https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15154/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._388._Agosto._0002013146.ocr.pdf 3d27b677e4b11255d8d5e569ce79c853 PDF Text Text Singular Cooperación Dfrece el Doctor Livas Cubrirá una Cuota Permanente Para la Ciudad Universitaria L doctor Enrique C. Livas, distinguido neolonh, ha satisfee!,• con creces la so~icitud que hiciera el Patro~ato _Universitario • todos los profesionales egresados de I~ 1.(mvers1dad de Nuevo Lt •• en el smtido de qtu colaborasen econom1camente para la consde lo que habrá de S(r la máxima institución educativa del ,orte de México: La Ciudad Universitaria de Nuevo León. El doctor Livu 110 sólo aceptó en todos sus p11ntos la solicitud hecha, sino que, ,,. un rasgo de generosidad y amor a su Casa de. Estudios, se ha sus• trita a,n una suma mensual que habrá de cubnr perman_ent~mente. fr,11scribimos II continuación el texto fntegro de la comun1Cac1ón ea,;d. por el destacado profes1onal 11I P~tronato: E :Cdón Monterrey, N. L., 20 de agosto de 1958. Sres. Prof. D. /oel Rocha y D. Manuel L. Bar~agá~. . P,.esiJente y Vice-Presidente del Patronato Um11emt,m1. Ci•i•d . jt,y Sres. míos y estimados 11migo1: Envío • Uds., en primer lugar, mi más rendida disculpa por l• dor contestación II su atenta carta del 19 d~l pasado iulio, ,.,,,. fUe desde su llegada mereció de mi parte la más entusiasta ap~o""1ih ,ues sumamente complacido acepto cooperar en los propósitos ,.~to ese Patronato como la Universidad de Nruvo León y el Go._, iel Estado, tienen para dar cima al proyecto Je construcción de Cü,ioi Univmitaria, ya iniciado. Con tal motivo, envío II Uds., de•ente firmados, los documentos que recibí de Uds., por valor de 1SCIENTOS PESOS, con la atenta stíplica de que se sirvan dispotp1e me sean presentados dos mensuales, en vez de uno, pues desde e 1Nl1'Íos meses había yo exfJresado al entonces Rector de la Univeru, /ng. Robmo Trevifio González, mi decisión de asignarr,e una 0111, part1 la Universidad, de CINCUENTA PESOS mensuales; pero sdlo ht1Sta cubrir la cantidad fi¡ada por Uds. sino con carlÍcter per• nente. Creo que una propaganda apropiada podría hacer que miit profesionistas, comerciantes, banqueros, industriales, t1griculto• s, ne., que hemos pasado fJOr las a11las del antiguo Colrgio Civil del ttldo-donde adquirimos las disciplinas iniciales para nuestra forma11 integral-, hiciéramos llegar a la Universidad im modesto tribttto , mllltiplicado por el número de quienes estén dispuestos • hacer iecoroso•de presencia en estos propósitos ya señalados, bien puede tg11r ti ser unt1 contribución importante para el progreso de nuestra l,u:Mater. ,.-¡..,. en (SIGUE E~ LA PAGINA 12) Concurso Sol>re los Derechos Humanos El Premio: Un Via¡e a la ONU N motivo de cumplirse ONU, el distinguido doctor Luis este año el décimo ani- Recasens Siches, antiguo funciorsario de la proclamación nario de la División de Derechos e los Derechos del Hombre, el Humanos en la ONU, el doctor $!lub Rotario de la Ciudad de Antonio Martinez Báez catedrátilléxico, en colaboración con el co de Derecho Constitucional en f!entro de Información de las Na- la UNAM, el profesor Julio AguiUnidas ha convocado a lar Pérez, subdirector General de • Concurso Nacional de Estu- Enseñanza Superior e Investigates, que versará sobre la ción Cientiíica y el licenciado ndencia de la mencionada Enrique Helguera, representante &ración. Los aspirantes a participar en del Club Rotario de la Ciudad de e concurso deberán presentar México. escrito un estudio sobre la aración de los Derechos del (SIGUE EN LA PAGINA 12) mbre y su importancia para la ción de los fines de la Ore las Naciones Uníextensión minima de illas, tamaño carta, oble espacio. Loa trabajos se admitirán has~ las 12 hroas del dia 30 de sep. embre, en las oficinas del Ceno de Información de la ONU, la Ciudad de México, en tanque la declaratoria del trabatriunfador se hará el día 15 4t viembre del presente año. El H. Jurado que tendrá a su go designar al triunfador esintegrado por el doctor Ri- Garcia Vlllalobos, director la Facultad de Derecho y nclas Sociales de la UniversiNacional Autónoma, el liceno Miguel A. Marfn, director Centro de Información de la MAS DE CUATRO MIL estudiantes se han inscrito en el Departamento Escolar para cursar el año escolar 1958-59, en las distintas Preparatorias y Facultades de la UI?versidad de, Nuevo León. Para el próximo sábado, treinta de agosto? qu~ se clausurará el penodo _de matricula se espera que el número de alumnos mscntos sobrepase los ocho miL Condecora Brasil a A. Reyes ON Alfonso Reyes, prestigiado escritor regiomontano, ha sido auurado por el señor Presi• dente del Brasil que ha. tenido a bien concederle la condecoración ''Mérito Don Juan Sexto", en reconoci• miento a sus dcmostracione, de amistad y simpatía a ese pais, como la de haber colaborado a la formación del rincón mexicano del jardín botánico, cuando fué Emba• jador de México en aquel país sudamericano. D Una reproducción de 1a efigie del Dios indigena de las Flores fué regalada en aquel entoncea por Don AlfODM para ese rincón que habla a lot habitantes del Brasil, de la flora mexicana. La condecoración será im• pue1ta a Don Alfonso Reyes en fecha próxima por el Eml,eJador bnsileño, en una eeremonla especial, 1 e g ú n informó a la Secretaria de Relaciones E x t e r l o res el Embajador mexicano en el Brasil, licenciado Juan Manuel Al~ares del Castillo. Alltorizado co- conespoadeada de 2cla. Clue ca la Aclmilllstrad6a de C.... de Molltany, N. L. d lf de abril de 19'1. \fONTEltREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VIIJ MATAMOROS 107 PTl.. QuímicoFarmacéllticos Coopera VIDA UNIVERSJTARIA con Alumnos de C. Química~ E L maestro Andrés RuizFlórez, Quimico Farmacéutico de la Facultad de Campeche, profesor fundador de Ciencias Quimicas y actual catedrático de Legislación Farmacéutica en esa dependencia universitaria, ha tenido la gentileza de poner a disposición de "VID A UNIVERSITARIA" un interesan• te material que se refiere a la historia de la legislación !armacéutica, tomado del Primer Suplemento a la 4a. Edición de la N u e va Farmacopea Mexicana, perteneciente a la Sociedad Farmacéutica de México. "VIDA UNIVERSITARIA" a partir de su próxima entrega, en atención a la importancia que reviste el material de referencia para los alumnos del curso venidero y aún para los que profesan la Quimico-Farmacia, publicari semana a semana hasta su terminación, el texto de este folleto que servirá de consulta provechosa y de conocimiento general. Por estimarlo de justicia, enseguida damos a conocer en forma condensada el Currículum Vitae del maestro R u 1 z-F l ó r e z, quien cumplirá el próximo año cincuenta años de ejercicio docente en el campo de las Ciencias Químicas: Julio SI de 1909.-Recibe 111 titulo de Farmacéutico en la Facultad de Campeche. Es nomb,a.. do Profesor de Historia General en la Escuela Normal para Profesoras de Campeclre. 1910 a 1911.-Realiu su Servicio Social en los puertos de Veracruz y Tampico. 1911 a 19H.-Ejerce su prote1ión en la antigua Botica del León, en Monterrey. Es nombrado Profesor de Francés ea la Escuela. Normal del Estado de Ñuevo León. 1919 a 1922.-Vuelve a Monterrey ejerciendo sa profesión ea la Botica del León. E., nombrado profesor de Blologia en diversos establecimientos ieducativos de la localidad. 192% a 1927.-Funda 1a Farmacia Santa Clara, de 10 propiedad. Es nombrado Profesor de Farmacia Galénica en la Facultad de Medicina del :Estado, siendo Decano de la misma. 1929 a 1951.-Ea aombrado Profesor de Botánica en el Colf'• gio Civil. Profesor de Zoología en el Instituto "Laorens". Fundador de la Escuela. de Química y Farmacia (Hoy FM"ultad de Ciencias Químicas). Director de la misma. Es nombrado Profesor de Botánica y Drogas V•egetales, Primeros Auxilios y Far~ia Galtinica. Es nombrado Secretario y Tesorero de dicho plant-el. Dichos carros fueron honoríficos hasta la creación de la. Universidad de Nueve León (1933). Se le nombra Doctor Ex-Oficio (Vi• ta.licio) por el Consejo Universitario. Sirve la cátedra de Bio• logia en la Escuela Secondaria del llstuo. 1961 a 1953.-Fundador de los Cursos de Farmacia GalénJca, desde la 6a. Anualidad de la Es· cuela de Verano de la Univenidad de Nuevo León. Profesor de Botánica y Drogu Vegetales y Fannacia Galénica en la Universidad Labastida, de esta ciudad. Actualmente explica Ju mismu cátledras en la Faeultad de Ciencias Químicas de la UnJversidad de Nuevo León. :Es , ademú, fundador de la Sociedacl Farmaeéutica de Estudios de Monterrey, constituida el lt de diciembre de 1918, y fundador de la Sociedad Farmacéutica de Mont-errey, sucesora d 1te · eJ I d j : • an nor, e ulie do 1 28 r--------....---.,....~- SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON AGOSTO 27 DE Í958. Material de interés para 388 �f'! 1'1, ·' I ÚIEN no lo c o n o c i 6 ? ¿Qui~~' en ~uestros Jías, l., no vio su figura magra, fi=e a pesar de sus años, decurrir por nuestras calles p~ r~ menesteres cotidianos? ¿Q u 1 en no vió pasar a su lado su perfil e~cuálido y deterierse con los amigos, viejos y jóvenes, _soltar de sus labios la frase cordial, el comentario, la palabra irónica a veces -cándida ironía-, del que miraba las cosas de la vida y del (Juehacer diario de México COD ojos de ,hace se~rn ~~ años? ¿Quien no smt10 que era un batallador de la Vida contra la Muerte ¿Quién no le miró, en su tiempo, acercarse decidido y t~ashttmando humanidad, para rrurar por el enfermo e0 rave, pasar ,horas al lado de su lecho y disputarselo a la Muerte en una lucha sorda y decidida para reanimar las potencias universales que hay en lo más recóndito dei individuo? ¿Quién no supo de su cert;r~ cliagnóstico, de su agudeza chmca cuando el médico, con su poó:r mental y su ciencia, lo era todo: cardiólogo, urólogo, tisiólogo, enterólogo, hepatólogo y hasta laboratorista? Ese era el Médico que por más de 12 1ustros, con otro ilustre desaparecido, el doctor Edelmiro · Rangel, presidi6 la vida pr~fesional de Monterrey, y· a quien se acercaban las gentes con un grave temor ·pero a la vez con una profunda esperanza para oír su palabra, casi oracular, sobre la cura y el proceso de sus males. ¿Quién no tiene en_ sus anales familiares la presencia de este gran desaparecido hoy, como acción fecunda para traer al mun¿~ a miles de niños que _ya cuentan la cuarentena o la cmcuentena, y que en sus hábile~ manos de cirujano dieron el pnmer vagido en la Vida, y_ abrieron los ojos a la luz por pnmera vez? Quisiera saber uno de los que no le tuvieron en los trances peligrosos de sus enfermos, en las angustias graves del acecho de la j VIDA UNIVERSITARIA MIERCOLES 27 DE AGOSTO DE 1958 PAGINA 2 Q Cementos Un Maestro DR. ]OSE BARRAGAN.-Apunte de Alfonso Reyes \ 1 1' ,,:--, ''l'''/ ' \; cuantos centavos. Así es como el eminente médico que fue don José Barra.gán, muri6 con un pequeño acervo que le" dejaran, no su profesi6n, sino pequeñas herencias y legados de sus parientes. Ya la calle de Matamoros no oirá la voz suave y cantarina del doctor Barragán, que amanecía saludando a todos sus vecinos y les detenía para comentar los últimos sucesos. Ya sus pasos leves no resonarán sobre las baldosas, • cuando regresaba a su hogar, todo vestido de dril, en humildad franciscana, y chaleco de piqué abrochado en pleno verano. Habrá en ella, como sombra augusta y señera, la noble figura de) hombre que dominó el organismo humano, supo de todas sus miserias físicas y tenía en su acervo entrañable, en su talento brillan~ te de médico, los conocimientos y las fórmulas salvadoras cuando 11 reparación fisiológica estaba confiada a Dios, y después al Médico. Honesto, suave, discreto, veraz, sincero hasta el fondo, humano en hontanar caudaloso, sufrió, no obstante la ingratitud de los ho~bres, y en ocasiones padeció la, agresión brutal de algún generalote revolucionario, ebrio de fuerza, ígnaro y miserable de corazón y de entendimiento, precisamente cuando prestaba sus servicios, sin.· reclamar nada en cambio, para curar a los heridos de combates cercanos a Monterrey en la época de la Revolución. · ~ Aurrecoechea. Paradigma de decencia, fuerte de Virtud, apostólico en lo profesional, el doctor José Barragán es ejemplo de generaciones pasadas y futuras. Médico y hombre cristiano en la más franca, más fragante y pura de las significaciones. Inolvidable por su piedad y que podía satisfacer sus honora- ternura. Evocación y sÍqlbolo de rios, porque no entendía el oficio esperanza y de amor. como comercio, sino como sacerCon él murió un maestr_o y UD dote para lo cual bastaban unos apóstol. LAS BURLAS VERAS Orlowsky por ALFONSO REYES 186 Boni de Castellane tienen dos mu¡eres: mi esposa,, "'!ª rica chilena, 1 la Republtca de Polonia. que se batió con el Conde Sentado OrlowskJ a la biOrlowsky con motivo de la gotera de un coche, el co"ct1tstión D re y fu s ". ¡Lo que hacen los años/ No che paró de repente, 1 un compagino yo fácilmente 11 señor amigo suyo que iba en este joven OrlowskJ, apa- la testera cayó sobre él, dánsi<maáo por una causa so- dole una cabezada en el cial, con el vieux beau que vientre. La cosa oo tuvo conocí años más tarde en consecuencias, ¡ero OrlowEspaña. OrlowskJ era Mi. skJ se ª"odillo ante la munistro de Polonia y se pre. ier de su amigo y le besó las sentaba en la., ceremonia, manos, dándole lflS gracias p4/Jlica1 con su espléndido por su virtud. uniforme de. CabaUero de -¿Cómo así'! M,llll, parecido al traje de los mosqueteros: capa ro;a, -¡Evidente, señor es/ Si bot, fuerte, espalda, som. tu esposo llega a tener cuer/Jrero de blanco airón que nos, me vacfa la bamga. "lt«úi juego" con su espeso El rey Alfonso XIII solía bigote blanco. Bajo aquella hacer chistes -como si tucap, ro;a se escondía un t1iera _ ya un claro presentibum bebedor, s meior un l,umorista escéptico, un miento de lo que después mundano que ya había ven. había de suceder/e sobre la culo 101 fanatismos 1 la., profesión que él escogería en caso de abandonar el tropasiones. no. -A mí -decía- me man~Votre Maiesté ne sera plu roi, meis Votre Maiesté sera toujours "Alphonse". . ( Comment j'ai découvert l'Amérique) cuenta el Doctor·José Barragán1 por FEDERICO GOMEZ muerte, o de fos que no acudieron a él, como taumaturgo, para desechar los maleficios ignotos de las enfermedades i r r e d u ctibles. Todo pasó frente a él en su vida de médico, de médico eminente, de este Monterrey amplificado 1 del N<>'rte, S. A. Fabricantes de los ·Acreditados · Cementos "~tlante Super'~ Ferro ·Portland y "Siderúrgi~o" - Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L•. . ahora por media centuria, pero entonces vigoroso, .oloroso a candores de provincia y frescura de sentimientos deiicados que fue el de los primeros años de este siglo. Pues ese aventurero de la Muerte, ese que intentó todas las vías vitales; que recorrió todos los caminos para procurar la prolonga• ción de la existencia en los t¡ances de crisis,-ese vencedor en oca: siones innumerables, no pudo triunfar de su muerte, porque a sus 89 años no podía aspirar al µiunfo, a la derrota de la ineluctable, porque entonces, como aseguraba Emerson, no bastan para curar ni todos los médicos, ni todos los ungüentos del Mundo, porque mata el UniversQ. El Universo segó ayer esa vida fecunda que ofrece a borbotones una enorme sensibilidad de humanidad. No sólo fue profundamente humano, sino cordial, sencillo, afable, benévolo, con esa cordialidad y esa franqueza entrañablemente norteña que perfila tan bien a la estirpe Barragán. El paciente en indigencia siempre le encontró solícito y fácil a la atención y a la cura, y a la hora de cobrar el servicio profesional, al que no podía pagarlo lo despedía con un ademán afectuoso en el hombro; y también con la misma afección al El chiste no le hizo gr~ cia al monarca, y OrlowskJ te fue d;e Madrid. Más tarde, en ·México, en la Legación de Polonia, encontré como Secretario a ·un mozalbet~ Orlo ws ky. Me a¡,enó darme CtJenta de que ignoraba lo que había sido su tío, el león· de las cortes ewopeas. Cinco Escritores Hispanoamericanos Rugo Castro Aranda. Cinco escritores hispanoamericanos, por Sergio FerU.N.A.M. Dirección 1,!,.. e r a I de Publicacione11. =-lU PP, (Filosofía y Le- o'-4ez. Por qu6 seró que también en Londres, capital de lng,aª terra, en donde vemos a la gran artista. de cine ameri-.., No. SO), . cano, Margaret Lockwood y a su hijita Julia, deleitái,. dose con la pausa refrescante, como en Monterrey Y N 11runa ocasión, Sergio l'effllindes dictó, en la como en México entero, todo mundo a toda hora Y en ~ Universidad de ·Nuevo todas partes toman "Coca-Cola"~ ¿Por qu6 ser6 . • •? ~ l!Ollferencias en torno al E ~lea tipos humanos en la . el hispanoamericana; tal fa ,._--:tenido de iesta obra, e11 ~erllándes realiza el desI>o11 Se to de los personajes de • Ol,,.~do Sombra de Ricar'-~ - , la radiografía, a tra"'ela ~ ele los tipos en la lee llletl, muto Gallegos; de GiJbeit que inspiraron a Gil 1116 - : de los ca.minos que to~ ~construcción de su leJoi; taaa O los personajes de "IIIÍ el nebufosamente I e J o • 11a ~ Gilbert; los ento... 1 u e ie Feraánde& 11 CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 29 Piso. · M O N T ER RE Y, N • L·. , NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA Aatorhado por la Can. Nad. Bancaria.en Of. No. 601-11-549 de 1-14-41 ------------------~:------------~~-~--------------------------~,aa.. 1 .. °' ,. hace únicamente un enfoque literario; por eso el lector no debe sorprenderse cuando escucha afirmaciones como la que, en el análisis de "el otro cayo" de Novás Calvo, hiwe de la magia un rasgo inherente a la ment1i.Iidad del negro: "Si se le priva de ella, se queda sin uno de los más importantes elementos de su funcionamiento espiritual; es como privar al blanco de la razón". Intenta Fernández saber por qué camino se va en la literatura hispanoamericana contempo• ránea., y se orienta con éxito en su cometido; la elección de los escritores que le parecen claves, y la colocación del común denominador -el hombre- para lograr su objeto, es a nuestro juicio, acertada vía. El trabajo en general cumple, aunque limitadamente, sus funciones; el saldo es lógico; la lifleratura americanista, para serlo, ha tenido que recurrir a lo que de propio, 7 (SIGUE EN LA PAGINA 9) rJ 1YJ \ "'1 , . -l~ , .' ' ~~ Dibujo de Gerardo Cantú · Danzas Puertorriqueñas y Brisas de Diciembrt por JORGE ÁRTEL A dan7.a es el perfil musical de Puerto Rico. Junto al "seis" y la "plena" pero más que cualquier otro ritmo borincano, ella se fué colando durante años a través de los puertos caribes, grandes cernidores de la cultura americana. Mi infancia de hombre cos~nero_ estuvo mecida por la pars1moma de las dan7.as puertorriq~eñas. Y al escuchar sus compases -aire jíbaro q u e agita mµltiples palmeras, enredándose entre rojos framboyanes- no puedo eludir el golpe del recuerdo, como un oleaje azul donde se diseña el litoral colombiano, que hasta allí esos acordes fueron conducidos por la voz anónima o el disco fonográfico, incorporándose p a r a siempre a nuestras típicas melodías. L Miro, mientras la radio emite cromáticas danzas de Morel Campos, Acosta y Mislan, las tardes deccmbrinas de Cartagena de Indias, las noches de retreta, la figura de los músicos bohemios desgajando su trasnochada serenata. Un kaleidoscopio aviva perentorios colores que me envuelven en lentas espirales de añoranza. recién aderezado de la juventud. 1 ~~s tarde la vida me condujo -~1~¡ero cuyos pasos apresuró el ex1ho- a las comarcas geográficas de la danza. La entrañable tierra borícua se meti6 dentro de mí y pude sentir su latido e interpretar la ternura infinita de sus musicales montañas. Era como cumplir una cita con mi infancia. Un· reencuentro con el sitio por donde -sin saberlo- habían_ navegado mis primeras emociones. Desearía que ~o concluyeran nunca las notas gue ahora escucho, Pfi". cuya virtud, como ea una mag1ca esfera de cristal puedo atisbar clarairtente la patria lejana. Y un ancho hueco se Espíritus de calor fraterno abre en mi espíritu para albergar dieron hospitalidad a nú intumultuosas imágenes que al- quietud. gún día imaginé ya muertas en.terradas bajo el polvo del tiemHoy, a1 escuchar estas datipo. za~, siento volver a proyectarse, Yo escuché el ritmo de la b~Jº el recuerdo de la isla inoldanza siendo aun niño. Y la vidable, aquella profunda inten~ilue~ de, mi. madre, entonces ción lírica que tanto me sedu¡oven, está umda en mí a la vi- ce en el panorama borícua. Porvencia de aquella música in- que su música tiene el doble poder de acercamos a los persocomparable. nales recuerdos. Pero también 1:,a danza se había robado mis ª. las muníficas y ondulantes verme¡ores afectos. Qued6 asocia- tientes donde el rumor de los da a ,la. const~laci6n familiar y batefeS, la brisa del mar y la al pa1sa¡e terngeno. Diciembre canc16n del h?mbre, siempre semes de vacaciones y brisas er~ rán un mensa¡e de amor y liberun símbolo de la perspe~tiva tad. . an_te la cual iba empinándose m1 a1olescencia. El mes _clave de m1 calendario emocional. El~uerto d~s1e donde yo zarpaba, siemp~e av1do, tras la aventura de v1vu. Por eso sus brisas y la música de sus árboles, sus parques nocturnos Y sus novias fragantes -que habitan el alma de la danza- _permanecían en mi cor;. zón, iban conmigo en el velero �VIDA UNIVERSITAIUA MIERCOLES r¡ DE AGOSTO DE 195t PAGINA 4 ... MrERCOLES 27 DE AGOSTO DE 195i TAMIZ DEL TIEMPO J OCOTLAN. • TAMP.ICO • DU,RANGO • · TORREON t CHIH.UAHUA • Cartas europeas 3: ·i ~ tiendas en 1~ repúbli~a Of por \.AKL\J) ISARRER . A guisa de introducción, os con el mismo número de UISIERA poder contarª 10 roen e lo ro hacerme entender Y años de vida que ~as -~~ng~a~::nci~l d/lo que se me pretende pu~do c~ptar s1gm ici las ue domino como la propia. C~n explicar, mclus1ve, por suy~e~~i~masqno son bastantes para maldecir ellos me conformo, mas o ó ·t s por allá se van- con que el de los guías, cicerones o ~ .m~ r~e nos agobien a íos humanos. Mark inexorable Destino ha permitid q ·m·table "The Innocents Abroad", Twaín abominó de ellos ~n su im -1 . r tengo para mi que se con detalles toscos, sarcásticos o festlvo~~pe ~hispeantes como la de quedó c_orto en sus anétdot;.: bd~l~~~~ibal ~olón. ¡Mer~cen ser_ perla momia Y la de la ca igr~~scomunal de dos mil endriagos Y g1ganaeguídos por una caterva . tes! Me limitaré a una muestra. _ . . d nos ocurrió ir en rebano dócil a Para castigo de _mis peca. os, see nuestra llegada, mientras coorFontainebleau, el pnmer domi~~o e~saron en el avión con toda una dinaba mis ideas, que se me isp de anarle algunas 'horas al Tiemnoche sobre el Atlán~ico, a pesar g erderé a mi regreso, Y por allá po, cruzando el Espacio, las cuale~th~anda sin poder darme alcance se me quedaron en el amanecer , o atinar a ello. decí escuchando al palabrero en su desfacha~ez, Narrar lo que pa l sitio predilecto de aquel gran Francisco serla tanto como profanar ~ i de Leonardo y de Ce- Q e: t!;:e~::: ~~ ~~s Ii~n C:!~~::d~~~l~ .:~ ~n!;:i:;l~m:n~8:1asre:r~!: de Diana, cuyos finos ar~s ~e luni J~~¡~li~:n temblarían de 'cólera; los vastos salones.. ;,os ;t~:~zo más infecto de la Bastilla, Y NaLuis XIV refundma en ia en sus poleón el lo Grande se estreme~er . Inválidos' renegando de los Adioses Y de todas las Guardias Impenales. ~ • ~ > :z -e ITl • UNA INSTITIJCION a O, MExlCANA ~ SERVI 00 DE SU ~- m N "O ·> ,> O·GAR Y E DEíENS i Q o SU E ta 10- ¡ Medio ·siglo de prestigio gárantizan su satisfacción ,, Ella nada tiene qué ver en este sitio; ¡no pretend1;t enseñarme rni oficio! -cuando lo debiera de considerar como profesión cultural. Sombra venerable de Ronsard; bellísimos versos ~ la viuda de · n· amor oculto de Carlos IX, adolescente aun, para su curancisco , a se aseaba junto al estanque de las carpas, con ~us c~:fo~º n~:ros : su infini_ta tristez:i- y amargura, como presmtiendo la suerte que le deparana la terrible Isabel. F r:r~~s es ue después me presentó excusas para darme la razói:i, Lo peorá d¿me que jamás lo reconocería enfrente de los_ bob!lllpero ase~u~ norantes que él• •· Como si me interesara o tuviese 1mcones mas 1gn portancia? Removi•endo memorias. •• Subí a la c~lina sagrada, a la Butte MontmaFtre, porque desta~a · mu·er Dolores "Le Lapin a Giles", del que tan o e ensenarle. a ~ . J t mos en la Place du Tertre, a tomar un refreshe h~~~f~· tarl: :;~ :ochornosa. Lueg9 me levanté a ye_r un medade hierro éinpotrado en el muro de una casa m~y vier, en la e:é •• f1~/ quina, quJ _no alcanJ~b~0~t:~ci~r~~i ~~:~ tj~!~~:t!~c~~i~~~~u~os qu~~r: n~;;[¡•nuaron su camino. El tercero andaba por la edad :groximaJá mia, y tras explicarme que no lo sabia, entramos en plática. •• ••• •• •• Símbalas-da .$egUridad '•- s medio intor medio periodista del "Au Comba~"· Hablé de n· E R' ra ~ me dijo que lo conoció y casi fue su discíp~lo en la iego ive '. Es un tipo fantástieo escapado, hoy en día, de las épo~ del c~,t:m;¡e de Bbheme", de Mu;ger. Tiene unos ojos ~ules ~!g~;:d:: tras gruesas gafas; peina cabellera_larga pajiza; ~e~~~~ s i,· t barbichilla cuadrada. Habita el 43, rue am - m color usa _1go e Y d "El Conejo Agil". (¿ Comprenden mis lectocent, ª.tremi: pa~~br:s del nombre?) Todo el mundo lo conoce en restae~¿:~mee Gbre du Vieux Montmartre, que cuent.a con. sdu al~ales · no aceptado oficialmente, . . desde luego ' pero queb disfruta ebiosos c1erde h · ta; prerrogativas y cuya autoridad acatan ~odos los o .em1os ra , hasta donde su calidad de tales se lo permiten. .,., • •• . Fuimos juntos a visitar la modesta y casi august~ iglesia de Saintt ue me atrae para el estudio de los or1genes t~·~1f 1l ~}\!~sj~~~:a1:~n~~;o:t;:~~s e~/fn;;!~J. ~ t 1 cuales resalta una de San Ignacio de Losimos ~ col~n~~•g=~ :~e ~sonde se hicieron los primeros votos de los 01 ª: n !dificio actual muestra un frontón clásico, una estupe~Jeswtas. óf y a la entrada se ven dos columnas del antida n:ve \~t;%:~r;~:Ío que aquí se levantaba -Mercurio, Marte) gu? e'"?~ En un lado se levanta la abadía de monjas (hermanas i-!111ste:10. f undac1'ón de San Bernardo' Y de la quertuna de las abacisterc1anas, desas más célebres se llamó Madame de Rochechoua . r · ~f · or la Rue Norvins que guarda el carácter de De~pués baJamo~ ~undo aparte de a;tistas, de costumbres -ext~aotros tiempos, co;r ~o me lo parecían, siempre impasibles ante la vida vag~n~\ i~¡:Yallá abajo, y concibiendo siempre nuevas y r8:ras teofebril rías quee se expresan en pintura O en versos, con el más delicado de los gustos. t l colina se estremece con la vibración harmónica de De pron con su lengua de bronce, desde lo alto del Sa"La Savoyarde que, ·re estival Y ·cristalino la dulzura del Angelus. cré-~oeur, lanza :::rde Y mis recuerdos se pierden por las calles de Comienza a ca~r ª del 'chevalier de la Barre, cuya estatua, por su la Sainte-Rustique metal, se hurtaron Ylos alemanes durante la última ocupación. C'est la guerre! °,, ª fl ot, e '" ,IC0 ;> lagro de un Sueño" y "Bodas de Oro". Es autor de la marcha "Pequeños Gigantes" dedicada a los peloteritos campeones de Monterrey y un número .. muy respetable de 'compos1c1011es de todos géneros. Ahora, amables amigos, haremos un recuerdo de los valsistas de este noble solar neoleon é s, compositores P~pula~es que saturaron a e,sta re~on me-. xicana con un numero mcalculable de melodías del corte poANTONIO ORTIZ pular: Two-Step, Marchas, Polkas Mazurkas, Schotis, RedoNuestro nunca bien llorado vas' Danzas, Danzas " calabaceaAntonio Ortiz dejó un floriledai' o de cadena, pero aquí sogio de composiciones que con lamente vamos a citar sus valsu fallecimiento emigraron de ses que es el tema de este enMonterrey porque su familia se sayo. Fué fecunda su contritrasladó a vivir a Los Angeles, bución al "folklore" de las ciuda. California y con ellos marchó des" como lo llama Rubén M. el Archivo del delicado compoCa~pos, ya que sus valses tiesitor y violinista. Sólo recordanen un dejo de nostalgia, de rnos de él el Vals "Ilusión", pasión, de toques espiritualistas que es todo un poema y coloca que son esencia de frases de al desaparecido maestro en priamor, de dolor, de ensueños ..• mera fila de los compositores y por lo mismo se adueñaron mexicanos. del cariíio de dos o tres geneGUSTAVO QUIROGA, fué I raciones. un magnífico compositor y arreEn primer término, indiscutiglista. También escribió vablemente fijaremos al violinisrios valses entre otros "Anita", ta y flautista Alfredo M. Garza, "Te Amo", y desgraciadamente Dibujos de Pablo Flores. auto r de: CUANTO TE escapan a la memoria los nomQUIERO", al que alguien le bres de otros, pero en un arpus o letra; "Quiero Verte", tículo especial que habré de "María", "Amor con Amor se publicar sobre los "COMPOPaga" (este lo compuso en San SITORES NEOLEONESES", Antonio Texas); "Montañas de hablaré extensamente sobre esAnáhuac ( con letra de Amado te popular maestro que por muNe r v o) "Manuel y Marina", chos años, hasta su sentida "Alma del Alma", "No me muerte tuvo a su cargo la DiOlvides" y podríamos citar una rección de la Banda en esta verdadera serie ele nombres de ciudad de Monterrey. sus valses, pues Alfredo, por su por MANUEL NEIRA BARRAGAN inspiración, por su difícil faci- fronteras en alas de la fama. OTROS COMPOSITORES Y aquí ti-!nen ustedes al inlidad . para romponer Y por la Para muestras aquí están estos cansable, 31 ejemplar Maestro zález. Cuando en 1914 se dedicó de lleno a componer múEntre otros de los grandes popularidad que alcanzaron sus nombres: "Feliz Cumpleaños". sica, no obstante lo azaroso de valsistas de esta región tenemos múltiples compos1ciones, pode- ( con letra), Hf uanita", "Pájaro Pianista y Compositor. sus actividades, llegó a ser un a Ignacio Rodríguez, coahuilenmos decir de él que fué el Cautivo'', dedicado éste al inCASIMIRO RODRIGUEZ compositor de moda y dejó pa- se, autor de "Adela", "Así Te Agustín Lara de principios de sigue periodista ·y atildado esra las generaciones de hoy y de Quiero", "Lupe", "Entiqueta", Siglo en el Nort~ de México.· ciitor Don Eduardo . Martínez Onundo ele Linares, N. L., :i Siempre tuvo formdaa una pe• Céhs y "Violetas", p a r a no quien encontramos muy segui- mañana ese vals inmortal MO- "Domitila", "Entre Do s Si. RIR POR TU AMOR, cuya glos", "Otila", "Pensamientos quefia orque~ta tau típica de hacer grande esta lista. Este do por esas ::al!es de Dios paraletra es del propio montemore- que Te Envío", que son los que estas latitudes: uno o dos vio- último sirvió de tema a la pelíen mano wmo aquel mi- lense. · · tenemos a la vista, pero Rodríimesl.. ,bajo se~to, .contrábajo, cula "El Globo de Cantolla". guas nistro inglés "Chamberlain, con tromt>ón, íhufa. ciárin_e_te 'f Sus famiiiares no pudieron re- un gran ·port:lfolio donde trae Belisario dejó una serie bas- guez destacó en su tiempo tanvioloncelo; y era tal su habi- clamar los derechos porque Don por lo general o bien un fajo de tante considerable de sus 'crea- to como Alfredo M. Garza y fo~da~ ~ra c o m p o _n e~ q 1:1 ,e. Mauro, como todos los compo- obras musicales o su herramien- ciones pues realmente fué . fe- sé Mauro Garza. Aquí mismo ¡Cuantas veces_ yo mismo lo VII sitores de esa época los había cundo y· no · escatimaba tíem·po · en Monterrey tuvo la dirección ta para afinar pianos. ~uran~e una fiesta d~ bodas '? . vendido · a cierta casa que·- se cuando la inspiración le traía de la Banda Municipal a su c:uDon Casinnro, ~ en su juven- alguna .~n baile; cuando algun enam?- - ''.bañó" oe pe~os explotando miidea·: Al momento· la go. . tud compuso varios valses s~-. 1 Y luego viene ALFONSO rado se ac~rcaba a é_l y_le_pe.1 ª serablemente a toda esa glorio- ductores, tales como "Dicha trasladaba al pentagrama. FaESPARZA OTEO, aguascalen9~ le dedicara un _vals a su no- sa pléyade de artistas mexica- Perdida", ll~ció hace tres años, en Méxien fa sostenido me• tense, falleció hac.e pocos años via, Al~edo, que siempre ll~~a- nos. . y al lado de Don Mauro co siendo inspector de Bandas ri.o r, "Susana Grandais", que ba consigo una buena dotac1~n citaremos a: y con el grado de Co- que nos dejó "Silenciosamen: dedicó a una actriz de eme Militares de papel pautado de tamano ronel. te", "Carta de Amor" (ambos francesa · que era algo así como carta que él mismo hacía, se con letra) y otros · que andan LUCIO M. DAVILA la Pampanini de esas fechas, sentaba alH, creaba la melodía por allí en las sinfonolas y que y al mismo tiempo hacía rápida- · Allá por los años del 25 y 26, "Rayo de Luna", de corte se• ARMANDO VILLARREAL se escuchan con unción. mente la instrumentación para todavía en esta su tierra de don- mi-clásico, un Vals lento, o Ahora presento y con mucho los elementos que formaban la de se trasladó a Ciudad Mel- "Boston" como se clasificaban; orgullo a nuestro Armando Vi- LORENZO BARCELATA orquesta y en la siguiente "pa- chor Múzquiz, Coahuila, para muy bien hechos, con deliciosa llarreal, quien fijó su nombre rada", o la de más adelante lo dirigir la banda y :1112 lo sor- inspiración y realmente con un para siempre con su "MoreniEl tamaulipeco que nos emotajo de sentimentalismo honda- ta". estrenaba entre los aplausos, ad- prendió la Parca. . cionó con sus canciones grabó Don Lucio, es el autor de mente mare2do. miración y felicitaciones de la Armando, que ya ha educa- su nombre con caracteres diaConocemos w obra de Múconcurrencia. Fué director de aquel bellísimo Vals "Pensando mantinos con "María Elena" y Bandas Militares y fué a pa- en Tí", que se hizo indispensa- sica Sacra, q 11~ es extensa y ma- do musicalmente a dos genera- "Por Tí Aprendí a Querer". ciones y va con la tercera en sar a mejor vida en San Anto- ble en todo baile, tertulia "Se- ravillosa, sus coros y juguetes nio Texas. Y AHORA? ... QUE? ..• renatas, ''GéJJlos", etc. de otro musicales infantiles para las es- en Monterrey. Es uno de los muy precioso y alegre titulado cuelas y algún día hablaremos compositores más estimados. La vida cada día más compli¡Cuánta hermosa melodía ha "Así Te Quiero" q·u e anduvo de ella, porqu.:: hien vale la pe• JOSE MAURO GARZA cada sigue su curso ineludible. creado! Y en la línea de Valses de moda allá por 1913-15 en na hacer un tstudio sobre la conocemos "Amor con Amor se El mundo musical marcha tras Flautista muy agil, gran lec-. las ciudades y pueblos de estas misma. Paga", "Caricias y Besos;' "Ma- nuevos .ritmos repletos de estritor, de profunda inspiración y regiones. BELISARIO DE JESUS ría Luisa", "Grata Remembran- dencias, de amorfas construcciocomo Alfredo muy fecundo en Como los <los anteriores, cre6 GARCIA za", "Elba", todos estos y otros nes melódicas y armónicas ¡Es sus concepciones musicales en melodías en los ritmos en boga cincuenta más o menos los creó la enfermerdad del Siglo! ¡ Es todos los ritmos, pero sus val- que también se popularizaron de Je~ús García, na allá en su juventud, en Ciudad el momento de acomodamienses escribieron su nombre con bastante. No fué de la fecun- cióBelisario en Montemmelos, N. L. Melchor Múzquiz, Coah., don- to de la humanidad! Imposible letras i~delebles, ya que no só- didad de uu Alfredo ni de un abrazó la carrera de las anms de hizo sus primeros estudios detenerla. No queremos juzlo se e1ecutaron en México, si- Don José Mauro, pe~o sí tuvo en 1913 incorporándose en 1.1s no que volaron fuera de las muchos aciertos. con Alfredo M. Garza. Aquí gar porque no tenemos la profuerzas del General Pablo Con- en Monterrey escribió "El Mi- / ), ~------- 1 !,~T':?A, LOS VALSES ME XICANOS Fuente de Inspiración Nuevo Leon y el Vals -Y, ¿María Estuardo ... ? -replicándome él airado: · • ORJZABA • CORDOBA • COATZACOAl.COS • CD. OBRE~q_N • LOS MOCHIS, • Hablaba el ignorante de las María~ que por all! pasar~n, Ydift~e; de Médicis, a la Antonieta de Austria y a la Luisa, ma re. ~ Roma, el "Aguilue;ho" de Rostand. Como callara, le sugeri. !x!¡!~tt}f ~ o,o o "'· • n ~ ,,. • > > ~ ' El Vals Mexicano 5 NUEVO LEON Y· EL VALS PAGINA 5 (SIGUE EN LA PAGINA 9) '\ucuHAL IIUAl>AI.AJAU' '-...-wo,aoí , . OC H,.,.ICM8AC 140. 7• l'lalt' , TU. 4-oa-oo TS\.a-o•••• ,ee-0•1.JW~IIA, ,J/44, 1e-1■-e• MONT&ll•l'Y. N. L.} • :i.-uw.a.TC~ ~.!-ti JlfJ. q.a. tl,601-11·6'49 4t1 %·U•$t 1 • -S o,ooo W A·TTS MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVEltSl'fARIA: MIERCOLES 27 DE AGOSTO DE 1958 t'AGINA ó MIERCOLES 27 DE AGOSTO DE 1958 ·''De la brevedad de la _vida''" ~ La to Reciedumbre Hispánica de Séneca I por el DR. AGUSTIN BASAVE F~RNANDEZ DEL VALLE • • como filosofía, postula, 11J1te todo, un modo de vida. Lo que importa es que el hombre llegue a la . perfección de su naturaleza para que se conv,ert!' en sabio. Porque al sabio le pertenecen la_ !•· queza y la belleza que subordina a su serv~c10. Su triunfo personal sobre lo externo, 1~ obedien• cía a su propia razón -}ey que le vincula ~streehamente a la divinidad- le hacen ser sabio. "Vive según Ja naturaleza", "vive según la rasón" he aquí los supremos preceptos de la moral ~toica. Para ello ,es preciso s~portar. Y r~nunciar (sustine et abstine), Es libre qwen li• ltremente obedece a lo que fatalmente sucede (libartad negativa), Quien actúa de otro modo N un loco, un torpe pasional. Dentro del marco estoico, resalta la reeie•umbre hispana de Séneca. Hispano es t•mltién su estilo barroco. • Y qué decir de su racial disposición para la ciencia de la vida'!' Vaya como muestra inequívoca de su actitud hispáncia esta sentencia: "de vivir se ha de apren• •er toda la vida, como toda la vida se ha de aprender a morir". Por eso se ha cqnsiderado a Séneca. el punto de partida de UD& escuela Y de una actitud vital que mucho han honrado a la estirpe ibera. Hay pie, asegura José Antonio Miguez " para hermanar en la doctrina a homltres q~e desde Lu.cano a Ganivet, a través _de easi V'e.inte siglos de historia, realzaron la. vida eon empaque de ari;¡tócratas, siempre en desprecio señorial de lo transitorio y con la ~oberauia de una mirada firme y entera hacia la muerte". llijo de Marco Amreo, el retórico, y de Belvla, Lucio Anneo Séneca nació en la ciudad de Córdoba. cuatro ru1os antes de Cristo y murió 69 años después en la era cristiana. Llegó a R-0ma bajo el reinado de Augusto; se distinguió en el foro pero tuvo qu,a abandonarlo por la. presión del emperador Calígula; por roden de Claudio 1ufrió dos años el destierro en la isla de Córcera; fué preceptor de Nerón -en su época- Y terminó sus días abriénílosa las venas, por orden de Nerón, con su característico estoicismo. De ese supremo estoicismo queda constancia fehaciente en la carta 66 escrita al borde de su mu-erte, en "el día más feliz de su vida". Hoy nos ocuparemos, tan solo, de una obra de Séneca: "De la Brevedad de la Vida" (De brevitate vitae), librillo que hay que manejar~omo recomienda Justo Lipsio-con mano asidua para poder penetrarnos profundamente en su bondad. Apuntemos a continuación sus ideasmadres. El esto1C1smo, No e~ 11uc tengamos poco tiempo, sino que perdemos mucho. Asaz larga es la v!da y más que suficiente para consumar las mas grandes empresas si !Je hiciera de ella buen uso; pero cuando se desperdicia en la disipación y en la negligencia; cuando a ninguna cosa bue11a se dedica al empuje de la última hora inevitable 1enti~os qlJIC se nos ha ido aquella vida que ne, reparam'ts siquiera que anduviese. Benignamente se comportó la Naturaleza, porque es larga la vida si de ella sabemos hacer buen empleo. ¿Por qué nos quejamos de la Naturale• za'!' Es que nadie es para si; nadie se perteneee a sí mismo, cada quien se conswnc por otro. No se encuentra a nadie que quiera repartir su dinero; pero su vida, como cada cual, la diistribuyoe entre muchos. Vivimos como si tuviéramos que vivir triempre, como si nunca nos viniera a las mientes la idea de nuestra fragilidad. En rigor, no hemos de decir Fulano Tivió mucho, porque tiene ca.nas e arrugas; no vivió mucho, sino que duró much.o _ Vivir, propfamente Tivir, solo lo ha.C'en quieJles se consagran a la sabiduría. A más de aprovechar bien el tiempo de su existencia, añaden las vidas de todas las otrJ1.s edades. Permitién• donos la Naturaleza caminar en compañía de todos los siglos, ¿por qué no entregarnos con toda el ahna desde este breve y caduco tránstio del tiempo a aquellas cosas que son inmensas, que son eternas, q11e nos son com~nes con los mejores espíritus? Brevísima es y agita.disima la ,•ida de aquel'os que olvidan el pasado; descuidan el presente y tenren el :futuro; cuando llegan a sus postrimerías, comprenden los cuitados, a deshora, que en sus días se afanaron por no hacer nada. En tres épocas se divide la vida: la que fué, la que es y la que será; da estas tres, la que vivimos es breve; la venidera es dudosa; y la que hemos viivdo es cierta e irrevocable. Sólo el sabio está exento de las leyes del género humano; todos lós siglos le están sumisos como a un dios. ¿Un tiem¡>o es ya _pasado? El, por el recuerdo, lo actualiza. ¡,Es presente? Lo utiliza. ¡,Es venidero? El lo disfruta por anticipación. Larga hace su vida la fusión en uno de los tiempos todos. Ese sentido de comunión tra,cendental '-.e las -cosas y de los hombres, que da al pensamiento de Séneca un nostálgico tono de religiosidad y de fraternidad universal, parece preludiar la verdadera hermandad en Dio& del Cristanismo, EL ABOGADO como Periodista1 Catedrático, Notario o Miembro de un Colegio de Profesionales P ERIODISTA. - Como P~ rio<lista, en sus editoriales o informaciones debe lleYar el pan espiritual del Derecho, de manera cotidiana, para que se nutra el alma del pueblo. Desde las columnas de un Diario también se ejerce la abogacía, defendiendo las buenas causas sociales, estimulando al funcionario que se porta bien y censurando al que falta al cumplimiento de su mi• ,ión de Estadista o Gobernante. La palabra escrita debe llevar un mensaje de fé y de esperanza a las gentes. La prensa debe ser tribuna del pensamiento libre que propugna por los mejores ideales. No importa que se equivoque, ya que como dijo Goethe: "Nadie cede a otro ¡Oh placer! el dere• cho a errar", o bien recordemos la frase de Eugenio D'Ors: "Sin• ceridad sah•a siempre. Toda palabra dicha por aquél que ha puesto en ella su alma y su corazón, es a derechas o torcidas, por golpes o por contra golpe, palabra de Dios". Como Periodista es un Juez de la opinión públi~ y debe tcn~r los instituíbles -atubutos del mismo; imparcialidad, l10neslidad. y t:spíritu de otorgar a cada quien J.o que merece. por GENARO SALINAS QUIROGA Catedrático. Como Catedrático y contratos que autoriza, no debe debe tener el valor civil para de- prestarse a operaciones simuladas cir la verdad y alentar a sus alum- y más cuando perjudican actos de nos en la lucha por el Derecho. tercero. El "fiar·• notarial signifiDebe recordar al gran jurista ca la coñfianza pública que el Francisco De Vitoria, que en sus Estado delega en sus manos. En célebres "relecciones" de Salaman• los actos o contntos en que inca, no se inmutó ante la presen- tervenga debe demostrar su hocia sorpresiva del Emperador Car- nestidad e imparcialidad y la fé los V y siguió fustigando la con• pública debe correspvnder a la ducta internacional de éste. Tan más estricta y escrupulosa realigrande fué d maestro como el dad. Los testimonios notariales transitorio discípulo: el primero hacen prueba en juicio, si se trata por continuar, de manera impa• de documentos expedidos en el sible, censurando los actos del ejercicio de su función pública, y monarca, y éste, por escuchar con por lo tanto a su rectitud persotoda sinceridad y ecuanin1idad, las nal debe unir la indispensable a críticas de uno de los más gran• 1a importante actividad ciudadana des filósofos del Derecho que que desempeña. han existido. Miembro de un Colegio de Debe defender siempre los in- Abogados. Como !lfiembro de un tereses supremos de la colectivi• Colegio de Abogados debe velar v1dad y ser un infatigable comba- por la integridad moral de sus tiente por la libertad de su patria componentes, por el nivel cultuy del mundo entero. Sus alumnos ral de los agremiados, y cuando deben ver en él a un ejemplo vivo · se propongan ( como en muchos de rectitud y de valor civil. Sus países se hace) al Gobierno, prolibros deben lb·ar marcados estos fesionales para la judicatura, esdos caracteres distintiYOs. coger no a los más antiguos, sino Notario. Como Notario además aquellos que mejor respondan a de cumplir con la Ley específica los intereses superiores que debe de la materia, debe explicar sufi• sen·ir el Derecho. . cientcmente a las partes los actos (SIGUE EK LA PAGI:-IA 9) no "onstituyen, en modo algu- no, te&1a propicio del humanista I ~~V GABRIELA MISTRAL.-Dibujo de Gerardo Cantú Guzmá11. Una Charla Olvidada con GABRIELA MISTRAL por RAFAEL HELIODORO VALLE ABRIELA Mistral llegó a México por primera vez en 1922, invitada por Vasconcelos, entonces Secretario de Educación. Una tarde fuimos a visitarla a su alojamiento de San Angel y - a pesar de los años transcurridos- vale la pena re• memorar la entrevista. En ·su rostro tosta,lo se veía la iluminación cordial de la sonrisa y en sus ojos de un verde doloroso y trémulo, se ahondaba el n egror del mirar. Me habló con orgullo de su sangre d e india aymara y también de su sangre judía, lo que no le impedía ser una chilena cabal. La nieve de los -volcan•es que desde San Angel se distingue le hacia recordar los paisajes del sur de Chile, en don• de todo es alucinante. -Nosotros tenemos la araucaria.. Hay momentos en que nos falta la luz -me dijo.- Y yo neciesito de ella. Casi todo lo que he escrito ha nacido al amor de los Andes. En el sur yo no puedo escribir. Estaba como aturdida, adormecida. . . Por eso siempre he delirado con este paréntesis de trópico. Aun m e siento co• mo convalesciente ... Entramos en la posada. En los tejados gritaba el frenético rojo de las bugambilias y yo hablé de Cuernavaca en donde también hallará un recodo como éste, un patio así, la sombra de tejados aleg.ries y el rwnor del agua antigua y esas enredaderas que expresan dolor de almas. Con ella nos sentamos a la mesa Palma Guillén, quien era por entonces su secretaria, la ll'e• ñora Soro de Baltra, \'a.sconc<hs y Genaro Estrada. Con, t a m p l ó Gabriela el paisaje con esos graneles ojos quietos, de niño sublime y me habló entonoes de Jalapa, donde las flores, las mujeres y los n i ñ o s se disputaban p ar a abrazarla. -Todo aquí en México es lindo -prosiguió-. Las cosas feas andan escondidas. En la mesa los heliotropos y las rosas parecían cetebrar au onomástico y en una fuente se veían el mango, la piña y el durazno. Hablaba lentamente, comía con dejadez, recllazó el vino - y la vianda, sonreía cou toda su •lma y como al hablar hacía poemas en prosa, nadie se habría atrevido a brindar ni a pedirle que recitara. Todos la comprendiamos, ·pues alguna vez había dicho: "somos vasos con sed". Habló de las ciudades de América 1 que ella. había visitado 7 G elijo que después de vmr siete años refugiada en un pueblecito de la cordillera, se había asustado al bajar a Santiago. Hay ciudades a las que no -volveremos. jamás, porque les hem06 dado la bendición al despedimos. . . aseguró. Vasconcelos refirió que eso le había pasado con Nueva York y que iba a ser castigado por ello. No le gustaba Lima, la capital del Perú. -Lima, la todavía Tirreinal. que adormece como el opio a los que allí llegau y de quien huyen los que toclavía están vivos. Sus casas próceres, sus balcones he• ráldicos, su gente pulidísima r aquel aire adormitado, pero 111 río lleno de gatos muertos que el invierno limpia y lleYa al mar ... Dibuios de Pablo Flores. LA VIDA DEL PENSAMIENTO EL HOMBRE· Cosa del Llanto por F. CARMONA NENCLARES I La lectura se hace para adquirir información, para lograr información o para descubrirse uno a sí mismo. O sea, pa• ra sentirse entretejido· en la misteriosa trama de la vida del hombre, para no sorprenderse como incomprensible y excluído, sino parte de su tumultuoso flujo, o para alcanzar alguna perspectiva de la caprichosa y fatal trama y ponerse, así, en franquía; para eximirse, pues, de lo propio e irreductible en la impersonalización, ya que en ese aspecto quienquiera es •uno más". Escribir es, en cam• hio, exponer, conservando en el término su núcleo filológico; mlltcrializar algo de uno mismo fuera de uno mismo. El escritor crea el universo que debiera existir con la substancia del que existe. Pero no se trata de una actividad de adorno, de idealización decorativa; no. ¡Sería una torita tarea! El universo transpira injusticia, dolor_ e indecible tedio, que llevan un plíc~ta su áspera y difícil belleza, su ciega y equívoca belleza. • . ¿Transubstanciación, entonces? Posiblemente sea eso en_ definitiva, el humanista art; de Luego agregó: -La Habana, donde ne se sabe qué es mejor: si el ma.r o el pan. Villaespesa me ha hablado mucho de Guadalajara. Palma Guillén la interrumpió: -Pero 110 olvide que tenemoa que visitar Querétaro y Oaxaea, y si hay tiempo verá usted una mañana con neblina, en el Lag• ele Pátzcuaro. -Y en Puebla también -añadl - pues le encantará como si -viese uno de esos cánta.ros que 111ted hace cantar en sus poemas-De esos cánta-ros --contlno6 ella- en que el alfarero de► enseñando el barro, 'para que el cántaro se acuerde de que también es materia. Gabriela no bebia ni siquiera Tino. Prefería el agua. Trajere• un pastel de fresas y el helado 1 exclamó casi alborozándoi,e: -Las frutas me parecen el corazón del .trópico. Cuando yo veo una piña, la mimo, la acaricio, la beso; y me la como con la froi• ción que debe t~ner un animalit. ¡ Qué cosa tan hermosa es uu fruta! La señora Soro de Baltra eenocia por pl"imera -vez los maaescribir. gos. GabrieJa, como una chi4~ lla, paladeaba aquel postre del '.]...,~~bre el ~r.te de escribir no vaParaíso. No sé ·por qué se mo 1111"""' a escnb1r ahora, sin embarocurrió recordar la "Oda a la de su incitante sortilegio. Zona Tórrida" de don ~ndrél ~r~, no. Sobre lo que vamos a Bello: h Tú das la caña hermosa de do la miel se acendra, por quien desdeña el mundo 101 (panales. Y todos convivimos en que ~ los versos 110 son malos y acutilll al humanista meticuloso, la oda ,sIGU.E .EN LA PAGINA i) n~ir, Y ·que no hemos escogisino que adviene por sí, re_ugna ª toda sintaxis. Quiere de~~sc que repele la buena educaon cns · ta1·izada en la gramática· re~la a exponerse. Las pala: as discretas equivalen a discremodalcs • •. Porque, en fin, ¡e do arte de escribir. Forman parte del dominio de las cosas · prohibidas. El arte de escribir es ajeno, diríamos, tanto a la oración como a la blasfemia. El ejemplo se encuentra, una vez más, en Euclides. ¿Acaso en la quinta proposición del primer libro de 5'.l geometría no se perfila el más dramático dilema de la historia humana?. La historia posterior del pensamiento puede considerarse como una lucha o forcejeo, sin término final de victoria o derrota, entre los dos estilos del conocimiento ocultos, agazapados por decirlo así, en el postulado V. El uno, el del hombre que, con el saber alcal'lzado, quiere cambiar el mundo; el otro representa la cultura de una casta que prefiere, en el ocio, coriterriplar el espectáculo del Universo. El primero ha descubierto, por el conocimiento, / que este Universo no tiene predilecciones éticas, políticas o sociales, ·que las cosas no implican cualidades morales. Necio sería hacerse ilusiones al respecto. El Universo· es mudo a las pre• dilecciones de nuestro corazón, de nuestro estómago· o de nuestra capacidad de rapiña. Lo que resulta, sin duda, amargo, y nos deja perplejos y en suspenso, pero tamblfo es profundamente be, llo y justo. El segundo estilo del conocimiento, ilustrado históricamente por el pitagorismo, es el que comunica los descubrimientos mediante una ceremonia de juramento sagrado, dando a la investigación el acento de un misterio PAGINA 7 \ augusto y terrible, que todavfa da, reducir el mundo de alienta, sin ir más lejos, en la cien- nuestras experiencias a un princicia matemática. Hippasus, miem- pio espiritual, incluso inmortal. bro de una sociedad pitagórica, Podemos, al menos, intentarlo. Es fué ahorcado en su baño por di- fácil y nada, ni nadie, nos los imvulgar gratuitamente conocin1ien- pide11. Pero nos atormenta el no tos geométricos que Pitágoras conseguir, luego, en la etapa úlconsideraba peligrosos. Floro, el tima, demostrar su existencia. Es historiador, lo cuenta. Los tem- decir, lo que atormenta es el heplos egipcios estaban provistos de cho de encontrarse limitados, kilómetros por medio de los cua- cuando no quiere pasarse por les los sacerdotes conocían de an- .loco, a reconocer: a) que la mentemano las fluctuaciones del Nilo, te (psique, conciencia, espíritu), el río sagrado; así podían prede- no puede existir sin la materia; cir ·sus desbordamientos con gran b) que la materia no puede exisseguridad. El pueblo ignoraba la tir sin la mente. A medidá que relación entre las pretenciosas descendemos la escala de la vida profecías sacerdotales y la reali- animal la evidencia de la conciendad, pues los kilómetros comuni- cia disminuye rápidamente, hasta caban con el río por ~ecretos ca- que desaparece. Aún cuando sea nales subterráneos. complicado, por ahora, trazar un Naturalmente, no es cosa de límite preciso entre los animales enfadarse ahora por estas bella- que poseen conciencia y los que querías. Tampoco de irritarse o no la poseen, sabemos con toda de sonrefr con suficiencia. No. (SIGUE EN LA P.AGINA 9) Desde luego, no. El estilo subsiste en otras formas, más solapadas a veces, y a veces más burdas. Cuando la cultura pierde contacto con la vida del hombre se convierte por necesidad en la distracción de un~ clase ociosa y toma entonces un aparato metafí• - - sico que la conduce, por fi~ a la • superstición. Son los intelectuales amedrentados, no el hombre medio, el que trabaja y juega a la altura misma de las cosas, quienes han creado las supersticiones, desde la idea de la cualidad moral de los números, (Platón Timeo,) hasta la "intuición de las esencias", de Husserl. * * * Nosotros podemos, sin du- PAPELES AL VIENTO 5 trata de simple perplejidad, del suspenso del hombre ante el Universo. (El tema que adviene er: el silencio y la soledad). Cierto por JUAN ANfONIO A YALA grabado de D urero, qi:c dibuja la imagen de la perplejidad y el • por _Oue todo es relativo en el te1-reno gra1·1a•:cal, n"doso·>• 11• /a's le¡·os estnba la ca11c111 11 de taba" suspenso, 11eya a1 pie, escnto '· " lo demuestran los estériles tanteos y las ab,·ur(R1·cardo G1';t·1·aldes el pintor: "Me1ancolía'., Vemos • , Don S,.g ~ u nd o S , om b ra ) . , una escua d ra, un blodas ref·ormas introducidas peri6dicamente por ¿,· Que' ~Al gerun a1 ,·o e,·tá 1,, ,, ·ado cOm ad¡e · t1vo. · ? un compas, O que de piedra tallada, dispersos la Academia en el régimen oficial de la len¿Qué está usado con sentido de posterioridad en el suelo .. . ¿Melancolía, desde gua; la timidez, la pm dencia, la sensatez ocaal verbo a que se referiere? ¿En definitiva, qué démica ha complicado, en muchís1·111as oca,·1·0e·• " ge1·u11d;o? · ' · Euc1ides, de la inaccesible geo• • "11.rt· los mismos gramat1cos , l ' • , S 'l nes el mecanismo natural de nuestra lengu~ son cnpaces de "ec1'r11oslo He aq ' metr1a onto og1car . ¿ o o, en ver.. a . u1 como derica en unidades e.tpresivas. El gerundio-uno ¡,·n~• Bello al gerunaw. ,,_. · "Part1c1pa . · d e la natudad, melancolía?. La contemplade tantos cnsos aislados de nuestro idioma-es · serl o verJaderame11te, ción del Universo, por ejemplo en ral eza - d el verbo, sin t la bóveda estrellada del cielo, que traído Y llevado por gramáticos Y lingüÍS ns porque si' bien significa un atributo de la proen la conciencia primitiva piovoaferrados casi siempre a, principios clásicos de posici6n que en cierto modo lleva envuelta, no -ca una experiencia religiosa y en carácter absoluto, de espaldas a ./os hechos cosignifica el atributo de la proposición expresa la ·contemporánea, más o menos loquiales' que son, en verdad, los que deben en que figura". familiarizada con la mecánica regir los criterios gramaticales. La base para Otra de las aberraciones de lns refarmas lletoda ,.egla gramatical es el uso,· u'ni·camente vados a. cabo p or l a A cad em1a · se ref1ere · a alcuántica y él principio de indeterf undamentados en ttna l _ ey estadística podre~ O'Unos a ·pectas o to 'j ·· " l l minismo, u·n estado de perpleji,., , ,. gra 1cos ae a engun. L a dad y suspenso, un breve e in-mos enunciar la teoría de la lengua, pues la gráfica debe ser la reproducción más aproxigram'ática es precisamente, la consagrac1'ón del mn"a · de tenso vértigo, permite a1 1a do de " del fone,na·, cuando aque'lla se afe¡a la revelación de nuestra' precaria uso. y en el uso impuesto por la mayoría no é.-t inmediatamente se introduce la duda y naturaleza y de la trascendencia hay incorrección, no puede haberla, ya que tola "duda-dice Arozín-mata, esteriliza". Redo cambio lingüístico está basado en los fenócienteme11te " · resol vio ·' quitar · a ¡a h de la divinidad, la revelación del . , . la A caaem1a , d l . menos .p.,icológicos del grupo, de la comu11imtervocaltca su l d h · ¡ caracter sagrado e conoc1mien• . va or e tato natura que h asdad hablante. Si el gramático, al hablar del ta el p1·esen t e /¡1ab'ta t em"do. S egtm ' ¡as nue as to. Para el hombre primitivo, que 11 gel'tmdio, quiere imponer la i'egla de la s1·• r~fo1·1~as· · das lame11tnblemente en eJ ha forjado los dioses, el saber y e " - co11 f1rma , de la multaneidad, se encontrará con la contraparte últ:1110 Cong,·eso ae " A caaetmas:1 • de aqu,, en conocimiento eran epif amas • del uso: el de la posterioridad, empleado en el adelante tendremos que usar el acento ortográfuerza sagrada: aquél que ve y . , que sabe todo, lo és todo y todo habla por la mayoría de la masa hablante y f1co en palabras, tales como: rehúso, prohíbo, hasta por escritores que han sabido reflc1·a, esbúho, etc• Pu es b1en, · st· esa h wtervoca · ,,1ca . no lo puede. Animismo antropomórfico. La aventura del conocimiente semido colectivo, vital, de -aquélla. cons-etva ya su valor natural de hiato, ¿por qué "El tiempo significado por el gerundio-afirra~' · ? ¿Por qué no to tenía, pues, en · sus raíces últi~on se c~11serua en ¡a escntura ma Bellocoexiste con el del verbo a que se se la sup1 ? ¿P ' mas, la impronta de la fantasía . . ·,me or que se conservan viejns t·efiere, o es inmediatamente anterior ll él". · y el error, si se. quiere, pero da'reltqu1as q ue ya nad a tienen que ver con el Sin embargo, nos encontramos, con una fre11ctual e t d d l · 1 Daba ba seguridad emociona. s a o e engua y que vienen a entorsentido a la vida. Ahora ·es <liscuencia que desespera a los gramáticos, el gepecer su comprehensi6n? tinto. La a~entura del conocírnnd¡o no coexiStente con el verbo ª que se El día que la gramática se acerca un poco refiere ni impediatamente anterior (l él, sino in· ¡ el día que el uso miento desemboca, en nosotros, m ás a la lengua col oqwa., dicado una posterioridad. He llquí un e¡'ems a d · · · · O en la perplejidad ·y el suspenso e c magra o, mi pre1umos, ese día la lenplo: "Frente al despacho había un par de cotrua se h b ' · · :i emocional e intelectual: simple,. . , . a ra en,naue_c,_ao y entonces sí, una 1 lumnas, sujetando una enramada que unía el :1 mente, en el espanto interior. ,.tr¡ amat1ca, poara exh1b11" ¡a verdad de un esMelancolía. abrigo de la casa al de un patio de paraísos todo de lengua. La t1erdad de la lengua viva. Pero esa perplejidad y suspcn• .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Granaaticalia M ~z e; 1 .J �MlERCOLFS 27 DE AGOSTO DE 1958, PAGINAS Una Charla Olvidada (VIENE DE LA PAGINA 6) no es sino un inventario ~mpa,lagoso. -Pero en el Antiguo Testamento -insinué- también se abusa de la enumeración. Basta recordar que del templo salomónico habla con minucia de cada uno de las maderas y de las pie• d .1» preciosas que emplearon carpinteros y lapidarlos. -Pero no es lo mismo hablar de la chirimoya, la tuna, ·e l mamey y el zapote prieto, que decir "áloe", ..Zafiros'\ "mirra", etc. -Pues sí serviría de algo la Oda, porque si nuestra América desapareciera por una travesura de la Geología (La América del Sur -aclaró Gabriela- es decir desde México hasta Chile, que es como yo sé mi Geografía) de algo sería la Oda, porque los sabios de Europa podrían así saber qué frutas había en el trópico en tiempos d!e don Andrés ... -A est e don Andrés -dijo ella- que tradujo la " Oradón por Todos" de Víctor Hugo, no le podemos perdonar en Chile lo mal que se portó con B ilbao, Don A •~ ·és, gue erl\ Senador, le tenía envidia a aquel hombre que era el más atrevido intelectual nuestro, pero como aquel era amigo de los capitalistas, no quiso salvar a Bilbao· a la hora del destierro, él, que era el único que podía. ' -Pues no olvide - repuso Estrada-- gue varios de nosotros hemos aprendido a conjugar según la nomenclatura de Bello. Vasconcelos, incisivamente rápido, advirtió: -Ahora ya no le pongo a una de las escuelas el nombre de don Andrés. Con eso que usted nos cuenta, ya no. . . Mejor será el de Montalvo, o el de Martí. -Qué mal he hecho en hablar así, pero hay que decir la verdad -repuso Gabriela. Martí es una de las voces que me han formado. Raras veces se presenta ese caso: el de un hombre de ideales, de acción, que hace obra de arte y hasta versos maravillosos, él, cuya vida fué un verso sin mancilla. Pero no hablemoa de versos ... Los periodistas habían d i c h o qUoe Gabriela dete~taba que le hablaran de su poesía. Le recal• qlié: . -Ya veo que los periodistas han dicho la verdad, ellos que pocas veces la diceu. -Pues algunos h,n creído en Su·l-Améríca que todo eso es "pose" mía. Cuando afirmo que me interesa más mi labor de maestra, no lo creen. La poesía se siente, pero no '!IC discute. La poesía es en sí, pero el profesorado es algo humano, y también es poesía, es acción, es ideas en marcha. A mí me llama más la atención una alma que lo que e llá dice en ve rso; hay a lmas más interesantes que lo que de ellas sabemos por medi.J de las letras da molde. . . En C,ulia, por ejemplo, conocí a Raquel CataJá, sin renombre, pero qué criatura tan alerta, tan atenta; se diría que escucha con los ojos y los labios. Cuando yo me despedí ñe ella fuó con pena, porque hubiera deseado que hablásiemos siquiera dos .días, no parece c11bana· más bien una mujercita de mi país, por la apariencia quieta, por el alma ardiente pe ro llena de dignidad: Por esos días Gabrlela tenía en m eñte rescribir un libro de lectura para niños. -¿Se imagina Ud. -dijo- un libro de lectura para niños con todos esos temas d.il campo y de Ja canción?. Habif\mos más bien de las rondas de niños y de las canciones de cuna. 1odos los países tienen la canción de cuna artistica y sólo ,en nuestra Amé rica Española la tenemos trivial y fea: hay que depurarla, clasificarla. -En Chile -dije yo- es donde más se ha hecho en asuntoa de folklore. Y hasta he encontrado la semejanza de u,n mito de Jos araucanos con una creencia de los indios de Centro-América: un ojo de agua quiere decir que cerca vive una culebra y si esta muere o l'I matan, el agua también se muere. -¿ Y dónde conseguir las leyendas de México, u11 libro que me vaya orientando?. No crea que leo mucho: me leen de noche. Algunos no se explican por qué no · les contesto las cartas. Figurese: allá en Santiago, el día se me reparte c ntl"e la labor del liceo desde las 8 de la mañana hasta la.s 5 de la tarde, y cuando llego a casa, estoy muy cansada, casi deshecha. Mi madre vive en La Serena, por exigencias del clima y cuando quiero verla voy a Coquimbo y la hago una señita y ella viene. Serena es una ciudad de beatas. -Ya sabia que usted no cree en las beatas, pero que cree en Dios. -Pero si hasta se ha dicho que he querido tomar el hábito fra nciscano!. Sólo que yo no creo en que el signo visible es preciso para poseer la gracia invisible. -Cuéntenos algo de su país. · Ya nos dijo que no hay toros, ni deportes nacionales como en México y que e l "rotito" chileno bebe mucho y no da esperan1.as de hacer algo. -¡Y sin embargo, qué nacionalistas somos; mejor 1licho yo soy la más nacionalista allá y por eso me apenaba qll'e en el Callao algunos me llamaran "la chilena". Sólo que allá en mi país no todo está nacionalizado como en Francia, donde hasta la Virgen de Lourdes lo está .El lema de ·1os chilenos ya Jo saben: "Por la razón o por la fll'erza ..•" ("El mío", r epuso Vasconcelos). La tarde traía como una caricia resplandeciente .Los volcanes, a la distancia se erguían labrados en plata de fábula. El valle estaba florecido y pasajero. De pronto, alguien inició relatos de cuentos con uno en que aparece una tarántula. Y la charla continuó larga, larga hasta que Vaseoncelos dio la ven de partida. ' ' MIERCOLl'-.S 27 DE-AGOSTO DE lffl '" . .• l~ A· DEL PENSAMIENTO Trailers de Monterrey, · S. A. Fabricantes de Omnibus ·Integral Marca ''SULTANA'' Modelo T.M. 38-9 DE LA PAGINA 7) ' bre que esta no es un ~ante necesario, d~ la viasl, ,un hombre esta vivo aunse · encuentre anestesiado o dido y sería absurdo hablar coociencia de una col. La · tia está relacionada con la i6n de un sistema nervioso al y su actividad es propor• la complejidad de este ªt Todo lo cual no permite r ta existencia de un prinespiritual inmortal. ¿Cómo det?. Imposibilidad que nos 'f atormenta. Porque no es o ·de soberbia sino de huy suspenso. Es la oculta de nuestro ser. Mdancolía. -.es la cosa está clara y hay poeerla en toda su desnudez · eoia. Hay que ponerla de que no se disimulen de sus agudas esquinas. existe un principio espiri)a existencia, tste existir i, nuestro, sólo rcprtsenta un rasgo equívoco de la capiichosa proliferación cósmica. Un simple fenómeno energético. Decía Nietzsche que teniendo un qué para vivir, no importa cómo vivamos. Los hechos no permiten establecer el único qué, (la existencia del principio espiritual), que haría posible vivir de cualquier manera. "Los hechcs impiden admitir la simple idea de que la actitidad de una ~ola célula pueda constituír por sí misma una experiencia mental; para ello . debemos, probablemente, explorar los atributos de h organización anatómico-neuronal" ( S h e r rington, Las bases físic11.1 de la mente, Galatea, Buenos Aires, 1958.) Nada cabe probar, pues, en el orden que 106 t$Ólogos láicos, los filósofos, llaman trascendental. Ya Dios no tiene escrito, debajt, de su símbolo pictórico, el nombre de Eucli• des, a la manera de Durero. Ha- ·TOPA~ PARTE~...• e CEMENTO PORTLAND SERVICIO EXCLUSIVO URBANO Fabricación Nacional C.krretera Nacional Kilómetro 1003 Monterrey, N. L , ""' Los negocios, como luchas de pasiones y de encono, tienen muchas aristas y diversos puntos de perspectiva. Pero la buena fe, la honestidad y el estudio de los asuntos, nos hacen encontrar la luz en la obscuridad o sea el hilo conductor que . pos lleva a resolverlos en forma juiciosa e inteligente. "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, 'APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO Los Mejores Muebles de Acero para Oficina ·~ " ~ .!J...t..uu.lJ.1 JtkuL.r.J JfARBISON · WALKER • FLIR~ l_ ~ . fl~t•o•a ......._. . . . · · · 1tt•t1 AAU.a..a- -.uuca - e.u MAlfAlt ••.Ut Hispanoameric0:nos (VIENE DE LA PAGINA 3) más vigoroso, posee: el paisaje y el· hombre. De este modo, Jos escritores · que zambulléndose, por asi decirlo, en la esencia y raíz de Ja eonducta· del hombre de. América ban tratado el paisaje, se sobrecogen en forma irreme- diable ante él. P r o n t o se realiza pues, la identificación de los personajes eon eJ medio en que se mueven, y eon una vuelta mística, mági• eamente se vuelven lambién pai~ A1li Lusardo, el de Doña Bárbara, ee funde a la sabana, el gaucho a la pampa encarnada en Don Segundo Sombra mientras gue, los pel'IIGnajes de Gil 011ert, no llegan siquiera a separarse de una naturalie!ra de que pareeen emerger, del mismo modo ,ue una ola tobresale del mar. Los cuentes de Rulfo -también tratados por Fernánd- nos tocan más de cerea. Su forma cte apresar, sin hacerlo, la personalidad del indio, se acerca más a la técnica de la leyenda mexieana, Que a la claridad ~peranza- · da de Juan José Arreola. En el Llano en llamas el "dicen que" es más frecuente que el ·"'pasa que", mientras Ja acción se desenvuelve bajo el pesado manto de lo inevitable, lo fatal. La culminación del No. SO de Filosofía y Letras ha sido válida al realizarse con Juan Rulfo, y después, en el ánimo de) que lee, queda planteada una pregunta, ¡,es real este · aplastamiento ctel hombre hispanoamericano por BU paisaje? O simplemente, ,¡el primitivismo de la literatura amerieanista es Ja necesaria raigambre para una frond08idad posterior?, en todo caso, no es en Ja misma nteratura donde encontraremos la respuesta. Habrá que recurrir a otras sonas de la eultura, para encontrar los ecos a las pre• gunt.as 4ue los literatos pJ"8tean. Los seguidores de Erich Fromm hallarán abundante material para probar Bu tesis sicológica en este tipo de literatura, mientras se desata Ja discusión que _en fe• cha no lejana, dará respuesta a lars preguntas planteadas -de hecho- por Sergio Fernández. Cortesía de LOS VALSES MEXI. .. (VIENE DE LA PAGINA 5) FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Padre Mier y Pino Suáre.z APARATOS DE . . REFRIGERACION ·. COMERCIAL, · S. A.,., Avenida Madero Ote. 712 Teléfono 2-75-58 Monterrey, N. L. Distribuidores Exclusivos Linea uAmerican" Vitrinas - Refrigeradoras Congeladores · Enfriadores de Botellas -oOoAire Acondicionado Mitchell uAmerican" INDUSTRIAS METALICAS MONTE R R.EY, S. A . . funda preparación musical que se necesita. La escuchamos, y silenciosamente pasamos con nuestro fardo de recuerdos y ••• nada más! -oOoLinea "Toledo" .-arretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar ' Vayan estas líneas en homenaje a todos nuestros magníficos valsistas que escribieron tantas y tan bellas páginas que marcaron toda una época de oro en la música mexicana. Molinos - Rebanadoras n ! - Cinco Escritores • • • No debe creer en la sentencia favorable hasta no ver _la agregada en autos, debidamente firmada y dada fe por el Secretario o testigos de asistencia. E n las mism.as. condiciones, en la sentencia adversa, tampoco debe creer; porque muchas veces el Juzgador ante nuestros argumentos, puede ceder a última hora o bien nos expresó estar en contra de nuestro criterio para tratar de obtener de nosotros, mejores argumentos, y vencer alguna objeci6n que se hubiera presentado en su mente. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestr~s Marcas: S. A.· EL ABOGADO Debe ser en todos sus aspectos un indeclinable luchador por la Justicia, hasta obtener sentencia ejecutoria, que es la última palabra del Derecho positivo. En los libros antiguos se atribuía a la abogacía una significación bélica o guerrera. El "Fuero-Juzgo condenaba, por ejemplo con la pena de muerte al litigante que se comprometía a vencer en un negocio y la partida III del mismo imponía daños y perjuicios al letrado que anunciaba victoria. -llJjf ··' , brfa que grabar, en todo caso, )a fórmula del principio de incertidumbre, que convie1 te la divinidad en una formidable interrogación. ¡La incógnita misma del serl Lo que · équivale, ~ir. más, a u~ fraude a nuestra vigilante angustia de seguridad. Esto nos atormenta; esto es lo que duele. Porque con evidencia matemática parece haberse {lemostrado, como propiedad inherente a la naturaleza, el no poder descubrir sus últimos secretos físicos envueltos en eterno velo, imposible de levantar. El mismo mundo que la naturaleza permite medir con exactitud encierra un número ilimitado de fenómenos que se resisten a la investigación y el descubrimiento. Es decir, la in1posibilidad de realización de mediciones exactas, por debajo de un límite finito y determinado, debe considerarse como una consecuencia fundamental de la estructura material del mundo microscópico y, así, todos los datos referentes a los fenómenos por debajo de aquél límite están ligados siempre a un error inevitable. En fin, y otra vez, melancolía. (VIENE DE LA PAGINA 6) ' En construcc,ones monolíticas, destinadas a r~sijstir grand_e s tonelai•~; · ningún material de 'construcci6n-·res'"'·· ponde con tanta f .i.ca e ia .corrio:el PAGINA t Básculas - Sierras, etc. , �A UNIVERSITARIA MIERCOLJ'S 27 DE AGOSTO DE 1958 f ~!.::.·,.. MIEltCOLES 't!I DE AGOSTO DE llil tra Derrota ara la Uni en···:-¡, L. Industrial Martín García Entrenará a los • ·taraos • Un1vers1 CAMPEON MUNDIAL DE LIGA PEQUEÑA EL E. MONTERREY EL manager Federic~ Barrera trató de exper1men• . tar mandando a la l~ma ARTIN Garc1a, qwen ~ 1 s serpentinas a Francisco el ~o _pasado al_ ~ 1 e ad~ana, lo que le cos~ó que el Uruv<ers1dad de Liga u·po Universidad perdiera otro yor al Campeonato de ui entro más en la Liga IndusAmericano, estará de n..._ ~~f de Beisbol de Primera cuenta en esta temporada 'Zll saliendo derrotada la nofrente de los Tigres, et ~nte Estufas Supermatic Universidad Y Chapingo ee,ta ~ \2 carreras a 10 en partido los rivales que darán la ~ r gran bateo por ambos conda d'6 arranque de la tempol'ldl, otos y de pobre pitcheo. de futbol yanqui, el 19 de aep,. . tiembre, por lo que los eqllÍperee. ;Los estuferos conectaron 18 11:1universitarios · redoblan 1111 gibles a Guadia~a que ~br!~ fuerzos y entrenan. conciellSlldlw r los universitan~s, le s1gmo mente para conqu.tSta.r, a G8IIII lngeneiro Federico Barrera dé lugar, otro honroso C....,.. cargó con la afrenta y ternato. ó Genaro Ramírez. CompleSecundárán la labor de Mlll'(lfli,on su trabajo con cinco basel¡I Garoía, Carlos Barret, n..-• tres ponches. Rubén Flores esMass y Carlos Zamacona. de receptor. M 11it ff° Por su parte el bateo estutantil logró 12 jits, a Miguel Ve- POR SEGUNDA VEZ se coronó Campeón Mundial de las Ligas Pequ!ñas de ~els~I, el · Monterrey al vencer por once carreras a una al poderoso equipo representa~vo de f!utstados Unid~s, culminando así una racha de nueve victorias sobre equiP?s ~ac1onales, 1 tinoamericanos y estadounidenses. Totalme nte renovada la planta de pequenos J~gadores, entrenadores, César Faz y Harold Haskins lograron integrar un _poderoso eqwpo que supo retener la corona oonquis~da por Monterrey el ano pasado. s:S que completó su labor con bases y tres ponches. Arnul• ·· • Gutiérrez le recibió en jom. Distribuidores Exclusivos de los De los vencedores el catcher CAMIONES ,JNTERNATIONAL Automóviles y Camiones, S. A. frente al Campo Militar Teléfono 2-26-95 Apartado 888 Monterrey, N. L tiérrez pegó un cuadrangular un doblete. Triples salidas de bateadores Donato Ramírez, njamín Veloz y Manuel GáPor los derrotados, Roberto alero con jonrón y doblete. Ferico Barrera triple, Rubén Floy Roberto Lara, un doblete da uno. Los otros resultados resulta- n sorpresivos, Harbison Walr FLIR el único tim que todapuede conquistar el gallarte aparte del puntero Vidrie' ~nsiguió vencer a los lideres 1tuales en magnifico encuentro 9 carreras a 7. r PAGINA 11 ,.,. . ,.;"i ¡•¡-•-·;i•,' , ,,CtC ,.¡1, ·esroy· ' .- \ E~fAM-OR.A(?G !l 1 · ' ', (Ultimos acontecimientos deportivos de importancia internacional). oqvER, Agosto de 1958.-Greta Anderson, d_e Sueeia, fué la vencedora en la prueba para cruzar el Canal de la Mancha, estando a punto de romper el récord establecido por el egipcio Hassan Abdel Rehim, hace 8 años pero se tuvo que conformar con su tiemPo de 10 horas y 59 minutos. Mientras la Anderson ganaba la prueba, atrás de ella llegaba un mexicano que se creía perdido, Ramón Briseño, nadador tamaulipeco, y se tenía que salir del agua apenas cuatro horas después de haber entrado en acción el otro tritón azteca Antonio Va1Jadares el que explicó que todo se debió a que entró a la justa decepcionado de que no había estado con él la nadadora israelita Edna Borenstein con la que pensaba casarse y trasladarse en su compañia a México. * * * OPORTO, Portugal, Agosto de 1958.-El volante británico Sterling Moss, tripulando un carro marca Vanwall ganó el Gran Premio de Portugal haciendo un tiempo de 12 horas, 11 minutos, 27 segundos 8-10 en las 50 vueltas. Mike Hawthorne, de Gran Bretaña con un Ferrari quedó en segundo cumpliendo 49 vueltas. Esta prueba es la pentíltima que se efectúa dentro del Campeonato Mundial de 1958, * * * ESTOCOLMO, Suecia, Agosto . de 1958.-Los atletas soviéticos ganaron con facilidad los Torneos Europeos de Pista y Campo anotándose 232 puntos por 135 que logró Alemania, esto en varones. La puntuación en damas también favoreció a Rusia con 118 puntos contra 83 de Gran Bretaña que quedó en segundo. Rusia obtuvo 11 medallas de oro, 15 de plata y 10 de bronce, mientras Polonia lograba 8 de oro, 2 de plata y 3 de bronce. Los resultados de las últimas pruebas verificadas fueron: En el relevo de 4x400 metros Gran Bretaña triunfó con marca de 3 minutos, 7 segundos 9/ 10. Formaron la cuarteta Edward Sampson, John Macissac, John ,W righton y John Salisbury. Segundo Alemania y tercero Suecia. En salto alto Ri• chard Dahl de Suecia brincó 2.12 metros. En jabalina el polaco Janusz Sidlo lanzó 80.18 metros. En mujeres, los 800 metros los ganó Elizaveta Ermolaeva de Rusia con 2'06"3. Los relevos de 4x100 fueron para Rusia con 45"3 en damas. CAMISA * * * OSAKA, Japón, Agosto de 1958.-El australiano Jon Konrads logró ser el nadador más distinguido en el ·dual meet entre Australia y Japón logrando ganar en la última sesión la prueba de 400 metros nado libre con tiempo de 4 minutos, 27 segundos 4/10. También formó parte del relevo que en 4x200 metros nado libre venció a los japoneses en tiempo de 8 minutos, 23_segundos 7 /10, que es solo un décimo arriba del récord mundial de la pr ueba. Konrads en estas competencias solo perdió un evento, el de 200 metros nado libre ante el japonés Yamanaka. • * * VARILLA or ÁC(RO PARA RE~UERZO r,r~owm, NUEVO TIPO D( CORRUGACION~~ ............... ~~ ~ :-:.:~~• ~ ~&ltat••••~ 7f EDICION DEL ¡ 1N D I S P EN S A Bl El. Para tos Ingenieros, Arquitedos y Construdores •-~ _ 332 Páginas Luiosamente Empastada~ $100.oo . Eiemplar Obra de consulta •• • con numerosas tablas. especilícaclc►, nes y datos técnicos • • • Datos sobre tubería, remaches. cemento armado, etc. ... Desarrollos sobre el uso del fierro estructural en la industria de la construcción . . . Fórmulas. diseños, resistencias. coeficientes para los esfuerzos, etc¡ Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., adquirió de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., los de-1 rechos editoriales de este importantísimo Manual para; Constructores. &lición Limitada . ~ lfslüeslumÍü/ DEPARTAMENTO LIBRERIA .Nonturey1 N. L. M~ . Un esfuerzo constante de aup.ril). como aporie de esb Emp,eu al : Dirija sus pedidos 1:' ;.Apartado Posta) 484: ueva, . . ECNICA~ EN LA PRODU.CClíW Precio: $ 100.00 _Ejemplar:} .SISTEMAS, Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.¡ . CHO ETERNO EUREKA, S. A. · fALGo 257 PTE. 1'EL. 2-19-1-4 MONTERREY, N. L. $ UCIDAD MONnmy s,_.~1 ◄I c:&..r.aa. ,con6mico y ÍOciAI ele"◄• ... �),fiERCOLES 27 DE AGOSTO DE 1958 f.'AGINA 12 ~BESIJMENl'j breve rerobrará su agi- E tado ritmo el mo,·imiento teatral en Monterrey, al estrenarse sucesivamente, los días cuatro y cinco del próximo mes de septiembre, las obras "La Cena de los Tres Reyes" y "Té y Simpatía". Con la primera obra citada se presentará de nueva cuenta ante el público regiomontano el inquieto di~ector de teatro, Julián Guajardo, al frente del grupo "Teatro Experimental Universitario". Con "Té y Simpatía", se presentará la actriz profesional Malú Gatica y el actor regiomontano Rubén González Garza que, según aseguran, logrará una brillante interpretación. SATISFACTORIA MENCION DE VIDA UNIVERSITARIA "El Sol del Centro", diario de la c i u da, d de Aguaii~lientes, Ags., ha publicado en días pasados, en su primera página, una nota señalando el heeho de que "VIDA UNIVERSITARIA" haya homenajeado a uno de los mú Folleto de la f. de Filosofía A Facultad de Filosofía y Letras, de la Universidda de Nuevo León, ha publicado un interesante folleto explicativo de las carreras que ofrece, su plan de estudios, planta de maestros con que cuenta y requisitos que deben llenar los alumnos de primer ingreso. Esta dependencia Universitaria ofrece las Maestrías de Filosofía y Letras a quienes hayan concluido su bachillerato u ostehten el titulo de Maestros Normalistas, abarcando ambas maestrías cuatro años de estudios. El selecto cuerpo de maestros con que cuenta la Facultad de Filosofía y Letras está integrado por el licenciado Juan Antonio Ayala, el doctor Agustín Basave, la señortia licenciada Consuelo Consuelo Botello, profesor Franz Bouschpies, d o c t o r Christian Brunet, licenciado Alfonso Cavazos, profesor Israel Cavazos, doctor Guillermo Cerda, profesor Serge Dar~on, profesor Homero Garza, doctor Daniel Mir, licenciado Alfonso Rangel Guerra y profesor Rogelio Ríos. La Facultad trabajará en este año en su local de Zargaoza Norte 244,. a donde pueden ocurrir los interesadso en ingresar para r ecibir más amplia información. L destacados artistas de esa entidad y de México, el pintor Saturnino Herrán, con la publicación del ensayo "U n G .r a n Pintor de Aguascalientes", que le valiera un Segundo premio a nuestro Director, el Profesor Alfonso Re-yes Aur.recoechea, en los XXV Juegos Floral•es celebrados ea abril del presente año, en la pro,. pia ciudad de Aguascalientes. POE:MAS DE JESUS ARELLANO Y ESTACIONES Bajo los auspicios de la Revista Metáfora se ha publicado una pulcra edición de poemas de Jesús Arellano, reunidos bajo el titulo de "Desatadura", y con ri.. píos como éste: "Con que calma se colma la planicie ... " La Re,, vista Literaria "ESTACIONES''. por su parte, ha publicado el nú• mero correspondiente al Verane, de 1958, con colaboraciones de don Alfonso Reyes, Salvador Re• yes Nevares y Federico S. Inclán y poesías de Luis Cernuda y Marco Antonio Montes de Oca. LABERINTO 14, suplemento que se publica adjunto a ESTACIONES, cumple en este número su primer año de existencia, bajo la responsabilidad de C a r I o a Monsiváis y Lazlo Javier J.wu.. ssong. SE REUNE LA CLASE 1912 DEL C. CIVIL El próximo sábado, SO de agos.. to, se .reunirán los integrantes de la Gerraración 1912, del Glorioso Colegio Civil, en su tradicional sesión-cena que celebran anualmente. Ocuparán el sitial de honor distinguidos maestros universitarios como don Joel Rocha, el licenciado José Juan Vallejo, el profesor Eurique T. Westrup y otros. Los ex-alumnos- del Colegio Civil, Clase 1912, pueden inscribirse pa.ra esta reunión, comunicándose a la oficina del licen.. ciado Octavio Treviño. DIA Y NOCHE laboran incansables cuadrillas de trabajo en la Ciudad Universitaria de NueftLeá con el fin de concluir para el día 16 de septiembre la gran Alberca Olímpica, que inaugurada juntamente con los dos primeros edificios de las Facultades de Derecho e niería Mecánica y Eléctrica. Concurso Sobre ..• (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) PREIDO UNICO Consistirá el Premio Unico que se otorgará al triunfador de este concurso en un pasaje de ida y vuelta por avión a la Ciudad de Nueva York, gastos de estancia en esa ciudad por diez días, incluyendo una visita a la sede de cibirá como invitado especial triunfador y, además, será ped de honor de todos los rotarios de Nueva York. ESTUDIANTES FOSILES La Universidad de Nuevo León está dando solución al problema de los estudiantes que no han aprovechado su oportunidad y que estando varios años en las distintas facultades, no han po• dido aprobar sus cursos. El De• partamento Escolar ha rechaza• do en este año a cerca de tres• cientos alumnos que estaban en esas condiciones y, en los casos en que los estudiantes se han motrado deseosos de seguir otra carrera más acorde con su vo• cación, se les ha permitido el cambio de escuela. • Eiemplar Actitud ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Una uez terminados los pagos-en doce meses-de los documentos que me permito deuolver a Uds., se seruirán indicarme la forma de continttar ettbriendo la cttota qlle, como antes he expuesto, me he asig• nado con carácter permanente y cuyo debido mmplimiento no puedt1 garantizar sino con mi palabra de uniuersitario -q11e equfuale a decir palabra de honor-, que empeño ante la Universidad de Nuevo León. Reciban las expresiones de respetuosa consideración y afecto co• que me es grato repetirme su atento seruidor y amigo, • J St h Dr. ENRIQUE C. l.JVAS. e.e.¡,. el Sr. Rector Interino de la Universidad, Lic. Roque Gonzáler Salazar, $,-• ..,,. i•fort..liH 1 M,_.111 n, ALFONSO REYF.S AURRECOECHEA: Jua III l• ¿,¡ P•IIVHl•to V•iHrn,_.,. M N11,vo ud11.-Dn1.cc10N: Mat.amor01 107 Pte. telffooo 2-35-61. ce Q té di Si Monterrey, Nuevo Lc6a. México. di D1uCT01.: UNIVERSITARIA SAMUEL FLORES LONGORIA: Rm,croau. ROMEO ORTIZ MORALES ,. HUMBERTO FLORES ESPINOSA: P~ TOOuroa. ALVARO R.10S LEOS T MANUEL MAlTINEZ ITA: GuaNTI. 111 PvauCI1>AD. MATIAS GARZA SANMIGUEL. Elte peri&ljco • imprime ea loa tallera linotipo¡d6c.oe da s;,,n,,.., 1 SWfffaOI Tlt-atcOI, ! . A., c:alle de MatamOl'OI 311 ~ tdlfooo :Z.59-13, Mcetcrrey, N. L Precio cid ejempw to cata. DACCION. Ir \>', dE \'E ja es es gE re "ª Po 1- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1958 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Número Número de la revista 388 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 388, Agosto 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/08/1958 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013146 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abogado Cine Economía José Barragán Poesía San Agustín