https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15243/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._478._Mayo._0002013234.ocr.pdf d13a81df4c30529d0f68eca354d66bd3 PDF Text Text cu atro Nuevos Edificios se Iniciarán Este Año en la Ciudad Universitaria 26 Millones Importarán las Unidades del Estadio Olímpico, Rectoría, Arquitectura y F. de Comercio L pasado domingo 15 del actual el Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, inició solemnemente los nuevas as de construcción de la Ciudad Universitao·br que comprenden 1as s1gu1entes · · uni'd a des: · un1• · T rre de la Rectona, e 1 Esta d'10 01'ImpIco ºrsitario, y las Facultades de Arquitectura y Comercio y Administración. El costo de estos edificios es de 26 millones de pesos. E "ª ' d: El Lic. Rangel Frías fue el primero en dar el clásico 11 barrazo 1 " con que simbólicamente se iniciaron las obras de los edificios señalados. Declaró el Gobernador del Estado que la Universidad de Nuevo León había entrado ya en una etapa de mejoramiento, el que se hacía presente no únicamente por la magnitud y magnificiencia de los edificios que se levantan en la C.U.N.L., sino por el esfuerzo de los maestros y los alumnos que día a día lograban la superación de la Universidad en todos sentidos. 1 Aprovechando que este día se celebró el Día del Maestro el Gobernador del Estado, por intermedio del Rector, Arquitecto Joaquní A. Mora, envío una felicitación para todos los maestros universitarios, señalando que ellos son la pauta y la piedra reguladora donde descansa el futuro de la patria. Este día se puso en marcha la instalación de la maquinaria de la Facultad de Ingenieria Mecánica y Eléctrica y se visitó la Facultad de Ingeniería Civil para conocer el proyecto para la Escuela de Graduados y las instalaciones de los laboratorios de mecánica de suelos y de resistencia de materiales. EL GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Raúl Rangel Frías, en los momentos de da-r el "barrazo" simbólico con que se iniciaron las obras de construcción de los edificios de la. Torre de la Rectoría, el Estadio Olímpico Universitario y las Facultades de Arquiteetura y de Comercio y Administración, en la Ciudad Universitaria. Observan el acto 'el Rector, Arq. Joaquín A. Mora y el Presidente del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán, así como un grupo de funcionarios y alumnos de la U. N. L UNA GRAN OBRA . ,.~· . . •. . ,.,.. . ...-..; . ; • - ~ . -~ . . ,. .•. . . -~~- • . . -~ - ""<, .fo,• EL PRESIDENTE del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán, en el instante de dar el "ba.rra.zo," en uno de los edificios en proyecto, que se iniciarán enseguida. en la. Ciudad Universitaria. Entre otras personas aparecen atrás el Lic. Rangel Frias, el Lic. Gonr.ález Monterna.yor, el lng. Marroquín Toba y el Sr. O. P. T. Ramón Cárdenas Coronado. Con la constru cción de los edificios señalados la Ciudad Universitaria será uno de los cent ros universitarios más destacados, por su majestuosidad, en este Continente. El Estadio Olímpico tendrá un cupo para 60 mil espectadores; la Facultad de Comercio y Administración para mil quinientos alumnos y la Rectoría constará de siete pisos, donde estarán instaladas (SIGUE EN LA PAGINA 11) Nuevo León Rinde Tributo a la Memoria del Insigne Humanista Don Alfonso Reyes E 1 L pasado lunes a las 8 y media de la noche, en la sala de conferencias de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes/' el licenciado José Luis Martinez inauguró la ~erie de actos con que se recuerda esta semana el aniversario del natalicio del ilustre humanista regiomontano desaparecido: don Alfonso Reyes. · La señora doña Manuelita Mota Vda. de Reyes asistió a la conferencia acompañada de su hijo, el doctor Alfonso Reyes Mota y con ellos estaban los hijos de es- te último: Manuelita, Celia y Eduardo. "Me siento muy emocionada dijo doña Manuelita al representante de VIDA UNIVERSITARIA que la entrevistó;- el homenaje que se ha organizado en honor de Alfonso y mi llegada a esta ciudad natal que lo quiso tanto, remueve los recuerdos y obliga mi gratitud. Diga usted que agradezco a todos y cada uno de los habitantes de Monterrey, este homenaje que se rinde a la memoria de mi Alfonso y salude a todos los amigos que tantas atenciones han tenido para conmigo.'' Doña Manuelita entregó al gobe,rnador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, un proyecto de monumento que se erigirá en la tumba de don Alfonso en la Rotonda de los Hombres Ilustres del Panteón Civil de la Ciudad de México. Se enteró del proyecto que existe de construir un monumento a don Alfonso en la Ciudad Universitaria de Nuevo León, frente al edificio que alojará a la Facultad de Filosofía y Letras y se mostró emocionada al hablar sobre el monumento que la ciudad de Monterrey levantará también a la memoria del más ilustre de sus hijos, a la falda del · Cerro de La Silla. El martes a las 11 de la mañana, frente a la casa 247 al poniente de la calle de Padre Mier, el señor gobernador del estado develó una placa en la que se lee: "Alfonso Reyes, nació el 17 de mayo de 1889 en este sitio que fue la casa de sus padres. Mayo 17 de 1960." En este acto estuvieron presentes los familiares de don Alfonso, el alcalde de la ciudad, el rector de la Universidad, el doctor Manuel Sandoval Vallarta y personas distinguidas. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO otras Poco después de la develación POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON de la placa alusiva, los asistentes Aatorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Corrcot a esa ceremonia, se trasladaron a la parte del Cerro de La Silla de Monterrey, N. L., ti 16 de abril de 1951. donde se levantará el monumen~ to que la ciudad le dedica al mejor de sus hijos. En ese lugar, MAYO 20 DE 1960 doña Manuelita recogió, ayudada MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:)-O X por el arquitecto Mora y el licenMATAMOROS 107 PTE. ciado Rangel Frías, la tierra que 478 SIGUE DE LA PAGINA 11) EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD, Arq. Jo&Aluín A, Mora, después de haber dado otro d1e los "barrazos" simbólicos, iniciando de esta. manera los nuevos edificios que se construirán en la C. U. COMERCIO Y ADllDNISTRACION.-El Lic. Rangel Frías observa la maqueta. de la Facultad de Comercio y Administración, que le muestra el Gerente de las obras de Ciudad Universitaria, lng. Ernesto Marroquín Toba. Este edificio tendrá un costo de 4 millones de pesos y se tiene planeado inaugurarlo el 15 de septiembre del presente &ño. �PAGINA 2 VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 PAGINA 3 alería West de Chicago, U, S, A, De 1946 •I 47 fue lwsidente del Hos- pital "Dr. Carlos Canseco", de Tampico, Tamps. Durante sus estudios había. sido Interno del Hos• pital General de la ciudad de Mé• xico, así como Jefe de Practican• tes del mismo centro médico. Vino a Monterrey en febrero de 1948 como médico especialista de la Clínica 4'Monterrey", la cual abandonó a los seis meses organi• zándose con otros médicos para, finalmente, forma-r el Centro Mé• dico de Monterrey, A. C., institución que dotaron de su propio edificio en 1952. Ha. enseñado en la Facultad de Medicina desde 194:9, habiendo te• nido a su cargo en esa escuela las TEMAS SOCIOLOGICOS r La Imitación yla Invención como Fenómenos Sociales 1 Por GENARO SALINAS QUIROGA EGU N ,/ pensamiento autorizado del esclarecido intelectual mexicano Lic. Don Antonio Caso, expresado en su "So• ciología Genética y Sistemática", et primer autor que hab/6 sobre la ;mportancia de la imitación en la vida social fue W, Bagehot, En efecto ,afirm6 en su libro "Las Leyes Cientificas del Desarrollo de las Naciones" "que dos son las fuerzas que tradicionalmente han obrado en la formación y evolución de las mismas hasta llegar a S cátedras de PRACTrICAS DE FISIOLOGIA, ALERGOLOGIA (de esta materia la Universidad de Nuevo León fue la primera uni• versidad de provincia que la puso en su programa); BIOQUIMICA (S años;) F1SIOLOGIA ESPECIAL, 10 años; FISIOPATOLOGIA del 51 al 58, y PATOLOGIA GENERAL, por oposición, desde 1968, ',/\: I 1 I , ,. t \ J. ' Fue Asistente del Servicio de Alergología. del Hospital Univer• ,{ sitarlo de 1949 al 51, y Jefe del l. l • • Dr. CarloJ Canseco Dr. Carlos Canseco ACIO ieu la cjudad de México, D. F., el día 17 tle marzo ele 1921. Hizo sus estudios primarios en el Instituto Froebel de Ta.mpico, Tarnps., y la segunda enseñanza y el bachille- N rato en la Escuela Preparatoria de iesa misma ciudad. Los estudios profesionales los realizó en la Facultad de l\ledicina. de la Universidad Nacional, en el periodo de 1939 a 1915; sustentó examen profesional los días 19 y 20 de mayo ~'t 19-15. Prestó su Servicio Social en Altamira, Tamps. En ocasión de su examen profesional y por sus antecedentes escolares, el Jurado examinador le otorgó la dispensa del mismo, por lo que fue l"éc'Cibido sin presentarlo. Hizo un curso de postgraduado en Alergología v n la Universidad NorU1 mismo Servicio de 195S hasta la fecha. Consejero Maestro por la Facultad de Medicina de 1955 al 58; Profesor Ordinario •en la Es· cuela de Verano de la UNL por ,•arias anualidades. Pertenece al Colegio de Médi• cos Cirujanos "Eduardo Liceaga", del cual fue fundador, y Presiden• te durante el período de 1951 al 5S; a la Sociedad de Pediatría de Nuevo León, de la que también fue fundador; fue fundador de la Sociedad Mexicana de Alergolo• gía, y Presidente de la misma de 1948 a 1950. Pertenece también a las siguientes corporaciones ex• tranjeras: Academia Americana de Alergología; Sociedad Argen· tina de Alergología, y a las So• ciedades de esa misma materia, de Chile y de Brasil. Ha asistido como Delegado dP (SIGUE EN LA PAGINA 11) su estado actual: una de ellas, que pertenece al pasado, que ya dej6 <le intervenir (la raza) y la otra, de grande significación en el presente (la imitación) que cada día es más activa, creadora y fecunda que nunca". El escritor francés Gabriel Tarde {1834-1904 ), ilustre sociólogo y criminalista, pretendió fundar toda la explicación de los hechos sociales en la imitación. Según su Dr. Roberto Trevi,1o Martfnez Dr. Roberto Treviño Martínes ACIO en Monterrey, N. L., el día 10 de septiembre de 1910. Terminó sus estudios primarios :en la escuela del Profr. Pedro Martinez, de Monterrey, ha• N clcndo la secundaria y el ...... rato en el Colegio Civil de " León, los años de 19%1 a a Estndió la carrera de . . . . los años lo, y 2o,, y del (G. # en la Escuela de Medláa 11 Sociedad y Naturaleza Por Rafael GARCIA ROSQUELLAS Nuevo León; el 'tercer Ale 11• tudió en la Facultad NIICitlllfll MedicinlL Recibió titulo ,..... na! de la UNL, de,puéo de ■ IJllen profesional, q u ~ - 12 de julio de 1985. Su METABOLISMO DEL ELEC'l'ROLITOS EN CON LOS PAD RENALES, .~ Empezó su trabajo ~ para nuestra c!lsa de ffllÍtlll/UII 1927, en que fue Pr~pa~ Qtúmica y Física en el ~ vil <le N. León. Tarnblén esos años, bibliotecarío de ~ LA MEJOR TUBERIA QUE SE FABRICA EN MEXICO.,.,!!I C11trif1gada e■ •olde de are■a ,o■ el pr0<110 MOILOY pat. No, S8992 del cual somos propietarios mlusivos e■ Mé1i10. SOIO TISA II OflKI, IN TUtlllA CINTllfUGADA: Ceja H el lado de la espiga Dol,le ,a.pata lllifor■idad e■ diÍ•etm Mogaífüo acabado bule■tes ,aracterísfl<as ■t<áoi,as Maí resistnda a la mrosió• DISTRIBUIDOIIS EN TODA LA IIPUtllCA TALLERES INDUSTRIALES S.A. titución, De 1980 al SS fue de Quimic1, (Orgánica e nica) del Colegio Civil. Ea . . fundó el primer labora&odf • Análisis Clínicos que hube • ti antiguo Hospital Civil, • el - empezaron a prestarse IOI • pensables servicios para la..,. ción de los pacientes y la _. ñanza de los alumnos de i.• cultad de Medicina, siende .... tor de ésta el Dr, P1'0Cl0fllt .... zález Garza. W>o;;:::;:, En 1934 fundó el Hospital Muguen&, de del cual fue Jefe JtN, En la Facultad de Ho# H 11 tenido a su cargo tas~W. QUIIIIICA, BIOLOGIA, MEDICA -1, y G ROLOGIA. ~ En 1940 fundó ~I primer "'i, cio de Gastroonterologla= .. vo 'el Hospital Civil de M Féli1 U. Gómei 2120 Nte, Apdo, 31 Mo1terrrey, N,L de este Servicio f u e ~ , 1941, y Jefe en la ac como de la materia en la de Medicina. (Continuación 'A b) EL QUE ES SI hemos pasado reVista a algunos adjetivos del Hom• bre que ha abierto brecha en su historia. Tratemos de sacar algún provecho de ella. No pare· ce que deba satisfacernos plena• mente ninguno de tales adjetivos, o, si se quiere, definiciones. To• das ellas traen consigo una parte de verdad, El hombre es, as!, el animal polltlco de Aristóteles; y el lobo, de Hobbes; y el pecador salvado, de Jesús; y el buen salvaje, de Rou• sseau; y el bribón, de Carlos Marx;.y el parricida atormentado, de Freud; y el feliz ciudadano del Uniyerso, de Russel; y el deseo• noc1do de Alexís Carrel, y aún -¿por qué no?- el condenado a muerte, de Heidegger. . Pero lo• do ello nos lo descubre 1 en síntesis final, como un ser imp aciente que hace Y yace en un mundo de su propia creación enhebrando dolores y placeres, triunfos y derro• tas, acatamientos y rebeliones, agravios y caricias, aprobaciones Y reprobaciones, bienes y males,. Este hombre es, ~n esencia, AN• SIEDAD PURA, fauces abiertas y zarpa rampante, no sobre las mi- gajas de sus compañeros de aven• tura, sino sobre la inmensidad inconmensurable del Universo. Sa• tisf~ho a la par que insatisfecho en el viaje sin término de la du• ración y el tiempo, crea y recrea su mundo, construye su templo, saca de su propias entrañas a sus dioses y. . . camina, cami• (SIGUE EN LA PAGINA 6) criterio, la imitación es el hecho social por excelencia, mientras que lo individual es la invención. La imitación es una re/aci611 mental entre dos o más suietos, uno de los cuales influye sobre otro u otros. Las semeianzas que se observan en todas las sociedades, son resultado directo o indirecto de la imitaci611, expresada en múltiples formas: instrucción, mo.st.,.~. da, simpatía, obediencia, costumbre, etc. Las imitaciones para TarDibuio de Guillermo Ceniceroj de, son pues una especie particular de imeracción, que no podemos eludir, que se presentan en gran volumen en toda agrupaci6n humana, de tal manera que incesantemente nOJ copiamos los unos a los otros, en una interminable C'l· de11a de procesos imitativos. El libro fundamental de/ gran sociólogo francés, Tarde se intituPor el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE la: "Las Leyes de la lmitaci6n", ARECE que en Argentina encontrar, en las líneas subse- con mayor intensidad. El resen• Sostuvo en el mismo, que hay en ab u n d a n los resentidos. cuentes, la confirmación, por el tido no sólo tiene sU dolor, sino el mundo una repetición univerMuchos de sus mejores diagnóstico, de un resentimiento que lo contiene, lo reprime. En sal: en el campo biológico, es la pensadores aplican ahora su ta• que ya sospechaban. Y cosa aún el fondo de su fondo almacena el herencia, en el campo físico o de lento a desentrañar las causas de más importante: la única medí• veneno contenido (o compromi• las vibrciones, es el sonido, en el este fenómeno nacional. Hasta se cina que les podría liberar de su do), El resentido no se despoja ja• campo psicológico, es la memoria ha llegado a decir que el conocido padecimiento. libro de Max Scheler, "El resenti• ¿Cómo y por qué aparece el más de un excesivo, desmesurado, y en el campo social, es la imita- miento en la moral", es un libro resentimiento? Vulgarmente se recuerdo de lo que le ofende. Su ción. Para él toda semejanza social argentino. Nuestro buen amigo, el entiende por resentimiento un desmesurada memoria de algo, de tiene por causa y explicación, la Dr. Alberto Caturelli, una de las "recuerdo que se guarda de una un algo oculto, tiene que ser siem• imitación. E'I cerebro mismo, flo es mejores promesas de la filosofía injuria (real o supuesta), con de• pre un herida muy dolorosa. So• publica, en el último seo de vengarse". Trátase de un bre este lacerante recuerdo, el más que un 6rgano repetidor de argentina, número de la revista "Sapientia", fenómeno que hunde sus raíces resentido "razona" generalmente loj centros sensitivos y compuesto un agudo estudio intitulado Fi- en los estados emotivos del hom• con corrección perfecta. Para él él mismo, de elementos que se re• losofía del Resentimiento'\ que bre. Un sentir siempre de nuevo, se trata de una injuria que le desearíamos presentar a nuestros un no descansar jamás del deseo ofende ahora mismo, de algo que piten los unos a /osotros. lectores, aunque fuera en sus ardiente de venganza, un re-sen• está ofendiendo, de una presencia El estado social, como el estado grandes lineas directrices. Porque tir el dolor de la injuria o de la ofensiva. hipnótico, es una forma del sueño, en México -y aquí mismo en supuesta injuria, caracterizan t!l Para ser resentido, no es nece• un sueño de mando y un sueño de Monterrey- no escasean los re• resentimiento. Cuanto más tiem• acci.ón. Tener tan sólo ideas suge- sentidos. Tal vez algunos pu('dan po pasa, el dolor ulcera y sangra (SIGUE EN LA PAGINA 8) ridas y creerlas espontáneamente , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , que han nacido en nosotros: tal es AREOPAGO la ilusi6n del sonámbulo y también del hombre social, No es cimo que la invenci6n sea una producción original y que la imitación sea copia servil de un modelo, Entre ellas hoy una diferencia de grado, pero no de esenPor E. R. BLACKALLER cia, En la invenci6n hay mucho de ARITAIN es un inteligente filósofo católi- las relacion&s sociales de producción y el régiimitación y en la imitación puede co, es, podría decirse, una réplica siglo men de la propiedad como lo es la técnica y haber. también de invención. Coveinte de Aquino. Maritain aboga por el ateísmo; ha olvidado, por último, que la Edad mo dice el maestro Caso, el vulgo un gobierno mundial, "por un orden mundial Media fue la más asquerosa cloaca de la hissólo existe para /oj vulgares. Mu• 11 chas veces la invención 110 es más divino, eterno e inmutable ; Maritain es el Dr. toria, comparable sólo con aquella visión apo• que una nutva síntesis de ingre• fluorescente del moderno oscurantismo imperia- eclíptica que habla de una Gran Bestia ayundientes que se conocían 11islada- lista clerical. Maritain encuentra en el racio- tada con los reyes de la tierra y embriagada mente. Por eiemplo, el inventor nalismo, en lo técnica, en la máquina y en el con el vino de su fornicación. del ptirner utensilio de bronce, en- ateísmo el origen y la causa de las contradicEn realidad, este y otros ideólogos retardacontró el bronce como metal, lo ciones sociales de la moderna burguesía, Matorios manejan con virtuosismo el descaro al ritain sueña con la perfección del ángel y el molde6 tomando como ejemplo el halo de santidad del medievo; en suma, Mariigual que exhiben su ignorancia. Maquiave· ohjeto de piedra de que ya hacia uso y de todo ello result6 un nue- tain representa todos los anhelos reaccionarios lo, en el Capítulo XI de El Príncipe, al hablar de los Estados Eclesiásticos se expresa en la vo artículo, aunque ya los ingre• concentrados en un solo maniático. Pero Maritain ha olvidado muchas cosas, siguiente forma: "Sólo nos resta hablar de los dientes que lo integraban eran copor ejemplo, ha olvidado que la filosofía peprincipados eclesiásticos, respecto a los cuales nocidos. El inventor de una nueva ley toma elementos de viejas leyes renne ya no sirve ni como demagogia; que todas las dificultades se presentan antes de anteriores, o las imita de otros tanto Aquino como Agustín justificaban la es- poseerlos, porque se adquieren, o por virtud países creadores de grandes siste· clavitud como institución del derecho de gen- o por fortuna, y se mantienen sin la una ni la mas iurídicos o bien de textos cons- tes; que las contradicciones sociales no tienen otra ... " Maritain, tampoco comprende, que titucionales, formando con todo su origen en una causa que está más allá de es otro nuestro tiempo. ello algo nuevo. "º ¿Cómo y Por qué Aparece el Resentimiento? P 11 El Olvido, Aquino y Maritain M �PAGINA 4 VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 L A enferma no podía andar ni mantenerse de pie sola, mientras que con ayuda de una persona o apoyándose en algo podía andar varios kilómetros e incluso bailar. Mas, al intentar privarse de apoyo, la enferma se caia, invadida por el horror, apa- ' - - - - - - - recían palpitaciones, se cubría de sudor, palidecía y se enfriaban las extremidades. A causa de tal estado se veía condenada a la inactividad, a pesar de que se sentía sana y llena de deseos de trabajar. La ausencia de esperanzas en el restablecimiento la conducian a ideas insistentes de suicidio. Estaba enferma hacia dos años y medio, no presentaba taras hereditarias, no existían síntomas de Sección a cargo del Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUEF;IQ Crítica de la Teoría de Freud Sobre las Neurosis Por K. PLATONOV ninguna clase de lesión orgánica del sistema nervioso, la coordina• ción de los movimientos en posición acostada se conservaba lo mismo que la fuerza muscular. Todo el síndrome se reducía al trastorno del equilibrio de mantenerse en pie y de la marcha acompañado de la emoción acentuada de temor: "¡De pronto me caigo!" El partidario del psicoanálisis diría que se trata de una "neurosis sexual'\ cuyas raíces deben buscarse en traumatismos sexuales infantiles y que es menester un psicoanálisis profundo, en el proceso del cual "puede obtenerse la curación". Mas cuando nosotros analizamos las condiciones en que se babia originado esta neurosis obsesiva y elucidamos las causas concretas (yatrogenia), empleamos un método psicoterápico combinado, practicado según una metódica individualizada y bastante compleja, que suprimió radicalmente la fobia existente. Hemos descrito con todo detalle estos casos a propósito para demostrar lo fructüero de elucidar los mecanismos patofisiológicos y el tratamiento. según los principios bien precisos de la fisiología pavloviana y no según la fantasía freudiana. En muchos capítulos hemos descrito ya enfermos afectos de neurosis obsesivas en VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 \'JDA UNIVERSITARIA JI! y último. los que fue excluida la existencia del factor sexual en la génesis de la enfermedad y todos ellos recuperaron la salud sin necesidad dei psicoanálisis freudiano. El análisis de todas las etapas de la vida pasada del enfermo excluye la posibilidad de que el médico trabaje "en la obscuridad" (como los freudianos) y le permita corregir las graves secuelas del psicoanálisis freudiano. Aportemos algunos ejemplos. l. La enferma K., de 34 años, acudió en 1927 aquejada de un sentimiento extraordinariamente penoso de inferioridad, de haber perdido la capacidad de trabajo y de trabajar contra su voluntad, se quejaba de sll "desconocimiento de las dificultades de la vida'' y de su "actitud infantil respecto a la vida", de debilitamiento de las fuerzas físicas, disrriinución del tono psíquico, estado de de .. presión determinado por "la conciencia de su incapacidad para la vida". En el pasado había sido sometida al psicoanálisis y al pa• recer se le había descubierto 'el complejo de Edipo". El psicoanálisis duró dos años. Mas fue seguido no de mejoría, sino de empeoramiento, pues durante el psicoanálisis se le explicó que era "una persona de actitud infantil hacia la vida", "incapaz para la vida e infeliz" y le prohibieron casarse. POR CADA que ud.ahorre ••••••••• ••LE PRESTAREMOS La tranquilizaban diciéndole que se sentiría bien cuando cumpliera 32 años. Las palabras "persona infeliz" la persiguieron hasta los 32 años y actuaban depresivamente. En los penosos momentos de la vid~ estas palabras siempre le aparec1an en la memoria: "¿Có mo puedo yo luchar si soy una persona infeliz?"-se preguntaba Y las energías le abandonaban~ L~ edad prometida pasó y no se observaba mejoría, se vio abatida por la desesperación, depresión e rdeas de suicidio. Con ayuda de conversaciones anamésicas detenidas p u d i m os aclarar que la causa del estado neurótico residía en condiciones familiares y en la educación incorrecta a que había estado sometida, sobre lo que fue llamada la atención en las conversaciones e~pl~cativas y reeducadoras que s!gu1eron, reforzadas por sugestiones verbales hechas en estado de sueño sugerido. El resultado de un tratamiento de tres semanas fue favorable: tuvo una ca• tamnesis positiva durante tres años y medio. Durante este tiempo ~e mantuvo animosa y con capacidad de trabajo. El empeoramiento del estado de la enferma fue provocado pues bajo la acción de las palab~as deÍ médico psicoanalista que habían t:amautizado la psíquica de la pac1e~te. Las conversaciones anamn~s1cas .y la psicoterapia patogémca correcta reeducaron a la enferma y le permitieron reanudar la vida laboriosa. 2. El enfermo Sh., de 25 años sufría durante 3 años impotenci~ sexual, de la que se había tratado durante 8 meses mediante el psi~o~nálisis, tratamiento que finahzo con "mayor depresión espirit.ual", como decía el enfermo. Pudimos elucidar que existía en este caso un mecanismo de conexión temporal patológica surgida bajo la acción de un susto sufrido durante el acto sexual, en forma de reflejo condicionado de inhibí• ción. Se practicaron seis sesiones de sugestión verbal practic8:da en estado de somnolencia, durante las cuales se le sugirió olvido del SU$to sufrido. Este tratamiento dio resultados positivos: el enfermo pudo reanudal' la vida sexual. De la misma manera observamos a otro enfermo de 32 años quien había estado sometido si~ resultado durante varios meses a tratamiento psicoanalitico a causa de debilidad sexual. Este en. fermo recuperó la salud una vez aclarada la causa concreta de su afección y realizado el tratamiento de cuatro sesiones de suges• tión verbal hechas en estado de sueño sugerido. De todo lo expuesto se deduce que . el examen crítico, sano y senc1llo, de los casos de neurosis observados en gran número cada día está contra los "principios" del factor sexual predominante, elaborados por Freud y sus partidarios, factor que quieren imponer como el único en el origen de las neurosis. Así, también, este examen crítico va en contra del 1 'subconsciente" considerado como la esfera en que se originan las neurosis. Así pues, el despego de Ia realidad, la subestimación de la síg• nificacin de los factores saciares en el desarrollo de las neurosis, las conclusiones fundamentadas en la interpretación arbitraria de datos dudosos, el reconocimiento de la importancia exclusiva del instinto sexual en la génesis de las neurosis y, finalmente, la conexión forzosa de estas enfermedades con psicotraumatismos sexuales infantiles, son causa de que la concepción de Freud sea inadmisible. Tampoco puede ser admitida por nosotros la concepción de Adler, que tiene sus fuentes en la teoría de Freud y se caracteriza por la superestimación de la insuficiencia constitucional de los órganos .como causa originaria de las neurosis. Asi, pues, las concepciones de Freud y Adler se basan en ideas elucubrativas y en la idea preconcebida, errónea en sus mismas raíces, de cómo abordar a los enfermos. Las teorías idealistas de Freud han adquirido una gran difusión en los países capitalistas. Es sobre todo en los Estados Unidos dé América donde la concepción de Freud ha resultado ser útil para los ideólogos de la burguesía, por cuanto contribuye a distraer a las masas populares ,.. presión justa y rnate,.. los fenómenos Pslqlllcoa les. Como es sabido F dió luego más alié d de la teoría de las e ~oncepc_ion~~• pues ha sexuahzar incluso 1nos soci~les. Asi, seg-Qn tendencias infantnes reprimidas y reelabo esfera subconsciente rian la vida de tod~ J., dad! incluyendo los e periores de la cultura~ !reud .af~rma, por eJ la av1ac1ón tiene un 11 fantil "erótico" y el • volar" que aparece en "diii • nific~ no otra cosa apasionado de potencia Asi, pues, es caracte , toda la doctrina de F ~ paración _idealista entre )ai dad nerviosa superior el medio social. J Vida Universitaria ----------jiil!,,,D Estudiante de Contador Público y Auditor E .¡: El Censo Agricola-G Ejidal, que se levantart ximo 8 de junio, junto • población, abarcarA t ~ .. tividades del campo. 1 ro enumerará los p dales, forestales, J mixtos; y el segundo • todos los ejidos exis fecha del mismo ce E V * * ** Auto-Tractor Automotriz Dieset Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 y); Para capacidades de arrastre hasta de Kgs. 40,Gllt. Diseñado para los Caminos Nacionales. Fabricación Nacional. eTRAILERS DE IIO~TERREY,5.A. Monterrey, N. L., México. mejor participación del estudiantado en la citada Construcción refiriéndose no únicamente a los estudiantes de Comercio y Administración, sino a los estudiantes de Ingenieria y J;)erecho que alll estuvieron presentes. Luego el Profr. César Mena Treviño, C. P. T., del Comité de Industriales, tomó la palabra y también expuso distintos métodos para lograr el objetivo deseado y por último hicieron uso de la palabra todos los estudiantes allí presentes y se finalizó el acontecimiento con proyectos concretos para principiar a trabajar en el menor tiempo posible. Entre los presentes estuvieron el Maestro Guillermo s. Paz, C. P. T.; Sr. César Mena Treviño, C. P. T.; los alumnos de ~#*ftf:t HOSPITAL UNIVERSITARIO p~r ANGEL TREVIÑO LABASTIDA la Facultad Enrique González S., Agustín Flores, José Moreno, Rafael Lozano Treviño, Fortunato Maycott, Jorge Francisco Beltrán, Homero Zambrano, Eleazar Villarreal Vargas, Ornar García Cuéllar, etc., y otros Universitarios como Anselmo Elizondo (lng. Civil) y Enrique Romero Jasso de Leyes. Se puede dar por seguro que en esta ocasión los estudiantes trabajarán muy activamente. de Contador Público y Auditor. En dichos cursos que deberán L pasado viernes 13 de mayo efectuarse en los meses de julio en la Biblioteca de la Facul- y agosto, se les impartirá a los futad de Comercio y Adminis- turos facultativos nociones de ma• tración, presentó su exam;n pro- terias fundamentales en la Carrefesional para obtener su t1.tulo de ra como lo son las de Contabili· Contador Público y Auditor, el dad, Derecho, Organización, Ecopasante Joaquln A. Rosas Marti- nomía y Matemáticas. Dada la nez. El hoy Contador Público no situación especial que motiva la hizo sus estudios en nuestra fa- próxima cons~rucción del nuevo cultad, )8 que es e":-alumno ~e _la edificio que tendrá ocupados a Escuela de Comerc10 y AdmmlS- los anteriores maestros, es posible tración de Monterrey, pero por que estos cursos no se impartan requisito de Ley, se tuvo que ti· sino hasta 1961, pero no obstante tular bajo los auspicios de la Uni- los planes y demás detalles están versidad de N. León al desapa- siendo elaborados por el Profr. recer hace años la citada Escue- Humberto Llovera Aznar, C. P. T., la en lo referente a ese estudio. idealizador del proyecto, que creesu tesis versó sobre "Acciones en mos sea de mu cho beneficio para la Sociedad Anónima" y tuvo por los muchachos de Bachilleres. El presidente de su jurado al emi- Director de la Facultad al hacerle nente catedrático, Maestro Gui- una interrogación acerca de la implantación de "Nociones de llermo S. Paz, C. P. T., al Sr. Profr. César h--1ena Treviño, C. P. Contabilidad" en el plan de estuT., como Secretario, y el resto del dios de los Bachilleres Contadojurado lo integraron el Decano de res, expresó," que no únicamentt! la U. N. L., Lic. José J. Vallejo, lo consideraba benéfico sino neAlfonso Rodriguez, C. P. T., Lic. cesario," asi es que con la próxiRené Villarreal y Sr. Gustavo ma implantación de los mencionaMartlnez, C. P. T. A este examen dos cursos tendremos en el futuasistieron muchos alumnos de la ro muchos mejores C. P. T.'s. Facultad dado lo importante que es el estudio de las Acciones en REUNION la Sociedad Anónima en la Carrera de C. P. T. N un clásico merendero en las orillas de Monterrey, se PRIMERA PIEDRA reunieron algunos de los inIGOROSO entusiasmo causó tegrantes del Comité Pro-Consen el alumnado de la Fa- trucción del Edificio de Comercio cultad de Comercio y Admi- y Administración y en la estancia nistración, la noticia de la Colo- por demás alegre, se trataron dicación de la primera piedra de versos puntos sobre la manera en nuestra Facultad el pasado 15 de que los estudiantes podían ayudar económicamente a la construc. Mayo. . Dicho acontecimiento tan signi- ción del nuevo edificio. Don Gui• llermo S.del Paz, C. P.Comité, T., Asesor citado expu-y ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ficativo, se desarrolló, en el sitio Director preciso donde a partir del día 16 de Mayo se principió a construir el citado edificio. Le tocó el honor de dar el primer barrazo al Sr. Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, al Sr. Don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, al Arq. Joaquln A. Mora, don Ramón CArdenas Coronado, C. P. T., director de la Facultad, y a nuestro compafiero César H. Castillo, presidente de la Sociedad de Alumnos. En dicho acto estuvieron presentes también el Sr. Alcalde de la Ciudad de Monterrey, el General de División J. Trinidad Rodriguez, asi como numerosos alumnos y catedráticos que con su presencia dieron verdadero testimonio de colaborar conjunta• mente con autoridades y parlicu· lares a construir lo más pronto posible el ya tan necesario edificio. Después del acontecimiento simbólico en los corredores de la Alberca Universitaria se sirvió exquisito ágape y se presenció una exhibición gimnástíca de elementos del Penthatlón Universitario Y en esta forma se puso fin a la ceremonia en medio de un calor espantoso de 40• C.. PROFESIONAL 1 ! ; E 15-i~ so sus conceptos para lograr una Por ELEAZAR VILLARREAL VARGAS Tomado de "LA p ~ MO FACTOR FISIO TERAPEUTICO", de K. l pp. 375-382. Moscú, 1958, DEPARTAMENTO DE GANDA Y PUBLICIDAD SAL DE LA DIRECCION RAL DE ESTADISTICA. iiiU"9,lí ¡ --- FACULTAD DE COMERCIO y ADMINISTRACION qu§I"° Del mismo autor 1 1 ~ Nuestro Tiempo". ~ .... ~_; ~ J • • • ....... Y publicad~ea ma sección "VIDA U RIA No 471. PAGINA 5 CONFERENCIAS PARA PASANTES En un aula destinada a conferencias, en el cuarto piso del Hospital Universitario, se han venido ofreciendo pláticas d eespeciallstas sobre distintos temas, que han estado aprovechando los pasantes de Medicina. Las conferencias se realizan los días martes y jueves a las 8 y media de la noche y a ellas han atendido, además de los pasantes. maestros y estudiantes de la Facultad. ESTUDIANTES POLITECNICOS Se espera la próxima visita de 40 estudiantes de la Escuela Nacional de Medicina Rural del Instituto Politécnico Nacional, que vendrán acompañados del doctor Héctor Castro Avitia, jefe del Departamento de Salud Pública y Medicina Preventiva. Los estudiantes capitalinos observarán en Nuevo León la forma en que funciona el Departamento de Medicina Preventiva y de igual manera harán observaciones sobre la labor médico asistencial que prestan en el Estado los pa• santes de Medicina egresados de nuestra Facultad. Alístese usted como voluntario de la legión, que sobrepasad. el millón de miembros, de las di• versas funciones censales. LOS CENSOS SON: la verdad de la Patria. Sobre ella edificaré su futuro. PREPARACION ~ R informes expresos del C ~r. don Ramón Cárdenas Coronado, C. P. T., director de nuestra facultad, del Sr. Humberto Llovera Aznar, C. P. T.. y del Profr. César Mena Treviño C. P. T., se está trabajando acti'. vamente en la Facultad de Comercio y Administración por establecer en el tiempo más pronto posible .,Cursos de Preparación" para los bachilleres del Co• legio Civil que vayan a ingresar a la Facultad a hacer Ja carrera -------------EXQUISITAS PARA SUS DESAYUNOS Y MERIENDAS �PAGINA 6 VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 Ambito----------~ UNIVERSITARIO Por HORACIO SALAZAR ORTIZ MAS PROFESORES.- Doscientos noventa y seis estudiantes normalistas obtendrán este año su titulu profesional en Monterrey; 270 corresponden a la Escuela Normal del Estado "Miguel F. Martinez". A FORTIORI. -No se admitirán alumnos de Montemorelos, Gral. Terán y Linares, N. L., en las Preparatorias que la UNL tiene en Monterrey, con el propósito d~ dar mayor alumnado a la Prepa 4 radicada en Linares y evitar problemas de aglomeración en las de aqui... CONCIERTO. - Hoy viernes 20, concierto en el Aul8 Magna a cargo de la Srita. Marb de Lourdes González Villarreal. auspiciada por el DEU ... RECORJ>ACJON. - El Gobierno del Estado de Nuevo León, la UniV'enidad y el Patronato Universitario, unidos en los actos de conmemoración del natalicio de Don Alfonso Reyes. . . UNA PLACA ALUSIVA fue fijaAIA en la casa en que nació el ilustre humanista, sita en P. Mier Oriente 2n•.. EN EL ACTO INAUGURAL de los fesrejos habló iel IWlld&nüco José Luis Martínez, acerca. de "La. Obra de Alfonso Reyes"; esto, en el Teatro de la República. . . MAS CONFERENCIAS A CARGO del profr, Rafael Moreno: "El humanismo de Alfonso Reyes"; Lic. M a n u ta I Calvillo: "Poesía de Alfonso R,eyes"; Ernesto Mejía Sáncbez: "Vida y Ji- teratura en la obra. de Alfonso Reyes". LIBRE EXPRESION. - Como anunciamos la pasada semana, los compañeros de la Preparatoria Uno invitaron al Sr. Juan Manuel Elizondo para dictar en esta ciudad 3 conferencias con el titulo de "Cincuenta Años de Revolución Mexicana". Durante el desarrollo de la última, cierto reportero gráfico de un diario local fue alli a cumplir su deber, pero parece que se entusiasmó tanto, que quería guardar de recuerdo la foto de cada uno de los asistentes; ésto lo sospecharon porque en lugar de tomar las dos o tres lotos acostumbradas para un reportaje de esa naturaleza, llevaba en su cámara ya unas quince. Esto, unido al hecho de que al Sr. Juan Manuel Elizondo se le tiene tachado de comunista, hizo pensar en que las lotos irían a parar, no a la redacción del periódico, sino a alguna oficina burocrática. Los ánimos se enardecieron y algunos oyentes trataron de golpear al "chico de la prensa'' para quit1,1rle el rollo, pero no fue necesario, porque lo entregó "por la buena". Ahí paró el caso. Al día siguiente el periódico publicó una gacetilla con el nombre: "Atropello de rojillos a la libre expresión". A nosotros nos queda la duda si la libre expresión será una y la misma cosa que ir a retratar l {,' Í ciudadanos sin su consentimiento y sin decirles el objeto de sus fotos. Descartamos la idea de que todas las caras fueran a entrar en la página de Sociales. Sólo queda una salida: que el fotógrafo las quisiera para su álbum personal. En este caso, lo procedente era pedirles también el autógrafo. Total: el periódico trató de presentar a algunos compañeros estudiantes que tuvieron que ver con el lamentable caso, como "sujetos" tenebrosos. REJAS.-Seguimos rooibiendo en esta oficina. el tabloiéte ''REJAS" (El periódico de los presos libres de expresión), que dirige en Durango Rafael Martell Méndez. , . EL ULTIMO NUMERO RECIBIDO trae un "Sonsonete a Caryl Ch1essman en escala mayor" .. . CONDECORADOS.- r.t.,. tros de Nuevo León reo¡.._.... año la Medalla "Maestro"'i!...lllt Altamiran~", por ~ anos de docencia aJ. s e ~ niñez y de la juventud• ~ DES FLORES, ELENA~ LLA CANTU, JULIA Go~ PERALES, ELISA G&~I SAENZ, MIGUEL V ~ I& LLARDO, JUAN GAIIZ.t ~ NANDEZ, ALBERTO O!~..., y JOSE DE JESUS MA~ VELADA. - Velada en-.;;;¡"recientemente fallecido ..... iil pañol Dr. Gregorio M._...L " efectuó el día 12 en 1;-;,;¡: í.í - ,. . ,: ~r;, - ,_~ ,~V '! ~9 7 - ¿·-· '~ t';: ,<, ·¡. . . r 1\ ·1' ' . -ef."'."""'""°" TECHO ETERNO EUREKA, S. A. HIDALGO 257 PTE. TEL 2-U-U MO.NTEBBl:I, N, L. PUBLICIDAD MONTEBBEY __---_ _ ___ 11 EXAMENES PSICOMETRICOS Un grupo de pasantes de la Facultad se ha estado encargando de hacer exámenes psicométricos a los alumnos de los distintos grupos de primero y segundo años. Tienen el propósito de practicar también exámenes luéticos a esos estudiantes, en cuanto terminen las primeras pruebas. Los pasantes que realizan esos exé.menes, lo hacen dentro de 1 programa que se han fijado de servicio social. SUSPENSION DE CLASES 1~JN/111Mt.7• (VIENE DE LA PAGINA 3) na ... viitando los albergues y posadas de la labor concluida y la jornada terminada para embriagarse unas horas con el vino de sus inagotables bodegas antes de emprender la nueva marcha. El hombre es ansiedad pura que se apaga y enciende por los senderos de la Historia con el ritmo solar de las noches encadenas a los días. ¿ Tiene que ver algo nuestro Hombre con el Hombre existencialista?. . . Muy poco. La ansiedad del Hombre existencialista es ansiedad pungente y dolorosa. Por eso nos habla, no de ansiedad, sino de ANGUSTIA. Pero, además, el Hombre-Angustia es llama que se enciende UNA vez para apagarse UNA vez, y. . . hasta siempre. Nuestro Hombre-Ansiedad, que tiene vocación para el goce aún en el trance de su luminoso avivamiento, es llama que se enciende y se apaga indefinidadmente, no tan sólo en el tiempo personal de la conciencia del Yo, sino en ~l tiempo ilimitado de la familia hu• mana. El Hombre-Angustia es como el niño que, a fuerza de impaciencia y torpe curiosidad, dejó deslizarse en el tacho de la basura, sin percatarse de ello, los bombones de la linda caja que le obsequiaron, y ahora cree que el obsequio fue una amarga burla, pues no tiene en su poder otra cosa que un envase vacío. Nuestro Hombre-Ansiedad es el niño afortunado que se comió dichosamente los bombones . construya con varílla _ . _ 1e~•;*~t Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA El pasado día 13 fue dictada na conferencia en el local del ~partamento de Medicina Preventiva sobre el tema de El certificado' de Defunción". La. charla estuvo dedicada a los médicos sanitarios del distrito sur de la Entidad, que asistie~on al acto. . Estas conferencias las orgamza el Departamento de Epidemíologia de salubridad, que jefatura el doctor Leopoldo Garza Ondarza. Sociedad y Naturaleza ¡ ¡E di!i"9i FACULTAD DE MEDICINA CONFERENCIA AUDIOVISUAL q (;'f(/) \ P,!; ,.. (SIGUE EN LA PAGINA 7¡ /J PAGINA 7 Vida Universitaria 1'!· MOMENTOS ANTES de la inauguración de la Tercera Reunión Anual de la Asociación delibliotecas y Bibliotecarios de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la Repúlll, el señor Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, acompañado del Rector de la tJii. versidad de Nuevo León, arquitecto Joaquín A. Mora, y de algunos delegados al Congreso, W. una visita a la Biblioteca Universitaria Allonso Reyes, donde fue recibido por su director, pnie, sor Israel Cavazos Garza. - VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 \'IDA UNIVERSITARIA El dia 15 se suspendieron las claes en la Facultad de Medicina, para reanudarse el próximo septiembre. Asi tienen oportunidad los estudiantes, de prepararse para los exámenes ordinarios que van a iniciarse el primero de junio. Los alumnos del quinto año se encuentran ya en pleno periodo de pruebas y hasta ahora han presentado las clases de Obstetricia, Ginecología, Infecciones y otras. NUEVA CATEDRA EN PRIMER AÑO El pasado día nueve comenzó a impartirse a los alumnos del primer año, la clase de Psicología Médica. Esta cátedra tendrá una duración de 20 horas y se distribuirá dentro del horario de clases de 8 días. Las conferencias y clases estarán a cargo de los médicos psiquiatra Oliverio Tijerina, Alfonso Moreno, Manuel Camelo, Adrián Quiroz, Felipe Rendón y Rubén Hinojosa. Los doctores Enrique Galván y Ruiz Ceballos hablaron en la primera serie de conferencias sobre la importancia de la Psicología para la Medicina. BANCO DE HUESOS El Departamento de Bioquímica de la Facultad de Medicina ha estado realizando diversos experimentos, sobre la liofilización de los huesos. Se pretende seleccionar ese material y conservarlo para injertos y otras operaciones. Las invetigaciones están bajo la dirección y supervisión del jefe del citado Departamento, doctor Alfredo Delgado, quien nos infor• mó que está en espera de material e instrumentos del extranjero, con los cuales proseguirá las investigaciones. Congreso de Bibliotecarios Ambito Universitario (VIENE DE LA PAGINA 6) México, organizada por el Instituto Hispano Mexicano. ENTIERRO. - Después de 128 años de existencia y tras de un entierro simbólico, desaparece el Diario de la Marina". Alguien dice que este diario fue una excepción al refrán de que "no hay mal que dure cien años". "Este 11 EL PRESIDENTE de la Asociación de Bibliotecas y Bibliotecarios de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República, señor Rafael Montejano Aguiñaga, dirige un mensaje a los delegados a la Tercera Reunión Anual, que se celebró días pasados en Monterrey bajo los auspicios del Gobierno del Estado, la Universidad de Nuevo León y la propia Asociación. periódico, que no ha sido más que un órgano servil de las peores causas anticubanas, debe desaparecer como Diario de la Marina, convirtiendo sus talleres en propósitos más nobles y humanos: el de la edición de libros", dice el editorial suscrito por los trabajadores en su última edición, calificada por los mismos como "un día al servicio del pueblo y 128 años al servicio de la reacción". No es inútil insistir, para los distraídos, que el Diario de la Marina es un periódico que se publicó en La Habana. RIP. mds de medio siglo Brindando ... t OCOTLAN. t TAMP.ICO • DURANGO • TORREON • CHIHUAHUA • ;: "ACERO MONnRRIY" GUUIIA 11 Altl CAUllf tiendas en la república > .... > 3: o "' o VI •n ~ s 2.050.00 ta ;: > S2.150.00.,., e, ,_. Vl9u, C.11lu, A111l11u, Pl1111, Alt ■ hu, Al1 ■ hu11., Tlr1lllerl1, hju An4t, 11t. U■i,i;ll►i1I ...... P"""9 . . . . . w-,ii...wu.i.r..w.n,~ ....zm MEXICANA AL SERVI CIO DE SU 14~í,fiii9i•l•l;f 11:1•11hililt·llltl A-a. He. IOH. . . al "•• lol~ 2.¡o.,1 J.60-10 , 1"6-11 IQ;l•Mi3•i•i;f1i 1 li!li!ilil 1 lll 1 iilt1 iill#;tt·ft,■ ~--- .. DEFENSA -----........... .............._,... ,....__......_ i.....,. __ _ • ._... ,-. ,_INdillot.COIIIUOADODIAlfA de la caja, y ahora se presenta ante su padres para pedirles que , se la llenen de nuevo, lo qut • seguro que harán. ,Botellas o;: CH eSllltl'alcla etiqueta de Cristal m N J Más grandes > ,n> Más limpios • 1 Más sugerentes Más manejables o DE SU ECONOMIA •1 .,,• Cl4. fUNDID0u. DE FIHIO YAC110 DI MCINTIIIIT, S. A. ~ • ... 1 4Muvw Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción e m "',- ORIWA • CO!IDOBA • COATZACOAI.COS • CO. OBREGON • LOS MOCHIS • ' > 1 �PAGINA 8 VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 VIERNEs ·zo DE MAYO DE 1960 VIDA lJNJVERSITARIA PRECIO $25.00 ~--------= ---- NUEVAS TRADUCCIO DE AUTORES CLASIC f I AL ¡ E 16:=~m;*ffE=t • Monterrey, N. L. La Lucha por el ''Record'' N 1a-="' NGUSTIA y dolor hermana• dos durante doce años, fue• ron con vertidos en nada. La lucha, la desesperación y la esperanza de un hombre fue;on cortodas por la certera y fria mano del hábil verdugo. Quedó satisfecho el sadismo. Vencieron los h1~ pócritas. La Justicia resultó maltrecha al final de la lucha. . Un hombre aparentemente merme e insignificante movilizó a la Opinión Pública de todo el mundo. Logró -él solo-- que de Ita• ll&i de Francia, de Inglaterra, de A prema indignación. El espíritu blando y gelatinoso de ese representante del poder ejecutivo no tuvo otro remedio que seguir el camino de la higiene: lavarse las manos. Se quiso enseñar al mundo la fortaleza de un pueblo fuerte, ajeno a toda "sensiblería". Opiniones en favor de la conmutación, exM presadas por personajes discutidos, pero de innegable autoridad, fueron oídas pero no escuchadas. Los trabajadores norteamericanos, por boca de sus organismos autori• zados, dijeron "la ejecución de la sentencia viola la Constitución de la República, porque ésta prohibe todo castigo anormal y exagerado". El clamor de los ••subdesarrollados" países americanos fue echado al cesto de lo inservible y estorboso. Los espíritus con fortaleza hercúlea debieron pensar: "El hombre nace, vive y muere sin pizca de cambio benéfico o perjudicial". Terrible error. Nadie es totalmente único. En su conformación, todo humano ha recibido o comprado algo que otros le dieron o vendieron. En la existencia del hombre median muchas, incalculables facetas y posibilidades. Acercarse al hombre con las armas de las matemáticas es suicida y torpe. Se pretende lograr una igualdad desesperaÍlte. Se le quita al enemigo una de sus banderas con esa táctica. El hombre que ha demos• trado poseer una inteligencia superior a muchos de los dirigentes de su país, que se ha convertido en escritor y que da convincentes e innegables pruebas de un espíritu superior, recio, batallador, indomable, férreo, tiene que encajar en el "standard" insustituible. Es un delincuente como otro cualquiera. Un condenado a muer• te. El cerebro frío, pétreo, elucubra los medios para apisonar el terreno. Se desata una campaña de prensa en contra del mil veces llamado "Bandido de la Linterna Roja", por todo el mundo. H~sta nosotros se filtra -por las págmas de algún enclenque periódico- el ) venenillo de la propaganda. Pero en vano. Todos, con racional obsecación, piden se posponga indefinidamente la ejecución. Definitivamente son cerrados los oídos a toda voz conciliadora, humana, cristiana. Se cumple la sentencia y se establece un nuevo "record;' que pudo ser todavía más éspectacular. Si se hubiera escu• chado al comerciante holandés que pedía se concediera el Premio Nobel de Literatura al autor de "Celda 2445. Pabellón de la Muerte" (hagamos abstracción total de merecimiéntos y posibilidades) se hubiera ejecutado con más' celeridad la sentencia. Casti• gar a un "Premio Nobel" por sus delitos de juventud sería una oportunidad única, una invitación al "record" que no sería posible re• husar. 1 11 i 11 11 soll:aZJ: O~~lf [~l~ Alumno Brasil, de Uruguay, de México y de muchos otros lugares del orbe enviaran al Gobierno del Estado de California, al Departamento de Estado y a la propia Presidencia de su país, peticiones, demandas y aún misivas amenazadoras en favor de la conmutación de su tremendo castigo: pena de muerte, por la de cadena perpetua. Alguien hizo el intento de obedecer a ese clamor mundial. Pero las autoridades y atronadoras voces de los amigos de "la ley" lo asediaron y le imprecaron con su- u.l, Por qué Aparece .. □f COlA ACOlA PRHlf RA Por JORGE H. GALINDO GUZMAN ESTUDIANTE DE LEYES UNCA como ahora han es- ve_hiculo a una de las ~ tado a disposición del hom- entas en el latín más nn.1.;::• Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de: bre común y corriente las s1dero un acierto de ind~ Li·aducciones de los autores clá- lor el haber utilizado $ .._........ para que se sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejemsico, tanto griegos como latinos, persona en todos aque;Ja. plares de la edición 1960 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD. y nunca tampoco se habían lo- ~n que César, en el 0 grado tantas perfecciones conjun- hza la tercera persona• Nombre y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ tas en el trabajo de la traducción. ha ganado con esto sub~ Pero no se ilusionen mis lectores; un movimiento histórico~ Dirección exacta: ____________________ no se trata en este caso de pon- fuerza. ~~ derar ni de reseñar siquiera las Población: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado: _ _ _ _ _ _ __ La segunda traducclónl traducciones clásicas a nuestro cha por c. Day Lewis, idioma; ya que, por desgrac;ia, ni glés Y profesor de Poealt. ft. Fecha:----------,--------------existen ni aparecen en el horizon- U~iversid~d de Oxforditla Nota: No se surten pedidos q·ue no vengan acompañados de su valor en Vales ·o Giros te. A lo mAs, nuestras conserva- ne1d of V1rgil, a New á Postales o bien en Cheque a cargo de cualquiera de los Bancos de Monterrey. doras empresas editoriales y nues- by C. Day Lewis A tras tradicionales colecciones de Anchor Book, Do~bleday ~ . clásicos para el gran público no pany, Ine., Garden C1tJ. lliw hacen sino reimprimir, afio tras York). De este mismo subjetiva y envenenante presen- año, edición tras edición, las vie- conocíamos una excelente cia interior. Lo Q.ue ofende, aun jas y obsoletas traducciones de ción, )ambién en verso,~ destruido, resulta paradójicamen- hace doscientos o trescientos o Geórg¡cas del mismo (VIENE DE LA PAGINA 3) por derecho propio, sino que está te invulnerable. Para el resenti- más años. Repito, como lo he dicho Traducción de la Eneidaiji. perennemente usurpando lo que do, la presencia ofensiva a su ya otras veces que estamos muy n_os ocupa fue radiada en ,sario que haya efectivamente no le es debido. Tamaña injusti• conciencia adquiere una extraña atrAs, demasiado atrás respecto a rie por la B.B.C. de Lon Jlli. existido o efectivamente exista Ja cia es insoportable y por eso, de- forma de "eternidad". Podrá, si otros pueblos y a otras culturas. de parece que los intel~j ofensa o la injuria objetiva, basta be terminar con todos "ellos". De es más o menos culto, elaborar, Sobre mi mesa tengo en estos tienen cabida para hacetl con que el sujeto resentido "sien- ahí el deseo de venganza siempre con lógica rigurosa, toda una te- momentos dos excepcionales tra- dadera labor cultural; • sis nacida del resentimiento. Pero ducciones recientes de obras clA- verdad, los intelectuales y ta" como propia una presencia presente. ofensiva, o dolorosa, o abominaUn caso típico de resentimiento no puede controlar su mirar en-• sica. Se trata de una traducción sores no conocen todavla JI; ble1 o injusta. Esta supuesta ofen- es este: "No, con Fulano no quie- negreciente, su radical impoten- de los Comentarios de Julio César fección de un Van Doren•~ sa se transforma en un elemento ro saber nada; realmente no lo cia para superar aquella ofensa y de la Eneida de Virgilio. La priM programas de pregun~ omnipresente de su conciencia. E8 "trago". Es el detestable en cuan- omnipresente. mera de estas traducciones se de- puestas de la televisión una sed que tiene la fuente en sí to, por lo menos hasta cierto punDiríase que el resentido ve la~ be al poeta y novelista inglés Rex na. Esta excelente trad • misma. 11 to, aparece como usurpador11 de cosas a través de sus anteojos ne- \Vagner, autor de una admirable tá hecha en verso blanco lnal!l;t El resentido es un auténtico algo o, en este caso, de muchas gros; tiñe la realidad por el sólo biografía de .Julio César que to- c_ontenido poético de la olJll;,W ''envenenado" que guarda, que re- cosas que no debería" poseer. hecho de mirarla. Las cosas son davía no conocemos en catellano, hana no ha perdido en caJIMy tiene, que oculta -aunque a ve- Aquello que el otro tiene "me" negras porque las mira negra- ' The Yo:mg Caesar (War Com- el ritmo sostenido del IIOíili-• ces explota en momentos inespe- lo han robado, "me" lo han rapi- mente. Ve y re-siente esa presen- mentaries of Caesar, a New Trans- Mantua se ha trasmitido rados- ese algo-ofensivo-siempre- ñado y, ¡oh, dolor! no poder arre- cia- obsesiva adonde mire ya que lation by Rex Wagner, Mentor nosotros en los ritmos de li-liíl' presente. Su envenenamiento es batárselo ... esta presencia es llevada con-sigo Book, publicado por The New gua inglesa. psíquico y moral. Todo el hombre El resentimiento desaparecerm más bien que encontrada o des- American Library, abril, 1960) · la Y mientras tanto, qué ll!lll i se trastorna por la invasión del si la venganza fuera realmente cubierta. Emprende una labor' de exactitud de esta traducción,' el nuevo en los campos de fflllll1I, "tóxico". Y se trastorna también lograble, si concretamente se pu- autojustificación a base de una apego al original y al mismo tiemM lengua ¿Se traducen los cUilllí! su conciencia moral, alterándole diera destruir aquella omnipre- sutil detracción ' de ese concreto po la libertad creadora del tra- ¿Se olvidan los clásicos? te• el recto juicio de la razón. Es un sencia ofensiva. Pero es aquí, pre- prójimo cuya presencia lo resien- ductor han hecho una verdadera human los cadáveres de la 'fl$ , hombre acorralado, en tensión plenitud, donde se cumple la te. El resentido creerá (sin cri- obra de arte y de literatura; un traducciones. No hay que Jis hacia sí mismo, recogido por si plenitnud del resentimiento. Por- tica alguna) todo lo que de-nigre vigoroso inglés moderno sirve de n_ingún desenbolso. Todo es .... como para dar un salto que no que si el resentido tiene envidia al otro, se asirá desesperadamenc,a en el negocio. Y el plllillll, puede dar. Se lanza contra lo que es debido a que el otro tiene tal te del menor "indicio" (que lo hace muy bien, de espalda!,-, le ofende siempre, pero sin des- cosa y él no la posee. Comprueba sea o no verdaderamente depenverdadera cultura. la venganza y de la naturale:a, truirlo nunca. Un deseo de rei- que le es imposible destruir lo de del variante "juicio" del revindicación, de venganza, le sacu- que envidia. Impulso y fracaso. sentido para levantar todo un edi- Si ha corrompido su naturalez~ de todo su ser. Para el resentido Deseo e incumplimiento perpetuo. ficio de perversidad en el otro" ; (obsesiva presencia obsesiva) no En señor Presidente de la lo que el otro "tiene es más o Este deseo fracasado siempre se será rápido para la murmuración queda más que el camino de la blica expresó, en el decietf:11menos inconscientemente conside- 1-esuelve en una sensación de im- y la maledicencia, obre todo para profunda, abrupta, violenta aceplativo a los próximos tación de aquello que se ~s. El rado como propio, es decir, como potencia radical. Lo que parece la primera en cuanto se hace por "Los Gobiernos de las "robado11 en cuanto el otro (el coraje es impotencia, lo que pa- ocultas palabras, es decir, por las resentido no tiene otra salida si y los Ayuntamientos, ha de superar el resentimiento. detestado otro) no merece tener rece valor es cobardía, lo que tie- pseudo - palabras no fecuridadas la cooperación econó La actitud propiamente humana lo que tiene ya que es inservible ne las apariencias del triunfo es por la verdad. señalen para los Censos no puede ser otra que esta rae inculto. Es el caso que, preci- fracaso esencial y definitivo. El nales, prestarán toda la Como todo hombre, el resenti- dical humildad que es aceptación samente, quien por ello protesta resentido, aunque lograse destruir do tienda a cierta "plenitud" qu~ y facilidades necesarias plena de la gratuidad de lo que no tiene lo que debería tener buen éxito de los censos. a su enemigo, no-logra-nunca-ser- oscuramente ansia. Su enferme- concretamente se es. El resentisiendo tan útil y culto-; luego, el-otro. La simple destrucción de dad psicológica y metafísica no las dependencias del lo que el otro tiene no lo tiene su enemigo no acabaría con esa tiene remedio en la mera línea de do, para dejar de serlo, tiene que Federal y las instituclOlllf!llt aceptar lo que el prójimo es (la centralizadas, darAn a la M«causa de su resentimiento.) Nada c;ón General de E s t ~ ~ le ha sido usurpado. Todo lo que ayuda que ésta les de bueno hay en el prójimo es cooperación que sea también, en el fondo, fratuidad para el debido desarrollo 4111s plena, don recibido. En este acto operaciones censales". de suprema humildad reside el Departamento de ProJIIIUIII! 1 único remedio seguro del resenti- Publicidad Censal de la Dh1lflll miento. General de Elllld'atf• ¿Cómo y Preparatoria No. 1 Por MIGUEL COVARRUBIAS por JUAN ANTONIO AYALA PRE VIS I O N Y S E G U R I D A D Apartado 484 9 Vida Universitaria . EDITO PAGINA Cortesía de Financiera Industrial, S. l de la Preparatoria Uno EXAMENES PERIODISMO El 19 de Mayo dieron principio los exámenes finales en la Preparatoria. Por tal motivo desde el día 9 se suspendieron las clases, para dar margen a los estudiantes para preparar las pruebas que cerrarán el curso 59-60. Tal medida fue adoptada por la dirección de la Escuela, dada la presión que los representantes de grupo hicieron en ella, ya que oficialmente la suspensión de clases era para el día 16. Esta temprana salida beneficia en diversas formas al estudiantado, ya que les da un lapso de 10 dias y a los irregulares, tiempo para estudiar ya que de otro modo las materias que tic •• nen pendientes las presen tarian en el curso de las clases, llevando el peligro de salir mal. Está pronto a aparecer en la Preparatoria otro órgano periodístico, para más ardar el día 23, que pasará, con los ya existentes, a reforzar la actividad periodística y que dará a la juventud un medio más para expresar públicamente sus ideas, inclinaciones u opiniones dentro y fuera de nues• tra escuela. Este periódico, que se denominará PROGRESO, estará dirigido por el compañero Alfonso Reyes Martinez y en él colaborarán elementos de las 3 Preparatorias. Tendrá una inclinación decididamente cultural y es• tará a disposición de quien lo solicite. Creemos necesario hacer notar que tal periódico estará auspiciado por una Logia A. J. E. F., lo que garantiza la permanencia, seriedad y trabajo con que se editará. El periódico seri distribuido gratuitamente. A LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada méjor queuna buena educación que los P!epare para el futuro. Forme para ellos un patrimo~i~ empezando una Cuenta . HOY, ,,. MISMO . de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto-ex• ' plicativo el cual le enviaremos j~to -t con una alcancía de obsequio. f Institución Financiera. P Mier Ote. 225. -:Tel. 3.46-40 Monterrey, N. L P RA LAS GOTERAS DE SUS TECHOS, SOLO ~ XEA W lládio Hits 1280 K. " TELS: 2·18-33 Y 3-35-72- CURSO DE LABORATORIO La Escuela de Graduados del Hospital ha organizado un curso de Laboratorio Clínico Patológico, destinado a completar la preparación de los médicos internos de ciones: Bioquimica, Hematologia esa casa de salud. y Microbiología, materias que son El curso se compone de tres sec- impartidas, en su orden, por los doctores Alfredo Delgado, Alvaro González Leal y Manuel Rodrí• guez. �PAGINA 10 VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA Sobre la Marcha Quinto Encuentro Atlético Nacional Por OSCAR F. CASTILLON PROFF.SOR DE EDUOAOION FISICA No obstante que el Primer Encuentro Atlético Nacional se efectuó en diciembre de 1920, durante la semana en que se festejaba el ascenso del general Alvaro Obregón a la Presidencia de la República, la afición por los deportes de pista y campo en México no comenzó a crecer sino hasta después de 1925, afio en que se celebró el Quinto Encuentro Atlético Nacional en Monterrey. Esta competencia se efectuó en el Parque Deportivo Acero los días 30 y 31 de octubre y lo. de noviembre del citado año. Fue organizada por la Federación Atlética Mexicana y auspiciada por la extinta Y.M.C.A. local. Un año y meses antes, en 1924, México había participado por la primera vez en los Juegos 01~picos que se efectuaron en Par1s y un año más tarde, en 1926, s_e celebrarían en la Ciudad de Méxt•• co los Primeros Juegos Deportivos C~ntroamericanos. Por tal motivo el interés que despertó el Quinto Encuentro Atlético Nacional fue grande en todo el país. Además habia el mcentivo de que por la primera vez en la historia del atletismo, la competencia se celebraba fuera de la Capital. ORGANIZADORES DEL ENCUENTRO El Comité organizador del Encuentro lo formaron los señores Aurelio T. Hernández, profesor Enrique C. Aguirre, general Tirso Hernández, profesor Franklin o. Westrup y profesor Juan Snyder. Todos ellos vivían en la Ciudad de México. La comisión administrativa, con sede -en Monterrey, la formaron los señores ingeniero Santiago Cerna, licenciado José Juan V~llejo, Roberto Reyes, Antomo Bortoni, Santiago R. Brady, A:-nulfo T. Canales, Paul C. Probert, Guadalupe R. López. En la Comisión financiera trabajaron los señores W. R. Cobean, Pablo Salas y López, ingeniero José F. Ortiz, Santiago R. Brady, J. B. MacMillan, Roberto Reyes, Dr. H. D. Whl!e y Guadalupe R. López. JUECES Y OFICIALES Los jueces y oficiales que participaron en el Quinto Encuentro Atlético Nacional fueron los seño• res: H. T. Hitch, árbitro; Paul C. Probert, de salida; Leonardo Fonseca, de pista; Aurelio T. Hernández, de llegada. El señor Adolfo Uribe Jasso fue inspector de campo. El entonces mayor Juan B. Lara, tuvo el cargo de mariscal de campo. Como agrimensor y tomador de tiempo actuó el ingeniero Santiago R. Cerna; el profesor Juan B. Snyder fue registrador oficial. Los doctores H. D. White y José T. Torres, se encargaron del servicio médico durante las competencias. LISTA DE CONTRIBUYENTES La Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. no omitió gasto para arreglar el Parque Deportivo Acero donde se 1:;-fectuaro·n las pruebas. Se dijo en esos días que la pista era la mejor que se había empleado en México hasta entonces. De valiosa importancia fue también la ayuda que a los organir--1p-es dio la Cía. Minera de Peñoles. El !ícencíado Aarón Sáenz donó 78 medallas de oro, plata y bronce. Aurelío T. Hernández donó todos los útiles de campo. Los trofeos de plata fueron donados por los señore Wendell E. Phillips, Juan Calvíllo, Roberto Reyes, y Emilio Azcárraga. Tambiél'l dieron ayuda en efectivo el Circulo Mercantil Mutualista, la Cia. Minera de Peñoles, y la Cía. de Tranvías Luz y Fuerza Motriz, Valentin Rivera, Sucesores, el Gobierno del Estado, National Paper and Type Co., C. Holck y Cia., J. Calderón y Cia. Banco de Nuevo León, Banco Nacional de México, Banco de México. Ramón Elizondo, banquero; El Modelo, S. A., Lorenzo Zambrano y Cia. E. C. Escamílla y Hno., Banco Mercantil de Monterrey, J. Cram y Cía., Banco de Montreal, A. Zambrano e Hijos, Santos Hermanos. Además, American Bed. Co., Salinas y Rocha, Vidriera Monterrey, Hotel Ancira, EL PORVENIR, F. Armida y Cia. Manuel Guajardo, Monterrey Novelty Co., Carlos Hirschman, Talleres Peño 1 es; Juan A. Saldaña, Fundición No. 3; Francisco C. Reyes, Talleres Peñoles; J. B. MacMillan y muchas otras personas más que donaron cantidades chicas para sufragar los gastos del Encuentro. Cuauhtémoc con 10 atletas. El Círculo Mercantil ll ta de Monterrey inscrtbi6 petídores; el Club qui de México, D. F. equipo de 7 magníficos a El maestro RoseJldo (q.e.p.d.) director del CI tivo Internacional de la México trajo una dele competidores. Con el Club Depor11 lajara vinieron 9. El Colegio Civil del cribió a Carlos Modesto Albino Martínez y tínez. Por el Colegio Civil de Puebla vinieron 3 res. Una delegación de 15 la Cía. Fundidora de Acero de Monterrey. [ dad compitió por la Cia. de Peñoles. Veinticuatro altletas representando al De de Aprovisionamientos Militares de México, D. r. l El Instituto Lam-ens de 1111!. rrey presentó a 5 atleta, tl!i,. títuto Metodista Mexicaao • Puebla a otros 5. Dos atletas mandó la Eaoala · Normal de Puebla. La delagacíón más ....,,,,_ fue la Uníveridad NacionaldeIU xico con 43 competidores. Diez atletas mandó la UDÍlllidad de San Luís PotOSl. 0 · F• QUIENES COMPITIERON La lista de instituciones concursantes en el Quinto encuentro Atlético Nacional fue corno sigue: Asociación Cristiana de Jóvenes de México, D. F. con 25 atletas; Asociación Cristiana de Jóvenes de Tampico con 8 atletas; Cervecería -l-\ (VIENE DE LA PAGINA 2) Profesor Ordinario de la Escurela de Verano, durante las Anuali• dades de 1945 y 46. El 11 de Nov. de 1947 fue designado Director de la Facultad de Medicina, des• GrUka tomada del "The Coca.Cola Boulcr" Por qué será que también en Estocoln,o. Sue_cia (como'" · en lo gráfica · a estas personas brindando con aprecia 1 la pausa refrescante, que se ha hecho tan pop~ ar en toda Suecia), como en Monterrey y como en México entero todo mundo. en todas partes y a toda horo toman ' "Coca-Cola". ¿ Por qué será ... ? Cuatro Nuevos .. • !Vlt.l<t t,t l.A pi<JMERA PAGINAl la torre, el Dep_art~mento de Ex- Duran te los tres días de 11s · competencias llovió mucho; ttt, sar de ello el Parque " - 1 llenó todos los días. tensión Universitaria, el Departamento Escolar, el Salón de Conferencias el Salón de Sesiones del H. eonseJo Universi~ario y _la Sección de Preparatorias, ~1 com_o algunas otras dependencias adm1~ nistrativas, tales como la Teooreria. Sesenta mil metros c1:1adrados es el área que ocuparan a.stos nuevos -edificios. (SIGUE EN LA PAGINA IQ INAUGURACION Presentes en esta ceremonia en que el Gobernador del Estado diera el primer "barrazo," para 1_mciar la construcción de las senaladas obras, -el Rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora; el Presidente del Patronato Um- Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS CoENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Galería Universitaria DR. ROBERTO TREVfRO MARTINEZ COMPETENCIAS FOCOS Cuauhtémoc Nte. 1627. POR QUE SERA •.• ? versitario Sr. Manuel L. Barragán; el AÍcalde de la Ciudad1 Lic. Rafael González Montemayor; y los Directores de Arquitectura y Comercio, Arq. Eduardo Belden y Sr. Ramón Cárdenas, C. P. T., quienes, respectivamente, dieran también los simbólicos "barrazos," en cada uno de los edificios en proyecto. empeñando este cargo hasta di• ciembre 24 de 1948. Durante su gestión como Diree• tor se construyó la primera ala del nuevo edificio de la. Facultad, mediante la ayuda del entonces Gobernador, Lic. Arturo B. de la Garza. En ese tiempo también, junto con el Dr. Francisco Vela González, avivó la tendencia. a constituir el Hospital Escuela tal como existe en la actualidad; también se renovó totalmente el equi• po de los laboratorios de Química, Baet.eriología, Anatomía Patológica, constituyéndo!fe el Depto. de Fotografía Clínica de la Fa• cultad. En septiembre de 1948 participó en la. organización de la Escuela de Laboratorist.as Clinieo Biólogos, que ha funcionado desde esa fecha adscrita. a la Facultad de Medicina. En 1954 fue nombrado Director de la Clínica Núm. 3 del IMSS en Monterrey, cargo que desempeñó por 1espaeio de un año, para pasar a ser Jefe de Farmacias y ~ hora.torios de la misma institución. PAGINA 11 Desde el lo. de mayo de este año Ayudante Técnico Médico del Director de la Clínica Núm. 2 del Seguro Social en Monterrey. Siendo todavía estudiante, en 1928, fue Campeón Esta.tal de Oratoria en el certamen convocado por EL UNIVERSAL Cuando era estudiante de Cuarto Año de su carrera, fue distinguido como 1el Mejor Estudiante de ese Año de la Facultad, en las encuestas organizadas por la Dirección de esa. escuela, por su trabajo presentado, que se llamó: "Estudio del tono muscular, el equilibrio y la eoordinaeión a propósito de un síndrome parkinsoniano". H.S. O. es GALERIA UNIVERSITARIA DR. CARLOS CANSECO rrey) ; Anales de la Academia Mexicana de Cirugía. Fue fundador y Director de la Revista Mexicana de AJlergologia de 1948 al H; esta publicación se fusionó con IU colega argentina, surgiendo, mancomunadamente, Alergia: Revista Iberoamericana de Alergologia, de la cual es en la actualidad Director Asociado. Hay qll'e recordar, asimismo, las comunicaciones que ha presentado en los congresos internacionales de Alergotogia, en los cuales ha representado a nueatro país. H. s. o. Nuevo León rinde. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) (VIENF. DE LA PAGINA 2) nuestro país a los congresos in- juntos depositaron en un pequeño saco y que cumpliendo los ternacionales <le Alergología. cele- deseos de don Alfonso, será depobrados en Zurieh, Suiza, en sep- sitada sobre su tumba. tiembre de 1951; en Río de JaneiAl mediodía, los familiares de ro, Brasil, en noviembre de 1955, don Alfonso Reyes recibieron una 1 y en París, Francia, en noviembre comida que les fue ofregida por de 1958. el Gobierno, el Municipio y la Es Miembro del Comité Mante- Universidad. Por último en el nedor de las Reuniones de Médicos Aula Magna se desarrolló una vede Provincia, que trabaja desde lada a las 8 de la noche, duranha.ce diez años; y en 1958 fue Pre- te la cual el rector de la Universidente Ejecutivo de la Reunión sidad, arquitecto Joaquín A. Mode Monterrey. ra, ofreció a la viuda de don AlHa escrito trabajos que han si- fonso y a sus familiares, la serie do publicados, entre otros, en los de actos en honor del desaparesiguientes órganos especializados: cido humanista que se siguieron Journal of Allergy; Revista del desarrollando durante el resto de Hospital Universitario, (Mont-e- los días de la semana. Sobre la Marcha (VIENE DE LA PAGINA 10) La pruebas se iniciaban a las 14 horas y terminaban a las 18. En la noble lucha para conquistar los primeros lugares participaron muchos jóvenes de entonces que luego en el decurso de los años han llegado a ocupar puestos de significación en la vida de México. Para seguridad y belleza utilice adecuadamente los materiales de construcción y prefiera los de primera calidad, use siempre Apartado 961 MONTERREY, N. L. CEMENTO PORTLAND RUOTORES GRIS Y BLANCO ''MONTERREY'' SI, EL CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA ~ISTORIA. ES LA ~ISTORIA DE SERVICIO QUE ~A ~EC~O QUE DIA A ot.......,wf+.. •. - - ........ ..,..ifJ,..... , .... Mototi,N ... Oatfl DIA. MES A MES. AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA- ...... tubo. ... ~ -......... ....... TISFEC~OS QUE NOS ~AN CONFIADO SUS INVERSIONES. Dt11mollo, ...i,., .t ... ol.l f;.,,, .,,,..,. 1u...i..,loN1<M1,Nlclt lo,...,,,,.,.,;., ... ,.,_loo, di..,,,.,, IHÍIIM<Mtl. c.,.t,,...,_ CONSUL TENOS, ifl """' i.. ,o1 .... , ... .,,, Si,_, S... kio. Tk,,lcN, S. A., oclqul•~dolo o.. fvlldlóo,,, ... ,;.,,. y .. dt Monte,,..y, S. A., i., .,.._, ,..¡¡,.,¡,,. lto do .., .........11.... MoroHil ,-,. eo,,., ....,,,... w... 1;,,,;,.._. ,,o NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. INSTITUCION Oltl¡. ..,. pMl,lo, o, SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. FINANCIERA Y FIDUCIARIA SUCURSAL GUACALA.JARA OF'ICINA MATRIZ SUCURSAL MEXICO 16 CE SEPTIEMBRE 140, ?o. PISO P. MIER CTE. 480. 7o. PISO JUAREZ 14, Bo. PISO TEL. 4·02•00 TEI,.. 2•06•95 TEL. 18·15•51 GUACALAJARA, .JAL. MONTERREY, N. L. MEXICO, O. r. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. Los primeros en fabricar Cemento Portland en México con más de 50 años de experiencia. Apartado 392 Teléfono 2-15-95 '--'"et..311 ,.,_,_ ,..i.1.-. ~..,.,N.l~Mi•lce AUT. C:.N.B.of.lOI-JI·28a68 DlLl)(•I0•S7 MONTERREY, N. L., MEXICO /lslües/11mÍü! �VIERNES 20 DE MAYO DE 1960 PAGINA 12 EL ''AÑO DE LA PATRIA'' Brinda a los Mexicanos la Oportunidad de hacer un Balance de lo realizado por México. E L presente año 1960, ha sido llamado con justicia "EL ~O DE LA PATRIA'' ya que en él se celebra. el 150• Aniversario de nuestra Independencia., y el 500. Aniversario de la iniciMión de la Revolución Mexicana., 2 g'estas que vinieron a consolidar nuestra mexicanidad. En este glorioso aniversario, se pmenta a todos los mexicanos la oportuniclad de hacer un análisis, cuyo balance arroje un saldo positivo o negativo, de lo quia cada uno de nosotros hayamos efeetua-do en beneficio de nuestra querida Patria, y afortunadamente, en los casos negativos, estamos aún a tiempo de lenmendar el camino y hacer el propósito de trabajar en el futuro por el engrandecimiento y la prosperidad de nues- tro país. Una brillante oportunidad para lograr el anterior propósito, se presenta para. todos, en ocasión de la celebración de la décima séptima ca.mpsña de la Siembra Cultural pro Ciudad Universitaria del Noreste en que todos podremos contribuir al fomento de la educación superior y la cultura, mediante la cooperación par a la construcción de nuevas Aulas, Talleres, Laboratorios, etc., en este Centro <le estudios que será un digno hogar estudiantil que permita a las juventudes prepararse converuentemente para desempe-ñar en el futuro el papel que como mexicanos les corresponde para México iel futuro brillante y próspero que todos anhelamos. Como es costumbre, la base de esta nueva campaña de la Siembra Cultural, la constituye la celebración del 17• SORTEO para el 6 de Julio próximo, que en esta ocasión supera en atractivos a todos los anteriores, ya que su magno reparto está formado por 4 BELLAS, MODERNAS Y CONFORTABLES RESIDENCIAS AMUEBLADAS, DECORADAS E ILUMINADAS, cuyo costo sobrepasa al millón de pesos, figurando además en el mismo, 10 AUTOMOVILES CQ!l{PACTOS 1960 de las mejores marcas de General Moton, y un total de 1,200 valiosos premios, entre los que sobresalen REFRIGERADORES, LAVADORAS, JUEGOS DE COl\lEDOR, RECAlllARA, SALA, ANTECOMEDORES, ESTUFAS, BICICLETAS, MAQUINAS DE COSER, !IIAQUINAS DE ESCRIBffi, y en general todo aquello de positiva otllidad práctica en cualquier hogar. La emisión para este Sorteo, será la misma que en ocasiones anteriores, es decir solamente 40,000 boletos, y el valor del mismo de $100.00, por lo que el Patronato Universitario de Nuevo León, organizador de estos tradicionales eventos, pone este nuevo Sorteo la , ' 10 PRIMER PREMIO.-Hennosa y señorial residencia construída a todo lujo en la aristocrática Colonia DEL VALLE de la clilii Monterrey. Consta de tres recámaras, sala, comedor, cocina y a ntecomedor, doble garage, cuarto para sirvientes, ~ lavandería, vesb'bulo y jardines. Esta residencia fue construída pensando en la comodidad de la familia que la habrá ele lilii Se escogió la Colonia DEL VALLE porque cuenta con mercados, iglesias, colegios, abundantes vías de comunicación, "" 1 predio que ocupa fue cuidadosamente seleccionado y se han cuidado cada uno de los detalles de alumbrado, decorad<>, ¡¡¡ :ill , y otras tareas que fueron encomendadas a los profesionales y negociaciones del más reconocido prestigio. bajo el generoso patrocinio de sus fieles colaboradores y ~público en general de todo el país, seguro de que contará una vez más con su decidido respaldo y simpatía, ya que la causa cultural que persigue, :es la causa común de todos los buenos mexicanos, y la labor que realiza, "ES POR MEXICO". Así es que, estimado lector, el Patronato Universitario espera stl valiosa cooperación en forma de pedidos de boletos o colocación de los mismos entre sus familiares y amigos, para lo cual no tiene más que dirigir su oNlen al apartado 484 de Monterrey, N. L, misma que será inmediatamente atendi- . ' da. Y una buena. notieii. para 'el Público; la Secretaría de Hacienda, tomando en cuenta la finalidad que se persigue con la celebración de este Sorteo, y dada la simpatía que 'el C. Presidente de la República. tiene por Ja obra. ya realizada por el Patronato Universitario, ha concedido la. exención total de Impuestos para las personas que resulten agrlleiadas en este Sorteo, así es que los pñ!mios en esta ocasión serán entregados libres de todo gravámeo. . Semanario informativo y nJlural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo ú6n. DIRECCIÓN Matamoros 107 Ptc. Teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo Lc:ón, México. Duucro.: ALFONSO REYES AURRECOECHEA; SUB-DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; FoTÓGRAFos: ALVARO RIOS LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD,. , MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABORADORES: EDUARDO AGUIRRE PEQUEÑO, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER, FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio del ejemplar 60 centavos. ) BANCO INDUSTRIAL N'fflUQCN DI DfPOfflO DE MONTERREY. S,A.J IIDUCIAAIA Y DI MOfllO' ' - o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1960 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 478 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 478, Mayo 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/05/1960 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013234 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Comercio Edificación Estadio Olímpico Naturaleza Sociedad