<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15200" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15200?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:59:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13244">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15200/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._435._Julio._0002013202.ocr.pdf</src>
      <authentication>5105b4029a761c81d4dc765ce02214a6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462675">
                  <text>ID

aúl
el

pa•t

rni-

rni-

Estudiará el Consejo Universitario
El Plan del Bachillerato Combinado
Interesa el Proyecto a la Uni. de Coahuila
N la próxima reunión del Consejo Universitario se presentará para su estudio y aprobació!1,
en su caso, el nuevo plan de estudios combinado para _las Escuelas Preparatorias Universi'tarias e incorporadas; así como los horarios de de clase y las listas de los libros que lleyarán los
estudiantes y para lo cual los consejos directivos de cada plantel, hacen actualmente los estudios correspondientes.
El Plan de Estudios combinado para las Escuelas Preparatorias de la Universidad de Nuevo
León, que estudian actualmente las autoridades escolares de nuesha Casa de Estudios, despertó el
interés del Rector y maestros de la Universidad ele Coahuila, quienes el viernes 17 de juhó actual se
entrevistaron con el Rector Arq. Joaquín A. Mora, para conocer este proyecto y la estructuración
que se está imprimiendo a los estudios del Bachillerato, con el propósito de resolver los problemas
creados por el Bachillerato Unico.

E

La entrevista se efectuó en el
d~spacho del Rector, participando
el Rector de la Universidad coahuilense, Lic. Salvador González
Lt,go y los profesores Lic. Arturo
Mercado González, Secretario General de aquella Casa de Estudios;
Ing. José Cárdenas Valdez, director del Ateneo Fuente; Ygeo Núñez y Guillermo Castillo, del Deparlamento Escolar. También estuv1eron presentes el Dr. José A.
Pérez Gálvez, Coordinador de las
E,cuelas Preparatorias de la Universidad de Nuevo León y el Lic.
Mario López Ramirez, director de
la Escuela Preparatoria No. l.
Durante dos horas estuvieron
cambiando impresiones sobre el
proyecto que va a conocer el Con-sejo Universitario en su primera
reunión de agosto próximo y que
repre5enta un aumento en las horas de clase.
PLAN DE ESTUDIOS
De acuerdo con la reestructuraC'ión del Plan de Estudios pat;a
Bachilleres, el Primer Año contendrá las mismas materias del Bachillerato Unico. Es decir: Algebra y· Geometría, Física General,
Química General e Inorgánica,
Botánica y Zoología, Español
(Gramática), Inglés, Historia Universal, Etica y Educación Física.
Además se impartirán conferencias sobre orientación vocacional.
En cambio el Segundo Año será Especializado, incluyendo materias optativas según la especialización que desee seguir el estudi:mle. Las especialidades son:
Ciencias Jurídicas, Ciencias Económicas, Ciencias Biológicas y
Ciencias Físico-Matemáticas; por
lo cual las materias básicas para
el Segundo año son: Etimologías
Griegas y Latinas, Literatura
Universal y Española, Inglés, 16·

gica, P sicología, Historia de México y Educación Física, además
de las materias optativas según la
carrera profesional que haya elegido el estudiante.
Por ejemplo y de acuerdo con
el nuevo Plan de Estudios, el estudiante que siga el Bachillerato
de Ciencias Jurídicas, además de
las materias básicas, de berá tomar Literatura Mexicana e Hispanoamericana, Introducción al
Estudio del Derecho, Introducción a la Filosofía, Economía Política y Social.
A su vez el estudiante que vaya
a seguir la carrera de Médico
Odontólogo o Biólogo, dentro del
Bachillerato de Ciencias Biológicas, llevará además las cátedras
de Física Médica, Química Orgánica, Biología General y Anatomía y Dibujo Anatómico.
Por otra parte, los que vayan a
seguir las carreras de Ingeniería
Civil, Arquitectura, Ingeniería
Química e Industrial o Físico-Matemático, deberán cursar -además de las materias básicas- Trigonometría y Geometría Analítica, Física (segundo curso), Química Orgánica y Dibujo Constructivo.
Por último, quienes prefieran el
Bachillerato especializado de
Ciencias Económicas o sea para
seguir las caneras de Economía,
Comercio y Administración llevarán, además de las materias básicas: Trigonometría y Geometría
Analítica, Introducción al estudio
del Derecho, Introducción al estudio de la Filosofía y Economía PolWca.
Estas materias, sin embargo, serán optativas; pero el estudiante
estará obligado a llevar y aprobar
absolutamente todas las materias
básicas que corresponden al segundo ciclo escolar de Enseñanza

2,900 Pesos en Libros Obsequia,
el Instituto Holandés ala U. N. L.
T"'\.OS mil novt&gt;cil"ntos pesos en libros obsequió a la Unive rsidad de
J_ftU'evo León el Instituto Holandés de Rl"la-0ioncs Culturales de
la Embajada. de los Paí~es Bajos t&gt;n México, informó el Secretario General de la Casa &lt;le Estudiqs, quil"n agregó que ya ful"ron selt&gt;ccionados los tt&gt;xtos del cab.ilogo 1enviado y que )lll esta virtud los
volúment&gt;s que sl"rán entregados próximamt&gt;nte, irán a enriquecer las
bibliotecas de las Facultadt&gt;s de Arquitectura, Medicina, Economía,
Odontología, Ingeniería Civil y Leyes principalmente.

;,.

Preparatoria.

La entrevista con el Rector terminó con expresiones de agradecim1ento por parte del Rector de la
Universidad de Coahuila y los profesores que lo acompañaron, quienes al agradecer al Rector de
nuestra Casa de Estudios la valiosa cooperadón brindada, manifestaron que la reestructur¡lción del
Plan de Estudios que hace la Universidad de Nuevo León para las
Escuelas Preparatorias "es trascendental", por lo cual realizaron
el viaje a fin de documentarse para efectuar reuniones de mesa redonda con los maestros coahuiJer.ses, a fin de estudiar el nuevo
Plan y considerarlo para ponerlo
en práctica, de ser aprobado, a
partir del próximo año escolar.
LA UNIVERSIDAD
COAHUILENSE

El Lic. González Lobo declaró
al terminar su entrevista con el
Rector Arq. Mora, que la Universidad de Coahuila lucha por superarse, estando empeñada actualmente en una campaña de construcción de edificios, con la cooperación de la iniciativa privada.
Con ser la más joven de nuestras Universidades, la de Coahuila
cuenta con las principales Facultades y Escuelas, dijo el Rector y
agregó que su sostenimiento se
basa en el subsidio de cinco millones de pesos anuales que le otorga el Gobierno del Estado únicamente, pues la Federación no dá
un sólo centavo, a excepción de
500 mil pesos anuales que entrega
para la Escuela de Agricultura
"Antonio Narro."
Sin embargo de ésto, la Universidad Coahuilense cuenta con tres
Escuelas Preparatorias con una
población de 1,700 alumnos, además de las incorporadas y que actualmente se pugna por el establecimiento de las Facultades de Ingeniería Civil, Arquitectura, Comercio y Administración, para cuyo efecto se formulan planes de
trabajo para su construcción, siguiendo el ejemplo de profesores
y estudiantes de la Universidad de
nuevo León, que realizan campañas de construcción de sus propios
edificios escolares.

-

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admlnistraeió.n d. Cor-

de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

JULIO 22 DE 1959

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A"Ñ'O IX
MATAMOROS 107 PTE.

35

-------------------------

. En el Hospital U. N. L.

AGRADECIMIENTO

~ # r ..,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

,

»)

Es Realizada con Buen Exito
una Operación en el Corazs&gt;n

E

L 16 de julio actual los
médicos del servicio de cardiología del Hospital Universitario "Dr. J osé Eleuterio
Gonzált&gt;z" practicaron la opem,ción 110 en el corazón, con 'el auxilio de modernos aparatos qu,,
toman los trazos electrocardiográficos y electroencéfalografos,
que van indicando al cirujano sobre cómo funciona t&gt;l corazón durante el des!lrrollo de la intervención, a fin de evitar complicaciones fat!lles para el pa-0iente.
La intervención tuvo por obje-

to a~randar el orificio t&gt;Strecho
de la válvula mitral, obstruida
como const&gt;cueneia de la estenosi1-1
mitral y aórtica, que estaban dificultando la circulación normal
de la sangre en el paci!ente.
El éxito de ésta y las anteriores operaciones, pone de manifiesto no sólo el grado de adelanto que han alcanzado los cirujanos del Hospital Univnsitario, 'lino iel deseo constante de prepa-•
rarse mejor para resolver esto~
delicadísimos problemas en esta
ciudad.

Obras de Me¡oramiento en la
Escuela Preparatoria No. 1

P

OR cuenta de la Universidad se están realizando trabajos de reparación y pintura en la Escuela Preparatoria
No. 1 y ~ hará lo mismo en otros
planteles donde sea necesario; así
como la reparación de mobiliario
y de material escolar, con el propósito de que al iniciarse el próximo año escolar todo se encuentre dispuesto en forma.
De este modo el mejoramiento
material de los planteles escolares irá aparejado al académico,
pues las autoridades universitaMEDICINA INCORPORADA
Por último, antes de regresar a
la ciudad de Saltillo, el Rector
González Lobo, hizo público su
agradecimiento al doctor Mentor
Tijerina de la Garza, director de
nuestra Facultad de Medicina y
Presidente de la Asociación Nacional de Escuelas y Facultades
de Medicina de México, por haber
apoyado el ingreso de la Escuela
de Medicina de Coahuila a dicha
organización.

V;

'Ali,;.~

rias, de acuerdo con los directores de diversos planteles, reestructuran los planes de estudios con el
fin de mejorar la enseñanza superior en nuestra Casa de Estudios,

Presentarán
Una Obra de
J. P. Sartre

B

AJO los auspicios del Departamento de Extensión
Universitaria se pondrá en
escena en el Aula Magna a partir
del día 25 de julio actual la obra
de Jean Paul Sartre "La P1·ostituta Respetuosa", en la cual intervendrán nuevos valores del arte
teatral de la localidad, bajo la dirección de Daniel Dimas.
Posteriormente el 31 de julio actual y bajo los mismos auspicios,
Rogelio Quiroga dirigirá a los
alumnos de la Escuela de Arte
Dramático en la obra "Los Justos','

.;j&amp;,V,(i,}~ ' '

.

Civil __El grueso d~ }~ obra está terminado, s61~ faltan paredes, pisos y detalles complementarios para concluir
Facultad de Ingeniería
• el nuevo ed1f1c10 de la Facultad, cuya primera etapa de construcción fue financiada con el esfuerzo de
profesores y alumnos y la cooperación de empresas y particulares. Ahora el Estado y el Patronato Universitario completarán la tarea con el fin de que
esté listo el nuevo edificio para septiembre próximo.
·

�PAGINA 1

1

,MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

: '"VIDA UNIVERSITAJU,N

Galeria

.lfNI V E

Dos Periodistas de la Re/orma

B SITA BIA

Pro/esor Ricardo Covarrubias
O N Ricardo Covarrubias
nació en Lagos de Moreno,
Jal. el día 6 de septiembre
de 1895. Hizo sus estudios de
Prlma,ria en la Escuela Anexa a
la Normal fle Jalisco y los de Semmdaria en el Liceo de Varones,
dd mi~mo Estado.
En 1914 ingresó como alumno de
la Facultad de Derecho y Ciencia.~
Sociales de Gua.dala.jara, abandonando los estudios el mismo año
a consecuencia de los disturbios
revoluclonarios.
Periodisla, hombre pí1blico y
maestro de escuela, son las tres
causas principales a que ha dedi-

•

cado su vida. Cincuenta años en
el perio1tsmo, que se remonta11
hasta 1907, año en que escribió
sus primeras cuartillas en el perió1lico deportivo "QUO VADIS".

fle de Re dllcción); 1917-1922: "LA
VANGUARDIA" y "EL MONI•
TOR", (periódicos de Mexicali, B.
C. El segundo fue de su propie- •
dad).
En el período 1922-1924 repreLa síntesis de su carrera perio- sentti al Distrito Norte de Baja
dística es como sigue: 1908-1911: California como Diputado a la
''JALISCO LIBRE", (propiedad de XXX Legislatura del Congreso de
su pa,&lt;Jre, Sr. Cipria.no C. Covarru- la Unión, srendo en este período
bia~); 1912-1914: "DIARIO DE cua.nclo lanzó la iniciativa de que
OCCIDENTE", (de Guadalaja.ra)., ambos Distritos de esa penínsura
1912: fundador de la PUG (Pren- se llamaran Territorios, cosa que
sa Unida 1le Guadalajara); 1915: se logró después. De 1924 al 26
"LA REPUBLJCA", (periódico vivolvió a ser electo Diputa1lo por el
Jlista que di&gt;~apareció a rafa de la mismo Distrito a la vez que por
derrota de Cela.ya. En él fue Je- el 7o. del Estado de Jalisco, optando por el &lt;;egumlo, cuya representación ganó para el período
1926-1928, que no terminó.
Volvió al periodismo. De 192930: di-uio "LAS NOTICIAS" (de
Guadalajara); 1931-34: "DIARIO
DE LA TARDE" (ídem); 1934-38:
Director de "LAS NOTICIAS", y,
de 1938 a 1949: Jefe ele Redacción y Subdirector 1lel diario "EL
NORTE" ele Monterrey, N. L. Después de esa fecha ha seguido colahorando en diversas publicaciones.
Su labor 1le ma,estro: 1931: catedrático de Historia y Geografía de
la Escuela Normal die! E stado de
Jalisco; 1933: catedrático de Geografía en la Escuela Preparatoria
de Jalisco, y en 1935, Director de
la misma.
Desde hacP seis años (1952) es
maestro de HISTORIA DE MEXJCO, en las E'&gt;cuelas PrPpa.ratorias 1 y 2 1le la Universidad de
N11evo León.
Sus obras escritas son: LOS 65
GOBERNANTES DEL MEXICO
INDEPENDIENTE. Monterrey,
19ó2; LAS CALLES DE MONTERREY. Dos tomos publicados y
dos por publicarse. (Tomo I: A-D;
Tomo 11: E-LL; Tomo m: M-R, y
Tomo IV: R-Z).
Gesto de altruismo sin igual lo
constituyó la donación que hizo a
la Biblioteca Universitaria ALFONSO REYES, de su biblioteca
particular, compuesta de 5,000
volúmenes empastados en pi1el.
En la a otmtli1bd, apllrte de su
cátedra ele HISTORIA DE MEXJCO en las E&lt;,;cuelas de Bachillert&gt;,S de la UNL, es Presidente de
PRENSA UNIDA DE LA REPUBLICA, agrupación periodística d~
los Estados.

Do11 Ricarño Covarrubia!

•

1
..

~- s. o.

OCOlL~N. • lAMPl&lt;:;O • DURANGO • TOUiON • CMIHUAWUA •

....f

i
•

Prof. Israel Covazo! Garza

Pro/esor Israel Cavazos Garza
SRAEL Cavazos Garza nació en la villa de Guadalupe, N. L, el día 2 de enero
de 1923. Hizo sus estudios primarios en la Escuela "SERAFIN PERA", de su lugar 1le origen. Ingresó dPspués a la Escuela lndusrial y Preparatoria Técnica ALVARO OBREGON, donde estudió
Ebanistería 2 años.
Postieriormente pasó, como becario, al COLEGIO DE MEXICO, 1londe por
espacio de dos años, bajo la dirección de ameritados maestros,
aprendió Investigaciones lUstóri-

Roclolfo Osuna). Monterrey: J
68 pp.; JOSE MARIA P
(Biografía del Primer Gobe
Constitucional ,de Nuevo Le6a
Monterrey: 1951. 38 pp.; EL
1LVSTRE AYVNTAM1ENTO
MON'rERREY, desde 1956.. . M
terrey, México: 1958; 222
1'lUEVO LEON EN LA IND
PENDENCIA. Año del Padre
dalgo. Ediciones de Home
Unjversidad d,e Nuevo León. M
terrey, J'\[éxico: MCMLID; 24
JUAN BAUTISTA CHAPA, ~
nista Anónimo del Nuevo Re'
cas.
1le L eón. Separata de Estu ·
Es Profesor de HISTORIA DE Históricos Americanos. El Co
MEXICO en la Faculta.() de Filo- gio de_ México. México: 195~;
sofía y Letras de la Universidad 275 a 316. - EL COLEGIO CIVll,l
de Nuevo León desde 1953, y en DE NUEVO LEON. (Contri~
ese mismo año enseñó dicha ma- ción para su Historia). - Monte;'I
teria en la Fllcultad de Agrono- rrey: 1957. 160 pp. (Primer ~
mía.
mio en el Certamen Literario dtf.l
Su principal labor al servicio de Cf'ntenario del Colegio Civil) .
la UNL y la ciudad de Monterrey
Pertenece a la Sociedad Nuev
es, sin duda alguna, la qu-e ha de- leonesa de Historia, Geograf'ia
sempeñooo al frente de la Biblío- Estadistica (Secretario); A
teca Universitaria ALFONSO RE- mla de Ciencias Históricas
YES por esp:«)io de siete años Monterrey (Miembro Supern
(1lesde 1952), y sus trabajos como r:i.rio); Sociedad Mexicana
historiador regional.
Geografía y Estadística (Miema.;¡f
Su labor como historiador está correspondiente); Centro de Es
contenida en las sigurentes obras: dios Humanísticos de la Unlftllt
MARIANO ESCOBEDO. El Glo- 1'iclad ele Nuevo León (Jefe de
r ioso Soldado de la República.- Sección de Historia), y otras
Publicación 1lel Gobierno del Esta- nacionaJes y del extranjero.
do de Nuevo León, a iniciativa de
Como representante de la
Ja Sociedad Nuevoleonesa de His- blioteca Universitaria ha a.si
t oria, Geografía y Estadística. a varios congresos de la mate
Monterrey: 1949. 258 pp.; SAN en los que ha pre!rentado im
FRANCISCO DE APODACA, N . tantes trabajos relacionados
L (En colaboración con el Profr. la misma.
H.S.O.

I

•

1
.

!
•

l

1,

•

~ ·• COll&gt;Olt\ • ~ • e;¡_ ~

.

)

• l

'

1

~ I ""

MOOG

• I • 1

•

N los anales del periodismo mexicano, se encuentran r e g i strados
dos nombres que lucharon con
el pensamiento y la pluma al
lado de las nuevas orientaciones liberales y libertarias del
México de mitad del siglo llX.
Esas dos figuros, Zarco y Garc,a
Torres tuvieron como trincheras
de lucha los periódicos "EL SI•
GLO XIX" y "EL MONITOR REPUBLICANO" respectivamente.
Para ser justos, cabe mencio•
nar de paso que hubo en México, desde antes de la consumación de la lnalependencia, esfuerzos periodísticos muy nota•
bles, especialmente entre ia
época de las Juntas de Zitácuaro y el Congreso de Chilpancingo .• En ese agitado lapso, figuraron como abanderados de un periodismo combados de un periodismo combatiente Morelos, Rayón, liceaga
y Verduzco, entre los personajes más destocados. lamentablemente, la misma inestabilidad de aquellos tiempos, ha•
cía discontínua e irregular la
labor periodística pues dichos
¡efes insurgentes eran seriamente perseguidos por el gobierno virreinal. Empero, se
apreciaba ya uno gral' inquietud por divulgar las ideas li•
bertarias a través de lo prensa.
Aún después de concluida la
guerra de independencia, dadas las sucesivas luchas intestinas que agobiaron al país, impidieron la estabilización de
una prensa sano y permanente, quedando muchos esfuerzos
aislados, opacados por la inestabilidad general. Peor todavía, los tiempos de Santa Anna
fueron negros para la prensa,
pues ap'e nas si se asomaban
publicaciones de un periodismo
incipiente, si acaso favorecido
por personas de tan vasta cultura como don Lucas Alamán,
columna fuerte de los gobier•
nos conservadores de Busta•
mante y Santa Anna. Fuero
de esos méritos de Alomán en
favor de la cultura, lo demás
posó en blanco desde el punto
de vista de los luchas sociales.
Inclusive, los tendencias reformistas de don Volentín Gómez
Farios quedaban nulas por la
misma volubilidad de Santa
Anna quien volvía al poder oi
así pedirlo los clases privilegiadas (eclesiásticos y militares). Pero hacia fines de la último dictadura de Santo Anno,
se asomaba enérgico la mano
de una prensa fuerte, sostenedora de ideas avanzadas que
contribuyó a poner al descubierto toda la pudrición santa•
nista. Esa prensa nueva que
luchó luego bajo el plan de
Ayutla al lodo de lo mejor
que podía ofrecer México, se
consagró como armo de lucha.
Ahí estaban Francisco Zarco
como Redactor en jefe del "Si• .
glo XIX" y Vicente García Torres al frente de "El Monitor
Republicano", periódico este último que se im19rimío con tendencias de estilo y formato
más modernos en una impren•
ta que había sido de un gran
editor nocional de aquellas
épocas: don Mariano Galvón
Rivera, pionero en la publica•

E

Dibu¡os de Alfonso Reyes Aurrecoechea

D

PAGINA 1

MlERCOLES 22. DE JULIO DE 1959

Lea VIDA UNIVERSITARIA
•

1 e

l'f

'

)

1

('' l l

1

'

J

i.l l

l

t;

i l

i; \

Don Francisco Zarco·
y Don Vicente García Torres
por JORGE S. MARROQUIN
ción y edición de libros y trabajos de literatura, historia y
también dos periódicos: "El Observador" y "El Indicador". Sigamos ahora con el periodista
constituyente: Zarco.
---:::--

ZARCO Y LA LIBERTAD
DE PRENSA
A mejor inspiración que
puede encontrar el periodista del México oc•
tual, para comprender cuál es
su cometido, cuáles sus normas
y cuáles sus principios, lo constituye la vida y la obra de don
Francisco Zarco, un ilustre precursor de la libertad de prensa
en nuestro país, de mediados

L

del siglo pasado.
Primero trabajando en las
duras lides del periodismo limpio, abnegado y valiente cont r a la dictadura santanista,
luego como Diputado Constituyente y digno abanderado de
la prensa liberal y reformista,
quedó la fecunda obra de Zarco, plasmada en la historia de
México. Ya como secretario
del Congreso, ya como orador,
ya como relator de las memorias, su vida estaba vinculada
a la también titánica vida y
obra de sus compañeros constituyentes, entre los que figuraban como amigos suyos don
Ponciano Arriaga y don José

Ma. Mata.
La extraordinaria capacidad
de Zarco -aunada a su gran
sentido de responsabilidad como periodista pero ante todo
como mexicano fiel a su patria
y a los principios que la salvarían del oprobio-, se dejó ver
en los debates del congreso, de
los cuales a él mismo le correspondió la honra de haberlos
dejado redactados y revisados
con o sin ayuda de las versiones taquigráficas de rigor,
Captaba con fidelidad extraordinaria y fina percepción las
actitudes, palabras y hechos de
cada uno de los constituyentes
de 1857 -con mayor propie-

Quince Años Después
por JORGE ARTEL

dad de 1856..Durante un
año publicó con toda regularidad las crónicas parlamentarias, es decir la época que
comprenden las f~chas del 17
de febrero de 1856 hasta el 17
de febrero de 1857, año de la
promulgación de esa Constitución que fundamentó definitivamente la vida nacional.
Ante tan honroso pasado, el
periodismo mexicano no puede
ni debe olvidar aquellas bases
que lo cubren de gloria y mérito.
Don Francisco Zarco representa entre los reformadores
del siglo pasado, la antorcha
viva del periodismo como fun•
ción social, como arma de lucha al lado de la justicia y
guiada con nobleza de sentimientos y valentía de acción.
Zarco desempeñaba, desde la
redacción del periódico "El Siglo XIX", un periodismo libre,
gallardo y honesto, sujeto a los
más elevados intereses de la
patria.
Zarco hizo frente con audacia al caprichoso Santa Anna
durante su último régimen y se
sumó al movimiento revolucionario de Ayutla una vez identificado con las aspiraciones
generalizadas del pueblo. Asl,
Zarco vivió, sintió y palpó la
opresión y la tragedia del despotismo militar y político del
santanismo, conoció de cerca
la odisea de México, se percató del atraso general, al igual
' que los guías de aquél pueblo
-Juárez y los reformadoresy del abandono social en que
la población toda se encontraba, dado que la anarquía crónica en materia de política no
parecía tener fin y sus funestas conselluencias eran desesperantes.
Al igual que García Torres,
Zarco no quedó exento de peligros y persecuciones por sus
ideas tan avanzadas p a r a
aquella época (aunque no tanto como las de don Ignacio Ramírez). Zarco no desmayó en
publicar con toda claridad sus
ideas haciendo ver los problemas de la época, ni calló ni
claudicó. Después, en plena
guerra de tres años, dió a conocer con todos los pormeno•
res la asquerosa matanza de
Tacubaya ejecutada por Leonardo Márquez, negro crimen
que se conoció en toda su cru_deza. Zarco, como auténtico
representante popular, cumplía
una vez más su misión ... Libre
de prejuicios, ajeno a los enjuagues del periodismo mercantil Zarco enarboló al lado
de los héroes todos de la Reforma, su bandera que en última instancia era la de México, es la de México.
A raíz de los festejos de la
libertad de prensa con que
año tras año, mereciéndolo o
no, se engalana la prensa del
país, no podemos menos que
pensar que si bien es cierto
que hasta donde se puede pedir y es dable merecer, en Mé•
xico gozamos de tan valioso
derecho, no permitamos que se
manche la enorme responsabilidad que ello representa ni
ahoguemos ese deber de informar y escribir en una ciénaga
donde se mueven bastardos intereses exteriores o interiores,
que a la postre de.una prensa
en lugar de limpia, prostitufda

ARBA Ja\'.ob escribió: "Es- su carácter nativo está hoy más a tramitó los papeb·.
tuve en San José de Costa tono con el ritmo brusco del ins·
Quise ver algunos s1t1os donde
Rica. Se comían unas chu- tante. Diríase que ciertas influen- pasé instantes agradables. Muchos
letas muy sabrosas donde las seño- cias de origen migratorio tienden de ellos ya desaparecieron. Lo,
a quitar al "tico" aquella tradicio- barrió el progreso.
ritas Fernández ... "
La corrosiva frase del poeta me nal parsimonia, esa grata suavidad
La Universidad ha cambiado su
pareció un poco injusta cuando, de sus maneras que lo asimilaban austera fisonomía por varios edifihac,e ya quince años, visité esta al bogotano. Producto de la saba- cios modernos. Allí una juventud
ciudad. Efectuaba mi primer viaje na como éste, formado en los mol- que orienta el ejemplo de Figuea México y me detuve aqu( para des académicos europeos, dicha res lucha contra la simulación moconocer el buc6lico país de las -:a- analogía resulta más que •natural. bista. Conocí al Rector.
rretas. En aquel entonces jóvenes
P a r a determinados sociólogos
"El Sesteo", con sus multicololiteratos y pintores habían creado Costa Rica es "el país blanco de res ruedas de carretas y otros mouna corriente de inquietudes con Centro América". Hay aquí nú- tivos folklóricos; con la inolvidasus novelas, cuentos, poemas y ac- cleos que inclusive hasta se per- . ble talla del Quijote entre cabremiten ejercitarse en el deporte de ros-"Dichosos los siglos aquellos"
tividades plásticas.
Joaquín Gutiérrez -ahora en uno que otro prejuicillo, sutilmen- e innúmeros rincones que ahora
Chile y autor de vigorosa temáti- te esfumado por las brisas del evoco, también desaparecieron,
ca- fue quien me puso en con- Irazú.
Indiscutiblemente la ciudad está
Respecto a las defiguraciones creciendo. Todo crece en la vida.
tacto con el grupo. Se organizaron tres conferencias, que dicté en que la afluencia turística suele- im- El hombre. Los árboles. Los ríos.
la Universidad, el Teatro Nacio- primir al temperamento colectivo, El ·cabello. Las uñas y ¿por qué olnal y el Colegio Superior de Se- confieso haber visto en muchas vidarlo ?-el estómago de muchísiñoritas. Era la primera etapa del partes, envidioso, una serie de be- mas gentes. Sonso aquel que no
régimen Picado. Aun se podían llísimas cosas que se podrían ha- ve crecer las cosas en su derredor,
decir algunas. cosas.
cer en Cartagena, mi tierra natal. Muy egoístas quienes piensan que
Todas las tardes nos reuníamos Pero si un tipo de cambio ha de sólo ellos han crecido.
a comentar los acontecimientos transformarnos y borrar nuestra
Alguien me invitó, más tarde, a
culturales, a discutir el rumbo po- manera de ser, mejor que nos que- los diarios, para recordar las terlítico de nuestros países y las no- demos como somos.
tulias de otros tiempos. Realmenticias sobre cuestiones artísticas.
Aunque hay lugares que culti- te, no quise ir. No pretendo, ui
Una noche nos traicionó nuestra van, a veces exageradamente, su mucho menos, ponerme sentimenpropia emoción. Hablamos en voz personalidad frente al turista.
tal. Pero me hubiera apenado remucho más alta de lo conveniente
Como mi paso por San José ha cordar, ante los mismos escritorios
-en aquellas circunstancias- y la sido puramente casual y no pre- y entre las mismas paredes, comPolicía Montada no se hizo espe• meditado, este motivo me permitió pañeros de ayer -que ya no existen,
rar. Casi que nos invita a cono- Jlegar sin que ninguna de las per- Unos porque se fueron a escribir
cer los calabozos.
sonas que aquí conozco tuviesen la la eterna crónica de la muerte.
Cuando me despedí de mis ami- más remota idea de ello.
Otros porque los desfiguró un as,
gos no me imaginé que pasarían
Y experimento con delectación pecto demasiado saludable •
tantos años sin que· volviésemos a -aunque esta ciudad no es todaAlgo sí quise hacer: saludar al
vernos. Pero así tuvo que ser.
vía una gran urbe- ese recóndito pueblo costarricense desde el radio
Y en tan largo paréntesis - su- placer que nos colma cuando periódico "La Palabra". ¿Quién
ficiente para poner un P?CO de nie- transitamos por las capitales cos- puede rechazar una invitación ele
ve feraz sobre nuestras sienes- a mopolitas, al sentirnos jubilosa- ese órgano demócrata de la radio?
muchos se les insinuó abandonar mente solos y desconocidos, entre ¿Quién no va a querer vincularse
la patria. Luego regresaron. Otros el torbellino cromático de sus ca- - aunque sea en esa forma tran•
aun permanecen en el exilio y al- lles.
sitoria- a un gran pueblo de
gunos murieron.
Fuí a la Oficina de Migración. nuestra América?
El San José que encuentro aho- Quizás por mi premura, me paRegresé a mi hote( Como dera ha crecido. Nuevos edificios. reció que todo era allí cruelmente talle elocuente, el "waiter" me sirInnumerables anuncios de neón. lento. Por fin un empleado de co- vió unas magníficas c'húle(as.. .
Aumento de caras bonitas. Pero lor -voz ronca, microfónicaSan José de Costa Rica, 1959, v merc1mariQ.

B

�PAGTNA 4

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

asconceliana

Filosof
ILOSOFAR en Monterrey
es acto de subido heroísmo; el cual, no obstante,
, ·irne cumpliendo ejempbrmente
el joven filósofo y jurista jaliscienfe Agustín Basave Fernández
ele! Valle. La circunsrnncia de su
juventud no ha sido óbice para
que ostente ya una copiosa y variada bibliografía, algunas de cuyas obrns han tenido amplia clifu5iÓn aquí y en el extranjero. Su
Teoría del Estado, por ejemplo,
ha merecido en Austria los honores de la traducción; en un país,
es decir, que ha dado en este siglo los más ilustres cerebros en
esta disciplina, con Kelse11 y su

F

escuela.

De las prensas acaba de salir,
como quien dice, el último libro
de Basa\'e: "LA FILOSOFIA DPJOSE VASCONCELOS", que así
no sea sin'l por su asunto, no ,kbe
pasar inadvertidó dd públi.:o !retor mexicano.
·"José Va!-...:mcelos -es c r i \ i ó
Keyserling &lt;'TI sus Meditacic,nes
Suramericana- es el ideólog-J
más original que hasta hoy h:i h~bido en la América del Sur"; quiro decir sin duda en fa Amfri,:a
füpañola. Como son tantos otros
valores nuestros, fue necesario; p&lt;,r
lo visto, que un · europ~o nos lo dijera para oue reparáramos r.n ello
y nos pusiéramos a enjuiciar r o
serio la filosofía vasconceliana. En
1939 _ipareció el penetrante ensavo
de José Sánchez Villaseñor: "El
sistema filosófico .ele Vasconcelos",
'al que ha seguido ahora tste de
Agustín Basa ve. Eri el .c·urs~ dé e~tas dos década.s, en efecto, y como
advierte d propio Jla~ave cqn tódá ·
razón. ha producido . yasc.ortceJos' ·
.do~ nuevas obras .de capital ·impor- ·
tancia dentro de ·su sistema;· "u$-:
1,ica · Org,ánica": y ''rodo!ogía";
•siendo esta última ·alg&lt;i así como
su testamento filosófico. · Está pire~,
más que justificada esta nueva revisión de la filosoffa vasconceliana, aparte de Qtle Vas~oncelos -es
un pensador .difícil y no dela, por
ende, de ser siempre fructffero el

~

por

e-1 d'"'dor A"JJOl'l!O GOMF:Z ~O6.LEDO
Embajador de México en Brasil.

concurso de los exégetas.
Después de una semblanza de
Vasconcelos en la que hay rasgos
muy bien logrados ("su pasión, su
desmesura y su impaciencia de !o
etern0 ... "), traza el autor una
caracterología del hombre hispanoamericano y del filosofar oue le
es propio: "arraigo en lo telúrico;
disposición innata hacia la belleza
y preocupación estética; dualida&lt;l
violenta y dramática entre lo primitivo y lo refinado; tendenci:i
hacia el pragmatismo filosófico ..."
Son observaciones muy justas, y
la mejor introducción, además, al
pensamiento de quien, como Va►
concdos, es ~o pensador líispanoamericano ciento por ciento, cualquiera que pueda ser su juicio, en
tiempos desmesurado, en otros ~epresivo, sobre la "raza cósmica".
Mientras quisimos hacer del •filósofo y del profesor europeo -y
de los tratados que esta clase. de
gentes publicaban- el patrón único de todo filosofar real y posible,
era claro que estábamos condenados a ser por siempre países simplemente "receptores" de la filosoHa como nos llamaba Windelband, sin ocultar en nada su me,,
nosprccio. Pero cuando en Europa
mismá se dieron cuenta de que
no eran ingredientes espurios en
filosoHa la analítica de una situación, la experiencia personal y la
intencionalidad emotiva, cosas todas múy nuestras, son6 en ese
momento la ,hora de Hispanoamérica. ~odr~ oor -supuesto re~ha22rse. la · filosofía que hagamos si no
pasa bien su prueba ante la instancia inapelable de la verdad,
pero no porque en ella tsté el
hom brc con todas sus potencias, ni
menos aún porque adoptemos for·mas má~ libres de e,¡presión, como el ensayo. . "La "forma esclava,
la razón señora ... ".
Por esto puede hoy una filosoHa
como la de Vasconcelos comparecer tranquilamente en la palestra

del mundo para librar su batalla
con los misn,os títulos &lt;le ingreso
que otra cualquiera. Vasconcelos
ha intentado dar una respuesta
personal al misterio del mundo y
dt) hombre. Ha filosofado, como
ciuería Platón, "con toda el alma".
Ha siclo como dice t1mbién Kevserlin~, la fi";ura más representativa de la fi10sofía original y autóctona que ha emnezado a plasmarse en los pueblos hispánicos
del nuevo mundo. Podrá haber
desconfiado en exceso de la raz6n
o sobrestimádo, por el contrario,
el poder co.irnoscitivo de la emoción: podrá haber traspasado ciertas fronteras oue rl-::ben ser partirnlarmente inviolables, como entre
filosofía y mística, u otras no tan
inviolables, como entre filosofía y
poesía. . . ¿O es que tan pronto
olvidamos oue la ohm propiamente fondatoria de la filosofía occidental fue un ooema, el Poema de
Parménides? Pero ·en fin de cuen-.
tas, esté o no en estado qufmicamente puro, la filosofía de Vasconcelos es en todo caso de mejores ouilates que la de aquellos que
metódicamente excluyen de su
ámbito lo que verdaderamente importa, que son los p roblemas f'S·
catoló!"';icos: lo Absoluto y nuestra salvación.
De esta filosofía, que es auténticamente sabiduría en el doble
sentido griego y hebraico del término, Agustín Basave nos. da en
cerca de quinientas p:Iginas, y en
esúlo siempre fácil y a menudo
briltante. una visi6n Jo. más cabal
que le ha sido posible.' Por otra
parte, y sin .menoscabo de la simpatía que ·visiblemente siente por
la obra vasconceliana. el autor asume con tocia sinceridad una _posi-_
ción crítica de acuerdo con ~u
propia filosofía, que es en lo gen~ral la aristotélicotomista, aunque
sin estrecheces, sino bien permeable a otras corrientes de la filosofía cristiana o la filosofía uni-

versal. Pudo sin duda haberse ceñido el autor a una exposición estrictamente objetiva y acrítica del
sistema vasconceliano, p e r o no
creemos que esté e1rado el camino que eligió. Con las filosofías

ajenas a la nuestra podemos
historia o traslado, y estará
pero si además hacemos filo
•
estaraI me¡or;
a hora bien, esto
puede l1acerse sino contrasta
la filosofía ajena con fa propi
Entre fas conclusiones más ¡
resantes de este sustancioso
dio, está la de reivindicar
originalidad para la teorfa va
SIGUE DE LA PAGINA 1

¿PORQUE SERA ... ?

Por qué será qve estCI' joven Merv, de la Colonia Ken
en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su sed
la pausa refrescQnte,.c;op,o en Monterrey y como en
xico entero todo mundo lo hace a toda hora y ·en t
partes, con· su bebida favorita "Coca•Cola". ¿Por
será ... ?

Surtido
Experiencia
'

- ----

.........••l-~·
,....,_,._
...........
k ---·, ''
__.....
SU5UI'-.

......,_...,
.... .__
......
................
,...;

--......O•----~
=
;· ,:nv.!I.

. . . .i.••.,•• ,.,........

.•;j

BENAVIDES

11J50.00-.

iilli;uli·I

Mientras Haya Hombres
Siempre Habrá Filoso/í'a
Contra

el Servilismo Anti-Filosófico

por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ
do de la mosofíL Ahí donde encontramos un individuo estrecho
me1italmente, unilateral, intolerante, cerril; abi habrá sentado
sus reales el analfabetismo filosófico. Quien no cultive la reflexión filosófica, en vano intentará saber pensar, saber ver, saber sentir, saber decir, saber a.mal",
actuar y vivir. "La mayor misi!"ria
del hombre -observa Etienne Lamy- no es la pobreza ni la enferfemedad ni la muerte, sin.o ignorar por qué nace, sufre y muere".
Los antiguos deeian, sabiendo muy
bien lo que decían: "Feliz quien
pudo eonoeer las causas de las cosas". . . Sólo los espíritus ehatos y
zafios osan desdeñar esa eieneia
de la. realidad bajo un punto de
vista universal, porque no alcanzan a percibir -triste miopía-:
que el filosofar ensancha el mundo mental, acrecienta el yo, elevándolo a un plano superior donde
no cuentan los intereses mezquinos.
Hay qufenes se entretienen toda su vida con una parcela de la
realidad, sin advertir que hay un
faro de luz enfocado sobre la rea•
lida,d total.
Por fortuna los más ilustres
cientifieos contemporáneos han
sentido la necesidad de trascender
su eieneia y acerca~ a la esen•

cia. a la estructura óntiea de los
objetos y escrutar su fondo secreto, subya.cente, ontológico, que por
su misma. natura leza eS(}apa a las
investigaciones científicas especia,les. Los mejores representantes
de la ciencia actual han comprendido que la filosofía es la base del
edificio cient;fico y ya se aplican
a conocer los sillares lóg-icos y
gnoseológicos. Y hasta podríamos
señalar rt&gt;levantes ejemplos de fi.
sieos, matemáticos o biólogos que
han dirigido su· vista a la más alta cúspide de la illliltración humana: la Metafisica.
La búsqueda sincera de la verdad, el "amplexos veritatis" ita
que nos habla San Agustín, abrazo
de la verdad, una vez descubierta,
son deberes primordiales en todo
filosofar.
L o s encastillamientos intelectuales. las actitudes de budas solitarios y silenciosos son posiciones antililosóficas. El saber filosófico es, por su esencia, un saber
difusivo y creador. Contra la ,fri~
volidad especulativa postulamos la
filosofaa como comprOJlliSO. La
historia nos enseña que "la filoso•
fía cristiana creó la eivjliza.ción occidental, Hegel el absolutismo de
Estado y los filósofos de la Enci•
clopedia la Revolución Francesa".
Aeaso el prestigio de Alemania,

• E.T.

990 Kcs.
50,000 WATTS
'' LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA''

i,-.. ... -

Un Grán Sociólogo Alemán:
Leopoldo Von Wiese
por GENARO SALINAS QUIROGA
es un proceso constante de acercamiento y separación. Así se forman las naciones, los grupos, !:is
sociedades. Analizar tales procei
sos y ordenarlos, es la misión de la
Sociología, Por eso no puede haber una explicación individualista
de lo social, ya que por propia definición es "una teoría de las relaciones sociales".

STE gran sociólogo alemán,
vino a combatir al igual que
Jorge Simmel, el "encic!opedismo" en la Sociología o sea la
tendencia de considerarla como
una simple yuxtaposición de las
demás ciencias sociales. Lleva a
cabo una labor depuradora, sepa•
rándola pulcramente de las demás
disciplinas sociales, de manera ~imilar a la que realizó Hans K ';lse.n en el ámbito jurídico. Consi•
dera Wiese que. la Sociología posee una gran heterogeneidad por•
que en ella se mezclan indebid'lmente otras disciplinas sociales, que
hacen peligrar s1,1 autonomía.
Afirma que quien cultiva la Sociología debe·renunciar a ser fil6•
soEo, historiador, j uf'ista y economista. La ciencia de Comte tiene que justificar~ por un campo
propio y especial de estudio, con
sus métodos específicos. Debe es~
tudiar en el fondo !os nexos y re- ,
pulsiones que resultan de la actitud de los seres humanos, ya qut"
a veces nos unimos y en otras nos
esquivamos.
Para Von Wiese, la vida social

E

Apuntó muy certeramen~e la diferencia entre el "yo social" y d
"yo individual". Ese "yo social"
~s un.1 especie de máscara, de corteza o de investidura que ha sido
labrada paulatinamente por nuestra participación en la vida comu•
mi. Es una nueva faz adherida
al yo auténtico e intransferible.
El "yo social" es acuñado sobre el
individuo como resultado de las
huellas que le han impreso el influjo permanente y decisivo de la
::xistencia coleeti va.

Auto-Tractor Automotriz Diesel

* Motores Cumn:iins Diesel de 175, 180

*
*

ABASHCEDORA INOUSTRIAL. S.11.
PROVEEDORA DE HIERRO Y TORNILLHl!/\ ., •

Símbolo de Confianza desde 1917
.. , • •...
• rpp
..
•
llll¡,,.,. ."9'.,."l"!.....l"'ll..,~

--·----~·-·----~--'
...... ---·--·-·
T

--••-•w NH1, ._ , ._1a•-•w...

Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.
0,-rRAILERS DE Ll:'IOITERREY,Ü.

La mayor parte de nuestros actos responden a ese "yo social". !'..a
colectividad es el origen, la explicación y el destino .de la mayor
parte &lt;le los actos humanos.

Monterrey, N. l., México

-•-

••••• t •• '

- ,~..-oc•

··························~·-

CENTRAL.F~NANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en OI.. No. 601-11-149 de l-14--4J

,n t

y 220 H.P.

Para capacidades de arrastre hasta de 40.000
Kgs.

-•-"'"''--,_.,..._

1

-----------------!l,.a...

L

fecoionamientos ~ le corresponden; ofrendan al Señor en nombre
de la especie el reconocimiento ra-zonado de los grandes fines del
Universo; educan, y ordenan la vida toda mental y social". (Pág.
JOG, ''El P roblema Filosófico", Mlracte Editor). Débese a la filosofía la justificación racional última
. ae la personalidad humana, de la
indisolubilidad del matrimonio, del
rrspeto a la mujer, el esclavo, al
niño; de la fraternidad univel'llaL
E n materia de saber no hay des-eanso hasta llegar al término, has-ta d•eeir la última palabra. Saber
DEL VALLE
descubrir lo último de todo, y desnotable por el hondo sentido que cubrirlo de un modo unitario J
pone en sus expresiones eultura,- comprensivo, es privilegio de la fi.
les, hasta en su música, sea debi• losofía: llegar a un ver máximo
do a 'que haee gran estima de la y a un ver óptimo. Es del género
filosofía. "Los filósofos -ha di• tonto suponer que la filosofía va
eho el Dr. Joaquín Jriarte- dig• a ser devorada por la.'1 cieneia.a
nifican la humanidad en cuanto particulares. La filosofía sólo dedan a la mente desarrollos y per-(SIGUE EN LA PAGINA 9)

TEMAS SOCIOLOGICOS

Farmacias Benavides

4•••••• 1...........- -. .

A humanidad a.traviesa a.ctualmente por las postrime,-ías de una "Eda.d Técnica'',
y desh.umanizantt&gt;,
111N:aniza.da
que ha.ce necesario y justifica el
empeño de proporcionar a la juyentud el sentido de la filosofía..
Ant~ de ser una. auténtica re.a•
Jidad dentro del espíritu, ·ta filo•
solía se nos presenta como una
realidad que está alú, como un hecho píablíco: cátedras, libros y so-cit•dodrs de filosofía. El más fa.
11ático de los positivistas titene que
rendirse ante esta manifestación
edt&gt;1·11a, visible e impositiva de su
existencia.
Filosofar es una ley imperiosa,
lnso~láyable de la ml'nte humana,
110 put"de eludirse al afán de invest igar la verdad, llegando hasta el
ser de las cosas, hasta la coml'lren•
síón cabal del univei'SO. No se
trata, en manera alguna, de probfoma4 ajl'nos a la vida del hombr&amp;, Porque es precisamente la
vida humana misma., con sus angusti~ y ·esperanz11~, la que invita. a filosofar, a mirar en los ojos
a la Esfioge del camino, de nuestro camino. Los probll'nms 110 se
suprimrn huyendo de t&gt;llos, como
tampoco desaparece el c~mtorno
porqu~ el avestruz esconde la cabeza dt&gt;bajo del ala. Hay una necesidad de última.'&gt; certidumbres
IJUP no.es posible encubrir.
La filosofía; al dignificar la ra..zón y la vida, pone de manüiesto
el señorío dcl hombre· y su grandeza estliritual. ~fü.• ntras la ciencia
positiva -especialiuda en cuanto
a su objeto material y a su objeto formal- eonoce parcialmente,
es un saber regional; la filosofía
-eonoeimiento científico de las
eosa.i; por sus primeras causas, en
cuanto éstas conciernen al ord·en
--!e la razón natural- nos ofrece
una imagen total del inmenso
campo del saber. Bien puede afia:marse en este sentido, que la auténtica cultura es el fruto precia-

'PAGINA,

MIERCOLES
22 DE JULIO
.
'
. DE 1959

�PAGINA 6

A

• MIERCOLES 22 ·D,E JULIO DE 1959

SI como O'Neíll fué, sin ra del clímax, Willy se suicida fuera de la dramaturgia, si su
,r,1cla, · el más discutido con la vana esperanza de ayudar errado viajante es capaz de recidramaturgo de los vein- a su familia y de reparar su fra- bir tratamiento trágico. La
tesi lo es Arthur Miller en las caso personal. Pero su hijo ma- obra no llena el molde clásico ni
dos últimas décadas del teatro yor aprendió de la triste carrera Millcr intentó escribirla circunsnoFtcamericano. Su obra está del padre; no es disponiendo de trito a los cánones aristotélicos.
explícitamente relacionada con dinero ni de una personalidad La definió como la tragedia del
el teatro social de Ibsen. Sus exuberante como se consigue el hombre común, más que la de
éxitos exhiben un talento sufi- éxito, sino siendo dueño de una un héroe exc~pcional. Willy es
ciente para causar la sobreesti- voluntad creadora. Ese hijo se- demasiado común. ¿Quién no
mación ele los críticos. Sus pro- rá un creador donde su padre es en alguna forma un vendetagonistas no son simples l1om- fue sólo un soñador.
dor? Se intenta afirmar la dignibres individualmente culpables
MilJer sigue el cauce para ir dad trágica de un hombre "prosino historias de características demostrando cuidadosamente la medio", en su apego al ideal
malignas del sistema social.
filosofía social que sustenta. propio como persona indispen"La muerte de un viajante", Mueve la acción drar¡1ática libre- sable y admirada, como indivisn mejor y más exitosa obra has- mente de una a otra escenogra- duo independiente y como pata ahora, narra los funestos aiios
finales de un patético vendedor,
quién es víctima de su propia
idea vulgar del éxito, y por otra
parte, de un medio ambiente
que alienta dichos ideales. A
despecho ele algunos toques expresionistas, el método es predominantemente de un naturalismo literal, y la atmósfera corresponde a vidas grises, sin relieve, mientras la moral adolece
ele am bigi.ieclacles.
El "Viajante" puede interprepor MANUEL IZAGUIRRE
tarse como un estudio de la debilidad moral y la irresponsabi1idad. Willy Loman, el persona- fía, sin hacer tentativa alguna de dre ele un hiio con un futuro brije central, es una víctima de la establecer la escena realista. llante, cuando la evidencia es tosociedad. Pero es también una Combina la técnica realista con do lo contrario. Por la manera
víctima de sí mismo. Aceptó la expresionista, tejiendo un pa- apasionada como vive y muere
un vulgar, falso y envilecido sis- trón complejo de eventos pre- por su sueiio, el héroe ordinario
tema de valores. El mismo di- sentes y pasados, de tensiones de Miller se torna extraordinace, y seguramente habrá audi- inmediatas y de una eficaz co- rio. P~ro, ¿valdrá la pena ese
torios que le crean, que él hu- lección de crisis. Pero cimenta sueño?
biera conducido una vida feliz si sus escenas en la realidad co- · Se reconoce a Miller como
hubiese seguido su propia incli- mún; caracteres, situaciones y dotado de gran objetividad y
nación, en lugar de someterse al antecedentes siempre llevan el comprensión ele la vida contemprejuicio que hace a un vende- signo de la clase media. La poránea, pero limitado en su tador más respeta ble que a un composición se conduce con ló- lento verbal y arrastrado hacia el
]10111bre que trabaja con sus ma- gica conforme a un hombre mal lugar común por una tendencia
nos. Su culpa trágica -y en- gui11do, amargamente desilusio- moralista. No obstante, Miller
tonces resulta una culpa má5 nado en su vida y sus esperan- se ha elevado sobre la llanura ele
propia que ele la sociedad- es- zas cifradas en un hijo favorito, la moralización o el teatro de té.
tá hoy muy pasada ele moda, que se mueve de la desespera- sis, particularmente en el "Vía.
pues simplemente no fue since- ción al suicidio en veinticuatro jante". Miller, pues, se espero consigo. En esta luz, Miller horas. Son memorias v alucína- cializa en la cautela para obseres un moralista en el mismo sen- ciones errabundas. atadas por las var y criticar las realidades sociatido que Jo fue lbsen, y el dra- tensiones y conflictos de un les. Su ejecución descansa en
ma aparece como una reafirma- hombre.
el puente que tiende entre la siLa crónica de Willy Loman, tuación social y el drama humación del privilegio individual de
ser, con ciertas limitaciones, lo el angustiado viajante de sesen- no. Están tan bien fundidos
ta años, hace consistir el drama estos dos elementos, que uno es
que se escoja ser.
Desde otrn ángulo, el "Via- en los descubrimientos íntimos el otro.
jante" es una poderosa tragedia y los del hijo que maleducó. No
Las virtudes e insuficiencias
humana. En su obra maestra, es la intriga o la revelación ele de "La muerte de un viajante"
el autor engrandeció su visión, un crimen. Sin embar¡?o, la obedecen a la tendencia del teaprofundizó su tema, y su acción obra está cargada ele incertidum- tro norteamericano. Ellas abrese universaliza. Diríase que su bre, puesto que Miller estaba vian su norma de verosimilitud,
asunto comprende tres genera- criticando a un hombre por sus de identificación del personaje
ciones: el héroe, Willy, miem- faltas y boberías, que comparten dramático y de objetividad enbro ele la clase media, es un fn- otros muchos personajes ordina- tre lo sentimental y el destacacasado que sueña con las cuali- rios. La trampa se prepara con mento irónico del teatro euroclades creadoras de su hermano escrúpulo, pues es nada menos peo. Este término medio en el
mayor y de su padre, pero tam- que e] malgasto de la villa ele concepto artístico de Miller, se
bién sueña con el 'gran futuro" Willy, su hueca adoración ~el nutre en lo democrático, lo poque se ofrece a sus propios hijos. éxito, sus falsos valores y su m- pular, lo común, pero sin el deNaturalmente, los hijos son una habilidacl crónica para enfren- samparo de la fuerza y la imaextensión del fracaso interno de tarse a la verdad. Ignorando la ginación.
Willy: el primogénito es un va- importancia de la integridad y
Algo decisivo en este "drama
gabundo, el otro un empleado de la ejecución, Willy creyó con burgués" es la transmutación de
mediocre, y ambos son un os simple7,a que la popularidad la historia misma. Los infortutrcintones estropeados por los acuñada con encanto airoso nios de WiJJy como un empleafalsos valores que Willy abrevia. constituía una manera exitosa de do demasiado viejo, inmolado
La acción muda constantemente vivir. Y así endoctrinó a sus en la máquina de los negocios,
el tiempo, cuando los pensa- hijos. El veredicto de la reali- despedido al agotar su utilidad,
mientos del protagonista buscan dad aparece al fin en contr~ de pudieran habérsenos regalado en
escape de los problemas presen- este hombre engañado, y M1ller un extenso recital. En cambio,
tes hacia los ideales pasados. lo acepta como esencialmente en el tratamiento de Mill~r esEmerge el hecho de que el mun- justo, rindiéndolo en forma es- to es una parte subordinada de
do se l1a movido mientras Wi- tricta. La hora de las cuentas la anécdota, donde lo primordial
lly permaneció quieto. Los edi- llega inexorable, y el que tiene es la lucha entre Willy y su hificios vecinos ya tapan el sol a culpa es expuesto y castigado sin jo Biff, para que el sufrimiento
su pequeña casa, y ninguna ve- flexibilidad, a pesar de la gran de] fracaso se fije más alto que
getación crece en su jardín de compasión de M i 11 e r por un e] nivel sociológico. Will, que
13rooklyn. La personalidad no hombre desquiciado que nunca de otra manera pasaría desaperes ya una garantía de éxito en un intentó hacer mal a nadie.
cibido, es tra~ladado a ser un paA Mi11er se le aplaude el ba- dre para quien el amor y el éximundo que demanda producción. Willy es un viajante que lance que mantiene entre la pie- to de ese hijo es una primera neya no puede viajar, un vendedor dad y 1a justicia. La única pre- cesidad y una pasión copsumicon nada qué vender. A la ho- , gunla importante es, ·aunque dora. Miller,ha cr~do u~a i1t

tensificación de la lmmanídacl guno ele esos recuerdos o
que conduce al drama por enci- nificación de pensamientos
les permita dejar la obra en
ma de lo monótono.
Otra intensificación radica en taclo estático. Después de
el método estructural que utili- chos episodios, la acción, so
za. Lo familiar es la si m p 1e todo, ha dado un paso aclela
construcción horizontal o verti- te, aparte de que tales episodi
cal. Unas son crónicas de vi- son precedidos y continuad
das famosas o son eventos his- por reventones prorrumpid
tóricos, otras son intenciones o por conflictos entre Willy o
planes del protagonista que se esposa y los hijos. Miller, a
embrollan en conflicto l1asta el más, ha superado los éxtasis
desenlace. El punto de ataque &lt;liante un constante ascenso p
del "Viajante" se sitúa muy cer- porcionaclo por descubrimien
ca del punto en que un cambio y revelaciones. Si la natural
notable aconteceiá. Aquí el de Willy es ir a su muerte
método no es meramente vertí- resplandor alguno, el hijo
quien ha identificado su d
no, estruja y arranca la compr
sión de los predicamentos p
pios y los de su padre, deja
a un lado la pretensión y la
tentación.
Estas hazaiias, en suma,
vastamente más lmportantes
más difícil de conseguir que
b{1squeela de medios exte
del autor -por ejemplo, alt
nar escenas reales e imagina
bien clistribuídas y bien ilu
nadas en el espacio teatral,
acrecentarlas por una misteri
música ele flauta. Recurrir a 1
cal sino al mismo tiempo circu- auténticos medios de la dra
lar, en el sentido de que la ac- turgia es más efectivo tambié
ción se inicia con un individuo que las pinceladas de simbor
ya atrapado y sencillamente ha- mo en detalles como el q
ce girar la trampa a su alrededor. muestra la p e q u e ñ a casa
Como el destino del héroe está Willy, ensombrecida por
sellado desde el principio, la casas de apartamientos que
pregunta importante será ¿qué cen alrededor ele ella, y así
es lo que realmente sucede y por mo, que el papel del herma
qué? F.l material externo, que mayor ele \Villy1 penumbr
ya conocemos, es muy pobre: figura ele ultratumba que ex
un viejo v desahuciado vendedor sa el empleo de tácticas pri
que es despedido de su trabajo, tivas en la persecución de la
y dos hijos, uno que decide en- queza. Un examen más cei
trar a los negocios y otro, más no de ese personaje que r
errante, que fracasa en la solici- senta el espíritu del darwini ~
tud ele un préstamo; decepcio- social, lo establecerá como
nado v perturb;ido, el viejo se figura adventicia, teatralmen
quita la vida. Pero Miller em- efectiva, pero clramáticaments
puja hacia las causas y motivos sospechosa de tener una raz'
de esa situación elemental. Y de ser. I-fay, pues, algo de du
lo hace, principalmente, me- en que "La muerte de un ·
diante los recuerdos de la vida jante", elogiada por ser u
pasada del protagonista, q u e obra de imaginación teatral,
desfilan ante el espectador.
esencialmente una victoria
Esos cle5tellos retrospectivos, realismo moderno.
tan familiares por sí mismos, no
Arthur Miller, en su ensa
podrían significar una notabili- ele cincuenta y cinco págin
dad. El tercer factor en la que apareció en mayo de 19
transmutación de fa historia es con sus "Obras Coleccionadas
1a habilidad de Miller para ob- y en su conferencia a un gru
tener pureza dramática. El via- de colegas, reproducida por
jante com{m que consagró su revista Harper's en agosto .
vid:i a vender y no a crear, des- 1958 da noticia ele su mund
' y testimonio de su t '
cribe un cierto tipo de vende- interior
dor, "un hombre en el espacio nica dramática.
azul, cabalgando en una sonrisa
En los aledaños de su juvet:
y en e] brillo de unos zapatos", tnd, la lectura de "Los hermlo
según la comprensiva afirmación nos Karamazov" deja la com
de otro ele los personajes. Un .siva huella panorámica ele D
hombre que se deshace cuando toyevski. Ya en la univcrsida4
no le devuelven la sonrisa, y se leyó a Ibsen, y de ahí su prefo
acaba, cuando aparecen un par rencia no precisamente por ~
de manchas en el sombrero ... teatro de problemas sociales.
Cada destello retrospectivo, ca- no por el proéeso de ilumin
da reminiscencia de Willy, es ción, porque nada existe por
una hebra que parte de alguna mismo ni nada puede aislar.
de sus "tensiones". No es un en la dramaturgia del escand
violento estirón para darnos no- navo genial. Por ese tiemJ?o,
ticias necesarias, sino que se pre- por accidente, fue a los gneg
senta como un acto compulsivo y a los expresionistas a1cman
del personaje central. Siempre para comprobar la similitud
cristaliza de pensamientos que ocuparse ele las fuerzas escond
fluyen, que se semiforman. Es- das que mueven y explican
pecialmente en la escena cru- los seres humanos. Y así bus
cial, en la que Willy recuerda en O'Neill y en todos los d
que el fracaso de su hijo como más, los recursos como con
estudiante y como hombre res- guían su significado. Otro J&gt;Oi
ponsable, derivó en gran parte deroso influyente en el teatrO
de la decepción de haber encon- moderno, y en el balance, calor
trado a su padre, a quien iba a y ternura que exhiben las obraf
pedir ayuda, con una extraña de Miller, lo es Chéjov, el ~
mujer en un hotel de B.oston. derado e introspecti';o ~h11°
Es1notable, además, que a nin~
(SIGUE ~N ,4 PA?INA,'

El Hombre Común
en el Teatro
Norteamericano

PAGINA 7

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 195,
NTRE la pléyade de compositores polacos del último
ciuarto de siglo, Witold Lutoslawski se revela seguramente como el de más fuerte personalidad,
El representa las más ambiciosas
búsquedas de la música polaca contemporánea, y sus realizaciones
más notables.
Según una tesis que aceptarían
lo mismo Focillon y Malraux que
Jos estetas marxistas, una auténtica obra de arte es el resultado &lt;le
una fusióp, en la imaginación del
artista, de las características de su
temperamento y de su espíritu co11
las sugestiones que aportan las c~
rrientes de la época. La música
de Lutoslawski puede servir de
ejemplo a esta tesis. La menor de
sus obras tiene la huella bien clara de su individualidad y, al mismo tiempo, cada una de ellas tiene muchas afinidades con las ten•
dencias musicales de nuestro tiempo.
Desde luego, veamos qué era !a
música en 1937, cuando el joven
Lutoslawski -24 años entonces-acababa de dejar el Conservatorio de Varsovia y ponía el pie en
el estribo.
El sistema · ' nal preconizado por
los buenos ;:&gt;edagogos yacía en ruinas. Sobre los escombros de la
armonía clásica hecha pedazos por
Debussy, Stravinsky y Schoemberg
prosperaba una vegetación singular. El Stravinsky del nuevo estilo, el más capacitado de los jardineros, velaba sobre los viveros Je
la escuela neoclásica. No lejos Je
a!H, Hi ndemith elaboraba con el
sudor de su frente un tratado (Unterveisung der Tonsatz) que debería ser el fundamento de su síntesis tonal y su manera. Lejos del
ruido de las salas de concierto,
Schoenberg y sus dos apóstoles,
Berg y Webern, proseguían obstinad:imente su camino solitario en
la dirección escogida. El firma•
mento de la música hervía de las
llamadas estrellas, de "genios" de
un día. Después de la muerte de
Berg, de Ravel, de Roussel y de
Szymanowski había pocos que brillaran con verdadera claridad, aunc¡ue existía una estrella de primera magnitud: Bartok. Pero el
esplendor .de Bartok, cuyas improvisaciones geniales eran una admira ble síntesis de la lengua musical
moderna, fu e pronto oscurecido
por las nubes que se amontonaban
sobre la Europa enferma y desgarrada por las querellas intestinas.
Europa entraba en una nueva fase
de la crisis cultural que sufría qesde principios del siglo.
1 Entre los jóvenes compositores
c¡ue debutaron poco antes de la última guerra y Lotoslawski y los de
la generaci6n anterior se estableció
una profunda diferencia: los primeros n o habían dominado el
Eturm und Drang de la música
nueva. Esta pertenecía ya al pasado y ellos no sentían, como sus
abuelos, la necesidad de una actitud polémica hacia el sistema tona) que, en realidad, no existía ya.
Su ruina era tan completa que cualquier demostraci6n salía sobrando.
Aguardaban a un nuevo Bach que
les sacase del caos de escuelas y corrientes e instaurase un orden nue"º en el mundo de los sonidos.
Pero los Bach no aparecen siempre
en el punto indicado; se hacen desear, sobre todo, en los períodos intermedios, tan críticos para las formaciones culturales y sociales. Evitlentemente, todavía se puede tratar de sintetizar las diferentes teorfas estéticas, pero cuando las colectividades humanas a las cuales

E

'

.

se dirigen carecen de ídeales comunes el alcance de tales síntesis
sólo puede ser limitado, dada la
naturaleza misma de las cosas.
Los intrntos de ese género no pueden tener más que un carácter individual, sin pretensión de universalidad. Esos esfuerzos aislados,
tendientes a abarcar un horizonte
de posibilidades, de los cuales se
nutria el arte contemporáneo, fueron siempre para Lutoslawski algo
cercano.
Una de las primeras obras de
Lutoslawski, una Sonata para pia-

1950 y que, terminada en 1954,
vino a ser una de sus más grandes
creaciones.
En el Concierto para orquestala obra de que hablo-, Lutoslawski ha utilizado también motivos folklóricos ( originales o no),
pero con un espíritu bien diferente, ajeno a la estilización. Los motivo¡ folklóricos no tienen ninguna influencia sobre la forma; no
son más que una materia prima
maleable que el autor modela a
voluntad, siguiendo su concepción de la obra. Lo mismo que
la Sinfonía, el Concierto es una
síntesis de las conquistas de Lutoslawski, presentada en forma
monumental.
Dos corrientes paralelas se reunen en el Concierto, que es el
anuncio de un nuevo período en
la obra de Lutoslawski. Hoy puede deci1t;e que la segunda de estas
corrientes ha desaparecido, dejando el lugar a la primera. El ansiado tiempo de la libertad de
creación ha llegado al fin. Y Lutosla wski p a r te inmediatamente
por STEFAN JAROCINSKI
en busca de la realización de sus
sueños.
coger, juzgar, comparar, huir aquí,
Además, el folklore y su presenSu Música fúnebre para arques- 41111P
acercarse allá, rápida, espontánea- cia eo la música planteaban inteta de cuerdas, dedicada a la mevnente. Es de esta sensibilidad, que resantes problemas de composición
moria de Bela Bartok y ejecutada
generalmente sé" llama el gusto, de y, a ejemplo de Chopin y de Szy- por primera vez el 26 de marzo
donde sacamos fuerza para evitar manowski, Lutoslawski quería ha- de 1958, en Katowice, ha entusiasel mal y buscar el bien en materia cerles frente. Sus Melodías popu- mado a la crítica. Esta pieza muespoética El arte romántico, París, lares para piano, ~O villancicos potra claramente la independencia
1924, pág. 171). Hay que reco- lacos, y Canciones infantiles, con
de Lutoslawski en la búsqueda de
nocer que Lutoslawski poseía en letra de Julián Tuwin -1947-, sus propias reglas de organización
el más alto grado esa sensibilidad le permitieron ahondar sus medios de los sonidos, liberadas ya de la
de la imaginación.
de expresión, sobre todo desde el dodecafonía y sus derivados. AunNo solamente lo vemos en las punto de vista armónico. En las que Lutoslawski considera el prinVariaciones, sino en todo lo suyo. Melodías populares, por ejemplo,
cipio de la "serie" como una conDe ah( que en su obra no haya unió la melodía tonal con la ar- quista duradera de la escuela de
trozos defectuosos o atrabancados, monía atonal. Después s i g u i ó Schoenberg, a sus ojos la música
aunque hay seguramente algunos usando con buen éxito la misma dodecafónica y "puntillista" d e j a
que no gustan a todo el mundo.
técnica, incluso en las Canciones mucho que desear. La primera le
Desde el momento que conoció infantiles, que exigen una factura choca por la negligencia del elesus posibilidades y se sintió inde- muy simple.
mento armónico, más precisamenpendiente, Lutoslawski vio con
Esta excursión al país de la mú- te, por la insuficiente diferenciaclaridad q u e mientras siguiera sica popular no Je impidió dar ción de las consonancias; la segunapegado al sistema tonal no corre- fin, en 1947, a la Sinfonía comen- da, por el carácter disyuntivo y
ría el riesgo de naufraj!ar en el zada en 1941 y abandonada y rea- puramente estático de la música.
océano de la atonalidad, aunque nudada v a r i a s veces. Eo esta
El no niega la utilidad de lt
tampoco podría dar libre curso a obra, de forma clásica, de cons- técnica dodecafónica, pero se resu imaginación, ni satisfacer su ne- trucción tan estricta que ni aún bela contra los doctrinarios que
cesidad de expresarse. Bogar a la cuando se aleja de los modelos quisieran hacer de ella la única y
deriva e verse reducido a improvi- tradicionales tiene nada de rapsó- universal técnica de la composisar un nuevo código de navega- dica, Lutoslawski puso la mejor ción. La debilidad de la serie de
ci6n, pedazo a pedazo, no le aP."ra- parte de sí mismo y todo su mun- 12 ton9s, según Lutoslawski, está
daba mucho. Excepto Józef Ko- do de sonidos. Sería inútil tratar en definir de antemano el orden
ffler (asesinado durante la gue- de describir ·en el presente esbozo de los sentidos, en obligar al oyenrra), nadie en Polonia tomaba en una obra en la cual el joven com- te a reaccionar ante las diferentes
serio entonces la dodecafonía. Des- positor dio la primera síntesis de consonancias y series de sonidos
pués de la ocupación, Lutoslawski su saber y experiencia.
conforme a las leyes que rigen el
tuvo por primera vez la idea de
Con la Pequeña suite -1950- ofdo, que no puede seguir indefibuscar nuevos principios y reglas y el Tríptico silesiano .:....}951-, nidamente las variaciones inintede la música, "una serie de medios que inmediatamente conquistaron rrumpidas de impulsos, caracterísque le permitieran, &lt;leda él mo- el favor de los auditorios, volve- ticas de la música dodecafónica.
destamente, moverse con coheren- mos al país del folklore. Las dos Lutoslawski reemplaza la serie por
cia en el país de los doce sonidos." obras son en cierta manera la combinaciones de sonidos y de
Es entonces cuando compone continuación de las Melodías po- consonancias escogidas según la sirus 30 pequeñas obras polif6nicas pulares, aunque se distinguen por militud de sus efectos sobre la
para instrumentos de v i e n t o- una forma y una factura armóni- sensibilidad del oyente. La oreja c..J
1943-1944-, típico trabajo de la- ca más desarrolladas. Se trata de tiene as( la posibilidad de acosboratorio. En la evolución del len- una composición inspirada eo te- tumbrarse incluso a )as anomalías,
guaje musical de Lutoslawski son mas folklóricos. La ingeniosidad y siguiendo el discurso musical de
esos los primeros pasos en el te- la maestría de que da muestras manera contínua.
rreno de la polifonía y de la me- aquí, así como las características
Me he permitido llamar la atenlodía completamente átona. Son muy individuales de su lenguaje ción de los lectores sobre estas
importantes porque la experiencia .musical, no tienen par; es una cuestiones puramente técnicas en
que con ellos adquiere no sola- música seductora por su sencillez, vista de su importancia, pero no
mente le sirve para su Trío para de lírica frescura y de claridad en pretendo haberlo dicho todo en
oboe, clarinete y fagot -1945-, la construcción. En su última obra
cuanto al interesante aspecto forsino también para sus obras pos- "folklórica", que él mismo llamó mal de la Música fúnebre; simpleteriores.
"mi adiós al folklore por tiempo mente he querido dar, aunque sea
En 1945, cuando Lutoslawski indeterminado:' -los 5 PreludioJ en corta medida, una idea de la
acepta, a pedimento de las edicio- 11 la danza para clarinete y piano profunda emoción que suscita esta
nes Polskie Wydawnictwo Muzyc- -1954-, Lutoslawski buscaba an•
música, tan complicada y poco cozne, hacer una selecci6n de las te todo una extrema fluidez y una
mún en apariencia.
Melodías populares para piano con gran naturalidad en el paso de un
La Música fúnebre es un ejemfines escolares, no suponfa cierta• pensamiento musical a otro.
plo de armonía perfecta entre la
mente que su contacto con el fol.
La experiencia del discurso mu- técnica y la inspiración. Es una
klore duraría diez años. En la Po- sical que adquirió al componer los
de las obras maestras de Lutoslawlonia Popular el arte ocupaba un preludios le fue útil cuando se enski. Estamos seguros de que tenJ. 11 1 a r preponderante, estaba de u-eg6 a una obra comenzada w
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

admiración. Aunque el tema del
célebre Caprice 24 para violín
solo, de Paganini, había sido tratado ya por bastantes músicos (entre ellos Liszt, Brahms, Busoni,
Szymanowski, Rachmaninov, Blacher ), Lutoslawski logra todavía
una paráfrasis original.
Como es sabido, Baudelaire distinguía dos géneros de sensibilidad
en el artista: la sensibilidad dél corazón y la sensibilidad de la imaginación, reconociendo a la segunda la supremacía sobre la primera
porque, según decía, "ella sabe es-

moda; la palabra arte se había
convertido en una verdadera palabra de orden, aun ante,5 de dar lugar a la elaboración de un estilo
"nacional por la forma y socialista
por el contenido." En verdad, esta
bella fórmula no queda decir nada, pero era un inquietante instrumento de presión en manos de
los que pensaban que podía crearse un estilo por decreto. Lutoslawski no era de los que se plegaban
fácilmente, pero el ambiente artificial de interés por el folklore no
podía dejar de influir en su música.

La Música de
Witold
Lutoslawski
no -1934-, tiene ya la marca de
su personalidad artística: el don
de la forma y un sentido muy desarrollado de la construcción. Sin
duda alguna estas cualidades le
permitieron, a pesar de una gran
sensibilidad a los tonos y a la armonía, resistir las seducciones del
impresionismo. Su descubrimiento
de la l/1 Sin/onía de Szymanowski tuvo también un papel impor•
tante. Fue para él un acontecimiento extraordinario, desquiciador, comparable a una intoxicación con narcótico. El explicaba
que "durante algunas semanas es•
tuvo aturdido". Pero, por un fenómeno de reacción, pudo librarse
al fin de la influencia del impresionismo y, todavía más, de la de
todo arte derivado de una sensibi, Jidad enfermiza o de un narcisismo espiritual. Desde entonces sintió la necesidad de lo concreto, de
la concisión, de una armonía depurada, de una rítmica expresiva
-de todo cuanto preserva 2 Ja
música de las huellas del formalismo y arma al artista contra la tiranía del subconsciente.
L a s Variaciones sinf6nicas 1938- fueron claro indicio de que
el encanto embriagador del ambiente de los estados de ánimo y
de la histeria romántica se había
ro'to. Esta obra maliciosa, cambiante y punzante, comenzada durante sus estudios en el Conservatorio, tiene sabor de juventud y
es la demostración de un temperamento impetuoso y de una virtuosidad técnica poco c o m ú n •
Aunque sigue bajo la influencia
de las primeras obras de Stravinsky, evoluciona ya en el marco de
un mundo de sonidos que le es
propio y en el cual la delimitación
de mayor a menor es ya poco perceptible. Aun el que no conozca
las obras ulteriores de Lutoslawski
reconocerá sin dificultad que las
Variaciones provienen de la misma mano.
Su lenguaje arm6nico se revela
todavía más individual ( sobre todo en la concepción del parentes·
co de las consonancias) en las Variaci&lt;&gt;nes sobre un tema de Paga•
nini para dos pianos-1941-. En

esta brillante demostración de la
técnica del piano con los recursos
armónicos modernos, la ingeniosidad con que el compositor logra
introducir los contrastes entre las
diferentes variaciones, con ayuda
~ me4ios rít,nicos, • digt1a de

�•

1

•

-VIDA UNIVERSITARTA,.

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

•'PAGíNA S

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

l'AGJNA

Cementos del Norte, ·S~ A.

¡Qué boml!tre fan (uerfe?

.
¡

.

•

.

.

.

"~~
.
•.,, T(c•
'•••·¡; "VEG

Se Reune el Lic. R~a1g0~ F. con
Periodistas _Regiomoin'íarnos

Fabrkantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"

....

Ferro Portland

..

. '-!.~!f,'l-•.!!.4l
..
'• -.
··· .. '
,

l

y
."Siderúrgico''
Apartado NC? 14

Agasajo a
Dé o sus hijos el respaldo de una Cuenta de
Ahorros con nosotros y también le dará la
seguridad de ver el futuro con mucho confbnza.,

L primer Pasante de Medicina de Nuevo León que
realizara su Servicio Social,
hoy doctor Modesto Quiroga Peña, fue objeto de un significado
homenaje durante el banquete
que los Laborator,ios Pfizer . de
México sirviet'on el viernes 17 de
julio actual en el Casino d~ los
Institución de Depósito y Ahorro
Leones a los 43 Pasantes de MP•
dicina y siete de Laborat(Jrlslas
Establecido en 1892
Clínico-Biólogos que próximamente saldrán a hacer su serv\cio
de al más ordinario graduado social.
El Ing. Noé G. Elizondo, reprede una escuela médico norte- sentante del Gobernador del Esta• •
americana, a despecho del ge- do presidió el acto, en unión del
(VIENE DE LA PAGINA 6)
de la Facultad de Medinio del griego", escribe sardó- director
cina, doctor Méntor Tijerina_, del
El citado prefacio ilumina, nicamente.
Secretario General .de la. Univer•
con alguna profundidad, en la
Luego define los términos de sidad, Lic. Roque Gonzá1ez, e1 re•
mente de Miller. Rechaza la la tragedia moderna. "Tan pron- presentánte de Jos anfitriones, señor Luis A. ·Aguilar y varios.pro•
cantinela de que el hombre es
como se diga que el héroe ha fesores.
•
"casi una creación pasiva del to
El doctor Quiroga Peña, qu·e ,hitenido
alternativas
de
una
magambiente y de la conducció':} nitud que cambie materi~lmeri- ciera el primer Servicio Social copsicológica creada por la fami- te el curso de su vida, me pare- mo Pasante de Medicina en 1939
en Santa Catarina, N . L.,, fue oblia". La filosofía determinista,
jeto de una calurosa ovación y re''ya esté basada en las férreas ce que al menos en este respec- cibió un simbólico maletín, lo mis• .
to
no
puede
ser
excluído
de
su
necesidades de la economía o
·mo que ·Ios Pásant'es que a pa:t~r
papel heroico''. El protagonista de ·este tnes Iniciarán su .Serv1c10'
en la teoría ·psicoanalítica", es
Willy Loman sí sabe que nó ha
en dive~s {)()blacione~ ruuna contradicción de la idea cumplido su· propio sueño. Su • Social
rales del Est~dQ, h~ta el día úldel drama, afirma el artífice. El
timo del año actual.
·
Ei Ing. ·Elizondó, fo mismo que
punto de vista personal es más destino no es una cualidad que
excite
un
sentimiento
de
pieel Dr. Tijerina y·el repre~entante
positivo. "Sin, la existencia de.
dichos Laboratorios, los ex- la voluntad del hombre", e~ in.- dad o de tristeza, es una hq.ge- _ cie
hortaron a cumP.lir con su qe·
dia.
concebible la historía del prober de profesionistas, realizando
· Entre Arthur Miller, el joven una fecunda labor en beneficio de
greso de la humanidad. No obstante lo cercana. o sistemática- del Norte, y Tennessee Wi- la población rural del Estado, digllia11.1s, el joven del Sur, han nificando con ello la institución

E

LA MUSICA DE. .•
(VIENn DE LA PAGINA 7)

ejemplifica el teatro d e 1 hombre común y algo de lo colectivo· Williarns, el perenne teatro 'vanguardista de la subjetividad y la sensibilidad privada.
Y si lo dijéramos con un vocabulario muy siglo XX, ambos
llevan al teatro universal anhlos y angustias que bien pudieran ser los problemas de ca.da
uno de nosotros, tomados del
estrato de la sociedad que •más
abunda en nuestros días.

.,¡

BANQUETE A PASANTES.-El representante de los L
ríos Pfi.zer de México, entrega su maletín.al Pasante de
Luis Castilla.
dei Servicio Social del Pasante de
Medic\na que este añ? cumple :20

,

MIENTRAS HAYA ...
CVIENE DE LA PAGINA 5)
saparece-rá cuando desapar·ezca , ·
hombre. Pero mientras siganteniendo esa. tendencia que ,
puede vivir ignorante de) "r
qué" y "para qué" de las OO'
que se muew•n junto a uno, seg
remos filosofando. Y seguiren
. fiJo.sofando, movidos por el ase
bro, porqne la filosofía es el 11 ·
:dmo árbitrio puromente natu·
de oue el hombre djsponoe para. 1 mediar su f'ntitativa deficien,
su constitutivo desamparo.
A los que niegan la necesidad •
filosofar, ,lémosJes aquella geJ!
respwesta de AristteJes :

drá otras más. Porque es · atributo
de los grandes artist::is el ser constantemente revolucionarios en arte
y correr detrás de las verdades
que aparecen como so'mbras apenas tocadas con las uñas de los
dedos; en ellas la certidumbre de
haber logrado la perfección se convierte en una ilusión al día siguiente del triunfo ~bre la materia
y sobre la propia fiebre creadora.
Para. nosotros, comunes mortales,
los resultados son los que c·uentan,
O debemos o no debemos filo
porque el artista abandona sus
far. Si debemos, debemos.
no debemos, también deberr
obras a su suerte después de ha(para justificar esta manera
berles dado el úl,timo toque, y
ver). En todos los casos, J
ellas empiezan una nueva vida gra•
consiguiente, debemos filosof, ·
cias a nosotros. Y las obras de Lutoslawski bastan a convencernos más grande en Polonia después •
de que es un gran compositor, el · Szymanowski.

El HOMBRE •

cercado virtualmente la distan- ·
cia del arte y el estilo del teatro moderno. Miller representa
el realismo social que ha caracterizado un alto porcentaje de
la escritura dramática desde el
período medio de Ibsen; Williams, el esfuerzo de trascender
el realismo que empezó en Europa con la reacción neoromántica y simbolista en contra del
naturalismo. Miller se apoya en
una prosa éoloquial; Williams
usa un diálogo poético, musical,
cargado de imaginación. Miller

Tel. 2-87-45

. · Montérrey,: ~- L:

BANCO DE NUEVO LEON~ S. ~'·

mente que se mida al holllbre,
éste "es más que la suma de sus
.estímulos y es impredecible más
allá de cierto punto". En un
teatro rápidamente atado por la
teoría psicoanalítica, Míller dice varias cosas refrescantes en
favor de la libertad del espíritu.
Respecto a la natural~za de la
. trag_c&lt;lia, Mi11cr so~tiene que las
defimc1ones y reglas basadas en
el teatro de hace 2,500 años, nonccesanamente . tic.nen aplicación hoy. "Yo no escogería a
Hip6crntes -para que diagnosticara m1 enfermedad, en lugar

•

de haberse estableció
León.

sigl~
.,,.ds d~ ·medio
.
. Brindando ...
.

,, )} J
.,:.;::J

En construcciones monolíticas,
tinadas a resistir grandes tonelai
niri9ún material de construcción
"
ponde con t~nta e f i ca c i a como
.

LA LIBERTAD DE PRENSA al sttvicio de la educación y cultura de1 pueblo fue exaltada
e? un signifi~ti~'O discurso por el Gobemador del Estado,. Lic. Raúl Ran,gel Frías, el pasado
, viernes 17 de Julio actual, durante el banquete que •por qumta vez ofrecio a los diaristas re¡giomontanos y que este año se pospuso debido a su quebrantada salud. En la gráfica un
aspecto de la reunión. Presiden la mesa el Lic. Rangel Frías, los directores de "EL PORVE1NIR"; "EL NORTE", "EL SOL" y "EL TIEMPO", señores Rogelio Cantú, Rodolfo Junco de
la Vega, Profr. Osear F. Castillón y el Presidente Mwúcipal, Lic. Rafael González Montemayor.

.

CEMENTO PORTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco,
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO'

Desde el día 15 de ¡unio próximo pasado, estamos a sus 6rdenes en
nuestro nuevo local ubicado en Humboldt y Pino Suárez, donde
podremos dar me¡or servicio a nuestra clientela de
AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

CEMENTOS
MEXIC·ANO

Equipos Camiones
Monterrey, S. A·.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES
Teléfono 3-18-51

í\PARTADO NUMERO 392

MONTERREY, N. L, MEXICO
i

,

............... ...... ......... ,,,
,

,

.1

�PAGfNA H,

,..

BUZON de Vida Unüversutao-üa

LEOPOLDO CASTAÑEDA R.,
C/o. CELANESE MEXICANA, S. A.,
Río Bravo, Tamps.
Junio 24 de 1951.
SEMANARIO "VIDA UNIVERSITARIA",
Matamoros l 07 Pte.,
Monterrey, N. L.
Desde hace varios años, he estado recibiendo puntualmen•
te "VIDA UNIVERSITARIA" y la leo de "cabo a rabo," con interés.
Ignoro, si algvn buen amigo y compaíiero de la Generación del Colegio Civil 1928-1932, esté pagando mi suscripción,
o bien, la remiten gratuitamente, basándose en el Directorio que
de dicha Generación, se hizo hace varios años. lo cierto es que
la estoy recibiendo y no se cómo empezó a llegar a mis manos.
Si no se trata de algún amigo que la esté pagando, favor de
avisarme, para enviar de inmediato $25.00 para cubrir un año.
De cualquier manera, ya se trate de un compañero que la esté
pagando o de una atención de "VIDA UNIVERSITARIA", a él o
Q ustedes mi sincera gratitud.
Deseando cooperar con su Semanario, les adjunto mi cheque personal No. 176532 por $50.00 en pago de 2 suscripciones
anuales, las cuales ruego enviar, a mi nombre, a las siguientes
direcciones:
Escuela Secundaria
"PROFR. Y GRAL. ANTONIO l. VILLARREAL",
lampazos de Naranjo, N. L.
Sociedad Mutualista
"GRAL. FRANCISCO NARANJO",
lampazos de Naranjo, N. L.
Dándoles las gracias anticipadas, me suscribo como Atto.

y s.

"'1)A UNJVERSJTARIA"

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

lll'bgenaerua Gana
Fád! en la
Uga llnldus·trual
!ENTRAS la novena de la
Universidad sigue perdiendo
encuentros, el otro tim de
ln Uni, el de la acuitad de Ingeniería Civil Fpelea por los lugaresres vanguardistas. El domingo pasado consiguieron vencer a
Insecticida Cruz _Negra por 19 carreras a 8, anotación que indica lo sencillo que fue para los mide calles ganar "Se e11cuentro.

M

Eusebio Garza T. fue quien con
sus lanzamientos llevó a los esludiantes a una victoria holgada,
permitió diez jits, entre ellos un
triple y un cuadrangular que oorrespondió a Angel Donúnguez,
regaló cinco ba&lt;res por bolas y ponchó a cuatro.

Los del equipo insecticida tuvieron que emplear primero a Gaspar Aguilera, salió !dejando su
puesto a Ramiro Martinez y éste
a Felipe de J. Rey-as, ellos soportaron un total de 22 jits, entre
ellos do.e; triples y jonrones de Carlos Gonzátez y ~aro Ramíre~
así como otro de Pablo Ortiz. Regalaron los lanza.dore.e; tres pasapot·tes y l)oncbaron a uno. Jorge
Tceviño fue el recepoor.

s.

Leopoldo Castañeda R.
(rúbrica)

Lea Vida Universitaria

GiAN EX~iO DE LA CAMPAÑA
PRO SUSCR~Pc;oN PAGADA

e

ON generosidad han respondido nuestros 1
res a la campaña promovida por este Serna
ria a fin de recaudar $25.00 por cada suscr
ción anual.
En vista de ello, expresamos una vez m6s nu
AGRADECIMIENTO, y seguiremos publicando en
sección los nombres de nuestros lectores y amigos
atienden este llamado de "VIDA UNIVERSITARIA".
NOMIJRE

DOfflCl!LIO

Sr. Ricardo Castillo '
Sr. Profr. Félix Neira Barragán
Sr. Enrique B. Moreno
NACfONAL FINANCIERA, S .A.
ESC. SEC. PROFR. ANTONI.O SOLL'3
Sr. J. Elias Da.u Flores
Sr. Víctor Figuer&lt;ia Ortiz
Sr. Pedro Ul'rutia C.
SI'. Carlos Villarreal A.
Sr. Juan F. Livas
Sr. Wiltre:lo lllAl'tinez
SI'. Vicente Perino Lu.o
Sr. Aza,el Taruez Flores
Sr. Francisco Saucedo Pacbooo

Mata.moros, Ta,mps
Sa.ltillo, CoAh.
N. L'uedo, Tamps.

EN MONTERREtT
SI'. Dr.Ma.rio A;val-z&amp;goitia Aguirre
Sr. Fra.ucisoo Fuente,¡ Beráil\
SI'. J. Gua.da.lupe Gatica La.ra
Sr. Manuel Dávila ltlt.t.uíret:
St', lng. Antonio de Hoyoo
Sr. Dr. AJfonS&lt;l Fernándl':tl Sá.nchez
Sr. lng. Sa.lvMlor Lissan--ague

Mont!"rrey, N. L.
H. llia.tamoros, Tam
Sa.ltillo, Coah.
Villa de La. Paz, S.
Ta.rnpico, Tan,ps.
Monclova. Coab,
Monclova, Coah.
Ton-eón, Coa.h.

l\[~XtCO, D. F.

Sa.!Jinas Hidal ~•• N.
Guada.la.jara., Ja.l. ·
N. Llt.t'edo, Ta.mps,
Torreón, Coah.
Ca.dere-yta. .Jiménez,
Torreón, Coah..
Linares, N. L.
Montemorefos, N, L.
Montemore[m1, N. L.
Noga.les, Son.

POPULAR mi: OHEOOESWVA.QUCA

· ,PI\.GTNA

MIERCOLES 22 DE JULIO DE 1959

LA UNI EN BEISBOL OFICIAL

FINANCIERA GENERAL DE

CONSIGUE SU PRIMER TRIUNFO

MONTERREY, S. A.

NA pobre temporada ha llevado a cabo el equipo Universidad que participa en ia
Liga Oficial de Beisbol de Primera Fuerza, pero el domingo pasado, aprovechando el pitcheo inspirado de Gilberto Dávila se anotaron su primer triunfo a costillas de Plas Mex a quienes superaron en el campo FLIR número
dos por anotación de 4 carreras a

U

Institución Financiera y Fiduciaria
Beisbol lndu~trial

SUSCRIBASE A
.VIDA UNIVERSITARIA

Monterrey, N. L.

VIDRIERA MONTERREY
VENCE A LA UNI

una.

Dávila lanzó para un triunfo
de ocho jits, ·regaló dos bases y
ponchó a 2. El lanzador contrario fue Juan M. Gómez quien admitió diez jiti;, regaló tres bases
por bolas y ponchó a dos.

l1

·

L

OS líderes de la a c t u a l

l~mporada de beisbol en la
Liga Industrial de Beisbol
de Primeta Fuerza, Vidriera
Monterrey wnció el domingo pasado al equipo Universidad de
Nuevo L"eón por anotación de 8
carreras a 5.
Humberto Garza y Ricardo Cepeda se cambiaron el pitcheo por
los_ ganadores, siendo el segundo
quien se adjudicó el triunfo para
aum~nlar su récord de ganados y
perdidos a 9 contra O. Permitieron entre los dos 7 jits, regalaron
tres bollos gratis a la inicial y
no poncharon habiéndoles come-

70 Mil lectores

tido su gente a la defensvia tres
errores.

en la Biblioteca

Por los universitarios Roberto
Lara y Hermilo Magallanes se dividieron el trabajo de tratar de
parar a sus enemigos y tolerarse
12 jits, donaron diez bases y poncharon a 8.
Mien'tras Vidriera M o n t errey
continúa en la cumbre en esta
temporada los universitarios que
hace dos años resultaron campeones, ahora se debaten en el sótano con ligeras posibilidades de
ascender uno o dos puestos en la
clasüicación final.

Alfonso Reyes
AS de 70 mil lectores
asistieron en los ' pl'imeros seis mllfles del afio
actual a la saJa de lectura de
la Biblioteca universitaria "Alfonso Reyes", según el iqforme
propoprcionado por su director
profesor Israel Cavaz08, quien
dijo que hace cinco años en el
mismo lapso de tiempo la asistencia filé de 5,312.

M

Ampliación de Aulas
L Rector de la Universidad,
Arq. Joaquín A. Mora, está
considerando e I proyecto
presentado por el Coordinador de
Escuelas Preparatorias, Dr. José
Antonio Pérez Gálvez, consisten:e
en que la Escuela Preparatoria
No. 1 se extienda a las aulas que
dejará próximamente la Facultad
de Ingeniería Civil, resolviendo de
este modo el problema de la falta
de espacio que se agudizó el año
escolar pasado, al registrarse una
inscripción de más de 1,500 estudiantes en dicho plantel.
El proyecto consiste en establecer comunicación por la parle posterior del Aula Magna, pues la
Preparatoria No. 1 se encuentra
en el lado opuesto del edificio,
donde está actualmente la Facultad de Ingeniería Civil. De este
modo se obtendrán para los e~tudiantes de Preparatoria No. 1 ocho
aulas más, que son las que tiene
Ingeniería y de paso se resuelve
el problema del espacio para alojar a una población estudiantil
que crece cada año.

E

Libros al·
Precio que
Ud. Pague
L Lic. Rogelio Villaunl,
Coordinador del Dl'parlamento de Extensión Univel'sitaria, dl',claró que el proximo
mes de agosto se instalarán 40 est antes con libros que se ofreeerán
al público en venta al prooio que
élite quiera pagar.
Principalmente en institucion&lt;'s
educativas y culturales, salas de
lectura del centro ele la ciudad y
de la Aveni1la Madero, se instalar-.in estos centros distribuidores de
libros de cultura. general.

E

FILOSOFIA...
(VIENE DE LA PAGINA 4)

TECHO ETERNO EUREKA.. S. A.

::='

HIDALGO 257 PT

' _,......,,_

E. TEL. Z..49-14 MONTERREY, N. L.

l'UBLICIDAD MONTERREY

!fslueslomÍtJI
~

• 1

(

.

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
SOLAMENTE 25 PESOS POR 52 NUMEROS DE LA
StJ¡'R'?'CIO"' .ANUAL.
~

. t "

•'

'

j

''

celiana del Apriori estético, y en
general para la Estética del pen·
sador mexica no, la cual -lo dijo
él mismo alguna vez- no trocaría por la mejor batalla de Bolívar. Sólo que, como comenta Basave con toda razón: "Estética ;10
es para Vasconcelos el tratado de
Jo bello. Se trata de algo muy diverso. Se trata de redimir el mundo físico, trocándole su ritmo Je
material en psíquico. Los cuadros
ele la naturaleza, destinados a desaparecer, son salvados por el hombre, que los conmuta en ritmo, armon fa y contrapunto. El amoralma de la estética- es la fuerza
que emprende la reintegración de
lo disperso a lo Absoluto". Aquí
está, en efecto, todo Vasconcclos y
el alma de su mensaje.
Sobre los filosofemas concn.:tos
que de él puedan incorporarse a
la más propia filosofía pertnne
,
'
quedara en todo c:iso, como de
Cirano, su penacho: este amor dcvorante de la sabidu ría, esta conflagración irremitente del espíntu
en todo y por todo lo que a la
vida humana (verJad, bien, bdkza) resta dignidad y sentido. Si
no nos consumimos en e~to, no
vale la pena nuestro paso sohrc
la tierra; y por esto sobre todo
será imborrable la hudla que dejará el tránsito de José Vasconcclos, "gloria legítima del muntlo
de habla española".

�MIEROOLES 22 DE JULIO DE 1959

PAGINA lZ

-VIDA UNIVERSITARI~

¡Dé Oportunidad a su Suerte. . . .

'

Valiosas Residencias ·e n el X
S_orteo de la Siembra Cultura l
Un Millón y Medio de Pesos en Premios en Este
Singular Evento que se Realizará el 3 de Nov.
AS 4 confortables y modernas residencias amuebladas, que constituirán los 5 primeros

- - A M BITO-----__..

UNIVERSITARIO

premios del décimo Sorteo de la Siembra Cultural para el 3 de Noviembre próximo y cuyo costo unitario será de $ 250,000.00, constituirán una verdadera sorpresa cuando al
- - - - por HORACIO SALAZAR ORTIZ ·-------terminarse sean exhibidos al p•úblico, pues se ha procurado que todo en ellas sea de primero, y
oNvocATORIA pa1·a los Juegos Florales (prosa y verso)
por otra parte, los Arquitectos encargados de su construcción, todos ellos egresados de la Faculmotivo del 2500. Aniversario de la funda&lt;iión de la ciudad
tad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León, pondrán todos sus conocimientos a fin de
Chihuahua, ha sido lanzada por el Comité Organizador de
que estas obras constituyan una demostración palpable de la capacidad profesional de quienes festejos. El certamen se cierra t&gt;l 15 de septit&gt;mbre prúx:imo. . . H
MENAJE de los trt&gt;s poderes del Estado y repreS'entaciones de la el
hacen sus estudios en nuestra máxima Casa de estudios,
nido construyendo en la Ciudad obrera de Nuevo León, fue rentlido a la memoria de don BEN
Las 4 casas que serán construíJUAREZ en ocasión del aniver&lt;1ario ile su fallecimiento (18 de julio
das &lt;le uno y &lt;los pisos, constar.fo valiosos premios más, hasta com• Universitaria y el cual quedará ter. . . QUE ha;;ta la fecha Nuevo León no tiene nombrados sus rep
minado para fines de Septiembre sentantes (Fedt&gt;ral y Estatal) al CONSEJO TECNICO DE LA ED
de Recibidor, Estancia-Comedor, 3 pletai- 1,200.
El producto íntegro de este Sor- a Hn de que pueda entrar en fun- CACION que se reunirá en la capital a finoes del pr"st&gt;nte mes.
Redmaras, Cuarto de Sirvientes,
Cocma, Baño, Cochera, Porch-:, teo, será destinado a la termina• ciones en el próximo ciclo escolar.
o o o
El precio fijado al boleto en esamplios jardines y la máxima ven- ción del Edificio para la Facultad
Con el nombre de EFEMERJDES MEXICANAS comienza et P
taja que se ha procurado reunan, de Tngenieda Civil, que con una ta ocasió~, será de $ 100.00, muy
ff'sor ALFONSO REYES AURRECOECHEA una nueva labor peri
es su funcionalidad, que hará que decidida cooperación de[ Profeso- reducido si se considerd n los gran•
dística en la sección Edito1·ial dt&gt;I Diario local "EL PORVENIR".
fácilmente puedan ser habitadas o rado y alumnos de esta Facultad, des atractivos que ofrecerá este r,olumna se l'ompone de un retrato a lápiz del personaje del día
breves datos biográficos acerca del mismo ... RESIDE:SCJAS Y AUT
alquiladas por cualquier familia así como los ex-alumnos se ha ve- magno Sorteo.
MOVILES
serán los primeros PR~fiOS qui' otorgará el Patrona
&lt;le tipo mediano, o bien, podrán
Universitario en su J5o. SORTEO EXTRAORDlNARJO de la Siemb
ser vendid.ls por los agraciados en
Cultural. Fecha del Sort•eo: 3 de Noviembre de 1959.
su justo valor si es que así lo deCompositor
·Regiomontano
Estrena
o o o
sean.
RUMBO
A
EUROPA,
en
viajf'
de placer y estudio, saldrán el
Como es sabido, el DécimoSu 1~ Sinfonía en Bellas A tes
25 de julio el Lic. SitNTIAGO ROEL, Hi jo, y su distinguida esposa,
Quinto Sorteo de la Siembra Culñora GLORIA RODRJGUEZ de Roe!. El Lic. Roe!, prestigiado u
YER, 21 de julio, se presen- Ex:tensión Universitaria de nuelltural, tendrá además de las 4 flató en el Teatro de Bellas tra Casa de Estudios, donde se D'ente del foro nuevoleonés, es actualmente profesor de ETICA NI
mantes residencias, 5 deslumbran•
Artes de la Capital de la informó además que ya se están Facultad de Filosofía de la Univcrsid8!1 di' Nuevo León, y colabo
tes automóviles "CHEVROLET" República el pianista y composi- preparando cintas grabadas con de este periódico con su columna "PRESENCIA DEL PASADO".
Biscayne 1959, lo cual quiere de- tor regiomoutano R a m i r o Luis música para ofrecer audiciones de frente de su despacho jurídico quedará el Lic. Raúl Galván Flores.
Guerra, estrenando una sinfonía apreciación musical tanto en las viaje t&gt;endrá una duración de 2 ml'ses.
cir, que solamente en las Casas y de la que es autor.
escuelas como en la Biblioteca
o o o
los A·1tomóviles, habrá más de Ul\
Ramiro Luis Guerra acaba de Universitaria "Alfonso Reyes", en
millón y cuarto de pesos en pre- ser designado jefe de la Sección fechas que oportunamente se daDISTINGUIDO VISITAN'J'E.-EI Sr. Lic. SALVADOR GON
mios, y todavía habrá numerosos y de Música del Departamento ele rán a conocer.
UZ LOBO, Rrotor de la Univer~idad de Coahuila, visitó l'n dill8

c

A

•

sados a i,u colega de la Universiitad de Nuevo León, Arq. Joaquia
Mora, con el objeto de observar de cerca la nueva integración
programa escolar preparatoriano, con vista,; a aplicar el mismo ea
escuelas de Bachilleres de aquella Universidad. . . V11elve a salir
Anuario de la Univl'rsidad de Nuevo León -1958-1959- editado
el Departamento de E:1:llensión Universitaria..
o o o
El Gral. Alfonso Corona del R-osal ha invitado a los diriien
de la FEU (Federación Estudiantil Universitaria) de la UNAM,
visitar juntos la región del Valle del Mezquital, con el objeto de
par de corca el lacerante estado de abandono y miseria en que
encttentran los mexicanos de esa castigada zona ...

o o o
Enorme interés ha despt&gt;rtado en tos círculos culturale,,; de la
catidad el anuncio de la próxima visita a esta ciudad del poeta e
ñol y gran amigo de la Uni,,•ersidad de Nuevo León: Pl'dro Garfi
quien durante la primera semana del mes de agosto ofrecerá v
recitales poéticos en nuestra Máxima Casa de Estudios.

oo o
Muy concurrida la comida ofrecida por el Gobit&gt;ruo del Estado
la pre11$&amp; local el viernes 17 a medio día en el Hoflill Ambassador.
celebración se retrasó a causa de la rt&gt;Cif'ntl' t-nfermedad sufrida
'l'l Sr. Gobernador del Estado. . . UN MILLON ochocientos mil p
se invertirán l'n las obras de ampliación de la FACULTAD DE ME
CINA. Los trabajos se iniciaron el sábado 18 l'n la mañana ... F
NANDO CORDOBA LOBO, alumno de la Escuela Nacional de CI
cias Políticas y Sociales, fue quien triunfó en la justa orat-0l"ia de "
UNIVERSAL", en ,el Distrito Federal.
.

UNIVERSITARIA

-◄9!11DUSiRIAL
(1) ■...-;.;-..;.¡¡¡¡~
~s,a.
--

Semanario informattt10 y cultur•
1Zusp1c1ado por el Patronato V•
vermario de Nuevo León. - DtRECCtÓN: Matamoros 107 Ptc. •
léfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo
León, México. DmcToll: AL
FONSO R E Y ES AURRECO&amp;

CHEA; Ju1 DI R1.0Acc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTOU:S: ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; For6civ.Pos: ALVARO RIOS LEOS t
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTI DE PUBLICIDAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; COLABORADORES: JORGE ARTEL, JUAN
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ RA YMUND0
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES SANTIAGO ROEL.
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA: RAFAEL HELIO[)().
RO _VALLE,:--Este periódico se imprime en los talleres linoti~
gráficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de MatamOros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420540">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420542">
            <text>1959</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420543">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420544">
            <text>435</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420545">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420546">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420547">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420563">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420541">
              <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 435, Julio 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420548">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420549">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420550">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420551">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420552">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420553">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420554">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420555">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420556">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420557">
              <text>22/07/1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420558">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420559">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420560">
              <text>2013202</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420561">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420562">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420564">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420565">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420566">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32434">
      <name>Electrodos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="29326">
      <name>Ingeniería</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="29222">
      <name>Odontología</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
