https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1518/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._32._Agosto._0002011922.ocr.pdf f1fad9744e46d1cd8f59d2335ece5417 PDF Text Text Tow.o II. Mtx1co, AGOSTO 24 DB 188°0. NUMERO 32. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. 1 Loe Pldldol de luacrldonea 1 la c,orreapondtD- le publica lol dlaa 1, 8, 18 1 2' de cada 1111111. Talar de la--'alcm: UN PESOlllennal dullvJ taeradela captaL DelleJ)IIUN ldelalllaclo.. cú,,debeai dlrtclne 4 la8eccioa BC:''dlllll'ta di la ....... de GMna, LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. ,' f estudio algo oo~pleto de Ías propiedades de loa proyectiles aotoales de la artiller~a, sería de:i:ua•siado largo para que ni siquiera emprenda boaqu~ jarlo aquf.~raciaa á los trabajoa incesantes sobre "1:lleat'ipn.W~.micas que se ligan con ellos, loe proripi1191 y hacen singular contraste con 'l'latadoJdeplora~e de paralizacion en· que han permanecido eBOB estudios por Ja.rgo tiempo, en nuestro pata. Se puede afirmar sin étlgeracion ni vanidad, que, ea este particular, Francia eatá ~n primera linea, si ea que DO Be encuentra , la cabeza, debida , los trabaj01 de hombres eminentel cuyos nombres no quiero citar y que e.Un en todos loa labi01. El espíritu de invencion no ha muerto entre nOIOtroa; bien N ha vmq el dia que se ha querido apelar 4 él · Sin hablar de nuestros callonei que ain duda alguna pueden ..;. tener la comparacion con loa de toda, Ju potencias, tenemos deecJe .so, son hw • �254 ahora proyectiles1 (puesto que de ellos nos estamos ocupando ahora), • · que son casi perfectos y que cada dia se perfiecc10nan mfls y. más. Apénas aceptamos decididamente el cohete percutante, obstrn_adamente rechazado hasta la guerra, cuando uno de nuestros oficiales nos ha dotado con el mejor que existe en Europa, ~n donde ya comienzan á copiarlo. El cohete Budín es, quizá, el único qu~ absolutamente exija ninguna manipulacion en el momento del tiro; of¡eciendo una seguridad completa para transportarlo de un lugar á otro. . · harto Despues de nuestros desastres, por una especie de reaccio~ •• "oir · hablar" comun entre nosotros, no qms1mos , por a1(7un o tiempo1 de la espoleta para incendiar, que injustamente confundíamos en la misma reprobacion respecto á su principio y ~l 1:1al uso ~ue de ella - hacíamos. Apénas hemos llegado á una aprec1ac1on más Justa de ~as cosas, yo. nos encontramos poseyendo una espoleta, no sólo pa~a incendiar, sino de doble efecto; es decir, á la vez percutan:e ~ mcendiaria, resolviendo así, desde luego, y de una manera facil1Sima, un problema que ninguna artillería ha aborb~<lo á'f de una m~nera seria. Hemos obtenido una espoleta que á nmguie como •:guridád en su manejo y facilidad de manipulacion, cuy~ duracion, hoy de 20 segundos, lo será de 30 cuando querr , sm más trabajo .que una modificacion insignificante en la ob ai de nurros proyectiles, cuando en todas las potencias extra~era'41o pa ~ duracion de !O -segundos, sin llegar nunca á 20, áco~¡, de complicaciones que hacen por demas aleatorlp el funcionamiento de las espoletas, siendo ademas sólo de iluminacion y p.~oseyendo las enorme11 ventajas del dobl~ efecto. . ~ . No quiero enumerar aquí esas ventajas b17n cono_c1das de todos los que saben lo que es la reaificacion del tiro. Úmc~mente_ deseo hacer {)bservar que la posesion de las espoletas para m~endiar_, de larga duracion, va á permitirnos i llsar la espoleta para _mcendiar ~ pndes. distancias, para las que sobre todo es muy importante, cuando basta ahora, y para poner sin duda, á pesar de ~do, á la táctica de acuerdo con la técnica, limitábase por el contrario el empleo de ella.á pequeños alc_ances para los que el tiro percut~n:e, .(mucho ménos cómodo cuando se le .quiere emplear), basta casi s1emp:i:e. 255 Insisto sobre este punto, porque veo en él la mejor oportunidad de rehabilitacion para el tiro á grandes alcances, muy á la ligera condenado segun mi modo de pensar. Cuando nuestros artilleros estén familiarizados con el manejo de las espoletas para incendiar, y sobre todo con nuestras espoletas mixtas que hasta ahora no han tenido oportunidad de poder at1reciar, ya no echarán en cara al tiro de largo alcance, (reproche muy justificado cuando se trata de granadas percutantes), que no produce efecto alguno destructor. Reconocerán que, áun acercándose á los alcances extremos, no sólo llegan las granadas con una precision suficiente, sino que áun son verdaderamente mortíferas cuando van armadas con estas espoletas, como lo prueban los experimentos perentorios que diversas razones no me permiten consignar aquí. Mucho habría que decir todavía sobre esta cuestion tan interesante y tan poco conocida, fuera de la artillería, de la organizacion de los proyectiles, cuestion que los progresos de la industria hacen adelantar cada dia más, ensanchándola. lnmen6o es el abismo que separa á nuestras granadas perfeccionadas de hoy de las completamente indignas de este nombre, que usábamos hace diez afios. En aquella época bf_bría tratádose de soñador al que se hubiera atrevido á exigir á esas masas de hierro fundido, de brutal apariencia, las múltiples propiedades, el modo variado de accion, tan verdademmente delicado en su género, que se les busca y se les encuentra hoy. Tampoco hablaré del tiro á fondo del que tanto se habían prometido en otro tiem~ en el campo de batalla. Con nuestros cañones de cartuchos metálicos, había llegado á ser materialmente impracticable, aunque al principio se hubiese afirmado, (muy á la ligera), por el contrario, que prestarían la mayor facilidad. Ha resultado para este tiro, en campaña, un abandono tácito, sobre el que me parece dudoso que se vuelva, hoy que la divisibilidad de las cargas haría la cosa en rigor' imposible. La condicion de poder funcionar en un tiro de cargas reducidas, traer-ta para nuestras espoletas pcrcutantes modificaciones muy delicadas. Luego en este tiro, el efecto de las granadas percutantes se encuentra reducidísimo porque llega con una violencia reducida. Esta disminncion tambien traería com- �256 257 plicaoiones en el manejo de estas últimas. Finalmente, la reduccion de las cargas produce en el tiro á fondo una incertidumbre que lo hace muy aleatorio. Tp.nto, que es poco probable que jamas se llegue á obtener con él algo mejor que con un tiro de espoleta incen<liaria de carga. plena, y hábilmente dirijido. Bien claro está quo no se debe entender aquí por tiro á fondo, el tiro de carga plena por sobre un obstáculo que oculte el blanco, pero que. la curva de la trayectoria permita salvar á los proyectiles. El tiro á grandes distancias se ejecutará á. menudo en estas condiciones, y tiro semejante puede ser eficaz con tal de que, por un medio cualquiera, se observen 6 se hagan observar los disparos. Faltando esta observacion, en este tiro como en el de la fusilería, los fuegos por encima de los obstáculos, quo se ha querido preconizar on estos últimos tiempos para la infantería, no podrán dar nunca, (si no es debido á la mayor de la¡¡ casualidades), ningun resultado la vez incendiaria y percutante, llegaremos, (á no dudarlo), á. producir una granada susceptible de efectos de choque póderosísimos y al , mismo tiempo de una fragmentac.:ion fácil y completa. Pero es evidente que para sacar buen partido de instrumentos que se hacen así más y más perfectos cada dia, al mismo tiempo que más delicados, debe ser indispensable un conocimiento profundo de sus propiedades y de su manejo, conocimiento indispensable desde luego á los oficiales de artillería, y áun en cierta medida á los de las demas armas, que quieran ser llamados á tener artillería bajo sus órdenes 6 á obrar de concierto con ella. Por lo mismo, sorprende verdaderiimente que, al lado de sus escuelas de tiro para la infantería, haya permanecido Francia tanto tiempo sin poseer una escuela de tiro para la artillería, como exis· ien en casi todos los países extranjeros. Apénas hace un año que •poseemos, en Bourges, un establecimiento de este género; y ni siquiera tiene el nombre de escuela, porque segun parece, consideraciones de presupuesto, no han permitido darle esa denominacion. Sin embargo, á pesar do la modestia de su título y de su instalacion, estoy convencido de ello, el Curso práctico de tiro prestará. positivos servicios al ejército en general y á la artillería en particular. Todos los artilleros que se cuidan de los progresos ·de su arma, h'.ln aplaudido su creacion y hacen votos por su desarrollo y su prosperidad. No es sin embargo ésta la oportunidad para insistir sobre su organizacion, y deseo concluir ya este estudio que se ha alargado más de lo que de~eaba. Debo, 110 obstante, señalar áun algunas propiedades características de los fuegos de la artillería, propiedades que me parece muy útil conocer. Es una de ellas, la larga duracion de tiempo durante el cual puede ser sostenido, áun con la rapidez de un tiro cada minuto por pieza, (que ya hemos presentado más arriba como una especie de tipo, tipo que á menudo debe tenerse cuidado de no exceder, y que por el contrario debe procurarse no pasar y áun mantenerse abajo de él. Nuestras baterías de 90, aprovisionadas con 154 tiros por pieza, podría.o con solo sus propios recursos, sostener ese fuego durante dos horas y media consecutivas, sin parar, en tanto q_ue 100 infantes, serio. En resó.men, ya &e ve con qué factor importante entran en el valor intrínseco de los fuegos de la artillería los :efectos propios del proyectil. Por una organizacion conveniente de la granada, pueden modificarse profundamente esos efectos, segun el resultado que quiera obtenerse. Se tendrán proyectiles muy resistentes para destruir 6 para atravesar los obstáculos; se tendrán dé fragmentacion múltiple para poner hombres fuera de combate; se armarán á las granadas con espoletas percutrmtes cuando se: quiera hacer uso de la rama ascendente de la mecha para estallar; se empleará el tiro con espoletas incendiarias para utilizar la rama descendente. Se pueden constrúir proyectiles do mecha estrecha f lal'ga para batir á los blancos que presenten espesura 6 profundidad¡ se pueden, por el contrario, preparar gerbes anchas y cortas para batir sobre un gran fondo líneas poco espesas, como las exijo el órden disperso de hoy, etc. Los estudios dirigidos en este sentido han dado ya los reaultidos más felices; los progresos son cuotidianos y el material no por ellos se complica, (como podría creerse), porque todo permite esperar que podrá. 11egarse á dotar á un sólo y mismo proyectil de mutbas de las propiedades enumeradas aquf, á la vez. De la misma manera que hemos llegado á)a realizacion de un tipo de es¡)oleta, 11. �259 258 que ocupen un frente igual y que quieran disparar en un tiempo igual un número igual de proyectiles, tendrían que tirnr, (por lo bajo), de 6 á 7 tiros por minuto, (tal vez 8 6 9), y por consiguiente agotarían, en ménos de un cuarto de hora, la dotacion de 78 cartuchos con que está provisto cada soldado. Sin hablar de la fatiga, del calentamiento de las armas, etc., que harían absolutamente imposible un fuego semejante. Tendría, pues, que suspenderse muy pronto para poder efectuar un nuevo aprovisionamiento difícil, y que, por otra parte, apénas permitiría continuarlo nlgunos minutos más. He aquí, áun otra propiedad característica del fuego ele la art.illeria, y una diferencia perfectamente marcada entre las dos armas, bajo el punto de vista de lo que me siento inclinado á llamar sus longevidades respectivas. La enorme snperioridad de la artillería, bajo este concepto, proviene dé que no .!e gasta, (como se dice); tan pronto como la infan-. tería. Efectivamente, cien tiradores no podrían sostener por mucho tiempo un fuego de fusilería tan vivo contra un adversario, que naturalmente les conte!!taría de la misma manera, sin experimentar r,érdidtis muy serias. Ahora bien, en la infantería, cacla hombre que cae, es un fusil ménos que dispara, es una disminucion en la intensidad del fuego que va debilitándose gradualmente. Una bltería que ocupe el mismo frente, por el contrario, pueqe perder mucha gente ántes de que la intensidad de su fuego se resienta de esa pérdida; ademas, dos y áun tres sirvientes de cada ocho puetlen llegar á faltar á cada pieza, sin que la rapidez del tiro se minore de una manera sensible; la batería puede sacar de su reserva hombres al mismo tiempo que municiones, hombres que no tienen más destino que irá ocupar el lugar de sus camaradas que han sucumbido, lo cual no sucede con la infantería en la que los refuerzos y sostenes tienen un papel técnico muy especial. De manera que, áun cuando pudieran, (si quiera fuera desorganizándose), hombre á hombre, mantener y conservar completa la cadena de tiradores, la fuerza total de la compañía no por eso dejaría de quedar notablemente disminuida. Una batería 110 se gasta verdaderaménte sino por la inutilizacion de una 6 varias de sus piezas, más generalmente por la destruccion de su material bajo la accion del fuego del enemigo, casi siempre ~asta.ntc raro, y que ha llegado á serlo más que nunca á consecuencia del uso exclusivo de proyectiles huecos cuya fra17mentacion per0 fiecci_ona . da se esfuerzan más en utilizar 'todos, que su efecto por medio del choque para destruir las cosas. Y no sólo ~~jo este punto de vista, (físico en cierto modo), tiene d:recho_ la artillería para reivindicar una solidez partícularísima, s10? baJo el ~unto de vista moral tnmbien. Puede decirse que la artillería haciendo fuego, tiene verJadcramente más moral que las otras armas; por lo demas, muchas veces se ha dicho y, lo que es más, se ha probado; y todavía, recientemente en un articulo del B oletín de la reunion de los oficiales, he vis;o combatir esta afirmacion como una. pretension mal fundada de la artillería. ''·Por qué"( , se d.ice en él, en sustancia), una armo. debería tener más'mo~al que otra1 Los artilleros no son hombres de distinta. masa que los mfantes, etc. Muy cierto; los soldados de artillería no valen más que los otros; pero sus cuadros son más sólidos. Creo que se me querrá conceder que una. compañía de infantería q?e disponga de un sargento por cada 7 t1 8 hombres, y de un temente por cada 15, será muchísimo más sólida, en el fuego, que nuestras compañías actuales. Si ademas, en lugar de estar dispersos de una manera más 6 ménos irregular en una extension de terrcn_o á ~enudo considerable, los soldados pudieran estar agrupados simétricamente en pequeños grupos cada uno de los cuales estuviera bajo la vigilancia y literalmente á. la mano de un sargento· si ademas, todo el conjunto de hombres que combaten pudiera e;ta; co~stantemente vigilado por sus jefes; si, finalmente, la naturaleza misma del combate quitase todo pretexto á los soldados para apartarse un sólo paso, y si una solidaridad material los uniese unos á otros de manera que ni uno sólo pudiera separarse de su ~sto sin que su ausencia fuese notada instantáneamente· si cosa imposible • 11 1 1 1 pud1eran enarse todas estas condiciones por una compaiHa de infantería en el co~bate, asu moral no aumenta.ría en proporciones enormes! Pues bien, todas estas condiciones las llena rigurosamente la artillería, (cada una de eus baterías), debido á su organizacion y á si, manera de batirse. �260 No existe, pues, ni pretension mal fundada, ni exageracion que reivindicar á favor de la artillería, y no de los artilleros; no hay que dudarlo, la moral de ésta, es más sólida que la de las demas armas. Es una propiedad natural de la artillerta, como es propiedad de la infantería, por ejemplo, poder atravesar terrenos accidentados, inaccesibles á los caballos y á los trenes. Á esta preciosa facultad de poseer una gran solidez ftsica y moral, la artillería r~une otra que no lo es ménos y que se deriva de ella en alguna manera: la. de poder, sin gran dificultad, entrar y retirarse del fuego. No se trata aquí de preconizar el cambio frecuente de posicion de las baterías, que, con mucha justicia tanto se critica hoy. Pero es de la mayor importancia saber que, sin el menor temor, puede en. trar toda la artillería en juego desde el principio de la accion, sin que por eso cese de estar disponible para cualquiera emergencia. Miéntras que una tropa de infantería, una vez comprometida seriamente en un punto, no puede ser dirigida á otro sino con la mayor dificultad, nada impide á una bater1a de artillerfa que se está batiendo, áun despues de mucho tiempo, en una posicion, moverse á otro punto en donde su accion sea necesaria. Así, no solamente se puede, (como lo hemos visto), cambiar con suma facilidad la direccion de los fuegos de la artillería sobre un punto dado, sino cambiar de lugar rápidamente ese punto mismo, y esto tantas veces cuantas eea necesario. Miéntras que esas idas y venidas agotarían á una compañía de infantería, que fundase rápidamente semejante régimen, (si es que fuera materialmente posible gometerla á él), una batería puede viajar por el campo de batalla sin dejar un sólo hombre tras de sí. (1) Llega á su nuevo puesto sin haber perdido nada de su fuerza; y asi llegamos á reconocer al fuego de la artillería esta propiedad tan ininteresante y tan útil, de ser fácilmente transportable. (IJ Con la condicion, bien entendido, de poder transportar i lodot lot alnientea c¡ue le eon necearioe. No 111cede eto con nuelll'O material actual, que i eate re1pecto preaenta una lmpeñeccion de Ju mu rrans, 1 la cual, en tu rtgione■ elendu, no se le da bulante importancia. Pero eata condicion, nallzada en todoa 101 pa[NI utranjcro1, debe aerlo entre nOIOtrOI i toda coita, y ciertamente lo ter¡ tntao qae ae quiera. (OoRUnari). o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 32, Agosto 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-08-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011922 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería