<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15207" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15207?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:17:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13251">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15207/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._442._Septiembre._0002013189.ocr.pdf</src>
      <authentication>5aaaa892915362a5e6f8cdb9b14ca1eb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462682">
                  <text>Estudiantes adelantados

Cr?Pº de alumnos destacados en las ~arreras de I~geniefÍª Civil Y,, Mecánica,_ A~1uit~ctura y Ci~ncias Quúntcas, '1
qmenes se entregaron Medallas y Diplomas del Prermo. al Saber lln una s1gnif1cativa ceremoma que ~l pasado
martes 8 del actual tuviera lugar en el Casino de Monterrey. Presidieron esta ceremonia el Subsecretario de Enseñanza Técnica de la Secretaría de Educación
Pública, Ing. Víctor Brav·o Ahuja· el Bector de 1a Universidad, Arq. Joaquín A. Mora y los directivos de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monteney que '
'
preside el Ing. Fem ando de León.

Entrega del :" Premio_al $Uber"
L S~•_bsecre tari? de Enseiianza Técnica de la Sec;.itarÍ!I de Eduucmn, Ing. V1ct or Bravo Ahuja, acompañado del R ector de Ja
. t ·nivel'sidad de Nuevo León', Arq. Joaquín A. Mor a y de tos dit l'eet~vo, de la Soc-iedad de lngenierros y Técnicos de 1'1onterrey, que
Jlft§idt&gt; el Ing. Fernando de León, e invitados de honor, p residió )11
lellón-cena regla mentaria de. dich a a grupación, en la cual se entregaron Medalla&lt;; y Diplomas del "Premio al Saber" a estudiante~ ade-lantado~ en las car,r{'ras de Ingeniería Civil y l\Iecánica, ArquitectQn.
1 Cit&gt;ncias Químicas, ·tanto de nuestra máKima Casa de Estudios como
del In, tituto T ecnológico.
~ ecibieron Medallas del "Pre- Iez Valdés, arq uitecto y Rodo]fo
~ - al Saber" l&lt;;&gt;s siguientes es- Rodríguez García, in~enie)·o civil,
""diante,: Antonio Caballero in- todos ellos de la Universidad de

E

&amp;niero m e c á n i c o-electridista,
_ua_rdo Toscano o.. ingeniero
1m1co. la señorita Iris Guajar• Q.F.B., J . de la Luz Gonzá-

t

Nuevo León y los estudiantes Daniel Cervantes Castro, ingeniero
civil, Enrique J. Mur!llo L., in•
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

1

-5EMAÑARIO
INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
"-lllrizado como correspondencia de 2da. Clase cD la Admkúttradóa lle Corde Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

SEPTIEMBRE 9 DE 1959
).{ONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO IX
MATAMOROS 107 PTE.

442

---------- --------------

RECONOCIMIENTO.- El arquitecto Joaquín A. Mora Rector de la Universidad de Nuevo
Leó~,. e~viaudo su mensa~~ de ~econocimie~to a los e;tudiantes que por su aprovechamiento
se h1c1ernn a.creedores del Prem~o al Saber. Presentes en esta ceremonia, entre otras destacadas personal1dade_s el Subsecretario de Ens~ñan~a Técnica de la S. E. P.~ Ing. Víctor Brnvo
AhuJa Y el ex-Rector de la Uruvers1dad Ing. Roberto Treviño González.

�t.alerUI

1ldilio ·de Da/nis y Cloe

.

.

IJNIVEBSI.T ABIA

•

-o-

fn la Poesfa,
e/Anior
.

7 adelantos; entre éstos, ta. supreeión de la "NOTA ROJA", medida
que fue muy discutida. y tilda.da
de audaz por el diarismo naci~
nal. También por so iniciativa so
filmó en México por primera vez
el noticiario sonoro dPnorrun,do
"NOT I C I ARIO EXCELSIOR",
realizado por condu&lt;'to del Direc~
tor de cine Gabriel ~oria, que en
aquella época estuvo pensionado
en Hollywood oor el rotativo metropolitano. Otra medida impor•
tarite tomada nor el Sr. Barragán
cuando fue DirPctor-Gerente de
este diario, fue la. instalación del
primer teletipo que h"h'l t&gt;n Amf.rica Latina.
F.n 19S2 fundó el semanario
"CYJ&gt;SA", Organo de la soc;edad
de Consumo y Previsión Social
"Acero", que sigue nublicándose
ouinet&gt;nalment" con el nombre cl&lt;t
":PIUl:VJ". E'! Pirector desdP 1!13'7
(feeha de "" fun,l .. r,;ónl dPI Al•
m1tna11ue ''PREVTSJ01'T Y SEGU·
RIDAD" nue edita baJo oel uat:ro•
cinio
y rn&lt;&gt;tt&gt;rial dP. 11\ Cí1t.
Fundidora de FiP•ro v A&lt;l&lt;'ro de
Monterrey, S. A. De este alm1n1&amp;•
que, único Pn !IU ,:én"ro en México y en Améri&lt;'.a Ll\tina. q119
cmmple una imnortante lAbor ele
difusl6n culwffll e'l'I nuestro paf•
y tuera ele él. se '111n publicado
IS ediciones consecutivl's.
Perloc11sta por vOCAr.lón, ha fun•
dado numerosoc periódicOII Y re•
flstas. enU"P pilo•. pl semanario
-vn&gt;A UNJVEn!UTARIA", publl•
eacl6n lnform&lt;1tiva y coltur"l del
Patronato Un;versif-il.,.¡o tle Nuevo
León, f}ue s11 h11 publicado sin interrunción desclP el 28 ,t,. mano
de 1951, fecha de ,..,1 fnnd&lt;1c;6n: el
boletín memu"' "TllJ'tEJl. FOLIA",
Or,,.ano dP '" J\lhliotP"" Tiniversitaria "ALFONSO RJl:YEli¡" de la
Universidad di' N""vo J.Pón: la
rPvista rne1&gt;SP"' ''VJllA F!nRft..T,",
Organo de J&lt;t Unión Oanadera Re•
gional de Nmivo León.
LI\ labor llcl Sr. B!\rrR?án en
favor cte la Univel"lídad (1.. Nuevo
León arran&lt;'"- tle..de el 11 de diciembre de 1950. fecha en 11ue fue
creado por de&lt;'.,.,.f,. "" J.. J,p...;.,111t11,.'\ }O&lt;''&gt;l Pl p&amp;.TRONATO TTNT.
VERSITARIO ny¡_: NT'"EVO LEON,
de cuya Comisión Ejecutiva fue
design!\do VicPnrl"lidflnte, e ar ¡r; o
oue desempeñó ha~t'\ princinios
de 1959, en aue recibló nombramiento de Presidente de la institución. Como se sabe, todas las
actividades de este organismo van
orienta&lt;las h11.cia 111 C"n11t-rt1cció•1
de la CIUDAD UNIVERSITARIA
para la Universidad de Nuevo
León.

.

Don Manuel L. Barragán
ACIO en Monterrey, N. L.,
el día 25 de agosto de 1888.
Hizo sus estudios primarios
y comerciales en esta ciudad, dedicAndose desde muy joven a la
Intensa actividad de su vide., que
lo ha caracterizado como industrial, periodista,, banquero y hom•
bre de negocios.
Principió su labor en el periodismo en 1918, año en que fundó
Ja revista "ACTIVIDAD'', Organo

N

de ll\ Cámara de Comercio tte
l\lonterrey. Por los años de 1921
y 1922 estuvo p o b Ji e a n d o ea
unión de su finado hermano Horacio la revista "SOLIDARIDAD",
Organo del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey, que hasta
la fecha se publica con ese nombre. Los años de 1929 a 19Sl, tuvo
a su cargo la Dirección del diario
capitalino ''EXCELSIOR", en el
que impuso importantes .mejoras

AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND ROVER

Equipos Camiones
Monterrey, s. A.

.

J

por -FRA~Z BOUCHSPIES

han ido ·a beber· en Sl\S fuentes ·al amor! ¡Al amor desdichado,
la inspiración .yJa gloria! .
, al amor desesperado, a la senEsta obra exquisita : con toda .sualidad desenfrenada, al amor
·su belleza· ha encontrado miles romántico, al amor febril!
de imitaciones, muy pocas de
¡f:uántos han inmortalizado,
las cuales han escalado la In- la fusión.de dos almas en el fo~
mortalidad como la obrita de ,go eterno de la pasión!
Longo.
Se ha cantado al amor de PaMuchas escenas idílicas si- rís y Helena éle Troya, a Romeo
tuadas en la clásica Arcadia en- y Julieta (Shakespeare), a Cleo· contramos en las novelas pasto- . patra y Antonio (Shakespeare),
riles del renacimiento una de a Heloísa y Abelar~o, a !'aolo
las cuales. y de las- más célebres y Francesa, a Raymond de Lues "La Galatea" de Cervantes. signan y Melusina, a Joffre Ru:
Podemos encontrar también del y Melisenda de Trípoli
un pálido reflejo de Longo en (Rostand), a Julia Wolmar y
la ,obrita "Pablo y Virginia" de Saint-Preux ( Rousseau), a CyBernardín de Saint-Pierre y has- rario de Bergerác y a Roxana
ta en algunas páginas del poeta (Rqstand), a Manón Lescaut y
danés Andersen y en el "Juan a Desgrieux (Prévost), a M!gCristóbal" de Romain Rolland. nón ( Goethe), a Marganta
¡Cuántos han cantado a los Oauthier y a Armand Duvál
apasionados arrebatos o al de- (Dumas), a Werther ( Goethe),
senfreno erótico a la angustia y a Grazie]la (Lamartine), a Cara la inquietud del amor, pero no men (Merimmée) a la bella
a la cándida ternura, a la juven- Perséfone o Proserpina raptada
tud y al placer, con la maestría por Plutón, a Tristán e !solda o
de un Longo! Esa serenidad Iséo (Wagner) .. .
idílica sólo la encontramos en
¡¡Ah!. .. ¡Tristan e Iséo! ¡Roel "Hermann y Dorothea" de manee naci~o al calor de las troGoethe que nos narra el roman- va~ galantes caballerescas de
vida.
¡Cuántas veces ha sido narra- ce de dos jóvenes amantes a los la.Edad Media! Como en D,afda esta bella historia por la Vi- que la guerra, la viol~ncia y ia nis .Y. Clóe taII:bién- h~y alegrías,
emigración reune al fm.
canc1as y besos furtivos, pero
da misma!
¡Cuántos otros han cantado mientras uno es un amor culpa¡Cuántos han sido los que
ble, el otro, es el amor puro que
triunfa.
Tristan e Iséo llevan en sí la
LAS BURLAS VERAS
tragedia de un amor imposible
y sucumben con él. Llevan el
mismo desdichado destino de
los amantes de Verona, Romeo
por ALFONSO REYES
y Julieta.
Como éstos, es célebre m
Los Caballeros de la Basura, escoba en
tumba en donde crecen la hie217 ristre, desfilan al son de una campadia y el rosal.
nita; com·o el Viático en Espa~a, acompañando
ese monumento, ese carro alegórico donde van
-Su epitafio podría ser el epí- juntpndo los despe~dicios de la ciudad. La
logo de las "Afinidades Electimuchedumbre famularia -mujeres con aire ele
vas" de Goethe:

STA verdaderá joya de
Literatura Univérsal, úl. · tima reminencia ~del ge-·
nio helénico-clásico, aparece como un lucero pequeñito en el
estrellado cielo del Parnaso, haciendo palidecer con su fulgor,
''El Arte de Amar" de_l latino
Ovidio o "El Asno de Oro" de
Apuleyo en ~ cual éste narra
los amores de Eros y Psique.
Es una verdadera delicia re~r las páginas encantadoras
de Longo y evocar en _ellas los
recuerdos imborrables de nuestro primer amor.
En este romance pastoril, el
"sofista" Longo, narra el tierno
idilio de dos adolescentes, dos
pastorcitos, dos niños que viven
en Lesbos cerca de Mitilene y
ue, enmedio de sus retozos inntiles, descubren con rubor un
undo nuevo. Es el despertar
del amor en sus corazones tiernos aún. Y ese fuego abrasador con sus inquietudes, sus
arrebatos, sus caricias, hace presa en dos almitas jóvenes que se
encuentran en los albores de la

E

•

!

Profesor !oel Roclza

Don loe/ Rocha
ON Joel Rocha nació el 18
de agosto de 1882 en Montemorelos, N. L. Hombre
de empresa. y batallador cultural,
ha dejado el rastro fecundo d•e su
actividad en múltiples obras de
esos géneros. Principió sus estudios en su tierra natal y concluyó
los profesionales en la ESCUELA
NORMAL DEL ESTADO. Durante una corta temporada ejerció
su profesión, d e s e m p e ñ a n d o
puestos y comisiones de importancia en la vida educativa de la
entidad. Desde 1905 abandonó su
profesión para dedicarse, con notorio éxito, a las actividades industriales. En compañia de don
Benjamín Salinas fundó la importante firma SALINAS Y ROCHA,
conocida en todo el país.
En el año de 1905, junto con el
educador y poeta don FORTUNATO LOZANO, hizo un viaje de varios meses a Europa, escribiendo
durante el mismo amenos artículos para. el diario regiomontano
"EL ESPECTADOR".
Formó parte del grupo de jóvenes que, en 1909, fundaron la publícación "REVISTA CONTEMPORANEA", donde aparecen sus
ensayos "Liberación" y "De Saint

D

H.S.O.

Louis a Chicago". Tambiéªft
como redactor del quinoenal
literatura "EL POBRE B
NA", que apareció desde ene19¡
1901 y, en numerosas ocasi•
pronunció elocuentes discursos e1
honor de nuestros héroes.
Fue el Sr. Rocha Regidor fi
Ayuntamiento de Monterrey, 'le
1906 a 1909, y Alcalde del 7 Íll
abril al 19 de mayo, y del 2 dt
junio al 4 de agosto de 1919; e11
1925 fue Alcalde Suplente, dlll'IIDt
le el ,Jerelcio mrmlcl,-1 dcl~
tonces Presidente del Cabildo,
Felizardo C. Villarreal.
Signo preponderante de la
vidad de don Joel R-Ocha ha
su ·constante interés por el d
volvimiento de la educación y 11
cultura de nuestra p a t r i a. 11
atención a ,ello, al fundarse ~U
de diciembre de 1950 el PA
NATO UNIVERSITARIO
NUEVO LEON para coadyuvar• .
las labores de nuestra Univd
dad, fue nombrado Presidente 1111
mismo, puesto que desiampeñ6
toda atingencia por espacio
ool\o años. Actualmente es V.
presidente de esa Institución.

H.S.0,

.

I•

Cementos
. del Norte, S. A.

I•·

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

.

DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES

"Atlante Super"
Ferro Portland

Teléfono 3-18-51

y

PINO SUAREZ Y HUMBOLDT

, -, "El: amor une en e~ mismo corazón, dulce pena y amarga
alegría; felicidad y negra angustia, nefasta y divina vida .. ."

.,

(GOTTFRIED VON STRASSBURG)

mdraJ

Don Manuel L. Barragán

'.

"Siderúrgico"

-

Apartado N9 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

r

La Basura

códice azteca:_ sale por todas partes, acarrean•
de su tributo en cestas y en botes. Hay un alboroto, un rúmor de charla desordenada y
hasta un aire carnavalesco. Todos, parece,
est6n alegres; tal vez-por la hora matinal, fresca y prometedora; tal vez por el afán del aseo,
que comunica a los ánimos e l contento de la
virtud.
Por la basura se deshace el mundo y se
vuelve a hacer. La inmensa Penélope teje y
desteje su velo de átomos, polvo de la Creación. Un barrendero se detiene, extático. Lo
ha entendjdo todo, o d~- repente se han apo•
derado ele él los ángeles y, sin que él lo sepa,
sin que nadie se perc?te m~s. quE: yo, ~bre la
boca irresponsable como el m-ascarón de la
fuente, y se le sale por la boca, a chorro continuo, algo como un poema de Lucreci~ sobre
la naturaleza de las cosas, de las cosas hechas
con la basura, con el desperdicio y el polvo de
sí mismas. El mundo se muerde la cola y empieza donde acaba.
Alió va, calle arriba, el carro alegórico de
la mañana, juntando las reliquias del mundo
para comenzar otro día. All6, escoba en ristre, van los Caballeros de la Basura. Suena
la campanita del Vi6tico. Debiéramos arrodillarnos todos.

"Así descansan los amantes,
·uno al lado del otro. La
paz vuela sobre sus tumbas,
las alegres figuras de los ángeles, sus afines, los contemplan desde la bóveaa y
será un momento grato ·sí,
en su día, vuelven a despertarse juntos";

La inmortal obra de Augusto Rodín, EL BESO.

El romance de Tristán e Isol~
na es muy antiguo. Antes que
Gottfried von S t r a_s.s bu r'g,
Chretién de Troyes o Richard
Wagner lo utilizarán en sus
creaciones, corría de boca en boca en canciones bretonas de
muchos siglos antes. Desde
los tiempos paganos data su
leyenda.
Entonces no se hablaba del
Rey Arthur, ni de la Maga Mor.
gana, ni de Merlín el hechicero
(Myrdhin), ni de la Mesa re.donda; ni del Santo Grial.
El caballero Drystan (Tristan)
hijo de Tallwch, que vivía en la
isla de Pridein (Britain o Bretaña) hizo un viaje e Erin, ( Irlanda) para raptar a la princesa Essyllt (Isolda) y llevarla a Cornwall como esposa de su tío el
Rey March (Mark). Durante el
viaje mata al irlandés Morhout
(Morold o Morlot) el cual quería imponer un tributo a Corn-.
wall y someter a su Rey. Morhout era primo de Essyllt y ésta
al saberlo, rechaza a Drystan co,.
mo a su asesino. Finalmente,
obligada por sus padres, se embarca con él hacia las costas de
Cornwall. Durante la travesía
intenta envenenar a Drvstan y
le pide a su doncell&lt;! Brange. wein que es u_na hechicera, que
le de el filtro de la Muerte.
- Brangewein (Brangania o Bran~
· • gel) se equivoca y p'one en su

lugar el filtro del amor. Essyllt
obliga a Drystan a brindar con
élla por su próxi.mo ~nlace. Beben ambos el vino en el que
Brangewein ha mezclado el filtro del amor y caen en brazos
uno de otro.
Llegan a Cornwall y Drystan
y Essyllt no pueden reprimir su
amor pero el Rey Mark no lo
nota. Essyllt se casa con el Rey
March y Drystan quiere ahogar
.su pasión alejándose del Palacio.
Vuelve sin embargo al castillo
real de Tintaioil (Tintoyl o Tintagel) sin querer escuchar los
consejos de su fiel escudero
Gouvernail y comienza a entrevistatse secretamente con Essyllt
hasta que una noche son sorprendidos por el c e l o s.o rey
Marck en el lecho del amor y
los mata a ambos de una estocada.
Volvamos a Dafnis y Clóe.
Son más. bellos aún esos tiernos
abrazos Ilenós de inocencia y de
candor, esa alegría que el poeta
pone en los corazones de dos jovencitos que no conciben la separación ni el infortunio.
El final del libro es la apoteosis del amor. Sus más caros
anhelos son coronados por el
triunfo y la unión eterna de sus
almas sencillas. Es u n tema
· que conmueve· y dignifica. Es
un motivo que no muere, que
sobrevive al correr de los siglos.

LIBROS

Dos IdCas Sobre la Filosofía
en la Nueva España

·e

Dos ideas sobre la Filosofía en la Nueva España, por Juan Hernánde.:
Luna. UNAM. Dir. Gral. de Publicaciones. 1959. 248 pp. ( Colección Filoso-fía y Letras No. 37)

por HUGO CASTRO ARANDA
UANDO Francisco Lacroyo e s e r i b i 6 su Filosofía
Americana, seguramente

tomó en cuenta las concepciones
filos6ficas esbozadas en las Colo-

nias durante, principalmente. los

siglos XVII y XVIII. La Nueva
España, con su ,Real y Pontificia
(SIGUE EN LA PAGINA ')
,I

1

�UJOMENAJE
a los luchadores anónimos
del periodismo
a "formar" el Semanario d,el Patronato desde el 18 de julio de
1951, a partir del número 17 y
desde entonces, semana a semana, lo ha seguido haciendo. El
número que usted tiene ahora en
sus manos es ed 442, también
"formado" por él.)
· Don Pancho se siente satisfecho
en su trabajo "p0r ser un oficio
•'411 el que se ilus.tra y se trabaja
al mismo tiempo" y hasta nos ha
mostrado su gratitud por "haber
tenido la oportunidad de particiDON FRANCISCO ARRIACA OVALLE, que ~ebra sus Bodas de Cristal como trabajador de
par, dentro de mi ·condición de
la empresa Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., "formando" VIDA UNIVERSITARIA.
trabajador, en tratar de realizar
el lema del Patronato: No sem•
brarnos para nosotros, sembramos
para México;" justamente la gratitud es la inversa, de nosotros
hacia él, porque además de estar
obligado a su trabajo, no sólo lo
ha desempeñado correctamente,
OBLE carrera la del periodismo cuando se lleva con dignidad y honradez, noble y difi. sino con cariño y con una dev0c

.Un Ejemplo ·de Laboriosidad

N

clón hacia nuestra Alma Matel'!
la Universidad, que para nosotr~
es muy significativa, porque noa
representa la comprensión de 101
trabajadores, de todos los traba..
jadores, hacia nuestra labor en..
caminada a realizar una de Ias
obras cumbres en la educación
nuevoleonesa: la construcción de
la Ciudad Universitaria.
Sea pues nuestro modesto ho,.
menaje al compafiero Francisco
Arriaga Ovalle, un homenaje a
fodos los luchadores anónimos del
periodismo y un homenaje a todos los trabajadores que no sóIG
han comprendido perfectamente
la misión noble y educadora del
Patronato Universitario, sino que
han aunado sus estuerzos para
verla realizada integralmente.
8,F,L.

cil a la vez. ¡Ay de quien se empeña en iniciarse en ella, porque una vez dentro ya es
imposible abandonar el círculo! El mal de la tinta, alguien lo ha dicho, porque quien
percibe el olor 'de la tinta fresca impregnándose en los grandes rotativos o en las modestas ho.
jas, ya no podrá estar satisfecho sin percibirlo. Tintofilia, _lo llama el maestro Alfonso Reyes y
estoy seguro que no solamente se refiere a quie~es tenemos la audacia de hacer llegar nuestrar
impresiones al público, sino a todos los que integran ese gran rol que labora alrededor de un
periódico, y no es exagerado señalar que esta enfermedad alcanza lo mismo al humilde barren•
dero, que a la más alta autoridad de estos órganos noticiosos bien sea el director o administrador.

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para 1us hl:jos lo mejer, y nada mejor que una buena educaci6n que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pammonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado .a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

GENERAL DE MONTERREY, S. A.
IN ■TITUCIDN

O&amp; 011:,-D ■ ITQ _'f_ ÁHD••D.

Ya dijimos que a un periódico
no lo integran exclusivamente
sus escritores, aunque éstos sean
los más notorios para el público
en general, lo integran, también,
aquellos hombres que en el anonimato se esfuerzan decididamen•
te por hacer llegar el ritmo de
las ciudades a · sus ciudadanos,
aque~os que emprenden tenazmente la lucha diaria por -la noticia y, podemos repetirlo, desde
los modestos -empleados encarga•
dos de la limpieza, hasta igual•
mente los también modestos repartidores del periódico. Sin el
concurso de todos ellos esta lucha
seria ineficaz. Linotipistas, prensistas, mecánicos, correctores de
pruebas, redactores, directores.
todos ellos y muchos otros, son
eso que hace palpitar el corazón
de una ciudad y conmoverla: el
periódico.
VIDA UNIVERSITARIA, como
un homenaje a todos estos- luchadores anónimos del periodismo
quiere tributar, en uno de ello.; ,
su modesto tributo de admiración
y respeto.
·
FRANCISCO ARRL'\.GA OVALLE, diligente operario de Siste- "UNA DE LAS SATISFACCIONES mayores de mi trabajo ha
mas y Servicios Técnicos, S. A.,
y formador casi desde su inicia- sido colaborar con ustedes en pro de la düusión del pensamiento, por medio de VIDA UNIVERSITARIA ..."
ción de este semanario, celebró el
pasado día 7 del actual sus Bodas de Cristal como trdJajador de
la empresa señalada, pero Jo más
importante acaso no sea lo anterior, sino el hecho de que durante
todo este tiempo aparte de desempeñar no sólo cuidadosamente,
sino con entusiasmo su trabajo,
no tiene una sola falta, ni una
llegada tarde, en su hoja de servicios. Inició sus actividades en
esta empresa el compañero Arriaga el día 7 de septiembre de
1944 y son mucho los periódicos
universitarios que han desfilado
por sus manos, "formándolos,"
entre otros podemos citar a El
Tigre, La Probeta, El Bisturí, Revista Ingeniería, Revista También, El Contador, Kathársis, Vi-•
da Rural y otros muchos. ·
Al preguntarle a don Francisco
cuál ha sido una de las satisfacciones mayores que ha recibido
durante sus 15 años de trabajo
en esta empresa, nos contesta:
-Una de las satisfacciones mayores de mi trabajo ha sido el
colaborar con ustedes en pro de
la difusión del pensamiento por
medio de su. perjódico VIQA UNIVERSITARIA, que al i.11gresar al
taller era una de las cosas que
mAs anhelaba (don Pancho, como le llaman cariñosamente sus
C&lt;!mpafteros de labores, principió

Ganada Dry

PAGINA 5

MIERCOLES , DE SEPTIEMBRE DE l~

N los

últimos d!ez añ?s,. ha
habido un cambio vert.igmoso en el tratamiento de la
tuberculosis pulmonar, el advenimiento de diferentes drogas anti•
tuberculosas, su uso individualizado a diferentes dosis, así como en
combinación con otras drogas, ha
traído argumentos y confusión respecto a cuál es el mejor régimen
de tratamiento. Durante los cinco
últimos años han estado aparecien•
do estudios de pacientes tratados
con diferentes drogas, por largos
plazos, con buen control y en grandes grupos, despejando un poco, el
manejo siempre dinámico, de pa•
cientes afectados por este padeci•
miento.
Programas bien planeados, incluyendo reposo, drogas y ci:ugía,
son exitosos en 90% de pacientes
con microorganismos susceptibles y
que han sido tratados por vez pri•

E

mera.
Se ha puesto en evidencia, que

la quimioterapia sólo es efectiva
en la curación de pacientes con lesiones mínimas, que es imposible
desatenderse de la relación h ués•
ped-organismo, factores genéticos
de resistencia constitucional y susceptibilidad a la tuberculosis. Las
drogas tienden a enmascarar éstas
influencias y hacen que el reposo,
en el tratamiento, parezca menos
importante. Sin embargo, como
factores de tratamiento, debe establecerse la diferencia entre reposo
absoluto en cama, ambulación, tratamiento institucional prolongado
y actividad no restringida. Antes
de generalizar el uso del reposo
con"tra la ambulación durante el
tratamiento, se debe evaluar la lesión muy cuidadosamente, si es cavitaría o no cavitaria, sintomática
o no sintomática, infecciosa o no
infecciosa.
El reposo prolongado en cama,
no parece ser necesario en lesiones
mínimas o moderadamente avan•
zadas, que no sean cavitarias, no
infecciosas y que estén en tratamiento quimioterapéutico adecuado. El reposo en cama de doce
horas diarias en este tipo de lesiones, es esencial y además que la
ocupación del paciente sea de tipo
sedentario.

CIENCIAS
ha mencionada, sería insuficiente
para el tratamiento, aún que el bacilo tuberculoso sea no resistente a
ella. Esto se puede probar por
medio de estudios especiales; pero
si se sospecha un caso así, hay justificación de aumentar la dosis de
Isoniazida a 10 ó 20 mg. por ki•
logramo por día, más 50 mg. de
Piridoxina para neutralizar su neuro-toxicidad. Cuando el cultivo
del esputo o del jugo gástrico sea
negativo, las cavidades estén cerradas y el aspecto radiológico de la

MEDICAS

en lesiones al hígado, durante el
tratamiento, es conveniente efectuar pruebas hepáticas, así como
la determinación de la transaminasa, para descubrir lesiones tóxicas
tempranas.
CICLOSERINA.- Esta droga,
en dosis de 250 mgs. dos veces al
día, en combinación con 300 mgs.
de Isoniazida es efecti.va y su to♦
xicidad es baja. Pero si la dosificación es de 1500 a 2500 mgs. diarios, un 78% de los pacientes. presentan manifestaciones tóxicas del

tivos, que las cavidades se cierren
y que las le~iones sean estables ra•
diol6gicameote. El uso temprano
de drogas anti-tuberculosa_s es ideal
cuando las lesiones son nuevas y
las cavernas, si las hay, son de par¡des delgadas. El tratamiento
ininterrumpido, por lo menos un
áño, esta indicado en cualquier lesión tuberculosa, no importa lo mínimo que sea, en lesiones avanza•
das el tratamiento debe prolongarse por dos, tres· o más años. La
identificaci6n bacteriológica de mi-

Estado Actualdel Tratamiento
de la
Tuberculosis Pulmonar
• Escrito especialmente para Vida Universitaria por el doctor
Bonifacio Aguilar Jr., becario de la Universidad de Nuevo León
y el Patronato Universitario y actualmente médico interno m
la Clníica Mayo, de Rochester, Minn.

Por

lesión esté estabilizado, la dosis de
Isoniazida se puede disminuir a
300 mg. diarios.
El uso rutinario de dosis altas de
Isoniazida (10 a 20 mg. por kg.
por día) no ha probado ser mejor
que el de la dosis de 4 a 6 mg. por
kg. por día en combinación con
otras drogas.
Respecto a la combinación de
dos o tres de los agentes anui-tuberculosos básicos como son la Iso♦
niazida, Estreptomicina y PAS, se
ha visto que no hay ventaja en el
uso de las tres combinadas, sobre
la administración de solamente dos
de ellas en el manejo de pacientes
. DROGAS ANTI.
a largo plazo, además la toxicidad
TUBERCULOSAS.
es mucho menor cuando se usan
Isoniazida, Estreptomicina y áci- dos agentes.
do paramino-salicílico siguen sien•
Se ha comprobado que la combido las mejores drogas en el trata- nación de 300 mg. de Isoniazida y
miento prolongado de la tubercu- 10, a 12 gms. de PAS diariamenlosis. Los agentes Anti-tubercu- te, es superior a cualquiera de los
losos nuevos sólo son efectivos en otros programas, en seguida viene
conos períodos, debido a que los el régimen Isoniazida 300 mg. y
microorganismos se vuelven resis- Estreptomicina, un gramo, dos o
tentes a ellos y además tienen una tres veces por semana.
elevada toxicidad.
Además de las drogas arriba
La Isoniazida se usa sola o com- mencionadas se cuenta con la Pibinada en dosis de, 4 a 6 miligra- razinamida, Cicloserina, Viomicimos por kilogramo de peso por día na, . Tiocarbanidina y Kanamicina.
(300 mg.), ya sea en una dosis o
PIRAZINAMIDA.- Se usa en
dividida en varias. La toxicidad a una dosis de 1.5 grs. en combinaesta dosis es mínima y se observa ción con 300 mgs. de Isoniazida
resistencia del microorganismo a diariamente. Es un p11&gt;grama
ella en 1 a 2%. Se ha observado adecuado para preparar pacientes
~uc en un 5 a 10% de pacientes, para cirugía que tienen organistiene la propiedad de inactivar cier- mos resistentes a otras drogas. Se
ta cantidad de Isoniazida y por lo encuentra toxicidad en un 10 a
tanto, una dosis semejante a la arri- 16% de los casos, consistiendo

el Dr. BONIFACIO AGUILAR JR.

sistema nervioso central, tales co♦
mo: hiperrreflexia, disartria, epi•
lepsia, síntomas psicóticos, tales como depresión, tendencias suicidas,
catat9nia y cambios anormales en
el electro-encefalograma.
VIOMICJNA.-Se usa en combinación con Isoniazida, P AS o Estreptomicina. Su dosis es · de 2
gramos dos veces por semana.
TIOCARBANIDINA.-Se usa
en dosis de 1 a 2 gramos diarios
por vía oral, en combinación con
otras drogas.
.
KANAMICINA.-Se usa en pacientes con bacilo tuberculoso re•
sistente a la estreptomicina y a la
Isoniazida, pero no resistente a la
Viomicina o Neomicina. Se administra sola o en combinaci6n con
PAS o Tetraciclinas, en una dosis
de 500 mgs., intramusculares cada
doce horas, sin embargo, es excesivamente tóxica y se ha observado
lesión al octavo par craneal en un.
45% de los casos, algunos pacientes presentan vértigo y lesiones renales.
ACTH y CORTICO-ESTEROIDES.-Aunque en los grupos en
que se usaron estos agentes se notó una desaparición más rápida de
los síntoma-s generales tales como
fiebre, anorexia, pérdida de peso,
el resultado a largo plazo, fué el
mismo al que se observó en los
grupos en que no se usaron dichos
agentes.
El objetivo del tratamiento médico, es hacer que los cultivos del
esputo o jugo gásuico sean nega-

croorganismos típicos y atípicos, es
esencial en el uso de los agentes
anti-tuperculosos. El conocimiento de la susceptibilidad del micro♦
organismo a las drogas es impor•
tante.
PAPEL DE LA CIRUGIA EN
LA TUBERCULOSIS PULMONAR. Esta casi no es necesaria
en lesiones mínimas o moderadamente avanzadas sin cavidades, es•
pecialmente cuando el organismo
es sensible a las drogas y el paciente lleva un programa adecuado de
tratamiento. Un 95% de estos casos, deben llegar a un punto en un
lapso de ocho meses, en que las lesiones residuales son mínimas . y
por lo tanto, no requieren tratamiento quirúrgico. Si hay presencia de cavernas de paredes finas y
cierran adecuadamente con reposo
y quimioterapia dejando muy poca
reacción cicatriza!, tampoco parece
ser una buena indicación para la
cirugía. El tamaño de Ja lesión
residual que requiere extirpación
quirúrgica es una opinión individual, pero los riesgos operatorios y
la preservación máxima de función
pulmonar deben siempre tenerse en
mente.
Persistencia de cavernas, ya sean
con cultivos positivos o negativos,
lesiones fibro-caseosas antiguas,
fracaso del tratamiento médico,
tratamientos repetidos, reaparición
de lesiones, estenosis bronquiales y
lesiones destructivas avanzadas, son
sin lugar a dudas, indicación para
una intervención quirúrgica radi-

cal efectuada con la habilidad y
técnica máritnas.
Otros factores importantes para
la selección de pacientes que requieren cirugía son: edad, extensión de las lesiones, resistencia del
microorganismo, tipo de trata•
miento pre-operatorio, duraci6n del
tratamiento médico y reserva funcional pulmonar.
La edad en sí no es una contraindicación para este tipo de cirugía torácica, sino más bien la "edad
fisiológica" del paciente, la reserva
cardio-respiratoria y la presencia
de enfermedades concomitantes.
La resección y cierre de las ca,
vidades, combinada con la extirpación de zonas necróticas y caseificadas, son el propósito de la intervención. La mayoría de los cirujanos se han alejado de los procedimientos de toracoplastía y pre. {ieren hacer resecciones y en éstas,
a efectuar lobectomías y neumonec•
tomías, en lugar de resecci6n subsegmentaría o segmentaría, la razón de esto parece ser el manejo
adecuado, desde el punto de vista
médico de lesiones mínimas y moderadamente avanzadas.
Desde luego que la intervención
quirúrgica en un paciente con bacilos sensibles a drogas anti-tuberculosas, tiene mejor pronóstico que
en caso contrario, las complicado♦
nes son menores en casos tratados
por vez primera y la extensión de
las lesiones es más frecuente cuan•
do los organismos son resistentes.
El uso de otros antibióticos, espectorantes, drenaje postura!, bron.
ca-dilatadores, ejercicios respirato♦
ríos, tienen un papel muy importante en el período post-operatorio.
BIBLIOGRAFIA.

1.-Treatment of Tuberculosil.
The Medica! Clinics o/ Nortl,
America. The Mayo Clinic
Number. Páginas
Julio 1954.

2.-Muschenheim, Carl. A schema of treatment in Tubercu..
losis. American Review of
Tuberculosis. 72:1 Julio 1955.

3.-Hinshaw and Garland. Diseases o/ the chest. Capítulos

28, 29, 30 y 31. W. B. Saunders Co. Philadelphia 1956.
4.-Selikoff, The Managemenl
o/ Tuberculosis. Páginas 331-

445. Waverly Press Inc. Baltimore, Md. 1956.

5.-T u c k e r, William B. A
Schema for Treatment of
Tuberculosis Re vis i ted.

American Review of Tuberculosis. 78:333-345. Septiembre 1958.

6.-Rothstein, Emil. 18th. V.
A.- Armed Forces Conference on the Chemotherapy
of Tuberculosis. New England Journal of Medicine

260:1319. 1959.
7.-Badger, T. L. Tuberculosis.
New England Journal of
M e &lt;l i c i n e . 261 :30-36,

74-81,131-139. 1959.
Rochester, Minn._
Agosto de 1959.

Dr. Bonifacio Aguilar ,,.,

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2' Piso.

,· r. . •

I

I

MONTERREY, N. L.

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Alllllriade pe, la C... Nad. Bancaria.• Ol No. fOl-11-'49 ele 1-l._.

1161-1181.

�MlERCOLES , DE

l lGINA 6

SEPTIEMBRF.. J)'E_

MJERCOLES 9 DE SEPTJEJ\fBRE

1~9

Sdacca Tráza la Trayecioria dePascal
T

AL vez todo el poderío
que P.iscal ha ejercido
~obre los hombres, se
dcha a que po~cía en el más
alto f;rado de intensidad -como lo a(h·irtió Sainte-BCU\ecl m1timiento de la persona humana. ;\ hís que un metafüica
profnnda, que mmca llegó ni
siquiera a ddincar, lo que le ha
])(:cho perdurar ha siclo su corazón; e~c corazón que se mczdó
a la humilde multitud de los
&lt;¡ne esperan, uniendo su sufrimiento alrededor ele la Cruz, a

por el doctor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
que todo esté definiti\amente
Por su aptitud en penetrar al de a la gracia.
consumado.
Pascal geómetra afirmó que
todos los cuerpos juntos no "ª:
]en lo que el pensamiento más
pequeño. y que toda la ciencia
, toda la filosofía no va len lo
que el más mínimo mo\·imiento ele amor. Buscaba afanosamente a Dios: "Dios de Abraham, Dios de Isaac, Dios ele Jacob, no de los filósofos y ele
los sabios."

--AM BITO------

UNI VERSITA R10
por HORACIO SALAZAR ORTIZ
.ALJVIO. Dieciséis millone~ de libros están en prensa para distribuirse
,:ral uit amente entre los niños mexic:anos asi~tentes a las escuelas pri maria en todo el _país. Tal co~a anunció el Presidente de la Repúbli~a durante su Primer Informe de Gobierno el primero de septiembrE&gt;,
y e, una medida de emergencia tomada por el Gobierno de México
paia eYitar en todo lo posible la deserción en las escuelas elementale~.
aliYiando de paso un poco la eco?1omía de los padres de pocos recursos
e('(mómicos.

•••

A UE\°E X'l'AK.-Completam ente agotado el cupo clt la Prepa Uno, se

proe1&gt;dió a in,-cribir a los a, pirantE's en la Número Dos; completas las
dos, ~e ha n organi1,ado grupos f!()ta ntE's, que posiblemente Sf&gt; acomoda rá n rlt&gt;,pués 1&gt;11 el local que ocupa act ualmente la Facultad de I ni-&lt;·nin ia, a l princiniar a fu ntionar ésta en su propio t&gt;dificio de la
( 'U'DAD UNI\'ERSITARJA.

• • •

ALC:AZARA. Concluída5 las YaC'aciones anuales, vuelven a animar~e
las &lt;'allE&gt;s v los centros de estudio de todos los grados en Monterrey,
con PI buÚicio de cientos y miles de estudiantes que forman la poblarión escolar de esla capital.

••••

J&gt;RE:\IIADOS. - \'Pinticuatro e~tudiantes de carreras técnicas de la
T'niwrsida d y dPl T&lt;'cn ológico r 1&gt;cibirán este a ño (8 d P Septiembr1&gt;\
.-1 l' RE:\110 AL SABER. qu1&gt; otor ga la SOCIEDAD DE 1N"GE1''1EROS
1· TECNIC'OS DE l\10:NTERREV, a los estudiantes más destacados de
los tlo, Cl'ntro'! ele cultura superior.

• • •

ACTIVIDAD. Labor meritoria la realizada por la Directiva de la Soci&lt;'dad de Alumnos de la ESCUELA PREP ARATORIA NlJMERO UNO,
encabezada por Cé~ar Guerra del Castillo. Entre !'&lt;Us actividades hay
que a notar la erección de un busto de don BENITO JUAREZ en la
en f rada principal de la Preparatoria.

•

••

C'OXGRF,SO.-La. Facultad &lt;lP MPClicina. de la. l'niver,idad de Nuevo
JA&gt;ón !ll!rá anfitriona. de 101 1&gt;st udiantf'~ di' Medicina de todo el país,
11u1&gt; eon&lt;,urrirán aquí al SEGUXOO CONGRESO N ACIONAL DE ESTl"OJA...'íTES D E l\lE DICINA. E&lt;,to como partt&gt; de los festejos lle
~onmPmoraeión d el primer cEi......-TENARIO DE LA F ACULTAD DE
MEDICINA.

;;Por qué

• •

Por qu, ~rá que también a estos jóvenes estudiantes, de
Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la pausd
refrescante, la cual han convertido en su bebido favorita, como en Monterrey y como en México entero, todos,
a tocia hora y en todos portes toman " C o e c-C o I a ".
¿Por qué $erCÍ • •• ?

corazón ele los pueblos latinos y
ele los hombres, por su esfuerzo
incesante y consciente para armonizar los cli\·ersos elementos
ele su rica naturaleza, era ele esperarse -¡casi fatal!- que \1ichele Federico Sciacca se ocupara de Blas Pascal. llav una universalidad de amor en Sciacca
que le ha lb·ado siempre a
tramfigurarsc - hen e h id o ele
simpatía- ante toda gran manifestación del espíritu. Pero hacia Pascal le mue\"e una peculiar y honda aquiescencia, una
fascinación apasionada.
El libro de Sciacca titulaelo
"Pascar·, es la mejor introducción que. conozco al estudio del
alma pascaliana. La obra está
estructurada en tres partes~ a).
-El hombre v el científico. b ).
- Port-Ro\"al ·v las "Pro\ inci;1.
les.,; e) ....:El Filósofo cristiano.
Sciacca \"e en los "pensamientos" más que una filosofía, la
tra\"ectoria exteriorizada de un
aliÍ1a religiosa. Por las huellas
trata de penetrar en el santuario de su dolor cristiano, sufrido
~ consolado ·por el Dios personal. Aunque poliédrico, el pensamiento de Pascal forma una
tmiclael, a la manera clcl pensamiento con sm "espirits". El
estudio de nuestro filósofo italiano no se circunscribe al Pascal escéptico, o al romántico, o
al libertino, o al místico, sino
simplemente al hombre Bias
Pascal. Con\idera a su filosofía cristiana como un pensamiento hu1mmo que reza. como
una rei\indicación del alcance
especulati\·o ele la voluntad y
del sentimiento, como una razón Yivientc, encarnada, que
sobrepasa a la pnra razón especulativa. La sabiclnría pascaliana
es una sabiduría del hombre
real, "para la que el dolor y el
sufrimiento son la ineYitable
herencia ele la ofensa hecha a
Dio, y, al mismo tiempo, medio ele sah-ación". En Pascal, a
diferencia ele Descartes, la filosofía se hace intérprete del drama del hombre.
Ad\·ierte Sciacca que "Pascal
se dio cuenta de que, sin renunciar a la apologética tradicional,
era necesario encontrnr nuc\·as
prueb:1s prcci\:1mente dentro ele
aquella m1tnraleza humana que
el Renacimiento había exaltado, y precisamente dentro de
aquella razón que se arrogaba el
derecho exclu~ivo de la \·erdacl". Su lógica del corazón parte ele la , ida concreta para bmcar las condiciones reales ele
una \·ida cada Yez m,ís plena y
más rica. Su empcuo mayor fue
lograr una nue\·a síntesis de razón y de tradición, ele fe y de
ciencia.
Se ha elogia&lt;lo mucho a Pasea] como descubridor del \aCÍo
físico, pero no se ha reparado
que "rn descubrimeinto del vacío del corazón humano, que
· nada podrá llenar, , e _x e e p to
Dios ·es mucho mas nnportante". 'l\ íás allá ele Epicteto y
\ íon taigne, Pase-al ~upo wmprencler que todo lo qnc en el
hombre ha\ de enfermo, pertenece a la ' rnituraleza; todo io
que tiene de Po~ili\o cvmspon.

Una larga experiencia, que ,·a
desde las primeras lecturas ele
los libros ele Arnauld y de
Saint-Cnan a los ültimos instantes én que, con /!Tail esfuerzo, se alza en el lecho para recibir "con más respeto'' a
Ouien tanto liabía deseado, le
hace eoncluír que la conYersión
es el drama, el ünico y \'erdaclero drama del hombre; su
prueba, su lanzamiento absoluto.
Pero el estudio de ~Jichele
Federico Sciacca no es, ni mucho menos, una apología incondicional de Pasea l. Se da clara
rnenta ele que "a Pascal le faltó
el sentido creatural: vivió tan
intensamente la negati\·iclacl del
pecado que no pudo \"Íl"Ír inten~amente también la oositi\iclad
ele la creación. El Dios-Padre,
que crea por amor \" es pro\'iclenciJ, queda obscurecido ( ca~i
oh-idado) por el Dios-Hijo, que
surge y es crucificado por los
l10mbres". Pascal, es cierto, nos
l1acc ,·i\·ir intensamente el Cristo torturado y crucificado, pero
naela nos dice -\' nada parece
saber- sobre el Cristo resucitado , triunfante.
Buscando apoyo en Blondcl,
Sciacca nos quiere convencer pero no nos con\'encc- de que

el janseni~mo ele Pase-al es
e&gt;.trínseco \' arn bien tal. "Pas
-nos dicé Sciacca- siempre
fue contrario al carácter puTlla
mente intelectual del jamenis.,
mo. a la tesis que negaba fa \a.
lidcz de la acción humana, al
teologismo de Port-Ro,al. es
decir, a cuanto había ele pc]j.
groso y de erróneo en el jame.
nismo. Se podría decir que Pascal es jansenista mientras el j,111.
senismo permanece siendo nn
DlO\ imicnto religioso elentro cid
ambiente del espíritu católico"'.
(P,íg. 152, "Pascal", Editorial
Luis _;\. íiraclc, Barcelona 1955 \.
La tesis nos parece clema~iaclo
audaz. Sciacca se limita a a, en.
turar una hipótesis, sin ocuparse de comprobarla en los textos.
Saint-C\ ran le ensefió a PasC'al
que te1Íclemos imenciblcmente
al mal y que esta caída ine,ita.
"!&gt;le está castigada con un eterno
castigo. Se sigue una pendiente
invencible y es réprobo eterno.
Queda tan sólo una espcrama:
somos tal ,ez amaelos por Dimr
desde la eternidad. Por lo demás, Sciacca maneja, con un1
de~treza extraordinaria, una bibliografía casi cxhausti1·a.
\ íichelc Federico Sciacca ~e
ha hecho acreedor a la gratitud
de los pueblos latinos. Es posi.
ble que en lo f.utnro se le imoqnc como nn medianero u11i1ersalmentc grato, capaz ele granjearle, al máximo genio francé1
del siglo X\'TT, amor y fortuna.
~o cabe m,ís glorioso tbtino
para una emtmorado c:onoc:cdor
ele Pascal.

TEMAS SOCIOLOGICOS

Las Sociedades
Inferiores
por GENARO SALINAS QUIROGA

E

N artículo anterior ex- sana rec-.ipacita en ~¡ misma. pe-

presamos que el aninul
resueh-e integralme n te
sus oroblemas mediante mecanisnios automáticos que son sus
instintos y reacciones que afectan su aparato sensorio; so_n
cualidades orgánicas que se proel u ce n espontáneamente. En
eso comiste la existencia ammal: sufrir el impacto de las
semaciones. En un ca m p o
opuesto, el ser humano no se
conforma con la naturaleza, sino que trata de transformarla
en su beneficio. Trata ele \"i\·ir
mejor y en un esfuerzo generoso se preocupa por ahorrar dificultades a las generaciones Yeniclcras.
•
En última imtancia, el papel
de la ciencia es producir economía de pensamiento, de la misma ma~1era qnc la máquina,
economia de esfuer70. La per-

ro más que nada se preocupa
ele la situación ele las que habrán de sucederlo. El gran niatemático, f í s i e o v astrónomo
Henri Pincaré (18,4-1912) una
de las inteligencias preclaras de
Francia, expresó "somos m,Ís
felices de haber ahorrado un
día de trabajo a nnc5tros 11ietos,
que una l1ora a nuestros contemporáneos."
Las sociedades inferiores que
son las fon11adas por los pueblos, salrnjes o primiti\'Os tienen
una inmutabilidad ele miles de
aüos. En este aspecto \C en•
cuentran mur próximas ele ln~
Animales. Parece como qne
han Yiviclo fuera del marco de
la Historia y que é~ta ha corrí•
do en \"ano. I Ian permanccidlJ
en un estado de naturaleza dedicados a labores ele pa,torco,
(SIGUE EN LA PAGP.\A 8)

AL VIENTO
F.CIENTEM E.YTE, el po~ta r.rpoñol Don Pedro Garfios presentó en ttno con fettflrÍa ni la Galería de Arte, .-4..
C la obra de cuatro poetas ¡6ve.;~ que _¡e han ini;iado e~ el duro
,amino de la poes1a, precisamente,
t1I rsta audad de Monterrey. Son
tilos cuatro ¡óvencs univerjitono.r,
&amp;,ato Guerra, Ernesto Rongel,
].,,is J/oracio Durán . y ~alvador
Jkintaro, de la U111ve'.·s1dad de
NlltVO Ltón y del lnstttuto T ec,otógico. Es cierto que to~a~ía no
N rede decir nada def1mttt10 solrr s• obra y sus realizaciones po¿.

R

quien acaba de publicar su segundo libro de poemas bn10 el signo
de los "Ediciones Sierro Madre"
que patrocina lo . 1sociaáón de Estudiantes de Arquitectura dtl
JTF.S,\ f y que se titula '"Segundo
Camino". Luis l lorocio Durán es
un poeta joven que ha tenido ya
un éxito externo que le ha servido de aliento en su obra. Obtuvo
en 1957 el segundo lugar en los
XXVl/l Juegos Florales Potosinos
y en 1958 obtuvo lo Flor Natural
&lt;11 el mismo certamen con ocasión

Poesía Joven
IKII incipientes

que, o lo más, infirme vocación y un de• k rncontrar la voz justa y
,sllCIII para la expreú6n de ..u
,..,,do poético. El tiempo nos
WIÍ Jiasto dónde lograron plasmar
JI rulizar una Obra en el sentido
,0111/ iie la pu/obra. Todo juicio que
,e J,11ga en ej/Os momentos será
111esiionable y tendrá que recnfiurH más adelante cuando la mai11rrz se haya d11do plen11mente,
Sin embargo, no es conveniente
prrderlos de vista y todos estamos
obligados a tener nuestra palabra
Ir aliento y nuestros OJOS y oídos
iitn abiertos ante esto obra incipit nte. Soy todavía de los que
ut o en el poder redentor de la
,aesúz frente a los síntomas de
b,rbarie ilustrada que nos cercan.
Uno de ('J"tOs ¡óvenes presentalos por el autor -por el gran aulOr- de uno de los mtÍs grandes
poemru em·itos en lengua espoño1", "Primavera en Eaton Jlost•
ing/\ es Luis lloracio Durán,
,itn

1m11

del Centenario del natalicio de
Manuel /os¿ Othón. Un frito social y pro/esional tan temprano
puede ser perjudicial si no se sobe
mone¡ar con prndencja el signifi-

cado de estos premios oficiales. Lo
peor que le puede ocurrir a un
poeta es convertiru ett poeta de
"concursos", Todos sobemos muy
bien que en estos certámenes se
pretenden muchos objetivos extrapoéticos y que no siempre es el
criterio estético el que privo.
Se puede afirmar, sin temar tt
equivocarse, que Litis H oracio
DurtÍn ha entrado por la puerta
grande en el •mundo de Tu poesía
y que su a.,pecto formo/ se monif ie.ila con un dominio absolttto de
la palabra y del verso; domina ya
la difícil forma del soneto, forma
que, u pesar de sus alto; y ba1os t:t:

S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

Monterrey, N. L

Oración de los labios pequeños

Qu¿ difícil es dar con las palabras
para poder decirte Podre Nues( trol. ..
Qué difícil decirte Padre Nuestro
con nuestra voz de niños! . ..
Qu¿ difícil untirnos ton pequeiíos
paro que sólo Tú puedas oírnoj!
Claramente se ve en la poesía
de Luis 1-loracio Durán e/ into1to de buscar la expresión sincera

y sencilla de uno vida interior impuesta sobre una realidad hin.ente. Desde ahora se puede afirmar
sin temor o equivocarse que LH D
tiende a una intelectualización de
sus sentimientos pero sin querer
salirse del ámbito estrictamente
poético. Este puede ser un peligro
en el futuro de esta poesía. Eso sí,
si sale limpio de la prueba puede
distinguirse en uno de las líneas
pofocas más difíciles de l1grar.
No es este el momento para señalar en la obra de este ;oven poeta las claros i11fl11e11cois de otros
poetas ya hechos que se notan a
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Areópago

La Fe, el Espíritu y la Libertad
Por E. R. BLACKALLER
L de~arrono del pensamiento ha seguido una

marcha discontinua; 4i superación aparece en
momentos de la historia, para hundirse luego
t n d ohi&lt;lo de las tiranías; así, la resolución de los
problemas filosóficos ha sido tardía, rncompleta y a
nces \istcmáticamente combatida O cubierta -a la
~anera soiista- mediante la apariencia: la fe hecha
mgenuidad y el espíritu arracional. La libertad es
uno de los problemas, al que ha tratado de dar~
~na solución frustránea respecto de la aspiración úl~~a de la humanidad, esto es, el anhelo de superaaon_v_de fraternidad entre lo; pueblos.
F.xl\lcn tantas teorías como escuelas negativas hay.
, l.a primera y más simple p:irte de la intencion:1lidad, -en tanto que acto de la voluntad del. hombre,
tn tanto puede responder a los estímulos de una u
o~ra 'Íorma; aun y cuando comprometa su existen~•~; t ~ la tesis del libre arbitrio (Encíclica Libertas.

Xlll ).
,I.a segunda implica la anterior, pero la ,olición

LCOO

la ?0 rma

•

la hiuorio de la poejía, viene n
ser lo piedra de. toque del auténtico poeta. Luis Horacio Durtín ha
conquistado tambi¿n e.&lt;a uncillez
verbal de la expreúón a que prete11de lo poesía moderno en Sil
oftÍn de poetizar con elementos
se11cillos, tal como ha sido la tendencia de la poesía en sus me10•
tes ;pocos. Su libro comie11za con
un .-encillo poema que puede
eiemplificar este último punto:

en Monterrey

,
E

constitucional del Estado, o sea, el libre
arbitrio como propiedad de la personalidad humana
tn un iund.unento heterónomo.

la l~ terc~ra concibe la libertad como categoría ele
CXhtencsa, la que realiza su esencia como lil:,re
arbitrio en un autodeterminarse y un autoconstruír~ - Aquí la libertad, 0 aspira a un valor (axioloº, a_la realización de un acto, criminal inclusi\"e.
ultim,1. es la forma exi,tencial ista (" Soy libri;

J13)

É;;

' lro , lo libertad ha caído sobre mí como u11 rayo ··• l,e hecho mi acto . .. soy libre más allá de la
y lo; recuerdo.,. Libre. De pro11to la li,.¿ 1,, &lt;11Ído sobre ,;,í.. . )' ya no ha hobÍd&lt;, ,u

.;:•mio

1959

PAGINA i

BUZON
por JUAN ANTONIO AYALA

tsta pue, ta en un límite, que es en i'.1ltim:1 instancia:

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

DE

de Vida Uo¡versitaria

Sucre, 21 de agosto óe 1959
Sr. Lic. don Genaro Salinas Quiroga
Monterrey, Nuevo León, México
Señor Prof-esor:
Quizá le sorprenda un t anto el recibir la presente carta por serlo de quien no ha tenido aún - oportunidad alguna de proponerle amistosas relaciones de intercambio intelectual; mas lo hago mcvido por el deseo de entablar esas relaciones con
un profesor a quien puedo llamar amigo en razón de
nuestra comunidad de inquietudes, dado que yo profeso, en esta Universidad de la ciudad de Sucre, la
misma cátedra d.e Ud . , allí, en la muy ilustre Universidad de Nuevo León .
Rec i bo , con generosa puntual idad , el tabl oide
ªVIDA UNIVERSITARI A• que nos trae , hasta este rincón de los Andes, cop iosa infor mación alr ededor de la activa y ej"emplar labor que realiza esa alta Casa de Estudios, y nunca dej o de pasar rev is t a a sus páginas, entr e las cual es he hallado numer osas
publica ci ones que llevan l a f i rma de usted y que s on vali osos t estimonios de su versaci ón en l a ma t er i a que enseñamos. El No. 428 celebra s u aniv ersario, y he léído , con v ivo i nter és , s u currí culum
vitae . Permítame f el icitarlo por l os nume r osos aci er t os que contienen sus publ i caciones a l a vez
que agr adec erl e por a l guna mención que hac e ust ed
de mi persona a propósito del pensami ento jusfilosóf i co latinoamericano . Mucho me agradar ía conocer su texto de Filosofía de l Derecho.
Si el objeto número uno de esta carta es procurar relaciones con l os más notables filósofos del
Derecho mexicanos , el ·dos, concomí tante con el pri mero , es pedirle - si usted me lo nermite- la oportunidad de colaborar en "VIDA UNIVERSITARIA• . Mi
texto de Filosofía del Derecho está inédito en su
mayor parte , y me gustaría publicar, en artículos
breves (una a dos páginas tamaño oficio a renglón
saltado) el úl timo capítulo, intitulado SOCIEDAD
Y NATURALEZA. Creo poder ofrecerle material de interés en esta materia, y apreciaría mucho, por tanto, me pusiera usted en contacto con ªVIDA UNI VERSITARIA" a través de su inteligente director, siempre claro está, que hallase usted aprovechable
mi deseo,
Aprovecho la oportunidad para ofrecerle las seguridades de mi consideración distinguida, y - quedo en espera de su amable respuesta .
RAFAEL GARC IA ROSQUELLAS.
Catedrático de la UPiversidad de
San Francisc o Xavier de Chuquisaca
Director General del Instituto de Seminarios
de Ciencias Sociales
Abogado en Ejercicio .Bufete : Call e Bolívar No . 119.Apartado Postal No . 2.
SUCRE, BOLIVIA.

I 11
Bitn ni .'1ul ni nadie para darme órdenes". Sartre. Los "Afosca.,).
Pero e,tas concepciones nugatorias ( la primera.,
es la libertad animal; la segunda demagogiá; y la
tercera, en rn prime ra forma: evasión; en su segunda: justiiicación al crimen), aun sobre la marcha discontinua han sido superadas, y con ello, se ha elaborado la teoría de la libertad en su forma positiva, en la cual, trabajo y verdad son condiciones primordiales, y fueron en el orden del tiempo su estrato más profundo, su origen. El hombre fue libre
cuando pudo conocer la realidad y conocerse a sí
mi,mo. cuando encontró su elemento como ser pensante capaz• de abstraer las determinaciones de !a
re,ilidad, para luego, al través de la técnica, modificarla, y sentar de esa manera la posibilidad &lt;le operar en el mundo; en otras palabras, ser libre no como un escoger, sino, como un transformador. Es,
por tanto, el conocimiento de la necesidad el primer
momento de la libertad. el que sobre la verdad física. la verdad social y la verdad del hombre, levanta la condicionalidad del Estado y la más completa
au1odeterminaci6n de la especie en las man ifestacior&gt;es s,1 periores del espíritu.
Fsto es la libertad, y la fe y el espíritu - la esperanza en la verdad- su único fundamento autén-

uco.
Empero estas cuestiones estaban dichas h'ace ya

tiempo:

"y ronocer¿is la verdad y lo verdad
os libertará".

(Son Juan. VIIJ-32)

p:il.tbra) Je Jewcri~to a lo~ iuJíos..•

1',./,111•"'?

.....,. ... ,.·...
~

•ACllOMONTIU.IY4"

~ ..!l..,..

.............
--....--~·
...,_,._
.
__...,.

1 . . . . . ., . . . . .. . . . . . . . . . . .

Sl.OSI.GI'-'

....... c..................

................i....._

~•1,...,,.......,..

~

-.- ............
till;u►••

-··----.. --.-·
-··-------·--·------,.
...·-··--... .......
ABASHCEDORA INOUSTlllAl S -'.

PAOVEEOOIHI OE Mlrnllo V TORNlll ¡.:,:

t-•··· ....

�MIERCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 1959

ROS

MIERCOLES 9 DE SEPTIEMBRE DE 195,

PAGINAS

TEMAS SOCIOLOGICOS

que se nos antoja a los moder,
nos viles supersticiones, magia o
pesca, caza, agricultura y alguhechicería.
nas elementales artesanías.
Se han llevado a cabo estuLo anterior no debe tomarse
en una· forma radical o absolu- dios etnológicos que han comta. En el fondo todos los pue- probado que la civilización de
blos de la tierra han cambiado, los pueblos primitivos es más
aún los primitivos. Claro está complicada y múltiple de lo que
que el ritmo de mutación es a primera vista aparece. Esas
portentoso en las sociedades · transformaciones son muy paumodernas, en comparación con sadas y pequeñas y se deben a
el lentísimo y pequeño de los muy diferentes factores: pueHay una estrecha relación ensalvajes, que nos l1ace pensar den ser extemos, como inundaexageradamente, que no han te- ciones, terremotos o erupciones tre la cultura y la ciudad, al granido cambios algunos. Los sal- volcánicas que los hacen emi- do tal que la gran cultura en
vajes, es cierto, se encuentran grar a otros lugares y fundar cúalquiera de sus cimeras expreen un estado de naturaleza con nuevas comunidades; internos: . siones siempre ha tenido un oriuna vida cercana a la de los ani- el aumento de población que gen urbano. No importa que su
males. Sin embargo a diferen- origina una serie de desequili- autor haya nacido en una pecia de ellos, poseen una cultura brios o trastornos y que provo- quefía comunidad : lo decisivo
incipiente, a{m cuando tengan can movimientos profundos en es que haya convivido en una
puntos de vista toscos sobre re- 1a vida social, tales como esca- ciudad de significación demoligión, derecho o costumbres sez de alimentos, de habitacio- gráfica.
(VIENE DE LA PAGINA 6)

ENTREGA DEL ..•
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

geniero mecánico-electricista, Fe-

derico Medrano C., ingeniero
agrónomo, Federico Bernik A.,
ingeniero químico, Humberto de
J. G a r z a , ingeniero-mecánicoadministrador y Jorge Meléndez

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No..3635
Frente al Campo Militar.

APARTADO 888.

TELEfONO 2-26-95.

DE LA PAGINA 3)

nes o de vestidos; sociales: como son las invasiones, conquistas o guerras en que ambos pueblos dominador y vencido su.
fren'.grandes mutac10nes
en su
religión, lengua, costumbres y
demás aspectos de la convivencia social; científicos, por virtud
de los medios de comun;cación
modernos creados por otros países, como el avión, radio, televisión que indiscuti b 1e m en te
af,ecta a los pueblos primitivos
que todavía existen.

MONTERREY, N. L

mds ~ medio siglo Brindando -

Ocádiz, in ge niero-químico-admínistrador, del Instituto Tecnológico.
Diplomas con Mención Honorífü:a recibieron la señorita Alicia
Laura Rodríguez Q.F.B., Gerardo
Guajardo Valdez, ingeniero civil,
Hugo García Garza. arquitecto,
Luis Angel Fernández A., ingeniero químico y Samuel Temkin
Melikof, inegniero mecánico-electricista de la Universidad fe Nuevo León y los estudiantes Enrique Navarro Olivas, ingeniero
químico, Fidel del R. J. Mogollón,
ingeniero-auímico - administrador,
J. Efraín Medrano Gutiérrez, ar•
quitecto, Leopoldo H. Coronado
Velazco, agrónomo, Lauro Chapa
Garza, ingeniero civil. Marco Antonio González, ingeniero-mecánico-administrador y Osear Manuel
Murra, ingeniero - mecánico-electricista del Instituto Tecnológico.
La entrega del '"Premio al Saber" fue hecha por el Presidente
de la Sociedad Ing. de León, después de haber impuesto una medalla al ingeniero Angel Osear
Ulloa, por sus 50 años de vida
profesional y Diplomas a los in~
genieros Jesús R. González, Julio
de la Fuente y Arq. Juan R. Múzquiz, por haber llegado a 25 años
como profesionistas en activo.

Papeles al Viento
(VIENE DE LA PAGINA 7)

la primera lectura. Es. evidente
que un poeta nace, casi siempre,
a la poesfa baio el signo de otro

'dad y su Colegio de San
fue particularmente rica
bres de profundo pensar y
dedicación a la especulaSos6fica,

1 N4tquiere decir esto que Nueva
Esplit y mucho menos España,
tiapo ttnido la delantera en la fi.

1oiífít.

Muy por el contrario. Los
~ moldes en que la escolilP encerró la filosofía priván~ por medio de la Inquisición,
1dei:oJltactos con las corrientes vi~ de otros ~aíses, dió ~o~o
~ 8!1 pensamiento raqmuco,
~ en torno al comporta__, del universo.

60 Años
de Experiencia Bancaria al Servicio
de sus Intereses.

al es la opinión del doctor
Rivera y Sanromán, que
editó en Lagos de Jalisco
'iosofía en la Nueva España;
1egún lo describe HernánLuna, es un grueso volumen,
o principalmente de una
~ilación de documentos históJP,S o testimonios, por un conjun111 fle juicios críticos o comenta,;,;... y por once corolarios".

Según confesión del Dr. Rivera,

BANCO MERCANTIL
DE
MONTERREY, S. A.

1- obra está enderezada en contra
de Lucas Alamán, Zamacois y de._ parúdarios de los regímenes

ak,niales, inconformes con lo realiaclo por los gobiernos independien-

• ~OTVJI •

tes. .Rivera aclmite los errores, pero afum~ que el virreinato tuvo un
mayor cumulo de ellos. Para demostrarlo, se lanza a la tarea ele
c~mprobar que el régimen hispánico se hallaba profundamente
atrasado en filosofía y, consecuentemente, en derecho, medicina y
demás, puesto que la filosofía es
la. base de todas· las demás disciplmas.
• Rivera ejemplifica para evidenciar lo dicho. Pone en claro que
en las clases de física, en pleno siglo XIX, se enseñaba que los rayos eran una composición de azufre Y betún. Expone asimismo el
atraso en matemáticas, en la enseña~a de la _geografía y en la plena 1gnoranc1a, traducida en escasez, de los médicos de la época.
, ~al cú~ul~ de car.gos contra el
regun~n vmemal, produjo en don
AguS tm de la Rosa, canónigo de
la catedral de Guadalajara "una
profunda indignación", porque ta•
les tesis eran "un deshonor para
los mexicanos".
Para lavar tal mancha, de la Rosa comenzó a publicar durante
1887 en _el periódico l.A Religión
Y la Sociedad una serie de artículos envueltos en· fragorosas defensas del régimen colonial.
Tales artículos fueron el principio de un verdadero duelo entre
dos sacerdotes, entre un defensor

1
..

!&gt;AGINA 9

~MIICO • DUIANG0 t TOUION t C'HrlroA!IUA •

f

i
i
•

•
j

,./

y

•

•

1
•

1

&gt;L

DI SU

1

O~AI .,
DltlNS
1 su 1

1
•

i•

,__

de la ilustración que atribuía a
Nueva España, Y un descubridor
de la ignorancia de ella.
Mérito el de Juan Hernández
~una al presentar en forma gráfica y amena la polémica. El tra-

Institución de Depósito y Fiduciaria

bajo de investigación realizado es
bueno, y el estilo del" investigador
llano y fresco.
La obra se halla dividida en dos
gran?es partes; la que presenta
propiamente la obra del Dr. Rive,
ra y su polémica con de la Rosa ·y
los apéndices, formados a base 'de
la biografía de Rivera y San Román, y de una bibliografía que cita 157 títulos, 14 artículos 20 ma.
'
n?scntos 5 unpresos y 3 libros. La
biografía de Rivera es obra de Al- .
fonso Toro.
Adem~s, dado que tuvo ingeren-

.

FUNDADO EN 1899
•
A11t. CNB No. 601-11-8244.

cia en la obra de Rivera, se incluye la biografía y bibliografía de
Agustín de la Rosa,
El trabajo resulta fácil de leer
y se encuentra bien ejecutad~.

LE INVITAMOS
A SUSCRIBIRSE

A
"VIDA 0NIVERSITARIA•

...

En construcciones monolíticas, destinadas
a resistir grandes tonela1·e1,
,
·n1ngun materiql de construcci6n responde con tanta e f i ca c i a como el

.

CEM.ENTO PORTLAND

✓

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

poeta y que las influencias se encadenan y se entrecruzan hasta el
punto de que a veces es muy difíci1 señalar con exactitud determinadas fuentes o tendencias. No sJ
si cometeré un error al señalar, entre otras, la presencia muy clara
de "Muerte sin fin" de Gorostiza
en los poemas de LHD, pero creo
que es la más clara de las tendencias que he registrado en una lectura un poco superficial. Otra dirección que debe abandonar LHD,
ahora que todavía está a tiempo,
es el de hacer deliberadamente
una poesía de éste o de aquel tipo
o tendencia. l.A poesía sencillamente es poesía y cunndo el poeta se propone deliberadamente hacer poesía religiosa, política, social
o lo que sea, fa/la en su propósito
fundamental de hacer poesía. Con
mensaje o sin mensaje, con intenpone~ o tin ellas, la poesía sólo
'.APARTADO NUMERO 392
puede ser buena o mala. Y se ha~e buena poe~ía sin mensaje y con
MONTERREY, N. L, MEXICO
el. Lo es~ctal es que sea poesía.
El mensa1e y la repercusión social de determinada obra Je arte
son c~sas accidentales y además
postmores a la creación.
Ojalá que el ejemplo de Lui, pañeros tenga una re,ercusió,, n
OjlllJ ello, marq#n u ~ f
Horacio Durán y sus jó~e11e, &amp;Ola- d metli• ,r1Jslito tle Mo•lm"e,. l•l#nu m,li~«iotu1.
-

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,

SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA I-IISTORIA..
ES LA I-IISTORIA DE SERVICIO QUE I-IA I-IECI-IO_QUE DIA 4
DIA. MES A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA.¡
TISFECI-IOS QUE NOS I-IAN CONFIADO SUS INVERSIONES.

CONSUl. TE NOS,,
NUESTRA. EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO

CIA. 6EílERRL DE ACEPTACIOílES, S. A.

S. A.

INSTITUCION. FINANCIERA V FIDUCIARIA
911CuR~- GUA0AI.AJAAA

~ Oa

NPTICM81tC 140, 7o. Pl80
TCI.. 4•0:1•00

~~""'~

OFICINA MATRIZ

SUCURSAi. MEXICO

"· MIEA on:. 480 . 7o. PISO
• TCL.. 3·06•9$

,IUAREZ 14, 8 0. PlllO

MONTSAACY. N.

~

.TABACO.S100% IMPORTADOS

TEL.. 18•1!1•51

MCICICO•. O.

r~

.....-

....

___

�PAGINA te

..- --------------~-~_.:-____.._!""";'.~-!'-1

TORNEO DE BASQUETBOL INTRA
UN IV E R SI T A_R_I_O_P_R_I_M_ER-=--E_V---:-E_N~T,O_~-·
s de pronto
esperar se
que regularicen
en breve y p .• e r d e n C o n G r a n ·1 a e 1
tan
las clases en la Universidad
•
•
de Nuevo León, el Departamento
p O 11 j t O U n i V e r S I t a r 1 0 S

E

Deportivo de la Universidad de
Nuevo León' d el que es jefe el
Lic. Rubén Barragán Garza, tance la convocatoria para el Torneo
de Basquetbol Intra-Universitario,
evento que el año pasado 5lrvió
en forma magnifica para conocer
el material humano Q u e juega
buena clase de basquctbol ya sea
para formar los equipos representativos o para trabajar en la or·
ganización de los quintetos de es•
cuelas o facultades universitarias.

El año pasado que se realizó un
torneo de esta naturaleza efec•
tuado en la escuela Alvaro Obre•
gón con gran éxito, participaron
cerca de 20 equipos los que demos•
traron un gran adelanto en rela·
clón cori. los certámenes verifica•
dos con anterioridad. En esa oca•
sión participaron seis tims en pri•
mera, cinco en segunda, 6 en ter•
cera y cuatro en juveniles.
El' entrenador de basquetbol de
la Universidad de Nuevo León se•
flor Ornar Sandoval deberá apu•
rarse para iniciar cuanto antes P.l
torneo anual de basquetbol de 1a
1
t ·d d
U. N. L. ya que de a opQr !lnt a
que tenga para formar los equi•
pos representatiyos c;lependerP, el
que logren mejor o peor 'papel que
el conseguido con anterioridad.

MIERCOI.ES

MIERCOLF.S , DE SEPTIEMBRE DE l'm

1
ES PUES de vencer aNnovena Universidad de
uevo
León al J)untero de la qga
Oficial, el Harbison Walk!r FLIR

D

una semana antes, el domingo pasado perdió ante los sublideres de
Granja El Pollito por 7 carreras
logrando los venced?res se8 3
guir a dos partidos del primer lu•
gar. El encuentro tuvo lugar en
el campo FLIR el domingo por la
mañana.
José Juárez fue el lanzador q~e
dló a su equipo el gane con p1t•
cheo de siete Jits, regaló dos b ~
y pon"chó a siete. Osear Arr1_e ta
fue su receptor. Juárez admitió
dos carreras en la apertura del
e'ncuentro y la última en la sexta
entrada en ocasión de que su cua•
dro le cometió un error.
Por los universitarios inició Roberto Valero, aguantó hasta la
séptima cuando fue relevado por
Gaspar Aguilera, éste tamJ?oco pu•
do con el paquete Y terminó lan•
zando Rito Barrón, les conecta•
ron un total de siete jjits, dieron
seis bases y poncharon la ]tres.
Les recibió en jom Abelardo Leal.
bi
Por los ganad.ores batearon en
Ramón de León con doble Y s~n•
cillo y Carlos Banda con dos sin•

gles. Por los derrot:idos
•
01 bles.
!barra pegó d os rncoc·

C 1
ar os

FINANCIERA-Ci~~E~AL D~ .
MONTERREY, S. A~
:Institución Fi~a~ciera .YFiduciaria

.. . -

Monterrey,: N. L.

Quedó Lista .l a
Alberca U.N.L.
L Departamento de Extensión Universitaria de la U.
N. L. está poniendo en conocimiento de los estudiante~ un~•
versitarios que la Alberca Ohmp1ca de la Ciudad Uni~e.rsitaria se
encuentra ya en cond1c10nes estu•
pendas para que los interesados
puedan hacer uso de ella pero
siempre y cuando cubran los re•
qulsitos que se les exige, sobre
todo el principal es que el de tener su credencial y examen médico.
Hasta ahora no se ha padido Jle•
var a cabo un programa efe_ctivo
de natación en la nueva Ciudad
Universitaria de Nuevo León, ello
se debe en efecto por la no con•
clusión de sus instalaciones las
que ahora ya se encuentran per•
fectamente terminadas.

'

'

•

E

..

9 9 0 Kc s ~
5 0, 000 WATTS

'
.

'

-' 'LO M EJOR D.EL RADI O
LA P RO ~I NC I A ''

EN

\

iloanld•-Pero el festival de Inauguración

• apertura de los m Juegos de
pguna manera se pareció al que
tavo Jugar en la ciudad de Méxi•
-. D. F. en ocasión de Jos Il Jt1e•
PI Panamericanos los que termi-,on haciendo llorar de emoción
a eerea de cien mil espectadores
1118 presenciaron Is inauguracción

•1

CAMPAIÍIA CULT!,IRAL·

El D.E.U. Pondrá a la Venta 3 Mil
Libros " Al Precio que Usted Pague"

PJ,GINA 11

DE SEPTIEMBRE t:l! 19!9

RTOS DE LOS TERCEROS
JUEGOS PANAMERICANOS

OS mil ciento sesenta y dos
atleta&amp; de 24 naciones de las
Américas, asi como de las
del Caribe estuvieron listas
apertura de los m Juegos
,-..mericanos, en un ambiente
pmtOIO y exento de politiqt1erias.
DIOI 'e speraban con ansiedad el
.-nento de que arribara a la
eladad de Ohlcago, Dlinols, la nn•
tlNhS que venia recorriendo un
letal de tres mil kilómetros traída
por boys scouts mexicanos y esta•

•

~

._ Ciudad Universitaria de Ja

.. ,

capital mexicana.
Entre las · fallas de organftación
que se hlcieron notar debernos
mencionar la alimentación que no
gustó a los latinos, se protes~ó por
no tener botes para entrenar al•

gunos equipos que no les trajeron
consigo debido a que el Comité
Organizador de los Juegos prometió conseguirlos. Los periodistas
no aceptaron los boletines que se
dieron a conocer ya que se le daba preferencia a los boletines en
inglés. En las pruebas de Pen•
tathlón }lilitar también las delegaciones no e~ptaban lo hecho
por las organizadores y dijeron los
diiectivos que participarían ya
que "hemos venido a eso".
Algunas veces se dieron a conocer algunos resultados y más tar•
de se rectificaban. Un diario de
la capital mexicana asienta que:
"La desorganización sigue haclen·

·d o presa de los Panamericanos.
Las reclamaciones continúan a la
orden del d:a, y lo que es peligro•
so es que el tono va subiendo len•
ta, pero f"mnemente. Las rela•

ciones ent,.e Jos atletas latinos son
estrechas, pero entre los latinos y
los sajones existen ciertas dificul•
ta.des que han sido propiciadas por
esa desorganización existente.

ír:vnfo t:ompleto !

Agregan:

"Resultado de ello es también la
Incompetencia de los jueces. En
atletismo se han registrado pro•
testas a granel". Y continúan ha,.
ciendo una serie de aseveraciones
que por falta de espacio optamos
por no insertarlas en esta nota.
En el próximo número nuestrot
mejores competidores en los di1..
tintos deportes en que ¡,articip6
nuestro país.

Intensifican
Entrenamiento

UNTO a las casetas donde se venden los_bol~tos para el Sorteo
de la Siembra Cultural Pro-Ciudad Uruvers1tarla del Norestt.
colocará. el personal del Departamento de Extensión Universitaria los estantes con libros oobre cultura general que ~e pon~rA!1 a la
venta después del 16 de este mes al precio que el mismo publico lea
fije y pague por ellos.
.._

los Tigres

J

ARTIN García dirigirá a los
Tigres de la Universidad de
Nuevo León por cuarto año
consecutivo y desde su arribo a
esta ciudad se ha dedicado prefe•
re.ntemente a ver en acción a los
novatos y seleccionando el plant el que él espera le de otro cam•
peonato más en la Liga Mayor de
Fu tbol Americano.
Los Tigres abrirán su temporada el 16 de Septiembre jugando
en San Antonio Texas, contra el
Wolverines, anteriormente se habla creído que dicho choque se1h
en esta ciudad pero por lo visto
debutarári. en San Antonio Texa&lt;J.
El Dr. Edmundo Mendoza C. dirigente del equipo universitario
hace activas gesttoncs con los
equipos capitalinos del Politécnico, Universidad y Normal para ver
si · se pueden concertar con ellos
algunos encuentros independiente•
mente de los que jugarán en esta
ciudad contra el Wolverines, Bul•
tres de la Escuela de Agricultura
de Saltillo y los Borregos del Ins•
tituto Tecnológico de esta ciudad.
Se espera que para la semana
próxima se pueda contar con el
progr::una completo de juegos correspondientes a la temporada
1959-60 y asi poder conocer el número de encU1?ntros que sosten•
drán los Tigres dentro de la Con•
ferencia del No rte. Mientras
tan to, es de confiar que los vete•
ranos y con eHos los novatos universit:irios, pongan todo su entu•
siasmo y su inteligencia para al•
cantar su máximo desarrollo físico e intelectual en el desempeño
de su posición dentro del equipo
edición 1959 de los Tigres de la
Universidad de Nuevo León.

M

El L "e Rogelio Villarreai jete del Departamento de Extensl...

Universit~;ia. dijo que más de tres mil libros editados por nues~
casa de Estudios y la Universidad Nacional serán los que se pongaa
a la venta bajo el sistema señalado.

1, .·
;'

/~

.\

l)_

---f

}.,

-

,

ttfu k\ / 1.&gt; if

-f-----,.l.,...S.-º;;;i_,;¡z;;~:::J¡\ ,51,

'

Reunión de
Profesores de

CON CAMISAS

Odontología
L lunes de la semana actual celebraron su primera
reunión los directores y profesores de Ia Facultad de Odontología, habiendo informado durante este acto el director, Dr. Manuel r. Campuzano, de las actividades realizadas en el año escolar
próximo pasado.
Se abordaron algunos problemas
internos, como 1a renuncia de al•
gunos profesores, proponiéndose
candidatos para substituirlos y
también se trató lo relativo a la
formación de los horarios.

E

i

1$/ül/Jíül

!!~25~~~ i:~1~~~!.!Y,~ f'°;!
PUBLICIDAD MONTEIUU!Y

--

VIS1"EN MEJOR I
•

TCCV,C

�MíERCOLES, OE SEPTIEMBRE DE 195~

PACíNA 1?

Entusiasmo· e el aís por Participar e
X'l So.rteo e. la Siembra Cul
'f

L anuncio q ue "VIDA UNIVERSITARIA'' hiciera en forma exclusiva, en el sentido de:
el día 3 d e noviembre próximo s~ l~ev a ~ó. o cabo ~I d écim~ qui~to _Sorteo d e la Si
bro C ultural p ro e di ficio de lngenterio Civil de la Ciud a d Un,versrtona del Noreste,
notido de que en e sta ocasión serón 4 CASAS TOTALMENTE AMUEBLADAS, con valor de
d e $250 ,000.00 c ' u-., y 5 FLAMANTES AUTOMO VILES "CHEVRO LET" l 959, los principales premt
e ntre lo s 1,200 que form an e l re porto tota l, con valor porox;mado de DOS MILLONES DE
SOS, ha log rado d e sperta r e l entusias mo entre el p úblico de todo e l país, que siempre ha e
rado con el Patro na to Universita rio en la ma gna tarea cultural q ue se ha impuesto, s iendo
como en sus ofi cina s de Matamoros l 07 Pte. e 1 Monterrey, N. l., se viene recibiendo dio
mente un considera ble número de pe didos de ooletos co n un valo r de $100.00 coda uno, loe
cua le s desde luego son enviados inmedia ta men te o quienes los.solicitan.

E

Naturalmente que los 1 1 ractivos de este décimo quinto Sorteo
justifican ampliamente el interés
que ha de~pertado, pues no solamente el público tendrá la oportunidad de obtener una CASA
PROPIA con solo $100.00. sino
además, hay innumerables prt&gt;mios igualmente atractivos y valioso~. entre los que destacan los
5 AUTOM OVIL ES "CHEV.INLET", REFRIGERADORES. LAVADORAS, MAQUINAS DE CD.SER, JUEGOS DE COMEDOR,
RECAMARAS, SALAS, etc.. hasta
completar las 1,200 oportunidade,
por boleto y la proporción nunca
antes ofrecida de UN PREMIO
CADA TREL~TA NUMEROS.

GAIVIÉNOS' El. ~/SU/ENTE Ct.lPOAl.
con nombres y direcciones de 10 de sus fam ilia res :
Gmrgos q ue deseen adquirir BOLETOS con valor dre
. Sl00.00 c/u; paro el 150. SORTEO DE LA SIEMBRA
CULTURAL pro -CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORES•
TE. que t iene como p remios principales 4 CASAS
HABIT ACION AMUEBLADAS. 5 AUTOMOVILES CH.E•
~ROLET" ~959 y un total de 1.200 premios; acampe.•
nelo de Giro Postal o Bancario por $1.000.00 UN MIL
00/100 PESOS, Va vuelta de corre o recib irá usted lo·s
bolefos v UNO MAS, ABSOLUTAMENTE GRATIS
para q ue participe usted en est e Sorteo v p ruebe su
suerte .

JO

Las 4 BELLAS Y FUNCIONALES RESIDENCIAS que consUtuyen los primeros premios de
este Sorteo, se vienen construyendo a gran prisa y siguiendo
todos los :;neamientos de la arquitectura moderna, en las principales Colonias de Monterrey, o
sean la Colonia Del Valle. una
colonia aristocrática y las no menos prestigiadas e o 1 o n i as Las
Cumbres, (Un Balcón para asomarse a Monterrey,) y LINDA
VISTA, estando la construcción a
cargo de los arquitectos egresados

y

de la Universidad de Nuevo León,
Ing. Juan Lobeira Castro, Mario
Ledezma. Eligio Quirnga y Leocadio González :'&gt;I., teniendo una
distribución adecu3da a las necf"sidades de cualquier familia m~diana y qu~ consta de estanéia,
comedor. cocina. 3 recámaras, baño, cuarto de sir\'ienles. cochera,
y espacio~os jardi 11es.
La principal ventaja que ofrrcerán estas construcciones. es que
quienes resulten agraciado, en d
Sorteo en cualquier parte d.,l país, podrán fá,cilmente habitarlas, rentarlas en un precio justo
o bien venderlas ' sin pérdida consirlerable sobt·e un valor real d~
$250,000.00, inC'luyendc, muebles.
La demanda de boleto~ como
decíamos antes, ha sido copio$a,
de ahí que quienes deseen cooperar con el Patronato Universitario a la terminación del edificio
de Ingeniería Ci\'il de la Ciudad
Universitaria con un costo total
de Cinco Millones de pesos y probar su suerte en el décimo quinto Sorteo, deberán apresurarse a
solicitar sus boletos al Apartado
484 del Patronato. enviando para
el efecto Giro Po,;tal, Bancario o
telegráfico.

Obsequian 195
Libros Sobre

Jurisprudencitt

e

IENTO noventa y
volúmene:. sobre
• prudencia y cultura
hf'ral, que pertene-cieron 'a
biblioteca particular del
fton Adolfo Villa.rreal, fu
donados por su !&gt;uce&lt;;ores a
Bibliote-ca "Alfonso RÉ'Yea"
la Univer;sidad de Nuevo
con el fin de que estén 11
posición de particulare s y
diantes que h•ngan TIPC
de consultarlos.
Al informar lo anterior,
prof~r Israel Cavazos, ·
tor de la Biblioteca, dijo
aprovechaba la.'l colonum
VIDA UNIVERSITARIA
haCt"t público su agradec·
to a la familia del Lic.
rreal, pµe,s el estimable
tivo viene a enriquecer el
vo bibtiografico de die~
titución.

I

::,emununo mformahtJO )' tult1,r"'

,usp,ciado por él Patronmo u,.
verntario de Nut:r,o le6n. - O.
llECCIÓN: Matamoros !07 Pte_ teléfono 2-35-68. Monterrey, Nue~o
León, México. D11tECT01: A.I.,.
FONSO R E Y ES AURRECOECHEA; J111 DI RroAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
Rr.nAcro1.:u: ALFONSO RAMOS RIVERA y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoT6cuFos: ALVARO RIOS LEOS ,
MANUEL MARTINEZ 1TA; GnENn DI PuBL1c1DAD: MATIAS
GARZA SANMIGUEL; CoI.ABOR.ADOkl!s: JORGE ARTEL, íUAN
ANTONIO AYALA1 CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALI.E, FRANCISCO CARMONA
NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ RAYMUNDO
RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES' SANTIAGO ROEJ~
HlfO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipo,
gráficos ele Sutemas y Ser111CJ01 Tümcos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L Precio del ejemplar 60 centavos.

UNIVERSITARIA

- ~ (I} DI lanff!ft

Pa

tlA

Mel

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420729">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420731">
            <text>1959</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420732">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420733">
            <text>442</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420734">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420735">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420736">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="420752">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420730">
              <text>Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 442, Septiembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420737">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420738">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420739">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420740">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420741">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420742">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="420743">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420744">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420745">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420746">
              <text>09/09/1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420747">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420748">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420749">
              <text>2013189</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420750">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420751">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420753">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420754">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="420755">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32439">
      <name>Areópago</name>
    </tag>
    <tag tagId="9164">
      <name>Becas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="23236">
      <name>Diplomas</name>
    </tag>
    <tag tagId="13901">
      <name>Lenguaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="28927">
      <name>Semblanza</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
