<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15236" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15236?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:12:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13279">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15236/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._471._Abril._0002013218.ocr.pdf</src>
      <authentication>5ee771054ae24fdb68e628d0819b0ddd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462710">
                  <text>---.:~
e~--··--·~~-~--~-------=--""""--

Fotomontaje de las realizaciones llevadas a cabo hasta hoy en terrenos de la Ciudad Universitaria del Norest~. En la parte superior izquierda, una vista de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y a la derecha un aspecto de las calzadas interiores; en la parte central pueden verse aspectos del edificio para la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, el monumento en la plaza central con el símbolo de la Universidad de Nuevo Le6n y la espléndida Alberca Olímpica;
abajo, el imponente aspecto del nuevo edificio para la Facultad de Ingeniería Civil, recientemente inaugurado por el señor Presidente de la República.

Un Año Más
cumple su noveno aniversario e
inicia con el present&lt;1 número
especial el décimo año de su
labor periodística al servicio de la Universidad de Nuevo León.
E~ el umbral de un nuevo año de realizaciones -Año de la Patria
- nuestra tarea se Sumará al esfuerzo que el Superior Gobierno del
Estado y ta Universidad han puesto en beneficio de la edificación de
la Ciuclad Universitaria del Noreste. Las tres instituciones, Gobierno,
Universidad y Patronato Universitario, apoyadas en el pueblo de México, proseguirán la Iucl¡,a por entregar en nombr.e de las g~neraeio~es
del presente, los mejores instrumentos par~ forJar un meJor destino
en beneficio de las generaciones del porverur.
.
Dignificar esta empr.esa en la qule están _empeñados los mejores
mexicanos es poner la mira a la altura de quilanes, en 1810, sentaron
Ja base de nuestra nacionalidad y, en 1910, lpcbaron por elevar el iespíritu de México hacia un plano de vanguardia entre las naciones hermanas del Continente.
.
La Ciudad Universitaria del Noreste es la mejor demostración de
que la suma de muchos esfuerzos, por pequeños que parezcan, pueden
constituir el testimonio fehaciento de un ptUblo que se preocupa por
la superación, el prestigio y la eficacia de la educación de la juventud,
atalaya del futuro de Méxioo.

"V1'da Universitaria"

1 •

•

I

.._WIO
,:,: IJ

SEMANARIQ INFORMATIVO YCUUüRil AlfSPICIADO POR Et PATRONATO ÜÑIVERSITARIO DE NúEYO LEON
Autoriudocomo cotrespondrncia dt 2da . Clur rn la Adm1nistraci6n dt Correos dt .Monturcy, N L. , el 16 de abril de 19)1

ABRIL 19 DE 1960
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO
MATAMOROS 107 PTE.

•

AÑOX

471

'

�VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES lQDE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCJON

PAGINA 2

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES 19 DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA 3

alería
Lic. }Jlfanuel Vil/arrea/ Flores
ACIO en Villaldama, N. L.,
el día 28 de febrero de 1919.
Hizo sus primerQs estudios
en escuelas primarias oficiales de
Monterrey, y en la Escuela Se~
cundaria Número 1, de esta misma ciudad. Los Estudios de bachillerato los llevó al cabo en la Escuela. diurna de bachilleres de la
Universidad de Nuevo León, y los
pro&amp;sionalcs de la. carrera de abogado en la Fa-0ultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la misma Universidad, en el periodo de 1988 a
1948; su examen profesional lo
sustentó los días 9 y 11 de mayo
de 1944.
Como maestro universitario su
hoja de servicios es como sigui':
Profesor de IDSTORIA GENERAL en la Escuela Preparatoria
Número 8 (Nocturna), desde 1949
a la fecha; Maestro fundador de la
Facultad de Comercio y Administración, en la qtl'e impartió por

N

Lic. Eleazar

cuela de Contadores Privados, ambas del INSTITUTO COMERCIAL
"Sll\lON BOLIVAR DE 1950 a
1958; Profesor de DIDACTICA
GENERAL, DIDAOJ'ICA DE LA
T. GonzáJez
HISTORIA y SISTEMAS EDUCATIVOS DE LA SEGUNDA ENSEÑANZA, en la Escuela Normal Superior de la Universidad Labastida; catedrático de HISTORIA DE
MEXICO, HISTORIA UNIVERlas primarias oficiales del Estado SAL, METODOLOGIA y COSMOy los propiamente universitarios, GRAFIA en la Escuela Nocturna
queda integrada como sigue: Pro- de
Bachilleres desde 1967; catefesor de 69 Año de Primaria en drático
de LEGISLACION FISla Escuela "DIEGO DE MONTE- CAL, para
89 y 49 Años, en la FaMAYOR", 6 años; Profesor de 4•
cultad
de
Comercio
Año de Primaria en la Escuela ción; catedrático dey Administra"Lázaro Garza Ayala", 2 años. ADlUINISTRATIVO, DERECHO
DERECHO
Maestro de IDSTORIA DE ME- MERCANTIL - I, ECONOML\
XI C O, MATEMATICAS, GEO- POLITICA Y ADMINISTRACION
GRAFIA DE MEXICO, en la Es-• Y FINANZAS, en la Facultad de
cuela Industrial y preparatoria
y Ciencias Sociales desde
Técnica "ALVARO OBREGON", Derecho
1946; Profe~or de ECONOMIA
die 1948 a 1951; en este mismo lap- POLITICA Y FINANCIERA, DIso fue Secretario de esa escuela; RECCION Y ORGANIZACION INProfesor de ETICA, WGICA, ORPRINCIPIOS D E
GANIZACION DE OFICINAS, DUSTRIAL,
CONTABILIDAD
y LEGISLADERECHO CIVIL y DERECHO
DEL TRABAJO len la FaMERCANTIL en la Escuela Mo- CION
de Ingeniería Mecánica.
derna de Comercio de 1946 al 5l; cultad
Ha laborado edsde hace 18 años
Profesor de HISTORIA DE NUEla Junta Central de ConciliaVO LEON, IDSTORIA DE MEXI- en
ción y Arbitraje, en la que actualCO, CIVISMO y LITERATURA en mente
es Secretario Gen!eral.
l a Escll'ela Secundaria, y d e
Pertenece
Colegio de AbogaPRINCIPIOS DE DERECHO CI- dos de NuevoalLeón
y al Seminario
VIL, DERECHO MERCANTll.,
DERECHO FISCAL y ORGANI- de Derecho del Trabajo.
ZACION DE OFICINAS en la EsRS.O.

cinco años la cátedra de SOCIOLOGIA; Profesor de ECONOl\fiA
POLITICA, ETICA, y DERECHO
DEL TRABAJO, en la Escuela dr
Comercio y Administración de
Nuevo León, por espacio de cinco
años, cuando dicha institución llenaba. el lugar correspondiente a
la Facultad die Comercio, fundada
más tarde; Profesor de DERECHO CIVIL y DERECHO ROMANO en la Facultad de Derecho l
Ciencias Sociales, y Auxiliar del
Seminario de Derecho Privado di'
la misma. Facultad, encargado de·
ayudar a los pasantes len la elabo •
ración de sus Tesis profesional&lt;',.
En el ejercicio de su profesión
ha sido Defensor de Oficio y S1·•
cretario del Juzgado Segundo del
Ramo &amp;nal.
Perte nece al Colegio de Abogndos de Nuevo León.

Lic. Eleazar T González Peña
S originario de esta ciudad
de Monterrey, y nació el día
22 de agosto de 1917. Cursó
la Primaria en el Colegio "Justo
Sierra", pasando a continuar sus
Pstudios en la Escuela Normal
"Miguel F. Martínez", donde reclbió título de Profesor Normalista
en 1987. Ese mismo año Ingresó a
la Escuela Nocturna de Bachilleres, en calidad de alumno fundador, terminando la Preparatoria;
pasó l11ego a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, concluyendo la carrera de abogado en

E

1946.

El examen profesional lo sustentó el di&amp; 9 de esptiembre de
1949. Su t e si s profesional fue
"TRASPLANTACION DE LA
INSTITUCION, 'LA COSA JUZGADA', PROPIA DEL DERECHO
PROCESAL CIVIL, AL CAMPO
DEL DERECHO PROCESAL IN-

DUSTRIAL".
Su labor de maestro, dividida en
servicios prestados en las ei,&lt;me~

Lic. Manuel Vil/arrea/ Flores

·JP.

Afectuosas y sinceras fe licitaciones para el
·1• · ;:\ ATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
..
y para su selecta Revista
'

. . &lt;\~
\

~ i

'

Vida Univérsitaria
umplir nueve anos de difundir la Cultura en nuestro querido Estado

Internacional Distribuidora, S. A.
Aparatos para el Hogar
Distribuidores en Monterrey de Refrigeradores Kelvinator
Morelos y Zaragoza
Monterrey, N. L.
J.

H.S. O.

TEMAS SOCIOLOGICOS

El Autor, el lector y la Historia Literaria

La Demografía
y La Sociedad
1-

Por Genaro Salinas
QUIROGA.

E

L biólogo inglés Carlos Ro-

berto Darwin (1809-1882;
afirmó que era útil para los
animales reproduci,:se en cantidad
mayor que aquella con que cuentan de alimentos, porque trae la
lucha entre ellos y como resultado de la misma el triunfo de los
más aptos, una selección natural
que engendra un progreso gradual
de la especie.
Otro escritor inglés del siglo pasado, Herbert Spencer, considera
que P.l principio de la selección
natural y triunfo de los más aptos de su compatriota, Darwin,
no se aplica a los hombres, ya que
la multiplicación de los mismos
está en razón directa de la individuación. Esto es, introduce un
elemento psíquico, la "individuación" o sea la personalidad que el
hombre alcance en la sociedad,
que hac¿ que la persona de sexo
masculino, que va a ser jefe de
familia, no contrae nupcias hasta
que no ha prosperado en un sentido económico y tomando más en
cuenta que el momento presente,
el futuro, o sea la responsabilidad
óei porv¿nir al crear una familia.
Los socialistas, con el pensador
alemán Carlos Marx a la cabeza,
estiman que a todo estado económico corresponde una Ley especial de población; que los capitalistas tienen interés en que haya
más habitantes, para que la demanda de brazos sea mayor y
por lo tanto los salarios más reducidos, de acuerdo con la ley económica de la oferta la demanda.
Los proletarios (gramaticalmente
esta palabra significa aquél que
no tiene más capital que su prole) tienen interés en tener más familia, para que haya varios salarios dentro de la misma y ayuden
al jefe en su pesada situación económica. Según Marx, la verdadera explicación del fenómeno demográfico de~nde de la organización económica, ya que no es
el suelo el que alimenta a los
hombres sino el trabajo.
Un sociólogo francés Arséne Dument, considera que todos los
hombres tendemos a subir en la
escala social, como los liquidos
por efect·J de la capilaridad física
que empuja a las moléculas hacia
arriba y las gotas de agua ascienden por las paredes del recipiente
que las contiene. Igualmente el
individuo, antes de crear una familia piensa en hacene valer personalmente. Niet7-Sche, el gran
pensador germano del siglo XIX
escribió: "En las puertas de nuestro tiempo no está ya el conócete
a tí mismo del templo de Apolo.
sino un "házte va)er".
El fenómeno demográfico es
demasiado complejo. Las guerras
y revoluciones Intestinas de un
país originan el.cambio de las gentes, de paises y hasta de continentes. El crecimiento de la población en los paises de Améríca
se ha debido en nuestro siglo a la
fuerte prosperidad económica, al
dinamismo social de los mismos y
al alto nivel de civilización que se
ha logrado, todo ello unido a las
crecientes facilidades que se da a
los extranjeros para su nacionalización.
Tiene también una explicación
la aplicación del vapor al transporte terrestre o marítimo; el extraordinario desarrollo de las vías
de orden indwtrial o cientifico:
SIGUE PE LA PAGINA 11)

Por ALFONSO RANGEL GUERRA

L

AS historias de la literatura se ocupan
de las obras escritas y señalan en ellas
lo positivo o lo negativo que poseen,
formando así una gran cadena que enlaza la
producción literaria de todas las épocas. El
Werther, Nanó, Moby Dick o La Regenta quedan así dentro de un marco histórico, en el q,-.e
se proporcionan todos los elementos necesarios
para entender su ubicación, su tendencia y la
orientacion que les corresponde dentro de la
obra total de su autor y de su tiempo. Muchas
veces ocurre que las obras literarias sufren una
gran deformación, una supervaloración o menosprecio cuando se las menciona en un texto
de esta naturaleza, bien porque el espacio es
muy breve o bien porque el autor de esa historia no proporciona sino su juicio más perso•
nal y subjetivo, en el que sucumben todos aquellos escritores que no le placen y sólo permanecen de pie los que llegan a satisfacerle.
En el Compendio de la Historia de la Literatura Inglesa, de Sampson, se puede leer, por
ejemplo, este juicio sobre D. H. Lawrence: "El
amante de la literatura debe desechar con
energía todas las consideraciones ajenas a la
literatura y examinar las obras mismas del autor. Poco se encuentra en ellas que demuestre
que Lawrence fue una gran potencia creadora
en el campo de la novela. A los lectores de
Stendhal les parecerá siempre inadecuado así
en cuanto novelista como en cuanto psicólogo.
Lo que en realidad se ve en él es una especie
de parodia de segunda clase del byronismo,
junto con el anhelo propio del enfermo de la
vida de actividad y el resentimiento del hijo de
mineros que se ve privado de posición social
elevada y segura. Su fuerte no es la psicología, ni la pintura de caracteres, ni el talento
inventivo, ni ninguna enseñanza nueva, sino el
extraordinario hechizo de su vocabulario".
Aquí el historiador ve a Lawrence, y probablemente a los demás escritores, a través de Stendhal, lo cual viene a alterarlo todo, aunque
Stendhal siga siendo una de las más altas
cumbres de la literatura francesa. Estas consideraciones pretenden establecer en forma indiscutible lo que no pasa de ser una apreciación estrictamente personal. Se ocupa también
de Virginia Woolf, y sólo mencionaremos aquí,
para no tener que hacer la cita completa, que
afirma su "escaso talento inventivo"; y que "sus
personajes no son sino fantasmas efímeras y

Obras Completas
En la Serie de Cuento de
la UNAM se ha publicado
el volumen Obras completall y otros cuentos de Augusto Monterroso. Consta
de 129 páginas.

te, penetrar- en el mundo marQvilloso y singular que vive en las páginas de su novela Otras
voces, otros 6mbitos; sentir palpitar la fantasía
que anida en el espíritu de ese niño que ronda
la extraña casa poblada de extraños personajes; gustar, en una palabra, la ficción que ha
logrado crear el autor. Sin embargo, se puede tropezar después con un juicio como el de
Concha Zardoya, que en su Historia de la literatura norteamericana dice que "los personajes de esta novela son simples entes de ficción,
no son nunca 'personas'. De ahí que la novela nos presente un mundo irreal, pero no visto
(VIENE DE LA PAGINA 11)

y Otros Cuentos

tro en el uso del /enguaie e
inclinado a hacer de la ironía
el ambiente mismo de su trabajo. Monterroso pertenece a
las tendencias literarias que
STA obra ha sido acla- mayormente se preocupan por
mada en el Suplemen- deslucir el lugar común en
to Cultural de I peri6- que a menudo las emociones
dico "Novedades" de esta ca- se enquistan, r prefiere en
pital (domingo 6 de diciem- cambio recorrer campos mebre) como "libro de la sema- nos concurridos donde lo imna". Alí Chumacera, quien previsto halla l6gico acomoredact6 la nota, nos dice: "es- do". Con lenguaje sencillo y
tas Obras completas y otros a la vez audaz, Monterroso ha
cuentos confirman sus aptitu- sabido dar en el clavo de la
des (las del autor) y dan ple- obra de arte literaria; la selecsatisfacci6n a quienes en ción novedosa de la expresi6n
dl 11preciaban al cuentista dies- lingüística y su .rignificaci6n

E

I;

encogidos de sus ideas".
Es claro que el juicio objetivo, el 1u1c10 que
se hace a distancia, no puede dejar de mezclarse con los personales puntos de vista y toda crítica en el fondo es impresionista. El
problema se plantea ante la validez de estos
textos que ofrecen una historia de la literatura
en los que se puede o debe apreciar un panorama de conjunto. A la larga, el estudiante o
el lector tendrán que rechazar por inaplicables
algunos de estos libros, y sólo deberón contar
el contacto directo que puedan tener con la
obra literaria. Se puede leer a Truman Capo-

"ª

•••

en mayor grado, lo que no
implica, desde luego, que la
materia prima del arte haya
de buscarse allende las fronteras de lo cotidiano. El material de estos cuentos es de origen anecdótico; la lectura del
periódico, la charla en el café,
en el tren, en el camión, son
sus tópicos más salientes. La
actitud crítica de Monterroso
frente a lo diariamente vivido
y mal expresado; su sentido
de alerta con que encara la
pereza idiomática, lo transforman en auténtico guardián
de la genuinidad de la palabra.-J.M.L.

ITINERARIOS ESPIRITUALES

El Hombre y su
Programa de
Salvación
Por el Dr. Agustín Basave
FERNANDEZ DEL VALLE.
NA filosofía que no sirva
para la salvación del hombre, es una filosofía estérll
y fraudulenta. Pues si la fllosofia
no es filosofia al servicio del hom
bre, y, por lo tanto, de su salvación, ¿para qué o para quién puede estar hecha esa filosofia? Debemos estudiar el ser y la esencia de las cosas por su referencia
al hombre y conocer y amar al
hombre por su relación a Dios.
"Es el hombre -ha dicho Pedro
Caba- quien viste al ente desnudo y le presta ser. Todo algo,, antes de entrar en relación con el
hombre, tiene una "entidad" neutra, sin sexo, perfil ni tisonomla.
El ser es algo que adquieren los
entes cnando el hombre los alumbra, en el doble sentido de "iluminar" y de "dar a luz". Todo algo desconocido por todo hombre
tiene entidad, pero no tiene ser.
El ser nace de la conjunción del
ent&lt;· con el conocin1i,mto del hombre . . . Podía, pues, decirse que
las cosas tienen un ser J:leal, sustancial, previo, más otro ser ideal
o conceptual que le añade el hombre cuando les transita la vera,
encendiendo su entidad y haciendo que les tiemblen los costados,
en un primer intento de vida''.
(Pág. 113, "¿Qué es el Hombre?",
Valencia MCMXLIX). Yo dirla
que el hombre no añade un ser
ideal al ente real, sino que descubre el ser de los entes. No se da
ningún a priori formal del ser,
sino una revelación, en la experiencia, del de los entes. Pero aho,
ra me importa destacar, tan sólo,
ese alumbramiento, esa iluminación que el hombre, por su inteligencia, opera en las cosas. En
este sentido tiene razón Caba cuando afirma: "El hombre es el 110tario del Universo, el que da fe y
reconocimiento a las cosas''. (Opus
cit., pág. 114).
El hombre es un estar salvándose sin acabar nunca de salvarse, mientras viva. Precisamente
porque no está salvado, el hombre se siente náufrago en el mundo y no tiene más remedio que
nadar para llega r a la ot ra orilla. De ahí ese carácter de faena
laboriosa, fatigosá . y peligrosa
que tiene toda vida humana auténtica. Nuestra salvación está en
marcha, en vías de conseguirse.
Existir es estar sosteniéndose dentro de un ooéano de incertidumbre
y riesgo con la posibilidad de aaufragar o de salvarse. Todo lo que
hay en nuestro s e r humano
-cuerpo, historia, dimensión ~ocial- está al servicio de un existir que se consume en afanes desalvación. Sorbiendo la circunstancia como nutrimiento para la
salvación, el hombre vive desde su
intimidad, pero hacia el mundo y
hacia el más allá del mundo. Para existir hemos de empezar por
luchar contra el peligro de perdernos. No podemos, como la piedra o como el animal ,abandonarnos inercialmente al ser. No podemos eludir el combate por la
salvación en la plenitud subsistencial. Nuestra existencia es dramática por esa inseguridad fundamental. Lo único que nos es dado es la posibilidad de salvarnos.
Es preciso, sin embargo, distanciarnos de nuestro mero ser natural para llegar a ser lo que de-

U

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�F

PAGINA 4

VIERNES 19 DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

VIDA .UNIVERSITARIA

VIERNES 19 DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

Cartas a Vida Universitaria

PAGINA .5

Del Sr. Secretario del Trabajo

De Baja Califomia
N relación con su atento mensaje telegráfico
que usted y el Sr. Prof. Joel Rocha, se sirvieron enviarme, solicitando mi opinión respecto
aniversarios Independencia Nacional y Revolución
Mexicana, con objeto de publicarla en la iedición especial dé ''Vida Universitaria", me permito hacerlo
en los siguientes
'
'
~- términos:
· "En este afio de
1 9 6 O, 1'egitimamente declarado
Año de la Patria,
celebramos c o n
fervor y entusias-

E

Felicitamos afectuosamente al

Patronato Universitario ·de
Nuevo León

:# •~ :r~!~s g:!!'::!!;

. ' y a su interesante Revista

brillantes y trascendentales d e

1
· ·..~

:{~:~e;!:É

.\ · . .--'·•.'•·.·.,: . · mexican id ad y
-·
',: , nuestro . destino:
· el 11509 Aniversario de la Independencia y el 1509
1Aniversario de la
I Revolución.
Justo es rendir
· tributo y homenaje imperooederos
a quienes se rebelaron contra el yugo colonial, ha-

Vida Universitaria
por sus nueve años de labor Cultural en
Pro de la Enseñanza Supeiorr en el Estado

1·

ciendo posible el nacimiento de nuestra Patria libre
e independitente. Deber de todo mexicano es reconocer y elevar un monumento inmortal de gratitud
a aquellos que se sacrificaron en aras de la justicia social, el sufragio efectivo, la igualdad ante la
ley, el rlespeto a las garantías del individuo y del
ciudadano y la determinación de un régimen político demócrata, representativo y popular, plasmando
dichas conquistas en nuestra Carta Magna de 1917.
Como soldado y como revolucionario es para
mí particularmente satisfactorio y conmovedor,
comprobar, que los anli-elos por los que luchamos y
sufrimos, que los sacrificios y la. sangre que vertimos en los campos de batalla, hayan fructificado
pródigamente a través de los gobiernos revolucionarios que han hecho realidad y están cumpliendo
con nuestros principales propósitos.
En la actual administración pública que dignamente preside el Sr. Lic. AdoUo López Mateos nos
complace percibir la definitiva superación nacional,
ya que en un ambiente de paz y tranquilidad, desarrolla el país un ritmo acelerado de progreso, destacándose notablemente en el ámbito internacional
como una nación soberana integra, querida y re!tpetada''.
Asimismo estoy remitiéndoles de acuerdo con
sus deseos, una fotografia, agradeciéndoles sinceramente la oportunidad que me brindan, enviándole
un cordial saludo con las seguridades de mi atenta
consideración y particular afecto.
GRAL. DE DIV. BONIFACIO SALINAS LEAL

De Quintana Roo

Industria Eléctrica d_e México,

S. A.

Monterrey, N. L.

LIBRERIA

''COSMOS"

y a su Revista

•

Vida Universitaria
en su noveno aniversario

Libros de Texto
r

•

Libros Técnicos
Artículos para Dibujatens

Padre Mier Ote. N&lt;? 474

CAMISERIA

BUENTONO

•
I

Felicitamos con a/ecto al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Artículos finos para Caballero

Monterrey, N. L.

Ave. Morelos Ote. 551
Monterrey, N. L.

En el progresista Estado de
Nuevo León, su Universidad,
ocupa un destacado lugar y tiene por ello en el ámbito nacional un prestigio justamente alcanzado.
Con todo agrado expreso a la
interesante revista "Vida Universitaria", mi modesta opinión
sobre nuestra Revolución de Independencia y s obre nuestro
Movimiento Social de 1910, en
las siguientes líneas.
La Revolución de Independencia, en el marco de las grandes revoluciones americanas del
siglo XIX contiene vigorosas
afinnaciones para la naciente
nacionalidad mexicana que se
estaba plasmando en esa época.
• Representa un avanzado movimiento con aspectos tan importantes como el concepto de liberación de los esclavos, sostenida por el Padre de la Patria
don Miguel Hidalgo y Costilla,
y con un profundo sentido social sobre los problemas de la
tenencia de la tierra, señalados
por el genio de esa etapa, don
José María Morelos y Pavón.
Es necesario que la juventud
estudie y ahonde en las grandes figuras de nuestro movimiento de independencia de
1810, ya que no solo en el plano
del pensamiento filosófico y político, sino en el ejemplo de
desinterés y elevado idealismo
son paradigmas para los mexicanos de todas las épocas.
La revolución de 1910, es sin
lugar a dudas, la creadora del
México contemporáneo. E s t e
gran movimiento social sintetiza sus aspiraciones, sus propósitos y sus anhelos, en nuestro
Código Político de 1917, uno
de los más avanzados instrumentos jurídicos y políticos de
nuestra época, que consagra al
mismo tiempo la existencia de
los derechos del individuo (ga-

rantías individuales) que han
sido recogidas en la actualidad
por todos los países civilizados
de la tierra, con el nombre de
derechos humanos y las garantías sociales.
Al amparo de nuestra revolución de 1910 sintetizada en la
Constitución de 1917, el pueblo mexicano se ha transfonnado convirtiéndose nuestra Patria en una nación, coherente,
unificada, que lucha por alean•
zar altos niveles de vida para
toda su población y en lo internacional se proyecta nuestra
Patria, como un pueblo pacífico, corno siempre lo ha sido,
respetuoso del derecho de los
demás y dispuesto a cooperar internacionalmente en el progreso
de la Humanidad.
Considero de justicia sefíalar
al guía actual de México, Sr.
Lic. Adolfo López Matcos, Presidente de la República, quien
está realizando una importante

De Tabasco
La Independencia de México
tiene las mismas características
de integración nacional, en los
ángulos políticos, culturales y
económicos, q u e forman los
movimientos similares que se
llevaron al cabo en América Latina en el curso del siglo XIX.
La Revolución Mexicana tuvo el mismo sentido que la Refonna: fortalecer el propósito
de los héroes de la Insurgencia
en 1810, en los cuales se advierte, corno lo demuestra el Decreto de Don Miguel Hidalgo
expedido en Guadalajara, restituyendo las tierras a las comunidades campesinas, la intención no sólo de lograr la soberanía política, sino también de
implantar un régimen de justicia en beneficio de los grandes
núcleos de población campesi-

obra de progreso nacional en lo
interno y en el exterior; está
haciendo posible la realización
de los grandes ideales de Simón
Bolívar y de José María Morelos, o sea la unidad de los Países Latinoamericanos, en el propósito de mejoramiento mutuo
México, D. F., Marzo 16 de 1960.
de nuestros pueblos y del des- Sr. Manuel L. Barragán.
arrollo económico y cultural de Presidente del Patronato
los mismos, haciendo de Méxi- Universitario de Nuevo León
co un baluarte de la democra- Monterrey, N. L.
cia, de la libertad y de la cul- Estimado Sr. Barragán:
tura.
A los jóvenes universitarios
En relación con sus telegramas de fecha 10 del actual, ad.
de Nuevo León, limpios repre- junto me permito enviar a usted mi fotografía y manifestar a usted
sentativos de un pueblo progre- lo siguiente:
sista y patriota como es el de su
" ... Felicito cordialmente a la juventud estudiosa de Nuevo
entidad, corresponde seguir las
León con motivo del Noveno Aniversario de su Revista "Vida
grandes trayectorias de nuestros
Universitaria". La que deseo alcance larga vida para que permovimientos sociales y del más
dure
su labor de difusión de la cultura y orientación de los
puro pensamiento de México.
hombres de mañana en el espíritu de nuestras instituciones,
como contribución generosa y limpia al porvenir de México.
. Ing. Aarón Merino Fernández
Los años-que se ha publicado "Vida Universitaria" son el
producto
de una conducta severa y responsable en el cumpliGobernador del Territorio
miento
de
los deberes que incumben a los estudiantes como
de Quintana Roo.
usufructuarios de las libertades que nos legaron nuestras dos
grandes Revoluciones; la de 1810 y la de 1910 y como here•
cleros en lo espiritual y en lo material del su~lime capital conquistado en esos movimientos que nos pennite disfrutar de
na.
nuestra nacionalidad con la Independencia, de nuestro esEstamos viviendo una etapa
fuerzo con la libertad y de nuestro progreso con la justicia.
de seguridad por lo que hace a
Los saludo afectuosamente.
las ideas del Estado, a su sistema de trabajo y a su comporta•
Lic. Salomón González Blanco.
miento en la política interna•
Secretario del Trabajo y Previsión Social.
cional. Es decir: que somos una
Nación que ha logrado ascender a la madurez y que significa un ejemplo para los países
de este Continente, por el respeto del Poder a la dignidad del
hombre y por su esfuerzo tendiente a darle soluciones satisTel. 2-26-71
Félix U. G6mez Sur 220
factorias, mediante planeaciones
ESPECIALIZADOS EN:
científicas, a las más imperiosas
FRENOS
necesidades públicas.

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.

Villahermosa, Tab.,
Marzo de 1960.

DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Lic. Carlos A. Madrazo.

XEA W Badio Bits 1280 K. c.

�PAGINA 6

VIERNES lº DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

VIDA UNIVERSIT

Comenzó la Distribuciól1 .de Premio
del 160. Sorteo de la ·siembra Cultura

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES 19 DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA 7

La Suerté Viaió a Coahuila

Dos ·Automóviles Para
la Ciudad de Saltillo

1/,

P ,RA LAS GOTERAS
DE SUS TECHOS, SOLO

,,

.... . ~· ~

~

-~k~, -..,;_~~ ,~

ht uucwr \..actos .rt. t,antú C., en el momento de recibir el
móvil que obtuvo participando en el Sorteo de la Siembra
tural. La entrega se hizo en la Alameda Mariano Esco

TELS: 2-18-33 Y 3-35-72

.. t

El boleto que obtuvo el premio número 15, fue vendido en Saltillo. El poseedor del mismo vino
de la capital coahuilense para recibir su carro Opel 1960, que le entregó el contador del Patronato Universitario, señor Roberto García G. El nombre del agraciado: señor Miguel Dainitín Jr.

}fanuotpt®OO RUCTORE9
WJOSAASTADASCON
S A COIORIS

00.00

IHUIU .

0tl,o et. cot1wlt.. •• c..- numefOMS Joblo1.
ftflttlfkodontt 't .... tk1tl~ .• DotOI
Mbrt tub.rkt.
C411Mf'tf0 ormodo,

..,....

,..,.he..

Duo,,ol~ .... e$ vto . . f5ttro ..,,,,.,.
• tv1of-.lotnelu1trMl •locontt1vc.cNM'I , .•
'6rmu\ot, diMMt, ftltftwtáft, c-otficien-

f•• poro to. ..tv.noi, etc.

S.tttmett )' S.,viclet. Tt&lt;ni&lt;0t, t . A., NefUl,. . . lo C:le. ,_.._. . ,_..,

Ac.,.•

........ ..,.._.... -..,...

.Moo,.,..y, S. A . , l o o - - •

Otro afortunado, el señor ingeniero Ricardo Orte,ga, llevó a s·u hi"t ~,... l
f uera e'I qwen
· rec1'b'1era el premio.
.
JI o paradeque
Un estupendo automóvil compacto
la
General Motors.

V

.

~

C.ltn.,dom.

.

Wc:ltn lilwh. . ... .

.,,2 -&amp;: :/

.~mio número l ~.otro automóvil pequeño, fue obteni
o. En la gráfica ve~o~ al señor Treviño observ
DloljoM,....o,

SISTEMAS YSERVICIOS
TECIICOS, S. A.

............ . ..
_00.. ,11

- . . . , , N. 1.• Mt,...

Y la suerte viajó a Saltillo. También en la vecina ciudad se vendió el boleto con el cual la Srita.
María Graciela Yga obtuvo el premio número doce, consistente en otro carro compacto. El señor
Heriberto Flores H., del Patronato Universitario, entrega el premio.
•

Semanario informativo y cultural auspiciado f&gt;Or el Patronato Universitario de Nuevo
Le6n. DIRECCIÓN Matamoros
107 Pte. Teléfono 2-35-68.
.
Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: ALFONSO REYES AURRECOECHEA •
JEFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES L o N G o R I A:
FoTOGRAFos: ALVARO RIOS LEOS Y MANUEL MARTINEZ
ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL;
COLABORADORES: EDUARDO AGUIRRE PEQUE~O, JORGE
ARTEL, JUAN ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA,
AGUSTIN BASAVE FENANDEZ DEL VALLE, EDURDO
R. BLACKALLER, FRANCISCO CARMONA NENCLARES,
ALBERTO GARCIA GOMEZ, RA YMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL,
HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.- Este periódico, se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio del ejemplar 60 centavos.

A•

Df (OlA A(OlA PRHlfRA

r
1

Otro
' H'1001osa,
·
, el boleto corresoondiente al premi
, doctor, José Ruben
tema
numero 8, con el cual obtuvo un carro Vauxhall de 4 puertas. Aquí recibe
llave para ponerlo en marcha.

OO~l( [~líl

' •' •

�'

'
VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA 8

p¡

VIDA UNIVERSITARIA

---Ambito------------•

Vida Universitaria
Nuestra cordial .felicitación para los señore
miembros de la Comisión Ejecutiva del

felicitamos cordialmente al ·

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
por sus 9 años de labor en pro de la

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Universidad de
Nuevo León

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY-, S. A.

·Cristalería, S. A.
Monterrey, Nuevo León

Monterrey, N. León
'

NUEVE ~OS.-A nueve años de por cada cien alumnos... OTRA
distancia en el tiempo, de la fun- . ESTATUA. - Una escultura más
dación de "VIDA UNIVERSITA· hará el artista JOAQUIN ARIAS
RIA" se impone un brindis slnw para Monterrey: ahora seré. la
cero 'por la labor meritoria de estatua del "niño belsbolista", paeste órgano perlodlstlco, . , MAS ra erigirla en el Centro Escolar
ESPACIO.-A honras de esta efe- "Venustiano Carranza".
mérides, la columna sólo pide al
Director RE Y ES AURRECOECHEA, un poco más espacio que COOPERACION.-Sum amente
de costumbre. , . Con esta adver- valiosa para el Patronato Univertencia, comencemos con las notas sitario ha resultado la ayuda presuniversitarias de esta semana.
tada por los unlvenltarlos en la
colocación de botetos de los Sorteos. . . por mediación del Depar~ PRESIDENCIAS. -La VM tamento de Extensión Universitado la Universidad de Nuevo León ria ... QUINIENTOS TBEJNTA
PESOS de boletos vendieron
en el únblto de la cultura nacio- MIL
nal .., deja senfü cada vez más: en el 160. Sorteo .. , ESTRENO.
la Í,nsencla del Sr. p..,.Idente do -Después de vacaciones die prila República en el acto Inaugural mavera la raza de lngenleria Cide la Facultad de Ingenierla 01· vil estrena su nuevo edlflcio en
vil en la Ciudad Universitaria, dio la Ciudad Universitaria ... PARA
ffllll'lllfioo relieve ol. • v en t o .. , EL DIA 18 se Inaugura ahl la
APARTE DE ESTA DISTIN· Reunión de Directores de Faculde Ingeniería Civil de la
CION, estú eelM otras: ,el Pres!· tades
dente de la Asoelaclón Nacional República, con la asistencia do 16
de Facultades , . . LA
de &amp;cuelaa y Faoultiwles do l!le• Directores
ASAMBLEA
disertará sobre el tedwi- lo es el DR. MENTOR TIma general de la INGENIEBIA
n:BINA DE LA GARZA, Director SANITARIA
CON EL PATROde la Facultad de Medicina; .JOSE CINIO de la...Dirección
de !lltuANGEL CADENA, eotudlante de
dlos
ExperimentalM
de
la
SSA Y
1a mluna Faoultad, p..,.ldo la
OBOANIZACION NACIONAL de l&amp; Facultad de lngenloria CiDE ESTUDIANTl!lS DE MEDICI· vil,
NA, y nsus ,J. AYALA VILLABREAL, es Presidente de la Aoo·
clacl6n Nacionol. de !lltudlantes RECORD. - Multitud de aporreade Deredlo. Y a otra eosa.
dos y 200 herldos, algunos de gravedad, fue el saldo del encuentro
poco amistoso de los clásicos graORGANISMO.-Que del 26 al 30 naderos disuelvemltlnes y los es·
de abril próximo deberá celebrar- tudiantes de la Escuela Nacional
se el Congreso Constituyente de de Maestros, ocurrido el dia 24 ...
la Federación de Estudiantes Uni- GENEROSOS. - Cincuenta y tres
versitarios de Nuevo León .. , ES• . por ciento de su erario Público
TA ASAMBLEA será en el Aula dedica Nu,wo León al renglón de
Magna de la Universidad; y cada Educación Pública . , • VIAJAN•
dependencia universitaria tendrá TES.-A la capital de la Repúbli·
derecho a ser representada en la ca viajaron los estudiantes de
misma a razón de un delegado Medicina y amigos JOSE ANGEL

***

***

***

***

DE "EXCEU!IOB''

OMO consecuencia del crecimiento demográfico y de la evolución sociológica de México en el curso de las últimas décadu,
nuestros problemas en Jo tocante a la enseñanza superior se

ha1: agravado Y han adquirido co1:1pUcaciones que apenas hubiera sido
posible prever hace un cuarto de siglo. Quizá en ningún campo se pre-

por HORACIO SALAZAR ORTIZ

11

Problema Universitario

UNIVERSITARIO e

Con motivo de cumplirse el
noveno aniversario de

PAGINA 9

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

CADENA y MAXIMO DE LEON
GARZA, con motivo de los preparativos para lá próxima reunión
del Comité Ejecutivo de la Organización Naclonal de Estudiantes
de Medicina, que se celebrará en
Mérida, Yuc., en abril próximo,

***

VACILON, - Duelo oon final de
sainete sostuvo el Sr• .Jorge Prieto Laurens, de oficio a.ntleomunl••
ta, oontra los dlrigenttes de la Sociedad de Alumnos de la Facultad

de Derecho ... LAUREADOS. Medallas de oro al Mérito Artistlco fueron conferidas a los j6venea

mexicanos IBMA G ONZA LE Z
(soprano), y .JESUS ALVA (gol·
tarrista), por el Gobierno de la
hermana República die Guatemala ... NUEVO ACADEMICO~EI
dramaturgo CELESTINO 00·
BOSTIZA ba ingresado a la Academia Mexicana de la Lengua que
congrega a los señores que ae
ocupan en limpiar, fijar y dar flll•
plendor al lenguaje de Oorvantes.

***

sentan, en té~in~ tan apremiant~s como en el universitario, los pl'C),o
blemas que melud1bl~mente habria de producir el desmesurado incremento de ia población metropolitana.
Hace apenas unos años, cuando se emprendió la edificación de
nuestra iJ'!'1ponente Ciudad Universitaria, muchos creyeron que la obra
era excesiva y pu~to menos que superflua, y no faltó quien pensara

que se estaba haciendo lo que suele llamarse un uelefante blanco".
Ahora, a menos de tres lustros de la iniciación de esas obras, nos trer
pezflll;os con el problema de que son insuficientes para satisfacer Ju
necesidades del momento, muy inferiores, si las cosas han de seguir
por_ ~l cu~ que llevan, a las que se pueden prever para un futuro
casi mmed1ato.

Ese es uno de los aspectos de nuestro problema universitario tan
serio que algunos han creido conveniente, si no indispensable, la ~reaci~n de otra- gran universidad en la metrópoli, que se llamarla del
Distrito Federal o de la Ciudad de México. No es sin embargo a
nuest_ro juici_o, indispe~able, ni siquiera conveniente;' porque hay ~
solución me3or, que mira a otro de los aspectos fundamentales del
problema general, consistente en la deficiencia --en la mayoria de
los casos por escasez de recursos-, de las universidades de los Estados.

Tenemos ya en "provincia' universidades de sólido prestigio como
las de Guadalajara y de Nuevo León, y aun de lejano abolengo: como
la tapatia y la poblana; y tenemos también universidades Incipientes,
qu~ co?1o tales dejan mucho que desear todavia, algunas de ellas coa
ub1ca~16n que, en el estado actual de las cosas, no les augura ni lea
pe_rmite el deserrollo deseable; pero todas son susceptibles de mejoramiento y desarrollo, realizables mediante la dotación de los recursos

DISTINGUIDA VISITANTE.-Es-

&lt;SIGUE EN LA PAGINA 12)

te lunes 28 de marzo la niñez re•

giomontana recibe en el Centro
Escolar "Venusliano Carranza" a
la Primera Dama de México, Sra.
EVA SAMANO DE LOPEZ MA·

TEOS ... POLITECNICO. - Se
aprobó el Plan de Estudios para
, la carrera de Optometrista en el
INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL... PREPA DOS.-José
Alvarado, el gran periodista nuevoleonés será uno de los confe•
renciantes invitados por los estu•
diantes de la Preparatoria Número l ... DESPIERTOS.-Uno tras
otro se vienen realizando los cur•
sos sobre especialidades de la Medicina en el Hospital Universitario, bajo los auspicios de la Dirección de ese centro de salud y de

la Facultad de Medicina.

***

LUTO EN EL ARTE.-DM grandes del arte mexicano han dejado
de existir: FRANCISCO OOYTIA,
pintor entrañable autor de "Tala
.Jesucristo" y "El Baile Revolu•
clonario", y MARIO TALAVEBA,
compoattor excelso, a u t o r de
"Gratia Plena", "'Arrullo" y otru

canciones más. . . GOYTIA ~
eló el dla 26 y TALAVERA el H
... MULTITUD DE VECIN08 y
amigos del pintor acompaliarea
su féretro ha.sta el Cementerio de
Jllotepec. El notable artista hallla
nacido en la Hacienda Abrece,
cercana a Fresnillo, Zaca-...
Fue triunfador de la P r I m e r a
Bienal Panamericana de Plnhmo
y Grabado.

mds de medio siglo Brindando ...

Al cumplirse el noveno aniversario de las tareas que en bien de la cultura superior
de Nuevo León ha venido realizando el

Patronato Universitario de Nuevo León
nos complace felicitarlo muy cordialmente, al mismo tiempo que a sU notable revista

-

Vida Universitaria

y hacemos votos porque muy pronto se concluya la construccii&gt;n de la
CIUDAD UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON

Banco Industrial de Monterrey, S. A.
Monterrey, N. L.
,
1¡

\l

.Botellas 151111'.W.

COI tliqleta B Cristal

.

Padre Mier y Parás

~~(!A¡

J Mós grandes

Más limpios
• 1Más sugerentes
\º Mós monej
,1

�..
PAGINA 10

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES 19 DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

VIERNES l' DE ABRIL Di 1960 - PRIMERA SECCION

Sinceras y ajectuosas felicitaciones para el
P'A TRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Sinceras felicitaciones al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su Revista

y para su interesante Revista

Vida Universitaria

Vida Universitaria

por sus 9 años de labor cultural
LIBRE RIA

en el 99 Aniversario de su fundación
·~

Cía. Productora de Oxígeno, S.A.

Crédito de Libros s.electos
Av. Padre Mier Ote. 564

Monterrey, N. L.

Monterrey, N. L.

El Autor, el lector y la Historia Literaria
(VIENE DE LA PAGINA 3)

a través de la imaginación de Joel Knox (per•
sonaje central), sino de la de Truman Capote,
por lo que parece impuesto desde fuera, como
una escenografía que desfilara ante nuestros
ojos. Por eso, eJ lector no se siente arregatado por ninguna emoción poética y en momento
alguno penetra en el almo del protagonista de
la novela".
Frente a la opinión del "historiador" queda la
del autor. ¿Quién tiene razón? Aquel traza
los rasgos de una corriente literaria, dibuja los
perfiles de determinado movimiento, enfoca so•
bre cada obra en particular. El lector sólo tie•
ne en sus manos el libro que lee y probable•
mente se encuentra en posición desventajosa a
la del historiador, porque puede desconocer to•
da uno serie de datos que permiten fijar el ambiente en el que se ha escrito ese libro y los
corrientes a las que pertenece. Pero aunque

Nos complacemos en felicitar cordialmente al

Patronato Universitario de
Nuevo León

....

y su órgano periodístico

Vida Universitaria

desconozca todo esto, no desconoce el libro de
que se trate (es decir, si efectivamente se trata
de un lector que sepa penetrar en las póginas
de la obra literaria). Y si no desconoce el li'bro, no puede hacer a un lado sus considera•
ciones para aceptar las del autor de una his•
torio literaria. Se queda, legitimamente, con
sus propios juicios. Después de todo, como dice Dámaso Alonso, muchos libros de los que no
se debería tener memoria, al menos en una
historia de la literatura, ocupan sus páginas y
la gran cantidad no deja ver lo que vale la
pena de ver.
la distancia que separa al autor del lector
no se acorta siempre por las historias literarias. Cumplen mejor esta función los ensayos
libres y la crítica que no trata de esconder la
inclinación que mueve al juicio aprobatorio o
a negación, sino la pretenci6n de ofrecer un
panorama completo de la literatura.

saber humanistico y a un saber de entidad para ser auténticos, es deITINERARIOS ESPIRITUALES salvación.
Después de este sabor, cir, hechos por nosotros mismos

en el Noveno Aniversario de su fundación

que se hace saber, tomamos con•
ciencia de que estamos lanzados,
arrojados, decididos y comprometidos en una existencia móvil de
peregrinos. Elaboramos nuestra

(VIENE DE LA PAGINA 3)

bemos ser. Saboreando el zumo
ardiente de nuestro origen espiritual, elevamos nuestra vida a un

•
T~stadores Monterrey; ·S. A.

construya con varil~ cerrugada

"ACERO MONTEA.REY"
tAIHTll IE IUl ClUUt

Monterrey, N. L.

PAU. INI~ INMIIIATA

Nuestra cordial felicitación para los señores de la Comisión Ejecutiv~
y del Consejo General del
..

PAGINA 11

fitffO

Vida Universitaria
en su noveno aniversario

Automóviles y Camiones, S.A.
Monterrey, _N. L.

tÑot IVI tli6ffittrN,

Ut1 cttficl111t1 tlt t,.Jo tlt 1,100
C:tftt....-. cuetlr1tl1, •

•¡1..,_.... ,e,

S 2,050.00 1111.
, _.... lo~

Vi 111, C111lts, Al11l1rts,
Plu11, Al••~rts, Al1 ■ .,11tt,
Tor1iltori1, ltilS ... ~ •. tlt.

.Patronato Universitario de Nuevo León
y para la Dirección, Redacción y personal del semanario

ClttvtNo M

S 2,150.00 Ton.

.

/'

Niltl;l'll·I
"¡-•
-

y

, ..... .. 1o01,,e

4tl .,1 • M, i10¡, l-3'·l(

EhHíM#•i•@IR11i'~'ii;lt·ilt,I

Alto.llo No. ltl c,i..., 4d "••ltl. i.4¡¡.9¡ HO•lO I l#.71

Pi1"90iiij¡•••ijlmj¡j¡j,Q••liUO!OiltlH
IWn' P Siocht1•Tol l•l6-"y

P,,l P.

S..u NI&amp;~ lll6•Tel l•S..JS

"'-'"'º'"-·"

ClA. ~ DE FIH~ Y AQIO CI MONIIHfY, S. A.

-----

,......._......,,_
illSIUINaA

..

......__

__. todoa

lo,••.

...

...,~""·•-....,_

~AIIO DIE AllA

- ,

de acuerdo con la vocación. Nos
decidimos "desde dentro", como
protagonistas de nuestro drama,
obligando a la realidad circundante para que sirva a nuestros
fines. No podemos -mientras seamos auténticos- dejarnos sobornar por los tópicos comunes. Necesitamos elaborar nuestro vivir
de modo plenario acatando la
propia vocación. Mientras no se
de ese· modo plenario estaremos
en deuda con nosotros mismos.
Estamos llamados a salvarnos,
sepámoslo o no, realicémoslo o no
lo realicemos. Por eso nuestro
existir, siempre que no se encamina a la salvación, es un flotar
a la deriva. Surge entonces un
sentimiento de frustración existencial ante un posible fracaso
.metafísico. Nos sentimos responsables, culpables por no haber
orientado nuestra vida según ra-dicales preferencias. Esta congoja
nos hace volver sobre nosotros
mismos. Y empezamos a tejer,
nuevamente, nuestro propio drama. Continuamos viviendo en peligro, con la clara con.ciencia de
que nos vamos muriendo en cada
momento de nuestra existencia.
Luchamos, no obstante, contra todos los obstáculos que se nos oponen para existir. Imposible detener esta proyección existencial.
Ante nuestra vista se extienden
cien posibilidades. Hemos de adivinar la nuestra para que nuestro
proser germine y llegue a ser
quien está llamado a ser.
Planeamos nuestro propio programa de salvación. Este progra•
ma es trascendente, está siempre
más allá de nosotros. mismos. En
este sentido cabe decir que somos
una eminencia que trasciende. Se
trata de un plan de salvación que
está en la estructura misma del
hombre y no de un ornato suplementario y lujoso que el ser humano añade a ser. Siempre que
el hombre se comporta como hom-

TEMAS SOCIOLOGICOS

se ha triplicado la población en
un siglo y cuarto aproximadamente. ¿A qué se debe estó? Kás que
ferroviarias y de carreteras, las nada a los grandes adelantos de
grandes rutas aéreas Internaciona- la higiene y de la medicina preles e internas han logrado el rá- ventiva y curativa, que ha eompido desalejamiento de masas de batido la mortalidad infantil a
población de una parte a otra del los antibióticos de nuestro siglo
mundo.
a la ampliación de los servicl~
Anotaremos el hecho muy im- médicos en muchas colectividad-,
portante, dt: carácter demográfi- por la ayuda del gobierno, seguco, que segun las estadísticas en ros sociales, contratos colectiYOI y
1830 el globo contaba con 850 mi- a muchas otras medidas protlllcllones di:! habitantes y en 1953 o ticas que han logrado elevar conse~ 123 años después, con 2,487 siderablemente el promldio de Yimillones. Este dato significa que da.
(VIENE DE LA PAGINA 3)

,-

HOJALATA
y
LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.
1eléfonos:
Ventas 2-57-05

Oficinas y
Bodega en:

Conmutador 2-61-80

MEXICO,
GUADALAJARA

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L.

SAN LUIS POTOSI.

bre, esto es, inteligente y libremente, se afana por salvarse en
la inmortalidad personal, en su
descendencia o en la memoria de
las generaciones sucesivas. La estructura escatológica del ser humano está anclada en su misma
realidad de hombre. Y aunque
incurso en el flujo vital e histórico de su vida, el hombre, con su
programa o plan de salvación supera ese decurso y se enfrenta con
su vida para juzgarla y para enmendar rumbos.

Los datos e jnformes que los particulares proporcionen en los
cuestionarios de los censos y documentos auxiliares, son, de
acuerdo con la LEY, estrictamente confidenciales, y no podrAn comunicarse, en ningún caso, en su forma nominativa individual, ni harán prueba en
juicio o fuera de él.
Departamento de Propaganda y
Publicidad Censal de la Dlrecci6R
General de Estadistica.

�•

•

esforzándose; que la ciudad con•
tln0a en su situación Indiscutida
de urbe industrial de. México, pues
ninguna otra puede competirle en
lo que toca a industria pesada; y
algo más: la expansión espléndida
de la industria siderúrgica, cuyas
tres unidades son, con la Fundidora de Fierro y Acero. La Consolidada y Altos Hornos.

Pulso Político de México

De Moscú a Monterrey
De "El Universalº
!RIGIENDOSE en 1918 al
congreso de los soviets de
obreros y campesinos, cuando aún no concluía la primera
guerra mundial y estaba en pie la
"vergonzosa p a z de Brest-Litovsk" .. Lenin, tratando de las realizaciones del primer año de la revolución rusa, habló de reorganizar la industria pesada y marcó la
importancia de producir más y
mejor hierro y acero. Porque ya
no como buen marxista, sino sencillamente como hombre de gobierno conocedor de las necesidades de un país moderno y capaz
de adoptar rápidas resoluciones,
Lenin sabia que cualquier régimen que aspira a la autonomia
po1itica y económica, debe dotar
a su pueblo de hierro y acero bastantes para su progreso. Sobre to-

D

i
1

1

~

do cuando la ambición era instaurar el socialismo - intento ahora
degenerado en el predominio de
una burocracia totalitaria y privilegiada.
Cualquiera que sea la posición
política de un pals --&lt;:apitalista,
democrático, totalitario--, sus gobernantes incluyen en sus programas el desarrollo de la siderurgia,
si posible sin ninguna dependencia del exterior. Este requerimiento lo condensan los publicistas especializados en una fórmula, célebre en Europa: "El hierro y el
acero son el poder". Y cuando los
observadores piensan en términos
de siderurgia, precisan el alcance
de ciertos políticos: la creación de
Checoslovaquia, su anexión por el
III Reich, su anexión por la URSS,
los esfuerzos franceses por inde-

Porqué será ... i&gt;

Por qué será que también en Auckland, Nueva Zelandia,
como se ve a estos jovencitos, que estuvieron en un campo de Boy Scouts donde acudieron más de 8.000 de tod~s partes del mundo, cargando con algo que sí los deleita, como en Monterrey y como en México entero tocios
prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ?

M

VIDA UNIVERSIT

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA 12

P.

pendizar al Ruhr, etc. Donde no
hay plantas, importan los yaci•
mientos; por eso determinadas regiones adquieren, de pronto, extraordinaria significación: Colima.
Aunque entidad rica en tierras
agrícolas y posibilidades turlsti•
cas, todo eso pasará a segundo
plano cuando algún promotor, realista y visionario, cree en Colima
la industria siderúrgica.
LA GRAN URBE INDUSTRIAL

Si el 'primer impulso planificado
para impulsar la industrialización
mexicana -y no hay industrialización en tanto no hay producción
de hierro y acero-, lo dio el Presidente Miguel Alemán y éste es
su supremo mérito, después de desaciertos y éxitos de un sexenio
de revisión, ya sobre la experiencia adquirida (a muy alto costo),
el Presidente López Mateas continúa el proceso, sobre tres lineas
esenciales : siderurgia, electricidad,
petróleo. Tres palabras que explí·
can otras tantas designaciones:
Tomás Bay, en Altos Hornos de
México; Manuel Moreno Torres,
en la Comisión Federal de Elec·
tricidad; Pascual Gutiérrez Roldán, en Petróleos de México.
Cuando estas lineas alcancen su
pleno desenvolvimiento, M'éxico
podrá permitirse todas las empre•
sas, y desde hoy tiene que pensar
en la formación de sus cuadros dirigentes y técnicos con una orientación de servicio social.
Durante sus cinco años en la
Secretaría del Trabajo, el licenciado LóPez Mateos no sólo medió entre las empresas y los trabajadores, sino que también midió
los requerimientos y las posibilidades industriales del país. Esa
labor había de ganarle la confianza de los dos factores de la producción. A nadie pudo extrañar,
pues, que industriales tradicionalmente apoliticos, como los regiomontanos, se presentaran en el
mitin de Monterrey, y que don
Carlos Prieto declarase a Jorge
Piñó Sandoval: "Porque lo conocemos (a López Mateos) estamos
aquI".
Tal actitud ha pasado de la sim•
patia .ª la colaboración práctica,
consohdando la confianza. Al volver a Monterrey, casi dos años
después, en 1960, el Presidente de
la República confirmó que los industriales regiomontanos están

MILLON Y MEDIO DE

TONELADAS
Queda muy atrás, en el tiempo.
La Maestranza". fundada al comenzar el siglo, en 1900, por don
Adolfo Prieto. Su primera producción fue muy modesta y, no obstante, extraordinariamente ambiciosa, porque desde ese año los
capitanes de la empresa demostraron una excepcional previsión. Sin
ese sentido para imaginar y realizar, tal vez la industria hubiese
encontrado obstáculos, perjudiciales para ella misma, para Monterrey y para México.
Si "La Maestranza" queda lejos.
11

también las primitivas clfru
producción. Hoy empres
trabajadores hablan de
toneladas de acero, un mlll6i¡
toneladas de acero, millón y ·
dio de toneladas de acero
números repre~entan algo;
citan a México, con la Produ
de las otras plantas, para fab
maquinaria de producción ind
tria!, pasando de la etapa de
bricación de bienes de co
Cuando esto acontezca, el me
no podrá hablar de una ind
auténticamente mexicana _
sus capitales, sus técnicos
técnicos, sus materias primÜ.
tre la cuales son básicas el
y el acero.
Podrla extenderse más el o
vador objetivo al señalar el
de lo que Monterrey logra. y
se pregunta ¿ por qué no lo
antes otro comentarista?
en que le sean perdonadas 181
mitaciones de sus con
y en que el mexicano pe
considere atentamente ese
mo afán.

'

Problema Universitario
(VIENE DE LA PAGINA 9)

sufi~ientes que, por las razones que todo el mundo conoce, sólo por
Gobierno Federal pueden ser aportados.
El fomento de las universidades regionales, sobre todo de 181
tua?as en los lugares más estratégicos, aliviarla de inmediato y
ver1a para lo futuro el aspecto que llamaremos "metropolitano"
p_roblema de los estudios superiores. Y seria una solución al
tiempo más ventajosa y más eficaz que la creación de otra uni
dad en la metrópoli.
~or eso nos parece plausible, y merecedor de ser llevado 1
práctica cuanto antes, el proyecto, oficialmente anunciado que
pone que el Gobierno Federal dé un subsidio a todas las univ ·
des a todos los centros de estudios superiores de la Repúbllc
porc10nalmente al número de alumnos que cada uno atienda ~ p
s~ h9:ce, veremos, al i:nismo tiempo que aliviarse la congesti.ón
d_1antil de _la me~rópoh, florecer las universidades de los Estados
tlcular .e mmed1~tamente las que han llegado a envidiable ad
académica, dete~1da Y com? asfixiada sólo por la insuficienci: de
recursos económicos. Es, sm duda, la mejor de las soluciones pos!
para el problema nacional universitario.

r

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA 13

Libros de Checoeslovaquia

Sobre la Marcha

México en la Olimpíada
Por OSCAR F. CASTILLON
PROFESOR DE EDUCACION FISICA

O menos de seis mil atletas
pertenecientes a más de se•
senta países, participarán
en los Juegos Olímpicos de 1960
que se celebrarán el próximo mes
de agosto en la Ciudad de Roma.
Dicha cüra marcará un record
mundial en la historia del depor•
te. Jamás, ni en la más remota
antigüedad, se logró congregar a
tanta gente para una competenc!a
deportiva.
Entre esos miles de jóvenes que
recorriendo todos los rumbos mar•
cados por la Rosa de los Vientos,
irán a la Ciudad Eterna en el verano próximo, estará una delega--r
ción de mexicanos. La selección
de quienes la integrarán se está
ilevando al cabo ya por las perso•
nas encargadas de su organización.
México como nación tiene ya
categoría de veterana en las competencias ollmpicas. Fue en el año
de 1924 cuando la Olimpiada se
celebró en París, que México par-

N

ticipó en ella por primera vez.
A los jóvenes de ahora habrá de
interesarles saber de quién fue la
iniciativa de que México compitie•
se en los VIII Juegos Olimpicos y
sobre todo cuál fue la trascendencia que tuvo tal hecho.
Ahí van, pues, algunos datos de
esa época que muy bien pueden
servir como apuntes para la historia de la educación física en México y de manera muy especial para la de los deportes que figuran
en los Juegos Olímpicos.
Un dia del mes de enero de
1919, el profesor Enrique C. Agulrre, entonces director de educación física de la Asociación Cristiana de Jóvenes de México, D. F.,
llamó a sus subalternos y a miembros del Club de Lideres de la mis•
ma institución y les expresó que a
partir de ese dia trabajarla para
que un equipo mexicano de pista
y campo participase por primera
vez en una olimpiada.
Acababan de celebrarse los pri•

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera.
P. Mier Ote. 225.
-:•
Tel. 3-46-40
Monterrey, N. L

meros juegos deportivos intereséólares capitalinos y el éxito de ellos
había provocado gran afición, interés y entusiasmo por el atletis•
mo. La situación era propicia para hablar de enviar un equipo a la
Olimpiada.
Enrique C. Aguirre, formado
profesionalmente en el Colegio de
Educación Flsica de Springfield,
Massachusetts y verdadero lnlcia•
dor del movimiento deportivo moderno en México, dijo a las personas a quienes habla citado a su
oficina ubicada entonces en el edi•
licio de Balderas y Morelos (aho•
ra edificio de NOVEDADES) No
sólo Jlevaremos un equipo a la
Olimpiada de París, sino que allá
solicitaremos del Comité Olimpico Internacional el permiso y respaldo para crear los Juegos Deportivos Centroamericanos.
Aguirre y sus atletas fueron a
París como lo hablan .Planeado.
Los acompañó Alfredo B. Cuéllar,
otro hombre que trabajó mucho
por difundir el deporte en todo el
pals. Entre el pequeño grupo de
atletas que formaron la primera
delegación olímpica mexicana en
1924 iba el ahora licenciado José
Martínez Garza, propietario y director del Colegio Comercial Inglés de Monterrey.
Modestísima fue la actuación de
los atletas mexicanos que compitieron en Paris. La trascendencia
de ese viaje fue el nacimiento de
los Juegos Deportivos Centroamericanos, celebrados por la primera vez en la Ciudad de México, el
año de 1926. Luego los Juegos De•
portivos Panamericanos y sobre
todo la popularización impresio-

El Consulad~ de Chttocslovaquia en Monterrey donó a la Bíbliotca Alfonto 1teya
un lote de libros, la mayor parte de dios sobre pintura, es cultura y arquittctva.
El dim:tor de la biblioteca, profesor Israel cavazos Garza agradeció al cónsul

checoeslovaco d donativo,

Son de tan extraordinaria importancia los Censos de Población.
Agrícola-Ganadero, y Ejldal.
que se levantarán en el presen•
te año, que el Primer Magistrado de la Nación, licenciado
Adolfo López Mateos, al través
del Decreto correspondiente, los
declaró de lNTERES NACIO·
NAL, y asimismo. dispuso que,
en su preparación, tabulación y
publicación, se eroguen, en el
presente año, 30 MILLONES
DE PESOS.

Departamento de Propaganda y
Publicidad Censal de la Dirección
General de Estadistica.

nante de la afición deportiva entre el pueblo de México.

:,

Intercambio
Editorial
L doctor Jaroslav Minar, de
la Sección de Filologla Mo•
derna de la Academia de
Checoslovaquia, se dirigió a la
Universidad de Nuevo León solicitando el envio regular de la revista trimestral Armas y Letras.
El señor Minar ofrece como canje
la publicación de la Academia de
Checoslovaquia, Prilologica Pragensia.
La revista checoslovaca se recibe ya periódicamente en la biblioteca de la Facultad de Fllosofla
y Letras, y ya se ordenó el envio
de Armas y Letras a la institución
checoslovaca, que ha quedado incluida en el directorio de Armas
y Letras.

E

Afectuosas y sinceras felicitaciones al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

• OCOlLAN. • TAMPICO • Dl:UANGO • TORREON • CHIHUAHUA •

.¡

y a su Revista

e

~

tiendas en la república

REZ
*

•
Gl
MEXICANA AL SEaVI
CIO PE SU

~m
N

'V

DEFENSA

·&gt;
,..
&gt;

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción

•

ORIZIISA • CORl)C)BA • éOATZACOAl.COS • CD. osaEGON • LOS MOCHIS

que cumple nueve años de brillante
labor cultural

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P,

* Kgs.

Para capacidades de arrastre hasta de 40 000

*
*

'

Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación N·acional.

Q

o

•
"'e:

Vida Universitaria

e-TRAILERS DE MONTERREY.' U.
.

Troqueles y Esmaltes, S•.A.

m

,..a,

&gt;

•

Monterrey, N. L.

Monterrey, N. L., México.
.

�PI

VIERNES !' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA H

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES I' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCfON

PAGINA 15

Vida Universitaria

=====

=-l!!!i ; i i ¡ i 15~~ ~#*#E:I::

Preparatoria No. 1
Por JORGE H. GALINDO

Arquitec,ura Quedó de Subcampeón ~e Fútbol Yanqu
A fuerte escuadra del Arquitectura se quedó con el
subcampeonato de la Liga
Intermedia de futbol americano,
al vencer al Tecnológico por 22
puntos a 18, mientras en el partido anterior Ingeniería dispuso
de los Diablos Preparatorlanos
por 14-8, al celebrarse el sAbado
la última jornada de la campaiia
1960 en el emparrillado de Bachilleres.
Los Pegasos, dominados en el
primer tiempo por el fuerte golpeo de los Tecos1 tuvieron que

L

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL
LlMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

*
Mexicana

Cía
de Gas, S. A.

Apartado 416
MONTERREY, N. L.

j

Ensalad~M

e

I

~!~.Deporte

ON un total de ocho eqnlpoo se iniciará el 5 de ma•
yo la temporada 1968 de la
Liga Intermedia de futbol americano en la cancha de Bachilleres
... Carlos HololaWlky, batió el récord estatal de lanzamiento do
sobreponerse a un marcador des- bala en laa pruebas selectivas pafavorable de 18-8 para poder ven- ra integrar el equipo atlético de
cer. La Reacción fue a base de Nuevo León ... Ciencias Qulmlcas
logró el sábado la captura del tipases canastas.
No fue problema para José tulo en la Liga Intermedia de futQuiroz colocar el primer tanto del bol yanqui, cuando los arquitectos
Tec sin extras, 6-0. Félix de la vencieron al Teo y los Midecalle1
Garza cruzó el end-zone por los del Ingeniería a los Diablos Prearquitectos y Reynold Martinez paratorianos. . . Los "Pegasos" 1e
quedaron con el segundo escalón
puso los adicionales para un 8-6.
Guillermo Acevedo volvió a po- en la clasificación final. . . El Dener en ventaja al Tec para un partamento de Extensión Univermedio tiempo de 12-8. En el ter- sitaria manejado por el licenciado
cer cuarto fue el mismo Acevedo Rogelio Villarreal, lanzará en
el autor de otro touchdown, fa- breve la. convocatoria pára el Torneo Interior de Natación que tenllándose los extras .para 18-8.
Los arquitectos comenzaron a drá lugar en la Alberca Olímpica
jugar a base de envíos aéreos, de la Ciudad Universitaria en los
siendo en uno de Ruddy Rodrí- primeros días de mayo. . . Ya es
guez que cayó en la buchaca de tiempo de que la alberca funcione
José Aviña el que realizó el se- en la mejor fonna para obtener
gundo tanto sin adicionales para fondos que serán invertidos en
un 18-14. Ya en los últimos cua- obras de.la misma Universidad ...
tro minutos, Ruddy Rodríguez en Está muy próxima la iniciación
jugada personal hizo el touch del del Estadio Universitario, ya que
triunfo con adicionales de él tam- se piensa tenninarlo para principios de 1961. . . Loo Tigres de la
bién.
UNL, tendrán que quedarse por
INGENIERIA TRWNFA
otro año más en la Segunda DiviBrillando la actuación del back- sión de futbol soccer profesi~naJ
er Hugo Treviño, los Ingenieros ... Pero reina la alegria en Montuvieron que sudar para derrotar terrey porque los "Rayados" se
a los aguerridos Diablos Preparatorianos por 14-8, en el juego preJiminar de la jornada.
del "Gato" Alvarez.
Los ingenieros abrieron el marAntes de finalizar la primera
cador por conducto de Rafa e 1 mitad, Hugo Treviño fue el en•
Garza y extras de Ramiro Flores. cargado de poner la ventaja defiPreparatoria no hizo esperar la nitiva que predOminó, cuando re•
reacción y a los pocos minutos cibió pase de Armando Martinez
empató con touch y adicionales para un 14-8.

Dos Equipos al
J Volibol Femenil

coronaron y ascendieron a la división del balompié ... P9r lo ianto en la próxima temporada podremos ver en acción al Guadala,.
jara, Atlas, Oro, Necaxa y todas
laa escuadraa de Primera División
que bordan un futbol de categoría ... Dos sextas ~menlles tendrá
la Universidad en el Torneo de
Volibol "Cruz de Malta" que en
estos días arranca en el gimnuio
del Círculo Mercantil ...
Los Felinos universitarios de
Manolo Pando iniciaron mal el
Torneo Copero de Segunda divi•
si6n cayendo derrotados ante La-guna por 55 goles a 81 el domingo,
en Torreón ... Dallas Long,es"tudiante de la. Universidad de Ca-lifornia., batió nuevamente el récord mundial de lanzamient.o die
bala al lograr un registro de 19.66
metros, dejando abajo la marca
die Pa.rry O'Brien establecida. en

equipos femen11e1
volibol defenderán loe
lores de la Unive
Nuevo León en el próximo
neo "Cruz de Malta", que •
ciará en estos días en el
sio del CírculJ) MercanW M
lista.
Los dos conjuntos se lnte
con las mejores jugadoras que
tuaron en el reciente cam
de volibol del Acero Monte
siendo principalmente de las
paratorias Uno y Dos, que qu
ron mejor clasificadas.

D

OS

1956 que fue de 19.25 1
rior de 19.54 . . . Proy
sos ctel departamento
universitario se quedan
en "veremos" por el
supuesto de 2,500 pe
Quia tiene para d
Es todo por "'ta se
remos la próxima . . .

-

•,w,
~

PERIODISMO
Grande es el impulso que está
tomando en nuestra Preparatoria
la actividad periodística. Hasta la
fecha circulan en ella 4 órganos
informativos, dirigidos acer~adamente por miembros de la misma
y con colaboración integra de
alumnos y maestros de .lJl Preparatoria de los cuales 2 son revistas, 'y cuyos nom~res ~on: ','~/ida y P resencia Umvers1t~r1~ ~
"Estudiantes"; y 2 penódicos.
"El Bachiller" y "El Tigre", los
cuales sáten con regularidad y
tienen gran aceptación entre el
estudiantado de ésta y de otras
escuelas donde se difunden.

VIAJE DE ESTUDIOS
Se estA planeando entre Jo:,
alumnos de segundo año de los
grupos de Ingeniería la mRil:e~a
como se puede costear un viaje
de estudios que se quiere realizar
a las fábricas "Altos Hornos de
México" que se encuentran en
Monclova 1 Coahuila. Con anterioridad el director del plantel había hablado sobre el asunto pero
sin asegurar nada, interesando a
todos los alumnos por las perspectivas Que esto indica y los beneficios que acarrea.

SERVICIO MILITAR
El día 21 se dieron cita en la
Preparatoria los elementos estu-

dinntes de este plantel, que integran el. Centro de Adiestramiento del Colegio Civil y que tienen
calidad de anticipos para reformar su solicitud de ingreso, por
ir la anterior mal redactada, causando muchas molestias pues con
ésta es la segunda vez que se
hace.

t

\

f

...

,,

.....

ESTUDIANTE DE LA PRREPARATORIA NUM. UNO

'·1~,

81

,;,
1

'
..

"

,c ;.

'f.

-~

.

'

'

•

•
•

,, , .,

\

¡'

1

ó

•,

'

. ..
1

''

g,
,(

-

,,,.,

.

if.

f
,'i;

VACACIONES
Las vacaciones de Semana Santa en la Preparatoria, se han fijado para empezar el día 7 de
abril finalizando el 17 del mismo
y coincidiendo el principio de éstas con la terminación de las fe- LOS TJ:tiUNFADORES en el concurso de oratoria de la Facultad de Derecho y Ciencias Sochas de exámenes. Por taJ motivo ciales recibieron en una ceremonia especial efectuada en el Aula Magna de la Universidad, los
los alumnos ya se encuentran haciendo planes para divertirse du• · trofe~s por ellos obtenidos. · En la gráfica los vemos acompañados de los miembros del jurado.
rante esa semana de asueto y los
estudiantes foráneos pensando en
volver a su lugar de origen para
viistar a sus familiares.

'

A mediados del año pasado, cumplimentando instrucciones presidenciales, se creó el Consejo
Técnico de los" Censos Nacionales, organismo que, a partir de
su establecimiento se consagró
a preparar los programas téc•
nicos para los Censos de 196()1961, que se efectuarán asi:
el 8 de junio de 1960 los de población y agropecuario, y ejidal;
y en 1961, en fecha que se .fijará oportunamente, el industrial
y el de servicios.

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
•
primera
calidad, use siempre
CEMENTO PORTLAND

''MONTERREY''

PRECIO $25.00 Ejemplar

.GRIS Y BLANCO

j

CEMENTOS
MEXICANOS,
ED I TO

f I AL

S. A.

P REV I S I O N Y S E G U R I D A D

Apartado 484

•

Monterrey, N. L.

Envío a ustedes ·anexo e°: (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$. •... , ... ,. para que _se sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejemplares ·de la edición 1960 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD.

Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia. ·

Nombre y Apellido: ,,: - - - - - - - - - - - - - - - - - Dirección exacta: ______________________
Población: ____________ Estado: _ _ _ _ _ _ __

Apartado 392

"9clia: _ _ _ _ ____,,_-,--_ _ _ _ _ _ _ __
Nota: No .1e surten pedidos ~ e oo ;engan acompañados de su valo~ en Vales ·0 Giros

Pomlts o bttn ea ~ a nrgo de cualquiiera de los B~cos de Momen:ey.

TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
HIDALGO 257 PTE. TEL. Z-i9-H MONTERREY, N. L.
PUBUCIDAD IIONTERREY

-

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

!fslües/11mÍü/

�pj

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - PRIMERA SECCION

PAGINA 16
-11-

u

¡,

NO de los postulados de la
dialéctica, sumamente importantes, que pudo perci··
bir Darwin en el proceso de la
creación de su doctrina evolucionista, es la unidad contradictorhl
de la necesidad y de la casualidad, en el desarrollo de la naturaleza. Aqut es indispensable señalar que la interpretación subjetiva que le daba Darwin, no corresponden en modo alguno a la
solución que de hecho le dio en
su teoria de la evolución.
En sus declaraciones concretas
a este respecto, Darwin negó que
consideraba la casualidad sinónimo de espontaneidad, de ausencia
de causa. Y como quiera que no
existen fenmenos sin causa, por
tanto, en opinión de Darwin, tampoco existe la casualidad objetiva
Darwin afirmaba que sólo podemos hablar de casualidad convencionalmente, comprendiendo también bajo esta denominación los
fenómenos cuyas causas se desconocen por el momento. Tal interpretación de la casualidad no era
original de Darwin. De hecho, repetia el punto de vista del determinismo mecanicista (B. Splnoza,
D. Diderot, L. Feuerbach y otros).
Mas s! nos remitimos al conte •
nido real de la doctrina de Darwin, vemos que si bien niega de
palabra la casualidad objetiva, de
hecho, la reconoce incondicionalmente. Ello lo demuestra incluso
el postulado del sabio sobre la llamada mutación indeterminada.
Darwin admitia dos tipos de mutación del organismo: la determi~
nada, es decir, regular, y la indeterminada o casual. Incluso confería a la mutacin indeterminada
un papel más señalado que a la
determinada. Como consecuencia
se tiene la impresin de que, en su
conjunto, el proceso normal de la
evolucin orgánica1 según Darwin
no se basa en la mutacin regular,
necesaria, sino en la casual.
Empero el examen atento del
concepto darvinista de la mutación permite constatar que, no obstante,.. no abre un abismo absoluto
entre la mutación determinada :&gt;
la indeterminada; ve la relacin
y el paso reciproco entre ellas, lo
que resalta con particular claridad en su postulado sobre la llamada mutación continuada. Además, la doctrina de Darwin muestra por entero que las diferentes
mutaciones casuales favorables.,
en virtud de la gran vitalidad de
sus poseedores, pueden devenir generales y necesarias para una es
pecie determinada. En otras palabras: Darwin ve que lo casual
puede convertirse con el tiempo
en necesario, y viceversa. El reconocimiento de esos pasos recíprocos entre la necesidad y la casualidad fue un gran avance, en
comparación con el punto de vista en boga del determinismo mecanicista.
La contraposición de la mutación determinada y la indeter·minada, es decir, de la necesidad y
la casualidad, en los fenómenos
de la mutación fue plenamente
superada en la doctrin¡ de Michurin. Desarrollando el núcleo materialista de la doctrina de Darwin y de sus relevantes continuadores -T. Huxley, E. Haeckel, K.
Timiriázev-, los cientificos soviéticos I. Michurin, M. Ivanov, T.
Lisenko y otros fundamentaron en
todos sus aspectos y confirmaron
cientificamente el postulado acerca del carácter regular, orientado, d e la mutación de los organismos, bajo el influjo de las condiciones de vida que asimilan. Esto permite a los biólogos michurinistas incrementar inmensamente la fuerza y la potencia del hombre en la creación planificada de
nuevas formas orgánicas, en la dirección consciente del proceso de
la evolución· orgánica. De ello son
magnifica confirmación las 300
variedades de frutales y bayas obtenidas por I. Michurin, los cientos de . variedades de gramineas,
hortalizas y frutales logrados por
sus discipulos y continuadores. Sus
métodos de dirección de la naturaleza permitieron extender a lejanas zonas nórdicas el manzano
y el peral, la vid y: otros frutales, el trigo, el maiz, el arroz, el
tomate, la patata y otros cultivos
de secano y de huerta. Las varie-

"c,o•

Vll)A UNIVERS!T

·eu,i·:. : : ~: : ::

ello, precisamente, los fun
del marxismo-leninismo la
ron en tan alta estima. PÜr
¡: idtt:i
:¡1::111:1i:i:i::1i1:/:i::~í:i::¡i:i1~1¡:¡¡~¡¡ji1i1:;i:::::.: :· ...,
precisamente, los biólogos a
dos del mundo enter6 vienen
chando desde hace casi un
contra el oscurantismo en la
cia, por ahondar nuestros co
mie'ntos de la naturaleza .
orientados por las ideas inrn
les del darvinismo.
Sección a cargo del Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUEl'ilO
El nombre de Darwin, sus
imperecederas, gozan de pa
lar prestigio y popularidad en
paises socialistas. En la Unión
viética, las obras de Darwtn
han editado varias veces en
ucraniano, bielorruso y otras
guas de los pueblos soviétig¡s,
la actualidad, se está dand{) ti
la edición académica de las
del sabio en once tomos. T
años salen a la luz numero
bros y artículos en torno a
dades obtenidas por los biólogos cesiva" reproducción del género En la solución de estos y otros problemas del darvinismo.
michurinistas son de gran rendi- humano. Por ello no hay ningún problemas (del concepto de las re- fundamento3 del darvinismo
miento y poseen otras cualidades fundamento para relacionar las laciones mutuas entre la ontogé- una asignatura obligatoria
de utilidad económica. En este tendencias antipopulares de los nesis y la filogénesis, del proceso escuela media y en las Facul
sentido han obtenido particulares socialdarvinistas con el nombre del sexual, de la hibridación sexual y de Biologia de las Universida
resultados los seleccionadores so- gran sabio. Si nos remitimos a las vegetativa, etc.) Darwin discrepa w los Institutos de Pedagogía
viéticos, Premios Lenin: V. Justo- obras de Darwin veremos que, a radicalmente de la doctrina veis• URSS. Sobre la teoria de D
voit, que elevó de 1,5 a' 2 veces la diferencia de los social-darvinistas. manista-morganista.
se dan millares de conferencl
oleaginosidad de la semilla de gi- Darwin fue un adversario resuelDados los grandes éxitos del obreros, koljosianos e intel
rasoles, F. Kirichenko y P. Lu- to del racismo, que se manifestó darvinismo, quieren hacer bande- les. Los biólogos soviéticos se
kiánenko, que obtuvieron las me- valientemente contra la esclavitud ra de él las escuelas y las tenden- tulan con orgullo darvinista;
jores variedades de trigo del y la trata de esclavos, que fue ub cias más reaccionarias de la filo- michurinistas, comprendjendo
mundo, por su resistencia al frío humanista convencido.
sofía y las ciencias naturales bur- fectamente que no sólo el pr
y a la roya (fungosis). Asimismo
No menos falsos son, asimiSmo, guesas de .nuestro tiempo. No obs- te, sino también el •futuro de
registraron señalados resultados los intentos de los veismanistas• tante, un análisis objetivo del fon- ciencia biológica son insepar
los especialistas soviéticos en ga- morganistas de presentar su teo- do filosófico de la doctrina de
nadería al obtener magnificas ra- ría como continuadora actual del Darwin muestra que está impreg•. de los nombres de Charles Da
zas de animales domésticos, como darvinismo. En contraposición con nada de las ideas del materialismo y de su glorioso sucesor, Iván
son la vacuna de Kastromá, las el veismanismo-morga11ismo, Dar- y de la dialéctica espontánea. Por churin.
lanares Askania y Kazaja, de ve- win negó la existencia d-e una
llón fine, .las porcinas Ucraniana substancia especifica hereditaria,
Blanca Esteparia y Nórdica Si- independiente del cuerpo del orberiana, etc.
organismo; estaba persuadido de
Pese a los hechos y a la verdad la transmisión por herencia de loe;
histórica, pretenden ser a fin es indicios obtenidos. Si bien exageel pragmatismo y el social-darvi- ró el papel de la llamada mutanismo en el terreno de la Filoso• ción indeterminada, su dtlctrina de
fía y la Sociologla, el veismanis- la mutación continuada y su refemo-, en el de la Biología.
rencia a la existencia del hábito
Como la afinidad entre el dar- consolidado por la herencia nos
vinismo y el pragmatismo, J . Da- prueban que reconoció la acción
wey, G. Mead, F. Wiener y otros dirigida del medio sobre la cualipragmatistas esgrimen el princi- dad hereditaria de los organismos:
pio de la utilidad, que desempeña
un señalado papel en ambas doctrinas. No obstante, la aplicación
que se da a este principio en el
darvinismo y en el pragmatismo
dista mucho de ser la misma. Darwin habla de la utilidad de los indicios y las cualidades de los animales y de las plantas en la lucha
por la existencia Dewey y otros
pragmatistas hacen del principio
de la utilidad la piedra angular
de toda su filosofía, incluida la
teorfa del conocimiento. Niegan
al pensamiento humano la función de reflejar la realidad objeti va, reduciéndolo a la función biológica de la adaptación. Al elevar
el principio de la utilidad al absoluto, el pragmatismo, de hecho, no
sigue a Darwin, sino al utilitarismo de Bentham Mill. No es casual
que el iniciador del pragmatismo,
W. James, denominase a J. S. Mill
"caudillo del pragmatismo''. _
Lo mismo ocurre con los socia1darvinistas. Estos tratan de explicar los diversos fenómenos de la
vida social desde el punto· de vista de la doctrina darvinista acerca de la selección natural y la lucha por la existencia. Mediante
estas leyes, que gravitan sobre los
animales y las plantas, tratan de
justificar las guerras, el colonialismo, la explotación y la miseria
de los trabajadores y otros rasgos
repulsivos de la sociedad burguesa. Al hacerlo, especulan con algunas de claraciones erróneas de
Darwin acerca de la lucha por la
existencia en la sociedad. Mas
aqui hay que tener en cuenta dos
drcunsta,ncias. En primer lugar,
el propio Darwin no confirió un
carácter absoluto al papel y la
importancia de la lucha por la
existencia entre los hombres, indicando que en la sociedad desempeñan también un importante
papel otros factores: el trabajo, la
moral, la ciencia, etc. En oogundo
lugar, los intentos de justificar las
crueldades del capitalismo, med.iante las leye.s de la naturaleza,
existieron mucho antes de Darwin. Basta con recordar a Malthus, sin hablar ya de Tertuliano,
Platón y otros ideólogos de las
clases explotadoras que consideraron como uno de los principales
BANCO INDUSTRIAL
DE MONTERREY, S. A.
IN$TITUQ0N DI DliPOSITO
factores de la vida _social la "exJIOUCIAIII IA Y DI AHORRO '

,❖

•....... · .: . .::~:::)'.'.::..

CIENCIA . . . . . %:::~i:t:Jt::n\.,, ...❖•••:•p

Darwin y Nuestro Tiempo

Con Motivo del Centenario de la Aparición
del Origen de las Especies

ROPA ... LAVE CON

JABON

••
M
tll1!fl
J
~

ck Cabdatl f ·

•

'---------------•

EMILIANO ZAPATA, LIDER DE LA REVOLUCION AGRARIA. Grabado de Francisco Mora, del
Taller de Gráfica Popular.
Dos Aniversarios

REVOlUCION EINDEPENDENCIA

y

SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autoriudo como correspondencia de 2da Clase en h Adm inist ración de Correos de Monterrey , N L., el 16 de abril

Abril l '? de 1960 Número .Especial
SEGUNDA SECCION

tt

19)1

Al CELEBRARSE en este afio -que el Gobierno Fed~ral ha designado como Año de la Patria-, el 150 aniversario de la promulgación de Independencia de nuestro país y el 50 de la iniciación de la Rev.olución Mexicana, Vida Universitaria, al significar
estos trascendentales acontecimientos, hace votos fervientes porque los principios de ellos emanados sean cada día m6s una
palpitante realidad, cuyos resultados se traduzcan en beneficios
directos, materiales y espirituales, para el pueblo mexicano. Al
sumarnos a este jubileo nacion·a1, aprovechamos la oportunidad
para ratificar una vez m6s nuestra trayectoria universitaria, en
consonancia siempre con el lema de nuestra Alma Mater: "Alentando la flama de la verdad".

�VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 2

p

VID,. 1,JNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 3

'
Todo esfuerzo en pro de la cultura general y en beneficio de ·la Juventud de

' 1'

nuestra Patria merecerá siempre la más calurosa felicitación
'

Por eso enviamos la nuestra muy afectuosa al importante Semanario

Vida Universitaria
órgano del

Patronato Universitario de Nuevo León
•
•
en su noveno aniversario

•

LEOPOLDO MENDEZ.-Madero y Pino Suárez, candidatos del pueblo. Linóleum.

REVOLUCION MEXICANA
FIRMA con certeza José
Luis Martinez, uno de
nuestros insignes hombres de letras del México actual:
"As! como la época del modernismo se sustentó en el hecho
politico y social del Gobierno
del General Daíz, el período
contemporáneo de nuestra literatura, nace y se apoya en la realidad de otro acontecimiento
histórico: la Revolución Mexicana".
Hagamos un poco .de historia.
La Universidad Real y Pontificia de México, fue fundada el
año de 1553 por Decreto de
Carlos V, con lo cual se iniciaron en América los estudios
Universitarios y en nuestra Nación, la cultura moderna. Es 'el
Siglo de Oro Español: de Cervantes, de Quevedo, de Lope de
Vega. Las carabelas de Colón,
nos trajeron el idioma castellano, uno de los más bellos, más
variados y floridos, "propio pata hablar con Dios", como expresó el mismo Carlos V. En regalo magnífico y espléndido, nos
~jeron también, la religión cristiaha, que por su elevado sentido ético, es indudablemente una
de las más altas elaboradas por
él hombre sobre la tierra.
El-,maestro Justo -·Sierra, en

•

•

•

Hoialata y Lámina S. A.
1

Monterrey, N. L.

A

y Cultura Nacional
Por: Gl:NARO SALINAS QUIROGA

BETTY CATTLET-.-Pancho Villa, (1945). Linóleum.
•

.

.

,·

'.

¡,✓,,'..,

••

•

•

...

, .• '

''

'

1910, da una nueva estructwa•
ción a la Universidad Nacional
de México, cuando ya se olan
cerca los pasos del movimiento
armado que tantos beneficios ha
brindado a la República en lo
político, en lo económico, en lo
intelectual, en lo social. En su
célebre discurso de inaguración,
el insigne mentor campechano,
señala no sólo la nueva orientación del centro máximo de estudios, sino de la educación en
general. En esta frase se puede
condensar su doctrina: "No puede ser la Universidad una persona destinada a no separar los
ojos del telescopio o del micros
copio, aunque en tomo de ella
una Nación se desorganice; debemos proponernos nacionalizar
la ciencia, mexicanizar el sabe,,
El telescopio, debe enfocarse JI
cielo nuestro, sumario de as.teriscos prodigiosos".
El Ateneo de la Juventud, toma parte destacada en la Revolución Intelectual. Antonio Caso, uno de sus integrantes, no
sólo acaba con el positivismo
que no reconoce más fuente de
verdad que la experiencia y basado en las ideas modernas de
Europa, al través de Bergson y
de Boutroux abre anchurosos ca. minos a la; Filosof/a, fundando.

�p,

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 4

PAGINA 5

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCIO~

VIDA UNIVERSITARIA

EN EL 50 ANIVERSARIO

Mü felicidades para el

Afectuosas felicitaciones para

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Vida Universitaria

y para su órgano

en el nov_eno aniversario de sus labores
periodísticas en bien de la
Universidad de Nuevo León

Vida .Universitaria
•
•
en su noveno aniversarw

La Juventud Enjuici~
a la Revolución
Por Miguel COVARRUBIAS
La juventud mexicana celebra,
sin alharacas y voces esteptó~eas,
el advenimiento de ~a anu~hdad,
eonjuga dos am versar10s de
significación para todos_ \os
gr x1canos: el 150o. de la IruciaclZn del Movimiento de Independencia y el 50o. de la Iniciación
de la Revolución Mexicana.
.
Las siluetas de don Miguel Hidalgo y Costilla, Ignacio Allende,
Jcaé Maria Mor e i? s y f'.avón,
Francisco Javier Mma, Vicente
Guerrero, se advierten, c?n .el corer de los años y la extmc16n de

qu:,.

fas
pasiones, mé.s claras, más objetivas, más completas. Los su~e-

Canad.a Dry

Almacenes García de
- Monterrey, S. A.

d.e'M,onterrey S. A-.
I

Guerrero y Padre Mier

Monterrey, Nuevo León

Monterrey, N. L.

\
,.

Felicitamos al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

'' .

ya

Vida Universitaria
en el noveno aniversario de
su fundación
Un asiduo lector de 11VIDA UNIVERSITARIA"
'

,

sores de los enemigos que extmguleron la vida corporal _de los
héroes de la Independencia, han
reconocido el capital error de sus
antepasados; y han hecho, en forma pllbiica, el recuento de lo sucedido en el pasado, colocando a
los héroes de la Libertad y al movimiento a que dieron vida, en el
sitio que les corresponde de justicia.
.
Pero no acontece lo mismo_ c~n
la Revolución Mexicana. A d1ar1.o
aparecen articulas, folletos_ Y: libros, con versiones, acontec1m1en•
tos y desahogos de los protagonistas de la lucha de noyec1entos
diez. Pasarl\n muchos anos antes
que las pasiones se consuman Y el
olor de la sangre se diluya en !l
olvido, para que lo~ cerebros lucidos den a los mexicanos la copa
que contenga el néctar de la verdad de lo que fue, de lo que es Y
de lo que representa la Revolución Social Mexicana para el con·
junto de la mexicanidad.
Sin embargo, se impone el insistir sobre el tema. La esperanza
está bien fundada: del frotamiento nacerá la chispa que, convirtiéndose en i n m e n s a hoguera,
deslumbrará nuestros ojos con la
magnificencia de la verdad.
Los jóvenes sabemos de nuestro compromiso con la Patria.
Entendemos que nuestra opinión
sobre el particular es necesaria e
importante. Decimos que es importante y necesario el j u i c i o
nuestro, porque estamos viviendo
la etapa de las realizaciones de la
Revolución. Algunos de los hombres que lucharon por librarnos
de la oligarquia y el oprobio, viven aún. Contemplan su obra e
una distancia de medio siglo y
necesitan que se les diga la verdad. Y la verdad, o por decir mejor, lo más cercano a la verdad,
en muchos de los casos es pB.trimonio de la juventud.
Las figuras históricas de la Revolución aparecen ,a los ojos de
los jóvenes, muy imprecisas; y su
valimiento y contribución, aún
mis.

Algunos autores les dicen: "Madero fue un cualquiera, un adocenado, etc ... " Otros por el contrario, lo presentan como el Apóstol de la Democracia, como la figura del movimiento. Se colocan
en biscula intelectual los argumentos favorables y los desfavorables y se obtiene una resultante, si no del todo acertada, por lo
menos satisfactoria.
. Y lo mismo que acontece en el
enjuiciamiento de la figura de
Madero, ocurre con los demás
hombres relevantes de la Revolución.
.
Pero lo que menos interesa a
la juventud, es eso precisamente,
la valoración de los hombres; porque sabe de las cicatrices que
aun no cierran y del ofuscamiento que producen los recuerdos de
las experiencias vividas, de la oscuridad Impuesta por el rencor o
el agradecimiento.
Entendido el Movimiento Social de 1910 como una auténtica
Revolución se comprende que
ésta no puede realizarse en un
corto plazo. Se necesita primero
'!lle el abono de sudor y sangre
fertillce el campo de la concien-

cia nacional y para eso, han de
sucederse las décadas.
La Constitución de 1917, obra
de mexicanos preclaros, contiene
articulas tan importantes y trascendentales como el 3q, relativo a
la educación; el 27•, que habla de
las cuestiones agrarias; el 123°,
que protege al trabaajdor y le da
garantías. Pero todos sabemos
que lo escrito no concuerda siempre con la reálidad; ésta se presenta en la siguiente forma:
El artículo tercero constitucio
nal es un mito, un sueño, una aspiración, pero no una realidad.
Todos los días se le viola. Se ataca a diario su existencit\, a sabiendas de que no se exige su
cumplimiento. En este caso, la
juventud mexicana señala a los
culpables de tal situación: a la
Secretaría de Educación y a los
distintos regímenes que se han
sucedido en la dirección de la Nación y que han olvidado la génesis del artículo.
El problema agrario es más
complejo. Todos los años emigran
a los Estados Unidos de Norteamérica miles de mexicanos en
busca de trabajo; en México carecen de él, a causa del enfocamiento torcido que se dio, en sus
orígenes, a la repartición de la
tierra. y a la incultura que priva
en el medio campesino. Aquí la
nota positiva cabría darla en el
hecho de que se rescataron, para
beneficio de los campesinos mexicanos y de la Patria, los latifundios de Cananea, aparte de las reformas concernientes a la materia agraria. Los jóvenes confían
en que México producirá en el
campo lo necesario para su subsistencia; y que el campesino logrará el sustento propio y de su
familia, cuando se reorganicen los
ejidos y se le den las facilidades
de crédito que le son necesarias,
con el objeto de que el ampesino
mexicano tome cariño por su tierra, al verla producir.
El articulo 123q cuenta con todas las simpatías de los mexicanos. Durante el despótico régimen porfirista, el obrero mexicano estaba desamparado, a merced
del patrón. Después de la Revolución cambió su situación legal y
real. Posée el derecho a agruparse en sindicatos, para defenderse de la abrumadora superioridad del patrón; labora solamente 8 horas diarias; cuenta con
1servicio médico; escuelas, etc.,
etc. Pero el derecho de agrupación también se le concede a los
patrones. Y entonces la desproporción de fuerzas se manifiesta
de inmediato: se forman coalicioALFREDO ZALCE.-Hidalgo. Madera de hilo. (1939).
nes monstruosas, que aplastan al
trabajador; se le exige una dedicación casi total a la empresa, se
así como el gl'an humorista mele restirnge la libertad de pensaxicano José Rubén Romero, con
miento y de acción, se le pide, en
síntesis, que se convierta en una
forma
parte
del
Ateneo
y
luego
"Memorias de Pancho Villa",
(VIENE DE LA PAGINA 3)
máquina, en un "robot". Tales siRamón
López
Velarde,
el
aeda
"Mi
Caballo, mi perro y mi rituaciones no forman una gran también la Facultad de Altos
de "Suave Patria"· y José Juan fle" y Gregario López Fuentes
mayoría, pern el hecho de que
existan tales organizaciones en Estudios, llamada actualmente Tablada. Viene después, en to- con sus "Cuentos t-ampesinos
. rrente es ordante, eI grupo de de México".
algunos rincones de nuestra Pa- de Filosofía y Letras.
d b
tria, nos hacen clamar por una
Alfonso Reyes -gloria de Contemporáneos:
Carlos PelliEntre !_os pintores c_ontamos
intervención gubernativa; y qui• Monterrey- empieza a escribir
cer, Bernardo Ortiz de Monte- a los pnm~os murahstas del
zá, si fuera necesario, por una
mejor adecuación de los precep • sus primeros libros y ensayos, en llano, Jaime Torres Bodet y Oc- , mundo: D 1ego Rivera J~sé
tos legales a la realidad ,nacional. - que se unen admirablemente la tavio Paz.
Clemente Orozco y Da v Id
En términos m u y generales, ciencia, la literatura y la filosoAlfara
S1que1ros, cuyas obras
podemos decir que la juventud
fía,
que
lo
llevarían
a
co~vertirComo
autore~
teatrales
destaartísticas
llevan un mensaje soquiere y siente a la Revolución,
que confía en la superación de se e n un mexicano universal. ca? en esta é~oca: R~dolfo Us1- cial y estético. Entre los músisus armas de redención social y José Vasconcelos, con su monis- gh ,Xav1er V1llaurruha y Salva- cos que vivieron en la época resobre todo: que está dispuesta a . mo estético, basa la filosofía en dor Novo. En la novela de la volucionaria tenemos a Manuel
hacerse cargo de las re:sponsabV
Alberto M. Alvalidades de su realización, cuando la intuición emocional, que es Revolución, 9ue tuvo como pre- M. Ponce
se haga necesaria su participa- lo único que, según su criterio, cursor a Em1ho Rabasa con su rada románticos y clásicos y
ción. La Revolución, repetimos, nos puede dar la esencia de las libro_ "La Bola", viene .,después entr; los adaptados fuertemenno puede dar todo lo que se es- cosas y proclama la unidad es- Manano Azuela, con Los de te al movimiento social de 1910
pera de ella, en el transcurso de
sólo cincuenta años. Se necesita piritual de los pueblos de Ibe- Abajo", en que su protagonista a Alfredo Campodónico y Pom'.
la contribución de todos los me- roamérica.
central, Demetrio Macías, es un poso Caballero, autores de poxicanos; la uniformidad de pen_.,
Son grandes poetas del perío- caud1llo de la Revolución y luc- pulares melodías y luego más
samiento y acción en la consecuen~ do revolucionario, primero, Engo Martín Luis Guzmán con hechos y con u;a gran es~ela ·
cia de un anhelo: la superación
(SIGUE l!N LA PAGINA 13) ·
rique González Martínez, que "El Aguila y la Serpiente" y
de México.
4

Revolución Mexicana

y

�\

p

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 -

PAGINA ,6

SEGUNDA SECCION

Palabras pronunciadas por
el Lic. Juan Antonio AYALA el día 17 de marzo de
1960, en la Comida-Homenaje organizada por el Club
de Sembradores de Amistad
de Monterrey, N. L. en honor y memoria de Don Alfonso Reyes.
Señores:
GRADEZCO sinceramente la honrosa oportunidad que este Club de
Sembradores de Monterrey me
ha concedido para rendir homenaje al más grande de los humanistas mexicanos de nuestra época, Don Alfonso Reyes, recientemente fallecido. No puedo en
estos instantes ofreceros más
-que mi voz apasionada y sincera
porque de sinceridad y apasionamiento debe estar colmada,
a plenitud, la vida intelectual
del hombre solidario consigo
mismo, con sus hermanos y con
su tiempo; creo que el mejor homenaje que podamos tributar en
estos momentos a Don Alfonso
Reyes es destacar, en rápidos
perfiles, su carácter de humanista íntegro que Jo llevó necesariamente, a estructurar una proyección definitivamente clásica
sobre todo Jo mexicano como fe.
nómeno universal. Es así, en
función de un humanismo )llexicano, como debemos abordar
su vida y su obra; todo Jo demás sería 'circunstancia', y bien
sabemos cuan deleznable es ésta tratándose de esencias. Y
esencial, en su entraña, es el humanismo ae Alfonso Reyes.
Nace a la vida en tragedia, vive en ella y en ella muere, aunque los signos externos, en determinados momentos de su vida, sean de paz creadora y cosecha a manos llenas. Pues se integra a la vida nacional en aquel
Ateneo de la Juventud que ya
pronostica teóricamente un cambio, la inminente quiebra de la
paz octaviana y la agitación turbulenta y fratricida de la necesaria lucha entre hermanos. Signo fecundo de sangre en el que
se van a destacar los mejores
y. . . quizá también los peores.
No nos olvidemos que estamos
bajo el signo de la tragedia. Edipo ciego y glorificado ha dejado
tras de sí una raza maldita de
hijos, maldita pero en la que residen las dos claves del humanismo: heroísmo y amor. Porque sin el heroísmo ciego de lq,
dos fratricidas no hubiera habi-

A

•

de los Atridas.
El alejamiento de Alfonso
yes de este su México fue
auténtico acercamiento a él,
fue a Europa -a Espafla,
Francia- fue a probarse a
mismo, a contrastarse con m
do ·a] que no estaba ligado
accidente. Sus raíces ahondan
una tierra abonada por gl
sos precedentes que hicieron
este México su tierra, su
su !taca añorada- "la gran
de la Nueva España". Con
apasionamiento que siempre
caracterizó, aun en las más
cillas relaciones personales
fonso Aeyes nos ha dicho: '
"Grecia está en el o ·
de nuestra vida, nuestro
samiento, nuestra arquit
ra lingiiística, nuestros
tos. Grecia es el embrión,
ro un embrión que pr
dos singularidades casi in
bles. En primer lugar,
cuanto a su valor propio,
embriones suelen ser cosa
tubeante, indecisa, para
justa estimación hace falta,
menos, tanta tolerancia
respeto. Aún no sabemos
pararán en dechados o
monstruos. Y sucede
Grecia, en el orden filosó
y artístico, sigue siendo
término ejemplar. Todavía
nemos mucho que apren
en sus modelos no superad
En segundo lugar, por c
a su sentido, los embrio
matici parecerá a muchos desnelen ser poco o nada ori
masiado sentimental". ( 1)
tadores. No sabemos
Si alguien calificó de huída y
dónde van a crecer ni a
de escapismo la actitud de AJ.
de nos pueden llevar. Y
fonso Reyes en aquellos mo•
cede que Grecia es ya una
mentos trágicos, está completa· . sa de los vientos, una es
mente equivocado. Iba al ennáutica, un centro de
cuentro de sí mismo, al encuenbos definidos. Basta con
tro de la tierra y de-los suyos.
longar sus líneas, con
Iba a templar sus armas como
los caminos que ella dejó
Odiseo; éste no hubiera vuelto
zados, para cubrir la tela
limpio al hogar inmediatamendel mundo". (!)
te después del triunfo de las ar- ...en este su recorrer tierras
mas griegas en tierra troyana; incansable pie, en sus oídos
necesitaba del mar, de los acci- dos a las vanas solicitacion
dentes, del sacrificio y de la nos- Alfonso Reyes se va integra
talgia. Así quizá se salvó de la para la interpretación armóni
sangre y del exterminio que fue de ese México lejano que
el epílogo de los más grandes plandece, promisorio, como
capitanes griegos en su retomo se advinaban, en las playas
al hogar. No nos olvidemos Antinóo, las playas de la I

ALFONSO REYES

Humanista Mexicano
por JUAN ANTONIO AYALA
do lugar para el luminoso sacrificio de Antígona y su siembra
de amor en el alma del pueblo
de Tebas. Este signo sangriento,
fratricida, decide, en gran parte,
toda la trayectoria futura de la
vida de Alfonso Reyes. Cuando
él, como Odiseo, pone el mar y
la distancia entre los odios y su
corazón, ha tomado ya una determinación que va a ser fecunda y creadora. Como Jo fue para
aquel navegante golpeado, y como fue después la plenitud en el
hogar, ante el hijo, ante la esposa fiel, ante la vida. Hay una
página de Alfonso Reyes que yo
considero clave si es que se quiere entender su actitud heróica,
clásica, humanística o como se
quiera, pero que debe figurar
como piedra clave en cualquier
interpretación que se quiera hacer de su vida y de su obra:
"Por el afio de 1908, estudiaba yo las "Electras" ddl
teatro ateniense. Era la edad
en que hay que suicidarse o
redimirse, y de la que conser-

vamos para siempre las lágrimas en las mejillas. Por ventura, el estudio de Grecia se
iba convirtiendo en un alimento del alma, y ayudaba a
pasar la crisis. Aquellas palabras tan lejanas se iban acercando e incorporando en objetos de actualidad. Aquellos
libros, testigos y cómplices de
nuestras caricias y violencias,
se iban tomando confidentes
y consejeros. Los coros de la
tragedia griega predican la sumisión a los dioses, y ésta es
la única y definitiva lección
ética que se extrae del teatro
antiguo. Hay quien ha podido aprovechar su consejo. La
literatura, pues, se salía de los
libros y, nutriendo la vida,
cumplía sus verdaderos fines.
Y se operaba un modo de cu- !.-'Comentario a )a Ifigencia !.-Alfonso Reyes, Estudios
ración, de sutil mayéutica, sin
Cruel' en Obras Completas
lénicos (!, Presentación
la cual fácil fuera haber nau. de Alfonso Reyes, X, 'ConsGrecia), pp. 11-12. Edici
fragado en el vórtice de la pritancia Poética, p. 351 ( Codel Colegio Nacional,
mera juventud. Ignoro si es
lee. Letras Mexicanas, FonLuis González Obregón,
éste el recto sentido del hudo de Cultura Económica
-México !, D.
manismo. Mi ReJigio GramMéxico, 1959).
'
(Sl(:UE EN LA PAGINA 12)

Sinceras fe licitaciones para el
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para su notable Revista

Vida Universitaria
por sus nueve años de labor cultural en Pro de
la Educación Superior en nuestro Estado

TECNICA AUTOMOTRIZ, S. A.
Monterrey, N. L.

..¡ la mucha tinta que ha corrido en vida y después. de
la muerte d'el gran escntor
sobre su personalid~d y _su obr~ incluyendo lo que e} ~msmo : - a
la estampa en las pagmas aut 10·
gráficas de sus Obras C~mpletas, Y
que es, sin duda, el m~s puntual
minucioso de los registros que
~ria intentar estudioso alguno
sobre el gran humanista-. no hemos podido encontrar una imagen
que se acomode _del todo a. la
nuestra, ¡y vaya s1 es nea su iconografía, for~ada. P,?' "Retra!os
Reales e Jmagmanos , tan autenticos unos como otros, que pronto
cabalgarin junto~, con_fundidos, en
111 inminente m1tolog1a !
y no es que nos disgusten o que
desaprobemos las imágenes que nos
han dado de él, sus compañeros de
gencraci6n, bi6grafos, críticos, exégetas extranjeros, amig~s, ~discípulos, discípulos de sus d1sc1pulos y
tantos de sus múltiples admirad_o·

Nuestra Imagen
de
Alfonso Reyes

E

ia,

Obviamente, nos parecen verac~s
y justas; y todas forman la vera eÍI·
ge del gran desaparecido, pues de
8 puede decirse lo que de todo

PAGINA 7

VIERNES !' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

VIDA UNJVERSITARIA

Por· el PROFESOR MIGUEL RUBIO CANDELAS
Conferencia de la UNESCO, en
1946, a la que asistimos como observadores. Y ahí, en las sesiones
plenarias dé la Asamblea General
y en las más restringidas de las
Subcomisiones --como en tantas
reuniones internacionales en que
participó representando a México-,
volvió a funcionar la imagen del
Maestro, con-el mismo señorío que
le fue siempr" connatural, con las
mismas proteicas virtudes; allí, en
donde brillaban como luminarias
los Leon Blum, los Jean Cassou,
los Frederic Joliot-Curie, los Fran·
,cois Mauriac, los Julián Huxley,
los J. B. Priestley, entre los europeos y los Archibald MacLeish, los
Arthur H. Compton, los Ventura
García Calderón, los Luis Alberto
Sánchez, los Paulo Carneiro y los
Manuel Martínez Báez, entre los
americanos.

-vcrda&lt;kro gran hombre; aquello
de que cada quien tiene de él una
imagen muy personal; que cada
quien -y estos cada quien forman
lcgi6n- se habla formado su pro•
pio Alfonso Reyes.
La nuesua, que hemos guardado
con discreción y respeto, hoy la sumamos en homenaje a su memoria a ~ río de tinta que cada día
IC 'ensancha y que va pregonando
su fama, sus hechos, por el dilatado mundo del idioma, por el cual
8 libr6 tantas y tan preclaras ba·ta11as. No es ocioso decir que esta
imagen del Maestro es también
obra suya. Formada a partir del
momento en que le conocimos per•
10nalmente y en cada uno de los
encuentros directos que el tiempo
deparó ha ido acompañándonos a
lo largo de más de quince años.
Imaginamos a Don Alfonso en
su famosa biblioteca, en aquel mar
de libros, en cuyo espectáculo imponente para el profano, y aun para d iniciado, él señoreaba como
un rey o un dios, pues, efectivamente, eso era, un dios entre los
hombres, un amable Neptuno, sonriente o grave, pero nunca coléri•
co, que recibía a sus 1 visitantcs sen•
tado en lo alto de ese acuario encantado, recinto de sus libros, que
en en realidad el gran vestfüulo
de un muqdo más vasto: el de su
alfonsina sabiduría.
Cuando el visitante era quien lo
esperaba, azorado en mitad de ese
mundo espacioso en que habían
encallado tantos anaqueles con
crislalizadas olas de libros, Don
Alfonso emergía como el soberano
de las aguas, todo siro patía, irra·
diando salud y majestad, chorreando divinidad y gracia. Y el reino
CDcantado de ese pequeño océano
inmóvil comenzaba a animarse
con su conversación; y se animaba
tanto, que luego aquello no era
Y~ s6lo el mar, el mar uanquilo,
amo, el mar de la aventura humana, el hombre surcando el tiem•
po, la Historia toda: era ya el Arca b!blica. . . . el Arca remeciéndolC sobre las aguas, el Arca después
del Diluvio. Y él, no ya Neptuno
en su Uono, sino el Padre Noé
que, habiéndonos salvado de las
aguas, junto con todo lo vivo de la
c:rcaci6n, recorría la cubierta de
\ial&gt;or a estribor... aquellos corre,
dores aér,cs de su Biblioteca · co,
mo largos puentes de man~. ·,•,
Después lo volvimos a ver en
Parú, en ocasión de la Primera

de la cocina francesa, sino por la
corriente ecuménica que él, con su
arte de vasos comunicantes, estableció en seguida.

el flanco izquierdo de aquel cam•
po, y alternando el español con d
portugués, hizo dos o tres An•
corajes" en sus recuerdos de Bra•
sil y Argentina, remolcando a su
facundia la atención y la simpa·
tía de todo el sur de la mesa. Se
embarcó luego en una divagación
viajera con reminiscencias de la
Atlántida y... Hételo allí ya como
un maestro griego en el ágora,
ahora ante la totalidad de su inesperado auditorio, · discurrir con
imaginación y sabiduría sobre las
mitologías mediterráneas, y con
esta cauda de mitos hacer coniun•
ción y contrapunto de constelaciones y culturas, para confronta y
maravilla de sus oyentes, al disertar, también, sobre las mitologías
nórdicas, pobladores de los paraísos de la niebla.
•
11

Por casualidad, quedamos sentados a su izquierda. Acto continuo, él nos encargó, como se hace
con un viejo asistente, obtener al·
gunas informaciones previas para
la estrategia de aquel simposio.
¿Qué idioma hablaba aquella dama que era una estrella en el sur
de la mesa y cuál el de la conversación de los comensales de enfrente/
Un inconfundible inglés con una
flamenca que era toda una Venus
de Rubens. Mientras tanto, él venteaba en aquella atmósfera ·gastronómica las lenguas de los otros
puntos cardinales de la mesa.
Cuando le dimos el santo y seña
que nos pidió, y él se batía, en
aancés, en un duelo de cortesía:
En las tabernas de Glasgow ha·
con caballeros del Norte, después bía pasado, cual nuevo Odiseo,
En los eventos de carácter sode hacerlo con los Delegados del días enteros en intercambio de lecial -recepciones, banquetes, etc.
Oriente europeo, nuestros vecinos yendas y cordialidades con mari- ocurría otro tanto, mostrándose
de la derecha.
nos de todos los mares, en es•
entone~• el gran mundano que hapera de que las nieblas se disipabía en él fundido armoniosamente
La estrella del sur resultó ser la
con las otras facetas de su persona· hija del Delegado de Brasil, Pau- ran en el Atlántico del Norte, pa•
lidad. Una vez, en cierta comida lo Carneiro; la pareja, Priestley y ra continuar su viaje a París.
se reunieron, al parecer inopinada- una holandesa, empleada d~ la
¡Gran manejador y desmadejamente, Delegados de varios países. Unesco que, después supimos, era
Los mexicanos llegamos al mismo ciudadana inglesa. Entre los caba- do, de mitos, y no menos grande
sitio a comer en grupo presididos, lleros del norte estaba una dama anudador de vínculos y corrientes
claro, por Alfonso Reyes. Al ser teutónica, de estatura imponente, era el Maestro!
reconocido éste, inmediatamente que había recorrido toda la AméFinalmente, lo recordamos transfuímos invitados a agregarnos a rica Latina en viaje de estudio y
la im:sa. Y ésta, que pudo ser la establecido contacto con · nuestros figurado ya en lo que podríamos
Torre de Babel por las muchas centros intelectuales. Conocía a llamar una de sus estatuas futulenguas que se hablaban en torno Alfonso Reyes, lo mismo que a ras. Nos explicaremos. Desembode ella, o la diáspara en un archi- ouas personalidades, y de ella ha-~ cando una mañana, semanas des•
piélago de pequeños grupos aisla- bía partido la iniciativa para que pués de esa estancia en París, en
la Plaza de la Señoría de Floren•
dos por el idioma, fue pronto, gra• se nos invitara.
cia, al salir del Hotel Meuopole,
cias a la simpatía aglutinante del
Maestro, un delicioso convivio, no
Buen meridional, este conquis• , situado a dos pa,os de alH; tras
tador
de la palabra no descuidó de abarcar con la mirada las pcrs•
sólo por las consabidas excélencias

Felicitaciones afectuosas para el
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y para su Revista

o

Vida Universitaria
•
•
en su noveno aniversario

Antonio de Ale;andro R.

Aurelio G. Ibarra

Secretario General

Srio. de Acción Juvenil

Andrés Ortega Rodríguez

Trinidad Camacho V da, de Mota

Srio. de Organización

Sria. de Acción Femenil

Pedro Hernández Tovar

Reyes Ortega H.

"" ·, Srio. de Acción Ganadera y Forestal
•&gt;;¡'

'

~

1

•'..:i:

vuelto hacia el mundo.
Mas, a esta imagen se une en
nuestro recuerdo, como una doble
efigie, otra imagen más nuestra
aún, porque el posesivo aquí es ya
el de la primera persona del plu•
ral, el de México, y en ella aparece
el Maestro leyendo un libro ante
un auditorio numeroso e invisible.
Es una fotografía entre muchas
que se le tomaron en tal actitud,
pero ésta a la que nos referim'os es
la predilecta. En ella lo imaginamos leyendo la '.'Cartilla Moral"
que escribió, por encargo_· del ac·
tual S&lt;l'J'etario :iie' Educaci§~;' para
los recién alfabetizados y ' tjbe al
parecer no h3 si'd~ distflbuíd_a aún
entre aquel)os a quienes h\d deotinada. Es un cotnpcndio, pa(a los
mexicano3, de su pensamiento de
humanista, y en el que está el otro
Alfonso Reyes, el posttdot del
mundo de la cultura, ahora vuelto
hacia Mérico, hacia su México,
"con la x de éste en la frenteº, co•
mo no dejó de estarlo nunca, dígase lo que diga por sus detractores. Desconocido, negado, este Alfonso Reyes de la "Cartilla Moral", es el mismo del brillante comienzo de su carrera, el autor de
la ya clásica "Visión de Anáhuac"
y de muchos ensayos y poemas en
que está presente y patente México como amor y preocupación.
Ambas efigies forman ese exuaordinario ser bifronte que fue, como
todos nuestros grandes constructores, él en el terreno del espíritu,
un mexicano asomado al mundo y
en diálogo con los hombres de todos los rumbos, pero hondamente
enraizado en d suelo nativo.
Y una de las más armoniosas
conciliaciones tjuc se han visto de
paganismo y cristianismo, de espÍ·
ritu ático y sensibilidad generosa
hasta lo apostólico, por la entrega
infalible, permanente, de su voca.
ción a la causa del Hombre.

Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos
Campesinos del Estado de Nuevo León

.,. ; ;,

pectivas de aquella célebre Plaza,
"reconociéndola" en la memoria
por lo leído y visto en los libro',
fuímos a de~cncrnos ante la Fuen•
te de Neptuno de Ammannati.
El Neptuno de este contemporáneo de Miguel Angel, por su
singular parecido es, para nosotros
la imagen idealizada -y la materia'.
lización corpórea en mármol, del
hombre qué fue Alfonso Reyes.
En efecto, la rotundidad marmórea que producía su expresión ática, de helenista, de pensador clásico, casi diríamos pagano, lo hada
parecer un dios de carne y hueso
entre los hombres. "El Neptuno
sonriente o grave, pero nunca colérico" que dijimos al principio, es
esa figura señera, serena y mag•
nánima, de una desnudez olímpica, en la que hay una lección de
ejemplaridad; es el Neptuno florentino, navegante en una j?;ran
concha tirada por corceles ·mari•
nos' conducidos por tritones, 'y rodeado por un círculo de ninfas en
reposo y faunos retozantes s·obre
los bordes de la bellísima fuente.
Junto a esa fuente, por devoción al símbolo a que nos hemos
referido, nos hicimos tomar ·una
fotografía, que conservamos como
una imagen definitiva del Maestro

· · Srio. de Finanzas

•:;

Monterrey, N. L
\

Tal es la imagen que guard~bamos del il usue escritor recién
desaparecido. Y la defendemos
contra el tiernpo y el olvido con
estas líneas que1 al sumarse. a los
ríos de tinta '. qu(: , han corrido en
alabanza de su .nQmbre, quieren ser
un discreto pero conmovido homenaje. Ad júzgueseles.

�PA

VIERNES i' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 8

VIDA UNIVERSIT

Primer ·Simposium Iberoamericano de Filo~ofía
Comunicación que presenta el Pro.
fesor Doctor AGUSTIN BASAVE FERN ANDEZ DEL V AL.LE,
Preúdente de la Sociedad de Filo.
so/fa de Monterrey y del Centro
de Estudios Humanísticos de la
Universidad de Nuevo León.

H

ISPANOAMERICA es, en
buena parte, un desgaja.
miento de Europa en un

paisaje virgen e indómito, en que
el hombre viejo y refinado llega
a una tierra nueva; donde bártu~
los, ideas e instrumentos son pron.
to arrojados ante una sensación de
facilidad y prepotencia, de tiranía
de la selva y de dramática rebe-

lión.
Ya no se puede negar la peculiaridad fison6míca de Iberoamérica, evidenciada en una serie de
rasgos insoslayables del hombre
. iberoamericano: a) arraigo en lo
telúrico; b) disposición innata ha ..
cia la belleza y preocupaci6n estética; c) dualidad violenta y dramática entre lo primitivo y lo re.
finado; d) tendencia hacia un saber del hombre y para el hombre;
e) "pathos" religioso; f) gozosa
melancolía fatalista; g) rápida y
vibrante capacidad emocional; h)

un especial y exclusivo sentido del
humor que, de punzante, llega a
burlarse y ffiÍrsc de sí mismo; iJ
barroquismo que segrega apasionada abundancia de formas. Con
todos estos ingredientes sé ha estado formando nuestra cultura·
una cultura más abierta que la'
europea -má, liberal, en el sentido primario de la palabra- y en
consecuencia más capaz de arribar
a planos de síntesis universal con
aire más llevadero y alegre. Alguna vez se ha dichO-.:y con raz6nque la vocación de Hispanoamérica para ciertos hechos &lt;le carácter
integral y universalista, es patente.
Dentro de una línea occidental
Iberoamericana está sazonando su~
propios frutos culturales. El factor
indígena presta, al factor occidental, una intensa matización y ,s
recogido en encuadres más perfectos.
La filosofía, en un sentido riguroso, ingresó al ámbito cultural
iberoamericano en una época relativamente reciente. Durante la
época colonial, la filosofía no pasa
de ser, por lo general, una ocupación de cátedra y un asunto de
erudici6n académica. Falta la apasionada y personal búsqueda de la
verdad-, con el rigor met6dico y
con el sentido de compromiso que
es consubstancial a nuestra disciplina. Las primeras grandes aventuras del espíritu, en Iberoamérica, discurren por los cauces de la
literatura --&lt;le la poesía, sobre todo-y de la historia. Ingentes problemas, de índole sociol6gica y jurídica, asborbieron las energías intelectuales de los mejores pensadores en nuestra cultura naciente.
Hay quienes piensan que "la hora
de la filosofía y de la ciencia, no
en cuanto ejercicio ocasional de
unos pocos, que eso ya existía antes, sino como función que había
de incorporarse sin tardanza a las
que el cuerpo social toma normalmente a su cargo", surge, en la
mitad del siglo pasado, con el positivismo (R. Romero). Por lo
que respecta a la ciencia, concebida al menos en su sentido modcr-

La Personalidad
.de la Filosofía en el
Mundo lberoamerica,no
no, nada habría que objetar. Pero
la filosofía no puede quedar reducida a un alto epílogo de la ciencia, como lo quiere el positivismo,
ni el hombre puede ser mutilado
en su reflexión metafísica. En este
sentido, el positivismo, más que
una fi!osofía, es una negación misma de la filosofía.
El grupo de los fil6sofos que se
ha dado en llamar "los fundadores" se enfrenta decididamente al
positivfsmo, buscando, por un camino o ¡x&gt;r otro, la superación de
un conocimiento fenoménico que
empieza y termina en la experiencia sensible. Alejandro Deustua,
Antonio Caso, José Vasconcelos,
Carlos Vaz Ferreira, Enrique Molina y Alejandro Korn irrumpen,
dentro de la pobreza filos6fica de
Hispanoamérica, como majestuosos volcanes en el centro de un
desierto. Todos ellos, de vocación
probada y definida, son autodidactos que carecieron de verdaderos
maestros y de auténtica vida universitaria, Unos autodidatos geniales, pero unos ;mtodidactos. Toda su obra filos6fica se resiente de

las fallas consiguientes. No les
falta sistema, sino método. El método se refiere a los medios encaminados para descubrir verdades
latentes o exponer las ya conocidas; "al sistema lo descubre un
proceder peculiar, un filosofar característico, una como emotividad
religiosa al re6foro de una problemática. Lleva impreso un como
preanuncio de solución, un aprecio
de ciertas verdades o un desdén
por de ter m in a d as cuestiones"
( Muñoz Alonso). Todas sus obras
dan la impresi6n de estar atadas
indisolublemente a sus almas. Por
fortuna, a unos cuantos años de
distancia de "los &amp;madores", las
r:osas están cambiando ahora. Estamos revitalizando nuestra cultm:a
humanística y por primera vez
funcionan nuestras universidades.
l.-Os dos ú_ltimos Congresos intera:mericanos de filosofía son la mejor prueba de que en nuestro continente se ha filosofado y se sigue
filosofando cada día mejor. El rigor técnico de la filosofía en América, que va siendo cada vez mayor, no desmerece nada, en sus

mejores casos, ante el filosofar europeo. Nuestro quehacer filos6fíco, provocado fundamentalmente
por los mismos motivos incitantes
que originaron y originan la filosofía en Europa, tiene innegable
universalidad.
Yo no creo que exista una "filosofía americana" o una "filosofía iberoamericana". La filosofía
es simplemente filosofía, aunque
aquí, en Iberoamérica tengan que
replantearse problemas filos6fic-os
"para" nuestros pueblos. Todos lo,
intentos de construir una filosofía
americana o esi,ecíficamcnte iberoamericana no han pasado de ser,
como se ha dicho con razón, una
mera Antropología psicologista y
culturalista. No podemos dejar de
lado los principios de la metodología general y los principios metodol6gicos especiales para cada tipo
de disciplina, la 16gica moderna y
sus conquistas, para inventar una
16gica y una metodología iberoamericana. Tampoco vamos a efec•
tuar una reducción semifenomeno16gica de todo elemento extra-iberoamericano para quedarnos en

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

VIDA UNIVERSiTAlUA

PAGINA 9

Guatemala, Febrero de 1960

una desnudez intelectual de
pre-occidental. ¿Es que acaso,
ser iberoamericano es el ser
16gico por excelencia? P o r q
siempre me ha parecido a
la provincializaci6n de la fil
estimo que la presión de
una filosofía iberoamericana es
desprop6sito. Cosa diversa es
nuestra filosofía, aunque verse
brc lo universal en cuanto uni
salizable, tenga su caracte
acento iberoamericano. En todo
so no hay que confundir la
fía con la propaganda.
Si bien es cierto que no
una filosofía iberoamericana
problemática y soluciones de la
tirpe--, no es menos que hay
estilo colectivo de vida del i
americano que filosofa. Y ese
lo o modo de ser se manifiesta
la preferencia de determinados
mas -Antropología filosófica,
tética, Etica, Metafísica- y en
postergación de otros -L 6 g i
Matemática, Teoría del Co
miento, Filosofía de la Cien ·
que interesan vivamente a los
teamericanos. Aquí reside, a n
tro juicio, el peligro de reg·
mo que nos puede hacer perder
visi6n total de la filosofía. Es
de hacer un riguroso examen
conciencia sobre la metodolo
sobre la temática filos6fica. El
mento perenne de la filosofía
estriba en un repertorio de
cienes sino en un acervo ~
blemas y en una actitud de
premiso y decisión.
Si es verdad que el conoc'
to puro, objetivo e impersonal
fin propio de la filosofía y de
ciencia en general, no es
cierto que las ideas nacen y vi
en el hombre, nutridas con el
lor de su alma y arraigadas en
campo vario y cambiante de
personalidad. Imposible, por
to, soslayar el humano talento
fil6sofo iberoamericano. De la
labra "talante", el Diccionario
la Real Academia Española nos
hasta tres acepciones: 1) M
manera de ejecutar una cosa;
Semblante o disposici6n per
o estado o calidad de las cosas;
Voluntad, deseo o gusto. Lo
de común hay en las tres ace
nes es ese elemento de dispo ·
personal o estado de ánimo.
experiencia de la vida está col
da ¡x&gt;r una luz interior, más o
nos cambiante, que ilumina
minadas facetas del mundo.
quienes creen que la realidad
nos aparece como un reflejo
talante. Yo prefiero pensar que
talante influye en la concepci6n
la realidad matizápdola con
tonalidad emotiva peculiar. Pero
realidad está antes y más allá
talante. Prueba de ello es que
realidad puede verse a través
todos los colores y de todas las
ces. La patentizaci6n del ser
el talante o temple existenc'
del iberoamericano, no sig ·
en manera alguna, que nuestra
losofía vaya a tener un carácter
!úrico. Significa, sirnplcmenie, q
la filosofía no es un producto ·
personal de la pura y fría ra
que el fil6sofo • hombre está
sente en su filosofía. Porque
estilos o modos en el filosofar,
ha podido hablar del eiclctismo
la filosofía griega, .del emp' ·
de la inglesa, del pragmatismo
r

las vivencias, con todo su calor vi- cias históricas, no son esenciales a
tal, puede operar la mente "a pos- la filosofía de los países iberoameteriori" dándoles una explicaci6n ricanos. Si lo es, en cambio, -y de
racional y derivando de ellas las ésto nada nos dice Gaos- el "paconclusiones debidas. Si nos evadi- thos" religioso que se traduce en
mos de la raz6n de la experiencia un incoercible afán de plenitud
existencial pura es para volver des• subsistencia!, en un saber del hompués a ella en busca de una cxpli- bre y para el hombre -saber de
caci6n !6gica, válida universalmen- salvaci6n que nos ha llevado -a
te. Toda filosofía auténtica es, ca- mí por lo menos- a una filosofía
balmente, transfiguraci6n del esta· como propedeútica de salvaci6n.
do pasional, superaci6n del moEl hombre de Iberoamérica está
mento psicol6gico en la objetivi- dividido entre dos fuerzas opuesdad del problema que, como tal, tas: las unas tdúricas, cósmicas, sino resulta en absoluto menos ínti- lentes, fuerzas de inercia y de pe·
mo a la conciencia, ni menos pcr· reza que le absorben, le arrastran
sonal y acuciante. Aquí y ahora y le distienden en el vacío de un .
estamos empeñados en buscar el paisaje ilimitado; y otras fuerzas
encuentro de la filosofía con la creadoras, activas, apetentes, con
vida aprovechando el orden a la voluntad de posesi6n y conquista.
En el oculto recinto de estos elementales impulsos de signo contrario, se opera, con tensión eXtre•
ma, el íntimo drama iberoamericano .Su concreto filosofar -cuando
lo llega a realizar- está amasado
con su propia existencia. Con menos historia y con menos cultura
libresca que el europeo, el iberoamericano se incluye desde la raíz
en su pregunta por el ser. En este
sentido, no puede escapar a la originalidad de- ponerse en movimiento desde el comienzo. Su capacidad de maravillarse y su vo. caci6n del ser son patentes. Pero
le falta la necesaria disciplina para
penetrar más profundamente en lo
de-velado, la ascesis más o menos
dolorosa que exige la vocaci6n fi.
los6fica. No se puede filosofar sin
riesgo y sin decisi6n. Hay que tener el coraje de "arrojarse" en el
ser y de asumir, integralmente, el
compromiso existencial. Si estamos
comprometidos ya por el simple
hecho de estar puestos o enviados
en un mundo dentro del cual he. mos de actuar y en el cual hemos
de ser responsables, ¿por qué no
sustancia o ,obrenaturaliza real y verdad las vivencias existenciales. asumir decididamente, valiente•
verdaderamente la esencia y sus- Para dar una respuesta• tal al pro- mente el compromiso? Hay que
tancia del hombre. Toda filosofía blema de la vida es menester so- tomar posición a pesar de la..1 ina base de certidumbre -'-&lt;jUe en alguna doeuropea clásica ha supuesto desde brepasar una filosofía
11
pura
razón.
El
nous"
de
los grie- sis no podemos eliminar- y del
siempne que el hombre está bien
hecho en su esencia y sustancia, gos no era sólo la razón racíoci• riesgo que implica toda elecci6n.
que por esto, las esencias son in- nante de la filosofía moderna, Ha- Nunca podremos eludir el peligro
mutables; empero el español_cree bía mucho más: intuición, sentido de frustraci6n, de fracaso. Si fuénotar en sus entrañas ganas ..rarí- estético, emotividad... Todo ello
simas de nacerse a otra vida radi- presidido por la inteligencia. , Por
calmente diversa de la que
na- qué no ha de habér un ' nous"
cimiento humano poK:e ... ("Filo- hispanoamericano? Y si lo hay,
sofía en metáforas y parábolas" ¿por qué no había de tener un peMéxico, 1945, p. 315). Hispano- culiar estilo el filosofar de los ibeaméricll está empapada en la tradi- ro8.mericanos? Un estilo que, sin
ci6n cat6lica y por eso su incipien- mengua de la singularidad intranste filosofía, coloreada con imborra- ferible de cada uno, mantendría
bles tintes religiosos, ha desembo- una unidad o conexi6n fundamencado -en muchos de sus mejores tal, presente y actuante en el connepnesentantes- en los umbrales creto filosofar de los iberoameride lo sobrenatural. Hasta ese lí- canos. José Ge.os ha señalado el hemite le conduce su creciente afán cho, más bien de índole histórica,
de plenitud subsistencia!. Más allá de que "la filosofía de los países
no se podría ir en una investiga- hispanoamericanos y de España
, ci6n -exclusivamente filos6fica- presenta rasgos típicos de toda
quc no toma pie en los datos de ella: la preferencia por los temas y
la revelación, sino que se circuns· problemas sueltos sobre los sistecribe al orden de la raz6n natural. mas, por las formas de pensamienSe precisa distinguir, nítidamen- to y de expresi6n más libres y bete, el elemento objetivo y el ele- llas sobre l:is más met6dicas y
mento subjetivo en el fildsofar. No científicas, el gusto por las orales,
se puede prescindir de la raz6n el "politicismo y el "pe&lt;lagogis'
ores "
, ca t
egona
pura, porque sin ella las vivencias mo de los " pensad
existenciales no se podrían consti- peculiar de la cultura de estos pa(tuir en filosofía. Pero tampoco se ses ("En torno a la filosofía mexi-puede prescindir del contacto exis- cana", p. 69, Porrúa y Obregón,
tencial amoroso si no se quiere S. A., México 1952). El asistemacaer en una filosofía deshumaniza- tismo, propio de una filosofía incida. Objetividad y subjetividad son piente; el politicismo y el pedagoindispensables al filosofar. Sobre gismo, propios de las circunstan•

la norteamericana y del tipo "tras·
dental" de las filosofías al/macen desde el idealismo hasta el
nas,
D 'd G
existencialismo. Juan av1
ar' Bacca ha propuesto un mode·
ºª del filosofar e&gt;pano
• 1: "S'1 es
lo
•
de
todo
hombre
ese
prop10
d ,comnentc que se ha 1lama o tras•
Po ª·ncia' la trascendencia toma
ccnuc
,
de"
en el español la forma d tr~nsustanci6n11. Por la trascen c?cta f~oún y corriente en las filoso ,as
:Cidcntales el hombre trasciende
eleva sobre cada ser en par90
o'cular
. de por manera
se trasc1en
u
'
. sude universal, de punto de v1Sta
perior a los casos y ~s concretas; empero, por este upo d_c trascendencia, que para abnev_iar llamaremos intencional ,no se tran•

por

1

11

semos ya plenitud, nuestra vida no
sería peligrosa. Pero como somos
una radical insuficiencia ontológi•
ca '\ue puede llegar, por decisiones
existenciales, a la plenitud que
apunta, nuestra vida está en constante peligro. La vida es, en este
sentido, milicia. Aquí encuentro
la raz6n más profunda para decir
que el burgués es un hombre falsificado y la vida burguesa es una
vida inauténtica. "Es esta situación
original humana la que confiere
al problema de la salvaci6n su evidente primacía. La filosofía, al fin
cosa humana, está a disposición
del hombre, al servicio de su vida.
No basta una noci6n de la filosofía como la tradicional: conocimiento científico de las cosas por
las primeras causas, en cuanto estas conciernen al orden de la razón natural; se trata también -y
acaso más- de un imprescindible
menester existencial de ubicación

y de autoposesi6n. Pero de un menester que estudio -si bien con
todo mi ser- especulativamente.
Toda filosofía es especulativa, incluso cuando su objeto es la "pra•
xis" es decir, la actividad humana
en su ejercicio. Habría que a~
gar, no obstante, que al forjar una
filosofía con autenticidad, esta fi.
losofía exige, al fil6sofo, que la
encarne. ¿Estas mismas disqu~
dones sobre la filosofía y el filosofar- me pregunto al concluir
esta comunicación- no están acaso poniendo de manifiesto un estilo iberoamericano de filosofar?
La inquisici6n sobre la personalidad de la filosofía en el mwulo
iberoamericano d e b e proseguir.
"Busquemos, recomendaba S a n
Agustín, como quienes van a encontrar, y encontrcmoS como quienes aún han de buscar, pues, cuando el hombre ha terminado algo,
entonces es cuando empieza".

�p

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 10

VIDA UNJVFJlilTARIA

'

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 11

t

Nuestra cordial fe licitación para los señores Miembros de la Comisión Ejecutiva
y del Consejo General del
·

Patronato Universitari.o de Nuevo León
•

y para la dirección, redacción y personal del Semanario

Vida Univers_itaria

;

en su noveno aniversario

Nuestra cordial felicitacÍÓ1t para los señores miembros de la
Comisión Ejecutiva y del Consejo General del

Patronato Universitari•o de Nuevo León
y para la Dirección, redacción •y personal del' semanario

ce·ntral Finan~iera y Fi~uciaria
de Inversiones, S. A.
Edificio en Condominio Banco Popular

•

Vida Universitaria
•
•
en su noveno aniversario

Monterrey, N. L.

Tribunal Superior d.e Justici~
d_el Estado d.e Nuevo León
•

Felicitamos afectuosamente al

•

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

.

,

.

.

y a su simpatico semanario

1

El Presidente del
Tribunal Superior de Justicia

l.ic. José González Santos

VIDA UNIVERSITARIA
1

¡i

':

1

en su noveno aniversario deseando
que sus trabajos en pro de la Cultura
de Nuevo León, sigan por
muchos años

Cementos del Norte, S. A.
Monterrey, N. L.

Magistrado de la 3~ Sala
Lic. Fidencio de la Fuente Olivares

Magistrado de la 1' Sala
Lic. Enrique B. Garza

�.

•

P,

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA 12
(VIENE DE LA PAGINA 6)

acogedora. ¿No es acaso un milagro del humanismo mexicano
de Alfonso Reyes esas páginas
luminosas y sutiles de la VlSION DE ANAHUAC, escritas
en Madrid -entre Scila v Caribdis- en 1915? No es acaso un
milagro de ese humanismo mexicano que nosotros, españoles
de la tierra y de la añoranza, vayamos a beber en ellas las esencias del más puro idioma hispanoamericano? ¿Y qué por ellas
adivinemos lo que nosotros mismos somos en vosotros? ¿No es
acaso humanismo, y de los quilates más altos, esos estudios
gongorinos que necesariamente
le abrirán el camino para el
abordaje íntimo y casi sensual
de las obras de Sor Juana, voz
mexicana entre las mexicanas?
No, Alfonso Reyes no llora en
su destierro, en su tragedia, como aquel Rafael Landívar que
cantaba a las tierras de México
en el destierro de Bolonia, sa- ·
hiendo que ya todo estaba irremisiblemente p e r d i d o. Este
aliento de Alfonso Reyes es lucha, esperanza y acopio de fuerzas para la gran empresa.
Y he aquí el milagro: Alfonso
Reyes por fin, purificado y enardecido como Odisea, llega a la
playa de !taca. Todo en ella le
es familiar: todo le habla de una
misión que va a cum_plir, en
años de laboriosidad silenciosa,
de consagración a elaborar, como
Hércules, su propia leyenda. El
arco que sólo él puede templar
está listo para lanzar la saeta hacia el blanco; la tela que, noche
y día, ha ido tejiendo y destejiendo la fiel Penélope, tiene lis-

ALFONSO REYES
Humanista Mexicano
ta la trama para la lanzadera. Y
Alfonso Reyes no rehusa; son
éstos los aíios de la producción
más asombrosa y más sólida que
han presenciado las letras hispanoamericanas. México está
presente 'en ese quehacer cotidiano, en aquel despacho del
Colegio de México donde lo conocimos, en su Capilla Alfonsina, rodeado de trofeos y recuerdos. Es aquí en su tierra donde
levanta la voz y donde defiende
el derecho de hablar de los dioses y de los hombres heróicos a
un pueblo que no puede ni debe abandonar esa Grecia simbólica "que está en el origen de
nuestra vida".
·
Y cuando alguien le echa en
cara una falsa ausencia de la vida y de los problemas de su pueblo, Alfonso Reyes- que sabe
ya mucho de mares, sirtes y sirenas- levantará su voz airada
para que el horizonte de su México nunca se cierre en falsos
nacionalismos ni se parcele en
cult¡ras provincianas que, defimhvamente,.. lo harán pequeño
y débil. Porque como humanista
de casta tiene derecho a reencarnar los mitos y a vivirlos.
Con Albert Camus- compañero de viaje en la barca de Caronte- podrá decir: "Hemos desterrado a la belleza. Los griegos
en cambio tomaron las armas

por ella. El pensamiento griego
siempre siempre se afirmó en
la idea del límite. Nunca abusó
de nada, ni de lo sagrado ni de
la razón, porque nunca negó nada, ni lo sagrado ni la razón. El
pensamiento griego lo admitió
todo equilibrando las sombras
con la luz. . . Oh, pensamiento
meridional, la guerra de Troya
se libra ahora lejos de los cam•
pos de batalla. Y también esta
vez, los muros terribles de la ciudad moderna caerán para entregar; "Alma serena como la calma de los mares", la belleza de
Helena" ( 1).
Sólo los espíritus pequeños y
débiles, sólo los nuevos bárbaros
de lo útil y lo inmediato, no podrán entender nunca esta nueva
actitud del humanista que hay
en la persona de Alfonso Reves. . . Pero los terribles muros
caerán. No nos olvidemos que
Pericles camina del brazo de Sófocles y que César necesita de
un Virgilio que cante la gloria
de su Imperio y de sus dioses y
sus hombres y de sus héroes ...
Es un privilegio para México haber juntado en una exacta cronología de amist~d, de ámbito y
de tiempo a humanistas de la

talla de Alfonso Reyes, los Paclres Méndez Plancarte, Salomón de la Selva, el P. Garibay
y tantos otros que han sabido tomar la mejor parte: la .de la belleza ...
Pero he dicho que Alfonso
Reyes nace, vive y muere en tragedia. . . El ha luchado con el
Angel de la Poesía, sabe de
triunfos y de derrotas. Presintiendo quizá su muerte, unos
días antes de morir me escribía
estas líneas que no puedo recordar ni leer sin sentir una honda
emoción y un sincero agradecimiento: "Es de veras grato encontrar una mente tan comprensiva como la suya, en este tortuoso camino que es la jornada
del escritor y que sin remedio y

por ley natural tiende a
de esp_inas Y,,de cardos al
de la vida . . . . No quiero
en el Alfonso Reyes triste
el destino; quisiera pensar
aquel Sócrates que muere
dando a sus discípulos la
que tienen con Asclepía
gallo simbólico de la vida
umbral de la muerte.
pensar en un Alfonso
ejemplar y simbólico; en el
bre que levanta una bande!l
heroísmo y de pasión y q
ha dejado plantada -1
sa- para que manos jó
recojan o no la aban
Quiero pensar en un
Reyes que ha vencido al d
y que como Edipo, en Col
en la tierra madre, pro
los mortales la vida y la
ranza. Y en un Prometeo
de, que desde la roca del .
nos promete "la reforma
amparo si somos lo sufí ·
mente hábiles, virtuosos y
tes para realizarlos con n
manos .. _.,

MUDANZAS

ZAVALA
s.
/4.,
. Tels.: 2-47-20, 3-35-79 y 2-12-88
Félix U. Gómez Nte. 101
cruz con .Aramberri

!.-Albert Ca mus, El Verano
(El destierro de Helena),
Sur, Buenos Aires, 1958 ..

.

Se Exhlbi6 en el Cine-Club

LO.CURA DE VERANO
STA película, filmada totalmente en Venecia, ofrece, además de un buen argumento, una serie de cuadros y escenas que
permiten al espectador penetrar en muchas de
las bellezas de la hermosa ciudad, cuyo singular atractivo bastaría por sí solo para hacernos
gustar en la pantalla una película en la que no
se han escatimado los exteriores, llevando la cámara hasta los lugares mismos donde se desarrolla la acción, sin abusar de la filmación en estudio cerrado.
La turista norteamericana (Katharine Hepbúrn), que logra realizar ppdin su sueño de pasearse por los viejos y encantadores canales de
Venecia, es el principal personaje de la película. Poco a poco va captando todo el sabor y
todo el ambiente que se respira en la Plaza de
San Marcos, en el Duomo, San Giorgio, el Palacio de los Dogos, Murano y tantos otros lugares
que fom1an este todo armónico que es la rique- ·
za de Venecia y que se muestran en Locura de
Verano con una cámara que se ha manejado
con verdadera maestría. Pero al cumplir esta
mujer su viejo deseo, se da cuenta de que no lo
ha logrado todo, que algo falta, sin lo cual no
puede alcanzar la felicidad que ha venido a buscar a esta ciudad. Rossano Brazzi (cuya actuación en esta película es una de las primeras que
le dieron la fama que ahora goza, sin que pueda
colocarse, por otra parte, entre las mái sefialados) representa, después de que se ha aclarado
un falso entendimiento, la realidad que trata de
destruir el sueño que se ha forjado esta mujer,
realidad que después llegará a fundirse en ese
mismo sueño que le da"Cabida en su soledad.
.... Locura de Verano tiene, idemás, una música que logra imprimir a sus escenas la atmós. lera necesaria para dar más vida a ese conflicto
de sentimientos, y para ubicar en el lugar que le
corresponde, en el desarrollo de la acción, la
~resentación de la ciudad de Venecia.

E

(VIÉNE DE LA PAGINA 5)

Julián Carrillo, Alfonso Esparza
Oteo, Manuel Fernández Esperón, María Grever, Belisario de
Jesús García, Silvestre Revueltas, Carlos Chávez, Luis Herrera de la Fuente y Juan D. Ter•
cero.
· Considero que son dignos de
mencionarse también los músicos nuevoleoneses, Profr. Gustavo Quiroga, Antonio Ortiz y
Armando Villarreal, además de

que fueron nuevoleoneses, Pom•
poso Caballero y Belisario de
Jesús García, el primero nativo
de Marín, N. L., y autor de la
marcha "Tierra Blanca", y.el segundo de M_ontemorelos, N. L.,
que escribió "Las Cuatro Milpas".
Como pensadores de primera
línea que siguieron las huellas
esclarecidas de Caso y Vasconcelos: Samuel Ramos, Eduardo
García Maynez, Leopoldo Zea,
Francisco !..arroyo, J u a n Ma-

nuel Terán Mata y Guillermo
Héctor Rodríguez.
José Ortega Gasset, el filósófo madrileño, escribió que "cada vida es un punto de vista
sobre el universo" y que "cada
pueblo, persona o época, es un
órgano insustituible para la conquista de la verdad". La circunstancia mexicana representada políticamente por el movimiento de Madero, se ha impuesto plenamente en todos los
ámbitos de la cultura patria.

Vida Universitaria

Vida ·Universitaria
al cumplir nueve anos de fecunda labor
en el periodismo de provincia

,·

.

Farmacias San Rafael, S. A.

en su Noveno Aniversario, ya que durante esos nueve anos ha difundido la
Cultura en nuestro querido Estado de Nuevo León
FEDERACION DE ORGANIZACIONES POPULARES
DEL ESTADO DE NUEVO LEON
Secretario General

LAS MEJOR SURTIDAS EN MONTERREY
MATRIZ Y OFICINAS:
Tapia y Zuazua
Tels. 3-0~-60, 3-07-61 y 3-07-62

REVOLUCION ...

y a su Revista

y a su brillante Revista

SUCURSAL:
Escobedo e Hidalgo
Planta Baja del
Condominio Colonial
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Interpretes: Katharine Hepburn y Rossano Brazzi

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

PAT.RONATO UNIVERSITARIO
DE NUEV0 LEON

l,

PAGINA 13

- Nos complacemos en felicitar afectuosamente al

Sinceramente fe licitamos al
;

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

VIDA UNIVEI{SITARIA

SUCURSAL:
Av. Pino Suárez Sur 550
. Tel. 2-21-50

Lic. Dip. Fed. Leopoldo González Sáem:
Secretario de Organización y Estadística
Profr. Ramón Salinas Elizon~o

Secretario de Promoción Cultural
Lic. Ricardo Tejeda Dávila

Secretario de Asuntos EcoDómicos
Serafín Mendoza

Secretario del Exterior
Profr. Daniel Peña

Secretario de Conflictos
Mariano González

Srio. de Asuntos Agrícolas y Ganadaol
Felipe Canales lruegas

Secretario de Promoción Legislativa
Lic. Bemardino Oliveros de la Torre

Secretario de Acción Social
Francisco Flores Tamez

Delegado Eltatal
Manuel Flores

�p

VIERNES 1° DE ABRIL DE 1960 - - SEGUNDA SECCION

VIERNES l' .DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECCION

PAGINA lf

Felicitamos con afecto y cordialidad al
PATRONATO UNIV"ERSIT ARIO
DE N U EVO LEON

•

.
Nos complace felicitar muy cordialmente al

y a su revista semanaria

Patro.nato Universitari·o

•

PAGINA 15

Vida Universitaria
•
•
en su noveno aniversario

y a su Revista

COLCHONES, S. A.

Vida Universitaria

Monterrey, N. L. y México, D. F.

con motivo de cumplirse el noveno anivers.mo
de su fundacwn .
•

•

Felicitamos muy sinceramente a los Directivos del

Patronato· Universitari0 de Nuevo León ·
1

'

Banco_de Comercio de la Ciudad de Monterrey, S..~-

•

y a stt Revista

•

-

Vida Universitaria

•

en-~u noveno año de trabajar en beneficio de la
f

• -

•

.

.

I

•
·'' . ':~- \&gt; ~ ;, . .., ;-,.•,~-"-: :A \'í/·

\ t..

•· ·

•

r :·

-

Cía. General de Aceptaciones, S. A.

Sitlkd'afnos con .entusiasmo al
PATRONA

INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA

ro' ·uNIVERSIT ARIO

'

Sucursal}

. DE NUEVO . LEON .

Guadalajara, Jal.

y a su expresión periodística

Vida Universitaria

1

1

.Educación .en México

, •I

l

Matriz}

Sucursal} '

Monterrey, N. L.

México, D. ·F.

Cordialmente saludamos al

en su noveno aniversario

Patronato Universitario de.Nuevo L,eón
y a su brillante Revista

Vida Universitaria

.

VIDRIO PLANO, ·S•. A.
..

.

.,

Monterrey, 'N:' L.
, :. •·,

...

, · · . ·, ·. ::,,1 ·

.

' ,'
, -,·

·, . -; ... ·-·'-~. !.

•

. . . .. ..

•

~,, ·. ··.•.,J_;

~.;_:~:.&lt;
·. .i;(,,;: :.,::.:?• ,,;_ .··;;•~ !:

•. ,,

•-

N•·•

! ,~•.,:

al cumplir nueve años de desarrollar magnífica labor cultural
en pro de nuestro querido Estado

Depósito del Centro, S. A.
Monterrey, N. L.
I

•

�VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - SEGUNDA SECC!ON

PAGINA 16

~ EL

'

.

CAMPO-, EL VIDRIO Y USTED

.
•

Usted quiere ver lo que compra, conservarlo incontaminado, estar seguro de lo que toma: el envase de vidrio le ofrece
esta triple satisfacción.
Diversidad de frutas y de productos lácteos, cerveza, vino,
café, quedan a su vista y en perfecto resguardo hasta presentarse
intactos y puros a su mesa.
VIDRIERA MONTERREY, S. A., con la múltiple variedad
de sus envases, le brinda a usted esta estimulante seguridad. Y
le trae el campo a ~u casa.
.
Porqu~ los productos del campo, si no se cónsumen pronto,
pueden descomponerse; pero el· ingenio del hombre encontró- el
modo científico de preservarlos para poderlos disfrutar en cualquier tiempo y estación: y utilizó el vidrio. Y así la exuberancia
de la tierra, en vez de malograrse, viene a reforzar la economía
del productor, la satisfacción del consumidor, el auge de la riqueza nacional.
VIDRIERA MONTERREY, S. A. l,e trae a usted el campo
a su casa.
·

)

LA lNDVSTRIALIZA-ClON DEL PATS. Grabado de Arturo García Bustos, del '{aller de Gráfica Popular.

INDUSTRIALIZACION Y PROGRESO
El movimiento armado de 191 O, que se inició en el campo,
encontró el apoyo decidido de la clase obrera mexicana y particularmente de los gremios mineros.

NUESTRA META: SERVIRLO CAlj)A DIA MEJOR

SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR -EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado com 0 torrespon Gtnc1a
. de 2da Clase en la _Adminisrración dt Correos de Monturcy , N L., el 16 de abril h t9~1

Abril 19 de 1960 •
Número Especial.
TERC~RA SECCION

La Revolución Mexicana

significó para campesinos y obreros un mejoramiento en sus condiciones de vida y para el País las bases de su desarrollo industrial.

Este año se conmemora en México el 150 aniversario de

la iniciación de la Guerra de Independencia y el 50 aniversario
de la Revolución Me xicana.

1960 es el Año de la Patria .

�p

VIERNES 1º DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

PAGINA 2

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

VIDA l)NJVERSITARIA

PAGINA 3

Balance de un esfuerzo

Los Brazos Abiertos de la Universidad

11

Nuestra cordial felicitación para lo$
señores miembros de la Comisión
Ejecutiva y del Consejo General del

El Departamento de Extensión Universitaria
por HORACIO SALAZAR ORTIZ
N junio van a cumplirse dos años de haber sido organizado, tal como se proyecta en
la actualidad, el Departamento de Extensión Universitaria de la Universidad de Nuevo
León. Tiempo demasia_do breve para justipreciar los alcances del trabajo de una institución, pero suficiente cuando puede apreciarse por los esfuerzos realizados el espíritu que anima
uno determinada acción, como ha sucedido con el DEU.

E

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON ·

La Universidad de Nuevo León
ha abierto sus puertas a todas las

y para la dirección, redacción
y personal del semanario

carreras profesionales, proporcionando a la juventud un reto que la
impulse a armarse mejor para la
propia lucha y para la lucha soli-

VIDA UNIVERSITARIA

daria con el pueblo por el progreso de México. Pero con ello no está librada en su totalidad la batalla de la cultura. El Departamento de Extensión, como institución

•
•
en su noveno aniversario

universitaria de servicio encuentra

en este hecho su explicación; es decir, su razón de ser encuentra su
propio sustento en dos motivos ca-

pitales, ambos de importancia:

la. Ambos factores, a cual más importante y extenso, explican asimismo lo exiguo de los medios y
de las realizaciones en relación con
las necesidades, cuya satisfacción,
en este caso, representaría la me-

ta,
DOBLE VOCACION

Esta doble vocación, universitaria y, social en el sentido amplio de
los términos, está expresada por el
propio Coordinador General del
Departamento, en estas frases

al'ü-

sivas, tomadas de su último· informe anual a la Rectoría: ..."La

por un lado, complementar la for-

Universidad

mación cultural del educando, po-

al pueblo, necesita asimismo complementar la educación que en el
claustro se 'recibe" ... 'f a esta doble tarea se ha dedicado tenazmente el DEU, sin más limitaciones
que las que implica la carencia de
suficientes 'recursos materiales para el desarrollo de las diversas actividades. Esto mismo explica que
algunas de las secciones en que está dividido adolezcan, como el 1
mismo Coordinador lo expresa en
el ya mencionado informe, de serias deficiencias. A guisa de ejemplos, y sin elegir, podrían menc10-

niendo a su alcance ciertos aspec-

tos del saber que muchas veces
pueden faltar o en otras ser deficientes en sus propios estu4ios profesionales; vgr., el estudiant~ de
Ingeniería no tiene a su alcance
amplios conocimientos sobre humanismo, y el de Derecho- desconocerá algunas manifestacionse del
arte, como el Teatro, la Música, la
D~nza, etc., y por otra parte, se
constituye en prolongación de la

Universidad hacia el pueblo que,
en definitiva, se encarga de nutrir-

necesita proyectarse

narse los se1:v1cios de uBiblioteca
del Libro Alquilado" ( que, como
es de suponerse, no Ruede proporcionar al estudiante más libros que
los que tiene); y la Lib_rería Universitaria, que por la carencia de
recursos no cuenta con la debida
publicidad entre el estudiantado y
público; deficiencias ambas imputables no a laS personas encargadas
de estas secciones, sino a la exigüedad de los presupuestos.
No es justo callar que, saliéndose del ámbito estricto de los dos
motores fundamentales de actuaci6n, ya mencionados, atiende el
DEU algunas otras actividal!es
igualmente importantes, como las
siguientes : colaboración del Departamento con el Patronato Universitario en la venta de boletos de
la Siembra Cultural; en este renglón ha logrado interesar en su labor a algunos cientos de universitarios que se ocupan en la coÍocación de los boletos. Otro renglón
que aquí podría señalarse, es la
cooperación del propio Departa.mento en la organización de diversas actividades o ceremonias de
carácter cívico y cultural.

•

LIC. ROGELIO VILL¡IBIIEAL, Coordinador General del
Departamento de Extensión Universitaria.

Algunas Actividades del D. E. U.
SECCION EDITORIAL

E

SPECIAL atención 1la. pr'astndo el D. E. U. a este renglón, como
fo expresa la siguiente afirmación: ... "Considerando de suma

importancia la. difusión de la eultura y el pleno eonocimiento de
1a esencia de nuestra Máxima Casa de Estudios por medio del escrito,
se inició la publicación de una serie de revistas, libros de texto, fo ..
lletos-, etc." Dicha actividad podría sinteti~ en la forma siguiente:
a) Revista "UNIVERSIDAD"; b) Revista ARMAS Y LETRAS";
e) Los siguiente libros de texto, anotando sus autores: ETICA, Gena-,
ro Salinas Quiroga; FILOSOFIA DEL DERECHO, Geno.ro Salinas Qolroga; APUNTES DE BIOLOGIA; APUNTES DE INGENIERIA;
APUNTES DE GEOMETRIA ANALITICA. Además, folletos expli...
tivos como los que siguen: un folleto sobre Problemas Actuales de la
Univenidad; folleto sobre la Encuesta de la Educación Media; folleto
Directorio del Constejo Universitario. Y en colaboración, contribuye
para la edición de-la REVISTA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO y
la REVISTA MEDICA DE NUEVO LEON (esta última de estudiante.).
En la Colección "Nuevos Valores de Nuevo León", publicó el opúsculo
NUEVE POEMAS, de Ario Gana Mercado.
Esta actividad ha encontrado sus limitaciones m'8 imporiantles en
el tantas veces mencionado renglón presupuestal deficiente,

•

CINE CLUB UNIVERSIDAD
Esta adividad que a primera vista pudiera - • lntrueendenle,
tiene gran importancia dentro del renglón de completar la cultura olel
estudiante y del público. F.oto si se toma ten cuenta la Influencia decisiva que tiene el espectáculo del cine en la aoc,iedad ..,tuaL Sobre
este punto bueno es recordar la nefuta obra de las inalu pelieulM,
que viene a contrarrestar con creces en la formación intelectual y i n .
ral del estudiante, el buen espiritu qui&amp; la educación le puede lmparlú.

DONDE LA CALIDAD CUESTA MENOS

Morelos y Zaragoza
Madero y Jiménez
Zaragoza y Arteaga
Tapia y Félix U. Gómez
Villagrán _Nte. 507
Querétaro y 2 de Abril

En este punto el D. E. U. libra una lucha decisiva, sel.eccionando
cuidadosamente las cintas que han de exponerse ien público. Como el
presente no es una crítica de espectáculos sino un reportaje, nos limitaremos a enumerar algunos títulos: EL ACORAZADO p()TEM.,
KIN, EN ALGUN LUGAR DE EUROPA, EL GRAN DICTADOR, SED
DE VIVIR.

\

AYUDA AL PATRONATO

~ONCIERTOS.-De las actividades auspiciadas por el Departamento de Extensión Universita~a, en su Sección de Música, indudablemente dos de las más destacadas han sido las intervenCtones de la Orquesta Sin(ónica de la Universidad de Nuevo León, bajo la dirección del Maes:rton Guadagno, y el Coro Universitario, que dirige la Profesora Alicia González de Ferez. En la gráfica superior la Orquesta al frente de su Director en el Aula Magna y el
Coro, en una teletransmisión por el Canal 3, de esta ciudad.

En ieste aspecto- el D. E. U. desempeña un papel de primera im•
portancia al coordinar a los muchos estudiantes que se encargan de
colocar los boletos, haeiéndose asimismo responsable de las grandes
cantidades de dinero que tal concepto representa. En el último Sorteo vendió boletos que ascendieron a má~ de MEDIO MILLON DE
FESOS. La importancia de una. ayuda tal salta a la vista cuando se
consideran las circunstancias en qUle el Patronato desarrolla estas actividades, como son la de tener que colocar el boleta.je en una fecha fi ..
jada de acuerdo con la Secretaria de Gobernación, y que es por lo
mismo, inalterable, junto al apremio que representa allegar todos loa
medios para que dichos actos, ejecutados con el respaldo del público
resulten lo mejor posible tanto en su desarrollo como en rendimient~
·económico, en benefiCio de la UniV'ersid~ de Nuevo León.

H. S .O.

�PAGINA 4

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCJON

PAGINA 5

Con el propósito de hacer lo
más detallado posible nuestro Informe ¡0 hemos dividido en varias
Secciones que corresponden a las
actividades desarrolladas por este
Departamento en el periodo antes
anotado; dichas Secciones son:

,

il IMPRESION DE UN FOLLETO A COLOR DE 2lx37 CON
INTERIORES Y PORTADA
DE PLASTICO, EN SU MAYORIA IMPRESO EN PAPEL
CROMOCOTE CON UN NUMERO DE 23 PAGINAS DE
LA CnJDAD UNIVERSITARIA IMPRESO TOTALMENTE EN OFFSET DE LA UNIVERSIDAD.

1-SFAJCION DE EDITORIAL:
Publlcaciones.
Imprenta.
e) "Librería Universitaria".
a)

b)

R-8EO, DE BELLAS ARTFi!:
a)

Cine-Club.

b) Ciclo de Conferencias.

la

e) Audiciones Musicales.
d) Teatro.
e) Exposiciones.
f)

Danza.

IR-ACTIVIDADES

CULTURALES:

Nos complacemos en felicitar al

a) Congresos.
b) Biblioteca del Libro
Alquilado.
c) Educación Audivisual.
d) Pro)'&lt;!cción de la Universidad al pueblo.
!.-Departamento Juridico
Gratuito.
2.-Vis!tas a Sindicatos.
e) Participación del Departamento de Extensión Universitaria en la organización
de diferentes actos o ceremonias.

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su semanario cultural

="""'-""+,..

JV.--OTBAS ACTIVIDADES:

Vida Universitaria

Colaboración del Departamento con el PATRONATO UNIVERSITARIO en
la venfá de Boletos de la
SIEMBRA CULTURAL.
b) Servicios Generales.
1.-Club Alberca UniversitariL

a)

con mottvo del 9'! aniversario de sus brillantes
labores en pro de la Universidad de Nuevo León

2.-Aula Magna.

ABANDERAMIENTO.-Alumnos y alumnas de la Universidad, portando las banderas de los países americanos, en una de las ceremonias organizadas por el Departamento de Extensión Universitaria.

lnfor,ne del · D. E. IJ.

3.-Becas Universitarias.
4.-Exenciones de Cuotas.

A continuación insertamos íntegro el informe que el Je/e del Departamento de Extensión Universitaria, presentara ante el señor Rector de la Universidad de Nuevo León, de las actividades desarrolladas en el período comprendido de septiembre de 1958 a septiembre de 1959.

Vl.-0Vll808:
a) De

Iniciación Universita-

rlL

De Lenguas.
c) Cursillos.

b)

La Universidad de Nuevo león tiene por objeto:

VL-INTERCAlllBIOS
CULTURALES.

,

\

1.-lmpartir la enseñanza profesional, la enseñanza técnica y,
en general, toda enseñanza posterior a la secundaria, con
excepción de la normal.

VR-DIVULGACION
UNIVEB8ITARIA.
L-8F.OOION DE EDITORIAL;
Considerando de suma importancia la difusión de la cultura y el
pleno conocimiento de la esencia
de nuestra Máxima Casa de Estudios por medio del escrito, se
Inició la publlcaclón de una serie
de revistas, libros de texto, folletos, etc., que en seguida se especificarán:
a) Revista ' ' UNIVERSIDAD ' ':
Después de haber permanecido
este instrumento de cultura
dormido durante dos allos, en
el mes de Mayo de 1959 apare-

cen en un solo Torno los núme..

l'OI

16 'f l 7 de la ReviBta ''Uni-

verll.dad".

b) "ARMAS Y LETRAS": El viejo fonnato de esta prestigiada
revista de circulación mundial
fue sustituido por otro ajustado a treinta por quince centi-

metroa.

Cementos Mexieanos, S. A.
Monterrey, N. L.

Se organizó~ sistema de suscripciones aumentándose considerablemente organizándose
también en forma casi perfecta nuestro sistema de canje,
donde han quedado comprendidas todas las Instituciones de
carlcter cultural y cientiflco
del mundo entero, aun cuando
el tlraje de "ARMAS Y LETRAS" es sólo de 2,000 ejemplares que aparecen trimestralmente, esta cantidad ha sido
suficiente para llenar nuestras
necesidades.

'

c) LIBROS DE TEXTO.-Tomando
en consideración el marcado
aumento de los precios en los
libros de texto, este Departamento juzgó conveniente la publlcaelón de una serle de ellos,
ya que en esta forma el precio
de los mismos disminuirla en
forma extraordinaria. Nuestra
labor desde luego no pudo cruzar las fronteras (nuestros de°seos ni siquiera llegan a ellas),
111n embargo movidos por la Inquietud siempre Incontrolable
de ludiar por nuestra Máxima

n.-IMPRENTA: Aún cuando
no se cuenta con un equipo suficientemente completo para cumplir con lo proyectado en él campo de Editorial, se ha tratado de
que la Imprenta de
Universidad ("un pequeño offset) pueda
funcicviar como un servicio de
primer orden y auxiliarnos en la
publicación que resulta dificil de ·
algunos folletos, libros, revistas,
etc." La Imprenta Universitaria
(si le podemos llamar as!), ha
desarrollado una titánica labor
por resolver los problemas que de
papelería e impresión tiene nuestro Centro de Estudios. Bien podiamos especificar cantidades y
escuelas, trabajos, etc. desarrolla.dos por la Imprenta. Con el propósito de hacer un Infonne sintético, concreto, daremos datos globales y acompafi.aremos a ese para los fines que se crea conveniente el Informe pormenorizado
de la Imprenta de la Universidad.
La Imprenta de la Universidad
como se dijo anteriormente concentró su actividad en resol ver el
problema de membretar papel, sobres, formular invitaciones, programas, listas de asistencia, etc.,
para las distintas Escuelas y Facultades de la Universidad, como
enseguida ae especifican:
Papel membretado, hojas 107,425
Sobres .. .. .. .. . .. .. 47,100
Invitaciones y Programas 10,181
L!staa de Asistencia
10,050
Circulares (Master)
48,ffl
Folletos.. .. .. .. .. .. .. 11,150
CarAtulas . .. . . .. . . .. . 4,625
Tarjetas. .. .. .. ..
17,000
Hojas de examen. . . .
14,000
Convocatorias. .. .. .. ..
'fflO
Bolteas de examen. . . . . 5,000
Credenciales. . . . . . . . . . . 36,230
Compaginación Folletos 4,114
Acuses de Recibo. . . . . . . 4,000
Certificados.. . . .. . . .. . 5,000
Fichas de Control.. . .. . 5,600
Solicitudes de Ingreso.. . 4,000
Como se puede observar las ne-,.
cesidades de la Unive'rsidad da
N u e v o León son vastas. Este
renglón de nuestro Departamento, constituye un tral¡_ajo extraordinario y por desgracia no ae
cuenta con un equipo completo de
impresión, Inclusive ni siquiera
con fotograbador necesar!simo para poner a funcionar en forma
perfecta casi nuestra Máquina de
Offset.

11.-Realizar y formentar la nivsetigaci6n cientlfica.
111.-Difundir la cultura en todos sus aspectos.

Casa de Estudios (porque quien
piensa en et mejoramiento
económico de los seres que la
constituyen piensa en ella misma), nuestra labor como digo

se enmarcó en la publicación
de los siguientes Libros de Tex-

to.

1.-ETICA.- Autor Lic. Genaro
Salinas Quiroga, Número de
Páginas 240, ttraje 2,000
ejemplarefl, precio antE!rior
del libro ,21.50, precio actual ,11.00.
2.-FILOSOFIA DEL DERECHO.- Libro de Texto de los
alumnos de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales,
Autor Lic. Genaro Salinas
Qulroga, Número de Páginas 282, tiraje 1,000 ejemplares, precio del libro $15.00.
3.-APUNTES DE BIOLOGIA
PARA ALUMNOS DE LA
ESCUELA DE AGRONOMIA.- N6mero de Páginas
235, tiraje 300 ejemplares,
precio del libro $10.00.
4.-APUNTES PAR A LOS
ALUMNOS DE LA F ACULTAD DE INGENIERIA MECANICA. Número de PAglnas 25'7, tiraje 200 ejemplares.
5.-APUNTES DE GEOMETRIA
ANALITICA. - Texto alumnos d~ Bachilleres. Precio

uo.oo.

d) FOLLETOS EXPLICATIVOS.
Con el propósito de lograr un
convencimiento pleno de las
funciones que desarrollan Escuelas y Departamentos Universitarios se publicaron algunos folletos explicativos.
2 Folletos explicativos para la
Facultad de Economla.

1 Folleto para "CINE CLUB
UNIVERSIDAD."
1 Folleto sobre Encuesta de la
Educación Media.
1 Folleto sobre Problemas Actuales de la Universidad.
1 Folleto Directorio del Consejo Universitario.
e) COLABORAClON CON ALGUNAS PUBLICACIONES
UNIVERSITARIAS.
1.-EJ Departamento de Extensión Universitaria fue designado Administrador General
de la Revista del Hospital
Universitario "JOSE ELEUTERIO GONZALEZ" e hizo

aparecer su primer número
en Mayo de 1959; esta publicación es de carácter trimestral, la elaboración y corrección de la misma corresponde al Cuerpo Directivo de
esta Revista, designado por
la Dirección del Hospital
Universitario.
·
2.-REVIS'Í'A MEDICA DE N.
LEON.- Esta publicación que
aparece mensualmente, publicada por los alumnos de
la Facultad de Medicina, tiene en su Cuerpo Consultivo
al Departamento de Extensión Universitaria, que les ha
auxiliado en sus presupuestos, en su formato y con indicaciones que son algunas:
de carácter importante.
!) COLECCION, NUEVOS VALORES DE NUEVO LEON.- Del
almácigo de entusiastas y valiosos elementos que militan en
las filas del arte, el Departamento de Extensión Universitaria se ha propuesto la tarea,
aunque árdua, de impulsar el
trabajo de estos jóvenes, dado

que en ellos radican principalmente los cimientos de uno de
los pilares más fuertes que sostienen nuestra UNIVERSIDAD. Desgraciadamente no fue
posible publicar una serle Ininterrumpida de folletos por razones de orden económico principalmente; sin embargo se
hizo la publicación de NUEVE
POEMAS EN TIEMPO DE
AMOR del Joven Poeta Arlo
Garza Mercado, se hizo un ti•
raje de 1,000 ejemplares y el
folleto tiene 30 páginas papel
Bond con portada de cartulina
discretamente preséntado. El
costo de esta edición fue de -

ID.-LIBRERIA UNIVE118n'ABIA: .Jndiscutiblemente uno de
los pasos más acertados que nuestro Departamento ha dado fu• la
constitución o la creación de la
"LIBRERIA UNIVERSITARIA."

Por razones de orden comercial
no ha sido posible desarrollar una
publicidad dirigida a lograr el
convencimiento de estudiantes y
público en general de las garantlas c¡ue ofrece esta Institución.
'80().00.
Los precios son más bajos que en
g) REPRODUCCIONES. • Al el mercado, desgraciadamente cocrear los grupos de Teatro de mo se dijo en lineas anteriores por
las distintas escuelas universi- razones de orden comercial, estatarias, era necesario un núme- . mos Imposibilitados para decirla,
ro considerable de ejemplares · públicamente. •
de Obras que se tenla proyecLos rvl i d ri taci6 M
tado presentar
se e os e o en
n ·
bliográfica q·Je ofrece "LIBRECon Master y en papel car- RIA UNIVERSITARIA" están
ta a mane_ra de ~º~)as, se hizo por encima de tos que pu~ ofre.
la impreStón de, EL GES- cer cualesquiera otra Institución
TICULADOR" "EL CENSO"
"LA SELAGlNELA", ..ROSAL~ de esta indole.
BA y LOS LLAVEROS", "ALLos alumnos pueden obtener sus
TITUD 3,200", "LOS DESA- libros de texto en una forma mis
RRAIGADOS",
cómoda Y barata.
No es propiamente (como se
Por desgracia no contamos con
pueda suponer) una edición de un edificio que, llene las caracteestos libros, sino los scrlp sa- rlsticas del utópico pues no se
cadas eñ serie de 50 con el cuenta con Sala de Lectura, Sala
propósito de facilitar el des- de Catálogos, Sala de Exhibicioarrollo del Teatro Unlverslta- nes, etc. Es un reducidisimo espario.
cio donde se encuentra por deh) IMPRESION DE TODAS LAS cirio 15,000 volúmenes, sin embarp o N E N C I A S D E L CON- go el esfuerzo por servir siempre
GRESO DE INSTITUCIONES a nuestra Universidad está maCIENTIFICAS Y CULTURA- nlfestado en cada acto, como lo
, LES DE LA REPUBLICA ME- podemos demostrar con los datos
XICANA.
que en seguida se enumeran:

�VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

PAGINA 6

p

Cine-Club y Conferencias
te de un Ciclista", "Vacaciones canos en el Aula Magna de la
del Sr. Hulot", "La Doncella y el Universidad.
Ar'bol", "La Muerte de un ViaCollferencias sustentadas por el
jante" y "La Puerta de las Lilas". Doctor LUIS JIMENEZ DE AZUA
Cada sesión supone la prepara- sobre PRETERINTENCION, DE·
organización.
Material cinematográfico alqui- ción de un estudio que tiene como LINCUENTES EN LA LITERA·
lado por temporadas a Equipos báse su ficha correspondiente pa- ' TURA Y DELITO PASIONAL
Cinematográficos, S. A., por - - ra ex¡1licar a los abonados los EN LA MUJER MODERNA.
$2,000.00 por Temporada. ·
rasgos meritorios en sus: distintos
Estas Conferencias se llevaron
Material cinematográfico (cin- aspectos de la Obra, posteriormen- a cabo el 16, 17 y 18 de Febrero
tas) alquiladas a las distintas ca-· te la proyección del material ci- de _1959_ en el Aula Ma!l'na de la
sas distribuidoras por cantidades nematogtáfico, teniéndo~ pro- Umver~1dad. C?nfe:enc1as sobre
que oscilan entre $200.00 y $300.00 yectado establecer discusiones O Educación A,ud10 Visual ~esarromesas.redondas una vez que el pú- Hadas con )~ c_olaborac1ón ?,el
por sesión.
Fichas cinematográficas: Fi- blico esté acostumbrado a estos Centro Estud1ant1l de Educación
Audio Visual sustentadas por los
chero completo con el propósito eventos.
.
s eñ ores profesores Guillermo
de hacer el estudio cinematográOreemos ,firmemente. que los Schulz Moreno y el profesor
fico de cada pellcula. Este fichero fue solicitado al Centro de Es· fru~os rendidos por Cm~ Club Francisco Méndez Martínez el día
tudios Cinematográficos de París Universal son del todo satlsfacto- l8 de Abril de 1959.
nos Y se espera contm~ar t_?n
Conferencias sobre Química vey tuvo un costo de Dls. 54.00.
Una vez reunido el material ne- esta labor durante él próximo ano. rificadas el 11, 12 y 13 de Marzo en
cesario se elaboran las tablas de
II.-CICLOS DE CONFEREN- el Salón de Actos de la Facultad
abonados quienes respondieron a CIAS: Con el propósito de poder de Ciencias Químicas.
la invitación hecha por el Depar- desarrollar en una forma más
Conferencista: Dr. Alberto Santamento logrando colocar en la completa y explicar detalladamen- doval Landázuti, Tema: "La InPrimer Temporada 104 Abonos y te nuestro trabajo en este impor- vestigación Científica"; "Investien la Segunda 68 de adultos y 84 tante renglón de la vida univer- gación de Productos Naturales".
estudiantes.
sitaria, se ha de dividir en SecConferencista: Profr. Q. F.
El Cine Club Universidad en ciones ajustádas a los temas tra- Raúl Cetina Rosado, Tema: "Anásu Primer Temporada ofreció las tados en dichas Conferencias.
lisis Conformoctonal".
siguientes PeUculas:
Si recalcamos en la Sección de
Conferencista: Dr. José Luis
"Volpone", 11El Acorazado Editori¡,.l la importancia que tie- Mateas, Tema: "Espectroscopia
11
Potemkin", En Algún lugar de ne el escrito en función de divul- en el Ultravioleta.
Europa'', María Candelaria'', ''Dia gar la cultura, no menos hemos
Conferencista: Ing. Héctor
de la Fiesta", "Los Visitantes de de decir de la palabra que en tri• Menchaca Solls, Tema: ''Empleo
la Noche", !&lt;Malditos", "Quimera buna reviste tal importancia en de la Cinética en el ·Estudio de
del Oro", "El Dr. Holt", uHarver", la complementación de la cultu- Mecanismo,s de Reacción". Con"La Batalla del Agua Pesada" y ra de los miembros de esta Casa ferencista: Dr. José Luis Mateos,
uTiempos Modernos".
de Estudios.
Tema "Espectroscopia _en el InEn su Segunda Temporada Cine
El Departamento de Extensión frarojo."
Club Universidad creó la Sección Universitaria ofr~ció las siguienConferencias de Segunda Ensede Cine Club Estudiantil, toman- tes Conferencias sobre Literatura ñanza que se llevaron a efecto en
do en cuenta que bien podian uti- Mexicana· que sustentó la señorita el Aula "FRANCISCO M. ZER·
lizarse los materiales de las se- Doctota EMMA GODOY, l!ate- TUCHE" los dias 27 y 28 de Fe•
siones nocturnas para una sesión drática de la Escuela Normal Su- brero de 1959.
de tarde. Se realizaron 12 sesio- perior de México, durante los días
Conferencista: Profr. Manuel
nes de Cine Club divididas en tres 8, 9, 10, 11 y 12 de Diciembre de
M. Cerna, Tema: "Carranza y la
meses que constituía a su vez una 1958.
temporada.
Participación del Departamen- Constitución · de 1917".
11
Conferencista: Profr. Oswaldo
Humberto D", "Tiempos Mo- to de Extensión Universitaria en
dernos", 1'Orfeo''i ''Juego y Fan- las Conferencias que sobre Com- Olvera, Tema: "Técnicas de la
tasía", ·" El Globo Rojo", "La Muer- bustible organizó Petróleos Mexi- Educación Audio Visual."

el buen gusto cinematográfico de
estudiantes y público en general,
principió a funcionar el día 18 de
septiembre, sujeto a la siguiente

DR. Serge P. Dannon, hace los
comentarios alusivos a una de
las cintas exhibidas en el CineClub universitario,
Volúmenes

Clientes atendidos ..
Libros Vendidos ... .
Existencia Actual .. .

1,953
4,601
11,001

SECCION BELLAS ARTF.S:
L-CJNE CLUB UNIVERSIDAD.

Cine Club Universidad Institución
creada C9n el propósito de lograr

Conferencista: Profr. H
to Ramos Lozano, Tema:
Problemas de la Segunda
ñanza".
..
Colaboración del Depa
to de Extensión Universitaria
ra realización de las confe
que en torno a Abraham
organizó el Instituto M
Norteamericano de Rel
Culturales durante los diaa
26 de Febrero y 5, 12 y 19 de
zo en el Aula "FRANCISCO
ZERTUCHE".
Conferencia sobre Martl s
tada por el señor Jorge Vllll
Piña, se lleyó a cabo el 2 de
de 1959 presentando en co
el Departamento de E
Universitaria -y la Biblioteca
FONSO REYES".
11.-AUDICIONES MUSIC

Este sector de nuestro lnf
para su pleno desarrollo co
separarlo en dos grandes
nes.
a) Audiciones Musicales.
b) Conciertos.
a) AUDICIONES MUSIC
Con el propósito de
buen gusto hacia la m
a manera de cursos o pli
de apreciación musical
septiembre de 1958 a junio
1959 ininterrumpidamente
presentaron Conciertos en
Aula Magna todos los
a las 6 de la tarde, con
ofrecidos por alumnos deUniversidad, podemos me
nar entre ellos a los si
tes:
Rubén Rolando Rios,Con
to de Piano; David M
Concierto de Piano; Luis
lipe Chavarria Fern
Concierto de Guitarra;
tha Irene de los Santos ,
cierto de Piano; Coro Fe
dez de Lizardi, Música
Coro Universidad, Música
ral; Gerardo González,

¡¡

.,

1

V.-EXPOSICIONES:

Al cumplir con el deseo manifestado en el Informe pasado que
se bifurca en crear el gusto hacia
la pintura y el abrir nuevos rumbos para nuestros pintores, el Departamento de Extensión Universitaria organizó la Asociación Es'tatal de Pintores Universitarios
que bajo la dirección del Director
y personal docente de la Escuela
de Artes Plásticas rlndió frutos

y a su magnífico Semanario

Vida Universitaria

Vida Universitaria

por sus nueve años de difundir la cultura en

en su noveno aniversario deseando de todo corazón que se realicen los dese-os del

el Estado de Nuevo León, México

··¡¡;:;1,

11

todos los medios posibles de crear
para Monterrey un público que
entienda y sienta el Teatro y más
aún niños que desfilan por nuestra Universidad y que adquieren
a su vez concienéia de la misma,
no es posible conseguir un cimiento de tal consistencia como
lo es la labor que graqias al Gobierno del Estado fue y será posible su desarrollo.
Recibimos con este motivo la
amable visita de Concepción Sada, Jefe del Departamento de
Teatro Infantil del Instituto Nacional de Bellas Artes que vino
especialmente a observar nuestra
Obra.
Indirectamente el Departamento de Extensión Universitaria ha
ofrecido también al público de
Monterrey las representaciones de
ºTHE ACTORS" que presenta el
Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales.
El Departamento de· Extensión
Universitaria ha puesto empeño
en la reorganización de la Escuela de Arte Dramático buscando
la forma de abrir nuevos rumbos
a los alumnos egresados de esa
Escuela.
Se tiene en preparación el Concurso Regional de Teatro que se
llevará a cabo los dias 8 al 20 de
Agosto del año en curso y los primeros dias de septiembre el Concurso Nacional de Teatro que
constituye para nuestro Departamento una labor más pero un
honor también para poder entregarse a estas tareas.

y a su mteresante Revista
,

,¡

"ROSALBA Y LOS LLAVE al realizar este experimento
1 Concierto.
hemos notado que los alum- el CONCIERTOS POETICOS. · ROS" Obra estudiada solamente.
"ALTITUD 3,200" próxima a
nos que llenaban viernes a
Aún cuando no corresponde a
viernes en forma .total el Aula
este sector bien vale la pena presentarse.
"LA PROSTITUTA RES PE Magna entendian mejor la múde incluir dos conciertos poéticos que nuestro Departamen- TUOSA" próxima a presentarse.
sica cuando era interpretada
Como puede observarse, los frupor urr compañero de ellos que
to patrocinó.
1.-Bertha &amp;ingerman, 3 Con- tos rendidos por estos grupos son
cuando era interpretada por
satisfactorios, aún cuando los reciertos.
p ro fe s i o nales. Indiscutible2.-Princesa Nicté Ha, 1 Con- sultados no responden a lo penmente que el muchacho no lo
sado.
cierto.
hacia en forma perfecta pero
Tratando de abrir nuevos hori•
si existe una identificación de
Se tiene el deseo de dar un
caracteres y circunstahcias enfuerte impulso al aspecto musi- zontes a las personas interesadas
tre público y personaje ejecucal durante el próximo año, en el Teatro, realizamos el expetante.
analizando las -sesiones de rimento de combinar a elementos
apreciación musical por medio profesionales con elementos exLa otra función corresponde
de cintas grabadas con la ex- perimentales presentando: "TE Y
a impulsar a los valores jóveSIMPATIA" y "LA ULTIMA NOplicación correspondiente.
venes que permanecen por lo
CHE CON LAURA" donde nuesgeneral callados en nuestra Catros actores alternaban con la coIV.-TEATRO:
El
Departamento
sa de Estúdios. No menos de
nocida actriz Malú Gatica.
de
Extensión
Universitaria
hizo
un centenar de ellos visitan
El deseo de nuestro Departadiariamente el Aula Magna un esfuerzo por hacer llegar el mento de ofrecer buen Teatro al
con el deseo de ser presenta- Teatro a los estudiantes de la Uni- público de Monterrey, nos hizo
versidad; p~ra lograr esto pugnó
dos uno de tantos viernes.
por incitar a los estudiantes de contratar la extraordinaria Comb) CONCIERTOS FORMALES. - las · Escuelas y Facultades Uni- ·pafüa de DOLORES DEL RIO duLa Universidad necesita pro- versitarias a la formación de Gru- rante los días 10, 11, 12, 13, 14,
yectarse al pueblo, necesita - pos Teatrales ; se distribuyeron so- 15, 16 y 17 de diciembre quien
asimismo complementar la edu- licitudes que hicieron un total de presentó la Obra "EL ABANICO"
cación que en el claustro se re- 382 alumnos los que manifestaban de Osear Wilde.
cibe. Eso obligó a este Depar- el deseo de constituir grupos teaSe presentó en el Aula Magna
tamento a organizar una serie trales. En el mes de septiembre la Compañía de OFELIA GUIL·
de conciertos de carácter for- estuvieron trabajando tres grupos MAIN que ofreció al público "7
mal completamente.
de la Preparatoria No. 1, dos gru- MUJERES".
1.-Concierto de Piano, Carmela pos de la Preparatoria No. 2, un
Los días 10 y 11 de Abril el DeSalinas de Garcia.
grupo de la Facultad de Leyes, partamento de Extensión Univer2.-Presentación de los Chelís- un grupo de la Facultad de Odon- sitaria p res en t ó BLUM" que
LIC. Juan Antonio Ayala, hatas triunfadores en el Con- tologia, un grupo de la Facultad constituyó un éxito en todos as~
ciendo la presentación de una
curso Internacional Pablo de Ciencias Químicas. Desgracia- pectos.
película del Cine-Club.
Casals. 3 Conciertos de Che- damente al iniciarse la Primer
Quizá uno de los renglones que
lo. (Milo Sadlo, Vectanov Temporada de exámenes se dise
reviste
importancia desde
minaron quedando solamente los el puntomayor
Chuchro.)
de vista de la preparagrupos
de
preparatorias;
estos
cierto de Piano; Delia de la
3.-Presentación de Verenice
\ ción del gusto teatral lo constiTorre, Concierto de Plano; ,
Vercelli. Concierto de Piano. grupos prepararon las siguiente3' tuya la labor extraordinaria de
Obras:
Academia Mora, Concierto de
nuestro Departamento p ar a la
4.-Chalio Salas, 2 Conciertos
"EL CENSO" se presentó en el realización, por primera vez, de
Acordeón; Roberto Morales1
de Guitarra.
Aula Magna de la Universidad, en
Concierto de Guitarra; Maria/1
5.-Coral Cubana de Bayamo, función especial para estudiantes. Teatro Infantil en Monterrey.
del Socorro González, Concier"LA FLOR DE LIRIO LAY",
3
Conciertos
Música
Coral.
to. de Plano; Rogelio Lozano,
"LA CELAGINELA" pre;enta Obra que llegó a los corazones de
6.-Coro
Mormón,
1
Concierto
Concierto de Piano. etc.
en el Aula Magna de la Univer- 10 millares de niños que desfilaCoral.
sidad en función especial para es- ron tarde a tarde por el Aula
Estos conciertos son organiza7.-Coro Universitario, 1 Con- tudiantes.
Magna es la •mejor bandera con
dos con una doble finalidad:
cierto de Música Mexicana.
"EL GESTICULADOR" Obra la que puede trabajar nuestro
acostumbrar al público a estu7.-Coro Juan Sebastián Bach,
estudiada solamente.
Departamento; se ha buscado por
diar y escoger música selecta;

Patronato Universitario de Nuevo León

Patronato Universitario de Nuevo León
1,

Las Audiciones Musicales

Saludamos con afecto al

Saludamos ajectuosamente al

¡:,1 ..

PAGINA 7

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCJON

Patronato, de crear la Ciudad Universitaria del Noreste
.

·F. RO.SALES Y HNO., S. A.
FABRICANTES DE ESPEJOS

•

Apartado NI? 120

M. Arreola y Corona

American Smelting and Refining C-ompany
,

Monterrey, N. L.
y

,

Monterrey, N. L.

�PAGINA 8

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

VIDA UNIVERSIT

Un Propósito Fundamental del D. E.

u.

to, la participación del elemento. Prima sen Libros. . ... $
humano correspondió a la Univer- Aportación para Rifa
sidad de Nuevo León.
de un Viaje a la CiuEl 5 de mayo de 1959 el Recdad de México. . ..
tor de la Universidad inauguró el Departamento Jurídico Gra•
TOTAL ..
tuito al servicio de todas aquellas
personas que dentro del Penal del
RELACION DEL 14' SOR
Estado clamaran justicia.
DE LA "SIEMBRA CULT
En poco tiempo el Jefe de ese
Departamento rindió el Informe Dotación de Boletos ..
correspondiente d o n de se ha n 'Boletos Liquidados ... '
atendido 15 casos, número que re- Boletos Devueltos ... '
sulta de aprovechamiento magni -- Comisión , . . ........ '
Primas en Libros
fico en tan corto tiempo.
V.-VISITAS A SINDICATOS:

CONFERENCIAS.-Antes de iniciarse el Ciclo de Conferencias sobre abraham Lincoln, .autoridades universitarias, integrantes del Consulado Norteamericano, invitados de honor y público en
gene..al, posan para nuestro fotógrafo en el Aula Magna. Al centro el retrato del gran Patricio
y antiesclavista de los EE. UU.
en una Exposición Colectiva de

Pintura en el mes de Octubre de
1958 en las "GALERIAS FORMA"
donde principiaron 10 miembros
de esta Asociación.
Siguiendo (!l plan trazado, o sea
el presentar exposiciones individuales de los integrantes de esta
Asociación, el Departamento de
Extensión Universitaria en las
"Galerías Forma" el 27 de Febrero de 1959, presentó a Rodolfo
Rios en una magnífica exposición.
En el pórtico del Aula Magna
se montó una exposición de reproducciones de pinturas del Siglo XIX que tuvo un éxito sorprendente y que fue trasladada
posteriormente a la Sala de Lecturas de la Facultad de Economía.

,.

En el mismo pórtico del Aula
Magna se montó una exposición
de grabado checoeslovaco con resultados magníficos sobre todo
para los estudiantes de Ingeniería y Preparatoria No. 1 que desfilaron casi en su totalidad para
admirar estas obras.
Es indiscutible la falta de un
local (Galeria de la Universidad
donde se puedan montar exposiciones que den realce a nuestra.
actividad).

nes Científicas y Culturales de la
República Mexicana.
Estas dos actividades marcan
para nuestro Departamento una
experiencia nueva, .seguir la escuela que se impone pára estos
netos desde la elemental y primaria circular hasta el complicado
engranaje de publicar ponencias
Y ofrecer determinados servicios
generales a las personas concu-rrentes a estos actos.
Con los raquíticos elem~nto:s
con que contaba el Departamento de Extensión Universitaria se
encuentra suficiente habilidad pa•·
ra hacer grabaciones, preparar
banquetes, actos, veladas literarias, conciertos de danza, conciertos de música coral, días de campo, sesiones plenarias, sesiones ordinarias. De no ser por el extraordinario entusiasmo de lós encargados de los Departamentos
que forman Extensión Universitaria, no hubiera sido posible culminar estos actos felizmente.

en seguida se especifican:
1 Juego de Libros para Tercer
..Año de Ciencias Químicas.
3 Juegos de Libros para Cuarto
Año de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
Estas compras se han hecho
con el producto del alquiler, o
sea el 10% del valor del libro con
derecho a poseerlo por un año.
El próximo año se tiene el propósito de ampliar nuestra Biblioteca a la Facultad de Ingeniería
Civil, a la Facultad de Ciencias
Químicas, Leyes, Odontología.
Estamos seguros de poder encontrar un nuevo rumbo para resolver nuestro problema en este
aspecto.
ID.-EDUCACION AUDIO
VISUAL:

Sin poseer material necesario
para que funcione esta Sección de
nuestro Departamento y al observar la necesidad que tiene el
Maestro sobre todo de PreparatoII.-BIBLIOTECA DEL LIBRO
ria de ilustrar su cátedra por maALQUILADO:
terial cmematográfico, se estableAl examinar la situación del cieron contactos con el Departaestudiante en relación al costo de mento Cultural de los Estados
los libros de texto, este Departa- Unidos quién dio facultades al
mento observando que una gran Departamento de Extensión Uni-VI.-DANZA:
mayoría de alumnos de la Facul- versitaria para que por su con•
tad de Medicina tienen serias di- dueto los Maestros de UniversiLa actividad desarrolladá por ficultades para realizar sus estu- dad solicitaran el material necela Sección de Danza de nuestro dios, en virtud del alto costo del sario.
Departamento se puede dividir en material didáctico necesario para
Ei Departamento de Extensión
dos importantes grupos: por un su carrera.
Universita.ria publicó un Catálogo
lado nos encontramos el auxilio
Tomando en cuenta la situación Miniatura del material · con que
que esta Sección ha prestado en económica de la Universidad de se podría disponer al mismo tiemla organización de numerosos y Nuevo León se buscó la forma de po de invitaciones que se acomvariados festivales organizados encontrar un Patrocinador para pañaban al Catálogo anterior a
por el Departamento de Exten- resolver este problema. Cervece- · todos los maestros de Preparato~
sión Universitaria y en segundo ria Cuauhtémoc, S. A., ofreció la rias y numerosos han sido los calugar la presentación de tres Con- cantidad de $25,000.00 con el pro• sos en que se ha auxiliado al
ciertos de Danza Mexicana Mo- pósito de que sirvieran de base maestro en este aspecto.
derna en el Aula Magna de la para la constitución de nuestra
Universidad.
"BIBLIOTECA DEL LIBRO AL- IV.-PROYECCION DE LA UNIVERSIDAD AL PUEBLO:
El Departamento de Extensión QUILADO".
a) DEPARTAMENTO JURIDICO
presentó al Taller de Danza del
Se han atendido en este DeparGRATUITO.
Seguro Social dirigida por la tamento
207 Solicitudes y han sieminente bailarina ELENA JOR- do resueltas
favorablemente
187,
Una de las actividades , que en
DAN. Este g r u p o ofreció tres una vez presentada ·1a solicittld
conciertos que sirvieron de base correspondiente se examinan tan- nuestro concepto reviste mayor
y de estímulo para los estudios to la situación económica como el importancia desde el punto de
vista social humano, lo es la crearealizados por los alumnos de la
de calificaciones obtenida ción del Departa.mento Jurídico
Escuela de Danza de la Univer- grado
por el alumno en años anteriores Gratuito que con la colaboración
sidad.
sujetándose a un estudio que ha del Periódico "EL NORTE" y de
de finiquitar afirmativa o nega- la Dirección del Penal fue coloACTIVIDADES CULTURALES:
tivamente.
cado a instancia del Departamenl.-CONGRESOS.-AI Departa-•
Nuestra Biblioteca cuenta con to de Extensión Universitaria en
mento de Extensión Universitaria 200 Obras cuyo precio oscila en- la Penitenciaría del ·Estado.
le tocó en suerte la organización tre $1,000.00 y $300.00 y dan un
La organización material (mo
del Congreso de Rectores y la total de $26,200.00.
blaje, etc.) correspondió a la Diplaneacíón, ejecución, organizaSe ha aumentado nuestra Bi- rección del Penal pero la organición del Congreso de lnstitucio- blioteca con algunas compras que zación en si de este Departamen-

Con el propósito de cumplir con
el segundo renglón planeado para
Extensión Universitaria, o sea la
proyección de la Universidad al
pueblo con el propósito de cultivarle creando conciencia de Universidad.
La intervención del Coro Universitario y de la Escuela de Danza de la Universidad en Recitales,
en los Sindicatos de Ferrocarrileros y de Mineros, constituye un
paso adelante en este campo.
Se han estrechado los lazos de
amistad al enviar la Universidad
de Nuevo León por conducto de
nuestro Departamento, juegos de
libros, publicaciones universitarias a las Bibliotecas de los Sindicatos importantes de nuestra
- Ciudad.
Se tiene el propósito para el
año próximo de incrementar estas
relaciones necesarias y útiles para la masa social y para nuestra
Universidad.
VL-PARTICIPACION DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA EN
LA ORGANIZACION DE DIFERENTES ACTOS O CEREIIIONIAS:

Seria largo enumerar los actos
y ceremonias en que Extensión

Como puede observarse la
de nuestro Departamento o
a tres razones de importanc~
primer término la labor de la
ción importante que desem
nuestro engranaje el Pat
Universitario, por otra parte
auxilio necesario y humano de
tos 300 alumnos universi
en la campaña emprendida
Patronato Universitario para
construcción de la Ciudad
versitaria.
Y por último el que puedan
estudiantes auxiliarse econó
mente con alguna cantidad.
La labor no radica excl
mente en la simple distrib
del boletaje a que se hace
ción, sino a la forma y cont
estas fabulosas cantidades que
tribuidas entre los estud
pueden fácilmente perderse,
tituye para nosotros un ho
una satisfacción enorme el
colocar indirectamente nu
grano de arena en el trabajo
cansable y productivo de este
junto de hombres de negocio,
auxilian en forma decidida a n
Ira Máxima Casa de Estudios.
El deseo del Departamento
Extensión Universitaria rnanlf.
tado por mi persona impropi
te, es el de participar en tod
Sorteos organizados a este f

Universitaria desempeñó un papel importante, algunas veces auxiliando en la organización de sus
festejos a los alumnos graduados
de las distintas Escuelas, Facul •
1.-AULA MAGNA.tades, Dependencias Universitarias, en otras ocasiones organientenderse de
zando festivales, auxiliando al Pa- doNode podría
nuestro Departamento
tronato Universitario en la cam- Teatro de
Universidad. Su
paña de acercar el pueblo a nues · cionamientola obedece
a tres
tra Ciudad Universitaria, por otro glones
importantes:
p·
lado a la organización de feste..jos, término funcionar paraEnactos,
ceremonias, en la inauguración
de Ciudad Universitaria, en la vi- remonias netamente universi
sita de don Jaime Torres Bodet, rias. En segundo lugar un f
encaminado a a
Ministro de Educación a nuestra fnamiento
culturales que indirectamente
Ciudad Universitaria.
En otras ocasiones en homena. neficie a nuestra Casa de
jes rendidos, por ejemplo, los Ni- dios. Y por último ocupando
para mejor decir un renglón
ños Cantores de Monterrey, etc.
Al iniciar este párrafo de nues- cundario el alquiler a Col
tro Informe se hizo la aclaración Instituciones, Empresas, etc.,
de que sería largo enumerar ca- realizan actos, ajustados a la
da acto o ceremonia y efectiva- ral y que no perjudican en
mente después de haber descorri- na forma el prestigio de nu
do los principales deseamos exa- Universidad. Se trató durante
minar el resto y nos parece im- período de septiembre a agosto
1959 de utilizar en la mañana,
posible.
tarde y en la noche este
Los actos realizados en colabo • la
cio
importante, Dependencia
rcaión con el Instituto Mexicano
Norteame r i e ano de Relaciones nuestro Departamento.
El Departamento de Exte
Culturales en torno a Abraham
Universitaria insistiendo en el
Lincoln, etc., etc.
ligro que ofrece un local de
OTRAS ACTIVIDADES.
moya, escenografía, etc.,
tió como se ha cumplido en
1.-COLABORACION DEL DE- adquisición de dos extinguí
P.tRTAMENTO CON EL PA- contra incendio.
TRONATO UNIVERSITARlO
Se hizo una dotación así
EN LA VENTA DE BOLETOS DE LA "SIEMBRA CUI.- -ae plantas de ornato, ceni
etc., que den vida y prestigio
TURAL".
• local.
A instancias del Departamento
Ha estado pendiente n
de Extensión Universitaria los Departamento de la conserv
estudiantes de la Universidad de y buen estado de limpieza del
Nuevo León han participado acti- la Magna.
vamente en la venta de boletos
sin llegar a equiv
para los Sorteos de la '"Siembra nosCreemos
que
el
Aula
Magna de la
Cultural".
versidad tiene un prestigio
Me permito transcribir a usted especial.
las liquidaciones correspondientes
Por concepto de alquiler
al 13 9 y 14 9 Sorteo de la "SiemAula Magna de septiembre
bra Cultural":
1958 a agosto de 1959 se Uq
13 9 Sorteo~ - Distribula cantidad de $19,290.00.
ción de Boletos ....... $250,000.00
2.-ALBERCA UNIVERSIT
Boletos Liquidados. . .. ,,101,815.00
Boletos Devueltos.
. .,138,950.00
Al inaugurarse los e
. ... ,, 11,105.00
• Comisión. . .
construidos de Ciudad Unive
ria el 20 de noviembre de 1958,
acordó conceder a Extensión
S U M A .... $251,870.00 versitaria el derecho de fo
0

PAGINA 9

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

VIDA UNIVERSITARIA

Difundir la Cu,l tura entre el Pueblo
Solicitudes presentadas ...... 104
Concedidas totalmente . . . . . . . 67
Concedidas parcialmente 50% 32
Negadas
5
ESC. PREPARATORIA No. 2

Solicitudes presentadas
... 128
Concedidas totalmente
48
Concedidas de 66% ......... . 11
Concedidas de 50%
54
Concedidas de 7ó%
4
Negadas ....
11
ESC. PREPARATORIA No. 8

Solicitudes presentadas . .
Concedidas totalmente . . . . . .
Concedidas de 75% . . . . . . . . . .
Concedidas de 66% ........ ·.
Concedidas de 50%
Concedidas de 33%
Concedidas de 25%
Negadas . . . . . . . .

3.-BECAS UNIVERSITARIAS.Se han recibido en este Departamento ofrecimientos. de Beca para Jos siguientes Pa1s~s: Estad?s
Unidos de Nort~aménca, Brasil,
Argentina, Francia, Holanda, Alemania, Italia, Canadá, Checoeslo,vaquia Suecia, Inglaterra, etc.,
y se le; ha da'!lo la publicidad ne. cesarla llenándose en cas_i . todos
1~ ofrecimientos l_as sohc1tud~s
reqUeridas. Desgraciadamente solo algunas de ellas pueden obtenerse en virtud de que el alumnado de la Universidad no tiene
suficientes conocimientos en las
lenguas exigidas.
4.-EXENCIONES DE
CUOTAS.En nuestro Departamento se
hizo la tramitación de las exen-

ciones de cuotas (becas universitarias). Después de haber llenado
el alumno su solicitud, se turna-ha ai Instituto de Trabajo Social
para su debido estudio económico y sociológico y a su regreso se
anotaba el promedio de calificaciones obtenido.- Las exenciones
fueron dadas atendiendo a estos
aspectos y distribuídas en la siguiente forma:
FACULTAD DE DERECHO
Y CIENCIAS SOCIALES

Solicitudes· presentadas . . . . . .
Concedidas totalmente
Concedidas de 75% . .
Concedidas de 66% .
Concedidas del 50%
Negadas totalmente

66
32
4
8
18
4

FACULTAD DE CIENCIAS
QUIMICAS

Solicitudes presentadas
Concedidas totalmente
Concedidas de 75%
Concedidas de 66%
Concedidas de 50%
Negadas . . . . . . . . .

35
11
1
7
11

5

FACULTAD DE AGRONOMIA

Solicitudes presentadas
Concedidas de 50% . .

1
1

FACULTAD DE MEDICINA

Solicitudes presentadas
Concedidas totalmente
Concedidas de 66% . . .
Concedidas de 50% . .
Concedidas de 33%
Negadas . .

88
49
5
24
2
8

FACULTAD DE FILOSOFIA
CIENCIAS Y LETRAS

Solicitudes presentadas
Concedidas totalmente

2
2

ESCUELA DE ARTE
DRAMATICO

Solicitudes presentadas
Solicitudes concedidas .

1
1

ESCUELA DE ENFEBMEBIA Y
OBSTETRICIA

Solicitudes presentadas
Concedidas totalmente
Concedidas de 50¼
Negadas . . . . . . .. ~ .

17
12
2
3

FACULTAD DE
ARQUITECTURA

Solicitudes
Concedidas
Concedidas
Concedidas
Concedidas
Concedidas

presentadas
totalmente
de 75¼
de 66% .
de 50%- . . .
de 33% . . . .

caminados a obtener mejores re~
sultados en los primeros meses de
estudio preparatorjano, tienen una
duración de un mes comprendido
del primero al último del mes de
julio.
Se inscribieron 560 alumnos, una
gran mayoria de ellos en las materias básicas que son Química,
Matemáticas, Español, Biología e
Historia de México.
Los resultados son a todas luces satisfactorios. La inquetud
despertada en los estudiantes por
estos cursos es manifieta y resulta para nuestra Casa de Estudios
un beneficio de orden' cult4ral,
social y hasta económico.

ESC. PREPARATORIA No. 1

"CLUB ALBERCA UNIVERSIDiD" con la mayoria de estud1~mefs de nuestra Casa de Estud10s,
~~ como de personal y maestr~s
laboran en el seno de la Umque
vers1•dad • Hasta la fecha Alberca
Universitaria no se encuentra en
condiciones de poder ofre~r un
servicio completo al estudiantado
universitario y P?r lo ta ~t~ Edxtensión Universitaria ha 1im1 1.ª o su
actividad, aún cuando se tiene 1a
organización completa para este
Club en virtud de que no encuentra 'suficientemente C?m~letada
las colocaciones de samtar1os, de
cerca, de 1•1ockers",. de ~ám?aras,
te Extensión Umvers1tar1a no
e ~á echar a andar Club Alberca
ft'n1versidad.

22
12
1
1
7
1

68
27
2
9
13
2
2
13

II.-CUIISOS DE LENGUAS.

Con el propósito de aprovechar
el gran número de Becas que
ofrecen los distintos paises de Ja
tierra, el Departamento de Extensión Universitaria ha tratado
ESCUELA INDUSTRIAL Y PRE- de dar solución al problema
creando dentro de su seno un DePARATORIA TECNICA
partamento para la enseñanza de
. "ALVARO OBREGON"
lenguas que funcione exclusivaSolicitudes presentadas
8 mente para aquellos alumnos cuConcedidas totalmente
6 yo aprovechamiento es superior a
Concedidas de 75% . . . . .
2 aquellos alumnos que muestren
80 y en casos excepcionales para
ESCUELA INDUSTRIAL FEME- una inclinación hacia la enseñanza
NIL ''PABLO LIVAS"
de idiomas.
Se trata de atacar dos aspectos
Solicitudes presentadas
33
Concedidas totalmente . . . .
28 importantes.
Concedidas de 50% . . . . . . . .
2
En primer lugar la complemenNegadas . . . . .
3 tación de la educación recibida en
el claustro universitario y que
ESCUELA NORMAL DE MUSICA permite, al tener un buen prome ·
Solicitudes presentadas
6 dio, la segura obtención de una
Concedidas totalmente . . . . . . . 3 Beca.
En segundo término la formaConcedidas de 66%
8
Concedidas de 50% . . . . . . . . 18 ción de maestros de lenguas para
Exenciones negadas
3 nuestras Escuelas de Bachilleres.
Indudablemente que los resulFACULTAD DE INGENIERIA
tados de este Departamento no
pueden rendir frutos de inmediaCIVIL
to; sus frutos son a largo plazo
Solicitudes presentadas
70 pero seguros.
Concedidas totalmente
35
m.-CURSILLOS.
Concedidas de 66%
4
Concedidas de 50% . .
25
Al experimentar lo antieconó- '
Concedidas de 33% . .
3
Negadas . . .. . . .. . . .
3 mico que resultaba para la Universidad la estancia de maestros
hospedados o conferenciantes por
FACULTAD DE COMERCIO Y
una sola sesión se ha pensado orADMINISTRACION
ganizar en cada una de las FaculSolicitudes· presentadas . . . . 30 tades y Escuelas Universitarias,
Concedidas totalmente . .
11 Cursillos de seis y siete conferenConcedidas de 75%
8 cias como los dictados por el Lic.
Concedidas de 66%
1 Antonio García Valencia sobre
Concedidas de 50%
8 "DERECHO ADMINISTRATIVO
Concedidas de 33%
1 Y DEL TRABAJO" Cursillo dicNegadas .. . .. . . .
1 tado con bastante éxito en el Aula Magna "FRANCISCO M. ZERFACULTAD DE ODONTOLOGJA TUCHE" otro CurSillo y de no meSoliCitudes presentadas
23 nos éxito dictado por el Lic. GonConcedidas totalmente
12
Concedidas del 75% . .
1
Concedidas de 50% . . . . .
9
Concedidas de 33% . . . . . . . .
1

zAlez Díaz Lombardo, Secretario
de la Secretaria de Trabajo y Pre•
visión Social que sobre Derecho
en el campo del Seguro Social dictó del 11 al 15 de abril en el Aula
Magna "FRANCISCO M. ZERTUCHE."

La situación económica de nuestro Departamento impidió la presentación de una serie de elem~ntos de reconocido talento que gu~tosos hubieran asistido a dictar sus
conferencias.
IV.-INTERCAMBIOS

CULTURALES.
Con el propósito de estrechar
los lazos de amistad que existen
entre las distintas Universidades
de la República y del Extranjero,
s,e planeó dentro de nuestro Departamento el realizar algunos intercambios culturales.
Se principio por encontrar aquellas Instituciones que por su holgada situación económica o bien
por su inquietud marcada se interesarían en nuestro plan. La
Universidad de Chihuahua se ofreció a realizar nuestro experimento: 30 estudiantes de la Universidad de Nuevo León se trasladarían a aquella ciudad, vivirían en
las casas de algunos estudiantes
de Chihuahua y asistirian a las
clases en la forma como asistian
a nuestra Universidad y 30 estudiantes de Chihuahua llegarian
al seno de la Universidad de Nttevo León, serían alojados en casas
de estudiantes e internados y asistirian a sus clases en la forma como lo hacian en la Universidad
de Chihuahua. Indiscutiblemente
el plan era atrevido y peligroso,
sin embargo la realización del
mismo nos ha dejado una experiencia inolvidable. Al estudiante
se le daba oportunidad de realizar sus actividades sociales como
visita al señor Gobernador, visita al Presidente Municipal, Banquetes, Ceremonias, etc., pero manifestaba la tremenda inquietud
del curioso, de escudriñar el funcionamiento, los sistemas de enseñanza, la organización en general de este engranaje cultural que
es nuestra Universidad. Mientras
esto ocurría en la Universidad de
Nuevo León, en Chihuahua 1Uestros estudiantes realizaban semejantes actividades.
Los resultados son magníficos;
se ha sembrado en la concienc'fa
del estudiante la inquietud por la
investigación, por la observación
de diferentes sistemas educativos,
sistemas de Laboratorios, siste, mas de organización.
1

Dentro de este renglón cabe
mencfonar la atención especial
que nuestro Departamento ha tenido para distintos grupos de estudiantes de la República Mexicana, entre ellos podemos citar:
a) ESCUELA NORMAL DE
SALTILLO.
b) ATENEO FUENTE DE
SALTILLO.
c) ESCUELA NOCTURNA DE
iBACHILLERES, SALTILLO.
d) INSTITUTO POLITECNICO
DE MEXICO.
Nuestro Departamento se ha
preocupado por dejar en las
conciencias de nuestros visitantes
una situación de agrado al ofre ·
c_e r atenciones, cordialidad, etc.
VII.-DIVULGACION
UNIVERSITARIA.

El Departamento de Extensión
Universitaria pugnó por desarrollar en forma completa la labor
publicitaria que es necesaria siempre en todo organismo de tipo
cultural.
Crear conciencia de Universidad en el pueblo por medio de
una publicidad dirigida constituye
uno de los valores sobre los que
descansan todas las labores que
puedan desarrollarse en torno a
nuestra Casa de Estudios. El pueblo necesita conocer qué es la Universidad, cómo funciona la Uni
versidad, qué papel desarrollan
las Autoridades Universitarias, y
solamente por medio de la prensa,
del radio, de la televisión, inclusive, se puede desarrollar una fructifera la-bar para lograr este postulado.
4

Es esta pues, señor Rector,
nuestra labor durante un año. Está enmarcada en cada una de la,;
palabras d,a este Informe, sabemos que las condiciones de humanos nos limitan a veces lo pensado, pero tenemos fe, propósitos;
medios que cumplir en el próximo
año, nuestra tarea lo comprendemos antes que nadie es trunca,
sólo la armonía entre el factor
, hombre, el factor trabajo y el factor dinero pueden darnos la batuta para realizar un trabajo
completo.
Tenga usted la seguridad de
(SIGUE EN LA PAGINA 14)

FACULTAD DE INGENIERIA
MECANICA Y ELECTRICA

Solicitudes presentadas . . . . . 27
Concedidas totalmente
13
Concedidas de 50% . . . . . .
2
Negadas
1
RESUMEN TOTAL:

Solicitudes presentadas ..
Solicitud~s Concedidas

Totalmente 368
23
""
54
225
11

"
""
"

743

2

Negadas

60

T o t a 1 ...... 743

CURSOS.

!.-DE INICIACION
UNIVERSITARIA.
Los Cursos llamados "Para Futuros Bachilleres" a los cuales se
les cambió su denomin?ción por
el de "INIC~CION UNIVERSITARIA" y cuya función principal
descansa en el afianzamiento de
los conocimientos adquiridos, elementales y necesarios para comprender la ubicación ambiental
de los futuros universitarios en el
seno de la Casa de Estudios, y en-

ASISTENCIA NUMEROSA.-Aspecto general del público asistente a uno de los actos realizados
por el Departamento de Extensión Universitaria.

�VIERNES!' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

PAGINA 10

p

VIDA UNIVERSIT

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

VIDA UNIVERSITARIA

la Escuela de Arquitectura
11

ASEGURADORA DEL NORTt

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur
Apartado 944
Monterrey, N. L.
La primera Compañía de
SEGUROS CONTRA INCENDIO
establecida _en el Norte de México,
se complace en fe licitar al Driector y Redactores de

Vida Universitaria
al ·cumplir nueve anos de vida y les desea
continúen su brillante pro gres o
(Autorizaci6n Com. Nac. de Seguros Oficio 242)

Felicitamos cordialmente al

•

Patronato Universitario de Nuevo León
y su Organo de Publicidad

Vida Universitaria

BANCO POPULAR

DE

EDiflCACTON Y1 \~ AHORROS. S. A.

1'

MONTERREY

ME X I C O

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS
•

1

I

A la Vanguardia en la Vida de México
,
E

futuro de la Arquitectura
en Monterrey queda sintetizado con este hecho: cada
año se duplica la poblaci6n escolar
de la Facultad de Arquitectura. La
que al principio era una carrera
incomprendida, cuyos profesionistas se confundían con los ingenie•
ros y otros técnicos, cada día se
define más. 4 millones de pesos
costará, aproximadamente, el edificio que para Arquitectura se lcvant1rá en 1961 en terrenos de la
Ciudad Universilllria del Noreste.
Relativamente poco alumnado, pero que ya ha conquistado numerofOS trofeos deportivos.
ARTE Y TECNICA
Todavía hace algunos años, los
mis de los regiomontanos ignoraban cuáles eran, específicamente,
las funciones del arquitecto. En
la imaginación popular se consideraba que est&lt;: profesionista era algo así como un ayudante del ingeniero.
Los ~ismos jóvenes egresados
de Bachilleres estaban confusos al
respecto. Ignoraban la diferencia
entre Arquitectura y Artes Plásticas o lngcnieda Civil, y de buena
ft, atraídos por la voz ''arquitec- t
to," que poco sonaba entonces, ingresaban a la Facultad.
Y así se dió el caso que j6vencs perfectamente capacit1dos para
una carrera técnica o artística se
encontraban con que el arquitecto
debe conjugar en sí ambas cosas:
la técnica y el arte.
La técnica, porque un arquitecto debe dominar la de las construcciones. Y el arte, porque lo
edificado por él no debe ser solamente un edificio abodegado: debe !Cr funcional y hermoso; digna
·morada de lo más elevado del Universo: el animal humano.
No bast1ba con machacar en la
conciencia universitaria; fue preci,10 integrar un Comité Orientador
Profesional que aun ahora tiene a
su cargo la_divulgación de las verdades de la profesión.
Despertar la vocación en los jóvenes bachilleres, pero también
oricnt1rlos debidamente. Tal es la
funci6n de este Comité, formado
.por los arquitectos Ricardo Meléndcz Hinojosa, José Sánchcz VillarRai y otros.
UN POCO DE HISTORIA

con motivo del Noveno Aniversario de su fundación,- tiemp¿ en que han
desarrollado una ardua y fe cunda labo1' en pro de la Cultura de Nuevo León.

t

PAGINA 11

Conviene recordarlo: La Facultad de Arquitectura es una de las
mú j6vcncs escuelas de nuestra
.Alma Mat&lt;:r. Tiene 12 años de
aistencia y, desgraciadamente, no
u_ el nuestro el ml:dio más apropaclo pon el fi&lt;Jl'CQmiento drl

Anc.
Y buenos arquitectos rcgiomontanos los hay. A pesar de lo que
los eternos malinchistas afirmen,
no todo es Lccorbussicr y Wright.
El mexicano es artista nato y en
perfecto maridaje, las manos trazan los proyectos que la cabeza
calcula porque la sensibilidad los
ha dado a luz.
Ciencia-Arte antiquísima en la
Historia Humana es la Arquitectura. Y los antiguos mayas bien
la conocían, lo cual prueban las
ruinas del Sureste.
Es que el hombre siempre ha
tcntido la necesidad no solamente

Reportaje de HUGO L. DEL RIO
"Es el arquitecto el encargado
vantaremos cerca de la Facult1d
de Ingeniería Civil, con objeto de de asegurar no solamente el adeque nuestros muchachos dispon- cuado funcionamiento de la viNECESIDADES ...
gan de los laboratorios de esta es- vienda humana, sino de ver que
"El local que ocupa nuestra Fa- cuela y, como ya dije, los primeros ésta también refleje el grado de
cultura de nuestro pueblo".
cultad no es el más adecuado pa- trabajos están iniciados".
El Comité Pro Construcción del
ra nuestras funciones. Nos resulta
Muchas obras artísticas son coninsuficiente. La población escolar edificio de Arquitectura está je- denadas a morar eternamente en
se duplica cada año, y ya tenemos faturado por el mismo arquitecto los museos, sólo visitados por los
450 alumnos en nuestra escuela". Belden y de él forman parte tam- estudiosos o por turistil,S extranjeLas anteriores palabras son del bién los arquitectos Lizandro Pe- ros. Pero la obra del arquitecto es
Director de la Facultad de Arqui- ña, José Sánchez Villarrcal, José vista por todos, por el culto y por
tectura, arquitecto Eduardo Bel- Garza González, Eduardo Romero el iletrado, y forma parte del pa·
den, quien contcslll sin ambages Jasso y algunos otros.
trimonio de las ciudades y de la
"Calculo que para el pr6ximo Humanidad.
cuando le pregunlllmos por las
más imperiosas necesidades de su año ya estará terminado nuestro
edificio" -sigue el arquitecto Belescuela.
B'ECAS Y VIAJES
"Carecemos de laboratorios de den- "y aprovecho la oportunidad
Son muchos los alumnos de la
resistencia de materiales, así como para hacer constar que hemos rede otras facilidades. Sin embargo, cibido desinteresada ayuda del Go- Facultad de Arquitectura becados
es de mencionarse que tanto d Go- bierno de Nuevo Lc6n, de la Uni- por Universidades del extranjero.
bierno del Estado como la Recto- versidad y del Patronato Universi- Estas becas provienen principalmente de instituciones educativas
ría de la Universidad han hecho tario".
El local está diseñado para d:ir de Europa y los Estados Unidos,
mucho por aliviar nuestras necesicabida a un mínimo de mil dos- y son aprovechadas por nuestros
dades".
''Funcionarios universitarios y cientos alumnos, y el Comité Pro futuros arquitectos, quienes de esestatales están al tanto de nuestros Construcción del mismo tiene a ta manera a la vez que amplían
problemas. Nos han extendido una su cargo tanto la recaudación de sus conocimientos pcofesionales,
amplia colaboraci6n, y siempre fondos como los diseños del edi- ensanchan sus horizontes culturales.
encontramos a unos y otros dis- ficio.
Tratándose de un edificio conspuestos a escucharnos".
Fl arquitecto Belden nos habla
truído por arquitectos y para que de ésto: "nuestros muchachos
... Y PROYECTOS.
en él tomen clases futuros arqui- aceptan las becas principalmente
"Por ello, ya hemos iniciado los tectos, no dudamos que la obra se- para especializarse en Urbanismo
primeros trabajos para la construc- rá verdaderamente digna de unos y para mejor comprender la inción de nuestro nuevo edificio en y de otros.
fluencia que la Arquitectura ejerlos terrenos de la Ciudad Univer- EL ARQUITECTO
ce sobre los pueblos".
sitaria del Noreste".
EN LA SOCIEDAD
Al llegar a este punto, se aniCONFERENCIAS
"El público regiomontano -arman los ojos del arquitecto BelArquitectura cuenta con un Coden, y sin necesid'ad de más pre- quitecto Belden- finalmente se
guntas se extiende en su plática so- ha dado cuenta de la necesidad de mité Organizador de Conferencia~.
bre los proyectos que anima para que las construcciones, tanto civi- Este está integrado por maestros
les y residenciales como urbanís- y alumnos, y su función es dictar
su escuela.
"El edificio costará 4 millones ticas, sean planificadas por el ar- conferencias semanales en la Facultad.
de pesos aproximadamente. Lo le- quitecto".
de verse rodeado por la belleza,
sino también de vivir en ella.

Ya han dictado conferencias de
este tipo renombrados arquitectos
tanto nacionales como extranjeros,
encontrándose entre los primeros
el arquitecto Mauricio G6mez Mayorga.
Es ésta una labor callada. No se
busca publicidad. Lo que se procura es capacitar a los muchachos
que cargan con la responsabilidad
de "reflejar en sus obras la cultura de nuestro pueblo".
Y es la nuestra una vieja cultura de siglos y siglos, fusionada con
la cultura que a nuestras playas
trajeron los conquistadores de Castilla.
DEPORTES
Pero los futuros arquitectos son
jóvCnes, y a la vez que aumentan
sus conocimientos sienten la nccc.
sidad' de practicar los dtportes que
vigorizan sus cuerpos y, a la vez,
les procurarán trofeos deportivos.
Arquitectura cuenta con equi¡x,s
de beisbol, softbol basquetbol y
futbol soccer y americano.
Y, no sin cierto orgullo, termina la entrevista el arquitecto Belden con estas palabras: ''nuestro
equipo de futbol americano ya ha
sido campeón de segunda fuerza
por dos veces. Nuestros basquctbolistas conquistaron ya una vez el
campeonato de segunda fuerza".
CONCLUSION
Tal es, a grandes rasgos, la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo Lc6n. Una es,
cuela hasta ayer injustamente incomprendida, y que hoy se apresura. a tomar el lugar que le corresponde en la vida de México.

Cine-Club

Adiós' Mr. Chips
por ALFONSO RANGEL GUERRA
STA película de Sam Wood, en la que ha intervenido también Sidney Franklin, el realizador de Madre tierra, nos
narra una historia sencilla sin mós dramatismo que el
que se puede encontrar en las gentes que la animan, también
sencill1&gt;s, como el Profesor Chiping, personaje central que SOi•
tiene todo el argumento. El viejo maestro de Latín en el secular
Colegio de Brookfield, que durante mós de cincuenta años cubrió su cótedra sin interrupción, no posee los fuertes óngulas que
puedan conducir una historia par acontecimientos que originen
el choque dramótico. Sin embargo, aquí reside uno de los ma•
yores aciertos de la novela de James Hilton, que sirvió para el
argumento cinematogrófico de esta producción, parque si bien
le faltan esas condiciones, pasee otras que Indudablemente son
los que han permitido catalogar esta película como una de las
mejores del cine norteamericano.
Películas como Adiós Mr. Chips nos sitúan ante un viejo problema que alcanza no solamente al cine, sino probablemente
a todas las otras ramas del arle (y digo otras, considerando que
no se discutiró aquí si el cine es o na es un arte, el séptimo
arte, sino que se acepta como tal, aunque lleve consigo otros
muchos aspectos -el comercial, el industrial- que no se pueden descartar). El problema al que nos referimos es muy similar al que sufren las artes plósticas, concretamente la pintura.
Suele afirmarse, después del advenimiento de la pintura abstracta y tantos ismos del arte contemporáneo, que tal o cual pin•
tura es literaria cuando el motivo o el asunto de que se ocupa
nos conduce, no ya hacia la imagen pura, donde sólo coexisten
la forma y el color, sino hacia concepciones donde tiempo y espacio sirven para contar algo que necesariamente se aleja de la
que en estricto sentida puede ser considerado como plástico.

E

Fuera ya del campo de la forma y del calor, la pintura se ha
vuelto, pues, literaria, y en ella pueden encontrarse otros el•
mer\tos que mós bien corresponden a lo social, lo político, lo
histórico a lo religioso. Con el cine pasa la mismo, o al me,-,
algo parecido. Nos encontramos en ocasiones con películas ma Adi61 Mr. Chips, en las que no pueden tomarse en cuenta
solamente los elementos cinematográficos que la campanen, mo ocurre con otra tipo de películas en las que
puede ha,..esto en forma predominante. Si se hablo solamente de la el•
rección, del montaje o de la fotografía, dejaremos fuera otras
muchas casas que precisamente no son secundarias, sino que por
el contrario son las que otorgan a estas películas su verdadero
valor. No podemos hacer a un lado todo esto. Y como afirma
Jean Cau, no se puede comparar el cine con la pintura o con lo
escultura, que por otra parte, aunque se les llama "abstradas•,
guardan aquella el color y ésta la forma. El cine, _dice este
crítico "es a la literatura a la que más se asemeja. Una literatura abstracta y pura es inconcebible: es el silencia, •• Un
cine puro es imposible: se necesitaría filmar el vacío. Si sucesivan-,ente le quito a un film su música, sus efectos sonoros, su diólogo y su comentario ¿qué queda? Sólo imágenes sin pies
ni cabeza. Así como la literatura no es 'palabras', el cine no es
'imógenes'."
Aceptamos en consecuencia que el cine debe decir, debe comunicar algo, y de ahí que no se considere ilegítimo que tome
a menudo sus asuntos de la literatura. La novela de James
Hilton ha sido convertida en una buena obra cinematográfica,
en la que predomina el hondo sentido humano de ese Mr. Chips
que sólo posee su generosa disposición para enseñar, su peque-

se

(SIGUE EN LA PAGINA 14)

�r

VIERNES t• DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

PAGINA 12

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

VIDA UNIVERSITARIA

L antiguo Real de San
Pedro de Boca de Leones fundado en 1690,
erigido en'municipalidad, en honor del caudillo insurgente Juan
A]dama en 1826; y elevado a la
categoría de ciudad en 1924, durante el gobierno de Porfmo G.
González, carece de templo parroquial. Iniciada la construcción de éste hace muchos años,
ha quedado inconcluso. Sus muros impresionantes, que acusan
la grandeza de su proyecto onginai se alzan al poniente de la
pia1ll principal. La parroqma ha
tenido su asiento, -al parecer
desde su erección, en el interesante y sencillo edificio del que
fuera hospicio franciscano y que
algo conserva todavía de la huella de su ilustre fundador, el venerable fray Antonio Margil de
Jesús.

E

,
•

Fuentes para la Historia

El Archivo Parroquial
de Villa/dama
Por ISRAEL CAVAZOS GARZA

ANDERSON, CLAYTON &amp; CD. S. A. de C. V.
DIVISION INDUSTRIAL

FABRICANTES DE
MANTECA VEGETAL

MARGARINA

1NCA

PRIMAVERA

ACEITE

CREMA DE CACAHUATE

Triunfo Aladin

MARGARINA,

MIRASOL
SE COMPLACE EN FELICITAR AL

P·ATRONATO UNIVERSITARIO
Y A SU ORGANO PERIODISTICO

y

En el Folio 10 de este volumen, hemos visto el asiento de
la partida de entierro del venociano Francisco de Barbarigo,
qmen, con Juan de Villarrea) y
Antonio González, descubrió
las primeras vetas argentíferas
que dieran origen al pueblo. Er,;
casado con Antonia de Villarreal, y fue sepultado "con cruz
alta" en el segundo cuerpo del
templo.
Otros volúmenes ofrecen material abundante para la hist0ria: Los libros de Gobierno cuyo tomo primero comprend~ de
1773 a 1808; los de la Fábrica
Material, con el proceso de
construcción del edificio, y que
empiezan el 27 de agosto de
1795; los de Confirmaciones
(tres volúmenes) en 1854· Obvencionarios, 1891; y dilig¿ncias
Matrimoniales, que empiezan
desde 1705; etc.

A reserva de referirnos en otra

ocasión a estos tesoros artísticos
nuevoleoneses, queremos significar ahora la importancia del
archivo parroquial, cuya consulta nos franqueó generosamente
el joven e inteligente párroco
don Gerardo de la Garza.
Aunque el pueblo data de la
penúltima decada del siglo
XVIII, el litro más antiguo que
se conserva es un cuaderno de
bautismos, que sólo comprende
de diciembre de 1704 a febrero
de 1707. Hay después otro cuaderno de 1712, y sigue luego
una "laguna" deplorable, para
comenzar el Libro No. 2 el 28
de abril de 1760, año en que,
al parecer, se erigió canónicamente la parroquia. Los libros
de bautismos revisten doble interés, por cuanto a que en ellos
aparecen asentadas las visitas
pastorales, con importantes noticias religiosas y demográficas.
En la primera que allí existe,
reali7.ada el 14 de junio de 1777,
aparece Boca de Leones con
una población de 1,563 personas españolas; y se consigna la
de 588 tlaxcaltecas y 102 ala- ·
zapas, del pueblo de San Miguel de Aguayo, hoy Bustamante. Hay un libro de bautismos
de Sabinas, de 1745.
En el Libro No. 1 de bautis-

mos, aparecen varios cuadernos
de matrimonios, realizados en el
Real de Santiago de las Sabinas
en los años de 1707, 1713
1753; con frecuentes actuaciones
de fray Margil de Jesús. Hay un
hbro de matrimonios, sin empastar, que abarca de 1713 a
1754, y que fue localizado por
nosotros en otro lote de documentos. El Libro No, 1, empieza el 25 de abril de 1760.
. ~L~s registros de Entierros, se
m1c1an en un cuaderno suelto
el 9 de diciembre de 1,725. EÍ
Libro No. 1, empieza el 15 de
enero de 1727.

La imaginería del templo es
verdaderamente digna de estudio, y lo mismo .puede decirse
de la serie de pmturas religiosas, del tiempo de la colonización española.

•

PAGINA 13

Para la localización de las
partidas de bautismo, se dispone de un índice magnífico, desde 1760 hasta nuestros días en
varios cuadernos. Sigue un' orden alfabético de apellidos y
consigna, además, los nombres
de los padres, el año y el folio.
Los Botello, Villarreal, Santos, Arámbula, Lecea, Casso,
etc., fundadores y pobladores de
San Pedro de Boca de Leones,
aparecen eternizados en este registro valiosísimo.

FRAY ANTONIO MARGIL de Jesús, Fundador del Hospicio de San Pedro de Boca de Leones.

Dispersos en viejos estantes y
aun fuera de la parroquia, existen también valiosos infolios
que hablan de la labor admirable de fray Margil de JesúsJ.
que, con los reseñados aq ,
constituyen el tesoro documental del archivo eclesiástico de
Villaldama, fuente riqnísima pa.
ra el estudio de tan importante
población de nuestro Estado.

Nuestras mejores felicitaciones para el

VIDA UNIVERSITARIA
en el noveno aniversario de su fundación

PATRONATO UNIVERSITARIO

y para su revista

Vida Universitaria
•
•
en su noveno aniversario

Monterrey, N. L.,
28 de marzo de 1960.

Banco Ceneral de Monterrey, S. A.
Institución de Depósito y Ahorro
Padre Mier y Pino Suárez
Monterrey, Nuevo León

�p

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCION

PAGINA H

Periscopio de Nueva York

Saludamos con afecto al

Recu·erdos de Al/onso Reyes

PATRONATO UNIVERSITARI
DE NUEVO LEON

por ARMANDO ZEGRI

e

ON la muerte de Alfonso
Reyes la América Latina
pierde a uno de sus más
ilustres humanistas. Van quedando pocos. Los humanistas de ver...
dad como que no se dan con 1u
nuevas generaciones. La fitebre y
la preclpitacin de la vida preoente no permite abondar en la unlversavilidad del conocimiento.
Alfonso Reyes es uno de los últimos hombrtes de letras a la vez
elásico y moderno. Clásico por la
serenidad de su juicio, moderno
por la inquietud de su estilo. Es-,
cribió sobre muchas cosas, abun..
dantemente, pero sin olvidar nunca esa gran virtud de la econo•
mía en las palabras. Fue honrado
y generoso. Nunca -que yo sepa
- hizo alardes de nada. Y bien
pudo hacerlo con legitimo dere..
cho. Pero Alfonso Reyes era por
naturaleza humilde y generoso.
Siempre lo encontraron, los qoo
fueron a buscarlo, con el brazo
extendido y la mano abierta. No
sabía negarse. Tal vez no podía.
Hizo de la hospitalidad un culto
propio.
En sus últimos afios de retiro
en México se había convertido en
una especie de abuelo bondadoso.
En un café de Cuernavaca recibía
a sus amigos y a los conocidos
que venían a veces desde lejos a
aaludarlo. Esta era su capilla.
Treinta años antes, en una mesa
del Café de la Rotonda en Montparnasse, este mismo Alfonso Re,..
yes conversaba rodeado de amiroo sobre las alternativas del futuro político . y literario en la
América Latina. Al café de Montparnasse Alfonso Reyes lbs en-

PAGINA 15

VIERNES 1° DE' ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCJON

VIDA UNJVERSITARIA

tonces acompañado siempre por
el dibujante guatlemalteco Toño
Salar.ar. Salazar e r a co m o s u
edecán particular, su oficial de
enlace, el artista que presentaba
al Ministro de México en Francia
a los otros artistas jóvenes que
vivian en Paris, como en el vientre de la consagración, esperando
el alumbramiento. Hasta el últi-

mo momento Alfonso Reyes tuvo
cuidado elipeclal die contestar cartas y acusar recibo de cualquier
nota que se le enviara a su dirección postal permanente en al ciudad de México. Su puerta siempre estuvo abierta y abierta debe
haberla encontrado la- Muerte,

A.

z.

Nueva York, 1959,

y a su notable Revista

en el noveno aniversario de su fundación, al

Vida Universitaria

Patronato Universitario de Nuevo León

•
•
en su noveno aniversario

y a su expresión periodística

•

Vida Universitaria

Informe del D. E. U....
•

&lt;VIENE DE LA PAGINA 9)

que nuestra poquislrna obra siempre estuvo encaminada a lograr
el beneficio de nuestra Máxima
Casa de Estudios asi como el beneficio de nuestro pueblo. Indiscutiblemente que el pueblo nuestro es el mejor laboratorio de la
Universidad e indiscutible también

es el único medio por el cual se
puede llegar al pueblo lo es Extensión Universitaria.
Se agradece también en este Informe la libertad con que se ha
dejado trabajar y el estimulo
constante para seguir creando dos
baluartes que determinan el éxito de una tarea.

Tapicerías yCortinas,
I

S. A.

CINE-CLUB

El Pueblo de Nuevo León, ahora, más que nunca, tiene fe en la realización de
uno de los más caros anhelos de la Universidad de Nuevo León, la construcción
de la Ciudad Universitaria del Noreste de la República.

Avenida Morelos Ote. 83 5 Altos

(VIENE DE LA PAGINA 11)

ño mundo escolar en el que transcurre toda su vida y un recuerdo
que nunca lo abandonará y lo alentará a seguir su callada y
noble tarea; y junto a este personaje habrá que señalar otro
más: el de la comunidad en la que vive y a la que ha entregado
todas sus fuerzas.
La dirección de 5am Wood mantiene en toda la película una
altura discreta, sin grandes expresiones, y sólo habrá que señalar el abuso de ciertas escenas, que utilizadas para indicar el
transcurso del tiempo, se repiten quizá con alguna insistencia.
La actuación sobresaliente es, sin duda alguna, la de Robert

El H. Congreso del Estado de Nuevo León, presetzta cordial saludo,

Monterrey, N. L.

•

Monterrey, N. L., Marzo de 1960.

Dona!, q~e alcanzó aquí una de sus mejores caracterizacio
toda su carrera artiística. Muerto recientemente, Robert
se suma a todos esos actores del cine inglés que realizaron
obra importante en Norteamérica.

Nos complacemos en felicitar al

Patronato Universitari·o de Nuevo León

H. CONGRESO DEL ESTADO

y a su excelente revista

DIPUTACION PERMANENTE
PRESIDENTE:-C. Dip. Ernesto Rangel Tijerina

Vida Universitaria

SECRETARIO:-C. Dip. Lic. Juventino González Ramos

•
•
en su noveno an1versar10

TESORERO:-C. Dip. César R. Villarreal Leal
SUPLENTE:-C. Dip. Profr. Facundo Villarreal Muraira
C. Dip. Lic. Genaro Salinas Quiroga

Cía. Miner·a d_
e Peño.les; S. A,.
Cía. Metalúrgica Peñolés, S. A.

C. Dip. Juan Reyes Alcalá
C. Dip.ElíasAncer Vitar

1

Monterrey, N. L.
•

C. Dip. Desiderio Martínez Narvaez

•
C. Dip. Andrés Ortega Rodriguez

•

�p

PAGJNA 16

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - TERCERA SECCIÓN

-- ------- --. ,I
-

Reconocemos la importancia de las

- -: ,,' /I
- ,,
/ - - ·1/'/,

tareas desarrolladas por el

~

.

'PATRONATO UNIVERSITARIO

~

'i '

DE NUEVO LEON

y gustosamente le extendemos nuestra
cordiai felicitación al semanario
•

Vida Universitaria

-

- • --

'

'
J
,

#

'

.,,,.

,,

,

- -

• -

con motivo de su noveno aniversario

'

Cerve_cería- CuauhtéTfloc, S. A.

~
'

\

1

•

.
. 1

..
'

'

\\\

Escuelas, Caminos, Presa,¡: Programa y realización de los gobiernos de Alvaro Obregón H920-2S) y Plut"1'00 Jllía• Calle, (1924-28).-Grabado de Alfredo Zalee, &lt;lel T.O.P.

Monterrey, N. L.

EDUCACION NACIONAL
NO de los ospectos más importantes de todo pueblo que
aspira al progreso y a la prosperidad es el de la Educación. Educación para la paz y educación para la libetrad. México ha comprendido que este problema es crucial
para alcanzar su destino de pueblo amante de la paz y la libertad, pues que en estas condiciones humanas se finca la grandeza
de sus Entidades y de su población. En 1810, numerosos patriotas ofrendaron sus vidas por la conquista de un México independiente; en 1910, la Revolución Mexicana luchó por la conquista
de numerosas prestaciones en favor de las clases desheredadas:
una de ellas fue la que exigía educación para todos los niños
de México, en la que estamos empeñados actualmente.

U

•

SEMANARIO INFORMATIVO YCOUüRA[ AUSPICiADO POR H PATRONATO ÜNiVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autoriud.ocomo correspoadenci1de 2da. Cla!c c:n la . Adm;nutraci6n de Correos de Monterrey, N L., el 16 de abril de 19)1

Abril 19 de 1960

•

Número Especial

CUARTA SECCION

�•
PAGINA 2

VIERNES I' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION
VIERNES I' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

- PAGINA 3

'

Saludarnos con afecto al

Sinceras fe licitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su semanario notable

y para su brillante Revista

Vida Universitaria
en el 99 aniversario de su fundación por sus
labores en Pro de la Universidad de
Nuevo León

S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

. Tel. 2-26-71

en _su noveno aniversario

p,ei!entados por ilustres colabora--

•

990 Kcs.

•

50000 Watts
Lo Mejor del Radio en la Provincia

Felicitamos sinceramente al

Que el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su interesante Revista

y

Vida Universitaria

Vida Universitaria

al cumplir nueve años de difusión cultttral
Sigan desarrollando su benéfica
labor cultural en nuestro querido
Estado de Nuevo León

!'''·
1

',1i

'' ,,,

Lorenzo G. Sada
ARTICULOS DEPORTIVOS
1

Zaragoza Sur 815

'

Monterrey, N. L., México

LOS PELIGROS DE LA
ESPECIALIZACION

dore&amp; del maestro Chávez -bombrel que enaltecieron el nombre
de nuestra patria ante el mundo
entero-, se dejó oir también, con

Monterrey, N. L.

J,

KA septiembre de 1958. Se
~fectuaba en Bru.elas el
Ser. Congreso Mundial de
(Jardlología y, en u.na de sus Sellone&amp; Plenarias, fue leída por su
autor -el Profesor J?r. lgnaci~
Cbáves- la conferencia que aqw
■e publica por acuerdo del Sr. Rloo&amp;or de la Universidad de Nuevo
León, Arq. Joaquín A. Mora.
Escucbada la voz de Méxieo en
dicho Congreso, mediante buen
aümero de trabajos científicos

E

Vida Universitaria

•

pidió que junto a los centenares
de temas especlficos que figuran
en eJ programa, hubiese una hora destinada a discutir uno de los
problemas cruciales de nuestro
tiempo: el de la profunda transformación cientifica y técnica de
la medicina, con su conSecuencia
inmediata: el auge de la especial),.
zación, fecunda en realizaciones
meritorias; pero preñada también
de riesgos.

rBOEMIO

•
Embragues y Frenos,

GRANDEZA Y MISERIA DE LA
ESPECIALIZACION MEDICA

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Pino Suárez y Padre Mier
Monterrey, N. L.

IODOridades de auténtica grande-. en la disertación magistral de
un mexicano que, como nuestro
AlfonBO Beyes -cuya desaparición
ft1k!a lloran desde hace ellC880s
deo meoe• las letras de todo el
mwido latino-, puede ser llama.. mexicano universal. De él dijo una ves eate eximio desapareeido Uteralo y bnmanillta: "Ignacio
Cbávn eo un poeta Y un filósofo
de la llledlcina. Cura ~l corazón,
alegra el eopirlln y modela. como
aa mago la conclencia de quienes
ienemoe el prlrilegio de estar en
IIlS

manos".

La Universidad de Nuevo León,

eomo en ocasiones anteriores lo
M hecho en relación con otros
1rabaJos del a.uloro, ~ complace
• difundir la citada conferencia,
1111ue ha recibido ya los honores do
varias tra.duecloneo (al Inglés, en
varias publicaciones de los Estados
Unidos de Norteamérica., al franeél, en Francia y en Canadá; al
italiano; al alemán; al polaco; al
porlugnéo, en Brasil), no sólo por
to. inestimablte valor humanístico
1 por lo que tiene de legítimo orcaillo para nuestro país, sino porque la considera un llamado urunte que procede de quien para
ello tiene indiscutible autqridad, a
. Ju generaciones médicas presenies y venideru, para hacer de la
-clna una. actividad que digllifique a quienes la profesen y
■lna en verdad y elt integridad
a quienes la necesite!!; un llamado a. que la Medicina sea com(lftlUilda, en toda sn maJeslad y
lleiiorio, como una de las más nollles formas del vivir hwnano,
Al lado de la más noble de las
arlel todaa -enseñar al que no
- - , la Medicina, en lo que tie118 de arte, debe ~r considerada
también eomo uno de los más firY apropiados reductos de la
...,._ 1 dignidad h11JJJU88l pero
para que así sea, no bastan la
elenela Y la técnica, por depurada
1 conquistadora que aquélla
1 por oorprendenllo, avanzada y
~ qne aea ésta. Si ambas
ao esdn Uuminadu por un sentiadenio de anléntlea entrega y de
amor verdadero por el bien -que
• renunciación callada y alegría
latterior en el sacrificio--, pueden
ter prenda de vanidad., nunca de
pandea humana

El iluatre Doolor Ignacio ClulYa, maestro por antonomasia y,
por ende, forjador de conciencias
1 snn dlapellllldor de rumbos huhacia metas de superación,
PIiia re'11ta en esta ·conferencia
mr&amp;ordlna.ria, eon rara. brevedad
..........,e lodo lo abarca, en parvo
trecho--, a los peligros que ace...
flllao al hombre que se entrega
u. brazos de la verdad cilentífica
lllUda, a veces inhumana; a.visa

• Dr. Ignacio Chávez: La evolución de
la Medicina y la formación profcsio•
nal de los médicos. Ediciones del Dc~cnto de Acción Social Unjvcr•
Sltaria, Univ. de N. León. Monterrey,

Méx., No~. de 1951.

,

Dr. Ignacio Cbávez: El Padre Hidalgo,-Edicioncs de Homenaje. Año

del Padre Hidalgo.- Universidad de
N, León. Mon~y, Méi.., Sept. de

1953.

DIEGO RIVERA.-Primer Mural en el Instituto Nacional Je Cardiología.

Aspiración a

Uf/,

Nuevo Humanismo

Por el DR. IGNACIO CHAVEZ

·conferencia leida por el doctor Ignacio Chávez en septiembre de 1958
en Bruselas, en una de las sesiones plenarias del T,ercer Congreso Mundial de
Cardiologia. El trabaio del eminente.cardiólogo mexicano fue editado por la
Universidad de Nuevo León en febrero 25 de 1!)1ío, con un proemio del doctor Enrique C. Livas, quien además vigiló la edición. Vida Universitaria, en
11ista del interés que reviste para la profesión •médica del país este documento,
lo incluye en ésta, su edición de aniversario.
de los desvíos que resultan de dolor ha ca.usado al mundo en el
abandonarse sin reserva alguna transcurso de los siglos. Echa ma-y con devoción rayana en fana- no de la historia -"Historia ma-tismo, en el lecho seductor ele la gister vitae", decía Cicerón- y
ciencia deslumbrante; señala los diseca con claridad incomparable
riesgos que corre la medicina m0:- el problema.
Y eslá su vida, ejemplar y federna, •poderosa y armada de lo·
das armas, si olvida lo que n.o pue- ,e uncia, llena. de bondad y de ende verse en probetas, ni en mi• treP., como fuente prístina de ra-eroseopios o máquinas electróni- zón y de derecho a propagar su
cas. Y con el juicio certero que es verdad por todos.los rumbos.
Sean estas breves lineas -Inegala do su talento osclarecido, de
su experiencia tan vasta como va-- ludible y placentera, aunque comliosa y de sus bien cop.ooidas In· prometedora obligación, len resquietudes por todo cuanlo al es- puesta a un acuerdo del distinguitudio del hombre se refiere, fija do amigo y Rector, Arq, Mora.la mejor senda para otear los pe- un pobre y timido Intento do próligros, evitar los desvíos y vencer logo a. esta didáctica y 111bia leclos riesgos, derlvadOS todos ellos ción de fllosof'1&amp; médica que dictó,
ele la reotrleción ele las esencias en país lejano, un mexicano inbumuu, que tanto y tan terrible signe, que es slmbolo J' orgnllo de

su tiempo y de su pueblo.
Dr. E. C. LIVAS

Señor Presidente del Congreso,
Señoras y Señores:
Vengo aquí con una viva sensación de inquietud, vecina del temor. Por primera vez asisto a un
Congreso de Cardiologia para presentar, no un tema concreto de
investigación clinica o de laboratorio1 sino un tema general, mitad historia y mitad fi!osofla de
nuestra rama médica. Yo no me
hubiera atrevido a tanto, sabedor
de mis limitaciones. Pero fue el
ilustre Presidente de este Congre•
so, el Profesor Rijlant, quien me

Es cierto que la especialización
trae -en su interior una enorme
fuerza expansiva de progreso, res•
ponsable en buena parte del avan•
ce espectacular que estamos pre•
senciando; pero también contiene
el germen de una regresión en el
orden intelectual y espiritual.
Especialización quiere decir frag .
mentación, visión parcial, limitación de nuestro horizonte. Lo que
se gana en hondura se pierde en
extensión. Para dominar un campo del conocimiento, se tiene que
abandonar el resto; el hombre se
confina asi en un punto y sacrifica la visión integral de su ciencia
y la visión universal de su mundo. Sufre con ello su cultura general, que se ve obligado a soltar,
como se suelta un lastre; sufre
después su formación cientiflca,
porque deja de mirar la ciencia
como un todo, para quedarse con
una pobre pequeña rama entre las
manos; sufre, por último, su mun•
do moral, porque el sacrificio de
la cultura constituye un sacrificio
de los valores que debieran fijar
las normas de su vida. Y en este
drama del hombre de ciencia actual se perfila un riesgo inminente: la deshumanización de la medicina y la deshumanización del
médico.
Quien sólo mire la carrera fulgurante de los avances que realiza
la medicina, puede no· percibir los
riesgos se.veros que esa carrera
trae aparejados; puede no darse
cuenta de que estamos en un punto de encrucijada, capaz de hacernos cambiar el rumbo y puede no
percatarse de que las conquista.1
y los avances materiales tendremos, quizá, que pagarlos con una
triste moneda, todos: el médico,. el
enfermo y la medicina misma.
Este es un problema real, no
ficticio. Constituye una de lu
grandes preocupaciones de médleos, educadores y filósofos d e
nuestro tiempo. En mAs de una
ocasión yo he expresado ml inquietud angustiada por esta situación, que no conocieron nuestros
abuefos. Como no soy filósofo ni
historiador, me doy cuenta cabal
de mí escasa autoridad para abor•
dar el tema; pero como ·e1 problema me atañe en tanto médico y
en tanto educador, he aceptado la
invitación y quiero presentaros
una serie de reflexiones que intentan despertar el Interés de todos, los viejos y los jóvenes. lile
importa, sobre todo, dirigirme a
los jóvenes, porque ellos serán los
que hagan la medicina del futuro
y de ellos depende el sello que le
impriman como ciencia; de elloa
también depende la forma de me-dicina que ejercerán mañana como profesión.
Yo sé muy bien que no está en
el gusto de nuestra época una lar•
ga exposición de Ideas generales
y que los médicos habitualmente
prefieren las aportaciones concretas, los hechos nuevos, las técnicas audaces o las formulaciones
matemáticas que definan problemas no resueltos. Esta actitud la
comprendo; en el fondo, todo eso
es bello. Conquistar una nueva
verdad es como apoderarse de una
estrella. Además, da la sensación
de poder o la embriaguez del
triunfo, cosas ambas que están a
tono con el nlma de la juventud.
A pesar de eso, yo OI Invito a sen•

�PAGINA 4

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION
Vll!.RNES !' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

VIDA {h&lt;nVERSIT ARIA
:r•

tlr,IOS estudiantes de los ,tlelllpos

•-•~ y a pasear J\U)tqs por
heI"~...1i.l,¡¡¡ de A)cademos o del
t~'lt~entri¡s discut1m,os ,serecosa~ ,ge11er.ies
, ~e ¡a m;,.\l,¡¡na, ,
,

. ame,¡\e ,l)Í~U'11lli

. J:1, AUGE .DE LA.

Apreciamos los esfuerzos del

'

1

jEpKJINA •CIENTJFIOA

Patr-onato Universitario de Nu·evo León
para la construcción de la.Ciudad Universitaria de Monterrey
y por eso lo felicitamos cordialmente
Para la Revista

Vida Universitaria

,•

"

Quet' ~stamos en \U) mómento
' fa,elnante de. ¡a, .evolución· de la
· med!Clna. es algo ,qué miran. has·
ta loS profanos¡ los avances logradOS en esta primera mitad de
nuestro iiglo valen tanto '1'01110
ti,do 1o acumulado en . muchos si·
glos antllriores. Nalwalmente que
·ese avance prodigioso no hubiera
podido realizarse sin la obra de
: Ios que nos precedieron. La cien•
da actual estaba ya en germen en
.. J&amp; obra previa; pero el milagrQ de
Ja ,emllla no mengua en nada la
majestad del árbol,
Fue en este siglo cuando la medicina dejó de ser puramente el!•
n1ca y la confrontaci61) ~atóml·
ca dejé de ser suficiente. Llegó un
di&amp; en que se requirieron estudios
, ininuciosos de la función orgánl·
ea.
lograrlos entraron a la
medicina, primeró con timidez,
~espués tumultu6samente, la ffsi•
ca y la qulmica, 1a biología y la
· matemAtlca y coh ellas entraron
las técnicas complejas, el instrumental de precisión y el rigor del
cálculo. Fue el auge del Laboratorio y el comienzo de u¡¡a nueva
era: Ja era de la h¡vestlgació~.
Las ciencias llamadas de base Vl·
nlerQll a cambiar el a,¡pecto tradicional de la medie/na, tratando
de substituir el cQnocimiento empirico por el cientlfico y la ."casta
observación" po,: el experimento
de laboratorio.
Es hnposible trazar el llmite
preciso que separa las dos épocas.
NunCll en la histo¡-i~ ha podido
decirse dónde t.erroina una era y
dónde empieZll ot;a y tienen que

seña de presiones, de gastos y de
flujos, de respiración tisular y de
metabolismo; vemos que casi todo
lo que se sabe sobre las cardiopa~
tlas congénitas, las hlpertens;vas
y las pulmonares, es cosa de ¿luei•
tro tlem¡io, como también · lo es
el conocimiento del Infarto d4
miocardio, de las cardiopatlal carenciales y de las chagáslcas; que ,·
con nosotros ha nacido la cirugía
del corazón, el dominio de la si•
filis-cardio-aórtlca y de la endocarditis bacteriana, el co¡¡trol de
la actividad reumAtlca y l!l ,¡&gt;re•
vención de las carditis re"ul!látlcas
mediante los antibiótico~; (jue
nuestro arsenal se ha enriquecido
con las estrofantinas de Fraenke~
la ouabalna de Arnaud, los lantósidos de Stohl y toda la gamá de
de los hipotensores, los diuréticos
mercuriales y las vitamjnas, la
medicación anticoagulante y la

ve borroso y toda la inmensa má•
quina del organismo exhibe sufrimiento hasta en sus células y
.en sus electrones cuando se establece una enfermedad. Al asQll\•
bro de nuestros visitantes se aAadiria--el gozo de mirar qu_e su.a 111·
~ótesis '·tienen YI\. validez de teó·

rJJIS,•

..,

.

Nosotros, los que estamos asi¡;tiendo a los cambiOS, vemos tam•
bién con gozo los avances; pero
empe~os a mirar cOl;l angustia
lo que podria ser la medicina de
mañana., el ~a. en que las investigaciones que estw¡ en fragua
arrojen su respuesta. Como e~ los
sueños de los alquimistas, po sa•
brlamos qué hacer con una medl•
clna as!, transmutada y deshum,a11W1da, convertida en piedra fl·
losofal.

puede ser tan clentlflca como la
otra, aunque ambas difieren en
sus metas y en sus resultados in..
mediatos. Es cierto que la lnves•
ligación desinteresada es La que
suele dar la clave de los grandes
problemas cientiflcos. Es cierto
que la fórmula de la relatividad
de Einstein hizo posible el estu•
dio de la radiación atómica y dio
las bases para las medicación por
isótopos radioactivos; que el ha..
llazgo de Fleming hizo posible la
fabricación de los antibióticos y
vino a resolver el tratamiento de
'Jas enfermedades infecciosas¡ y
que en la teoria de Planck, de los
quanta, está la verdad que ha de
explicar un día los procesos de
oxidación en la yida celtilar y la
transformación de la energla quimica en eléctrica, base de la actividad nerviosa, o en energía me-cánlca, base de la actividad mus•

Para

nuestros mejores parabienes por su labor en pro
de la Cultura de nuestro querido Estado

Unión Ganadera Regional de Nuevo León
, Monterrey, N. L.

aceptarse limites convencionales.
A.un ~n lo.i cambios más radicales,
las eras se superponen o ~e imbrican, como aconteció con La medicina medioeval y la del Renacimiento, cuando Galeno seguía reinando en la lilosofla un siglo después de que Vesalio babia iniciado su revolución en la anatomla.
Si eso 1.contece en- épocas que

1

1

Nuestras felicitaciones al

•

1

siempre con el sabor tk:

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
j

y a su órgano periodístico

Vida Universitaria
al cumplir nueve años de esfuerzos,

di/undiendo la cultura en nuestro
querido Estado

son esencialmente opuestas, como
·el medioevo con su filosofía escolástica -hecha dogma- y el Re•
nacimiento con su criterio clentf..
flco -hecho libre critica-, mayor dificultad existe para trazar
el punto de donde arranca la medicina científica y experimental
de nuestros dias.
Es que, en el fondo, no hay diferencia esencial, sino cuantitativa; la medicina era ya cientlfica
desde antes, particularmente la
del siglo XIX. No puede pedirse
.rigor cientlfico mayor a las confrontaciones de Laennec ni a los
experimentos de Claude Bernard.
La ciencia no pudo ser mAs rigurosa en las manos de Pasteur y
\ de Koch, lo mismo que en las de
Virchow, ni fue, nunca, más de•
sinteresada y certera que en los
experimentos de Roentgen. El
cambio no estriba-;-'' pues, en que
nuestra medicina sea cientiflca y
la otra no, sino en que ahora no
es sólo un aspecto fragmentarlo
o un campo aislado los que se
•· transforman, sino que todos los
,
campos de la medicina son ataca•
1
dos en forma cientlfica, todos es•
tén siendo sometidos al método ex_perimental y en todos han entra•
do las ciencias llamadas básicas
para aclarar los problemas.

LAS GRANDES APORTACIONES

•· DE NUE8TR08 TJEMPOS

•

'
·•

Nadie podrla negar que la coleeba ha sido extraordinaria, por
no decir que fantástica. SI nos ll•
mltamos sólo a nuestro campo de
la. cardiología, vemos que en est.a
mitad del siglo ha nacido la ra•
diologla cardiovascular ·y ha al·
tanzado los refinamientos técnicos de la quimografia; la tomoll'afla, la angiocardiografla selectiva y la radiocinernatografia¡ ha
nacido la electrocardiografia, con
IU aportación inmensa, particularmente en el campo de la insufi.clencia coronaria y del comporta•
miento mecAnico por hipertrofias
o aobrecargaa y ha nacido la ex, Ploración fecunda del cateterislDO Cardiaco, con todo Jo que en-

EDIFICIO QUE OCUP,i la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, /nstitución de la que en diversas ocasiones ha sido. mae&amp;tro h11ésped el doctor Ignacio Chávez.
antiarritmica. ¿Para qué seguir EL ADVEN~O DE LAS
una enumeración interminable? ESPECIALIDADES LA
La lista incluirla la influencia de INVESTIGACION PURA
las hormonas, la acción de las en- FRENTE A LA
ziinas y el1 papel de los electrólitos, INVESTIGACION OI.JNICA
todo ese mundo de conocimientos
El resultado natural de esta manuevos que nos han venido a acla•
rar causas y mecanismos en el ca• sa impresionante de conocimientos
pitulo del diagnóstico y que nos y de esta tecnificación de la me-han dotado de armas eficaces en dicina, de esta invasión de las
ciencias físicas, quimícas y mate•
el tratamiento y la prevención.
Que se ponga la aportación ac- mátlcas, ha sido el nacimiento de
tual en un platillo de la balanza las especialidades. Imposible que
y se ponga en el otro la aporta- un hombre pueda conocer ya, ni
ción de los 50 siglos anteriores y siquiera en StJS aspect0$ esencia,
se verá que no hay error en afir- les, todo este mundo de la medie!·
mar que la cosecha reciente es na. Imposible que pueda seguir
superior a la antigua. SI hoy vi• . sus rApidas transfurm11Ciones. Im·
niera aquí, a este Congreso, uno posible también que pueda domide los grandes cardiólogos del si· nar todas las técnicas de estudio,
glo pasado, Traube, Stokes o Po- tan variadas y tan complejas. Cotain, su pasmo no reconocería ll- mo un signo del tiempo, han na ..
mltes. Empezarla por no enten- cido las especialidades, que perder nuestro lenguaje técnlco. Lo miten a un hombre concentrarse
que e1:).os no pudieron siquiera co- en un campo y ahondar en él, has•
lumbrar con todo su saber y su ta dominarlo. Lo que fUe un efecto del avance, vertl¡¡Jnoso de la
experiencia, hoy se ha vnelto no
clón fácjl, al alcance de cualquier ciencia, se convirtió después en
factor causal de ese progreso.
estudiante de' medicina. •
La veµtl!ii dj!Ja 'especíalizaclón
médica no puede ya discutirse ni
LA. INVF.8TIGACION '
en el aspecto pragmátlc,¡ de la
CIENTIFICA EN ~
,
profesión lll con¡o fite;tor de)
El asombro por lo realizado en ce' en el conocimiento. Cada es•
dos o tres generaciones, seria fn .. pecialldad ha realizado la investl•
finitamente mayor al asomarse a gación clinlca de su rama y tolo que se está fraguando. La pa- das pueden ufanarse de haber contología visceral que ellos conocie- tribuido con una gran masa de
ron, empieza a explicarse en tér.. aportaciones.
Pero la Investigación del espeminos. de patología tisular y mAs
tarde de patología de las células; cialista se agota pronto si éste la
además de entidades especificas, efectúa sólo como cllnico y como
las enférmedai!es se están convir- técnlco, sin tener la preparación
tiendo en reacciones sitémicas; en cientlfica de base. Las grandes
el fondo de la fiebre reumática, respuestas serán dichas en el len•
aparece la reacción del tejido fl• guaje de la ffsica; la qulmica y la
booblástico; en lugar de las cau- biologla, apoyadas en el rigor
sas únicas -germen, producto tó• matemático. De aqul ha surgido
• xico o carencia- se descubren 1n.. una querella que Se perfila más a
teraccion~ complejas, c h o q u e s cada día, la de la investigación pualérgicos y acciones enzimáticas; ra o de base, frente a la invesU•
detrás de las lesiones orgánicas, gación aplicada de los clinlcos.
aparecen trastornos metabóllcos, Los sabios 11pur.os" miran esta dlprofundos cambios bioqulmitos o tima con desdén, por pragmática
alteración de las prol!iedades ffsl- y por limitada en sus alcances y
cas de una célula o de una mem- aun le niegan la categoría cienbrana, que alteran su carga eléc• tífica, pretendiendo que no se
trica, su recambio de sales o su aparta mucho del conocimiento
riqueza de iones. Al llegar al nivel empirico.
Esto es un grave error, que indel átomo, la materia y la ener..
gia se confunden; el llmite entre hibe la colaboración entre los dos
lo or¡ánico y lo funcional se vuel- grupos. La investigación apl!cada

avan-

cular. Pero la investigación aplicada a la cllnica, aunque habitualmente sea modesta, no por eso es
menos noble, con tal que se la rea•
1ice con método cientlfico. El experimento regulado en el animal
de laboratorio no puede comparar..
se al experimento natural provo..
cado en el hombre por la enfermedad, Con tal de que el investl·
gador cllnlcQ tenga en cuenta Las
variables numerosas y no caiga
en falsas esquematizaclones, pue-de lograr una experimentación
tan rigurosa como la del laboratorio y del ml!mo valor clentlflco.
Como prueba de lo anterior, esUn los aportes extraordlnarloo
que debemos a la investigación
clínica. Mallanby se pregunta con
justicia qué sabrlamos de lu vitaminas Bl, C o D, de la irulullna,
la tlroxina y los principios activos
del hlgado y del estómago en la
anemia perniciosa, si la experl111entación 110 hubiese sido reallzada por los ollnicos en e) campo
de lo patológico.
HajJrá, . pu,s, que reaccionar
contra la tendencia que se observa en las gen~aclones jóvenes, de
co¡¡sidera,¡ clentlflca sólo la Investigación de laboratorio y de mirar con desdén la de tipo cilnlco,
como si fuese una forma de valor secundario. Es uno de tantos
fetichismos que el hombre de estudio crea, olvidando que lo clentlflco no depende del Instrumental
que se emplee sino del método
que se siga y que lo meritorio no
estriba en el método, por cientiflco que sea, sino en la idea creadora. Hay mucha Investigación de
laboratorio que no 'vale nada por
estar va¡:ia de contenido. Slmmel
.'la lanzado la acusación de que
"padecemos desde hace tiempo un
culto fetichista del método y
consideramos de gran valor una
aportación cualquiera por el solo
hecho de qµe el método sea llilpecable", y aun hay estudios que justifican la frase cáustica de Chesterton, de que "muchas investigaciones le hacen pensar a uno en
un ciego que busca en un cuarto
obscuro un sombrero negro que
no está alll".
En realidad, las dos formas de
investigación no son extraflas y

·l'AGINA 5
deben, al contrario, complementarse. Los estudios ·en el campo do
lo Mlm!al pul!den hacerse al mlllmo tiempo_que !ós del campo ele
lo patológico; la , otisl!rvaclón se
.hermana bien con la experimentación y Jas ap&lt;&gt;rtlieiones del aná•
~isis •nci son sino la etapa obl!gada
para llegar a la obra de la sin•
::tesis.
,1!·,
11.
í!

'

L,\ Jf()IW,\010111 OIEN'm'IO&amp;
DEJ.,iESP,F,CIAÚS'l'A

Mas para que los especlalltltu,
los cardiólogos en nuestro cuo,
puedan participar en ese movimlen'tti conjunto, deben tener una
recia formación cientl!lca. .Esa de·
lle ser hoy dla una exigencia. lndispeilsable. 1Ya no basta con ser
buenos cllnlooo en el sentido tradicional de la palabra. Eso puede
estar bien para loa fines práctico.,
de La profesión; pero la cardiología de hoy está demasiado Incrustada de ciencias exactas para que
se la pueda domina,, sin una IÓII•
da preparación clentwca. ''Voeotros no podéis aspirar a mucho como modestos lngenieroo sino hasta
que hayáis hecho las matemáticas
y Ja flslca, de las cualés surge la
verdadera Interpretación de la
ci&lt;!ncla. Vosotros no podréis ser
especialistas sino hasta que seáis
hombres de ciencia'', decia Jacob
Bronows)cy a sus alumnos. Eso es
lo mismo, exactamente, que debemos decir hoy a los que c¡uleran
especializarse en nuestra rama.
"Vosotros no podréis tler eopeoialistas en Cardiolc,gla si no 101A, al
mismo tiempo, ellnico1 y hembreo
de ciencia".
S&amp;ber )a cllnica tradicional, dominar las técnicas usuales, e!tar
enterado de las doctrinas corrientest se basta para hacer un cadiólogo práctico; pero no un e ;pe•
cialista en Cardiologia. Los primeros son clínicos en el noble
sentido de la palabra¡ pero de actividad circunscFita; cllnicos de
vuelo corto, muy útiles en la comunidad social; pero que lo son
menos en la comunidad clentiflca. Los verdaderos especialistas,
el\, CI\JTlbio, son los que pueden hacer avanzar los conocimientos de
su ramo.
Esta exigencia de que el especialist-a sea ademAs de ellnlco,
hombre lle ciencia, no entralla
ningún desdén para la cllnica tra•
dicional. El lugar de ésta es otro,
muy alto y muy noble. Me he referido al especialista capacitado
para la investigación; pero yo no
pretendo que todos los cardiólogos
se consagren a ella. Pienso, como
Sir John Parklnson, que en todo
hospital de categorla, junto a los
hombreo de ciencia, debe guár•
darse un lugar de honor p - fos
cllnicos superiores, los que no son
más que eso, cllnlcos de saber y
de experiencia, en cuyas manos Je
prollmgan las más bellas tradJcfo.
nes y descansan la confianza y la
seguridad de los enfermos. E1l9s
viven también 111 ciencia especie.l,
que hace vivir. Saben que con Wla

;~;!~ie~~1: ~fá "::~/u::'1~!~

bre.

LA CIENCIA FRENTE
AL IIUMANJSMO

le

Pero cuando este requisito
la doble preparación sea satisfecho por los especialistas, surgiré
aún más grave el problema que
ya se plantea con el auge de las
ciencias: hablo de su divorcio a11n
el humanismo. Y mientras el eopecialista cultive mAs su aspecto
cientlflco, el riesgo sera mayor.
Surgirá en él La tendencia a la !111·
perespeclallzacló'n, que amenaaa
romper el criterio de unidad etfla
ciencia y que haré Inminente el
divorcio con el humanismo. Y no
hay peor forma de mutilación espiritual de un médico que La fil•
ta de cultura humanlstfoa. Quien
carezca de ella podrá ser un gran
técnico en su oficio, podrá ser un
sabio en su ciencia; pero en lo clemAs no pasará de un bárbaro,
ayuno de lo que da la comprensión humana y de lo fija los valores del mundo moral. Y eso, en
un cardiólogo, es llilpordonable.
El humanismo no es un lujo ni
un refinamiento de estudios que
tienen tiempo para gastarlo en
frivolldades disfraZ11das de satl&amp;facclones espirituales. Humanismo
quiere decir cultura, comprensión
del hombre en IIWI asplraclonN 7

�VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

PAGINA 6

p

miserias; valoración de lo que es
buen&lt;&gt;, lo que es bello y lo que
es justo en la vida; fijación de
las normas que rigen nuestro
mundo Interior; af6n de supel'acl6n que nos lleva, como en la
frase del filósofo, a "Igualar con
la vida el pensamiento." Esa es la
acción del humanismo, al hacernos cultos. La ciencia es otra co•
sa; nos hace fuertes, pero no mejores. Por eso el médico mientras
mAs sabio debe ser mAs culto.
Los humanistas del Renacimiento, hartos del mundo bárbaro
en que vivian socialmente y hartos del mundo obscuro intelectual
de la Edad Media, hicieron el gran
movimiento de liberación de las
conciencias. Remontaron el rio de
la historia para buscar contacto
con la cultura helénica, buscaron
inspiración en los grandes c!Asl•
cos de la literatura y la filosofía
y aprendiecon a liberarse del dog-

manista adoptan a veces
nea opuestas y en cierto
antiestéticas. El humanista,

cara vuelta hacia el Pasado
to Y el clentlfico, viviendo
el minuto presente, ivldo del
mo hallazgo, deslntereoado
conocimientos de ayer ya
rados. Esas situaciones' e
por fortuna, no son la re111,
hombre de ciencia que p
asl, demostrarla que no m
nombre, al ignorar que la
de hoy carece de base y ele
tido sin )a de ayer, porque
según la expresión de Sarton;
la ll.nica actividad humana
es acumulativa y progrestva".
por fortuna esas dos conq
del hombre, la ciencia y la
ra, no son opuestas ni men.01
cluyentes; &amp;ntes bien, ae
nan y se completan arm
mente cuando el hombre reGat
lento y sensibilidad.

•

matismo escolástico, usando de su

EL HUMANJ.8MO DE

razón. Se dieron cuenta de que el
Interés mayor del hombre es el
de asomarse sobre el hombre, para conocerlo y comprenderlo. Su
visión cobró entonces la anchura
del mundo y pudieron gritar orgullosamente la frase de Terencio:
'tnomo sum, humani nihil a me

allenum puto."

1
1

~(:~

'~

~ :

El mundo vivió entonces una
hora de milagro, que no volverá
a repetirse jamé.s en la historia,
porque jamis volverá a haber la
conjunción feliz de circunstancias
que la engendraron. En esa hora
de milagro, Leonardo da Vine!
anuncia el prodigio, mostrando lo
que es "un hombre capat de cuanto pueda hacer criatura humana";
Copérnico hace que nuestro mundo baje de su trono geocéntrico y
lo lall7.8. a girar humildemente en
su órbita; Vesalio inicia la revolución de la medicina en contra
de la autoridad de los textos; Miguel Angel plasma otro mundo en
la Capilla Sixtina y hace que el
mirmd hable: "parla, e per che
non parla?" América surge del
Océano, presentida por Colón y
Asia se dibuja en el horizonte,
anuadada por Marco Polo y sujetada por Vasco de Gama; y la

VIDA UNIVERSITARIA

NUESTRO TIEMPO

Dibuio d, G,rar)o Cantú Guzmán.
imprenta, la ~ran renovadora, se ha dado al médico, a través del
encarga de difundir por el mun- tiempo, su posición superior y su
do esta maravillosa conjunción de autoridad frente a los enfermos,
rebeldías contra la vida medioeval al hacer de él un consultor )" un
guia, no sólo un médico. Su cultuy el pensamiento escolástico.
Fue ese humanismo espléndido ra le ha permitido la comprensión
Ei que engendró nuestro mundo del problema humano que se enmoderno; el que en el orden inte- cierra en cada caso clínico y comlectual nos lanzó a la búsqueda de prensión signüica simpatla El
la verdad, interrogando a la na- médico no' es un mecánico que
turaleza misma y en el aspecto debe arreglar un organismo enartístico nos inculcó el amor a la fermo como se arregla· una mábelleza, libre de pecado; el que quina descompuesta. Es un homen el orden espiritual nos infun- bre que se asoma sobre otro homdió la aspiración de ser hombres bre, e!I un afán de ayuda, ofreuniversales y el que reivindicó, en ciendo lo que tiene, un poco de
el orden moral, muestra dignidad ciencia y un mucho de comprensión y simpatia. ¿Por qué hemos
superior de hombres.
de dejar perder ese aspecto funHUMANISMO Y MEDICINA
damental, humano, que no viene
Ese legado precioso es el que de nuestra ciencia sino de raices

más hondas de nuestra cultura,
que nos fija un deber y de nuestra sensibilidad que traduce, parafraseando a Peguy, un impulso
del alma hacia el bien?
Inútil la sonrisa del escéptico
que crea que con w técnica y su
ciencia no necesita mis para dominar la cardiologla. Ese hombre
será un mutilado si no es también
rico en cultura, hondamente impregnado de humanismo, humanismo iniciado desde antes de llegar a la Universidad, continuado
a lo targo de todos los estudios
médicos y prolongado después, indefinidamente, a lo largo de toda la vida.
La sonrisa escéptica podria,
quizá, justificarse si se objetara
que el hombre de ciencia y el hu-

Antes esta situación, cabe
guntar cuál es el humanismo
se preconiza como compl
de la educación 'cientiflca. ¿
humanismo ,clásico? ¿el que
tiva las lenguas muertas, el
comenta los clásicos griegos y.
tinos y hurga en la historia
pensamiento filosófico?
No es ése, seguramente.
un bello ideal si los cien
dieran llegar a un
asi d~ la cultura, recre
arquetipo del hombre un!
Eso se ha vuelto 1m
nuestro tiempo, que tiene
de vértigo. Ya no existe el
bre omnivalente de esas
siones, como lo fue Leonardo.
lo mismo preparaba un
de Anatomia en 30 volúmen
pintaba la Ultima Cena o
raba cálculos para que el
bre pudiese volar; o como lo
ron Alberti o Fracastoro o
mo o tantos otros, que lo
cubrían una cátedra de m
que una de lenguas o una
sofia.

VIERNES I' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

uno una omnlvalencia ul. El humanllfflO que perseguimos no eo
ti tradicional y nostálgico, como
llama Lain Entralgo, que sólo
10
mtra hacia atrts. Cabe tener un
humanismo de nuestro tiempo, di·
im!CO y eficaz. "En el principio
~ue el Verbo.'' dice el Evangelio.
IgUal en nuestro caso: la raiz del
bumanllmO actual debe ser el conocimiento de las principales lenguas vivas. A través de ellas podremOI asomarnos a pensamiento
de ruu y paises que no son los
nuestros 1 beber la información de
las fuentes mlsma.s. Recibiremos,
de paao, la lección de humildad
de que la ciencia y la cultura no
termlnan en las fronteras de nuestro pala. El mundo entero bulle,
el mundo entero trabaja y crea.
¿Cómo aeguir aislados, lgnorándo1101, duefioa y prWoneroo a la
VH de nuestra propia lengua?
Para 101 fine• cientlflcoe eso constituye una limitación por ignorancia y para los !lnes humanos eso
nos empuja a la Incomprensión,
forma primera del desprecio. Ya
a mediados del siglo XVIII protestaba Sénac: "El prejuicio nacional -&lt;loclo- domina hasta a
101 mtsmos sabios; muchos se unaglnan que el genio y el saber son
exclulivos de su pala y que las
otru naclone! estAn condenadas
por la naturaleza a la esterilidad.
Esta vanidad qulú sea dtll a los
Estados -agregaba-; pero .es algo que degrada el espirito". Por
todo ello pienso que en el mundo
de la Inteligencia no basta con la
propia lengua y que si el hombre
de ciencia ha de ser culto, debe
empezar por cultivar las lenguas.
Siendo una aspiración eterna,
la cultura no es una cosa universal y estAtlca, sino que cambia y
se modela según el tiempo y el
Jugar. De aqul que el conocimiento de la historia sea un requisito esencial del humanismo
contemporáneo, historia amplia.
de los pueblos, de la civilización
y del pensamiento del hombre. A
nosotros, médicos, nos interesa
ademh y en forma decisiva, la
historia de nuestra rama, que nos
muestrll la eToluciOn de las doc-

PAGINA 7
mál. Las generaciones jóVenes parecen no haberlo adv•rtldo. Yo
he podido mirarla de cerea porque llevo muchos afios dedlcado a
eso, a la formación de especialistas en cardiología. En casi todos
ellOi se advierte un afán apasionado de dominar la técnica
que por apropiarse el método y
con facilidad se les ve desarrollar
el culto de los aparatos más que
la pasión por las ideas cientificas.
Es el error caracterlstico de nuestra época que sefiala Samuel Ramos, de elevar los medios a la categoria de fines. "Ante los maravillosca retiultados de la técnica
-dice- el hombre de ciencia oe.e
de rodillas ante ella, olvidándos•
de que es un simple medio". En
cambio, las doctrin8S generales
importan meno1 a los jóvenes y
loa problemas de la cultura suelen interesarlei menos at\n.
Es posible que •urja d• nuevo
la sonrisa del ~ptlco, pensando
que hay en eato una exageración
y que la cultura, siendo estimable, es mis un adorno que una necesidad para el especialista médico. Yo, en cambio, la considero
tan Imperiosa como la propia disciplina científica y por eso digo
con toda convicción a mis alumnos: "V osotroa no serél8 buenos
cardl6logo1 mle11tn11 n&lt;&gt; seál•
hombre¡ cultos". Forma nueva
de repetir la vieja oentencia de
Paraoelso en el siglo XVI: "Es
burda cosa para un médico llamarse médico y hallarse vacio de
filosofía y no saber -de ella."
El espirito humanista imbuido
en el hombre de ciencia le obliga
a huir del pragmatismo puro como filosofia de la medicina y le
fuerza a no contentarse con los
hechos sin ahondar en su explicación, a no atascarse en los datos acumulados sin buscar la doctrina que los in'tegre. Esa actitud
ayuda a despejar uno de los grandes problemas de nuestra medici~
na actual, fragmentada) desarticulada, dca en hechos y pobre en
teorias. Antes sobraban las doctrinas y faltaba el soporte de los

mu

-

Dibuio d, Guillermo Cenic,ros.

trinas médicas. Jacobi decia a ous
alumnos: "de igual modo que sin
el conocimiento de la historia de
nu..tro pals no podéis entender su
estructura y sin el conocimiento
del embrión no podéis seguir cabalmente el desarrollo del cuerpo,
as!, sin el conocimiento de la historia de vuestra ciencia o de vuestro arte, no seréis nunca ciudadanos de vuestra profesión".
Como una imposición de la cultura, el hombre debe después sumegirse en el mundo en que vive, sintiéndose no un extraño y
ni siquiera un puro espectador de
la realidad social que lo rodea.
Que sea apenas un átomo de ese
mundo, si se quiere; pero vivo y
vibrante; una energfa creadora de
su tiempo, porque no se concibe
la cultura en divorcio con la vida
misma ni un humanismo genuino
que se desinterese de los pro)¡!emas del hombre.
Y cuando ya se tenga todo eso,
el conocimiento de las lenguas y
el de la historia en su mayor anchura; cuando ya se conozca Ja
realidad ooclal y se tenga interés

por la hora en que se vive, el humanismo de nuestro tiempo quedarla triste y mate, si el hombre
no puliera su espiritu con las lecturas selectas, con la frecuentación de los clásicQs modernos, con
el amor de la belleza -palabra,
música o plástica- y con la reflexión sobre los temas eternos de
la conducta -el deber, el amor,
el bien-, formas todas de sublimar el alma frente a la dura realidad de vivir. La marcha por esos
caminos ásperos de la perfección
nos lleva a un punto, el mismo
adonde llegaron los humanistas
clásicos, el de saber que la preocupación máxima del hombre debe ser el hombre mismo, para estudiatlo y comprenderlo, con todo lo que eso implica de interés
por su vida y de respeto por su
esfuerzo creador.
Ese es el humanismo que debemos fomentar en nuestro tiempo,
humanismo tanto más hondo y
apasionado cuanto mayor sea la
limitación impuesta por una edllcación cientlfica exigente y unilateral. Esa es l.l dosis indispen-

sable para el especialista de hoy;
la que le ensefia que lo importante no es saber sino comprender al hombre, comprender al
mundo, comprender su posición
en la vida; la que, a~emá.s, le ayuda a desarrollar el don de ,impatla con que debe aproximarse al
enfermo. Como por un efecto capitalizador, el humanismo proyectado en la ·ciencia invita al hombre a huir del aislamiento ego!sta y le empuja a trabajar noblemente en colaboración, a la vez
que le ofrece una fórmula para
contrarrestar, en buena parte, los
daños que surgen de la especialización: el hombre de ciencia que
se aisla de los otros hombres; la
especialidad que se separa de las
otras especialidades; la medicina
que se separa de las otras ciencias y la ciencia que se divorcia
de la cultura.
EL HUMANISMO, CORREOTIVO
DE LA DEFORMACION
CIENTIFICA

Esa situación &lt;le aislom!ento y
de divorcio se acentúa cada dla

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Felicitamos al
Felicitamos al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON·

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUE·VO LEON
•
y a su revista

y a su revista

Vida Universitaria

Vida Universitaria

por sus nueve años de benéficos trabajos en bien

por sus nueve años de benéficos

de la Juventud de nuestro querido Estado

trabajos en bien de la

.,¡'

lt

Juventud de Nuevo León

11

11

Cía. d_e Tranvías Luz y Fuerza
M·otriz d_e Monterrey, S. A.

Jlinaneiera Industrial, S.A.

Monterrey, N. L.

Monterrey, N. L.

Sociedad Financiera
,

J

�VIERNES¡• DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECUON

PAGfNA 8

P,

VIDA UNIVERSITARIA

ESQUEMA PARA UN ANALISI
DEL SENTIDO DE LA MUERT
mayor de los dolores o como la
más cruda de las posibihdades.
Ya en ese momento los mitos se
.derrumban.
,
Podría hablarse de una forma
positiva para la muerte. Cabe
preguntar: ¿es en algún caso la
muerte un bien para el hombre?
No es el problema de la eutanasia. Esto, más bien, está referido a un hombre, no a un sujeto ya negado. Sin em_bargo, ~I
sentido de la proposición vana
al plantearla así: ¿puede ser la
muerte un bien para los otros
hombres? Aquí se trasciende el
límite de la individualidad. El
ir a la muerte por otro (Heideg-

la creación encuentra su má:s alta realización en la forma de ser
exterior, en la cual deviene el
hombre como historia en el ser
histórico de la creación devenida obra de arte. La objetividad
es, pues, la presencia del creador en el futuro. En sus determinaciones propias, la obra de
arte posee del artista el origen
y se mu~tra como involucrada
en una concepción del hombre,
de la historia y del Universo, esto es, determina en su esencia
la relatividad de las convicciones subjetivas o la verdad aprehendida.
La creación aparece dada en la

Por Eduardo R. Blackaller

Luis Van Beethoven (1770-1827)
" ... El ir a la muerte por otro, es el sentido que asume en Beethoven
una muerte dada al sacrificio, esto es realizaci6n de la última
posibilidad ... "

EN BEETHOVEN
LA MUERTE
A muerte, como límite
de la existencia, aparece
como una negación de la
dinámica del hombre, que incluye la posterior anulación de
la forma. En este sentido, que
es negación dialéctica, negación
al desarrollo propio de una estructura de la realidad, la muerte no puede incluír la superación; es, por lo contrario, }a
anulación a toda posibilidad de
superación. El sentido de la
muerte como culminación de la
existencia, vale, en tanto que
determinado en la fase final de
un proceso. Tomado en otra
forma es enteramente falso. La
superación de un objeto no puede darse en aquello que aparece
negándolo en cualesquiera momento de su desarrollo. La
aprehensión de esto provoca inevitablemente el anonadamiento;
su captura lleva al convencimiento de la posible anulación
mecánica por una fuerza exterior.
El hombre está determinado
en la muerte, ella es negación a
toda posibilidad o realización de
una última. La muerte no es
una categoría de la existencia; su
sentido real podría entenderse
oponiéndolo a la proposición
aquella que afirma que, el hombre vive la muerte de si mismo.
La existencia es fundamentalmente desarrollo; opera bajo el
carácter contradictorio de sus
diversas etapas. La negación de
la infancia es la afirmación de

L

11

11

,,

1

la adolescencia, no una vida dentro de la muerte o una muerte
dentro de la vida. Este movimiento es la dialéctica natural
del hombre, su devenir "lo otro"
partiendo de "lo algo"; la muerte emerge como límite destructivo, esto es, anulación.
La finitud intrínseca de la
condición humana, en el desarrollo histórico se ha pretencjido
salvar mediante una pretendida
transfinitud del espíritu. El rasgo fundamental del pensamiento filosófico espiritualista, se
determina, más que en la actitud sobre las categorías o la materia, en su consideración respecto de la muerte; porque ahí, por
estar el filósofo puesto en el
elemento de la individualidad,
es donde llega al grado máximo del irracionalismq: la muerte es, dentro de la intención
cognoscente de la .especulación
filosófica, la respuesta al problema del ser desde el hombre; y
fuera de ella, la respuesta del
hombre a sus propias debilidades. En la forma primera, la
muerte está puesta en la frialdad de toda auténtica intención
racional; en la segunda, en los
grados mínimos de la c@ciencia, en la respuesta emocional,
que por subjetiva y relativa cae
en el terreno del error . .
De tal forma, la muerte atisbada como negación de la existencia y a la existencia, emerge
en la conciencia del que ríe, que
canta, y que sufre, pero que también agota ahí su ser, como el

ger.- "El Ser y el Tiempo"),
implica al hombre puesto en la
interacción de los otros hombres esto es, dado en y por la
realidad social. Hay que distinguir entonces, la muerte como
negando el devenir del hombre,
y la muerte como sacrificio por
el devenir social. Es claro que
están puestas en distintas estructuras de la realidad, y, por
tanto, el sentido de una es distinto respecto de la otra. Puede
afirmarse que ir a la muerte por
otro es acto de heroísmo; es
pue;, no superada, sino sacrificada.
El acto heroico encierra de-•
terminaciones que están más
allá del sacrificio del mártir. El
acto heroico es acto del hombre
que se ha encontrado consig~
mismo, que gira en tomo de s1
mismo, y, para el cual, la tra_nsfinitud del espíritu ha perdido
todo valor. El mártir es la forma degradada del héroe; el mártir es el héroe de la religión, que
carece de una causa humana
porque ha vivido con la ilusión
fantástica de una causa ultraterrena. El mártir es el traídor del
humanismo y de la existencia
que desprecia la muerte con
fundamento en la cobardía. El
no niega la existencia, ni la supera, busca ,otra existencia, La
contemplacion de la mentira
del mártir, que es la falsedad del
más allá, provoca la angustia; y
la angustia es el desa~paro de
los mitos, la muerte atisbada como dolor y tragedia; a la inversa,
el ir a la muerte por otro es
majestuosidad y alegría.

acción r~cíproca del hombre con
el mundo, asumiendo las actitudes del pensamiento respecto
de la realidad; pero, dada la
condicionalidad histórica, implica también una actitud crítica
del proceso social. Por lo anterior, es evidente la doble peculiaridad específica del acto creatorio: el estar puesto en el elemento de la individualidad, o
vertido hacia la realidad social.
Hay entonces una afirmación
y una negación a la libertad.
El estrato más profundo de
la creación, su forma de ser humanista, se encuentra de esta
manera en los modos de ella.
Sin embargo, no es uno excluyente del otro, sino que -posi-

tiva o negativamenteestán conciliados en
interna de la creación, que
presencia del mundo en el
jeto y la ubicación del suj
el mundo; es decir, la a
terminación del pensa ·
como libertad en el el
cognoscente del hombre
condicionalidad de la es
ra económica al individuo
tanto que social. Por loan
es comprensible el d
miento de la creación co
dividualidad o social: la
primera, no es algo negati
la mera respuesta del crea
las urgencias propias de la
jetividad puesta en el lím'
sí mismo. Lo negativo, en
dad, cabe tanto en la fo!Dll
cial como en la individual.

1;

EL SENTIDO DE
LA MUERTE
Extraer el sentido de la
te en dos hombres como
thoven y Chopin, supon
análisis de su vida. Sin em
ambos han dejado obras
bien difieren en su es
formal y su contenido,
conciliadas por el fin que
alienta. La Sonata con
Fúnebre de Chopin y la
ta con Marcha Fúnebre (
muerte de un héroe) de
ven , se unen al ser una a
frente a la muerte. Hay
mili tud en el orden de los
vimientos: la marcha
aparece en un tercer t

LA CREACION
La creación estética es la
transobjetivación de una vivencia al plano de las estructuras
concretas de la realidad. Es, en
su primer momento, un estar
puesta en la intimidad del _acto
Faderico Francisco Chopin (1810-1849)
oreatorio, una realización del sujeto consigo mismo; y en su se- " ... La majes/tlosidad de la Marcha Fúnebre y el carácter blli
gundo: realización objetiva, en- Cuarto Movimiento, que es la respuesta del creador, puesto que
cuentro con la realidad y la li- aquello por lo que el héroe cay6, justifica el sentido que J,o
libertad ... ",
bertad. La creación deviene así
las dos fases del trabajo humano: como una reación de la realidad y como una recreación del
sujeto consigo mismo. Empero,

--

Y EN CHOPI

VIERNES!º DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

PAGINA 9

INDEPENDENCIA NACIONAL Y
REVOLUCION MEXICANA
Por el Dr. JOSE ALVAREZ
AMEZQUITA

N los héroes de la _Independencia está la pnmera
imagen de la Patn~. La
esta magnífica que escnbieron
~n sus actos, es la representación del Mexico pnmogemo,
auténtico, porque vuelve sobre
sus raíces; grande, porque se hga a los más altos valores_ umversales. La Independencia es
una hazaña humana que trasciende nuestras fronteras, porque no se limita. a _un acto segregatorio, al nacmuento de un
nuevo país, sino que tiene .un
profundo . contenido humamsta
y revoluc1onano.
HiHdalgo y Morelos fueron,
en efecto, grandes reformadores sociales, preocupados JJOr los
problemas que hoy constituyen
cuestiones centrales para la _humanidad entera. El conflicto
originado por la propiedad de la
tierra en unas pocas manos, dio
tema al espíritu creador de los
dos patricios, que, de haber podido coronar su obra, se habnan
convertido, sin duda, en los primeros repartidores de tierras del
Nuevo Mundo.
·

E

Así, la Independencia no es
sólo el movimiento armado de

los nacidos en la Nueva España
contra los peninsulares, sino la
insurrección del pueblo contra
las clases opresoras, detentado.
ras, no sólo del Poder Público,
sino también de la riqueza de la
tierra, las minas y el comercio.
Los insurgentes de 1810 son los
primeros revolucionarios mexicanos, los primeros busca_dores de
las esencias de la mexicamdad,
los primeros representantes del
humanismo social que había de
cuajar, un siglo más tarde, en la
Revolución Mexicana.
Nuestro tiempo, lleno de
grandes revoluciones sociales, reconoce a la mexicana como la
primera en el tiempo. Es, también, la más original y auténtica,
_por cuanto busca sus motivaciones y raíces en la entraña m1Sma
del ser nacional de México.
No hace la Revolución Mexicana inspirada en grandes construcciones teóricas. Su ideología
no está formulada en sistemas
intelectuale s impresionantes, sino que surge de realidades ancestrales, arraigadas de muy an
tiguo en el espíritu popular y
en la carne misma de nuestra
historia. Las formas de posesión
de la tierra que surgen del movimiento de 1910 tienen antecedentes bien claros en el México prehispánico, y algo análogo puede decirse de las normas
filosófico-jurídicas en que se
apoyan aspectos tan importantes
de nuestra revolución como la
expropiación petrolera.

las dos poseen un cuarto movimiento que concluye el desarrollo. Beethoven ha trabajado su .
obra dentro de los lineamientos
clásicos de la sonata por él definida; Chopin ha unido cuatro movimientos que más que
por una estructura in\erna e~ el
De ahí que la Revolución
desenvolvimiento estan umfica- Mexicana haya logrado una fórdos en tanto que concatenan si- mula de vida social y política de
tuaciones concretas de su exiscual es centro, origen y obtencia. De tal manera, la simili- la
jrto
el hombre. Se trata de una
tud en el· orden de los movi- revolución
social que no olvida
mientos arriba enunciada, no nunca- su esencial
implica una igualdad formal ni porque está hecha humanismo,
de historia,
de contenido.
es
decir
de
vida
humana,
y no
Si referimos estas dos obras a sólo de' abstracciones ideológilos modos de la creación, una
es antagónica respecto de la cas.
otra. Chopin se desarrolla en el
La revolución Mexicana remargen de la individualidad; presenta una de las ~randes con:
Beethoven vuelca su creación quistas de nuestro tiempo y, sm
sobre la objetividad, sobre la pe- duda la más grande de nuestro
' que nunca, cuanculiar circunstancia de ser un país. 'Hoy mas
canto referido a la muerte de un do la humanidad se debate en
héroe. La primera es, así, una luchas estériles, tiene vigencia
respuesta a las urgencias de to- renovada, autenticidad de · fórda .subjetividad puesta en el lí- mula salvadora de los valores
mite de sí misma; la segunda eternos del hombre.
Dr. fosé Alvarez Amézquita, Sec.retario de Salubridad y Asistenoia.
implica una reflexión sobre la
realidad social. Y no es que Cho- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pin haya sido un hombre ajeno
a las contradicciones políticas
La muerte adviene así a la otro es el sentido de la existen- tras la Marcha Fúnebre la más sentido de la muerte como poside su época, el carácter huma- creación desde dos situaciones cia, levantado por el humanista cruda de todas las posibilidades bilidad en el acaecer finito del
nista de su producción patrió- diversas. El ir a la muerte por en canto final de alegría.
o el mayor de los dolores. La su- hombre. Y es algo demasiado
tica refutaría tal pretensión. La otro, es el sentido que asume en
No puede afirmarse lo mismo peración de un objeto, la supe- profundo, equiparable solamencreación artística como dada en Beet~oven, una muerte dada al respecto de Chopin. Su· trágica ración de la existencia, eviden- te al coro final de la Novena
la acción recíproca del hombre sacrificio, esto es, realizaci"ón de y dolente Marcha Fúnebre; su temente no puede darse en Sinfonía, pues representa la rupcon el mundo, asume una eondi- la última posibilidad. La majes- turbulento agitado Cuarto Mo- aquello que aparece negándola tura de un homb,e con las concionalidad determinada · por su tuosidad de la Marcha Fúnebre vimiento; la sensación de crisis en cualesquiera momento de su vicciones que integraron su
época. No podría ser de otra y el carácter bélico del Cuarto y desesperación con que recorre desarrollo. Chopin representa el existencia; no en vano, sus polom~nera; la vida de Chopin en su Movimiento, que es la respuesta el teclado durante toda la sona- encuentro del espiritualista con ne$1S cantaron el ir a la muerte
pnmera época car~ció del alien- del creador, puesto que percibe ta; y la actitud del genio, insis- la muerte y el derrumbe de los por otro. La muerte fue conjuto_ revoalucionario que el movi- aquello por lo que el héroe ca- tida en ese sombrío movimiento mitos. En esta sonata, de la que gada así en la unidad interna de
nuento francés imprimió en yó, justifica el sentido que dio de octavas bruscas, continuadas Schumann se asombraba, se en- toda una producción, esto es, el
Beethoven.
a su libertad. Ir a la muerte por y sin melodía, parece encontrar cuentra fríamente realizado el sentido total de la existencia.

•

�I

VIERNES 1' DE ABRIL.DE 1960 - CUARTA SECCION

PAGINA 10
(VIENI! Ol! LA PAGINA 7)

bechoo. Hoy que aprendlme&gt;s Ja

1

lección del "saper vadere", hoy
tenemos hechos sobrados y pocas
doctrinas generales. Abundan los
hombrec!llos del análisis y nos faltan hombres superiores que elaboren las sfntesis, cuando el verdadero espiritu cientifico estriba
justamente en alternar ambas cosas. HLas investigaciones anaUUcas, dice Sarton, si no son seguidas del intento de s!ntesis, dege-

neran necesariamente en crudo
J!mplrismo y las construcciones
sintéticas sin contacto experimental periódico, degeneran neces.a riamente en estéril dogmatismo.
El espiritu humanista imbuido
en el cientlfico le impide poner en
la ciencia una fe mitica, creyéndose de valor absoluto y le ayuda a comprender, humildemente,
la relatividad de ella y a admitir

que la ciencia no cubrirá, nunca,

el campo entero de la medlc4ta;

que por grandes, por desmesurados que sean sus avances, queEl ingeniero Albino Zertuche, Director General de Estadistica y
Vocal Ejecutivo del Consejo
Técnico de los Censos NacionaJ.ea, precisó, al !nielarse la campalla de divulgación relacionada con los próximos censos, haciendo as! un llamado al sentido de responsabilidad y al patriotismo de los mexicanos, que
en los censos anteriores se excitó a la ciudadanla a prestar
su cooperación con apoyo en la
advertencia e n el sentido de
que, en caso de no colaborar,
serian objeto de sanciones.
Aliadló luego, fijando la po~ición
de las autoridades al respecto,
que, en los censos de 1960-61,
no obstante que las sanciones
tiene plena vigenci&amp;t se apelará, fundamentalmente, al convencimiento, para lograr que
todos los mexicanos, sin excepción, contribuyan espontánea y
emocionadamente al buen éxito
de las funciones censales.
Departamento de Propaganda J
Publicidad Censal de la Dirección
General de Eobdlstico.

darA siempre un campo muy ancho para el imperialista del conocimiento, para la "casta observación" de nuestros antepasados. Si
todas las reacciones orgánicas plldleran llegar un dia a ser medidas, regfstradas y aun reproducidas en el laboratorio, quedarán
siempre fuera del control riguroso de la flsica y de la quimica
las reacciones psíquicas del enfermo, sus sufrimientos y su angustia, como también quedará
fuera del obscuro factor genético,
que nos gobierna desde el fondo
del tiempo.
Si no es de preverse que todo
eso quepa dentro del rigor de una
fórmula matemática y si el 9ue
sufre es un hombre y no una ¡háqutna o una retorta de laboratorio, habrá siempre lugar para que
el cllnlco diga su palabra y conduzca la medicina del futuro, como la ha conducido hasta hoy.
Por eso no debe abdicar de sus
altos valores humanos y debe enriquecer porfiadamente su cultura. Si por exigencia del tiempo,
gira su e,peciali.zación hacia la
ciencia pura, su humanismo le
ayudará a inclinarse con humildad ante la inmensidad de lo que
i¡nora. Poco antes de morir decía
melancólicamente Newton, uno
de los gigantes del pensamiento
clentlfico: "Ignoro cómo pueda yo
aparecer ante el mundo; pero para mi, me parece haber sido como un niño que juega en la playa
y se divierte encontrando un guijarro más liso o una concha más
hermosa que las otras, mientras
que el gran océano de la verdad
ha quedado ignorado para mL"
Creo que es tiempo de detenerse. Mientras paseábamos por el
jardín de Akademos, discutiendo
estas cosas generales de la medicina, ha caldo la tarde. El sol se
ha puesto del lado de Pireo y sól1
se ve, como una claridad mitad
rosa y mitad oro, la colina sagrada de la Acrópolis. Por fortuna,
esa luz es bastante para guiar
nuestros pasos.

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SEOCION

VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 11

Nuestras fel~itaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y

a

VIDA UNIVERSITARIA·

'

al cumplir 9 años de
difundir la cultura
en Nuevo León

Casa Guajardo. S. A.

•

Monterrey, N. L.

DR. IGNACIO CBAVEZ
Bruselas, septiembre de 1958.

DIEGO RIVERA.-Segum/o mural en el Instituto "Nacional de Cardiologla.

'
Sinceras felicitaciones al

•

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su notable revista

•

Vida Universitaria
•
•
en su noveno an,versarto

•

Banco Regional del Norte, S. A.
Institución de Depósito, Ahorro y Fiduciaria
•

Monterrey, N. L.

•

•

\

,

�~

P.

"

VIERNES¡• DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

PAGINA 12

1
11

PAGINA 13

VlERNES l' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

VIDA UNIVERSITARIA

Fundadores del Teatro ''Del Globo''

1

Felkitamo,
calurosamenl• al

l

PATRONATO

1

UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
'Y a su pr6cu R.ft!Úu

[seor Suárez

lrma Morantes

Pe(Je Mmoquln

•

Vida
Universitaria

Oralia Rodrlzuez

en su 9o. A11iversMio

El Teatro "Del Globo"

CASA
PLACIDO
BUENO

,_

-

' ' ,,,

)

Balance de un Año de Actividad·
••

Por DANIEL DIMAS
L próximo 2 9 de mayo
cumplirá un afio de haber
inici!ido sus actividades artisticas el Teatro Del Globo"
cristalizando asi la idea· que ini•
ciara y realizara esa pareja soñadora: Guillermo Serret y Lola
Bravo.
De ellos nació la idea de formar
una c:,ompañía regiomontana que
trabajara continuamente para Jo..
grar un acoplamiento que distan
mucho de tener las compañías comerciales, cuyos elen,cos para las
jiras a provincia se reunen a última hora sin que exista la menor unidad entre los diferentes
componentes del equipo, no obstante que se Integren con figuras

E

11

Héctor Martlnez

de gran calidad Individual.
La compañia de Teatro del Globo se formó gracias al patrocinio
privado, la ayuda de instituciones
oficiales y culturales y la venta de
abonos. Asi se logró lo que parecia un sueño inalcanzable; construir un pequefío teatro donde
hasta ahora se han logrado cuatro
temporadas.
Los motivos que originaron la
integración de la Compañia fueron el que el teatro se vela limita•
do en su progreso por diferentes
factores, principalmente los de 1n..
dole económica que la representa..
ción teatral lleva consigo, y se
consideró que en Monterrey el desarrollo de la afición teatral lleva

ineludiblemente a la fase de la
creación de los teatros de cámara,
merced a los cuales se pgdrá hacer llegar al público las obras que
de otra forma serla imposible re•
presentar con éxito.
Por otra parte la creación de
un teatro de bolsillo suponla la
apertura de una nueva fuente de
trabajo para los elementos que
existen en el medio artlstico de
esta ciudad y que debe cuidarse
que ,se queden aqui, a fin de que,
alentados por SU PUBLICO alcancen la madurez necesaria en bien
de un teatro netamente regiomontano.
Como estos elementos no carecen de necesidades se buscó la for-

.

·'~.-

-·;,...

;;.:~'.~'-' ,

..

"ij,

ARTICULO$
FOTOGRAFICOS

''KODAK''

1-.,.
l

Zaragoza Sur 1023
Monterrey, N. L.

lng. Aure/iano Garcla P,

Deseamos para_ el

Guillermo Serret

Lola Bravo

Nuestras Felicitaciones al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para su importante revista

•

Vida Universitaria
toda suerte de felicidades y éxitos
en el noveno aniversario de su fundación

Patronato•Universitario de Nuevo León
por la labor cultural desarrollada en sus nueve años de vida, así como a su
brillante Organo Publicitario, la revista

· Vida Universitaria
en el noveno Aniversario de su fundación

•

Banco r.,ercantil de Monterrey, S. A.
Lámparas General Electric de México, S. A. de C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627

Monterrey, N. L.

Institución de Depósito y Fiduciaria

Fundado

en

1899 ,

�VIERNES!' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

PAGINA 14

que dirigió Rogello Quiroga, que
habrla de quedarse a la postre, encargado de la dirección de El
Globo.
Lo anterior reafirmó la confianza que algunas personas tenian ya en este elemento, que :im
año antes obtuviera para esta cmdad el titulo del mejor grupo experimental del pals.
"Arsénico y Encaje Antiguo"
fue la obra que definitivamente
colocó a Rogelio en un lugar principal entre los directores de esta
ciudad y ahora desde el pasado
lunes 28 de marzo, presenta también con gran éxito la obra HU).
cura de Juventud'\ donde obtiene
otro triunfo este joven director.
Como un balance de las actividades artísticas de El Globo se
menciona el hecho que los cronistas teatrales al entregar los premios correspondientes al año
1959 estos fueron a quedar en su
totalidad con elementos de dicha
compañia.
La mejor producción correspondió al Teatro Del Globo, por Arsénico y Encaje Antiguo.
.
La mejor dirección a Rogello
Quiroga, por ''Arsénico y Encaje
Antiguo".
Mejor Escenografia el ingeniero
Aureliano Garcla Fernández por
"Arsénico y Encaje" y Los Justo.s".
Mejor Actriz: Minerva Mena Pefia, por su Cecilia de Los Huéspedes Reales".
Mejor Actor: Héctor Martinez,
por su Brandon de '"La Soga".
Revelación Femenina: Inna Morantes; en "Los Justos".
Revelación Masculina; Daniel Dimas en ºArsénico y Encaje Antiguo".
.
Ei "Teatro del Globo" aun no
resuelve su aspecto económico, los
gastos que origina el poner a f~cionar un teatro sin más medios
que la ayuda espontllnea de diversos sectores son muchos y por
añadidura los compromisos que se
contraen, pero la principal de las
misiones se está cumpliendo, se
desarrolla una labor cultural y se
ayuda a elementos que sienten el
TEATRO, a que sigan su vocación

VJJ)A UNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCJON

PAGINA IS

Las importantes tareas desarrolladas
por el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

.

merecen nuestra más cordial fe licitación!
y para su notable órgano periodístico

11

Escena d, la obra teatral "La Sogll".

Vida Universitaria

11

EL TEATRO ''DEL GLOBO''
ma de compensarlos por su trabajo lo que se logró, aunque exiguamente, con la construcción del
teatro.
Hasta ahora el Teatro DEL
GLOBO. ha cumplido por lo que
ae refiere al renglón de calidad
artlstica, pues la primera de las
obras que aun dirigió LOLA BRAVO alcanzó la cifra más alta de
representaciones consecutivas en
esta ciudad. como lo fue LA SOGA. pieza con la que se estrenó el
teatro.
Al regresar a la capital. GUILLERMO SERRET y LOLA BRAVO, se pensó que el TEATRO DEL
GLOBO estaría destinado a des-

aparecer o cuando menos que no
se repetirla el éxito alcanzado por
las obras que dirigió Lola. Lo que
por fortuna, no ha sucedido asi.
Todavia la Segunda Temporada
que presentaba el teatro se hizo a
base de cuatro obras cortas que
dirigió LOLA BRAVO cuando estuvo al frente de la Escuela de
Arte Dramático de la Universidad
de Nuevo León, con las que en lo
artístico se repitió el éxito, habiendo tenido que interrumpir la
temporada por la proximidad del
Concurso Regional de Teatro que
se efectuó en esta ciudad en Septiembre y en el que resultara
triunfador precisamente el grupo

Deseamos que su labor en bien de la
difusión de la cultura sea siempre
una expresión fundamental

•

Anselmo Gonzál,z
'
en un procesd ascendente en este
dificil arte.
Ojalá y que esto sirviera de
ejemplo para que otros grupos con
elementos muy valiosos no se de"
sanimen ante ningún problema

que se les presente y
trabajando! En resumen,
los grupos deben tener
comlln, elevar el 'J'eatro
ciudad a la categoria que
tener y que es mucha.

•

Con motivo del noveno aniversario
de la fundación del

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y de su Revista

Vida Universitaria
"

les enviamos nuestras más
calurosas felicitaciones
I

Felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y

Vida Universitaria
•
•
en su noveno aniversario

Editorial
González Porto
Distribuidores exclusivos de:

LANKENAU, i. A.
Padre Mier Ote. 542

Monterrey, N. L.

Ediciones U;T.E.H.A. México,
Montaner y Simón, España
y Editorial Renacimiento, S. A.
Matamoros Ote. 514
Monterrey, N. L.

Círculo Azul, S. A.
Tres Mercados, S. A.
Lazcano, S. A.
Servicios Urbanos ''Estrella'', S. de R. L.
Transportes Urbanos Hospital Civil, S■ -A.
Rutas Urbanas de Monterrey, S. A.
Monterrey, N. L.

�i
p

1
1

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - CUARTA SECCION

PAGINA 16

1

11:1:1'1--,.
llllS
ll
ll
.
,
.
1
,;;yt@?PiN'

••· · ❖ ;

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
Las tropas constitucionalistas hacen el primer reparto de tierra en Matamoros, el 6 de agosto de 1913.-Grabado de Ignacio Aguirre, del T. G.P.

• MORTEROS

1

• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N.

L.

p(l/lQ ea üu.lo&amp;tüa de Méxic&lt;&gt;!

Felicitamos a

Vida Universitaria
en el noveno aniversario de stt fundación

R -e f orma de la Seg_u~da

Enseñanza en México
F

UNDAMENTOS GENERALES. En el documento
Principios Básicos en que
•• Funda el Sistema Educativo
Nacional, ponencia aprobada por
los Jefes de Departamentos Técnicos de las Direcciones Generales de la Secretaria de Educación
Pública y boletinado por el Consejo Nacional Técnico de la Educación, se afirma:
PRINCIPIO DE LA DETERMINACION DE OBJETIVOS
l. La razón de ser de una em~
presa educativa se expresa en sus
objetivos.

Por considerarlo de interés general y en particular para el Magisterio del país, "VIDA
UNIVERSITARIA" da a conocer el presente dacumento discutido y aprobado en la segunda
asamblea plenaria del Consejo Nacional Técnico de la Educación, presentado por la Dirección General de Segunda Enseñanza de la S. E. P.

l. Las necesidades ,tendencias y
aspiraciones de nuestro país.
2. Las necesidades, condiciones
y tendencias evolutivas de los
adolescentes mexicanos.
3. Las aportaciones fundamentales de la cultura, la ciencia y

la técnica. (Este contenido estará
incorporado en los diversos programas del Plan de Estudios).
Dado que el Consejo Nacional
Técnico de la Educación no ha
procedido a concretar aún el contenido específico de los dos pri-

meros postulados, y habida cuenta de que para 1~ válida determinación de los objetivos generales que un plan de estudios de
educación secundaria debe satisfacer, es indispensable esta concreción, la Dirección General de

2. Los objetivos o finalidades
~esponden siempre, de man era
mequivoca1 a las necesidades sociales e individuales y a los recursos y posibilidades con que se

cuenta.

3. La educación del pais es una
empresa social cuyas finalidades
deben ser definidas de manera
clara y precisa.
4. La determinación de los objetivos del sistema educativo fund~enta la planeación y organización del mismo.
En estricta consonancia con los
c~terios .sustentados por el ConSeJo Nacional Técnico de la Educación al través de las declaraciones anteriores, la Dirección General de Segunda Enseñanza estima que toda reforma que se in- ·
traduzca en materia de educación
secundaria, e m P e z a n d o por su
~laneación, deberá encontrar su
Justificación y apoyo en:

SEMANARIO INFORMATIVO YCULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Auto ri ndo como corrrspondtncia dt 2da Clut rn la Administnción dt Corrros dr MontrrttJ . N L., ti 16 de 1bril 1h 19)1

Abril 19 de 1960

•

'Número Especial

QUINTA SECCION

Enseañnza prohiba el dictamen
elaborado en este sentido por su
comisión de planes y programas
de Educación Secundaria, correspondiente de la comisión organizadora de la Etapa de Experimentación, Conferencia Nacional de
Segunda Enseñanza, la que después de diez meses de trabajos,
expresa:
l. Se consideran como necesidades, tendencias y aspiraciones
princtpales de nuestro pais, las
siguientes:
l. La integración de la nacionalidad mexicana dentro de las
normas de justicia y de vida democrática.
2. El mejoramiento económic,.,
y cultural del pueblo.
3. El mejoramiento de las relaciones humanas.
4. La conservación y el aprovechamiento de los recursos natu~
rales en beneficio del pueblo.
II. Se consideran como neces:dades y tendencias fundamental~s
de nuestros adolescentes las que
a continuación se enumeran:
l. De desenvolvimiento físico:
de salud, vigor y agilidad física.
2. De desenvolvimiento psicofísico: habilidades y destrezas fundamentales para la resolución de
problemas concretos y prácticos
de interés personal y para la ca•
pacitacióu múltiple en el apren•
dizaje de di versas ocupa c i o n e s
manuales.
3. De dfsenvolvimiento intelectual:
~:,a ) La adÍ¡uisición de habilidades

�VIERNES l' DE ABRlL DE 1960 - QUINTA SECCION

PAGINA 2

p

VIDA UNJVERSIT ARIA

Nos complace felicitar al

Saludamos cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Patronato Universitario de
Nuevo León

y a su órgano periodístico
1

y a m interesante Revista

Vida Universitaria

Vida Universitaria
por ms mieve años de trabajos en pro de la Cultura del Estado

•

J

l

11

\

con motivo del noveno aniversario
de su fundación

UNION DE BUROCRATAS MUNICIPALES
Profr. Daniel Peña Cantú
Secretario General

Luis Sánchez H.
Srio. de Organización

Alejandro Arizpe
Srio. 'tesorero

Ana Ma. Garza T amez
Sria. de Actas y Acuerdos

Humberto Salinas
Srio. de Acción Juvenil

Baldomero López
Srio. de Acción Social

ft

Margarita Murga
Sria. de Acción Femenil

MONTERREY, N. L.

AJectuosas felicitaciones para el

FABRICA DE CHOCOLATES

''La Popplar", S.
Monterrey, N. L.

Nos complacemos en felicitar al

I

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y para su muy leída Revista

y a su notable Revista

Vida Universitaria
en el 99 aniversario de su fundación ·

Vida , Universitari
•
•
en su noveno aniversario

11

Banco.de
Nuevo León, S. A.

Máquinas, S. A.

Monterrey, N. L.

Monterrey, N. L.

Fabricación

PAGINA 3

VIERNES I' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

VES DE LOS ALUMNOS
dano, el alumno debe aprender a
I. En relación a su desenvolvi- ser sensible a las desigualdades e
miento personal: .
injusticias sociales.
l. El deseo de saber e investi2. Actividad social: Debe ser
gar.
capaz de actuar para corregir si2. El dominio del lenguaje has- tuaciones socialmente indeseables.
más.
ta hablarlo y escribirlo con pro3. Juicio critico: Debe ser cag) Relaciones normales y natupiedad y flexibilidad.
paz de mantener un criterio obrales
de
compañerismo,
de
amis:Ueuos ~nacimientos q':1e esta•
3. El dominio del cálculo nu• jetivo y personal frente a la pro•
btezcan las b~s necesanas para tad, de -comunidad y de servicio.
mérico en la medida en que les paganda y a las informaciones
h)
Reconocimiento
y aceptaestudios postenores ..
sea necesario para resolver sus tendencios{ls.
ción de las formas de vida demob) Promoción de mtereses cul4. Tolerancia: Debe saber res
problemas.
crática
como
modos
de
relación
turales precisos y perSistentes, se4. El interés y la habilidad pa- petar opiniones y actitudes difegón Jas capacidades, las aptitudes · y convivencia humanas de todos
ra participar ,y cooperar en los rentes a las suyas y expuestas y
y las necesidades del propio alum• los grupos sociales de que se fordeportes, asi como en otras clases defendidas en forma sincera y
me parte.
de pasatiempos recreativos.
honesta.
Amplitud y flexibilidad da
5. Conservación de los recur5. Conocimientos fundamentales
criterio para abordar situaciones
relativos a la salud y a las enfer- sos: Debe sentirse responsable de
nuevas y complejas y para e~trar
medades; habilidad para proteger la defensa y conservación de los
en relación fecunda con los d1verla salud personal y la de aquellos recursos tanto materiales como
aos puntos de vista de otras perque dependan de ellos, asi como culturales de su pais.
la actitud y la habilidad para coo6. Progreso clent!fico: Debe
~ Consistencia y unidad inte•
¡ferar en el mejoramiento de la apreciar y estimular las investiJectuales en el tratamiento de ca•
gaciones y los estudios- científicos,
salud pública.
da uno de los problemas y situa•
6. Intereses intelectuales y es- tomando en cuenta su contribuclones.
téticos para disfrutar adecuada- ción al bienestar común.
e) El hibito de exactitud en
7. Devoción a la Democracia:
mente del tiempo libre.
el trabaJo y en la expresión de
7. La actitud y el hábito de es- Ser leal a los ideales demoorátllas )deas.
.
cuchar y de observar..
cos.
f) El conocimiento de las pro8. La capacidad para asumir la · 8. Respeto a la ley: Aceptar ;·
pias capacidades y llmltaciones
responsabilidad personal en la di- asumir sus deberes civicos y exitrente a las oportunidades y degir el respeto a los propios dererección de la propia vida.
mandas del medlo ambiente.
9. El conocimiento de los aspec- chos; cooperar al mejoramiento
g) Actitud constructiva de critos esenciales de la tradición cul- de las leyes, respetándolas mientica y autocrltlca.
tural de México en sus aspectos tras se hallen vigentes.
4. De desenvolvimiento emocio9. Ciudadanla del mundo: Debe
intelectual, moral, social, politico
nal:
y estético, a fin de ser capaz de sentirse miembro de la humania) Sentimiento de seguridad y
apreciarla y disfrutarla asl como dad y coQperar a su bienestar y
de confianza en sí mismo.
contribuir a su desenvolvimiento. a su progreso.
bl Liberación y temores y de
El esclarecimiento de los anteII Respecto de las relacionea
Inhibiciones irracionales.
riores objetivos generales que dehumanas:
c) Dominio y graduación, según
l. Profundo respeto a los va• ben Órientar el funcionamiento
las circunstancias, de las propias
lores humanos y a las relaciones de la Escuela Secundarla hacia
env&gt;ciones y'"naturalidad de la exsu promoción y realización, en el
entre los hombres.
préslón afectiva.
2. Vida social amplia, sincera y adolescente obliga a la conse•
d) Autoobjetividad y resisten•
cuente determinación de los prin•
variada.
cla equilibrada frente a la critica,
3. Actitud y habilidad para coo, cipios que deben normar la pla•
la coacción y la censura.
perar en el trabajo y en las ac- neación y organización del ciclo
e) El respeto adecuado de si
de educación secundaria, de tal
tividades de beneficio común.
mismo y el sentimietno de digni4 l\preciación de la familia co• modo que responda Ygarantice el
dad sin exageraciones.
cumplimiento tte dichas finalidarno una institución social.
5. De desenvolvimiento moral y
des.
5.
Sentimiento
de
responsabill·
estético:
Con tal fitt, se estima proce•
dad familiar y habilidad para
a) Expresl¡ia y api;eclación escooperar en el bienestar y en el dente proponer los siguientes:
téticas como t)artes inherentes de
mejoramiento del hogar.
la conducta personal y como forLINEAMIENTOS GENERALES
6. Actitud democrática dentro
mas especiales de la sensibilidad
A QUE DEBE SUJETARSE LA
de
la
vida
familiar
y
de
las
agru•
artlstica.
ELABORAC!ON DEL PLAN DE
paciones de que se forme parte.
b) Sensibilidad ética y senti•
ESTUDIOS DE EDUCACION
III Respecto de la eficiencia
mlentos de equidad y de justicia.
SECUNDARIA
económica,
y
considerando
al
e) Apreciación y realización de
alumno
como
productor
y
consulos valores morales.
El plan de estudios para las es,
midor, ayudarlo a:
d) Respeto a la persona humal. Encontrar satisfacción en la cuelas secundarias deberá elabo~
na, considerada como fin en si
rarse teniendo presentes los si•
buena calidad de sus productos.
misma.
guientes puntos de vista que se
2.
Apreciar
el
valor
social
de
e) Integración y realiza c I ó n
han
considerado de fundamental
su trabajo.
moral y estética de la personali3. Cultivar y perfeccionar sus importancia:
dad y de la conducta del adoles- EL DOCTOR Jaime Torres Bodet, durante su estancia en Monlo. La educación secundaria de-prácticas.
cente.
terrey, accede con gusto a enviar un• mensaje a los lectores de habilidades
be planearse en forma UNIFICA·
4.
Comprender
las
responsabili6. De desenvolvimiento psico"VIDA UNIVERSITARIA" y saluda al director, profesor Alfon- dades, exigencias y oportunidades DA por todo el -pais, por cuanto
sotlal:
se refiere:
so Reyes Aurrecoechea, ante el señor Rector de la Universidad, de diversas ocupaciones.
a) Actitudes y habilidades de
a) A su concepto y objetivos
5.
Saber
elegir
una
ocupación
trato reciproco y disposición perarquitecto Joaquín A. Mora.
generales.
adecuada
y
tener
buen
éxito
al
manente para el intercambio nor..
b) A su integración funciorfal,
En consecuencia, con funda- desempeñarla.
7. De desenvolvimiento socio.
mal de bienes y de servicios.
6. Apreciar el esfuerzo humano de modo que pueda realizarse normento en las aspiraciones, tenb) Actitud y habilidad para COO· económico:
malmente en tres años.
a) Encontrar la posición y la dencias, condiciones y necesida- que hace posible la satisfacción
perar en grandes o pequeños gruc) A su contenido básico o mldeS
de
nuestra
sociedad
y
de
de
las
necesidades
personales.
pos, as1 como la disposicióg. para jerarquia social que corresponde
nimo de materias comunes que,
7.
Resolver
inteligentemente
sus
nuestros
adolescentes,
y
con
la
ceder y delegar derechos o atri- a los propios merecimientos y al
en nominación, extensión, temabuciones cuando lo requiera el valor de las contribuciones per- iirme convicción de que 'jla edu- propios problemas económicos re- rio y número de horas de cite•
cación del pais es una empresa lacionados con la adquisición de
fin que para beneficio de todos sonales al bien general.
dra, se consideren obligatorias en
se propone el grupo.
b) Habilidad para la produc• social, cuyas finalidades deben bienes y servicios.
todos los grados para todas las
8.
En
particular,
administrar
ser
definidas
de
manera
clara
y
e) El reconocimiento y la acepción o la creación de valores inescuelas de segunda enseñanza,
tadón de la necesidad social de tercambiables y de utilidad so- precisa", la comisión de planes y inteligentemente los propios in• cualquiera que sea su denomina~
programas propone, y la Direc- gresos y recursos.
las Instituciones.
cial.
9. Tomar medidas adecuadas ción y sistema a que pertenezcan.
d) Tacto en el trato personal y
c) Habilidad y conocimiento en ción General de Segunda Ensed) Al tiempo total dedicado a
ñanza
acepta,
los
siguientes
para
salvaguardar sus intereses y
en las relaciones familiares y so• relación con las formas adecuacada
curso del ciclo.
sus derechos.
c!ales.
das de adquisición y consumo de
"Para la realización eficaz dt
N Con relación a las responsae) Esplrltu de tolerancia y de
los bienes materiales.
OBJETIVOS GENERALES QUE
los objetivos, dice el Co!lsejo Nacomprensión de las actitudes y
d) Elección de ocupación o pro- LA EDUCACION SECUNDARIA bilidades cívicas y sociales:
cional Técnico de la Educación, el
l.
Justicia
social:
como
ciudapuntos de vista de otros, aun fesión adecuada.
DEBE ALCANZAR AL TRA-

nociJlllentos fundamentales
Y ~dOS de dlversas ciencias Y
derl as de Ja cultura que permitan
~lndlvlduo abordar inteligentemente probJemas concretos y ab~·
rsonales y del medio
toS, pe
.. de
tracbiente
asi como eldom1mo

cuando sean opuestos o distintos
a los propios.
f) La tendencia a buscar el aspecto positivo y conciliador en
los propósitos y deseos de los de-

no~,

8. De desenvolvimiento Integral:
a) El desarrollo armónico y coherente en los aspectos antes señalados.
b) La adquisición de actitudes
y modalidades de conducta que
se sustenten en sólidas convicciones.
c) La integración de la persona1idad que alterne sus propios
fines con los ideales y las convicciones derivadas de la experiencia y del contacto con la vida social, propios de las peculiaridades
de nuestro pais.

Sinceramente felicitamos al
PATRONAT.O UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON ,
y a su notable semanario

Vida Universitaria
por sus nueve años de labor cultural

·CAMAS DE METAL, S. A.
Reforma Oriente 14

Monterrey, N. L.

.

.

�PAGINA 4

VIERNES 1' DE ABRIL DE I960- QUINTA SECCION
VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCJON

VIDA UNIVERSITARIA
liat,em&amp; educativo (en este

C8:50,

1 ciclo de educacifo secunda~1a)
debidamente_ integrado •.

:.iará
"Integración significa, continua.
attnnando entre otros conceptos,
rdlnaclón horizontal en el sende que Jos grados y estudios
un mismo nivel que persigan
mismos objetivos, aun siendo
distintas escuelas y ramas de
: enseftanza, concu~rden admi ~
nJatratlva y pedagógicamente parmltlr el normal desalojadentro del sistema educa

:0

t!

:i!':o

ttvo"
Siendo como es, imprescindible

Cordiales felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para su brillante revista

Vida Universitaria
en su noveno aniversario

la existe'ncla de un criterio unl•
ftcador q11e permita "la normal
promoción de los alumnos dentro
del ststema educativo", al mismo
tiempo que el enlace de nuestra
educación secundarla con las
aportac,fflnes fundamentales de la
cultura. la ciencia y fa técnica
4'11tro del campo universal, la
experiencia aconseja la solución
Inapreciable de adoptar un deno-

D11nador común, rigurosamente
unJllcadO en cuanto al contenido

estricto del primer lineamiento
que ha sido propuesto.
Por ello, determinados, tanto el
concepto de la educación secundarla por la Conferencia Nacional
de Segunda Ensefíanza, a la luz
de nuestras Instituciones y aspiraciones; precisados los objetivos
generales del ciclo al través de
esta ponencia; limitado el nivel
educativo a tres años por la Ley
&lt;&gt;rgénlca de la Educación Pdbllea, Jo que constituye la materia
ee los dos primeros criterios de
unificación propuestos, falta dnleamente sentar las bases para el
eontenldo mlnlmo obligatorio de
materias comunes y para la ex~
ten.slón temporal méxlma de cada grado dentro del ciclo.
La primera cuestión encuentra
111 desenlace en la introducción
de un elenco de materias acadé•
micas obllgatorias para todas las
escuelas de segunda enseñanza en
el pals.
Por sus fines, contenidos y co~
Incidencia en los planes de estudio de la mayorla de las naciones: porque ofrecen al alumno
un panorama inmediato, aunque
gradual de la naturaleza, de la
aociedad, de la cultura, de la
ciencia y de la técnica, se propo•
nen como materias académicas
eon carácter obllgatorlo y calificable, conforme a los procedimlent011 establecidos para la estimación del aprovechamiento es
colar, las siguientes:
Matemáticas.
Espallol.
Geograf!L
HlstorlL
Lengua Extranjera.
Civismo.

Flslca.
QulmlcL

Por lo que se refiere al tiempo
total dedicado a materias acadé-

micas dentro de cada curso, no
podrá exceder de veintidós horas
a la semana.
La adopción de este mlnlmo
uniformador para todos los planteles del pals, que en Jo relativo
a materias obligatorias representarla el 60% del tiempo total del
plan de estudios, permitirá el fá-

R. Ayuntamiento de Monterrey
Lic. Rafael González Montemayor

Lic. Osear Treviño Garza

Presidente Municipal

Secretario del Ayuntamiento

cil tránsito de sistema a sistema,
dentro del mismo nivel educativo,
sin que tenga que acudirse al es•
tigma de la alcabala que signl.ti ·
ca revalidación de estudios den•
tro de las entidades del propio
país.
Bastará para esta normal ter•
minación de cursos la simple -re•
visión de estudios que, conforme
a la Ley Orgánica de la Educación Pública, debe prevalecer.
El beneficio que la sociedad obtendrá en esta medida, será de
incalculable valor, puesto que al
desaparecer las düerencias cuantitativas que hoy existen entre
los diversos planes en vigor en
las múltiples escuelas de educa•
ción media que funcionan, habrá
desaparecido el problema de la
escuela selectiva y encauzada ha•
cia estudios superiores predeterminados.
2o. La educación secundaria
debe planearse para funcionar en
forma ADAPTADA:
a) Al nivel mental medio común a todos o a la mayoría de
los escolares,
b) A sus diferencias individuales en lo que respecta a sus in•
tereses, sus capacidades, sus apti·
tudes y sus necesidades.
c) A las necesidades educativas y recursos propios de cada
reglón del pals.
d) A la realidad socloeconómica
del pals.
Frente al imperativo de establecer un minlmo de materias
académicas comunes con carácter
obligatorio que garantice la uni•
dad del ciclo de educación secundaria, en todo el pafs existe el no
menos imperioso deber de otorgarle la flexibilidad indispensable
para que pueda adaptarse a las
necesidades del alumno y a las
exigencis de la sociedad.
Por cuanto se refiere al ado•
lescen te, la escuela secundaria
debe proporcionarle una vfüda
educación al través de la formación mtegral de su personalidad,
con atención simultánea de los
aspectos físico, intelectual, moral,
estético, social y manual.
Pero esto no puede significar,
como ha significado, entender esta función en el carácter que se
le ha impreso de especialización
de materias en grado de intelec·
tualización profesionalizada, papel
que está reservado a niveles edu•
cativos superiores. Si el adolescente debe espee1alizarse en algo, nada mejor que el aprendizaje de
un oficio acorde con sus aptitudes
que diversifique sus posibilidades
de triunfo ante la vida.
Debe entenderse que se contribuye a educar una personalidad
en gradual desenvolvimiento, o
por decirlo mejor, en plena for•
mación, y los conocimientos que
se impartan, los hábitos y habilidades que se desarrollen, las ac•
titudes que se fomenten deben seguir el ineludible proceso de la
ponderada dosificación.
En estos aspectos, los resulta•
dos más apreciados serán aquellos
que contribuyan a crear y a afir•
mar conceptos y sentimientos fun•
damentales.
Lo valioso, en último análisis,
no es tanto la cantidad de conocimientos o informaciones cientl-

ficas que pudieran adquirirse, sino el grado de capacidad, madu•
rez, de espiritu de servicio social,
de educación para la vida a que
se debe llegar al término de la
educación secundaria.
Por otra parte, las diferencias
individuales que de al u m no a
alumno existen en cuanto a inte•
reses, capacidades, aptitudes y ne•
cesidades, exigen trato pedagógico
diferencial e introducción de actividades exploradoras con debida
flexibilidad.
En relación con las necesidades
educativas y recursos propios de
cada región del pais, hemos esta•
blecido ya la conveniencia de
adoptar criterios minimos de uniformidad, pero de ningún modo
que absorban el total contenido

provincia a mantener viva.s sus
propias insti t uclones y a realizar
sus aspiraciones culturales, o bien
han roto irreparablemente la uni•
dad minima que merece ausp¡ ..
ciarse con la proliferación de ci•
clos de segunda enseñanza dispa·
res, heterogéneos, extranjerizan,
tes e inmaturos.
Si el criterio de limitada e indispensable uniformidad se ha
desmoronado por intransigentes
posturas de no aceptar la cambiante realidad del pals; si esta
situación ha favorecido la aparición de múltiples tipos de escuelas de segunda enseñanza, cuyo
funcionamiento desconcierta a la
sociedad, en virtud de la disparl•
dad de conceptos, finalidades, pla·
nes, programación con el consi•

EL SEROR profesor nuevoleonés Humberto Ramos Lozano, actua )director general de Segunda Enseñanza en el país, durante
una de las conferencias que sustentó en el Aula "Francisco M.
Zertuche", de la Universidad de Nuevo León.
del plan de estudios hasta hacerlo
idéntico en todos los ámbitos de
México.
La aplicación Inflexible del criterio de unificación total a todos
los planteles de segunda ensefianza que funcionan dentro del pals,
como hasta ahora se ha hecho,
considerando como m ó d u 1o el
plan de estudios de educación secundaria federal en la forma en
que actualmente se encuentra integrado, parte de la ideal supo•
sición de imaginar la existencia
de una nación unificada a tal grado que puede permitirse la solu•
ción de sacrificar sus aspiraciones
y exigencias regionales, sociales e
individuales, en aras de una uni •
formidad integral sin atenuantes.
Las consecuencias que de esta
postura han derivado, o bien niegan el insobornable derecho de la
guiente derroche de energías y el
tabú de pase facilitado de un cl·

clo a otro dentro del mismo nivel
educativo, es posible pensar en el
establecimiento de un m In i m o
obligatorio de materla.s y la introducción de un 40% de actlvl•
dades para el ajuste local o regional brinda la solución de un
denominador común I rigurosamente unüicado en cuanto al fondo cultural, al mismo tiempo que
flexible, prtctlco y amplio para
que la escuela secundaria resulte
adaptablemente aplicable a las
diferentes comarcas del pais.
Con la mente puesta en la conveniencia de estructurar el canterudo flexible del plan de estudios,
variable de región a región, conforme a las necesidades y exigencias individuales y sociales, se
propone ia Introducción de actl'.
vidades de educación estética, ...,_
tividadeo de educacl6n fl 11 o a ,
orienlaeion08 y prácticae cl"floo-

PAGINA 5
ooclaleo sin conterudo apriorlstlco
para que las particulares circunstancias de cada porción territorial
condicionen su programática.
Si bien es cierto que esta postura trata de paliar, en parte, la
inquietud que actualmente prevalece por la existencia de un plan
en vigor de carácter inflexible,
no sólo en el campo de las asignaturas académicas, sino aun en
las llamadas de adiestramiento,
también lo es que falta enfrentarse a una cada vez más crecien•
te crítica, por lo que mira a la
falta de adaptación de escuela y
educando a la necesidad que el
pa!s tiene de actividades productivas que ayuden a consolidar su
economía.
En este aspecto, uno de los de-fectos capitales de la segunda en•
señanza, quizás radique en el he•
cho de haber olvidado el grado de
desarrollo económico y social de
México.
De sobra es sabido que nuestn,
pais apenas se inicia en el campo
de la industrialización. Los recursos de que dispone son exiguos y
con frecuencia recurre a copiosas
inversiones extranjeras para impulsar su desenvolvimiento. Gran~
des masas de población mantienen aún bajísimo nivel de vida.
Nuestra producción agrícola e
industrial es, todavla muy escasa
frente a nuestras necesidfdes.
Nuestra industria, asaz lnci
piente o desarrollada, busca sus
técnicos en el extranjero; paga
altos salarios por este concepto;
exige sentido de responsabilidad
a los trabajadores que contrata
en función de maquinaria que
desconocen. Más fácil serla y más
económico ayudar a nuestra es•
cuela con talleres y técnicos en
similitud de condiciones con Jo
que va a necesitar y formar almácigos para alimentar sus necesidades. El desarrollo industrial
exige la conveniente calificación
competente de hombres que lo
impulsen.
Ante esta situación, nuestra es-,
cuela secundaria se orienta, casi
en forma exclusiva, por los senderos de la cultura general, haciendo caso omiso de las condiciones socioeconómicas del pafs.
Todo esto nos lleva de la mano
a considerar que si antes se pudo
organizar el saber a espaldas de
la realidad, hoy seria lmperdona•
ble desconocer que la gran m&amp;·
yorla de los adolescentes va ,n.
rectamente al trabajo, no sólo al
concluir el ciclo secundarffl, sino
con demasiada frecuencia, antes
de terminarlo.
A ello se debe que la sociedad
mexicana, con más o menos vehemencia, aunque siempre de modo
claro y definitivo, esté reclaman•
do una preparación práctica, no
sólo para los jóvenes que egresan
de cualquiera de los años de la
secundaria, sino hasta para los
niños que terminan la primaria.
Lo anterior equivale a decir·
que nuestra escuela no capacita
a ·sus alumnos para abrirse paso
en la lucha por la vida, caso de
tener que enfrentarse a ella pte•
maturamente. El mundo actual·
exige que cada Individuo tenga
capacidad para producir bienes o

Sinceras felicitaciones para el
PATRONATO UNIVERSITARIO
•
y su revista

Cordiales fe licitaciones al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su Revista

Vida Universitaria

Vida Universitaria

•

•

en su noveno aniversario
PANADERIA

•EL NOPAL, S. A.'
Morelos y Dr. Coss

-.·- Monterrey, N. L.

en el 9'! aniversario de su fundación
REPUESTOS AUTOMOTRICES DE
MONTERREY, S. A.
Av. Universidad y A. Ruiz Cortines
Monterrey, N. L.

1..-------------------------·

�PAGINA 6

VIERNES i' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

lo manual como coadyuvante del
desenvolvimiento integral del edu
cando debe intentarse al través
de actividades que al mismo tiempo se traduzcan en satisfacción
:nduclr, en su conjunto Y en ca- pragmática de perentorias exigend uno de los años en 9-ue se rea- cias vitales.
La enseñanza de los talleres,
Ji:a, la inclinación, hacia l_as ecu- dentro
de las escuelas secundaaciones de la regIÓfl: y, s1. ~s po
Pible hacia el traba¡o cahf1cado. rias, no debe mantenerse más co~¡-Constituir el mejor antece- mo una actividad únicamente exdente de la vo,cacional técnica, ploradora de habilidades en proyección fotacional como ahora se
industrial o agr1~ol~ ..
Nada de esto s1gmf1ca que pre- hace; conviene transformarla ct1
tendamos convertir la ed_ucación una verdadera capacitación agrí ·
secundaria en escuela de tipo pro- cola, mecánica, comercial, artistifesional, olvidados . de sus c~rac- ca, piscicola, según se requiera y
terlsticas que se orientan hacia rl lo requiera y lo justifique la indesenvolvimiento integr~l de una clinación del alumno y las exigencias y recursos del medio cirenonalidad en formación.
p Podrá argumentarse contra es- cundante.
Para la cristalización de I esh
ta solución Ja finalidad formativa
de la educación secundaria que idea, se sugiere la instalación df•
nadie pretende vulne~ar. La fun- tres o más talleres completos y
ción de todas las asignaturas y diversos; la fortificación y moderactividades que el plan de estu- nización de sus equipos y la oportunidad de que el alumno, convedios contenga se encont,r arán en
caminada! hacia este fin forma· nientemente orientado, se decida
por uno de ellos, después de un
dor.
Empero, la atención del aspee- período razonable de rotación, pa-

servicios.

El pueblo de M_éxico

. e que la segunda ensenanza
ex1genfrente a la soluc1'ó n d e es te
5
~blema fundamental en los.. térp !nos siguientes: !.-Despertar y

ra seguir el taller o actividad
elegida con carácter UNIDIREC ..
CIONAL h a s ta conseguir un
aprendizaje y la capacitación productiva del alumno.
Es obvio que el adiestramien
lo con carácter unidireccional requiere un aumento considerable
en horas dentro del ciclo si se
quiere que rinda resultados efectivos.
3o. La educación secundaria de
be encontrarse d e b i d a m e n te
COORDINADA en Jo que respecta
a:
a) La participación de cada una
de las asignaturas y actividades
en la realización de los fines y
objetivos de la secundaria.
b) Las relaciones entre las diversas asignaturas y actividades
para el tratamiento del contenido común afín entre ellas.
c) La conexión y continuidad de_
la enseñanza al través de los diversos ciclos educativos, particularmente en lo que corresponde al
paso de la escuela primarja a la
secundaria, y de ésta a la técnica,
normal o universitaria.

d) Los procedimientos de ense- silos por programas de extensión
ñanza que se si¡an en cada un&lt;\ desmesurada o de contenido inCQnexo con los objetivos generales
de tas asignaturas.
La planeación de un nivel edu
del ciclo.
cativo no es tarea fácil. Lograr
La conexión y la continuidad
la participación de cada una de de la educación al través de los
las asignaturas y actividades en diversos niveles educativos es de
la realización integral de los fines esencial interés.
Por demasiado tiempo hemos
de un ciclo en materia de labo ·
riosas investigaciones e inconta - procedido como si el ciclo de e&lt;lu•
cación secundaria fuera el princibles experiencias.
El elenco de asi¡naturas acadé- pio y el fin de todo el sistema
micas propuesto; el conjunto de educativo nacional. Dentro de él
actividades bosquejado dentro da deseamos agotar el contenido tolos dos pdmeros lineamientos no tal de las materias. La preocupahan surgido al acaso, sino de es- ción constante de los maestros hñ
tudios minuciosos, de los cuales sido el aumento de horas en las
no ha sido el menos vallo1.a el asignaturas para lograr el estudio
que aportó la Conferencia Nacio- exhaustivo de cada especialidad.
nal de Segunda Enseñanza.
El error está en no considerar
Sin embargo, tanto en este as' la necesidad y conveniencia de
pecto como en los otros tres que limitar nuestras aspiraciones a lo
la coordinación de la educación que realmente nos corresponde,
secundaria plantea, es preciso en- conforme al nivel mental medio
tender que la programación más de los alumnos, cuya personalidad
la actuación de los maestros es coadyuvamos a formar.
de más valiosa importancia qu:e
Cada nivel debe absorber la
la planeación misma.
parte del proceso educativo que
De poco servirá un buen plan le está reser:vado; la extensión
de estudios anulado en sus prop{I, programática que se le haya conferido sin tratar de rebasarlo; la
finalidad de la educación secundaria es formativa, de fundamentación y de estructura, de visión
horizontal más que de profundidad especializada.
En esta concepción, la obra de
cada maestro es parte de un proceso genérico que debe contar con
la colaboración de todos.
Conforme a lo anterior, los
cursos de Geografía o de Historia,
de Biología, Español o Matemátl •
cas, por ejemplo, no deben establecer, en el plan, diferencias de&gt;
contenido, parle porque es tarea
que incumbe a los programas,
como porque la enseñanza de dichas materias debe mantener una
interrelación constante de grado
a grado y de contenido a contenido.
Lo anterior significa borrar las
viejas diferencias, por ejemplo,
entre Geografia Física, Humana o
de México, por cursos en que los
principios fundamentales fueran
de atención simultánea, conforme a grandes líneas por unida
des.
4o. La escuela secundaria debe
ser eminentemente EDUCADORA
en tanto que se orienta hacia la
integración de la peraonalidad del
alumno, atendiendo fundamentalrnent~ a:
a) La formación de su carácte1-,
la del sentido de responsabilidad
y del respeto a los semejantes.
b) La educación para la ciuda
danía.
c) La adaptación activa del es.cola11 a su medio ambiente, particularmente en lo que respecta a
sus relaciones sociales.
d) El auténtico desenvolvimiento intelectual al través del estímulo de la reflexión y el pensamiento propio .
5o. La educación secundaria debe ser ORIENTADORA en tant0
que:
.
.
a) Promoverá una serie vanada y armónica de experiencia vitales que permitan el progresivo
autodescubrimiento de 1 alumno
frente al mundo que lo rodea.
bl Estimulará las aptitudes y
las capacidades del educando.
c) Planteará en cada asignatu·
ra y actividad el problema de_ la
adaptación del alumno a la vida
y al trabajo.
d) Ayudrá a cada escolar a seguir la dirección ocupativa o escolar más adecuada para él en
vista de sus intereses, aptitudes Y
capacidades.
el Ayudará al estudiante a ingresar en la ocupación o escuela
post secundaria que le sea má~
conveniente.
Con el pensamiento puesto en
estas fines, la Dirección General
de Segunda Enseñanza estima que
el alumno debe participar en t-1
proceso que va de las copiosas observaciones y experiencias al pensamiento sistemático y preciso, .J
de éste, a la expresión concreta,
oral y escrita.
Por estas razones, se justifica
la proposición de aumento, horario en las actividades de adie;;
tramiento, en Matemáticas y en
Espalíol.
Ante el problema no menos importante de transformar las ac-·
t uales horas de clases en sesiones
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

írrvnfo tomple-to !

Saludamos con afecto cordial al

Patronato Universitario de
Nuevo León
y a su órgano periodístico

Vida Universitaria
por sus nueve años de trabajos valiosos, en Pro
de la Cultura de nuestro querido Estado

:} ,

_______

tFj;::%'¿;;:;;;•i_f½¡¡,
:;t.,
:. . .,,,.,,--

....,_.

/

Industrias Monterrey, S.

PAGINA 7

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

yff)A UNIVERSITARIA

/

Monterrey, N. L.

I
MEJOR
VISTEN
•

TCCV. 7

�PAGINA 8

VIERNES 1' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION
VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

\

poHtica ha sido, es y será,
uno de los principales factores que han contribuído a
hacer realidad, cada vez más próxima a su propia id:ntificaci6n, a
la nacionalidad mexicana.
El tradicional concepto ele polí-

L

PAGINA 9

La Nacionalidad M·exicana
y la Política

t'ca
como arte de gobernar, en
1

0:stro medio ha sufrido una me~amorfosis que ha determinado
una política ''nuestra," muy a la
mexicana, cuyos ant_:=cedentes se
remontan a muchos anos atrás; política en la que figuraron personajes de diversos matices e ideologías, que crearon ,Y. dieron grat~
impulso a esa pohttca, como as1
nos lo muestran las aleccionadoras páginas de n.uestra Historia,
hasta llegar, por último, a un presente que, sin lugar a duda, re~cla
un progreso en ho~bres y en 1~stituciones que permite prever d1as
mejores, o sea un grado de madu-

Por el licenciado ALBERTO GARCIA GOMEZ

------ -·- - -

--.- - .

rez.

¿Qué relación es dable encontrar entre la política y la naciona-

lidad? El objetivo de la acción
política está dirigido a la posesión
del poder, como es lógico suponerlo, transformándose en gobierno, el que realiza una obra, que

en sus aspectos globales puede ser
apreciada y observarse su tendencia hacia determinados campos.
La Revoluci6n, por ejemplo, encierra grandes anhelos del hom- bierno diferente. (Citado por el
bre del campo y los gobiernos ema- Lic. Desiderio Graue. "La Demonados de este importante movi- cracia, la Educación y la Perspecmiento social han dirigido sus es- tiva Mexicana." Memoria de la
fuerzos a lograr las metas propues-

Academia Nacional de Historia y
Geografía. Boletín número 4.)
La palabra limpia de otro maestro, no menos ilustre, Alfonso Re-

yes, al tocar el tema, hace envío de
su mensaje, cuando expresa: c Yo
sueño -le decía yo a Usted- ·en
emprender una serie de ensayos
1

tas. El gobierno, por tanto, no pue-

Altos Hornos de México, S. A., produce
•
y México progresa

de desconocer la significación que
encierra la nacionalidad,, como
substancia misma del Estado y así
es posible la determinación de gobiernos que la han fortalecido y

La Norelística
de
Ershine· Caldwell

de otros, que, desgraciadamente,
la han debilitado.
La historia política de México
es difícil de seguir y comprenderla al primer intento por la diversidad de direcciones que presenta,
cuestión que puede considerarse
hasta cierto punto como consecuen-

cia del intenso y complejo juego
de factores y circunstancias que se
operaron en el proceso de gesta-

ción de nuestra nacionalidad y del
Estado Mexicano. Sin embargo, es
posible advertir que la política, en
la mayoría de los casos, estuvo inspirada solamente en la propia política, en la "política nuestra," con
detrimento de los elevados intereses que reclamaba la nación y, por
ende, la nacionalidad.
Resulta certero el juicio del escritor norteamericano Frank Tannenbaum, en su obra "La Política
en Latinoamérica,' al referirse a
las modalidades nuestras en el pasado, cuando afirma que "La jefatura es personal. La base de la
autoridad es consuetudinaria y no
constit~ional. i , media un abismo entre el ideal democrático y las
prácticas políticas tal como se
abren camino en el gobierno.,, ( Citado por Elvira Vargas, en su sección Multicosas. Novedades. 25 de
marzo de 1960).
Ya, el maestro de maestros, Don
Antonio Caso, indicaba, con voz
profética "qui: mientras no resolvamos nuestro problema antropológico, racial y espiritual; mientras e¡¡Ísta una gran diferencia humana de grupo a grupo social y
de individuo a individuo, la democracia mexicana será imperfecta; una de las más imperfectas de
la ?istoria, pero también creía qu ~
es mexacto decir que nos hallamos
preparados para realizarla por
completo y que, por tanto debiéramos optar por otra forma de go1

Por HUGO L. DEL RIO
N algunas estados del sur
de la Unión Americana
se acostumbra mucho
una ,:xpresión: "white trash",
cuyo equivalente en español es
"basura blanca". La primera vez
que la oí pregunté si así se referían despectivamente al algo.
dón; "no, a la gente" -me contestaron.
Negros de carnes martirizadas por la ignorancia; niñas de
doce años que se entregan por
veinte centavos; familias · enteras que luchan a puño cerrado
por una cebolla mordida; enormes campos en los que sólo bullen las ratas quemadas por el
sol; tierras que hace casi un
siglo fueron rotas por los cascos
de los caballos de Sherman . ..
Todo ésto en el estado de
Georgia. Una candente realidad
que nos ciega y nos deslumbra.
Una verdad que quema las manos al asirla, y enloquece al contemplarla. El infierno de la miseria y la degradación en la tierra del hombre. Infierno creado por y para el hombre.
En Atlanta y en Savannah,
los desafiantes rascacielos cuyas
torres y cúpulas agujerean el
vientre de las nubes. En las zo.
nas rurales cercanas a estas ciudades -zonas donde radica el
setenta por ciento de la población del estado-, los hombres
que se sientan a los lados del

E

camino, con el hambre golpeándoles el estómago, esperan la
muerte descarnada que se aproxima sonriendo.
Georgia tiene su novelista. Se
llama Erskine Caldwell y nació
en sus entrañas, en la población
de White Oak hace 57 años.
Caldwell ha sentido los latigazos del sol en la espalda, pues
trabajó en los campos algodoneros. Pero también ha sido tramoyista, futbolista profesional,
periodista y argumentista cinematográfico.
"Tobacco Road" es su novela
más conocida. Adaptada al teatro, fue un éxito en Broadway,
aunque también le aparejó a
Caldwell amenazas de muerte
por parte de una de esas sectas
secretas que para desgracia universal tanto abundan al norte
de la frontera. Los encapuchados sintieron en carne propia el
flagelo de la verdad y quemaron una cruz de madera frente
a la casa del novelista.
Pero no arredraron a Caldwell, quien frente a un deprimente panorama de miserias e
injusticias, continuó su obra,
más informativa que artística;
más valiente que estilista; más
veraz que agradable.
Habló del negro muerto a tiros por defender a su esposa del
blanco; nos contó del padre vanidoso porque su hija de trece

años era pupila en el más lujoso
antro de vicio de la población;
describió la vida singularmente
pecaminosa del predicador amb~l,ante que hab\aba de Dios y
VlVJa gracias al hab1l manejo ele
unos dados cargados.
Se angustió ante el hijo que
golpea a su madre, furioso con
ella porque, a edad avanzada, se
resiste a morir. Entró a las pequeñas ciudades que durante la
guerra fueron construídas a toda prisa alrededor de las grandes fábricas que, terminadas las
hostilidades, cerraron, dejando
sin tierras y sin empleo a miles
·de agricultores que a toda prisa
se habían convertido en obreros.
"Creían en el tabaco como
algunos hombres creen en Dios
-escribe Caldwell-, pero todos
los años sucedía lo mismo: la
tierra ya estaba cansada y no
daba tabaco. Y, sin embargo,
ellos no concebían otra forma
de vida que la del campo".
El escritor nos entera de situaciones que de otra manera seguirían ignoradas. Lo amenazan
porque al decir la verdad crea
malestar, pero frente al peligro
continúa la lucha, porque la miseria le duele, el dolor se convierte en grito, el grito en palabras impresas y éstas, quizá
algún día se conviertan en luz.

que habían de desarrollarse bajo
esta clivisa: "En busca del alma
nacional." "La Visi6n de Anáhuac" puede considerarse cómo un
primer capítulo de esta obra, en la
que yo procuraría extraer e interpretar la moraleja de nuestra terrible fábula histórica: buscJr el
pulso de la patria en todos los momentos y en todos los hombres en
que parece haberse intensificado;
pedir a 1a brutalidad de los hechos un sentido espiritual; descubrir la misi6n del hombre mexicano en la tierra, interrogando pertinazmente a todos los fantasmas
y )as piedras de nuestras tumbas y
nuestros monumentos. Un pueblo
se salva cuando logra electrizarse
hacia un polo, bien sea real o imaginario, porque de lo real y de lo
imaginario está tramada la vida.
La creación no es Un juego ocioso: todo hecho esconde una secreta elocuencia, y hay que apretarlo
con pasi6n para que suelte su jugo
jeroglífico. ¡En busca del alma nacionall Esta sería mi constante
prédica a la juventud de mi país.
Esta inquietud desinteresada es lo
único que puede aprovechamos y
darnos consejos de CONDUCTA
POLITICA. Yo me niego a aceptar la historia como una mera superposici6n de azares mudos. Hay
una voz que viene del fondo de
nuestros dolores pasados; hay una
invisible ave agorera que canta
todavía: tihuic, tihuic, por encima
de nuestro caos de rencores.
¡Quién logrará sorprender la voz
solitaria, el oráculo informulado
que viene rodando de siglo en siglo, en cuyas misteriosas conjugaciones de sonidos y de conceptos todos encontrásemos el remedio a nuestras disidencias, la respuesta a nuestras preguntas, la clave de la concordia nacionall (La
X en la Frente. Por Alfonso Reyes. Pág. 79.)
¿Y cuál es el ideal democrático?
"En su más amplio sentido -nos
dice el Lic. Desiderio Graue, en la
obra citada- la democracia es la
filosofía social que encaminada a
normar el conjunto de relaciones
humanas, tanto personales como
colectivas, sostiene que el individuo por su sola calidad de persona
humana y sin consideración de sus
cualidades, rango, estado o patrimonio, debe participar en los asuntos de la comunidad y ejercer en
ellos la direcci6n que proporcionalmente le corresponde. Al sostener esta total indiferenciación teórica, la democracia pura se torna
imposible prácticamente, y por
ello en la realidad debe ser limitada, pero significa también que la
clave para su Comprensión radica
en el hondo respeto a la personalidad humana, respeto que se extiende imparcialmente a cada
miembro de la sociedad sin fijarse en su nacimiento, riqueza o posici6n social. Entonces, en la reali•
dad social, la problemática planteada consistirá en investigar qué
sectores de ella pueden realizarla y
mediante qué limitaciones o atenuaciones debe operarse dicha realizaci6n."
De lo anterior, fácilmente se desprende la estrecha relación existente entre la persona humana y la
nacionalidad, como así es reconocido en los aspectos -sociológicos y
juódicos, personalidad que se encuentra apta para el ejercicio político pleno, dentro de los presupuestos establecidos, entre otras de las
funciones, que, como persona v
como nacional, le asigna ese ideal
democrático que, por ventura, empieza a verificarse ya.

�•
VIERNES i' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCJON

PAGINA 10

VIDA UNIVERSITARIA

//,/ ·L.,.
.... &lt;..;,,
... -

(Vll!NE DE LA PAGINA 7)

=

enos Instructivas y més formam
se opina que podria enconuna adecuada solución, sl
lograr&amp; extraer mejor provecho
: los siguientes aspectos: traba-

:::-

~

jo

en equipo,, mayor objetividad

de la ensellanza, generalización
del uso de Jas ayudas audltlvov 18 u a Je s, intenslllc~ción de 1~
rtctlcaa de observación, expen-

~entadón continuada en las dis-

SEA USTED TAMBIEN UN
CLIENTE SATISFECHO.

USE NUESTRO ACERO
DE ALTA RESISTENCIA

AR-80
UNA CARANTIA MAS DE
·,1'CERO MONTERREY"

OFICINAS DE VENTAS:
Zona México:
Zona Monterrey:
Balcleras 68
Calle Adolfo Prieto al Oriente
Apartado 1336
Apartado 206
México 1, D. F.
Monterrey, N. L.

clpllnaS que Jo permitan y aplicación del estudio dirigido.
A comprenderlo asf, se propone
la lntorduccfón de horas de estudio dirigido en las ma!erlas de
MatemAtlcas y de Espanol y ho•
ru de experimentación en Ffslca,
Qulmlca y Biologla, exclusiva ·
mente dedicadas a este destino.
Verdad es, por último, que el
adiestramiento -como ha quedado propuesto anterl o r m ~ n teviene a resolver, en relación con
la orientación del adolescente hacia la ocupación o escuela que
mejor convenga con sus Intereses, aptitudes y capacidades, lo
situación de impotencia y la senaaclón de fracaso que tanto el
educando como la famllla pudieran sentir al comprobar, a posterior!, la inutilidad de cualquier
aptitud o de capacidad.
El adiestramiento servirá entonces para justificar a la escuela
oecundarla en su papel utilitario
1 para afirmar al alumno en la
convicción de su válida incorporación a la sociedad con una ocupación digna y productiva, tal
vez mejor ejercida que una profe•
slón malamente realizada.
6o. La escuela secundaria debe
ser FUNCIONAL en tanto que:
al Creará situaciones vitales
para el aprendizaje en cada una
de las asignaturas.
b) Organlzarl el contenido de
ta ensellanza. relacionlndolo con
problemas personales y sociales
del alumno.
cl Relacionara entre si los programas de diversas asignaturas
para la reallzaclón de los objetivos de la segunda ensellanza.
d) Apelará al interés, a la lnlciatlw y al es!uerw de c a d a
alumno.
7o. La educación secundaria debe ser CMCO-DEMOCRATICA,
en tanto que:
al Atenderl con espectal empello la formación ciudadana de
los escolares.
bl Introducir&amp; desde un prlncl •
plo al alumno en el conoclmlento
integral de su pals.
e) Presentara una aten c 1 ó n
constante a las acti'Fidades de loa
alumnos relacionadas con la adquisición de formas de conducta
para el adecuado trato humano,
la colaboración y el servicio so-

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960- QUINTA SECCION
te, en Orientación y Prácticas Clvico Sociales como una actividad

e o n desarrollo eminentemente
pragmático y con reiterados ejercicios en los que el alumno tenga
señalada intervención.
En consecuencia, no parece indicado que deba juzgarse la mayor o menor capacidad que el
alumno pueda tener para la re•
tenclón de fórmulas de conducta
social deducidas de cursos demasiado orientados hacia una especialización jurldlca.
Tampoco es conveniente apre.
ciar el progreso en este aspecto
por la calificación numérica, mensual o final, slno por los resulta-

dos objetivos que se obtengan mediante e l ejemplo, 1 a práctica
constante y el estimulo.
Las nociones elementales sobre
Ja estructura social, nuestras instituciones y la organización polltica, econmica y social de nuestro
Estado, se adquirirán paralelamente al través de una teorla dosificada y una práctica intensiva,
durante el ciclo secundario, que
culminarla con un curso académl•
co en el tercer grado.
So. La escuela secundarla deberá ser CIENTIFICA en tanto
que:
a) Basará sus enseñ.anzas en
principios cientlficos debidamente

Patronato Universitario
Vida Universitaria

al cumplir nueve años de fe cunda tarea cultural

clal.
Paralelamente a los cuidados
que requiere el desarrollo pslco
biológico, es Indispensable atender la correcta conducción clvlcomoraJ de los adolescentes.
Ademls de apoyar la m a r ch a
general de la escuela en la res•
-b111clad de los educandos,
de ~ que ajusten su conducta
a las condiciones, oportunidades
Y Umltac!ones del medio familiar
Y escolar, se les despertará la mis
clara conciencia sobre las postbl•
lldades de elevación de unas y
otna, haciéndoles sentir que para

México, "la democracia no es solamente una estructura y un régimen polltlco, sino un sistema
de Vida fundamental en el mejoramiento económico, social y cu!•
turaJ del pueblo".
A juicio de la Dirección General
de Segunda Ensellanza, los mejo•
res resultados en este sentido se
lOIP'&amp;J'in al travfs de la cuidadosa
orientación del maestro en las
Prictleas clvlco-soclales que el
educando realice.
El encauzamiento de la conduc•
ta del adolescente por los senderoa de la mis resuelta actitud de
aervlclo soelal, Individual o colectlftmente Intentado, no debe 11 •
mltarse a los cursos teóricos de
l'.ducactón Clvlca, como actualmente se hace, porque es evidente
que las normas de la convivencia
soelal, como toda regla de la téc.
nlca, sólo quedan afirmadas mediante la reiterada prlctlca.
Con estos propósitos, se opina

que la Educación CMca abandone un tanto el aspecto doctrina-

rlo y se tranafonne, e11 gran par-

comprobados.
sible para abordarlos gradualmenb) Procurará crear en 1 o 9 te en sus aspectos más especializaalumnos hábitos y actitudes de dos y sistemáticos.
pensamiento racional y critico.
lOo. La educación secundarla dec) Aprovechará el equipo téc- be ser ECONOMICA en lo que
nico y clentlfico adecuado para el respecta a:
mejor éxito de la enseflanza.
a) La reducción del contenido
9o. La escuela secundaria debe de la ensefianza a lo esencial y a
ser CICLICA Y PROGRESIVA, en lo que los alumnos pueden aslmJ.
tanto que:
lar, tomados en cuenta su tiempo,
al Debe presentar los conocl- su esfuerzo, sus intereses y sus
mlentas en forma gradual, proce• capacidades, evitando asl el sobredlendo de lo cercano y tamlllar cargo, la frustración y los trau..
a lo lejano y desconocido, y de Jo mas emocionales.
concreto a lo abstracto.
bl La reducción del ndmero de
b) Debe ofrecer, al principio, horas diarias de trabajo Inteleclos fenómenos y las experiencias tual, dejando un amplio margen a
en su forma más concreta y acce• las actividades recreativas, estéu..
cas, manuales y sociales.
cl La reducción de las horas
de preparación de clases que el
alumno deba realizar tuera del
tiempo lectivo, procurando que el
estudio se realice, en parte, durante las horas de clase, con una
adecuada dirección.
d) La reducción de la dlserclón y la reprobación escolares
por cuanto éstas representan un
fracaso en el rendimiento educativo.
"La segunda ensefianza en México es ciertamente defectuosa,
entre otras circunstancias, por el
número abrumador de materias o
asignaturas de que consta el plan
de estudios. Precisa que brinde
elementos de cultura en un nivel
medio y de un tipo general que,
sin recargo de materias, pueda
ofrecer al adolescente las lineas
fundamentales de la cultura en un
nivel medio. No muchas, profUSIII,
accesorias, muy especializadas ma
terlas Oo que constituye el vicio
pedagógico del enciclopedismo),
sino fundamentales, cardinales,
esenciales asignaturas habrán de
configurar el elenco de los estu•
dios para que éste logre su conse •
cuente y progresivo objetivo".
Por estas razones, se propone
que las materias académicas que
han sido sugeridas como Integrantes del contenido básico o m!nlmo
común, sean las únicas que pue-dan acreditarse por examen calttlcable.
Las materias de adiestramiento
serln acreditadas cumplidos los
requisitos que se establezcan, y las
actividades serán cons.ideradas como integrantes de un plan com•
plementario de estudios y no como materias en el sentido estricto
de las académicas; por esta razón,
las actividades no serán objeto de
ninguna cali!icación, pero tenddn
caracter obligatorio.
La reducción del número de horas diarias de trabajo ha sido
preocupación constante de los edu..
cadores y entre las recomendaciones de la Asamblea Nacional
de Segunda Ensefianza aparece,
con sefialada Importancia, la de
reducir a treinta sesiones sema..
narias las treinta y seis que por
grado contenla el plan de estudios
en 1951.
En 1955 se hizo as!, pero al
mantenerse las horas destinadas
a clubes, fuera de plan, de hecho
continuaron persistiendo treinta
horas por grado, mis tres o cua•
tro para las actividades de club.
El proyecto de un plan de es•
tudlos para la educación secunda
ria podria elaborarse con base de
veintidós horas como mlxlmo, para materias académicas comunea,
y de once a trece horas para actividades, inclusive a&lt;liestramlento. ·
Esto darla unas treinta y tres horas como máximo para cada grado, lo que aParentemente no In•
troduce gran alivio para la carga
que pesa actualmente sobre et
alumno, pero es preciso entender
que lo que abruma al adolescente no es tanto la cantidad horaria, cuanto el carlc!P• ..nt!eaoloniata de todas las materias y
actividades que ahora Integran el
plan vigente.
Todo trabajo, toda labor reall•
zada en función de una aprecia•
ción cuantitativa, sometida a la
tortura de una Intensa preparación en a r a s de calificaciones
mensuales, semestrales y ftnalea;
de exlmenes extraordinarios o a
titulo de sutlciencla, convierte,
por necesidad, toda materia, toda
actividad en asignatura de trascendencia académica, y as!, en
realidad en el plan vigente existen
treinta horas de labor por grado,
sin atenuante alguna, mientras
que lo que se propone equlvaldrla

Nuestros cordiales parabienes al

y a su Revista

BANCO CAPITALIZADOR
DE MONTERREY, S. A.
Escobedo 737

Apartado 112

Monterrey, N. L.

PAGINA 11

�VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

PAGINA 12

VIDA UNIVERSITARIA

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

Felicitamos al Semanario

Praxedis Cantú y Cía. A.s.

Vida Universitaria

Allende Ote. 646

al cumplir 9 años de difundir la cultura

PR(())JD)U(CI(())§ DJEL ·pRJE§JENTJE
1
1

CON CUA1Il]D)ADJE§ JD)EL JFUTUR.O

a Jo sumo a veintidós horas, ya
ue el adiestramiento serla· de
:... y las actividades obligatorias
en su desarrollo, pero no califica.
bies.
Es evidente que si el alumno
e&amp;ti obligado al crédito por caliOcación en unas seis materias o
¡0 sumo por grado y el resto las
cubre con asistencias, dedicación
y afición, la deserción podrá limitarse y la reprobación reducirse a porcentajes mlnimos.

CONOLUSIONFS
Las deliberaciones de los miembros de la Sección de Educación
HeCU11daria produjeron las slguien-

tes conclusiones que modifican o
adicionan las que la ponencia orl•
ginalmente contenia, las cuales se
someten a la consideración de la
H. asamblea plenaria.
la. Proponemos la necesaria
unidad de la educación secunda•
ria en todo el pals, al través de la
adopción de un mlnimo obligatorio de materias académicas y de
actividades educativas que su de~
nominación, temario y número de
horas, faciliten la unificación del
ciclo y eviten la multiplicidad de
criterios que han venido estorbando la accesibilidad de los
alumnos a cualquiera de los sistemas que existen dentro del mismo

nivel educativo.
flexibilidad de la educación secundaria, mediante la introducción de materias académicas, de
adiestramiento. y de actividades
educativas, respondiendo a la extgencia de una integral formación
humana, y para adaptar la éscuela secundaria a las cambiantes
características regionales y dar satisfacción a las necesidades socio
económicas del pals.

3n. Proponemos que, previa
exploración de las aptitudes del
alumno y la debida rotación en
las variadas actividades de adiestramiento que la escuela ofrezca,

Cordiales sa/.udos para el

y para su impOf'tante semanario

VIDA UNIVERSITARIA
en su noveno aniversario

su capacitación productiva, y su
orientación o(!upativa o profesional y para su beneficio, el de su
hogar y el de la colectividad.
4a. Proponemos la adopción de
los criterios de calificación numérica para las materias académicas y de crédito para el adiestramiento y las actividades educativas.
5a. Encarecemos la labor de
orientación y ayuda que la escuela debe prestar al educando, por
cuanto a sus problemas, al mejor
provecho que debe obtener de sus
estudios y actividades y a su vá-

llda asimilación a los Interese• de
la colectividad.
6a. Proponemos que se procure durante el ciclo secundario el
desarrollo del valor ético, como
práctica de conducta en el educando, considerado como individuo
y como miembro de la sociedad.
Concluimos con la consideración
final, muy puesta en r8%6n, de que
,.cualquiera reforma que al plan
vigente pudiera proponerse, resultará vana y carente d e propósito útil si no cuenta con la simpatía de los maestros encargados
de ponerla en práctica y si no
logra modificar, correlativamente,
la actividad y el esplritu de loa
mismos.

Vida Universitaria

EL GALLO, S. A.

•
•
en su noveno aniversario

FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES DE MATERIAS

José de Silva Somellera

PARA CONSTRUCCION
Monterrey, N. L.

en esas actividades para obtener

Sinceras felicitaciones al
PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su notable Revista

Patronato Universitario de Nuevo León

Aramberri Pte. 1445

Monterrey, N. L.

se aplique un criterio UNICISTA

2a. Proponemos la necesaria

MOSAICOS DE GRANITO Y TERRAZZO

PAGINA 13

Artículos de Dibujo e Ingeniería
Monterrey, N. L.
Morelos Ote. 638

•

Nuestras felicitaciones más cordiales y mejores deseos para los editores
del magnífico semanario

CHEVROLE1

PONTIAC
OLDSMOBILE
BUICK
C'ADILLAC
OPEL
VAUXHALL

Los adelantos técnicos y la experiencia

CAMIONES GMC,
REFACCIONES GM
FUERZA DIESEL GM
LOCOMOTORAS DIESEL GM.

miles de diseñadores, ingenieros y hombres
de ciencia .de General Motors han hecho
que los producfos GM sean, no .sólo los
mejores en el presenie, s-i no q u·e s·o n
prototipo de los que en el futuro seguirán
sirviendo al progreso mundial.

FRIGIDAIRE

Vida Universitaria
órgano del

Patronato Universitario de Nuevo León
en ocasión de su noveno aniversario

Comité Estatal del Partido Revolucionario ·lnstitúcional
Profesor ELISEO B. SANCHEZ
Presidente

MOTORS

ANTONIO DE ALEJANDRO
Secretario de Acción· Agraria

DEMEXICO'

MOTORS

RICARDO COVARRUBIAS
Secretario General
Profesor MANUEL FLORES
Secretario de Acción Política

GENERAL

GENERAL

de

DE

MEXICO

RAFAEL MARES
Secretario de Acción Obrera

Lic. GONZALO MARTINEZ MORENO
Director de Acción Juvenil
Profesora CONSUELO CORTES
Directora de Acción Femenil

}OSE GARZA RENTERIA
Oficial Mayor

�t'

11
1

VIERNES l' DE ABRIL DE 1960- QUINTA SECCION

•

PAGINA H

\'IDA UNIVERSITARIA

VIERNES I' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

Censos 19 6O

LA

Lotería Nacional

\

,

Felicitamos con toda cordialidad al

PARA LA ASISTENCIA PUBLICA,
Sucursal en M.onterrey

I

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

y a su brillante Revista

Felicita cordialmente

•

al cumplir nueve años de venir difundiendo la
Cultura en el Norte de México

los Directores y colaboradores del

Patronato Universitario de
Nuevo
León
y
II

Vida Universitaria

II

PAGINA 15

El Primer Magistrado de. la Nación, licenciado Adolfo López
Mateos, en el decreto en que fi-

ja normas en relación con los
próximos censos nacionales, pre-

cisó: "Todos los habitantes de
la Repúbllca que saben leer y
escribir y que tengan 18 años o
más, sin distinción de sexo, deben desempeñar, en cumplimiento del articulo So, de la
Constitución General de la República con carácter obligatorio
y gratuito 1 las funciones censales que se les encomienden como miembros de las Juntas Censales y como auxiliares, propa-

~andislas, agentes de los censos,
Jefes de cuartel, de sección o de
manzana, instructores censales
y empadronadores del Censo
General de Población. Igualmente, cuando reciban un nombramiento para cualquier función censa1 o· sean notificados
por la autoridad censal o municipal, deberán concurrir a 1os
ejercicios de preparación y desempeñar con eficacia las comisiones que se les encomienden'.
Departamento de Propaganda y
Pobllcidad Censal de la Dirección
General do Estadistica.

su brillante Revista

Vida Universitaria
en su noveno aniversario

6 DE MAYO DE 1960

15 MILLONES DE PESOS

CON SERIE Y MEDIA

-.-

1 SERIE $ 1,000.00

VIGESIMO $ 50.00

Le tenemos apartado el billete de la suerte
en Zaragoza Sur 824,

•

o pídalo por teléfono a los números
3-06-10 ó 3-00-88
DIEGO CANTU VILLARREAL
Gerente.

Fetic#amos cordialmente al

Patronato Universitario de
Nuevo León

-

Cía. Mantequera Monterrey, S. A.
Algodonera y Aceitera Mo.nterrey, S. A.
•

y

II

su Revista

Vida Universitaria

Sil.Jo calidad
y la Salud que
encierra cada
botella de

en el 99 aniversario de su fundación

.

Pinturas Monterrey, S. A.
Empacadora Treviño, S. A

Sindicato de Trabajadores al Servicio del
Estado de Nuevo León
Secretario General

Secretario de Actas

Osear Escudero González

Gilberto Araujo Quider

Srio. de Trabajo y Conflictos

Srio. de Org. y Estadística

Francisco S. González

Profr. Pedro R. Nava

Secretario de Previsión Social

Secretario de Finanzas

Severiano Salas

Raúl Salcido V alenzuela

Más de

d' . me siglo
_brindando SALUD/

'º

.

:-:.-,•.·.-.;,-.-.·.·······

PIDALA AL TEL. 3-30JO
•

�F

VIERNES! ' DE ABRIL DE 1960 - QUINTA SECCION

PAGINA 16

1

1

N

y

d

g

•

,

,

e

b

J

A

1

EsTADO DE NUEVO LEON
GOBERNADOR CONSTITUCIONAL

MONTERREY . NUEVO LEON.

A

1o.

DE ABRIL DE

1960.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON .
MATAMOROS PTE.

1

107

1

1

C1uDAD .

AL
RIODICO

CELEBRARSE EL

VIDA UNIVERSITARIA.

IX

ANIVERSARIO DEL PE-

ME ES GRATO HACER PRESENTE

MI MAS SINCERA FELICITACION AL PATRONATO UNIVERSITARIO . REDACTORES Y COLABORADORES DE ESTA IMPORTANTE PUBLICACION .

ATENTAMENTE .

LIC

IAS

=-----z-e

C::
➔

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421512">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421514">
            <text>1960</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421515">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421516">
            <text>471</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421517">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421518">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421519">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="421535">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421513">
              <text>Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 471, Abril 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421520">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421521">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="421522">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="421523">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="421524">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="421525">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="421526">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421527">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421528">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421529">
              <text>01/04/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421530">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421531">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421532">
              <text>2013218</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421533">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421534">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421536">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421537">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="421538">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32453">
      <name>Demografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32367">
      <name>Moscú</name>
    </tag>
    <tag tagId="30867">
      <name>Olimpiadas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6591">
      <name>Sociedad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
