https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15216/VIDA_UNIVERSITARIA_1959._No._451._Noviembre._0002013191.ocr.pdf fb7732477cf4b93d12c00d3fc3ce8812 PDF Text Text ClauSurq, _de la Segun.da Convención Naciollal de Contadores Públicos EE.UU.,, Centro y Sur América Participaron en este Evento Positivos Resultados Para Alé.xíco L A Segunda Convención Nacional de Contadores Públicos. que reunió también en esta ciuda d a de legados de Esta dos Unidos, Centro y Sur América y cuyos traba jos se de sarrolla ron del 2 al 5 de noviembre a ctua l, se caracte rizó par el e le vado esp íritu de patriótica colaboración hacia la s instit uciones oficiales e n beneficio del progreso de México; po r la clo ro conciencia de re sponsa bilidad que en el mundo de los nego ciÓs tiene el Contador Publico y por el deseo vehemente de los -400 delegados, para dign ificar esta actividad profesional. En efecto, tras de que el Go- lizar lo.s primeros in tentos para bernador del Estado, Lic. Raúl integrar la contabilidad del sector Rangel Frías, declaró inaugura• P úblico y que los Contadores que do, los trabajos de la Convención,. sirven en ella, tra.,bajan para e1;el Sub-Secretario del Patrimonio tablecer las bases sobre las cuales N;,.cional, C.P.T. Sealtiel Alatris- deberá descansar esta necesaria te. pronunció un importante dis- realidad; terminando su exposi•• curso, exponiendo la necesidad de ción al recordar a los Contadore~, reformar arcaicos procedimientos la gran responsabilidad que tie • en la Administración Pública has- nen como profesionistas y como ta situarlos a la altura de los mexicanos en esta patriótica la·• adelantos modernos y con ello bor. mejorar la vida económica nacional. El Contador, dijo, debe a)u- SISTEJ.\tA D E TRABAJO La organización de esía Segundar en esta patriótica tarea y después de citar ejemplos que afec- da Convención Nacional de Contan la acti,•idad económica con tadores Públicos se significó por perjuicio de los intereses genera- reuniones de Mesa Redonda y Seles. debido a la ausencia de pro- siones Plenarias. fesionales y técnicos en la AdmíEntre los numerosos trabajo'> ni,tración Pública, re,·eló que só- presentados en las primeras, de~lo el 5.8°.~ están preparados para tacaron los que se relacionan con es1as tareas y que, en consecuen- los "Estudios de postgraduado» cia, e, difícil precisar hasta qué para el Contador Público"; "Con• p unto es inválida esta acción y di- cepto de Independencia del Conf icil también cuantificar lo que tador Público"; "Normas del Dicdeja de avanzarse en el desarro- tamen·'; "Recomendaciones sobr~ llo del país, por culpa de un de- nomenclatura de los Estados Fi- - - - - - - - - - - - fectuoso sistema administrativo. nancieros"; "Prindpios de Co11taL uego dijo que el Estado demo- bilid11d; "Devaluación de Acti- EL ARQUITECTO JOAQUIN A MORA (extrema derecha), Rector de la Universidad de Nuevo c rático moderno vive la hora de vos"; "Designación del Contador su más grande transformación y P ú b I i c o"; "La Consultoría de León,_ en anima~a charla con el señor Licenciado don Carlos Prieto,Presidente de la Compañía que étilO sólo debe justificarse con empresas como servicio del Con- Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., durante el acto inaugural del"nuevo y moderuna administración política efi- tador Público"; "La Contaduría no edificio en Condominio del Banco Popular de Edificación y Ahorros. Al centro uno de los ciente y debidamente encauzada Administrativa"; "Requisitos de distinguidos visit;mtes invitados al acto, observa la escena. hacia una definida política social. Ingreso a los estudios profesionaAgregó que la creación de la Se- les del Contador Público"; "La fesional'· y otras, sobre las cuales tudios, analizaron los trabajos cretaría del Patrimonio Nacional Práctica profesional· como requi- los integrantes de cada una de las prese1\tados y después de formu - sar un estudio prefer.ente al ba. - aignifica las posibilidades de rea- sito de g raduación"; "Etica pro- Mesas de Trabajo, realizaron es- lar sus dictámenes, los llevaron lance general y estados de pérdidas y ganancias, conservando dil . para su discusión a las Sesiones chos nombres o modoficándolos· Plenarias, donde se pusieron a que en la Devaluación de los Ac: debate y se formula1'0n 1'.0ndu- tivos, el Contador Público unifisiones o recomendacionl\S. que su criterio en casos de des. . f valorización monetaria o elevaCONCLUSIONES Y ción de precios de mercancías y RECOMENDACION ES Entre estas determinaciones se &etvicios, aconsejando Ja revaluadijo, por e~mplo; que los estudios ción extralibros en el caso de de postgraduado para el Contador mercancías, para mantener intePúblico son necesarios, pero de- gro el Capital o en el caso de la ben orientarse hacia la formación moneda, la revaluación sobre bade maestros y doctores; que la ses concordantes con la nueva si"independencia" del Contador Pü- t uación, debiendo considerarse la blico es fúndarnental, porque le diferencia como "superávit por da fuerza y altura, amplitud de revaluación" y por lo tanto, no criterio e imparcialidad en sus de- sujeto a distribución, sino a ser cisiones; que el Dictamen es un absorbido por los costos de los documento en que el Contador producto~. También se propuso Público expresa su opinión profe- adoptar la designación de "Lisional, concreta y sintética, sobre cenciado en ContabiLidad" y que el resultado de su examen en los "La Consultoi'ia de empresas coestados financieros o contables; mo servicio del Contador Pübli• que la Terminología debe c9nden(SIGUE EN LA PAGINA 8) Cordial Entrevista '$qrteo de la Siembra· Cultural ·obtuvo 1a· c,asa .·de la Colonia del Valle ltNIVERSITARfA SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Aotoriiado come correspondencia de 2da. Clue en la . AdministrcauSa de Corrck MooteJ11Cy, N. L., el 16 de abril de 1951. PRIMER PREMIO.-La Srita. Ana Marla Carrillo, de esta ciudad y feliz poseedora del boleto No. 14112, recibe de manos de{ Arquitecto Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad.de Nue• 'Yo León, las llaves de la flamante residencia que obtuviera en el XV Sorteo de la Siembra Cultural verüicado el pasado día 3 del adual. Acompañan a la Srita. Carrillo algunos de sus fa. miliarés. NOVIEMBRE 11 DE 1959 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O vm MATAMOROS 107 PTE. 451 �MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959 PAGINA 2 PAGINA J MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959 Galeria Las · Verdades UNIVER::,~/TARIA Existe un hecho evidente que parece enteramente moral: un hombre es siempre presa de sus verdades. Una vez que las reconoce no puede apartarse de ellas. No hay más remedio que pagarlas. Un hombre que adquiere conciencia de lo absurdo, queda ligado a ello para siempre. Un hombre sin esperanza y -consciente de no tenerlá no pertenece ya al porvenir. ~ Albert Camus, El mito de Sísifo. Poesía y Realidad de Federico García Lorca· por ALFONSO RANGEL GUERRA _,_ A bibliografía sobre Federico García lorca es muy abundante. Desgraciadamente la cantidad no correspond• a la calidad, porque se van acumulando los mismos jul• cios, las mismas ..9preciaciones, hasta transform~r la figura lite-, raria en un clisé rígido que muchas veces no tiene mucho que ver con el hombre de carne y hueso y el espíritu que animó esa obra comentada en tantos ensayos. Don luis de Góngora y Argote, una de las mayores glorias de la lengua castellana, sufrió por años -siglos- el juicio adverso de varias generaciones, que tropezaron con sus Soledades o la Fábula de Polifemo y Galatea sin lograr el más mínimo contacto con esta poesía por JUAN ANTONIO AVALA oscura e incomprensible', que causó tanta irritación a críticos Mario Peí, La Maravillosa Histona del Lenguaje. (Traducción española por David cuyas apreciaciones, por torciRomano, Doctor en Filología Semítica de la Unjversidad de Ba,celona) Espasa-Calpe, S. das y equivocadas, sufren el A. Madrid, 1955. más justo de los olvidos. la revisión definitiva de la obra del UNQUE editado en el año americanos y que postula el prin• gua y habla, son ya universales poeta cordobés la iniciaron de 1955, nos llega ahora • cipio de que "el sistema nervioso después de la descriminaci6n que es el punto del que debe partir hizo de ellos Ferdinand de SauFoulché-Delbosc y Alfonso Reeste libro del publicista Dr. Abe/ardo Sánchez Gutim-e:i yes, y más tarde Dámaso AlonMario A. Pe~ "La Maravillosa el lingüista para su estudio, y no ssure en su Curso de Lingüística so. Este trabajo crítico y de inHistoria de/ Lenguaie". He usado de un elemento presupuesto por General. Es verdad que en inglés terpretación despejó la neblina intencionalmente la palabra 'pu- los mentalistas y tan problemático esta terminología no ha sido aún . que parecía rodear la obra blicista' al referirme a su autor, como el espíritu, la mente o la adoptada en su generalidad, pero pues aunque esté en posesión de voluntad. El lenguaje es una reac- el traductor, Doctor en Filología gongorina, y su autor quedó situado en el lugar que le corresAClO en Monterrey, N. L, ANATOMIA DESCRIPTIVA de especialidad ha elaborado ...... ponde dentro de la inmensa producción literaria española de los '1na cátedra de lingüística en la ción, un "behavior' ante un estí- semítica por una Universidad esel dia 2'7 de junio de 1922. 1946 a 1950. En la actualidad tie- citarse los siguientee: "'l'Mll'&o mulo estrictamente físico". Aun• pañola tenía obligación de aclara~ siglos XVI y XVII, que brilló con tantos maestros y artistas de -Universidad de Columbia y lleve . Hizo sus estudios primarios ne a su cargo 188 de ANATOl\llA MENT DU VARICECELE m,. la voz cantante en muchos Coa- que Mario A. Peí no es estricta- su sentido a los lectores de habla la palabra. en el Instituto "Pedro Noriega" y QUIRURGICA y CLINICA GINE- VIEN", <Universidad de Puil)I los de Segunda Enseñama en ta COLOGICA, 9ue empezó a impar• "LAMA STOGRAFI A D a A Federico García lorca le ocurrió, en cierta forma, lo con.gresos de Lingüística que se llo- mente un antimentalista, sin cm. española, puesto que estos tres Secundaria Núm. 1 de esta ciu- tir en 1950 y -1954, respectivamen- DIAGNOSTICO DE LAS AJ1110. van a cabo más allá del Bravo, la bargo sus actitudes pragmáticas y términos, bien diferenciados, son trario. las circunstancias especiales que envolvieron sus últimos dad. Ingresó después a la Escue- te, ambas en la Facultad de Me- CIONES MAMARIAS", (SoeleW sus consecuencias en el plano lin- usados universalmente por todos momentos lo transformaron en símbolo, sacrificio y bandera de la de Bachilleres, donde terminó dicina. de Ginecología y Obstetricia .. 1 actividad de Mario Pei ha sido y güístico se derivan directamente los lingüistas españoles, seguidores una causa. Muerto en una lucha fraticida, surgió la figura del la Preparatoria, pasando finalComo profesional ha hecho es- MONTERREY, 194'7); apar . . , es fundamentalmente la de un pumente a la Facnltad de Medicina tudios de postgraduado en la otros más entre los que se llalllÍI i blicista que ha encontrado el fá. de las doctrinas de Bloomfield. de la Escuela ginebrina, o de la poeta en cuyos labios la palabra del pueblo se hizo poesía; el de la Universidad de Nuevo León, UNIVERSIDAD DE PARIS, 1947- dos que corresponden a aportalllo · cil camino de dar semidigeridos Cierto es también que esta clase Escuela de Munich. Léanse para poeta que sacando del pasado -y del lenguaje popular que donde estudió la carrera de mé- 48, de GINECOLOGIA, recibiendo nes para el armamentarium ... al gran público una serie de libros de libros, como los escritos por comprobarlo las obras de Amado mantiene viva s ciertas formas de ese pasado- e l sabor popular dico cirujano durante los años die de ei.ta alta institución francesa necológico, dos más como naefll sobre materia tan difícil, con la Pe~ suelen ser un gran éxito de Alonso, Dámaso Alonso, Pedro de los romanceros, las cancioncillas y las leyendas, escribió poe1938 a 1944, recibiendo el titulo título de ASSISTANT ETRANtécnicas operatorias, y el NIN corresl)('ndrente con fecha 2'7 y GER; en la UNIVERSIDAD CEN- sobre M>edicina Sanitaria. frivolidad propia de un publicista. librería por su concepción simplis- Salinas, Carlos Bousoño, Samuel mas donde se saborea la gracia y el misterio del pueblo andaluz, 28 de febrero de 1945. Su tesis TRAL DE MADRID estudió ENPertenece a las siguíentel ... Está toda.vía reciente la edición -:- ta y su superficialidad amena la Gilí Gaya, Alarcos Llorach, Sal- actualizándose en una obra que pronto se difundió por todos los fue: "INFORME GENERAL SO- DOCRJNOLOGJA, y en la UNI• ciedades: Sociedad de Gin_., octubre de · 1958- de su libro mayor parte de las veces. Pero vador Fcrnández, etc. Habla el pctíses de habla castellana. Federico García lorca llegó muy BRE EL ESTFDIO HIGIENICO VERSIDAD JNTERNACI O NA L gia y Obstetricia de Mon&errq; t'Lffflguage for everybody'', mis- no confundamos éxito con serie- Dr. Pei (pág. 19) de una super- pronto a esa celebridad que acerca a , los autores con el público. Y SANITARIO DEL MUNICIPIO "MENENDEZ Y PELAYO" hizo Sociedad MexiC1111a para el _... DE MIER Y NORIEGA, N. L'• celánea confusa de todas las teo- dad, no confundamos los resulta• estructura románica en el inglés; Pero au nque esta celebrida d y este conocimiento de su obra estudios de GINECOLOGIA, un dio de la Esterifülad; SoeieW Su labor como maestro univer- cuarto académico de año en 66- Mexicana de Estudios Anatélao rías lingüísticas que hasta el pre- dos económicos con el rigor cien- desde luego el término es nuevo estallaron y se extendieron con g ran rapidez debido a su trágico sitario comienza en 1942, en que tas dos últimM instituciones. Cl08 y Técnica Operatoria; &Ideo sente se conocen. Después de leer tífico y, sobre todo, con la verdad. en lingü(stica Y evidentemente fin, sería imposible negar que aún en el caso de que su existencia fue Preparador de Anatomía en Hizo también estudios por un afio dad Cubana de Cancerología; ltto La maravillosa H is t o r i a del trasladado del lenguaje político o se hubiera prolongado tranquilamente, habría alcanzado tameste -su libro "La Maravillosa Hisciedad Francesa de Gineco Olllfio la Facultad de Medicina hasta académico en la UNIVERSIDAD tricia; FeUow of the Amerillll 19H. En el ciclo 45-46 tuvo a su "JO H NS HOPKINS", de Baltiltlfi11 del Lenguaie" hemos l!ega• Lengua;e es un "totum revolu- económico; esta palabra está ac• bién el nombre que ahora posee en la moderna poesía española. College o1 Surceons. earg-o la clase de IDSTOLOGIA more, Maryland, U.S.A. do hasta a dudar de la bondad y tum" de teorías, tendencias y es- tualmente de moda Y se emplea, En García Lorca habitaba ese "duende" que él mismo señaló en en la misma Facultad, y la de Entre los trabaJOI que sobre su R S.0, , de la legitimidad del doctoral tí- cuelas, imposibles de conciliar des- en la mayoría de los casos, para una conferencia que pronunció en Buenos Aires el año de 1933, tulo que ostenta el traductor;· es de un punto de vista estrictamen- designar todo aquello que ignora- y su teatro y su poesía tenían que alcanzar el destino que coimposible que un lingüista euro- te científico. Hay capítulos domi- mos o suponemos; pero en la rresponde a toda gran Qb(a literaria: la íntima comunicación enpeo pueda estar de acuerdo y ser- nados por el pensamiento estricta• ciencia no se trata ni se manejan tre el escritor y, el público, es decir su total identificación. la gran popularidad de la obra lorquiana, sin embargo, ha vir de instrumento para la propa- mente positivista, otros de carác- supo~iciones; posiblemente ha gación de las ideas y doctrinas de ter comparatista, otros meramente quendo el autor hablar de super- ' dejado en la oscuridad ciertos aspectos para hacer resaltar los la vista. En otras palabras, se ha Pei. Ila sido la publicacio.i de descriptivos y otros, finalmente, estrato o quizá de adstrato, de ,, que se encuentran más I esta obra un error fundament:il de que yo llamaría de carácter iluso- préstamos llegados al inglés por visto siempre en Federico García Lorca al poeta que supo darle una Editorial, tan acreditada, co- rio y, para emplear un término distintas vías. En la misma pági- a su obra ese sabor local expresando "lo andaluz" con un lenmo lo es Espasa-Calpe y no con• mexicano, de "movida"; me refie- na se da como fecha de la con- guaje propio y personal, pero a la vez popular y colectivo. Sin ctbimos có1110 d mismo catá1ogo ro a la parte final de la obra de- quista de Tracina, por los legio- embargo García lorca no es solamente arrdaluz o español, porque anuncie ·•I,r,s Orígenes del dicada a la Lengua Internacional, narios de Trajano, el año 100 an- que si su poesía es de España, salva las fronteras nacionales Español" de i): n Ramón M-:ufo• como posibilidad lingüística, diva- tes de Cristo. para fundirse con las grandes manifestaciones literarias de nuesOtro de los errores -error de tra época. Sus traducciones al inglés, francés, alemán/italiano, :c1cz Pidal y rnuchas de las o1iras gación que puede ser muy útil <fundamenta, ·s ,l< Karl Vos.;.e:, para los ratos de ocio, pero que orden pragmático heredado del portugués y ruso, demuestran el sentido universal de su obra, .pueda tamlllén anunciar esta obra. no entra dentro de los intereses an,timentalismo- es la concepción '. así como los éxitos que han tenido las representaciones teatrales Es evidente, aun para un alurn• inmediatos y académcios de un de la lengua como un organismo_' de sus obras en París y otras capitales europeas y americanas. Christopli Eich, suizo de lengua alemana, presentó hace ~ apenas iniciado en los secretos auténtico lingüista. Posiblemente vivo Y la fácil comparación de en• 1 de la metodología lingüística, que la única parte de valor en todo trambos (pág. 23) "Del mismo I algún tiempo su tesis en la Universidad de Zurich, •n una in• - ~ el presente los Estados Uni- el libro, por su carácter descrip- modo qui; ocurre con los seres vi- ! vestigación sobre la poesía y el teatro de Federico García Lorca. también las lenguas mueren, 1;_ Su trabajo ofrece una nueva interpretación de su obra, que dbs lllO nos han dado nada de im• tivo1 es la dedicada a Las Lenguas vos, tc." Podríamos remitir a nuestro comentaremos en 1a próxima entrega. e del Mundo una vista de conjun1 portancia en este terreno. Los linautor el enjundioso estudio del 1 güistas norteamericanos, salvo ra• to sistemática que puede ser de lingüista italiano Benvenuto Te- . utilidad para un estudio de linDEPARTAMENTO DE AUTOMOVILES ras y honrosas excepciones, per• rracini, "Cómo . muere una len- , lenguas importadas: la /ongua explicación falsa del signo lingüís. güística genética. Todo lo demás, manecen aún en el campo del ' gua" (en Conflictos de Lenguas '/ , central y la lengua marginal, son tico, de la composición de signos comparatismo, cuando no en las como hemos señalado, está girande Cultura, ediciones Imán, Bue, dos conceptos de capital importan• o integración de conjuntos de sigdo alrededor de un falso centro. TELEFONO 3-18--5 1. P. SUAREZ Y HUMBOLDT. IDCrraciones de una fonética pragnos Aires, 1951). Al hablar de los cia para estudios evolutivos de lin- nos a base de morfemas y de scSeñalaremos brevemente alguno mática, excelente para la enseñan• mantemas. En griego, al menos en de los errores de bulto que se le dialectos y de la evolución de los güística. 2a de un idioma -el idioma in• mismos, autor y traductor, se han el que nos enseñaron a nosotros, Al estudiar los Componentes escaparon al autor y al traductor. glés- pero que no tiene trascen• olvidado de aclarar al lector dos del Lenguaie (Parte Il, Los Ele- el verbo semainein ( no semaino) El primero de ellos es el falso dcncia científica alguna. El anti• . conceptos fundamentales que ex. mentos Constitutivos del Lengua- significa, propiamente, señalar y intelectualismo o antimentalismo empleo de una terminolog(a siste' plicarían la derivación de ciertos je, pág. 65 y s.s.), se confunden, no significar, de aquí parte precimática que no ha sabido ser tra• de L. Bloomfield es aun hoy la dialectos o aspectos peculiares de como en todo el libro, los concep• samente uno de los errores fundaducida exactamente por el tra• ' leoría que informa todas las actideterminadas formas "dialectales ca - d.. lenau~ v habla. se da una lSIGUF EN LA PAGINA 10) ductor: los términos lenguaje, len~idades de los lingüistas norte- L LIBROS La Maravillosa Historia del Lenguaje >. \}~:~.:. ~~...º" ~~\:-:-. A ~J(, \ :~f • •"t .. . . N Dr. Guillermo Cerda G. Dr. Guillermo Cerda G· N ACIO en Linares, N. L, el día 18 de noviembre de 1916, haciende ahí mismo 111s estudios primarios. Pasó después al COLEGIO CIVIL del Estado, en Monterrey, donde termi• nó los estudios correspondientes a la Secundaria y el Bachillerato. Sus estudios profesionales los rea,Iizó en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, en el período de 19SS a 19U, reeibiendo el título correspondiente con fecha 2'7 de abril de 1941. Su tesis profesional fue un estudio IObre las condicione• hí~énica8 de Rayonfltl, N. L, lugar donde prestó su Servicio Social. Cerno maestro laa tendio a MI cargo en la Facultad de Medici• na las cátedras de ENDOCRINO. LOGIA y GASTROENTEROLOGIA, desde 1944 al 57, y desde 1955 es profesor de HISTORIA Y FILOSOFIA DE LA CIENCIA en la Facnltad de Filosofía de la U.N.L A partir de octubre en este año es miembro del Departamento de Orientación Vocacional de la propia Universidad. Ha ~rito artículos alusivos a su profesión en varios. periódicos, y considera como a su maestro por excelencia al DR. ANGEL MARTINEZ VILLA R R E A L, )'a desaparecido. H. S.O. Dr. Abe/ardo Sánchez Gutiérrez l a AUTOMOVILES MORRIS, M. G. y LAND.ROVER Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE SUPER" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Apartado N914 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. . Equipos Camiones Monterrey, S. A. • �PAGINA 4 ' MIUCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959 Homenaje a· G.O NZALITOS sostenimiento antes y después de su muerte, como lo demostró al dejar todos sus bienes en favor y por igual a ambas instituciones. DISCURSO D:&L DR. E. AGOJRRE PEQUE~O, PRONUNCIADO CON MOTIVO DEL DESCUBRIMIENTO DE LA PLACA DEL MONUMENTO DEL BENEMERITO DR. J. ELEUTERIO GONZALEZ EN LA ROTONDA QUE LLEVA SU NOMBRE (Calzada Madero y Calzada Dr. J. Eleuterio González), EL SO DE OCTUBRE DE 1959, EN CONMEMORACJON DEL ler. CENTENARIO DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE La UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON C. Gobernador del Estado, señor licenciado Raúl Rangel Frias. C. Presidente Municipal señor Jicenciado Rafa.el González Montemayor. C. Director de la Facultad de Medicina, señor doctor Méntor Tijerina hb~~ . Representantes de Iu Autoridades Educativas, Civiles y Militares. Tarea dulce y placentera a la Escuela de Medicina y del Hosvez que inmerecida y honrosa, pital Civil cuyo Primer Centena• constituye la que me ha sido en- río celebramos hoy con beneplá• comendada por el C. Presidente cito. Municipal, licenciado Rafael GonDesde el día 4 de abril de 1888 zález Montemayor, comisión que en que el pueblo de Monterreydesde luego estoy tratando de amaneció de luto, el nombre del cumplir con el más profundo Hospital Civil ha llevado a través agradecimiento y la más plena de los años el nombre dél Beneresponsabilidad. factor (Hospital J. Eleuterio GonEn este solemne acto en que el zález) y durante estos últimos C. Gobernador del Estado, licen- años, con el rescate del mismo y ciado Raúl Rangel Frías ha des- su vinculación con la Escuela, cubierto la placa y el monumento con el nombre de Hospital Unidel Ilustre Benemérito, doctor J. versitario Dr. J. Eleuterio GonEleuterio González, me estoy zález, conquista que debemos en permitiendo ocupar la atención gran parte al doctor Angel Marde ustedes tan sólo por un mo- tínez Villarreal, cuya preocuparnento, de acuerdo con las cir- ción por los problemas sociales y cunstancias, para evocar la gra- educativos le fue característica. ta memoria de quien iluminó con El sublime ideal del doctor J. su saber y con sus virtudes toda Eleuterio González desde que fun• una época de la cultura del Nor- dó ambas instituciones (Hospital este de México; Fundador de la y Escuela) fue el de proveer su DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE LOS CAMIONES INTERNATIONAL AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635 Frente al Campo Militar. APARTADO 888. Monterrey, N. L. ·~ r'f .··,--..... •ACRO~ IIMl!llt.Jl.-----19- .-..__. -...~,.. ... ....................... ,. * ... ,........... .., . -.-............ -··..--.- .....-.,-.-- ........... __ _ MINI ,,RAST( C ED □ RA INLlUSH.1,h ~ -~ ---.... PRQVEEOOAA DE HIEIHlll Y TUIINtlL• í' ',j - _ _ _&j___ . _ _ _41 _____,. _.., . EL HOMBRE y SU CON.T 'O RNO Momentos antes de que los restos de nuestro Divino Viejo fueran depositados en la acogedora cripta de . la Capilla del Viejo l;Iospital, uno de sus más queripor GENARO SAUNAS QUIR9GA dos admiradores, el licenciado Ramón Treviño, tuvo la original y justificada idea de que el pueblo L mar y los ríos han "sido manifestaciones superiores siguen agradecido y culto de Monterrey, los grandes forjadores de conservando importancia. E st deberla de inmor talizar la mem-0las dvilizacionés. En las significa que cuanto más alto es0 ria del sabio filántropo erigiéndole un monumento frente a la graneles llanuras se han fincado el nivel de civilizaci6n, menor es entrada del Hospital, de aquella las grandes culturas. La vida es d Ú)f!ujo directo de los factores Institución, testigo y prueba de en última instancia una estrecha físicos. El hombre antiguo casi la abnegación, de su interés Y fi• 1 •, lh b lantropía de tan altruista médico. re acwn entre e om .r~ Y su con- depende total y exclusivamente de 20 años más tarde, el más que• torn?, e?~e el ser viv!ente y el la naturaleza: por eso la primera rido de los discípulos de "Gonza- medio ÍISlco donde actua y desa• industria humana es el pastoreo. litos", el doctor Juan de Dios · rrolla su acción. El maestro An- El maestro Caso formula· en est 01 Treviño lanza la iniciativa para- tonio Caso en su "Sociología" for- términos la segunda ley socioge~ levantar un monumento al bene. . mérito maestro "Constituyéndose m~l? como .Pn;'Dera soc10geo- gnHica: "en el origen, el hombre Una Junta Organizadora de los grafica la siguiente: cuando un depende de la naturaleza; y, 1 trabajos, h)tegrada _por el propio agregado relativamente variable medida que el tiempo pasa, esta ~uan de D10s Trevmo como pre- ( como lo es la sociedad) se halla dependencia siempre efctiva, IC s1dente, los doctores Manuel Lo. . . zano Mejía y Cipriano Villarreal situado en un ambiente relattva- va nutralizando no obstante Por como secretario; el doctor Euse- mente invariable (como lo es el lo que podría llamarse el capital bio Rodríguez como tesorero; los medio físico) los atributos más social de invenciones, que es lo doctores Francisco Garza Cantú d d · b' y Amado Fernández como voca- constantes e agrega o ~~na ie que constituye el acervo de li les y por último, figuraron corno hay que buscarlos en la acc1on del cultura". auxiliares los doctores Jesús Lo- ambiente". Hay elementos tísicos en que no zano Garza, Tomás F. Iglesias, Los factores físicos obran más itnerviene para nada en su crea. Gregorio D. Martinez, Andrés Tad l · d d rnez y Eusebio Guajardo. acentua amente en as soc1e a es ción la mano del hombre: tales Los trabajos se iniciaron el dia pnmit~vas que en la,s modernas, son sus montañas, sus valles, su 20 de noviembre de 1909, procG• pero sm embargo aun en estas (SIGUE EN LA PAGINA ltl) diendo inmediat_amente a procurarse fondos entre las personas más caracterizadas de la ciudad y del Estado, a fin de poder inauCortesía de gurarlo el dia 20 de febrero del año de 1913, Primer Centenario del Natalicio del Ilustre Doctor José Eleuterio González. La cristalización de aquel proyecto tuvo lugar el 31 de tli<:iemInstitución Financiera. bre de 1913. El escultor -que se encargó de la tarea artística fue el señor Miguel Giacomino. (El libro de Actas original, registrado P. Mier Ote. 225. -:Tel. 3-46-40 por Notarie Público, forma parte Monterrey, N. L del Museo Histórico ffl!l Dr. José Eleuterio González donado por el suscrito a la Facultad de Medi- E i Financiera Industrial, S. A. cina). AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A. TELEFONO 2-26-95. MlERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959 !.;Y Colegas Médicos, Enfermeras, Estudiantes, Señoras y Señores. ' TEMAS SOCIOLOGICOS '- Considero oportuno rec.a l e a r que el doctor Juan de Dios Treviño, fue considerado por GonzaJitos, como si hubiese sido su verdadero hijo, ya que durante su ceguera, Ua que llevó con abnegación) lo acompañó tanto a la Metrópoli, donde sin éxito se le practicara la primera intervención quirúrgica, así como a Ja ciudad de Nueva York en donde el doctor Herman Knapp le devolwó la vista regresando a Monterrey y siendo recibido a su regreso en forma patriótica por todo el pueblo de Nuevo León. Sus obras científicas, didácticas, históricas fueron objeto de elogiosos comentarios por los hombres dedicados a la ciencia y a las Letras como don Guillermo Prieto, Isaac Ochoterena Enrique Beltrán, Alfonso Reyes, David Albei;to Cossío, Héctor González y tantos más. La inauguración de este magnífico monumento, fruto de la mano artística del escultor Joaquín Arias, viene a mostrar el reconocimiento de las presentes y futuras generaciones y a señalar cómo el Ilustre benemérito, médico, sabio, doctor José Eleuterio González, cumplió con la humanidad ~ de como en esta ocasión las autoridades Gubernamenta)es )Jan manifestado el agradecimiento popular. Para terminar viene a mi memoria el sublime pensamiento del doctor Servando Terei¡a de Mier Noriega y Guerra escrito en el monumento a Bártolomé de las Casas: "Camilia11ate detente, este es Fray BartoJomé de las Casas, Padre de los lndios". Asi también se desprenden de mi mente estas palabras: pueblo de Monterrey, este es el doctor J. Eleuterío González "Gonzalitos'', padre de nuestros ancestros porque recibió en sus diestras e inmaculadas manos el fruto humano de nuestras primeras generaciones, por lo que como dice Ochoterena, debemos mostrarlo como paradigma y guia de quienes buscan la verdad y con este eje1-cicio santifican su vida. ada Ñ ..dio ,lglo Brindando - ~ Filosolía BE LA INDIA LI• &ROS dela U.N.A.M. por el dodor AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE L ETICA Y ESTADO L A Imprenta Univmitari11 ha publicado el libro de Aurora Arnaiz Etica y Estado. A lo largo de 249 páginas, 111 autora nos da una valoración ltico-polftica, de carácter determitlÍsta, de la comunidad estatal; en• tendida, por una parte, como ab1oluta (derecho natural), por otra parte, como relativa (pragmatismo ético). El fundamento primario iel Estado es lo .ético, su realiz1eión práctica, la <;reación del de,ecl,o. En el primer capítulo nos dice: •La conducta humana del hombre fente al grupo social de que · for. ma parte, tiene por objeto la realización de un valor absoluto. No /,ay conducta 'avalorativa'. Todo .ao humano en tanto que tiene #11 significado (pensamiento - ¡uteio) alcanza un valor, o una valoración. El 'eidos' de la valoraeión mita fl la esencia del valor. El IIÍcance práctico del 'eidos' , e.s su relativización. Si hubiera en lo toeial condf'ctas avalorativas, mecánicas, · deiátla de ser e/ hombre el exponente representativo de ,/11 fortaleza psfquica e intelectual que sostiene la materia creada, y de la que él es creador, a su vez. Se transformaría, entonces, en un mgrana;e má; de materia sin mas fuerza flsica que la sustentación de su coherencia material, pasivo e inerte en· la vegetación espacial 1 fllemporal. Y a no sería ni el rey de la creación ni el 'zoó.n politi- A India no conoció una filosofía sin mezcla religi?sa. fü pensamiento indostánico es una especie de teología, de comentario o exposi- ción de la doctrina religiosa contenida en los libros $agrados llamados Vedas. • ;'1~da existe fuera de Brahma (Dios), la sustancia umca. Lo que no es Brahma, es sueño, ilusión. Por esta ilusi6n apariencia! y falsa que llaman maya, aparece la multiplicidad de seres distintos y actuantes; pero en realidad no existe más que una unidad simplísima, idéntica, de la cual brotan y a la cual retornan esas apariencias de ser, como las gotas del rocío en la inmensidad del oceáno. No ha. faltado Guien haya creído descubrir en la doctrina de los Vedas un rastro del misterio de la Trinidad, en los tres nombres que dan a la Divinidad: Brahma Vichnú, Siva, o sea el Dios Cre~dor, el Conservado; y d Destructor. Los brahmanes profesaban la doctrina de la trasmigración de las almas o metempsi.cosis; creían que a la muerte del cuerpo, el alma pasaba a vivir a diferentes cuerpos de hombres, de animales o de plantas. Este castigo se prolongaba, sucesivamente, al sufrir eil las reencarnaciones, la miseria de la exislrncia individual. En cambio, las almas de los sabios quedan libres de la trasmigración, recibiendo por recompensa la Íntima unión con el Atmán, unión que equivale a la absorción en el ser infinito. La doctrina de los Vedas nos dice que Brahma, queriendo multiplicarse, creó la luz; que la luz queriendo multiplicarse creó las aguas, y que éstas, queriendo también multiplicarse, crearon los elementos terrestres y sólidos. Aquí vemos nosott:os seres distintos, que no es fácil conciliar con la unidad abso'lu'tá de la sustancia única. ¿No hay áquí una contradicción? Y por si esto fuera poco, ¿como sosten~r la individualidad del espíritu humano, y mucho menos aplicarle premios y castigos, si se, trata sólo de una apariencia que no encierra nada real? Si se Areóp(lgo } .. r Contrapunto ~ó,r'," Entre otros temas se tratan: La integración del precepto ético en la norma jurídica. Función y dignificación de la norma jurídica. Sociedad · y Estado. Creencia y conciencia políticas. Soberanía y imbitos estatal e internacional. La soberanía como atributo del pueblo de un Estado. El "eidos" de las formas políticas. Concepcióo e idética y real del Estado. El poder del Estado. El derecho como manifestación política del Est;d(). La estética como fuente formal de la ética. La Vivencia ética cid hombre. La adecuación como esencia y como categoría. Un "ismo" positivo: el del humanismo. La política como interrelación y la úica como bien común. Por sacar II luz mucl,os de los ,,oblemas básicos de la ética, del i~cl,o, e inclusive, de la filosofl« en lo referente a d11r explicacimr, razón y cuenta, de estos necl,os de 111 cultura, esta obra es de mucha utt1id«d para el estudiante #11iversitario. · admite la responsabilidad personal en toda su extensión, se tiene que admitir la individualidad del ser responsable. No hay otra salida. La multiplicidad salta a la vista, asimismo, en las aplicaciones sociale, que se hacen de esta doctrina religiosa. La sociedad se divide en cuatro castas: l.1 brahmánica o de los sacerdotes, la más alta; la de los Chatrias o guerreros; la de los Vaisias o comerciantes y la de los Sudras o esclavos. Los brahmanes nacieron para ser dueños de todo, mientras que los Sudras nacieron únicamente para servir a las clases superiores por riguroso orden jerárquico. En la India ha habido varios sistemas: a) El Vedanta, llamado así porque su objeto primordial es explicar la doctrina de los Vedas: su fundación se atribuye a Viasa; b) El Sankhia trata con espc;cialidad del alma y de sus relaciones con el cuerpo y :a ' naturaleza, proponiéndose principalmente señalar los medios conducentes a la felicidad eterna, (este sistema tiene dos ramificaciones: la una fundada por Kapila, la otra por Patandjali); c) El Niava se ocupa de la dialéctica y de sus fundamentos. Su fundador es Gotama; d) El sistema de Kanada desciende de las teorías sobre la certeza del método para llegar a ella. Establece seis categorías: sustancia, cualidad, acción general, particular y relativa. Obsérvese la similitud que tienen con las de Aristóteles; algunos han creído encontrar en esta filosofía, el origen del silogismo. También se halla en la doctr:na de Kanada el sistema de los átomos. Ya ha sido señalado por más de un autor, el parentezco de esta teoría con l;i de Demócrito y algunos físicos modernos. El esfuerzo de la India bada la filosofía es vigoroso y profundo, pero frustrado. Lós hindúes ,fueron Impotentes . para constituír una filosofía •distinta de lá 'religión. En los albores del pensamiento -infanci¡¡ de la humanidad- la razón' está· poco ·desen•. vuelta, y •la escasez metódica de que adolece la fil~ sofía de fa India es de ellos una prueba concluyente. por E. R. BLACKAUER e U ANDO _aquel hombre oyó la palabra contrapunto, cayó en éxtasis. No era para menos, algunós términos vienen precedidos de una serie de imágenes evocadoras. El poeta, puede ver en · el nardo, la imagen del mundo donde canta el recuerdo. Hay que notar que contrapunto, es en verdad, una hermosa palabra. Claro que había algo más, él gustaba de la sinfonía; una vez, hasta quiso elaborar una teoóa sinfónica de la novela, de la vida y de todo proceso. Era tanta su ignorancia como su arrebato. El pobre estaba enfermo, tenía la anormal tendencia de escuchar un fondo or- !osl Vasconcelos questal en 1a filosofía, era algo así, como el ruis~ñor del Ser; aunque para .ser precisos, dado su afán de picoteo entre una y otra escuela, habríamos de llamar- lo: urraca filosófica. Pero un mal día, un día de tormenta, en uno de esos instantes en que la turbulencia de todos los siglos parece posarse sobre un solo hombre, se topa de pronto ante algo inaudito como increíble: la sinfonía, su amada sinfonía, la alondra de su r~nsamiento, había sido violada; manos extrañas con reminescencias de lucha heracliteana, veían en ella el símbolo musical de la dialéctica, y al través de Beethoven, afirmaban la síntesis en el cuarto movimiento, o en las exaltaci0nes líricas del tercero; la negación en el desarrollo, y, en el segundo, la_ gesta(SIGUE EN LA PAGINA S) PAGINA, ·E1 Alfarero por Hugo Castro Aranda El Alfarero, por Héctor Azt1r. UN AM. Dir. Gral. de Publicaciones 1959. 62 pp. HORA que esta or>ra •e Héctor Azar se encuentrw representándose en uno de los tablados de teatro experime,,tal en México, resulta doblemente interesante dar una vista a este tomito que contiene su escrito. Hemos de comenzar por el upecto tipográfico generalmente l11 imprenta universitaria presenta trabaios de bastante calidad, co11 un formato bel/() y fácil. En una empresa tan relativamente senci/111 como la presente, no han existido mayores dificultades,· incluso cuando el lector tiene que -esforzarse un_ poco para seguir la trama, presentada en forma de libreto. El aspecto literario de la obra no es tan fácil. Leída de primera intención, nos de;& un sabor extraño, que no dió mar~en a comparaciones por lo francamente desusado. Fue necesario releer, e ;,,. cluso, representar mentalmente la obra para poder entender algo. Y es que para el teatro, la pieza de Azar representa lo que el cubismo para la pintura. Visiones rápidas, de conjunto, amalgamada1 con un poco de azúcar de calavera 'J de engrudo de judas 'J sirenas. Es un maremagnum de ban.deritas de colores y aguas de horchata mezcladas con negro de hollin. Y no queremos decir con ello que la obra sea fea. Todo lo contrario. Azar ha captado magistralmente todo el sabor del arte popular mexicano y lo ha transladado al teatro. Incluso refleja el sentir con/lictivo de la provincia tradicional, transcurrente entre el pecado, la murmuraci6n y la sacristía. Azar ha tenido manos de alfarero para hacer y mover personajes. Creo que hasta hizo una trama. Pero el hilo de ella te pertii6 entre las vueltas del barro y la pluma, naufragando en ara1 de un "imperionismo" capital. Hay que leer la obra de Azar, porque se respira en ella al poeta. Porque los futuros vuelos del incipiente dramaturgo, serán seguramente altos y bellos. La pieza tiene madera y el autor más. Seguramente en el teatro ha gusta,. do. Y es este teatro mexicano experimental, en el que todo se r1ale, Azar ha realizado un experime,,. to más. Pero es hora de pedir que nuestras grandes f"omesas teatr11les se conviertan en realidades. MJs aún, se debe exigir que el arte no sea encerrado entre los límites de quienes pueden entender lo bello, a trar1és d muchos años de cultura. Se debe tener lo que en términos del oficio se designa como el "mensa;e". Y El Alfarero no lo tiene. Y si lo tiene, yo, f ua11 Pueblo, no lo he comprendido. A CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. M O N J ER REY, N. l. NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA. (Aatorizado por la C-. Nad. Bancaria, ca Of. No. 601-11-549 de 1-14-iJ) �PAGINA,6 MIERCOLF.S 11 DE ;-.:o\·JDIBRE DE ,J!l59 Jai,ne Torres BUZON de Vida Universitaria Intercambio de Cintas Grabadas Su Presencia y Poesía (Mad,~id 1929 - Jlféxico 1958) Route N' 1 lber,a, 1ll1uouri EJtatlos L-'mdoJ de A miTlca 5 de not:1embre de ]959 DúC<tOr de "VID,1 LXIrF.RSITAR/.1'' MatumoroJ Jn7 Pu. Montt"rrey, Xuevo Uón J.fuy u,ior mío: · Desde hace' t'arios o,io.r ruibo el muy intereumte umnnorio •·J:JDA VNll'T~RS ITARl,1'', 1w11 de los pocos publicorionrs que leo con 1od11 11re11oón. I fe unido la opor1u111d,1d de 11io¡or bastante por la Repríblic.J J./ex,cona y he posado baslanu /lempo en la Sultana del Norte. Es por eso que leo con sumo iuter(s "VID.1 UNJVRRSIT.1RIA" para euar .J corrin11t del prngrrso de la Ur,,il!rrúdod de Nuevo León. 1le leído que de t ez en cuando se publican cortas de lectores que h11cC'n co11u11tarios sobre lo publicación y sobre otros 11sm11os. Por eso, me permito dirigirle la preunte con el /in de saber si serlo posible puhlicor rm pequeíio anwuio tocante a un intercambio educallvo e mformo/Jvo: el intenambio de cintas m(lgnétic,JS. Sin duda, usted e.1taró tnlerado del uso de c1111as magnéticas en el estudio de idiomas exlran¡no.,· , pero no _.¿ ú sabrá qut rs muy i11/ornu11ivo ti intacamb, o de tales cintas nitre personas de din,ntos países. F:n la c/Udad de Del/la.<, Texas, hay un club, World Tape Pals~ que tiene el propósito de 1J)ud11r a ms n1/embros a comun/l ar.,·e ,:on personas en e..-te país y e,1 el ~xtron¡ero por medio de cin tas grabados. Yo soy socio de estt club y me han avisado que hasta ahorn no han temdo mucho éxito en co,m,11,curu· con me:rmmos. Por l1aber viajado por ,\/éx1co y e.,pecialmenre por haber pasado 9 meses e11 lvlonttrrey en ]957 , he querido comu11ict1rme ,·011 reildentes de esa ciudad o de cualquier parte ile la Rtp1íblrr:1 Mexiama. Por eJO, le diri¡o e.rta carta pa,a .raber s, serí11 poi/ble que publinmm nn Jolicitud en l'ID.I U.'Jff'ERSITARIA. Soy norteamericano de 24 «tíos de edad :v lwblo inglés y espt11iol. 1/i grabadora es de marca ll'ollensok que riene dOJ veloodadu (J3-4 7 1,)J y que graba en los dos lados de !a cinta. Me interen comumcarme con mrx1ca11os de cualquier parle de ,\léxico, pero upec,almenJe de .\fonterrey para mantener un intercllmbio de cintas sobre los acontaim,entos de esa ciudad. A los estudiantes de mglés les podría ayudar con la pro11twciació11 y demús e.;fttd10J del idioma, aiÍ como con101/u de la vida m e..-re T:studo cemrul de la Unión 11orlt'amerira11a. Cmtlquier persona que esté intertsada en kll intercambio, puede envwnne una cinta a la direcc,ón mdicada arriba y fl vuelta de con-to y por a,•1ó11 recibir,í respuesln. T:n el caso de que alguien u in¡erese por el club World Tupe Puls, he aquí m d1rúuón para que le.e diri¡a una carta: Box 9211, Dallas, Texas, E.U.A. 7:'/ intercambio de c1111tu grabados es 11110 dt las meJOres maneros dt poder co11o(er otro.< poÍ.•es y otros pueblos y a cue..1r¡uir>r persona que dispo11gt1 de una grabadora le conviene º!tabhu: tal intrrcambip. Yo mantengo intercambio de cinJ11s con vanos pa,se,;, entre ellos /:"..-pa,ia, Argentina, ltali11, y Manur>cos, y no sólo ha sido un mtercumb,o in/ormutivo, imo también hemos podido fomentar una proJundd anwtud. _ _ De manera qllt' JI pudieran publicar un ar1ículo o ·(mrmcio at~~q«t .st'a mu,· corlo de sólo unaJ cuOntás palabra.1 hlldendo .íober mu tf.1.f<:Ol iie 'entablar un 111/ercumbio de cintas· con mex1C1111Qs~ no sabe lo ogrbdu,do que le e..-turía. Sin 01ro parúrnla_r, y_ d,Jmlole /ns nz,ís. expresivas graáa.t po,: cw,lqu,er t1yudo que nu puedan dt1r, quedo d< Uó. alell/a )'. S. S. 1 r /. tCK K. A,D.4.\/S FABRICA DE SWETERS MONTERREY Fabricamos sweters para estudiantes univt>rsitarios en los colores oficiales y los de todas las Facultades a precios bajos. A sus Ordenes en: DIEGO DE MONTEMA YOR 637 NORTE. L..------- - -..- -- - Sanitarios Azulejos Fachaleta VIDA UNJ\'ERSITAIJA Por F. CARMONA NENCLARES -111- Tres Aproximaciones a la Poesía de Jaime Torres Boclet por ejemplo, Primavera. .. Ahi Ja na pureza y reflejo. palabra transparente, lúcida, con Por Jo anterior podemo~ danlGI L qué de la poesía de Jai• ~onoro timbre de cristal palpitan~ cuenta de que la poesia impUea me Torres Bodet \"iene, de.-'- te, corre!-ponde a un alma trans• un procei;:o de autodepuración dt de hace años, desde 1929, parente y lúcida también. catarsis. La vida es natural~ea,. 1 pues, llamando nuestra atención. Pero las palabras no tienen por te opaca y sorda, representa una O !tea, la gran \·ivencia cenl ral de si mismas esa sonoridad cristali- acumulación fortuita de elem~ ella. Pero una de las condiciones na. No la tienen por naturaleza tos, de experiencias, y una SUJDI genético-morfológicas de esa poe• semántica; esta dimehsión semán• externa de cosas; la transpart'lsia - la unidad viva, diamantina, tica no es otra cosa que el e.s pi- cia y lucidez no está en ellas sino de la intuición y la expre1=ión ex:- ritu I emansado en ellas, que :;e en nosotros; en el poeta. Tam~ ge que, ahora mismo, dibujemos manifiesta inerte, coníui;:o, mieo- co raciica en las nudas palabras. la perspecth,a general de estruc• tras no haya sido recreado. O sea, El poeta ele\'& todo lo que rapta tura: desde la primera poesía que mientra,; no se logra la potencia- al plano del ser, pues ha recibido conocimos, el primer poema. has- ción e interiorización últimas de por el ethos mismo de la poeáa ta Trébol de cuatro hoja..¡ (1958), las fuerzas expresivas directas d¿ el rayo de luz necesario, el rayo es una espiral que apunta y cami- las palabras. El proceso se en- de la luz esencial, por decirlo aat. na hacia lo hondo e intran!.feri- cuentra, sin duda, en el fondo de Léase, por ejemplo, Tierra, en Sta ble del ser del eoeta; a cada nue- la poesía genuina; léase, por Tregua.. El contenido ideal de la va vuelta se contempla aquella vi• ejemplo, la El egía a Bernardo Or- obra poética •sirve de armazón al vencia cenlral desde una altura tiz de l\loutiellano - ¿dónde fuis- nuevo mundo creado por la poe,, más despejada. El mundo intemo te don Bernardo?- en Trébol. sfa; al través de él las cosa!. hadei poeta 1=e ha ido excarnndo, S~rprende. en el poema citado, la blan por el poeta. De aquí ~ deahondando con los aflos, mientras palabra diáfana, translúcida, in- ri\'a, entre otras caracteristica\ que el mundo externo iba cerran - grá\·ida. cristalina, decíamos, que la más singular y difícil, la ingrado delante de él ~us inrontables sólo de un subst ratum de luchas \"idez de la sintaxis; las palabras senderos. Pues llega un momen- v congoja..::, de dudas y contra- han perdido - mejor, han tran.;.. lo en que ya no intere.sa la adqui- diccioneF:, puede emerger como ci- mutado- el plomo sintáctico. ;De sició n df' i1uevas experiencias, en fra que las l-intetiza y contiene. plomo en diáfana y alada ter,.ura? cu&lquier orden - amor. amistad, El cri.stal 1=onoro y tran:-;parente, En la luz esencial de la poe.. ia ~ co11ocimientos, etc. En el mun- palpitante, necesita de más fue- mantiene la sintax is bá¡.;ica, creado interior, ca\'ado por el azadón go y lumbre creadores que el vi - dora, que no procede de la gramádei tiempo, ¿aca;;o no el-tá conlt>- drio, :::ordo y opaco. ¿Lo ~emos tica sino del espíritu. La grami-o nida para el-e momento toda la dicho lodo al respecto? Aun no. tica aparece después. Sirva de experiencia d~seable? ½' cual Pues el cristal tran~lúcido ,;;e ela- prueba Aurora. tambié n de 8ia no significa cansancio, fa11ga, dd bora por necesidad con los mate- Trt>,;·ua. placer u:periri sino interna ple- riales más deleznables y comunes, nil ud y mediodía. c-on la comú n arena mortal. FunSigamos. El qué y el cómo de didos por el fuego creador logran n la poesía de Jaime Torres Bodet transformar su pesada y turbia son in-~eparable:s. Léase. por ejem- basledad, depurándose, en diáfaE-;t á claro, y \"ale ahora ele priplo, Río, en Sin Tregua. La t rabazón interna es adecuada a li:t conformación externa. rec\1bl'iéndose muluamente. E,;tán fundidos el contenido ideal y la fo rmn de la! modo que el poe~a no hace, él, hablar a las co¡:as; su poesía, ella. es el habla de las cosat:.. De cada palabra. de cada Hr~. surge un universo totalmen1e nue\"O. con su contenido ideal y su primativo enc.ant.o de. emoción. Et:.e conten;do ideal. y la referencia sensorial que llera insita. 1=011 factore, que 119 se excluyen; nin-_ guno existe por !:iÍ solo. Carac1eri ~iica que, para nosotro!-. 1-epl'e-. 1=e11ta el punto unitario intern,) que informa el todo de la obra de Jairrie Torres Bodet. Punto arquimédico. ag,;egamói,., cu~·a rima y culminación es. para el prerente de la poesía bodetiana. Tré-• bol de f'uatro hojn1¡. - Sin duda dP. nin~ún género. Hay, por dec,irlo a:si, dos lip?s de e(pontaneidad en la creac1on poética. En la primera. !-iUl'gen antes la., palahrtis que ·<:.u intuición significati\"a, su conleni do ideal. El e-:critor proc:eile enton ces al ajuste del conlenido a la palabra anticipada. E1;10 es, naturalmente. poesía Yerba\. En C'I segundo, i-ur~en al propio tiempo en el ámbiio mismo del insta~te. eon fulgor de llallla, la intuición y ~u palabra ajustadas desde el ·misterio de su propia géne!-.is. En e.-ta <:.egunda forma de la c-rearión poética tien(>n sus raíces, para no.sotro<:.. los poema<:. d<" .Jaime Torres Bod~t. Y de-be añ.;1dir.:;e: no son labOr de un dia. No . Pretendemos adiYinar que ~obr~ ellos ~e ha inclinado muclias ,·ece:-; el de1=Yelo. <t'na ventana. un balcón, iluminado~ en la noclw. Ojo cuadrado de pupila inmÓ\'il sobre el enigma estelar del uniYer..::o-isla, en Madrid, Bl'U!-ela,;, México, París. ¿ Quién 1=abe dónde?) SI. Hace falla habenie enredado. confundiendo y mezclando - ¿por qué mano. por la nue,-1ra ?- los hilos del destino. habei sen lido el fungo natural de la existencia". donde no<:. fue, a -.opla do el hálito diYino, pa1 a ei,cribir. I E TABACOS l00% IMPORTADOS ,illlll IJ. 'IVERSJ'fARIA ' MlERCOLES ll DE NO\'JDfBRE DE 1959 Bodet ,ntrl conrh,sión, que en Ja poesía tacio inlerior. A la rralización Jaime Torres Bodet nos sale ve1bal ya no!-; hemo~ referido; esa paso Ja relación arquetipica forma verbal '-Uya ei- inleriotidad tltl hombre con Jos fundamentos pura: el qué de la poesia ha abiel mundo y del ser _cristalizada sorbido el có mo. La palabra aparece en ella penetrada de una :sig111 una forma expresiva que no Jnt)uye sólo virtuo~ismo verbal nificación emotiva inagotable con_.qoe e.--o es oficio, artesanía- ceptualmente. Jaime Ton-es Bo• transmut ación del lenguaje det ha rescatado ai-i la virginal por el crepitar incandescente del plenitud del YOcablo utilizado en f8flO interior. Doblar el espina- cada caso. ¡ReYel'berante \"irgini• "' ,ramatical de Ja palabra para dad! Una luz si n lujmia cromá.,e desborde de_ su roto esq~el~- tica se despre nde de ellos. Luz, to el contenido ideal de la !ugm- ~i n ch i1=pas ni relámpagos, cuyo bcación es capa~idad creadora. hechizo nos envuelve y penetra, J,attnticidad poética. haciéndonos transparentes en su Demos aquí, pues resul~a la propia transparencia. Poes.ia que eeuión propicia, la diferencia en- enraiu en el fondo priMino del Uf la aclividad poética Y, Por ser hump.no. Ilumina la esencial ejemplo, la acti,'idad científic~ proíundidad de la existencia. No wata a la luz que aportan los c1- hay nada que no esté se ntido en 1adol poemas de Jaime Torres ella como acaecer, como 1ránsito, Bodet- También la ciencia culmi• como dennir, como fugiti\·o y u en metáforas, también es poe- transitorio, en fin, en el marco de • pffO Jo es d~ una manera dis• su propio r_equerimiento de eter11Jtta a la poesía literaria. La nidad. Y 11-e\·ados de lo anterior, eiencla trata de el'lcontrar en los tenemos que preguntar: esta poefen6menos el principio de orden sía de Jaime Torres Bodet, ¿es "81 1o1 engendra y jerarquiza. una revelación del ser, en el senF,e una tarea d-e desdivinizar el tido de Heidegger, o un deslum• Universo. La causa de la lluvia ex bramiento del ser, en el se ntido presa su principio _ y naturaleza. ele Jaspers? Nos excu~amos de Qalere decí rse, enton~es, que la mediar en la polémica porque así dencia excluye del sistema, que planteada, es decir, planleada pa1t es propio, al hombre en cuanto ra conceder que la metafisica de tal al ser humano como totaliclacl razón de la poesía. no la entenl'MCreta. En cambio, el poeta en- demos. Francamente, no. La poenentra el principio de orden en sía es la obra prim igenia y origi ,us propias vivencias; es decir, en nal del ei-píritu, creación de la 111 mundo Interno. La poesía su - Creación; creació n, también, de ;a pone, por ende, redi_vi~ización del nada: de la arena mortal del Unh·er!-O, redescubrimiento de lo hombre. El ser humano está en lne:,;crutable. Es aquella forma de el mundo entre las co!<as y si npresión que encarna la relación mismo; por aquétlas y por éste se dt'I transfondo resonanle de la conJugan en él las cosas y el homtxisten cia humana con lo univer- bre, conjunción que cri!:,taliza a l 111 y radical. Reconstituye, desde ser descubierta, en poeisia. Primeel mundo interno del poeta, la ro fue la poesia. ¿Acar::o se nos vnidad y totalidad originarias del ha olvidado, o se trata de un prull'I' humano. (Léa_.;;e a propósito, rito académico que Ja Filosofía Ult:hna N"ecat. ) Horizonte inacce• aparece como ' Poesía? ¡Platón liblf, desde luego, para la acti\"ireflexionaba sobre los mitos, sedad cientííica. ñores profesores! No hay, por Otra cosa. La poesia de Jaime tanto, que invertir los térntin~s Torres Bodet no pretende ser co- de la ecuació n histórica. Anahpia de nada , sino señal de un es - cese, por ejemplo, los t_emas de la = E/emérides de la SEMANA MES DE NO\'IE~IBRE 12 Jl:E\' ES SAN RE:\"ATO Dias transcurridos: 316. Por Trnnscurrir: 49 1651.- Nace la eximia poetisa Sor Juana Inés de la Cruz. lil53.- Es lanzada la com·ocatoria para componer el Himno Nacional. IS YIEIC\"ES , _ . SA:-1 DIEGO Dias Transcurridos: 317 Por T ran!l('urrir: 48 1810. El Generalisimo José Ma. "Morelos y Pa,·ón recibe su bautfz. mo de fuego en la acción del Veladero. 1168.- Muere el célebie compositor italiano Joaquin Rosini. 193!.- Muere en la capital el historiador Lic. D. Victoriano Salado Alvar€z. 14 SABADO SAN SERAPION Día~ 1'rauscurritlos: 318 :Por Tran~currir: 4'7 lS24.- Sale Franch.co Pizarro ele P:mamá a conqui.;,tar el Perú. 1789.--Se obsen'a en el país una aurora boreal. . 1831.- Muere Jorge Guillermo Federic:o Hc>gel, filó~ofo a\em~n. 1925.--Méxiico 1ecibe la herencia ele Isabel Pe.:.ado Vda. de M1er para obra~ de Cjlridad. 15 DOMINGO SA:-1 LEOPOLDO Días 'l'rau-,curridos : 319 J»or Trarn,currir: 46 H3o.- Muere el matemático y a-;!róromo 3lemán Juan ~eple'.. 1176.---Nace el ei:;critor D. José Joaquín Fernández de L1za:d 1• 1906.- P or primera yez una mujer ocupa una cátedra en la Sorbona, · élla fue María Curie.. · l9:r.l.- -Aparece la Re\"ista de la Asociación Filatélica Mexicana. 16 LUN'E S SAN FIDE!\'CIO Dias Trano,curridos: 320 Por Tran-,eurrir: 45 1St9.- Fund ación de la Ciudad de La Habana, Cuba. . . 1871. Se inaugura en la c:1pitul ·1a Escuela de Arle~ '); Of1c10~ p3:ra mujeres. fundada por Jo¡,é del Castillo VeJai,.co, siendo g1atuita la enseñanza. 1~. Se inaugura el Canal de Suez. 17 'rAR'fES SA N GREGORIO 'f. Dia~ Tran~curridos: 3:H l'or Tran,rurrir: 44 1~15. F:I Congre,;o de Anáhuac solicita a Calleja ia dda de M01:elos. 1895. ·Alfredo Nobel hace te;,;tamento fundando su __famoso premio. é En el mismo año muere Alej¿:,ndro Dumas h1Jo, autor de la e lebre novela '·La Dama de la!= Camelias". 1910. Re levanta en armas Francisco Villa. 1 18 ~UERCOLES SA:-1 IIESIQl' IO Dias Transcurridos: S:?2 Por TranM'urrir : 43 l825. El fuerte d~ San Juan de {;lúa :::e rinde a lo~ mexicanos. 18.36_ Nace el Gral. cubano Máximo Gómez. héroe de la lndependen<•ia d~ Cuba. 1 •"" ·- · E :,,; nombrado ptimer Obi~po de Taba!-CO e¡ R · P ·• Agu'-tin de ,...., Je~Us Ton e1=. ¿ -.,::,.-- ·Nace Amelia CiiJli Cu1ci, famo.'-a cantanle de pe,,a.. ., -Dt "J>revi,itt11 ' St-a;:urulad • J)Oe!:lía de Jaime Torres Bodet. ¿Es que, por ventura, no son los temas de la to1 tura eterna e inacabttble del hombre? La \"ida, la muel'te, el tiempo, el f.:entido de la rosa y la estrella, la puerta del de:stino, que re abre hacia dentro de uno, e-te. Los temas ~imples y elementales a cuya reflexión sistemática suele llamarse Filosofía. La poesía no puede tratarlos, claro es, como lo haría la biología, la astroflsica o la teoría del conocimier1to o de los valores. Imposi bl e que lo haga porque implica Ja doble dim ensión conjunta de verdad y belleza. Léase, por ejem• plo, El barco. La \'erdad, tal como com pete a la poesía , se alcanza en la íorma: ilumina, debernos repetir una vez m.é.s, el recóndito punto esencial de la existencia, su raiz originaria, su incógnita genésica, y por eso la poesia auténtica es \'erdadera; par otta parte, al iluminarla por la plasmación es también belleza .• La forma vi vifica Ja verdad implicita en ella cuando se trata de la poesía, no al re\'és. Fijémonos ahora en el estilo de Ja ime Torres Bodet. ¿De dónde surge su cuño estilístico? Sabemos decirlo de una sola manera. ésla: repre~nta el punto de fusión, la temperatura de la ardiente forja interior. Pero se trata de una relación creadora, no causal. (Siempre es lo mi1=mo al referirse uno a la actividad del hombre, al humano hacer.) Y, ¿fusión de qué? Pues -sencillamente--- de cuanto adviene a nueslro exislir por el cotidiano cauce diario, tul'bio y re\"uelto; también , de cuanto salta del pasado al presente, en la e\"Ocación, perrilándose todJ ello sobre nuestra propia presencia. sobre el hecho de nuestro iu diYidual aqu í )- ahora. Por el presente del exist:r noi- hacemos pre sentes a nuestra propia presencia. La conjunción aludida es, digámoslo con respue:sla fulminante, una transubstanciación: o sea. la conversión total de la substan cia del exi,tir en otra cosa, e n espíritu; la con,·ersión del pan y el \"ino cotidia no.; en el- pan y el vino cuyo esencial sabor -sabor: 1=aber- inmortaliza al hombre, 'haciendo de su existir un eterno presente. Algo que ni Dios siquiera podría deslruir. ¿E!.tá claro ya? La 1ran:-ub1>tanciación es el e!.tilo. Ac;í, por el proceso de transubstanciación, .el dolor1 mi dolor de ,criatura, por ejenlplo, puPde convertirse en alegría y, a su Yez, la alegria, mi alegria, en una herida irrestañable; porque ya no se lrata, naturalmente, del dolor y alegría indiv id uales, que se dan e n los limites de la indi\"iduali dad concreta, s_ino de la ~u bstanc1a en ellos, del hombre y el Unive,:so y que no me atañen a mí. Atañen al re,·er~o constitutivo del hombre y el G"niverso . ' PAGINA 7 duda- e,rtgido en ro descubri• miento. ¿Cómo decirlo ile ot ra manera? El choque de la abundancia y la pobreza en una mis-, ma intuición, en una misma viYenC'ia, nos inunda de amor; de amor a las cosa~, al mundo, al prójimo, Sabemos que se ha inte1 prelado de maneras distintas; por ejemplo, San Aguslin, que lo entiende como el drama esencial de la criatura humana; San Buena\·entura, como la pre~encia en no~otros de la escala mística hacia la Dh·inidad; Santo Tomás de Aquino, como el misterio de ~a revelación; Suso y el Maestro Eckhart, como la alegría del hombre que descu bre en el encuentro la posibilidad de acce,:;o a Dios; Nicolás de Cusa, como la docta ignorancia, en su única covuntura \·isible; San Juan de la Crnz, como soledad; Pascal, como indice de la miseria consubstancial del ser humano, de su inconmO\'ible cimiento de perversidad y cerrazón frente a la Luz inm-::>rtal; Cer\'antes, en cambio - ¡ ese malicioso castelk.no, cos• tal de jocunda soma !- juega con el descubrimiento en la locura por la acción de Don Qu ijote; Kier• kegaard, como angustia; Heideg• ger, como el ser para la muerte inscrito en el existir; en fin, Sartre, como náusea .. . Un breve itinerario traido al pa pe l, pero -si n embargo- resume las respuestas dadas por el hombre al núcleo de\·elado por el descubrimiento. Que para nosotros, repetimoi-, es amor; fundamentalmente, amor. Comporla pesadumbre, decepción o melancol ia, gj se quiere. Está bien, pues, al fin y al cabo, al tocar el gozne entr:? nuestra deficiencia y su implícito requerimiento del ser incondicionado, ¿qué podíamos esperar? Un Dit>s irae permanente. ¡Tocar el fuego que arde si n llama y sin ceniza! Y, con todo, amor. Fuente misma de la poesía de Jaime Torres BodeL DESPEDIDA 811' ADIOS Ante e-1 momento en que, por añora, d{'bemo<:. de,;pedirnos dP la pot>sia _:i presencia de Jaime Torres Bodet momento que ya ha llegado, lái-tima- ¿qué añPdiríamos para su re¡:;aJte? Jn,.i);lir<"mos sobre un punto: el cuilo e!-lilí-;tico de aquélla. Es tran1=ubstanciación y, por tanto, liberación de la pesadumbre e inercia impllci• tas en las co<:.as y el hombre. Li~ beración que corta el múltiple cordón umbilical que nos ata a cuanto existe, que franquea el acceso a nuestra propia substancia y nos sitúa. en ella, libres. Estt> da el principio central de int uición, arquitectura y sentido en la poesía de Jaime Torres Bodet.. Otra cosa. ¿ Es, la suya, poesia auténtica? Claro que lo es. Lo es por lo anterior inmedia1o y por lo que ~gue. ¿Qué la \'ida se deja engañar por el tiempo, ,;;egún decía Shakespear'e? Bueno, ¿ y e1=0 qué imporla? Hay que acepta1lo aunque evitando la corrompida humildad genuflexa _de la rl:!1=ig• nación. Resignación es silencio cobarde. Mutismo Imposible, por ende, porque el encuentro, en el ser individual, del ser de lo hu• mano, ex ige para nosotros el ponerse en pie dentro del propio destino' la rebelde \'erlicalldad, sea \o~ta o no lo 1=ea, el tú por tú con Dios. En erecto, ni la cien• cia ni la cultura literaria, ni la act'¡vidad polít ica, saca n al hombre fuera del tiempo; ~ólo la poesía puede hacerlo. Sólo ella. ¡ Ella, que es el tú por tú con Dios precisamente! La \"ida de la poe!-ía es vida fuera del tiempo, vi da percept ib1e en su esencial y eterno principio. ¡Visión de las \'O~as Y del hombre puestas en \'ilo! ¿Pur qué? Pues por el conocimien1.o unitativo -uniti\"o, cuidado, umli\'O, por sobre el abismo- que e nrontramos, que encuentra el poeta al remontar, por el camino Interior del indi\'iduo, ha..,ta el ser del hombre. Im·isible camino en cuyo andar - autenticidad poética- 1=e ha hecho, ._e e~1á haciendo, la poesía de Jaime Torres Bodet. AMIREZ Jll Resulta e\·idente. y e~tá exento dt:: mayor prueba, que de la mutua colisión y rhoque entre el de:,;cubrimiento de nue:;tra frustración ; del requerimiento del ser total, que levanta el ~nc~e_nti-o, :;e deri\•a el temple del md1v1duo: no sólo el temple moral sin? el anímico, y, por ende. la_ ac~Hud ante PI mundo y ante s1 mismo del individuo a quien le cupo e11 suerte -¿e n .suerte? la experiencia descrita. Temple que simboliza la cifra de nue~tra per1=0nalidad, la m_anera concreta en que somos. Hemos creado la verdad. la bondad y la be11€'za, y ellas 1 p,·ierten sobre nosotros PMra eon!ormnrnos. Pero si el sf>-r del hombre es frustración, ¿qué sentido 1ienen entonce!-? ¿Son también fru,.tración? Procedemos de ellas por haberlas creado; nos han C'1-eado al crearlas . . . Cada uno podrá responder como quiera a la s dos preguntas anteriore5; allá él. Pues lo que ahora impor• ta es otra e-osa: declarar que la poesía de Jaime Torr~s Bodet lleva en su seno el perfil del descubrimiento. Cuajado en su prístina ecuación. Esa es su fuente: el descu brimiento que corre a lo largo del filo de un cuchillo. Pero hay más. En el descubrimiento tocamos el amor; el amor sJ, hijo de la pobreza, o sea, de nuestra fru ~tración carente del ser por lanto. y de ia rique1,a o abundancia del Anhelo del ser total -Platón, sin Auto-Tractor Automotriz Diesel ir * * * Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P. Para capacidades de arrastre hasta de 40,000 Kgs. Diseñado para los Caminos Nacionoles. Fa~ricación Nacional. ~TRAILERS DE MONTERRIY.-8.A. Monterrey, N. L, México. �MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959 PAGINA !t MIERCOLES t 1 DE NOVIEMBRE DE 195«1 CONGRESO DE 'A.NESTESIOLf)GIA Clausura ... EL 16 al 21 dé noviembre Clausura de la Segunda •• ~ ( VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) co", debe entenders~. como la adecuada interpretac1~n _q_ue en beneficio del cliente, significa l_os servicios del profesional, lo mismo que "La Consultoría A~nistrativa", que la pro f ~si ó n del Contador no es exclusiva de los grandes despacho~, .sino que más bien es una actividad que, con sus limitaciones, puede d_es~rrollar cualquier Contador Publi• co. mCOLA ACOLA PRHlf RA OO~lf [Olíl REQUISITOS Y PRACTICAS tas culturas de occidente, y en el férreo trepidar de las ciudades mecanizadas, el paliativo dulce que cure su herida amarga. Caminando como siempre, de espaldas al destino, he aquí que un día -en un tratado de fu. ga, quizá en una historia de la música o en un simple diccionario-, se encuentra con el contrapun• to. Igual que en todas sus cosas y sus actos, prematuen el juicio y miope en el valor de las doctrinas, se Areópago (VIENE DE LA PAGINA 5) ción de la interacción que habría de negar al primero. De tal forma, el adagio, donde él creía percibir el angelus, se transformaba en un momento de los procesos de la realidad, en los que lo sagrado y lo absolu• to es barrido con todo y candelabros. Nuestro héroe deja la patria, y busca en el arrullo de las vetus- ro FINANCIERA DE NUEVO LEON, S. A. Institución Financiera y'Fiduciaria. Por otra parte, los delegados a esta Segundá Con~nción Nacional de Contadores, acordaron que para ingresar a los estudio~ ~rofesionales de Contador Publico, se requiere el grado de B8:chiller, según el plan de Ba~hlller~!º Unico, que inclu>:a orientac1on vocacional y materias que dan al estudiante una concepción de la contabilidad y la economía. Los delegados convinieron, en principio, que la práctica profe-. sional como requisito de graduación es útil y beneficia al que la va a ejercer y a la calidad del futuro profesional. Sin embarg<_>, decidieron que no debe ser requisito de graduación, porque no es materia académica. D rigirá los trabajos de' un aympoaium sobre esta disciplina médica. Con este -a contecimiento trucendental terminarán las a-ctivi• dades cientíticas programadas para solemnizar el P rimer Centenario de nuestra Facultad de Medicina, qÚe servirá. dte asiento a ' los congresistas, · · tra: En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el ••1 CEMENTO PORTLAND ff Lo fabrica~os Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" A semana pasada presentó su renuncia el Dr. HumbertAl Ruiz Schullert, como Subdirector del Hospital Uruvemtario "Dr. Joeé E 1 e u ter i o Genzález", con el fin de asumir la responsabilidad como Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en Nuevo L '.APARTADO NUMERO 392. MONTERREY, N. L, MEXICO. HOJALATA y LAMINA A SUSCRIBIRSE Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 A ·Monterrey, N. L 1 IAl<O GENERAi. DE MONTEIRfY, S. L ---- ,!NsnTUCtDN D• D&ftD~D...!_ANO■ -... • lU-BERJA •is· llilff , A. r. ' • • • . -- tiendas en la república Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones Con el misiñoaÍtoistondardcÍe«ilidacl que-él.séfe79341.c, para cualquier uso. Teléfonos: • :Ventas 2-57-05 hecho de TISA el primer nombre en tubería para instalacioJ nes sanitarias, estamos fabricando ahora nuestra línea coft~1 proceso "MOlLOY"(Pat.No.S8992)para la fabricació1,1de,Ju ría CENTRIFUGADA EN MOLDES DE ARENA. Esto nos pei-mi 'ofrecerle, además de lo tradic!onal_9aranti~_de _calidQcUIS.A Jas siguientes carocteristicas_;Í Oficinas y Bodega en: Conmutador 2-61-80 MEXICO, GUADALAJARA Apartado Postal 996 y Monterrey; N. L SAN LUIS POTOSI. : DISTRIBUIDORES; EN .TODA-.'.l4 REPUBL_ICA., 1 • 1• °i'-ALLERES' lNDUSJR)ALES, S. A•. _jPD0~:'3~ ; }H';:2~12:-9~ _ LMONTERREY~ ,N'. l.1 / Seguramente usted ~ere para ~tii:' joa lo mejor, y nada mejor queuna bue-~ na educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. _Visítenos o solicite nuestro folleto ex• plicativo el cual le enviaremOI lun~ con una alcancla de obsequio.., Hasta el momento de redactar esta nota, no se daba a tonocer la designación del nuevo Subdirector. ,$ANITARJA Mt/lDA UNIVERSITARIA" A LA UNIVERSIDAD León. No Precio y Calidad. larmente el Maestro Casas Alat riste, se prodiigaron en elogios para el espíritu de empresa de los habitantes de Monterrey; elogiaron el esfuerzo de autoridades, maestros, estudiantes y del pueblo en general para la realización de la Ciudad Uniwrsitaria cuyas instalaciones visitaron- y compartieron las tareas de esta reunión con los representantes de · planteles universitarios que también asistieron a la Convención, entre quienes se encontraban los señores Octavio Olvera Martinez C.P .T., director de la Escuela de Comercio y Administración de Coahuila ; el representante de la Escuela de Comercio y Administración de Puebla, F e r n a n d o Khun Merino; don Ramón Cárdenas C., C.P.T. y direct or de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad de Nuevo León; don Wilfrido Lara C. P . T. director de la Escuela de Comercio y Administración de la Universidad de Guanajuato; don Antonio Ovando Hernández, director de la F acultad de Comercio de la Universidad d,e Veracruz y quienes intervinieron en varios de los aspectos técnicos de la reunión, así como en los docent es. Renuncia Se A. FABRICA DE CHOCOLATE (VIENE DB LA PAGINA 8) SOCIALES Las más poderosas empresas locales -la Cia. Fundidora de Fierro y Acero y la Cervecería Cua uhtémoc- asi comó el Gobierno del Estado, .Clubs sociales y otras instituciones ofreci~ron sendos convivios y actos sociales a los congresistas y sus familias, durante su estancia en Monterrey. ·cEMENTOS MEXICANOS, 'LA POPULAR', S. A. . Monterrey, N. L. actual, Monterrey se con- vertirá en la sede del Congreso Nacional de Anestesiologi"I, que reunirá entre otras destaca. das personaJidades de las ciencias médicas al doctor J aek A. Kannon, cirujano eminente y quien eon sus ayudant es, presidirá y di- da Convención Nacional de tadores, se pronunciaron discursos, dentro y fuera de recintos oficiales de trabajo Aula Magna de la Universidad Nuevo León y Biblioteca del T. E. S. M.- destacando en M; mer térmíno el del Subsecretuw del Pat rimonio Nacional, c. -P. T. Alatriste al iniciar los bajos y a continuación los del maestro Roberto Casas Alatrfslt. dichos en el recinto de las aseiableas plenar ias -Aula Magna_ y en el Casino de Monterrey,.,. rante la recepción ofrecida POI' el Club Rotario; el de don Ramón Cárdenas C., -4irector • la Facultad de Comercio y ~ ministración de la Universij el del señor Arme-ndo Fem López, de Cuba, quien ex invitación para el Congreso tecamerieano "' imaginó _haber encontrado La Habana enque noviembre de y el del representante del • tierra fértil para sembrar la tuto Americano de Conta idea. Así, su trabajo, que Louis Kessler, quien recordó dejó en la más absurda de en 1962 se efectuará en las estéticas, procedió del Unidos el So. Congreso M contrapunto por un mero de Contabilidad y la 6a. rencia Interamericana de accidente; podrían haber bilidad, P!lra significar asl _el sido las series de los dodeaniversario de la fundación cafonistas, e n t o n c e s, es dicho Instituto. • porbable que la retrogradaEL ESPIRJTU DE LA UNIVERSIDAD ción melódica fuera la ex- CONFERENCIAS Y Todos los delegados y Partlli►. presión musical de Spen- ACTOS SOCIALES Durante los dias de la Segun(SIGUE EN LA PAGINA 9) . gley, y que hubiera postu• lado ,al igual que su peregrina teoría de la raza, Ja Decadencia Cancrizante de Pruebe Nuestros Chocolates Occidente. Pero nuestro hombre un día muere, ma., muere con la santa tranqui"PREMIUM", UPOPULAR" lidad que da la ignorancia; porque él nunca supo, que y uPOLAR" la ,fug~ quedó _técnica e históricamente superada en la sonata, que el contrapunto fue tan sólo· un recurso de' la polifoní:l',"' que Bach y Haendel na~íeron en la religión de Hegel, que él no sabía lo que estaba haciendo. Ahora, se comprende el sentido mágico , del contrapunto en la estéencontrara me1ores en tica de Vasconcelos. PAGINA 9 • Tubería completo_con_ceja en::éUado)spi9~::o:cOtCdo, bfe campano, · · • Uniformidad' eñ' diámetros exte.:ío,.,.e .iñterfórttQ e Mogníf1<0 cÍcoboclo~ • Magníficéls_caracte,istica1_me(áflica(r.,d9~ñcfo::--~ :la corrosión. �PAGINA lt MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE Dll. 1959 MIERCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 1959 ' Temas Sociológicos (VIENE DE LA PAGINA 4) RESULTADO DEL SORTEO N·o. 305 CELEBRADO EL _MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 1959 CANTIDAD TOTAL .DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $341,000.00 TITULOS DE 11,000.00 temperatura o clima, su flora es, pontánea, sus animales salvajes; pero hay otros que sí se deben a él y que influyen notable°:ente en el progreso de la comunidad: presas, carreteras, canales, puertos, túneles, puentes, vías de navega• ció.n, rutas aéreas, culitvos, agrícolas, fomento de la ganadena, etc. Los factores físicos tienen enor• me importancia en relación con la satisfacción de los problemas más apremiantes del hombre. De ellos dependen su alimentación, habita• ción, vestidos, salud y transporte, así como su economía. Venezuela, es de los países hispanoamericanos, uno de los que cuenta con un gran desarrollo económico, que en gran parte se debea su petróleo. Su capital, Caracas, en diez LIBROS A IJ,,ooo· . oe ' (VIENE O! LA PAGINA 3) NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE GRUPO IMPORTE NOMBRE DEL SUSCRIPTOR IV y XXXIII $ 10,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 10,000.00 2.500.00 2,500.00 VI VII IX , 1,200 XIV XXIX XXXIV y XLI XLII XLm. TITULOS: Ma. Victoria Muñoz Tomás Wong Wong Florinda. Wong Wong Horacio .Jesús Múzquiz Guadalupe García A. María Victoria García M. Héctor Manuel Muñoz Luisa Antonia Wong W. Carlos Wong Weng POBLACION Rleynosa, Tamps. San Pedro, Coah. San Pedro, Coah. Monclova, Coah. Saltillo, Coah. Monterrey, N. L. Reyoosa, Tamps. lian Pedro, Coah. San Pedro, Coah. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TI11JLOS: I II m V vm, x, XII y xm ' 5,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 XI, xvm 5,900.00 15,000.00 5,000.00 2'1,500.00 6,000.00 1,000.00 10,000.00 10,000.00 2'1,500.00 S5,000.00 2'1,500.00 1,000.00 5,000.00 5,000.00 S'l,500.00 25,000.00 5,000.00 25,000.00 20,000.00 XV XX XXI XXIII XXV XXVII XXX XLV y A-XXV XLVI XLVil LI LII LIV LVI LVII LVIII LIX 1031 mentales de sus concepciones, tácitas siempre- del signo lingüístico. Podríamos señalar aún cientos de falsas concepciones lingüísticas de todo el libro. El•espacio limitado de este comentario no nos permite extendernos en más con• sideraciones. Para finalizar señalaremos una falsa idea que el Dr. Pei tiene de la Filosofía del Len• guaje. En la página 69 afirma lo ' años aument6 de treaci~ un millón doscientos mil tes. Cuenta también· con .las Universidades más pre • del Continente, Uno de los inventos más bles es la invención de la ~ y su aplicación a los trans~ Nuestros indios no la conoc~ y todo lo cargaban sobre sus paldas. De la rueda surgie~ tanto los vehículos rudimentariof como los más modernos, el auto, móvil y el avión que hao crcadt y facilitado la comunicación y el comercio internacionales en• graa escala y que han acabado con 'distancias. ~l hombre ha lucJla~ contra el fno y ha forjado la ~ lefacción; ha moderado las • peraturas agobiantes de calor me, <liante la refrigeración. El vcstidt apropiado a cada estación del año. viene a templar el clima y a mo, dificarle favorablemente, siguiente: "Y en especial, ¿cxisle una "filosofía" del lenguaje, 111 sistema que nos permita reducir la totalidad de las lenguas a co, mún denominador, brindándonos la posibilidad de generalizar y de' llegar a conel usiones de valides universalP? Evidentemente su ide!a de la Filosofía del Lenguaje a totalmente falsa y ningún fil6sofo del Lenguaje, desde Dante basta Vossler, ha propugnado tal idea. PAGINA Jl 14,. .. ····.,.,. . ;, · ( 7.1 1 riHante Triunfo de~IOs Universitarios X. E. T• 990Kcs. SOwOOO WATTS "LO MEJOR DEL RADIO EN LA P RO V I N C I A" -, Universi~~d Cana !I Primer Gran Clas1co del Ano 1959 R OMPIENDO todos los pronósticos que los señalaron antes del encuentro como los seguros derrotados, lós Tigres de la Universidad de Nuevo León vencieron el viiernes próximo pasado a los Borregos del recnológico por 26 puntos a 14, en -el primer clásico de Ja presente temporada de Futbol Americano de Liga Mayor. No obstante el frío que estuvo azotando esa noche, las amplia, graderías del Estadio Tecnológico se vieron pletóricas de aficiona.dos que fueron a ver una ves más Ju· ,. ír:vnfo_t:oMpleto • Mi interés hacia los libros de lingüística se centra especialmaitl (SIGUE EN LA PAGINA 11) 1026 Alberto C. de SalÍIIIIII Hugo H. Miendíola A. Tomás ~úñiga H. Adela Zúñiga H. Monterrey, N. L. Nuevo Laredo, Tamps. Matamoros, Tamps. Matamoros, Tamps. Isidra G. de Aguilar Ovidio Garza CamPos María Evelia Salinas C. Osear Aocira González María Trinidad Treviño O. Valeriano Dávila Librado Ramirez R. Rigoberto González A. Graciela G. de Ancira Gabino Sousa Manuel Mario ·Ancira .Javier L. Barragán V. Isaura Salinas C. María Elva Salinas O. Manuel M. Ancira Pedro Arévalo ~ Consuelo Salinas C. .Jes(a~ Romero Lópes Celia Salinas G. A. del Canje, Mich. San Buenaventura, Coah. Monterrey, N. L. Sabinas Hidalgo, N. L. Esto. Morales, N. L. Sabinas, Coah. Reynosa, Tamps. Cd. Victoria, Tamps. Sabinas Hidalgo, N. L. México, D. F. Sabinas Hidalgo, N. L. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L. Sabinas Hidalgo, N, L. León, Gto. Monterrey, N. L. León, Gto. Monterrey, N. L. L próximo mes de dicientbre -del % al IS- se efectuará en esta eiudad el Festival Nacional de Teatro, bajo los auspicios del Instituto NacioJlal de Bellas Artes y de Ja Univenidad de Nuevo León, en cuya Aula Magna, se llevarán al cabe las representaeienes de concurso. Once gruPoS trillll.fadores de etras tantas zonas en que se di~ el país para este fin, participarán en el certamen y dísputuút eJ prt1111io anual •ue efrece el INBA; debíende ponerse e. eeee.. 1M ÑrM de au&oftS mellicaat911 een Ju •ue hayaa triunflMle en MIi! Nll,edi-... ftlienes. E Suma Total Cubierta hasta la Fecha: $ 42.881,947.00 Todos Jos suscriptores cuyos nombres aparecen en la presente lista y se encuentran a.1 corriente en el pago de sus primas, tienen derecho al pago inmediato del premio obtenido. MANUEL L. BARR4GAN Director General ¡ • •. ! • ~ 1 !.- ' i: f sacrificio hecho. Mientras Jos universitarios tuvieron una noche feliz en todos sus aspectos, los Borregos empezaban mal y aunque terminaron mucho mejor cuando ellos hacían nemendos esfuerzos por sacudirse la diferencia en el marcador fue cuando los Tigres apretaron el pa so y colocaron el partido en la forma normal. Universidad ganó el partido co11 una estupenda arrancada, dominaron por t-Odo el primer cuarto y fue su estrelia, el baft Alonso García, quien se incrustó en una carrera abierta por el lado derecho para recorrer las ·siete yardas que faltaban para completar el down. En el segundo cuarto, la Uni marcaba el eegundo touch aJu1ra anota.do por Ramón Martinez por el centro de la linea y corriendo llÓlo dos yardas. Pero el Tec. reaccionó entonces, ganaron cinco downs pero sin lograr el touch, recuperó la UnL pero sus corredores fueron embotellados consiguiendo a6i sus dos primeros puntos por Safety Jos Borregos para colocarse en 11Core 12-2. ·Los universitarios, después del susto volvieron a jugar bien sirvién<Joles eso para que se fueran al descanso de medio tiempo sumamente satisfecJios de haber sido los amos de la cancha. En el tercer cuarto de los Borregos Manuel Orendain en una lateral que le dió el Zorro Anaya subió a ocho puntos a su equipo, <ello después de correr 1,5 yardas. Fue en el último cuarto cuando se decidió el partido; Eduardo Uresti cubrió un fumble de so eompafü¡ro Míreles en la zona fi. nal para situar a su equiPo, el Universidad arriba 18 a 8. Con pase de Anaya a Oyervidie6 anotan de nuevo los Borregos y quedan abajo solo 18-14. Pero no tardaron nada los Tigres en imponer su categoría y fue Aloni:;o García quien en entrada directa recorrió 9 yardas y el extra de Ramón Martinez para el score final de 26 a H. TEATRO Grupos en que los números séñala.dos resultaron sin derecho: DESERTOS: XVI, XVII, XIX, XXII, XXIV, XXVI, XXVIII, XXXII, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX y XL. MORAS; XXXI, Lm y LV. "'-Jl gara. a sus preferidos y en rea1tdad que el juego valía la pena del .JOSE GATICA APONTE, ' Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria C:ON CAMISAS - LIBROS (VIENE DE LA PAGINA 10) en sus r~1torios bibliográficos. ,Es posible que sea de fiar un estudio lingüístico se,io, cuyas fuentes ignoran tooa la evolución científica que se ha producido fksde Ferdinlnd de Saussure? ¿Es posible (JUe al abordar La -·-- INSTITUCION DE CAPITAT,W.i\CTON Y AHORROS PADRE MIER ¡- GALEA.NA. l\'J.OJ.Y.1.·~W!;l', N, L., MEX. TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDALGO 257 P'rE, TEL 2-19-14 MONTERREY, N. L. 11n1n rrm,1. o UONT1,.R1n1.Y ., VISTEN MEJOR •• M,mwillosa Histori11 del Lengua- TCCY!• je, se ignore a Bally, Sechehaye, Vossler, Spitzer, el Círculo de Praga, la Escuela de Copenhague? ... Desgraciadamente, el Ji• bro de Mario A. Pei, ignorando todo esto, pretende saberlo tocio. �PAGINA l! Un qran E;sfuerzo Parecía lq Cosa más Sencilla del Mundo :: Por Primera vez a Través de la Televisión :: Construir Cuatro Casas y Colocar 40 mil Boletos en Sólo 60 Días :: Nobles Fines y Generosidad de los Mexicanos :: Cooperación de Profesionistos :: Exito sin Precedente :: Un Edificio más o lo Ciudad Universitario. ARECIO la cosa 1mh sentilla del mundo. Lo, millares de ojos que se mantenían fijos en la'> pantalla~ de loo. aparatos de te lt'visión no descubrían ningún t'Sfueno, nada denunciaba la laboriosa preparación. Las ánforas giraban e iban dejando caer las bolas con lo, ntimeros. Y apenas se completaba, se daba a conocer el nombrr y el domicilio de su poseedor. Un automóvil último modelo, una ca..a. o alguno de los premios menores. Los afortunados hacían planes, los demás, esperaban ansio,amente el final dl'I sorteo. Enfrente, los rostros serio~ de los r.-prht>ntantes de la Sl'cretaria de Gohernación, del organismo que palrol'inaba l'I ~orteo, y de los brn ..fil'iarios del 1>roducto. Era la noche del 3 de noviembre. Por primera vez se podía Sl"guir el desarrollo de un sorteo por la~ pantalla, de telt.•visión. Lo organizaba el Patronato Universitario, y los productO'l serian, también df'stinados a la construc ción df' un edificio f'n la Ciudad Universitaria. Todo rtfll'jaba una naturalidad familiar. •Ni un solo P titubf'o, ni un ~oto tropiezo. Y lo'I miJlare, de ojo, quf' "el!(uian Pl de<;arrollo por las 11antallas de telf'vbión no adi\·imthan la laboriosa preparación, no df'S<'ubrfan nin• gí111 esfunzo. Pero df'trá, d,• P-.a naturalidad Sf' ocultaban nervio,,os .f'ifuf'rzo,¡ dE-nodados, tenaz actividad. Doi mest's atrá!, nadit- hubiera supuesto tan perfecta orz,anización, tan sencilla naturalidad. El Patronato lfni\·er,itario g~tionaba, se~<'nta días antes, el permiso para l'I sorteo. Las dificultades se multiplicaban. Lo• funciouarios de la Secr..taría de Gobernación 11arf'l'ia11 d.-cididos a no conl'eder má, autorizacionei de sortl'OS. Argumentaban -sobrados df' razón- que los fra.casos de los sortl'O'I eran culpas ajenas que no tenían el propósito de expiar. RE-conol'ian la noblE-7.a dt' los fines que- per.e~ían los organizadores. admitían ta ejemplar probidad de los antf'cedf'n• tf',, aceptaban l'Omo irrefutabltt la<; reff'rencia, ll In-. sorte os a.n• tf'riorf's, pero no Cf'jaban l'n su decisión d,i no sutoriza r m:i:t sortf'o'!. J.PORQUE SERA ••• 7 , EX im¡ TERRCER PRE~HO.-EI Gerente del Patronato Universitario Sr. Humberto Solano Reye~. hace entrega al señor Cilbe:rto Fernández, feliz agraciado del XV Sorteo de la Siembra Cultural, de l~ llaves de la magnífica residencia ubicada en la Colonia L~s C~m~res, que obtuviera • este evento patrocinado por el Patronato Uruvers,tano. Fue necesario reiterar las solicitudes, insi'!tir tf'nazmente. Se recurrió a todos los argumentos, y al fin se obtuvo el permiso solicitado. La Secretaría de Gobernacin autorizó el sorleo para sesenta días adelante. El compromiso para el Patronato Universitario era mayor, verificar el sorteo en do,, mE-ses justos, habría de con~truir cuatro casa.'i, y realizar f'I sorteo. Los miembros del Patronato Universitario aceptaron la re'lponsabilidad, confiados f'n la nobleza de los fines persf' guidos, y f'n la generosidad coQ1probada de los me'\:Cianos. Iniciaron inmediata m e n te la prE-paración del sorter.,, f'I de la Sif'mbra Cultural, cu.vo-. productos se destinarian a la con'itruccin de un edificio m.á., en la Ciu• dad Unh•er~itaria df' Nut>\'O León, orgull11 de los regiomontanoJ, de IM nuevoleonese,,, de los mex:icanos. ln'ipirados f'll su f'mpeño inquebrantablf'S df' dar cima a la obra soi,ada por los universitarios de Nuevo LE-ón, encontraron fuf'rzas para ::.uperar todos los ob,táculo,; y vt."nl'U todas las dificultade!S. Profe,ioni,ta, de ~uf'vo Lf'1fo, hijos de la Universidad del E,tado, !t(' r.-..poa,abilizaron de la terminación de la.'> cuatro ca1rasprf'mio, principale, df'I sorteopara ante-. del 3 de noviembrf', St" hizo acopio de toda la voluntad, de - todoi lo f''>fuerzos, y al mismo tiempo que se iniciaba ia con,tru~i••n df' ta., l'a,,as i,¡e organiz,i t-1 &11rteo, publicidad, venta y dbtribución del boletaje, ete. Doj me~, de,;pué!I los regi.- montanos SE-guían por las . , . _ lla.i de televisión el desarrollo tell sorteo. La,_<¡ casa.'! terminadu • margen muy amplio para pone11o la.'I en uhibición. Y nadie d819bria en la familiar naturalidad al 105 esfuf'n:os realizado, ni la i., boriosa preparación. El sorteo resultó un éxito • prttedente. Eficil'ncia ejemplar , un producto neto de má~ de a millón de pe..os para la C'iuW l' nivf' r:,itaria. La confianza de lo, mitm..._ d;-1 Patronato l'.niV!'r,itario, el respaldo de los univer,itarios • Nuevo :León, la genero~idad .. loo¡ mt-~icano~, coronaron <'Oft el ti:ocilo lo que- parf'cía una incrt"ible: con:.truir cti.1tro ~ y organiiar un <1orlieo de 41 ... boletóS t-n 60 días. h.._ -De ''EL POR\'ESIIÍ! GrJfit1 tomada Id '°(#a.Cob" O.trw• Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia, como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un cam• po de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de todas partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero todos prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ? Semanario mformat,110 y cuitur:zl a11sp1Ctado por el Patronato Unz. 11ersitano de Nue110 León. - Dt· Rt.cc1ÓN Matamoros 10;" Pte. ie;•éfono 2-35-68. Monterrey, N uevo León, México. DIRECT' R: ALFONSO REYES AURR[COE.CHEA; JF.FE DE RE1>t.cc1ó-. : SA~ILEL FLORES LON(,ORIA: REDACTORES: ALFONSO RAMOS RlVERA Y HU~1BERTO FLORES ESPINOSA; FoTOCR\rn,: ALVAFO RIOS LEOS , MANUEL MART[NEZ ITA; GERENTE DE Put.'lcmAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABORAOOREs: JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se unprime en los talleres liootipográficos de Sistemas y Scrtncios Técnicos, S. A., calle de: Matamoros 311 Ote., tc:léfono 2-59-83. Mon• terrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavo~. UNIVERSIJARIA , ·•l•1 --- - 1 •1t · I? ser be, El do yl ·- 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1959 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 451 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1959, Año 9, No 451, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1959 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013191 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conmemoración Cultura Homenaje Medicina Sorteo Tradición