https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15214/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._449._Octubre._0002013207.ocr.pdf fb4af715a07b1fa27cc798870c0cfc4d PDF Text Text Aios de Fructífera labor L PRIMER CENTENARIO E A FACULTAD.DE MEDICINA Destacadas Personalidades Asistirán alos Diversos Actos.Conmemorativos L proximo viernes 30 de octubre actual o los diez, se efectuara en el Aula Magno de la Universidod de Nuevo _Leó_n_ la Sesión Extr~ordinoria del H. Consejo Universitario, que h:i sido convocada para s19nif1car el homeno1e de nuestra Casa de Estudios a la Facultad d,1 Medicino, en ocasión de celebrarse el centenario de su fundación Esta reunion solemne será presidida por el C. Secretorio de Salubridad y Asistencia, Dr. Jo. sé Aivarez Amézquito y el C. Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías; como Invitados de Honor y los CC. Arq. Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad; Dr. Méntor Tijerina de la Garzo, director de la Facultad Y Lic. Roque González Solazar, Secretario General de lo Universidad, En este acr,, harán u,IJ de la 30 de octubre actual, el Gobierno palabra el dirertor de la Facul- del Estad,, ofrece un banquete al veda. Con an: .. rioridad a esto~ cur~o.~, tad: el profesor Israel Cavazos Secretado de Salubridad y AsiR• a,rza. .director de la Ribliot'.'ca tenoia, Dr. .To~é Alvarez Amé1:- los doctores Charles P. Bailey. di, Uni1·ersitaria "Alfonso Reyes", y quita y a las autoridades univer• la Universidad de Pensylvania; Meluvin Berstein, aneste~isla '! e! Rector de la Univer,idad Arq. sita ria,. Cumer~indo Blanco, socio del doc• , Joaquín A. !\-lora, qu,icnes en sus 1'1r Bailey, explicaron curso~ so• inten·enci:>ne, durante el de.,,arro- DIPLO:'.\f..\S llo del programa, bordaron sobre ConlinuJn<4> el prden del pro- bre cirugía cardiovascular. ane,. la obra del plantel y exaltarán la grama ~ener:tl de actividades con tesiologia y cardiopatías, respecti• memoria de sus fundaoores y que culminar la celebración del vamente, acompañándolas el pri• maestro~. centenario de la fundación de la rnero de e~tos profesionista~. con Facultad de Medicina, en la no- intervencione~ quirúrgicas que MONUMEl\"TO che a la~ 20.30 horas en el Auh realizó en el Hospital Universita• Cónform? al programa d"' fe'!• Magna "Fray Servando Terest\ rio "Dr. Jo~é Eleuterio Conzá• tejos ron que culmina la c~lebra• de Mier Noriega y Guerra", si- tez'', y lo, demás con demostra• clón del centenario de la funrb.- efectuará la· ceremonia de entre- cione; prác.ticas. ción de la Facultad de M:i>dicina, ga de diplomt\s a lo., Pasante~ de el mismo 1·lerne, 30. d~pu,h de la Medicina de la Gt>no>ración 1953; COMUNIDAD st'sión del H. Con.;ejo Univer,ita- a cuva velada han sido invitado'! El acto de carácl.-r s<>ci..il c:on rio, será de,cubierta la . e,tatua el Secretario dP S:ilubridad. i!l del doctor Jo,é Eleurerio Gon7á- GobPr,iador del Estado. Presirlen- el que culminará el homenaje a lez -fund1dor del plantel - coi'>- te Municipal. Autoridades Milita- la Facultad de Medicina, lo con,cada por 111< Autoridades Munici- re, v Univcr,itari:i~. p;1ra que pre- tituye el banquete que se va a pa!Ps en la., avenidas Franci,co I. sidan el acto con el director de la' ,,.rvir el próximo sábado 31 a la, 21 horas en el Casino del Club .cte Madero v Dr Jo,é El':'uter(o Gon- Escuela. Le,:,nes de Monterrey. y a c·uy<1 zilez·'. Este acto .será presidido El Dr. Martín Torres Hernán- evento han !;ido invitados los expor las autoridades, munlcipale-; dez tendm a su cargo la alocu- directore,, maestros, ex-alumno:1 v universitarias v como invit~do ción v el P!l'<ante de Medicin:t de honor el Secre-tario de Salubri- Lub Eug~nio Todd. hablará en y alumnos actuales. Este grandio• so evento wcial será presidido por dad y Asistencia. nombre de sus compañeros. par• el Secretario de Salubridad y finalizar 1-J wlarl:i. con el disrurs,> A,1stencia. Dr. José Alvare& EL REGOCIJADO ingenio de los alumnos de la Facultad d E!ll'TREGA del Gobl'rnador. Lic. Rangel Fría~. Amé-zquita: el Gobernador del E,- Medicina realizó este mural que se exlúbe en el vestíbulo d< Tennlnado e.,ti> acto conmemotado, Lic. Raúl Rangel Frías: el HospitafUniversitario, con motivo del Primer Centenario de d rath·o. que significa el homenaje CIEXTlFICAS R~ctor de la Universidad, Arq. de las Autoridade, Municlpale, a cha venerable ln\titucióu educativa. El Comité Or~anizador del Cen- Joaquín A. Mora y el director de la memoria MI Dr. Gonzál<>z. fundador de te. Facultad di' Mi>dicina tenario de la Facult11d de ~fedici- la Facultad. Dr. Méntor Tijerina Para 70 Mil Espectadores y el propio plantel, "' 5.,, etario na v la dirección de la Escuela d':? rle la Garza, presidente a la ve& de Salubridad y Asistenci;i y au- Graduado-; del propio plantel, cul- de la Asociación de Escuelas de toridad.,., e,tatale,. municipale, y minarán su, actívidade~ científi. Medicina del país. universitaria,. se trasladarán a la cas d" homenaje con dos cur;;o.;, .E n esta forma se significan !As trnidad di> NeumologiR, construi- uno de LPcclones Clínicas de C:ir- comunidades de esfuerzos y proda Por el gobierno federal en te- diología y otro de Actualización pósitos que animan a las autorirreno., anexo, al Hospital Univer- en Ni>urnrradiolo~ía. dades, mae~tros y estudiante,, paEl primero, que se e)Ctender'i ra enaltecer la Escuela y aumensitario "Dr. José Eleuterio Gonález... con el Cin de que el Dr. del 29 al 31 de octubre actual. es- tar su prestigio académico y soJosé Ah·arez Amézquita haga la tará a.cargo de los maestros doc- cial. entrega oficial de dicha Unidad a tore,; Ignacio Chávez, Salvador L l'ieme,¡ '!S d<' odubrt" adul\l <-11 la noche, duran"' una ttl las autorid!ldes médicas de nues- ACf've,. Lui~ Méndez y Herman FELICITACION nión quo -.e l'ft>c-tuó c-n la Ciudad l;niven;ibria, pre..id.ida p, Villarreal, del Instituto Nacion:ü tra Ca~a de Estudios. La Sociedad Cuauhtémoc y Fael Gobernador del &.tado, el Recto.r ue la Unlv~r.idad 7 , Finalmente. después de la v-bi• de Cardiología y el otro que com- mosa, al tra1·és de su revista Presidente dc-1 Patronato Univer<,itario y a la cual A!>i~Uc-ron hombr ta a la Casa-E~cuela de la Enfer- prenderi las mismas fechas, 8titn- "Trabajo y Ahorro", dedica en mera. construida también por el rá a cargo de los doctores M1guf'l uno de sus últimos números un de empre'-' técnicos, p.rofesort>-. y alumnos de nut'>tra Ca.-.a de i: &obierno federal, el distinguido Ramos Murguía, Guillermo San- editorial a la Facultad de Medí• tudio•, se tomó el acuerdo de formaliuu Ju gt>,tiones encaminadM Ja con,truceión del Estado Olímpico, qu,- con t'upo para 70 mil pen viajero visitari las dependencias tin ) H"rnando Guzmán We,t cina en ocasión de la celebración de la Facultad de Medicina, que secundados por los médicos loca- de su centenario y en su parte n&1 y con costo aproximado de 9 millones, deberá lniclarie antee , que tel'mlne el año actual, para cuyo efect1), se integró el Ooml llega a sus 100 años de vida aca• . les l\íario Sanmiguel Flore,;, E~- relativa dice: Pro-Con.strucción que encabezan, como Presidente Honorario, el G dérnlea. piridlón Villarreal G., Jesús Velá:I':• "Nuestra enhorabuena a la cen- bemador del Estado, Lic. Baúl Rangel Frias, como Presidente Ej quez, Manuel Yong, Juan M. HeMNQUETE nares Alejo Marrufo, Ramiro tenaria Facultad de Medicina y eutivo el Rtttor, A.rq• .Joaquín A. Mo.ra: como Secretario Ejecu&h el Ing. Ernesto Mar.roquin Toba, ge-rente de obras de C. U.; como 'J' A las 14 horas del mi!,mo día Mont;mayor y Santos A. Sepúl- los más efusivos augurios de que siga ennobleciendo a la cultura y sorno, el señor Ramón Clirdt<na~ C., C.P.T. y diréctor de la Facult: a la ética con su acción prócer e de Comercio y Administración 1 como Consejer05t loe direct.res ci ,· lM planteles oniversitariM. · · infatigable". más que una parte de la Ciud: EXPOSICION El Rector dijo que el H. Con- Univer,;itaria, debe <.'onsiderar. · sejo Universitario en su se:.ión Por otea parte, el Comité Or• del 3 de abril tomó el acuerdo como algo propio de la ciudad , · ganizador del centenario de este ~ que se procediera a la cons- Monterrey. Las orientaciones del GoberP • • plantel, preparó una exposición trucción del Estadio para fomen• histórica y bibliográfica en el pro- to de la cultura física entre el dor y todas las demás explicaci pio edificio, con el fin de dar a estudiantado; el gerente de las nes que se hickron sobre el pr conocer la forma ascendente en obras de C.U. explicó lo.s detalle, yecto. causaron µna magnifica ir que nue,tra centenaria Facultad del proyecto, diciendo que st! in- \>resión entre los hombres de e1 ha llegado a colocarse en el sitio cluyen todos lo~ adelantos técni- presa allf reunidos, quienes p que actualmente ocupa, como una cos y detalle, arquitectónicos. un instante compartieron la i quietud de autoridades y uniY\ de las primeras del pais. amén de que la mayor parte del sitarios para la realización d público estará bajo techo, cómo- p_royecto, ofreciendo desde lue TRABAJO damente Instalado y contará con SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO Constantemente se esti labo- espacio suficientemente amplio su simpatía y cooperación. Además de las autoridades me POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON rando en la Facultad lie Medici- para estadonar vehículos. clonadas, estuvietón el Preside na, con el fin de mejorarla, tanto Por su parte el Gobernador de~ ~ (ll)rttspondcncia ck 2da. Clase en la Admfoistrcaiótl ck C.Omee en su aspecto docente, como en claró que la obra será para ele- te Municipal Lic. Rafael Gonzi de Montffl'tf, N. L., el 16 de abril ck 1951, el campo de la investigación y t,l var el nivel moral del estudian- Montemayor y los señóres, Fra mate·na1, pues simultáneamente tado. Que no se trata de un co- cisco Zertuche, Diego G. Sac' a los trabajos de construcción de liseo, sino de un sitio donde los Rogelio Cantú, Ing. Ramón N OC'ruBRE 28 DE 1959 ble, Anuar Canavati, Camilo Ru la tercera unidad del edificio, se valores humanos de la cultura tíMoNTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VIII realizan trabajos de hermosea- sica se pongan en juego para be- Clemente Serna Martinez, RobE MATAMOROS 107 PTE. miento y conformación y ornato neficio de las futuras generacio- to Dominguez, Homero Rlos, d< , L. Barragén Jr. y otr~,, en torno al edificio, nes y que la obra a realizar, Manuel persona<¡, E 9 Millones de Pesos será el Costo del Estadio Olímpico E 449 �MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 PAGINA 2 PAGINA 3 MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 • Galer'ía· EL PADRE HIDALGO. La.modifiCación IJNIVEBSITABIA Dr. Mentor Tzjerina de la Garza· N OTAD0 de excepciona- D tiernbre d>e ese aaio, después de prestar su Servicio Social en su Jugar de origen, General Bravo, l ¡ Dr. Humberto Ruíz Schubert N I I t ! Dr. Mlntor Por ALFONSO RANGEL GUERRA Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE tal virtud, es Miembro del R. les cualidades de inteCoDSf'jo Universitario y del PAligencia, labonosfdad y humildes, su fe encendida en tiempo que ganaba las órdenes TRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. N.L austeridad, el Dr. Ignacio Chá- México, sus intuiciones de re- sacerdotales a los 25 años. A los Es autor de numerosos trabajos En 194!1 ingresó al cuerpo de wez, es no sólo el eminente formador y de vidente . . . Nues- 37 años de Bachiller Hidalgo eseatedrátleos de la Facultad de &obre la ciencia médi<l.11, que han cardiólogo que ha honrado tra deuda de mexicanos con el tá en la cumbre. Dirige, como Medicina de la Universidad de sido publicadas en revistas y peundialmente el nombre . de padre de la patria no se salda Rector, el más antiguo y presNuevo León, impartiendo la ela• riódicos especializados, entre los 111 lle de TECNICA QUJRURGICA que se cuentan los siguientes: México, smo el hu~amsta con levantarle bronces. Necesi- tigiado Colegio de América: el EN ANIMALES, pasando desde REVISTA DEL HOSPITAL UNIdistinguido -¡que al fm y al tamos estudiarlo más, conocer Colegio de San Nicoláa. Talen1949, y por oposición, a ocupar la VERSITARIO (de la Universidad cabo también para eso se nece- más hondamente su pensa- to lúcido y espíritu mordaz, cátedra de CLINICA DE CIRU- de Nuevo León)); REVISTA DEL sita conocer el corazón de los miento y su obra. "Tiene tam- presto a discutirlo todo, el PaGIA GENERAL, que dNempeña CENTRO MEDICO DE TORREON; Revista de la Sociedad liasta la fecha. bombres!- que sabe hablar, en bién, como es humano, -advier- dre Hidalgo se fue haciendo caEl t de diciembre de 19511 fue 41e Alumnos de la Facultad Naestilo depurado y de gran bello- te el Dr. Chávez- las pequeñas da día más rico de cultura y eional d e Medicina, y revista nombrado Director de la Faeultad ,a, sobre temas que están más manchas de sombra, las flaque- más ancho de criterio. Sabía lade Medicina, estando hasta hoy ea "ASAMBLEAS", órgano de las el desempeño de eee eaearro. En Asambleas NacionaJes de Cirujaa11i de la medicina. Como el zas, los errores inevitables de tín, francés e italiano; hablaba nos. Ha asistido desde 1946 a di• Dr. Gregorio Marañón y como quien se lanza impreparado al el mexicano, el otomí y el taehas asambleas, que se celebran , el Dr. Pedro Laín Entralgo, el vértice de la revolución. Pero rasco; tenía el talento claro y ciada dos años en la ciudad de 1Dr. Ignacio Chávez -auténtico todo eso, errores, flaquezas y Ji. la réplica vivaz; era un polemisMéxico. También asistió, en !PeP• tiembre de este año, al PRIMER ¡ universitario- ha sentido que a mitac1ones1 son miserable cosa ta extraordinario y un blando CONGRESO NACIONAL DE 1su "yo" le viene estrecha cualfrente al mérito real y auténtico pastor de almas. Tenía el amor CARDIOLOGIA celebrado en la quier especialidad profesional. del héroe que había en él, hé- de las letras y el amor de los eapital, y, en su carácter de PreJ y para evadirse de esta cárcel ha roe en la más alta, en la más pu. hombres. No sabía de industrias 11idente de la ASOCIACION ~ XICANA DE FACULTADES Y encontrado, muy a mano, los ra acepción del término". (Pág. pero las aprendió para enseñarESCUELAS DE I(fEDICINA, con· medios liberadores: la historia y 10). las a sus feligreses de Dolores. eurrió a la SEGUNDA CONFEJa literatura. La vida de Hidalgo se desen- Produjo cera, sembró moreras, RENCIA MUNDIAL DE LA ENSERANZA DE LA MEDICINA, 1 La Universidad de Nuevo vuelve, como la tragedia clási- plantó viñas y fabricó vinos; celebrada en Chicago, U. S. A., la León publicó, en 1953, un fo- ca, en tres actos: 1.-Cuarenta aprendió alfarería y produjo loprimera semana de septiembre 1 lleto intitulado "El Padre Hiy cinco años de vida entre li- za; curtió pieles y creó la indusDr. Humberto Ruiz Schubm de 1959. 1dalgo", que reco~ió el texto. del bros _Y colegiales,. apren~iendo, tria de la seda. Cuando sonó la Los meses de junio, julio y 1discurso pronunciado por el 1lus- . ensenando, meditando; U.- hora de pelear, el mismo en sus agosto de 1955 fue becado por la 1 ORGANIZACION MUNDIAL DE . tre cardiólogo mexicano, Dr. Ig- Pastor y maestro siempre, en la talleres fabricó las lanzas y los LA SALUD para visitar las Fa1nacio Chávez, el 8 de Mayo de paz de su curato, cargando su machetes libertarios. cultades y centros médicos de ACIO en Saltillo, Coah., el OBSTETRICA; mayo de 1111 1953, en el recinto de la Uni- alma con todo el dolor de los El intelectual que había viviAmériC'a Latina. 21 de diciembre de 1928. ta la actualidad: Secre~ versidad Michoacana de San Ni- humildes, con todas las ansias do siempre entre sutilezas y absFue Secretario General del SinHizo sus estudios primarios cutivo de la ESCUELA Dl:.:;~,:r:~;:J~t colás de Ilidalgo. dicato de Médicos Cirujanos y reprimidas de un pueblo; 111.- tracciones bajó a la realidad de Profesionistas Conexos cte Nuevo en la Escuela anexa a la Normal DUADOS DE LA FA·· DE MEDICINA de la Uai ¿Cuál es la visión fundamenPrisión, juicio implacable y fu- su país y se encontró con el alLeón, y de la Federación de Sin- de Coa.huila, y en ese mismo plantal del Dr. Chávez sobre el Pa- silamiento. ma misma del pueblo, con el dicatos Mfdicos del mismo Esta- tel estudió la Secundaria y reci- d!l Nuevo León; todas eslM dre Hidalgo? ¿Cuáles son los La trayectoria intelectual de mestizo oprimido, con el indio do. También fue miembro funda• bió el titulo de Maestro Normalis- res en la propia Facultad .te dor de la ASOCIACION MEXI- · ta. Ingresó después al ATENEO dicina. Fue también Profa rasgos de mayor valor que el dis- Miguel Hidalgo es brillantísi- esclavo, que llevaba, como lo CANA DE CffiUGIA CARDIO· "FUENTE", de la misma ciudad, TEORJA DE OBSTETRKll CLINlCA OBSTETRJCA, • tinguido cardiólogo ve en la fi. ma: Bac1u'Jler en Artes a los 17 único suyo, su miseria y su dodonde terminó los estudios prepaVASCULAR. ratorios, para pasar finalmente a Escuela de Enfermería ' ¡ gura de 1. ..estro libertador? ¿Cóaños, Bachiller en Teología a los lor a cuestas. Sabía -y lo dejó En la actuali<lad es Secretario 1 del Exterior de la CONFEDERA- la Facultad de Medicina de la tricia de nuestra Unive~ mo sutúa a la obra de Hidalgo 20, después becario de oposi- ver a las claras- que la ciencia CION DE SINDICATOS MEDI- Universidad de Nuevo León, en la el periodo de 19 49 ª 196%, { en el momento histórico que vi- ción, lo que le confería derechos y el arte son cosas vanas en la COS Y PROFESANTES SIMILA- que cursó la carrera de Médico do en este mismo lapee ,.._ , de ce1ador, smo · dal, p ro fesor su- vida si no se fecundan con un vimos en México? RES DE LA REPUBLICA MEXI• Cirujano los años de 1942 a 1948, Médico Residente del DEP CANA; Delegado Ciientifico de la Su tesis reeepeional fue: "TU- MENTO DE GINF.001.00M Para aprehender en plenitud plente y Presidente de Acade- sentimiento de amor. misma ante I a OONFEDERA- BERCULOSIS Y EMBARAZO", OBSTETRICIA del Hoepltal • Ja figura de Don Miguel Hidal- mías; Profesor de Filosofía a los El sacerdote se hizo soldado CION MEDICA PANAMERICA· y sustentó su examen profesional ~ersitario. 1 go y Costilla, no basta conside22 años; después, de Latinidad al grito de "¡ Viva la ·, .depenNA; Presidente de la ASOCIA- los días 14 y 15 de diciembre de Fue Staff Pbyseician • ..... · 'ó Hospitales y Escuelas t:.. mle libertador y mártir; es pre- y luego, Profesor por opos1c1 n dencia!" y "¡Muera el mal goCION MEXICANA DE FACUL- 1H8. TADES Y ESCUELAS DE MEDISu labor como maestro aJ ser- del Estado de Texas, . _ . ciso destacar su amor por los de Gramática; todo al mismo bierno!". Fue el jefe, por el deCINA, y Director de la Facultad vicio de la Universidad de Nuevo Programa de Camoa:ña .\o recho natural del m é r i t o. de Medicina de la Universidad de León abarca desde 194S hasta la culosa en el ~3ION "Cuando Allende y los militares Nuevo León. fecha y podría sintetir.arse eomo HOSPITAL, de ,1 19..-. que lo seguían quisieron hacer sigue: 1948-48: Encargado del DeEn abril de 19:,_ recibió Pensamiento Tijerina Je la Garza H. S. O. partamento de Fotografía y Di• nación corno Subdirector J la guerra levantando un ejército bujo de la Facultad de Medicina; pital Universitario "DR. regular para enfrentarlo al ejérEncargado de Preparaeión de · ELEUTERIO GONZALEZ", cito del Reino, Hidalgo vió con Técnica y Educa.eión Quirúrgica, cargo que cumpte todavía, "J claridad que no era el choque de 1945-48; Jefe del mismo De- cientemente recibió. de la parlamento el cielo 1948-49; sep- rioridad nombramiento de Irle de los ejércitos, en batallas camtiembre de 1956 hasta la fecha: los Servicios Coordinados ile pales, lo que daría la victoria a Profesor de PATOLOGIA DE GI- bri<lad y Asistencia en el los insurrectos, que carecían de NECOLOGIA; junio de 1957 ha..,;- de Nuevo León. 1 ' armas. Era el levantamiento en ta hoy: Profesor de CLINICA ACJO en General Bravo, N. L., el día 4 de septiembre cte 1921. En su lugar de origen hizo los estudios primarios, y el curso de Segunda Enseñanza ien la Escuela Secundaria Número Uno de Monterrey. Estudió Ja Preparatoria en la Escuela Diurna de Bachilleres die la Universidad de Nuevo León, ingre18lldo en febrero de lHO a la Facultad Nacional de Medicina, para la cual fue becado por el ayuntamiento de Monterrey, que pre11idía el Profesor Don Manuel Flol'ff. Terminó tWl estudios ea 19441, recibiendo el titulo corres• pondiente IOtJ días 27 y H de 1ep- El SALVATORE .QUASIMODO Premio Nobel de Literatura 1959 AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y L~ND ROV~R Equipos· Camiones.. ·Monterrey, s~ A. -DEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES. TELEFONO 3-18-51. •• P. SUAREZ "i HUMBOLDT. de la realidad ~isto ·por el Dr. Ignacio Chávez Ce~~ntos del Norte, S. A. ~abricantes de los Acreditados Cementos · "ATLANTE SUPER" fERRO PORTLAND 1 . y "SIDERURGICO" A~rtado N914 Tel. 2-87-45 Monterrey, N~ L. . L A Academia Sueca concedió el Premio Nobel de literatura del presente año al poeta italiano Salv~ tore Quasimodo, no obstante que todas las posibilidades se concedían a Saint John Perse (francés) y a Alberto Moravia (italiano). Salvatore Quasimodo nació en Siracusa el año_de 1901, y en los tratados de literatura italiana se le considera poeta nostálgico y " veces severamente melancólico, cuyo hermetismo tiende a clarificarse al contacto de la lírica griega, de la que ha hecho numerosas versiones que publicó el año de 1946. Entre sus obras se señalan Acque a terre ( 1930); Oboé Somerso ( 1932); Odore di -Eucalyptus ( 1933); Erato e Giorno dopo giorno ( 1947 ). Entre estas obraJ destaca Apollion (1936); Poesie (1938) Ed é subito sera (1942) Erato e Apollion, libro en el que evoca sugestiva'mente 111 pasado, mezclándolo con las fábulas antiguas y 1os trlitos del Mediterrát)eo. . ,, ' El áltimo escritor italzdno laureado con el Premio Nobel fue Luigi Pirandello, el año de 1934- El poeta <Jwuimodo ti actualmente catedrático de literatura e11 Mil4n. EAN Selz nos narro en el número 22 de les letres Nouvelles la experiencia que realizó en compañía de Walter Benjamín, pensador judio alemón que esta considerado, junto con George Lukacs y Ernst Bloch, uno de los tres grandes filósofos marxistas contemporóneos. Fue en 1933, en el puerto de Ibiza, donde hablaron de los problemas de la personalidad y la identidad, que Benjamin trotaba en su diario a propósito del hachich. Todavía sobre el problema, un año m6s tarde ambos realizaron la experiencia con el opio, actuando en la doble posición de afectados y observadores de los efectos: El paisaje visto por la ventana abierta, a través de la muselina blanca de la cortina, fue mós de una vez objeto de sus reflexiones (de Benjomin). Los techos y terrazas, la curva del puerto y las sierras lejanas, envueltas en los pliegues de la cortina o capturados por ella, se movían al mismo tiempo que ésta cuando se agitaba -apenas- por el escaso viento de la calurosa no• che. La ciudad y la cortina cesaron pronto de estar separados una de la otra. Y si la ciudad se había transformado en teiido, este tejido vino a ser el de un vestido. Era nuestro vestid~, pero se alejaba de nosotros. Se observó entonces que el opio nos desnudaba del país en el que vivíamos. A ésta, siguieron otras transformaciones y alteraciones de las cosas que los ro• deaban; cuando desaparecieron los efectos, Walter Benjamín hablaba del agua de sueño, agua de un río cuya corriente ,e habla llevado sus pensamientos. El individuo, que se apoya en la realidad, pierde en cierta forma su identidad cuando se trastoca o modifica esa realidad que lo sostiene. Rotas las amarras, las incursiones en las que se empuja y se deja llevar lo transportan a mundos que, siendo de su exclusiva propiedad· , si así puede decirse, comienzan y terminan en las fronteras de la singular percepción del individuo. La curiosidad intelectual es inagotable. Así como Jean Selz y Walter Benajamin fumaron opio para penetrar mós profundamente en los problemas fundamentales que los inquietaban,"' así Aldous Huxley se prestó como conejillo de indias el año de 1953; en California, ingiriendo cuatro décimas de gramo de mescalina, principio activo del peyotl. ¿Cuóles fueron los efectos? Ni sinfonías de colores, ni grandes arquitecturas espaciales, ni visiones de paisajes extraños. No hubo nada de esto, y el mismo Huxley explica el fenómeno: "no había tomado en cuenta, era manifiesto, las idiosincracias de mi formación mental, los hechos de mi temperamento, mi preparación y mis hábitos". Es decir, estas drogas actuarón en coda sujeto en forma distinta, por lo que ni aun en estos casos en los que se afecta el mundo consciente se pierde la exclusividad, la individualidad que en definitiva nos separa de todos los hombres. Poco imaginativo, como él mismo se califica, no ingresó por la mescalina al mundo de las visiones; el cambio se produjo en el campo objetivo. Por cuanto al sujeto mismo, la mescalina no le afecta la capacidad de recordar, pero las impresiones visuales se intensifican, perdiendo valor el espacio y el tiempo (Hux• ley se quedaba pasmado en Ja belleza de ciertos objetos que lo rodeaban, y que borraban los demós existentes, fundiéndose o identificóndose con ellos); el intelecto sigue en pie pero la voluntad queda afectada, perdiéndose todo interés por realizar una actividad en especial. Todo esto sucede porque la droga, según explica el novelista y ensayista inglés, impide suministrar el azúcar que necemasa; era el pueblo entero, en sita el cerebro. Por estos caminos de la química se han trota• frenesí de rebeldía, lo único que do enfermedades como la esquizofrenia. El shock insulino y el daría la fuerza y el coraje para coma, que empezó a aplicar Sekel en 1933, siguiéndole experivencer ... " (Pág. 15). En el mentos con cardiazol, curaré, etc., que volvieron a muchos en• respiro de los combates expidió fermos a la vida activa, completamente curados. Pero otros dos decretos de valor eterno, permanecieron en su propio mundo, sus visiones y sus extrañas que bastarían para inmortalizar- relaciones con la realidad. le como estadista: el 19 de ocHay muchos nombres que siguen siendo una incógnita que tubre de 1810 abolió la esclavi- no se ha logrado despejar: Holderlin, William Blake, Novalis, tud, castigando con pena de Nerval, Kleist, Baudelaire, Rimbaud, Hoffman, Strindberg, son muerte a quien comprara o ven- poetas en cuyos libros palpita todo un universo en el que se da diera o retuviera esclavos, el 5 la espalda al mundo real, un universo de verdades, visiones, sen• de diciembre del mismo año or- saciones y simbolismos que han aportado muchas veces la luz denó devolver a los indios las sobre los viejos y eternos problemas humanos. Estos hombres tierras de que babían sido des• poseyeron, sobre los rotos contactos que débilmente los unían al pojados. Un siglo más tarde ~e mundo de las cosas y de· los hombres, una contemplación que volvería a repetir la promesa de sobrepasaba los sentidos, fue más alió que el intelecto y venció Hidalgo: tierra y libertad. las fronteras de la condición humana, El Dr. Ignacio Chávez no lo. gra armonizar, en Hidalgo, su conciencia de hombre y su conciencia de sacerdote. Simplemente se limita a yuxtaponer dos cosas: la conciencia del hombre que le absolvía de to. das sus luchas políticas y aún de sus excesos, ya que no los au• torizó por maldad, y la conciencia del sacerdote que necesita- J ba el perdón de Dios, postrándose humildemente, aceptando sus yerros y pidiendo perdón. Aclara, tan solo, que "le hicieron firmar un escrito de retractación que él no había redactado y que admitió, segltramente para morir en el seno de su religión". (Pág. 18). Ser conciencia y voz de su pueblo no implica -como lo su• pone el Dr. Chávez- conducir la guerra como lo quiera el populacho, tolerando excesos y apoyando represalias. El hecho es explicable, pero no justificable. (Véase la página 21 ). Hidalgo muere como muere un verdadero católico. Nunca (SIGUE EN LA PAGINA 10) �MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 PAGINA 4. TEMAS SOCIOLOGICOS lnapulsos· ANTISOCIALES Por GENARO SALINAS QUIROGA EMOS expresado en articulo anterior que lo, procesos disociativos o de desuni6n tttardan e impiden d acercamien, to de los hombres. Es que en el H ,er humano hay impulsos sociales bre los otros. Hay sin embargo su diferencia entre la competencia y la rivalidad, La competencia ts aJ. go imperSOOal, abstracto, en que En la sociedad hay personas de convicciones muy diversas, por in- se acude a medios lícitos coo e) de,co de destacarse y ron el noble tereses materiales, por tempera- y antisociales. prop6sito de superar a t~"'! los La competencia y la rivalidad 1on manifestaciones daras de esos proctsos disociativos; constituyen afut:rzos qut hacen mutuamente b antagonistas para sobresalir so- dcm~s; en cambio, en la nvalidad, mento, se da la oposici6n del scJo, d justo dettcho de la mujer de ?':upar po,icioncs reservada_, trad,ao- cuando no se quiere reconocer priva una opo,ici6n enconada de c:arjcter personal en que ,e acude nalmente al sexo masculmo o tama toda clase de medios para desa- 1,ib¡ puc:de haber opo,ici6n por cl'Witar a2 adversario, acudiendo cuestión de edades, como por ejemplo entre los j6vene~ Y los hombres maduros que opman de HAGA MAS SABROSAS SUS COMIDAS AGREGANDOLES Productos ''ZAPOR'' EXIJA POR SU MARCA ESTOS PRODUCTOS EN TODOS LOS COMERCIOS DE ABARROTES Y SUPERMERCADOS DE LA REPUBLICA ¿PORQUE muchas veces a la intriga, a Ja calumnia y a medios indccor0506, SERA. ■ .? manera muy distinta sobre 00$ fundamentales y palpitantes problemas sociales. El lirigio es también un tipo de lucha social, pero sujeto a las leyes o normas jurídicas. Ambas partes tienen que sujetarse al fallo o decisión judicial y es por lo tanto }a forma de contienda que menos afecta la paz social, ya que los _an~ tagonistas tienen que conducuse por los cauces establedd,os_ y previstos por la norma 1und1ca. El mundo, si quiere seguir exis-tiendo debe aprender a respetar las ideas, pensamientos y scnti• mientos de todos los demás. La tolerancia o sea el respeto mútuo de opiniones y criterios, debe ser la base fundamental de la civilizaci6n. Debemos ;uchar, y esto se- ría el más preciado fruto de la Sociología, porque exista una coexistencia tranquila y pacífica CD· trc hombres de diversas comunidades, entre grupos de la misma y de los Estados o naciones entre sí. No es la uniformidad la caracte- rística de los hombres, sino por el contrario una rica variedad, pero dentro de la tolerancia, la comprensi6n y el respeto mutuo. La cultura consiste en ú;)ima instan· cia, en respetar el pensamiento ajeno. Los conflictos sociales que origi. nan los procesos disociativos pue• den terminar de diversas maneras: por victoria de uno de los contrincantes, por la fuerza de las ar• mas; por convenio o conciliaci6n, Por qué ser6 que también en Auckland, ~ueva Zelandia, como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un cam• por arbirroje o bien por decisi6o po de Boy Scouts donde acudieron m6s de 8.000 de to- judicial del Tribunal respectivo, si das partes del ,;.undo, cargando con algo que si los de- se: trata de una contienda jurídica. La única superioridad que debe leita, como en Monterrey y como en México entero todos rec()nocersc en la sociedad, es la prefieren "Coca-Cola", ¿Por qué ser6 , , , ? intelcctua~ y sobre ~ta la moral. HACIA UNA MAYO DIF.USl □ N DEL LIBR A UNIVERSITAIUA por S. FLORES LONGORIA N MEXICO 181 empresao editoriales han oonol. . . . . 1111 p~ aunque eon ltonrosu 1 contadí11lmas exeepe1•1111, es nerocio en nuestro país realizar panc)e9 tlr&Jel 41e 4ue Joe lectores, en proporción a la Poblaeión total, ton -.....¡; ,_ - . llolulla de ella man<>ra •ue puede ww._ "- • •xlto euando de determinado libro ee lmprlme11 • • • ..._ ejcmplans, ya que el pr0n10dlo general eo de unos e8llb,, • ....... ejemplare11 por Ululo. .. ¡ Q,ffl faetoNll Influyen para Impedir una ma;,,o, ~ ... .,._ f Se ha 1eñalado cerno pl'üMlipaJ el lleeho de ,ue la Jet: mlla. 1l'tneraJ, ao e1tá Jo euficientemente eapaeitada, JIO POlee la ne ¡ • cultora para in&eresarse por 10 lectura Y II en eamblo ,,.._ . : prar ciertas re'riolu o peri6dieos que •n logar de e ~ .. ..--le afieHln por la buena leetu..., le HIMljan la moni lo ... 1lo ~ peor, el buen guslo. FA desde luego elerio en cnu, pero Cl'eemOA 4oe existen tambiéa otras eao&ae muy ....,.,. .....-, impiden dieJla difutdón. Por una parte eJ elevado PteeM a ... mereado 1e venden los JibrM -n• Woe, por elerto, pe.. 11 la ...__ -">-; lgualm•nte la lntleeilión de leo edlkl'ff • ee-l'Mié.., ya que juspn ,ue . . 1elomonte .. 11utaa, • . _ ae«oolo, lino ,,.. IIMla peNlerlaa dillero. La primera cuestión ya la he• asuntos de literatura, ~ .., mos lrullizado en escritos ante- te, historia, lllosona, et,, lata _, rlores en relación a loo libros de llosa colección costó ¡ ~ texto, pero podemos generalizar- la mlntma cantidad • 20 teltliJ Ja. Es mucho el margen de gana- VOS ejemp1ar, no P8SaJMlo ,__ cia que obtienen tanto editores rlormente su Precio de un ..... como libreros en la venta de los Por desgracia ya no sigu16 PÍii libros. Consideramos que al ha- cái:tdose, al menos no tenemos ... ber mayor difusión )a ganancia tlc1a de Jo contrario. obtenida por este concepto, seria El Fondo de Cultura ~ asimismo considerable, "costea- ca ha anunciado, p0r su P&rte. Ja ble'•, como dirlan los comercian- P_róxima aparición de una ~ tes, y a su vez de tnucho bene- c!ón popular, con autores 1elee,.. ticio para la población. Pero, en- c1onadas y que pretende haeel'III seguida señalaremos el por qué. "llegar a los hogares y a las pe,. Ya expresamos que existe una sonas de pequefios recursos eeo. gran indecisión entre los libreros !Jómicos .. . que ven en el libro la para realizar grandes tirajes, por- instrumento de trabajo y no • que consideran que dichos libros costoso objeto de adorno". Loa n. no se venderían, Sólo que son con- bros, según lo explicaron, tendrá tadas las experiencias que se han un precio que oscilará entre - . hecho para demostrar Jo expues- tro Y ocho pesos los primeroc dlea to. Por supuesto que al referir- tftulos anunciados y que eolllllilf, nos a grandes tirajes estamos ramos interesante enunciar eme. considerando que se trata de U- guida: Diagnóstico de ftlJtlát bros económicos, de precios popu- tiempo, de K. Mannheim; La _.. lares, pero de buena calidad. Só- ganización política, G.D.a Olle: Jo así se lograría una mayor y Las buenas conciencia.,, O.. benéfica difusión, Un ejemplo elo• Fuentes; Juan Pérez Jotote, .. cuente de lo que hemos expresa- eardo Pozas; Historia 00 Ja tildo son las colecciones llamadas de tura en la América HISJ)6nlea,. "bolsillo" que se editan en los Pedro Denrique. U re ft a; .i. Estados Unidos de Norteamérica muerte tiene permiso, E. VAIIM; y de las cuales, por cada titulo, Introducción a la Econorwa. 11, se imprimen cientos de miles de Dobb; El llano en llamas, J. 111ejemplares en cada ocasión. Es- fo; El rey viejo, Fe.rn_.o ..._ tas pequeñas obras -pequefias tes Y, La creación, APllla "" por el tamaño-, de autores selec- ftez. La noticia por supuesto 111 cionados tanto antiguos como con- grata y los precios señaladol. ... temporáneos, se distribuyen en que no muy populares, si aon m6,, los estanquillos, tabaquerlas, ex- dicos. Confiamos en que ao • pendios de periódicos, bolerlas, mentarán tan considerablemette etc., donde el público las adquiere como sucedió con los Bl'ffilllol con avidez y 1as agota en poco de la misma empresa editorill, tiempo. (Más concretamente se Otro ejemplo es el dado por la ha señalado ésto por Juan Anto-, Imprenta Universitaria de la U. nio Ayala y AHonso Rangel Gue- N.A.M., que ha publicado, ealn rra, en ediciones anteriores de otras cosas, la magnifica BiMIDo Vida Universitaria), teca del Estudiante Univenitarll¡ En nuestro país exjste una em- a precios igualmente bajos. presa que con bastante éxito ha Hemos querido seflalar lo • publicado ya buenos libros, si• terior como un ejemplo de que al guiendo el estilo de las coleccio- puede lograrse una mayor dlfu. . nes populares de "Bolsillo'\ que slón de libros, si se editan bueU1 se expenden a cinco pesos: cada li• -obras y se ofrecen a precios ,Obro. Recordamos también la mag- pulares. ¡Y qué mejor que se • • nilica labor que al respe<:to rea- pendan en los estanquillos, en 111 !izara hace algunos afios la Secre- bolerias o en las refresquertll! taria de Educación Pública de Eso serla un buen signo. Bael Méx.ico, con su Biblioteca Enci- falta que en México se imprlaa elopédica Popular, la cual serna- muchas ediciones de "bolsiDo", • nariamente editara pequefias e a precios bajos, con aulOIIM • interesantes obras sobre textos se- Jeccionados clésieos y mocledM leccionados de carácter pedagógl- Serla una magnifica labor, . . , co <> docurnental, · y ,uestiones o mlable y esiendalmente eGal. E a.:: •'=' ,ara...._~ Válvulas y llaves de Bronce par a usos Domésticos e Industriales Prefiera las Llaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio. MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 , tmROS l'AGJNA' novelas polidacas o romances ea muñequitos. Lamentaríamos que este nue' vo libro de Bowra no fuera traducido y prontó al español. Porque en esto también andamos un poco atrasados. Con pueblos clásicos? Nuestros · hu- todo y el esfuerzo que ha hecho manistas vegetan lamentable- el Fondo de Cultura Económimente a la sombra de las insti- ca por brindarnos buenos títutuciones culturales: en nuestro los en su Colección de Breviamedio el humanista, el profesor rios, sin embargo el atraso es de latín o de griego, ha deveni- grande. La primera edición indo en un infra-ser al que se le glesa de La Historia de la Liconsidera las más de las veces teratura Griega de C. M. Bowcomo inútil y otras, no faltan ra se publicó en el año de 1933, escitas y bárbaros, como positi- la española en 1948 (15 años vamente nocivo. Esta es la cau- de diferencia); El Lenguaje de sa de nuestra pobrez.a en textos E. Sapir se publicó en inglés clásicos. Y mientras tanto cree- en 1921, en español en 1954 (33 rnos que todo va bien, muy bien. años de diferenci11, graves en Recuerden mis lectores que materia lingüística que ha avanThe Greek Experiencie los lec- z.ado a pasos agigantados en las tores de los Estados Unidos últimas décadas); James Joyce pueden comprarlo· en una bo- de Harry Levín se publicó en intica ' en un puesto de periódicos glés en 1941, en español en o en un restaurant. Aqm, en 195 9 ( 18 años de diferencia). Monterrey, nosotros lo hemos No tenemos el interés de descomprado en una tabaquería; acreditar tan encomiable labor; los libreros no se preocupan de tan sólo nos lamentamos de esesta clase de libro para una mi- tar un poco al margen de los noría selecta, que podríd am- buenos libros que se publican pliarse a ser una mayoría selecta. en el mundo y de recibir al cabo de los años las sobras de un Y los editores ( prefieren publi- banquete al que tenemos derecar, en la mayoría de los casos, cho. 1"h.@ Greek Experience " por, J\.!AN ANTONIO AYAl.A C. M. ~owra, THE GRE~K,. EXPERlENCE. Menlor Book (MD 275), The · New American Library, New York, octubre de 1959, Se han convertido ya en obras clásicas los tratados escritos ¡,or d Dr. C. M. Bowra, a qmen ,e le considera C?mo uno de los mejores tratadistas actuales de la cultura y, P\incipal~1ente de la. literatura grrega. En esñol contamos con una exce1:.te traducción -hecha por Alfonso Reyes- d~ _su Historia ele la Literatura Coega, con_ la cual se inauguró la Colección de Breviarios del Fondo de Cultura Económica de México; ha sido éste uno de los números de mayor demanda y se han agotado ya varias ediciones. C. M. Browra nos presenta en esta nueva obra, The Greek Exparicnce, un intento de _i1üerpretación de la vida esprr~tual griega ~ través de sus t~hmooios mas vahosos: f,losoha, hteratura, artes plásticas, mitos, etc. Se trata de un libro escrito, con esa habilidad de gran maestro oue tiene Bowra, tanto para los especialistas como para los profanos. Diez capítulos densos que son toda una obra de crea• ción nos ponen ante la rnarav,llosa experiencia griega y frente a sus valores y categorías: La Unidad de los griegos, La perspectiva heroica, Los Dioses, La ciudad y el individuo, El hombre-dios y la vida divinizada, Mito y Símbolo, Imaginación y realidad, La visión plástica, El lugar de la razón. 'Todos estos capítulos están ilustrados con magníficas referencias bibliográ• ficas y más de noventa ilustraciones, muchas de ellas poco conocidas. , El mérito de este libro de C. M. Bowra consiste en el abordaje de una interpretación vital del fenómeno griego, no a través de nuestra mentalidad ni de nuestras propias experiencias, sino ante los hechos misn1os, en .función de su valor ' dentro de la formación. de la mentalidad del mismo pueblo griego. Muchas veces he dudado si la interpretación de Jaeger en su Paideia responde a la realidad de los hechos. ¿No estaremos llevando categorías de todo tipo a la experiencia griega, que deforman la visión misma de aquello que puede interesarnos? ! Es cierto que todas estas cosas, me refiero a la cultura clásica y a los hombres clásicos, son todavía capaces de apasionarnos, pero la pasión puede ser tal que uos lleve a conclusiones falsas. Precisamente es éste el escollo que ha sabido evitar C. M. Bow. ra al damos su interpretación de la experiencia griega: ha estudiado .en forma comprensiva todo el bloque y la masa de esta exper_iencia en aquello que tiene de peculiar y, también, en aquello que tiene de común con vuestra mentalidad y nuestra propia experiencia. No queremos entrar en detalles analíticos de la obra misma pues se requerirían muchas páginas y podrían aburrir a nuestros lectores. Queremos, nada más, llamar la atención hacia este nuevo libro, importante para quienes se dedican a la in- terpretación del mundo clásico; también, aprovechando la ocasión, queremos recalcar algunas de las ideas que se han expues• lo en artículos y notas anteriores aparecidas en VlDA UNIVERSITARIA. La intensa producción bibliográfica sobre temas clásicos que estamos presenciando en el ambiente universitario ·sajón, nos hace pensar una vez .más en nuestra pobrez.a y en el poco interés que despiertan entre nosotros esta clase de estudios. Y estamos, he aquí la cuestión, en un círculo vicioso: ¿no nos interesamos por el desarrollo de la cultura clásica porque no la hemos dado a conócer en abundantes libros? o más bien, ¿no tenemos buenos y abundantes libros porque no nos interesa ya el legado y la herencia que recibimos de estos Jaime .Torres Bodet· Su Presencia y Poesía (Madrid 1929-México 1958) Literatura x destino Cuando el semejante entr.1 en el marco de la propia existencia y surge la amistad, se abre un ángulo de visión más en nuestro existir y adquirimos un nuevo sentido de él. Así, la amistad l1ace trascendente nuestro ser· rompe sus límites físicos y ~pirituales, lo libera y franquea por el trascender. ~nsancha el corazón, como qmen dice. ¿Qué hay en la amista~ entonces? Sus efectos no constituyen su' causa. Hay, sin duda, una ratificación de nuestra autenticidad esencial aportada dc11de el amigo; el testimonio, pues, de que nuestro propio destino, todavía incompleto, no es un error ya que lo ~ncontra~os, también en el am,go. Am1Stad es, por 'tanto, interrelación. en un destino común. Y el am,go, otro yo que alumbra el nuestro. por J. CARMONA NENCLARES II Tal fue nuestra experiencia en equivalía aún, como en tiempos 1929, en el orden -de amistad, de Larra, a llorar. Lo será siem• con Jaime Torres Bodet. Cono- pre. cimos en él una sensibilidad huLa nostalgia es la vivencia clamana y literaria diferentes, en• ve, para mí, de aquelloi años. hebradas al sortilegio ancestral Jaime Torres Bodet está presende un pueblo misterioso e in- te, por decirlo así, en el cuadro clasificable. Un joven fino y se- de esa nostalgia, articulado en reno, ya maduro por la cultor~ ella, involuntariamente para él, y la creación, dotado de sensi- por el sentido implícito en la bilidad diferente, inédita. Por articulación misma. Era una exeso "La educación sentimen- periencia nueva de la vida, era tal': produjo en el ambiente li- otra experiencia. Presencia que terario de Madrid una gran con- me urg,a entonces, y de insub11moción. Presentaba una forma tituible significación. Entregar- . de expresión, un ethos litera- se al amigo es necesario para el rio desconocido, sin anteceden- testimonio de nuestro propio tes y que no era posible prever, destino. Encontré en él, en Jaial ;,,enos en dicho ambiente, me Torres Bodet, no un escribronco y áspero, lleno de in~<; rosímiles resentm11entos y d,fi. tor más sino el escritor"; es decil de penetrar. Pues en la Espa- cir, el ser humano metido en el ña de 1929, escribir, ser escritor, trance de una búsqueda inter~inabl~ .P?r el anhelo de .algo mcond1c1orlal. Trance que define, paf.1 ,mí al merios, la con!fi11 ción estética de su obra. Sólo chocando con la urgencia de lo incondicional adquiere la obra literaria porte estético, seguridad en sí misma y libertad expresiva, lo cual pone de mani• fiesto en ella, además, el entrelazamiento de dos fuerzas polares: el movimiento creador de la vida y la vigilancia tensión de la voluntad para realizarlo. El horizonte vital de Jaime Torres Bodet parecía, por la fecha, infinito; con la infinitud de la tarea en que se había metido. ¿Es que ahora ha comenzado a cerrarse? ¿Y por qué? No sabemos responder. En el escritor, el destino es más un proceso interno, un proceso de auto-develación, que es también -correlativarnen te- develación de las cosas y del hombre, que un proceso exterior de aventura cotidiana. Jaime Torres Bodet no ha cambiado de tarea ni, en consecuen, (SIGUE EN LA PAGINA 8) DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE LOS Df CDLA ACOLA PRHlfRA Apartado 939 OO~lf [Ol~ CAMIONES INTERNATIONAL AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A. AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635 Monterrey, N. L. Frente al Campo Militar. TELEFONO 2-26-95, APARTADO 888. Monterrey, N. L. �PAGINA 6 MJE~COLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 VJDA UNIVERSJT ARTA lluJtraciones de Guillermo Ce11Jceros Ante las Ruedas de la Muerte REPORTAJE DE JORGE ARTEL Cuidado ... ! usted puede ser la víctima.- Nues~ tras ciudades y la mentalidad moderna.- El poeta que vistió de almirante.- Una anécdota de Lleras Camargo... A fa fortuna la representan con una meda, porque los hombres corremos tras ella, casi siempre, en vano. Pero la muerte, especialmente dentro de nuestro tiempo, no ~ólo llc,·a una rueda sino cuatro. Los cómputos estadísticos de todos los países arrojan cada día, cada mes, cada año, un saJd,.> considcrnble de ,·íctimas que 11,111 perecido bajo la catapulta de algún ,·ehícnlo. La ,ida arrastrada, o deslizada, del indi, iduo moderno ha hedio que el automóvil y sus similares se c.:om·icrtan en artículos de .ilAoluta necesidad. IIay que correr. "\'ue5tra existencia es un verdadero \faratón hacia múltiples metas que, frecuentemente, no solemos alcanzar. Como hombres, y como pueblos, damos la impresión de ir, según la expresión vulgar, "echando la Jeneua '' en pos de todo lo que puede hacer grato nuestro efímrro paso por el planeta. \,foehos se afanan por trabajar febrilmente para poder descansar algún día. Otros viven descansando para poder vivir, romo los cliplomáticos, los fakires de feria y los vagabundos, por ejemplo. Y así sucesivamente. Pero, la mayoría de los J10mbres corremos. Hay que Jlegar lo más pronto posible. No importa que, a la postre, nos resulte con la meta ambicionada lo que a aquel protagonista de \V. Fernández Florez con "El Secreto de Barba Azul". Cuando, al final, pudo abrir la alcoba que tanto le i-ntrigó durante aiios, ésta se halJ¡¡ba completamente ,·acía. Dice un filósofo que hay una fórmula para lograr lo que más ambicionamos. Saber exactamente lo que se desea. · Desearlo como el oue se ahoga desea el aire. · y pagar el precio. • El precio de nuestra frenética carrera hacia el maíiana es la muerte, que -con frecuencia dramática- viene mimetizada en nn hermoso "Pontiac", un "Olclsmobile", un "Crysler" o un travieso "Opel", últiinos modelos. Ysted, estimable lector, pue<l_e ser un ciudadano ejemplar. Uno de esos caballeros "de aguacate y periódico", que se presentan en su casa infaltable- mente a la hora del almuerzo con e! principal implemento para la doméstica ensalada, y el diario del mediodía ... Un hoH1bre dedicado a su trabajo. Pero, cuando m,ís distraído "ª camino ele la dulce paz hogarefia, al cruzar una esquina o bajarse ele alguna acera, es arrollado por la rápida "chirita '', que va como alma que llel·a el diablo. Y ~u seiiora, en lugar del conocido "clic" ele la fül\·e en la cerradura, o,·e nn tim brno del teléfono. ·Al otro lado del hilo una voz reposada le dice: -Señora. . . su marido-. no es nada grave. . . Pero, venga, · por favor, al hospital. .. Quince días después, Ud. sale con unos cuantos ,·endajes en la cara y un par de muletas ... Si el día del suceso a las siete de la mañana a usted le hubieramos dicho que todo eso le iba a pasar, de seguro hubiera pensado filosóficamente que "toda exageración es insignificante". Y si usted es un poco tarambana, amante ele echarse su copita al coleto antes de la comida o. . . por tandas, como se dice en lenguaje cinematográfico, entonces, amigo, de seguro que no le pasará nada. "Dios cuida ele sus borrachitos", se ha dicho ·siempre. O más bien, el diablo sabe cuidar a los ebrios. Ya Baudelaire lo dijo en su famosa "Letanía a Satán": "TIÍ q11e ablandas los lmesos a-1 ebrio trasnodiado y con tu magia impides que perezca arrollado ... " I Sin embargo, nadie sabe lo que le espera a la rnelta de una esquina. Sobre todo, en algunas grandes ciudades, la cosa no sólo se complica, sino que traduce el esc¡¡so sentido de organización, la falta de disciplina cÍ\ ica que caracteriza a nuestros conglomerados. Refería Alberto Lleras Camargo, en memorable dis<'urso ante los Rotários ele Barran quilla que, al ir a cruzar con un amigo una c-.ille de cierta ciudad populosa; se pnso a esperar, ,·anamentc, la respectiva seiial ele tránsito. Por supuesto, el tiempo pasaba v la scfial no aparecía. '\'i seniMoro ni vigilante. Automórilcs, buses motocicletas y ,·ehículos de 'toda clase entrecruzábanse a una fantástica ,·elocidad, como si a cada instante.fueran a chocar o a arrollar a los audaces peatones que se arriesgaba II a la mortal a\"entma de ganar la acera opuesta. Cuando el doctor Lleras expresó su desazón por la demora ele la seüal, el amigo le elijo: -Es que aquí hay que pasar "a la brava". · Tanto la circuns.tancia ·como aquella frase ele su amigo, sirvieron a Lleras Camargo para una serie de reflexiones sobre el pico _de nuestro carácter latín amencano, tan poco amanté asimilar ciertas formas de COJt sía colecti\'a u oficial que, • duda, contnbuyen a l1acer gr la vida de nacionales y ex jeros. · Yo he llegado a imaginar nue~tra~ ciudades han ue · tan ~pnsa, que no hemos t do tiempo de adquirir una n va mentalidad respecto a cier exigencias de la época mod· Cuando en Cartagena, mi ci dad natal, se hizo el'idente abundancia de vehículos a m tor, fue creada la Dirección d Tránsito, encargando de ella un poeta: Raúl Román. Est cosas nada más suceden en lombia, dohde -segün solía d cir Jaime Barrera Parra- SQ)o estado es humorista. Y el bueno de Raúl era ma nífico para versos y cañcion pero jamás tuvo una ligera i ele aqu~ll?. Como su cargo e taba asimilado al de oficial de Policía, nuestro poeta comenz por el equipo reglamentari Pero es el caso, que para ese mi mo tiempo alguien se ingeni negociando con el clepartam to de Bolívar los saldos de un atuendos militares que estaba siendo rematados en Estad Unidos. Y al flamante Jefe d Tránsito de Cartagena le to ron unos cuantos uniformes d a\ iador de las fuerzas acreas no teamericanas, que él -en medi del mayor desparpajo- lleva con todo y las insignias corre pendientes, sin siquiera ron el valor jerárquico de las mi mas. Esta pequeña epopeya del ri dículo n o terminó aquí. fa a_quellos días llegó a la JJerói el entonces Mayor Benjamí 1'.fénclcz, quien acababa de efe tuar un vuelo, bastante accidr tado, de I'\ue,·a York a Bogo!· Sus admiradores y amigo~ le pre pararon una recepcion en e. Club Cartagena, a la cual a~i~ tió Raúl Román, uniformad desde luego. Todo fue dn1~ lo el :\ fa\"Or :\féndez v cua<lrá scle militarmente, saiud.índo como a un almirante. \ntr extrafieza de los anfitrionc ~ féndez se sintió un poco amo cado y preguntó qué suce<l1a Por lo que alguien le dijo oído: · -Está usted saludando al In pector del Tránsito. \fén<lez, que después de todo es bogotano, exclamó con Ull 1 rictus muv cachaco: -Pobré patria mía ... La ha com·ertido en un caman11 ... La ve~dad es qne si ob~n-amos bien las grandes ciudades latinoamericanas a pesar del tr le-bus, las "góndolas" , el tra ,ía eléctrico, aún no l1erno~ ¡· ,, liclo del "omnibús de mu itas, Existe en Buenos Aires, en M, xico, en La Habana, en Bogota, en Panamá, ¿Qué otra cosa es el incómodo "bus" o dm a dond~ los pasajeros van como en un \ { . ' L yódel (1) constítúy~ una d(' )as peculiaridades de Suiza conocidas en el mundo entero. Ora resuene en la uietud de un apartado valle al;ino. ora lo encontremos en una fiesta campesina el'! donde_ las antiguas tradiciones ti_enen aun gran arraigo, ora sus a1r~s llenen la estancia de una sencilla posad~ o el ámbito de un gran teatro ciudadano de cualquier parte del mundo el yódel siempre deja Jrradia~ de sí una notable pujan,a que, al punto, sob~ecoge a ~os hombres. Es como s1 nos cup1elt' escuchar un pedazo de intac!la Naturaleza. El yódel no es solamente pri•atívo de Suiza.' Aparece también en otras regiones de los Alpes, por ejemplo en el Tiro}: y de ahl E -- 0) El alemán Jodel "canto eje• cut11do haciendo quiebros con la garganta" se transcribe !qui, a falta de un término - espanol geJJuino-, por 11u equivalente ionétioo yódel. e El Yódel en Sui~a viene la denominación de ''Tirolesa" que se aplica a una determinada clase de yódel. Pero Jo bailamos asimismo en Rumanía en el Cáucaso e incluso en la; mesetas de la China. Sin embargo, en Suiza se ha dado una singular diversidad en la fisonomía musical del yódel, sin contar además que su desarrollo puede rastrearse de modo asombroso hasta los tiempos prehistóricos. La técnica musical del yódel consiste en la alternancia repetida y rápida de voz de pecho y· falsete. En ese trueque repentino de registros se funda su carácter musical. El estilo melódico vocalizante del yódel reside en una especie de figura, apoyada en una ·sencilla base "(lrmónica. Y esa figura se ajusta las más de las veces a cantos estróficos populares, cual libre estribillo. Son típicos los grandes intervalos durante los cuales tiene Jugar el cambio de registro tonal. Pero el yódel existe también con propia individualidad, sin trabazón alguna con la canción popular. En tates casos es más libre. Asoman asimismo en el yódel suiz.:> excepcionales estrucluras fundamentales de musicalidad, que -· en vez de poseer la característica tonal de la canción popular- están constituidas por una disposición pentatónica o por una escala tonal, como ya aparece en la música religiosa de los primeros tiempos del Úistianismo. Que el yódel se remonta a un velust1simo tesoro musical de la Humanidad, nos lo prueba su procedencia. Sus antecedentes se encuentran en las Uamadas con que los pastores montaraces se hacen comprender de los animales de sus rebaños o bien en los gritos de júbilo que profiere el solitario habitante de los montes, dandg :rienda suelta a su contento de sentirse unido con la grandiosi• dad del mundo de las cumbres; o aun en las señas que hace a otros hombres que se encuentran lejos. En los primeros tiempos, empero, con el yódel se alzaron conjuros demoníacos y todaYia hoy nos es posible ver en ese -yóde) huellas de la agresividad y tesón de tales hechizos. En el canto solemne de las bendiciones alpinas, tal como hoy perduran en algunas regiones de Suiza, queda aún un algo de esos remotos conjuros; en ese canto, el yódel, con la sola modulación vocalizante, manifiesta el sentimiento, en contraste con las palabras de la bendición. En los primeros tiempos del cristianismo, el yódel entra en contacto con el canto coral litúrgico y por ahí hace su entrada en él el elemento psalmódico del canto melismático. Pero junto a ese aspecto solemne hace su aparición, al propio tiempo, el lado mundano al relacionarse con antiguos aires de danzas. · Y · así, en el curso de los siglos y tal vez los milenios, va transformándo~e el remotísimo yódel: la moderna investigación musical y fólklótica ha podido establecer en las melodías yodélicas del Valle de Muota, en el Cantón de Schwyz, y de la región de Appenzell la presencia de una figura que enlaza con ca11ciÓn···popular. El yódel se entona a una o varias voces, y hasta hoy en dia ha conservado su carácter improviso. Cántanse variaciones libres según diversos y a la vez sencillos tipos musicales. Cor. toda verosimilitud, la técnica tan característica del yódel ha determinado que ya muy pron- ia- to Jos verdaderos virtuosos poseyesen una garganta especialmen• te apta y a$imismo una extraor• dinaria y hábil capacidad respiratoria. Su efecto es tan fuerte hoy como otrora. A este respecto es típico el caso de un cantador suizo de yódel que, en la Opera de Pin-is, por los años de 183(), excedió en toda la línea y sin fatiga alguna a un renombrado tenor, consiguiendo sumir cQn ello en un verdadero frenesí a aquel audtiorio ciudadano. Pero el auténtico efecto del yódel ~e ha de medir en profundidad. Quien haya escuchado un yódel cantado, en las mismas cumbres, por un genuino montañés se habrá percatado, guardando un recuerdo indeleble, de la unidad· entre la Naturaleza y el hombre, entre el tono y el ámbito. La línea melódica se espar• ce por las sierras y el cambio de registros la lleva hasta los repliegues de los valles. Así el más elevado arte musical está lindando aquí con la no menos conmovedora sencillez de los sones musicales de la Naturaleza. De lo más profundo del alma humana sube también el canto polifónico e improvisado del yódel, como todavía en el día de hoy podemos encontrarlo en la región de Appenzell, cuando. a la anochecida, un cantor entona una melodía o aire al que· se unen los demás. De los acordados sones sin letra, el yódel va elevándose hasta que todas las voces consiguen realizar un enrejado de líneas yodélicas. La mayoría de las veces quienes asi cantan están sentados e inmóviles. Con ello se origina una suerte de contemp)ación musical en la que llega a m- flamarse la natural1>za artMka de-1 hombre, (incluso entJe lo~ pueblos sencillos. 1 El toparse con un yódel que mantenga intactas iaus esenciale~ características de espontaneidad y de sencillez resulta una de e~as raras pero feli<'es casualidades que se ofrecen al amante de la Naturaleza y del Arte. Prácticamente el yódel se culth·a hoy por iniciativa de varias asociaciones, ligadas a la institución del "Heimatschutz'' ,conservación de la Naturaleza, bienes y monumentos nacionales). Cada año tienen lugar fiestas de ) ódel. en las que asimiiomo se muestran otras antiguas tradiciones popu,. lares. En los certámenes ~e juzga con SUIJJO rigor y en ellos .!iesempeñan un papel impo1tante. los conocimientos acerca del origen y de la histol'ia del yódel. El yódel, sin embargo, está ta111_bién expuesto a los abu~os. -Cuando, basándose en una falsa C'Uenta, se le utiliza como reclamo para fomentar el turismo, cométese un falseamiento o un remedo idénticos al del empleo de trajes típicos en rf'Vistas teatrales o en ballets. Desgajados de sus raíces, estos fenómenos artísticos del alma de un pueblo sencillo pierden su sentido y con ello su vida. Su verdadera importancia reside en su existencia misma: en el hecho de que determinado~ movimientos y formas del alma humana sigan vil'iendo como fenómenos fundamentales. Y en QUI', gracias a ellos, tiempos como los nuestros, los cuales, a causa d"' realizaciones científica~ y de arlPlantos técnicos, han tomado un a~pecto del todo nueH1, pei manezcan directamente ligado~ con los sencillos tiempos del género humano. dor de VJDA UNIVERSITA- RIA. potro de tormenfo7 Hasta el mmno tramia resulta anticuado, <:omo en el caso de La Habana o Veracruz, donde a · veces es más eficiente y rápido tomar un coc-hc de punto. En algunos casos, parece que deseamos adóptar uuestra psicología de "omnibús de mulitas" ;i una .situación creada por el automovil. Como si no nos diésemos cuenta de que todo a nuestro alrededor ha crecido, <¡uencndo vivir con las comodidades del presente, pero dentro de la holgada de~idia de otros tiempos. De ahí que algunos corran, saturados por el morbo de la velocidad, espíritu del siglo, y otros marchen a paso de tortuia o simplemente absorbidos J)Or sus suefios de molicie. ' M O N T E R R EY, N. L. Com. Nacl. Bancaria, .., Of. No. 4i0l-Jl-54' tk 1-11-43) por el doctor HANS CUIRJEL JORGE ARTEL, a u t o r d e 1 presente ru1Ículo y colabora• A S E G. U R A ' D O R A D E L ·N . O R T E, S. A. NUESTROS BONOS· ·REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA. (An1&ri2'"'4, per • . . Con unos cuantos pesos que importa la prin,a de su Seguro, •se evitará perder muchos miles .CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S~-A. Edificio Bance;, Popular, 2o. Piso. PAGINA 7 MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 MONTERREY, N. L; · ESCOBEDO 740 SUR. . \, (AlltGrnación ·c. N. dt 5. OfiCHJ ·-t610) APARTADO' 944 ' ·• .. ,. . ·.· . �l MlllCOLES 28 DE OCTUBRE DE 195J , PAGINA 1 MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 • NOnA11 •UDflCO 1. e lVIANIO e. TOlllOtl • CIIINIJ tiendas en .la república roe-os 1 ~ • HOJALATA ! 1 • ' •• i vi • ' . , , '; • •, Uso General Miniaturas Dec~ración y Fluorescentes LAIAPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V • 1 . Cuauhtémoc Nte. 1627. Ambito-UNIVERSITAR/0 Lámina de todos los: calibr~ medidas y especificaciones . para cualquier uso. MediQ. siglo .de prestigio ,.garantiian su s~ti~faciáón ·. . • ~ • c a . CIFOON • M,I M0CHI • ------------------------------------- JAIME TORRES BODET (VIENE DE LA PAGINA 5) cia, de actitud; ésta se ha hecho más compleja en cuanto a la densidad porque, como es de suyo, en la tarea de descubrir lo incondicional absoluto -y el único rastro que tenemos a mano es el hombre mismo- el mundo interior se cava y ahonda, logrando mayor profundidad _ . Ñ ,aedlo y nuevos ecos. Este factor de ahondamiento, que dilata el mundo interior a costa del externo, explica la desviación de la curva de la vida personal res. pecto de la biológica, el equipo puesto en nosotros por el capricho genésico. Y la desviación s~ escribe en el rostro. ¿Dónde, s1 no? Cada arruga es, por tal razón, biografía; es, en suma, espíritu. ,Jglo Brindando - Pero de estos puntos trataremos más adelante. Ahora hay que insistir en otro. Cuando Jaime Torres Bodet surge en el IJlarco de nuestra circunstancia se trataba, sin duda, del mO: mento más plástico y formativo de quien esto escribe, pero también más perplejo~ no había podido elegir, con el arrojo necesario, su destino, todavía no, dividido entre la enseñanza -para afirmarse, para encontrarse-, la diplomacia -para ir viviendo-, la teología y la ciencia. ¡Dios, qué caos! Cada estímulo tiraba de él y los demás hasta el desconcierto, paralizándolos todos, invitando a la inacción de afrontar cualquiera. Quería escribir, y de hecho ya lo hacía, siendo un joven más entre los que, con la pluma en 1a mano, intentaba poner el reloj de España a la hora del mundo. Eramos, por lo que se echa de ver, un extraño grupo de mozos insensatos y extravagantes, pues el ser de España es mineral, impenetrable a la aurora. Un grupo que no había pactado con el duque, el barbero, el licenciado Sansón. Carrasco, el canónigo, los yangüeses, etc. No había pactado y, lo que es más, no pactaría nunca. Conviene agregar que fue un grupo sin maestros, aparte de la milenaria amargura española, nuestra común matriz. Ganivet se había suicidado, ciertamente, por razón d~ ~sa amargura, lo mismo que ürra, pero los que en nuestro tiempo debían ser los maestros -Ortega y Gasset, D'Ors, Marañón, ·Baroja, Azorín, etc.-, nos empujaron a la rebeldía y luego. a la hora cero, a la hora de la tormenta, nos• arrojan por la borda y se lavan las manos. ¡Qué incomparable estupidez la nuestra! Pues hubo un Delenda est Monarquia y no hubo nunca, en cambio, un DeJenda est Franco; D'Ors encubría un granuja, Marañón un indeciso, Baroja un miserable resentido, y Azorín, bueno, Azorín. . . ¡Cómo nos burlaron! Decíamos (SIGUE EN LA PAGINA 10) •Oficinas y Bodega Teléfonos: ' QaotM • <aDCM • Apartado 961 MONTERREY, N. L ~"" 00 DI IU • JAGJHAt :Ventas 2-57-05 en: Conmutador 2-61-80 MEXICO GUADALAJAU '.Apartado Postal 9'J6 ' Monterrey, N. L SAN LUIS POTOSI por HORACIO SALAZAR ORTIZ AMIGO DE LOS BOMBRES.-IICreo en el poder de la risa y de 11s 1'grimas como contraveneno al odio y el tenor" .. . , ha dicho ti eómico ecuménico CHAPLIN, ilel amigo de los hombres", según tefinieión de JORGE ZALAMEA, • entrel'ista con el gran hombre ,ablicada por "MEXICO EN LA. CULTURA". BIBLIOTECARIOS. - TrrvnfO,ompleto l S e e n• euentra en Jalapa, Ver., ISRAEL CAVAZOS GARZA, Director de la Biblioteca Universitaria "ALFON• SO REYES", quien asiste con la representación de la misma a la REUNION ANUAL DE LA ASO- ---------------------~rf L CIACION MEXICANA DE BI• ..- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ JILIOTECARIOS que se celebra en aq¡iella ciudad. Como siempre, X.E. T. 990 Kcs. 50,000 WATTS '1.0 MEJOR DEL RADIO EN L A P R O V I N.C I A" • 1 flf ..,.. ••. f11 u,bi ...... -Aa&o~•• - -__..... re .-...... .......... ......,..... .... ~ , =:.,..~ ......~ presentará importante ponencia referente al tema de Jas bibliote. eas. El mismo historiador ha sido muy elogiado por su trabajo acera de la traJ,ectoria seguida en CIEN AAOS por la Escuela de Medicina de Nuevo León. Algunos de los que han contribuido a for• mar ese antro cientifico derramaron lágrimas al escuchar su lectu- ra. POESIA.-Continuando con so literario denominado / "POIJSIA EN EL MUNDO'•, los' estudiantes de Arquitectura del Teenológico prel!lentaron en el Patio Central de ARTE, A. C. "LOS 80NIJT08 DE W1LLIAM SHAlllJSPEARE", leídos por la señora LAURA MOLINA DE GARCIA ROEL, el miércoles 21. Prornma MANO A MANO UNIVERSI• D~TECNOLOGICO. - El domingo 15 de noviembre se escenlflearA en la Plaza de Toros GUADALUPE un mano a mano en el que participan elementos de ambas instituciones. EJ evento se• rá a beneficio de la FACULTAD DE ODONTOLOGIA, con el si• ~ ~ : Por Universidad: -tador: JUAN NfflO GARCIA ~.}¿~Auxiliar: FERNANDO ~ VlEJ~ ◄Leyes); Sobre· lllientes: ROBERTO ORTlZ 4Prepa Uno) y JOSE PRIETO JlOJDn ..... Af3 ◄Leyes). SerAn sus MA.q,u-,Ag las guapas y gentiles fOmpafíeras BEATRIZ TORRE$ , ~~ LA ROSA (Leyes), GLORIA . ;:;~~EZ y MA. DEL CARMEN · !.~REAL ALONSO, de la J>repa Uno. El Matador por Tec~lógico serA LEONARDO CON• E.Au. -·-••·-· ......... 11iiiii91111@1@1 ;i+riiN • ◄ -·-~---........ ............................... 1 l _ ....... C-•-- - ~~'.lV H OO!: ,1 '.:E Hl(llAIJ Y TOR~ - 11 t ,, ' ft.ENuNCIA,-Renunció a sus :!,_~ de FJLOSOFIA DEL DE- ,.._;ffQ e INTRODUCCION AL IJSTUD10 DEL DERECHO en la ~U)tad de Leyes el LIC. GENA• ..,., SALINAS QUJROGA, maefitro llnlversi&ario que ha sido designa• •• PRF.smENTE del 8.EMINAJUo DE DERECHO PUBLICO de la Propia Facultad, encargado de ~~• la., tesie profeaionate, ao- _, la materia. VISTEN I ·• �MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 MIERCOLES 28 DE OCTUBRE DE 1959 PAGINA 10 TUBERIA •isA os Equipos de Primera Fuerza de U. N. L. en Torneo del Círculo SANITARIA_, , t t A Universidad de Nuevo León ha inscrito dos equipos de Primera Fuerza en Jol XXXVI Campeonatos Cruz de Malta y una gran cantidad de eonjuntos en las demás catego- L ~ conjuntos• se llamarán el pnmero UNIVERSAL DE N. L. tiene en sus filas a los siguien• 1 tes jugadores: Hktor y Benito R-0drlguez, Z)las Uribe, Fernando Salgado, J(úbno Salas, Héctor Salinas, H\lgo González, José Lu.is de Lu• .., Alejandro Salinas, Gerardo GonZ6]ez, Jaime Aguilera y José ._ Becerra.. El otro tim de Primera se llal!IAri '11gres de la Universidad y euenta con los jugadores Luis DurAn Gaytán, Sergio Montemayer1 Enrique Ayala V., Raúl Acosta, Jaime Marín, Fernando Peña, Alfredo Garza C. y José Victor 1934 ha/ Con el mismo áito estandarci decalidad que desde hecho de TISA el primer nomb,re en tuberliai para instalaciones sanitarias, estamos fabricando ahora nuestra linea con el proceso "MOLLQY"(~at.No.S8992)para la fabricación de tube• ria CENTRIFUGADA EN MOLDES DE ARENA. EsJo nos permite'. ofrecerle, además de la tradicional gara,.,tía de calidad TISA. las siguientes características: DISTRIBUIDORES EN TODA LA REPUBLICA. • Tubería completa con ceja en el lado espiga ble campana. • Uniformidad en diiametros exteriores TALLERES INDUSTRIALES, S. A. o con Aguilar. Entre los coTijuntos universita- rios que se inscribieron en los do- e interior•~- • Magnifico acabado/ • Magnificas características_mecánicas y de resistencia o la corrosió~ ' TRIUNFA LA UNIVERSIDAD EN ATLETISMO DEL ACERO MONTERREY 1 T • RES victorias en pista y la cuarta en Balto fue el saldo favorabte para loa atletas que representaron a la Universidad de Nuevo León en la tradicional carrera de Campo Traviesa del Acero Monterrey evento efee. tuado el domingo pasado con buen éxito deportivo. Se consiguieron triunfos en las carreras de relevos de 4 x 100, siendo la cuarteta ganadora la que integraron Tomás Moreno, Ismael Fernández, Serapio Gallegos y José A, Razo con tiempo de 47"%. Dejaron el segundo lu-gar al equipo del Grupo Industrial del Vidrio, el tercero a la Unión Inter Clubes de N u evo León. En el relevo de 4 x 400 metros volvieron a triunfar los atletas universitarios formando su tinl con Tomás Moreno, Antonio E. Montoya, Serapio Gallegos y Rodolfo Gutiérrez y con tiempo de 3'50"4. El segundo logar fué para el Grupo Industrial Vidriera Monterrey, En el relevo mixto de 1,500 metros los de la UNL repitieron sus viotorais anteriores pero gran parte del triunfo se debió a Rodolfo Gotiérres quien recuperó el terreno ,perdido por el tercer re- Jaime Torres Bodet •.. (VIENE DE LA PAGINA 1) -no hay que perder la compostura- que en el marco de estas circunstancias se presentó un día la figura física y moral de Jaime Torres Bodet. Ahora se comprenderá por qué su conocimiento representó una sorpresa; la sorpresa de un modelo inesperado e íntegro. Convirtióse desde el primer momento, por tanto, en un fragmento de la biografía de quien esto escribe. Así, él no es un simple recuerdo; es, aún, la presencia operan- El Padre .. : , te del destino que quiere elegir. El había elegido ya, y había elogido lo que prefería. Y concluímos donde empezamos. Por la amistad, por la luz en que trasciende, se nos revela nuestra forma de vida. El amigo desata el hecho de nuestra HIDALGó 257 PTE. TEL 2-49-14 MONTERREY, N. L, PUBUCIDAD MONTEllllEY ......., % ..::11 r•• •'!?- fue heterodoxo. "¿Creéis acaso -respondía en Valladolid a sus enemigos- que no puede ser verdadero católico el que no está suíeto al déspot~ español? ¿De dónde nos ha venido este nuevo dogma, este n~evo artícu. lo de fe? Con encendido füismo -de auténtico pafriota y oe hombre de buen gusto- termin~ al Dr. Ignacio Chávez s ti discurso: "Está tranquilo, Padre! · Ni tu grito de rebeldía ni tu sangre han sido estériles. La Patria que nos diste es ya la que tú querías, altiva y libre, como soñó tu orgullo .••_". levista Seraplo Gallego1 J fó fácil haciendo iel equipe tiempo de 3'40"8, los froilllllllW de Nuevo Laredo quedaroll • gundo haciendo un tiem,e 3'4%"4 y en tercero Uni6a clubes de N. L. El salto largo fOI& pma el universitario José A. BMe saltó 6.%5 metr08. l8mael mayor con 5.8% quedó en En lanzamiento de la bala el versitario Alejandro Leal tlaf una distancia de 9.'1!, ma, rior al primer lugar oeu..... Carlos Holohlavslq del OOII 11.'15 metro& decisión por aquella forma vida latente, potencial en otros, siendo él -el a • una confrontación y una lución. Torneos Cruz de Malta en Segun• da Fuerza debemos mencionar a: Centro Universitario de la U.N.L. Ciencias Quimicas, Facultad de Derecho, Preparatoria Dos, Farultad de Arquitectura y el tim de Ingeniería Civil. En Tercera Fuerza se matricularon los equipos:-Ingeniería Mecánica, Facultad de Comercio y Administración, Facultad de Eco• nomia, Facultad de Agronomia, Facultad de Ciencias Químicas, Alvaro Obregón, Preparatoria Uno y Facultad de Arquitectura. En Cuarta Fuerza: Alvaro Obregón, Preparatoria Dos. ETl. Intermedios a la Preparatoria Uno. En m'enores "A" Alvaro Obregón. Son un total de 18 equópos y habla la-seguridad de· que se inscribiera otro quinteto de Tercera Fuerza de la Facultad- de Ingenler!a Civil. para completar con los de Primera. Fuerza, 21 equi- pos. Campeones del Torneo de la Universidad en Basquetbol L finalizar el torneo Inter Universitario de Basquetbol quedaron como ·campeones en las cuatro categorías los quintetos de Administración y Comercio ~n Primera, Alvaro Obregón en segunda, Facultad de Eeconomia en tercera y el Instituto Regiomon tano en Cuarta. Formaron el conjunto de Comercio y Administración los jugadores: Máximo Salas, José Luis de Luna, Miguel Sé.enz, Hugo González, Sergio Pérez Rodolfo González, Rolando Castillo Ramón Peña, César Vela, Agustin Flores y Hugo Garza Fraustro. El tim de la Obregón estuvo integrado con Raúl Acosta Marcos Can~ú, Jdsé Almaguer, 'carios Arramb1de, Alfonso Rodríguez, Osear Montemayor, Juventino López, Gilberto García, Heriberto Muraira y Silvestre Cervantes. En Tercera Fuerza se coronó el equipo de la Facultad de Economia que lo formaron: José Antono Mejía; Carlos Ayala, Alberto del Castillo, Ismael Montemayor, Hugo Hernández, • Tomás González, Paz Torres y Serapio Gallegos. El campeón de Cuarta Fuerza, el Instituto Regiomontano, con sus jugadores Jorge Toy, Ricardo González, Salvador J. García, Miguel A. Chinchilla, Rinaldo Casso, Juan José Rodríguez, Enrique Padilla, Edgar Montemayor, y Lázaro Casas. COMERCIO Y ADMINISTRACION tuvo la siguiente actuación: Victorias sobre Facultad de Dere• cho 61 a 51. Sobre Ingeniería Mecánica 66 a 52.. Por defolt sobre Ingeniería Civil y ganando a Medicina por 73 a 50. ALVARO OBREGON se fue in- A ~n construcciones monolíticas, des~ tinadas a resistir grandes tonela¡es, ningún material de construcción responde <Ón tanta eficacia como el 1 CEMENTO ..-.P,ORT LA ND Lo fabricamos o·r'is y Blanco,. en nuestr·as' Marcas: ' FABRICA DE SWETERS MONTERREY Fabricamos sweters para estudiantes universitariol en los colores oficiales y los de todas las Facultades a precios bajos. (VIENE DH LA PAGINA 3) TECHO ETERNO EUREKA~ S. A. PAGINA l1 A sus Ordenes enr DIEGO DE MO~TEMAYOR 637 NORTE. FINANC.IERA GENERAL DE -\ :· ·MONTERREY,..:S. A. • ..1 . , ., r1, . . l . 1 { "MONTERREY" e "HIDALGO"- CEMENTOS ºMEXICANOS, '.APARTADO NUMERO 392. , 1, . Institución F'inanciera y Fiduciaria Monterrey, N. L MONTERREY, N. L, ;MEXICO. victo con victori&s sobre Prepa. Uno 54-44. Agronomía 44-23 y dos defolts sobre Ingeniería Mecánica e Ingeniería Civil y en la vuelta final sobre Comercio y Administración 78-35, nuevamente sobre Prepa. Uno 85 a 62 y por último sobre la Prepa. Dos 67 a 50. INSTITUTO REGIOMONTAN') SOBRE EL CLUB "B" 33 a 28 luego a la Prepa. Uno 52 a 22: perdió con el CUM. "A" 23 a 45 y le ganó a la Prepa. Dos 41-32 y en un partido extra al CUM. "A" 39 a 33. .................... -oomoaam..-. Recopilación Histórica N interesantisimo trabajo de recopilación histórica está realizando el personal de la Biblioteca Universitaria "AlfoJ;lSO Reyes", según informó su director, quien dijo que está reproduciéndose el archivo de la Facultad de Medicina, tomado del propio plantel y del Archivo General del Estado, abarcando distintas épocas desde la interven- . ción francesa. La documentación contiene la historia del plantel, así como del extinto Consejo de Salubridad y datos biográficos del Dr. José Eleuterio González. Por otra parte, están catalogándos-e y clasificándose los libros sobre arte y cultura, enviados por el Gobierno del Estado de Chiapas y la biblioteca de aquella entidad, asi como la colección de documentos históricos que pertene• cieron al Gral. Franoisco Naranjo .y que fueran donados por su nieto, el señor Roberto A. Naranjo. U • 41■ d1110 ..... lil~~=omdoet 1.:1 el toque m4lco que pcnnlk a usted lu vea~}ls que d para u,tcd y eu, 1erc1 querldoe: Abra bo, mleo • Cucaca de Aborroe con IIOSOtrot, ahorre llltetllitlcamentc y vcri como III dinc, to aumtata porque ¡ana el 4 ½ % aallll Ce llltatt, ~ b l • Kmtttnlmcntt. \ Clbteact ló, bifflct y f 'IANCO orcoMERCIO DE LA CIUDAD DE-MONTERREY IS. A., .INSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO UN IANCG MODERNO Al SBVIOO DE UN MEXICO \ .. 110D11110 �PAGIN.\ U MfERCOLES 28 OE OCTUBRE DE lQ'l<l CORREO MENOR Una Escuel de Medicina Por JOSE AlVARADO UNA ESCUELA DE MEDICIN'A.-La fa. cuela de ~fedicina de Monterrey cumple cien añoi el 31 de octubre. Durante muchos años, tantos como los que basta para hacer una leyenda, estuvo jutt· to a una breve plaza ya desaparecida. Una de las plazas más bellas de la ciudad, pequeña y a~rinconada: la Plaza Cuauhtémoc. poblada por fabulas, idilios, laureles, urracas y músicas ligera~. La fundó un jalisciense amigo de lo~ 111iios y de l0i hombres, el doctor José Eleuterio Gon:dla, a quien la gente llamó siempre Gonzalitos. Habít fundado también el hospital de la ciudad y hech<> bien a miles <le personas. EL DOCTOR BEILY, destacado cardiólogo norteamericano, practicando una delicada intervención qufrúrgica en el corazón, durante el curso de Cirugía Cardiovascular que . explicó en el Hospital Universitario. SALl'TACION • P.IL1BR.IS VE BIENVl:.'NID.4. DEL SEÑOR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, ARQ. /OAQUJN A. MORA A LOS ASI.STF.NTES A LA SF:GUNDA CONVENC!OX S,lCIONAL DE CONTADORES PUBLICOS. • E es muy grato dar la bienvenida a los señores Contodores Públicos que celebrarán su Segvndo Convención Nocional en Monterrey, los primeros días del próximo mes. Un acto de tal naturaleza tiene singular importancia para aquellos que desarrollan la actividad que se estudiará y discu• tiró en este evento, porque de lo reunión que acercará a los con• vencionistas se desprenderán decisiones y estudios que beneficiarán indudablemente 1a profesión, tanto en lo teoría como en las problemas prácticos. Además, estas aportaciones que sur• gen de los congresos y convenciones crean un clima y una at• mósfera propicios a lo investigación, en este caso de la contaduría pública. El interés no pertenece solamente a los señores contadoreo; públicos, sino que trasciende a un plano más general en el que se mueven las empresas y las industrias, es decir, la vida activa del país. En estos momentos, ante el notorio desenvolvimiento de México en tantos aspectos nuevos y diverso.,, lo Segunda Convención Nacional de Contadores Públicos tendrá necesariamente repercusiones que, como decimos, interesan a los estudios contables, pero también a otros muchos aspectos íntimamente ligados con el impulso de las fuerzas productoras del México actual. Saludo a los señores convencionistas a nombre de lo Uni• versidod de Nuevo León, dándoles la más cordial bienvenida Y deseando que obtengan en esta reunión toda clase de éxitos, de logros y realizaciones. M No ha sido una escuela opulenta, sino más bic:n pobre. Pt:ro sus estudiantes fueron siempce como ios óe la mejor Universidad, alegres, románticos, efi• caces y sehtimentales; un poco poetas, un poco cursi'> y con un corazón atento a todos los rumores del mundo. Ya el estudiante de medicina no es lo que fue. Tal vez_.sea mejor ahora; pe(o los de hace un tercío de siglo eran, en todas partes, amantes de las catl• ciones y de las noches con estrellas. Los que yo conocía por entonces declamaban "Ante un cadáver," de Manuel Acuña, y no podían, ni querían, entende< la poesía estridentista. Muchos vestían de negro. Apart: de Gonzalitos, la tr;dición recuerda dos nombres: el de Eusebio Guajardo y el de Angel Mar• tínez Villarreal. Uno y otro levantaron la escueh. Cuando muri6 Angel lloró toda la ciudad. Murió cuando apenas había cumplido cuarenta años d~ edad: pero había hecho el bien por más de un siglo. , La facuela de Medicina de Monterrey tiene ahora una ca~a nueva, junto a un hospital también moderno y la plaza con urracas, idilios y canctones ha desaparecitlo. Per◊ tiene también una vida nueva. Es, ciertamente, una escuela modesta; pero contribuye en forma ejemplar a la educación médica me- xicana. Durante sus cien años de vida no h.1 e,ta<fij más -il m~rgeo de la vida mexicana. Nada de humano, nada de lo mexicano lía sido extraño ·i_.¡ más -i la Escuela ele Medtcrna de l\:fonterrey, hoy r., cultad universitaria. · 1 En su primer centenario, este ·report~ro rccllefl, da con veneración a los hijos ilustres de l.i Eseucia y evoca a todos los estudiantes que han pasado por sus aubs; pero desea señalar la huella de tres hocn. bres: José Eleuteno González, Eusebio GuajarJct. Angel Martíncz Villarreal. Con credencial Sólo 20 ~entavos Pagarán los Estudiantes de la UNL-, · en Trans · ortes Urbanos L 22 de octubre actual los concesionari las empresas camioneras que se dedican' transporte local de pasajeros y los rep tantes del estudiantado de la Universidad de vo León, firmaron un convenio de cooperación tua en virtud del cual éstoJ pagarán sólo 20 tavos por pasaje, en lugar de la cuota aut por las autoridades Municipales. E Para el efecto, todo estudiante universl deberá proveerse y mostrar en cada ocasión • credencial especial que le será entregada para ► gar 20 centavos, de lo contrario pagará 35. lalt beneficio será efectivo sólo durante el año escollr. con excepción de los días domingo, dejando de • tir efectos el convenio de que se trata el día 31 de agosto, después de lo cual deberán papt" 11111 mencionados 35 centavo~. , r El convenio fué sancionado por las Autor· ' Monterrey, N. L., octubre de 1959 Semanario informativo y cultttr1i auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. - D1REcc16N Matamoros 107 Pte. te7éfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo León, México. D11tECToR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JtH DE R1:.D\CCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; Rt0\CTom : ALFO~SO RAMOS RIVERA y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: ForncRAFos: ALVARO RIOS LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE D.E PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL; C0LABORA.DOR.ES: JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-E;te periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ore., teléfono 2-59-83. ~fonterrev. N. l. Precio del ejemplar 60 cel\tavos. UNIVERSITARIA EL O ·de~ que � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1959 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 449 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 449, Octubre 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/10/1959 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013207 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Clásicos Cultura Festejos Literatura Medicina Sófocles