<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15205" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15205?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T16:33:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13249">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15205/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._440._Agosto._0002013205.ocr.pdf</src>
      <authentication>625c7037adec616323ca40dd27590905</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462680">
                  <text>~~ Tornan Ejemplo de Nuevo León

l
l

Implantarán en Estad.os d_el País
el Servicio Médico Social Rural
(

C

'ON el propósito de esta-blecer a ~ivrel nacional programas de ser~i~io médico social rura~_ig~1al al de
Nu&lt;'VO León, hoy se reunirá el director de la Facultad de 1\-Ietltcma, doctor Méntor T11e,111a, con
el Secr•~tario de Salubridad y Asistencia, doctor José Alvarez Amézquita, el Subsecretario doctor
Miguel E. Bustamante y los uirectofüs de S;.,rvicios R ui·ales Cooperativos doctor Alfonllo Elizondo Y un representante de PEMEX y otl'o de los ingenios azuca :-eros, p:ira lo cual salió el lunes 24 de agosto actual.
Los programas de serv;cio médico social rural q '1C se pret1enden implantar en diversos Estados del
país, como se hac1&gt; en Nuevo León dcstle hace años, será por un año y coordinado con IM oficinas &amp;Jlli•
cativas y técnicas de la Secretarta de Sa\ubritlatl, pa , a cuyo efecto PE1\1EX y los cañ1eros han ofrecido cooperaciones en efect ivo y becas para los Pasantes de Medicina.

La au~-encia del doctor Tijerina
se prnlongará más, pues continuará su viaj~ a Tampico, donde asistirá a la XIII Reunión de Médico,
de Provincia, donde presentará un
trabajo sobre Circulación Extracorpórea en nombre de nuestra Facultad. El trabajo explica cómo
mientras el cirujano realiza la intervención, el corazón deliene su
marcha y la circulació!1 se realiza al través del funcionamiento
de una máquina que lo suple.
Asisten como delegados además
los doctores Rafael Olmos y Gon•
zalo Caballero.
CONFERENCIA
MUNDIAL

la

Regresa
el Doctor

J. Pisanty
A

CABA de regresar a esta
ciudad el doctor José Pisanty, eatedrático de Fi1lologia de la Facultad de 1'1e•
dicina, quien con la represien•
tRclón de. nuestra Casa de E5•
tudios asistió al XXI Congreso
lnt•ernaeional de Ciencias Fisiológicas, celebrado del 8 al 15 &lt;le
agosto actual en la ciudad de
Buenos Aires, Argentina.

En es1 a reunión presentó el doc• .
tor Pisanty un trabajo sobre
Transportadores de Ridrógen.o en •
la in~uficicncia cardíaca, comple-

mentando su exposición con dos .
. . conferencias sobre sustancias nue•
va~ aplicadas en algun11.s enfermedades del corazón, las cuales reúnen experiencia~ de los trabajos
realizados en esta ciudad.
A este Congreso asistieron alrededor de 3,000 delegados, todos
ellos profesores de fisiología de 54
paises, incluyendo Rusia y varios
países tras la cortina de hierro.
Entre los delegados había cuatro
científicos que han obtenido el
Premio Nobel.
Entre los trabajos presentados
destacaron los que se referían a re•
flejos coadicionados, de los rusos;
a las glándulas de secreción interna, de los argentinos; sobre nervios, de Inglaterra y Francia y sobre enfermedades del corazón, de
los delegados mexicanos..
Las conferencias que dictara el
doctor Pisanly, tres, a ruego de
gr~pos de médicos argentinos y
chilenos, atrajeron el interés de
otros delegados, como los de Portugal, quienes formalizaron el
compromiso de que la Facultad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León, enviara un conferenciante a Lisboa en noviembre del
año actual, con el fin de ampliar
las -exposiciones del doctor Pisanty. Estas conferencias están programadas para los dias 15, 16 y 17
7, además, fueron solicitadas otras
Pllra Ginebra.
. El próximo Congreso Interna•
eiona1 de Ciencias Fisiológicas,
por acuerdo de los delegados, se
:,t:ct_uarA en la ciudad de Lieja.
-lgic-. e11 196L
!
J.

Terminada la reunión de Tampico, el director de nuestro Hospital-Escuela saldrá hacia la ciudad de Chicago, .EE. UU. encabezando la delegación de la Universidad de Nuevo León que asitirá a
la II Conferencia Mundial sobre
Educación Médica. Lo acompañan los doctores Sergio de la Garza, Humberto Ruiz Schubert y un
profesor de Medicina Preventiya.
Esta reunión trabajará del 31
de agosto actual al 4 de septiembre, bajo la presidencia del Dr.
Raymond B. Allcn y en ella, además del informe de la reunión an•
terior, se abordarán los diversos
problemas sobre la enseñanza de
las Ciencias Médicas, incluyendo
la enseñanza a postgraduados y
los impor.tantes aspectos de la investigación, Ciencias Básicas, Medicina Preventiva y Salud Pública
etc.
Durante el desarrollo de los
trabajos se harán visitas a diver•
sas instituciones docentes y hospi•
talarias.

"º

Nos Visitará

el Lic. García
Villcdobos
L próximo mts de sep,tiembre visitará la Univer:,;idad de Nuevo Le:ín
el lic1&gt;nciado Ricardo García
Vii~alobos, dirtector de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional, quien viene a
asistir al homenaje que se organiza en honor del Lic. Gcnaro Salinas Quiroga, cateilrático de nuestra Fac11U:id die D-~recho que está próximo a celebrar sus 25 años de vida p1·0fesional.

E

La Sra. d~ CastiUo Ledón

Distinguida lnte ectual de la
SEP Diserta en lá Universidad
L
A !Mujer y la. Universidad y
La Poesía de Gutiérrez Nájera, fueron los temas bri-

llan lemente expuestos por la Subsecretaria de Asuntos Culturales
de la Secretaria de Educación Pública, señora Ama:lia C. de Cast illo Ledón, en el Aula "Prof.
Francisco M. Zertuche" de nuest ra Casa de Estudios durante los
días 24 y 25 de agosto actual.
La culta conferenciante abordó
en su primera exposición las oportunidades que tiene la mujer en
la época actual, dispuestas como
están las instituciones educativas
y culturales para brindarle tódo
un caudal de conocimientos que la
capaciten para ser más útil y más
digna ante su propia famiHa y ante la sociedad.
En su segunda conferencia y a
propósito de celebrarse el centenario del natalicio del poeta mexicano ofreció al público asistente
una semblanza histórica de su
obra y dió a conocer algunos de
sus más expresivos poemas, bella•
mente explicados por la ex-embajadora de México en Suecia.
El Rector de nuestra Casa de
Estudios, Arq. Joaquin A. Mora,
maestros, estudiantes y numeroso
público asistentes aplaudieron las
magnificas disertaciones de la se•
ñora de Castillo Ledón.
Posteriormente la Sub-secreta•

ria de Asuntos Culturales de Ja
S. E. P. señora Amalia C. de

Castillo Ledón, acompañada del
Rect-or de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora,
visitó las instalaciones y construcciones de la Ciudad Universitaria, teniendo durante el recorrido elogiosos conceptos y frases de
estímulo para la obra que reali•
zan el Gobierno del Estado, el Patronato Universitario y los profesores y alumnos de la Universi•
dad, con el respaldo de todo el
pueblo de Nuevo León.

· El Lic. Salinas Quiroga, actual
diputado al Congreso del Estarlo
y ahora Gobernador Constitucional Interino, celebrará sus 25 años
de profesional el próximo mes de
Septiembre y a los aclos que se
preparan en su honor se ha amm•
ciado la visita del doctor en Derecho García Villalobos, cuya pre•
sencia se aprovechará para fo•
mentar el intercambio de maes•

tros.

Cartón de Excelsior

s. o. s.

más Alun1nos en la Preparatoria 1

ARA el día de ayer ya se tenía cubierto el cupo para la Escuela
Preparatoria No. 1 de la Universidad de Nuevo León y con este
motivo se estaban enviando a la Número Dos los estudiantes
que seguían matriculándose, aunque eilo significa en muchos casos el
recorrido de mayores distancias.
Había inscrilos, según informes oficiales, 1,500 en las Preparatorias 1 y 2, e·n tanto que en la Tres (nocturna) había únicamente 150,
aclarándose que la matrícula para este plantel está sujeta al mismo
horario que las anteriores.
Por otra parte, la matricula en los demás planteles seguía reali•
zándose en forma copiosa, asegurándose que más de cinco mil estudiantes serán matriculados para el día de hoy en los diversos planteles.
Posiblemente se amplíe el plazo, ya que el domingo 30 es inhábiL

P

'.¡Tambiln SOft. cft México!
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO UON
Autorizado c:.omo c.orrcspondcnda de 2da. C1- en la AdmJnlttración dt Corr•
de Moo1errty, N. L., d 16 de abril de 1951.

AGOSTO 26 DE 1959,MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O IX
MATAM0ROS 107 P111E.
l ,

'.

' \, J.

440

FREYRE, EL genial caricaturista del diario capltalino Excelsior,
observa de esta manera la precaria situación de las universida~
des de provincia que, aunque dejadas al olvido, harapientas y
sin recursos, no cejan sin embargo en su empeño de continuar
impartiendo sus enseñanzas. Por fortuna parece que h1 situa~
ción principia a tomar otro cariz, pues por ejemplo a la Univer,.
sidad de Nuevo León, después de muchos años, el Gobierno f94
deral le ha concedido un aumento de un millón de pesos en su
presupuesto anual. De todas maneras, las condiciones en que
se encuentran estos centros de enseñanza superior provincianos_
1
----:--~on b~st~nte exi9u(!~
l.~

-11

..

�PAGINA 2

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

Galeria

LAS BURLAS VERAS

.IJNI VEBSITABIA

.

Sr. Don Luis Elizondo

E

no de ocho mil metros cuadrados
aJ oriente de la ciudad, con edifi-

cios planeados ex profeso, para un
cupo total de 120 asilados, obra en
la CU$! invirtió el Sr. Elizondo
más de un millón de pesos, y que
ha estado funcionando desde su
, inauguración el 21 de agosto de
1956; la FUNDACJON "LUIS
ELJZONDO", mediante la cual se
sostiene el magisterio de una Es&lt;&gt;uela, de la que es también fundador, y que funciona en su tierra
natal, Hidalgo, N. L.; en dicho
centro d e estudios s e imparte
Instrucción Primaria y Comercial
a unas 300 niñns y jovtencitas del
Jugar; la ACADEMJA DE BELLAS ARTES ''EMMA OSUNA
DE ELIZONDO", en terrenos de
la Colonia Deportiva Obispado de
esta ciudad, en la que se reciben
enseñanzas de Pintura, Escultura,
l\lúsica, Alta Costura, etc.
Sin desestimar el alcance de sus
anteriore.s obras de solidaridad social, sin dudit la que lo coloca en

un sitio de honor en la historia de
este Esta~lo de Nuevo León, es su
generosa donación de dos millones
de pesos a la Universidad de Nuevo León, parte de cuya suma se
aplicó a la construcción de la FACULTAD DE INGENillRIA MECANICA Y ELECTRICA de la
Ciudad Universitaria, acto con el
cual se coloca como máximo b&lt;ent&gt;factor de nuestra Casa de Cultura.
Por Jo anterior, aunque el Sr.
Elizondo no es maestro ni funcio•
nario universitario, ocupa este lugar en esta Galería d•e rostros d•
la Universidad de Nuevo León.

Como la encina visitada
215 por la centella, así vio
• un día Croce al viejo Cord.ucci,
y así vi yo tr'as largos año~ da
a use ncia, ol Maestro Rodrigo,
e nrojecido y flameado, pero
ya con livideces de muerte allá
en los rincones de lo caro.
-¿Y los nuevos poemas,
Maestro? - me atreví a preguntarle.
- Ya no· los acabaré nunca.
Ni siq uiera los escribo. ¿Para
qué, si los reha go constantemente de memoria? ¿Conoces

ESTIMADO SUSCRIPTOR:

Con el objeto de que este
periódico le llegue con regularidad, así como para
mantener al día nuestro Directorio, le suplicamos comunicarnos oportunamente
sus cambios de· domicilio.

E

Lic. luan Antonio Aya/a
durante S años: Secretario del
Departamento Editorial del ~INISTERIO DE CULTURA EN EL
SALVADOR; Secretario de Redacción de la revista CULTURA,
órgano del MINISTERIO DE
.CULTURA; f undador del Departamento Editorial de Ja Universidad Nacional, y por último, durant;e un año, Enéargado de Relaciones Publicas de la Rectorfa.
En 1957 'Vino a l\-lonterrey para
prestar sus servicios en la Universida&lt;l de N u e v o León. En
nuestro máximo Mntro de cultura .tiene a. su c.arf,'o las siguhmt('s
cátedras en la FACULTAD DE
FJLOSOFIA Y LETRAS: LENGUA LATJN A; LJN,;UISTICA
GENERAL, y LINGUISTICA ESPAl'irOLA. En él Instituto Tecnológico de Monterrey es Profe5or
Au:s:iliar de la Escuela de L enguas
y Letra.~, teniendo a su eargo la
cátledra de LENGUA LATINA.
E s, adt&gt;rñás, Director de la re'\lista universitaria ARMAS Y LETRAS, y Jefe de la Sección de
L etras del CENTRO DE ESTUDIOS HUMANISTICOS DE LA
UNIVERSIDAD'DE NUEVO
LEON.
Es colaborador del semanario

El Detalle está
·en · e 1 · e u e 11 o

Los Mejores Muebles d_e Acer~
para Oficina

INDUSTRIAS M-ET AlJCAS
MONTERREY_, S. A.

GIRO, S. A.
• 6 b r i ea

LO égloga de los ciegos
por AL~ONSO REYE;
la fábula de Anquises? ¿Nó
sabes que Anquises, al averiguar que se había enlazado
nada menos que con Afrodita,
temblaba de pavor? Por q u e
esto se gana de frecuentar a
los dioses: la esterilidad. Fue,
en muchos órdenes de su actividad y su pensamiento, aunque te parezca paradoja, el
mal del Vinci. le faltó aquella
nob!e fuerzo de vulgaridad, a
lo Miguel Angel, que hace po•
sibles las creaciones humanas,
-Las re v i s ta s -repuseanunciaban meses atrás ta
Eg!oga de los Ciegos.
Y el Maestro Rodrigo, sonriendo y como mirando el vacío, sin duda contemplando
un sueño, me dijo:

-Sí, la Egloga de los Ciegos. los personajes tenían

nombres simbólicos: Máximo,
venerable ciego de nacimiento, que era comp!etamente feliz porque nunca cor.oció la
luz y desear.soba, con el optimismo del ignorante, en .:J
confianza de los demás: todos
lo llevaban por el buen c::tmino, de mano en ma no; Primitivo, ciego por accide:,te, patético, que lloraba siempre el
bien perdido; Segundo, ciego ·
con v;slumbres, horrib le, gesticula nte, y naturalmente lleno
de ideas falsas por contamina•
ción entre las oscuridades y
los destellos, el más P,arecido
a todos los hombres; Cándida,
hermosa ciega orador.era, ví-ctima de los apetitos de Bias; y
Bias (nombre de rústico en la
Comedia Española,) un falso
ciego, donoso y ca nalla, que
explotaba la piedad C:e los se-

ñoritús Yiml,s!'leros.
"La escena era algo c:,mo
una madrileña Plaza del Conde Bara;as a lo sublime. Hacía sol. las persianas estaban
cerradas, en la hora estática
del día. los árboles pararon
el giro habitual de su scmbra,
propios relojes en éxtasis. Arboles de estío, cenizos, de varas híspidas. los psrros iban
y venían sin hacer caso ¿e estos muebles, los ciegos. Un~
que otro pájaro raya el c:c 1o,
matraca voladora, ima::¡en de
sed. la fuente no echa agua,
la taza está l'ena de lodo. Parecería que e l vaho humano
se evapora temblorosamente
en el aire. Entre los faro!es hay
un banco, que parece un pre•
so entre los guardianes del orden público. las nava¡os de

los zafiros ha:i gro 1:&gt;Jcft, ~~ el
osi,rnto y el respaldo sus proca:idades cuneiformes. El banco, tumbado, derr a m a do da
palas, trapezoide co¡o, pa;ece
9ue va a venir~e aba;o como
un came!lo ma'humorado, al
peso de l.:i fi!a de cie~os, o no
sá bien si quiere echarse a trotar, llevá r.do3e la car¡;;a en los
lcmos. los ciegos, caras confusas. barbos cle te!araiia, o jos
de acero turbio, pa rece:, Quijotes y Sanchos trepado3 e:, el
Clavileño, desasidos, voladores por el esp:i:io. Entonces ft:,
cuando los cie:;os mataro:1 ,
Bias, el falso ciego. los pem
se acerca,on a lam;)r su so,
gre. Eso fue loclv."

Lic. Juan Antonio Ayala

Don Luis Elizorulo

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

f'
l

H. S. O.

L Lic. Juan Antonio Aya.la
nació en Burgos, España,
el día 22 de julio de 1925.
En su ciudad natal hizo sus estudios primarios y secundarios, y
los correspondientes al Bachillerato en la Universidad de Valladolid. Estudió después (1942) el
Primer Año de Filosofía v lietras
en la Universidad de Madrid, pasando desnués de ello a la Universidad Oficial de Mun;cb, Alemania, domle obtuvo el Doctorado en Filo~ofi&lt;1. y la Licenciatura
en Filología Clá!lica.
En 191&gt;2 '&lt;&gt;ruzó el Atlántico viniendo a prestar sus setvic,os a
la República ife EL SALVADOR,
laborando 2'1í cerno Profesor en
Ja UNIVERSIDAD NACI O N'~ L
J)or espacio de 5 años. Su hoja
de ·servicios en ar,upl na1s sería'
como sigue: UNIVERSIDAD NACIONAL: &lt;'átedras de LITERATURA l\-lEDlOEVAL ESPA~OLA
y LINGUl$TIC'A GENERAL; ESCUELA NORMAL SUPERIOR de ·
EL SALVADOR: Profesor Titu- ·
lar de LENGUA LATINA y GRAl\-lATICA HISTORICA ESPAl'irOLA; Fmmltad die Dereclio y Ciencias Sociales: cátedra de GRAMATICA SuPERIOR ESPAl'irOLA; Asesor del Departamento 1le
Letras de la DJRFAJCION GENERAL DE BELLAS ARTES de EL
S:'LVADOR por espacio de 2
anos; editor de la revista ARS;

~-

r ·~~

Dibujos de Al/onso Reyes Aurrecoechea

L fa.íntropo nuevo} e o n é s
don Luis Elizondo nació en
Hiclalgo, N. L., hace 63
años. Al igual que muchos hijos
de t&gt;ste E:itado nr.cidos en las zo.
nas rurales, 1lesde muy joven se
traslailó a l\fontterrey pa ra poner
Ja aportaclón de su esfuerzo por
el ensanchamiento de los horizontes de esta ciudad industrial.
E'ltre Jas muchas empresas que
recibieron PI empu¡e de su iniciativa (en algunas fue fundador) ,
se cuentan las siguientes: PLANTA GALVANIZADORA DE LAMINA "LA FLORIDA"; CINE
"'ELIZONDO"; TE A TRO "FLORIDA"; TUBERJA NACIONAL,
S. A.; BANCO REGIONAL DEL
NORTE, S. A. (Consejero).
Formó su horar con la señora
doña EMMA OSUNA DE ELJZONDO, fallecida en 1956.
Sus principales obras de beneficio social, son IM siguiente5: ASILO DE ANCIANOS "LUIS ELI, ZONDO", construido en un terre-

l'AGINA 3

el • C a ,m f I

a 1

"VIDA lJNJVERSITARIA'.'; eolaboriulor de planta del DIARIO
DE HOY, (de EL SALVADOR), z
también ha escrito para la RBo
VISTA DE FlLOSOFIA Y q:.
TRAS d1e la U.N.A.1\-L
Ha escrito las siguientes ob...,
PR-OBLEMAS () R I TIC O-TES
TUALES EN LAS DÍSPUTA'I'IO,¡
NES METAPHISICAE J:íl
FRANCISCO SU AR E Z. Tesis.◄
CIFRA DE HUMANIDAD. Esáll
dios Críticos. 1955.- LYDIA NO.
GALES. (Un suceso en la HisttN
rhi Literaria de El S a l v ad o r.
11)56).-LECCIONES DE GR&amp;,
MATICA LATINA. 1959.
Pertenece a la ASOCIACIOM
lNTE"RNACIONAL DE PR-OF&amp;
SORES DE LENGUAS CLASlo
CAS y al GruPo de Amigos ..
Juan Maire~a..

RS.O.

LE INVITAMOS
A-SUSCRIBIRSE
A

''VIDA UNIVERSITARIA"

Los Naranios de la·Mezquita

lfn a Novela ile Gon~al~frJ .Anm1,yqxr,

e

ORDOBA, con la avasalladora atmósfera que la
circunda, ha servido de
tema a centenares de artistas.
Córdoba la señorial, inundada
de sol, palmeras y naranjos; con
CJllejas, plazoletas, rejas y cancelas, con jardines y patios eternamente floridos, es en el munclo prestigio de gracia y belleza.
hpecialmente formada p:ira el
placer y la fiesta, la ciudad de
Séneca es en el fondo grave y
mística.
Salrndor Gonzákz Anava -al
fin andaluz- es un artis'ta por
temperamento que ve la Yida
con gracia y con Yisión de esteta. Dotado de fina sensibilidad
y viva imaginación González
Anaya ha podido escribir un.1
novela de auténtica cepa andaluza : "Los Naranjos de la 11ezquita".
. Ningún género literario, sin
exceptuar el drama, ha ejercido
en nuestros días tan nota ble influencia como la no,·ela. No
siempre ha sido bueno este influjo, ni moralmente, ni literariamente considerado. De ninguna composición se ha abusa&lt;lo tanto como de la novela. Se
escribe con una impuridad y se
cciita con una audacia, capaz de
dcstruír la constancia del más
asiduo lector. En medio del torrcute editorial que padecemos,
hay alteras de libros que se nos
mueren entre las manos, y entre los cuales muchas veces morimos. Por eso reconforta leer
una norela como la de D'Jn SalYador Conzákz Anaya, que es
una no\'cla viva.
1'n la trama ele los "Naranjos
~le la Mezquita" hay fatalismos
arabes, espíritu senequista y hasb rc:,onancias helénicas en d
, "anauké de Enrique y Fuente• santa. La acción ele -la 1•nO\-cl:.1
ti.:.·ne unidad, intcoridacl
e intcb
1~, pero los incidentes son va-

riada~ y se permite una buen:i
difusión en bs p:mncnores.
' Los caracteres tienen una b:r~,~
fisonomía individual Y b forn::1
dialogada se substitu::e con frecuencia a la n:mati,·a. Su estilo admite todos los colores v tonos desde el más jorial, has'ta d
más cl:::raclo y w:hement:::.
En h obra del no,·clis la 1'1·1bgucfio, no s:: descuida el el.::n1ento suojcfao -bs cara1..lcr.:s
y 1usio!1es se an:ilizan y relntan- pero, prepondera el el.::mento objcLirn: c.,tan;¡x1.:; de hs
l::gendarios y misteriosos ri:1con::s cr;rdobcs::s, clcscr;p::ion::s (~el
camp3 andaluz y anécdota~ ck
bs más preclaros hijos d::: Cordob'.l : cl~sdc s¿ueca, Gón;;:cra V
el Duque de Riras, hasta los toreros "Lagartijo" y el Gucrr:1 y
el pintor Julio Romero de Torres. Esta labor literaria k ,·a.
lió a Don S'.llraclcr Gonzál:::z
Ana,·a el títuh ele "Ciuclad,mo
Corélob~s de IIonor" creodo exprofeso para él por el Ayunlamjento de Córdob:i.
\
IIasta antes del ad,·cnimicnto
del rom,111ticismo, -con excepciones honrosas, como el caso cfo
"Don Quijote ele ].¡ :\Ianc:ha''se ¡x:ns:iba que las novelas eran
obras cm·o ún:co objeto era el
ck cli\-criir, La trama o el cnr.::clo, así como sus episodios, eran
b parte principal ele la ohn.
Del ronian ticismo para acá, se
cree que la no\'cla puede scmr
para algo más que una simpl~
clirersión. La im-cnción ele lJ
trama es, en Gonzálcz Anap,
lo menos import2nte ele sus 110 \'clas, siendo lo pr;nci¡x1l la n1.1ncr1 ele tratarla. Fn los p::rson::ijcs ccnlral:::s flota un cspíriln
L.\ MAJA VERDE. Pw:ura de Carlos Vázquez,
senequista, "en ]a pabbra sentenciosa no exenta de lejos bnr.. . las mujeres cordobesas que tienen el garbo y la es!·e.'tei y la armonía de las m11jeres on'entales. Ojos
Janes, en b dignidad y el ªW'·
rasgados y profundos, CO(l l,1s nrgrnras d.-: la csttrpe. Rostroj' curtidos por los soles de los desiertos de l.i Sido, en h bondad c&lt;1ndcse:c 11 •
ria. CatJcrJs redd11dlu lle e!tdtua. diliosa} cómo ¡.:minas, y contra,ias ,a, la,~~iJJiciÓii.aJlJC. el p1,b/i,·a_, • ~QlllG CQll qu~ ~1,1s. ,ritfr,ÍQS.1o:1c11aj ficb /11j.1s de orientales".
, (:,lC..UL L:·{ L\ 1'.\C.,l:\.\. • l;

Por el Dr. AGUSTltJ BASAV~ FE:tNANDEZ DEL VALLE.

�PAGINA 5

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE l!.159
MJERCOU:S 26 DE AGOSTO DE 1959

tAGINA 4

\

rectángulo verde de las huerta,,
junto a un nacho seco. Siete
iglesias más, contamos, y dos
conventos que fueron de clausura. ¿Y e~c grupo de árb•ilcs
en rueda, junto a una casa ·1islada, de fachada blJ1v;:a, Una
nota de alegría mcsp::rJc ¾.en u11
pueblo color .de adol~c.

Caprichos de Goya

Conferencia del Dr. Pisanty

sAires

:UnMédico Nuevoleonés Disertaen B

Nadie nos ha visto

Ya es hora

10ué pico de oro!

"No hemos conocido otra Erpaña que esa, sin enigma ni doble personalidad histórica ••• "

IMAGENES

L a s horas Castellanas
QUI está. Una fotografía de Sepúlveda, primitivo municipio castellano
organizado por Sancho Carcés
y Alfonso VI hacia 1070. Pueblo fronterizo en la Reconquista, entre la áspera sierra de Ay.
llón a la espalda, por el sur, y
las verdes curvas del Duero hacia el norte. Tierra de hombres
libres en su origen; más tarde,
feudo de mayorazgo en la casa
ducal y Ayllón. Un nido de hidalgos, un puñado de hombres
de rapifia en la guer1 contra la
infiel morisma y, con los años,
gentilhombres palaciegos, duros, broncos, absolutamente ignaros y muy creyentes en su
propia estirpe y en Dios. Su escudo heráldico proclama "los
derechos de Dios, que son los
derechos de Ayllón".. ¡Desconócese qué habrá dicho Dios al respecto! Quedan, en cambio, noticias del último Ayllón: un esperpento de la corte de Alfonso..XHL Usura, devoción y sífilis; el escudo nobiliario, Dios y
Ayllón, bordado hasta en los
calzones.
Por Scpúlveda no ha pasado,
pues, la Historia. Ha pasado,
sólo, la decrepitud del tiempo.
En la fotografía física no está
la fotografía social, pero se adivina. Labriegos alelados y míseros artesanos. Caminos d e
herradura y un puente de estruc-

A

••

•

A

f•

Tres conferencias áicto el Dr. Jo~ Pisanty en 'Suenos Aires sobre temas de Fisiología que desp_.
1na.-taron singular interés y por lo cual fue invitado a la República de Chile, lo mismo que a Portua
gal, en cuya capital, Lisboa, un representante de nuestra Facultad ha blará los días 15, 16 y 17 de noviembre.

I l r:l FQCU Ifad de Med IClna en

rgen

,'

Más de Diez Mil Alumnos en la Universidad

por F. CARMONA NENCLARES

I
tura romana. El siglo XIX lle. polvorienta. El pueblo está en
gó en fom1a de cuartel de la una hondonada, desperdigadas
Guardia Civil, juez, médico y las casas sobre las crestas de los
maestro. El jefe político se barrancos). El siglo XX llegó
transforma, por la fecha, en al- con el telégrafo, el correo y el
calde municipal. (Gortando el motor de explosión : un viaje
lomerío, la curva de la carretera diario, de ida y vuelta, desde

las oficinas del Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad de Nuevo l •
d r
•
•-f h
h
·
ba
•c:1
•
eon, como to os os anos por estal
ec as, se an vasto stante concurra as por cientos de estudiantes que acude
·
'b'
1
y Facultades. He aquf dos gráficas en las que pueden verse a lgur.ios detalles de estas actividades: en la foto de la iz u~::i~nsc:e;se e n 1a s div!rsas. Esc~e:
Vicente Reyes Aurrecoechea, jefe de la dependencia citada, en los momentos en que solicita los antecedentes de los
P e .vers~ al senor hcenciaha,
las diligentes oficinistas en plena labor, atendiendo las demandas estudiantiles. En e l presente año escolar se espª umnos quebsel ~~scriben. A la derecc1=pnil estudiantes. .
'
era una po acion escolar de unos --

INSCRIPCION ESCOLAR

f

1

t

J

I

a ti t I f W 1 1 f 1 1

•

'

(SIGUE EN LA PAGINA 15)

TEMAS SOCIOLOGICOS

·e

La Sociología y la Historia

UANTOS hechos sociales
únicamente se pueden ex:plicar por la Historial La
Constitución de un país es el resultado de sus luchas, de su sangre, de sus sacrificios. Los pu~
blos luchan por mejores derechos
que consagren mejores condiciones de vida. Los Gobernantes no
otorgan graciosamente prerrogativas a los súbditos, sino que éstos
las arrancan por la lucha. Los derechos actuales de los trabajado•
res en el mundo, para poner un
claro ejemplo, son el producto de
una terrible y continuada contienda bélica, que parte de mediados
del siglo pasado, en que se inició
el ilustralismo moderno, con la invención de las grandes máquinas.

HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS
AGREGANDOLES
,I

Sahagún. Siete horas de frío o
de calor, según la estación,
dando tumbos en los baches;
7 horas de polvo y moscas. La
iglesia colegiata domina señera,
erguida, desde la barranca más
alta, las casas desperdigadas,
abiertas en abanico desde ella.
Un edificio orgulloso y silente.
En la barranca más honda, el

Detrás de la iglesia colegiat;i,
la líuca del horizo11tc v el ciclo.
¡Ciclo de Castilla! ·un gran
ojo vigilante, cóncavo, sohre la
tierra seca; un ojo implacable,
&lt;le! que no hay escape Las
casas del pueblo no están ~obre
la tierra: son la tierra m,~ma, color de estamciia. ¿Qué hace ahl
esa casa blanca, en un cerco de
árboles ensimismados, qué ale.
gre capricho es ese? Más allá
del alto1..auo que founa la línea
del horizonte se extienden log
trigalc~ en un inmenso círculo
bajo el ojo cóncavo del cielo; la
línea blanca de la carretera y
una fila de árboles raídos. Sepúlveda, ¿ac1s0 conoces otra co.
sa que la ruda miseria y el misticismo? Tu tierra seca, hcch~
terrones, es la vida seca y pedemosa de tus hombres y mu•
jeres. Sólo conoces el Dios del
terror y el infierno eterno. En
la única fiesta anual, a fines dt
agosto, los mozos beben vino espeso y se acuchillan con los del
pueblo vecino porque su Virgen
es menos milagrosa; sin amor,
las mozas pierden ~bre las eras
calcinadas la impúdica virginidad. Sepúlveda, ¿acaso conoces
la ilusión y la esp_eranza? La vi•
da &lt;le tus gentes es la vida ele ca.
da día, sin porvenir y sin pasado, curvándose sobre los terrones, abriendo las entrañas de la
tierra con el arado milenario.
Viven pendientes de la lluvia ..

Productos ''ZAPOR''
EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN
TODOS LOS COMERCIOS DE ABARROTES Y
SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA

por GENARO SALINAS ~UIROGA
A d e m á s las "formas" y los
"contenidos" de los procesos sociales se influyen mutuamente.
Según el número de habitantes de
una localidad, así será el contenido
y calidad de sus obras jurfdicas,
científicas, políticas y artísticas
que puedan producirse. A _mayor
número de habitantes, mayor competencia o emulación y una más
alta elaboración.

Un gran número de habitantes
que integran una comunidad no
pueden establecer un régimen de
democracia directa y tienen que
acudir necesariamente a un gobier•
no de democracia representativa o
indirecta, lo que en cambio, si se
podía hacer en Atenas en el mundo antiguo o bien en nuestra época, en un Cantón suizo. Por otra
parte en una colectividad de millones de gentes como los Estados
Unidos o en nuestra Patria, las leyes tienen que ser aprobadas por
Poderes Legislativos, dado que el
pueblo no se puede reunir de manera directa.
A la inversa, el contenido o fn.
dole de la función de una agru•
pación, inflúye · ktahdeniente S&lt;&gt;-

bre las formas y los procesos socia1es. No puede tener la misma
esestructura y organización una
agrupación literaria o ateneo científico, que el ejército o la policía
de un país. En estas últimas instituciones, debe privar una severa
y estricta disciplina y en cambio
en las otra~ debe hacer una gran
libertad, que estimule la labor intelectual y que la haga más fecunda o más fructífera. En el ejército tiene que haber una indispensable jerarquía más austera que la
que puede haber en un plantel
educativo.
No debe perderse de vista que
todas las disciplinas culturales ya

•

sea Filosofía, Técnica, Arte, Juogo, Deportes no influyen mutua•
mente. El número de habitantes
que es un dato estrictamente for•
mal tiene que ver mucho con la
calidad de las producciones lite•
rarias respectivas; así como el momento histórico, la raza, etc. El
siglo de oro español es la centu.
ria de Felipe I y de Isabel la Ca.
tólica, de Cristóbal Colón, de Lo.
pe de Vega, de Quevedo y de Cer•
vantes, El principio del siglo XIX
es la época en que vivió Kant,
Goethc y Beethoven, el más grande filósofo, el más grande poeta y
el más grande músico que hayan
producido la humanidad, surgidos
todos ellos en el mismo país: Alemania.

• •

990 Kcs.
50,000 WATTS

"LO MEJOR DEL RADIO EN
LA PROVINCIA'-'

�PM~TNA 6

de las fauc~s horrenda~ de un
n,onstruo.
1,0 fó'o en Pe··réo y c&gt;n Ariosto
encontr::r;c.:; l:i. l:y0::cl:\ cbl l'b:rtrc~cr c~c c:c:~c:l!~~ n:ü:&gt; c,:1 la histor;n ele C~:1 iorrc y el d1:r:.16n en
Jn en·~ el ~r-n~o r,tt"'r-rc:-o s~1va d~l
pp·-'!ro a u:-'l p inc~..,_.
An1él•c, M una cre:-c'óa de los
pcct~s c~~I I'..( Yc·;:;iic•,to et'"
c&gt;r"b;cron les J;h-0° ele C"baller'as ciu, c"""!b::tió Ccn·nntc:; en
el "Qu"i"j,c".

e,.

An&lt;&lt;• 'c:t ?"1 a'1:1rc ... en la
1
'C""n,..-rn c1" TI01 n 1C:o". E-;
l')

;'l" 1 :_

fli:!

t1n'.l r~lJí.·Í""'\ 1~:-.ry'.l Ta."" n'.l euvo
!"'l""'~'o crt'[ t(';"'" '') el~ J-, f-- 1'.l
C"1 fU '\Tr-r•••ri.. é:n l"l:"-O ele 1'\ r.1::'""'\ ]1'n••,,."•1a &lt;'lle

c1~ T..,~!'O

tac1a"

r1):\rer" r·:1 10"' mito: c1"l f:.""V A-1h•1r c"c Er~~,.--:'l v e1 :.""""JO G i~ 1•
Así como en T:- :0, P-iiic1° se"•10

ce co:1 ruo. e·'c"ntos n nin'.'ldo. C'.lJ::-allc-o de Godcíroid de Donillón,
AnJélic" 10~..'\ r~r1··z,r ;- Or;~ndo y a Rin"''fo ele Montalt-~n, C'\•
balleros ne Carlomaeno. Orlando
y Rinaldo ¡1; nu1"n por s" amor y
surpe la di·r'lre1'a en PI campo
cristiano scr1bri&gt;da oor la bellcZl
de la nrince~a P"R::,m-1.
Angélica ercapa a su~ arreb"lto~
amoroc.-os n°rn C'"e en IT'anos de
un"l tribu de Mrh'\ros cie,c la clPsnucl;,n v ]" P'1C".nc&gt;n°n a una r&lt;'ra
a orillas ckl T"":&gt;r p::ir" r,11e la devo"e un moP trun l"''\rino.
Rugiero, l''l C'"b::tll"r" p"~' ~' :i
011 ·c&gt;n un r'-""º le regal11 un hipóPTifo, spr f-,'f:,¡,'n°n me"",'\ de C'l·
ballo. león y M:uiln. C" ·b,l,...:1nrlo
por los ¡,ir,,-. Ye a In dnne::l•a en
peii,...rn. h:ii:i , lu,,11a C"'ltra el
l""Onr.tr110 l"'"rino. lo rr-ta v dit
lih"rt"d :, 1,., crntiYa. Bn ,;rati1l'ñ. An""'mc'\ nor T"""cl:n de ~n~
¡,-tes máfl'•f''I lo en"'l'ñ'.l ,. h"' é el"
Pl para entre~&lt;irse en lo~ br~zos
de un ioven Sf"'-R""no a r,uiPn
Rma. ll11mad1 H-cdoro &lt;·J. c::iso
Mmfarra ?l ,.,,., rl cual regresa a
SU l1"1ÍS Pn ()r:0nte.
Orla,.,,.lo P"lOfll'"Ce c1e dolor J'"·
ro recobra la razón con ayuda de
0

0

Angélica y Perseo.

Grabado de Doré.

ANGELICA
y

PEBS EO

", lngélica había sido encadenada aquella misma 111a- · Rt1fTÍll-rf).
El libro de Ariosto, es•, lleno dP
1i11t1a en el .filio a donde debía de venir a comérsela vi;,,~nturas guerreras y de sensuava la desmesurada orca marina ... .,
lic1"rl.
("ORLANDO FVRJOSO", CANTO X LODOVICO
Carlomapno v los docP P;,res de
.JNIOSTO).
Francin l"ch¡,.; c0ritr&lt;1 los Sarracenos de E-,..,eñ'\ oue llP""""l a poner sitio R París, p ro el EIT'ner,i.
Por FRANZ BOUCHSPIES
c'!or triunfa con pl ar¡oyo de lM
N b p..1pulosa ciudad de los Médicis, en la Florencia del Ren:t- PaladinPs il~ l" C-isfüindad. El
poema her0'co ñe .,Ariostn. recnercimicnto fue creada esa obra inmortal del fameso artista Benve- clii av~i;es "La r.;,.,,.!da r'ln Virgilio",
nuto Cellini, el admirable Pe, ~o que se alza desafiando el paso "L" Cnnción d" Jns N:l\elunaos",
ele los siglos levantando en una mano la cabeza ensangrentada de la ho- y "F!! DecflmPróri" de Bor,.,,cio.
Si el poet" it&lt;1liano ha sido duro
rrc:nd:t Gorgona y en b otr:i empuña la hoja vengadora y sangrienta.
c-on la cr11clr'1--1. la a&lt;:tuci~ v la 111Testimonio es de la Cultura Clásica que embriag6 al Siglo XVI y tiYéz de An"élica, se co~r¡lace, caele rnyo impulso creador _brotaron tantos valores universales en las Le- sr con éxtasis en desrribir las form:a" dh·inas " Pxqu:sitas de su Jietras \ en las Art~s.
rolna d&lt;&gt;soo.hclas de velos a los
Í'crsco cra hijo de 7eus y Dánae. El Rey Acrisio, a quien los ojc,~
p,-,,f~no&lt;;.
orácnlos anunciaron que un hijo de ésta le daría muerte, la encerr6 en
AnP-élira pertnriece a la rqsta de
una torre donde ningt'.m hombre podía entrar.
las Ar!Y'iclas. Mr,rganas. Melusi(
Pero Zcus el padre de los dioses tomó la forma de una fina lluvia nas, Ondina", y T oreleys que va1
gan por el IY'tmdo parn la nerdiele oro Y l.1 f,·c1md&lt;'1.
ción dPl gé".!."ro masc11lino. Atraen
1
Acrisio hizo arrnjar al pequeño Ariosto, en su poema "Orlando a los hombres encendicnc'!o amor
P01·sc•o va ni madre en una b'.ln'n Furio,o", utiliza el milo de Per- en su cornzó!l y emnujándolos lue111 mar: la cual flotó ha.&lt;la Sér;fo séo y Andrómeda pero los llama go a la dese~pe•·~ción con su desdonde un p:;,•cador los llevó a la Rugiero y Angélica. Lo repite en prC'cio y su r¡erfir1ia.
orilla y los pr0c-entó al Re) Poli- el episodio de Orlando y Olimpia
Ac:í son Luc1ecia Borpia. Lady
dectes. Este, educó a Pcrséo co- en la qu~ ~l héroe liberta a una Winter, protagonista de Alejandro
mo si fuera su propio hijo. El jo- joven con su valor y su destreza
ven i;cmi-clios creC'ió y se hizo
(SIGUE EN LA PAGINA 14)
fuerte y en grn1iturl fue a Juchar
tontra un monstruo que asolaba
,1 país de PolidcctPS, la Gorgona
o Medusa, la cual convertía en
piedra a todos los que miraban su
ro•tr0, hombres o nnimales. Pcrgé,,1, protrgido por los dioses, Je
dió muerte v le cortó la enb:?za
colof':'\nclola en ;;u escuelo gucrr('ro. De la s. ngre ele la Gorgona
narl&lt;"1 Pegaso el cr:hnllo alado.
Pcrséo lo montó y a i rcf"rc&gt;só a
Sérifo.
En el camin0, al \"Olar rcbrc Jaffa
el país de los eti&lt; pes vió a una
bella jo\·~n at~c1a a una roca a
orillas clcl rnar. Una mon ,t ruosa
11erp1cntc se aproximrb:i. a (•ila p:i.ra devorarla, Per~fu luchó con el
monstruo y lo , .::ne· ó mostr:,ndole rl rostro e:: l T:::.lu~a que lo petrificó.
La jown era Aneh-.ím:?da h:ja de
lo~ r0ves rlc aouél p::iís, CC'rlo ~
Ca,iopéa. Jfab:cndo éstos ofcndirio a los er.,•o~. Ncp'.uno IM cnv:ó
llc¡Ucl mon trl'O cine ;,.&lt;olnha SU5
en ,tas. Los Ortculo" &lt;lij ,ron c¡u~
i,ó!o poclr;an r'1lar,:, r la cólc:ra do
Nt·pt uno of~c· éndolc a su hija en
liV(·tifirio.
J ,iucrta&lt;la éHa, por el hijo dt'
Zcus1 l'- fuo o¡&lt;n·g11da en matrimo0

E

E }1 'ccs'ó
'l)o«:?ta
ita iano
r•nio
&lt;·{ c·o~•.i1~º.
;.

PAGINA 7 .

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959
:MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

CIENCIAS MEDICAS

OO~w~das y CDtmt~s~ones
1Torrác~cas
r,::r

el Dr. CONl!=ACIO AGUILAR JR.

e

OX el incremento antmorilístico y co1.~trucción ele
cLrnas sup:r-carrcleras ha habido un aumento en I1
· snística v scriecbl ele l::siones todcic:as, en las que un h
juicio diagnóstico y un tr,~tamicnto rápido y adecuado, son ele
t,11 import.incia p:irn h Yicla del paciente. Todo médico clch::
miliarizarsc con los mc:todos m,ís simples y cfectirns, en el man.
ele pacientes \'islos en caso ele cmCígcncia y que han sufrido ks1
JICS todcicas.
Estas pueckn clasificarse corno siguen:
i'ENETRANTES.-Lesiones que
muestran comunicación ele la caviclod tor:í.c;ca con el exterior, sin
orificio de salida.
NO PENETRANTES.-Las que
no muestran comunicación de la
cavidad torácica con el exterior.

PERF o n ANTE S.-Las que
muestran orificios de entrada y
de salida a trav&amp;s ele l:i. envidad
tort.c:ca.
Las heridas penetrantes pueden
lesionar Yisceras intratorá e i e as
tales como los pulmones, causando neumotórax simple, neumotórax a tensión, h:&gt;motórax, enfisema 5ubcutáneo, etc., pueden también causar daños al miocardio o
pericardi0: tales como laceraciones o rupturas. Pucd:m les;onar
los grandes vascs, aorta, v-enas
caYas, conducto torácico, cte.
Las heridas no-penctrnntes .pueden a la \'Cz subdividirse en: heric:as o contusiones de la pared
torácica sin fractura costal y ,in
lesiones Yiscerales, heridas con
fractura costal y lesiones viscerales y heridas con fractura costal
sin lesiones Yiscera_les.
En estos diferentes subgrupos
puede haber lesiones que muestran daño, solamente en los tejidos blandos, articulaciones condrocostales, condroesternales, esternales, también pueden producir fracturas costales causando
neumotórax, efisema ó hemotórax, p~de haber lesiones en la
tráquea, heridas tóraco-abdominales, contusiones o comprensiones del músculo cardíaco o sus
.. envolturas, ruptura de los grandes Yasos etc. En este grupo se
consideran también las lesiones
causadas por explosiones que
prcducen una tremenda presión
positiva exterior seguida de una
brusca presión negativa causando hemorragias intra-alveolares.
Entre las heridas perforantes
se pueden citar las causadas por
proyectiles de armas de fuego,
granada, et::., y pueden causar
cualquiera de las lesiones arriba
enumeradas.
Cuando se tiene a un paciente
traumatizado del tórax, debe obtenerse lo más importante en
cuanto a naturaleza y magnitud

del accidente, y:i. sea directa
te del p::ciente, familiares o t
tigos, hacer un examen físico
más completo dacl_as las circ
ti:ncias y una vez llegado a
dirgnóstico, instituir un t
mi:mto rápido y adecuado.
tratamiento irá dirigido a lo
1.-0btener un estado gen
satisfactorio, atacar el estado
choque por meclio de tran,fus·
nes sanguíneas, h i p e r t ensi
etc.
2.-Mantener las vías respira
rías libres de todo obstáculo,
sea usanclo asp;ración endo-t
queal, broncoscopfas o traq,uco
mía.

3.- 1,1:antener una ven t ilaci
adecuada de los campos pulm
res.. Esta se encuentra seriam
te coripromctida en neumotc,
llemotórax, movimientos par
jicos de la pared torácica
fractura costal múltiple.
En el caso de neumotórax. si
cerrado, se debe drenar por medio de una sonda o aguja en S ~
municada con un sello el-e agua;#
es un neumotórax abierto, se~
be convertir en neumotórax
rrado aplicando apósitos sobre
herida, si se sospecha un neu
tórax a tensión, se puede in
tar rápidamente un trocar en
segundo o tercer espacio int~
costales en la línea medio cla~
cular y después colocar ya 51!4
tina sonda o aguja en S confcta;
da a un sello ele agua y de es.i
modo drenar el air_e y permltieD&gt;I
do de ese modo una reexpansicla
del pulmón. En el caso de h~motórax, se debe drenar alrededor
de las primeras 24 a 36 ho""'
aplicando una sonda en la ra'flll
dad pleural a nivel del séptimt
espac;o intercostal en la !In.._
medio escapular y conectarla l!
un sello de agua o aparato ele ~u
ción. En las heridas con fracturt
costal múltiple y movimientos pa,
radójicos ele la pared torádca.
ventilación se t:'ncuentra seriar
mente comprometida, debido a
que en la inc;piración hay una depresión ele la pared torácica en el
(SIGUF. EN LA PAGINA 12)

S.A.
.

-3 -

• • • • • •• • • •• •• • •• •• • • •
11
¡r.udov1~u1
~ .l r..ii;.iw~;;,¡j¡¡.;¡¡;·.:;~¡;¡~."t;~~¡;:¡;,~~¡;¡;~¡¡;~~¡;::;~~~¡;:~~-;~~~~~~~~~~~~~~:i~:;!~~~~~~;:--;:~~~;;~:;i:;;;;~:;i:;;:-;~~;;;;;:~~~;;;~~;;~~~~~~;:~;;~:;;
~~:;

ESULTA demasiado poco
conocido que el inventor de
la Teoría de la Relatividad
era ciudadano suizo. La más an.
tigua República del mundo puede
ufanarse de contar entre los suyos
a uno de los más importantes físicos teóricos, cuyas realizaciones no
quedan atrás de las que otrora lle' varan a cabo Galileo y Newton.
Cuando Albert Einstein llegó, en
1895, a Suiza para estudiar era
apátrida. Hijo de padres de la
Alemania del Sur, que provenían
de una familia de la burgue,fa med ia dedicada al artesanado y al comercio, nació el 8 de marzo de
1879 en Ulm. Por no poder soport:ir la manera autómata y pedantesca de la enseñanza que se le
proJigaba, se escapó del Gimnasio
de Munich. Al mismo tiempo ren unció voluntariamente a la nacionalidad alemana. Como no pudo aprobar el examen de admisi6n
en la Escuela Politécnica Federal
de Zurich, curs6 en Aarau las últ imas asignaturas de la Escuela
C:1ntonal y obtuvo en el otoño de
1896 el titulo de bachiller. Desde
entonces hasta agosto del año 1900
estuJió en la Escuela Politécnica
Fc:Jt.:ral de Zurich los cursos correspondientes a las asignaturas de
1',btemáticas y Física; en el examen
final, b nota máxima eran 6 puntos. Einstein alcanzó 5 puntos
tanto en Física Te6rica como en Fí•
si;:a Pr:íctica. La nota más alta
que obtuvo fué de 5'5 en la asignatura Teoría de las Funciones.
Durante sus estudios, Albert
Einstein vivió en condiciones ecollÓ'.11Ícas precariasr Pero también
m.í; tarde, cuando fue famoso en
el mundo entero, siguió siendo un
hombre sin pretensiones y renuncim&lt;lo a toda especie de lujo. Se
comp!acía en calificarse a sí mismo &lt;le "gitano' estrafalario, a
&lt;Juien gustaba sobre todo el modo
de vi&lt;la más sencillo y menos formal; t:t. Después de desempeñar,
por poco tiempo, el cargo de maestro auxiliar en Winterthur y en
s~hafihauscn, obtuvo en el verano
de 1902 un puesto como experto
técnico en la Oficina Federal de
P.it..:mes en Berna -la capital de
Suiza-, con un sueldo inicial de
3.500 francos al año. En 21 de febrero de 1901 se le hacía ciudada•
no de Zurich, y ya nunca había de
renunciar a la ciudadanía suiza ni
incluso cuando el lo. de octubre
de 1940 obtenía la n1cionalidad
norteamericana. Murió siendo doble ciudadano de la más antigua y
de la más grande de las Repúblicas del mundo; a menudo había
declarado que él s6lo podía vivir
tn países en donde "la libertad política, la tolerancia y la igualdad
de todos los ciudadanos ante !a
ky" constituyesen el fundamento
del Estado.
En Berna se casó Einstein en
1903 con una compañera de estudios, Mileva Maric ( 1875-1948),
proveniente de una Familia de
campesinos servios. De ella tuvo
dos hijos. Más tarde se divorció,
J el 1917 se cas6 con su prima Ella Eintein, la cual murió tn Princeton el año 1936. El tiempo que
Albert Einstein vivi6 en Berna resulta de especial importancia para
la historia de la Ciencia, porque
fue precisamente en 1905 cuando
pul,licó dos de sus más brillantes
tral,ajos: el estudio que contiene
la ley foto-eléctrica titulado "Sobre
un p•into de vista heurístico referente a la producción y transformación de la luz" ( Ueber einen
die Erzeugung und Verwandlung
· dca Lichtea betreffcndel\ heuris-

R

1

,1. •

1 •

•

'

por · CARL S EE LIG
tiscnen C esichtspunlct), que le v1lió en 1921 el Premio Nobel, y d
tratado "La electrodinámica de los
cuerpos en movimiento" (Elektrodynamik bewegter Korper), en el
que se encierra la "Teoría Restringida de la Relatividad" (Spezielle
Relativitatstheorie). Como el primer manuscrito había sido destruido, Einstein lo volvió a copiar en
1943 poniéndolo a la disposición
del empréstito de guerra america-

fueron concedidos los más altos honores científicos del mundo cultu·
ral, pero asimismo su T eoría de
la Relatividad --citada por doquiera aunque solamente comprendida
de unos pocos especialistas- er1
objeto de infundados ataques y
críticas debidos al antisemitismo.
Einstein los sobrellevaba con inte•
ligente indiferencia y humor. Además se alej6 cuanto pudo del culto de la persona que siempre le ha-

oportunidad de contraer ami5tad
con la investigadora del raJio Marie Curie. A fines de 1932 abandonó Alemania definitivamente
huyendo &lt;le la odiada dictadura
nacionalsocialista. La última residencia que eligi6 en su vida fue la
Universidad americana de Princeton (Nueva Jersey), en donde pudo continuar trabajando en paz y
sosiego, con asistentes propios, como el miembro más sobresaliente

ALBERT EINSTEIN
y
SUIZA
no. Subastado en seis millones de
d6lares, fué incorporado a la "Library of Congress" de Washington. En Berna inició también este genial empleado federal su carrera académica, al ser nombrado
en 1908 privatdozent; su primera
lecci6n tnt6 del tema "Teoría de
las radiaciones". En otoño de
1909 era nombrado profesor extra,
ordinario de la Universidad de Zurich; su lecci6n inaugural ilustra•
ba el "Papel de la teoda atómica
en la física". Le lleg6 luego el
nombramiento para la Universidad
alemana de Praga, en donde tan
s6lo enseñ6 durante dos semestres
(1911-1912), pues entre tanto se le
ofrecía una cátedra en la Escuel:i
Politécnica Federal de Zurich, la
cual le resultaba más agradable y
le inspiraba mayor confianza; mf.
tarde su hijo Albert y un nieto
habían de estudiar ahí también.
Solamente después de muchos titubeos, se decidi6 a instancias de
los profesores Max Planck y W alter Nermt a ir a Berlín a fines de
1913, en donde como miembro de
la bien dotada "Academia Prusiana de Ciencias" pudo vivir dedicado por completo a sus invcstiga
ciones teóricas. En esos tiempos
caóticos de guerra y postguerra le
4

del "Institute for Advanced Study", que sólo está al servicio de la
investigación. Su modesta morada la compartía desde la muerte
de la segunda mujer con la hija de
ésta, Margot, y con la vieja e inteligente secretaria Helen Dukas
a las que, junto a sus dos hijos Albert y Eduard, instituy6 herederas
en el testamento. Murió el 15 de
abril de 1955, después de una corta estancia en el Hospital de Princeton, a consecuencia de la ruptura de la túnica adventicia de la
aorta. Con la serenidad que le era
propia dijo: ¡"Aquí ya he cumplido mi cometido!"
Al igual que en sus relaciones
humanas, en Albert Einstein sus
relaciones para con Suiza no tenían
nada de sentimental. La amaba
por ser en Europa un oasis de humanitarismo; pacifista convencido
desde su juventud, las ideas del pedagogo popular Heinrich Pestaloz' zi y del fundador de la Cruz Ro'1, Henri Dunant, le eraa profundamente simpáticas. Se sentía soNaciones. Más tarde, empero, es- lidario con sus contemporáneos
cribía que "a pesar de su ilustre Gandhi, Casals y A lbert Schweitcomposici6n era el organismo más zer. Se ha defendido con iodigineficaz al que me ha tocado par- naci6n de figurar en los Anales de
ticipar en mi vida". Sin embar- la Humanidad como el "Padre de
go fue ahí donde se le brind6 la la Bomba At6mica... Es verdad

bfa resultado ridículo. Para visitar a sus arrúgos y restablecerse de
su quebrantada salud hacía con
frecuencia viajes a Suiza, converti•
da en su segunda patria. En Ginebra form6 parte de la Comisi6n
para el fomento de la colaboraci6n
intelectual, cerca de la Sociedad de

que él firmó aquel memorJnclum
de graves ron5ecuencias en el que,
el 11 de octubre &lt;le l 939, -e exhnrtaba al Presidente Roosevelt 1 tomar inmediatamente Lis me ¡; las
necesarias para la fabricación Je la
Bomba At6mica americana y con
ello impedir que Hitler, nn!i inte
la fabricación de esa homba p0r
parte ele los 1len11nes, csd :viz.,ra
al mundo libre. Pero él ds,p.obó formalmente el hnz:imi:nto de
la bomba sobre ciudades j;1p i11esas, y en su lihro Je ensayos "Mi
visión del mundo" (Mein Wc'tbild) rechaza cualqui:r acci.',n inhumana. La vida sólo tiene -;entido para Einstein en un mundo
de justicia, de verdaJ y &lt;le conciencia ética.
Aunque Albert Einstein h1ya
publicado otros trabajos ci:ntrfi~os
y artículos i&lt;leol6gicos, sus princi•
pales esfuerzos estuvieron dirigidos hacia la construcción &lt;le la
Teoría de la Relativitla&lt;l que constituye la clave para comprender
las re1cciones atómicas y hace posible la obtcnci6n práctica de la
energía nuclear. A pesar de la importancia excepcional que tiene
este hecho, él declar6 que no 9C
trataba de "ningún acto revolucionario, sino &lt;le la continuación natural de una línea que c;e puede
~eguir a través de siglos." N rnca
olvidó Einstein que fue en h pa•
cífica Suiza en donde tuvo raíces
su grandiosa rcalizaci6n científica.
Una vez publicada en 1905 su
"Teoría Restringida de la Relatividad", que contiene la ley fundamental de la inercia de la energía
E
M C 2 (E
energía; M =
masa de un cuerpo; C
velocidad de la luz), la amplió en colaboraci6n con el matemático zu•
riqués Marce! Grossmann publicando en 1916 la "Teoría General
de la Relatividad" ( Allgemeine
Rebtivitatstheorie ), mediante la
cual la mecánica se funde con la~
leyes &lt;le la gra,itación de Newton.
Desde entonces empleó con p:iciencia sin par los últimos cuatro de•
cenios de su vida a alcanzar, partiendo de la teoría de los campos
gravitatorios, por generJlización la
llamada "teoría de los campos",
que podría constituir para toda la
Física el fundamento de una un¡.
formidad completamente regular J
de validéz universal. Hasta el fin,
Albert Einstein estuvo convencido
de la armónica estructura del Universo. Sólo el futuro nos podrá
enseñar si tenía razón.

=

=

=

Trabajos de Carl Seelig sob~
Albert Einstein:
"Albert Einsllein y Suiza" (Albert

Einstein und die Schweiz) (23t
páginas, Editorial Europa, Z11rich 1952).
"Albert Einstein" (304 p§ginat

Editorial Europa, 1954; publi•
cado también en inglés, hola~
dés y japonés).
"Tiempos claros - Tiempos sombríos" (He 11 e Zeit - Dunkle
Zeit). In Memoriam de A. E.
Con trabajos originales de su,
amigos, médicos, colaboradorea
y algunos físicos mundialmente
famas-os. 172 páginas, Editorial
Europa, 1956),

"Mi visión del m u n do., (Me[I(
Weltbild). Edición de los lll'tícµIos del Profr. A. Einstein.
autorizada por el autor. Comentario de Carl Seelig. TI'&amp;•
elucida a muchas lengua.,; ex:tranjeras. (269 página,¡. Edit()l'ial EUfópa, 1953).

�A UNIVERSITARTA

PAGINA 8

MIERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGm.n. t J

VISITA AL GOBIERNO DEL ESTADO.-Gru!)o de alumnos del Centro Oral ~o. I8 en.c'.lh!'zad~~- p~r el P~oceso~ Juan ~nriCTue Mondi_-agón, d,ur!nte Ja vfsita
que hicieron al Palacio de Gobiemo, siendo atendidos por el Gobcrna tlor Inter,.no Consumc,on.al del Es_,a&lt;lo, L,c. Gcnaro Sahnas Quno0 a.

En la Palestra de la Educación

• ''VIDA V\i IVERSIT ARIA" publica en estas p:íginas
una relación somera de fas activiaadcs y obietivos del INSTITUTO FEDERAL DE CAPACITACION DEL MAGISTERTO, por significar un esfuerzo loable en pro ~e la
educación en México, esperando que merezca el mtercs de
nuestros lectores.

. por HORACIO SALAZAR ORTIZ

E

L Instituto Federal &lt;~e

Capacitación del ~ lagisterio fue creado por de. crcto d.:! fecha 26 de diciembre
de 1944 como una medida de
emergencia tendiente a regularizar una situacion de hecho: la

1EL

de todos los maestros empíricos
incorporados al servicio de la
educación en México.
Sabido es que el problema de
la educación en nuestro país
(donde en la actm1lidad hay alrededor del 50% de analfabe-

PROFESOR Juan Enrique '!\-Ionclragón Ramírez (derecha),
Director del Centro Oral No. J8 del INST!TUIO :FEDERAL
D E. CAPACITACION DEL MAGISTERIO, entrevistado por
Horacio Salazar Ortiz (izquierda), durante los cursos orales de
este año en Monterrey.

tos), ha siclo desde hace mucho
tiempó uno de los más agudos
a que han tenido que harcr
frente los cliYersos regímenes
revolucionarios. Ante esta situación, fueron sumándose al magisterio nacional incfüiduos que
muchas veces no habían terminado ni la Instrucción Primaria,
pero que ante el apremio,_ fueron utilizados por el gobierno
para ayudar a la tarea de ens~fiar las primeras letras a los 1111lcs de mexicanos carentes de
este beneficio. Por cierto, estos
improvisados so l el a el o s de la
educación pusieron todo su cmpcfio en hl 11ran tarea, que muchas veces llegó a1 sacrificio,
1
dada la pobre7'.1 general de
nuestro país; y llenaron con su
· batalla toda una jornada contr,1
el analfabetismo en \1lxico. Sin
embargo, después, ante el imperativo del progreso, que cx,ge
el uso de métodos v práctic-·1~
cacb vez m.ís a,anzados, se \'i0
que el empirismo, a pesar de
todas las virtudes que pudiera
tener, no es una garantía eficiente para la solución del problema de la educación actn:11.
Y así fue como se creó el INSTITUTO FEDERAL DE CAPACITACION DEL MAGISTERIO, siendo Presidente de
la República el Gral. Manuel
· Avila Camacho y Ministro ele
Educación don Jaime Torres
Bodct. Prorrogada su vigencia
por los sucesivos ~obi_en!os de
la República, fue mstitmdo en
f01 111a permanente por acuerdo
del Ministerio respectivo el d1a
4 de enero de 1957.

ra lo cual t i e n en concedí
La duración completa de los franquicia postal.
cursos que imparte el Instituto
Los dos meses de cnsefiJn
abarca los doce meses del aiio: directa la reciben los alumn
10 de estudio por corresponden- en la capital ele cada Estado,
cia v dos meses de enseñanza los Centros Orales organizad
directa. Obtenido el Certifica- para el efecto bajo la clirecci'
do de Instrucción Primaria, 1a del Profesor Residente y el
duración de los estudios es de rector del Centro respe~
6 aiios: 3 de Secundaria y 3 ele Los Centros Orales están noa,
Normal.
nados en orden progresÍ\'O 1
El Instituto tiene su sede en ele Monterrey es el NÍlm
la ciudad de t-. féxico, adonde se 18), en toda 1a República,
e1wían tocios los cuestionarios tamlo a su vez fnccionaclos
de estudios ele los alumnos, pa(SIGUE EN LA PAGINA 11)

1

;

7,!

.. '

.:
,.

.. '

.. ' .·,
~"

..

•.

..

·, ,

...,,

.

~.

...

:~.

.

.

.. ¡ \ . . .

• :C

LIBROS

V

Dice Alfonso Teja 'labre en
el prólogo de esta obra, que en
1917, 2I y 34, publicó sendos
trabajos sobre la vida y obra ele
Morclos. Ha sido esta nueva
versión pues, no sólo el fruto de
reflexiones continuadas, sino el
resultado de investiga e i o n es
acuciosas.
Por ello no sorprende que su
elaboración sea clara, precisa,
sin vacilaciones y exenta de las
confusiones que prestan
las
investigaciones históricas los pasajes oscuros.
El estudio consta de 29 capítulo~ que podemos agrupar entre tres grandes porciones: una
dedicada a relatar el origen, y

a

MONTERREY, N. L". -- -

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autoriudc por la Com. NacL Bancaria, c:n Of. No. 601-11- ,'49 de 1- 14--41

..

~ '

J

.,

en forma especial, los documentos mencionados por Ezequiel A. Chávez en su escrito
biográfico, los elatos recogidos
por Enrique Arreguín Sr. publicados en la serie El Pensamiento Liberal Mexicano y los fragmentos de las Memorias de Pedro Ellio Bean, norteamericano
que sirvió en las filas insurgentes a partir del primer sitio ele
Acapulco.
El autor ha hecho un prólogo que deja al lector listo para
entender a 1\ forelos. Traza la
situación nacional e internacional con una \'isión económicopolítica de amplio alcance, definiendo al mismo tiempo el

Vida de Morelos
IDA DE lvfO RE LO S
( nueva versión), por Alfonso T e j a Z a b r e ;
UNAM, Dir. Gral. de Publicaciones, Instituto de Historia,
~13 pp. iconografía, 1959.

EXPOSICION DE TRABAJOS.--Parte muy importante del Cso Intensivo de seis semanas con que culmina el año escolar pt
ra los alumnos del l. F. C. M., la constituyen los trabajos Jllt
n uales, que fueron expuestos en uno de los salones y en los cut
les los alumnos-maestros demostraron su habilidad manual.

.
:

El Congreso Constituyente en Apatzing fo.-Cuadro de Francisco de P. Mend&lt;YZa.

por HUGO CASTRO ARANDA

CENTRAL FINANCIERA Y;FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

....

pnnc1p10 ele sustento de las
guerras de independencia.
Leer con detenimiento 1a vi,
da ele Morelos, significa aclen•
trarsc en el instante mismo del
nacimiento de la Patria. Oir
su pintoresco lenguaje, repasar
sus cartas y seguir sus rasgos de
genial estratega y superior político, es poner un medio más
para entender la actual estructura de la nación.
Ya lo dice nuestro autor: "Es
tan difícil encontrar otra figura
heroica de su calidad, que po,
dría con justicia ser llamado c1
primer y más alto de los mexicanos".

estudios de Morelos hasta su francamente l1crmosa.
llegada a la iglesita de Nocupé,
Respecto al acervo de datos,
taro; otra, la más extensa, que es ele hacerse notar que se inabarca desde su contacto con cluyen algunos inéditos y otros
Hidalgo en plan de insurgente, poco conocidos, por lo que el
hasta la aprehensión y viaje a autor ha tenido que agregar
la ciudad de México en donde una gran cantidad ele material,
fue puesto en las cáiceles se- que modificad así las ccli \ ,ncs
cretas de la inquisición.
anteriores produciendo una noFinalmente se sigue el proce- tahlc mejoría.
so de Morelos, la degradación
Teja Zabrc cita al respecto
ele su calidad sacerdotal y la fi.
na] ejecución por la espalda,
como a traidor, en San Cristóbal Ecatepcc.
El autor usa para su trabajo
de fuentes diversas hábilmente
por S. FLORES LONGORIA
citadas en el cuerpo mismo del
~a Rcvoluci6n Cubana, por Enrique Gonzálcz Pedrero. U. N. A. M. F.scncla N.1estudio. Lo más notorio, adec!onal
ele Ciencias Políticas y Sociales. Dirección General de Publicaciones Mómás ele lo profundo de la inx1co, 1959.
'
vestigación es el estilo. Teja
'labre no se excede en calificatiRES magníficas y bien U.N.A.M., en el mes ele febrelío: el Regl~mento primero, re
vos ni alabanz.as. Parece como
documentadas confereu- ro del presente afio, integran el labvo al Regimen Penal y el
si la descripción de la figura fécias ele Enrique Gonzá- presente volumen, así como los
rrea del caudillo pusiera una k z Pedrero dictadas durante Apéndices que incluyen el 1' fa. reglamento Sobre el Derecho
nota de serenidad en la prosa los Cursos de Invierno de la nifiesto-Programa del 26 de Ju- de los Campesinos a la Tierra.

La Revolución Cubana

T

(SIGUE EN LA PAGINA 15)

Su Crédito Sólo Se rá Sólido si sus Intereses están Protegidos con· una Póliza
de Seguros Contra Incendio. Asegúrese luego con

ASEGURADORA DEL NORTE. S. A.
ESCOBEDO No. 740 SUR

MONTERREY ,

N . l.

APARTADO No. 944

(Autorización Com. Nac. Seguros Oficio 4190)
.

. . . . ,, • • • • • •

•

,

••••••• 1

•

. - ~ ..... . . . .

�MIEn.cou..:s 2G DE AC:JSTO n:: 1~:;9

MTERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA ttt

~~~~LG[~(]@f;~,s ©~U

PRODUCTOS

Cementos del Norte, S. A.

i'AGJ~.\ 11

u~ ij]af~.l.
lª

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
/

,

Ferro Portland

y
"Siderúrgico"

PARA

-

Tel. 2-87-45
Apartado N9 14
Monterrey, N. L.

COCINAR

(\1ENE DE LA PAGINA 6)

Los Sembradores de Amistad

"

Tributan Homenaje a la Facultad de Medicin
~

OS Sembradores de Amistad dedicaron su- sesión co•
mida del jueves 20 de agos•
to actual a significar en esta for•
ma el Centenario de la Facultad
de Medicina, presidiendo el acto
el Lic. Emilio Guzmán Lozano,
pre~idente del Club, acompañado
del Rector de la Universidad, Arq.
Joaquín A. Mora, del director de
la Facultad, doctor Méntor Tije•
rina. varios ex-directores y profesores. El Dr. Juventino Villarrcal Muñoz, fue dil'ector del programa.

L

En esta reunión el doctor Ser•
gio de la Garza, hizo un resum~n
histórico desde' la fundación del
plantel Por su parte el doctor
Mario Sergio Eslrada dictó una
plática ;;&lt;lbre '1a -evolt!cióit y el al•
canee s&lt;1eial de la ohra realizada
por la Escuela, ilustrándóla con
diapositiv.:t~ y finalmente el doc•
tor .Ménlor Tijerina se refüió a la
ncce;;idad d~ que cnda año deben
.salir de las Facultades Médicas
mejores profesioni~tas que deben
responder al imp~ralivo ele las i:iecesidades nacionales, con lo cual
se refirió '11 problema del congestionamiento de médicos en varias
ciudades del pais, tanto que
otra.~ muchas, la mayoría carecen
d-e profesionistas médicos. Luego
dijo que en la reunión de las Escuelas Médicas celebrada en Mo•
relia, Mich. se planteó el problema y la necesidad de pedir al Go
bierno Federal su intervención para resolver el. problema que se

•

DIRECTIVOS Dl.:l CLUB SEMBRADORES DE AMIST.f'D, directores, ex:Jirectores de nuestra Facul,ad de ·Medicina, encabezados por
Rector.y secundados por varios maestros, después del homenaje el jueves 20 de agosto en el Casino Monterrey.
traduce en el abandono médico en
que se encuentran millones de
mexicanos.

Lea Vida Universitaria

Pruebe Nuestros Chocolates

"PREMIUM", 'tPOPULAR"
y ''POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y calidad
Atamberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

En la Palestra de la Educación

r•---------~--------------------------'

ses de julio y agosto de este año
pcqneÍlas zonas llamadas Cen- en Monterrey, el Curso de Estros Regionales. El i\ fa estro Re- tudios Intensivos de dos mes::s
sidente de cada Centro Oral se correspondiente al curso escoencarga de supervisar y orientar lar que acaba de concluír bajo
la labor de los alumnos todo el la dirección de los rna~stros
afio, en su respectivo territorio· Jufn Enri.que i\fondragón Rael Director del Centro radie~ nmez (Director), y Juan Olien la ciudad ele :\-léxico, donde vas Franco, :\ facstro Residente.
se encarga del trámi.te ele la do- L1 totalidad de los alumnos locumcntacion ele los alumnos ele ca!iz~dos en esta jurisdicción
su jurisdicción, re v i s i ó n de asistieron, yor lo que se trabajó
pruebas, haber escolar, prepara- con entusiasmo y eficiencia.
L1~ necesidades mater i a 1es
ción de material didáctico; además, junto con los demás Di- del Centro Oral No. 18 se conrectores de Centros Orales v del cretan en la adquisición de un
Instituto, toman los acuerdos y edificio propio que deberá tehacen los planes necesarios pa- oer 30 salones destinados al
fimcionarnicnto cie un Centro
ra h marcha del mismo.
Al terminar los ~studios el Oral que funcionará todo el
Instituto otorga al alumno el tí- año, excepción hecha de los
tulo correspondiente (debida- ~eses de julio y agosto ( vacamente registrado) que lo auto- ciones) en que se destinará a los
riza a ejercer el magisterio con Cursos Intensivos de los alumnos por correspondencia.
carácter profesional.
El promedio anual de alumLos m;icstros empíricos que
nos en toda la República es de
catorce mil. En Nuevo León reciben los beneficios del Inshay actualmente 1,500 maestros tituto en toda la República
empíricos, de los que corres- quedan comprendidos en las siponden 1,100 al Estado v 400 guientes categorías: federales;
al sistema Federal. De todos, (pagados mancomunadamente
sólo 284 alumnos hubo en este por el fütado y la Federación);
afio haciendo estudios en el estatak-r municipales; alfabetizadorcs; particulares, y los de las
lnstituto.
Escuelas "ARTICULO 123."
Por los someros datos que an' De acuerdo con el programa
general, se llevó a cabo los me- teceden podrá juzgarse el formi-

da ble jalón que constitll\'C el
esfuerzo del Instituto haéia la
resolución del angustioso probkma de la educación en nuestro país. La ma¡?mtnd del déficit hace qn~ cualquier esíncrzo
parezca mínimo en relación con
las metas qnc deben alcanzarse,
pero ello no clisminmc el mérito real de todo lo qÍ1c s:: hace
en ese sentido por organismos
oficiales y pri,aclos.
Los frutos del programa del
J.F.C.\f. no adquic-rcn el brillo
ele los del sistema uni,·crsitario,
porque se picrclc11 en el anonimato del medio clonde se enseñan las primeras letras; p9"0 su
labor silenciosa llega a mavor
número de gentes, sentado· el
hecho de que los porcentajes
que pueden alcanzar en México
los beneficios de h cultura superior son muy reducidos.

CO:\"~~R~NCUS.- ~ mujer y la 7!11i:1er~idad y LA Poesía l.r Cutiérre~ ,\a1e1n, fuoor. la, dos co11ferenc1as que en una forma brillante d._
"F
.
,.
tara cn lasal a •rnnc1sco Al. Zertuche" de la Universidad la S,· 1
/' C b !!
'
,
ª· , m•11a a a ero d~ Cestillo Le1~n, Sub-Secretaria de Asuntos Cullllrales .Je
la S. E. P., qu1e_n en In g!·11f1c~ aparece durante el desarrollo de la primera conferenoa. . A la zzqmerda se encuentra el Rector de e.eta Ca_;a
de E.&lt;t11d1os,. Arqmtecto
!oaquín A. Mora y a la derecha el /icenc·/(1 d o
Q .
Genaro Salmas u1roga, Gobernador interino del Estado de Nuevo León.

Delineados en forma cbrísima los objetivos del INSTITUTO FEDERAL DE CAPAClTACION DEL MAGISTERIO, que vienen a llenar un
vacío de importancia en la lucha contra el analfabetismo en
la República, cabe esperar que
siga teniendo el respaldo firme
de las entidades oficiales, v la
comp¡ensión y el apoyo dé todos los mexicanos que se intc,
rcsan por los problemas del
país.
l\fonterrcy, agosto de 1959.

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

BENAVIDE
Símbolo d~ Confianza desde 1917

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

\

11

1!l dinero ahorrado

ea como l~pcr-3
do tUaélno •• ,"

Equipos Ca_
miones
Monterrey, S. A.
DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILE;
Teléfono 3-18-51

~INO SUAREZ Y HUMBOLDT

LOll'dklyron

-

fectlvamente, un C.:l)ital ohomdo e,

el toque miglco que permite• usted
ob!:ner fas bienes y las vcntaj.s que C:cs.:a

para usted y sus ,ere, querido,: Ab:o hoy
r:1l1mo su Cuenta de Ahorros con nosctros,

ahorre slstcmállc.:mcnte y verá como su dinero aumenta porque c•n• el ◄ }1 % onu.1 de
Interés, c1p1t1H:ab:c scmestr,lmcntc.

f

A:!OU[ ~,. iwvla, el,;, it r.,;:a..¡

·---~t.l•\tll~

BANCO UE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MONTf:ílHi:V S A
INSTIYUCIOfl DE DEPOSITO Y AHORRO

1

,

•

�PAGTNA 12

VERSITARIA

Mrnl!.COU".5 2G DE AGOSTO DE 195?

más H medio siglo Brindando

MJERCOLES 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGINA tJ

Oepend.encias Universitarias son Visitad.as
P .r. la Sra. Am li Ca allero d.e C stiflo_ L.

~Mw&amp;v
&amp;iellas tslllOrdda
UN1

JM4s , ....
•Mds &amp;mpios
•1Mm
•Mds

Minerva Mena Peña, Susy Lozano e Irma Morantes, en una escena d~ "L~s Huéspede! Reales,
de Luisa Josefina Hemández, presentada en el Aula Magna de la Universidad el dom,ngo ~ Y
eon cu a presentación tenninó el IV ~oncurso Regional de Teatro, convocado por el lnshtuto
y
Nacional de BeUas Artes.

Ciencias Médicas
(VIENE DE LA PAGINA 6)

Area lesionada, causando compresión del pulmón y desviación del
mediastino hacia el lado opuesto,
ademá.s, parte del aire contenido
en el lado lesionado, pobremente
cxigenado, pasa al pulmón intac-

to aumentando de ese modo la
l)Obreza en ta ventilación, durafü
te la expiración, la pared torácica es empujada al exterior, parte
del ~fre expulsado del pulmón
sano, .pasa al lado lesionad~, para
seguir el ciclo arriba mencionado
durante la "inspiración. En estos
ca.90s hay que inmovilizar la pared torácica. ya sea usa~do aparatos de presión positiva, que a
la vez que mantienen a la pared
torácica distendida se puede adm.inislrar oxigeno, se puede usar
también tracción directa a la parrilla costal usando alambre co-

nectaao a pesas, etc.
En muchos de estos casos la
traqueotomía tiene un papel muy
importante porque: A.-Mantiene
las vías respiratorias libres de
obstáculo. B.- Disminu)e la resistencia a la respiración, elimi•
nando el paso del aire a través de
la laringe y cavidades cronasales.
C.-Disminuye el espacio muerto
en unos 75 a 100 ce. de aire en
un paciente que tiene de por s1
un· aire corriente disminuido. B.
-Disminuye el dolor causado por
el esfuerzo respiratorio. Como
desventajas -tiene que: A.-se
pierde el beneficio de una tos
efectiva y el paciente depende de
una aspiración cuidadosa de las
secreciones. B.-Pérdida excesiva
de líquidos y sequedad de las secreciones en las vías respirato-

rias.

4.---Controt del dolor, ayudando ,
con esto a la relajación de los
músc ulos y mejorando los movimientos respiratorios. Un método
muy usado para controlar el ~o-lor es el bloqueo de los nervios
intercostales, abarcando la zona
lesionada más unos dos nervios
intercostales por encima y por debajo de dicha área. Debe evitarse de neumotórax a tensión, sospe,el uso de los opiáceos debido a la cha de lesión del esófago, heridas
depresión que ejercen sobre el al corazón y lesiones abiertas excentro respirato rio. En ocac;jones tensas de la cavidad torácica. No
la traqueotomia es suficiente, de• hay indicación para hacer una
bido a que disminuye la resiste n- toracotomia temprana en cada
cia a la respiración y por lo tan- traumatizado del tórax. Un gran
hemotórax, contusión del pulmón,
to, el esfuerzo para efectuarla, es
pequeñ0g proyectiles, fragmentos
menor.
Una vez que oo ha resuelto el de costilla intra-torácicos, NO
problema de emergencia, debe son indicaciones para una toracoevaluarse la situación del pa~ tomia temprana.
ciente en busca de lesiones que
5.-Deben prevenK'se lnfeccio~
ameriten toracotomia temprana. nes,
administrando anlibióticos y
es decir en las primeras doce horas, tales como : sospecha de he- debe evitarse la acumulación de
ridas tóraco-abdominales, hemorragia intra-torácica severa, ruvtura del dia fragma, persistencia

• oocm.AJl • IAMll(O • tUIANOO • TOIIION

1.
•

1
•

LA SUB-SECRETARIA de Asuntos Culturales de la Secretaría de Educación Pública, durante
secreciones en el Arbot
rio, ya sea aspirándolas o
do al paciente a que toa
elimine.
La observación cuid
todos los síntomas y si
interpretación adecuada de
de gabinete en un trau
de tórax, son de suma ·
cia y oolocan al médico ea
ción adecuada para velar
salud y bienestar de su
Rochester, Minn,, Julio de
Dr. Bonifacio AruU.

su breve estancia en esta ciudad como conferenciante huésped de nuestra Casa de Estudios, visitó los edificios de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. En la ,gráfica superior aparecen
frente al edificio ele la Facultad de derecho y Ciencias Sociales, por su orden: el Secretario General y el Rector de la Universidad, respectivamente, Lic. Roque González Salazar y Arq. Joaquín A. Mora, la Sra. Caballero ele Castillo Ledón, el Lic. Federico Páez Flores, Director ele la
Esi,nela de Leves y el In¡;. Ernesto Marroquín Toba, Gerente ele las obras de la C. U. N. L.

EL CENTRO DE ESTUDIOS HUMANlSTICOS de la Universidad de Nuevo León fue otra de las dependencias que d,irante
su estancia en esta ciudad visitara la Sra. Amalia Caballero de
Castillo Leclón, quien aparece en la gráfica acompañada por el
Rector de la Universidad. Arquitecto Joaquín A. :\fora (, • ema
derecha), el Secretario General de esta Institución, Líe. ;,oque
González Sall,zar (extrema izquierda), así como por el Lic. :\fanuel Treviño, el Dr. Jorge Rangel Guerra y el Lic. Rogcr Pompa.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND

t CtfflfVAJIINA •

~

lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

1
;•

1

--

......_......_

..............

............... &amp;&amp;......,

1,.

SttcMt ........ .,..........

--.- .........,.

íllii51ii·a

i·lif•\iiiYitll!;f·liti•l1dl·ít·fiM

1
•
l.

etiquetl de CriJtal

__

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

. . . lk.C...at . . . . . . . . . . . . , . . . .

............................
... ..
- .........._,_

i;l•N#i1lll&amp; l 1lilil#:l;l'di1ititiilíiM
1

i•

' • • • 11 t , •

~

APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXICO

•
• • • tl • '17-.;-, i

i i • • , ,

t, •

• • • •

r "' • • • • • 1

1 •

.. 1 .,

1

1

11111,

1 , ,

lf

�PAGINA l5 (

MIERCOLES 26. DE AGOSTO DE 1959

,,,..,

MIERCOLES ~6 DE AGOSTO D'e t9~9

PAGT~A 14

- - A M B I T O - - - - - - LOS NARANJOS DE...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

UNIVE RS ITA R10

juician sobre las füquczas del
prójimo y e11 b admirable mansedumbre con que soportan
..___ _ _ por HORACIO SALAZAR Or.'ilZ - - - ~ siempre, sin aspa\ ientos, lJs
quebrantos, de la fortuna y '.as
L S:-. \\'ill:am B. Frnnke, Secret::irio dt' la Armada ¿e los E,tatl~J un;:l.&gt;s, en &lt;'!&gt;~1,~i-.:a Oc sa t"'";)'.'~!l. ~, lo-; A1rrg!ll10, ?\°'3vn: ~-; rnis::riucas ele c-,1sa".
c1e la B:-.1b:i~:th el&lt;:' .,u pa:s, visitó la CICDAD Ul':IVERSITAill \
Casi toch el libro ''Los ~aflE I'IEXICO, ,;ie•ttlfl ntmdico por el n&lt;&gt;ctor, DR. NABOR C'AflRlLl,O r:mjos de la \lczquita" es un hoFLORES ... C'AflRZ:':.\ lle ING!l:NIEflO INDUSTRIAL AD"iillNIS'IIlA- menaje a Cordoba, ''!J ciudad
])OR, q:.H' se impartirá &lt;-n h FacuUatl de Ciencins Qa'.mic1h, ha ~itlo
aii:11licla al ac·•;:,·o 111' la t·n:nr id..,11 {,, Nw•v'l T "iifl: S&lt;&gt; "a;,la de ayu• única en el mundo, -dice d
propio Gonúl ::z Ana,·a- que
da para la mbma tle parte ele PETGOLEOS l\IBX!C,\...~OS.
incita a gozar ele lo abstracto y
EN Gl'ADALA,JATI.\ se llt'vJ
* a*c:i'.&gt;o
* la jusb final cJ,1 COXC'UP.SO
ViTEP.XAUIONAL DE c;:.ATOflIA pntroc;nada r,or &lt;'l Diario nr•x:ca- a \"i\'ir edades pretéritas no c-:rranclo los ojos, según cosiumJlO "EL li:l\'IVERSAT,'', baja los aa~p:cios ele h SE:&gt;. El Primer Lun:"r
('"rr'spc:a:l'ó a l\IBKWO, r e'l;•c-~enhdo por !'l ¡,studiante pobl::no AH• brc, para concentrar bs ideas, siT ORO SAI.;"TILLANA G.\NTILLANA; St';;umlo Lu~a:-, ANGEL Dl'.ATT• no al rel'és mirando en torno: a
'JE V/l.LVEP.DE, dtl ECU.1DOI!; T&lt;';-c~r Lu!!!l7, m...:X.WO P:3~Eh"1.\,
de PAi,Al',lA; Cu:irta Lu:;ar, EDUATIDO DOLA1~0 SANTO:S. d? Gl'.\- hs parcele; ele e-al nítida, haci.i
T E!IIALA, y Qn'nto L'.i:r~r, FERNANDO ARIAS SCH!!~m·\~-i\IO'C1.3- lo~ zaguan::s sombrosos, por b5
NO, d1• la Rr'lúl&gt;lil"a de P:CI!U. E l frm:1 final &lt;le S'.lnt'll:\n:i ftt
cancelas, a hs p:ttios, y hasta a
"Fl"NC!OX C~ LAS U:HVERS"c"")AD'ZS EN EL POn•;I:NI&amp; DZ las pcdrcni..Jas del pwimcnto
AlICl:ICA."
que blanquean tan pulcras que
El mnrtc&gt;s 25, ¡,n l'l Anf:tentro Dolivnr
* el:- la. ciu!1a:1 ó• M,:x·co, se se diría Lis l·wan constantemen••&lt;'ctuó la &lt;-!·~~e:ón &lt;k dir('ct:vos 1le b FEDERACIOX ESTUDIA~TIL te". El homenaje se extiende
l.TNIVERSITAI'-JA de la l'.N.A ;,J.• con la prPsenc·a d e un r ~pr:.-sentana hs mujeres cordobesas que ti-:t e d1• h Recto,;a Y nn Nohi:io Públ'co. Enca'.Jrz:in!la a lo$ caml:&lt;h•
tos, ,JOSE G. BEL'IR \N flUEDA, Del&lt;&gt;~&amp;tlo dP Arquit~ctura ... M:UIUO ncn el garoo y la esbeltez y la
'f'n V&lt;&gt;rec~n:, \'er.. t'I vlrj:&gt; ¡rriotlisb di' origen E",p:::iol 11,n I:ESTI• armonía de bs mujeres orienta.
Tl"TO HERRADO;l Y CALVO, que 1:evaba. ¡¡3 aiio,; c1ed,c:ulo al peri'l• ks. Ojos rasgados y profundo~,
dismfl &lt;&gt;n l\I{&gt;xico, su pat:-in. atlopt:va. Fue Jefe dP Tieilacc:ón de "EL
con fas nc ruras ele la estirpe.
DICTAMEN" (Dec!lno de la. 1nensa nacional), ch&gt; '\'eracruz, J)or 20
aiios, y últ'mamente colabo!':i!&gt;a. ¡:-n el "DlA~IO DE Yl1CATt'L."," Y Rostros curtidos por los s0lcs ele
"EXCELSIOr.·•, con el seui:ónimo de Jl!A~ n ECI~.
los desiertos de h S,ria. Caderas
redondas ele estatua. Curio5as
Lunes 2,1 a las 20.30 horas* v *
maries
* 25 a la mism'l hora: conf como
féminas, y contrarias a la
!'enc¡as "LA MUJER Y LA UNIVE RSIDAD" y "LA POESIA DE Glí·
TIERREZ NAJERA" a car~o de doñé' AMALIA CABALLERO DE C. e...:hibición ;intc el público, cuJl
LEDON', Subsecretaria de Asuntos Culturales de la SEP, en el AUL~ fieles hijas de orientales.
''PROF. FRANCISCO ZERTUCHE" de la Universidad .. . ENSE~AJ:l.i·
Leyendo los ''Naranjos ele la
ZA TECNICA a la par que la Secundaria con el fin de que el alumno
e~r:'e~ado de la misma no salga con los brazos cruzados sino como un ~fezquita", el lector se detiene
obre-ro altamente espccializaclc pa~a h•'.cer frenl" a la vida. es el plan súbitamente ante una honda ree~colar que, creado por el PROFESOR RUMBERTO RAM~S LOZA• flexión filosófica que puede ser
NO. Director General de Seg-unda Ensei1anza de la Secrelar!a de Edu• esta, por ejemplo: "Tocia la exiscación Pública se empezará a probar dentro de poco aqui en Mon•
terrey .. . Reg1'.esó d~ LA SOTIBONA, clonde hizo estudios d Litera• tencia de un hombre no dura, a
tura por etpccio de un año, el LIC. ALFONSO RANGEL G~ERRA, ycccs, más espacio que el brc\'ÍProft&gt;sor de la Universidad de Nuevo León y colaborador asiduo de simo de unas horas. Cuanto es

E

0

6

:

**

0

0

•

iPor qué sera. • •

anterior al momento, y lo que las F.rmitas como "fábricas 41
después se prolonga, no es más soledad" y de los ermitaíios eo,
que persistencia vegetativa. Só- mo "hombres-islas".
lo aquel minuto, aquel trance,
Y al cerrar el libro, e\'scamoa
aquella ocasión tienen alma". -con nostalgia- aquellos vctEn otras ocasiones, como aque- sos de García Lorca:
llos capítulos que transcurren en
"Córdoba
las Ermitas, la "cinfühlung" dd
Lejana
y sola
lector es tan fuerte, que quisieJaca
negra,
luna grande.
ra arrancar aquellas páginas para
y
aceitunas
en mi alforja.
que figuraran en una antoloe'ÍJ,
Aunque
serx1
los caminos
junto con aquellas otras ele OrYa nunca llegaré a Córdoba"
tega y Gassct en que habla de

L entren ador de I u t b o 1

E

americano, Martín García,
arribó el jueves de la semana pa.~ada a esta ciudad para iniciar a la mayor brevedad posible
los entrenamientos de los T igres
de la Universidad de Nue\'O León
conjunto que jugará en la próxima .Temporada de Liga Mayor.
A su llegada fue enterado por el
Dr. Edmundo Mencloza de lo que
se ha adelantado hasla ahora, co-

Angélica y Perseo
(VIENE DE LA PAGINA 6)

Dumas en "Les :1 ·r:rosqueteros" y
Aclelaida d.? Walldorf en el "Goetz
de Bzrlichingcn" de Goelhe.
E sl ~, muj ~res fatales mis quP.
hijas de E\'a p:irecen ~r desc¡,ndicnlcs clireclos de la cliatólica Li•
lilh.
Según el hebráico Ta1mud, Lilith fue la pri~ra mujer de
Adam. Era un'.l criatura alada y
d·? espléndida cabeller:i, y abandonó a su esposo porque no satisfa•
cía sus clesord('nados anetitos sexuales y ~e entr2~ó a !:is prácli•
C'.lS de l'.l l\fagia Ne~ra. Llamó a
Dios por su nombre nrohibidll
(Yahawéh) y huyó a Egipto, el
paí5 de los placeres culpab1 es.
Desde entonces, penetrada de
odio contra Eva y C')nlra todo matrimonio legítimo, lanzaba contra

toda mujt&gt;r embarawd:i, ma1dicfo,¡
n 2s y dole11cias cru2les.
Pero en Egipto, la de.cubriero"
los tres ángeles (elohim), SenoJ,
Sansenoi y Semangclof que 1&lt;ioa
había enviado en su persecuc:6n.
Quisieron ahog:ir!a pero élla Ju.
ró con el juramento de los demonios, que no haría mal alguno ~
ninguna mujer encinta y a nin•
r.ún niílo que estuvieran protegi..
dos por los nombres de ¡os tfe:I
án~eles.
De allí que las judías en ese eto
taclo, lleven un amuleto siempre
con los nombres de Senoi, Sanse.
noi y Semangelof.
En la Edad Media, el vulgo 1&amp;
convirtió en una repugnante la•
mia que sorbía la sangre de
victimas y sus ensortijados ca
llos ostentaban los corazones
los jóvenes seducidos.

SOLAMENTE

$25.00

Por los 52 números anuales de
VIDA

0

UNIVERSITARIA
GrHk a tomadl dd º Coca-Cola" Overseu

- - S U S C R I B A S' E --

Por qué será que bellezas como esta la Srita. luz Marina
Zuloaga de Marizales, Caldas, Colombia, quién fué
electa "Srita. Universo" en 1958, saborean con mucha
satisfacción, como en Monterrey y como en México entero todas las muchachas a toda hora y en todas partes
1 se deleitan con "Coca-Cola." ¿Por qué será •• ? ·

este Semanario.

FINí\~C~ERA DEL NORTE, S. A.

AMIREZ

Al SEfiVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

t20.ooo,ooo.oo

RESERVAS:

$ 4.486,556.97.

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L

:tilificio Vidriera

Edificio Torre latino Americana Piso 16o.

5m Juan de Letrán y Madero
Director Genenl:
t.uto-Tractor Aulomotr¡z Diesel

* Mct::&gt;res Cummins Diesel ele 175, 180 y 220 H.P.
* capc:idades de arredre ha:;ta de 40.000

IJC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.
Gerente General;

Para

*
*

FRANCISCO CA..."'lTIJ SOTO

Kgs.

ERNESTO TREVI'RO C.

r

Fabri:oción Nacional.

Contador:

ROGEIJO M. RODRIGUEZ ~L

Monterrey, N. l., Mé:&lt;ic:,
1

I

/

(VIENE DE LA PAGINA 9)

En la P r i m e r conferencia
~n7.ález Pedrero, después de
senalar que la Revolución encibc1.ada por el Dr. Fidel Castro ",no es una Revolución comunista Y que tampoco es una
~lu~ón socialista", sino una
'!01uc1ón democrático - nacio~ la tercera etapa de la
evolucion de m o e r ático-burg_uesa, hace una relación históde la vida ele Cuba, desde
d guerra de Independencia, que
i13ra un lapso de 30 años1 hasta
~ golpe de estado dado el 10
e marzo de 1952 por el exsar~ento Batista.
seian la segunda conferencia se
lan los dos grupos que se
1&lt;levantan en contra de la dictaura batistiana y que son, por
j~~ parte el Movimiento 26 de
R. 10 { por la otra el Directorio
evo uc1onario. La difcrcncü

b~

entre ellos está en que mientras
este último indicaba como meta esencial el derrocamiento de
Batista, considerando resuelto
así el problema; el primero o
sea el Movimiento 26 de Julio .
considera que con derrocar al
tirano no se derroca a la tiranía, ya que la "tiranía no es un
hombre, es un sistema".
Los integrantes d e l Directorio Revolucionario son herederos de la ideología y tácticas de
la Revolución de 1933 y tienen
relaciones con el ex-presidente
Prío Socarrás, el cual ha sido
uno de sus principales sostenedores económicamente. El l\Iovimiento 26 de Julio debe su
nombre precisamente al hecho
de haber iniciado en esta fecha,
el año ele 1953, la lucha armada. Este grupo está ligado estrechamente a las traclicion.:s
revolucionarias de la Guerra de

Gerente: Suc. México:

Diseñcu para lo:; Camine:; Nacionalas.

lt

La Revolución Cubana

it'sta ,

SUCURSAL MEXICO:

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiducia_ria

Autorización de la Comisi&amp;n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-3020:,
fup. 7"1. 4(5-28)/ 1. del 28 de Octubre de 1951.

n \

I

J

1

MAR TI N G AR C I A ENTREN A .A
LOS TIGRES UNIVERSITARIOS

.....

Monterrey, N. L.

Independencia y a las enseñanzas ideológicas de l\fartí, por
medio ele las cuales norman sus
actos. Consideran que la Revolución de 1933 no fue precisamente tal, sino un intento romántico, puesto que todavía no
existía madurez para realizarla.
La meta del grupo es la creación ele la Cuba nueva de que
hablara Martí.
·
El disertante· ex p 1i e a que
aunque no hay identidad absoluta ~nhe ambos grupos, diferencianclose por los. medios para realizar totalmente la Revo-lución, se unieron para derrocar a Batista, narrando algunos
~e los hechos heroicos en que
integrantes de los mismos fu:&gt;
ran asesinados por la derrocada
dictadura.
En en capítulo tercero se ex•
plica cómo se realizó la "!!uerra de guerrillas" y cómo la fase
definitiva de la lucha contra la
dictadura tuvo lugar en México.
Con minuciociclad G o n zález
Pedrero nos habla ele la organización revolucionaria y cómo
fue posible que un ejército casi
sin armas derrotara al impresionante y bien provisto aparato
bélico de Batista. Para ello, añade el disertante, se contaba con
varios factores, entre ellos que
el ejército rebelde estaba integrado ~on gente del pueblo,
c~mpcsmos, estudiantes, profcs1omstas, que aparte de luchar
por un ideal, conocían palmo a
palmo el terreno qne pisaban,
muy al contrario del ejército
mercenario del ex-d i e t a el o r.
Después habla González Pechero del triunfo de la Revolución,
del gobierno provisional v sus
primeras medidas, entre elÍas la
iniciació nde la Reforma Agra•
ria y del régimen penal rcvolncionario. Señala así mismo 1a
injusta campaña de prensa que
se ha organizado en contra de
la Revolución cubana, la cual
ha sido tendenciosamente malinterpretada en beneficio ele clc
terminados intereses.
Para concluir Gonzálcz Pedrero hace un examen crítico
ele algunas ele las disposiciones
]~gales sobre la Reforma Agrana.
En los Apéndices se inclm·cn
c1 Manifiesto-programa del Movimiento 26 ele Julio; el Regla•
mentol, Relativo al Rc:giP,cn y,
Sobre el Derecho de los Campesinos a la Tierra.
La lectura de este libro es de
indudable interés para conocer
cn~I es la realidad de la Revolución cubana y cuáles son su3
propósitos, ya qnc tambirn tcl!dcnciosamcntc los órganos noti·
ciosos han ocultado una gran
parte de la verdad sobre lo que
ha ocurrido y lo que actualmcn..
te ocurre en esta hcm1osa Perla
de las Antillas. Consideramos
nn verdadero acierto de la U.
N. A. M. la publicación de este

mo es la citatoria que se ha hecho a l os jugadores veteranos que
en número de 37 han sido ci tados
para que apresuren su acondicionamiento físicó, lo mismo que hicieron con 42 de los más destacados jugadores de los equipos universitarios que jugaron en la Liga Intermedia.
L a temporada de Futbol Americnno deberá principiar pasando
las frestas patrias y los directivos
de la Asociación c:e Futbol Americano ya están estucliando para más

tarde aprobar los par tidos que
formarán el calendario que se desarrollará durante los meses de
Septiembre, Octubre, Noviembre
y primeras de Diciembre.
Los entrenadores ayudantes de
Martín García son:
Gaspar Mass Martínez, C:irlos
de Zamacona Escandón y Leopol90 Hinojosa, ellos han colaborado
estrechamente en año~ anteriort-s
para dar al equipo fortaleza y potencialidad futbolística,
,1

IMAGENES

do". Hace hncnas migas con el
cura, sin enfadarse aunque le gana los cuartos al tute. ¡El sc;íior
Gtbo con mucho respeto por la
Santa Madre Iglesia! El nmlico y el maestro, que frecuentan
poco la iglesia, tienen que dejarse ganar por él, en cambio.
Las cuatro notabilidades del
pueblo que, a veces, después de
la partida, pasean juntos, en pareja el señor cabo y el p,1rroco,
el médico y el maestro. Ahí
van ahora, hacia las afueras. Algún labriego saluda al cruzar.
"Con Dios, señor cabo y la
compaíia"- , primero, conforme
al orden indiscutible, el señor
cabo. El so] ele media tarde
( un día ele octubre, de ciclo azuÍ
pálido, cabalga sobre la ticrn
esteparia un viento agrio), se recorta sobre la blanca carretera
filtrado por 1a copa de los ála~
mos, en móviles medallones ele
blanco y negro. Horadan el 3irc transparente las campanas de

(VIENE DE LA PAGINA 5¡

del viento, del granizo y la sequía.
¡El agua, Señor! Pues hay
que pagar el arrendamiento ele
las fincas al administrador ele su
Excelencia, el Duque devoto y
sifilítico, quizá al usurero o al
secretario del Sindicato Católico,. tres respetabilísimos persona1cs,
temerosos de Dios1 que
,
en epoca de elecciones y haciéndose ncompañar del cabo de la
Guardia Ci\'il, compran el voto
de los l~braclorcs; un duro y jarro ele vmo por barba.
¡Ah, ese cabo de la Guardia
Civil! IJasta los perros vagabundos le huyen. Es el "señor
cabo ele la Guardia Civil"; mela menos. Rechoncho con las
piernas torcidas, el char~laclo tricornio a plomo sobre la cabeza
González, el señor cabo, que di:
ce ele sí mismo "zaino y braga-

(SIGUE EN LA PAGINA 16)

4

libro.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
mDALGO 257 PTE. TEL. 2..-49-H MONTERREY N I
'

fUBUClD.AD MONT.EllRI.Y

1

•

�MrERCOLF~ 26 DE AGOSTO DE 1959

PAGTNA 15

1Efemlrides de la SEMANA 1
.!HES DE AGOSTO

20 JUEVES
SAN BERNARDO
Días tran~curridos: 232
Por tran~currír: 133
1813.--EI puerto de Acapulco se rinde a Morelos.
18-17.-El poeta Luis Martinez de Castro es herido en la defensa de
Churubusco.
1914.--Don Venust iano Carranza, primer jefe del Ejército Constitucionalista, entra triunfante a la ciudad de México.
1910.--Es atacado y herido mortalmente, en la ciudad de México el
líder comunista León Trotzky.
21 VIERNES
Días transcurridos: 233

\ SAN l\lAXll\llANO
Por transcurrir: 132
1:,(i7.--Nace San Franci~co de Sales, ilustre escritor religioso.
1821.--It urbide y O'D,;nojú ·se entrevist!m en Córdoba, Ver.
1842.-Muere la hei-oína Doña Leona Vicario.
1937.--China y Rusia celebran un pacto de no '\gr~sión.
22 SABi\DO
SAN FILIBERTO
Días transcurriclos: 234
Por transcurrir: 131
1647.--Nace Dionisio Papin, inventor de la máquina de vapor.
1700.-Fallece el ~abio D. Carlos de Sigüenza y Góngora.
1913.--Es asesinado por huertistas el diputado Serapio Rendón.
23 DOMINGO
SAN ELEAZAR
Días transcurridos: 235
Por transcurrir: 130
1!591.--Muere Fray Luis de León, gloria de la literatura española.
1911:.--Se proclama el revolucionario Plan de Tcxcoco.
19-10.-Tropas griegas e italianas ch-:&gt;can por primera vez en la frontera de Albania.
24 LUNES

SAN BARTOLOl\fE ,
D"as tra:iscurri1lo&lt;,: 236
Por transcurridos: 129
1626.--Entra a l\fonterrcy el ~obE,rnante D. Martín de Zavala.
1821.--El Virrey D. Juan O'D01wjú, antes de tomar posesión de su
cargo, fit·ma los tratados de Córdoba, reconociendo la Independencia Mexicana.
1871.--Et gobierno decreta el registro obligatorio de extranjeros.
25 MARTES
SA...~ LUIS REY
Días transcurridos: 237
Por transcurrir: 128
1766.-Empieza el gobierno virreinal del Marqués de Croix.
1815.--Parlidas insurgentes atararí la ciudad de Guanajuato.
1865.-Nace en Guanajuato, el erudito historiador D. Luis González
Obregón.
1942.--Se inicia el sitio de Stalingrado, por los alemanes.
26 MIERCOLES

SAN ZEFERINO
Días transcurridos: 238
Por transcurrir: 127
1521.-En la fala de Macatán, del grupo de las Filiolnas, muere, a manos de los nativos, el gran navegante Fernando de Magallanes.
1786.--El cura Mariano Matamoros recibe el grado de Bachiller en
Artes.
1864.-Llega a Monterrey el Gral. francés Castagny.
1882.--Muere el gran poeta mexicano Antonio Plaza.

IMAGENES
(VIFNE I&gt;I· LA PAGINA 15)

San Justo, San Sahador, 1\Tuestra Scüora de la Peña; golas de
bronce vibmnte ... El viento inquit:to rasg01 en fragmentos el
diMogo de las notabilidades.
Escuchemos.- "\1 ir e, señor
maestro, ya sé que usted es de
la cáscara amarga. Andc'IC con
ojo."- dice el guardia civil. Vive
en un mundo de sangre y látigo. -" Hombre, cabo, ¿qué c;s
eso de la c-á~cara amarga? -" No
se haga tonto, amigo,"- tercia el
cura. -" Usted recibe periódicos
malos, que hablan contra el Gobierno, que Dios guarde, y va
poco a misa. ¿Qué 111:ís quierc?"El viento cambia de rumbo y
se lleva las campanas y las palabras. Oucch el campo recogido,
un mOÍnento, en el grave silencio telúrico. Una cadena de nubes semejantes· -ele cobre rojopinta de incendio 1.1 tarde moribunda.
·

gañamos? Nuestr1 gcncrncicín.
h generación ele b guerra de
l\ farruecos, es originaria individualmente de pueblos del mismo corte espiritual y social de
Scpúlvcda, o l1a madurado en
ellos por haber con\'ivic!o allí,
ya de médicos, profesores, ju::ccs, etc. No hemos conocid'J
otra Es¡nña que esa, sin cni~ma ni doble personalidad histórica: el cura embrutecido, que
eructa latines ininteligibles para él, que mete mano a las mo-

SOLAMENTE

$25.00

Por los 52 números ~nuales de

VIDA

UNIVERSIJARIA

--SUSCRIBASE

• • •
España es Sepúlvcda y no
hay más que una Espaiia, la
simbolizada en ese pueblo tétrico y sombrío, de gentes brutales y sin alegría, sin ilusión de
las cosas del hombre. ¡Pues
mientras el hombre tenga ilusión sobre la capacidad creadora de lo humano está salvado!
No hay enigma en España, que
es Sepúlveda, como pretende
nuestro maestro y amigo Claudio Sánchez Albornoz; tampoco
hay dos Españas, como pretende nuestro maestro y amigo
Américo Castro, revali d a n d o
viejos esquemas. ¿Para qué en-

71s utiliz111clo la ·penumbra
la sacnstía y que transfo
Cristo en el H,wundo y v
tivo Jehová; el seiíor cabo
h Guardia Civil, que viv
•m mundo de látigo y de
grc; el humilde maestro a
gado por una sociedad idiota;
scfiorito resentido y ocioso.
ta es nuestra F.spafia, así la
mos vivido, nos ha derrotado
repetimos, no hay otra. ¿~
gué engaíiarnos?
. }

UNIVERSITARIA

Semanario informativo J fult,,,.,,
11,usp1C1ado por el Patro~ato V•
vemtario de Nuevo León. -Dt
RECCIÓN: Matamoros 107 Pte. ..,
léfono 2-35-68. Monterrey, Nue110

León, México. D1RECT011: Ali,
FONSO RE Y ES AURREC
CHEA; JF.FI DI! REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORI
REDACTORES: ALFONSO RAMOS RIVERA T IIUMBER
FLORES ESPINOSA; FOTÓGRAFOS: ALVARO RIOS LEOS ..
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PusLJCIDAD: MATu
GARZA sANMIGUEL; CoLABORADOREs: JORGE ARTEL, ruAH
ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASA,
VE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMI
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO RO
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIO
RO VALLE.--Este pcri6dico se imprime en los talleres !in •
gráficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Ma
ros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. Precio del '
piar 60 centavo1.

27 JUEVES
SAN ARMANDO
Dias tran-.curridos: 239
Por transcurrir: 126
1855.--Triunfa el Plan de Ayutla.
1870.--Nace en Tepic, Nayarit, el poeta y diplomático Amado Nervo.
28 VIERNES
SAN AGUSTIN
Días transcurridos: 240
Por transcurrir: 125
1640.--Empieza el gobierno virreinal del Márquez de Villena.
1849.--Nace el célebre poeta alemán Goethe, considerado como una
de las más grandes figuras de la literatura mundial.
1928.--Se funda el periódico "La Prensa", de la ciudad de México.
1931.-Enlra en vigor la Ley Federal del Trabajo.
SABADO
SANTA SABINA
Dias transcurridos: 241
Por transcurrir: 124
1865.--Es ejecutado en San Salvador el Gral. Gerardo Barrios, quien
luchó por la unidad de Centroamérica.
1875.--Se rinde al gobierno el Gral. Jerónimo Treviño.
1927.-Se inaugura el servicio telefónico entre las ciudades de México
y Washington.
1931.--Se publica el nuevo Código Penal
29

DOMINGO
SANTA ROSA DE LIMA
Días transcurridos: 242
Por transcurrir: 12S
1842.--Tropas santanistas se apoderan de la isla del Carmen.
1857.-Se inaugura el prirRer ferrocanil argentino.
1862.--Se prohibe a los eclesiásticos el uso de trajes talares en la calle.
1935.--Muere el célebre literato francés Henri Barbusse.
30

31 LUNES
SAN RAMON NONAT()
Días transcurridos: %43
Por transcurrir: 122
1519.--Cortés invade el territorio Tlaxcalteco.
1874.--Nace en Córdoba, Ver., el Lic. D. Ramón Mena, ilustre arqueólogo e historiador.
1909.-El Dr. Pablo Erhlich inyecta por primera vez el 606, contra la
sífilis, probándolo en un conejo contagiado de la terrible enfermedad.
1923.--El gobierno del Gral. Al1aro Obregón es reconocido por los Es-lados Unidos.
MES DE SEPTIEMBRE
lo. MARTES
NTRA. SRA. DE LOS REMEDIOS
Días transcurridos: 244
Por transcurrir: 121
1771.--Termina el gobierno virreinal del Marqués de Croix..
1854.--Se concede a Atzcapolzalco el litulo de Villa.
1877.--Angela Peralta estrena en el Teatro Nacional de México, la
ópera "Aída".
1882.--Muere el ilustre médico mexicano Manuel Carmona y Valle.
1930.--Los aviadores Costes y Bellone cruzan el Atlántico en 37 horas.
MIERCOLES
SAN ANTOLIN
Días transcurridos: 245
Por transcurrir: 121
1771.-Empieza el gobiemo virreinal de Bucareli..
1819.--Nace el ilustre médico D. Rafael Lucio.
1939.--Estalla la spgunda Guerra Mundial.
1943.--EI Octavo Ejército al mando d~I Gral. Montgomery, prmcipill
•
la invasión de la tierra firme italiana.
_(Tomado de '' PREVlSION y SEGURIDAD,"A
2

,

L

-e

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420675">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420677">
            <text>1959</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420678">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420679">
            <text>440</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420680">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420681">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420682">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420698">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420676">
              <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 440, Agosto 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420683">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420684">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420685">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420686">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420687">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420688">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420689">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420690">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420691">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420692">
              <text>26/08/1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420693">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420694">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420695">
              <text>2013205</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420696">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420697">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420699">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420700">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420701">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32437">
      <name>Glaciares</name>
    </tag>
    <tag tagId="22429">
      <name>Hospital Universitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
    <tag tagId="32438">
      <name>Sjögren</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
