<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15163" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15163?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T03:18:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13207">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15163/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._397._Octubre._0002013164.ocr.pdf</src>
      <authentication>8f7b1ed68d95e07fce14d6805ac0f20c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462638">
                  <text>G N'ZA CI
ELAS E ·e E AS
RE ARATORIAS DE LA UNI-VERSIDA
Proyecto- de Organización del Conse¡o Técnico
de Planeación y Coordinación del Colegio Civil

N' proy~ct9 para la. reprgal)ización de Jos ~istem..as educativos de las escuelas pre•
paratorias· de la Universidad, ha sido puesto a disposición del H. Consejo Universitario, por el Director General del Colegio Civil, Profesor Humberto Ramos
no, quien ha prppuesto para el efecto la creación del Consejo Técnico de Planea•
y Coordinación deJ Colégio Ci,·il del Estado.
La función del Consejq Técnico será de vital importancfa para resolver el gran nÚ•
de problemas que confrontan en la ad~1alidad dichas escuelas, no solamente por
mnr1osa población escolar, sino por los sistemas de estudios que se imparten. La
plejidad de los problemas que presentan las escuelas de Bachilleres hace imposible
una sola persona pueda resolverlos, haciéndose ya necesaria 1a creación de un or~
· mo corno el que ha elaborado el Profesor Ramos Lozano.
Por considerar de· suma· importan.cia· el proyecto puesto a disposición del Consejo
·ersitario., a .co11tinuación . ló insertamos íntegro:
E conformidad COY\ el Re- no solamente para cumplimentar
glamento d e l Colegio Ci- una disposición de orden reglavil, aprobado por el H.
mentaria; sino, sustancialmente,
~Jo Universitario·, el gobier,- pára poder resolver, con mayor
io e. esta Institución educativa éxito, los distintos prnblemas que
a cargo de un · Consejo aétualmenle confronta el Bachico, el Director Gen~ral y llerato.
Directores y Secretarios dE¡
besde hace tiempo la Escuela
~versos planteles en que se Preparatoria registra deficiencias
la población escolar del qÚe es menester corregir, a la
'de estudios de Preparatoria. brevedad posible. C r e e m os, a
amos de gran importan- nuestro juciio fundadamente, qÜe
organización y funciona- . ninguna persona, en forma pard el Consejo mencionado,. ti~ular, podría ser capaz de en-

ulan- las Ternas Para Designar
Íirectores de Escuelas de la Universidad
L R. Consejo Universitario, en su reunión ordinaria .que lleva.,¡ a efecto el día 31 del presente mes, habrá de conocer las ter•
11118 para candidatos a directores que han estado presentando a
la htoria las diferentes dependenciaa w1iversitarias; una vez cono-

E

cldls y aprobadas por este Supremo Ouerpo dichas ternas, serán tur•

a su vez al Gobernador del Estado, Lic. Raúl R-angel Frias,
•n en fütima instancia resolverá quienes hayan de ser los direct.ode lu escuelas y fácultades d&lt;e esta Casa de Estudios, durante el

mno período.
Jaltan sin embargo algunas
de dependencias universitarias que no han sido entregadas para su conocimiento a la
lllctoria, esperándose que de hoy
Jnañana lleguen la totalidad de
~ mismas.
~ las escuelas y facultades
han enviado dichas ternas
ran pr,incipalmente las de las
tol'ias, que han quedado
!-iíradas de la siguiente mane: Preparatoria No. 1: Ing. (.ie•
Toues Díaz, Dr. José An• kjde Pérez Galván y Dt'. Ernes1'! Cantil Gómez. Prep;,,ratoria

No. 2: Ing, Qtúm. Carlos Caballero Lazo, Dr. Ornar Arteaga Elizondo y Lic. Federico Acosta,
Preparatoria No. 3 (Escuela nocturna de Bachilleres) : Lic. Alfonso Cavaws, Lic. Vicente Reyes y _Dr. Mateo A. Sáenz Treyiño. Por la Facultad de Ingemería Mecánica y Eléctrica: los in•
genieros Pablo Espinosa Domin•
guez, Domingo Treviño y estando pendjente el tercero. Por la
Facultad de Ciencias Quimicas:
Ing. Guillermo F . Dávalos, Ing.
Raúl García Leal e ln:. Gustavo
Rícher.
·

c-o}ltrar los cauces satisfactorios
para lograr que el Bach.illerato
llenase plenamente su cometido.
En el caso del Colegio Civil
del Estado nos encontramos con
una población escolar que ha. ido
en constante ascenso, a grado
tal, que ahora funcionan, sólo en
la ciudad de Monterrey, 2 escuelas diúrn:as, con cerca de 2000
alÜmnos y una nocturna, dedicada· al elemento trabajador, también bastante numerosa, independientemente de la Escuela de
Bachilleres que tiene asiento en
la ciudad de Linares.
A d e m á s, las instituciones de
estudios preparatorios de índole
particular han aumentado y exis•
ten en el Estado, incorporadas a
la Universidad, doce planteles de
esta naturaleza.
Lo anterior significa que tan•
to los problemas técnicos, como
los de orden administrativo y de
organización, se han multiplicado. Consecuentemente, ya no es
posible que una sola persona pretenda dirigir y asuma la responsabilidad que implica el funcionamiento de las Escuelas PrepaEL LIC. JUAN ANTONIO AYA.LA, durante la conferencia dicratorias del Estado.
Conviene puntualizar, asímis- tada el día de ayer en una de las aulas de Arte, A. C., en tomo
mo, que tenemos frente a nos- ·
al tema "De la nueva Preceptiva a la nueva Estilística".
otros diversas tareas para la
buena marcha de estas escuelas,
tales como:
Estructuración de un adecuado Plan de Estudios; formula.
ción de los Programas de las diversas Disciplinas; selección conveniente de los libros de texto;
planeamiento de un justo sistema de evaluaciones; elaboración
/
L seior lieenciado .Juan Antomo Ayala, une de les valores In•
(SIGUE EN LA PAGINA 12}
telectuales eon que actualmente cuenta la Universidad de
Nuevo León, s1Mtentó el clia de ayer ea uaa de las salaa de
Arlle A. c., una interesante conferencia dentro del segundo eiclo ~de
activ'idades cv)tnrales · promovida., por esa institución. El tema de•
sarrollaAJo por el lloenclado Ayllla f11e "De la anticua Preceptiva a la
nueva Estilistica" y sus concep- investigaciones literarias se han
tos abordaron con nítida clari- apartado en la actualidad de las
dad los problemas de la aprecia• normas tradicionales impuestas
ción estilística de las obras lit~- por la Preceptiva literaria o la
rarias, asi como la valoración de Retórica y puso de manifiesto
esas obras en función de su con- nue la metodología en las tareas
tenido.
de apreciación y enjuiciamiento
Afirmó el conferenciante, re- literario es de capital importanforzando sus ideas con ejemplos cia para un estudio científico hay notas de gran interés, que las sado en el contenido de la c;&gt;bra.

Conferehcia Sobre
Estiüstica
~
.
.
del lic. .-Juan ·Antonio Ayala
'E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAi. AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l&amp;ON
~-VISITA DEL MAJESTUOSO EDIFICIO de la Facultad de J?erecho y Ciencias Socia•
tll la Ciudad Universitaria de Nuevo León, recientemente conclmdo, que ya st; ~J?,cuentra
Q servicio activo a las futuras genei:achnes. de abogad9s. Junto con el edif1c10 de la
........ de Ingen,ería Mec4ni~ y Eléctrica, tJn los anteriores los dos primeros planteles que
inician una de lu obru más anhelada. del pueblo nuevoleoné¡.

AlltNiwle como conapoculcada de 2da. Clue u i. Admiebw:U■ .. C...
de Moa1emy, N. L., ..
4c Nrll 4s 1!151,

1,

OCTUBRE 29 DE 1958

WONTERUY, NU~VO UON, MEXIOO • Mk&gt; Yill
WAT AMOaos lt7 PTL

�MIERCOLES, 29 DE OCTUBRE DE 1958 · : '

fAGJNA %

Pallado
SECCION A CARGO DEL LIC. SANTIAGO ROEL, HIJO

MANlfJIESTO DEL GENERAL ESCOBEDO
SOBRE LA TOMA DE QUERET ARO
-IVODO me Indicaba, y con
justicia, el próximo y violento fin de aquella situación tan tirante. Ella me hacía
ponei- en constante actividad, redoblando más y más la vigilancia en la línea de sitio para hacer de todo punto imposible la
comunicación· con los sitiados por
]a parte de afuera y viceversa.
"Estas disposiciones tenían el
doble objeto de aislarlos completamente para hacer más violenta
su condición y también para que
no recibieron noticias de la derrota de Márquez, porque presumía,
y con fundamento, que al verse
sin esperanza del importante auxilio que aquel debía proporcionarles, auxilio con tantas angustias y con tanto anhelo esperado,
la desesperación que causára este desastre les hubiera sugerido
la firme resolución de hacer un
esfuerzo para romper el sitio, lo
que me habría contrariado en
e·,tremo, porque entonces no tenían las tropas de infantería de
mi mando la dotación de municiones en cartuchera para sostener media hora de fuego, y la
artillería no contaba en sus cofres más que seis o siete tiros
por pieza.
"El violento estado en que me
hallaba, sobre todo en los últimos
días del sitio, por la falla de.municiones, varió después de derro-

T

tado Márquez en San Lorenzo por
el Cuerpo de Ejército de Oriente, a cuya acción de guerra concurrieron activamente los cinco
mil caballos que a las órdenes del
General Amado Guadarrama desprendí en observación de los movimientos de Márquez. Esta caballería regresó a su campamento de Querétaro, hasta después
que se abrigaron en la capital de
la República los restos de las tropas imperialistas que pudieron
salvarse de aquella derrota.
"Además el teniente coronel
Agustín Lozano, a quien enviado
con misión especial cerca del General Diaz, en jefe del Ejército de
Oriente, ya mencionado, volvía al
cuartel general del Ejército de
Operaciones, conduciendo doscientas cajas de municiones de infantería, que aquel General remitía,
y las cuales fueron distribuidas
inmediatamente.
"Con la plena confianza en el
valor de las tropas que eran a
mis órdenes asechaba con ansiedad la ~alida de.J enemigo, de que
ya tenía conocimiento se preparaba a emprender para resolver
en una batalla campal, la suerte
de los dos ejércitos, el republicano y el imperialista.
"Tenía seguridad en el resultatado; porque en época anterior a
las operaciones sobre Querétaro,
y cuando los imperialistas esta-

MIERCOLES 2~ 'DE OCTUBRE DE. 195~

LAS BUBLAS VERAS

ban en toda su moral y altivez,
·habían sido batidos siempre por
los soldados que inmediatamente
eran a mis órdenes, con menos
efectivo y con menos elementos
de guerra que los otros, en combates de impoPtancia, que determinaron la condición en que se
encontraba en la plaza el Archiduque Maximiliano.
"Después del 12 de mayo, en
que llegaron al cuartel general
las municiones de que hemos hecho mérito, solo dos empeños de
alguna consideración hubo en! re
los sitiados y sitiadores, pero de
consecuencias desastrosas para
los primeros.
"El día 14 recorría yo la línea
pe! sitio. A las siete de la noche,
Cervantes vino a comunicarme
de orden de su jefe, que un individuo procedente de la plaza, y
que se encontraba en el puesto
republicano, deseaba hablar conmigo. En el acto. me dirigí al
punto indicado en donde me presentó el coronel Cervantes al coronel imperialista Miguel López,
jefe del regimiento de la Emperatriz. Este me inanifestó qué había salido de la plaza con una
comisión secreta que debía llenar
cerca de mí si yo lo permitía. Al
principio creí que el citado López era uno de tantos desertores
que abandonaban la ciudad para
salvarse, y que su mi-sión secreta
no era más que un ardid de que
se valía para hacer más interesantes las nqticias que tal vez iba
a comunicarme del estado en que
se encontraban los sitiados: sin
embargo, acudí a háblar reservadamente con el coronel imperiálista Miguel López, apartándose a distancia del coronel Cervantes y los ayudantes de mi Estado Mayor que me acompañaban. Entonces brevemente López me comunicó que el Emperador le habia encargado de la comisión de procurar una conferencia conmigo, y que al concedérsela, me significara de su parte
que, deseando ya evitar a todo
trance que se continuara por su
causa derramando la sangre mexicana, pretendía abandonar la

l,,ica secreta, t1 i e n e
11!#,Jando y encimando éxi1 f, a ca s os ( trial and
), y cada figura inmenj l,umilde -sea estrella o
flor- ~s un resun_ien de
operaciones p a c, e n tes.
gora dice que una lind11
/,,(1,a ;untll en sí "mu,.
ti•los de hermosura efl

LEGISLACION
FARMACEUTICA,,
BREVES APUNTES ACERCA DE SU HISTORIA

, .
TOMADOS del Primer Suplemento a la 4a. Edición de lt
6"
NUEVA FARMACOPEA MEXICANA perteneciente a ¡4
,
•
SOCIEDAD FARMACEVTJCA DE MEXICO, ol'rt!ghtJJ,
1ños de edad', cómo SI,
por el Profesor de la Materia Q. F. Don Andrés Ru)~J¡if-~
;,,,,,ición poética, hu~nl
res, para los Alumnos de la ca1"!·era de QU!MJCO-FA.RAJ.,4...\I.,.,_,......,",0 en sus días lo que
CEVTJCO BIOLOGO, en la Facultad de Ciencir;s Quh
tit,,cill euolucionista apem1cas de la Universidad de Nuevo León.
•
r\.&gt;
lesafró en d ¡iglo pasa-

\t

todauía g e nt e reaci11
de leyes y decretos que rigen o tienen alguna relación con el ejer:citi~
IÍefle ('&lt;&gt;f' imposibl.e l•
de la Farmacia.
~ l'i{)\.ll\~ '1/tÍÓfl en los seres de út
SU articulado se funda de acuerdo con los ordenamientos si~\\i.
eu, ora por un prejuites, hallándose comprendidos, en:
¡l#l/orreligioso
que h a e e
La Constitución Federal -Código Penal- Código de Comerc'io) 1
Se entiende por LEGISLACfON F ÁRMACEUTICA el ton,uliflíl

.,

.. .

i

ARTICULO 3o.-La enseñanza

(SIGUE EN LA PAGINA 13)

.

•

•

t ~

·:.

.._

'

(SIGUE EN LA PAGlNA JO)

·

.

- ~~

r·

.

.¡ .

1

•

•

·9 .u e· lé . Dar6n Derecho ~;_ ú~.Magnífico Regaio e~·:.' lá .Compra de Cada Boleto
·vAJllLAS, .JUEGOS DE TERNOS, JUEGOS DE PLATOS, JUEGOS DE VASOS,
·.. · AZUCARERAS, MANTEQUIL~ERAS, ETC.
'

.. . . .

.

·

~

&lt;~_,.: :•,.¡,:. ;
~.•·,,\'.·-\:
-~\· ..Y,/ ..

l':.·i~r·ti·.t§{ ~ .
'4~ ✓-

.,, ·1 . .,, . -u' /
' '1 · ·:~-':: \' (i

¡

t•,:_.i;;.'..··\ 1 .,

(.,..-

!,

.

. ,. ¡\¡,

\~ •.::_·:.... _:'·

.J' ' 11.J

•1«

DARWIN
Dibuio Je Alfonso Reyes Aurrecoechea

jaJo fa naturaleza, algunas
·muestras convinrenks, com()
para pemwdir a los más des.contentadizós? Y no hablamos ahora de esa; moscas del
. vinagre y otras criaturas de l
laboratorio que la mayoría
sólo conocemos de oídas y por
lo que nos cuentan los sabios.
Ht1blamos de casos que todos
· tenemos a la vista y acontecen constantemente ante nues-

tros ojos con toda la libertad
de lo espontáneo y lo· cotidia.no. ¿Pues no podemos apreciar todos, con sólo asomarnos a la ventana y observar
cuidadoi!\mente ese castillo o
habitaci6n de lujo que uiene
a ser la fronda de un árbol
para los humildes insectos, d
. paso del gusano r.eptante o la
. volátil mariposa?
El insecto ha cambiado de

Cartas
europeas

N

En cuanto a la "mutación
súbita" ( parang6n formal, para la biología, del "sal.to
cuántico" en el interior de los
átomos), entendida hoy como
el motor por excelencia de los
transformismos natural es,
acontece en zonas muy hondas del organismo uiviente,
afecta algún resorte o mecanismo minúsculo, y sólo en el
crecimiento del ser acaba por
manifestarse a nuestros ojos.
La mutaci6n súbita, si es afortunada, será adoptada por la
vida; y así creo vo a veces que
Nietzsche esperaba que brotara un dfa el Superhombre, incubado en la modesta carne
del Hombre. No hallo fácil
ofrecer eiempJos a la vista.
En cambio, los monstruos not
dan muestras visibles de lo
que- son las mutaciones desafortunadas: el niño que nace
con seis dedos, ~te. ¿A qué
multiplicar las referencias hórribles? ¿Y más ahora que,
según parece, estamos amenazados de ver, cualquier día,
generac i o n e s de monstruos,
causad(ls por las disgregaciónes atómica; de los "genes",
resultado de nuestros "progresos"? (Pues hay que distin. guir, y no todos se han dado
cuenta, el peligro somático o
de presente, que pu~de ser
•mínimo, y ti •peligro genéti· co o de futuro, que es sencillamente imprevisible).

FBAGMENTO s

1

15 CLEGANTES AUTOMOVILES DE LA LINEA CHRYSLER
-1¡¡¡ - ·

l.
d .J H
.erecno a uaar .
, t1I los comíenzot,
priuilegiado y más perq~ Matusalén huhie'do el modo de refotográficamente algu,:rocesos de trans/ormaanimales, hoy podría el
concentrando y abrettapas, hacernos ver la
'tjcación de /ormas que
,.,..., tn el hombre actual o
■,'ll!'-,rn el caballo o el ele/an~
conocidos, así como
, tn breues minutos, el
· to de una planta
la semilla a la flor.
¿11easo no nos ha de-

1/

'l

medio y parece -en dimen- TAMIZ DEL TIEMPO
si6n diminuta- recordarnos - - - - - - - - - - - que así pudo ser el paso del
reptil al ave. No de otro m&lt;&gt;do nuestra "palomita de San
Juan" ( el "cupim" de los brasileños), ese gusanito de cuatro alas, helicóptero en miVIII
niatura, se quita las alas en
cuanto ca.e sobre el suelo o lo por CARLOS BARRERA
que le sirve de suelo, como
ATURALMENTE 41ae ...
quien se quita la chaqueta y
biendo e•tado ea Londret,
de Ida de Francia .r de r&amp;se queda en mangas de cami- rreso también
por el cami110 mú
sa, para meior darse a su ta- eorto de Do"er, tuvimos que parea: su tarea, que es comerse sar por Canterbur,r; además, noa
bonramo. con hacerle una visita
cuanto encuentra al paso.
para admriar y estudiar 1111 poco

nn-----------------'--,,---=---,,----7'------:::---:------,--------:.---,--=---

Haga usted -g irar perso~almente la Tómbolar que marcará el Regalo que le correspo'1da,
en culesquiera
de
los, siguientes lugares:
.
'
CALZADA MADERO·· Y CUAUHTEMoc·, CALZADA MADE.RO Y JUAREZ, ZARAGOZA Y 15 DE
MA~O, ZARAGOZA· Y MORELOS~ PADRE MIER Y ESCOBEDO Y MORELOS Y JUAREZ·
ESTA OFERTA DURARA SOLAMENTE HASTA EL ·15 DE NOVIEMBRE
A P R C&gt; .V ECHE LA!
UNICAMENTE $ 50.00 · BOLETO

Y R~CUERDE QUE ·HAY ,

·r

o

CON LA SENSACIO.NAI.: &gt;ÓFERTA DE

. ..
' .
t

_...
'"'!"·..,

f1

· ~• el principio evol•
Código Sanitario, inclusive sus Reglamentos respectivos, y clisposicld,JI
nes relacionadas especialmente con las Drogas Enervantes.
• · · ta c m o contrario •
CONSTITUCION P O L ITICA
er«tJCias, ora por ese saDE LOS ESTADOS UNIDOS ME- es libre.-La ley determinar4 qút
XICANOS (5 de Febrero de 1917). P.rofesiones necesitan titulo Pa.tfl, .
mental que pone a alsu ejercicio y con qué requisitOI
-En vigor.
e,, trance de lastimar
ESTA suprema ley de la na- se deben expedir.
ARTICULO 4o.-Todo hO!JlP~, · 1r#nto ya la m11yorú,
ción, en la cual se -consignan todos los derechos de los ciudada- es libre para abrazar la profesión,
' 11 «eptar con agrt1,,
nos y demás habitantes del país, industria o trabajo que le ~
tiene tres artíct.los que impr.rta mode, siendo útil y honesto, y pa.
recordar, relativamente a la Far- ra aprovecharse de sus productos,
macia: el 3o., el 4o. y 115!
~i un_o ni otro se !e ~oqrá. il_DW:";4 fJ 1e,/adero secreto la Ji,'
EL TERCERO e,• ablece la li- dll', smo por sentencia juc'hc1al, ,
.erdadera esta en que
bertad de enseñanza, indicando cuando ataque los derechos de
que una ley reglamenta cuales ter~ero, ~ por resolución gu~r•
fwci6n
tendida a tratltt
. ' .
son 1 as Profesiones para cuyo nativa, dictada en los términos
fflilemos, s6lo se "·
ejercicio se requerirá un titulo. que marque la ley, cuando ofenda J/t
Este artículo que ha dado Jugar los de la sociedad.
. J,.,.ye trabajosamente "&lt;W
ARTICULO 115.- En cada "Es. v--..r.'I"
r_
a interminables debates, en el
údlu: es, aunque recth«
sentido de establecer la exigencia tado de la Federación se dará en•
de los títulos, no se encuentra aún tera fe Y crédito a los a~t~s pú• · iomprobaciones por toblicos, registros y proced1m1entos
. , .
reglamentado.
Wo1, #1'4 h1potesu. Y
HE aquí transcritos füchos ar- judiciales de todos los otros. El
tículos:
Congreso puede, por medio de le-~
se diga "hipótesis"

.130. :so:RTEO~
t1·e1a.SIEM.BRA CULTURA[.
..

por AlfONSO REYE,

PRECEPTOS LEGALES

YA SE ENCUENTRAN A LA . VENTA
LOS BOLETOS PARA EL

'

EN EL CENTENARIO
DARWINIANO

'•

por Federico Schlegel
Fragmentos, por Federico Schlegel, Traducción de Emilio Uranga. Dirección Gral. de Publicaciones. UNAM.
1958. 99 pp. (Facultad de Filosofía y Letras No. 29).

O importante de este tomito no es en realidad lo que diga
Sdtlcgel, sino lo que a propósito de él se escribe. Emilio Uranf• Aace una invitación al romanticismo alemán, a través de 40
l:■l".IINr, tomando a Schlegel como un verdadero pretexto para habfar

me"te sobre el romanticismo en general. Schlegel no es sz_no

· La Filosofía romántica caracterizada por la especulación
iai,.,.au.,.;·_'41 contenida en bellas for,,;a;, deja de lado toda inve;tigación

. • PilTa echarse en brazos de la intuición. Las obras de los
Oenan volúmenes enteros, pero sin ninguna unidad; si la
-p,ra ellos- es la esencia misma de la vida, la filosofía no es
poético, A partir de ahí, los románticos se fueron por

..Y, UN.,TOTAL 'DE 1,200. GRANDES PREMIOS:-EN EL 139 SORTEO PARA EL 13 DE EN.~RO:DE:1959...L-'"-.&amp;.:...:

"''""'º

PAGINA J

el mundo lanzando fragmentos a diestra y siniestra . .. del mismo molo
que una dama pintada por Rubens, lanza su rolliza belleza como interpretación de lo que deben ser los huesos.
En sus breves fragmentos, Sch/ege/ diserta sobre poesía, religión,
arte y ciencia, ingenio, ironía, historia y política, amor y vida, hombre
y sociedad, dedica un caluroso trozo a Federico Harderberg (Nova/is),
y termina afirmando que todo pensar es adivinación . .. todo ello en
cincuenta páginas.
No en balde cayó despiadada la espada de Goethe al decir de los
romanticos: "rumiadores infelices de todos las necedades de la religión y la moral".
La traducción y selección de Emilio Urang11 no deja que desear,
y su invitación, repetimos, es lo importante del No. 29 de Filosofía y
Letra¡,
Rugo CASTRO ARANDA.

su maravillou. catedral, a la que
llaman eon sobra de rasó■ la
lrlesla madre de la cristiancla4
inglesa. Sólo que no voy a hablar por ahora de ella, ni ctel erlm e " horrendo eometido e •
•• invlolabllldad eon fa persona
del anobispo Thomas Beeket, y
lle sus enMeCueooias manifestadas en las letras, en la política y
en el arte; pue1 a él se le debe la
forma arquitectónica ien lo presente, la gloria de sus vitrales e
intflresantes obru literarias. A
la Iglesia, la furia de Enrique U,
e11 Francia, aquel Pla11tagenret
ante quien todos temblaban si lo
oían jurar "¡Por los ojos de
DIOS!", le a.,eguró la iletoria sobre el poder tem~ral, aunque
en Inglaterra no duro sino hasta
la época de Enrique VW. Tampoco me entraré en detalles sobre loe tejedores caracteristicOI
del l11gar y sus telares prtmitiYos
tan in,i,enuos y sentimentales, ni
me deJaré atraer por el sefiuelo
fácil de las peregrinaciones al
santuario, y las hosterías, posadas o ventas en que se alojaba a
los viandantes, de las que sobrevive "Cltequers of the Hope". inmortalizada por Geortrey Chaucer en sus "Narraciones", aunque ya no sirva de albergue y a
1ella se atraiga a los extranjeros,
tirándole. de la ropilla, según se
hacía antaño y ·contra lo cual hubo que expedir edictos.
Desde luego que me Incitaría
asimismo para describirla con minucia, la magniflea efigie del
"Príncipe NegTO", de Aquitania y de Gales, Duque de CornwaU y Conde de Chester, héroe
el más popular y lee;endario de
mediados d el siglo XIV, triunfador. de hw famosas batallas de
Créey y Poitiers, que 1ibr6 en
contra de Felipe de Valois y Ju&amp;11
D, llamado el Bueno. Sin embargo, ami.a:-o, míos, por más qu11
mi intención -era detenerme en
tales 'lortentos y me propongo
algún d ía recapturarlos, acabo de
r egresar del valle del Loira, y Ju
. memorias vivas de este recorrido histórico me acosan, me aguijan, me remueven las impresiones que mi esposa Dolores ., TO
recibimos de una capillita situada en lo alto de una pequeña colina, desde cuyo composanto, encaramándose en las raíces salientes de un tronco 118Clo, se contempla la perspectiva más estupenda que nadie logre forjarse de
la muy única catedral de Cantierbur.v.
¡San Martín de Tours! Tal es
la relación que se me ofrece en
primer lugar, 'T ella me inspira
estas -emociones sobre el papel;
mas, ¿ no seria posible remonta"
su origen a los soldados cristianos de las huestes 1'0manas! El
edificio existente es un manantial de inextinguible controversia
por lo que toca a su :flecha, supuesto que contiene muchos vestigos de diversas características.
Pero sean las que fueren las deducciones, no cabe la menor duda
lle que era como el oratorio de
la reina Berta y di! su capell,ln el
ObisPo IJudhard, asi como el escenario de las prédicas de San
Aguslin y del bautismo del rey
Etelberto. &lt;casi innecesario resulta aclarar que no me refiero
al hijo de Santa Mónica, sino al
apóstol de Inglaterra que fundó la sede episcopal de Canterbury hacia 605) La primera
mención la hallamos en el Venerable Bede, q11e escribió como a
(SIGUE EN LA LA PAGINA 13)

�MIERCOLES 29 DE OCTUBRE DE 1958

PAGINA 4

·Conciliación Entre Raz
eHistoria en los términ
Jurídicos.

-

;i·

- -~,---·~.
.

'
I

•

I :

~,·
'

í-_.
r•

••

• '.s .:.i[.í.' .&gt;~ ",/.,.,

MIERCOL!S 29 DE OCTUBRE DE 1951
O cabe duda de que B11-J(ock era IUl observador
.lninuciosG y disciplinado,

. metió las narices en todo
se le presentó. No podían
1 este registro los botica•
l,otica¡ y droguerías, de las
dice que son un eKcelente
por .GENAR(? .~AUNAS Q~IROGA
io pues "sus precios son exL maestro 11,lemán Rodolfo Stammler, consideró que la 'lilllílllll!Mlti~". "Pagué -dice- ea
-a quien comparó con una estrella polar Ol'ientadora •
H dólar por libra por la
lfante sin ·brújula-- 'debel'ía corr.esponder "a upa Cl~mu •
• 000 que hacía la comhombres lib'revolentes". ' Esto significa que la organización
• para preparar mis pájadebe de ser de tal modo que no mande en ella ninguna voluiJ
ticular determinada p&lt;&gt;r motivos personales y egoístas, ningtW
,.- e n Europa se vende •
singular, sino una voluntad. puramente racional, libre de eualq ... eentavos y, si nembargo,
apetito contigente o transitorio.
. ,.. •fil iagRldientes so.11 producidos
Expresó también que en la integración de los ideales ~
;¡.,,:. El lú ul0 se vende
concretos de cada país no sólo debía tomarse ien cue,nta los el
,r-·
P
racionales, sino también los empíricos, basados en sus neéesl
.p dos chelines Y seis cen•
aspiraciones particulares. Para ~l Padre de la Filosofía lu ·
.ta onza, y otras drogas en
»uestro siglo, pued-e consecuentemente haber una cantidad ·
íón."
de derechos justos, según las innumerables circi,mstanci•
asimismo que un boticaPor eso habló de "un derecho natural de contenido variable". .._
.
liega .-ies Stammler a una combinación armoniosa entfe •
México ocupa un espacio
ingredientes. Siguiéndolo a él, nosotros consideramos que 11f voees mayor que un estableelases de verdad: la racional y la histórica. En la Filosofía
similar en Inglaterra.
la razón pura justifica la existencia de una Et~ca.. y la Historia
que en Puebla le fue
versas Morales particulares, según los diversos pueblos Y é
uno que pertenecía a ua
el Derecho, la primera, &amp;el'edita el nacimiento de Ja Filosofía
t&gt;.a como resultado de la univenialidad y permanencia de nnkllll■'I
muy inteligente apellida•
eiones comums, y la segunda, el surgimiento de los derecb°'
quien ocupaba todos loe
eontigentes y privativos de una nación.
. , , mientos de una c a s a muy
Ambos concepto;¡ -Razón Pura e IDstori9--: concluyen ~
En ella había miles de
en Ja formación de los ideales jurídicos de una particular eo
humana. Con ello se destruye la vieja tesis .ere que eran an
cajones, botellas, j a r r o s,
Así como Ja mora.J moderna, al lado de un sistema general y •alllli
han arreglados con mu•
to de prohibiciones, hay también una moral situacional que,
n, junto con un gran nÚ•
también obedec,er al lado de la anterior, así también en las no
de aparatos químicos. En.
gales, hay elementos universales y particulares. La combinación li d'rogas tuvo ocasión de ob-

E

.

Dibujo Je Ignacio Ortiz.

El Caso de Little Rock
!Ánte

el M uitdo

por JORGE ARTEL
La conducta social del negro. • El negro como noticia y el fondo de
la noticia, • Lo que no se dice respecto al problema de color. • Las
doctrinas de Gobinau y dos posibles desmayos de Mr. Faubus.

,,

L

A Suprema Corte de Es-

tados Unidos, al emitir su
fallo favorable sobre integración racial en un centro es•
colar de Little Rock y el gesto
renuente clel gobernador Orval
E. Faubus, actualizan los planteamientos que sugiere este grave problema.
Hasta ahora el negro estadounidense ha venido poniendo la
otra mejilla. Observa, respecto a
sí mismo, una conducta civll de
la cual muy pocas veces se aparta. Está empeñado en demostrar
-y lo ha conseguido- que prefiere combatir con leyes, aunque
turbas racistas le linchen y lapiden, ataquen sus residencias y
quemen simbólicas cruces amparadas bajo los siniestrso capuehones del Ku-Kus-Klan.

As!, pues, se debate en dos
frentes principales: el que sostiene peleando por obtener una
disciplina social --o "behavor"y el establecido para defenderse
de quienes le han recortado su
circunstancia.
Dicha conducta implica u n a
educación especial. Y ella ha
constituido su mejor defensa.
Hace destacar las injusticias históricas que le oprime?). Le convierte en una fuerza resignada y
alerta. Un pensamiento colectivo
con invariables propósitos. Una
mente de constante y ordenado
trabajo.
Al no actuar en esta forma
destruirla sus ideales de reivindicación, dándole luz verde a todos aquellos que le juzgan inferior.

Con frecuencia aparece mucha
publicidad relativa al negro como noticia: historia ele la escla•
vitud, orígenes ele la segregación,
negros célebres de Estados Unidos, etc. Dicha publicidad viene
p'rolijamente reforzada con eso
que llaman un "display" fotográfico.
Aunque las revistas que emplean estos hábiles recursos sólo
nos presentan el lado exterior
del problema. La parte objetiva,
atrayente. Nunca el fondo del
mismo.
Resulta muy estimulante -sobre todo para públicos latinomaericanos- ver caras conocidas en un reportaje sobre negros: Ralph B u n ch , Langston
Hl:lghes. . . Pero de lo otro, abso•
lutamente nada.

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN _lA ,1oouct10•
·tste 11..,... lu'IO el privilegio dé habe,-.,.pkiede la fot.-á6&amp; f
deeaffollo de inumerabtea tndushias y idMda '9c
.,. con .e tiempo han venido • «. •
consumo de acero siempre creciente

U

f~

algunas que ya no se usan ca Europa, tales como par•
creerá, pero también lo es: , 4c serpientes, cierto número
quicéfalo - delicocéíalo, empa .t.llu.,¡y
•
taclo con la rama del viejo uma6 as v1 vas, etc., etc.
Magnon, heredero de frlso ',ita luego que los barberos
anglos, sajones, lombardos, nl!Cllen la importancia q u e
canclinavos y teutones. Rubio; riormente tenían en Inglateto y de ojos azules. O bajo, Que hay numerosas pelupelo castaño y ojos negros. ~ Íás .. que, por lo general,
va, además, como todos los a
,
europeos, otros ingredientes· nt.a.o las cosas muy bien y los
cos ... "
ilios de su oficio están r.nezPero estas cosas tan imp
con cuadros y grabados,
tes y verdaderas no se po~
d
¡
be
circular, pudiendo respal d ál' s as e mo er, o jtos de la•
con la auteridad de cient
(!lllido, tan resplandecientes
especialmente n o r t e ameridll el yelmo de Mambrino soque adelantan investigaciond la cabeza del Caballero de
la materia.
Ma h Q
¿Por qué no se revelan a
?c ª·
ue el precio de
masas los nuevos conceptos "5Urada era mil por ciento
tropológicos de "cultura" q ra que en Inglaterra y que
desde Federico Ratzol facill
a media paga de los hoel estudio del hombre Y s~
s de un médico.
tintas agrupaciones?
S e r i a m u y interesante
os trabajos de ebanistería
nuestra época si se pro
uy inferiores y más caros
una encuesta .orientada a
éxico
- continúa diciendo,
ficar ciertos p1·lncipios ~p
pocas herramientas de las
tos por Gobinau en el pasado
glo, que enuncian la supe ca Europa se emplean y la
dad de hipotéticos tipos rae' 0 un buen sustituto de esta
y al negro como sub-p
biológico.
. llbconocida. La mayoría d;
. . en las mejores casas que
Di ch os principios tlnic
pretendían justificar la in
explotación 11evada a eabO

Fuera ele Africa, no se han señalado las "sucursales" que el
sureño in pace racista tiene en
otros lugares, manteniendo así
despitadas a las gentes.
¿Por qué no se ofrecen reportajes -y resultarían sensacionales
-con el Dr. WilJiam C. Boyd,
quien comprueba en "La Raza
del Hombre" que sólo existe
una?
¿Por qué no se divulgan los
elementos integrantes de la sangre humana? Esta, para algunos,
es todavía "pura". . . "negra" •.•
"india" ... y hasta "azul" ( !)
No se publican entrevistas con
etnólogos en torno al origen ele
los pigmentos, lo cual para ciertos individuos pudiera resultar
"noticia". Y muy sorprendente.
Mr. Faubus tal vez se desma•
yaria si leyese en esos magazines que los blancos fueron negros. Que el color blanco no es
"color'', sino una decoloración
sufrida por la piel a causa de tuberculizaciones sucesivas, durante diferentes enfriamientos geológicos. (Véase "The Kind of The
Man", Dr. Wllliam C. Boyd.-"De
Como Los Blancos Fueron Antiguos Negros", Blaisse Cendras.)
Y se volverla a desmayar al
enterarse de lo que dice Latournier: "Todas las razas humanas
son mestizas. Un inglés no le

(SIGUE EN LA PAGINA IV

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acradi
Cementos
11

Atlante Super"
Ferro Portlancl
11

Siclerúrglco"

..........
M&amp;Att-----

PAGINA t

l

EL MEXICO

BE BlJLLOCll
' I

visité eran hechas en los Estados
Unidos. Debe saberse coa sorpresa que ea este país la sierra
( con eKcepci6n de una pequeña
de mano) ei aún desconocida.
Cada plancha de la madera usa•
da para la erección de las ciudades de América Española, es cortada de los árboles por los indios
c-on hachas ligeras haciendo coa
ellas s61o una tabla. Nos sorpre11de y no podemos concebir cómo,
teniendo ea consideración e s t e
triste desperdicio, puede México
mantener todavía ·una inmensa

•
·

·,
'

l .1 '

•

J.;

. ·•

pór RAFAEL HEU8DOIIO VALII
xu
siderablementc. Lo,
•

•'

' .

'1 ;

f

't

1

·,

Í,

Ycstido, de
los españoles y de-lái' ·aitas clases
de los blancos criollos, SOR muy

De las panaderías dice que SOII
grandes establecimlentos y que poco diferentes de los que se usan
en ninguna otra parte puede ha~ en, Europa, Los ponjbr~ y mu-.
her un pan mejor 'que el que se. chachos a menudo se presentan
produce en México,' pero -dice- en las calles con un largo abrigo;
"me han .informado que la~ gen;. · y en la casa tienen chaquetas lites que lo fabrica~ son absoluta- . ge~as de i:e¡a. Que ~ rasuran aun
mente esclavos, que nunca 'se les menos q~e los curopéos, y cuando
permite dejar el lugar en donde efectúan un viaje, o si están intrabajan y son, para todos los in- dispuest°',· n.o realizan esta opetentos y prop6sitos, prisioneros."
ración.

teligente de ambos i.,itegran el mejor Derecho posible.

y

........._...
..........
...............

• ,t

Apartado N' 14

Monterrey, N. L

Dibuios de Gerardo Cantú Guzmán.
provisión de madera. La construcción de madererías en los
bosques cercanos a Toluca podrían producir grandes ganan. "
c1as.
Dice luego que los fabricantes
de coches son excelentes y mejores que las demás artes mecánicas
practicadas en México. Sus vehículos son sólidamente ensamblados y tienen hermosas formas
y están bien acabados. Se em•
plea a los mejores pintores del
país para sus decoraciones y el
dorado y barnizado es igual a lo
que se hace en Europa, de donde
pr.ovienen las manijas y las demás partes ornamentales.

Observa que dw-ante la Revolución ( de la independencia) se
insistió en que este degradante
sistema debía ser abolido; que se
decretó así, y que la ciudad permaneció varios días sin medios de
obtener pan de trigo cuando el
antiguo y arbitrario modo de prepararlo volvió a quedar establecido.
Las tortilas -dice- son hechas
con maíz y constituyen el principal alimento del pobre, que son
sanas, nutritivas y buenas cuando
se consumen calientes y que él las
considera una verdadera "delica•
cy."
Dice que abundan las tiendas
en donde se vende el aguardiente español y el nativo y otros licores espiritosos, vinos, etc. Y que
estos venenos están · tan agradabelmente presentad~ en botellas
hermosas, y qu~ ofrecían tales
tentaciones a los pobres indios,
que cuando disponían de los medios, llevaban una botella a casi.
Los aguadores de México -ol.lserva- forman un cuerpo numeroso y llevan ese artículo tan necesario de los dep6sitos de los
acueductos a las casas particulares en grandes botijas globulares,
cargadas sobre las espaldas y sostenidas por una cuerda en sus
frentes, de la que se suspende
otra más pequeña que sirve de
contrapeso a la más grande.
Dice que estos hombres parecen
tener gran aversión al articulo
con que trafican, pues en las horas tempranas de la mañana se les
suele ver en estado "pulquefiado", tirados por el suelo en perfecto estado de alegría, Pocos de
ellos viven en lugares fijos, pero
como los lazzaroni de Nápoles,
duermen en el primer lugar que
encuentran al abrigo de la lluvia.
Respecto a los vestidos de las
diferentes clases de la ciudad de
MéKico dice que estos varían con-

Los vestidos de las señoras y
aun de los niños, en las calles, es
generalmente negro; la cabeza de
las primeras, por lo general están
descubiertas o llevan solamente
un velo ligero sobre ellas. Cuidan mucho su hermoso cabello y
son especialmente cuidadosas con
sus pies y las medias que usan
son por lo general de fina seda.
Esta es la apariencia durante la
mañana cuando van o vienen de
la ~s-lesia a cumplir los deberes

religiosos para los ·cuales son mur
atentas. Ninguna familia b i e a
disciplinada deja de oir misa G&amp;da mañana; de preferencia ante,
del desayuno.
En los días de fiesta, las procesiones y otras ocasiones públicas,
los vestidos de las señoras soa
muy alegres, pero ne son hechos
de materiales tan caros como los
· que nuestras elegantes usan. Usaa
ea abundancia las flores artificiales. pero raramente fas plumas de
avestrUJ:. Generalmente las señGras ap~recen ea público en sus
carruajes y muy rara vez a &lt;Za-bailo.
Los vestidos dd caballero del
campo; o paisanos, es muy vistoso
y -caro; y cuando están montados
en sus pe&lt;tueños y vivos caballitos, tienen una apariencia mtty
eleganfe. L o s pantalones tiene11
grecas · bordadas, especialmente de
' cuero de color, abierto en las rGdillas y. adornado con numerosos
botones redondos de plata y con
un ancho encaje de plata; una
camisa bordada con cuello alto;
una chaqueta corta de tela de color de la cual generalmente se
desprende una manga de terciopelo, de fina tela o de algodón
de buena calidad manufacturado
en el país. Estos a menudo son
bordados o cubiertos profusamen•
te con encaje de oro. En los pies
llevan botas o suave~ zapatos de
cuero, sobre los que está atada
una especie de polainas, peculiar
del país; generalmente son de
cuero de color canela y envueltas
en torno a la pierna y amarradas
con una liga ornamental: estos
son artículos muy caros, pues el
cuero es:A cortado en relieve con
una variedad de elegantes dibujos, que son hechos por los indios
en las provincias del interior, en
forma que sería muy difícil que
en Europa se copiase. Se venden
desde ocho a cuarenta y cincuenta dólares el par y aun a este último precio quienes los hacen reciben una pobre remuneraci6n.
Sin embargo, son un artículo de
gran importancia en el vestido
del elegante mexicano quien a
(SIGUE EN LA PAGINA 12}

�..
MrnRr,ou:s 19 DE ocn ·BRE DE.. ,,.1958
-,,.

____
,_ de un Gran Libro
Reseña
La Conquista del Y_alle.
del Fuerte·
M

MA R IO (¡ILL

LA CONQUISTA D~L.
VALLE DEL FUERTE

Corte1fa de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

....

Tel.3-46--40

Monterrey, N. L

.xico, no obstante ser extranjeros.
El interés que reviste para la región ele Los Mochis la actual
transformación agrícola de tan
vasta región que se prolonga hoy
hasta Cd. Obregón, es definitivo
pa ra iI país por el gran significaJ o q ue tiene el pasado del Valle
El Teatro en México entre la Reforma y el Impea,.
del Fuerte y su na nsformación.
1858-1861 por L uis Reyes de la Maza. V.N.A.M. J~
Los· peligros a que se expuso la
198 pp. (Estudios y Puentes del Arte en México).
nación Mexicana durante el odiado régimen dictatorial de Porfirio
D íaz, fueron muchos ya que ofreA necesidad de colaborar 110 ú11icame11te rn el logro de un tlt•
éÍa u n débil flanco en el noroeste
rrollo máximo en la i11vestigación literaria en México, 1ino.,...
del país q ue despertaba el apetito
bién en la enorme contribución para el conocimie11to l,iJt6ritt
imperialista que mantuvo influen- e11tre 11osotrol, señalada por el cúmulo de trabajos y t n.1ayos que HJ6,,
cia predominante sobre gran par- la Reforma se han realizado e1/ estos años, ha promovido en la Uni,,,,.J
te de los Estados de Sinaloa y de sidod N ocio11al Autónoma, la publicación de u11a .1erie de oh,as, ...,.
Sonora, ajeno a las leyes mexica- glosan y profundizan en tan importantes campos de la vida nocionfll. ,..
nas y fuera del control del goLuis Reyes de la Mazo, joven y valioso intelectual del lnstir•to Ñ
bierno.
lnvn tigaciones Estéticas, nos ofr_ece en este volu men, una prueba p,;t,
De paso, aclaremos q ue hasta cisa del interés y capacidad loboro11te de los actuales cultivadores dt ta
hace pocos días hemos visto cómo arduos disciplinas. Prog1·a mos y C1"Ónicas frnto de recolección "'1ilM,,
se reintegraron a la nación múlti- cumplen -precedidos de u n magnífico y exhaustivo e1tudio--- cn 11
ples hectáreas que formaban par- idea expuesto o constituí, "un material de ayctda para uno meJOf ~
te del gran latifundio de Cananea
prensión del movimiento teatral en nuestro país, 11 lo largo del sitio
en Sonora y que hoy han si&lt;lo XIX."
rescatados.
CM.
" La Conquista del Valle del
Fuerte" de Mario Gill, nos permite interpretar corresctamente los
movimientos sociales de México y honor al sacrificio de los que cahombre en el ámbito inestimable
nos da ejemplo vivo 'ele lo que yeron en su nombre y colocará al
de la paz y de la prosperidad.
significa para la ciudadanía tener
plena conciencia de los mismos,
.
para honra de nuestra · nacionalicfad y prestigio de nue~tra vida
institucional.
Es muy grato pues, llevar hasta
estas Hneas, la satisfacción que ·se
tiene al reconocer una obra meritoria que habla muy en alto del
sentido de re:.ponsabilidad del escritor al exponer la verdad, de positiva valoración histórica y ele
gran trascendencia para el pueblo
de México.
"La Conquista del Valle del
Fuerte" interpretada con amplio
criterio nos parece un fiel espejo
de la vida de tocio u n pueblo, de
sus luchas, fracasos y éxitos, de
sus orígenes y de su despertar fecnndo, que si n ser perfecto bar~

El Teatro en México Entre
la Reforma y el Imperio

L

N ! lll CO

'

t ' •

zo en la p, opia región y de pri-,
mera mano acerca del devenir ele
la regi6n del Valle del F uerte, resulta tocio u n relato no sólo de estilo periodístico elevado, sino de
auténtico valor h istórico que corrobora hechos y agrega pasajes
efe· alcances nacionales.
Sabiendo es que el cultiv.o del
tomate en el norte de Sinaloa es
hoy ele suma importancia y fama,
pero en el siglo pasado y primeras décadas del presente, fue la
caña de azucar la que representaba el cultivo fundamental, casi
único del valle. Siempre ha extrañado cómo es que siendo Sina1011 un Estado muy lejos de ser
tropical o su btropical haya siclo
capaz de ofrecer por años y años
la caña para beneficiarse en el famoso ingenio tle la United Sugar
Co., que ha funcionado tan bien
como los mejores de Veracruz que
están en las zonas propias ele dicho cultivo.
La influencia que esa compa•
ñía había de tener sobre la región
fue única y pudo sobrellever a
través del tiempo con hábiles maniohras de sus audaces dirigentes,

tocios y cada uno de los movimientos políticos-sociales de Mé-

.

Trailers de Monterrey,

S. A.

Fabricantes de

Omnibus Integral Marca

''SULTANA ''

Modelo T.M. 38-9

El Detalle está
.e n e

I

C u e 11 o

SERVICIO EXCLUSIVO URBANO
Fabricación Nacional
Carretera Nacional Kilómetro 1003

GIRO, S. A.
Fábrica de Camisas

. · ., -..~ · 'PAGINA '1

Sticreio de Madrid

por JORGE S. MARiOQUIN
ARIO Gill, autor del Ji.
bro "LA CONQUJSTA
DEL VALLE DEL FUERTE", ha hecho con su estupendo
libro, una gran aportación al acervo histórico que hasta hoy se tie•
ne no solamente de la región a la
c¡ue está ded icada su obra, sino
también- a la h istoria ele Méx ico.
Para tratar de comprender lo
anterior baste decir que este sin•
guiar trabajo no se limita a expo•
ner los hechos h istóricos con la
enumeración escueta de nombres
y fechas, sino que su proyección,
histórica se refleja en sus páginas
con la clehida interpretación y
con la agudeza ele juicio que clebc
caracterizar a un histori,1clor al
exponer en narración amena, los
antecedentes y causas ele cada pasaje histórico, su evolución en el
tiempo, sus infl uencias en el medio ele acción y sus repercuciones
en la posteridad.
Es así como en la "Conquista
del Valle cid Fuerte" se representa tocio el vivir y clespertar de u na
feraz zona agrícola del Méx ico
actual, pero para • comprender el
presente, el autor se remonta hasta los años en que la virginidad de
la región fue violada por las primer as incursiones organizadas
tendientes a establecer en lo que
hoy es el norte del Estado de Sinaloa, una colonia humana que
pronto alcanzó fama en el mundo por haber siclo inspirada en
ideales utópicos y por haber sido
el asiento ele una extraña mezcla,
sucesión y coexistencia de tres sistemas sociales que hoy nos p.irecen distantes uno de otro: el feuclismo, el capitalismo· y el socialismo.
El porqué de esa "coexistencia'.'
resulta por demás interesente pues
nadie podría ' imaginar hoy la presencia a la vez en una regi6n no
muy extema, de esos tres sistemas
sociales. Sin embargo, las investi•
gaciones que el autor del libro h i-

)

•'

Monterrey, N. L

AS allá de su geografía, de
su historia, de sus monumentos y ; de su cultu ra;
llás allá de su color, de sus elementos pintorescos y de sus gen•
its Madrid tiene una m isteriosa y
fas~inante realidad. . • Algo hay
en esta "Villa del Oso y del Madroño" que no se conforma con
1111 pasar sobre su superficie. Alque no jalonea los entresijos
1
; alma..•
Madrid es -en E uropa y en el
· mundo- la epopeya de la alegrfa.
Es una alegría que ha conocido el
hambre, el sol abrazador, la guerra. la invasión francesa y la incomprensión del mundo. Por eso,
tal vez, es tan fuerte su alegría:
"Durch schemerz zur freude".
i8t canta, se bebe y se baila "sin
p,i~ pero sin pausa". Porque en
la noche, cuando se duerme, se
sueña el mismo canto celestial, se
bailan bailes espirales y se bebe el
mwno nectar de la raza. Nunca
aqw el sabor amargo del retorno
a l.a pro$3 que nutre y engorda.
¡C4antns º?.ches -y perdónenme
l~~reoos que nu nca serenos es•
tfo''- aún volvía con mis amig~., n1adrileños alborotando las
~ r rernloteando los barrios!
Q!ljl bien se comprende aquella
c111~ión de Alfonso Reyes cuan' di¡- exclamó en un gran latido cor•
di~: "Y si la fuerza de las razas
~ mide por ~u resistencia a la
alegría... ¡()h España!. .."
Hay pueblos que tienen forta•
leza de Señor feudal. En Madrid
cada habitante -desde el chofer
de taxi hasta el mendigo- parece
Uf\ Barón destronado. En pleno
XX y en resaltante contraste
con puefilos allende "Los Piri1\\os", España rechaza propinas.
4ún pueden encontrarse hidalgos
que. si ya no se echan migas en
lf barba-, p:ira hacer creer qne
Hlin cqmido, viven, por lo menos,
~&lt;1t.e!'.:1 sc.ntencia de que "no sólo
t1f p.tn ,i1e el hombre". El pro¡l¡o Pío lhroja aseguró haber hall Jo, en las afueras de Madrid,
" dos pobres hombres de bordón,
dia,v eta y chambergo, discutiensoure el libre albedrío en pleM
a n u r a de Castilla". Es este
inútil es que pasen los siglospueblo que tiene en ·su entra•
un "teologismo hereditario"•.
Üay en todo español un Fray
uis de Granada siempre presto a
arcar una "guía de pecadores".
la muerte se le espera como a
tío -mitad güasón, mitad tráco- de la familia. La muerte
la risa, el dolor y la alegría esn indisolublemente unidos en el
ma del madrileño. Alguna vez
advertía
un ami,.,cro hispano.
ncncano ese sentir la herida y
ui1ocarla por cosquilleo de tan
ra~térí t; o tinte matritense.
Mad i 1 L -¡Oh misterio para
de • pera" :o~icistas ! -a la vez
frau s a,! } rno&lt;lesta pro1·incia,
l'csrn , , y local, grandiosa sin
8rJnJ ~ n &gt;11umentos. Otras ciu'ides kJir,í en Europa que cuenn éon más historia, con más moumentos. Otras ciudades habrá
[ ~ ·l;uropa que cuenten con más
tstoria, con m'ás monumentali-

siA

1
t

por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
dad, pero ninguna le poclr;. igualar su secreta fascinación su m ística alegría, su misterios; amalgama de elementos an~itéticos •. •
Ninguna ciudad europea con mayor fuerza vital, con más fre nético ritmo interior de vida que Madrid. En su pulso parece latir una
vida que se ha desangrado, pero
que afirma su afán de plenitud
subsistencia!. Su corazón ca nta
borbota y pone u n imprescindibl~
"lcit-motiv" en la sinfonía del
mundo. Su pa isaje es exquisito,
su atmósfera clara. Velázquez no
ha sido, en este aspecto, más que
un real ista gen ial. Su gente personi (icación de la picardía y de
la gracia- tiene perpetuamente
"el aire de estar de vuelta". Ya
desde el Renacimiento, Baltazar
de Castiglione hablaba de esa
proverbial elegancia del español.
La silueta del madrileño es elegante, su vestido sobrio y sus ademanes justos. En Inglaterra -que
entienden de estos menesteres- es
corriente usar la palabra "gentleman" como sinónimo de español.
Aunque Castiglione !bautizara a
los españoles como "maestri de la
cortegiania", lo cierto es que el
hijo dalgo" (hijo de bien) tiene
otra estructura y horizontes que
el cortesano o el_"gentilhomme".
"Vil'e más desde sí y más para
todos", adl'ierte Alfonso García
Valderasas en su libro "El Hidalgo y el I Ionor".
Detengámonos un momento.
Lo mismo da que sea en la
"Puerta del Sol", en el paseo de
la "Castellana" o en la "Gran
Vía". Son las siete de la tarde.
Un taconeo rítmico hace presentir el gracioso anchr de una ma•
drileña. ¿ Será una modistilla?
¿Será una flor ele rancia familia?
¡Qué importa! Lo que vale es su ;
figura ligera de mujer, su vaporoso vestido veraniego, su dejo
altirn y gracioso, su juego mara,illosamente armónico de mo\ ¡.
micntos. Hasta en Berlín o en
Moscú se podría decir: ¡esa es
madrileña! Ante todo porque pisa
el sudo de verd:1d, porque sigue
un ritmo casi animal en· el que
la cadera, sual'emente oscilante,
se sabe "tongonear" graciosamente... Ahora estamos en "Lavapies". Dos "chulos" ensayan pos•
turas alambicadas y hacen de sus
cuerpos flexibles resortes. Discu•
ten acaloradamente, con extravagante tecnicismo, las últimas causas del "desbraajuste" d e 1 siglo.
Si el mu ndo les hiciera caso -esta
es la conclusión que parece desprenderse- las cosas andarían de
otra manera. Acabémonos la taza
de chocolate con los churros, y
adelante. "Calle de Alcalá o de
Told.::,. Mujeres rudas o finas,
tot' 1 rm1sas. l,;na t r a s otra,
con una frecuencia Jesesperante.
ll i t 111 0 inagotable, mtlo_&lt;lía_
ojos y c1 [,ellcras. marcha mf1111t.a
de los pi. s. Un 1\1,ueo, una fuga
generJ l de deseos
sta que os
quedáis fríos y pertectos, como_ el
111151110 cristal. No conozco me¡or
prueba de la escala platónica que

X. E. T.

?e

h:1

el ver desfilar por Madrid las
mujeres bellas. Cada u'na p o n e
una nota propia al concierto".
Esta transformación definitiva ele
todas las fuerzas sens.uales en espíritu, este retorno eterno a la
virginidad, firme y dura como el
cristal, la v i v i ó Alfonso Reyes
( véase "Cartones de Madrid", Ed.
Cultura, 1917) y la hemos vivido
cuantos hemos tenido el privilegio de vivir en Madrid con los

ojos 'del espfrtiu limpios y. atentos. Po~q ue en la "Villa del Oso
Y. de[ M-adro,ñ o" se . calh;jt;a sin
otro
que el callejeo mismo q ue
tiene su pedagogía y su estética.
Es ésta una ciudad que se brinda
geqerosamente. En la -amplitud y
la diversidad de sus atractivos reside buena parte de su simpatía.
P orque allí están el :'P a I a c i o
Real" y la "Armería", la "Plaza
de la Villa" y la "T orre de los
Lujanos" ( donde estuvo prisionero Francisco I de Francia), "La
Casa de la Villa" y la "Casa de
. Cisneros", el "Hospicio" y el
"Museo del Prado", la "Catedral

fin

de San I sidro,. y la ermita dé ·
"San Antonio , de la Florida", las
"¡foerta~ de· Toledo y d'é 1-liérr~..
y el "puente de Segovia", la igle·
sia de "San F rancisco el Grande,.
y el "Parque del Retiro". Pero
más allá de sus. monumentos y
pied ras, más alÚ d~ sus espacios
abiertos y de sus rincones ínti•
mos, más allá de su alegría y de
su soledad, más allá de su cielo
resueltamente azul -que en los
atardececes se tuesta en oro- Madrid tiene un secreto prodigioso.
No nos q ueda sino constatar el
misterio. "El resto -como diría
Hamlet- es silencio",

PAPELES AL VIENTO

BOBIS P A S TEBNAK:
P HEMIO NOBEL 1958
JUAN ANTONIO AYALA

BOR!S PASTERNAK
Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechea.

A concesión del Prtmio Nobel de Literatura de 1958 al poeta ruso Boris
Pasternak ha sorprendido, por sus implicaciones de tipo político, a quienes, por
una u otra razón, están en campos ideológicos opuestos. La Academia Sueca al conceder un premio de la categoría del Nobel a
un escritor ruso que no goza de las simpatías
del mundo oficial de la Unión Soviética, ha
podido, muy bien, proceder así por motivos
de orden pura y estrictamente literarios ( cosa
que por prmiera vez rompería la tradición
política de los premios Nobel), aunque dadas las circunstancias por las que está atravesando actualmente el mundo, todo modo de
proceder sería, en este rdso, imprudente y
falto de sentido. Dejando d~ lado todos estos considerandos de oportumsmo o de /alta
de tacto, el /1ec/10 es que Boris Pasternak Iza
reobido el Premio Nob~l, lo Ita aceptado :,r
como consecuencia ha despertado en interés
de los círculos literarios mundiales por conocer sus obras. La principal de éstas "El Doctor Zhivago", desgraciadamente, tod(1'1Jía no

L

- 50;000
MONTERREY, N. L.

.•i,.

es conocida por los lectores eJpaiíoles y pot
tanto no podemos opinar sobre su mérito o
desmérito, contenido e in ten c i o nalidades.
Esta novela, no publicada aún dentro de los
límites de la Unión Soviética, se dió a cono~
cer en Europa el año pasctdo, por este mes de
noviembre.
Informaciones sobre Pasternak y su obra
las teníamos los lectores de Hispanoamérica
a través de ese informador constante de las
últimas novedades literarias que es Ramón
Sender, pro/esor espafíol y destacado novelista, actualmente en la Universidad de Nuevo
México, Alburquerque. El 14 de noviembre,
de 1957 publicó en las páginas del periódico
"EL PORVENIR" un comentario titulado
PASTERNAK HA ESCRITO UNA NOVELA. Por él supimos de las actividades de
Pasterna·k: traducciones de todas clases, desde el Hamlet liasta artículos periodísticos e
informes sin importancia y traJcendencia ninguna. En la ya famosa Enciclopedia Soviética se decía ( antes de la muerte de Sta!ín )
lo sigtiiente sobre este poeta lioy premio Nobel de Literatura: "Su tendencia esotérica le
hace figurar entre los autores formalistas que
empezaron a escribir bajo el régimen imperial" ...
Pasternak hereda su entusiasmo por el
arte y por las buenas letras, Su padre, famoso pintor, le introduce a un círculo selec•
to de poetas, pintores y músicos. Y escoger
la vida del escritor, sin sospechar lo que le va
a pedir esta profesión y las responsabilidade1
que se echa encima. He aquí un resumen
de lo que sobre Pasternak ha dicho un crítico europeo: "Leyendo sus versos nos impresionan, no tanto su virtuosidad y la periección de los medios de expresión, sino la
frescura y la novedad de su manera de ver
la vida. Reacciona Pasternak ante los obje•
tos y los hechos con el deslumbrami~nto del
que los ve por vez primera y, por lo tanto,
es en él natwal y 110 afectada la valentía de
las imágews } de la directa desnudez de las
comparado "'5. No es ff:cil comprender la
poesía de Pastemak ni captar sus romplcji.
dades en la primera lectura.; pero el es/uerzo
vale la pena porque permite al lector ver y
oir con los o¡os y los oídos del poeta."

-ATT

�MlERCOLES 29 DE OCTUBRE DE 1951

MIERCOLES 2~ DE OCTl'BRE DE 1958

Ignacio Orti~

Gerardo Cantó
GERARDO CANTU GUZMAN,

PAGINA ,

ffiNACIQ ORTIZ CEDEÑQ

indudablemente uno de los j6venes art.i~
es otro de los jóYenes valores de la plástica regiomo•de la Universidad de Nuevo León que más se
tana de nuestros días. Es originario de La Piedad,
lun destacado, no solamente en nuestro medio, sino ert algunos otros Jugares del_país, naci6 en el Mineral
Michoacáo donde nació en el año de 1934. Igual qu e su compañero en el arte pict6rico, principió a pintar
de Nueva Rosita, Coahuila, pero puede considerarse, no obstante, regiomontano ciento por ciento, tanto.
,icndo muy joven, en la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León. Por su condición
porque desde muy temprana ec;lad llegó a esta Capital, cuanto por que en la misma ha realizado una graa
humilde tuvo que trabajar como jornalero en distintas ocupaciones, viviendo desde temprana edad las anparte de su labor. Desde sus estudios primarios des cubrió su vocaci6n de pintor, amigo de las formas gr~
p stias de los trabajadores. Al ingresar a la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad, emprendió con
ficas y de las grandes figuras Yisibles de la naturaleza. Empez6 a pintar, pues, siendo muy joven y t,t
-ón y fuerza de voluntad una tarea que lo ha llevado hasta el puesto de profesor en ese mism:i plantel. Cocausa de su t~lento pictórico fue distinguido con un a beca de estudios en la ciudad de México, en el tralJIQ
mo su compañero Gerardo Cantú Guzmán, fue becado por la Universidad y el Patronato Universitario pacurso de dos años, por la Universidad de Nuevo Le 6n y el Patronato Universitario. En l:i capital dcil,
n realizar estudios de pintura en la ciudad de México, donde recibió la orientación de los mismos maespaís se relacionó con los más significados artistas y logró obtener conocimientos sobre pintura de caballete y
tros de la Escuela de Pintura y Escultura de "La Esmeralda'', en el curso de dos años, identificándose con
mural, de conformidad con las técnicas más modernas. En exposiciones colectivas ha exhibido sus cua,,
d mo\'imiento de la pintura mexicana contemporánea. Por el mérito de sus trabajos ha despertado el elodros en la ciudad de México, en el Salón de la Plástica Mexicana, dependiente del T. N. B. A., en esta ci11,
gio de la crítica capitalina y de la provincia. En compañía de otros compañeros y alum nos ha organizado
dad y en Saltillo. Coah., mereciendo elogiosos comen tarios de la crítica de arte. A principios del presente
un estudio-taller de esta ciudad, en el que se han ven ido sustentando conferencias sobre artes plásticas y lecaño obtuvo el Premio Salón Monterrey, otorgado por las Galerías Arte, A. C., en el que participaron la
t11ras de obras teatrales, que han despertado el interés de muchos aficionados al cultivo de las artes. Se conmayoría de los pintores regiomontanos. Durante su período de estudios en la ciu&lt;lad de México, en ~
sidera que este establecimi~nto constituye uno de los primeros que se han organizado en la ciudad de este
Escuela de Pintur~ y Escultura ''La Esiner.1!,Ja", re cibió las orientaciones de Pablo O'Higgins, Carlos
tipo ele trabajo, en el que a la vez que se estimula la creación artística, se fomenta el desarrollo de la cultuOrozco Romero. Jesús Guerrero Galván e Ignacio A o-uirre. El propósito fundamental de su pintura es el
nt en sus variadas manifestaciones. La obra de Ortiz Cedeño se caracteriza por su extraordinaria sensibide continuar la trayectori¡1 de los pintores reyolucion :ríos de México, basada en la observación de la vida
lidad por el dibujo y el color, y logra plasmar con emoción y delicadeza las cosas más sencillas. Su pintudel pueblo mexicano en sus sentimientos más profundos y caracterizados. Este propósito se observa ea
ra se or.ienta hacia la observación y estudio de la naturaleza y los problem_as de ' la sociedad en que vive
varias de sus mejores obras, particularmente en '·'Los cribadores", en el que puede hacerse notar la inten,, 11 pacticularmente la '"ida de los trabajadores- y el pueb 1o en general. Su obra será exhibida también en la
ción de captar el ambiente de los trabajadores de la mina y el paisaje peculiar de esos lugares de trabajo. ~ próxima exposición que prepara en las Galerías de Arte, A. C., el día 11 de noviembre. Esta será una ocaEl pr6ximo día 11 de noviembre, en compañía de Ignacio Ortiz Cedeño, presentará una exhibición de ru
sión propicia para observar también en conjunto, la obra de este joven pintor que es una promesa para el
obra en las Galerías Arte. A. C., de esta ciudad, en la que el público de la ciudad podrá admirar en co,n.
futro de las artes plásticas de nuestro medio. La ciudad de Monterrey sabrá estimular con su asistencia a
junto.
a tes dos pintores regiomontanos.

•

•

in to res giomon tan os

GERARDO CANTU GUZMAN.-Automtrato.

'El pr6ximo día 11 de noviembre Arte, A. C., inaugurará en su1
galerías una exposici6n pict6rica de los j6venes artistas regiomontanos
Gerardo Cantú Guzmán e Ignacio Ortiz Cedeño. El primero expondrá los siguientes cuadros: Terreros, Cribadores, Baterías, Autorretrato,
NaturaleM Muerta, Retrato de Lilia, Estudio de Cabeza, Niña y N(l,"'ralez11 Muertll.

IGNACIO ORTIZ CEDEÑO.-Autorretrato.
Otro de los artistas regiomontanos que el próximo día TI de ,,.,
11iembre expondrá en las galerías de Arte, A. C., las siguie11te; obras
pcit6ricas: Floru. Naturaleza Muerta, MuñNa.&lt;, Floru, Florf!, Flora,
Anó,na, Casas, Casas y Montaiías.
---::;---

por ALFREDO GRACIA

TRA vez junto~ los pintores Ignacio Ortiz y Gerardo Cantú: el primero, de aspecto tímido, ab~traí&lt;lo y reconcentrado, como si solamente prestase atención a las sugerencias de su vida interior; el segundo, de carácter aparentemente
opuesto, dinámico, extrovertido, parece a la espera del dictado del
mundo exterior para captarlo y exprcs,1rlo. Son diferencias que,
en realidad, se complementan para formar e\la pareja de artistas
de l\fonterrey. ·
Desde hace años Ignacio Ortiz y Gerardo Cantú han rnarc.haclo juntos por las ásperas sendas de la pi.1;ura regiomontana, constituyendo casi una unidad, hasta el punto de que los comprendernos mejor considerándolos uno al lado del otro que si lo hacemos por separado. Compaiíeros de estudio, maestros ambos ·en
la Escuela de Artes Plásticas de Nuevo León, una misma lucha,
igual ideal les anima. Sobre todas sus ilusiones y e.-,peramas, una
sola ambición en los dos: pintar, y pintar dignamente, haciendo
honor a la gra11 escuela mexicarn1, de tan hondas raíces populares.
Orti2 y Cantú, unidos siempre, pero no precisamente iguales,
dos fuertes personalidadc.:s de nuestro medio artístico, presentan
en común ese evidente afán de mejoramiento que nos proporciona
tan agradables sorpresas en cada exposición. Sns obras produceJl
u11a sensación de madurez no acababa, ,alio,a en ~1 , que no:.
comida a la espera. Estudiosos y apa~ionados. inqui"cto~ ,. en
constante ~ul?cración. Ortiz_,.Y S:antú se han esforzado por an1pliar
~u, conoc1rn1entos y, cons1gmentemente, sus medios expre&amp;irns,
en el trato con otros maestros y con su presencia en otros ambientes y lugares. ~uero León ha reconocido el valor de estos artis.t~s y, d~n_tro de la pobreza de medios, ,·alga la contradicción, ha
sido prodigo con ellos y les ha ayudado en su carrera brinchíndoles amistosa comprensión de sus problemas.

O

RSTUDTO PARA CRJR.1{)nRF.S.

11p1111tc

de Gmmlo

C 11111ú.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIA.RIA-DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2C? Piso.

MONT~RREY , N . L:

NUISTIOS IONOS REPUSENTAN UNA INV!RStON SIGURA Y PIOOUCTIVA
A11taonzado , - l. C-. Nad.

._,_na.ea Ot. No. 601-11-ffl •

1-1~

CASAS D"f: PUT?RLO, 6leo de Ignacio Ortiz.

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le Evitará el Perder
Muchos Miles. Asegúrese Luego con

ASEGURADORA DEL NORTE .
ESCOBEDO No. 740 SUR

MONTERREY ,

N . L.

(Autoriz~ción Com. N ac. de Seguros Oficio -4610)

s.

A.
APARTADO No. 9◄ 1

�PAGIINA

1,

. ..

MIERCOLES 29 D:E OC1UBRE DE 1958

f~ A I I J .

Estúdiantes de·Australia Visitan la
Facultad de Agronomía de la UNL-

Uua Empresa Teatral que Será Manejáda
Tqtalmente por Elementos Universitarios
(onferencia de
Prensa de los

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

VISITANTES AUSTRALIANOS.-Un grupo de estudiantes de la Facultad de Agricultura de
la Universidad de Sidney, Australia, visitaron en días pasados la Facultad de Agronomía de la
t:niversidad de Nuevo León, posteriormente fuernn al Campo Experimental de esta dependencia universitaria. En la gráfica estudiantes de nuestra Casa de Estudios en compa1iía de los
australianos ~ill Robinson y B. Smith del Knox College.

LE G ISLACl □ N

...

Código, la Constitución aclara y
(VIENE DE LA PAGINA 3)
precisa las condiciones que se deyes generales, prescribir la ma- ben llenar en el establecimiento
nera de probar dichos actos, re- de las F armacias y en la Yenta
gist ros y prÓcedimientos, y el de los medicamentos. Declara
legal la Farmacopea Nacional, esefecto dá ellos.
REGL.é-MENTO PARA L OS t ablece las condiciones para el
E X1':CNDIOS DE MEDICINAS.- • servicio de recetas y a fin de es•
Fundándose en los preceptos del timular el más detallado y eficaz
'

servicio en las boticas, otorga un
calificativo que trae consigo una
verdadera recomendación oli&lt;-ial
para aquellos establecimirntos
que garantizai1 mejor el buen servicio.

conmo

PENAL

COMPR.&amp;...:ir:E un capítulo con
el título de delitos contra la salud, en el que se consignan las
penas en que se incurre cuando el
despacho de medicamentos es de•
fectuoso.
CODIGO DE COMERCIO

!En construcciones monolaticas, desti;m~das a resüstir grandes ton0la¡es,
nüns,ón material de construccióñ responde con tanta e f i e a c.i a ·como el

CEMENTO PO.RTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS

EN este Código existen prevenciones relativas a la par1e comercial del ejercicio de la Farmacia,
tales cómo la contabilidad, y todo
lo referente a compras, ventas
por mayor y al menudeo, introducción aduana!, etc., etc. No
deben olvidarse los detalles referentes al timbre, así como a los
impuestos de patente y la contribución profesional.

CODIGO SA_NITARIO

CODIGO SANITARIO DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
(Oficial lo. de Marzo de 1955) .
Al margen, un seno con el Escudo Nacional, que dice: Estados
Unidos Mexicanos.
Presidencia
de la República.
ADOLFO R U I Z CORTINES,
Presidente Constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos, a sus
habitantes sabed:
QUE el H. Congreso de la
Unión, se ha servido dirigirme el
siguiente
DECRETO:

r&amp;Ex·:cANOS,

El Congreso de los Estados
U11idos Mexicanos, dec1eta: .

S. A.

LIBRO I

APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXlCO

CODIGO SANll'ARIO DE LOS
ESTADOS TiNiDOS
MEXICANOS

CAPITt:LO PRIMERO

Disposicion~s Generales:

ART. lo.~ Conforme a lo dispul'sto en los ar tículos 73, fracción XVI y 39, fracción I de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, corresponde al Congreso de la Unión al
Ejecutivo Federal, al Consej~ de
Salubridad y a la Secretaria del
mismo ramo, dentro de sus res-

ART. 2o.- En los términos de
este Código, las actividades en
materia de salubridad general
pueden ser de carácter federal,
y por lo tanto, obligatorias en totia la República; o de carácter
local, para el Distrito y Territorios Federales, conforme al artículo 73, fracción VI constitucional.
ART. 3o.- Son actividades en
materia de Salubridad General
del País, las relacionadas con :
!.- Emigración e inmigración:
II.-Prevención y lucha contra
las enfermedades transmisibles y
las exóticas ; control y vigilancia
de laboratorios, fábricas, almace•
nes, expendios, droguerías y farmacias en los que se produzcan,
distribuyan, almacenen o vendan,
medicamentos, sueros, vacunas o
substancias para la prevención o
curación de enfermedades transmisibles, así como de los ~anato•
rios o clínicas para el tra lanuento de dichas enferm~dade~;
III.-La campa,ia general ron•
tn: el alcoholismo y la vroducc-ión, venta y consumo ue sutstr&gt;ncias que em·enenan al individuo y degeneran la especir humana;
IV.-Las vías generales de comunicación;

PAGINA 11

"róxima Inauguración del
teatro del Globo en Esta

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

pectivas competencias, la expedición de normas generales y su
ejecución en materia de salubridad general del país.

MIERCOLES 29. DE OCTUllRE DE 1958

tranjero;
VIL- El uso y aprovechamiento de las aguas de jurisdicción federal;
VIII.- Las escuelas ruralesr ele,
m~ntales, superiores, secundarias
y profesionales y demás institutosª que se refiere la fracción XXV· 1
del artículo 73 constitucional; ;, ~
IX.- Las enfermedades de ani- 1 ª!il
males, transmisibles a la especie ~
humana o que produzcan cual- '!nt:
quiera alteración en la salud de ·1
ésta;
'
X.-Escuelas de Salubridad, ·
Institu tos de Higiene o de estu- ,
dios médicos o farmacéuticos que
no dependan de una Universidad •
y que estén bajo la dependencia • &lt;&gt;t
del Gobierno F ederal;
•I~
XL- Cumplimiento. en materia~
de salubridad de las obligacione¡¡ ,n
que establezcan los tratados in-J
ternacionales;
XH.-Las demás actividades y
disposiciones de carácter general
que señale este Código y otras leyes.

'

ART. 4o.-Compete la a~ción
sanitaria federal:
. I.-Al Presidente de la Repií•
blica;
II.-Al Consejo de. Salubridad
General; y
III.-A la Secretarla de Salubridad y Asistencia.

ART. 5o.-Cuando por crlcunstancias especiales y transhorias,
algún Estarlo· no estuviere capacitado para atender ·debipamente
los servicios sanitarios locales, Y1•
VI.-La producción y venta de con ello pueda afectarse salubrimedicamenws de toda clase que dad general, la Secretaria de Sa- '
se destinen para su consumo fue- lubridad y Asistencia temporal·
r a del Estado en que se produz- · mente se hará cargo de dichOS
can o de las que proceden del ex- . servicios.

V. -La importación de mercancías cualquiera que sea el lugar
de destino o en tránsito;

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

Directivos
L

OS directivos del Teat,o
del Globo que se construye
en el local anexo a la Fa.
eultad de Filosofla, Ciencias 1
Letras de la Universidad, efectuaron a fines de la pasada .11e-o
1118Ra una Conferencia de Pren•
,a en la que dieron a conocer al
túl&gt;lico los diferentes motivos qu• · loa ban impulsado a llevar ade- _
)lllte dicha empresa,
-~
El Sr. Guillermo Serret, Pr()4 ·
actor de la citada ~allta de tea•
lle eon cupo para 108 espectad()4
1'I, expresó que uno de los molitos fundamentales para la crealiln de la misma, consiste en for• ·
1111' una compañía de teatro proffllional Integrado totalmente 'por
elementos de la localidad, en es- ·
pecial de los egresados de la GUILLERMO SERRET, productor de la compañia de Teatro
&amp;cuela de Arte Dramát ico de la del G)obo, djctando la Conferencia de Prensa destinada a dar
Unlvtrsldad. El Teatro del Glo- a conocer las finalidades de_ esta incipi_ente empresa al público
bo, que se construye y trabajará
regromontano.
fflllO uno Sociedad Cooperativa.
vendrá además a con~tituir ·una
nueva fuente de trabajo para Jo•
artistas regiomontan m·.
Al !;E!fü•1 ~r , _ ~n1 Pr,or en su
Conferencia .,.., r-rensa, señaló el
Sr. Guilermo Serret: ''En Monte•
rrey, el de~arrollo de la afición
teatral nos lleva ineludiblemente
a la fa!&lt;f de la creación de los
11atros de cámara, merced a los
cules se podrán hacer llegar al
plblico las obras que de otra forma seria imposible representar
~n éxito. Por otra parte, la creaeión de un teatro de bolsillo su..
pone la apertura de una nueva
fuente de trabajo para los elelllentos profesionales que ya existen en nuestro medio y cuyo de181'rollo se ve reducido por la es•
ClfeZ de ¡:alas de esle 1iTJo".
UJII eooperativislas &lt;iue construyen el mismo elenco arUstico
•~ Teatro del Globo, son los sillíelltes: Productor: Guillermo
lerret. Directora: Lola Bravo.
laeiiiógrafo: Ing. Aureliano Garda Ternéndez. Actrices: Iscor,
~~-Cleotilde y Albertina Briz.
- - : Rogelio Quiroga, Héc~arti~z. Osear Cantú Arreon.i:;:¡seimo Gonzá~z Zambrano, UN ASPEC'IO DEL· PUBLICO asistente a la Conferencia de
Dimas y Pepe Marroquín. Prensa que ofrecieron los direcitvos del Teatro del Globo, para
Por otra parte este dinámico infonnar las actividadés que desarrolJan, así como los objetivos DIRECTIVOS DEL TEATRO DEL CLOBO. - En la grMica
~ de artistas y ahora empre- que se pretenden en la formación de la presente cooperativa !farecen el señor Guillermo Serret, productor de esta com ahan designado como su ma~a teatral-; . Lola Bravo, directora artística; señora Yolanda ~ateatral, la primera que se forma en nuestra ciudad.
a la Sra. Yolanda Sa1lnas.

de-una

CAMISA .

t

¡;

FABRICA DE CHOCOLATES

'' s.

'

■

No encontrará mejores en
'
Precio y calidad
Ata.mberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

...

. lmas, ~adrina de, esta incipiente empresa y el ingeniero Aureliano Garc1a Fernánde7., director de escenografía.

B~nco de Fomento Hipotecario, S. A.
BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
8% Anual de lnter•
PAGOS MENSUALES
Padre Mier Ote. 565

Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13

(P#h, Aul. por Jo Comi.ri6n Na/. Bancaria ~ Of. 681-ll-19796,
de jeda 2-23-51 ).

..

�'.PAGINA

MIBRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 1958
riWINA

tt

MIER.OOLES Z!&gt; DE OCTUBRE DE 1958

EL .CASO DE LITTLE
ROCK ANTE el MUNDO
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Africa, donde, pretextando diversas explora ciones ceintíficas,
los pueblos europeos efectuar on
sangriento reparto, que hoy sub-

siste.
El desplante filosófico de Gobinau y sus discipulos -GateS;
Faith, Heuston Stward .Chamberlain, etc.,- apenas ha sido
enjuciado por los estudiosos. Sin
embargo, para enormes sectores
-Alemania nazista lo comprobó
- aquellas t eorías t ienen vigencia y aun llegaron a despertar
una mística: la del superhombre.
. Por eso, entre otros factores,
el negro cultiva inquebrantable
empeño en . mantener un "behavor", prevenido, inclusive, contra unidades per tenecientes al
propio gr upo étnico, a quienes
seduce mostrar mucho más los
aspectos rítmicos y pictóricos del
mismo que sus virtudes secular es, fuentes de dolor sublimado
donde se cuece la angustia.
El arte negro, popular o clásico, su humor, su plasticidad, si
no son remitidos al · aspecto humano, carecen de jerarquía estética, se vuelven groseros o, como dicen ahora con tanta gracia, "puro relajo". Y vulneran
los intereses tradicionales de 1
negro, quien necesita ser tomado en · serio, pues profundamente seria es la situación anómala
que vive.
Cuando el propio negro insiste en jugar con las cosas atinentes a su patrimonio moral, entonces deja de ser responsable.
Traiciona una conducta.
El célebre negrito colonial con
su hablar desfigurado, la mulata
de "bikini" y maracas, estereotipada en ciclóneos movimientos
coreográficos, el vago que tima a
la turista, aunque ni siquiera sabe decir "yé", son estampas negativas del negro, ese sufrido personaje sobre cuyas espaldas gravita un drama y vive luchando
heróíca, silenciosamente por su
liberación.
El dejó de ser simple figura
folklórica para asumir nuevo significado. Sus manifestaciones tí•
picas se encuentra asimiladas, en
espíritu y forma, por otros muchos folklores. Sería hacernos
muy extensos si invocáramos
aquí las múltiples vivencias negras que laten bajo el arte popular del mundo.
En cuanto a su gran batalla,
triunfos jurídicos obtenidos en atmósferas casi siempre hostiles, y
las repercusiones que éstos tienen, se hace perentorio anotar un
hecho trascendente: el antiguo
pleito racial nos concierne a todos.
Erigida la unidad étnica en cánon cientifico, por historiadores y
biólogos ~Wells y Boyd, para cit ar dos contemporáneos- aquel
~er obscuro. que, hace siglos, vie-

ne impenetrando sus derechos
cercenados, es, nl mis ni menos,
miembro de la gran familia humana. Como el chino, el alemán.
el inglés, el indio.
Sus atributos intelectuales y ftsicos son inherentes a la especie.
Negarlo o, como solemos decir,
discriminarlo, es no tener conciencia de aquélla. Y quien no
la tiene es moralmente inferior.
Por lo tanto, el que discrimina te
coloca en manifiesta inferioridad
ante el discriminado.
Las soluciones a este conflicto
no pueden ser, tampoco, sentimentales o piadosas. Deben ir
más allá, sobrepasar toda conmiseración. E l asunto no consiste
en discurrir desde afuera: "Pobre Negro, qué culpa tiene de serlo'', •sino en identificarse con su
realidad biológica, aprendiendo a
mirarlo por dentro sin lacerantes
reticencias.
Ese angustioso trance que hoy
sufre, hacia el Sur de Estados
Unidos y otros lugares, no es un
problema privado. Es un malestar del hombre universal, en
quien debe proyectarse su dolor,
porque es su semejante y su hermano.

EL MEXICO
DE BULLOCK
(VIENE DE LA PAGINA 5)

menudo aparece con esta clase de
arreos, ricamente bordados en oro
y plata y que cuesta por encima
de cien dólares. Los estribos y espuelas corresponden, en magnificencia y trabajo, a las botas. El
sombrero es de diferentes colores,
grande y con la copa muy chata
y baja, atado con un encaje an•
cho de oro o plata y con una
banda en torno y una franja de
lo mismo. Son muy elegantes y
bien calculados para defender del
sol desde la cabeza hasta los hombros. Los adornos del caballo son
también caros. La gran silla española con sus anchas faldas está
ricamente bordada con seda, oro y
plata y el frente levantado también está cubierto por los mismos
metales. Los estribos son a monudo de plata, mientras que los
de las clases inferiores son ·de madera. La brida es pequeña, con
un grande y poderoso freno, por
medio del cual · los jinetes detienen repentinaménte a sus hermosos caballitos cuando vaa a galope tendido.

· ·m,A UNIVE1.t.SrrA114

Cortesía de

Se Inaugura :
el " Caficentro"
Universitario

AffO.RA.~.

E

DOS ENTRADAS AL AMPLIO Y C~RICO

SE I V I CI O L. T. H .POR ARAMBERRI 709 OTE. Y POl LA
ISQUINA DE RUPER'IO MARTINEZ Y l&gt;lt;COSI
¡
•

RÚPERTO MARTINEZ

'

, . . . Mier J Pino Su"-

•t • •

•l'

•••

(VJENE DE LA PAGINA 3)
f'
•

, :l

,.

'

:~::

=·i

REORGANIZACION
técnica de exámenes, y de una
manera urgente, la orientación
educativa de los alumnos y la
preparación pedagógica del Magisterio que presta sus servicios
en estos planteles.
Con fundamento en las anteriores considercaiones, expresadas muy a la ligera, nos parece
prudente promover se ponga en
marcha la organización del Consejo Técnico de Planeación }'
Coordinación de las Escuelas Preparatorias. El trabajo por equi•
po será una forma que supere al
trabajo individual.
E s te Consejo Técnico deberi
quedar integrado por el Coordinador General de los Escuelas
Preparatorias, que será su Presidente, por los Directores de cada uno de los planteles y por los
Jefes de Clase.
Las Jefaturas de Clase serán
las siguientes:
a) Matemáticas.
· b) Fisica.
c) Química.
d) Ciencias Biológicas.
e&gt; Historia.
f) Lengua española y Literatura.
g) Lenguas Extranjeras vivas.
h&gt; Lenguas muertas y Etimologías.
i) Materias filosóficas.
j) Artes plásticas.
Los jefes de Clase d e b e r á n
proceder, · a su vez, a la organización , de ·1as A c a d e m i a s de
Maestros qÚienes tendrán a su
cargo la discusión y estudio de
los problemas específicos de las
distintas Disciplinas del Plan de
Estudios.

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S.., A.

PARA .Sf./ fJOM0OIDAD

L Centro Universitario verificará el próximo día 30
a las 20 :30 horas, una reunión en su local sita en Colegio ••
Civil 442 Sur, par a inaugurar Sil
"Caficentro", así como las mejoras materiales que últimamente
se han hecho a su local.
En la citada inauguración estarán presentes además de los dir ectivos de esta asociación uni•
versitaria, estudiantes y maestros, asi como algunos directivos
de nuestra Casa de Estudios.
P or otra parte el Centro Uni•
versitar io anuncia al público reiniciación del Ciclo de Conferencias que con a nterioridad se venia llevando a efecto cada sema•
na en dicho local y que por causas de fuerza mayor se hablan
suspendido. Se ha invitado a diferentes personalidades del ambiente cultu ral de la localidad pa•
ra que participen en dichos ac•
tos, preparándose además varios
recitales poéticos. E n su oportunidad se darán a conocer con
más exactitud los títulos de las
conferencias y las fechas en que
estas se llevarán a efecto.

(VIENE DE LA P~l.MERA PAGINA)

,~

8 "'. [

SERVICIO
ACf/Nl(JtAl)ORES

·:~ ·.:jj!

1TH

l

':;
.

'

TROFEOS PARA EL TORNEO DEPORTIVOrDE LA FACULTAD DE INCENIERIA CIVJL.- Cuatro deportes son los que fueron considerados como eventos especiales en los Festejl&gt;s por el Aniversario número 25 de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo León. Presentamos trofeos y medallas que se disputan los participantes.

. 11
:::

.i
~

: = ;ARAM B ERRI

~Í~!!''' .

T

PRESENCIA DEL PASAD □

:¡

d
#1 e ~
•

'VIENE DE LA PAGINA 2)

plaza, para lo cual pedía únicaJJ1ente se le permitiera salir con
las personas de su servicio y custodiado por un escuadrón del regimiento de la Emperatriz hasta
Juxpan o Veracruz, en cuyos
puertos debía esperarle un buque
~e lo llevaría a Europa, asegu-

rándome que en México al emprender su marcha a Querétaro,
había depositado en poder de su
primer ministro su abdicación.
"Para satisfacción suya, y para
que estuviera yo en la inteligencia de que sus proposiciones eran
de entera buena fé, me manifes-

~EilW,.UIJ
FABRICANTES DE A&lt;Jl/M&lt;.11..ADORES,

Los enemigos no mandan flores

El TEU Presentará
Una Obra de P. Blach
L T e a t r o Experimental
Universitario que dirige Ju1 i á n Guajardo proyecta
presentar en el Teatro de la República el próximo día 6 de noviembre la obra teatral de Pedro
Bloch "Los enemigos no mandan
flores", pieza que será dirigida
por Salvador Ayala y con la intervención, entre otras elementos de Emm~ Myrthala Cantú y

E

Fernando Elizondo.
Esta comedía se presentará ea
corta temporada en la minúsctala sala del Teatro de la República, esperándose ' tenga un éxito
completo. Del autor de "Loll
enemigos no mandan flores", Pedro Bloch, hemos· visto ya en e,,.
ta ciudad su discutido monólop
en dos actos "Las manos de E tar idice".
·' · '
·

SERA • • .?

PRODUCTOS

.L'OMPl&lt;E TINAeos

EUREU
.Y TEIICA TODA

nNJtJAQUr
QfJOA

rvn

l«M'moa,r

iO

-~ ( A l ) [ ~ .
•l'~OIMlrttrt!IO

....,._..,ff'P'NA

~--IMn'lfl.A«J#

..., ,_,_&amp;"MM .

IIINUTIIO&amp; MOIJIJ(rl6I
11Ulffll 1/fMeA~
. , .. #MICA-

----------·
TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
1W l#UAA~IOIMt •

que también en Londres, capital de tng,oo
terra, en ddnde vemos a la gran artista de cine americano, Margaret lockwood y a su hijita Julia, deleitó..~ con la pausa refrescante, como en Monterrey ,
como en Mt\xico entero, todo mundo a toda hora y ell
toda, portes toman "Coca-Cola'1 • ¿Por qu6 1er6 ••• !
t-,.;r q,Je 5era

PARA

-

COCINAR

n

IDDAU'.,o 257 PTE.

TEL. 2--49-14

MONTERREY.N.L

tó el coronel Lopez que su Soberano comprometía para entonces
y para siempre su palabra de honor de que al salir del país no
volvería a pisar el territorio mexicano; dánádome, además, en
garantía de su propósito, cuantas
seguridades se le pidieran, estando dicidido a obsequiarles.
"Mi contestación a López fue
precisa y decisiva, concretándome
a manifestarle que pusiera en conocimiento del Archiduque que
los órdenes que tenía del Suprema Gobierno Mexicano eran terminantes para no aceptar otro
arreglo que no fuera la rendición
de la plaza sin condiciones. En
seguida, el coronel López me manifestó que su Emperador había
previsto de antemano la resolución de sus anteriores proposiciones. Siguiendo el curso de la
conferencia establecida, me expresó de la parte de su Soberano,
que eran bien conocidos por mi
los jefes militares que estaban a
su lado, por su prestigio, valor y
pericia; e igualmente la buena
organización y disciplina de las
tropas que defendían la plaza,
con las cuales podía a cualquier
hora forzar el sitio y prolongar
los horrores de la guerra por micho tiempo; que en verdad esto
era sumamente grave y un irreparable mal para México, al cual
no quería exponerlo, siendo esta
la razón porque deseaba salir del
pais.
·
"Juzgando yo demasiado altivas las frases últimas vertidas
por el coronel imperialista López,
a nombre de su Soberano, le contesté que nada de los que me referia era desconocido para mi,
pero que tenía exacto conocimiento del estado en que se encontraban los defensores de Querétaro;
que estaba enterado de los preparativos que hacían en la plaza
para efectuar una vigorosa salida, en la que estaba basada su
salvación, que esas columnas formadas y esperaban solamente el
momento en que se les diera la
orden de pasar las trincheras y
chocar contra los republicanos;
que esto era para mi sumamente
satisfactorio, de ial suerte, que
para facilitarles su movimiento
tenía pensado dejarles paso abierto en cualquiera punto de línea
de contravalación por donde se
presentaran ; bien entendido que
después que hubiera salido todo,
caería sobre ellos con los doce
mil caballos del Ejército victoriosos una parte en San J aci,nto y la
otra de San Lorenzo, y cuya formidable caballeria, dejarla el
campo de batalla convertido en
un lago de sangre imperialista.

.¡,

'

' '- ' ·•

eien años de la muerte de San
Agustín Jo que sigue: , "Existe
en el lado este die la ciudad una
Iglesia dedicada en hpnor de San
Martín, construida desde que los
romanos habitaban aún Breta,.
fia''. Bede no explica si en los
tiempos de Roma Sle utilizaba para el culto cristiano, o se trataba
de un templo pagano que más
tarde se usó cristianamente.
Ahora llegamos a Etelberto,
Rey de Kent, que s,e casó con
Berta, hija de Cha.rberto, Rey de
los Francos; que reinó en París.
Era cristiana, y como Etelberto
no, se estipuló que su esposa podría practicar la Jle que profesaba. La acompañó su capellán, el
Obispo Lindhard ya citado, y ambos frecuentaban esta iglesia reconstruida sobre Ja ruina romana. Después sobrevino el desembarque en Kent de San Agustín
y sus compañeros con su mensaje apostólico. Con la autorización del Rey se instalaron en San
Martín de Tours para "reunirse,
cantar, elevar preoes, decir misa,
predicar y bautizar", siguiendo
la. citación de Bede, cuyos primeros frutos fueron la eonversión
del propio monarca, ceremonia
que se efectuó en la Fiesta cte
Pentecostés, el 2 de junio de 1957.
La tradición habla de que se
utilizó la fuente bautismal que
todavía existe.
La cual, verdadiera y maravillosamente, es una reliqua, y una

de las joyas de la iglesia y de las
más preciadas en todo el país.
Consta de una base simple, tres
partes distintas y un remate. De
la base, ni ocuparnos, porque es
reciente, quizás cuando movieron
la fuente a su posición actual, en
el centro de la nave. Las t-res
partes s,e froman con 22 piedras
separadas, y no de un monolito,·
como se acostumbraba en otras
anteriores. Las dos inferiores
están adornadas con círculos entreJa.zados, El borde o r e m a t e
continúa el dibujo de los inferiores. El oonjunto resulta. sajón,
normando y gótico. El sello del
monasterio de San Pedro y San
Pablo, hoy Colegio de San Agustín, fechado en 1280, muestra al
rey Etelberto a quien bautizan
en una fuente de dibujo 19emejante a la. de ésta.
Ahora, para ser congruente con
nuestro propósito, deberíamos de
saltar a referirnos a la formidable Catedral de Maguncia, consagra.da asimi8mo a, San Martín
dia Tours, a su dos coros, a sus
dos coros, a sus tres ábsides, a
sus cinco na.ves, a todo cuanto representa lo mejor del período de
a.rquitectura romántica cuando se
junta con el gótico, así como a
su gran parecido con ciertas
obras en Lombardía, lo que a.caso indique iel norte de Jtalia como la. procedencia de quienes
trabajaron en ella; pero tal divagación, junto con la que incluya a San Bonifa.cio, primer Arzobispo de Maguncia, hallará mejor Jugar en alguna otra misiva.

HOJ.ALATA
y

LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Teléfonos:
Ventas 2-S7-05

Conmutador 1.¿1.so

*

Oficinas y Bodega
en:
MEXICO
GUADAi.AJARA:

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L.

SAN LUIS POTOSI

..

�MIERCOLES 29 DE OCTUBRE DE 195!J

PACINA tf ,

¡ MIERCOW 29 DE OCTUBRE DE 1958

rri nfal Victoria .e los iversitarios
Contra los Ehiütres de C1ahooila

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL

tiendas en la república

■

Automóviles y Camiones, S. A.
frente al Campo Milit•

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L

EL DEPORTE
EN
LA
VIDA
HUMBERTO FLORES ESPINOSA
por

Un torneo cuadrangular
que podria haber resultado muy interesante se ha
tenido que posponer ya que el
mal tiempo no permite llevado
adelante. Se trata del Torneo
organizado por la Facultad de Ingeniería con encuentros de futbol y beisbol y otro tanto se debe mencionar del Campeonatc,
Atlético que está programado
dentro de los Festejos para Conmemorar el XXV Aniversario de
Ingenieria Ci-vil.
Sólo un evento se llevó a cabo
y eso porque fue bajo techo, el
basquetbol que result6 regular
puesto que 101 conjuntos no tenían sus fuerzas más e, menos niveladas. Realmente las continuas
lluvias aunque benéficas a la larga, de momentos ha detenido sin
saber hasta cuándo,. esta serie de
eventos en los que predomina la
juventud y la técnica deportiva
estudiantil.

UNO

DEFENSA.
E SU ECO

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción

•

011ZA8A • COt!DOBA • eDATZACOAl.cos • CD- OBREGON • LOS MOCHIS

Los ú-'timos aconteeimientos deportivos ea los IJH
han participado ec¡UIPN
uaivenltarios en Nuevo León •o
pueden ser más halagadores. Ea
futbol Americaao lograroa lo. Tigres ganar a los universitarios de
Coah.ulla por paliza y en ball4uet-bol se ha visto la importancia de
lle'l'Ar~ a cabo con antieipacióa
a la temporada el torneo intierior
de la Uni y podemos asegurar 11ue
los .dos conjuntos. de .Primera
Fuena en el presente año daráa
&lt;enorme guerra.
En el Torneo de Invitación
que se lleva a cabo en la cancha
de la arena Coliseo el primer conjunto universitario de basquetbol
~ ganado sus dos encuentros y
aunque los Tigres no hán tenido
tanta suerte, ellos esperan irse
fogueaffdo para llegado el momento sean los equiperos de ma,.
Yor pelgiro en la temporada r&amp;gular que se iniciará el tres de
Noviembre en el _Círculo.

D05

Asi como hasta ahora veTRES mos viento en PoPa, es ne.
cesario no permitir que
ese entusiasmo de los directivos
del depor~e en la Universidad de
Nuevo León se acabe tan pronto, puesto que apenas. empezaban
a most'l:ar la mejoría que tanto
hemos ansiado.
En el momento actual se preparan con entusiasmo una docena de quintas universitarias, creemos que sobrepasarárt en mucho
a los resultados anteriormente
logrados y ello puede ser la señal

de que et buquetbol ha tomado
su paso y que tiende a eleftrat
en los medios estudiantil-.

Ea el fuUMI 1aa,- otn t.aa., -..
miro Lana 11a ka.
kjaclo entusiaamo y eea elle
ha conseguido parar cuatro oaeeruis que -están inscritas en el Tffo
neo Oficial en 1M eatecoriae ti
Primera, 8egunda -, luYeQilea.
El año pa.sado la UniYenillat
de Nue.o León conqui.U g-raa eantidad de Trofeos J' •
que sus conjuntos representatair•
son potentes 'f disciplinadel. ir.. ·
do ello no puede ser moti....
más quie cada día M ati. . . - jor al deporte -, ojalá que de ves por todas, se reconosea ..
gran iaflueneia que eot11tlh,re el
deporte entre nuestra ja_...,
la 'que ueeesita actividades &amp;ieM
que le aparte de los .-1c1-. le . .
vigor mental J fortale-.

CUATRO

e

ON anotación de 100 puntos a 14 terminó el en~uentro de futbol. americano
sostuvieron el viernes pasaque los equipos Universid~d ~e
d? 0 León contra la Umvers1~~eJe c oahuila, favoreciendo los
~;Jros a los regi6monlanos. El
nu uentro fué presenciado Po r
ene
que
unos dos mil espectadores
.
.
1
cre~~~rcin sucederta• cua quier cot
sa, menes esa . ~allza con ano ación estratosfe_r1c~La figura pnnc1pa~ del encue~~
tro fué Alonso Garc1a _que co:r10
una l!Pla 99 yardas deJando_ tirados a._.¡¡u paso a un monton de
"Buitres" coahuilenses, cuatro d_e
los 14 touchs hechos por el equipo ds•,l.a U.N.L. fueron de él,_ lo
hech3 en este encuentro lo s1tuan en.,un lugar predominante entre los•futbolistas locales.
El .encuentro al principio fue
parejo,, la anotación de 16 a 14
indican que se disculia el balón _Y
estaban más o menos en cond1cione&amp;-4e seguir asi, pero antes
ioo terminar el segundo cuarto,
}as aeciO{les t erminaron por dejar ea pie a una oncena y decafÓ e!kla. otra el ent usiasmo que
\ bast• ~tntonces h a b í a n hecho
gala.
El partido tuvo estos momentos
~finilivos:
•
Fue- Alonso García el que ano16 el primer touch de los Tigres,
· 19 yardas quedaron -atrás para
quntarse los primeros seis pun-

tos, Osear Diaz logró el extra.
Los Buitres empataron rápido
siendo Patricio Pérez el autor del
touch y el extra de Joel Ne13 .
Otra anotación de Alonso García en carrera de dos yardas y
Escobaar dió los dos puntos de
tra para un 16-8. Fue en el segundo cuarto cuando los Buitres
con José León Guevara con el
balón corría cinco yardas y•a1 fa.
llar el extra quedaron abajo por

16-14.

Pero hasta allí la cosa se fue
pareja, Flavio Morán, Rodolfo
Olaiz, extra del mismo, otro de
Morán para dejar un marcador
al terminar el segundo cuarto a
favor de la U.N.L por 36 a 14, en
un momento el encuentro había
sufrido su total transformación.
La jugada del encuentro surgió en el tercer cuarto, Loncho
García no logró quedarse con la

.

.

'

lfslües/umio/

UNI DE NUEVO LEON

168
6

10

13
145
14
8

o
o
100

o

Yardas rt&gt;gresadas al recibir patadas
Fumbles
· Cubiertos por
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Toucbdowns
Puntos extras

9
5

7

87
2

1

o
o

Sstlefü.'s

Gol de campo
Anotación .final
Anotación por cuartC\&lt;i:

J4

20

UNI DE Nl1EVO LEON • . . • . • . . . . . • • • 16
UNI DE COAHUILA . . . . . • • . • • . • • • • . • 8

6

14

o

50 O

~

100
14

Anotadores: Uni de Nuevo León : Alonso Gareía 24; Flavio Morán 18; Eduardo Escobar 14; Virgilio Mireles 8; Rodolfo Oláiz 8; Osear Diaz 6; Raúl Gómez 6 ; Fernando Blanco 2; Arturo Lozano 2; Ramón l\fartínez 6; Alfonso Cerna 2 y Eduardo Uresti 2. {lni de Coa,huila: Patricio Pérez 6; José de León Guevara. 6 y Joel Niery 2.
Anot-0: JEGO

más de medio siglo Brindando ..•

UNI DE COAHUILA

Primeros downs
Yardas ganadas por carreras
Ya.rda-s perdidas por carreras
Pase6 adelante
Pases completos
Yardas ganad~ por pas,es
Pases interceptadas por
Yardas ganadas al interceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por patadas

14
50'7;

62
10
5

155
4

145

1

31

BASQUETBOL

17

205
54
23
6

91

o
o
3

125

•

N triunfo logró el quinteteto universitario en la ini•
cial del Torneo Municipal
de Basquetbol categoría Ju•enil
oon una aplastante victoria sobre
Instituto Modelo de Enseñanza
por anota ción de 65 a 20. Omar
Sandoval el entrenador en jefe
de los conjuntos de basquetbol de
la Universidad didgió a toda
gente con acierto y solo tuvo que
esperar algunos minutos para que
los muchachos se encancharan 1
luego iniciaron una fuerte ofensiva que les dió una ventaja a IOI
20 minutos de actividad de 36 a

U

ª'

_111,

COMUCIAN'T~

A\.

•
•
•

MENUDEO

Más ·limpias
Mas -sugerentes
\._• 'Más inane.•_,___
•1

.•

. •l

..
.,.

• t.·;..

•.

. ·••;

f
~

' -..

•
•
•
•
•
••
•
,•.
•

H

•a .UECIITIVO Y El. IMPLEADO-

... '

_. ..

l

"

.......

~

•,,

' á0HEl0

!

·c1A~6EílERA[ DE ACEPTADIOílES,. S~-~:
~INSTITUCION,i 'FINANCIERA( Y. FIDUCIARIA

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
Apartode 9'1

.1Más grandes

TODOS PUEDEN INVERTIR SU DINERO PRODUCTIVAMENTE
Y DE ACUERDO A SUS NECESIDADES Y DESEOS

Empezando la segunda parte
la ventaja se siguió estirando fa•
voreciendo siempre a los tigriUOI
los que además de encestar continuamente cuidaron celosamen•
te su canasta sin permitir DIAi
que tres puntos para alcam:ar
los universitarios 65 puntos por
20 de sus contral'ios.
En otro encuentro dentro del
mismo torneo, el CUM (Centro
Universitario Monterrey le ganó
a Virreyes por 57 a 47 en juego
más reñido.
Los universitarios Marcos Can•
tú Silva, Carlos Conzález, _Ju•
ventino López, Alejandro Salinas
y Ricardo Garza lucieron bastante en la ofensiva y Osear Mon•
temayor en la defensiva.

Nte. 1627

,íoiellas esmeralda
con etiqueta de Cristal

'.EL_P!OFESIONISTA INDEPENDIENTE

•

17.

DE MEXICO, S. A. DE C. V.

_Aitouvew

••

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

Cuauht.noc

pelota y cuando la recuperó ya
tenia a todos los contrarios sobre
él que logró quitárselos de encima, cruzándose de derecha a izquierda para anotar 6 puntos y
llegando a 42-14.
La paliza siguió con Virgilio
Míreles y extra de Fernando
Blanco. Raúl Gómez anotó otro
touch ~ el extra de Arturo Lozano, Ramón Martínez y Uresti
con pase•envió a Morán a las diagonales. Alonso García corrió 80
yardas y el extra fue de Virgilio
Míreles. Osear Diaz en su turno
por el touch y el extra de Alfonso Cerna. Eddy Escobar se apuntó otros ·seis puntos y el extra de
Uresti y cerró con broche de oro
Alonso García que subió la anotación de la Universidad de Nuevo León a 100 .
Las estadisticas oficiales fueron:

Las estadísticas oficiales del encuentro de Futbol Americano cetebrado anoche en el Estadio del Cerro de la Silla entre Uni de Nuevo León y Uni de Coahuila, fueron las sgiuientes~

FOCOS
.

?AGINA"tf

~UCURBA&amp;. GUAOAI.AJAIIA
~-- l)E 81:PTIEMBRE 1-4D, 7o. P180 .
TEL. -4•1f.i1•00' ._
,8UADAL.AJAIIA. ,IAL,

8UCUR8AL MtXICO
OFICIN.... MI\TRIZ
p MIER OTt. -480, '10, P180, _ ,IUAREZ . 14, 80, P180

~

Mont.wey, N. L
;-._:

~:~ -·~ ~~.i-~- .. ~,. :s:-,,..

i... •

..... ,:·-11. '

•-

'· TEL. 2 • 06"•95 ,

'_MQNTCRREY, N, '-l

•TEL.18•15•51 '

J"ll:&gt;UCC, O,

~•J

TRIUNFARON en t9(1a la. línea_ nuestros, uni'7:~rsitari~ al derrotar demoledoramente a los Buitres de Coahuila, el pasado viernes, con una anotación de 100 puntos contra 14. En la gráfica
. ~ !5peeto de!
ute juego, t!e Futbo! ÁJ!lerieano.

~ f-!!e ..

1.

�GENERACION 1958 DE LA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS.-En solemne ceremonia 51 Pasantes &lt;te esta dependencia universitaria recibieron sus
Diplomas. En la gráfica los nuevos profesionales, ellos son: Angela Viveros Melo, Blanca Delia González Garza, Clara Amparo Ga¡cía Ramos, Elda Angélica
Gómez Ríos, Elvfra González Treviño, Elvira Vázquez Raga, Ernesto Rivera Fernández, Felisa Vela Hinojosa, Graciela Villarreal Salinas, Irene Quiroga Cantú,
Isabel Soto Montoya, Lucinda Garza Vargas, María Guadalupe Villarreal Molina, Melchor de la Torre Nieto, Oralia Garza Olivares, Rosa· Martfuez González,
Rosa María Garza de la Garza, Roselia Cantú Martínez, Rosenda González Oli varez, Silvia García Cantú, Carlos Villarreal de 1a Garza, Ernesto Tinajero Morán, Soledad Rangel León, AHredo Leal Tijerina, Andrés Pérez Moreno, Antonio Araujo Menéndez, Carlos Torres Culebro, Domingo Dante Decrescenzo T~
credi, Elia Angélica Guzmán Morales, Enrique Guadiana González, Francisco Javier Pérez Villarreal, Francisco Valdemar Chapa Hen-era, Graciano Cantú Gue-.
rra, Jesús González Macías, Jesús Julián Bautista, Jesús Zapata Castellanos, José Rangel Pezina, Luis Flores Cavazos, Manuel Castaño Bortoni, María de Jesús
Gámez Benavides, Mario Farías Cruz, Osear Cantú Lozano, Osear Peña Solís, Ramiro Vázquez Gallegos, Raúl Pacheco Rábago, Robín Fermín Hemández Martínez, Rodolfo Guzmán Gallegos, Sergio de Régules García, Virgilio Garza Flores, Wenceslao Maldonado Osorno y Blanca Dehna Lozano

51 Pasantes de la Facultad de
C. Químicas Rec'iben Diplomas
E

N sotemne Ceremonia de Graduación verifieada el pasado día
2S del actual en el Aula Magna _de la Universidad de Nuev•
León, cincuenta y un Pasantes de la Faenltad de Ciencias Quí•
mica~, recibieron los diplomas que los acreditan como t-ales, estando
present~s en dicho acto el Director de la Facultad Ing. Guillermo F.
Dávalos, así eomo di'f'arsas autoridaAles universitarias invitadas espeeialmente.

El Ing. Guillermo F. Dávalos,
Director de esta dependencia uni•
versitaria, e-xhortó a los nuevos
profesionale~ a cumplir con rectitud y entereza la profesión que
habían elegido y que ahora em•
pezarían a desempeñar, recordán•
doles que la deuda que para con
la sociedad habían contraido sólo
la podrían pal?lll'.' ,.n~ nl ~Ío} y CO•

rrecto cumplimiento de sus labo•
res; para concluii;- los felicitó por
haber concluido su carrera.
P9r los nuevos recipiendario•
tornó la palabra el Pasante Ro•
bín F. Hernán.dez Martínez, quien
igualmente pronunció un elocuen•
te, y sentido discurso en nombre
de sus ,compañeros.

Semanario mformattvo 1 culturoJ
•uspicia-do por el ~Patronattt Unt•
versitar10 de Nuevo León. - D1REcc16N: Matamoros 107 Pte. te•
léfono 2-3568. Monterrey, Nuevo
Le6n, México. DrnEcToR: ALFONSO RE Y ES AURRECOECHEA; ]EPE DE REDACCJ6N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTORES: JORGE . VILLEGAS NUÑEZ y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOORAFos: ALVARO RIOS LEOS T
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE Pt;BLJCIDAD: MATIAS
GARZA SANMTGUEL; CoLABOMOOREs: JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANOISCO CARMONA NENCLARES, RA YMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este periódico se
imprime en los talleres linotipográficos de Sistem1ZJ y Servicios
T!cnico1, S. A., calle de Matamoros 311 Otc., teléfono 2-59-83.
Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

...

1

,··

••

..
. -

.. : '11.

•

UNIVERSITARIA

lea-,VIDA ~UNIVERSITARI

.
'

.

.

l&gt;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419541">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419543">
            <text>1958</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419544">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419545">
            <text>397</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419546">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419547">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419548">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="419564">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419542">
              <text>Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 397, Octubre 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419549">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419550">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="419551">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="419552">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="419553">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="419554">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="419555">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419556">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419557">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419558">
              <text>29/10/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419559">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419560">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419561">
              <text>2013164</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419562">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419563">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419565">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419566">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419567">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="57">
      <name>Alemania</name>
    </tag>
    <tag tagId="16864">
      <name>Ensayo</name>
    </tag>
    <tag tagId="29326">
      <name>Ingeniería</name>
    </tag>
    <tag tagId="13666">
      <name>Juan Ramón Jiménez</name>
    </tag>
    <tag tagId="9829">
      <name>Morelos</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
