en cambio en tres o cuatro años se conseguiría el ?bjetivo propuesto, si se controlan uniforformes, se fonna escuela de managers y se trabaja .siempre en la or ganizacion interior· de torneos anuales. ¿ Se hará ésto el próximo afio? Cae Universidad Ante Crisa en Gran Juego; Menos Esperanzas de Repetir )LOROSA derrota sufrieron el domingo pasado los beisbolistas de la Universidad de. Nuevo León, dentro de la Liga Jndustri11l de Primera Fuerza, ya que perdieron ante Cristalería por anotación de una carrera a ce.ro en_formidable duelo de pitcheo enre el zurdito Genaro Ram.írez y Osear Can.tú, A éste último le ayudó Ho.racio Br andi. . Los de Cr.istale.ria lograron siete jits por cinco . de los estudiantes y la carrera del triunfo la consiguieron en la misma primera entrada al empezar algo descontrolado Genaro Ramirez. Regaló bases a Facundo y Leopoldo Ar.e nano, un toquecito de Inocencio Leal al pitcher, quien tiró a primera sin que entrara nadie a cubrir la almohadilla y anotando Facundo la que .finalmente sería decisiva. Cristalería con Osear Cantú y Horacio Brandi lanzando, admi• tió a los universitarios cinco jits, les poncharon a tres y regalaron 4 bases. Les recibió a los dos pítcheres Osear Arrieta. Genaro formó batería con Heriberto Ram.írez su hermano y permitió solo siete jits, dió cuatro bases y ponchó a siete. Los únicos extrabases del encuentro corrieron a cargo de Facundo Arellano (destacado exuniversitario) y Miguel Solís e,-on D dobletes. Por los universitarios Ru~n Flores con doblete. ' LOS OTROS RESULTADOS Vidrier a Monterrey a un paso de recon<¡uistar su gallardete, perdido el año pasado ante los universitarios, ganó su encuentro 14 de la actual temporada, apaleando a Vidrio Plano 11 a O. Acer o Monter rey con triunfo de última hora le ganó a Estufas Supermatic por 3 cal'reras a 2. Insecticida Cruz Negr a derrotó a Fabricación de Máquinas por 3 carreras a 2. Molinos Estrella TISA se impuso al ASARCO por 7 carreras contra 5. Fotograbadores Unidos superó a Estructur as de Acero también por 7 ea. .r.rerai.. a 5-., . . .,.~ El estado actual de la Liga es el siguiente: Equipos. G. P . Ptje. Vidrier a M. . • • 14 1 .933 Cristaleria . • • • 12 4 .750 H. W. Flir . • • • 11 4 .733 Universidad . • 10 5 .667 I. Cr uz Negra . 9 7 .562 ASARCO . . • 8 8 .500 M. E. TJSA . • 7 8 .467 FAMA . . . • • 7 9 .438 E. 'de Acero • • 6 8 .429 Fot. Unidos . • 5 1l .312 Vidr io Plano • 4 12 .250 Supermatic . • • • 4 12 .250 Acero . • .. , .. 4 12 .250 VARILLA VE ACERO PARA REíUERZO DE CONalmJ •• • • ST. GEll.MAIN en Laye, Francia, Julio de 1958.-Fidcl de Luca, de Arptiu, hizo hoy un 67 para colo<:3rse a la cabeza de las eliminatorias de pri!ll(ra wdta . en el Campeonato Internacional de- Golf de Francia. : . David Thomas, _de I?glate_rr~, ~izo un 69. Más de 60 golfistas comelZINI los 18 de ~oy, ! manana_ !ugaran otros tantos y los que clasifiquen en los 36Jio,d martes Jugaran en opcion de los 1,200 dólares que es el premio ¡r.ira los BjcNQ. " ~ • ya '' PAGlNA 1~ . ..• MIERCOLES 16\ DE ' JULIO DE! 1958 MIERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 PAGrNA f4 U1 NUlVO TIPO D( CORRUGACION(~ ·'·'"'••s-•._. ................... t.iolt • to. .._ 4o ~ l l,A.llllt . . . . ,,._ . . • • • GOTEBORG, Suecia, Julio de 1958.-EI campeón de boxeo de peso aiiaplelt de Europa,. lngemar Johansson, de Suecia, noqueó al ex-campeón Hdnz Nena-, ~e Alemania, _en el cuarto asalto de su pelea a diez raunds en el Estadio j aiR libre de Ullev1. En la pelea no se discutia el título. ~ . .ECNICA~ EN LA PRODUCClíl Un esfuerzo constante de supe,acáii como aporte de .t. Empresa al CMlln"alr ~con6mic.o y aoáAI de ~ . iueullllAL. GUAOAUJAllll\ ~ O& H"ICM■IIC l40, 7o. PI■~ ·nu.. •·Of·oa ft,i•D•Vt ¡o~• - ; , \ '"arta,M• MAT1u1 , OT&. -490, ?o. ~. ... Te&.: .• ·06•9· , ' ;i, Mut• MONTcRAcv, N, i.," · t ·'euOUttM.L.. Moteo ---~~ ~ ., <.,,......a 14.......~ •' ";C'- •■•l••at .. ( ·TECHO ETER:~o EUREKA, S A -.i.co 1,7 Fn. m.. 2-49-H IIONTUUT. lf.L . �MrERCOLES 16 DE JULIO DE 1958 ESCUELAS PRIMARIAS PARTICULARES: Informe de Labores de la Biblioteca ..• Amado Nervo ........ . .. • . ........ · · • Americano ..... • • • • • · • · · • · · ·· · · · · • · • · · Beatriz Zertuche .• •. ..• , , • , • • • · • • • · · • Benito Juárez • , • • • •,, • · · · · · • · · · · • · • • Carlos Pereyra ..... , . . .. , , • , • • • • • • • · • Ciudad de los Niños ....... . , , • • • • • • • Félix Escamilla ... ..• , , . , • • • • • • • • • • • • Francisco G. Sada . , , • • • • • • • • · · · · • · • • • Froebel ........ , . • • • • • • • · • · · · · • • • · · · • Internacional , ..•..•. , , • • • • • • · · • • • · • • Israelita Atikva ...... , . • . , • , • • .. • • • • • José Calderón .....•... , . , •, • • • • • • • • • · Latino Americano . .• •.... , • . • • , , • • • • • México ......... , •• •· · • · · · · · · · · · · · · · · • Morelos ......... , •...... •, • • • • • • • • • • • Panamericano ........ , • • • • • • • · · · · · · · Sor Juan Inés de la Cruz ..... • .. ., .. (VIENE DE LA PAGINA 13) Sociologia .••..•.............. .. . ••...•.. . , ..... . 5,467 Filología ..................... , ..............•••• 2,269 Ciencia~ Puras . . ........ , . . . ... ...........•.... 10,241 Ciencias aplicadas ...... .. ...... .. . .. ...........• 5,818 793 .Arte •..... , , • • • • · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • Literatura ....... ... .................. . ........• 6,988 Historia y geografía ........................... . 12,485 TOTAL 50,047 :tnJMERO DE LECTORES POR ESCUELA: Univenitarias: Agronomía .................. .. .......• Alvaro Obregón .. . .................. . Arquitectura ........................ . Arte Dramático ... .. ................ . Artes Plásticas .................... .• Biología ........................... . . Ciencias Químicas ... ....... .... .. ...• Comercio y Administración .. ........ . Contadores ... . ..................... . Economía .............. ...... . .. . . .. . Enfermería .................... . .... . Filosofía y Letras ...... . ............ . Ingeniería Civil ............... . ... . . . Ingeniería Mecánica ...... .......... . Leyes ..................... . . .. ...... . Matemáticas •. . .......... . ........... Medicina ..........•.................. Pablo Li vas ............ .. ........... . Preparatoria No. 1 . ... ........... . . . Preparatoria No. 2 ................ . . Preparatoria No. 3 •. . .•.•.•..•....•• Trabajo Social . .............. . ..... . • Ese. de Verano . .. .... .. .. . ......... . Odontología ..••. .. ............... . .. , !' 214 249 222 16 20 254 511 1,106 72 229 42 156 1,919 873 3,211 24 1,728 32 9,843 5,519 1,759 83 134 301 1,054 367 2,360 818 2,436 94 122 250 22 Anglo-Español • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Excélsior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franco Mexicano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Guadalupe Victoria . .............. ·. . • Justo Sierra • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • La Paz . . . . . . .• . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .• Mexicano . : ..............•. . . ; . . . . . . • Modelo de Enseñanza . . . . . . . . . . . . . . . • Regiomontano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 414. 485 187 668 48 66 346 557 .... .... 1 2 3 4 5 6 10 1 47 2 9 1 58 7 37 4 3 27 12 3 34 3 Aeronáutica . . . , . ..• •.. • . . , • • • • •, • • • • Arte, A. C.............•. •, • • • • • · •· · · • Ateneo (de Satillo) ...... . .. , , , • • • • • • • Campo Militar ... .......... , , • • , . • • •, Electrónica Monterrey ... . . , .... • • , • • Enfermería IMSS .. . •... , , . • , , • • • • • • • Fologr·afia ............ . ....... • • • • • • • José A. Muguerza , ............. • • .. • • Laboratorislas ........... . ...... • . , •. Maternidad Conchita ........... , , •, • • Motohnía ... , ....... . ....... , ..... , • • Seminario Franciscano de San Pedro 2 40 3 2 1 20 5 7 21 2 6 2 ESCUELAS DIVERSAS: Capacitación magisterial ............• Centro Cultural "Lumen" ........... , Cruz Roja ...................... , . , . , Cuauhtémoc ..•... . . .. ...•.......•• . , Gil Moreno ..•..•••. .. . . ..•..... , . , . , Laura Arce .......•........ , ......••• Leopoldo Nar anjo ....... ; . . •.•.. , . , . , Lincoln ...........•..•.•..•..•. , , ... , Mac Rel ....... .. • ......... .. .......• Martín Elizondo . . . . ....... .. .... . .. . Oxford ......... . •..• , ...••.... , , ,, •· Pablo González .. ......... . ........ . .• 2 26 1 7 10 4 48 3 10 2 1 1 NO ESTUDIANTES: .............. ..... ......... . ... ... ... ..... ... ...... ...... ................... ....... ... ......... ................... ............ .... ... ....... ... .. . . . .. . , ........ ........... Secundaria No. No. No. No. No. No. No. H ,. Noct. No. ,, Noct. No. 2 5 ESCUELAS .ESPECIALIZADAS: Instituto Laurens .. ................ . • 1,450 Instituto Tecnológico .. .. ............• 1,222 Preparatoria No. 10 .. .. . . . • .........• 27 Universidad Labastida ......... .. . . .. . 95 Ese. Normal para Maestros .......... . 2,309 IBOUELAS SECUNDARIAS OFICIALES: 5 27 ~ IIOOUNDARIAS PARTICULARES: •• .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • • 3,047 TOTAL 50,047 América ... ... .... . .... . • .. .. .. .. .... Bernardo Reyes . •. .. . .......... , ...• Camacho Gómez . ..... .. ............• Ciencias Mercantiles ... . .......... , . . Comercial Altamir ano .. , .. ·... . .. . . ·..• Comercial Inglés .............. . , . . ..•. English Comercial Institute .... : . . ..• Luz Benavides ......................• Mercantil de Monterrey . . ...... ..... • Moderna de Comercio ••.... .• •. ..... . Monterrey ............. .... .........• Simón Bolívar ........... , . .. .......• Superior de Comercio . . . . ...........• Técnico Comercial ......... ... . . .... . Treviño ...... . ............... . ...... • Washington Bussines ........... . .... • P ercibe la Biblioteca un subsidio mensual de la rectoría para adquisición de libros, de $ 250.00 y otro de $ 50.00, para gastos menores. El Gobierno del Estado dá otro subsidio mensual de $ 250.00, para adquisición de libros. El subsidio de la rectoría fue suspendido en enero del presente año. INGRESOS: De julio a diciembre se habían recibido de la rectoría, incluyendo el de gastos menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,800.00 Del subsidio del Gobierno, Julio del 57 a Junio del 58.. $3,000.00 TOTAL ....•. $4,800.00 EGRF.SOS: 652 4 37 52 7 826 65 3'? e Obr as ,de A. de -Valle Arizpe . . ......... ; .... ... .. Diversas obras a Ed. Labor . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • • • Diccionario Salvat comprado a la Sra. Rivero.. , • , •. Siete pagos de la Enciclopedia Espasa ..... , • , •• , Forjadores del Mundo Moderno, 3 Vols.•.•• • . , , •. Obras de J. R. Romero . .......... .. , . • • • . . • • • • . • Diversos libros adquir idos en México , •••••. , . , .• Primer pago del Diccionario Uthea . . . . . . . . • . . . • . • Obras diversas compradas a particulares . .... • . . , $ 144.00 $ 977.40 $ 500.00 $1,950.00 $ 150.00 $ 130.00 $ 128.00 $ 60.00 $ 332.00 1 24 97 14 $4,371.40 Di versos gastos menores · .• ,,, . • •• , ••.• • , .•• • ...• $ 300.00 19 Existencia en caia • · · · · · , ·,, , , •• ,,, •....•••••.. . $4,671.40 $ 128.60 1 9 TOTAL ...... $4,800.00 l 1:SOUELAS PRIMARIAS OFICIALES: "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Abelardo L. Rodríguez .............. , Adón Villarreal .....................• Alberto Sánchez . •. .....•.. ..... .. ... Arcadio Espinosa ................... . Beatriz Velasco de Alemán ......... . . . Calles ......... . ....... . .... . .... ...• Conrado Montemayor . .. ............ . Edmundo de Amicis ... . . .... .. ...... . Emiliano Zapata .... . ...... , ........ . F ernández de Lizardi . . ........... ·... , F rancisco I. Madero ... . ... ........ .. . Francisco Rodríguez Pérez . . ..... ... •. Garza Ayala ....·. ............ . ..•...• Garza Melo ......... .. . . ............• Guillermo Prieto .. . ................. • J esús M. Garza ..................... , Joel Rocha . .... . ......... . .........• José Alvarado . . .. .................. . . Josefa O. de Domínguez .............• Leal Garza .......... . .............. . León Guzmán ....... ....... ... ... ...• Mariano Escobedo ...................• Miguel Hidalgo . . ...• , . , .. , . ........• Monterrey ..... .........•• , •.• •. ...• • Nicolás Bravo •..•..... .. ..... . .•..• • Nuevo León ..... • ..... . .... . •..•...• Revolución ••••.••••••••• ••.. . .•.•.•• ., - 3 1 1 31 Monterrey, N. L., a 3 de Julio de 1958. ISRAEL CAVAZOS CARZA Director 2 42 19 245 42 14 7 47 89 45 3 4 2 9 4 9 76 3 15 7 1 2 2 ~ el Aula Magna de la versidad se presentar( de el próximo sábado, 19 julio, la obra original de Argüelles "Los Cuervos es Luto', bajo la dirección d~ lio Quiroga. Tanto Quiroga como los res pertenecen a la Escue Teatro de la Universidad, que conquistaran, con la pi Argüelles, el Primer Lugar Concurso Regional de Tea lebr~do recientemente por N. B. A., en Ciudad Victo maulipas. En la función de no de "Los Cuervos Lulo" se hará la entrega mios a los triunfadores @11 tado Concurso. E ASAMBLEA DE UNIVERSIDADES Bajo los auspicios de la versidad de Buenos Aires 1e vará a cabo en la Repúb Argentina la Tercera de Universidades Latinoam nas, según anuncia la "Gaeefa la Universidad Nacional A ma de México". En esta Asamblea que se brará en el próximo mes lle tiembre, se abordarán los tes temas: 1 ).-La Universidlll la formación de los Cuaclrel la Vida Naci~nal, !).-El brio entre las ciencias 1 111 manidades, y S)..-El er de la población univel'litarla, multáneamente a esta se organizará la "Primera sición de , Américá Lati11a''. seguramente servirá para 11111 asistentes alcancen una ..._ más clara comprensión lle I• blemas universitarios en lli6 tituciones educativas rep.....W, das en esta Tercera A911U1111ia fp Universidades. f NUEVO NUMERO DE "ARMAS Y LETRAS" MOVIMIENTO ECONOMICO: IIIK)UIJLNI OOMERCIAUJS: RESUM El segundo número de " y Letras", en su nueva él)OCIJ, sido puesto ya en circulacl6n, rrespondiendo al t rimestre A Junio. Este magnífi_co 6rgano yulgativo cultural de la UJIJ sidad contiene en esta edici6a ticulos de actualidad e in En la Muerte de Juan Ramllíí ménez; Los Cuentos de M José Othón ; poemas de Ario za Mercado, y Salom6n Almazán ; "¿Qué Hay m4f de la Muerte?", del Dr. . Mir y "Yuntas de Amor", dé dro Lozano. CURSOS DJ!! '"" .. RECUPERACION Nutrido número de unl rios está asistiendo a lot de Recuperación Acadé se imparten cada verano, chando las vacaciones en nuestra Máxima Casa tudios. Ciencias y Hu divididas en atención a los de estudios que cursan IOI nos de la Universidad so• ria de estos provechosos RECITALES DE LITERATURA J uan José Arreola P este jueves en la Ciudad de xíco, un recital sobre la obra tcia de Leopoldo L ugones. evento cultural, que se cel en la Facultad de F ilosofia Y tras de la UNAM, forma P la serie de Recitales sobre ratura, organizados por la ción General de Difusión ral de esta Universidad. J,,.,,.""° i•for••ti•• , ,.¡,_,. ALFONSO REYES AURRECOECHEA: Ju1. DI l• ,e1 Pi,tronato U•i"",;,,,,.,. '6 N#n,o údn.-Druccrow· Matamoroe 107 Pu. telHono ·2-35-61. Monterrey, Nucyo Le6n. México. DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: R1DACT01.u. ROMEO ORTIZ MORALES" HUMBERTO FLORES ESPINOSA: PoTOGuros. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MARTINEZ ITA: G:tuNn 111 PuaucrDAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL. Ette periódico ae imprime esa loe talleret linotiPORrificos dt Si11em111 1 S""'"'º' TIN1.co1, ! . A., calle dt Matamorot 311 O. 1el&no l-59-83, Mciet~. N. L Precio del ejemplar eo ca.;_ DruCT01.: UNIVERSITARIA -------------------J HECHOS YCOSASJ.J derno es la libertad, Pue co ha seguido siendo ta arsenal para el mundo del ritu. Y los ya célebres tros de su Alma Mater un to de las ideas, amplio Y a dor para los moden!os cionarios del pensamiento. En esta forma siguen do allí, en esencia, los sim de todas las naciones. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 382 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 382, Julio 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/07/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013135 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Campañas Carvaggio Cerro Crítica Galería Retrato